Ϊ(txt8080.com)ûϴվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ
---------------------------ûϴ֮ݿʼ--------------------------------





==========================
ȫУԡѩкС
ߣϷ


ݼ飺
и׺˫嶬ףҪµһа׷ϿԻ硣ȱͱϻɽиţʦ棬ɽиèտ̫Ůɱ֡
˳Ҫעسװ磬Ů߽ҪעҪôùϵ
ǣѽͱһͨ͸
==========================

һ 


001 СϾ
̻ɽǧ򻧣ľ֮ʢ
Ϊ˶úͽǻΰıΪһѫ䳼νõ˻ʵ۱еĶݣǵ֮ףֻ죬Ƹꡣ
ѹֳ͢λϵĴ˽¶һӣһЩϲģĵض˶ʵۡñӡ
֣λȨصıԿţڿԻ̣ӭһλɷǵߣֻ˵Եʥɽɣ˳ճɵɵСүҪչصӣĸԵͳɵɵ
ɲǣСүԴû޹ʶһϲͨŻ˵ֵɣ󣬴Żɽɵȡģ˵ʮͽⲻԼˡ
һԺ䣬ɽʦһĵһѩ׺룬üͷ壬һСظʽľòȷʵó֣˭Ҫһš
˷ͽȻ˲С谭飬δͽƢˣһ£ƨɶԸµͳ۵λǰ׵ıʦ书ȿȣǰʮܸеİɡ
ôöȰѭѭ͸Źչգӣȥɽѧһ£Ժ˭ٸ˵ɵƷµĹ佫£
󣬲ѧ̸ʮֵ̫ϧˡѧɹ͸һﶼξ廨ؼףɡ
Сүȫŵ棬Ƶýζ
㲻ϲǺ«ɽصҰɽ髣ժСʦǲǣ
ӲһĨЦݣͷǡͽյϣҲ߯ˣ˵ȥȫЦ
λóһƷְʮһԾŶĴڸˣ껹ûʲôӦǲͷϵ˵룬ƨɣһ˸ƨŤͷϵһЦ
ѱ̧Ҫ򣬿ֽ̧һաһǲô򣬶Ǵû塣
ӿԵ֣ȡԡˮ½һգν󡱣𿴴ºŻɵӺ񶷴ֲʶƤ̬İƣαȽͬ˶Ҫȴһһˡ
ʮӾɱˣӶɱūϲСʮٵѹʮ壬ʲô˵ͽûмСͭɽӵģûС
̾ϢԴϻһЩ϶࿪һضԳΪһ˫ͽ
תͷɽּߵĵʿһЦʾⲻֻⱯոͽյϣҲ߯Ǹ¶ˣһȥñЦͱɽһͽͽǰڷඡ
޲ߵıһƣٺٵйʱҲԼĪˣ㲻ȥ
Сү͵̧ͷǧ겻Ĵ彩ӲѰľګȴʣܴˣסϵ־塣
ϧⱱȻתǧۣҲݲһܳ͢ʿڸġֱͤյ۵粻òߴ·ˣһʱ䣬⡣
Ӻ󣬸һ￸ŴСӵūͣ׼ɽĶɵйԶŮҲ磬ǳһһί
˸⣬СүһֵյиӰʧ̶ŭ˻һɳƶ꣬緢𣬵鱿뻹֪λǸף³¾͵ǰﵹùĺˣǹƥʮ˺롣ŭһϵͷߡ
ϣһζһɽ΢΢һЦһֱָۣסСүĪҪ˷츳ȥɽʮ꣬ɽ¡
ҲϻһǰŹֵԼûϵʿƵ̤ȥյһζûء
ظλͳָߵ׵˹滹Щµģ֪Īﲻ֪СӵúܣҶలŮ澸ӣһСľ˸첲ȽţЩԺбõβҲñҵ׺ʵѰʵ˼Ʋˡ
Сүһ£漴һӲǴǰһͷƹڡ۵ֻ΢΢һŭϲļ˼ֹļǰС
һŭˣͬһֻҰޣеһֻ֣˫סϵʿֱۣ˫һ꣬ڰذϲȳӣһ˦ͽϵʿ˸˳ȥ
۾˿ǳǵʿû£ˤˤˣһ̤ƽˣʱԽй˿ľηµͳɽΣϽŴȲɽҲһģһֱɽǵͳ䵱ɽڽϹȻ˰ɣÿ궼¯Ʒҩ
ϵʿƮſڵһ˸ߺʯʨϣơƾһ֣ǸоУǻòúȲʰ
ⰴձӼճӵǸ˿ڵ˵Ǿǡͣ򵥣ǼָǼټǧƱͳȥˣ뵱ӵ»û˵ʱգ¥߽ƭӵǮ
߼¼һλڽһԲ뵱ؽභӽֱ߲̯򵽺򵽺¥¥ѰӸˣ˲ð֬ĻСӣڴڴкãºӵµĲ¹ٸǵû׷ȥݺжĴƣ˿ӱȥһʮƱ
ûϲӥȮӵµĴݣǼį˼ҵСڸƯƯϽ֬ˣû˸аŮħͷˣСС¥ҲȲλͷŹӸһǧˡ
жŮӣ⡣
ޣλɷ򣬳μױĹѸڽϵ忤Զˡ
òƽƽȴǲѧţھγʦѧӺң˱͡ݺʿ˾ӵһɵ۹Сʦá
ǱСӣԣǱ߶дļһһ磬Ȼᳶ꣬һȮӣϧӢսϣȴڷ绨ѩµİܼϡ
ǰӵ괫Աϼŵȥѧйк󱲼֮ǰһξأûţǵӵ³ʱǽʮŴ竺ͼʮŴСкĸ˻棬ֻĻ˵ӵԶˣ죬ȸ¥ľͨ˸̫ƵڣǶŵü㡣
صߣϱСүܳʯʨӣƺˤһͷӲ񫣬ҪѰ۵ϵͬųǧصʨһͬˤȥ
ֻҡʨӣɽϵƮǣסһֻ֣ʹ湦ԵŻɬġɽַһͽϥ׵ЦҪ֣Ϊʦȥɡ
һֻסʨӵ߽ǣָ繳ʯ֣˫Գ˻ţҪȸ˵ҪҴµһŮϱҪ
λ˳ĴЦã޿κΣƹϵ̾ˣٵȵȰɣҲˡ
ϵʿԣЦݹŹ֣ɿСүֱۣ࣬Сһֹ̫·
ǸС˵ҪˣɲһϢ뵱ͷǳ˿ͷȱƭƭȵĽƭӲ˵ǲֱ߰ӷһȺȮҧԼò׽˸ۡСֻˣλεεҹţ˵Ҫůӣƶף˵żͦûλﳹҹġ澭ͥ͡㲻ġŮľҲ
ƻУٵһһٱӰϵıһƲĳ״ңڣһͷ׷ӼéݣŪ׵Ͼˣǣһƥݹ׵СʵС磬һоӻĵһ㡣
ϻƣٳŻ˳ǻ˼ңдˣģǰûɶϡһ뵽òУÿζ롣Ʋʵû
ģͷӺǺһЦ¶һȱĻԵЦ
Цү޶޲ˡ˷۵ûǸˡ
ǧ;ֻûǵ·֣һ·ˮ㣬ɽ׽Բأ͹ѣֻҪģŪˣûΰͣǾͶζһٷˡڼ侭ׯͼ͵㼦Ѽɶģüαͷľ׳׷˼ʮ·û
ĸӵܲŭ棿
ԸһϮ£Ьһ˫һֻ˳⣬ﶼãǶŲ䷹졣
ū͸ûˣϻһӵСǳžĻţǧ·ûûϢƨˣʱ˵İûУûڻĽҰڸӡ
δǣǽͷԶһӻƵ̯ӣʵǾƣˣž㣬۾˳ӣһ㡣һݣ߹ȥѰһΨһŵĵһƨ£ҧʹСϾƣ
߳ǻ߽;ЪϢľƿͶź׵һһͣԶˡ
æµĵСԭҪһϡһ˵װģûôλ˿ɲ͵óǮĻɫСûˣֻǶƤЦⲻЦЦѵӻƿҪһʮǮ󣬿Ҳˡ
ǰ˹ۿ˵ͣͷŹŶūˣ̬ϰ޷ĵӣƢ̫࣬û£ȻˣٲĴǮ
ͣСɤţһġ
˿ЦĴָʳָߣǵ̵ʹһӣȻſڼªϣȻ˯ˡСֻĪΨۼϡƼͷһӰӡ
һͷӥķʸӹͷ
žƿͺȹһӻƵʱ⣬غ׵غҡΣƿǵɴ۾žˮľһεСĴ
ֻŴһȺӳߣ·ûͷУͷǱһµؼΪ׿콫õ죬Ѫһ֣족
Թԣµĵϵ
¼䣬˭۳շתϱʮݵı棿
ʮʿâɽأһսȫûϤɱס
پ̶ƺƵ硣
ͷһֻӥ·
˲侲ֹһޣ죬ѾԶԶһ麷ս֮ķ롣
Ʒ佫۳嶼ξһۿǣͣ۵ǰ񣬹ĩ뵱μӵ£
λڳҪǮĺֻ˯һ䣬СϾơ


002 ׺
Ϊ۳嶼ξ뵱һʱЩѣ˵ǱȨĴλ֮һһȮеġȮЩӵ¹ϵʵȴǲǢ
˵ﻰƶ뵱̫˳۵ݿڵķо嵱ͷȻ常ĵճӣҪ뵱ȥ°Ůλ۳嶼ξҲһüͷôͻ⣬ܲܽӵϰɣ
ҿ񱼶һ뵱
ƥͨī쳣׳Ұ֮ѱ˺ͽСүһҰѱ𶷴Ҫ̤ӣߵ壬һȭڵأ˺˳Сұˡ
ѶСүͣ£Ⱥ˼磬ûΪˣޣ˺ѷΣ뵱ȥӵֻ۹ȣСүһƿģ뵱Ǳͽ곬Ѱ
껽ϻơСܼһŨصǻ˵˼䣬ΪЦһͼϣֱӰͷĵһƨڳС
Сүûûأɻ꣬Сúܣڵϣ˯еĸ磬ţºš͸һ㣬С鲽ԴͼȥƥǣĺƤͷȳһŵĺȴ飬ҧŵúϽܿȴԶԵᡣ
ݳȲȷ˭Сү󱳸ǣ󻹸ƻױ֪˭һӵ£¿ɺãݿɲʹɵɹЩƯСǧǣ˲ŷˣȹڼӴܿһЩڷլ˿͵ĴӶһʱ佫
ӵ»Ϣһʮʮ٣ԴһľٶȴݳǣڴСʮ¥һ깫ǶϲһЩ欵ĻǶĿڳճڴˮԩңûˣɷūѽ
һԶԶβ˳ǣ޳һϮۣü续һģ񣬱׼˹Ƿ˼
ɫưߣӵ»سǵĿ˵һЩ켣ͷƦӺȥϷһ
Ҳ߯ˣȳлҪΡһЩűе͸СǼʣȻĽɬλǸӸ˽ҲԸ
嵶İԴ棬ԥһ£ѡһλԵˣʵǱﻤŽǵļҵӣ
̾Ժû˱ǰò˻ǣϾòЦ
˰ɣֻһλӵ£ǱĳӣѰȨ˼ҵĶĸԳӣǿҪñ׵ģڽݵķԲ˳ۣһҪǵӵ´ûƢ
˿СĳƺŮһ˫ÿüʶ΢壬δʲôǰǰе飬һӣԼɱ
뻹λӸ硣лĪ㳣˵ľżһùƭ磬ųƳǹɱ¾ʮһӣ

ӴԺүĻҪݳޣٴĴ̴󤰸װαɼһ߳ĳ߸ߵĲͭд©泯󻭡
лľʯķıͱƾߣ˷ѻɽʯʮǼֵǣʺŵıһ顣
һǷһֻ޴Ҥңһҵˮ׾գְĴһԡ
ķľ̿ĵԳʱ֣ȻůǳŲ̺Ҳ޷νžңˡ
ʱ˯ڴϣһɫǮ죬㲣ŴСү󣬳Ψһɽʦվһԣǻͱſڣˡ
ͷһɫ߹ͭ¯ȼ㡣
ʦҶ粻֪ǵڼβ䷳ͬ⡣ﻹǸսɱֻǳӵ˻Ƶزĸס
ӵֻǳ۳Ͷ٣˯죬Ȼ£
ϵʿгһۣʱүݣøڴܼҽ䵱ɽü¯ӵƷ鵤ԼصĹƷҩһ԰޲ȫӵ
ʦľ˵˰ҩֶ͵ĵҴ䵱ɽһƴߵ͵˽óɽССãŴүĹǡ
˯ҹܵ㲻Բҹ
ȥϲҴһֱ̽Ӳͷ¯˹´ƿڴ
ǧģӸϳ갡ѹ㳣˵Ӳġ
ͷһᣬ¯ӣ
ϷŹԼ¶޵ףһпҵĶһ·׷⣬Ƚбһѽɨ㣬׷Ŵ
ʵ˼º󻹲ѵЬЬšԺһ׷һӣò֣߳Ǳһܶ˻Ҫĵϵܼ˶Ĭ˫ֲ䣬̧ͷգʲôûʲôû
굽ƣ׷ŴһݺݵŸסԶԶվţСЦˣ˾ȳԷܳ
żСүϻƣЦһſˮһȱͦɵ
ӵţָָи߸ϵı磬¿ݵģȷŹ㣬ӵš
ҲŭֺǺǵúúãžǣһ򲻻ڣһڶ
ŵ궪ǰʮӵɨ㣬ţɵЦĵܵܣ˼֣ˮؿڣҲ࣬ȻȻְֱæãɵվû׳û
һվȻһ¸ͷԴʧЦ߲׳
һѻ籧겢ξȣؿڵǱմ˲ٿˮЦǴ˲١
վԭأð뱲ɱЩۿʪƲͷԳһ䡰ģɳŶ
һͬ˷˶;׼õĲ͵㣬Ƕʳе˾жʮλ½ݣˮһ㣬ɽϵ´ʳؿ
óԺúȺ˯죬Ϊ˳ƵͤԼһͣõܵ˼գ˱ô輸һ٣صùܼҼѡλֵޢ껪ñźţӵ¸е
ͤ⿴־ֺ壬ӵɽԭиɽһͼΪ̨ͤ¥鿣иƵľ¥ΰͤȡİþһ¥¥ڲ䱾±ʧ˴еѧš
ʮǰδⱱʥּзڴϱʮѹһ飬ȥɽЩֵͳϽɽׯֱӱҷˡ
Ҫ֪ʮǰϽɽׯǽһѧʥأǸʮ֣ͳλɽׯص䣬ȥԽףģսɵͤ¥
곤һ㲻Ƹ磬ϽԺ󣬸ԳƱӣƾһ㣬ٲĳҿһµġ
нβ¶ϣǱ澰ǰЩӶ棬±̾һ䡣
лľϣһֺܵЦˮˣĨȥ
ɵǸԼƭصİ׺ǿһһЦ绡һߵ˶˽ܳƺµһˣȿ˵µһŮݺʰ޵ͷ˶Σ޸һ֣Ůˡ
һ뵽ˣͺܺãܵܵԴ΢Ц˵ҪƭƯ˸ϱ͹˸Ǹ׺˫һѡ嶬һסϧѽǸˡ


003 
ϴ˸̩ͨԡȥؤЬϴӵĽε磬ʵǸΪӢ۵ĹӸ硣
λ컨۽ߵΪԴҪҪɲͼӵ´ͣ˵λӵ³ɻǮʫʵͨ£µΧ壬ĵŮ죬ò٣ǸůŮѵˡ
ڱϣһλؿ΢¡Ůûбͣ˽º켸䣬û˭ģӲһԲϾͽ˴Ͷ߶ιĺݻ
ݵķӣλԳӴһɳ֮ܶӣɲϲͶʳǴһԱȣϾͶӵ¸жˡ
˵˭ҶŭĿ˿飬ǾǴʱ뼸λЦŮŮ̽ˡ
ʮ뱱ʱոһʳȹƻʹפ˳ǾóŮĴ󽫾粻Ůɫʵ۵ûȤûλʵһͬϵѳһʺдԻһɰ籡
ǹգڻʼң˲²Ůִֻ㵭ǳˡ
굱Ȼ˭λŮ澵ݣбƳһ۳ͤͤŮֽ̧࣬Ů澻ˣԶˣЦ
ô̫ƽʧû磿ģûƹϣĲšظԽԽˣҿýСƽӦ
ΪΪŮҺ޵Ľ޶ԣ˫޲ýͽҧ
вʷֵʮǵذסֻһ˿ᣬɱֻĵԥԴǣ۽Ƴһˣòǿ²ĳ嶯
Ӷ֮꣬߾ųߣò㣬ٷ磬ۣ˯һ㣬ǱλеġܡԬڣǹսδ֣оԿǰ׵ĸ֣˵ʮ־Ҳֻһߡϰͷ­ɱ񣬽˿
δǰ޳ܵ˵ֻһλɱңڶɱңҾɱ㡣
ܿϧһ꣬ɵѧ֬˻òƭ˴ʱһ£ȴֻǴͷһ£ǣȴһֻ˦һ⣬𴲺˵仰һǡ´ûôõˣ˷ˡ
££ڼˣСĿǲ費˼밡
һװ׼ȷ˵ɱϻŻʵıᣬúܡ
һ񡣶ӵԬƲͷмһˣгŨصĲݡ
λӷӼȻܹɭػǰݵȻףʵ뱱һˡܡһǴӣ»ɽȮеӥȮ
ֻġʮߡѩìӸ̳ģϱӻġ
ڱڱһֱΪ˿۸ɫͷع¥·˵ֵŮѣǰЩÿ檸˯ˣǽƫĹɼ
費˼룿ӣôȥ˼ʮﰡЦסӵĲӡ
ŲӵǺίµ£ˣһȦˣţСȥƣһһ⣬ʮʮ
ɿӣĴ»ɽķʲգЦȻֵܡ
Ծǧţ佫ƷλӱĴգƷֻҪЩڱͷεɢ٣κݿһĴˣοֳǧǧţ佫ӷǵó裬һı顣
չ˶ͷԴٺٵ£һ檣ϸƤýһˮûãרΪŵģǷմݹ٣ȺȵƣСȻ󣿡
ͷ˵˵
һЦҪթжթǱΪ飬˵Իˡ
꺮ůӵ꾳ܰʱ̣λȴһλǽڹʱŲϽ
һʱʿ䣬Ȼ䲼ʥּ󣬺սʱʸһ΢ȳĺ֢
粻ЩʿЦӣ˭ҸһȳӣǾǲݵľأһַͬ䰲һĸʢ͸˴ۣ˸նʾڣͷ­һԴһͬʳǳͷ
䰲ŭȴԣºûʵ۱¿䡣΢׵Ĳߴòۣ΢ȳڸ΢ձƺʮԩص
Ǹ۹˷ĸλˣɫڵϣͬӣԬھҪйĶֻ࣬ǰѰǹ
֣»ɽԼȥ˵£Լͼһͬľϣһŭݵһƨϣֻε˸һԡ
һͷ亹ձĨ
ԬڻһЦ괵һڣһֱϣӰìٻһʢƵ̾Ϣ
СװСףǿˣƺȲϣԲϣ㱻ɱ⣬ҶԲס㰡
һ̾
ԽԽ߱ݵŮ澽ЦһѩìǸһ˲硣
ֺֻڽһıѩأԻֻҪһֻѹȨ󶼲ϧǧǳơ𽡱Ȼ
ֱֻ˲ãƷġȡҪϡ棬ӺһԻƽǧСסȴ굱һλڵҪ÷ҪӺȨһӻҡ
ߺߵ磬㣬ӱ۸ģΣ
ЦһȻȻǽ䳭壬ţռ̼ӻһա
û뿪ͤĽȻˮеĳǳޡ
ӻͳһСֽдϺͼԼдСɣŸױļҧ㲻˵ӱʮ겻С˱𲻹ҹЩһҵĳң϶ʰˡ
ӹֽţûæһҶ֣һۣ˵û⣬Ȼϸһƣһֲ©ȫ΢΢ɫ
ӣҲ߯˵㣬°ٸݿܶǶӳ֬˵㣬ЯͬαݺԶԶҪժñ𣿻ϣֻǼūȾʱ˼䱱ӣҪ壿еԯңʲô£ҶҪ巢ݣҵԯ椶ټˣ
ľƵİì̾СװСף㻹ãô֪ӣҾͲˣûûﰮģžû
æЦհհ죬޶
ŵϣеתͷԬں»ɽɾûʲôɫˣ˵
ڣﱸһ֧ʱȥͷһʥּ޷һ̤»ɽ;ݿ뱾ϵĴ˴кϵ泼ӣɱɱֻŪͷ̫ġϾڱ˵ĵϰ£Ҫڰɣһʱıó
Ԭڹ
Ҳ˷ܵ»
а̾ҪһĵԵ𣿻жɢĿ˵ͷֵ֮
ɴʱȴûֽţóһţʮ֮һңЦϵʮͰΪУţЩ˵ù͹ˣٿɶ̰٣ɱ˳е϶ܻ£ʤ߰ټ
˿ҪԵ֣µؽӹڶֽͷȻˣͲҪʦˣһ֮ڣ֤۲ĲȻТ˳֪ǻˡ
궪԰õİӽ죬ǡ
»ɽһ񣬺߽ӹֽ£ֹ֣ٶķ⣬ȴϷһϢ
ɫ𽥺Ķӣοֺõӣ˵㲻ģǿ˵㳤ò
ֻһ
ʮһֱϾϢĴ֪ⲻϲתƵԸȥɽæ˵˵ġ
ͷ֪ģæģҵ㡣
Ǻǵٴû˵˵ˡ
һ۵֪ˣţ
һ
ɱĨͣٴ
֪ΪΣÿ궼ͬѰӲϵĸĴȫֻʣ´̹ǵıֵȥ޵ˣ¶ɱ⡣
ΪԼСԽ󣬵ԽȴԽǲΣ·ںڼȲµˡ
ŵ֪Ȼ׿ŵƴңҪΪȻŵʱڸʻеĽ棬һĻʵۣǸϲʫʲϲףȻһɰ籸ĸ
榵̫ƽһֱ磬ԭȴ˼ĸ˵һ䡰ΪԾɡĴ
ֻرӦˬĺȴɲĵĶӣһɵӣһ޴־竡
ɵɼҲʮĹǵǽҪɱԺҪϮ꣬һ粻ǰȨӺһ֮֮ϣⲻ˷ֱɢһ죬ԽԸȣԸ⹶
һۣɢϵ𽣬ǿ鱻צڳСʼչһԵıԬ΢ЦԬ磬ЪϢȥɡ
Ӳ׽ƺԬһ£ԥһ£ǹȥ
ͤ徻ˡȥ۵ķ羰续
겢δȥʰͣбϣ࣬лᣬӦóȥһ
ûЦӵһ˳ΣҪһȺ֣֮ǺôֱʣǴĹӡ
תͷЦˣĨعɰ
ǲм𣬹ޣܷųϳһƣǧ𰡡
΢Ц֪֪ʱ򣬸żЦʱһģһСѣϲˣЩɱңҺö࿴ۡ
ޱűǣһɱʱһĵЦ
ֱ壬һֻͳһѶϣУԾ棬ⷬ鶯󣬱Žӵ¸пǿ϶˵ķ羰ˡ


004 ȥɽժɽ
Ӷ˼Ѷϣ˽ڵĻ棬վԭ඼׼մˮĽв֣ȴûȥӣĥ£ѣɼҲҪɡ
뿪ͤתѵ
㣬ɱ͵¥ͼ˳ǣһѧţ֪ģͷκһλظūһܶԸġϼһԶϧѽŮӼҼҵģĥáˣҵһۿ㣬֪Ӻÿ
٩ŮͶǣһ·ƼˮŮ澣§§С֣ɫٳһģȻǵĳظһȻ٬˵һ䡰ϣＸ⣬·ǧšһ㽿Ц
ûʳ̶ȱһ㸻ּһҪֵǣͷʱֻһͷ¿ɫ
˺ܶϻڸྣΪӵ£ϰ캩Ц¶ûĻ⾰귭˸ۣȵϻƣϻأզˣ
ϻƹˣһںܲ˴ǻôĲ
ٹ䲻СС񣬵ʳһӲˣϻȴǽɰˣؼúܡ
ҵǧϻƻ͵ְֽ̻ЬͶ硣
ϱһֻƲңֻװһ̴ֻϻӣϸͷ
껹ΪǽϾøʢװУϵôһУɵһˣͱøһֻɥ֮ȮԺ󣬾ͳˡ
ÿκϻưϻӴ򿪣ֻҡͷɵЦֻһֲҪϱѹ·ҿ
ӿĳϻȥʺʱͲס棬͵͵оһȴҪ죬ֻϻӹű壬ϻƿǽһԹݴϱϷ˵ĻƻŮ⡣
֪֮Ƿ˱Ӧ͸Ⱦ纮ϻưҩˮ͵æýͷö֮ѮʱⶼǰУӡϻǾݹ᾵ĹǼܰԼûţȻмû˵ĸм
Ժûϻӵˡֻǳǳĳĳĳ֪еСܡȻ޹ʹСܣһܲЦ
Լݿܵ׷ɱ͡ϻƣǸ𣿡
ϻƴŸƯϲǶ˵ġ⡱ͷ
ʣܸߵ֣
ϻƺɬˣŤ΢΢Ʋͷٵͷ
ŷűһȺľì׷Ŵı׳⾰ǿ˵ͷʣжߣ
ϻգգ۾ƺ˼ֱȻһ£òƸӵµĸͷߣŻ½˽߶ȡĴҵ곹׾ˡ
˵ȫɶԴԹ˰Ÿֵ⣬˵߽ĪҪ赵ǳԵ˵⣬ҪǱǹˮֵ籦״ϣֻɱŻѪ³˿ߴҲϣﻹı䵱̵áľؼϣû㶪κһϣһȷѪ꣬һ˵ǸˣƣšƱϣǼöҲֵüƽûǮ˾Ҽҵ⡣
һʼ껹õȷһƬ̹;ǻǮˮһ¸طˣʶһͷĺܣ쵱Ĵֵһ£ֺǡ
ɺ֪Լһͷ׸Ĵ˭˭˭˭ˣ¿ƨɵģЩؼΨһô˺ʺˡ
ʣ뱾ῴбſġ̽𱦹óڹ;˱κһλݻİ׺ʶӦ°벿̽𱦹ݡ
Сòϸûɶ֣ǧټֺãûκΰ׺·Ҫһξ룬۵·ٷˣϻ
һݣ̾ðãҪǱ㿴úһƥѪĥУѱҰԡ
꣬һӥһһûôۻ軨ͣȫˡ
ιһ뵽̽Ϣ˵׺ڳڣ׼ҵΥӡ
һǵʱʱʱһ䡰ǹӸҾǡûɲȥ԰԰ڡ
ǰɣֻϵִٻ쾭壬ڻôΪֻǶ˼ϧϾıӣ֪Ĳβ˰
ϻƸӵĬƺ֪ǳȥƵأʹ˴֣˸ȾƵơ
ЦģĻ𣡡
պ߳ǣͿλ˵ɶŵϵʿò£϶ƭԼ˵ܵȥɽѧˡ
ʮǰŹҧϵģǰŷԵʣӵ¶ɮ»𾴣һϵʿض̯ӣɽϵҲʱ˲á
겻ޱ߷һʭӵϵʿ˵һأһûѳסͯһĿͷܲ죬β
ͯٱ˽²ĳѵɽڡͷҪƭƭǮôҲ±ǮŪһЩ־С˵ϵĵʦɶǻƹڵһƨͻ𻯵̨ĸװͲѧѧ´㻹Źҧ㣡
Եϵѧˣ滻ոµĵۣͷƹڣһľƽʱǰ߽ܲƽʱɽ϶ʮ겻伸׵ϵʿʮá
ûûС§ϵļթ
ţϵҵܵȥɽǺ£ɽҵԵûʾʾҵȥ䵱ɽѧղһѧգƾɶԶ·ȥʺĵط䵱ɽķ羰ɺõúܣһܸȥ̽һ
ϵʿһΪѣһܼûˣͳһ¾ɷƵĹżⱾס
굱۶һɶףֱָָ̧ͤţӣҲ߯ϵˣҪؼڹˣģҪȥĵضҲӶۡ
ͬǻʮͷӣϻƾͺӵһƲЦ
ϵżһ⡱֮ƵͤȻһΣ֣ΪǵǺã
ѹɽûпεãٴҲ޷𳬹ʮ壬ٴ󣬾ˣٺãؿ϶ûϵζ顣
ϵȵءһ
һüͷʵզˣûаǲⰡ
ϵʿ˽սһʵգ۹򣬾еУɶʦֵܵͽͽƶͽȱģһӼ١Ȼ뷨еѧƶȻһλŮӡ
һϵĴָϵ
ϵʿʼĬ嶼߶šʦүĪƶɶΪɽǧư
漴ɽΪʦ֮һϵͽʱٲɽɾҪˣСүҲ׵
üϣ
𼱻ʦصͷϣ
ŵܵܳȥһεһ£ԸϻȥϺţλզզʦţϵȥİܵǰٲϵʿŤͷ۴ǱϺЦԭصĽŲӯ˼֡
ܵԺ䣬ֺЦطСڶ׵Ͽˣ߹ȥԴֱ˵˵ˣɽǶϸֻȥǶȥѧɽһҵҰɽ髣û
ΪСүɵɵվصͷЦˣȻٲˮˡ
ϵʿĿ࣬¾ôɸ㶨ˣλһֽڵ췭ظĴǷѾţ֮û˵ͽܡ
һ߲ˮһЦ
ɵûλԺʦˣɽ˭ԣͷˣ˭۸ɵӣ򣬴򲻹ʦд۱ﱼϮǧɱɽȥĵͳסˣ۸ϣֵֻܺ۸˵ķݣ
ƶǶˣͷ
ϵʿľ
ûκοܣûˮ뵱ͷʮλﻤͣлλʿţһλɽʦҲû˭̫ͷ϶
ڼվڵܵǰɵԺɾû취ˮˡӦ㣬ŰµһŮԸ⣬ҲҪ
ү˵֮ձϲȴζûκθ飬෴ĳ棬ǿңԴϳԺڶˮĸŨ
ʮ꣬괳һŮĴó޳۵Ķȥ˸Ȱ˸ɵ˸ǰ粽á
۾תͷϵʿһһ˵ţӣ˵˭۸Ǹ竣޸֮Ӧס
ϵʿڨڨһЦЦŵͷ
ԶУ͸綼ûһ·гǡ
ҵվʯʨԵϻƣЦûȾƵඣЩʱ򣿡
ЦúܴӺܲãһֻгԶŵ˻ĽܳĴƬ«έԣ̸컻׳ȴԼ黳һ̳ӳϾơ


005 µһ
ſջλ绪ˣݳǽӵشϢ
ǰȥ˲̤˿ջż𱬣ÿλȻɫ˳;ʳǼһ÷Ĺ䵴ӣһʼֻ竲УڴĸҲɫһ´̾ɫɲ͡
߶˵λͷŻޱӻҪ˼֣һЩ߳ݼүҲ˵Ⱳû˽޵ŮӣвؽԴ˿ջռݺλãһھƣžƲͷֽ̯ġ
λص˲ɫֻõĳ껨񣬽ʳϸʣСұǰŤз飬ֻϸŵ̲һĵòĻĵͽ֪Ѷˡ
ҹŮŲ嵶ģһѣ
Խǽ޳Ļ䣬ԽײժΪӵܱеľҲǳΪĥǱϵλ˭Ҷһۣ±гӰ
竰ͷ˵ˣһһУûϰôףҲ·͹·öԵǿԴԴʺģƨɲǡ
߳ȥڽݿԺƲ𵱵صĸҹٻӵܣϲԿмӻͷԡ
Ȼӵ»سˣôӵµķӰԶ
𰸸ԤϵЩ룬ɺ޿ɾӵβȵҪ죬չˣһ֣˶Ծ뿪ջϻӵĸһûиѪĴۣ
ڵݵƹӹ˰ɣиƷϵ˵лиӶƷ»үүӵ㻨ⲻͶ첲صݣº˵ϵԵлŶûýӵ·ˣһ֣
ջһӿյͷſȸƹĻǶЦ˫ַضû˵Ƕӵ½ӷϴ
׵ȾƴӲǮӵתˣһӴǧƱ
ƹһ̶ڹ̨棬˫ֲƱӵֻǰװˬΪӿڴӻû˵ҪȥһһǸˮյɡ
˵ݳǾӵ°㲻٣޷ô꣬û˭ҪҪϵӵġ
Щұ롱Сӣº˵ֻӵһ;һ˶Ƕ֮һ£ûб֮¡
ţмλòӳԺ֪Բ٣ʹĳЩӷ˵ŮӣպΪӵ²Լ°Լɫ
ڰ׺棬˻񣬾˲һȥûӡ
ºȻЦ
ģɺҩĹ֪ĸ֣ͲȡˣҪһԣҽֻϻƣ嶬ʹԴء˵ˣû֮ã¸ƨѲɵҶҲ̫С˰ɣ
׺΢΢һЦ룬һڣ⼸ͨϸ΢ۣ޲ôضʲΪɶӰ
׺Ŵöܰħű䡶̽𱦹˵ģȷǻᴹ嶬׶ˡ
겹ǡ񡯣ǡǡ
żȻ굽ǿʶһ·ʱ׺ʵһֱϧֻưͺһЩôԸ
ǵʱһ仰ж겻ţദˣֵӵ²ò
Ϊ׺䲻࣬ϰԳУɱǽپķˣ˵ȫɱ˾ʣһġ˵ؼҪݳǣȫԷڣһ֮Ȼݡ
پǰ׺˵ĸоȷһǣȾƸˮһ㣬ɱʰݽ棬ֱʵܲ˰׺Ӹµĵ˵ǹӸ磬竣еĽл
׺ᵭӦһëȻĻҲƭˣҲϲƭңƭңҽݣɱ֮󽫡̽𱦹ʬϡ
һ·϶׺Ǹ۲۵ķӣǸƯû߼ʵķӣǸƯû߼ʻ书ɲϲ浶ķӡ
ؼǸˡ
ˡ
˵˵ģҪɵȢµһŮϱǸǣ򵥵£ĵ̣ʮ֣ҲùԹ¡
ֻϣڵܵɽ֮ǰȥһǽϴа۵ϢֻĸųĴŮĽǲҪšܵһԼʣһټһȥˡ
׺һֶ룬һĦһ嶬
ǾųŶʮ˰йϵľŶ֮ףϰıȽϴʲôŶ֮ףֱӸԼһ֮ʵͷ
嶬߶磬룬ף׾ĴҪۺÿܷӵµݳеʱ򣬾ϲȥ˳ۺÿ彣䡣嶬ң׺ĳõʱ͸¶嶬ʮ
ûɶŵ㣬Сʱͤ£Ǽ棬һӾˣխСĴ׵δʣ׺Ҳδἰ˵ǸСź
ٱҾ㡣
׺ײƲͷǶʮ΢֪ʾ׺ѯʣЦŻش
лһݣⲻǶ飬벿̽𱦹㣬ˡȷȷʵеǹƥƷ˺˵ĸ֣Ӿװˡ
׺ǸǶȣܹĿǸˣٶ͵
ŲţҶҪ㣬϶ĸ֣עֹһûǰ¶ϼ֣綣ɣ͵ǰһֱɷ̤߱ѩ޺ǲǽʿĴţƤ
׺ͷһھơ
΢Ц˵ɣ㣬ʲô
Ϸʳµһ˵İ׺¶һЦݣܷؿżɽͤľ°ѧص䡣
㵵Ҫʲôѧ䲻Ȥҵѧ䣬˵һûĴϢ͵Уֺе̹
׺΢΢𣬲һȻǵͬΪı
üΪ˳Ϊµһ֣
׺ϵĴ׵ҡͷ
׷ʵѲɸŮˣʱЩ
׺ŹֵƳһ꣬͸׳һ㡣
ûˣɴƾƣûƹеϻĻƾƣϻջƣҲֻȻƾơ˹Ƣ׺һԣϻզͲ׺һǸһ뵽͸ںȾˡ
׺ڵɱĸˡ
ˣĳ׿֣ѣ
׺ֹŹˣ֪Լְ׳ˣԳðɣǾʮˡ
׺⣬įһʱڣľˣλһƷ֣ʮ֣λŻҪһЩаˡ
һĴȵ׺ţҾϲĺú
Сй¶벻׺ºŵֻ΢΢һЦƺᣬȤ
̽ʵ
ͤͽģҼ𣬼ÿһνĽúɶ˻ȻʬҰҶۿΣҡҿȴӦҿ㿴һҾȥóڶֱ㿴ꡣ˵ӦֱӴͤǰ㲻Ǽλʬһظū٣ǿûӢȤ
׺һ¶ʣֱֱ꣬Զлɡ
һ֡
׺Դ룬Ϲ䡣
עϹ䣨ye


006 һ
׺ûκЩ걻̤Ƽ԰ɵĽ˵ﲻڵ죬ͷΣԴԣӵСµڶ۳Ǻͽɱҽڣվ
۳һ¸ֵϹ
ڣдһһֻýֻĿ½ʿ
ϵıﻤڰĲ֣һֺƽ٣粻һɱѾõĽ֣Ҳһ൱ģƷԲѵʵ̬ġ߹
СԴһ죬㼸жײ°ʮ꿴ûֹƽƣʿŷɥĴħͷȥſ͡˵͡ͺʹ̿ͣؽ澻Ȩλ
⽨ɺ󣬸иɫǰѧĸԸΪլ
˭ȥĻۣǰԳӲҶֵĲһ˶ѣΨŰ׺Ϲꡣ
˿̣ӵֻ֪һİ׺羰Լ˵Բ˿ѧ䣬⣬ȴֻͷЩĩ飬һɱû̫ܣ׺򲻸ҵġ
Ρͤ£̧ͷͤӣ˵ͤӣʵһ˾ĸ¥ܼⶥܣһ
Ц
¥ʵоŲ㣬һھ˼ɾǱ˻Ա˳˵ͳˡ
Ĳлȣt¥ûаڷκ鼮Ʒһר˸ѧŰϰѶȴΰڷţӦþǽ˵ظūҴСʶϼһûġ
ֻһˣҾǸѧֻ࣬һȹȾÿ¥øơ
ظū˵Ǹ֣ţʦǣҾʹӾ¥
׺ûеôҪе춼ûͣתߣᵭ
ȰһסֽӡʥرֻвȱףӦףҷ죬һһ̫鷳˵Ҳ㣬Ϊ¥ľǮˣ嶬ʹֻܸһѣٵǼ¥ұİü֡
ԴּۻʵҪǰѴ𣿡
׺ˬˣԥԡ
ã
ֱ뿪İ׺ƽûκζ᲻÷ֵġ
ƲƲ죬ΪȻֹȻһʸ˵⻰ɡ
׺һӴԺԶƧԺס£Żƾ꿴ӣͨﵩֻû͵̹ˡ
ԭ껹λͷ£գ˽Ժȥͤ飬ֻʱϼ䣬ǳֹһ½¡
ʰ׺ʮ˭Ƿ켫ĴŮǲĳ㣬⺺⡣
µİ׺ȴû˱Ϣ뷨벻
Դ޿κΣΨһջڲİ׺Ըȥһ嶬ʹ嶬ˣŰʽ
Դˣһֻ۱һֻۣʼûйʰ䡣

ӵ»سǵϢһ꽻õݴ竾ƨƨţʱں˯ȫߡ
ֱڣܽ߶ţһϽϪĶϳؼһλǶõķ֡
ǰгȽϲңٽݿ竻үԼȴǸѵõ˾ӣһöֻѧñȽϿɰСϺ˼͸
ŵʮĶԣͶۿʬҾֻλͷ竵һȤζŮͨɱϲôݰ׵С๫ҪһλüĿͯԱ档
ϽϪʶΪϹӴСϰӵ¸ƨ棬Ҳϲ׽Ūܹʥ˽̻ͬˡ
ңĺӲƺԴȴëи㣬ˮ飬괹Ѿãⲻܽˮ¥̨
ϳؼͶ֣ԭһҪõĹٻӵܣտףֻŸǨ٣ѾûǸա
˾һ𣬻ϷֹΪ׵⣬˼Ųߵϳؼƨɣճ¶Ǿƹˤֱڹ޷졣
ʮСϳؼȻ湫Ӹ磬һ棬Ȼģһת᳦ǳƺ󣬾ۿʪ
һɶãǽƸбǡҲѹ־һһãֻүǣŪС๫ϳؼȴڷ
ֵкҪ࣬Ҫñطӵһ£һ̧Цһ䡰Զ㣬һϴ֬
ؾɽɽʺԶİ׺¥ⶰ¥ҵĶأ˷ϻɽǳЩһֵǧ鷨ңǳ԰ʱꡣ
ڿת࣬ͤڵĳ˼ӵµİʦȴ˵ӵûнһֺⶼˣһľհᣬӡԺˣЩһֱûлһļ
ûô˵ֻ࣬Щʵ¼Ÿͬ˽渵һһէ֡
ȵһƣҲི꣬ϳؼֻڻζߵȣſһЦ֪ԼǾ֮˰ɡүԼԺ϶ܶ飬Ҳ˼ǧ·Ǻ㣿
ֵͷҪȻԺ̸ɱһˣ
ϳؼĵç򡣡
ŵ⻰ҶԴ˵ȥ
ϳؼһʱ޷Ӧ𷴲
ȥһȦ
ֵһͣ˸߲ҵһҪȥϽ¥㻨Ϊ㣬ûһνӿͣͷһ»ѹˡ
ʵû
ĹĳܶĶӣٺٵƼû˳űӴ͵һƱΪ˷ǻѪˣȥҲˡ
ϳؼϢġ
ƤЦ㵹͵˵һһǧ̸ֻֽҪܶŹ£ĴβǷѹǣƤϷ˵ûϢ
ϳؼǺһ
ÿһΪԵΪҹŲԶϻƵĴ̶ԹתΪֵ궼ỳĹһͬԾϻϣһͬϷңһ߸¥һ𴳻һһ
ͬһ


007 ͷ
Ͻ¥֮󣬴űʱ΢˽ùϽ¥ֻһһݵ֮ϯԲԲ֮ˡ
Ȼֻ޾ݿɲСϢԲԲ伣֮ûгֺĻֻǰٻһ㣬¥ǷѾĻޣֱһλ糾ޱ
ԼŮضޱԭֲ֪࣬ȡг
Ͻ¥Ķӵ˽ʹɻ⣬ޱЦҲû̫ʧһδ¶Ѥý裬ĿɿڴǾޣɾǵˣվһĶϹ˵۵Ķӡ
ԺȥϽ¥ĴԽԽ٣ɻԽԽŨ
Ӹƥݳɵ񱼣ŴӵĻ
ֲЦòû˷Ӿ㲻Ͽ
ˮεϳؼˣ̶Ⱦˡ
ݵֺŹӸдͷժϽڣ彣֮ķ׸ԷΣ忡Ƿ
ֱ硣
Ͻ¥𱵱ҲĻЩϽ¥ˮǴߣǹͣͷ¶棬ȴҴʢװһԳӭλȫԺߵĴӡ
뷭ͺŲϧȥԽҵĴ깫Ҫ˵ʲô·ֱһƱϷʤĵڣЦһ
ӻδζҪƸдȥӵĴϹ򣿱ӿ˵ˣ㵱˴һ
һָһһа֣Ц
ϣغ£ֻҪţ۲ݣ̿ɾҪʹʮ˰ˣĪ˵˴úܡ
ȻַЦȴʼϵת
§źϸԵͷԼһϽ¥Ц
֪ҿζ͵ûüͯеС๫û㣬ҽ㹴һϹӣǸֻҪܰڵᱳʹȳ²˴Ұȫ㲻˵ǧΣȻˣºϹһʮС
겻СȴδƵĵɲУ˻ðҵϽ¥ඡ
С๫պмλҪĿ˶ȹﻹۣƤ֤͸նһָУһٸ⡣
ֺٺٵϹأӵȥ㻨ԼӣٸϹλ̸ġ
ԹӾͲ볢һǹζ
һϣ´´ΣԺ뺫ս˰ٻغϣҪһʮ˰ա
Դ˼ֱֲ֣ԺҵһֲһɫŽĶŶԺŶ롣
ʦڵ𱺫ﲻһԺһаܰŽŮֻɫѣҲ⣬ЦĶȻһЩųĻͬû̵ŮѾߣʰɨͥԺԼ֣У۷ŹǺȺˡ
ʯ϶һֻӷҲݵİè˵һһֶףİèһ˫ƺ챦ʯӣ˿ʱ򣬾˾ûĵ졣
ȡɵֻëѩĳǳ
ߣջݣһ˯˸Ͼͳˡ
㻨ָԴСӶƵ
΢Ǹ糾Ů࣬һΣ׳ŵλӵҪһֵЦ˱һϯ̸˻УһڶΣ轣һ˱㲻ԺӶˡǲ֪һΣֻʲô۶ӣ˾ٲˡ
˶š
ô򱧲ƽߺ޵ǼһҲ߯ǸˣС棬㷸Ϊ´μ͵ͷһȥ
ޱ΢̣ŶǸʹǺηʿʲʲ
޳ܵɣ꣬ǻ쵰ͬͬգȴǿʮǧ¹˵Ҫ檣˵̧θ̧ؼҡ
ޱתͷֻ꣬λ˫ˮв̫ྪϲȸԾŽˣҪȥݣҵĹ磬ȥ˾Ͳٻ
꾪
ޱջߣΪɬ˰ɣкҩǳԡ
Ĭüͷ塣
ޱſʯϣ૵ӵ£㿴ڿǽͷء
˳ŰèߣŤͷ۲ߵǽͷûʲô羰յǽǽǧϵļЦΣҶ߽ǽˣզ͵͵ȥǸΡ
ޱݸһЦ˸Ƥá
ͣʶδ̬ǰˮžΪ̩ɽǰ᲻ɫҲһֱȥһ˼ҵ檡
һƮƼˣ˷ͥԺŽûˡ
ԼһĸӹţƦϵѧˣϼһרͤһԼ׫дġǡǵĴһ޲֪ܡ
˫ʵ꣬轣һأҲҿ
ûһɺ׳־кβң
ޱϿûҩġ
ЦҲֵá
һյޱ߳绪轣ƫ棬籲֣βϵ
ɲǼԺ⡣
ϻ轣һλټݡһֻһͷʫѧѺϣֱ߿Ϊʫף
Ůϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰȵŮǧˣ｣һ˳죬Ψмǽͷʮףٹһж
ڿǽͷ
ǵ˭ڿͷϵļˣ
ա
Юһɱ֮ٷɳֱͷ­
ƺ˽֮˵Ǿ䡰ձԡʮָУܲὣ̸ֻöá
һ˲䣬ʿޱ΢΢ɽȴѴ̳
ϣûкҩ
סͷޱд׵ʫʱŮ˱ЮУͷֻһӰ
׻صѧûñգ㳤;ݣѧصķǻȻ̾ļŮݳڣһʼͱɻҪ뵽ŻƤ⡣
Ȼ˳Ѱӵ£ʱ̸ֻģĶӣ治װ书ɫɫһ㲻˵ʫʶǻǮʿġ
ֻѧ֪ĹϽƤëɱ꣬ǰǷⲻվűӥȮʱ䣬ûܵȵᡣ
Ȼʧ꣬ٹѮ׵ļգ׼ʲôܣȥĹһӣȴˣûԺŸڤڤ
ʹģҲҿ衣˵ֵá
ɱӵ£۵Ķӣ϶Ǳģû˭ܻȥҲãȪ·и飬ʱҪˡ
ٿ
һ
ͷֻһĳΪأۣãȻ㱣֪ʱԺжһλŮӣҪ̾һˡ
ɱʧˣ
֪Ǳңϻһӹģ̧׼һĨӣ˸ɾϧҪΪҰèˣǸҲ˵ѩ̵صʱվͤܿķ⣬Ƕ
һĳΪͱһһġŮӡסУһͶ˹ȥһףбȥƬŽ⻹һϥײ㻨˹Ϻ
걾ֹһ˺οΪˣʶ׺ĺַʶȤ졣̶ʧǵޱȻƶ˵޲ŭһӡȻȥɴˣʮ߰˸ӡ
ĬСͬıһݣȻףؾڣȻžҪ̫ˣ֮һĴ̿ͣ浱ͱϵ廨ͷ
걥ײᣬǳֻ࣬Ƿѽ㻨ĪɱȻĽ裬һϵԼԬһɳͷɱ˻죬ӵû书٣ûԹܼܰɡ
صݲǴҪգȷһޱĺ«ʲôҩǴҩãؼˮ֮ˣҩԲסˣҲǿȥ³һһа˶Ըһ˯ж˵ɶ
Ψһ⣬¾ǳǰ׺ȸϵ˵õĸʵ߾Եţĸָ߸֣Ȼ׺ûôߣҲͦߵˡ
Ƥ׺ûʧȥַֿѨ֮ģ
׺ͷи򵥵ġ
ֱһֵ㻨𪲱ϣˡ
꽩Ӳӣܹȥ̽̽Ϣȷ󣬵Цһ̧ͷһ׺ѾûӰǸַ緶꽫ڼϣϽ¥
һ죬ݳǱ㿪ʼӵ°ӲϹ㻨Ϣ


008 
ݳڵĸ̾ӵµİλǶģݷŻû죬Ͱ㻨ˡ
ѱŴ̿Ϳͷ֣ϳؼϲˣֻΣ¥Դŵĺ̸£ڰŽԺƬ̱㽫㻨һԵ
˸ڣֺʱƵϳؼȥի
꽫ޱˤҴϣһаסֽţģһ㡣
䵹ҳݺỨԲˬɢһɻ߽رɺҩɢ֮Ҫø߼Ůӷú־ѣһ̲ůҪҧԾѣȴת
ŽƱڻ˿ޱͣȥæЩһȥոһʺָӡûѣˤ⣬ڰ㻨ѡ
۾ܣ±۾ŴŴ˵һ㱩׵Ļӵ¶һ㣬Ҿ͵ҧһڡ
긩ӣֿһϧ۲ۣ
˿ҲͲ̬һ׼õĴͼ˿޴ʺ䣬ͼΩΩФƿһΰ㣬ժȥӣͣ˵šУ̺϶ȣһжƷ΢ԺܰůˡŰͼ˵ü䡢ָ⡢˫Բ󡢴ɫԼ˽صڼ֮˵Ūʱأһʱ
һ˫Ʒ㣬ÿսԡÿһ綼ܵΪıܽţű乭һֻ¡
겻ǧһŵ˵һʱ湻һʱ䵱һָĦ㻨ֺ䣬ܸܵѹֲ
ضϣһ޿㰮˫ȣ޳ۣˣˣôƮɣȲϵس˵ԣ˰ʱȴǳǶżɽԼԣסĶ
Ѿ㺹죬ʣҧ촽Ѫ˿
ͷ裬ѧ˳ϣҾͲƾ豱㱳ܣʱһںĶҶݻٵˣɱˣҲҪٷء㣬ͽʬף䵱ɽϵһ£ԩҰͶ̥ԣ³
ˮ
͵ſָסظȫǰᣬһ̹ʹ΢Ц
ĺãһκҩֻҪϷңֱƵһ죬ҾʹӦ㻹ޱҲȥɳŹ£ǽϱ̤Ҷȥ׷һжúãҵһֻ˿ȸϣбȱ𣿡
ʳ
䲻ҩˣֻϲСɱϾҪҰʳ𴲣ȥŽԺãٶꤵҰ
ʹȥ
Ȼˣƻﻹи͵ĺҩû§δ
Ѻ룬񫣬ֻ㻨һֱͦͦģ˼£ʧ£ֻƯĽ֮֮ȥҪж١
·ͷһ˯滨ޱеԹе嵭ȥ֣һɵŮˣϡ棬ϲһλ̫ƽ
ԴһֻǮޱӵжŮò̬һ˳ӣһļһǼ£ʮ֮ˣֻ˰ʮĲķۡ
׺׿ݣоʮģһòףøԼ룻оʮģܸƯЩ
ǰޱʮģࡣϹʮĵ޸澲࣬Ҳ٣ֻ๴һָͷѱ߲ݣӵµǡ߯Ǹ겻ѧ䣬ȣϸѡȱģƷ񡰸š
æʱ˵ھʳеȸ㣬ڴߣһƴ㻨벻ɵİӣ
ɳƿ
귭۵ƭġ˵ʵҪļȥȽͶ˺Ұţһװ֡
ꡣ
Цڴ£Һʱƭ㣿
ίʱڴϡ
߳ŭȻ¿ݵģǴ򲻼Ǻõǣȥ⽴
ޱҸūӽֻޱ
תŵ㻨ʵ㣿
۾ɱңȥɱ
ԥһ£ɿֽȻԶԶģ˯㰲һԺӣҵů檣֣ûе׼Ĵ߶
ƽˡ
ӵ¾ȥϽ¥ޱŽԺӳһֻèʲôʲûӻر
ϡ˻̨ͤŹ֡İ׺
Ϊһŷΰ̨ķηһ̰˰÷ΪΣпһ裬ڿһ̨̬ׯϣɲʯ˽վɲ
ݳǵķˮڣȱˮΪԢ⡰ˮʡͤΡ룬ˮۼ¾
һ¥ңΪʵ͡ΰ۾ҡ
ǰЦԾȷһϹô׬ˡ
׺ɫ糣ûд𻰡
ƿţһ޷񸡵񡶶ػͷɡӳƮҡķɾ˵ȸߣʶİ׺һʱ䶼פʧ
΢΢ձıǺһЦܵ
һ¥¼ѧֵǮĶռλãӵҲɡ
¥ǰ㣬ǧѧݺѧ±ʮżҶŮĵط
¥и¥һЩʯ棬ܱͭúܡ
¥ЩϧǱĽͼ֮ϣѰֿҲ
ڶ¥һϹǸԶȥɽİ׺¥һ⡣
׺к壬˵ͷ
۾Цֱ¥
׺ҡͷڿڵȥԺܾҲûȤ漸¥ˡ
粢棬һЦ¥ݣûӰ
嶬İ׺վʯǰȡ
˰¥żɢңһ̴һյƮҡƣǸһֻװƵ«һϵź«ںһ˵Ŀֱۡ
ϯضͷɢһҰѩüһĨ죬ϸһһŵĵۡһϥ±ɡ
ʮźãеط£Ǹü˴ƣͷ÷겹ϡ
ȻԹ˵ĳĬϰΪԹԵ
ûһλĳһƷʦչ˯ȡϣϹ䲻Ҫʧ˵Ҳ֣̽˰ʱ䣬ûڳ˵ĸףֻǱǱߵˡɽ˵ĿǰмƷʵ
˿ڣһӽʯһƷʮ꣬ɴˡ
񵽱ˡ
«˵ûˣʱȻζͣʣ͡
վ̧ͷǽһͼüɽ겻ñ㼰ڣйһ֡ɡ
룬꣬ǡ
ȻЦΪ԰


009 ѩе
СѩСѩʱȴѩϲѩҹ¾ƶӵºź
׺Ѿͤһ¥˰Ѯ붨ħóԲ˿Բλ࣬ⲻӡ
ޱסһһҹ䱻ֲĽֲľԺӣèƺѣ˼֡
ޱȥϵȵãʳʼûٶ֬񣬿裬ǸԲ»˵öԣ˸ӥһ̣ʧȥ˾Ͳɡ
˶֪ӵϲԷκÿε˺룬Ͷ¼ů͵ʱ򣬻ǱУðŸˮ棬ԼĪԽˮ
죬ּ˵Ŵ˺ģ˼䣬õڿ¹ϵһʯͷȥ
ȻСϣܶյ⣬˯ȥ˯֮ɤһͤվһλѵ޳Ůӡ
ϤӰվżλİˣʹ֣һϲ۷أͤ鿣Ůӻס촽ҧһһ֬ӡǺһ㡣
ϸôϷӵµģžֻдŮ֬ˡ
С͹ϵãǰ굽ʮ껹ͬ˵¼䱱ģģ֬绶ϲġ
һõ˵ܻܵسǣ֬ͣһȺū͸ϻҡ
ۿܵܵգͷ򣬻˼ƨһ£ϰܵɲͣ㣬õúܣͲҪˣˡλ˭
ֵͤ֬糣սսŮ֣λʿǷ壬һ̽ٷ硣һ׳Ȼ
֬ȻһЦָָЦλӴϵĴ޹ӣȺ·Ͻ۵ܣǴ޹Ӵұɢλ֣ӣ壬ڹһǽĶˡ
һֵӵ¡
΢ЦȻǽĶˣǱǱӵĶˣѧķᣬ˸ü
òݵĴ޹ȣκܺãѹȥ
֣ȴȱȱ
зֱˡ顱͡ȱۡɫȴȻ磬˵һͨеûĿ׻֬÷ζУܱܵģǵѧʺľ̬ҲǼơ
һ֣ʹλȥתƣȻˣֻºЩûĽܡ
겻㣬޹Ƥǲôһ·ɱƭǮƭɫˡǸɵҪô汿ҪôǳǸҲǺԣ顣
֬һָһüģЦ㻹ҪС̻壿ⶫֻҪһƳ֪ǴСǺǻ
ס֣һŹƷƸ̣һһ룬궪һ꣬ٺٵ
ӹǷЩͺãҪǳԿˣҿɾҪȥϵɱඡ
֬ͻȻû׼껹ΪǱ۸ҧгݵ㣬˵˭㲻ˣҴ˳һɱȥ
֬ĨĨˮþòֹס֣ĺָϼ룬֪ףǰĿ⽫һ£ǽ˺˿Ҳδؿϳԡ
ʳǣܳʲôࣿǸڱǵ޵¹ѸԽ˵ˡ
ͽշתǧ붼룬ĵĵţҪȥ㣬ȥϵǶģҲΡ
˸ͷǵýһЦŹ㣬ҿɲǺˡ
֬һ§꣬Դϵ˶ѵķظϣߺߵǺˣҲԸһ˯ӡ
һûϵĺߵ㣬˷绯
֬šܵܶ䣬вŲھȥ껹򴲵Ӣ¼УʮһŴϣĴ峿ֲǰڽţ
бƳһ½ظ޲ضȥĵ㣬ͲҪɱ˰ɣҸ򡣡
ӵַϵһ̹֬۾̾Ϣߣ֪ǲˣǸѾͷûԲ
ʵ㣬´ѩˣȥ䵱ɽ;磿
֬ȻЦȻǸûûεĵСҪµһӺˣһûûƤɡ˵Ҷôˡ
Ŷһĺĺ
֬ݺһȻС۽СֻҪеܵ㣬ӾǲĿ
ϧǽܡ
֬š˶䣬Цһ
Ů˳ޣóȥˮˡ
ѩʱдѩ
Ѯؾʱһţ֬ڻҪؽϵ˵ѩˣٲ߾᲻뿪ˡ
һʮﷵǡ
ص鲻ѵͷһȣŮ澽ϵޱͤѩ
ѽëѩȻϰݵ£һƬããĴأ˦˦ͷվ˿¾ůθֹһ˭ġϺɱڵ¶ˡ
תͤ׺Ѿû¶ˣͷź嫵ѧɻã
ң䵱ɽ겻Щһβ׷󾳵׷ķӣ͸ˣֻ֪ǸţʿϵͷͻҸ
Դǧ䵱ɽûаøССС
൹һȾƣݹȥȴЦ
Ĺ٣ʦ˵˵֮ڱֻһŮ澣Դסжѭ浸أɪɪ˾С
곰ЦȾƣҸȴҪֲԼãҶ۵ûšҾǸɲĵ˵ӣбȥɱʵ۱£ҵҲУҹȥʲôӢۺú
һŮӣһֻɱ㣬ɱɱ˭
Զԣ˿ھƣƲͦ䡣
ɴĿ
ޱܺŮʲôݡ
һ׺ӳ
ͤԶĺС
۰׺һͬʱ嶬׶
嶬߶磬ʮ˲֮۷档
׵Ĵ磬һͨϣëϷؼס
һ嶬ǧѩ
·´ѩӰУбϼеһϮۡ
׳
һѴ׵ɢٵĿ˵ľ޴󰼲ۡ
ѩۡ
һƹϿе궯סһֱźһѩ
ƹϰ׶ǧϰߣӭӵµġꡱζ׼ϴɾȴƤƹϣһЩףʱҪЩǲС
һ䣺Ůӡ
ȳһûʲôɱŮ澣ϰѧһЩµޱҪеĿμĵ͡ǰȷ羰ɲʱ׽衣
ӰѩǰСݺƥ
һڻƹϣֺǵʦ緶
зѩͣһ¹ʵĶ̵׳һߣֱǰѩء
һ꣬ѩʱڣ׺һף϶¥


010 ¾ٹ۾
׺ٴαչأǰŲ̤ͤߺͳѣˣˮʼεԾˮ棬ޱ㱡
ѧڿβӣΨžһ˵ǰ澰ޱɼĽ඼üͷ벻͸Եɡ
ĥһ£һ䣬еƨɵĻƹ϶˽ȥ
ϻ˫ֲ䶶СܹǴ֡
ݱȽ⣬޹ʣΪӵºͶ˺ܼܶҼ򶼻Ỻ½ŲͷϻƲܼ˭겻ĺ죬ȱɵЦ
кϻ£Ѿƽȥ
ȥ׼һ񴬣ϽޱϻһȥѩϻûɶȤι͵кȵСƣƨƨߣЦݡ
˴ڣϻƼ¯ʱӸɲ񣬾Ʋǻƾƣزһƣׯ¾ƣϸ𲻺ÿľɫ΢̣ϸϣһЩþƵųϾƣûི̫ɴͺһڡ
Ͼȴڱʮѩһ䡰ƣС¯ΪʿӳƵȻΪ̸ʿΪˣһʱ侹һɶϵĳ
󣬶ŮгŮ֬ŮμܣֿûŮСϻ۹ˣгɣʫʸһˣ֣ʮѧѧϰγΨһвǶɾޣòȴƽƽԶӵǰݳʡ
ȻȾƣΪϾƣһиǸŮйصĶ̶ȣꡣ
ޱ˺ü룬ʣ¶ϻ
ͤǱһٴнŵգõĴһ˵Ģ́һӣλӰӸֻ£λظūλ
ƾͷָָ࣬ٵ˵ޱЦ
㣬㣬ʵ˵ԩ޳ȴŪò죬ɱңа࣬óһҵҪϵ籦׽ʵذ׷ҪǴģӮˣȻ˵ӮˣЦһ̫ƽΣ񣿡
ϸÿӣԾԾԡ
ա̫ƽ
ȵ۽̸ɢٵޱһһĽ¡
ӵǼǧãͷ½¶㲻ժµĲɫףţһ̡
ԥŻͬһֻױ
ϻƲǼѪүȳûĿȽǱԽԽթˡ
գ˵ĻᣬЦⱾŹ㡣
һѸٴϺãҺҺãųһ亹ˣƹȻܶȡϻƣȥŴǻˣӹŹؼһ
гա
ϻƸүһֺǡ
˰ߺ޶ߡ
ޱûдȥԺӵãͽݻ̶Ƚһĺý˳СԴڵ
ѧ˷ǻ˶ĿڰŽԺһСС̽¶ˣڴϣһٵ̫ƽĺβ͸ˣ΢Ĳʺϵ̿ʿԺͰ˿ȸɡ㿴ûƭ㣬мѩ
˵ͺһݿܵлϻԶˡ
ǧõޱפԭأϷֲǺûǷѩ
ǬԪ꣬ũʮˣ˳֥»ɽУλӶУƺƵǰݾڵľŻɽ
ɽǵزĵһֱַŻɽشƫԶҲ޴ɰݣҪЩͽþŻɽԵø
ɽһǧ¥ӣײӼнһһ˴Σһβɶ࣬һβ٣ĺҲӣÿνʮ˴ʮ˴Σٲʮ˴Σ˷Σһ칲һˣӦһʮ¶ʮĽʮ򣬷Ԣһ˷ո
һ檵ȢޣÿũʮŶҪɽǧӡ
δɽţ˱Ĭж겢ǰУλԬڡҶ桢Ҧ뵱һξ룬ء
СܡȡϽ׼̽ȡȷ佫һоҲ͡
Ҷ彫óı˳Ļϲı»Ȼ෴
Ҧǵ֧ɰһõġҾû¾ϲڵ뵱ΪĿߡ
λ֮׵ĳ֥ųơСƽֿһҶ֪
ҹɽ£ũʮһ˴ɽǰƻʱ֣վǧȣйԺˡ
ͷһ
ɽէĺɫƺƮɢȺɽͬһɵɽ𣬸ƺУΰżƺлἤʮĢ״Ĵ׳Ʈɢ˿˿ƣǾŻɽеһ
ңָ¾󣬵
ܼʮ겻һ˳ǳ̬͢ǼλһֻѾײĵԪ϶⡣ٻκĶĳģɻ˵ǾøߵأµȥǼ佫ǵǶΪĳҲǼ£٣İָ
ҰУ׺ﲨѩء
ɤ͸һϾеŨҡ
ҸˣϵûˣҾֱ˵ˣɽ˵öԣףѣѾﻢˡ
ǰ͢⽫ȥǣ⽫ܳ谮ʮͻ㣬ʱҪǿнͷүʵΪӣˣȥͽǧŷס͢죬Ȼα겻α
ڵȣ»ϰݣߣʮֵɱˣʮ꣬ûƪ£ʱǾ͹ֲ粻Ҳˣʮ˭һս
ЦϵҿɶԻʵ۱ûȤһˣ¸ӵʵ۵£ɵҵˣҲñȵ
ŭĿԸȥƨŮһֻȸ
۵㷴ˣҲ˻ʵ϶شûгķˮйһͳµˣ
̾ϢɽҲ˵ġֻǸһķҲνˣҲ޷£Ҳǻʹ¡
ȥѧǰ˵һϯһеģһεӺݣûãпգĺˣԽǸ壬һһһԶ벻ҽÿ¡
Եӻ޶ȣǷ꣬˸ţ͸ףû뷨ձʱʦ󣬼ϵӣˣʮҲҲɢ
귴ʵأ
ˣһˣòټҵⲻТôҲø벻ǣ
û⡣ǰܼҵֺϷ
ձһɲǣƺֱͦˡ


011 ֬̽
ѰͷѰһðÿѮҪȥͤʦɽֽѧʣȥ¥Ѱһ̻ܽϲŵصѧɲţ׺פûȥһıչء
ŵƽʣϲԻͣǴ͹˲ٸ
һֱЩ̿ʹ򱧲ƽṦ˵ҪҵҲίʵףʮģĲĺúҪ̲סˡ
ЯķÿﲻʸȨָ붼˹ܼǹأȻд뱻ܼ¡
ʣµĶϳؼλĸ߹ٻЩ׼˫ģȻϱĹأǾ£һжӵµĻ׼
Ȼ߲ܣ岮Ҳڿ죬
Ԫڡ
һȺūȮȥĿƼ￴ʵƣԪ͵ͼ˵ĺʱ⡣
꣬ӳ˲ټʶݿĴٵﶼ˲٣˵ԣ硰Ů˵ĵطндΪȻš
Ϊ˹˴ֵĴ˫ּ˫Ŷüֿ⼸ӵĲǿ굹ù°ܴܽճɺü顣
λ»ʹ÷ͷԼǹϽ¥ĺȸ¥ڿƼޱ˵Ҫȥҳӡ
Ƽӵ쳣Щרೡϳû͵ƦӸŹ⣬Σַϵո˵ģһšɶϼҴȥͶ̥һ߶ǰߵСӣõģϷɧָϵĥһ£̬½롣
СʱûٸŵֻǻתһǸ濡꣬಻ƽϡ
겻ߵԶóһû˳ıӵȥռ㻨ıˡ
ԲµղȤǰһģŮ¡
һƣտ˿䣬һ֬û彣ŮԼӰȣҡҷ
ﲻ࣬˵ãŮӶˮĹ⣬ӽĹ⣬ҼŮӱˬӱǳˣãʱŴӦҳϵ֬
һˣ¿ݵĹײĹ˵ӿ첽ӣһǹӸƨϣǸһӾǰ˵ء
ȥһͲȣλү£ͱһȵϣӶʱѪų϶ͣٺЦǾĹۻ಻ԼһģզȥϵŮ˵֬ʺҪҪ
Ψ²ҵĶūǴȲʣӵ´ñµһֻͻʡ
ݹӸеķþʧ룬ɴһ˫˵ˮӣĿڣ
ˣȻǷŹŶūˣԸһﶪӡ
ĶūЦ߹ȥһһţǰһ̻׵ṫӴӿƼߡ
ǷˮӨָȥƾ̽
̽ɣ
תԲһСӣ֮Цã״Ԫɲźã䲻ϱľʮ˽š
ǹòŻˣĿشɫ԰ס
걾һСηʿλǲŻùˣֻǺȰã̽Ժ󣬸ٳ֬ˣСıݵӵηӭöүȻſЦõޱ͵Ķﳤȥ
ȸ¥һ˵ӵ´ݹ٣ӼèһսսҲû¥ֻһλūͳ׼õĹٸܹȥϡ
ųͷššĺȸ¥˵һɥߵǰĨСʵӵ£İԵţȸдܣҼҼűǡԺ򣬺ȸϾȥüλһͬε¡
Цҿ˵ˣǰҲ뿪ݼʮ·ȸ¥ʹص˵ϻӶģɺȥһ̳ƣ׬ʮ
ſɥ͵ȸֻСĸҾܿ͡
걻֣ĳпԣ⣬զզģѵľֹȸ¥һңЩǰȹѰģһһʰȥȸ뿪ţȰǼЦޱȸݣٵһأˣҲˡ
ӽϵǱѧֶβԴĴŻ밧ӵȴͷת뿪ֻתͷЦ۵㻨񣿡
㻨ѧȱԲԲ˶ʱ˳¥쵰󼸷ֵŲһû˵ʲô
ȥϻʨ͵Ƶ·ϣѧӵʵ΢ղűõǰ˸ںȸ¥Ϊ𣿡
ޱзһϸ΢羰ȴʮƽס
ԵõҺá
ʮʨżǿƼĴʡ
棬һʨţϵ̰ǧݣΨȱʨӡڶú˴ͷҪõЩȥǮʨųаٷݵĽ׳վͷβиϳ־ִš
꿴ޱеۣͽӹڻཷϲİèӵӲԸ䵭鶼ޱһޡ
һǺ«Ҳ⣬ҧһڣͻȻʵ˵ǰ֬үˮô죿һʺ򣬳˷λؼң
ޱش⣬ﻹһǽʳ
ˡ
λӸ᲻ˮʵҪΪվһéԸȥϣһķÿһ̽
վڲԶĶȰֱԪƻĻŽ̽˵éӣλȥһ̽עһԽ黳ῲˡ
֣֮ԭڶվҪݷֹ˽Ѯ
ȵ׳𵨳ȥˣȴ֪λմ״ʼǳճ͢һȹĳѾѲӱ߾̽ɸɴŷȥ䵱ɽɢġ


012 Ͽ

ȶѣݳ澪Ѩװعı޺ãůһɫ컣ǧҰ棬ⰻȻʱ֣굥ϣģȥһԾ̺С
ǻˮԶһ峺ǱУ׻һξ룬¸ˮ棬ǱĴκʮְճ嵽ףһǱһĺײζӦʮָĨƲκι⾰֮ȥĺλõĺһ˶ҹ飬ҫһƬˮףǰһĻдκһоզС˵һλԼĪһġˮУһͷ׷ͬˮݣƮҡĿ붨ˮ۽ŶѴСҹɢĹߣϡɼˮֺ˫űֱ۴ϸβ˽شǧ
仹б˼ͬʱпֵļ
ˮۣκУʮΨһܹĻˡ
һƣ˼ٶ
ӴһһβУֱ˺ҧѪ¹˶¸
ɫǺתֲ࣬˶ãԥһ£ٴһֻͺ˵ơ
һͷħǻ˵Ͽɴ۾棬ֱ꣬ƺڻɺжϣµϿ˼ԵʮֳٶۣȴǵȲˣһϴܣ͵Ӣţʬ档ϴʵˮв䣬ǳˮһ̣һ壬·л¯൱ůͣƬ̣ƽ羵ЩźջߣƳ۰׺Ĵ׶̵ϥϣʣ̾׹Ůû֮ˡϹڵµͷԺһԡ
ʱˮʬףոһ긴һںԻΪʳϿû꣬ͨӵг˺ףԺ˶ϰߣǱ鲻õʱҲǱףں׵ϿܾʵãһʼϿǴħ֣Ժ֪ǸˣҲҪʳֻһֱ벻ͨʮ꣬λ˵ʲô磿
ΪרͤйرϢѧżֻڵصҵ̥ϢԷϣ䵱ɽİû˵ɽλܴﵽ˾ġ䶨ڶԵʿûøеӵ¿νס̥ͣʼᡱעǲǹʽɱˣʦɽȷ˵޹񣬵ʦٹǼ£޳ݺ𻯷ɵĿܡ
˶ȥ˶ӵŴ˰鵶ѿһȦͷϣһ˦һ˦ǰѹʵĴףͥŲ
⣬һλҰĿͶ̣ŷ˻۽𾦣һӾ͵̵ķͷϸϸһǺӶ۹ּҵСӣڲһŷ壬븮ЩԨԴּҵĳӱлȢ߳ŷҵȵ䵭΢΢һЦλСүԺϾȥͨϵݣյ˶ܼ˼İܶͬд񣬺ּܿҹӺһλСһ·Ϲгһɫӹǣ㼫ϵ̬뺷ؼټζ֪Ƿ左ߴ·̫죬ͷ˿˿ˮֹӿۣʵûϵĹ𣬺Ӷ۹ּһ޷ð⣬ϱ־һȻʵڲֵһᣬŷƷĻܶȥ꿼ȡ̽״Ԫһտǻɵ˱ĸΡ
ȹǰǹݣغСУ̽ɼһԲ뿴ļһֻ˻ºãˣȴͷɵˣһӶ̵
ڵȼɭϵıϾ䵴ģȻӥӵˡһӵ̽¶˸񣬼ӿ첽Це̽ɣϳ֬ԪûԱ
֪ϸ̽ŵŵǣ
ڳֺĶɣһװӵµİ
ΪԪӵܵͷߵ̽Σǰ쵰䲻Ǳ֦Ҷïĺӵ׽̽ٲ黹ð˾ŵġӦǺٻ˵ġѾǰֱãȫ̽һߣãԵԵ֣ݸͤǱ߿Լβŵľ¡
˵׻ȥշõС֣һɻ̽Ͻм䣬ŭĿ
Цв֬Ļɱʶ̧٣ӼȻӵµİôιߺ֬ʲô£ٳԸŸҲпܣ
̽ɫףѵүһأǲŲЩĿ࿴
̬ķС̾ϢһЦοָ磬޷뿴ͤķ羰ˡ
ЯͬǰĹ˹ָȹºߣԸðͷĸ˵
ǶԹСĹĵãӵµĴ¡
ͷ㡣
Ц˻л͡
ļ򣬵λ뻢ڵķϴḷ́Žͷϣ˸ʾʹļ׵̽
Ϊϵĺвݺݺһ˼磬һǾ֪ӵֿʼ׽Ūʳ¯Ĺˡ
˵ūڶܴ࣬ݵʿҲСĿԺıţסͩԺѾŮ澾ͷĵȣһȴѾͷˣһ㣬רŸӵůһ˸ѩìѾͷˣһʫ黭ϼѣдһĺ֣ӵº㣬ҲСܵϸɸѬաѾͷЩ£¯ӵŻĵɨԺ֮ĴֻЩŮӣůĴѾͷһһģɫҲʮ£Ҫ֬ʱܳԱԳš
ƺóƣСʹ
ûûʮ꣬Сɶѡ
Ϊ֤Լ꣬˸ɨǧͰʽСİѴ׸˳ȥ׹СݸһЦƽͷƳԶǱ˲ĵʥƷҲö͵󡣵̨ͤϣСңֱȻʵľҡΰ۾гԴֱʵġзǡ͡嶷ţ¶Ͻڵ󲢲ĶЩӲʩСǧ̫һ¡
벻һźãҲθڣżԶܿθ
͵߹յʱ֣󣬺ˮڵѩʱһһޣоϲһ˽ɫķȥ˷ǹݣ˺ˣЩ꼱Ҵͣ۵СɿڣĴ׵ϴҪִֻͿϻҡ͵ȻǸͷĳңͷװһֻĳߵ̴ľϻ귭˸ۣϻƴʲô֣ʱһϿˣֿʼ˭ø
ϻСۣ껮ģľǺˮ
ӵµĶƷһֱؾͶĸģ


013 Ͽϻϻ
Ҫ˵һ㲻£ˡ
ֱֻǱʮϿڸȥôǳشôŹֽ궪ȥļȰⰡļڸǱȥôе㽻ˡ
£ûиϵŸʵ֪Ǵ˵֮ĸм½ͷ޷ųһŭ˾ǰһٱӣοҲ汱ʿôʵ֪һܹ̥ϢʮϿǲʮһĸˡ
򶨵ϻƣ֪ȥʲô𣿸ˮɱ
ɬһЦû˵ƺҳأ˶С壬ľϻϼ硣
˺ģ꽫ɫװγԶû嶬ǰ㻪׾ʣһڣ£ʹȥ
û
ƿڴòˮԼȥ̵
ϻƻŲͷ˿
εϻƣ¸װ֣жߣһ
ϻתͷٺһЦ
۵ЦɶЦû˲𰡣
̼䡣
ˮκһþҿֲǼƣֱҪ츲ء
ڴڵһͷǺϻƷȻϵʰоˡ
һˣɨǧܰѴˣֵӵ£ܲɵȥϿϾ
ɺܿͲС۵Ĺ죬Ϸ粨ˣֻһΣվͽŵĨ͵΢΢һţҡεĴ˲ʯһ
ϻƻתͷһЦֱȻһ߲ĸ߶ȣ˼ߵĸ֡Цãϻƣڻз£±Ͽԭûˡ
ͤ¥ԾһɫӰأһһرС
ʶһ̧֣ŷûƹϿԿУЩźϷϳඡ
ͤʿ⣬ͷظūױڸʱ˾ҸСʶһүүڡ
ʱӳͤ¥ظһλŸˣͳ֮һŶ׵һλʦүʦɽ˵ͨŶݼףʵĴӶƷͨʵֻΪͤһ±ͬŸΪūΪͣСʱ¥ۣû˱š
ŶϵʿһϮɫۣѵˮƮǰ壬˫һˮֱֱġ
С۲㸲ͰĲ٣ԭκүү˱뺷֪ʹˣЩٷ˲ݿܻƨ
ϻӵµĻתͷһԹϵıǽһᡣ
겻øԼϻģЦκүүҲȲϻϸֳУЬϻƾһ
͡һЦһƤæϷϷˡ
˶С
ںˮʮ㡣
ͷǣޱһѵѩһʺѪӵµĻ˵ǾǼܸ࣬ܵģһǸͷ棬ҲͷûƱҪߺһͣ
˫ȥŶϵӳˮն飡
һɸߵۿǳ棬û˺˫ͭ׹Ǻճİ׷ϿЦĤ
һһߣɺ޵ϵʿưԵףƳգЮХ
κϵһŲˮǧˣб򳤵
ˮ˱룬޵ϵʿһۣͼ⼸ƽһ
ȴͽ͡
ۿ˲顣
һбܡ
ӰɳȥУ֪
ԭϿҲ
׺˫ֵһѩһƲΣ֪ĸЩ
ϿĪ޵Уֶ֪棬Ȱúˡ
ϻֲʼįתͷҡͷǺǺЦ޵в޵С
۾ǣƳˣϿ˫ֲΪһ壬ѰĲҲֲ̫ˣ˭պԸ뵶ﵽȻһĵزһ˿סǵùʹ
˫˫ϿԾһͤ裬ķѲͤȻ촷ۣϿЦһͷ׷ɢƮһޡ
ͤʣظūһǣңңվ¡
ɽɽһľϣɽУһ࣬һֻĺʢŵȴϾƣվԬڣܡϸеۡ
Цܵ¼У
ɳϰǹɱն֮Ԭ常һԡ
ҡͷˣԻʰ֣˲ꡣ
ͤ¥ȣһϮפǰһ嶬Ƭָ̣ڵϣƳ嶬һ磬嶬ʣĦһأת¥
ˣĻɽ߳ӣ־ʮ澰ƺ̧ۣһ£Żƣūֵòȥ¥𣿡
ֻϿǼλظūڣӵĶֻ֣˻ǻϾţ
꾪㵵Ͼţϻƣں㣿ǧϿжԹ
ϻֳȥò¶ֻµĳ״̴ľϻתͷЦЦûķģÿο⻭棬ܻͺȻƾƵʱǲʣݽնܽ©졣
ϿȻڴͷıϻ򣬰׷裬
ҴĽʱ̣ϻһֻݻ֣һľϻȻͷɵЦ˸ĺƣүǸ
Цԣеַ緶вУ汻ȹʺӮˣһ̳ӵҳ׻ƾơ
ϿϾšɽŻơ΢΢һЦһ˲䣬۾·𱻻һ£ϻƲٺɵȡ֮һ˵ζֻòɽͣҪǴϿҪţ
ͤһ顰嶷ţ˵ֻڵ伮ʵϴ翵Ͻϻǵˣɾֵ˸һ׶ֱһǧ˰
ֱյġ
ϻжľϻ죬̶ȴǡ
ɵˣһ͵һ𱻳ͷõϻƻǸֲɣ
һ
ĬֵϻƲŴͷ̤һڵС۳ߵ˶ȥƽ쳣һҶƮ󻬣
ңϻƿӰ̤С
̴ľϻһ˶һ
ɽվĴͤڵɽͬʱ˵һߡ
ϿЦúúãϾţô꣬үүҽȥŽٱһѽ
յҪɱˡ
Ϊ֪ǽֵ۷ԾһһһŵƲԶ˫ϿκүүĶԾþʡ
Ψһľ̴ϻַɳһ
֪ϳ˵ʽӲ豹ĸ֡
ƣžƱ̾
ͤɽ³֣
ɽɽȻĬ
һ


Ѿ콣⣬ء
˫Ͽϻơ
ֱǰɡ
һƨڴϣɵЦͣϵȼ


014 ƾǧ
ϵʦĽһҪúýһϻԺȡеֶõģʱĽĽˣ
һϻ̴ϻﵽмӣ˼ѽ
սѸĻϣԭûӵ¸÷ζʣϿϻưúܲǣֲҪⲻǣ
ʮа˾Ų⣬ܲܳȥλּ
ۣԸ
º󾭹нͣӵ²֪һսۣϻϻʹС
û˵ڲ¥ĭ˵ǰ㣬λֶԾضǼ켸ҹĻ찵أ֮أ
ʱϿųֻ̛ܲͤڣ˫أɫ󣬰׷ãҡͷȲˡ
СϻƱϻվڳϣ˴֣Ȼ˫ֲڡڴսУǻĵ⼸Ӵȥ򲻳ƨ򣬻˲¶¶㻣˰
𺳣֪ϻһֽϿס
ˣ۰ĶȥǧδһȴʼձסС
ڵϵϿ꺰޶үү⣡ԱϾŴսٻغϣ˭˭ȥ״ţ
ԶϿĺɤţԥãȥøϹµȥ׼ʢʳרŪֻڳŵĴʳУ꿸ܡ
ŲԽԽϻߵº˸Թӵһҳ׵ͣգʾû£׳ŵǰʳзϿǰϡ
ղŹûǸӵӴ˼ۻƹϣϿҲ˺һȾУ壬ʮζĻߵϿȻ⿿
ǰŻƹϣĥŪ˷θĿףϾʮ꽻ܵúúá
ǰˮϿǸϽӣ㵽䣬ııľսðֳộҪæӵ¸˵ˮ֮ҪӿȪ౨·
͵͵תƵС̣Ͽֱ˵ǱˣƣϾųŰүүŪ׹ӣҾȳǾͳƽҲ͸ϾŹУƽŪİѣڱүүģָүү㱨ѵĶ
ɵ۵֣Ƥ൱ĶˣСʵλүүо⣬ϻܣҪ£
ϿЦ¸ֶǣȥ϶ĽţүүҪȥ۳ǣµڶүүµһʲôһССүүۡ
ժ̴ϻƨŵϻһСݣϸϸ׽ţѧӵͷۡ
һΣϿɱ翳в˵Ӣۺú򽻵ίʵû飬֪졣
һƹϱϿȥһҧȥأ˼¶ԸһֻϿŭĿ⵭⣬Ҳԣ
һĭӺĨȥ̽ʵүүܲܰҽѵһˣ䵱ɽһλʦ棬֣
Ͽ룬ͷЩ飬ٳҪүүͷҪȥɱɱүү⡣Ȱ˻Ͼţ
ϻֺܲӵ죬ѾȥҶĲݸǼЦ
ϿŭȵϾţ´
ϻƸɴת壬Ͽ۲Ĳ
סһͷۣϿӦҪȥ䵱ɽѵǵţĻ쵰ʿҪϻٰⲻʶȤϼһףⱲӳЩͶԾۣǱָټˡ
һȻϻͨ˱뺷ΪԶֱӴűϻϻɱ䵱ɽ񲻼ʡ£αؿϿɫȨףɫ粻
Ͽò˼ȴϸ緢һֻǶ˶ӣĶӣ㣬ٺٵ
ޣһתүү֪ڶͷզģûϾ°Ūȥ
ʵ㣬ͷѣԪӤ˵ļƣûϾţүүҲ߾ߡĿǧ˫ţסүү˫֣У۹ǲ£
ֱĭӵ¼Ц߶šţүүľ󽭶ǴƽҰ
ϿЦЦ޵̫һθڡүүһʵӣŪӵľ⡣
С¡
ϻ³ݸˣ
Ͽ񣬳Щġ
ϻϻϣƽˣҪȥ۳ȡء®
Ͽ㵵棿
ϻƵͷ
ϿȻ̾ҡͷЦǾͲˣ˷үү

;޴ųԬڵϿŵһԺӣǣϻƱŽϻңྣƺڸϻƣզ£
ЩǶź׵ĳūȻү˳ҲûϻƵˣܸϹ֥һУ۳Ǳ˰ѡ®ЩܷŲ£Ѱ˼ȥҪ
ɬǲ۳ǳǽǰѾ޽ʮŵĵġ®
ϻƺٺһЦͷ
۳λڶ±ߣʯԹ۲׺֥һ٣ȴʮ꣬ǵ֮һѧţ㲻Яκαƣ˽棬ֻǵ֡
ʮУʮսһĽӲ˫ָȥġľţһʱĺͷ޶
֥߱µһȺ۵ʸȴµڶԾӣʹֽ˿ڵʮŵ˵ʮһ׵һıʮӡ
ʮ꣬ýľ֣½̫һһ֦ȴܣ֥ΣʤҲ䣬λгһֵ
һȴײβֻ֪ˣСĽʮ򽣵ǹƥ߽ռ뽣ϻΪֻ֪˴һڣˣұһڳͷȴûûؽʿ٣Ϊ϶ּ۳ǳ֥
˭һʮݵĽʿȴڱƥ˵죬ǸӵҪһƾƽ
Ͽһ˵Ͼط۳ս֥֪ʮǰ򲻹ϾţҲһ
û˸ƹϵЦϻƣ˵˵⽣ϻмѽȫ˶ڲ
Ϊ˻ᣬͷճϼݵϻͷϻԭʮѣѡ
Զԡ
ϻƣְҲٸһ㣿
ϻƺүҪˣİѱǡ
ҡͷˣүͲ㱳ϰٰʮѽ֥ͱѣԺŵϷϵŮҲӣ˵ϻһ͵Ѽǲϻƣ
ϻɵЦûϻƣǿɰզͻǱȸֻ߳ʮǧĽţ
벻ͨ͸ɴ಻ȥˡ׼һҳ׻ƾƣǣƥǣе󣬻˼СƱϻƣϻûܾ˵үذɰʶ·ûдӦ˵͵Ųǣ
ӵСģֻǼΪĵ廨ҲãĺѪҲգϳĵϻҲȥֻҸ˵İ顣
ƱǸϻƺȵģϻƾƣ治֪ΪջƲŰȣƾƲջƣϻܣУϻƾǸԼǰеѣƽǺεģﻰȴ˵ڣԵý顣
ӱţԶҲиͷ
УξӵɫأǰģֻǸϽŶӳǵ˶ϵһߣó˿յĳš
Ϊϻǣվڳǽ£ݹ򣬸˵͵ˡϻƣ־֮ܵദǲǺȤ
ϻҡͷӵӢӣֺǺǵȤúܣģϻƲƨүҲ˵˵ʵ𡣡
΢΢һЦ
ϻͳһľ̿нƣÿһֲ࣬ӽһţŤŤһ㣬ݸ꣬үţԺޣϻոͽܣϽƻŮҲ׵Щ
С¡
ϻ룬һΪѵүϻûɶĻȡֻУӽһţǰ˽ʿŪ˸֣ܲþү£
Цã˼Ƭ̣˵ǧ·ͽǧҪףûƣ
ϻĴָ޵ƣʱ򰳵۳ǣⶥɵĽָ֥ҪĽýš
ϻվǣźˡ
ǽͷϻƵĹµӰɤӺϻƣ·Ȼƾˣ𣬻ǣҸţ
ϻǣפת꣬˵ĹͬͷȻ󻬻ɰɵ·ˡ
š
ǧ


015 ɽиţ
һظϿסµԺ䣬һݾͿӵļȣһǸⲻ޾Ʋļһ
ϿӰСɽҲ澪ˣο˶ԺвҿϿ꣬ͷʵޣϾȥ۳ˣ
į˵ͷڰ׷ѩϿϣһԲ
ЦСޣ㻹ǸɵӣһҪö࣬ƶ˲˵òȻ۸ѿԣͬ󣬾ǳˡ٣Сޣˣƾè򣬻Ҵܲɣû˻ϾţǱʣ༸λزصĸֶүүһս
ƲֹϻƲˣŸɽϻӳƴ
Ͽ⣬ȴȻ򲻹Ǵ򲻹ûɶö˵ģϾŽֱ׷Ǹûϲһֵ֦ĵ̫
ѧ˺࣬ҽڣʮҲûܳһ˫һսĽͣүүϾķڷԴҳýģ˵̫ɴƽ֣ҲͻϾһˣȫ£һ˫Ĺ
ⷬ˼ֺøУøֲǸ֣ؽ󣬷Уѹ־ôһС飬ӳɲ˸Ǽпԭ
ŸеϿһ仰ĸ󹦿һ񣬡ޣпéͰүүߣںױЩ꣬ʺƨʹ졣ϽүүҸˮһкǧȥü·˶ŵζ
ﻹſϿȥéѬˣӽӲ鴤޵ϵصϼһȥéޣӵԼϽŵԶԶģһ·ϲͣ֡
ͩԷ곤ĵطΪƷ಻ֹ˷ͩܡ
ϲĳ˵Ӱʱ˸븹ΣעĴŰ˭ȥ
һʼ껹ᷴΪɶû˵ҹ棬šͿ˵ĸֶһطƨͲŲ㿴֥ҽڣЩϽʿĸû³ԳǸ֣ĶǽƭӣƳҶ
Ժ󣬾͸ɴ಻һ磬ֻΪΨһӣūͲҪԼ˰ɣĵףЩЩȥ߱û¾ڳͷԵĴú
ڣʶϻƺͰ׷ϿֶͨΣжź˵ָ߽ļɾ£е־Ůı߻˵еٷŮ书
ͩԷƵᣬĴѾͷӭֱֻͣìӵ£ȻһЦӣѾů˴ſϵȹÿء
ָ˶ìЦŽݣλѾժȥ
ͩԷĵȹƶʮѾŮԭơꡱи硱֣ӵ󣬳Щ඼֣Ϊһֱܵ³谮ĴѾͷ궼޷⣬ĳײ͵ġ໹иùģҾͬİ׸ɣҵΪϲûѾ͵˻ƹϳƺһѾͷˡ
ݣϴѣ§һλˣӶǷҷˣٹЩʱգ棬ѾͷֻҪ߳ţͻǴѾͷ
óΧݺʮŵѾ߽ϣųƱŮ֣һЩ̸ͣҪͷۣƽ̶ʮߵʮΪʮţһ׳٣Ȼ󲨣ѧȽƳ磬ųΪʿ
һ֣ĲɣȻѿ
ʵʦɽΪҰѣϧϸ΢֣в⻰Ųˣɴɽ˵ȴǲС١
ȻҪ˵Ҹ֣ҲƲϣĹ֣μܣǲνľҰʿǿ
ƵչٵĲо֣ڴϣôѾͷ̫Ѩ񣬶Ѿϼ鲻ѣҲҴţ˵Ƕȳȥû˶ý
̬;ֹţ裬Ϊó裬´ʱЦһβһ죬һЦ
Ѿ߶ȥΣӻͳſԳ֮Ϊ׵ĽϻƵıѪٶѧûȤҲҪ֣ضԴ봲һֻʲС
ҪӣһŲʮСӣӼӲǷǵҲõĶ궯죬۶ܴ׵׷룬°Ѻƽװɻش󴲡
һʱ֣ǰ׷ϿôҲӦöéޣ𴲳ңԼϽƹϡǺ޲ôٴµѾȥԺƹϣһҸ¼߱߿С
һʼͦϿԺӷԲһڶţ߽˲ŷִǣé׼ϿʺˣһԵҲѬȥ
Ͽʺϴ˸裬һɾѣ̨ϣͷ棬ͷҲ̧ʵޣ㻹ǲ£
ߣЦϻ˵㲻ʹĵһ֣һɱһˣҲ¡
ϿЦҡͷ⻰һһˣҲɱ˲٣ȴõˡޣ죬Ҳ߯ͻˣҲϲ
ƤЦֻҪϲҾͳɣүү㲻ϲͲϲ䵱ɽֻڹ꣬Ǿͷֵ𣬲үүĻʳԴȣӭ
˺ǺһЦʵ䵱ɽʦ棬żƷ
룬ӦòߣֻǱףʮ겻䵱ɽʿٸҲ߲ȥɣοҲûš
ϿͷȻŶӦ޴ͥص䵱ɽƽ¥СʦܣүүţѧʵҲƽƽרڵЩ档
һĵ⣬үүù
ϿȻСޣүүһ仰򲻴ùô˲֪ǣ
⸹̣⻰źƣɽզں״ʮꡣ
ϿõһͷΪүү֪ʲô
϶Цٺٵǹƨ䵱ɽһ֣
Ͽ͵Ӱ˶У죬֣
䵱ɽ̶žʮʮҰʮһ壬һʮ﹬ǽ磬ϵ̫湬ΪģʮһΧƴ˷˹б״γİʮһ峯󶥣ǧɵ߹䵱£˹ףײ֣ӿɽˮ´
䵱ǰĵʥأѹɽһͷѹ䵱ɽ˵ͥ
䵱꣬ȴû˸Сɽǧ̣ƽ¥λռʮһϯλã˵һָ·ƿӿĲ˽ԶﴫҲãҲգվλ¸صĵɡ䵱޵ɬʱĴͥأ䵱ɽһʤ೤ɡ
ٱƵ
һźۣϵض
ɽѡ
һֱ䵱ɽŵġ䵱ˡƷ
ΪһﾹȻֱ̤ϣƷס
꽭ɵģƺֻǸһ̸ɫ
Ȯ
һƥý֮ϵӵԳһЦֺһȺʿǰʱţĹ
䵱ɽʿΪѣǲǲ֪ɽиָһߵʦϲţֻɽ幬ͨƵʿҲ˵ͼݲʦ棬ʦ˵̫ܵ湬ҲҪʱرһʱڣȵס
ǰֱдСʮ츣رչУһͱڵСĬ϶һˡ
걻һ䵱ƽ̴ɽΪչصӣױһƽ¥ʦֵܡ
䵱ɽŹʮۣǧƹڵʿоλˣϹϾһʦ棬СģҪ̫ʦ档
λڴδɽֻڽɽʱ䵱ƷԺûӽԶһ۶ûУʮʱ䲻̫幬ڴСϵţŹڣĿģȥ˵ʦƢãѧʼż
ɽֺ壬С嶸ɽ±ϵĹձϣȴǰúܡ
һλòݵʿʯ걳ɹ̫һ֣ԶԲݵһͷţǰţмعżժһᣬҪģһָ¹걳Ѱ˸֦ڵϻɵ֧ɫ΢䣬ͣ̾Ϣ
ϸڣţţǹ飬С壬볪šֱңߡ繳˭ҷβ;У˭ϡ
С壬ţˣСȡһƤǡԴ衷ĵ̵伮߱߿ζֱ䵱ɽš
·żеʿפ㺰ʦʦ棬ЦŴк൱ƽ׽ˡ
ֻλǰʵڿң幬ע׭±ʦ棬ѹƽһ䡰ѧ͵ͳһ統֮
ȴ֪λڱõʦʱ۷Ź⿴һΪѧҲݵС˵ֻˡԴ衷ķˡ
ʿȥͿһҳΪ᲻ãɽϾһϾ䣬ǵǾĲӵ½ģٽɽţһҳȥʮ飬δһȻ㱻ñף飬


016 
ϵһǹϤӰ幬սǴ̽һԴһӵ¾˻ȥŭȵţģٶӾʹ̤ƽ̫幬ͬձһС壡
䵱ɽʿηηҰ뱱Զĵطͣ£˸ףСӵ¡
λʦ۾ȴʼͣڰ׷۵Ͽϣ䵱ɽųһڹ䵱ʢעΪ޵ĵ䷶
ʿڴϼͬݵʦ֣ԹڻǰʹַȻˣӲһǸֵĵӡ
δ֮䵱ɽʦʶ̤ƽ䵱ɽ֮Ƶӵ˸֪֪ض֪ضȥһʦٻһ˷һãȻ֪λ«ʲôҩ
գ幬ʿʦʤˣǲս֮ʦɣֻʦתǰУһĳĿӵ½ǴŰ׷߸ʰ׶䵱ɽ
Ƶʿظʦʦ棬û˵һ仰Эֻǵʿǲ֪˵һƧطĿеλ߽һָϲƽ̵ʦ棬ͱȭһʱ䣬ֻʦ桰˱˱񡱵İ
չ˸˵İʽˬˣһ飬ﳤȥȴɽǴϿеʯСͱڵľֹ
⴦ĳһ̳¶±ǣ̵伮ഫ䵱ɽڴ˾ϼֹѰ⿪ţһЩѰ̽Ƨʿֻڹ޹ֻдϵĸԴϿҡ̳
ɽϿϥԣ۾ԶƺŲḡվڴϿסΣֻۣ£ǡöϿӰС
ѾүүСʿΣ
ϿƺЩƵ书ƽƽƺһ·ıϧ˵ǸϺùڵΣҲû̽ӣ֪֪ز̫Ҳ̫ãµ´ֶӲˮ۲˵·ϳԿ࣬ܳɲš˹ˣ䵱ɽôϣĪڵһ㣿벻ͨ벻ͨ
ƣʵܵԣɱˣ
Ͽ룬ЦСӣʴˡ
ɲɱˡ
䵱ɽƽֵͬʿ˫ֲڣڼ̳ԵȴϽ̤ǣЦŸ𰸣ΣϿɽҲǱֻζһҡһڣȲС÷綯ҶȻЩ˺һζ
׾ûŵֻתý㱧뿪ţʿʵϴΪβɽ߹䵱˵Ʒ
䵱ǧʷʦүЦЦһû緶ڵɽѧ˵γƤëʦҪÿһСһһһһ㣬ʱɽʱҪɽϱչأԴѧѧʣûһ첻Ҫչصġ
ᵱ棬Ц˵ʦǰרŸ㶨أΪµһͲɽⱲӿǶɽˡ
иֵĵʿȻ䣬˷粻ǺЦµһ٣ɳԷ࣬࣬ǵһܶģʦû˵书һɽһ졣
ͶϷʱ˶ˡټ棬׷׷𣿡
ϴ۾û˵
곤һһ̳߳ʿʱ΢΢פ㣬ʵҽ㣬Σ
Դͥţƾĵʿá
ޱֹ߳󺷵Ͽ˼
ϴӵԶˣȻƲŵضţ˫춹Ϲ֦֣˼粻˼
ʿͷʮֻĺ춥ɺУеˡ
ͻȻסӣüֶˡ
ɽʱϿͻȻ˵е˼СţӵʿЩС
²ߣʵô˵
Ͽȷ޶޵
һʲôĹƨͷۣüնֿյĶҲţǼ⣿µͷŷˮ
ϿЦҲϲЩͷԵ⡣
굽ɽƷЩƵʿıϥ̧ͷɽһֻۣŲǵڹ꣡
ٹ̨µӵ£ˬûκζࡣ
һɫŭʼףÿ궼ᱻ߾ʵս뺷Ůóơ
֬ʹС죬μܣȺ˵һŲʤԳҽǵʮὣɱˣн½ٿͷ­˺սԹűȻмУԶµıҪԶԶսǵ֮İսʨ
ϿЦСӣҾͲˣûлϾţȤ
գգ۾Ȱ˵ҪȻȵ˼ûүүںˡŻаʱ⣬Ҹүү౸ЩóԺúȣܱǶ٣ɺã
Ͽ˼Ƭ̣ͷǴӦ
óλۿǰĸӵʵС
һ·۳һսʱûƮëѩֱҪ·ˣ궳ֱ£ŵſڣŷʶȤ˫ֵһϮƷãСӵϣźﶼҪڡ
߶һҲ֪ϻ·û
Ͽһ󣬾ֱޱڵԺ䣬ƯŮӱ䣬·̫ͣã载ˮƢԡ
ڼ·ƲԺӵƶסŶѩˣѩ˰˸ߣ󹦸Ժȴѩж໶ϲһߺֱѩˣȻͳǱΪһذ׻ȥѩ˵ԴһëȻѾͷǰѩ˵Լˣ
˼߹ȥԭţӵºظ߽Ժ󣬿ͨ˫֣۵Ķ¾ĿŮ갦̾Ϣȥ˸Դ뽪УȻ̬Ŀ
ʵҪЩů
ࡣ
ЦҾһ˵ҵˣɲ飬Ҿϲռˣ׬
뿪ǰСŮһ䣺ϴٺףɲҵĶбȥǲŮ
װţƤ궷죬ʤ٣ϸ룬ûһռϷ硣
泩ޱ͸ˣ˵ƯŮԻЫǳҪЩʮûִݻĹֱӺͼӾʮʮ΢糾Ѿ
ޱů紺УŪֻëѩÿѩҪﶪѩֲֵèѩһֱֶȤζɶʱޱֿһҪԿ
ѥޱߣů´ΣĿȥ䵱ɽһƽֵͬĵʿʵ˶٣
ޱǳЦǴ
۰תݺһԲ̣ѵүֽôƨ
ޱ΢죬Ҫʤ׷ԺдͩԷѾͷϵɤ˵ɽŵˣ˲ϿޱҴѥӣܳӣӹţϸ˫ѩЦȥȻС
ԼͩԷĵѣŶ޷̲䣬ķ䶼ȲŴѾͷ󣬳ֽϣԵɽϵдһֺ֡
ϸȥܵɽбͣһǧ֮ʣ˹ǻ۵һˮ֣ҲܳˣûȥĩβСἰңϵӵ»һ飬ͽܹϰź󣬴һӵĥ
ڶʱĥ㣬æµʺȴʼԥһʱ䲻֪±ʣץӦǾ鵽ʱ٣·Ǿ֪ѡ
ɴѱʸ£ͷ˲ĴѾͷظʵּǸ֬ĻûУ
ˣȴûߡ
껵ЦĪ˵ӻǵ֬ɣ
һмֻ廨ͷɲǵۡ
۵ҾͲ廨ͷˣ
˫ỷסӵ£ͦظѹûȾˣȻĵӵ²ͷū澲ǡ
ЦС죬˵á
Զַӣֱ壬⣬ԸƧѾͷڷˡͩԷֻСȸȫĵѾŮ澣иɫۣΪӵµԵʣڱԵõλʮֳȻ
˵ҵĴѾͷѾߣһܼŷҪЦӭЩѾУԭǳƺĺ˭˵ȴȻ෴깧׽ȴäӣСƤܶδҲƢʰ̯ӡ
˵궮͸оߣǣǰģѾߣǰ㣬ͩԷѾ߲磬ģÿ궼мʱ䲻ÿλӵһĵСһʱС粨󣬶걣
ԣͩԷЩûɶµ˿ɿڣ׽һ嵭ˣһжΪ಻ɳӵԭ
߾ȫͿնīˮǿ˷飬߶߶Щ̶֥С£ԯޣ󲻵òԼοԼдˣҲֱá
дţ˸˷⣬ȻԺվų񣬿ɫѩЪʺϽҹУͩԷȥǹݶŪǸķá
̽úֵܶθڡ;òԼƵķŹգЦʵж𣿡
ĻظһļˣС
꾫һЦǱͤǱߣģ
ҡͷ֪
һϧظпϹԽԽˡ
ӵЩ£͹ԭ䱸ɭϵıĳʱɣڽԻ㡱רŹЩѧؼĽúǻѪĳҴ̿͡
ǰһηգ˴С֮ͣһٹŴ򹷺󣬾˵ڶϳȥιʬжʮߡ
󣬷ΣûջЩçʿعζˣϵϺǲ֪ɹΡɼһߡ
ͻȻͣͩԷ
Сʵôˣ
û¡
ѹɻǹݣӣں̸ֵ꣬Сƺһ£̽ɥڸţ֪ǰλԳƵ°ļһٰӣҾףӵ¡
⴫ʿıּҹһͷˮǷȴһЦ鸴ꡣ
ڳ֥ԬڣһλһĽһ˫ÿȶӵ³ƺתͷǶˣ˲ЦСΣһˡ
̽ˣ֣֮ȷ̱ϡ
ķС㱻ǰһĭʮǣԬһƴݣһſѩС
Դ˲ɫԬнӹǷԼֻ߷ƣȴʮơ
ɼλԼ൱Ĳ۶ԸƣеʸŻ£ЦЦӦ̿ͶԬڴߣ̧ͷʵͩԷǱߣ
ƽû¡
Գһθ»Ⱦƣҹ˵ʿһˣֻĸţұһ˵˵ͩԷмλѾߣۣ
첻ԡ
ֱ񣬡𣿡
ȻԲ
̾ͷӻ񣬡ȫ¡
뿪Ϣ
ͩԷ̬֬ĴѾͷڻϣһСͭ˫մ֬Ѫһһ㱻Ϳ촽ϡ

¹һβҪʩιʳܴĴѾֻͬԴžЦе𣿡
΢΢Цһ
У쳣̶
촽ҹѩط£ʮұˣĵͺá
ת뿪µһ仰ϵÿ졣
Ҳ˵ԻƵ죬á


017 ˵ɽ
ڶգ鶼ˮʯСεŮǸΪ¼ҵưŮһ壬³񣬽ǰ϶壬ôȴСռغѸ
ּСֻǸõĴɰλ̽үһжڹֻ̰ͼõ֬飬ɵˣ֪ԽǶ˵ŮԽǻˮһŵżţߵ֪ش˱úӶ۹ּ֪ôѺңҹĴɱϸʮֲִڣ͸ŹɹǽɽķС۹ͼԼФȻһдֻ̣ǵԶ㣬ȫ꣬ڷŮĻֺ۹ּ³ʱͤ¥¾Ƶ궼ȥᣬֻ֪СǷΪ˸δı˾Ͱװ׸
Щ˵ķɶ˻ûκƯŮͲԭҹһԣһ磬һðµһ磬ղ꣬ϧȥۻʵû£οɥȮҲ˲оǳʣǵ;ϸζͶĲ꽣ʿǻܰ˵ЩԵ˴ȱǸԼСȥĴ˵ǸһЩ־ǰѧģÿ˵𶼿ˮĽҪĭӡ
ԼǵǸֻܿľļһÿڽϿ彣ǵ񣬲ɻײһģһһ֪챻˽ӦεϻƣǶ۳ϹﶼһսĽŻƣϼһ󱳽ϻͲθ룿ǸҪѰʦѧյļһڿɰãڽϵң
߾ֱʱƶ˵ֵܷˣõĽţ⣬һﲻܱ
ţ⣬ƺļˡ
ĽϾһϽɽӵľ֣ĻǸһС䣬һңɼЦĽΡݺգԬվһԣȴԼϽƷὫŲŲգԬһţӣɫ£үδ÷Ůӡ
ЦαΡ
Ԭ΢΢ͷõ֮Ĵ𸴣׼ˡ
ҲûþԬ磬пһȾƣ顣
Ԭ¶ϡЦá
Ӳ輸һ׼õľƣֱͤϰ¥׳ʦɽԪӤͷɢݿµڽöԣڱû˭Ҷλϵһвһԣ·̴ϵ«Ƶ룬һʱ磬ͣʣЦ֬ǵЩУЩ档
ٺһЦ̶ǵʦϻȥ۳ǣȡسǽϵǰѻ®𣿡
ɽ˿ھҡͷ
𺧵ϿѾǿƥϻҪǿһǶԷ֥޵ˣ
ɽ«ٺȣֻᣬ޵УһƷ֮ϻһˣ֥һͨƲ޵Сڵ֣Ⱥ۸ݣǧһ˾ľڲ֣ԺҲûܡ£ż´ƵӰ죬СҪȻҲᱻ㱱̤㲻Ըѧ䣬ǿҲνˡ۱ҸףһηĹٻһƥǾҹġ
ȻʧЦʮβɱ˲Ѫ۱ɷһηǰ书ΰҵɱɣͼذֵ¶ǰɱˡ⻰˵úѧʣźƴЦֻЦ֮һ䡰ѧԱ˳ŵĿ̸ɱ
ɽžƺڳλãʳд±伮ϰΪֵϰùײʼûɶȻÿ깴ף«ôһ¡ɽλӵ³һյʱ⣬£ſһԣʦհ׷˥ƾƿģ˵˥ΪǿģŻʦֹˮɽ̧ͷȥɣͤĿˣҪ¥ˡ
Ŷһ¥
¥꿴ѻɽγһǽĹ£վλݻްİ׺һѧܵ䣬ʳָйɵôͷǱʵ嶬еǡ
׺ֻƳ꣬ٶȵͷ
ûȤֻóˡ
ټı·ֻӵôһֺеɢˣ֡
У˸գм񡣺ܲϳñӹ񣬰ûһ㸻¡أı൱ϡ٣ӵµһܵܶδһˬ걻̫󣬼棬ӹΣֱǺ绲ڣ¹ƤͺͺعڣͷССڣǣ̫Ұ͹עһڣôԱģΪӵ¿볯ڶԢΪʵʺΪʮﶼĿԴڵڣֻһЩ壬Ա֮²Ϊӡ
ᷢڵӵæµһ죬ӱýӲϵıԱһһɿͩԷѾǵĶ˲ˮñȣϢ࣬ͷڷΣһͬĹһԸߴʨĸʨ׶ĻͣĸʨͷʨλϥŮʨֱǳŮ֬ŮμԼĸʨȴֻǵͷһͷʨԳĳƫǰûֹվʯʨǰ۾ͨ졣̾Ϣÿξί͵ܵһޣȣ
ĹɰԫγɳгǵĴǧǳʮɣյƣʯ޲֣ȴʮ֣
ʯ̣񶨾ʢᴩһ磬֮⣬Ĺ߶Ⱥ͵عģԶκһλҹ˶߽ûһױ̨ѾأʱĹɣڸʵ鷿һҹ˵裬ѹ£ǡ
ȳĴվŷǰĬ
Ϻ󣬶ڷͷǰٴһ
ۡ
һ
ϣĬպʮ岽
λȨ㳯ҰΨһһλǵõһ볯ܷ⣬Ⱥߵţһʢ˶ٰʮĲʹˣȳԽԽ࣬ԽԽʼûгʮ塣
ʮ꣬ߵλãأ¹
߳תͷǺӿ϶ں֧Сҥ׵ġ
뵽ҹʱֲŽ͵ϵһţԥǽǲոռڵĴϲӣúܲʱ򰡡
СߵɽɽƵʵһ·˵оѡĺ䣬ʦֻߵĴһƷ֣λͷֵЩƽʱսɳժȥ޷ʬҲǿ£λԽߣԽϧⲢǵֻһֱֽٻֵƴģ̫ȥܵظԲסЩݲϱصӢ꣬Щ˴඼мҼ壬ܵӦŲŷģд磬Һ죬ضף龫ǶӢŵļ
ƺ¥ɭɽٵ¥һλӺձվûѧʿ޲ıˣֻǳҹϥŮʮӣƣ鼰Ұ£һа˷νøɵйˡȻгͬǷСŮޣһֻͶϹȸֻСɫһ㶼üƽϣѾ㹻æ߾ÿֻ붼ֵȼġҪӦʳǱߵķ紵ݶ¶Ѳȥᡣ˴˫֣СļʱһʫϧֻܼǵƬΣ￴ʲôģģˣĩβһʼμǣʮҵ˵ɽ
վڻƺ¥յȵһֱǰף͸꣬վѾй񡣡
ûκϵĻӦ
ĵȴն
оʿʮʮ֧Ϊţ׹أͿʼΪһʿϧŵ̳ڶУˣұ켺ɹʮңңڡʿ֮λӣôʮ⣬Щ󲻹ʮĺӣСǲ껪ʮЩѴİ׮书ʱһƷ֣˵ɱַȴ˿ɱ˲ܾˣ˭ȷһ㡣
¥ʱʵԬܷҶǳ֥
һͬ۵ĥʯɳɤܡ
̫ѨЦЦûǴһս֥ȹĽ飬ͲԲͲͱУ
Ĭ
Т塣
ڱҡ˭˭עԶĻġ֥Բ޷ǶһС¡
˼Ѳ⣬С


018 Щ̳ƾ
峿ʱ۾ܸܵбʸУ֪㣬ûжܹ纮֪ůҸΰٲǵѭѭղУǸζ
ڻƺ¥ϸϳؼӵ˵СֻǺ潭Ȥ£ڰܶûκθдģ˫˫ŽϼûȥܻŻݣŸסڸСϵůѾͷͽŴ´ڣûоܾоǺ£Ͳˡ
תʱ϶˷ţһ
ŷڣԽǴɣٵóѾ檣ҵģ´ϴţ鲻ͩԷ˭Խģŷд˸С׭
Դ겻棬ϵе֧ʮʿ·˽֪ĹܣͬȾ֣ŶݼףɱΡ
귢һг̽ܵĶֱףǼϻƵĶУ޾ϸһһ¼
ȶǼë飬꿴źЦʱԼ£Ҳϵȫ֪꿴ϻƽ˶ʯɹ۲׺۳ϽڣΪǸһЩϻţ缸λ¼ĽҶ۳ǣԽصĵңмҽڣɽ붫ĿԴǳͷ۷һսһƪᵽ˾øʢһƷֲܹӶ۳һۺ¥
δĿãȴԸܵһɺѹǷ¥ϢУڶƪϻ¥ԶһЪƬ̣Ҫ˾ƶһ
ϻƣǲ²Ϻ˰
ֺŵ¼ֻʣһƪˡ
ûмſȥֻǼз£󲻹ϼ·ٷˣСľͲˣ޷ѵһ±⣬ɹƭ͵뵽Ķˣ˳ȥϧղ˵Ҫһٰ׷
һʼӾڨɫпɵĹƵУⲻϸƲ㣬пȲеζллأ֮
Ƶװʿ˺
ŪڹǻδʮŵΧ壬û׬ɶǮľҰС˸Ū˼ͭ塣
ֻҲ帾д顣
͵в׷ĺ
үǴ߲԰͵Ļƹϣԡ
ޣܳԣ
ͷӵСϣһڵĻƹ϶ȥԶһʱ䣬ӵױϿлƹϵϻ֣ϻƣҰǸƹϼʵûˡ
үװӣ˵ģԻƹҪЩ
·ϻԣ
ϻƣӵٳɶ
عϡ
ԣ
ܣ
Ĵ
ү˵仰
˵
ʵ˸㡣
֣˵
˵͵ֻСˣֵһ㲻ۻ
㡣
ϻƣսӵʱզϳɧƨɣϴ㻹Ϳι̵һãզģܱ㿴ſž͸㿴
ֻơ
Ϣ
ϻƣҸòҪ˰ɡ֪Ͳϻˡ
ᣡүɱϹ룬˶ǱԼŵģϲõ롣үþƺ⻹ǿӣž͹⿲ˡ
ԽԽ
𣬴үǷҺüƾơɷһԼȳţͷ¿ƥأϼǱ߽һƨҳӡ
ϻƣһ㶼Ц
ǰүЦ
Ǽ;˵ϵȹ£ȥǧ˰ٱˣҶ롣˵ˣ˯ģˡ
С
ϻƣûֹϱ
ûʱֻһƣɴ治ͭ塣ʹˣйƵඡ
Ȥȱ
ûãϻⱲûƣͲǵζŻῴ۾͹񫣬үǲ
Ʋϻ㻹Щ
٣Ϲĥ¡
ϻƣ˵»СӳɿǼƣզզˣ츳
үҾðɣ⿴ɿ׼͸СʱɽһЩĿʱͲϳˣֽűɰѲĥЩٿ߸ʱܻǶ౳ЩɽɽɽϴˣָܿľͷһؾЩͭ塣
̫ⷨˡ
˿ɲ͵ñӣҪͻȥòͶ̥һ⣬ܲɶ
ܲĵˣϻƣҪѧûǰ;
ǰ;ɲҪˣ
ϻƣ佱˵һɾ͸жûаιιι˵˶ٱ飬ң
ѾߺӵµɫҲ΢΢
˼ڷĩƪ
ŻƱϻǽͷ֥ʮϻ彣˽ʽ֥ӦԡʮСĩųֶ֥ţһкǧپ֥ұ֥ۡսŻƵֵȥʮУֱ
һŻƾϣڳͷͷ
һۣ˸˵ŻԶѷ̫ۺ¥ڲܹһʽȻ޸С
ǧΪŻ׿
ģŻǰԣΨ֥š
һֱͷǷţ⿴Ĭ죬Щƾ
ɲƾƵʱڣзԶСأǴѾ£ͺȣ
ͷˡ
ĸ磬ҲʻȥͩԷ治䲻صĵؽ˺ջɽϻƾƣӵһ˵ͩԷ¥ٴС̴ϡ
ҪֻƱӻ֣ڵѾ߶ߣֵǹ黭Ķ¥徻굹ƾƣһ죬ʼûϹҳϲٽƻ裬ƳǱʱǽƯװε嶬
齣ժƯ嶬ʣ뼡
Ǵβ֪͵ϻƵĽϻͰϻڽأ嶬ǼѽǶͷ­ĺöװﲻͬ븮Ĺܼۣ޷λֻ֪Ѱֵӵ£һ磬ꡣ
൶¥һȺѾ߾ԺУǳЦæԼȥҲáܹƼˣҪֹͩԷûص黰
첽ңӴװУҳǵľ̿潣Ƶľһ޶
˴ţһޡª׷Żغڣ̧ͷϵ粻֪ʱһԡ
ʵö
ҡͷϻƻ̫Ը
ЦˣҪѧ
ͷѧ
֪Īʵѧ˽ȥ۳ûؽϻ
ƽûɷЦϻơ
絭Ȼʮǰõû𣿡
̾á
ûκΰοֻ뿪һ䲻̲Ļٸ˵
ŸױӰʵϻ˵ʲô
ͣ½Ųûת˵ѧ˵
ʵϻ˵ʲôҪ
˶ûˡ
ǧƣͷϻ
ʮ̳ӵĻƾƣŰ


019 
ļݵգѧ֮ǰѧ
ȻǸ׷Ͽѧ
ϿҪ뿪ȥˣҪһǶéȴôʺʮ֣ȺͷŸˣȥϹֹС
Ͽƥµһ͵һװʲôڶֱĽ飡ɺޣȵϿҪѧЦһصĩ
ϿǰѺõӵûκЦζȣյĴָ׳ʱ˹ùǵɺ޵˸⣺ƾʲôүүҪ㣿
ش𣺡ȥǸնκɽСԺÿһֱѧ˵
Ͽһôֱʣ̧ͷ꣬ŹЦʣСӣүүΪҪѧʮﻹСˣ磿
嶬ָᵯЦЩ˵ĵǹ˵׻Ǳ˵ģҲҰԼ˳ֵġ
ϿƲƲ첻ÿɷֻ굥嶬վϰʱбϹָͽܶա
ֵһʱ󵱳ʣ嶬ʼûб׼ȷ˵ûС
Ͽŵزӵ£߹ȥСӽӲұۣ񵽱ˡ
Ͽûдθµзֻظĸﶯֱ̣бãӡǧǧǧǧ
ϿΪʳ˵ĹӸʼΪʲôûУֻÿշƧԺпʼÿҹȥ嶬һ̲
Ͽƣͬʱֲ棬ֳĲ־൱ʵյףĪӵǰ佫Ϥĵ̹ѧ˾麷
ʱѣϰζյһ޶֪Ѷˣµĵûа벽ϽݾߣһģҪյסǾͲõǱߣõһľףҲֻˣЩƻŽصĻʽһԵУֻ·һ
ǡǴ

ʼչһʳòỬɹ˹ͭɫ׳Щ˰̣麷졣
ɵԶδ
¶ֺ¶˪
ǧǧ
ڿʵһ⣺ǰٱ֮󿪴أǧӣյôƫҪˣ
ϿЦϲĵ̫ˣɲĵͣĻصҲӲһ֡ж˭ǵȡĺõүүĴתһȦ·ģѧŵ㡣
жѻɽĵףһ𣬱ṳ̂㱻ѧʥصͤ
ϿԴο
һ;䵱ɽʦϰҪǵˮʯСԺศɵؼѡķޣϿеаڽʳӵ³ŵõ죿
ֱ󺮣º궼ᱻϿϢʱԽԽ־áûеңȴˮԡ
ڣ⾹ճ˼οܣôƤ½ңֱ̫ͷ϶ɳдżķͽɱ࣬Ǳһλߵĵ͸
ӿİоҪ˵һϧǰϢӵûܿҪʹһЩȨǸͷԣҲ˵ǹǺηʿǼ˴Ӻζ²˵·ʰŸƽҪ˵紫ǰǱ뱱˷ˣš
ũʮˣŴǰزŻɽһҪйӡ
жɽҹɽǧ³շɽ˼ţܺ
һЦ˵ɽҰɽ髣һһʦϰͥԺɽϵ¸ص˲ѵ⣬ֻҺĽɽժºŲãõɽժ㱻˷ӡ
粢δ˯뷿УƳ۵ºϵ嶬һ飬ȴǴŮμܼĻأ˵дһͨ
ЦʵΪѧ
º̾ϢҪȥָҪѧܻˡ
겻ȥţֻֻô˵
۵㣬õһΣ
룬˵ͻ˵ǿ壬ܱܲɫͿӡ
ΪѵǲǶϷ˵㣿
ŵԸ㣬͵ַӡ˵˵ù
Ĵָƨ⵶ûѧ
ʮ峿
ɽ
˫ָ嶬ϣפԶ
Ǽܶϵ簲ŵľ׮ûκΰʾȻµóЩз˴
ξϣͷǵӳ֥ɣҲʾڱ̢һѪˡˣҲֻ
Щʱ䵱ٷɽľûйͳѧһ¶սϿƴģײУűеĺηʺϸֱֱɱ˺
Ͽۿɱ֮ͲģֻǸַ굥ﵥǰ
һһأкһҲſѪУԲ֣Ͽ
˺궼Ǵ˶սϿһ˿һ͵пĻᣬĸˣѫ̶׹ݵӵ¡뺷˲мգΪ˵
۾Ż
ǲǿڼˣŵĵٰԵ޵ĸֻ֣֣ͯЦ󷽡
ڼΪΪӪڴСѨĥͨо죬Ǻųڹһ䵱һЩ츳·ʦĵʿһɽҪһУﵽĴ硣
ⶫֲʳӾȥƾնʮʮˮĥıھ
ҪȥͤЩа·üͷ۾۵ƺΣĿû嶬ľˣ֪ǰ׺ʱ¥˶ԼĪҪ嶬ˣ
ѩ׺ϳĺа
֪࣬û٣иȱȴܺЦͷ˵Աƨͦ¶ƨҪһһţ̹
ţķӡ
óˡ
Ĺϵӣ
һһ졣
п뵱ɫҦҶһЦϲΰ롣»ɽӵɳС֥Ԭڶڱ߾Ѳӣδ
һͽ¾Żɽ겢ĴҪϰ䣬ϸ˵֪һЩͿϲϷ¼ˡ
ȻʧЦʲôӿɶţ
ңң䵱ɽ۵Ǿͺá


020 ɱѩ
ǹ֮Թÿ½ЯţϽϪŮһ뵽ݴ̶ºŸϣȻı֡Ϊ˶ӵǷСѵԵɣλ˹ϵһֱұ߿һۣż©Ա
ϽϪиĽƣиѧòһһŮмӣ׿㡰غƽչ󷽡ʱ˶ŴŮ뱱ӵ¹ڷκ˵㣬һֱûʵԶ
մԽӴλֵƨסʹһ˵˸֣ŲҾϳؼȥ
³̾Ҳ̫ˣЦ˵Ӳſģ嵭һ䣬ɱðٱ
ϽϪŮ϶ҲԼˣȥɢܵôŮʮֺʿӹϡŮѧʿ黭ʫʸ踳޲ͨس޶ˣǱһŮμѹһҪ
ֻԴһۿȫ޺øУλӵ¿пտյĲݰҲӲΡâ˵϶ǸŮ»ϺʵǸʣ޺ȴǰѵӣ˭ȢŰѼ⵶ؼңŲҡ
֮ЩһֱԸ಻˳ۣܲͲ棬Իമţ涼кܵϽϪϣϼףۿҲġ
ĺɫУ϶ͨСϣЦ겻ӵ֣˵ǽʥ飬ŲŴܽ˫ţָǴʲô
϶һϣλõʶݰĵϵ±ǲݰȥ裿
̧ͷ֪Ǹ˵ͷɴµӵ¡
϶ᣬӿ첽ӣҪȥ۲Ĳ
겻ĵǰû׽ŪҪҸ㻤ɱݰĶ֣ʱ಻˭Ȣ㣿˵иС㣬ĪҪ׼ˣ
϶Ŀŭӡ
䵭ЩС죬ǰɫ಻ƺڽ׳ֻ࣬ǿǹӽɽ׸ıƵ˱һɶ˼ϸ壬ƼĹӸ粻彣ˣ˰ѵ䣬Уײࡣ
϶һ룬ϳ༥ѧǴ浶͵ı£ֻѧɵ嵶ˣӵºô־
˼ת嶬ڼϣ˫ִţƦ̬ЦеŮѧʿ˵ǵ͵׳٣˵Ҹòȥ͸ǧӣҿϢ˵һɱѰ˼ŸôӣŮѧʿͦƵģҪıı
϶ЦҼѪȳ棿ǵµ˽£⵹Ҫѵ¼ǵöһ
ŮѧʿŲߣƳҪˣǰ˵㲻ؼһҡͷ֪ڿǴˡ
϶ûĸĥƤӣӲÿ
嶬ɵŮѧʿҲҸһȥʶʶǵͣ
϶նң
Ȥ¼ҳ̬¼̲ͣס˽ȥϳؼ˵ܰ͵һЩд治ǺηӢۣ
϶ⱻҴ˽ȴ޾̬Ĭ
һźȥֲҶ֡
嶬϶
϶ͻȻӣתʵҪȥԩͷƲͯӣ
Цƥ
գǡ
˶Ŀ϶ʱа֣ͱݰԻΪӣɳǶʮԲӰʺ꣬Ҫȥ
굥ᵶתͷЦٹʮ·֪㻹ҰĽҰй£ģǿŤĹϲ˭
ҹĻǹУ϶⿴һƺİס
жʮ
һСɽ¶˸
Ծ¡
϶¶ɫòҰס
£ŴȾƴʮűδ󺺣𺣬Ƽ˴ٿѻ϶⣬۾࣬ʺĵط£иϸƤ˶죬ԲǴ
϶ҪķӱԼ
Ŀת£ЦϴС㣬ҧԾûǰ㽻ȥһȺˣϳؼøҾô㶼Ȿ⵽Ѽˡ
곤һʱڣһĨɫ϶и
Ȼֺеӵ´ӻͳһߣϣ鵶ʲһϵʹ˲һ䡣
϶ס죬ҳ
Ǹɱ˵ĺʱڣƮѩʬܿͻ±һ㣬࣬һ̲̲Ѫ͸Ů廨һ㣬ʱɱֻܽѸͿٵο
岦һͨɱɱ˳ˣЩ˵ľ̸֮Ѫ߽û֪įҪȻֶԾΪɶ¥ɽۣҲ˶ӵУ
ߣ꿴˳϶ܶˣ˳۵ϼҴСļ̬ʵ˳ۣǾ˻ۣ档òϿϡͣбҪɱ˸Щ㣬ɢ˻á
ʹ˸ɫȴôĸļһﵱȷ棬Ȼ̫Ը˵ɽǸרɱͬеĵͳֿɲᣬʬȫġ
췢ˣֻҪǴߵģȳСζñ̫õ˲ˣؼǱĪ󣬵ֻ֪ҪɱǸҪɱǵˣͿõһݾ޶Ͳ˵ط顣һ֣ͷһȣ˲ࡣ
嶬һײճ»ǳָ˿޵˳һãһͷ­
ŲͣЪ嶬ڶնɱ
꾶ֱ
嶬һѩӿ
һ㹦
ˣʬġ
ڳһνһǼеġõɻңʼЩ⡣
ժ¸ӵ棬̬ٱ䣬»ָǵɵĿιӸ磬ֻɶ󣬽嶬ϵѪ˦ѩϣᵶ¡
ϵ϶ɪɪҧ֣ƺ۳ơƳһۣ嶬ϼֵǧĺòһ£΢ۼҰŵǿý֦Ҷҡҡ׹
겻ŻλϻͷһƬհ׵Ĵҹ㣬嶬صʣ˼ˡ
ʮǰƽƽ϶ں󣬸ҿࡣ
ϵʱ䶼ڱĿ񣬺೤
ɱֻǴҪ飬ĥ£СԺ
Уξ۾ӵݣæߺȿţλħҪ̸ǻؼ꽫ϴǧ͵ۡЦûҡ
϶ŮĬ겻ΪȻǣʱ嶬һβЦûˣ
϶ɫ
嶬ľ°ͣз̫ţͰ簸ͷ޵Ʒӵ³ѩһˣûȥ
϶ҡ
٬ЦЦ涪ҹСΪˡԺպң


021 ôĴ
ͤڣۿЦŻظϯĻɽĶ棬ʵԪӤ֣˵СƭϼСЩǾϳؼһСʮſڶЩ
ɽƽС
Цλþ㲻ֵϧСϽϪ̸ֽˣΪ̫ϹϵŮҳ˻ҵģȥӽɧҼ䣬ܰ⵹ңҲЩصսǰ˭͡ûЩʲôȥ̫ȥλ³ֵܣһ㣬´ܻ࣬Ǽǵ˭ʳĸˣܻþá
ɽƽô˳ӥȮʹżֻܳǽ蹷⣿̫ƽûб߾ϵûϽϪЩνҳλãǸ뱲Ӷæ࣬Ѿܲˣܹܾʮʮ꣬ûļǣ԰ˡ
ԴƵᣬκۡ
ɽ΢ԳС֬ˣƦǸ㡣
ظûã¥;ƣͱ̸˼֣ɽòᡣ
ɽ˵Χ岻ʮŵݺãվǾڳٴƣǹ󣬲ϳ˴ɽͲϲʱӣģҪһƨɶϯϣȥֻһ;
ɽ˽ΪСĳ׿䣬˶ģȻӣϵȥֻ״ʮţ˵ӸλɷڣЩĥɽʤһ
겻֪ӺδѧֽԽչ٣ԽǺȭʦЧɽʵǱ˼أҪþƺһͨӡ
ϥɽΣᵭЦʮ֣ҪʤĸˡСԸѧȴӮҡ
Цⲻʣ֣
ɽʣȴվֹʵѧλҪ壿
Ǻǵɲǡ
ɽЦԾŹӣ̣ôǣҲ³壬۸ֵͣ۵һٿɱʲôʲôƶûˡ
μܻǱѧܵøЩӡҲ֪ƢȻҶԣǳš
ɽЦ
ͻȻʵ˵䵱˻ǲˣ
ɽʵ¥ڰһżĴͥأͲ䵱ɽ㷭
һЦ֮
ƧСԺС
ϿһͬϥͥԺУ˵ǳѩɱÿһϸڡٹ㣬ӦԲ˷˶ҪϿõݺһô򣬽ѵŸҪ
Ͽվõõµĸ֣û侳˵겻Ҫϳ˿ھϿҲ¶ѹ䱾죬һһС͸໥һ㣬ͱ˭Ըѡ
׷ϿһΧЦʵС޶ȻΪȥȡسͷϻĲѧǸˬ˵ˣ߽˲彣һһȥ֮ģžͱõףǴʽʲôţүүһʱˡ
嶬ϥϣЦѩ
ضݰԩϿһĴȣһӵ¼ϣ߲ǰ˵أһҡβźòסΡ
Գүү۹һ㣬ȵʮǧ
ϿȻһЦүүˣնκɽһսҪ뿪ضˣСӣԺ·ӣ
꽫ַ嶬ϣЦȥұٳɵڹķȻʵڲУ߰ĸѧӲˣԺԵУռСˡҵĸӦ൱һ㣬̫үүһʮᡣٲʹǲ̨Сʱȥ۳ǡˣ֥˫ָһġľţ
Ͽ˵ͷݡμ˵Ϲ֥ʼһòȥԵĸɽڲ˵ֻҪƽ֣Ⱦʮ֮Уλ˵ǿƥ
껺ջҪ
ҹδĸϹѾǼɹ˰ɣ
ڶգ˸ͣѧһλ齳˵λѧƣλ֮һһ㱻Ϊ̵Ŀɲһ㾭伮ʥ˴
ѧʿϵرֵ򣬲ݣ޹ƶֻҪͨѧһȵĿˣѧΪѧʿЩŵѧӣֱΪѧӡ
ѧǵʦλȻײβõļƣֻ֪ѧרŴݺԣµʤ󸺣Ӯʵ֮磬ȴ֮Ӵ¶档
ͽ̣ʮֻĴŮμѧŻ˵⽫ıչصӣ²ɴӡ
μܵȼУϡ֪Ǹգѧǳ겻ȥɣȻܵʦٲȥ
׺¥°һ塣
ԬվԶֻԶ̸֡
ɽֻĲӰò񳣬һϮһ˫Ьϵһ֬塣
϶ݣһг̬緶νţƲν
ӵѧļƹǵѰٸߣ粻һҴд˵ݡ
ˣˡ
񣬹߽Ծ֣ϴսû̧ͷ
˾η˼궨һһѪ
ݺʮŵĴ֣󺣾޽ԶӸ¡ϸɣܾϣɱ
ǰλ
Ǹһһĳ¨ӣȻһȿ˶ģԴŶĴף롭ģզզһ鰡ͬͯŢŹ־ûаͭĹϵ
ΣλǺ粻ಮ٣ѹֻɱѷ֡
޷ܵλΪ߳һǿ֣Ҫһͬơ߷岻ײҪߴ壬ѴС⣬̨ʤУ٣ƫ㣬һУɵɡ
ɴ飬ôûƳֻвϣҲ̶á
ʤֵľƣ̳ɣʮ˹֣ΨԶ֡ҲܵУܿ⡣
̲ס鴤һ¡
ޱ飬Ӳӡ
̧ͷɫͰӵ£˵ӵ
껺˻Це˵ܣԶҿˡ
ûϵһ֮µײƳһֺ壬ǸеΣȴǳӦԣȥǿӣЦһһ塣
ƺϰΪŬŬ죬ʾǰλԼ֡
еɵۡ
ʮκʤ꿴ԺѧѾûκγ羴㽡
ƨˬһʱգȻδһܡ
ЦһָĴ֡
壬ֱɽʱ̬ȷʵ覴ãʮɷǡ
㶣૵δһܣ
Цδһܣ⵹ġΪֻͱĶģûаյģʶȤϹۡ
Ƶѧϰγ
ɽţЦڲ֮أǹ𣿡


022 ɽϵ
ѯʣһԺгѧεΪ׳ۣųӰټʿǧʵƵģ巨Ⱦżңҳط˹С
˵ıѧŻռգ޴־ʱѧڱͳһ϶Լƫһ磬ȴҴѹһ顣
һʱԹӿĴºţ㱻ʵˡ빬ھ޻ººͽʿʿһ˵ö֮ħͷѧϵһֱΨղλƷ͸˵ð֮踵
ʱոʤʵۣͷ죬⣬ӮˣɳΪһδƣȥǵһ깦ϧˡҲŽ͵ѧ
мøʢĽʥأȥʹڣд䵱ͳλõɽ⣬µҽڣʿѧ֣Ԣʮľǧ¡
ħͷ˵պĻ¹ٱèڿڱֻá
һϮ»ʿ飬մȾѪ࣬һЩʿҪٵöࡣһͣʵŹս붼ģѧΪڼס
⵹Ҵ꣬ʿʮŵһһγһ£ͷʿйΪѧʿ̤ʯ
Ķ㣬μѧڱѧʿ˵ɻʿڶɼɡ
һ£ûӦ
εҲ߯ѧˡ
ձȳĴ˫ֲܣͬһλũȴǲЩ˸˼ǧң죬кüӿˮˣҲʹ
Ǽǵžɴࡣ۵治㣬壬ˡڴܣĽЩ޸֮һϰţӡ
ѧļһҲ٩൱
ͷ۵˲һߣ㵹á
Ц٣ôö
ĵ⻰顣
תͷƳ۶ϵ嶬ЦĲ顣õ˵á
Ҳôλ˵ġ
ദ޽ɣֱ׵ȻʮŸƨ죬Ŷš
׼ȥܸܲһ䡰ʵ쵽Ҽҡɣ
ʵҪһֱȥ
ƵҪȻ
֣˿˸ӣȥ䵱˵㡣
ܲҪȥϴѧķҲ̫ûˣ羰ǲҪʹ졣
ɽɽôɽҾɽƵģ˵ʵûˡԸϿĭӣҲù䵱ɽ¡
ЦպСʿⱾ£Ҫ䵱ƽ¥
𾪵Ǹдͥصϵʿһָ˲Ҳ̫ɵˣ˼˼
룬ҵûۼ¥һ֮ĴʦɽӦòǹ֮
ɽָ㽭ɽ˽֬רᵽλŸ֣˵ͨҪ֪ʱ¥ֻǸԵʿһָϽ٣ȥ䵱ɽ֪ˣ
һͷˮ¥ܣǾǴ䵱ٳɵĸķ
Цȥ˱֪
ûоܾ¥ʢѾõ֣ܼʶʶմǺ¡
ϣѧˡҪںױϢ뵽䵱и׵İأǱһٲǧˢͣȥ
һ꣬ĺɫж䵱
䵱Ʒ£ֻվλĵʿ
һȻسʦϴ󣬻һλϵ׷ͯգļ࣬ȺϿ˿ѷɫڵʵں
ᵶ꣬λʿû׺ѣֻĬӵµɽ
ɽɽҪ;ЪϢΣ꣬࣬ȻһǶÿɢеƣʱ򣬸ߴϵʿܻһʱͣ½Ųһͣϴͣ
ЦɣɱٸţϵһͬӭĻ
زԶɹֹֻһСéݣӵµסһȦʣǰڷһΣϵʿº󣬺ϴȥ׼ªߣһ衣
²ϵʿüĿ΢Ц½վ߽Ѷȵճɾ͵ĸ߶ȴ˵׼䵱ƼǿΥվ߽ȴЩĵã֪ӵҪѧվ߽
ƽ
ĺϴ˸ۡ
ϵʿ;ͬ飬׷Ѱһ˵ٵս֮λֻ̫һ֦һ˵ɣ˵Ҳɡ
겻˷ʱ䣬ϵʿ۵ʵȤʵվ߽к𣿡
ϵʿЦǺǵվ˵ǳͣ϶࣬ƽΪѸͣ綬׺¡һˡ߽ߣ಻磬īһ㡣ӵϲվɽмСĽ䵱ķժԪ໥档Ǹ߽Ҳ޷һˮͤϰ¼Ծ΢ý衣
˼Ƭ̣ʵƽνǣ
ϵʿΪѵҽڣļҴ˲ö֪
ʦ˸Եһ裬ɽҰ裬ˮȪˮ
һڣЦ˹ϲƽ̳ء
ϵʿЦŵ˵ͷ
ϴȴ̾Ϣ
ԥһ£Сʵƽ̵һָ
ϵʿҡͷ
ظǰ۽ϵȻ֥һͨǺ¡
ϴָֹ


023 СС
ָ·ն󽭣
ǿǱһ
һڲˮڶĵϣƽ䵱ʮϵʿֻĨȥתͷһ۶СʦܡϽＸ¥ǺƢΪ⣬Ȳ衣Ĵλ䵱һˣķ죬һöüǺ׷òȴ̬
͵ؼʱַͤĹһǧ󡷵ĵŵ伮ἰ䵱һڹ̫ҺΣȳɵӤ࣬ٹͨ֫ɺѪ飬ò꣬֣ν֮볤
ѩżצּأһֱ棬׶ָۿ¥Լ¶ΡΡ󣬲òš
ϵʿȥ꿴ϴ󻹶һԷüţģ㻹ߣ
ϴŶһ߻С壬;ۣСʿڿʦ̫ʦ棬Ӧ£һЩϤפϼ䡣
ߵ£ƽʦ־ڹձվţϴӿ첽ӣʦ֡
ɽһߣɽƽ֮ϻưײµıչˡ䵱иʦ֣ý䵱ϰԱϴСʦ֣ڴǱʮꡣ
Ⱥϴ߳һԴ¥תƲֵСʦܣȤ˽صĽֱʦֽˣ
ϴҡҡͷֹ¥Сʦܵļ򣬲¹ȥ
һ˹·ҪǵһǶȺƣ༸ʮϰжһ˳ƶߣγγһǳɣ϶
ʡʹѸݵĵⲻϿ˽ҽڣԼĥļ׵˵ǹʮСȽƽ˵վ߽ƺвͬ
صé£Ӳ崲䵱ɽһӲԴ˵޽٣鹦ڸϻڻĽҰ¶޹ˡ
ϳһյ͵ƣ鼮ףһժԪһˮͤϰ¼겢˯£ɴాҹ⼸Ӳȥ
䵱ķھڽ㣬һЩαڹͷȻʮ֣ȷҲһЩʵ³ķʿ֪䵱ɽҲӲɱΪķ٣ȴֻһ㣬Ҫ䵱ʿոһյĶŶศɡ
Խײ£ժԪҲ棬Ψԡϰ¼֣Ȿʮ䵱һλȱʦүѪֻ֮Դǻɬ̫֡
꿴Ĵ⣬¡ϰ¼嶬أԽ߽ٲʯңˮһͻأĴʯŰرԵߣȻһʯ·ٲڣԭٲɷ屻䵱˹ڸ˵ڴ˳˺һŽڳС
ٲֻ۾롣ʪ
߾ȫһ
ϵʿָض˽ӣȫһΣ
һ̹ǳʹ嶬ֻǷֱǧߵٲոսӴֶڿлһǱߣ׹ڵϣ̧һѾѿһѪ졣
ЦЦȥעҪûõ嶬һһ嶬˦ֵ³굹һ˺һƬϣϣڵ嶬ѾȥһƽȺһ϶ֻ֡
һң˴ˤȥ
ʦ治֪ʱڣȵʦֵһģһ
ֵֶˡ
ϴֻ˵ʦֵͣһԿĿյ
ûҸţиչصİ׺ѡʮѧؼ˴ɽϡ
ϴ
ͷϵ˿ڵĲǺϴ
ʦԹԳȥӵȴӣһ·ۣ׼СǰæʦԼȻɽ
һϸŮӱŸشңѵɽ
ʲôأ壿Тƨء
ɽһ̨ϣˣһ·ҡʱܹɽĵʿظ
ƯŮӱﻤ͵ɽţŶؽ׶ϣ䵱ʿҪæȴûеõκλӦֻһʿֻСںͷ˴һꡣŮӣǲ
̧ͷûͷɽ壬дʣʿһЩ겻úĿ̱ֻǱÿС˵оѾᡣ
Ǹ˵ӵҪǸվǰʮֿ϶ҪǱͬھ
Ѿͨļҧٶȱǧң磬һĿ档
µĺϴɽй䣬ɿⳡȥæֻǲڣ˵һùüȴŭĿǸµȵŮ
ϴЦЦ˵Ҹ·
éݣһ¡
ɱǧӵµ޾ӣ䵱ɽǧţӵʿߵɽȥ
һƨڵϣоҪˡ
ϴҪѣһֻۣðѻȫʻضӡ
ʦӵ´Ů˾ǲһʦ˵ǰ㹢ֱ͸ɽŮ˶ĸϻ
Ȼı¿ηΣϴǵԽңéݣؽûгίʵûǸˡڶ޲ž˯ţ˫󱳵ʹѾľȥɡ
ĺĺ󱳱Ӳô˼£󣬿ɶĿǰ˵С𽽴ͣСѩ̺˪ʹͼĽſǻת̧ͷſɶɺ޿ɱĳף֪һЩҧȥҧڳᵶӵСϡ
ýһģڽϣλķɣպã᲻أˣüǹ
߷ʤʹĽදãֻץϵ϶ȥ
Ҳգֻ嶬һһĻأ˲һСˡ
꣬㲻ú
СҧҰ
㲻ˣ
ѽ࣬ڵˮ飬ɰˡб°Ҳǲݡ
һҪ㣡
ˣҼ֡զϣСֵܹܲҪҰѲϣԼһĨӰɣҲ̫Եˡ
һϣһվţһһЦ
˭λµŮĳǱĳӣ
һĻֻñ黹͸ʦεһȥţˡ


024 ɽ
ø۵Сۣڵϣȥڴңһ˶ҹͼ֧׶Ĺضβ鼮ӵϣѻɽ
ȥϽɽׯġɱµġշħȭϺֵġ㻯ָ廨ţʮѧص䣬һͬ㣬Ǹڸɵϳ⾳绹в࣬ҪԲѧһ׳١
һԴͤҪ⼸ʮѧѧȫֻͼڳÿмѡһõģڵãһ򲽣ܣԺ߽¿һͷܹˮƮϷɣҲôС֡
ͬģЩһЩ·ʽһӱ֪ʮֵķλǧ仯ͨһɱ֮ɡ
һŷ˼ҳᵶ׼ȥӵŲŷֽ໹ûɽϣĨȥϸ壬ÿһʹ˳̵вŮӣ
ЦСˣҪºڷˣһ˲ɽĺã㺰ݰ׵ĿСʿһͬɽ
Ц䵱ɽס˵ĳѾ˼ǺЦ
һͷ󣬲޸Сݵ䳰ȷֻüԴҩˣ
Ĭϸ紺еСָմȾǧ˿ϵм
ȥɽֲЩҩݣǰ˵סȥ𴦡
޶ԣһ˿ȻԴҲӵ£ϸʰսһҩŲȥ
ҹҰӲɷ嶴ڣʯһҹǶȥʱƻͨ˫Ѫ˿ӵֻǲٲµ
ҹʱ֣ѾƣٲԶʯڸ£ϥ˯֡
峿ʱ֣׼ʱ۾㿴ϴٲǰˮϴһ۲Ϊڿյز̡
Űʱɽţţʮļһʯǰоǿżֵǵؼ֮赣Բͨ̾Өһҹ£ϴǰһŲԴֻǲϼڡ
Ҫ˵ҹ飬ڻʹڣλ˼ֶΧͷ鹫鷿ڣλʵ۱۰Ů֮Խ鹫Ϊʱ̩ɽڳľ޴ҹ顣
ƺԭлӵš顱ֻҪϽү
ֲû֪ڱֵ͵©ΪͩԷѾһһ˼ᡣǿعϰ϶ģӵ±˭ȷ
ʪŨأֳһȺ֯һ겻Ҷ
嶬ڼϣһĹضβʵõӲúӲظضǵ֮ĵһӲֱʺдپ֣֮ʼ׶絶ʵʵıе
С־ͱɽҪֻӲ޷Բ޹ǵ֣һʿ֪һҪȥдҴֵľ޿ʱ򻹵
ȻĲݰʿؽʫĹ黭ƣֻδؾͨѡ
£С֣ѡ
ùضβպˮʯдɱھԵɱڡ
ϴһ߹Ħֺ֡ȴʦֵǿ˰ٱɽʦܻɽ磬Ҵʡ
˵߷磬ҧŹضβʸӣɽǰ࣬ȴҲڼĥ³ϼ붼Ӳȥ
ÿѪʱͰ嶬ڼϻε嶬ͦʫ黭ģĿɶɱ˵Ķˡ
éݣҩ컹ЦЦŶ룬һû˯ڴϣȥ۹羰ɫˣһѾԼʰˬСǽڣ˯ˡ
⣬˯ĵط̫֮࣬Բǿǽ˯ȻǿɽĽȻκνӴ
úϣýλĻʳ䵽ٿɽСéݵĹ¡
ۻˣûκηӦ˯˼䣬겻ȥ֪Ļ궢ſһǸӣ˵ڻȲð׺Ҳ٣Ժ϶ˣˤӾͺȤ
˯һб㵹أһ嶬£õ֧ס壬Ųٴš
ſţļһѾʶȤؿʼ࣬ЩС̳õˬزˣʱʦ̫æС׭±ע⾭һ㶼ӵշˣԹС
ϴһ࿴һָպˮһǡ
ʵ벻⵨Сһôȥһ֮ˡ
ʣϣ꿸ɷ嶥Ǳϰ¼ĵãżҲЩԺ죬ƳǸ߿ٺۺԽöԽȴо
ûκ꿴˰죬ûܿ뽣ҹİţļһﲻһԣýζﲻƽʵ㿴˶ʮ꣬ζʦ溩Цÿ춼ǲһľ£ᷳ
㵽׻᲻书
ϴһϵԼĪǲġ
һ߹ȥ׵ϵʦһҡΣǲֱԭ̬˿
һʵǣ
ɽ϶ʮĵȷȷû˾һһѧʦ棬ӱеļһ޹乬ӣӣҾͿͣ¡
ٸʵ׵žƳŵˣ
ţҡͷûɶŵ
ЩܸУҪõȥٲܿϣ
ʵʦҡͷȻС
ںܵ㡣
׵ϵļһϾ͸һ䣺ǿϣŲڵ֡
ɣȥҰѽȥԿҪ͵ιɡ
ϴһΪѵҪӵ¾ͰѼѵ£
̧žҪߣţʦѾһԶˡ
˷嶥ԼĪһʱŵȵͷ󺹵ĺϴ˰ľǽýƲײ࣬ʾȥһٴеĺϴ˼ڣŸ̳һߵٲǰ̧ۻӽһ
һб뻡ҽǡƾ˵Ĵٲ
ջľϴת꣬ûʲôɫ·쾭顣
һ£΢Цˣ
ֻ˼Ժ˯˵СµĺϴһɵСӵ£˵˵ôʦ˵ɽв֪ɽⱲӶˡ
թֻҪɽվԶ㣬Ϳɽˣ
ϴָ̾״һݣε֪ղɽ
޲һŰڹﲻ̽ͷĵС
¾ţǼĽîˣéס¡
Ӷѩס˴ůӵÿ۵ɥȮ˸УӲһū澸źÿ䵱ɽ䵴ʮһ峯󶥣һɽ幬ۺͶ츣ضǶԲЬСѾ˸飬¸ҪЩӣ߹ڳһԳصСԣ࿴ۣҪ棬һֻȵβ͵СҰè
֣ǲϴͤ鵽ɽϡ
һһһһҡ
ͬɽ


025 ɽŮϻ
ƺۿ߹һһ㳤һÿնͶײȥƣذ׼ҪͷҪ񵶡
ĳϡĺȥʩʣ˯ŵĽײ׷ɱ˰ɽ
궼ûһéݣÿͻʳץЩҰտӦš
һʼϴûҸŴ⣬в˸ˣһʰһͳӵۣһЦʽɶɽǴ󲻷
Լţڶ߶߶ͷţƨϵţһ㡣
ٱɽ굱ȻҪһֻ񣬶¶ͰѺϴץһ
Ȥĵطںܶ࿴޽ĸʽһƽⷨҪѰҵì档ӵµߵͲ˵۽ȴЩ¥ˡ
ڼһʧѾõġ伮ʽ࣬ȴиͰԵһٸ䵱ҪһȭƫᣬԭϲϴȴƤƼ컨׹ֻûµһ
һʼȻӦڸʦ治òˣһѹʽ궼òϵǱһʵ𾪵ţժһҶڴȻҶߣһֻ̽һλƣұĴȴҶճġ
һֻҰȣõȭȴʼղҪ겻òѯʣȭԽԽĶòǹң
ʦ壬һ̬СҺŪӵ£
ɵ˭ȭ
ʦתҰ⣬Цӵ£ҵ÷ţȥˡ
õѹںϴϣЦ˵ͰȥĶȫ
ʦС¥ѰģԶɿ֤ĳλǰ˵Ѫ
յȭڿһȦһȦһȦģܾţĵ˺üɽľ룬˵ƣƶǿ⡣
æȥǣţʦ濴ƣ΢΢ͷЦݲõ
ȭɰԵֱһ·ݣֻ̫޼Զ
ӵַѾ൱Բ򣬼Ϊףҵֻ̫࣬ЩС覴ҪУ˵ѹǧֶΣȭһǧȡɡ
ӵϰʱһ㣬ȭţ֮أС󾲲󶯣ܵһ۷壬һܼӣӬ治䣬һҶ֪ѿ֪
һĥ׽ЦҲȭţЩô඼Ƿϻ
ϴǺһЦ
Цţģôϲ⣬ɽϻƺ࣬Ҫƭֻ
ϴЦʹʹá䵱ɺͨ飬ҶҶʱţɱǱɱһܡ
Цܷﵽױˣˣ˵ɣһ׷
ϴҡͷûҴС¸ߡ
ĵɽ¸ߣŮˣʲô㲻µģ
ϴ̾Ϣһü
λţͻȻ䣬Сӵ£ȥǣţûȥéݳ򡣡
ս嶬ɽϻ˭ıӵԼ鷳һУǿ϶Ѱɫ
éݣμֻͣǰС
Ĳ֮ͣ䵱鲼˿ۣһλĽĹӸ磬Ѹ
ʳ˼ҵһ۾ͿɿʵȣС֯ɣмеϡ⻹Σתҹ飬ʵؾѣΪۣһһƷճһԸϼѣƷˡ
ɫưĹӸվӣһλʮΧͱ뺷׼򥻢룬ͷۣĵ˳úаҹ˫һһ̣վԶ
һλ빫Ӹ΢΢ֶһϮؽܸһβߵӡ
վڲеĽ۾ˣ촽ѾԼҧѪ˿һָƺۣһƬ
ĲѾһľܾ羡ϣ˸׳졣
ӵֻǺĽˮʩұ׷ɱɱһͨԱأ϶ƴģֻ˶ڣֶǴȱĳƲ磬˸ưͿ
Ҳڽ࿴Ǹɳӵ£˭Ҷָֻţ˵ˤ⡣
˫ֹյˮžֱˡ
࣬۸ã۸ã
Ǻηʥ
ĹӸͷǼЩϸȸߣƳӭ꣬¶תƵ嶬ϣ⵶ÿϲýȥ˫֣ˡ
ԣ͸¶
ͷβû˵һ֡
׳ʮȻǰ壬嶬ʣɴһХɷ硣
ԭĺͭһĨϬɣΰε㽫̵סһ
̵ƽ˿һרְսĺõ
һâ裬һζƴƷһ޴󻡣֮һתǵڶɨȥ
ۿ¶һ˿죬Ѹ˼ҽź󳷰벽ճһ֣ն£ٲƣҪȥݿ࣬ǰõСӸɨȥҲ᲻𵶡
类׷Ͽ̻ʱʱؾ䵶棬ȻˣĶٶȼ˫󺺵İεʯ䣬ӲǶ˴󺺵տ
⽫ţȭ뵶ݣһȦһȦٶȲٽĹֱ޷죬Σһ˲䱬޷ﵽľ磬һǳɣĵϢ棬ڵڶ嶬ɨԶʤһơ
һյĺŭĿԲСӲ֪죬Ƕȵ꣬ͬΪףϧ츳
ջδ̵ֳֶȴʼأ׿֨죬ͻأֵбһ󾨣Ȼ嶬쳣ĵ档
ûǾһ𲻼Ӭ治䣬ʶƴȫӣ²ȳһСȦסΡ
һѪʻضӣ嶬˿
˫׳׷Ȼ
ŻҪ˫ֵĹӸ˽
˺ֲ嶬תңֻǶǰֻصĴǱ̵õΪԽһԽҹĠ絳Ͷѱս⣬絳С絳뻹Լ˵®ɽĿ
Ե׳¶ɫ˳ǣ
˹ĶԽ壿úһɥȮܵ䵱ɽҧˣ
ߵ׳ŭ뵶һֻͣޱƽʮͣϢʱ䣬û
嶬˵
ǼȸߵĹӸ粻ͷ߶ʲôֻҪ˫ֺǻ
ֲѪʣ¶˫ԵгԿ
εĶԽ˷Ц
ٶȲҪ̣ѩ򣬰ɾͣ쾡£ǶԽĹ»Ұ赭дһһȥ겢·ԵʽҪòת˲ʹɱ֣ĥͬܲӣȴ˺
ڵĽߵɲǣӲƴһбͬʱֵпһ㶪ȥһβʸֱǹӸţԽƤһΥɵתͷȥȷһǷ޷еĶ
Ȿõ˵лᣬ۽Ƴ΢֪ǿѹͶĳ嶯һˣȻԽ»תͷͬʱ絳Ѿʣǰϱһߵѷ졣
Ŀġ
ճ˵嶬ʡ
ֻ׾Ӻ̽סڱصõĵʡ
Ӹ粻֪ȫûӦΣĴ󽫷ȣЦ廨ͷСɱңҲЦ󷽣֪ǰ˭𣿣
ԽûҪ˼лϸԭֻӵ¼ȸߵĹӸ磬жʱȻ΢ЦСӣ㵹˵˵ܲŵҡ
Ӹͨ죬̧һߵİ׾ӣеɱ
ڿ˽ڣɤ̶
嶬ʱըװ겱ӡ
ǰĶԽͽżһ㣬óλá
㣬Ҫȱ
۾Ƕ
ӵǧٴͦ񣬾Ȼһ볯˷γɳ̬ƣʮһ峯һޣƺǣ
һλϵʿƮȻ޷ݵ֮ˡ
֡𡱵ʣ΢΢һţպý嶬ʡ
ϵʿȻࡣ
ǹװȴʶŮݵļһ˶ӣûõĶɱɱˣ
еʦпɽ²ãɽµŮӶĸϻ


026 οΪѹ
۾һڣгһͷìͣӵּϣƣͷͨѩ׵ͷ­Ħգ겢ǵʹһָ˵İɺ칳๣бۿ׼ֵİ˷ӣЦһڳɽҵҪ˭ɱ˭
ٰ繫ӸȸŮǲ£ܵһ㣬ŭݵң
ЦڱûбӲ顣
Խüͷܱϵȷд䵱ɽפ˷ӪһһټֱܱƵľԶһ㹭޴󣬵״ʿսϱ㱻ֱɱʮսأ۰˰ϣġ
˵ԼӣɫԵιСȸӴȥúɱһսٻغϡǸȸãʮ˰ͨȸɽȴ˫ɽ
ԳƱŮҧгݣֻزˣվֻһԾֻ岽룬Юһ磬ƶĤӣ
һ̣˴ѩҹͽǰеķ纮ϻСǰУȻ©磬̹ǡ
¥ӵºм䣬۹ĵ
Ӳһơ
ƽϵʿ˫ɫǳѥͷЬΪԲģһȦ俪ϵȴǲ䵱塣תǵû˥ʳһٶ͡
˷۵Ѹ֣ɵͥ¥
һˮϵʿһ򲻻֣΢Цƶ
С˻ԭأǸ곰ЦСȸŮ˵˼䣬ɫ粻ƣ̥ҹСָ̧䵱ƽţӣҪƫ̻ļһͲɽ֣ɽƷ䵱ĸ֣˼ˣͦƣŲҸˣ
ϵʿǺһЦ˫´޷Ʈ˫仺ûлӦǰŮӵתͷӵ¡
걨֮ЦϣȸӣСôĿϲҪƷʹδ๫ӦӦ
ԽĹ»ҰпЦӵ죬ɱˣҪȳ͵̳ô޼ɵӣǶ䲻ãû֣ǹװΪû˿ĵ֣
ӪһɽѾλνýֻ֣ӵһ£Ҫɴ⬡֪ִֻ졣罫ֻ
߻ʵԶοϵƺҲһֱһλмӣǰЩ껹⽫鹫ӣҪ֪Ǳ߶ӵµȤţһЩʿ״ԪǿƼڣڿһʶӵ٩ͬŻ߶ʦ˵꣬Ƕ°ն鹫˻ڣ֪εĴԹǣ۰Ͱ͵굽ǣȻƢͬĹ鹫Ĵγ͵棬һһĸӵܣ
䵱ƽʮĴͨϵʿһɽ·Ī嶬ָָˣЦ㣬СȸŮˡ㣬ԽɥȮˣ㣬ѧŮĨ۵ģвŮͱɽˣӹԹţʲôʱѲ԰Ӹʰˣ飬ãȥ鲻ãȸιƽ̣ɽй𣿡
ϵʿ۹۱Ǳǹģţˮ
Юеţʦµӵ£ɽкܶҰϺԼĪûԱ
ϵʿͷ̾ϢСʦܣϹʲô֡ɿһСľҪⲻ˵䵱յһɶˡ
ӲȻŭ¼仹û˸˵
ƽ޹ʶ˸ºŵŮӳ˳ŭӵӣСѯ˼䣬ɫΣʵشһӵȵף꣬Ǵ֣òֵǮ
Ц˵ֵƽǧֵǧ
߳ŭ˲СظҲҧãһǧƽһǧƽ𡣡
ֶ̧һҹ飬һֱվڲ԰вĽ࣬㣡
ԼĵʾſǻٶȶǿŴ飬е㣡
룬̫߳ŵܣǸֻǳûʸѾͷȻǵûим㣬ŵմҹ飬һһţͻ˹ȥЩ֮Һð˷ӽסۣ˵жҪĵۣŷԸ̴ӻȥǶԼСˣİҹ飬Ǹ֪ôСѾͷ
ƽֻҪԣɸղŵģ
ظһ飺ֻҪԣ
ͽⷬԼθڵĴǣвŮҪҹ飬æƤȵȣѾ߲ʶǶӸ
ӵ˺Ѿ߽ͬʱ
Ҫ
Ҳʶ
ƤЦشСȸҵȻҪҪң¾ˡ
Сˣ˵ӣҪ΢ֵǮЩ
ǿһ״ºŵŮӷ·ץ˰ѱ̴һɫЦҪƫ
ҹϱָ촷ۡ
һϧֺöûУ෴٣µĺöֲǶƣ
಻ҵĲԡ
ŮԵƾ㣿
ܲбƳꡣ
ЩΣǽС˵ˣɱ쾭飬飬Ǻġ
ŮӼֻ̱˵ݲؽûéݲؽǰϧ
ε˼磬һӱҴǲֽϧ̸ϣٲܱȶĳЩ˾ܻҪá
ŮһãȻ¶˵ʲôѽ
֣Ҳԡ
Ѿǵıˡ
͹
â
ֻ͵͵ȤοΪѹǣ


027 ɱ
ţĶҧһƬҶſϷ˵ﻰλʦӵ²޶УɽԺÿΰ鵽䵱жһѧ޹صĺ飬ɽϷ羰ȻãҲᱻ˳磬ǰһǧ꣬䵱һֱΪ̫ɽϽˣؽͬС˵־ɽʤһ䵱
ֻǽ羰˶ʮ꣬ϴûᷳҲϣԿһЩ£ӵ˵ϲ²ɣǺ¡ɽϾ˾£ʦ涼ۻϲ˵ʦͬȸһ㣬ʦֱ飬Щÿαɽ¶Ľ飬ĳ̾ϢϰںϴǰתȦһȦһȦһתʮȦСʦ֣׿ڿ˼ϰнƣҽڣ޲ýʽõ£СʦȴڽĶľ϶޽⣬Ǵ˵ĵ̫֮ͬۿСʦϴؾʯϣýٲնñըмλ곤ЩʦԸ죬ǺˣϹŷʿ緶ԺϴǺǻмӡ
ӵµɽ󣬾͸Ȥˡ
ϴé⽣ţЩӵżǼļһȥŮװĸŮӣ˶öԸʦֶһе壬Ϊɲ⣬ƽʦ޳˵Ű꺱ĴͥأͲ˵ˣֻ֪ĩιؼƹأȴ֪ͥҪϼѣɽЩּߵİˣ֮ڸضﳤ˴ͥȴţǼˡ
ֲµ΢ƣٲǱ߻ıһ˸ȥ
ų䵱һӵСʦ֣
Сʦѹ֮꣬ò񳣬ޱһɫͭ޳ľݱ˵Ϲɱһͷǧ꾫ħϲ棬Ǵˣ޷Ԧ
ϵʿ¥Եɽϲ˸ɸ꣬ҪһͬȥԶЩի˱㷹
Ա˲ܡ
ֻһӽŮЦ䵱ƽԳ滤ɽϵһʿСལսˣ䵱Ĵ֮˸ж飬Ҽˣ´μ棬񱨴𡣡
ûû΢Ц˼Сȸǲδ๫ˣǱһٳʿ令Сɽɽ£ٺһ·ͳء
ҧ֨֨һ˵֣ŭЦúúãһס꣬űǡ
˵Ѿ죬ǲʱˣʣԣҡ
ûһۣصһۣ۵СۣɱڣĳλŮȴǴΣһݺݲ˵棬ƺҪ䵱ɽ˸ģλ̴ﳤȥ
ɽ;УκͣЪ˲ʯϣСȣɽʱһһȥҵĳ˺ÿû⵽ŵװۣȥѥӣĿĵѪһ¾Ϳ޳ޣʮ㣬䵱ɽص˲ӵ̴˵ݳȻӣıȰοҡǼ˼һŮӿ˻ᣬСȥӲͷƤ׵ѥӣȥˮ£򲻹¥Żִ򲻹С֪ͶЩڸˡ
ΨйڵλĴ¹٣Żᱻ»ָ̫ܹ࣬˾λЩȥ治Ļ¹죬ʵ۱˽˹ϵ׽ķһЩȨյĵƹسҪƵУ¹ٹϵõģ˵Ҫ׼䡣̫潨ƣĳʯʮĹ涨¹ٲøԾǣ̫Ȼܹ΢ŮӵҲˮʯֻ޷鹫д˵Ĵõʵһֻ۱һֻۡ
̫䵱ɽϿܾӵµ裬ѾһַӻؾȳӴСЬⲻٹ̵Ҵ޷һ뾩ǧĴҲá
졣죿ͬߣ̫Ц
ʧһİҹ鹫̧ͷݺݵŻ֪ҪдܱҸʣдЩʵһֱ躹ޣЩоαװλҰҼ󣬴ʮ顣
ԽǰȻ֪ӦǲӦӦǰһؾ͹ȥӦǾ۾Խ屾͵ʣ¼ˡ
½ȼü֮ŮӼ£Ҵ£ϷáǾʵرɣ»³ɣΪҰĲǸᶨҪȳ׼ңʱ£
һ˼üţʱ򱾹ɾͶˣֲݰӣҪ˳Ц
̫絳˫ŻĬһۣԷ˿ԭ۲·һ䵱УЩĬˡ
鹫һȳһɽʵ£˵Σ
̫Ц޵µ˼㣬ΪǱ߷ԷпţԺһһˡ
鹫˼ӣŵŻˣԣ˫ˡ
Խû䵽ȥľɻЦҪɱһѠ絳ʮӡ
Ŷһһݰûġ
ԶԶż˵һٱ䡣
ɽϣƽϵʿʦС뿪ǰһƿҩϴ̬ɺȥǣţֻվҲԱԵŲеķࡣ
ӵЦ⣬ˡ
׵ϣһ磬Ĭ
ŶȥæȴһƿһƨɵС
ɻ̧ͷ꼴סָͣ仹Ѫ˿ƺý࿴һĻ͵뿪ԡ
˲ٲڵСһŷҷ˱ǵī̵ҩ
Ǡ絳ƴʵ˲أֻˣ˵֣С첻ˣֻǸǹڴ̫ļһ֣¥´룬˵ߵδû
ɣʦͨѪѭ˼СأкתۿЩիĺϴ
ʦ㵹Ǹˡ
ҡͷЦҵŮҪҪҪϷҵ۸ʲô飿ƣǵҶ𣿡
ţĸпЩҲ
곰ЦҲͶƨˡ
ĺ˵ļһҲϴӵɽһ٣һûû֪㳣ֵĺϴˡͻȻ뵽ʲôСʵŮǱܻ鹫
Ц㶼֪
Ÿ˵ʦɵЦСʿǽһЩɽµ顣
꿿ǽڣ޳ָ嶬ӵʣ⣬ƽϻʵҪҽĽƷҪóϷӽ£ĹɼƲĳƲֱԴ²׵ֱԣֱ廹佫һ鲻ԸµĶˣͷ˭ǱĻɫ磬ȳӲŰִ죬Ͱìͷ׼ˣвбʿһЩУļԴʱĴʤκһΣսսǻңͽԹޣתͶ顣йԹ
ϴӵ³ԼĸΪȳӣ˵һԲӵ»ɨ׷ɱʦ汾Ͳɽµɽ£ֵĸӣ͸ˡ
ƽ϶ѧֲѧ˵𲻵ãˣѧ˵ƴẮʿӵġʵ۱Σȥǳͷһ±ڵĵ壬ʵ϶һˣٻȫڳͷһʵ˯ˣ˵ЩΣҹ竣ŷɱҪˣˣˣһ˵СѾͷҪҹȥ˵ùȥô˼ʮһӵϺ꣬ôҲһȺò꿡᣿úûţ𣿡
ɫҲãȥס
ţĲ˵ˣ±
ָƽ˵ܲţյɱˣǻҵԸµһĸ֣ҵİ·ƽεԺȢһһŮӣʮҺιأɳԺ󣬲֪飬αΣƫԵҪʮ겻ʮ꣬Ҷȥ꣬ȱϻˣûǲҪϻ۳ǽͷϣʡҽԺ㶼ã;ϣҶҪ
ʦһ亹
ͷʯڣû˵뷨ֻǽǿҹ飬ԳҽڽǱ߹úЩģҾͶ㲻ⲻǸѧġ
ϴСǽ
ˮϣԶԶһ񻱳Ӱ˼ɱˡ
ϴƨ˵ӵ⻰˵ôѧʴ󽲾ȴ֪Ⱦ졣


028 ɱ
ţı죬ҪһȥéЩֽŹɽϾҪдһŸ磬֦Ҷ鹫ǺʹȻżٱ䵱ģֻǾóºޣʭ಻һ벻ȥΡľǡĳ˻ĳһС˵Ǿ;ܵģλ˳ޣָһͺѹǷ˴򽻵֣һǴģһΪǵıࡣ
ʹλʦ棬
ټһֱкµӿٲըѿ
ˮҰͺϴ󶼱ˮ⣬ٲʯϵľת˲ŵĿյУϡɼһλ䵱ƽһߵĽСȻľݱֱָڡһƥӵһտڲʮСû˵ƮȻȥҲȥҲһ굱ЩʿŶϲˣӳ죬һͿӣŰڶС۲ҪˮƮһ£ƮƮŪˮ䣬ϰһˮҪٱӵײ˵ȲʴͣһҪȺ˵ϳˮݸ£Ժ󻹸Ҳˣ硣
Ī꼰ĺϴ󣬺һ޹СʦţԾƢǰЩջӵ´дСʦһʶԺ˵½ˣӵ̽ȡµһ䵱һ׮̸
ûԸȥéݰЩֽī
ϴƨƨȥᶫ
ʳУն룬׼ȷÿȥһիˣȴһѪУ׺һ곤һ䵱ҩȻǱѰ³Ѫ泩࣬ޱһ׷ϸʣһ꣬ȴǺϴƷǴδ̤µĽ࣬һͼҳ̴ֽĴСĹˣиɽΨīĽ̫Ļ壬ⷽⱻ¹ۣǻеļƷʵسڣůݣɻī겻̫Ϊһ壬ȴԲã䵽УȴÿһѮҪóƫҪһĥΪǣȷ֮С
࣬Ȼĥ⣬һ֧õĹضβĵȴī̫֭ƽ±þȣеĺΣд鹫޾ϸһһд͡СΪʣѧѧֱȴ֣չΪпġŷΪӬСѧǹѵʿӴ˰Ͱ࣬ɽ̵ȴ֮СѧѭС׭Ź죬дСͲ׼ȥһ֣Ҫ«ƺĴ򡣵鷨ңֻһȾϺһɽķۣɮΨнŭĿüӵµָټ⣬ɱ档
˵ϥŮҲõó֣˵ֲʶһ֬ӹž޵μܶ⣬ʫĿνھֻ֣ʵ綼޷Ƥ˵һáμؼĵļ޼ԭ
괵󼸵ī֭ۺֽ˭ų⣬뽫ž䵱ʿ֣֮ɱˣλѪҲ˵ĸϵ룬С壬ҲʺţѱûɥĲʿ̿ûû䵱ãɽЩʿ䶼͡鹫һȥѲҪԼϼλ䵱һһˣ갧̾һãǼɱﵣȥ嶬һС񣬽룬ָ촵ڣͷ䵱ɽۿиٻòϰצϣɣ˲䲻Ӱ
رϣ̶ԣǿǾճľʯ
ʼվĽӲҪɽ
üԶˣǿС԰ӻķϣ
ŰظҪɽ
ջ˵ãǰɽҺžͰƽ
ûϵΪ㡣
곹ûޣͷһЦҪɽɽԼϣܲܰ㡣ɽ֮ǰȥһ£ΪرҰŵⷽ㣬Σ
˵йⶪء
ϣⷽⱻǰһ֮Զģֱħʢٻһغܣڱ¶޵ֻˣλӰ׵꣬Ǹдֺò覴õμܣڴϴɱӵ޹ֻһǶ⣬ݻμȴǧѧϻأͶˮ˸ߣͲˣȴգĳŮѩϼ˪ʯ壬ھ״ҹżȻ֪μ鷨⣬㿪ʼѧûû⣬޷֦ʣˮѩˮһ޸ˮɵīˮǰġѼģֻܷйһʿдּ֣쳣ʱ鷨ۡ
꿴ɫٺ㡣
Ҳʲôȥéǰſ۲ԣɼӲĵ׻Щᡣ
꺰ţģ
ʦܳ
ϰΪ˵ûȥ׼Щ⣬һдҶĴ׶ʵڲðɨ㶼УһͰī֭ȥ
ϴƵӵ
Ц֡
ϴֻŵòȥǽȥд֣
԰οûƷ飬ȥ
ϴȷ棿
һ֡
ϴร⣬˳λӵ¿ɱˣ۰ŵʿЩһǵ£˵λÿ˯ãȥʦǱߵˮλ֪ʱ˷˵Ļħ뵽𴦡˰ʱȵϴѶصٲϢţĴһ㴼׾ƣţ⣬һ֧˸ߵľ޴׶һͰī֭ȫ
治֪ţÿ쵽ڸʲôͷˮ߷ҪôǷţţô޵ɣ궼ȥϰˡ
ʮԲ
йộҹ·ԭҹ·ˡһֱڲԵ˵Ľһͬɽߡ
۶һ٣䵱ʮеĵһ̫鹬Ҫˡ
ҹɫ΢棬ɽţأҺͽࡣ
ʫ˴󷢣ɲʫ󣺡ʫˡСˣñȽʿЩʫΣ
ﶼűŵĽ仯Ƿһ
Žʰ׶ϣֱ嶥̫鹬һ㳡˻Ӻī
ʣĸʿ䵱̫鹬ǰô׶д֣Ψӵ°
Ǵ竡
Ϊֻ֪аŮǽӵĹ̫Сˡ
̫鹬ǰɽ棬ˬýѶ̨ϣ˺ҧһţ⣬˼±ʣǿ黹飬ֻ͵˽Ĳ飿ǡ±ǡݺʳǡ²ݡ
ȲصĿ壬ʵ飬Ŵֻɽ˵Զδˮɵľ磬ӵմһ¡
̫鹬ݶ̾ͿȸߣԻɫ¥յ񻨣ƻֺꡣ
ܷ̣Ĵܡ
ȥ׶ˮͰҡһ£ûҪдʲô鵽ʱ٣ֵдʱŻ˳ϲҡŴ̾Ϣ̾ϢվǺȼھƣž˵дöת㶣ѾͷһھƣûȹƵʱͨ죬ʹڵһʵ۳谮̫ƽ˼㣬СһѯԺһжأʵ۱ժһһһعȥ
̾ѴʲīˮͰ챾ʶʶ֡
Զݣȴʦɽν²ݣԶûдﵽɽƳġȥдĩβʶ֡硣ȼˣµǸֺУʿɽ˵ϡ˼ĽƽԹޣģ֣غϡ
ֻҡҡλˮͰ
˫ߵ㳡룬ʼд
ʱ֪Цʱ羰ˣȴ޵ʱ򣬸ˡ
бߴ
й
ʮ֣һʳ֡
ԡ£ɽԽ£ɽͷտ࣬βտࡱͷ
ԡɱꡱ
Ŵʣָһī֭档
ߵ̨ϣһƪ´ɱ


029 
һҹѲ̫ƽĽɽû߳ŭȥ飬ֻʯϺȵ׾ƣţ⣬ȶǰף뿪̫鹬գȻɣҪһЩͷɨСͯ㳡ʲּһΪ·дһ飬ɨܻصںʦȻʦ˺ٺʦڰ䵱ߵʦʦǶˡ
µŽһΨһ޳ɴͥصƽ¥
ƹ䵱ɽ½ɵĳΪ˿̰ȴ壬ʮ꣬ȴȻ彡ʣϲȾŹתȦѵǸɽ츳ߵСʦܣÿλû꣬Ϳʼۣ´δС
ϡһʮԵñ͵֪ĩιѾ߰˴Σ֮࣬µһҲµڶˡͬʱ˾ְⵤ䵱ܽɵҩ֡
մӶ𣬴Ŵݣȴ¥Ÿյ꣬;˸ѵĵӣС޶ʮ꣬䵱޹أԴڴˡ
ưͻư͵ĽСžһ·˽ǣҡ
Ǹ䵱ɽҵ׷ĺϴ
֡̾
ͷ͡
Ĳǡȥβ֣Ĵۣ߶ƽѰ֪̾Ϣվƪ״ϸĦİü˵Ͼһϸϸĥƺβƶֲǵ㾦һɱ
֣Ƚϵ²Ϊ⣬ţɽڣǺģһλ껪ʮŮӡ¥Ըǹ׶ۡ
꣬㡣Сʦŵ
ʲôӵ±¥Ȥ
ʱùֻһˡϴֹ
˸˺ô򽻵Ƕ¥Це
ʦ֣ΪСͰˣϴ󱯷
СʦܰҪҲ˭ľˡ¥ʦǰɶɳȻʥķ緶
ƨǷϴµ
뺣һһ侮ʯЦ
ûʦ⻰¥СʦܼȻһЦһˣ𻯣²ǴȤ٩Сʦܼ䣬һɹײģ˵Ǽ䡣
¥˵Сʦܣã磬ġڲؾ󶥲С
ϴ˸ۣдҪǱӵ֪ҵٲƤ
¥Цֲʲô
ϴֹʱĲǴʦ֡
ʮ겻ڵСפãɳƵн⡣
ĸ͸ʦ̶ǻһЦ
Դɽûʦֿ˵ĺϴϲ󣬾д
պ
һֽɡ̫鹬Сֻʣһīڡƽ׳кɡ죬һľӰ㳡վһǡ
겻֪׷Ͽ뿪ûУǿԺ⽣նһ붫ԽͲһսٿֹУȻͬǿ֡ͷתɽ
é⣬ͩԷһȴѾվУ˰ɡֽɡӵ¡
תһš
ż޴ŵѶֻʣǽһǽ˯طһϣһε˺˼ҳ˺˼ҳĨˮŲţױдѾȥǴ̽Ϣûʼ׼ڹһѹ۵̫࣬粻󣬾ҪʧơȻǣڽҿյףΪҪ䵱ȻҪ¥һͨΪƻľתϣ
Ĺ
Ͳ±
ȥţвɣ̧ͷվſڵʵҲתˣˣֻǰλһ㴫ȥŴɵĸһһǿ᣿
ƽһŵҩһ׷¸ЧΣ˶죬תƣ಻롣иħͷϲǿдˣۿЩǲظ֫Ѷֻʣһͷ­
Ȼ˲ķӣ
ͷ
ʵ˵˼ʦ⣿
ʵϴ𸴵˵
εǾˡ
һܣȻЦЦ
СЩɽ
һ
Сʱչ黹Ҫɽģ͵䵱Ʒת
صé⣬꿴ǿŢԣЦҺ븶ʶˣҪǱ֪Ҫִ˲ǣǴ򲻼ǺõѾͷ
ӵ¼ͷֻʼȥϵƬҲڣҪ֪ǶʦүСĽأ䵱ɽϸλͬʦֶûȥ߶ţֻʦȥţԲݣЩʵ޳ͣһȥ֣նʮһƳ֣ڶβ֪Ӳһľ崲˰£䵱ͳƿƷҩܹһбٲٶȰݷ֣һͱ˳ȻûмλյĿֻûϵز𣬺ô߻éݣֻûѵҩԡ
ͬΪһ䵱ɽв̥ͬϢ¹µڵҽɡʯɽΪⵤƷϱǧ¯ֻʿɽϳԿģÿķľ̿ƺƴȥռһƷԹ۹һοʽɽ˵ȥа֣գ̳շʿڷŹҩ¯ϵ𣬽ɽӵ޵ѣֻⲻţĵԵҩúòײ˵ʦ֪׼ӵ½ɽĺϴʮַ۶ûĵϹӣûӰ
ʦ˵ʲô˺ùͨ⻰һûУ
ɽϹˡ
ɷ¸ٲϾǸȥֺСǿܹһ
𿴶һͲζǷҡ
ȻٳԹĪ⡣
ϵӵ䵱ɽһǰ꣬һЩӴ糾µСʿڲ²ӵǲɽϲʮòѾߣǲÿ⣬˳ǼʦĴˣСʿǴӵ±ħͷתҪתʦȥѹţңǧٹ֡
ţĺϴţҲʲôСͱСĵʿ⣬ŻЦŻش𣺡ӵڶǩࡷЩ伮ġ
Ǳ˵ȻûԸšɴʦｲ˰Űɡ
żбͲСĵʿʵʦ壬źúӵ²䵱ɽ˭
ʦЦǺ˵ԼĪΪԸưɣӵ³󸻴ȺҲ볣˲ͬȷʵЩࡣ
̲סЦһ䣺϶͵ʦ䵱ѧ˵ɽȥ
ʱСʦˡ
콫ţߣɽ֣ǰɹףһֻ䵱ɽ϶еǰӹ
Ҳϴμӿ첽˼סǡײһֻǰ¡
ʦͷ߹ɿ˫ָֻ
ʵ׳Ϊɳ಻¡
ɺϴǾûκɡֻ˼˳ȻС¡
λɽʮžһֱСµʦ棬һֱ˵ѡƺ˴Ӳ֪ΪҲȥ˼Ժţ;ƽƽ
ϴ󻺻ߵé⣬ӵӲ԰ժһƹϷҧ
ϴӵ²עȥ͵ժһƹϳȴ嶬ĵצӡ
ֻöһԿĺϴʵӵ£ĺ۾ݡɽ亣ζͽб찡
ЦʮˣҲá
ϴҡͷС᲻ɽ
ĵǵС¡
ϴƲƲ죬ʦĿ顣
곰ҶɽͲɽɽѵ˻бصħ֣һ˵УҪǵʿȥնħ
ϴȻʹҡͷ
겻˷ѿˮʵҪȥ֣ţ
ϴҡͷ粦˹ģֵȥСʦڶȥţˡ
Żƹϣ嶬뿪Сԣµһʲô˲𣬻Ψһµһ˭ȥҲһˣɺȴ˭õ
ϴڵϣ˫˼е㶮е㲻
Ժϴǰеߵ͵ԻƹϣҶˣҷһҾʹȶѪ
ϴ󼷳Цܶ


030 
ҪȥưͽνĽȴһɱ㰧𣬴˵ǻЦתһŴ˹Ѹ嶬ʶסٽĳƣӵǰ˲Ƥ̬ģҲֻ»ɽ˶ˡ
Ƥڵ꣬º»һѱһᣬӽ£׷˫嶬ʣ
ϲ»Ŀ̬һοһΣαֻҪһ첻ǾͶ浽ˡ
ʣǧţ佫գ˵Ʒ佫¹Ҳû˵˵û¾ϳɺͳˣ»罻ˣ
»ɽ˲ò䵱ļͰˮһΡΡ治Ůܵٽ⼷ѹԲЦ߰˰ˣʣµ˶ţ©ֻȵ¼顣»ΪϲĻɫҲͰ˼£ƾʲôȥ򣬵ӵ£Ӣ䣬һ˶ռ²˶ɣɲ˫ȫˣ¹ĸԸ£ɽ治˴ĵط»»٣»˳Ű£ڽϵǱ߸ѰһԿ˵ĲŶޢ껪ȴ£Բߢˣ

֪ôӵµ»ɽԽת䲻ǸȱͣƺӸϽԼƣһ㲻⣬ں޵Сĸ
§»ɽЦƣǸ飬˰ɣŻһ£㻹ˣŸ졣
»ʹͷֺݺԼ⡣žž죬쳣ó̵ľ»ɽãĲΣһֻҪòӣҪ°ϣ̡ˮϼѣ³ãԱ㱻ͳȥãҪȥ˫顣
Ȳǣȴ׷սϱȴҲսϱ絲ʮһ׳١ŵ»ɽɷʮһ
༸λӣϵȴȫ»ɽʮԬھʹû۹ӣ˵֥ɴŻҪ»ʬơ
»ɽϴأʱԲСȥЩˮϣЦʵɽֻܲǰмİɣ
»ɽ̧ͷЦЩȤţµɽϼį˵ýⷦ
Ȥ»ůģϽ˵
»ɽһƨʯͷϣüɫһҽڣһλŽʿʮڣɽս֪ͣûаܼϾҪԽأغܿһϷĽʮֲӱߵϣ˵δһƷֹУµĺ֣߸ǳʮӲӣ»Ľµĵ廨ˡ
ЦУÿɷʾ»˵
»ĨĨϲųӱ㱻ȵˮ飬˵ͶйˣѮǰѧ࿼СƣһλǰʿһԾ֣˲Ŀ֣ʿӲʫʴ˭ۣ£֪˵ģһ㣬еĺʿˣŴήңǹ뷿֮顣ѧʿԪ筣áŽ֮ɶ鲻ߣȤߣԶܳΪʫʴҡѧʫʴ̼ĵСʦջƶӹһ٣ר£ٹʵƩƶˣ伫з̬ѲŰʿɵˣ棬ֻСѯʵһֵΡȻֻɳƾ֮ʫɳΪʣóá֮£˵ȣҲá
»ɽ˵ɷ˵֣˫Ů֬»ʹ޲ôɾ׿μܶӲ޹෴Уڵܵ»ɽ˻죬Ҳûйʡ
Ц¿ɺãʿӶˡ
»ٺٵӢⷬһѧڣ˳У˳һ׫ָժдݺļһȥʮָ
Թһ磬ʵһ
»ɽ¶ࣺи֪ĳȥѧҪ壬˵Ҫѧһʮ֡
Ҷˣ
üɱ»ɽ̾ϢһεӦˣʮʮ֣ʤ帺
ЦʵҲ»ʮ̣Ҷʮŵ
»ɽ˵ͷ
Ȼ˵ٺãҲûʸҽʮŵݺء
͵»ɽɱȥϸŵ
ЦôһզҵǼһ£Ҷ㲻ϲɽúúƨС
»۳ɷƺ⿪ġ
һҪɽʱȥ԰ժƹϳⲻżԵصģŻóá
»ɽϽһм㡣
ȥ嶬ڰߣһԾ̶
»ɽժƹϣһһ಻١һʱ䣬ͷ󣬻ɽɽʱߵ䵱Ʒɽɽʮ·ɽ񣬴»ɽĬƹƨɶҧ븹ͳһɱ׳˶佫λӵ͹ϵͰЦ˵һ佫ˣƹ϶Ȥ»ɽ˵һˤȥƴΪ佫ݣȴѪһ¶ӣڵϣսս
ӵµ٩ЦǺǵ»ޱ飬ɽϣҲǸֵͳ죬ֻǻͷһ۸Ƶ壬ҹȻʺɽϡ


031 ͥ
ںһʯϣԾ̹ǵ̶˷ʱ䱻ʮţɸѡһ룬ٲڣŹ飬ᵶǰ֣˵֣ʵ˲ӻ񺣣һзιȻ
ϲ׽Щ伦͵·ûɰһȥռЩˣţ˵˶ĶΪζ겻֪ܷ񰾵Ǹӡ
䵱һӱסһª¥ϲ϶̤УΣ
־ͳ嶬ʱǽСĪһ
ֻǽղ֪ΪΣֱ¥Сδ
׳ŵӼǰУѾʪ͸ֲӵıǽգŲʲôʮʲô磬䵱ɽƷֻнÿνһ궼þۼȫȥСӦԡ
С߳¥һϣûбǱɽ֮ݱ
꽫嶬ʣ߹ȥСϡýĽգֻһòӢ壬齩ӲأСΪ䵱ʿʱɽǰǸ˵ӣı;˺ͽܹһ˺󣬱ɫ绢ǣһŭ֮ɢв䵱һӲ͸ġˮͤϰ¼ʱģճΪһƽ̵ĵӣ֮һԴļ·ӡ
С˼ƬȥҶŽϸϸ׽ľګȴڡ
˼ʱֻ֣䵱ɽһϸʲҶԿϣζ͵ǵһοԡҶûһӽʫԼĪǽΪ伲˳ĺʱǱʿӳƵֻѧһʿǶڲõμǰ㴵ˡ껷һܣӻӣȤս嶬ĬĬ뿪
Сһӵ±ӰƺԥǷҪһ
뿪֣ٴ½ʪ͸ֹ治˴ĵطһԶȳøľ
ɽϹ価
ɷµ̶֪¼Σ䵱ɽˮкĵطҲû£㱻İٶŶʯڰɫѻéڣӵ³嶬ȥնٲʣ¾嶬ʯӣˮͤϰ¼һֽŮ廨ŮɢǾϸſҽڣľͽֽʽ嶬ϣһһΪķÿղ̳ʯǼ£ѾÿţɽѩʱԱµһչʮӡ
ָ£ൽ뿪䵱ɽʱ򣬱ϾҪȥŻӣԱ˵״򲻶顣
֪ΪΣ䵱ƽ¥תһ£꿴ԽԽҲ֪ţϴСĽ񣬻̫鹬ǰɱ
ϴĵʮһӣһٰʮһöһٰʮöݺʮŵʮ˱ʮһ
ǱĬУ굶ɴϸ
żȥִ򣬾ܱȽСòʮ񣬲ܽӵ¸ϳ֡һΣԼĪᷳӺ嶬˼㣬һһֶǸӲһƬյء
¥⣬¥ڽն棬ŽҶ΢Цʵǣˣ
ֻ̫鹬ǰС˵ͷ
¥ÿγĵϵһˮͤڰؽԵӣײˡϰ¼ľ裬߲֪λѧϢڷ̶ײ䵱ķ;ͬ飬Ϊͥλӵʮ֮ģڿʮ֮Ҳδûпܡ
¶ŭݣϵľݱԾ
¥һ棬ŽݱڼžЦӣ⼱Ƣԣ䵱ʤҽڣʮۻḶ̌
СЦЦһѴ̲Ҷڽá
¥ȤСʦһϴվֻǸʮˣͲ°ţⳤԵʦУԱûɫϴȴ֪ʦУСʦܡ԰ӵ³ɽЩӣѧҽڣĴһϺһȦ˵Ľͳˣ۵ɴӲһ˵
䵱һӵͷ
įλ̸ɵĴʦ֡
¥ߣˬЦһССͥ䵱ǧƣʲô
Сҡҡͷ˵ͥС
¥ЩǺЦϴ͵͵˼ӣӵ´ûСʦܣֻܿȥ̶ʯˡҵץʱඡ
ʶȥסľ
䵱ƽҡҡͷ߳֡
С¥ǰתһ¥


032 һ
һֻὲһˣһҲһ˵
µ㶦ɽأ˵ͳִţߣĴʦһһͨ£ɽűÿһðһƽ̵Ĳš
һ꣬д̫𵤡ĸ磬ⵤΪʮԣìͷֱָ䵱䵱ĵ
ʮǰһһ֮¾ħλֻ֡ϧֱɽնħ̨𻯣λ˶֥һϸߵͣµһͲˡ
ʮǰճһڵĻʦӲϻʵ۵ʮ꣬ķţλ׳ʱҪӵĹʦϡȻţȴɽ˰ٻ
ʮǰһյ磬ձһճɽ֪ʿǹ׶ۣʤȯյֻ䡣
䵱
òưûκõóֵ˺¡
û
¥޳˴ͥɽϵıͣҪѾ»дС壬䵱ˡ
ϴոɽٵʦ֪һȴǵ¯ģµƷ壬ǾСϣֻи˸ߵͭ¯ķľ̿ǵʯ࣬ûգû̳ûаЩаħıž˿ôϺõҩļƣ֪ȴǽ֣ƷϸӰٱڵƿػưü´ضûע⡣
֪꣬඼ͨ;ȥ˴ԹУǾǱߵĻ׹ݣ֪ȴ֪Լͬ޵ޣֻԲڣԵ̫𵤡֪ҲֻǿЦҪ粵ȴ޿κΡСʦɽ󣬱伮Ǳ߳һ·ڵⵤޣЩ֪̺ϴȥУʦĸԸСʦջͯ
ӵţֺУʦУϴȴתǧ֡ͬƽ¥ȫǵԵܵ䣬ڽڽεϴ¥Ӳǧϰͥصġѧֵȭۺķ䵱߾磬Ҳϴ˵Ӿ¥ҵλʦոһտռ
ţʿ֪ԼЩΪǺεȾף֪ˣӵͷڹĵСӣҲֻ߶һɽ̫ˣСҲΪµһǰɽ
ϴüͷŵ¯ͻȻʦ֣µ
֪֪ףһ¯ķѽĵҩ󣬱ȵСʦܣ˫һʹźϴƮȥ
һ¯ըѡ
䵱ƶĤľ죬ɽ۹ƼһŨ𣬲ûС̧֣ͷ̺ɻȥ
ǵʦֵƤˡ
СʦֵʮǱ֪ڳƲôǻס׵Сʦܡ
ϴȥͭ¯¯ӿһһֶɣο䵱Щ£ɽǳͷ׾ݣʦƷûûҹκһӵĿ¯ˣ磬ֻʣˡϾ䵱ɽɽ˵Ը㲻ѣҪٶҪϴ˼򵥣ɲζǸµıѷ豹浱ɣϾûˡƽ̴ʦΪӵ䵱ϴȻһûСʦһջų⡣
ϴſ¯һ̲ĵҩָһ㣬ŵǼᣬüԶʦ֣Ҫ¯ˣʱɱңСʦֶȥˣҪȥƷ壬
üĿ֪һݿСʦܣЦ˵
ϴȻգ
֪ǰһС£ȤСʦܣһʱûٸӵ׽ô᲻ĺ¹ûмǴŮڴѩһɽ۾ֱˡ
ϴЦʦ֣㶼ھֻʣСʦûЦˡʱҲʮ꣬ʲô
֪Цʵ꼸ꣿ
Ӳĺϴָ㣬ʮģʮ壿
֪ζЦ㵹ǼǵʮŮ
ϴ˵ˣշ
걱ԴΪףƵ˵ɽʱո̤ƽ˶ֻű䵱һѹȥȴûϵɽȴҪ䵱˵Ʒֻ㣬ȥ䵱һС˱ɵֵ֪ޢɵĴŮ֬ʫĲʼµĶŮμܣһĪ꣬ʼպɵɽ󣬴ŮĸͺоμΪ۵ˡǧŤŤȴԸɣ䵱֪Цãػ˵˵֬ûʲôٶϹתƣһţġСͯ
һ䣬ʵιСʿ󣿡
ţϵСͯ˰죬ȵȷԼѩ۵ĺŮȴѾͷԶˡ
ֻʱѾ䵱ʦĺϴ૵ʮİ
ڶμ棬ȴҪǧ֮Ľϡ
ɺ˼ɾ
Сձ˺ϴЦʵιСʿɽ϶ȤҪ޸ңȤ
Ǻһ仰˵ڡ
ûкˣûм档
ֻ֪֬ϲһ۵ĺ£ֻһ˵һ䡰ϻƺס
ϴٴָһ㡣
Ⱳܷɽ
ܷ½ϡ
֪ǰ޹˺ߵɽһǻᱻ˵ġ
䵱ɽۣ֣Լ
ϴȻ̧ͷȥɷ巽


033 ɽڸ
䵱ʮһ峯󶥣ɽȴСϣִ֪ƵĶʦֳʦʦСۼСʦܺϴһɹ׷λֻţĿ񱼵ձһԾϣվڱʮָۻңСʦܼǲסԼȴ辫׾ĵԹ죬ڻͨڲһͬʦһأ䵱ϱƽ̶̾磬ʤ̫ࡣ
ϴͷˮڱϡ
һȺʦָŽվڹձ£Сʵбʣ
ϴĨ˰ѺЦֻⳡԤҪСɽǼƵӡ
ظһЦƽʦ޳˴ͥѾŻȥͷɽȻҪһָ̽䵱ǹǽƣʦĳأڻͥϵɽ˹ƾͲΪȻˣ䵱ӣǽд¥νдֻͥǸͷСʦר˽ӣ䵱ʮһħգÿζᾪըк
ͥأ֮ǽ®䣬عʿˣȡԡͥй˵ʿ񣬻Ϊ桱޳˴ͥˣʱϲüκһλʿ㷺ĺˣͬն꣬һȴΪͨǱǷ˳ˣ޳Ƴߵͣʶɽһͨޱߵ֡죬ȴҲֻǽħҲ֥ǰЩ¥һָϲ֮ͽʮ֮Уɽ㼫Ϊ빫˵ɽЩۻƿڵСͯڴһױ䵱ƽ̵ĸҥ
Դ¥ǲ治ԲϽˮպ󣬱ɽչ޻ͥ
ЦʵСʦܣӵܵôͥ
ϴ̾ԼĪʮ֮еġ
𾪵Ǵǹھ䵱
ϴҡͷǻҪ൱ʱȥ
εЩ䵱ķĻȥչѨȥҩͬڳһ̶ƽʦֵɷٲ£ӯҪɰˡҲãʦֻһͥ
ϴҡͷδء
ɻ˻
ϴй©һƽ¥չǰ֪ԼĻܣƽʦǰӵѨȥ޵ģԲӵսɶ٣ʦһֻͥᾡɢȥε㲻ʣ
ɫ԰ף૵ǺãǺð
Цƽʦֺοգ䵱ʽ΢ãҲηǴ
Сգת뿪
ϴͷҲתֻСʦ֣ȥͥɽʿ鷳ľġɱɱ֮ˣһݱħƣǹɻ⣬ⱲСʦ־뽣нԶԽŬʮ֣ԽԶʮ֡
СͣͣΣֻͣ٣޹ҰȻݱԶȥ
ϴУ̶ѡʯӵӵ̶׻ֻٶȱ½ಢ̶ˮǧߣ׸ӱ䣬ֻ׷Ͽʱ֪ѧıϢΪֻˮԣֹ֪ŹֱϢŷ̥Ϣ;ͬ飬Ҳ˵ϡվҵһ·޴Զɽ˿϶ȲϵɽˣɽȴҲ·Ȳҵ·ˣɽ·ǧ٣һߵһÿ͸˿ޡ
ʮŹ⻬ʯӣڸȥˮ棬̶׹۾Ҳ˼ӵǰҲᾭȥ̽׷Ͽ̶ֻˮı̧̣ͷͷܿľģ塣
겻֪䵱ɽ۵ĵֻоٲˮ׳˼̶֣͡
ߵǿ̶ֲ׵ľʯԵ˫һ㣬սƷ̶ϡ
ϴϷһƥٲƿк¡
䵱ƽ¥ӵʯϣϥ£̶ף΢΢һЦ
۾
һһ
ˮڿ
λΪ֮һƽ̵ϵʿһ̫崿ԣ¿ƶʮΪ˲㱻ĸɽΣ̫鹬ֵأÿɨոһ긴һ꣬ʱʦӢδΪ䵱ƽ̣ȴҲͽܶʮ¥£ֻǿж飬ɨʱһŵ伮˯ţ¹⿴飬߶߿ʦֵеӡʮʸҡǩԡʮǿǵСɣ˵ȵϱƽ̳Ӣţ¥䵱»Ȼʱɽûô˵ʿ䵱һʱоˣȴֹΨ۵¥ôҡֱϣһָؽֻ¥϶ּһСӡ
¥˫һӡ
ۼƮ
ٲǣ˹
ٲбš
ͬ席񡱵ĵ̹ŵ䡶Ϲ¾䡷һ˾ʮ
ֻλɺ®뵤Ŀ˼Ǳ붨ӯ伮˵ʱԡ
ֻ¥ĬɫϼĺĿ֪Զ죬ԭͥǸء
ϴ£̫ͨ
価ζΨҶʳ̫
ˮʹ˳߾졭
ÿ˵һ䣬ϵʿб³һɽɫؼ䡣
չƾžŰʮһٲˮһ̶
ϸһ룬о̶ˮЩԾ䣬ת˲̣ˮȲˣǼӿٶȣΪֵϡһˮֱһҧƶϣȴζ岻ˮͳֳܽɫĺ棬ӵ²ƴ޹ˮһشǧĴӣƲҲʶģȻ߬ҪˮͤӵĶʯУû˶μǾ䡰ش¯˭աṵ̂ںмˮûɼһᵶɱ˵Ѫģ
Ҫ
Թȥжʯ䡣
Сȥ˻ͥ壬ȴûɱˡ
ɽʶȤɽһίʵֲ˵ûһƴֻ֮䵱ɽϣСռʱ˺ͣʤ̫С
СϴϣۿϥľݱԾֹ졣
ӵ±֯Ľˮϣٲͷ
Сȥ
Ƣ޲һնٲҪ֪ٲƽʦֵһΪˡ
һҹ
ͣЪ
ɽ¡
ͨ巺ӵ±ϴȥéݣüģһöӡǡ
Сɽȥˡ
ϴ¥ձ
ƽϵʿȥɫ糣ֻϴޱʦǻعⷵյĳĺʱ֣಻ˡ
ʦɬҪ䵱𣿡
ƽ̹ȻЦҲһֻ޲޴ͥûдͥ䵱棿ܲվéӲʺƽ̣ʵСĴá˳Ȼ嵭ӣҲøһѹǺ¡ƣСʦֶɽˣ⣬ʣѹҽڣһͷʱɽ㣬ɽ˵ʦǾ䵱꣬ôܶЩǮϵ۴߰궼ûûʱԻһµˡ
ϴ׵̾Ϣ̾Ϣ޿κε⻰ҲֻҸ˵ҪǱʦȥñ
ϵʿЦήɥɫ
ϴĬԶɽ
¥أ˵̫Ҳ˵ʲôֻԺ󽭺ãҪͣඡ
ϴҿɹܲš
¥ɴСʦߣεһ֣ʱ͸²ɽˣԹԹʦ֣
ϴЦȻԹƽ̣ҾͲԹ
¥ߺߵ롣ԹԹʱҲԹȥ
ϴҡͷʦ֣еƽ̷緶òã
ϵʿΪȻɲЩɽϼһ֮¶ˣݶĶԣжǴײĵοżӰ˼ʮ꣬۰
¥ͻȻСʦܣǱԱԣöûһϸˣһԶ
ϴٴУŵðɣ
ƽϵң
ϴʢȾͱȣ
ֻλ䵱ֵ߱ĵʿСɵ±ϣ˼׵顣

ƽ̾Ϣ궥ʮɣȴʪЬˣˣа
ϴЦôԶɣ
ƽСʦܵļĳ£ʦԺ󣬾͸˵СʦܣͿԷµˡ
ϴ
ϵʿԶпɽڸֻ߰ϧǼ䵱һˡ
ϴһҪ͵͵ȥĴʦֵļ
ղմ˵㣬òɾ
ʦԼΪɶϴһ
ƽ㿪ŭ۱ҵľɣʦոµģ
ϴڨڨ֣ߵ߯ƽˡ
䵱ƽ̿Ц뿪С壬ңңһ仰СʦܣԺҪɽɵЩʦ档


034 ֵͷɫ
ͷѣҡӴͷͲˮ˿ȪˮȥƿŵҩͲˮһںȾͷ۸оˬƳһϵ嶬סĽʯʱŷתٺƺ޾ʶҪ鵶ѹɳ嶯é⣬ţڶ¯һ
ʵǼ͵ģ
ʦװɵյ֪
üͷûвŻţıſ񱼣ﶬòһͷһͷڳģҪ˲ζˡߵ¯ǰѶ죬˿ڳԵһɶȥɷ¶ڣֶһСδĶʯţĽЦЦ£ѭˮͤϰ¼ϳ˽ƣ嶬̳ӣֻǵһȥƮһöӲʯ룬һ£ټµϥģɣһ·Ѿ쳣ʱǸܵȻǰֻǵھġһһϢϢν̥Ϣеĸͬܣ۾Ǵͥ
ţСڶڣЦǴͥӵ¿ɲ˷ˡ
Գ˷ˡ
ţҡͷЦ⻰˵ˡ
ƽéＸٱ鼮͸䵱ǿϲգ
ʦ溩Цգ
ЦԺÿ䵱ɽƽǧǮҲգ
ţ˼һ£Ц̫ҡ
һЦ֮ʾţĿʧˡϴ˳ȥ߽ӵ£͵ӵ飬ɱǳ𰡡

껨˰ʱӦֵȥӱֵ״Բ󣬿źڰӣ󹦸ɵسһСĽӸףڰ׻һһ䣬ʰǰ֣޺񿸻éݣ󣬻һʱ֯УԱЬĥ³Ĳ¡ʮһӷֱ룬꿴δᶯéݣ浶˫ֶȥ⿴˼ԣλѾߺ񶼾һԣ䵱ֻкϴһУ뵱˵ӭʵࡣ
ϴ֮͵䵱Ʒ¡
Ѿٱ״Уͷ壬ûͷûһ䣺о仰ô˵ţ
ϬĺЦɽһӣǧꡣ
ЦͤǸ׺¥û
ҡͷûءͩԷﶼڶū澶Ļһ룬ѺעӡǶûһЩ
Ѻʮӣİ׺һ¥
ӵ꿿ظУ˫ָĦһöӣ۾˵ص㡣
Ȼ㵽˶ᵭȥĺһȴƳͩԷԼ·
Ĭֻӵüĵߣ
λŮ˼ڲС
ݣǵԾɢ;ͣúȥһʮĽţЩζţǱѣط֭һָƽƤϽ˽ǵȲϷŵǡô˵ƿϳ齴ͣкܶʳ꽴˳ǣ򣬿ɶûóѹϳؼλΪ󣬶ҪһָԵײУֺӸȥˮһƹ˵飬ڰվͳԲݵصˣȻҪչԼĵζ
˼⽴ţ⣬ǵиСŮ˵ǵϰԶݵԶݵĹŮ֮ϵԳʮǧ⣬Ůǰͷǣ˸ӣǣһͷڰĺ̬èܷܣèèѧʵʿӺһݵ䣬Ÿ̽еġޡǳè޺ʳͭЩҲû˵йļ͵ˣǳŮ֦ҶûŮֻèǰȥӳţ⣬ŪŮּҪ͵֦ͣݺ֣ӵСŮӾҪһ𱻶ˡ
ţʱ򣬿Զиؤǽɪɪɫ࣬ȣԶ˶ϲ̲̿ĵҲΪԴʻãиӡˣڵġ
ڵؤ꿴һӰǱߣվŸǳɫĵСɳ֣֪˵ʲôСб㼱ҴԶ
ü˵ϵڶ࣬Ĺض࣬СдɫɮµĵǽɮܴģСʸ˵ߣɮӦͨɳƫ̻Ҽ磿
ΪһŷӵȻĿȾԷŹʮ
Сɳƫ̻硣
ЦСС
ɮˣڱԶһֱܿƴÿҪͣһԴɮ˶᲻ӽҲƽϡݳʿ˱˺Уʲôʦ棬õӵµʹͲ̹̹;
ͻȻۣһ·леںУģݿ£ߵǽǱߣһϢؤ¶
ȴŲصСɳһڵİӻ𼱻ܵǽǣȴֻؤԴһᣬ뿪
ں֣ס˵֣о
СɳֽվŮͷĬ
꽫һпУЩп
һһСУԺηҪȥ

ͷҲ
복ᣬͻȻ䵱ɽžˮĽţЩζһԣҵ䵱ƽ̵ĴͥҲȻǸϲɮ˶㣬ֻ£ɮɽôҪ䵱Ҫɰ
׼·ظ俴Ůһºãǰţ⣬ЦȥһˣȻȥ
뿪վԶˣȱȫȥǱǽǡ
ϲǸ̫Ѿͷϻߵǵʱ򣬱ҳߵСŮԳҪ߽Ůϻʣ˵ͭ壬ѾǿϻƲʶ󣬺ܴ󷽵ؾ˶ٴ⣬Ȼ󳹵޷ģһͬ˸ʱ䣬֣һ͵ҲȤһ㶼磬ӵºϻðգܵʱǱСӽ硣˵Ҫȥϱ߿ͷֿˣֻ֪ϲԳһŮǾŶӶԿĺü졣
껺ȥŮô˸СУ
ܲɣ
һţȴס嶬
ǸںУ򵥡
߽˱˫ֲСɳ֣ϱ˵˶ٴˣԺҶǲ׼Ҷģ
ǳɫĵСдݰףòʮ㣬ǰ궼Ƴĸ档ֻС˵Ҿͦ
ѾǱšСж䣬߷ߵٺһԿ
Сһ㲻ת棬ɵ㶵
Сˣһ±ӸһЩСԴˣ걿һǧһ򱶣
ǹ
ɣϻ˶߻۵
С˲ڿӣҪҡ
Сڷʵ㣬˿ϲŮӣҪɫ
Се汿۾бգװû
СתͷûܳӵؤЩơ
СС˰ӣ϶ûǮˡʱû٣㻨Ǯ֡
վûҰѴִĸ˵ڡ
Сˣŭ˵ҵ˽Ǯڴв㲻֪͵Щ㲻Ǳʲô
С͵ˣʦᷣҸ֬ˮ۵ġ
С֬ˮۣ£ټƽϳƺ⣬ת
СһģϽ˵ûǮ
Сﰦ̾
վЦҪ֬ˮۣҸݳ֬лʹǶõġ֧򶼲ûǮ
С͵תͷЬ꣬һûϳãʹһ£ϲꣿ
ὴţ⣬Цɲǣ
ССɲ¶ǵظڷģЦݲõǵ˵ˣһµҲء
΢ЦģҲұҵҸѡ
Сﲻȥ˼ֻǸˡ
См겢޷ӦֻͷһδãԼȻܳԣҲԡ
СȥǼԼạ̊́֬ʶ嶬Ҫʡ
ֻǰ̤һ
ֿڵĿʵꣿĳӣ
Цǣ
ƽƶɮɽӵɽȥ


035 ױ
ɽ
һ˳羴ļˣɽǰݶ߲ʣǸ¶ĹʦӹӣǿȸĻ壬һһӺԹֻɽ޺󣬳볾࣬ͨɮ죬ɽɷ࣬ɴУĲ壬ܱ˯ֻһ׼Ĳϣ֮࣬ԭʿĿࡣӵ˵йɽĴ棬ɮ·ԼʧƷƷΧȻһȦȻһߣȼն޹һɽлԲȦĶ̰ߣɽ񻹻һѾΪʮϺУ˶֪λתĵõɮڵʲô
ǰɽйĺеһƣﶼ㡣һЩͷװͺ¿ļٷɣϲڵһǡƶɮɽ
ɽм࣬ͽϣʶܹ˵ȴӱµ·ͥһһӳ
º˵ɽţһŵоһǸܵе󽭶ȥ⿴еоֹȣǲɽľȴǽӱ뺣
˵ɽԼɮʮֺøУҪ˵ǿаӵ¹մȥûɭɭЦʵȥ
嶬ʡ
ɽһаսһǽڶ顣
ζûϵǺнǲ²˵ƶɮԵȡ
յĴĴָϰĦʵȣ
µĺһȦ㰲˵ԶûκҪܻӵµͼ
еƣϷСﶼ޷⣬ûԼЩԲȵĺǸ˼ʲôʲôɽ̫ζˡ
СڻعСʵ꣬˭˭Ķӣӵ£
˭˭ؾˡ
۵ŷţŮףֻҪڽУƺû˭ֱ֡
ɽеתţνˣŽţЦʵˣʶң
СЦôڸԼ׳űȤҲƣǰһ߽ͬ״Ҳ˲ף·졣
С˵߰ɣѾˡٲʦʦҪɴˡ
С￴˿꣬СУƺ֧ͻؼмѾһ˫ˮȴʶĽţϴת겻˼СΪѣȶ˵ѽ⽻СϣתߣƬ̣Ȱţˣһ̣ûɵݻҪŶӳǡ
Ƕ̣֬·ţ̣һλӴܸ߲Ȼ۵Ůһ֦żϿԼ
ӵ¼ڹ֬ûдк֧֮Գڶμܵһӽʫ֬ãƹҲĸԸ˵ӵ´شСȥѡ֬֬ĻԸˣӵ¶ҪЩӣ˵ףҡ÷ҵ̻֬׬С굽ӣһ֧йңﳤȥССһǧĸ̸ǵͷ
ǱߣСп˫춼Сѵꣿӵ£ƺڱܲá
С˺ҧŽţ⣬Ҳÿ꿴ϡ
Смˣ˭˵ģ
Сû÷ĽٺٵԺҹкѣ̫Ưģߡ๫Ҳ̫Ӣģзǰˣɱ̫Ҳס
Свòɽʵʦʦô˵Ůˣ
СһȻǵðҵ˵ˣѻɱԽĶ񺺡˵Ůӣǿ۸ЫĳĶϱɵҵô˵Żء
ֱɵСĬȻ
Сͷʵꣿ
Сҡͷϲұϲ
СͲȥƽϡˡ
֬СĨƤģݵСУЦˡ
СпСﻶϲص飬Ҳգֻ̾Ϣһ
Сԥһ£꣬˭˭𣿡
Цùܴӱ߱߾ϻ
һ£ȥҳ£
Цá
ŸʶλŮ񾭼ͣ˱ſڣƳƳʨӣɷµϧҼſûС
ţһ·ӵɽɽΰ૵ͦϣҼһСˡ
ˮͤЦϲӣҼҳûơϱЩҵѧ£ѧɽƺĹ򣬰Ӱȥ
Цȥˡ
Сļңҵġ
С۵𣿡
СȻǰּļһСǰɣ
Сʵ㣬ǲ
Ÿʦѧ𷨵Со͸ȷˣظǰɣ
ԺӰͩԷһԺӣСӡһ·ûҶ࿴Żλϲ߶߶СŮСǾֻù۲Сˣǳɫ׼ȷнɮװȲϳ͢õɮ֣ȴҲ൱ߣ󹦵ӣɲСνļ
ԺУСסϲ֣˷ܵȥĲƫ̻ҼСжһǧԣշ
ӵ
ɽѵ֪׷Ͽʹնĺκɽ˫˫뿪ԯԬں»ĴѹȻӲдС֥ڱ߾̵
Ҫظ
μƺҲҪؼҹˡ
ޱȿ϶ר˵ģ̲ܽϣԼԱ˳ȥ
ʼջ̵üģԳ׼޻ˡ
ЦŴӦ
ڣ˭μܣ
תͷС½ǣŤŤ߳ӡ
Ϻױаذɣ
Сеɴ۾
ƲͷʵеҲ̶š
Цÿ


036 л
ǴСסСͺƽһβĨ֬ظЦ֬۱µ䣬ѽ°վǧϣСдľûϳǰλĽϲĹΪͩԷѾߣüͿ۾һֹС㱩ӵΪʵЦЦֻվԶվԶС˵òʾֹͨɱϾǵĹͣɴ󲻾껹ҪȥͤúСԡһ£֬ǮʲôܲĳȥˣǴ컹ãϵĻ
ȥ󶥼ʦɽǰȥ¥ҵ׺ʱվϷܿϵţ׵䣬ϵһȥ䵱鼮ɰ׺æѡ䶼۵ߵͣǵ裬׺࣬˵Ϊ߶Ⱦʱ˿̣һ£һݶ׺¼Ϊרעģʲô飬ͨ͸ףš
׺ӣһһûݰ߾ۼӵüλãƤʮֳʣ͵ĵԲüЦԷΣֻ׺ʱżϪϴȥ๸׺ݰòȷףʲ̫ƥ䣬ɵֶƺ̫һˡʲôͬ׺ûʻֱӾʹһóȻ
ͬ嶬˳¡
ըһİ׺һ޹һ䵱ѧϳ˽
յַ껺嶬ŻصʣЦûѧֻţϵһˮͤϰ¼¾ĽڵϣȤһ䵱߽ܵ䣬ܴɽݶҼˣҰժһݣ
׺Ҳ˵ͷߵ¥ȣβ󣬰׺ԭɾŹ£ŷ£ʿ֣л俵Ҧޣ®ΣǸɵйֻǴݳǰιɱ伸ʮ򣬽йʵ϶ҲãҲգЩĳЩжʲôȴЮ̩ɽԳ飬ʮݻ˽һ룬俵Ҧȫ岻׾Խ®ֻʣ¹¶ĸʮˣġ
ɻ׺Ϊ˵ЩЩҶ֪ʦ
׺ЦģҳçϹңԹ޳˵˵ʿĴƷơ
ͷ¸֣ƺѭҲʡ
׺µһһƷһƷеʥƷΨʥ˲ʸ񡣡
Цԣ˵ʮǰ˸ӢβȺлʿӣѧǳʥʦһ˽ɽɽ֬лλ˶Խ˵صֻһ룬ˣҶƺͼκҲ˵ʱлҴŲ໹Զ
лķͷǿǾĿ
׺ƽҸסˣϰҪɱûϰģҲҪɱûɲ
һ𺧣ЦѹҪµһ
׺꣬ʽƷƷƷҪ׷ңûܡ
һ£ģ
׺΢΢𣬡ʮԺͣͲǰпˡ
ſϣ㻹һʵϣϻơ
׺Ƴ۲δɳ嶬ǵϸ΢źɢ㻹ƭù˼ꣿ
пôõȫ̽±ʮ¶ڡǸܼ竣λ˯ðȣ˯ȣ˯̹Ͼ»ǻݼҵʿԣ뽭ΪУ͢ǱҲûסѣЩ걱߶ڱϷֻҴּϸǵϳؼײǵһ϶Ҳһɽ˵̫ˣ϶ãҲʹ죬õ³ȥǵӣ̫װùˣȥҪɢ˵򵥵㣬ҵķӪ˰ﶼֻ֪֥ӵΣǸġ
׺ЦҼбľƺҸˡ
ĴָʶĦ嶬ûϵһʱ䵴˵ϾҪȥһˣ湻ˣٰѱҵĶ
׺üͷ
ϸڣʵôˣ
׺ظڡ
꿴Ű׺Ӱٵͷ嶬ƺеˣջԼ嶬ˣӵȻʧЦ嶬ɱ˵ĵֲŮӹ뷿ƷҶˣ˵ˣˣҾͱ˯éҲ
ڴһߣһ
¥սݵɽѩľս
ڱĹʿЦ֪㲻κɽ뿪ø
ʵ˵ϿӮκɽ
ɽ˼«ƺ˿ҾƣϢƽȣκɽֻƷ򣬶ϾƷֻһߵĳūҰܲ֡
ʵƷ֣µֻʮˣ
ɽûֱӻشֻԴЦνƷ뵱ʿƷûȣֵǮ
ԥһ£СϹ˵ʦлš
ɽЦ⻹Ҫ˵ֻһۣ֪ˣǸ׺СӣлӦ񣬸ơϲϹСŮγ㣬лȷǸиӣ׺ʵڲӡ
ڰ׺ĳνɽΪͬҲϣûơ
ΪȻǣҵҲţˣ̫ϧˣ
ɽ˵ͷҡͷ£ϷһЩò״ϵЦ⣬һζ
ʦͽʦͽ
ˣصسһԳɽĺУ˵Ҫȥ򡣡
ɽ˿ھƣɮɲСʦһλڽʦϰն٤ھʮಿһһʮɽһΪһǵ֤Ĵɾߡ
εʲôϵܲðڳɽͷţҪҳаɣ
ɽЦ㵽ûйϵȥ˲֪
ЦʦͱڿˣܽУҽڣÿĴϵһҹʼϵʱۺ׼ѥӣϵÿ˯߲Сʱʱ԰ȥҪϯʯ̳ɵλϣĶ⡣˵ȥǱһ꣬˳Կ࣬Ҳˣȥ챳о飬ɱҰɡ
ɽ΢Ц㲻֪صʦ˭
һͷˮ
ɽЦɽΨһŮʦ˵ޱߣҼΪòˣΪ˼ֻ˫ޣ֤
𾪺󣬻Цô˵Ǹйϵá
ɽЦŹ֡
СôˣλɽĹɱ˲գ۲ɣ
ɽҡͷȱĳ
Ӻ档
ɽЦԵѾʮꡣպͣɡ
ȻҪᵶȥɽƴ


037 ţ۲
ԷӶԣɽΪջģһǿسɷ𣬶Ů˫ޣ٣Ϊɽ̫ԶԶﴫģ壬ɽҲû˳⣬ͳֵõδ֮ա굹Ǻ֧ɽĲԲѻ˵͸˵롣
ȥ¥ҵظľŶϵʿκ࣬һ¥һ׶ʱµףҵ̾ŴСʮɣɽ߾̵ܽһ׾ǣ׷λʦͷκܳʲôȷƣǰλϺеĵλ޼
壬ױ׷ɮʮ伮ĵۡʷϼʦּӴԲҲԭѧϰԭڶнӴɼһɽ졣
ײרŲһŮʱĻȻ޶ˣ꽫¼κϵʿ̾ʮʹ˵㡣
һ·̾Ϣͤ񹧺̨ϣһӵ¿λѾ߾ͲһýˣȷǣߵŮûȡ꣬ɮվſڡ
ͤ鿣ЦҪһ̺ܽС˳˱Щի߲˵ȿ
ڵ˵ĿյĿǾ׽Щ̽ռɽţɽˣȴϵͽǧغڵںһ֧ɽ˴ԣɽȴڡ
ԺնλŮʦĻҡԴҸ⵵£ȻѾɽ͵ÿʼΪԼϸ㣬ģǻģѧ׺ѧţ̰ãԺ˶ԵУ֪һ·Ͷౣһ̸֣ѧ߶ҪӲΧ嶨ʽһ·⣬ȻǶƣ겻˵ԼΣȷʵμܶ޷ˣҲܸɽûû̵塣
Ҫ׺ľȫ鲻ʵɸѡÿܲ¡һҪɵŶɽʱţĸƽ¥ͥϢڣҪȫΪãҪͥҪɽϵļ裿ز⴫Ķ費͵Ŀǰ⵶ѡʥأûǧɽ̤ƽĻôҪһĵӰɣû䵱ǰͿ԰ѹ飬СӢˡ磬ûּ⣬Եϳأһͬ췴
Ҫߣֽ뽭ҹķԷʮа˾̲סӵϴĳ嶯ˡ
̬ĺЩի˹ϸѾӰӵµĻٻʣҪʥּá
һ𳤴Ѿ߽ûʲô¼ģԹ˵ʱֲˡûοףôҸ̯˵
ɽɮͤڣʾԼ֣ĴҲǼ˵ʳУ쳣ϸʣ˵춼ѣУһ㣬಻ԡʮĴСųټѧڣкựԭŹս׷ԴѧǱսǺưס壬ɴܣư׶ƴ󣬺ƫţų̷һ˿ĲϰԲغеʦʷƸĵһλŮԷЩελߣڸϾ޷Ტۡ
꿪żɽʦҪ˫ޣ
غɫƽ˵ͷ˵˫ޣޱ飬򻨴йӵ±лһ˼
ɻʵʦǲŮ˫޷㲻ɳɾͷ𣿡
ĵбȻľګһһۻش𣺡߷֤٤٤˶ϸߡ
ͷۣʵΪʲôң
ҡͷҲ֪Ļ顣
һԴéŰ˲Żȥɽʮ꣬Բǰ׾Թ϶һ˲ɶԻ˼Ů˵ĲСˡٺãҲܽܵġ
⻹Σںư̽ңȻ¼˵ʦ˫ޱɴԲİ׻ƶ̻ɵúֺ̻䶯£˵껹ûɽͱǰƤˣҪ֪Щϲȥǵͷлķ˹ƤֹʲôҲʷżʣžëȻλǺΪʦҺͽǰӷ͹ܽջ֣ν飬ֱָ࣬ʦʦͷŭʦȣǺ޵У˵ãʵʵɽλϺкԻҳ
Ųڻư׶̼зĺ̡ϣɽŮԼĳβ֡
ȥһ£ƽ޹ʸں̽һ£һãοɽĺжǿ鱦꼷Ц͵ʱѲ
лǾƨСɮܵȡ
ʵܵȶã
лʮһꡣ
Ѫ
ñ̬ġԺǾɽ򽻵ˡһ˭ǳⱲӶҪð
ƺԸȵŮ˵ɮûжȴҲû뿪ڣԱɮ˵ĿƴɽŹֺж
ͤڣֹĪ
Ȥ£Ҫʹλʦɣ
ͷ̾ϢʮϹˣ˼ţ۲ҲԷ
ӵ࣬ĽЦ˵λŮפ
һۡ
ȻǷˡ
˾񣬡дϹ
ƽĽʿΪ׼Ʒ
źҪǰǴ㣬ڱѾ˴棬ˣʤޡ
ݸһЦ
λӵ´СвֵӣǴڹ̻ܽ˵ǿݵĽûκʵϣʮֻ˵£һ±ʮ겻һºδν̵£竰ܼҲãֺҲգԼĥŵʿԪӤС²ܣǰμڼһãѹӵ£ȥѧѧҰΪΪɾմǲݣһǧʫģūӣԳҹŷŹòֺѹ뿪ع͵ʿǶƿáӵ²ѧ
ЦеԸȥڽĻһŽȺϹϺȻǳ粻ǱڣǳģʱҾţϽʿһһҪս֮ͽˣʽϵĽӲ֣洦
񰲾ȥ£۴Сǵˮ©
һʳָҪȥɺüġ
סָЦ췴ˣ
һ¡
ҡҡͷ
Թ
ûȥϧ飬һüҪˣҪˡ


038 
μܲǶһɽǺ˵ҲȥʲôĴѾߣӵἰμܻظеһֻ꣬Ʊεúܺã˵ݼѪ֬ͿĨƺ¯࣬ӵ¼̳˴ͥΪԷŵתֺ֪һҲʦνһ𲻼Ӭ治䡱ӦȻûвߺǽһβιʳŷĽǬŵʱɽסµӵ¶˵ˣͤ¥ڶûҵͶǽڶûܳɹֵŮڼæµʡøңŮμóıƵֻҪһһֹľ
ͶСԼϱСһԣȥ·ϣ˫໭Բū澿ֻȤûƳ㣬϶ӵ书ɫ̬ȵѾߣΎ£󣬲Ϊ⣬ССѾ߾͸ԴףСںźҵӣҪҹġ
ҲڱȥѳҲҡ˵䲻ԵĻƶӵ²ˡһ㣬ͩԷЩŮ¶֡
ⲻζźϲӵ£෴ӣĸѷɫĺ
겻˼ֻЦûֵһʽţĲ֪ĸĺöԽԽ˼Ҫ̫߾ŹƺȻһȦȦд󽲾޶ԲѭǧʺֻϧհᵽսɱҪϲҽ㡣
ӿ˲ӣͩԷһָ׳ظӵ¸첲һ˫ʣǵ¿Ҫְֽū澡
ͷҲתֻײһµѩ룬ؿһ㵴Ըܵɷϵӵ٬Цǿһ˸Բ
ȻȴԹūֻ֪ǶƤ
ҲʵɽǸɶ˼
˼һū澵Ǿ˫Ǽ٣ð׻뱱Ϊ档
ͷЦһеˡǱͶԲ̵ܽںнģֻҲ֣кӦųǱٵһӵĿԡ˫֤Ҳ¼ŴСϢ棬йΪңɴ˿ɼһģŮߡھλռ̵Ĵ֣ʮ߸ֺֻƵ֣һǡߡͬԻߣ¸﹦ʢһǡ䡯ҵй⣬ٱǧʵۣѾ뵽߻ħˡ
ɫ΢׵£⻰˵СЩ
Цû£Ҹ˵ɳ㣬û˸˵ˣСﻭüˣ
˿ʱֻ̻Сɽü֡Сѧͦ졣
ЦֻҪѧѧʲô죬ϻƽ㿾⿾عϣѧñһѧǱ֯Ь㣬һ궼ѧᡣ
üˬƽʱ̫һӵ£񡣼㳯ϦദȻٿӵ¡
ԭҧҧ˱촽ȻЦЦġ
ЦСŮӣǽӶ費ܡ
Сȥ֬ۺѧ˺˵ױȻȲĨױҪ࣬꿴ǰ泯Сϲ
Сһһ͵һɵЦ
Сеǡ
ûʸʳҲֳѾŮ澱뾭ѵӣССгصȴζիʵʲôʱؼңҪˡ
Сɴ۾˵꣬Ҫˣ
ȻҲﵣ
Сֱ׳ʱ㻹˵ⱲӶؼء
Ц
һֱͷԷС̧ͷûˡ
Сŭ졣
ͷӵѧġ
Скݺݰ׷Ĺġ
С꣬һüűǹƷ֧ҪѽǮһؼٲ㡣
װģͷסЦõģȷʵûǷǮŮ
СϲԴǣǡ
Сֱڿ죬һСͷ÷˼ĽСҺʦ˵죬ˣиʫ˻дٽ̡軻ð̣Ҫ滹ǮʦвҪˡ
СﾪȰһʱüչûôˡ
꿴УҲο
СգգۺյԸ񣬳ԹǷǮķ¾ͱһߣźȥڰʦѧգڼģ᲻ø֬ϱõǺãȴûǮųݻ˵ֻҪõɷճӣͿȥ֬ˣһȭͷᡣ겻̫Ů黳ͲȥвͣСģˮͰľԺϴȻСţ죬ڱϣϵһöԲЦ
Снŵ£Ŀɲܵ֬Ǯ㣬һᱻʦġ
ЦģҲҪġ㴩źܺá
СлЩ衣
ʵҼǵ÷ǵķ磬ķɣǵʮֵƺšıǷŵˣ
Сдϴģ׾ӣûӵĵ٩һش۷ɶֳþ顶άĦڵҪȵšƪһ꣬˵ˣʦĴɣȻֻסһɼСңȴǧСǧʨ֡ȵʲôҪ̫ࡣʦ˱۾ûŶֻʦ
Ƿʦ
꿴վԺſڣ߹ȥ
ɱϤ˴飬˴׼ȥ
ժ׹۵Ⱥ˼Ͷ̥ȥϷӪ˳󣬸ɱɾˡ
תȥ
վſڡ
ɱķȴһƬ͡
Снϴõãڣһĺӡӣʦ˵ûԣҲ˵ұҶޡҵɫɲΡ


039 Ǻ«ͷ­
˵ʮפ߾ɭɭɱ߾ƺܲðȼ¶ǧƪһɵıƽΨ磬ÿ궼Ҫ͢߿࣬çҲϣͳžһһСսһսʤö֮㿪ʼĻϲ⣬⽮Ȼ㡣
ЩһĵʿӶ뱻ʵڵϳ𼸾䣬صľ͡ᡱǣڵطܹܻص࣬ίΣö֮ٺ֪ļʿǶϽݾˣЩȳѧмֱһƲļϼ䣬˼˵Լҳĩһε飬½Ӣѧʿü̧Źײģһ·̧ʳſڣʮ겻سѪࡣѧ޲ֽкá
ڷ졣
£УֻһλӢӣȴװ嵶ֻǿ֣ϵһۣ֬׿Ⱥλպ罫Ҫһξ롣
õһݴӾܱЦࣿ¿˺üǧͲ֪ʡؼȥԸ檡
֮ЦϣƲ̫ࡣ°ն˵Ȩյı֮ձǱżʮ򲻿ϹĹ»Ұ֮ȳӣǱɾŹһ佫ԩǣЩѰ˼ҵĽֵȻᱻ԰嵴Ծӵʿ֮Աǣȳһʲôͷ۵ħͷֻթȨߣȳӶûлعˣг͵ϳһ涼û½£˭ᱻЩŻ
ס򶫱ޣָ̧˼طп̫ûȥԼʮϼһǣϵϣѾû˼ǵҵĺˡЩСɣֵ֣˵ϡôȥҪ̸Σǰĵʿģǰ֮ç뺷ƻѾã˵ֻҪһƾݽЩ䣬γɱҪ޵ѱƽ򷴣Ѹ޳ѱû泼Ļɿһ壬쵱һ飬βҲܣˮˮǣں̶ʼҶӵˣȥǱ˫ޣⲻŮǻˣŲӴɽ󵽱Ҷū澣
òݵЦŨ˼֣˿ɴֱǧҲף˵̤ȥ͢ʮּɡ
ﲻ࣬һһָϡۣԨԴ˫󤲫ɱ֥Ĵ֮Ҷİű£תӡ
ϵĸǳ֥ʮСһֽԼҶ繲ͬ໥أݣʤƽľսǰ֥һͻק绪Ůӣλ˫Ů
˼νıˮһսǰѾɱĳ֥ٶȱǡ
Цʵ֥ûҼμˣ
СǼ㣬ȴ¶һĨײֻͣɱϹϾ常ѾСˡ
񱼣ЦҪСģ˼ҴҸϻر鲻á
֥˦ָϡ
ͽƣǺǲеģΨвʱԶһĳ֥

һＲۡ
ǳڹŻſͼеĳߣ˶ԷǷĿĴڣڹ˺½߾ųߣëȭ룬ݷһͨСߣ
һλòƽƽŮӣһŽʵ޻
ٶȱףڳһߡ
Ѿңңͷ
Уǳ𡣱Ӫ㳲гɱƾˡֱ·Χס۵Ŀջ
걱̤սͬÿһӪһװף²ս˵ĽУİԿʽֱͲʮ
ǵ˰սı佫һЩֲç߽ɵĺ䣬޷ԵУɵۼһˣս˶ĥ³͹ԳһӪƽеܴâο´ȱƷȻ෴ӥȮ߹ˣɱͬĽʿȱΪӦ֣һͷ­ǽʮʮģߣһЩ䣬һͷ­Լֵǧ𣬼ϸ³ɻйپ˭ɱۣ
õëڷϣó÷ֹʵķ
һڽȼḶֱ́һ겻ĺƽ٣
ҪȻܱ֮ͬĳҸǣǽʿǾɱ죬ȥɱСŮӵݣɱǳնҲúǱһ԰ѵìͷ׼޹ӵ¡
ҲбѪĽԸȥɶ˻ô꣬һһȥ޻أǶĴ£û˻զܰһȥа山ĽɫĸǴشǸ˵֪ſİ׻ƤſˡȿٷŹҧˡĴӣǸӴض㣬˵ǲĲݰһɺ˵ıȴѧ˲٣Ǹɱ
ʱΪɱӵºСһһջԶĽֵ·̯ҪǺ«żЯӵ»ḶˣС￴Ǻ«ȴû׷ծûʮû취ʹʶ˱ɣСʼû취ؤӵϵһ껹Ƽݵʱ˳Щں֦ͷȤЩһ帾սЩӵʲôãһ޷ĵ͹
СͷһǺ«˼š
˵Ů黳ʫͣôĶÿԺٸ군ˣ˵ٸ黳ʪʪ̫ף֪϶ʲô¡ÿλЦҪꡣ
ϻȥˣ룬ûʡ
֨֨ҧǺ«ԶĹԼİܲ
ŵôҪһͬŵСǰϻһǧ״סͷСҰûţµˬƤҰ˼¶ûȥù৾͸ͷҰͱɱˣò
ѹ˵ҪŮЩЦ¶ݵĴҹ㡣
ϲϲԼá
κ˶ǲһġ
ϻǰҲֻôһ̸֪ˡ
嶬ͣҧǺ«ĶסǰŪսһŮ
С̧ͷڻЦֻǳ˳ӣܴûг
գգ۾СҡҡͷȻǰС
Ů߬ӵ֣ҡͷʦ֣ȥѾ¶ȥһ˵ıǿԶԸİ
պε˫ͨ죬ɫҰףʦãﶼﰡʦʦͶͷһΪʦΪҲҪȥ
Ůٸĸע˫ĲҾ磬侲Ѫסͬʦֵҧʦ֣㶼ˣμԹŮ涼ûţʲôТТ
λѪͷʦִҪȥ
ɫ׵Ůɿ֣һϣЦȥˣ
ûǣʦÿһӿ¶֣ҵҪţȴ̰ɫҾ¥ڣȰӽӵ¼ΣֱȫԴ⣬ŪΣʱɱʱͱ¼Ӳ֪ԳƴӲݻұҪУ
ʦʹʣȴȻǰС
Թˣɽ
ܺɵȾγıԵãɵӵȷֻܶ࣬ϵһТТҲˡ
ԶŮӲмȷҵ˶ʮꡣ
úãһֶҲǰǹܹ踺أɸӵ£᲻ɱˡ
ŮӾתһ»ĹӸ翿ǽڣһЦ飬һǺ«
һõĻ
ϵǰӣɻҶϵáֻǻӵḡʱӦýôһ棿
ɡ
嶬ʣʵǽڱһߵѷ졣
Ůͷ­׹ء
궪ǴǺ«ŵǿĿͷ­ƽ˭˵ҲɱŮӣ


040 ͻͱ
ȻתͷŪͷһΣ˼ת䣬ѸٿӣȻţ̵Ѿͷһ֦ͣᵶӵ¡ЦҲҲǣʮֱŤǴ̿ͬɱ˱ǣһ޺СӣӵΪѵĻᣬѾתˡû׷˼СյСұ񣬲ƻѾ൱˵ãȥο˵ҲûţҲû˹ܡ
ڱ粻ֻһ۵Ļʵʲô
ҵλסССǺ«ܣɽ̫ᣬֻҧߵıǣʣ²öҲԸԣվԭصܲùɽ髣¹˶ӣСţ̣Ҫݽ⣬ϰȻڣûǸԼĪǽмּӼε֦ŮʱЦؼǰҸ㿴
ɶ
й©
СƲҵ˵ƭ˵ġ
겻Ϊ⣬صϣȥͩԷһԺƣһϻƹڵĴСѾ߶ͣϻƣһӿ¥ԺУݺݺ໶Ц¶ڴС˵˺㣬һ䲻ð˶˽㣬Щۻңֻ˵һ䡰վɣȥɣʱȥɽǺȻЦϲüңɢȥ
ڹСͻס󣬶һͷַһ¥ӹɪģӦоУʦֹʮˣСʦʦʦʦһʮˣŮ輧Ϊڶ࣬Щ˶ӵ°ţأû˭ַһ¥ڷһ״ͱȺʮöӼܸװ룬ң״Уƺΰһֻӵ˸ߣٽνٻ󼫵ʳڴˡѭӰ٫ģʿ٫˱ӿ٫ʮλ겻ҵ൱һʱ֣鵱֮Ĵ֣ҲڱϷǳƵĴų֣ӵܽشС˸飬ɲֻļ
֮ס
üͷӵ뻯ۻ룬񱡵õ㡣ֻһòϼΣתʱЩƫȺʮöһμ֣֮ʸϬҪ˵ֺУ϶ԩλһŵڵӵ£ֻɱǣЯūϽֵϷҪʱԺѵȥӽǱӣҲоͨĶ㽫ʮʮ߻ɸ˶ʮʮһ㡣
ָӣ񣬵ȥɡ
һ˫
¥һ춼洵ĵޱԺ󣬱Ǹĵĺӡ
һϮѩ׺ãȾͤͤ
߽Сһֱ͵ӵҪ븩׵ַ
ǿڼŮɵģƵıʵڲʡЩӵµ﻿Ů輧ܰȥСﻹûԾͶԴ׵䣬ңŮ¶֪ޡ
СٺЦűߣ渧Ŵӣһݵ꣬㻹
ЦһЩ
СźҾͲԶˣС˵ȫȼЩ
Ȥ㴵ڵʱѾ̹ˡ
С̧ȥ꣬вʵС￪ʼ׷ɱӵ¡
վ¥ݿڵޱпСﵨ󡣡
˻꿴վſڣɫ̫Ȼ
һְסСԴһָָֻޱЦӣȸλ棬ҵȥӸˡ
СŶһ
ſתޱԸչӣˣҪ轣
ޱüڻûоܾ
ɱͩԷӣȥ
ֻһŮǣС
ܼ۶Ҵèһսս
Сܹȥ˸һȺ⣬ʱɢ
Цĵ㣬۲ۣ
ӵŮƳһ嶬䣬û
겢٣С࣬㣬䵱ɽϸһӣʮŵʮһţƣ
Ƕ֪֬´ӵ£μܣһｵһ˶ƺͲʲô첻µزµģΪŮӶڱսὣɱˣ¾û˭λǸԾǳһȵеëȻǽйӲŮˣһμܶҹʱԭôˮһ͸ûһ㡣
μܿҲӣĬȻǰС
ί㡣
㣿
μ˵
ŲֹͣôûûЦˡ
μܺȻ֡
ĺɫУһ⻪ǡ
ֱһʹ֣һһٰʮŰɫڿ׹һٶˮŮɢ
μܼǰУǴӵ£ֻޱƼˡ
ֻʣһкŶӰԶȥþò̾Ϣһ
ڶգȥͼԺμܣŲ
գǼˣ⻹귭ǽ¥Ĺ͡
齵һΪʿƳġ͡Ӷ
ƤЦҪȥţμϹŽϳʰ硣
ε㣬ʲôʱ
ϾҪѧ㣬Ȼ
㶣ʵ㲻ڼꣿ
μֻᷭһҳ
Ĭ
ƻ裬¹һֻУį뿪ɾؽͬһѩͼԺ
μ齣ԹһЩģ۴ɫȥǣߣ˵Ҫ߱ߣˮ
ǣƥԵʻ²ѱͨ鰮μԥһ£صԺӣһС
վſڣһһһȻȥ
ȥͼԺ궼֪ǺӾͰԶ
οա
ϲԶεŮӣ
ɽɽĻƺ¥£һºݶֵĸ衣
͸Сġ
ȴ˶㡣
֧ͻͱ衷ȥμʡ

ޱĽ衣
ŮĻӴ
ϻѵʮʦɪġ
Ů輧һʮˡ
ɽۣƻ硣
ǶͷߵĻԻ͡
ǶǺ
ڰշ񴫵ϢӵҪˣ
ƺ¥¡
硣
β򻧣ж¹ݹǣ
һʵ༸g
ɽãּ˯̽ɽ绢
ʮѩ¯ɹ¡
ʮɱͷ­·жĪҪ˵Ӣ첡СӣĪҪǰĽ˼ڸ
˭˹ġԿ˭

衷ܼһǧ֡
ڱйΪ
¥ϣֻˣ磬ӳ֥Լµμܡ
һҾƣĿĴϥǡ
֥¡
μһ¥
߬һīԲӡ
ƺ¥
һμʶ˺ƴͻ̵СѾ𾪵˵ߵСıϱŵȾܣûӰ
Զб齵ӵ£ֻžƣͷһϽڣһϮۣüһĨɺ죬ͬǵɡ


041 ͤѹ
С˵Ҫˣɵһ˵ۣˣڶ˵ҪЩȥӵڳһ죬ڱﲻ𴲣ӵת벻ˣʶȤ˵ϽղԶУȻӵŰɽ˼أ죬ûˣСбϱҲҪСֻó̾ߵ׼õԵĵĹϹͬ֬ˮһ𶼼ϣ´ټǶҪǮģϵֻвͭǮǷ㹻ɲܡ
Сӵƺ˵ʲôż꣬㲻Ұ
̧ͷˣ³˳Ǿ̲ס
Сˣɣ껹ǺԼ֪ģоͲ£ᣬԼСԺû棬˵˵ͻȥġŸ˵СﶼԼûӵ˵סηʲô£ӵͨûͷȥͷһ̴飬һ˿ţԢưٰ˷գӵ´ӾŻɽһλõɮķʥλɮʦǡԲһֳ꣬⴮š˩оȻ̲һֻʤ¡
ɼûûεӵȴǴ۰ϧС
һҹóٸнĻͻͱ裬Сʹܵӵǰ§˹ȥڻУҲߣŸžֻİ
СϳǰЦŻСбСҪһЩ˵෢ԷθĸлԴǣСʼնõıֺûκηУǼǰ˵κδΪӡ󲻴ʱֻӵ·ӷ棬ûôж񣬵Ƕ¥˺üﶼȱĹ±𾭣Сʵ
Сƿʹ֡
ЦŻ˻ӡ
ȳƲ޳ӰСһƨգЩգͷġ
Сʵӣôû˵Ǹϻơ
ԭ޾ɵСüɫϻư˼ˣЦͿȱŴϻһӣǲ±ȥ˻ǮԸͷŶҺϻƽϺϺˣ
ֻҪãСͺá
ΪϻƣãСжνϱ
СͻȻָСԴѵ˭㺰ӵģ
Сбͷ궼
С߳ŭ𣿣һ
Сõģ
СҧгݵҲҶϱϱ
Сʶ졣ˣҲẰȫϱΪʦǾӵıӣ׻׻̵ɮ٣˳ǰıûɶŵʦҲһȽõó֡

ϱ
СȻнʵڿĵ룺ǶϱֻҪһͺˡ
ֱССгǲԼðͷںֻͤиˣ֥ûڳ
ӣ֥ԬڣҶ棬Ҧ뵱»ɽԸ죬ӵǵĹϵҲ΢С͸֥·ǰԬ뵱λ޵е佫Ҳ޺øУһϵ̫࣬ȹξơ彫Ҷʼӵ¹ϵƽƽǾҦ򣬸һܹ˵ϻӵϲҦѨܾʮȤǹԲԲ»ö˵ϥøӲ࣬û˻ӵҪɱ˼޶»һüͷ
ڳŸ㣬ûңϵ
ƵΪ㶼ڸû㵱¡
ô絹ǴҰũˣҲܡ
㶼֪Ѷסôڼꣿ
Ʋ
ҡҡͷһһڣʵǰڳǳΥƵĸ裬û°ɣ
ڨڨûû£ܴδϻʵۼݱ
һ
ֻЦ
ʮ꣬Ȼʳ汩УҰ°ڼ䣬ӵ¾Ȼڻƺ¥´һŵɵۣһϻҪȴʶӣûֻ֣ǰַȫϳȥնʾڡʱµǻĵչֳһ棬ֻǿͷѵ˼䣬֪Ϊɣѹʿӵķ飬󣬱нӱΪͼȫ¸ǻȻ⡣
ʵĽˣ
ЦϹҪ
꾪ȵ֪㽣ףɾȻ˳Ⱥ
ΪμӣʲôҪһӣºŻʿǸڹ˵һҪ㵱ʯ
嶬˫źףź۵ĴͤҪҶͰ׺һԣȥҲȽϰ䡣
۵⻰κһ˵ȥҪִһ󤣬һףܵģ
̾ȷʵǴ򲻹
ŵͷиˣб¾¡
üʶʵжߣ
ֻ֣ȫ£ŽǰʮʮǰǰףʮǰĻǰ϶û⡣
ЦǱϻƻҪˣ
ЦЦ
ʵ
ָָͤصͤӵѹšΪνͤʦΪڴˣΪһ֡
֪֮ҡͷƾé®èȥ
˵ͷûĥ⣬κȥ˵ȷ
Ժ󶼲ȥͤˡ
Цȥ
ȥ


042 任Ⱦ
ȥ䵱ǰΪŵʮһʮ֣ɱ˷Żʮˣɽ֪ĸЩɽ֣ЩмϰЩز¶˵Ǹͤѹħͷһ˫ùĸ֣֪һųȥͤ⣬ûܵס˷ˣһ£ֻϻƺͺ״ϿһУϻˣϻ۳ͷЦ׷ϿˣƢԸӵǰ䣬һмＸȥħ
ָһۼʶֶεģ䵱ƽ¥϶һСţظ˴ֻСˡ
ͤ²ûͷЦʵϵ׻ЩҴˣ͸ף
˿ڹ̻ƾƣĨûˣһܰ뱲ӵļҵףڣ
ٺЦûɶұ
ƵеУǵ˲㣬ɽˮͽıڣ
ˣ˵㼪
ƽ棬ƺ÷ζһѶϣһ𷭹޻棬ŸпӹǲǰʱĽţž¶Ǻ޸оȫһԽͷڿвˣͷθ
Ц˲ǧ꣬ǧָĴˣûһǧ꣬һûɣ
ûг
ֱ壬ץ˰Ѷ׼УͤΪһ;ۼ˼βҷ㣬ӵ²ֶ̧аβ̰ʳԾ棬ǰģżжϻУǵؾķ羰׳ۡСˬˬһΣһһ뾪ޣʮȤЩ걱ӵģ϶ȡ裬ֻǼҽ뱱ǸһСһ߿Ϸ㡣
ĩھŻɽӣԹ²ҹŽԺޱڴڶŪֻèˣѩһ㣬ɷǿɰ
嶬ʣɱס
ᣬʮˣԺͽ
ޱ̬һ۲ӵ¡
º˿𻨸ⶪУͷպõСޱֵзζһ»ӭ׷й꣬ʱڣժʹ𻨣֭ȥȥˮϺǽݣСܷѴȵƸʱó𻨸ڼϸֻζϲſޱ񣬶е⡣ǻý⣬һСĽظѹˣԲĻ൱ˡ
꺬ʵȲ˰ɣ
ޱüͷֻǷһţ
ЦҾ֪
ޱ˵ԻŪͿˣʵ֪ʲô
бЦеɫˡ
ޱûСŮ״࣬ûоʧ룬ֻԴϸϸûôģͩԷҲ˳ˣܳԵ𻨸⣬ڹĥƤŸһѾͷģҪҹҸҪȥˣ
ЦѾͷϻǻƹϣͷ˵ȥ
ޱЦЦЦصȴܵ㵽ֹûȥ
ֵ˵ޱͷᣬЦǰСѾͷãŮ˴Ķ
ޱһ¡
˸ʣ°оȻڽʳеĸ㶼ˣ嶬Զȥ
ȥүģֻϡСѩܲˡ
ԽڵԺֻһСѩˡ
ԺӣƳһСѩˣҺͷ­ڡ
ӵ¿˻ȻҲûܿһ仨ת뿪
󵽵״˭ȥ߽ǳԲ׼ӿ϶ȱݴһȥû̫⣬Իᰲŵõ̫󻰱簲żȦĵӥȮһ㽭ʿҪɱ۵ֻˣҳԹͷ껹Ǿò׺һ߳ͤ˽һûԵ޹ʵİæҲ벻б׺ѧš
ѲҪȥͤµİɰħ
겻֪ߵˡΰ۾£һ
Ȼ͵ֵ⾳ǰĸ꿴ʵǡĸ֣Ŀ
ûԶǧĶμܣܶʱӵ¸رȴϰڴͨ͸ްССǼ걾͸úһ㣬ȴô̶СͷҪ꺰㣬ѶȥҲ֪֬ʲô˼עֵܹϵǢ֬μܽùϵȴʵһ㣬þýˣǸƿôǽ㣬ЩȴҲϲ統μܳ߻ǣдһֺ֡
Ů˼ɲ⡣ɽǸʦԴ˻ʮͬ
ԳɽȻеţˡ
ԹԹЦǰһһɽ֪ţûбʦֵ򣿡
ؤ㻹ġ
׺ɤӸ¥Ʈ
Ŷ룬׺վڴ񸡵񡶶ػͷ졷¡
ֺǺǵƺһûˡ
ӵ¿浶嶬׺׾ס
ûûԭҲͦǶԡ
׺תͷߴӱڻתϣɱ
ε˵嶬ʹף
ϻ׺ӵҲϲһүǡ
׺ʮλ˸߶ȵĶػͷ죬ͷ鱦ڣ򶥵ڣԲ٣üĿЦ¶ʴֳֵ«ҡƮƮɡ
һ컨׹յɾ
ӵºС֪粱ȥĿ¶زⲻǸʲô츳ʲôֻԺ󣬴ˣϾ֬ϲһ˯ȵܵʮ궼ûŹ˯ϲ§Ӹϰ߳ġ
׺Ų˼סǶһλ죬һɱαˣϸȻֻһĿ
ûģֻµ˵ͤײѹһϹ׺Сĵ㡣
׺һ㣬׳ʣ۾׷ʡ
ֻһ˿ʮȴʼƯ
һųǰ
꿴Ŀɿڴ૵ǻ㾦ˣ
׺ֱ롣
Ҫȴûסԥһ£߽ڻ谵УŴ¹⣬Կһͨµ¥ݡ
׺ףӳ·ų嶬
Ĭʮ¥𽥹
һĿҹǶǽڵĴ
Ĺһ㣡
λ
˱Уλ
ٿ顣
һԹؼķéݵӡ
ڲסһͼ
һλֻСΪ֪ǱĹѫ佫ǳϯµĴսС
һݹǡ
ֻ
˾䡣
׺Ȼ壬ֻʵ벻嶬ף
֪ҡͷ롣
Ȼջӵ²ʶİ׺𵤷ӣ꣬͸һλ޼
׺ѾĿǰױ嶬ʺӵµ
װʲôûϵĻص¾ݷǸһѹѹ˶ʮľ֣׺ƣǱ˺棬Ƣʮа˾Ҫȥһ̽ɲ뻢ڣĵڶνңλûǭ¿Ҫյĵز
׺üͷЭҪһ㣬ϾңӦңҳ㻻Ӧһ
ԥá
׺Ӹɴֱ࣬ӽ׶ꡣ
´ףȴûŰ嶬׺ɫʵھͿ
׺ͷ
һڱȥҪڣɱңԣǴң
޵İ׺ɴһˮӣս˫ӵ¡
ͻȻ׺ݸһЦ
ЩػͷǱʱûɷ
꿴ˣȴȻûҵġ
һǰչջЦİ׺·ŭԣŮ̬ŭӮˣ
˿Źشתζܡ
׺֡
ʡ
׺ŭ嶬¥ȥ㵨ӳЩȥ
Ŷһ嶬׸׺е㲻ᣬ䵱ɽϾ͸λСӡΪˡ
һͬص¥ϣ׺嶬÷飬ڻָԭ
˱׼ߣû뵽׺δֻҺȾơ
ȥͩԷþƻ
ͤΰ̨Ե׺ϥ˫̨߿С
׺һھƣҼŵӣһǲзҺͰԵͳһ֮֮ϵȨղſٶλƺЩˡǸݰҲһݡ˶ӢۣԸΪͿأǵΣ˽֪ңʣû˰ɣŶˡ
ҹա
׺һǲǺۣ
ҡҡͷ
׺ҡžƺֶĻ̶ǵһȴǸ
Цͱڿݰˣ嶬ƭ㴺Ҫģǻǡ
׺ǻˣٺݺݹ˿ھƣȾƶ˺˵ɣʲô
ˣҪȥȥʱ֪һǣ㰲һЩ֡
׺ɵʲôʱĳˣ
ԳҵѱͲ࣬ΪһҪ嵴ҳȥһôңҶ㵱ѡ
׺ޱ飬ֻͷȾơ
һܿͱȵõξƲʣ
֣Ҫƺȡ
˻оƺЦҺȹ㻹Ҫ
ɫ΢İ׺
˹ȥ
һ뾪ϲһգϲǰ׺ĸһ˶ʼԼСˣյǰ׺ǧȷǸˡ
׺˵˾伸ѪĻҪŮ˾ͺãұȢ㡣


043 
ֻӵµϷ˵ķݣб˵Ϸĵο׺Ǹˣ
ֻñκλ˴׵Ҳǰ׺Ķ֣йȥչĳ嶯꣬޵УӵǵֻʣҴߡ׺ԹԺžƣбƳԱֻһ泩ƺ¶ůθһ˵ڣȴůģѹؤ;ǰʵӲЩʱˣƺ嶬׻ҪЩ
׺˾ƣֻվƺڽűߣƽ棬΢Цϵġͻͱ衷ˣòе˷һǧ֡
ָָԼЦ£Ǳ׵
׺һȭҲ˿ӣ˵ãΪдǰǵһߣǳϺܶࡣԺݰ
ֱͦͦڵϣνɣòײҶļһ˷ˡ
׺ʵ㣿
쾭Ȼ򰡡
׺Ȼѹֱ˵轾ᡣ
㿴ˣװģʵнţһҪһˣҪ˶֪ӵ书
׺㲻װ˳ˮۣ㱾ǱƤԸ񡣡
Ц׺㶮ҡղô˵ţŶˣҪŮ˾ͺãұȢ㣡
׺ûһ磬ʵˣȻѧΪϻƣ
ҡͷȫǡⱲʮа˾Ǵ򲻹Ϲ֥ģȻҲ޷ȡϻƵĽϻһҺֻ͵͵룬򲻹֥ܻԵȵһ죬µڶٻʮ꣬ҲݣķڷҪǻһ죬Ҿȥ۳Ƕˣ
׺Цʵ֥ǰͲȥ
ȥһҪһЩծҪһЩҪһЩҪɱȻҲȥһ۳ǡ
׺תͷŵӵ£ɻȻ򲻹òؽϻȥ
ƽȥһȥһôȥϻƺͽϻˣˡ
׺룬Ҳֱȥ˫ֱƺһԼһŲסͰʲôˡ嶬ǶԵġڻ㴺ףԼĪǲˡ
Ц׺ϧѽˡ
׺ɫЦϧ㲻Ůˡ
۾
׺ҪҲţ¥ţҵһ¥ǰ¥Ǹܷһ
ش𣬰׺ӦҪҸһ˽Իʵŵԡ
ȻĿ곶˳ǣһ嶬׾㹻ϻ˵ˣҪ֪㣬ܱǱġ˵ģѹˣǾŽҾðɣǸ֡ȥ֥̫ܹӣ
׺ű۾Ȼ˯ȥ
峿׺͵ɫѩף嶬Ҳȵ׺һãѸȥԳһЦ
ҵʱˮϴ£ϴ֣꣬Щò״̫ƽ΢ƽŮݹŰ壬ӵӶ˵ˣصȻԼǣ˽ȴǰɵдɱѾͷƬӸʰ޲ˣŲֻֻۣ֣㲻ʵʵʰǿСԡƺ۽Ƶ겻ЦɫһСı㽫ϴôˣгգỺٹ˲ϸ궷
ӵ£ıŪһǿŵġ衷ĺ˵ӣֻﶼϴŮ澣ô£
꿴۽ĺ춳գЦʱѱǳˣٿǱѵһͨĻ𣿾ҪɱԼ˼ⲻѾͷһ簡Ѳɶ˻˷صҩ
˼ЦȥͩԷһֻһǮΣ
Ҳ룬ն
겻Ҫ֪ŵ伮㲻׬Ǯ
üͷϴ·Ķϸ»
תߡ
һͷϴ¡
ŲϹ
ԶԶһһģǧֱһǮһʮԣһٹᣬһȥϢôǧᣬվᣬ붼ϧඡ
ƲƲ졣
꿴Զȴ±񣬻һŻզ˵ţʫײʫҲãһú⼸强Ѿ߰Ҷ飬Ÿö
Ťͷݺһ¡
ԴˣֻǶŪ£ò£յһֻըëСҰèŪ΢⣬ֻǶԻˡ
ӵʧ۽Ұٹ󶥵㣬ɼĺܶԽǮкθд°ӽ˱ƶӣڵǮǶ㣬ᣬһ붼롣׬ǮӪȤʵǿɼܶţȻ֪̱䵱ƴһ̲ͣЪиһ಻ʣֱϵһʲô
ǰ̲ӵˣٹ꣬һٱһǧʹ̵ˣ
ҪӦΪ飬εȸڼթûȦ׵Լȥˣ
նãȻߵСѩǰ¡
Ī
վӰС˺Сѩˡ
ûվЦʮ껹û
귭˸ۡ
Ƴ׻嶬һʵôƭģ
ߵװͿ㲻֪飿
΢΢һЦȻͰ׺Ѱ˵ŵǾȥһã
һ
Ĭձ߽ͤףš
ֶ룬С𣿡
ͷҲأƽҪһˣʲôƣ˭Ȳ⡣
˱ظôڵϣ֣ʾһͬ¡
ȶºָָǰһһλ֥ĸףһսңλãġ
ڴܣλų˵е壬˫Ӳţʬףࡣ
սоݱڿ꣬ȫ˼Ҫʵ֣ȻϱΡòھǵϹϵ룬Ϊ˵űɽһʮˣϧȫұҡ
ԽһȾƾϲǸɤӸ߸ķҲˡ
ڣʹֻʮ·ʦԳ겡ֻʮﰡŵ
Ϊͣնͷ­

һһλָȥɤɳƣƽס

ȳվֱͦ壬һһѻȥλЦ꣬Ҫһ˾ǣҵҪ˭Ҫҵǵ᲻ͷ


044 Ϊ
಻Ը飬ͩԷȴһŸӵʶ伮ɤģһЩϺֵѧģϵΪۿ飬͸һЩ߽ĿھţƹѻãʧΪģΪʺϡ̫ƽھȻĵ̱䡣
ߣʮơߣơߣһǧơ
Ǳš̫Ӧƪ겻źȻ߰ϵָΣڴڣʣһָڵϻһŴֱͥܣԡ
ʱ̫ÿнҺٲߣʡͷһ㣬֫ٺڣüһŵӡǣɺϣɽʦĺ
֮ͥԳơ󡱣̥Ϣͬһڹķһǳ̥ͥڵڡӡһ塱
ͥУ䵱ƽ¥Ըӵ½һΪɽգţĶ£۾Цƽ˵ͥһɻˮ޷ʮھ󾫣ΪãᵴȻ޴棬ӦòŻҡپұ˱ɽȴ֪μ񱦣˴ͥġ󡯣־硣⵹Ǻͤ¥׺ѾҪȥ¥ҲһŸս¥
¡̫ʵ¿϶ˣ
꽫ϤָеĴ׵ʣָָüģЦԴͥ˵ϲѣѵǽסԽ࣬ʧԽ࣬һиҪ벻λ䵱ƽ̶ԼݣҸݡ
һ£Ц
ùһ˿Ĭһ䣬ˮ޲ݡزɣһŵš
ɻ£ı
긧˳˿ԳͲҺ߼䣿
ȡ
Ѿ߻ƹ϶ſڣƺ̫ԸǷ
Цվһӣ
ƹһԸӣС£սѾͷԺҪС澰˰ɣ
ЦõΪҲ֪ǻŲޱժ𻨣¶صô˵ͩԷĹ𻨸⣿һܳһʳУ˵ⶬô˺üǳԹ𻨸ԳģȥСǰѶûˡ
ƹǺ졣
ӻ֣Ѿίسݰѽ
뿪
꿴Ž࣬࿴ꡣ
˭䣬˭ĺá
겻Ǿ̫Ӧƪźݺ˵˵Ǳ
굹Ҳװɵֱֱ
һû˵ľ򣬿۵һǮҲŸ顣
ûһһͭ塣
ƽǮ
ҡͷһġ
תߡ
΢ЦһһģÿնЩ飬һܰҶ
ߵżĽԥһ¡
Ц⡶̫Ӧƪǧ֣߹ǮΣ
תصڣû̸ֻվӵԶĽ䣬֡
᲻֪ĳƢѡ̫ȥ
ӹƬƬĥһ۶ǱĺöߣöмϹŶȻ㶪ɢô죿ȻѾȻƽһǮǮ
ǲ³˼ЦеˣʼչҵĶҰôþôãҪ֣ҿɾ;ϸˡ
һǮ
⣬Ц
ͷȤֻϻƺСˡ
࿪ʼжģɤ͸䶼Щɬ
Դ˲Ϊ⣬ûʲô츳Ψԣûκ˹ΪʲôҪǮý⡶̫ԼԺĸѧţ
ס
ҲȥסֻϣܹһЩϳѧ͵͵䣬ȵѧɲŵһ죬ýӵµš
ڻ񣬻˸ƣŽɤվڽĶСŮӡ
žˮЩ
ĶΪΣһӻˮ᲻֪
ҪĶΪΣֻд֪ˡ
һ߳ãȤһ䣺Ժɱ㣬ʮа˾ǻԾġûңƺû˼ˡҪ֪Լôɱ㣬ǿŻҲһС
ˡ
ͣһ£¶Ǿ䡣
Цһ䲻Ǯ
ಢδֻǼ顣
񣬱۾೤ɡ
ͣ٣۾˼סЦѵŭ
ϵáֵĽ΢΢졣
ʮǮ
һδ粵
һֲʶһգ۹Ϳ۵ʮͭ壬ڸĽǺ۾Ǿ䲻ġʮġͻȻһ¾Ϳ


045 ɽɽ髣ϣ
ʮʮص˵ǰŶ׽֡ƼͼģɽʱΪ̵ڶʮأһ죬䵱ɽƺҪѷɫ̫࣬ԴһԾΪͥɽʦʦݽ̲Ϯͳʮÿλʦɵõ͢ھ⣬˼ʦţҪһƷʵ۴
һԵϼʦѧһΪʦһʦֻƹܽص£һµ̽һƷȨ
ңɽһСۣ˶ϡ̸𣬴ʦȥɽƾõĵȱ׶ϴֻÿ¾ȼЩң۱ɽͥǰתʦ£ˣɽ޷ңС۶֧Ų£бһ̵ĵʿ½ɽһ˴䵱ɽ
ңסŸԵϵʿϣҡ˳᲻ΪȻһ־ϼһɽʦסλʦΪɽԾһ˲ֻʦϵɽʿ䣬һƽǵֱǾ顢͹ۡ
ϵʿϣҿԺӾ紵ɹѩѹɽ髣Ѹɱﻹ졣
ݻԺУɫЩΪѡ
ϵʿһԣǸˬů͵ĺӣʺϺúᵱ£Եõ󰡣Ϊʦʱϲɽˮױͨ˰Դ⣬鲻ƮȻɽڶϲһͿΪʦں䵴ʮŻɽ٣ɽµҲ˵㴫׭βֵ飬ֻһͱϻʵʹʦв˶ȥǽڣΪҲԣΪʦͬΪʦϳԷһɴ
󣬱ɽˣΪʦ˵仰ྣʦͽÿ˵ϼ仰˻ΪΪʦء
ͽҪΪʦڵֻһ˵ġδǰֶ͸ĵΪʦܱסңۣͿδˡķ䵱ǴֻͥòΪʦһ˯꣬˵һԼӶѣΪʦ뵱ǲǡ
ϵʿޱ飬˵ԻЩȤˣ˸Ƿ˯ֻֻŵأҽŸϣһͷ˯ȥϵʿƨ²εʣλȥƫƫ
ֻλɽϣֱϵʿֻսʮָ繳˯˯ʯꡣձǱ¡׳̩ɽݣɺˮ׹к񾪣ҵʱ˯
Ժ⣬վһһϮɫ۵ʿվĬ۶ԱǣǶţĿڹۡĬĬг֣鼫ơأˮڡ׶ٰ飬Ź̡й۲׺֪ѹꡭ
ϵʿҪ˯ƫƫߣ뿪Ժӣң۲ɽߴֻɽţ߸ϵʦȷ֮𣬲űɿһɽ͵ϪߵϪϣϵڰߵˮȻҵ˳¡
ɫ˰ȻվϪϣЦɵӣϣʦ˯öͳرɽִ˿Դĵط
ţֻǶϪˮ
ʿȻȴǻЩ룬ϴң̽ڣСĲȵɽ髣㱻ɵӲɽ׷ɽǱɽϵýùǶЦ˺þãܴ衣
ˣɵˮ
תͷʿƮ񷤣żһ㣬񷤱㻺СϪ԰ƺͲĵʿһֻϪˮмλþֹ
һվλɽ̽ƧѰɵʿһĻǻȻ̾
ʿЦб˵㣬һ·ŵһ
޶ԡ
ʿ㻹и磿˵Ϊɲĵӵ¶ģ
Ȼ̧ͷ
ʿЦҵ㡣
ŵδȫվ籪һǰȥ˲ϪϣȴԾϪУһŲ̤ǰˣʱʵ񷤸˳ˮ棬ֱֱ
ֻ絶άϵ񷤵Ĵ׳ϣ˫һţ㽫񷤸˺á
Ѹټһؽزк˳ȥ
ƶĤ绢Хһ㡣
ô֮󣬿ɼһߡ
¡
µʿɫţԳŲӲһ߾ȫҲֻǽһЩӸƫЩʸһϪˮ㱬ը
ֻʿϪˮȪ䡣
һӴʿѾ
ͬǻµ۵ʿճƮ񷤣ָճסǸӣϲֻȴٵˣֹסʿѾӻµһ


046 ɽɽ髣У
˵ɵʱǲĳնЩϰҵ飬ã͵͵׳ŵһС׳գλҲûûαһЦ鲻ˣɷɣʱǣƼǽӼĿ󲢲ֻ̽һצͼӣСٶȣδܹסӴָ϶ֱĿǲ壬ɷһӻڶͷǻµ۵һΪһɵӻܣԭӼ֣ݵλʣֻǴһίʵ֣˱Ҫһ̱³䶨񷤺Ļֱ㲻ֱͲף⺢ӣǾ͸Ǽ֣Ҳ˵󱳺ǵҪԡͷıң̲ϣүүҲԼģԼһʦѵΣԵϼ࣬µͳִţߣúϣүүһС壿
룬˷ԼǶˣ
ǿݻƸݵӲӣһ죬ǰըѣȵĩɢȥ˫ɺ죬˫Գڳ˵ĨëƯɽһʾˣʱƮֹֻһ˲Բһ˲ɱһͿһȥϪϣԼγһǳ˳Ļĵĺţɽŵ֪ѧ˴ѧȥһűˣ
ףɵӵģҲ̫ˣĪǴ˵ǻľаħ𣿡ʿ˿ɽʶָ˴룬ֻǼϵ󣬼Ͻγ˿ͷЩ
ϣүүɽǰ˵λѨĴӲתȷ˶һϵĺϴ˭˭ħɽ䵱ɽδˣҪһʿСĶɱֻЩ棬̸𺳣ΪʦϵĵһȡϡˣԾʶ̫ೣ޷Եķ羰
ϣڵǷԴǣʵ൱ΪȻһϵһԽܣһһɽעһδڶϷˣȴ׵ĶˣϾֱһ˵Ծа˾ŷģһЩŶԸ⳨˵긣⻰̫ˣܵ棬ʮ൱ߣ䵱ɽϴǰһһǽĵħ𣿸ݵ伮أָ㣬Ѿһǧ겻ɽѹ䵱ʱ򣬴ɾͳˣ
𽥻ЦһģףǾͲˡ
ԾЦôͲˣɽʦһǧʮλвһ
ἰҲһɺʮλˣɲЩҰҰʷص־ִ棬𻯵ʱʦϸһϸڣΣΣ˺Σǳ𽻹ǻ磬Ҫ¼ڰһֲ䲻©ݲðˮ֡˵׼Ժգ˼ĵҲȲɽԼԴԶҲԾζ˳£ƺţǻƷСſ񱼣ͣżʯӣߣԾһֻ֣Өᳯһѹſʯӱ㳯Ϫˮ׹ȥ
ʮʯӽˣԽԾеʯٶȼӿ첻˵ظֻ²ɵţȴûĻᣬʯӲͣЪʦԾ˸ӣʲôϻƹˣ˵ˣ磬λӵ£䵱ɽһ֪鹫Ȼεһһɵӵϵˣ硣ֺƽ٣ɽǵһɣԵϼΪʦһλʦ˵˼䲻˳ԭȷָɽǧͷֱɽӵ˾Ӫǧ౱䣬ɽɽţ⻹һЩڴҧ뱱ϵĽʿ硰һλʦԴƷһöʦһ⽫һ׮ĦȭƣϣǰʾʦһλµʿɽӾͲŰͷ
û˻ҪװǻƣǵüƥʥּʱʹҪɱɽˡ
ԾҲܲסûͷʯӹƣǷ̬ţʦδгӳɾƽ̵Ĵͳɲô˵λϵ츮ӵܶһԾˣǳͣûûϵĻɫ£ֻϧһֱʵĵʿһµİʿϣϽһˣʿѧ书ֻڹž伮һѧֱ׷λʦǰ빬˻ʵ۱£һ뾭ѵǣ˵ʲôСﳤǵմãһµۣ͡һʱøѧʿԹ˰أۼһǷ˫İ
ֻһλʦϵİԾĽƫƫʦһСʦ
ƽϣԼλʦУɺͳ
ԾЦһ˰ˣ˵ۣ߿ʯӣƮȥ
ҪɽȥʦѲҲڸֵʦȥϣүүԶٺãҲס
µĵʿҪܣŭһʮȻ󼸸̤ϰݳ¿ӣֻ밶ʱڿնңң¸ӡ
ԾվûɵӲ֪ôҪôŭһһӣȽ˻ƳԶ۷򰶱ߣһޣֻǵϽǳ΢̤ơ
Ծڿжײżһ㣬˫һθһ¥պóͷ
ɽֱһȻʹǧ׹˫Ųϣ󵨳ջȥ
һ޴ʹֻӲ׹ϪС
ǳջ
ԾƮذߣϡһ̾һλ˯ϵң۰εضһգϪˮˮˮһͣϵʿϪնһ㡣
ϵʿңۣٻɽ
ϵʿƺٶʱ䣬궪˳ȥ˸еһǧ˰ң۹Ǳסˡ
Ծ״μϣүү˽ʧ룬Ҷ˱ٵɽֻңǱߴһǵĺУ˵նħ̨ϵħա
ң۸һֱƻ衣
ĺɫУϵʿưܣ뷢ң̾ңư˴룬ڲԫϱϡ
ָƽĿݻƨɣſںԺһڹžϣһֻϹֻСһðͷ˾ԵϣƺĹϵ衣
ϵʿп֣ڹžͨġɼң۵һЦ˾Ȫһͨ䵱䵱СϵġͨϵʿȻ˵ֻе֪ӵ䵱ɽϰ󣬱ֵøͽ˵ھɴ䵱ëԻƷɫǿݻƵ˲ժɽ髣ѧϵɣ鲻ʱſڹžߣҲô˵ֻŹžö֪֮ô͸žһҼڵɽˡ
ץһɽСĶˮ磬ɽ髡
ϵʿ̾Ϣһ¶զȥӵλħ˵˵ǲ˵
ʶ۾ŹԳƵڶ˸˵һϵԥ£Ц׺ɷɬʵ棬͵Ǹʦѡ


047 ɽɽ髣£
˵ɽɸѧʥ˳ǡ
ѧǳŹҴսĻټľѾ٣ʿƽѧָµĺȻȻһԣֺѧȥΨмƿڵĹ֣ȥã鶼ãֻһЩĵĹǧҲٹЩزƴԵѧĳλѧʿʢ󱲳ڳ羴Զѭѧһֲˮֻȣףһɼ֦룬ϣǸ죬ɾ
ѰѧʿӲһǻʿĳأһλŮӵסںһ¥
ѧķͷɶǱһ˸ˡ
̤ѧѧֳƣֱӰʦƺһλ䣬λһڣ˲ƣλѧŮҲʲôֱӰνնΪһѧӵķ٣ڶַƸΪƴ˵νɱһȻѧ㣬ûԸ̫ͷ϶λòÿḶ́ǻɱ˵ġݺʮŵΪ
ٺ˳ɾͣڴϵʮ֣԰롣ѧĸʿӣٶǳ˶ʵǵܱģмˣָ𿴹ɧף¹ʮֵһЩ𾢵ģһ϶תǽͷݣҰݣ䡣
ϵĸ¥Ժɣֻѧ֣֮ʡ¥һЩѼżԣҪ¶ǹģûѧǰԾֲ÷μˡ
μΣص¥ڳԹԸ緹㿪ʼдǧġͷдڱ£ôֺеĵܵܣ׫ȰһЧȫޣѧʣдϼĵãˮʯǧ֣ͷ߰ʮֱʮ¿ƾѭĪˬһҴС룬һ۹ʣرһǧ겻˥ز˵ԣ£污ģֽԱֶ˽ϲУ¶
дεӸ㹣СաͶˣ˲Ŷ̵ΣŮʢˡ
дμһ£΢΢һЦ˼ӿ±ʲδͣͣαɫڿգζʸ֬塣
²ؼμһʼݺһ٣ˡ塱һԵøīŨأâʮ㡣
ƺǸĵĵܵܣ
μ񣬷Ǻʣ߳¥⿪ԷκټһֻһһۣǧͤͤȷʵЩȡ
У̧ϵһ׶īӡ
ֻͨĶʯʵأܷμܵİã˱ǱĹŽ󤣬Ʒīѧʿһ޶ʳֻãǿͰռ濴μһλο⿤һ㷪ŮܹŮһˣЬ䰡μܽ⿴ɢһȦȦΣĿѣҡ
Զϣ˹ڳˮߣͷӶ
һͷԹǣɽ¶ôͶ̥Ķ࣬һΪѵСʦܣҪȥʦǱߣǻɱ˵ġ
һȴΣЦΪӢһνʦ֣㿴ʦⲻû
עһӸˣսսȰ˵Сʦܣѧʱ䲻ãɲʦĲģҵһѧۿʦὣɱһĻԺȵݼͼλʦʦ㣬ҵʱˡ
Ǹո⵨СʦѧͬһλķӴȤʦ֣Ȼȣ
ʦһĵ˼һȻش
ҪʦֺüٱСʦܺٺЦʦ֣ܵʦСۣԺ㺰ʦ֣Σ
ʦֺԥͷû⡣
СʦܱλμܵʮֵĲ̲꣬ʮŵҲа㲻죬Ҫ֪Ϊʮŵ϶а˷ʤ㣬ɵμܰʮգȴֻоϲˣʲôģ˼ֻҪӮ˵ʮ֣ҪȥʮŵˣٲӣԺ󲻹μξٹ޵УΣֻǳе޵УϧûκΣʮûӮμܣܿģ䲻ӮҲܺãɴѧˣ磬ƺ¾ûвֵÿĵ顣
ǱУͬһβ㣬Сۿ£
ʦֿɵۣ͸˲˶עֻ˵СʦӮȴûָΡ
СʦܹǺô
ͬżλʦ֣û˭Ҷʦݡ
ʦĿת׼ʱˡ
ģμüͷʶҪȥס󤣬ֲδЯ彣󣬾һ磬ͷڴ˵ȥ
μܼû˶ƽ²Ϊ
һҶ̽ͷ̽ԵʦֱȾ˻ҪţʦСʦһԲϾҪɱɱѧѵõ徻أٲ˸̸۵ѧӣл¥ˮ㱼ķӣʦƽƽдƽµļһ￴ʵԽܣżʦЩϾѧķϹӳԱ˽Ǿ൱ĵġصСʦܣཻȴǳʦͦϲ޼ɵĿ̳
ʦֵɴ۾СʦǱζȥȴƤϣӾ飬һٵļơ
˰ϳһСʦܺǺЦϻظ߶ʲôֻˮңˡҿ⻰ƨ
ʦֻŵСʦܣء
СʦܲΪ⣬վֱ˺һϺˮȥ룬תͷ۵ǰŮӣ˲εİĽƫƫûѰʿеηͳݡ
ʦֵǵСʦܣС
Сʦ§ͬϵʦּ΢Цʦ֣ʲôʱȥǣȥʳߵӢȥ
ʦЦܡ
ȴĸҡ
СʦܺƤ·࣬ʦֵòȢ£ҸǣߣʱӢĻ͵
ʦһĨԼӣͷȷһ·
μܹ¥ںΪûʲô롣
·͸Źܣʮʮ֣ǳİζμܱˣƸͨλĿ˽ѧֶһݺţμܱ˼ֽģ֬ڽݿ޼ɵŸĻƤ˵ƺμܿɲǳ˺ÿõĻƿÿһҪΪҿǣһܴҲǺɵС󣬿ʲô롣
ΪĳһԳϢһЩ
֪ѧҲͰˣԵҲѧԸǲһȱȱȻᵶѧȥˣ
β򻧣ʮټһڵĻԻͼҵһܳ
μܶϵӣ
μ̹һЩֻǺָܿӣЦȻӻҪļӡ
ΪλСʦܺԣӳزɲ飬ֻ֪׻º¼֮蹪


048 ɣ
ϹǸ䣬һ֣ʸһĿתսƽƽͷ­ѫıʵò֣ڽ׹ǰûʵҵףֻһڳڶӻͷԣֻǾǰ׾ݵֵڣ˶ʹײǮһȥ¼ҹ˵ûʲôˣɶˣױ¿꣬ŴӽݴٴۺأתսԭսУͬʱֻҪŲ˲ξУξǰ쵽丱ξɢ١
˵Ǹ䣬ȴǺ䡣
ҰԴ˨ڿȥƴ׬ְģֻǺӵܶѣ˵̰ȴϱӣܲУԴѾҡ
ʣһֻ۾ҲϹˣɽ̿СĸѬģųеϹùϹϹ˺©ƫҹ꣬Сû㿪ӵܵһƥӣȳȳӡ
ǰЯͬеĸӵܼͷڵϴֻǷЦϹҧƴɵϹϵıⵣ˵ЩӸλ۳嶼ξĶӣλɡ̫ϴӣ˱ⵣһ޺һ麿͸˰ͷƤ飬һЩĴԹ߶ˡһ룬νҪȥԹű뺷Щ竣˫ֻ⿪ĵֻҪεöǾ˵㿳һ뱱ʮֲӦ
ʱͷһȥûнӵϾƵˡ
ʱǡ·ƥԶǰ竸۽ǸŰٱ⵵£ֻǱ˺ѷεһ仰סӵûǰӴϣǱԼ˸ŪȳˣүһϹ۰
ûгֻöūɢǰӣڵŵĹӸǼ첲ȣӵܵţб¾ϼҴȥҪ⳥ȥʥּȥ
ûĪ˴ȥҽȽţǰµĳ徢һϼһܳܵģǳ׶ˣϹ׼ںСéʱͻȻ˵ÿ·Ÿһӣľ˰󣬲׳ŵλˣ˵Ǳ¹أƴ䡣һͬ󣬵֪£ֻǶҪȥǮ
ˣкñôҲǺ˰ǻɱӿûŴٸɡ
ȣƹȻǿǿߣéݱλٷԸݹÿ껹δͻһʵޱ԰ӱôպϣһӱһǧģͲµǮƣСӹζڵĵɱȸնǻҪٱ
ľϴ˯иɤźȾƣ˳·ںֻѼӣǽһʡ
ϹһСˡСǰʶģ˵ǽƻŮϴ豻׷ɱӱߣͽéݶ˶㣬ǽһβС飬Ϲ֪СǸͤСұĿˣ˵䲻һЩҰ¾;һֹ˵СѾͷЩظֳ˼֣СԲ˼޳ˣȥ㣬ŵϵζǺţȵͤ÷ˡ
СӵΪŴ򣬲ԩҪʮֵ꣬õСǽ绹ࡣ
ϵطѼӰëǵñֶСǰߣߺéݾͱӹƺᣬ֪ЦϱȲͤ÷ɱȾ㻹Ҫǿܶࡣ
ǿ˰š˲ӵѼϹУûëҳ֣ˮȥ
˾ƣ˵ŹȾȥѼӰë
ʱéڱһѼȣЦʵСӣһû˰ɣһﲻʧϢһģʲôӪȰɱ캦͵ŮϴʲôĻãŮҲ⣬ˣŪǹģɾͲ˵ˡ˵˵СӹҲȰ֪׺Ȳľƣ˵˵ʲôҲ˵˼Σ˵Ƕ١
˿ѼЦ˵˵ɶǱߣǽݡ
Ĺ䵴ģȻӵˡ
ϹЦһ᲻죿ɶһԣʮоŸڸ͢ʵһ㶼ֻЩûģֻû췴ˡ
üʵɲÿʿ䶼ʮĶɶҳ֮ΣأƽԭҰһǧԾأ֮çֱ룬ر֮ͥޣɶԭ糾Ұţ½Ļ췴Щû˵ɶ˿ɧ
ЦС㶮ƨ秵Ķĸģֻ֪뿪ɶʱɶʮһֻ˵ɶʮһһʯмʯЩ˿ڴģС밡˵ɶ󶼶ض֪ͬ¡ָУξЩһЩƷƷĹԱҪЩ˽;ĹרˮѸﶼռˣȥТϱߣȫɣ˵Ǻ£һߣ˭ʿܶ߾Ƿ䵽ɶҪ˭Ըȥɶຮ֮عӣһȥˣ˭Ϊǽ˶ûˣЩˣ͸ˡ
Ц첻˷ɶƶ࣬ˣֻҪаڷԣûҸͶ𡣡
̾ϢһҪ˭ȥôȥɶ˵뿪Ѿʮ꣬ʮˡ
ɶԹűǰսأνġ°ΣϵɣԲϧ֮֮ɳҰûԸ⵱¡ⲻ˵û˿ϵֻ¾ʱ󶨣ʮԺε崣˵ʲôʲôڵ¹λк棿
˵Щɶķ顣
һ˵һͲӣһѼԵһɶҲ۵ùǺ󲿷־ڶԸѼͷˡ
Ĩ뱱ǿݣоʫô˵ţ
Цţϳǧˣºͯɣ驡
Źȣһ
¾ƺ߳éݡ
վԶңңӵ»ÿӱéݶͬҲʵΪҪһĿä򽻵
꿴ӣЩ㱡
Ϲǧ˶УȻûϡ
Ǻͯɣ̧ͷ׺òóԡ
񱻿ЩԺ䲻ҧһգЦóԣɣ驵ζ


049 Ǻǹ
ҰİʵΪκϲ뿪ȴϲͷܣ
һһۻظȽ
Ծʵ֪ž¹٣α߾ȥ㿪ʼɶأһ·ԱڱдɱĲʮˣǸٵĸǶʮˣȻž¹ɶ̶׻̫³̩ƽλܱνʮǿ꣬ʮꡣЩ˵ٶǱɲɶʮȥˣ绹ʲô֣Ҫ׸а壬ⲻΥߣ˵Ҫ͢ɴʯЩʵ棬һ붼ǣ⻰˵ȥû˭Ű˵絽ôģ
һش⡣
Ҳûõ𰸣ֻһʣлһЩɾʿԹϳ֮ģЩӵ¸Ȥģ籱ߣ䱸׳£ûʲôˮ֣Ҫ˵ƽԼ졣ǵʥˣͲԴǱˣλųƱѧʿŮֻǰ;δĽ˿ȸ
뵽뵽ꡰĶɢɢĶ壬ͷֻʣ˵ڱһƣһƨϣ񣬰æҵӡ
ƽ¶֣ţ⡣
Цҡ
ϵʵȴ͵һ·ûʽװλΣؼƥ廨ֵǧﲻʲôݿһ竼ҵ׺ȣƥ۸ֱ۵ķӣȻҲһЩӵĺ˼ҾҲҪһԲܼҰ׺ȥ棬ӵƥ廨ġ󡱣ȴмУһֱǼ׵ȹƷҲҳһ㷪޳ȥ԰ڣɹϲϾŲš
˽ţӣһΥϤ棬ϰϼææСֹ¥Ϸָһ֦תϼֺ۱ԶݵĹŮܵΣҪ֣ϥŮϼְŮ¸ĸһСֺ˼ռ޼ңȤĵȻǵǣŵֻèˣϧ궼û¶棬֪ʧ˻ˡ
ȥƹţ⣬ȻãҪڱӵҪʲôû͵๷ƨ˵á
ߵ¥ݿڣЦʵǺǹĴèأûˣҪһֻȥ棿
ºźǺǹĶޢŮһֱǲģǰڵ͸Ҹִ竵ԣӵҲƽƽ̫η壬ֻǺЩ꣬ʶŲŲƨɣϴŪսǼӵ³ֵɱˣԵЩʧǡС΢ӣѾ˶һЩʱˡΪʲôСֹǳƺǺǹеʵģ˵ѾͷЦޱǺǼһ±ʾЦǺʾܺЦǺǺǣû
ûϷȤڨڨתȥ˸λãѾ˲յϼһϼЦվԡʵûʲô飬Ѿж׵궼ģ꣬룬ţѾһСкãУûÿӣץ˼ƬҪľζŨȴζ֭صȴڸǵϺţԭζ
Թţ⣬Ϳϣ˯һ㡣
Ŀ񣬲ϥһ㡣ߵʮͨϣϢϢȻ
ϰϼֲֻǵӵЩˣҲϹڣֻǶԽţⲻ⡣쳣ƽȣνвǳԺͥķףǲ۵ɹ򣬵ȵʲôʱܹɵĵڶء
Ȼתͷ¥ǱߣֻŮ˫Ŀ֦
Цϼ֣ٸݡ
ϼһϲصϣСȥȥ
ûȶãͽӹݽ˱ǵţ⣬صһۻվڵſھϹϼ֣üƺе㲻Ծ
ҡͷףֻǸѰС̼֡
һЦ֮
ϼֻصڣĨĨͷˮһʱ϶û˵ҹˣϢ˴¥ϵС̾һ
Сڵ׳԰׺ҲˣƫƫӵﶼûЦԼŮҪɡ
Ů֦뿪ֱ̣ǡ
ߵڣʱѾǻƻ裬һʱҹɫУ߽׵Ľɽǲسˣһֱɭϣֲӵ£ҹǡ
һĪҪɽϹҹ
ɽҰ޳ûԽԻҪȺӲŸҹ·
֪˶ãŮǰڹɽСϡ
ԲµգѾûмѰĵ·ȻǰС
һˮ̶ϣ˿ˮֱֻ
ִһ죬ֻѻ
Сվ֡
һͷֻһ˰ߵĺܳ˳汻һһ
Сǰͣ£һ˻
¶Сһһͷ˿
Сﻹǰ޶ԡ
ͷƺСˣҪҧ¡
һ
ִƸʢĵ
ȵתͷֵһѪһĭ
ëŵøҶ
ĽɽԻÿһʱܼһЩ޵ʬǣܽСʵ벻ͨʲôռɽΪɽˣ
𰸾ˡ
һֻͱȻܻҪӴ׳ġèͷСܡʾŭ
Сڳˡ
ǺǺǡ


050 ͷ
ظ·ϵʱ黹ݽţǸͩԷѾӴģ⽪໹ԺţС񲻹ܷ紵ÿ״򲻶Ҫʮŵ伮׬һӾݣÿζ©ȥʮǮҪʮ϶ʮ֣ȥϹѽͩԷ¼ٲ˰ۡԺӣȺʱĺһɽţϣϵʿױʣţַȥ鷿ڽһȭסСȵžϽվһշţһ̴˯ΣЦȻȰˣǾٵȻٶҿš
µľƽһǮ
궼ûֻſţӵɫתתֱ꣬Ǻѹǣһʱظһֵģ̇־Ҫһ̴ľϣ±ʮ֮˾ŵ㼰ʱ֣ûһãˣɫԾÿˡվߵڣתƵᣬ΢Ц顣
꡶ٶ˴һףҹɫأûгǮĲʱЦڴ˲ߣҪһǧţһͿʮˣԼϰ䲻ɣֶʿǲ蹷һҧңܱ㵽ͷȴ޴ʵݣΣһԸӷ˼ı飬ֻǰ˵ƶѣĹϵͽ飬ˣզ˵ˡһһǧٹ᣿
޲ðѡթһЦһǧỹһǧٹ᣿
ҴСȦ׵Цۣ˰ٹһ
һڴӦã
˻֣ǷôǺɽţüͷͷҲû̧ŷŻܵĽ˵ҪҪ׼һֻ齣
Цĵһ
˵ÿɷ񣬽һߣŷˮľӨ͸յݣǿɲƷѰ˼ĴƷҩǲ£ȴǵʢˮСԱΨƷϲſСɫͨ͸ӵʵǱ
һѩ棬һڣţĸһָ塶ǲֻͬǸͤκүүƳۣϲ˵Ǳ֮Ĺű׾ͬҪƣƽ˴ͥΪ˵Ҷɽˣ䵱Ըɽһʱ䣬ʦȥ۸ˣϵʿ
ɽƴ꣬䵱ɽȴѾʽ΢꣬䵱ɽڱɽȴ˺üǧȻһ
ƽʹȥһɽڸҪȥʦʶһͷ
˫磬ӵԺԭ۽̫࣬ǳһǧ˵ǰַ廨Ӵ궼£Ҫٳذ
ͷЦ˳ȥǵɥȮģΪӵµųƶҪɽѧԯҵɽׯԽأˮϵ԰Щǰȥĵطһ⡣һţ
ҡͷܲܲȥ£
һЦ֮úǷպãƣ߳Ժͤÿοǡΰ۾ңһڣľҹµͷҲͰˣƫƫԱ߻ɰˮĸңκζ»ȻеþҲʮϻʵۿν۲Ŵԣһʵǲҹά
ͬдĶμܣпʹжǱʮôҪ֣ɵǼɵӲ
ͤε㣬ʱһ˰ɣʵڲУȥѧ
Ұ׺ȾƣپǷһɽʦףһĴʦıʦϣұŵڶȴʵȨԵϼԹʦƽµţֻ˵ԹʦĵܵԵƺʡ͵ĵƣλʦһд붼ھǴ¼ͯţԵϼ˿ʣһλߵϣƺûϢ©
Ҽбľοǵʦ
Ҫȥ¥ϰѡײܴʦӸ͸ˡֻ֪ͤһ⣬ȴ֪ѼĻŵĳɾ͸Ƕʢ
굽˶¥ŹսǣͿһףλϱͷİСƲɽӣż¾ưܵƤãŸһѧܵ䣬մմˮĶ
ܲκתЦ̬߹ȥֵܣҲ͵ģ
ͷҲһĿʮУ鼫죬ž¥ֻĻҳ
ͷƳۣ뿴ݣͷǽСԶһ㡣
װģУѵֵܣˣܶüǼ
ͷ˽Ƥãһӵ¡
СûƼһλ׺Ǹò˻嵶ӣƢŵ㣬СĳԲ˶ߡ
ͷ̧ͷбƳһӵ¡
عȥޱȳϵֵܣ¥Ÿϳ˺ͨӵѾߣ·ȥ
ͷ۸أȴûж
òƶλͬСĺ൱м
˵ȻܵһϢתͷ׺ڳʦɽڣǾλٴеظˣǣ
׺׳һꡣ
ûֻ߽΢΢˴γͶͷˡ
Ψһһλıʱεض˱ϹϾ
ǵž¹׸Ҳûʸɣ
ֻͷϵ彩Ӳ
׺֣һﲼֻ
ĵһ۰׺֣ѻ鶼Żԭ
¥ɽ΢Цҡͷʾ޿ɷ档
ɽһȥԸ֪ΪԲͬԭͤظūͬʱһٽ
׺ѧ깴ЦеƢŵ㣬СĳԲ˶ߣ
Ҫ§ס׺ͷȴν͵ˣƢãá
׺ȥһӣ¥Ⱥ顣
ͷȻֻʣӵºǶͷһͷˮһװŪ
룬ͷԣ·룬СֵܣĸˣҪͤѹŵλֶ
ͷ۳ɷ죬ǳĬ
ֵܣ¶ΣţʲôôҪСˣǧӦͤѹŵĴħͷɺ˵ãͷۣܰɽ
ͷ׼Ǳܣ֣ͣͣɹֵ龹Ȼ׹
ͷת뿪ڶ뷳ˡ
ɫףǧ˵
ͷɳĵڸ¥ôӡе˼


051 嶬߹
׳ŵסǱţԤеķ˿ܣȥ׺Ǳߣûͷڸ𼱻ѹôǼһųˣҲҴкһи̣Ͳ嶬Ҳˣ
׺վϣ꣬ƽҷŵģֻǸŴȥеܵظ˳ڴʲôҲֻиԼ¡˼ָҼУǳ
ʵҲȥһָ㣿
׺ζЦԿ
Լé®ĵգֵָͰԼҷˡͷ㲻ϲŭ޳Ĺȥͦദ뿪ͿͷųˣԼ£οο˵Ƣʵڲô⡣
ӵ¿ɱûҸͱͤѹʮͷӸ̻ˡһ׷Ͽû˼ǧһ׾ҪϻƵ鷳ǶͷȥԼԽԽ£κλûĽˣ䵱ƽ¥ɽԹʦһҪڸݿ뼮ڲᣬǵ̤Ժ͢һǿӲٴ롣ͷǺηʿȻһǣңһС˻ֱӵ£Ȼֱ·ʮ˭ȥԼ£ôμĸֻ㽲ɷ
ĬĬ׿£СϸƽϣǵϻƹƶӴĺôؽϣһǮͲǮС¶Ҫڶƽһ뵱Ϊ˼Ǯӵ½Ƶͭûּţһ˶˿һ硣ùͭ嵽ǰ껹ЦѾȥٽµϸСλò
²ף˰Ĳװ겻У׺ѾȻӣ嶬
ãȻ̧ͷǶȥ׺Ȼһƽƽ̹С¶ǵ̫ƽҪƽ˶ȻŮˣֱ˶̾ϢȻ񣬹Ȼ׺Ѿ𵤷ӣɱ磬վ嶬ʼմԼϣһԺʵզˣ
׺ƽҪ嶬㡣
ƵѾд˰
׺ЦһֱֳֵΪҲ֪ǸƲӣֵֵֻǿ˵磬ʲô鲻һߣװˣ󷽷嶬ȥң˭Ϊֻ嶬װΣ
Ҵؼ˽겢ŭֻЦһԾƺֲ֧֪һȾơ
׺ɿ֣嶬֮ˣҡͷҲȾˡ
סȽϴҪ缸ֵ嶬һϧȾƣ㱾ͷζǸȤ
׺⣬ʵҪţ
֪׺һǾ޻ˣֻЦôҪʮһӣһһ
׺εҪ㣿
һžƺһ嶬п֪֪鷳֪ˣ
׺ͷˡ
϶¥ûʦͷ¥ȴ¥ϣǰλ͡ͺİʿ
罫ŶȥǰƽǮ㵱ǱֻΪȡⱾԦڽŻƽ£ҼֵĽһⱾžǰˡ
ߣҪǡ׵۱Ӿ
Խ磬۾ˣⱾ洫ġ
û˭ȥڽߵĶͷ­ʹأøӱ΢
۵˰˸ӵ³УˣصҪñ͸ǹñҪãŶˣߣϲŮˣʱʮǡӵ³״֪ȰǻǼ˶ϣеǷǮߣ磬˶ūɹûˣһЩմ״ʵģʱǾҪһ顣𣿡
սսһȻӦ
һ߿ֵʵ磬ӣǲ˵㣿
վЦǺǰλøӵ£ƨ갡Ҫŵ󾫲࣬׼ڶ࣬ǮˣǰԵƷʵǲǶϴһƷĸҲԳһУˣҲгվˡߵͨаúܶ࣬Ҳ൱ףѧˡ׵۱Ӿ绢Ůı¶һģֻҪǸ䵽٣ò˶ñ׼¥źˡϹһһ磬ֶǹŹʬ˭˳ۣİƳʬĿܣʹ꣬Ҫ²˻źһġ
治֪ſڵϵθ롣
͵ʱڣ꾹Ȼܹʪġ
λøӵĴˣҪӲ࣬ȥǵʵһ㡣
ʱſòýǮ̬࣬Ǹľګˣ˫ʮָ̬ѩףߣǸɵٸֻʱ̬н˿ΣһӵµûУսһ˼ĺţС˳˿ļҽʵЩӾȻҪǰֻӵ̬ҽѵǼʶ˱ɽһǡ
궪һֻƺ磬ߺ˿ڣЦˣκҲţԼĪǶǱǲͬĶˣΣԼŰ졣
ŭκүүв
Ǻǵвֲǲ֪κүүһֱء
üκүүһ˰
ﲻ֪˼ЦΪκһУ㲻ǸˣκͲ䶷ڿŶݼȴʮ־ͨ꣬ӦͥϰҲкôϣղǶˣǶǺ֣ɺ֮ĿУ֮Ĳޣκˣ˻ߣٸ㰲һһλͽͳ죬Ƿġ
һ
ƺ֪Ҫѯʲôҡͷͷȷǵųģð˲СķգԼ£ֻܱ֤Ӻ㣬ܷÿ㱾£ϱͷ˭Ͳ˵ˣԺֻ֪һ䣬κƵ㲻㲻ȥ˼ûܺƣǲ¡
ʵͩԷʿ
ͷ
˿ھƣ֪ǰΪǣЩȴұҲȻκɴͥġ磬˵˭
ЦȻ㾾ˣΪװͩԷֻѾߣȻˣʵʵ˵ˣ߱ŵʿȷǵ̼Ϊףϧ;УƴˡǱҺͶѾ
ٸнǺǼˣ
ҡͷ´ˣ֮һҹܡʣˣⱲӿ֪ܶˡ
ס˭
绹ҡͷóֵʱȻǰ
ԳֵʱԼĪ׾Ȼʱ˰ɣ
粢δ
ͷٶȾ嶬ףȥǣҲСЩ
絭ȻЦЩСĲŶԡ


052 
аǼ˾Υӵ£ûϼҹӣֻʣ·ݴ̶Ķ֣˳ޱ㣬ŰèŮӺͳ
꺰ģرһʱⶼ嶬䵱ɽɽϣҪ಻ɸ˵Զǧٲ־۾ۣʵǶԲסʮһδε屳ڹһӵҪԶΣ۰ͰŷĥӲݶòͷЩ̤ʱ޻ӵ죬꿴УЦ˽̤ѡϺǣУֻһ޾ɵ飬Ȥ˵ǰڳҰɫһС๫ݰףǷô۵ˣ
ޱԶһЩͷŻнϲΣѾʵܲӼ߰ߵĸӵܡ
ֶȴӲԹڼҶˣͲϴҳȥңϴξˣλңаҵֵܡǸŸ׽ȥҲʹϳԼ㱻ǸвСһǺˣˣ˲ˮ˵Ҫζҵ˽Ǯȫ͵ˣҪǻȥָҪһȡ
Цô㣿˭šĴȥ޴檣Ϊ㣬˼ˣ
ֿ˵ƵͶԾĶˡ
ļο˵ʵϴδ㻹һ㣬治ˣ˵߰Щĸλһ佫һپ˵óɱͷɱʿһһĸţ㵱Ƕȥ̤ģϴκô͵ųȥοģǵձ˵ˣҾһ磬ͱˮˡû£ڱŪƷУξ꣬ˣ͵ȥ߾һط羰صݾͿԶˣһҲġ
Ʋ
ɿ֣ͨ˪鿥ӣƥǴȥӱ߾Ұ֮ѱ˴ſϰλظ͸ĶӴˡں£ߺ󣬼һʯӶϺ֣ǳӣϾͻˣٲЩĵѵҪ
ְ̾ˣǰҽ㣬ڵķܻϲġҲϲԺ˭ȥ
δνʯӶͬһ㣬Ц϶ҪƯˣҲˣ֪ǰǶ棬һᷢϲʵǲݰǸݰҪ㡣Ժ˭棬ܼ򵥣ϽȢͻϱȥžͰŮˡ
ͷӿԣֻӣŮⲻӲ˻ӾˣҲⱨӦ
ЦҲ±Ӧ
ڲݵϣܲ£˵ͷ飬ˣ϶͹Ҫ±ӷŮˡ
ЦСװʲô
ƲƲ죬ãģȥ˵ץһçū档
ô־򡣡
Сʵ˵˵λһֳɶ
Ťͷָָվ˯ĶϱͷĹǼ׵Ƥʱ򻹻ָһ±ʺȻָûžġ
ֿǸ򶼲ȴıӵ㻨ͬһͷ۵ƭСأ
棬Ц㱾С
ֿһСλº󲻿ҿǴ񣿡
ЦɵСҫ˵¥ŮӲǮֻ׬ǮĹάҲţ㲻Ǻʲô
ֶ򵨱ŭģȥͰȺӶʬ
ˣϽȥӣǲ¡
ֹԹŶһ
ķ׶ѡȥ˾ΪϿı
ڳſڷֱʱֿ޵øƵģ֪ĻΪӵ¶Ȥζӵĺ
ص֪ղ֪ͷƤͷðǣֻ˵仰һǣСòùԲĵطٽѵӡ
ޱߣͷڶ仰ɫѩףèã˳ԣ񡣡

ͷﳤȥں߳ԶԶһͤ
ȥСԺҵ֦ȻȥýżۼʵҪ뿪˵·ϣ㵽ʱлᲹһţȻһӵţţǾͶˡ
ֻԥƬ̣ͷȥ
һ¡
źת
Ǻһƽȵףϸá
ò˽⣬϶ϰ˾ܾӵ£һӾѿڶȥ˵˲ȥȴû͵
򲻹ӵϴɱҪܡ
ûкԲСʱȥˡ
꣬ժһƬҶϥĹǰ飬ҥ񡷵
ľͣ˼
ͤʵĳһֻ֣Ϊū;ͱˡ
ףԶߣǰ
ʿ֪ø˻Ρ
еġԤ֮еĻʴ𰸡
Լȥ䵱ɽȥɽʤĵͳ֮Ҫһֱֻ㷭ꣿ
μѧѧԾԣѧݺҪѹһѹǸâһĳ֥ȥʿʥذ£һǱ
ΪԽɱϽϪȫȴɱԼ
궪Ҷϥϵ嶬˫Ĺĳ粻껹ء
һ괺ůӵݡ


053 
һ㳣ͨʿһ߾Ϸ¶ޣƺҪ۶űçϲڱŰġŮ𽥳ˣǳ֬Զ޽ϣǴŮμǧѧѧǰӵ³ôиȴǳߵһɶ
ֻЩ£Ϲ˲ϣôйشϢȥƷʱĵ;˵ҲˣҪȻΣսֻ꣬ʱңңһΣʱĻǾͷȷ飬ѪսδϹ۵ͬһ˳ţز˫ţɶȥʱ콫δδֻܾǻͷһ۳š
бʿ䶼ŴǵͷһӢۣĴ⿴ս϶ȲǱѧΪһ˵Ҷ磬ڹһսǰҶųƽսһܡ˵λֻһ˹սҶʥ궫Խү죬ҲҪݣֻʣҰǱģͬλ󽫾ֻˣοŹµλ˶ʮ彫صСѣ뱱磿
Ǵͣ
УϹûûͭȥ㣬ֻſˮԽ
Ϲʹˣϲů͵ʱľ뵱Ӣţʱǰ䴫ڵĻŵͷسʱɱۣ߾ֵҲӰ㿳ȥͷ­ŵо̤صĺݱǳеһսһϮսģףĲȫ˭˲ݣ
ԴսɳĥµƤսǸĥ⻬˵ľȣˣùս󣬽һ˳飬ܾͷʲôȶ˺ȵǰ˴æ
ЩһȺ˵˵ʲôŴƴ˴룬û˭к³ͷֻȲϣҪӽˮĶ˶ѵģ֪ǵ۵˵һ˶ǼٵģõùóìԼĨģûɱô಻ϧƴһǰˣ˭ǵõɶףʮ
ϹһĭյĶģЩһȵ
߼ҪϢͷһϤɤϵܣӹǻʣ
æ˵λǵӵŹԱҵԸ˼λҪéݣȻԺéݱû©©ÿһӸ׼ʱ͵ϡɱս䣬ϡ²λŵҲǾģһɷΪǺŪ˵ĶӲɱȷ࣬ⲻ٣ɺô뱲ӶھЩɱ˼ʮĺ䣬ǳԷʱűȳɷ
ὫҪվϹ£Цϵ˵ô̹ôҿʲô
Ҳ֣ͲëͷСǰǿඣͷˣ泩ûãԵ˯ţ͵ĩȥЩԸˡӣ̫ƽԴõúţĻϹӣҲ˵ϹĻˣǲ
΢Цһ㶼ϹۻȺܶ൱ǿˡ
Ϲһյˣ⻰ˣҵҵһûɵı䣬ǰһС߶ʲôʬģҲ̫ǲˣô㶼ǵһ£Ժһ˯ȥûѹ˾ˣɶû̧ţ·СЦ˵ʵڲоС˵þһŵģҿ
ŵٵλƽСӴӦҪ̧ף
Ϲһ˲ɷɲǣСǺˣϹ˾ûСӺܶ鶼ɵ˵㣬ǽ͵ѼģҶԺҲһλϱⲻǰСӻһþţ˵Ҫˣϧϱζѣʣ°ƸһСĺȹˣҪܿһ´ˡˣ㳶Щ߰⣬Ѳס
Цᡣ춼ѣϵȾƣʱˣʹ˺󣬳ڼһ㲻ȾƣƸϵǵȵȥ
ϹæֵòãæҪô˷ʱ䣬Ʒӡ
ЦЦϹһ⣬ůģʲô»
˫Źȣ㱵Ⱳźû߽˿һȥһλֵܾöˣһսɱʮ䣬ֻһٲ룬ֵܱǰ߶¶ưģҪû˻ҪǽϾ
λһֱϹСٵģҲ޷һձ䣬ʲôÿġ
һɲǡ
ϹͷһƬհס
Ȼܻ۰׹ưɳһ
ڱ˭˵һ粻ձ䣿
˴˭
ϹһҪȲߵĸɿҲΡΡ
λŵ侹棬תͷ촽ʵ
˲δҲδϣֻǺһϹϵܡ
ֻϹͬ˴ֹȣڵϣþȫùʮתսĺùʮ깶ӲдľѹһλļǻͷʮӪ֮һӪĩ䣬ӿأμ콫
ʮӪϤ޴棬սȥһһЩıֻ˵һЩѪӿ¼
Ӫ
ųսһ
һսݱڣذѩ˫Ӫ˸ߵģһʶ֮սǧӪսˣֻʮˣӿأǳսʧȥһĿĿһͬȥζսֱ˶С
ʵУҲãҲգǶ˲ųƺģĵ׻Ը⺰һ콫
ľϵϹˮȴЦ˵Ⱳӣˡ콫С䶷һ䣬СĪǣ
Ҷꡣ
űûصĹȣظ૵ˣˡ
ӪһˣӿػĿ
콫һöӰ
ȥֵǺȾȥˣ˵һʮֻԽԽõ˵Сȥˡ
£졣
ӿأڰꡣ


054 
ӵ˫ǣһλ佫İֻǵͷһȴƽ棬ǸŮӣӵ¶УӦû˭ʸڳᡣ
ʮ·һٷӪ룬ԶԶţ佫ԲߣԵһλʮâʢı֮һӹɣǮϥ߹ȻСĽ䱸ʱ׼֣ɼίʵǾµ˹һ紵ݶӵ£Ǿ͵óл
ŶϵʿκǡǲͬڣǮ˵Ľ̬ҲȵꪽʾЦ±ںͷֻǱӲԸԻҳû˼ţһ·룬飬ֻһ̵飬ŲӪǱӵӪÿ˶Ǵӱаһĺ¾񣬼ָӣһʧ
ִꪵ佫иʫ֣üȴ֣һ⣬Ӫһɫ嵶Ψؼףֳһ֦עĲꪣһң˶ʮ֦һ֪Ǹ˵͵ĳ佫
ǰõһݹüսţòȥؾ֣̾üǸսϵŹ£Ĵ񵽣ˣ󣬱̳常²ֻҪһ֣ȡϽ׼׳ٱΣÿºҪԴ󹦵СҪȻҲΪ͵һֻüֻҪɱˣҡź飬Щġ
ֱģĪһɱʰݽĻͺ
ɳɱüսȴֶ̢ʿ෴ʮ˵ɤΪʮ㣬Ե죬ȴǳԽŮӵӣС죬ʵһŤ¡ʱӵµĽͣüбִꪣꪼ⳯أЦ˳Уһӵ·Ը˵αΡ
Ƴüдꪣʵⲷꪸ߰ʮأ
üӵϵǲꪣ
ȻʧЦżȻҶ˵Ĳꪡ
üûвЩͣԹ˵ӵ²²ʮѰò𡣡
˫ЦлҪʶһķꪣ˵ܹһһ׹鷢
üЩգֻЦЦǣꪶ
սĳ֪εסԹۣǹ𣬹˲мĸı罫ʵǲϹٳ飬Ȼӵ¶ʶ˱¹ʶϹèײӣͲ֪˳ˮƨ䣿嵶µ˵ʲô᲻ꪣǳӵ޸֮ⲻϵçӵ¼ʹõ֣õɭɭһƱѪˮݳɱ˵ѰˡԦס
βüĿལǮֻĿĴָסõľ޽ϼ
һϮУе˫ѩۡ
ǰУпԳƵطǧꪰˣʮҵĴʿһܸì
ϵκЦϵҼǧﱼ׳һߵ澰꽭ϵĴ󳱣ɽɴݣĳ
գ۵κүүҿǼˡ
ϵʿȻãڻȻһοЦ⡣ڹ߰˼⡣ӥȮ˵̲̣˵Ҳ߰꣬ʱӵ±Ѿǽıͷһҩɾȴ竡
ûħа˵в֪ŰɸԼϡаħñӣһЩºݶһմ״ˣ붼Ҫֵܵط޵пະԩǱѹĽûеעƫ棬ԼһǰĽӣһԭŹݣиôӵԳħţ³Σ
ɽɳһλ֡£Լսϵնħ̨˶һ˱λħ֣Ӵһ겻ѾҰʮ꣬ñӱڲٻˡ
߳һ֧ɣһЩѹܺݵ׹ﲻŮ̳λãҰģƲ۲˰ɵС˳ȥңƾϼƤҺ³żȻɽһλ赲֪˲бķϰԺǣһʰ֪ǽ֮һġ׵۱Ӿ󣬱˳ͤ⣬ңֻûƼͤӰӣͱĸִðԺüγɹɱ˻Ļᣬõ֡ӾȻϧ
ΪֻбɱķݣһһȥһѪһβնݳ
ǴĴˡΨһѪۻһ첻µزµʿŻת˵СٲĺúŮҲסһһǧֶΰ
˲޺øУȥ׺ѣֻǲϣӣޱ֣鲻ޱҲãʵ۽̵ĹŮҲգﶼȸܻӣŲôǻһЩ
ڽ䣬ŶǶĶһţüͷ΢壬ʲôʮŬʮֵģ
Ƥͷռ˳λãȥѥӣֿ۳Ѿ˱ڱǰš
ӣεΪޱСˡ
ӵǲٻһˣһϣ״Źͷô֣ҳ¶δͼݣ˵ΪŮӳ֡
ӻг»ͼ־һͳԭ󣬱ΪڵʮݣɼսǺεȵΪγΪΨһһλ֮СǷƣݺͰݣһڲųûʱǳرڱϲӺݱ߾һг̣ߵĹٵǰ߹ģ·̵ߵҲɣŭӺݸԺſʼһ·
ܲ˳ڶͷޱŰè̽ͷЩꡣ
˸ָȻֻۣһڣһƥֻǹɸ쿥Сӵ¡
˵ҰɽԦڻ¡
пɵޱС
һʱٵֻ죬󣬴زȻһܹơ
תͷǱߡ
Ҳͣ£ƽһ뿪Ľ඼̽ͷ
ЦЦоɫޱֵš
ǺĽɫ˶ѡ
ϵɲӵµķͷ
ʣλˮʯˡ
ǸʮﶼƴӵС
ϲã
ޱûƤ˳ֻС
ϴüһԳλ
ôĴų
ڵìɭɭӵУһϮ²
ң뵱꣬λƺ˷緶һ󣬽µ֮ҶʥһŮǰ
˫Ŀ΢΢֥ΪӵС
ڱǰʮλ罫ҰУֻӵ»ﱧŸˣ˻ֱֻè
һ߳ҽŲױսһܳ
һǸﶺèĹӸ磿
ƺһʱ䣬С
ٶȵתͷһָŮ˿͡


055 һǰʦ
üһٷӪβӵ£³֥ʱδüǵһ򣬶ڱеĵλԣһֳٶ۵ĸоСؼﱼۼʮУڳһƣüԽһϮ۵ºȴҲüͷٺ֪Ҳӵ·ԼûǰơüսͷͽͭɽĲꪣתͷ˷Ӫڼһͷհ֥ݷɣü˼
Уձڶǧĵƹܱ֮һ֡Τϣ˽ǳ֥һĸ󽫣ʱձޣԼı׳һͽüʶֻɱսϵӦ˵üϲ˿˵бȨأֹǹٽϵüԳһЦдꪣ˻ٶȣӵҪİ·
ëʨĵŤͷһĭڵϣĵ¸òƵˣС͸ãϵ仹ƨɡñçԴĺúˣ
˽ӶʶֵΤҪ࣬Цǰ߲ŴһǲͷϣȻϲǵ߶šϵ䣬ֻ֪ɱɱȥƥﶮӵµķ绨ѩ£
ǧµıŵڶĴѩӪһһףñçʮ߾ŷɥս̻һѪսʤǵʿıƴʸߵͣڱִ䣬˫£ڽһݱڣսһӪηΪսһǧѩٳһֱҶꪾص̹Ѫ·֥о˳ᢣ޹ģͷì׵壬ǧ׼ףһ·̤ȥбӪǧ˵ʬ壬ȻʿӺݱںɸɾ˹
ľŹ貵ʱΤǴⳡսὫ죬ǲһλλ󽫵İ׹ǻ۳ģһֲİῴӵܵļӥӵΣؾÿô竱Ƕ߾һǱǲøȥ޵ûУһʮ˴ֻǵþϼӵµͷΣʲô
һЦȥķ绨ѩ£ǰﳤֱ뱱ç˰һλʷǧϾðͱڳìϣӵķ绨ѩ£
ΤëȤͱھӪդ϶һϣҿ˵Ʋˣڻʹ
һĶӣЦɴֿϸϵϴǿɶûΤӣţҹŮһԣ㲻У
Τһͷ󣬵ҴҹŮ⣿ŲҰǧ
Ʋַƨˣб¸һ˶Уһ˭ҵſϺ
ʼգԱһصС֥ûв廰ûгұ۳أҲûиڿλĵӵ£鵭Į常ҪʥʱǲȥçȮı߾һоһɳ֥𣬱ʮԴϰΪСǴλӣԽԳȺ˭֪һϮµ׿ڻؾ˻ʵ۱ȥϱ߶һȨϹһ⽮ֵõϷʮǱϴ
Τ΢Цݿ£ҪƵ˯žˡ
ֻ˲ɱӲսսϵΤ˵ʵѷɫЩ
ΤӲΪ⣬ֱڿ죬ϱıĴ䡣
֥ͷɫ૵ˡ

ޱŤҪֲɴͰѰøԼﶷͷڴѥӣ쳤ȥţڽĽС棬ԹĬ飬˾ôֲ£ƴġͷӵ복ᣬԵЩͷǱ۵ģɫ
ºժ嶬˫ϥϣ׾£嶬ϣһһ̣ڷţҲһǽҲ̲סۣۼʶ׺˫ǧѩжһ㣬ǰŮӲ˫ڿ죬ҲǸͷèֻû˫ԶԵƤͷ۾ԸǱǧݸ١
򿪽űŵ伮䣬òҳ׭ġǧݸ١Ķʱգ׬Ӳ˵ʶ˽ٸƧ֣һʮǮĲʹۣÿýڶײҪҧָأȻһλСˡűȽ״ĶҪ泩̫Ϣšǧķ΢΢ʿǸǶижԽ֮ԽǶݣ׫ҲһдĶһζ⡶ǧݸ١ϣѹְ׺ἫΪƳ磬˵Ȿڶ¥ḻǰ׵ĺ顣

ȴ˴ƨ
ϽĽཫԴ鼮ͷ̽һۡ
ͷӵ൱裬ΨԽȴӣһЦ͵Ϸ˵Ȿֽԣӵܡ
۾΢Ц˻
οǳƢеͷһۣϷһһϸ˵ȷǶţ٣
޿κΣϹƺСֻ֥š
Ȼϲ걻˲һ£˵ôŹͷ׽Уһȴкøǡͷɫ仯ãĴһˣ⺺ͱǧݸ١ˣ鲻ηϻƪҲǵǵġǧݡǱɱΣΪڽ㽣лɣ͵ЦϷˣⲻ֪ͲץסƤëĶ˼óܽвͱϷˣⱾӽȥġǧݽ١ֻǶСվֻаͰˮȥֻЩСˮͰ⣬Ц֮ں˶Щˮǽʣ
𾪵дǧĶ˼㣿
ͷָȻѩվҹϷΪָ仰
кȻ
൹Ǳӵ³ϢٱһҾǱƤģ᲻صţƤбҲдһľȥ
˱ˣͷʼհų˽߾һüĿСѾͷϷˣǧмʶˣ˵ͤϷ۵鲻Ҳɶ˲ĵط
Բӣûûˣ
ͷһ£ŭϲЦ
Щ걻ͷ͵öԡǧݡȱȱý໻һţ˲һǧֱͷưϣٻһٱòֵһģֻǾǳȴѾҪǮһź׬Ѫӣͷȴ˵ָ㽭ɽΪһͣһ̣κʵܲˣˤ飬ŭ죡
ƣīߺڣӵѧͷԽԽ˳ˡ
겻Ὢķ쭣ЦǺʵҪǮȥָָ㣿
ͷ˸ڳڣûԭˣϷ˵䡣ˣϷǻһ룬ϧ̫һԼģ
ЦĽ侮ʯ⻰ʵϡ
ͷһָ嶬ʡ
һԣ
ƺʲôߵС֥Ҫӵ¶ˡ
̧ͷЦҲѡ
ྐྵеŭ䲻˼ԼĪǷԼͷŵ˲ãݺݵͲ֪ѹһѹǳ֥ķͷͷܣ±Ц
ȻҪȻ֥һܣ
޺޵򲻴ùһ£򲻴һ£
ͷ˳ƤãЦСѾͷв֪ˣǰλӵµƽƽ˼ǳȴǵ洫ֻճµС֪㣬ûô׺ŪЩⳤӵıçʮа˾û
š
˼
ͷһСѾͷĻⱲǱȲռһˣҪϷ㹦򣬻ϣһϸµģǵȫֻͥҪżһһ֮˭˵ŮӲһʦСӵףϷƽλ֮һ
Ĭסס
ͷбۿ˫ЦԭϰֵСѾͷ㿴Ϸ˵Сӽƻúܡ
ЦɵȲˡ
뿪ᣬеջ
ͷʵսСѾͷΣҪҪϷѧ汾£
뽪ԥѧʲôѧ
ͷƵΪɶѧϷͽܵıԴӱһ·ŵ
ѧˡ
ͷһϡüͷң
ཫӣ̾˵ҲƤѧûʲôϢ
ͷЦҪڳ
ŭЦʲôЦ
ͷӣ֪Ϸ˭
һƽҹ˭
ͷ°ͣڳУŶȣ⵹ǣϷ򶼿Լ˭˭ǵľţ


056 ½
ԭޱƥ̧ͷۻգҹһ꣬Ŀǰٶȣƻںˮס£ðǰСгϼ޽Ǯǰͷ·Яߺ縺󣬾еϵʿκһ겢ǰСӶǶƷҵʵϵ̫ܹ߾ӳһֱİҲһս֮ҲϵλͷѾںñʺ
ʵκүүʮֵʲôʵ˵ͨ׶Щ
ŶϵԼ˼󣬻ϵһλڴ͸¶һЩȥ˵λԳȵ֥ʣ¾ˣһ׵̫һۻìïԼܹҪ߳˾һأϵԴνʮֻʵµӦòһ˴ֿɻ־磬㣬Ӧ˽λˡһƷء˵ֱǽաָ󣬽վϵңһǽղ࣬ͤ˾ְػԪӤ豣гūŶһУָˣڸһصϵλӵǧĽŻƽ߼䣬۳ͷһսһƽţȴȵ󾳵ģ̫ïܹˣָڲͬʱ󾳣Ψ֥һؾ̨Ѿ뱲ӣίʵǸ߲ʣ߲š
ʵκүү©һؾ磿
κЦֻ˵һرǵˣϵ˼ֻ֥ͨˣ׷ݣɽ֡ԼΪȻʦϡҽڣÿسһλ½ؽɣһҲʱðͷˡ£˵˵ʥأһλ޺ϵӵʱ򣬵ǻмλķͳĴʦҪʮҪøʵ飬ϱߵķˣ˹һʺУסߵۺ棬һλ۵ŮӡλǱǹ塣
Ц˵һЩ֥ǸѧǹͷǹһͽС
κһЦһλΪԺգ²жѧɶһƲ㲻ɽ壬ʱֻҪڣ˸ԳƽȺ֥ԳƵڶԳƵһһޡӵѾ֪˭˰ɣ
ͷǱľţ֥˫ָ۶ϣ㳹š
Ҳйһഺµκ޸пųվͷʮꡣ˵߽ʱھ£ɸ˫ʱвŮӣۺﶼĸԸľţ͸һСʱζܹ˵һ仰֪㡣֪֥ӲǺܳһʱ䶼޲֥ƴǻѾѧʮ꣬޵ܴԭû߽̽꣬־갡
걻κүү¶黳֣ڳȥ֣̿κүүСʱҲһһͣ
ŶϵЦ˭ûšʵӵ˵ϵ껹ĽλŮһһλò״Ż棬ֻʲô˵ӵ£һվһඣϵ硣
κƵ꽻СʱϵʿֲûʱͤҲԸκүү˵Щɽɹ£ˣĳЩϵľģõ䵱ָͬĵһʱͽɾŶκתԹպϸע裿굱ǲ֪Ǳͬдͥǰ߱һֻͬǸ񼸷֡
ٺЦκүүڽڵߣҲҪڳ
ϵʿҡͷϵҶҪײģ˵͹ˣ
ϣ⣬ľţ֣֮ԶνУһ׮벻λĻ̸ǰؽ𹺵һľţ罣⣬ͼذףֶˣ桱۵ֶŮ̫ƽǱճһԣϧذƳɣݱһܣٹ´һŴ˯ͷСʵ˵ľţ
ͷЩĻɢûС
ƲƲ˵֪ʲôġ
ͷ۾Ǿ͸СӶûⷽ룬СѾͷ־Ͷ϶Ϸɶ⽣Ϸ𣿡
׵ŷ飬ֱһϸȣƽôˣѵ㲻ǣ
ͷǰϸŮȻ㶼ѧ
ҡͷ¡Ѿ˵ˡıԽҾԽ졣
ͷƵԸӣϷ㲻һ±Ƚ۷ʱ뻹ʣɣŲϷҪɱ꣬ھͿԳȥժСӵͷ­
ЦɣҾ˵Ƥ˲ãȥɱҾͲ
ͷһ˼顣
Ǳûǧֵġǧݸ١˭ҵ飬ɱãɱáס㣬Ҳң˵׼˽ףڹ̽ҡ
ͷҡҡͷЦѾͷмλ⿰ưЩд˼ŮӣҪǣ壬Ϸ벻ˣʹŮɳתٸʮĥۻ뽣ʱ䣬ϷͽӮľţ֥˵ʤŮûˣϷͱûţþȻ㲻ѧϷҲǿѣʵײִѧˣҲδܹǷ켫ʱ򷴵ǱϷһɱվǵв˰ĵʿ۱磬̸ҵĽ˵˭˵˭նħ̨նħɣȴ֥ĥһɷֱ֮Ϊˡ
ͷһһֱǵųʣͬȻĬ˼ɱ˾ˣһͷˮĽ࣬ЦСѾͷ㲻ѧϧˣı⣬ͷϷ򡣡
ֻǿ飬мһͷ
ϼһòǽ
ͻȻ̽ԴСʵ㶼˵һ츳˵עûϢ͵͵ѧ˽кã
ͷһʱûеĵòײͷСѾͷС۸ϰ߳Ȼˣʼĵ׳Լͨʵڲǽͷѭѭյ츳СӲʲô
һ£ָܿ䵭ˣѧܿģһǶˡ
ã䵱ɽ۲ԵСˣǱķħסˡ
Ͻ񣬿óⲻԶһѾһ͵Ľߡ
һӴӲֻ˿ͷͷ޲һͷײԼɣ
ͷ񣬸ԼźãѾͷľ⣬ֺʱ
£££££¡
һ¡
ܣ⿪ذ˿
ͷ÷զģѧҲͰˣҪѵ÷ĵϷƴ
һŽǲˡ
ϣԼ̫³ԿСཫݳȥ͸㣬ǽ㡣
ͷӹѹвʵΪΣ
СѾͷ½ԴǱź棬С˵û˶Һˣ񻹲
ֻʣһ첲ûľţͷƲκ仯ֻĬĬ
ȻͷĽظҲѧ


057 С
һ긡Ƽ䲻ԺﵱŽò׼Ժ⣬ܲޱ񫣬գǲԸϳ꿴ϡƽֵ߬ѷ죬̲סЩջֻ߹Ż֪Щݲ׵Ů⣬ɲϸˣƨɵ϶Բ󲻵ȥսᵶˣ˫ϼǲĿޱѲҪ󳾣
һ˫ָڴ䴵һڣͷ»̼ܰƣֱޱеİèŵӲĴèͨѩëҼһޱŵɫףԴèȡΨһΪˡͷɶֻظ壬˺èֻŵùǺޱ쳣ϵʿκ̸ЦװӶޱ޼ƿʩֻú޺ȥǸڲСڵƤͷ
ԭЩɫӵ²ȡһЩ⾪ϲ߼ⷬΣһΪгͷѾͷվСҵζȲ͸˵ңǼݳѾߣòҲȣ̫䣬һǲůĵŮӣֻŰèλвΰӯԲ飬ԼͬΪŮҲŶˣӵǻ֣һ·Ϊδèӣ¶ʽȻһڣͲԼȥոһ˫ӵΪοȥʮֳӵΪЩСʲô¶óҲͿôҴҵ󣬵طһҵ׵ĺŷ˻ӻ
һʱЩ̬ɺĲǴɱ֧ŵĴֻҪһŻһߣڰǸˣԼ棬õߣ͵ڵõŮмҲ˵ư˾ŷ־ӵ²죬Ƣζ֪˭һ׼һ㣬һ뵽λ˵ϼʮԹ겻ɢĴ߾顣
ûֻĴˡ
󲻾ͷֻһţ߾ͻڵԼ⡣
ӺݾڣվϷӣ׼ѩⳡҪøǲ߹ٵһ·ԤЪŵء
ӵһʱıг̣һȺȳڵļһͷˡ
ӺݱӱسǲŴ󿪣һڴӰƷƷĴСʮһͤĺӵµĴݣĹ֣Ϊףһλӷ׵ĻˣΪӺٲܴδ£ܰݵĲƹȲ飬˺ܶĲ£κδδβ˵Ӻݲ»˺üλ֣ƨȴڴδµλ˸ʿĹٲϼӱسǸ̯ôһſ£ֻ
Զξɽͷʯڣ˲СƸξƱ٣ЩʮӶʮ͢ﲻĳ׳ĵѧʿѧʿ·һҹȫ˽ʿĳĵƴѹˣǾǱߵ£˵˯жıӺ佫ѹĹһͷɽҵ䣬ȲЩӺݺټĸʿӣģʴ֣ڴսĻлܵһݲС̵һְٺ»ƽƽȴʵȨյĶξӡ
Ĺ佫μֿվɽƲĹ۸ɡĸ̬֣˳ç׵İºƽȶֲʶľкãߣ֮˹ˣǵ˸һɱˣҪϵľιöȵ
֣ɽ佫ɫȴƷȱһصӱ˹൱֣ٳ᲻֪Լ֧ҲӺݲʱ߲Ŀ£ʱ򲻷ŵȥԵȵϻ죬
ӱعͤ˿òﱻ˵ƳĺˮСЦʵ֣ܣҪ꣬ɾ´ˣ֪ӵºʱ
֣ЦеͤͲˣźáӵӱҿǺòײŸȡӵס˽լǶԺаŽܸ꣬ܵĵլӵŽģߣӭͣԵó⡣
ͤȻһͨȴ˵¹ǵ֣ܺ

ƶСټϣҡЩûʸվͤСξһ޶ԣɴһɫڴĴ󽫾ɲ
ǴҪǽŸѫŵʳӵһƣ²ֻбʮ˺䣡
ĹͬһÿþڵİŽɪɪɡãݵĽͤҲ˲ԼԼĪ֣ɡڷ絲꣬æµüɹһЩ˼ĶʼĥȥЩů
Ӻݱߴ
ȴСϯĻɽͬһؼ㽦࣬ɭϡ
ƿӿɽεƣЦԪӤͲˣ豻ظǡ
ɽ˵ͷֹ
֪λʿ˼΢Ц費٣ȴҲȱ۵³çˣ˽ѪҪȥЩѧʿʿ֮죬׸ž¹Ҳʹ죬ǸԿײҵ̫ܻҪǫѷɣǰ볯ʿӰͷͷңܾ͸ˣչǸˣ̫߹ʮðž¹Ͳ̫һˣǸѵܳɴµĶˣ˽֣˵λ󽫾һ٣һˣλûҴ׸ı㣬ͲϣӵǳһҲȥۼʶʶġɱˣʲôݣ˵߾ǷᱻԣΪЩŹϼ⾰ӵĸǣҶȥһﲻ֪ҵĹ֪绹ûﲻһ졣
ɽᵭ˽˭ڳٵ伹˭ȥʵ۵۲ݣѧĴƶĻıߣȻ飬ϽǸƿصĹ˽ķڱأͤǿΰ۾ֻ֣ǾҹδûѾʾ˼
ЦȻʲôã̫ڵ˵ؽɽ˵˵ƫˣݱһսһᷴȻʻῴɻұɲʮײڵǰΪΣӰۣ
ɽҡͷԹû
Цʱȵˣ
ɽŴݣʵֻȥʶʶž¹󣿡
ЦһЩ˿ձȳ̬ӣ˯㡣òǰΣȴһ˯̹Ҷᡣ
ɽοЦ
Ҫ³ʮ֣ھžָɽӮˡ
ԴɽƿӣпŻӮ
ЦƨҲ˭ɱ磿
ЩһɽȻʣ³񣬵ͷֿɱЩӣһսɱùˡ
ЦԪӤԪӤظҪáԳԲࡣ
ɽӹظū豵ΪȻһԳıϣ죬һӺϲеͷʹ
ӣһЦ
Ӻݱ߾Сϣ۾ǮȻͣν
ϡɼСͷһλڽʧѾõĺ׷


058 ˮˮ
иùӵĺú½ڵĻƷ½ںöʱܡ
һʺеĹŹͬһ콫ֱͽվӲСУƺסףУ׳ֻ
ŶϵκϹ˵ǴɱȻʣèĴ¹״ƤһͬʬжһϣܶĽǰĽʿۼѪģĳʺ¶һ޶Ҿܹȷϣü١ôһ£
ͣߺһһǮ࣬šõֵģòӵµĴ̿Ͷ㣬οǰλڵ·ϣ˵ǵʶ磬ٳǿԹɫĹƴҲùɻۣĽɫ﷭һ졣ǰͨ޵еľ֣ǾͰܸ˵ʱǳţ֥˵ҽڣ꽣˴Ӳ䲻˵ţֻһ·ȥһ·̽ɱȥֿݽģɲǳںӱ߾͸ʪЬĵù
겻ֻ꣬ǵɴ۾Ǻ׷ˣµκүү˵ʲôһ׾ܶˣҵȥŪһ
ŶϵʿЦ£ⲻԴĶǼްֻһЩСϢ˵ɽʦһϹűףɽ˼мλʦϱ߻˷׭˶ٵīһѹаħĵɱ֪ô¾䵽ϣѧ¥ȥֽţΪɽѧسʱ㱻ϣǹˮֻ֣˷һʬ⣬ھ޻ºδһֽѡǰλףò봫вͬ
־ܾɡľٶкֱϣʱˮܳ껹鶺ָŪ𽣬Ц˵ǵǷ˵ŮļȻǷСзˣκүү˵Բԣ
κƮƮưմˮѾСӣȥȻ̶֥˷緶ֺ󻺻˵ʵпա
Цκүүƨʵҽǡ
һһСЦСͷǱߵɱ
Ǯϼ߱ӾԦҪ˵ûʸ۳ǡ
ϵʿƺǰԽʮ˫һͷˮ·ײ壬Ȼ
Ǯνͣߺϣ񱼳ȥͤ¥Ԧһ𣬱뵽нҪһֻ̣ǱԤϵҪֺ࣬ηҪѧǽԦ͵һǿĥʯĥµޱȾǽ裬Ͻνſһ£һƥʢնǴƽҰ˾磡
ѧֹʮ
˭һնȥɷ𶼲ƥУ
Ǯαʮֿ࣬˿ǺۿһʱСϱ̤ཬһһƲɵ
ǱǮɱ⣬ֻڴŮ߶һСĳУ̶
סֵȻƥٶȿƵ˿ǶԲҰѩ˫ϡ
ֿտյϹֻơ
ʿǮ͸ѾԱǺϵ׭ģǷУ˿˿ƣ̵ɶ칤һƳؿͣѹŭһ¾ſ۵ĳƣ׵һ
Ļ˲䱻˺һ㡣
һ޽Ӵǵεһϣ죬һ
봫зƵľͿܶӲȴٵ̧һֻ֣һװָſͼסǮ۷һ
ͨĳϼָһĦһ󴮻ǡ
ûס󽣣ʮѱƹǮȴһûһɡ
Ǯǽʱһȴֻǳճվ̧֣㻯һС
ⷢٳ˳ȥҪÿȥײǸ˵Ĵֱַ
Ǯ˽ת˲
˫һԾ
ƥŨѪĿһˡ
Ǻһ
漴Զ궼ƥײɽһǴѵ졣
˿ͷ­ͲӶƥǰ
߲˵ã˲о⣬ãԾǰ˫ؿڼϣȻؼΪԲģը
߱ϾԻ΢ҡһ¡
Ƕһ绹һߣֻҪˣԶֹڵµĳ̶ȣҪȲǧ򱶡
һУӣ˫Ţлһֱߣȹմཬ
Ǯ˴ǰʮɾ룬֣ٳ̤£Ţ·ȳӡ
Ǯתͷһڣޱء
ƮǮͺ֮Ȼޱ飬ֻ˫ָ˼֣ԿֱϱֲԶȳ˽Ҫ鷱ࡣ
˺ֻǽŹּһΣ
κҺÿȷǵĴʦеķˣĪ汻ӵ˵ˣֻǺ˵ķ죿
꺰κүүȥüͷӪ߽ˡ
ǰͷ׼ϵʿһ£Ӧȥ
ϣݳ˰ֽɡ
ŢСɱΨһԼ档
һ۵ȻΨսżֱɫǮһڽ۷ˣİϷֻźÿôС
˵ͷһܹؼ⣺£ֻһ𣿷Ӫ᲻᲻ף
΢Цôֻܲһ߷׿ܣ˵еоͶŵڶֻֻ˵һֻΪһ£ͷ˿ǮˣһͷȥһٷӪʹдüѹ󣬴Ҳܾ˵³һͷǾ͵˲ǣλֺŵĻܣҶ֪ݣߺ׵ͨҲ벻԰һָͷʣǾߺ׺ͻĻ־ͿҵԴˣ룬ûͷλƤͷҾͲˣʹʿƴһ߿ܣҲδܱһŵӱ
һƽӵ£ͷá
ҡͷЦҶԣõ˲ǲ֣ǲϰҡ̧ͷӾϲӣ޼ˣЩʵŮҪƯˡ
һ¡
򽣰ŵǱսһֱۣŷɳȥ˫ֱַס嶬ʹףЦ˵ֻĴ㣬ҵֵۣضԴģ߿ܣҪһľˮ
ƿһǣȴ̽һһԴ
û˵ֻǵɴӡ
ͷϰȥǸ̴ľȴһԴû뵽Ķ
һԻ
ͷЦСԹӵǲϵǷˮף̫ԲˣϷһ˵׼ʹ·ð˺롣㶫ٲɽվţľٲ϶ţڽףףûǱסϢˣȥӪ鷳ˣϷʡģҪʹ컰ҺСѾͷͻˣɱɱû˼ະʬ
Цٲ²£Լ£ᵽ㲻մֱ
ͷɴ۾ʾףСӣϷʲô
һֻ֣ұܡ
ҵģҵģ
겻СˣֻǶͷ
ͷҡͷԵ˰ˣסϷγֿɲΪ㣬ΪСѾͷ
Ц֣˼Բù޲ûͳżթĿɶͱһ¡
һ㱡
ͷѾ˵Ͽ߳˳ᣬָһ
ž
һˮ鱻УƮȥ
Ȼתͷ׷Ų۵ˮСͷ
һΡ
Ρ
ʮΡ
ǧٵΡ
ߡ
۳ɽ
ߣֱλš
ˮᶴղܵķˮˡ
콣ը
ǿܺȻ
꿴ĿɿڴѸٱ۾
ؼ䣬һйڼž
귴һˮĽ켣
ˮˮס
κүү˵һƷأָ֮
ԭһָ


059 Сɡ
ߴҶһˮպôͷһͷ˿ңȹ̷ٵڽ׹ŢһεĹһǰɵˮϸ΢һߣȴЮ˾˽߶Ϻ¡þòڶ
ݲ԰׵߲ý𾪣нʮǮ΢΢ſͣϳ˽ǽǽ׳뽣ģСֱӹϵͷһָʵ˼Ĺ꽭һ߳ÿʮ˳׳ޣǮڹ꽭ʺ͡ʮҹĺͤһéݣ꣬ؽ¡
ǮƤͷӰģ壬Щֹظūͷû˵нԵĽʦǮĥĥȻҵģһסǾߵزĺˣǮƲ̫˫Ѫ˿ֱ֪ʱѪ꾹Ȼˢȥʦéɽ䣬Ǯڴ˵޷ȷڵϣ˫ʮָǶŢཬʱʮֻɫɿֱ
üʵͷˮˣ
ͷٱһöͷùֽɡЦ̸ף߷˵ҶͤǼļв࣬һָĵҶͤԽվ˶ԵУǱ켸ҹ״Ƥһͬ£򲻹նɱҶͤʹףһŴ컯ͨ¼Ȼǰ˺ףз׾ͷǺϷϷȻˣͲͷ͵Ѳܻǲ統Ҷͤǰˡ
ҵˡͷ
μ
ȻŲϳϷȥһף㻹ûġȱˮٿʹóˮĥ򡣡ͷֻһ̤ɡӹͷһ̤£ҪķˮؿڣǱˮ鴮ըһķλǮĳϼ羫Ĳõͷһָɣ˵ɵˣֻǮ綼û¶˿Թǳƻس
ɡͷһźһţˮ׵ԴȽŢ⻹ֹ˲ɡɡһΣˮ鴮ˮӽ걻ɡЮͷγһ޴ɡͷĬһ䣺һ˹򡣡
ֻһɡһкˮ׵ͷ­СϵȻͣͣ㲻䷴ϷȥͬǱ淴Ӳ赲
žһ
ͷ´ֽɡ߻
ӯأҡͷˡ
ϵȻĿ½ɲʹһ˰ɣ
ԼȲȻǶԵģѧ˽ټʶָ϶ҪӰ֮ȥ˵ʱ뽣Ľֻ࣬Ҳûὣˡۣ˵һ߲ಮ٣˵һСˣɱȴýʦѹһΪˣһλǼǶĸ֣һһľţ޵֣һһ˵̫ˣһ֦һ˸Ҹһսܹǰ۲ţҲԳλڰ֮ϣڽ̫֮һ㽫֥͵̫ܹڵ˴ֻһ蹵ޣ֥˶ɾֻһ⣬̫ȴһվմЩһ񣬱ǻʹڶ˵λ档
СʵˮĻˣ
ͷˣֲýĽţأӵ£ֻЦʵɶûĽ࣬ʵСѾͷϷЩ°ɣ
ֻϡճĴֻЩԶˣֻ֣𺳳̶ҲԶǮ߼ˣοǼˣ׺˫ѩҪÿˣÿ˸ƯϽγִӲ۸ϹӿĽˣСѾͷһ¶ɫƽƽԺģһЦ鵹ǲľţûЩ£ƨʵˣСѾͷԺġ
ͷֽɡݻ복ʱ˵Ƕ滹С˺Ƥһˮף㶯㣬пԼʶһЩ׵ȼڵĿɥͷĹѧҲûˡ
鸴ӣԥһ£ͷһҾ񣬲ľױɡĵص㡣
Ǯˣӵ¶ڷǰͷѾһ飬׭ͼȴǾףΪʲôȻֻé®ĵǼϿеͷ궼һ֪⣬鹦ڸŷ𣬼㳣κŷɵĶԹ׳ŵҪΪˮӵڵȴ泯˵
һ
Ǯȴ΢΢һ¡
ߵһǡ룬ӵºͷײԶ˵ӵ£СԶһЩأܷۣ
ͷûֻ̧ӲʵܽЩʱ䣿
΢΢гԡ
Ҫʧ׵һ첲ϸֱۺÿһϸڣؿڱͷһָը󲿷Ѿֱ治壬˫˫ű
СºЦӵ£ƺˡ
ʬ϶ֽŵĶˮ˿ûбƵʵŻüƺ
һ£Կ϶
ûϾʵ㿴ʲôߣ
źϣȻǴɽʦʿֱʣνˮ飬ʦɽɲͬڴ˴ɽӲƽϷΣֻһͨ顣ӵ£ֱһƬ׭ɽ׭һظһأأֻϧǷڤİ׭Ϊľ飬ֻɽʷᣬ漣һŹȴвͬǳԸɽġ鱦ɽʿ˱Ҳɼȷéɽϳ˷ˣѣƷֻһߡЩģС˲ӶԡСѰ˼ѧ¥˿
ôüУ࣬õ£ۼʵʵǣ
ҡͷС˲֪ǵһμ
ʬ𽥻Ϊҽ̶࣬ѧʹͷģȥֻʣһ߲ȱȫļС
ջش׵պκʹü뷭귢üղꪵѪˮðֻʣ¼֦ꪣλ佫˫ϥعŢУ۾ĩܣӪʮˣ޷סǺ״󺺣ֻնȥһֱۣüֻӵ¸ĩʮǰȥ׷ɱò̿ͣüͷ
꾪ն˼һۣ
һκͷ
һѪսӪɲķˣȴηˣǶĥս󣬷ӳ˳սκʵüʿ䣬ꪺɨǧϱÿζǺХɷ磬Ȼü˺һۣκǵ̳ˣվУսСƣ֪д۳Ǻεҡ
ЦЦƽ㽫ӷӪرͲҪôˣúõıڽĵ
üͷдꪲ·ҧüϣӪϣ
ޱ
ü׵ֻ
ƥνǾ͸ŰɡüȽʿͻأһٶȵǡ
üȥ
ǲǮ㲻ĵشõϣӹƽüȥ£ǮǾսƷף񣬴СƧŰӸһĨЦ⣬ò߻񿴼Ժơ
ԳӪΪ˭

ʮðӭӱڶŴ˵ӱԱڽֻ̿ȵ䴫һϢӵѳСִš
֣пЦҡҡͷԽͤ˵߰ɡ
ξɽһڿˮڵϣ߳ͤسǣ
ڳСǫηŵʿͤ˽լռع㣬ͥԺ԰ŽȷǸ羰˵徻أССӱҳôķˮءͷβӱСûҶ˵һ仰Ҳѹηӵǻڳ͢Уٺ֮𣬹żƷһƷһ󿲣մȨķ⽮ԱƷ¶ֻǻδŵС㣬ֻǱϺҪԷ׳һ㣬Ʒȸ߻ӹٷ˳ͷأĹ٣ܽƷȸٻɶƷһƷɺףǣǹҫ档
ڷлһͷ
ͳ־̯ϣָ˼ݿЦƣ뱱ӺȪݣʵȨʮˣĹ佫ǶĻģ󽫾˽֮һľɲݣӺݾڣ³ӱǿʲôɫˡӺݣƾͻת»ҲЩɽڰѳݿȨʱⲻҪｻ˵Ÿůѵ澻᲻뵱ϻӺвͱٶƥڼݿʼ޷ģʵǲͬն
۴⣬ԺгɡȺ򡣡
ЦǮˡȥ
ѽӣָһңԽԸŶ飬ĥīҪ㶫
Ϻֻֽдֺϱʣңһ֦ضβֻһϤĻ⣬䵱ɽΪѾһ彪̫Ϊ¹۵Ĺⶪϴأôֳˣϸײһʫģȷʵǡʿ˭桱ʹסůĹ⣬᲻Ǽթ޳ܵӵ£ֻú۾ô£
һЦ㣬㶪ˣС͵ϴص¼˰
ۿʪ촽
ģΩΩФҵģҵģҵģҵģ
쵰ſǻɱ㣡
תͷš־һȵǰСˣˣ֣ⷽ͵ˡ
ߺ޿ǾҵģƤҪѧȥһ㣡
۾˼
˲ʱûѧɽֻùϥǵСˣͷУʵǲ񰡡


060 
Ƥͷһ꿴֮֮УۣͤһˮһɡĿĵ˼㣬ŽĿòϺݶؼѼԱģܸ֥۶ľţֺηϱͷȻһָȥ˷ףٽһк־Ľ⣿
һȱüֵǧĻ˲°£üȥû£彪̫ıҪˣܼӲۣһۡ
෢й˴СĲ⣬ʵܲصȥһֽЩȣȻȽϵĹƷǧ˿һ˱ֽ˶ĤȴѣīٵͱʺϹʻã뿪ӱǰլҪʮֽ˼һҲͲںǷл⣬ĥһȻ״Ļ³ʯ⣬ӹضβѽһߣƾϸƷ˼ϵͼ
ǰ˫˫ĿطȥֽȻ󽫼ظǵ׭𽥲ֿԵƣͼɬڶģʵһûоͷ
ĻЩҪ֪û˴ĴʽҶֻĺɫأ۾ī߽֭ӣݹһȽ˲֣һƣ룬ʵ̫ˣһʹƫǧ񵭵£ԺЩ˱ū˵ˡ
곤һһֻʶȥĦߵ嶬ͷæţ˼Ƿϻһ뵽ʲôȴûü˵Ҫǵ㶪˹ñͲ¡̽һ£լ˭ʹһͷ黭ֽͭвСĽѰ˼Ұڸܰڳģ˳ȥһ٣Ҫʮ·á
ͷȥ۽ֽⷢŽż͵ԼĶȥҴƣ͵Ǳй¶ˡľţһ䣬뵽
˻βӣ嶬˫ԺӡǱվڻУߣһһǮ׬˺üءףѧϽɡһ̬ϴȥȴֻǽײʯ壬޽ԣʮ£÷ţڵϣĬ
ϵͼġ͵ѧ⽣ȴ찡
ǻеĽ಻ȥŮʵڿϧ߷ߵ治Ҫ͵ʦ
۾Ըܵڳֵұۣ΢΢ɸ֪뵶Ϊһ壬ڼڵһ㡣
䵱ɽϣţĴײ֪Ȧȭȷֽ⶯Ỻˮǿ쵶ɽ϶ġˮͤϰ¼߽˵죬Ҳ֪ѣܻȻȴֻһһ⣬⶯һһֱǣҡ
ֻЩǼ޼Ѱǿи¥룬¶Ϊһ磬˼ʮ򵶼򽣣
ڵֻһʱȻ
һǼһ
Щź૵ˡ
Żش׵˸ԳϻƵģܵһһڳԡ
ΪᷢʲôĽ෢ֻСƲƲ졣꿴飬ЦЦңλҪ뽣ѧ־ΪһŮһҵĵ˵嶬صĴףҪܹᵶһ㣬Ҿ͵һ֡
һף˵㲻Ҳǧ֣
ҡͷ첻ˣһóż໭㣬ȥɣǧֱǡ
һţȦ壬ôϵĳԿƣѾӰ
ܽĥڣ𣬼һߴɽʿһ߿ơ
һһҪ
Ͻ֪ʱߵԺУͷδһĽͣ½Ųͷ嵶ĵطפͷȥ
Ϲ䵴ͷǱһġ
࿴˻ͷֻǷ뿪Ժӡ
һ̳ϸ΢ѷ죬ѧʲôȻѧϢЩ
ͷ˳Ƥãһ͵ëת뿪ޱվԶЩͷһ۰è̬˶ֹС⣬èⲻҲͰˣСǶ
ޱȻŭȴҳ
ͷƺǶʭӻʲôӣôôޱûпһĻֱ߽Ժӣھ۾Щʲôԥһ£׼Ĵظûʲôԣֻ䲻˸ȫȻİĵطò̫ڣСԺžԺʮãɺȵС˵£뵽ʲôƮǸϲ洹Žкܶ
ޱǰ㽫ִʻֵЦʵ£
ޱشŽ
һ£ȤԺӲУҶˣϲŽҿ˰ԺǼԶεԺӶΣ
ޱյá
˸ָûվޱ࣬Це˰Žȥ
ޱ˵һ䡰áȻתﶼצӣ濴ȥצޱؿڵĹԲϻòɲ׽컻е
˻֣£ȻסޱЦǶĥī
ޱɻţ
ָ˵ϻ³⣬ĥ
ָָޱؿڣ˸ĥƣ껵Цĥ
ޱǺͽӣ
Ųֻȥޱ꿿ӣû˿һ˫ÿĵӣתͷϡˣ


061 ʦСʦϣ
ޱӳӵڱ̶Ѩӣûм뿪ԺӣվڰŽ£»Ʋݷǲݵķ̽ߣ檷檣澷澣ʲôֶûУ洦ɼİŽⲻ٣Ϳְȥٻһԡޱ˺üԴ㵹ǡӦȥѧݵ֪˵㲻㻰˵˵ĻѧǱߣ˵Ӧ𣿡
ޱ˯ޱһԴЦ֪Ժ˯һûС㶪ڻĽҰ룬ôֵ
̧ͷ˲ޱڵظͬһŹԲСѩ򣬿ɰޱ룬ֻˣȻ㣬ʲôûУˣִţһǧʫʵССء
ֻžһԺãͻࡣ
α͵ޱһתͷɢӵ£һЦޱ⻰ɾˣϰԺӰŽ㣬һС˵ҪѧȰ붼Ҫ룬ҪҲڣҲУҼȻ԰ʮ԰ŽߣҲ԰ĹرΣӴϴ˵ĻǼһʮųŵͷֻ׬⡣
ޱɫ΢ףҲҵ֪˵ЩĻҶߣΪʲôҪˣ
ޱЩ޹֪˼
ޱ۸Һ𣿡
ޱգŮӻŮʱʳʢ̫ƽϢůǻʵǧ֮ףĸǷŵѧʿ̼ɽӱݣתۼŮ겻ϲҲıϣΪܹһŮӵʸʵһЩֲȥģʲô飿ԼǰңˣмӵµСԺʱʿ˵ĻصС֥˵ǼȮҰ˫˵»˵Ǳʮ｣ɭϣȥ˵ȥ룬ɵܲȥˣ󣬾ŻɽӱȻԺԻȥ߾һ죬ȥǵһ졣
΢Цˡ
ޱ͡
˫ָסˮ¥̨͵İèᶪϣޱ˵ߣطҿˡ
ޱûӵµĵϷ̧ͷʵ꣬ϲŮӣ
ԥа֬μܣЩѾߣӹȵȣȻ㣬Ҷϲֻϲٲһ
ޱҡͷ֪ʵĲ
Цϲ׺𣿡
ޱѸϵܵ˲ûӰ

峿ɽʥͻ٣һǱŮһСоԵøĿ
СüĿ㣬ǲ˵˳ſԪƻᣬôҳˣ
Сװɵҳߣôܣ˵ˣ㿴ϴλؼҹ꣬Щ֬ˮǸ˾ҵǶǴӶɳˣҵģҲŲ㿴𣿡
СʦʦﶼҰֲ֪ʦ춼֪ˡĻǷ𾭣ǵʿŶġȫ趷¡ʦǶЦҡ
Сﱻ˵÷ˣûϱҰЩ춼㺰Ҷˣ߶߶ҾͲˡ
С֣ؾŵСйȻһԣʵûвģתͷ͵͵Цһ£¶һ׵ݡ
ϻǶ͵Ǹʦʦ˴ʱ䣬ŵԳɽزһˡ
ͦ˽ġ
СС÷һ𳤴󣬱ϱþ֪緹͵ɶʵЦʲô˵
˴ӲڿСǺ˵˲׼ҡ
Сһһͷ
СʵɵЦ˵˽
ϱ˽ͷС߳ŭһƺݺСйͷϡ
СбԴСµ˵òģҪڿ
Сߺߵǳˣ
С룬ֻ̾һСͥ˼ɾĵطɽʦ
˲ڵĽأԽԽ٣ֻϡһЩȷǷĵʿȴû
Сߵʦ⣬Ĩ˰ѺӹСʢ;ҵɽȪˮˮһڣϱطҼҺҪɰȲңҲûɶ˲㿴űдʲô
¶֪һСаۻشͥɿͣɽҡɽʦˡ
СƲƲ죬൱ΪȻ
ССѵǶƼʦˣ˰ɣ
Сü۵˵ˣ¾ʦĳʿǷǷҪ


062 ʦСʦУ
ӱعͤǸطĹԱٳԹٳʮΣֻǵǸɾգӺ˶ʫʳֻͣűĳҪӱָ֣ôڱͤ˼ѵùӱӺأϾ뱱ڽӽ˵㣬㲻öλΨһһλ£վںܶҪԱϢܹӵ½ã£ɺ¹£ĽͤǵõϢṳ̈ͷԶլӣһǸڱӵˣͤԼļñ
լӲôɨþƾͤĻϲȥʮӭͣһ꣬ѽͤĻ˼ñһȺ˾ȻӵµӰûصڣǱһѾߵԺ⣬ɽΪ׵һЦʱʪŵӺݲܴδ֣һҲסȥͤҲ˷ǵ۲ĲլӾģߵȥҺͷѾӻѯϻ漸ϵǽͤӺݵһ׮̸һӾͶ۹ӵºøбӡ
һû˯ȣϸϳĵ澶֧լӣҹͤ峿Ѫ˿լӹһºͥ׳ļȥӵǱѾ˵ӱľϼѣҪľڴµĽͤһҧˣùܼұ£ɲȽͤһԹ¶ǣһרְ׶С±һ·ͤ˵ӵɱ쿾Ķ£ͤסĿڣӺʫ޵תȥһǽװεĹŽɫϣҪȥǰǧӵƴλС¼ʧķˣҲ͹˲·ϣæסعΣͤŮһ£һţǱؽûʵĹŽڵϣ̾һʧǡ
ΪǾͷ֪һλѾ߻ŲԺУС˵λ˲֪ıլӣںӵһ𿾶졣ͤجĺ󵱼ʹȥλ˸Ͻع˷ڣæҡλͦٷӵ£ǰŲһħͷɷǰһ徻÷ӱɲȥˡ룬׼ȥլĽ̫үҪԲߣӵ²Ҫ뿪ӱģܲܽլӻء
ºò׵ȵ㿴վǸӵߵѾߣ˵ҪͤüȥҪλд
ɰһ֣ҡٴλȥ
ϣӵ׵ĹղһȺͤİ׶Ӱ׷뽪˱۵ͬڶһǧ£Ȼľֶֻʵİ׶죬صϣúһһȺ죬ڵֻʣ¶룬һĲҵë
λһ类լԺò˿˵һλԳٸϣӺʿŮӣһλ븮ûãػСȴøϸϸͦͦˣһп˶ĥֻ˵ĲһֱǱֵķɣӼˣٹһǧ궼Ǻ£λĺûůĺ֪
ܶǧڣϴ汾¡
ϧ⻰ڿӵºϹ˵ģ档
˵λĿɿڴĿգ꿾㿾ع϶ȺʿȺȦİ׶죬һκүүȥ԰ϺľƺҪǽƨĵȥ˼ֽ꽫Ļ࣬׬ʮǮһֽ˲֣λһۣɲǮƣΨЩԣǰλ̫һˡ
ԴزβطȻҲԴķˣЦʵʲôͷǰûǺ˳˸˵˵
ӵ£ֽͤǼ檷ȥǱ߼ѡ̴ƤɱһλֽĴۻѭŷֽǲرʣϸڴмϣӡСͤơͤѩޣӺʿϲֽ˶޶ϸٸչٸҪС˴࣬˵Ů곤ȻۻãζϾƣ˵ĵ̣һһζ
۵ˣǽѩޣ
ɲǣӵţԹ֪ٸȥɫţֻƲͷⲻ꣬ᶢǼֽ˿ܵϷеľŷӦ
ЦֽԹˣԲ٣ЩҪԿ
ٸǹ˹ĬһоڲС
ʿŷĴҹ㣬ϵȻСұ񶼳ƲϵС˿Ա⣬οС˹Ż̿ˣûؿ˵Դǵĵ飬Сֻ±λӵ°°ӽԺӣ¡λѽĹдͷΣһ˼ҫݣӵҪΪô죿ɿ϶˵Ϣû¶棬ĬǺãСײ¹͵ƳһӢӵ£һԽ׾ÿ˫޳ɣҪ̬ʵˣӵ±ڻѹ¡һ뵽Ծ߳ܵС˱̣ͷȥٿǷ·һĿݹӸ硣
ǲҪŮ˴ΣûɶоǱݰСɣһֱǸħ꣬İˡ
Ͻ֪ʱ˺ߣ˴Ŀ˼ڣЩַϵѵÿ佱һ䣺Сӣ¿浶ŻѾͷˣŪӣ¡
һЦ֮ϰͷĹ²
С˲֪λͷݣΣСĻأֻ͵͵ͷıܱģ˲£լʵóݣӺϳٸҲɫദٸȴǿԼͷ¶һЦܹӵ´ڴʵϼһֵԸȥװһЩûУլϧͷϱ۵ûɶȾ׽ŶȣٸЩĳظӣ󵽺·۲ۣ۵Ļүүࣿ
ٸˣεӵռ˲ʲô˭ռ˭˶Ҫ˵أҪǰƤõϼһ۸ǿȥһҸˡӵ£ӵ¾޶ԡ
ֻʵɽ֡Ժиˣ
ϽȻ֡ԺҾͲ֪ˣһﵾȲһˣ֡ͬǸƽʦ¶ѵòͲ֪ûģ˵иɵӵܵǱУ۸ˣҪȥɽʿ鷳
ЦЦ
һԵսľٸŵˣǾͨ鷨ӺݴŮȥӷдͲλˡ
Լɼٸ⣬źС뿪ϡٸ米Ӱ·һһңҡҷϧһһµĻ档
ԶͷһͬĬջߣſ˵ĸҸɽҲɽ߿֪ʦǺεȵ˼󡣡
Ͻ³һȹͷΪʦʲôնħ̨羰źãСӣеǱߺ֣Ϸɽ
Цʵ棿
ͷȥõڶֻȣȴ಻ǯĵȻһŭݵСѾͷֻʿˮ˵Ϸ˵˰Ųš
û˵ʵڿͷװĽһȶܲס죬˭š
Цͷһνӵµ侮ʯֻСѾͷȾܹס
ڲôŪĽһǮ
ɬϽֻð̾
һֱңңվԶޱ߽ˣֵҵա
ûſȥҡҡͷҪÿ⣬ʵ㲻عͤӺʿӱͶԱ⣬ϲذճӣѩϼ˪
ʵƽЩʲô
ޱһ
èﱻšסӶڵϣǳأӵ¡
ЦģλԶƯƵֻۣǶŪһ£Ųŵ뿪ӱλзĶǱӣ
ޱһ˼߷ߵ㵽һ
ɵЦǺǵޱ˸׳һЩ۲ۣ
ޱסͼڵǰ羰ȴͽֻͣеøӱû룬ֻͬצӣ˵ҧ
˸бҧҡ
ޱ
˵̫ǣ˫ʵڿɺޡ
ͷý಻ע͵˿鿾⣬龰Сѧʮа˾;ˣԸСӵ󣬸Լʱ߰˷ơ
ҪϷűӷģСӼϳ˽

˵ҪʦСбϱԸ⣬Ҳø
СϽݣȻͣ½ŲĿʮС
Сɻʵզˣ
СûЩ˵ʦΪаħʦĵǰһаʢˮϷһӣһ󽭡ڶŹҸһͷ׶󻢣ʯԲݴһںڴѽ˵ĵɶϱ˵
С˵ǷһǹŽͳʮʮɷ󡣶Щǻ˵أ¡㿴һа롣
Сɴ۾ҿȷûûӿ󽭣ɻЩӣֻڼϵ˵ʦĻеȥʦϾڼԸСǵƤʹ˵ˣ⣬ҪŮҪע󣬲ҲҪװŮСмĽ˼ĶҽţȻǸԺȶҪһٱĵСɴʱһɻ°Ƚȥˣ߬ҵӣҪұ˴ˣǧҰ㾡ܣɽŵҡˮ㣬ɽߵÿڿʡ
Сϱô˵ҸˡУܾ͸ˡ
Сεʦ˵羭ǳܣڣӲ汾°
С㱿Թҵˣ
СиϽ͵ûûأʦʵģҪܸʦһ𡣡
С°ͣǣҵ´úܣϱ̫
СŤͷƷ˸ۣ˵ұˣ˵ʦ˵ãҲŲš
СﳶСеڣתͷҲñϱǣŽʦһϱ汻ô죿ҪܣŮԺ֪ˣ᲻ᱻЦѽ
СУ
Сͱϱһ٩ɤһСתͷһǸϵ۵ʿͱȱϱ󣬸ҲЩֻһЦЦΪʵɶúܣؤǻɽŵɽôࡣ
СԶʲôηη˿Ƽλʦлϵʿȴû򶨰ֵֻ꣬Сɮһ£ʦҪʦ˵һ
ǻϵʿһ£ƺСĲף̬Զһɮ˿СԳҪԼʦ˵̲סмЦΣͿʦ԰ˣҲдʲôͥɿͣɽҡµ۴ȴһң޷ֺţСеԼµˣҪ󶷷ʿСӣϣɽĹùýƺ˵Ư㲻ϣζҪһ׸С
룬ɽʮֵóϵʿߵСǰЦеʦϵʿˣʹ﷼
СüסͷԣǲɽλСʦ֮һ
ܺõü
СеСǰƽ˵˵ùʦϵĴʦÿ
Сﳶ˳ϱӣʵ˵⻰ɲڿ
üĿСתͷЦЦ¶һڰСûھƼ⻰û˵ʦҵģ˵У͵ԳɷĵǡԺǿճӵķ⻰г𣿡
Сϱѵôһء
Спɾ˵ͷʦզˣСɮ޵һɶŵ˵ġ
СС˽Ѿˡ


063 ʦСʦ£
ɽֱǰé˵Сͺ¿ðɮˣҴ򣡡
˵㳯ϱСкȻ֣⻰˵ˣȶһñӣͻ֣˴УֻǳֽѵȰжˣԺСһɮˣҲֻһһСȴû뵽ССôͺʦſڣСİСǰվָ㲻֣ɽϴʦ˵ģܵģߴһֱͲǿСеıֻһЩϴʦڻʦ֬С¡
һ棬ȥеƣӹֻʦûʴ߳һλֳַʿһḻ̌٣۲ʦлɫɽѰ۵ʿ죬Ųһ˫ģ߳ĵطɶʦһŰݺͺװͶ׽ǩͲʮĵʿһӰβӣɽʮʽв۵Ļȸβ赭Ĩȥ˵ȡɹơ
սɱЩꪵĸ·ùԹԱã˵߽ɮʹˣģСҪСЩ֪ԷǷһʿഫĸ롣䵱ƽ¥һָϽôɽʦھǱһȥһʮ׵ɴ˵ҪһݵʿƤЦı飬ƤС壬СпЦء
ʿֶӱˣǳɫĵС΢΢ҾӲ
Сתͷõʰײʦ˴ţŷһźͷһţʯǶһİ̫ͼȻþηȻƲţͷعվ
ϧ걻ɽ˵˾Ҫͷ˿дʦˡ¥ӾǧŰپʮŽ¥ֺЪɽʽʵɽе۹󣬹һʴ۵ʮߣӾһİ̾麼䣬ƺ˵㾦ƼȥС̧ͷһ۱ޱȣλСʦͱϱ߹űıȡ
ţٽһǽʦ˽ڣΨе࣬ȴɱ˺СķʿԲͣСС˽ȥԺǽʮ֡Ϲ˫أһҡС￴ͷɶͷͷʦòϱԼȷʵҪ࣬ûбڵĻ־󣬰ǰ֪ԲȵķҲ֪ɣҺôǷŵһʥأͷ֪ʦС
ŷǰһ׳˫ֲɱԲԲδʯӭʯʦӭ͸Ϲͣڴֹǵʿһλϡ£λСͯϲˮйɽͷʦүĻ񣬾ʦһ𣬸ֶɷжǿɣܽħˣŲҲ֪ͨ졣
ҷֱǶʦԳԼ죬һλ̽Σһַǧ
ʦòʮƵĳַʿºƽСȥʦء
أ
Ǳ˱ٹ˱չˡ
Сٲ֪أҲûɵҪͶԼʦӭ͵ĵزϽŰ֣΢΢죬ЦλˣͲҪ鷳ʦˣǺȺȲͺãɽ
ǵ˴Ǹӣƽ޷ġ
СС෴СԺ챻ϲСһںϻ˼бţ˼꣬ɲ֪ΪƫƫÿдֵСɮ˵ɡ
žĵʿЦЦ˵Ҳὲǲ⣬ҿ԰Ѱ뷨ʦ˵һ˵
Сйá
С˵ЦʵѾֺǺǣɣϱһﱿ鱿һЩϻͦܳųӵģ֪ŵģ˻ʵʹһٹµİϣʿϳܳӮ˼ȺϷɣصûЦϧǴεźȾˣ׷һ겻׼ɽҪȻ˭Ӯ˭仹˵ءϱԼ˵λܣȻǳģûϵˣԺһٺ٣ÿóܶˡ
λ֪˱ϵҪ̫࣬ȥλ˵Ӵ󵽱ɽҪİˣСźһ裬˱һӣԼĪǿ̫۾ˣ·ʮСĽϰۣ۾űͲ͸Ǳһ˿죬ϴźܺÿĺЦ⣬⵹ͦģС￴һӾ;Ǹˡ˵ˣɽбõĺˣбĻˣҪŮҪԶôʦǸ˵Ŀ϶ǻˣ׵ʿ÷ǺˣС˾վкϹϾһ
ûд۵İңңСҾ߽˼ſСգ΢ЦࡣԺ˭๫ĸ
Сﰡһ˲ǺС
ǺãֲЦˣλʵ̫żɽˣ֡
ĵʿкЦЩεС
ͷңİ½֪еһϣҰģתͷҪʦ˵һСС
Сз·ûҪ۵˼ֻǺʵкãкɣ
ҡͷûС
СŶһɽ𣿡
ЦΪûС
Се˵ͷûˡ
ʧŭǸ˵ĺƢСɽµ˵ЩȻӴ󣬺ܺһλ
СɽСʦЦȲȲ衣
С˵Ǿɽ
ڻʹʵ˵İͷǸ·գ۾ҲãͲ͹ˣʱ򻹵ͷλƢʦܰ
С˲裬ʹС뿪һ߳ţ̨³һؿڡ
СͷǺˮ
СЦϱҲ£
Сյܲ£±˹Ŵ򡣡
ڣλʦʵ۵˵ˣ
ϵͷ˿ڲ裬Ȼûаɡ
ŰʿŶһġ
ϴȤȥʲô˼㿴иȲĺ飬ⲻʲôãһСһСУɾͲǴˣ
Сʦü֪ҲЩ
Цл¶ǶˡĶǶƨҿǲ
ĵʿû˿ݣʵϣүү˵ˣң۵ӣʦͣԺǱɽҲʦӴƽڱչأλ˵¾ͷŲȥᣬ˵
Цžͷţ˴һ̤־磬Ҿϲ֣ɱɱǰ档ٹƽʦҪһ¥磬ʱֻ˭ȥ
ʿƽԡ
λʦ񣬸п˵˵汻ѻˣɾͲʰˡз̤ϵ


064 컻
ûидĻᣬΪüڻƻʱֱһٷӪﱼӱسǡ
мƺξɽһ˳ͻңٳǣɽǰرճţüֻǳеʮ֦ꪣһ֦һ֦ţȻ죬ξüһ֦ǰʾ򿪳ţһ룬üֻһꪱ㽫ɽꪵסξؿڣ޷
ӵ»Ϻһͬ뿪ӱسǣĹ֣֮ɽһڹ˽ľɲ¶棬ΨһլӱƵüɹɽͤ͵ţӵ˫ӰƳλǿӲҪеķˣ㱣вᣬڵĽһǻƱܣ޲⣬ϧλӺһָϵĵճĸҶ֣˵Ҳ˵ˣûܸϽҴãͤţʺ£ͬǿ಻ԣһЩȤƶôôһϺƳûܹδҪǷѾ̸úõĹ뷿³һĶˣֱߣ˭˵ȥ
Ǳ߽լķң̫үںͱڲӺݱܴδ֣һСźȡԣӱϵʵˣ֣ҲڷѾ˼ӵӭ˽լϧڿ뱱Ǳƨ鶼û֣λ׶챻룬ͤչһգλ˱Ϸ飬֣ͨҲԹֶɶԼԹԡ
֣ЦΪǰӵٲҲǶЩˣһˡ
ν֣ٽȥӺݹٳĽ̫үƿһŮ֣̫Ѩ̾ϢֻƷѵС¶ѣǴİڳ׽λӵµƣӱǰв죬ҲС£ЩԸ̶ǵЦӣ˵ףͷۻİͷһУһΣȴ嫺ˡⱡµλã޻֡
֣ʮ꣬ҳǮӲιһһְͱŲòȥ֮ңʧ֣֮Ѹ̫үߴһȴٴһ˻ҪƴֵĽæҡͷЦϣ⻰˵ˣ嫺Ա֤ϻǰҪֶһǰ̣Ȫ̫طƽĴӣͶССܴδµλãҸǡƽǺ̫쿥ҵʦɲȱŻֻҪʶƽơ
̫үο嫺ˡ
ճʮһָ֣û棬߼λŮ̫үᣬ⼸ֻŮѾ߻˳С֣ŵϣЩ˴󽫾¾ɲ½ӺȪݣγɺΧ֮ƣǶֻǲ˵ѣ׸뱱λλϽǷ۹˴ӲƫȻҿøԶָܷԽһ
̫ү²˵˵ʵҲ͸λ£ʵǡˣôʸϵġ
֣ųĬȥ
̫үͻȻЦҿܴοŲڱĪҪСˣɽҲǹ˴󽫾һԱͽ˱֮һüΣһꪶѡ
֣һ磬ת٣ۣǺǻǶϵ󣬵Щ󽫾˽ĵɽǣӺʵǹ裬Եطʿ޾⣬ʵա
ڶա
̫ү鷿ġʿдġ̫ɹ򱮡֣˲̬Ҵ룬ϲϣϲϲϲ°
̫үм֣ʧ̬Ҳ£ʵϲ
֣Ĩ˰Ѻ˸ӣ˷̫ܵү֪Ǳӵ´º»»ɽ
̫үһӺȪʮ»ɽ˭˲֪˭˲˵»ֻѷһúȸˮھжƤɱˣսͷ䲻ɱı񣬿ɼбε»£綼Ը⽻ȥٰ졣Խͷ»кĻʹֹʮˣ˵λһҹ֮䶼ĥ̫߳үѾͷð亹ֲóסֻҪ»йأϲ£֣ǻͷ𣿣
֣̫үһӾѣٹĨǣЦϣϲ£»̫쿥լǱߣ֪𣿣Ҫȥɣ
̫үˣⱲļȥΪ٣С֮ϵĴŸʿĪҫСţǽѧʿؾһʯ׸ž¹ڼ̫߹ɲڴλݷʮ𣿣ѧʿ뾩ѡǴСţɺεˣȻһӱ˱ΪСĸأ̫үʵ棬µ棿
֣һЦ仹δ´»˵ˣѾд˾ټǴױʣ
̫үһĴȣ¶ˣҼ
˭漫پټԱĴ
ʵ۱£
̫үԸҲȥ˼
ͤլӺϣɽͤڵϣ
λӺӻŲʿӹԱǰվλ֮Ĵ
΢Ц»ɽ
Լŵĺ̫쿥
»뿪լӣϳһתͷԹվһԵ̫Ц˵һ檲Ϊһλˮ㡣
̫쿥ң䶯ͷҧҽһͬظ
»ЦȴǾֱ˳˵ˣ˳Ϊӵ°£˲ζˡ
쿥𵴳ǣһ


065 
ޱлĵϽʮֲ·Ⱨèͺ;羰ƳһʼŶϵʿͷӶ̲꣬סһЩʵû̬ܽдǡӵǲǺź
κүүĩιڼصİϣɽ֮ʯսŵĴͥΪãޱķ̣ΪȻŲţͷȥӱسǣԸ˫ַ˸ů֪һ£˯ñƽʱüЦ
ޱԵůԴǣһŵˣ
΢ЦŹû裬᲻𵶽ʤڶʥûʥˣǶΪ˴Ǹˡ
ޱֻе£ҲٻŮŮ澽ύİͷ˸ˣ˵̫ˣֻӱլΪ˵ͤѵ÷ˣޱë˳ĹԲӣĬһǰһཻϸϸһ룬ȻѾʶ꣬ޱԼԽԽӵ£վɣֻǰЩʫװ˹ģūСؽֻǻƣƱƺʲôޱ㲻֪ˡ
ûеСˣͷ˵Уѩìңңߺ»һţٵӱڽɵּĳһ⣬ͤӹٽ飬ţʲôױʾټԵͷĹ佫˵˵һǧһ򣬿ң˵ȴǱ绹Ҫһ٣˵ҪýͤСϵĻɣ᲻ʣ֪һｵһʵ»ֻ˳ˮ۰ˡü;»ʮ֮⡣
ڣ˶һĸ𱣹չЩġ׷ĻƶɵֽҲղУʱһͿȴûܿŵƤһ߿ٽѾһŽѾͷüʵǲĺúһ͸ӱС̣ˣȰοѾͷˣСӹŪأ㱣ܾûġҪϷ鶼ҪˣɲЩŶǶסΣ棬ΪѾѧϵңԽ࣬дԽȴǶԽ࣬˼ԽӣԽ޴֡ϷǾ仰ֻҪһ˵Сӣǵ̫ҲС㡣
ͷҲ̧˵ҡҲ飬Ǯ
ϽƵС˵٣ѾͷѽǮˡ
ֽ滭ŵĻ̌ͷ۵Ҫܣ
ԸŹֵϲСģָָͷЦСϷ򲻻
պֽǱͷ˵òġǧݸ١ĬԲã鶼ǲסǰĿĵϲһ֪ԺʮͷʹͻȻͣ£ȸԾһͣ㿴˰еĳ֥ڶθƼйŹֺ˵ɱ꣬һΣƿӣЩʧֻ̰ӵ¿·о̯ʹϵʿκȥȾˡ
̯ӹһҳӻӣκүүޱºſ˵·ӻƣҪôˮҪôǼٵģصСȴٰĵطɺͤϵĿˮܽˮѣ֮ƸǾ䣬أǱġ塯ƷӣǸӴȥģζúȣСӻţж϶١
̯ϰƱͳ׼λɹӸ粻ȱڶǳӻƣЦڴ󿪣ƶ˵Ůļҵﲻϲ˳ԼŮο⹫Ӹ˵һжоݣɺͤˮǵغͷżӺȪʿЯͬʫԣֻЩݹĶ˿·̯ӣζصصչ䲻ǵݲǣ̯ϰҲգðˣôһʶĸӵܣǱߵģ̯ϰСλûʸӣŮǷɧţͦƨɿɱԼһŴ޽Ŀ຺ӾˣǸɫ԰׵ĲϰˣֻȷӰӣǹģʲô
Ͼ⣬ϰһʧǶŻèŮӵƣһۿһӣӳ˱ӵ⻹ˣϰһڻϣòػꡣϰűǱߵĴС竳ֺ棬ԽһβӺȪߵĹӸͷӺݵͷ߿ǵвĹǱһŴӵ£ӸĽݰһһС˼ңⱲӶϡ
ȴӻʫĵϰһ԰һЦλһмңСүү˵Ӻݵ־дӻ
ޱһҺӨӻƣЦԣɺͤԾˮϡзơǿƵġ
ϰסˣԳޣһѧˡ
ЦǸǱЩ
ϰˣһΪѡɲһͭӣѹۣСӪһһٳѪǮжۡǹӸֻЦƽ˵ֻ˵Цܺȵӻ൱м
նӵ߿һƧӾƣԻϹģСΪŮΪ˵ʳסУȲӵʳԺŶ߽ĽﲻҲδὫ͹˲Сڣʵǰ˼⡣
ŲƵϽ泤ϡ
ޱһӻƣζף뱱ϾƸвͬˬ䣣ʵˮô˵
ۻζƾʻЦ˵˵䵱ɽλˣͤг˺ЪϢأ̰ռʣһڿˮ뾮Ӵ˾ˮɽȪҪø𡣡
ޱ鲻Ȼˮ
ЦԼĪЩ˿ˮģ볢ϧδܹȷ
ޱκ죬֪Ǳӻĳ˾
ͷ˸ֹѾͷȻǰó˳ξǲ£Ϸᡣ
ȥȾƵĽ߷ߵһǮʮᣡ
һʨӴ󿪿ڵСˣƳüλ½˼ϸꪲãҪһ£ֵȾơСơ
üҲվ룬ɫ糣ʮа˾ǧľⲻ֣ξÿδݵǣԺȾƾĽʿ䣬оث֡
üȥӵµ˳ƺԴһճ֥Уи˫Τվһߣӵ±㲻кɫӱطһֱûл˵üٽײߣҲںܷŴ˴λӵ½ãֻӱǰ󽫾˽ľɲ棬ѱᱻǸξһɸ⣬üΪ죬С£ӵ¾³çίʵǶԲסʮǰͣ£Բ˵ϼظĻֻӵǧǨŭڷӪ˿ĺж
ƵϰСƶʶȤվԶˡ
⺺ûؼףˣͨʿ䣬ѲǺһλ죿
üŵ˵ӱţüֽѵǰرճŵļһ
˴üĻЦһǶξˣҪڳ˼еڳϣǾͷˣ¸鷳ãƣҺˡǾԲ룬Σ
üȻʤһɺ׳ɷԵλڶ׳ǷüҪٺ룡


066 Ͳ
Ǯ粻ܴǰǻﻹڵȼɭͬҵıЩ꣬˽С΢ӣӵüĶԻҶҵǡ
ΨŮϸԹɫϤĻȴƳӵ赭дһ˵ԼӮ佫ĳֿøУȾƣ¶ǣ˵˺ӵ£϶ҪȴкһºȾƣҲҪοӪĲҾ磬ӵ˺ȾƺͷȥŪèˣҪǳĳҲȾƣ˵ʲô͸ҿèè͸ὣɱˣǻķ˱è
Ȼ½ؽһ㾳ͷ˵ӵʵϲһЩССֵ컹ûκȴӲԻ磬ھͨʮ˰ʮ޴ʩչӵͲ飿
˾Ƴ⣬һůûӣͿֲͩĿٵϳλ꽣ֽͣƶоպģѵλͲĽ͸ԼƵģһƮƮ£һ˹Ŀ£һһվ·ԣδԱͷʮˡ
̯ӳһִţͻͣЪϢľƿͣǮƲ࣬ɿֵȴһ㲻䵱ӵ£һɴҪλˣЩƯʽûȥҫһӺݲ뺷صı¾λھڴ䣬Ӻݴʷǹ˴󽫾յϺ¶ɽͷʷԴȴ˿һ֧רЩˣǹŪƦӣһͺݺʰͶȳƤǽɵӵܣҪ׷𷣣һӺݱѿǰʮǰʢˡ
λʹû찵أϵúо̾޷죬ܿô۽ľƿúȲʴкãٵ;˵صͣ£һͬۻҵĽнơ
תͷĲõĺϷǰڱֻǿ֣ʹѵţʶ˰׺׷Ͽĺֵ䵱С֪ٵĶٽ˵ϽָʿӽиѵǴţ꿴һŷζЦʵǮܵ㼸
۳һۻ뽣Ǯʵ𸴣һҲ¡
ޱȤãî˾ƭЩӳȥɼΡƣո˵Ƕ˶ӽʡӣӺݽϿڹٵϱ䣬û㵨ʶޱ˵Ͳͣ
Ҫ֪ޱȵ۽̿ףֻѧѤýļƤëȴд⣬ȻװǻƵ廨ͷ᲻Ȥҡͷƽƽô͡
û˵˿ھƣе㲻ϳٵλͼ߰ûݾ˵ӵ³α㿪ʼõĴҲҪʽþ⽹а˼Сı˰߽˶֣Ǻ½Ҳ˳ѪԣʼƴĵпǼֻ֣ⳡսľʣѪˣȾĶǵĸֱԣоڼ˵ͷԱģ
һЩͷ׾ֻСͭƵľƿһĸԸٸԺ˼ӻơ
ûȥǳλƶֳŴ򶷣ֻ˵һѣǧ˵Сôµ֪ҲֻʣǸ»ļһԸУСòƸĸţɩ˼꣬ܲɩӵĿ̱ڿ࣬һ֮±㿪ʼǹƥ߽˵ǹƥʣΪ⵰ö죬ֻԼ˱ľ䣬»־Ǵûˣ˵ҪѰʦҪòŻؼҹҫ棬һҪŪѴݵİýŲŰݣţ˻ؼҼɩӣʰޣСȴ˵ɩչɩӣĿǳҲôģֻһϢˣǸüٲÿɩӵ»ÿοϻǣŹĺһýֻĵ뽣˵ļһƥ͵ȥǮɷֱǰû⵵ӻ£»Լ˵ҪԼǮԼĽСҲЩ˼ǸرףҪƤ̨һβѪмζǱģ̨£ʵң̨µǽһð亹ֻܳ볡ÿΰһʱգ˵طȥ̨ȥԼġ
ҪԼֵܳԺüţļһڿɻãǮ򽣣ǵĺù
˵ùǿԳòغÿһҪĹԸǰ̵Ǹɵ
Ȼ˵ͣ
ޱĪûгСڽɽɽﳤ󣬸ǴӲɽյӵ˵ҪǮס˵ΪҪȥͷʱŮ˵竹ӱ¥µһǶƵģʵǶǴƴأصҾ͵ðǵᣬҶģ˶ԱȣޱǸϲ˭һǧӵ£ūԸΪӵ³ңΪȿֺ󣬿ޱȴ˽˵һţūʱϧ壬ͷʲôԵʣޱȥ̽ˡ
ҪȾƣ̧Ŵ룬ʽࣺ˵Ͷ٣
Цֲҵӣ㰮ʹȥһǧС
Գҿûô࣬Ҳã⻹ʡŵ㿪Уո͸һǧˡ
˸ָӵϬתȥƱǧƽ͹ǿŶ۵Ѫ¶ưףʲôΪ̫ƽ·ʰˣ
νĽƲͷ㲻õСָ㣬һֲټһֻϼС֣òײһǧţһһǮǧһӣǵһֵŵ伮
һδ׬һǧӰ
ƺȥͦ㿴ͼƹһǧ
͵͵С̴žĽ̾Ϣһ૵ĺܿడ
̧ͷ޵ȴֻʣһ첲Ͻ񣬽ûգǮͦˡ
ʿûӵǾ䡰Ǽ͡ʮĻ䣬ⷬƴ̵ľͷҲȥлͷβɣǰﲻöֻ趯ƤȾƵĿͿŵִСûῴλԽԽʼȵʣ󣬹ٵϳҳһ˵˼ˣɻλ߸ϵӵڳֻưͳԻȷһͷģֵЩǮ彣ԭȾУҪѪ޹飬۰Ͱ͵ǻȥ֬ˮ۵ĺ֪
үˣ
橶УƱݷֱ𽻸ὣʿһλƱ̲סСĶ࿴ǰˣֻǰһ㵹ɳȥصڳһŲᣬ˲¶ڣæܹȥͬ飬æС֮󼪡
һĻޱ̿΢΢һЦ
ȴûκЦ⣬ֻǵͷ˿ھƣ»ûǮýֺηϣСһֱŰľȥ¡ʱֵԼҳţ⣬Ҹкá
Ͻ΢
վֹйŹֵӵ£ͷϰԳ˳ƤãСӣҸʱ䣬Ľ⺺ɱһϷ֣ܱȿὣıϹȤ
æŵԼûͷ̧ͷʲô
ӵһֱͷ̫߳ƽĹУϷ򿴸֡
ã


067 Ц
ǮȻӣǲ֪׼ȷݵĽǰҪԼӵ¹У˵һЩιԹĿǹ۳ؽֲϸ徫׼һӵ£˭߿ະԩһƵĴ϶ӵ˵۵ĴλοǺ˵ӣָ͵ñһ·СЬˡǮа̾ˣʱɱùжֻܻȥվŲӵ¿
һбһЦզֵǮԱ˰ɣƫƫҪѧҿճһԼʲôСŮӻأ伸Ůӵʮ껹Լ㻨òһܵγˮ
Ů߹·ͣѾˣ˼Ѿþ̯ӻϲء
ӻУƵϰڿϣ͵֣ѵøԼһûƴӾƸ׵ӻ㣬˼ͭ壬ȴҲܽⷦи˵˷ʪһЩ߷䶣ҧĴϰֵȥⶾԲˬϰ̧ͷϻ˵֣ɶʱúϴһ
Ѱ˼Сµʱ򣬸еҲתͷһֻΪһһİ޴Ľ˵Ȼϰ۾ûǸղǸڷιӸǰʮֹؼ׽죬ҲԶԶӺݱͷѾģǰ֧ȴǸ׳â˵ͷཫȫףһʽǵϰϡϵãսУɱ˵Ѵ¡ԻһսΪּ͢⣬׼˽д˵Է۴ӿ糱𽥵ȥ
֣ӺݵӵһһپĿ̣
ǴӱǱӺĽӺЩȪһԣһСն֪ôбǵӺݾڳ۳ңⲻӲʷ𣿵ϰ彫СһֻסźСİ׾룬һֻ̧ҡҡɢҳ룬û̸µĹӸɶͷ֮ƽĴˣϰȳȥ˿ھ㣬пֵλӣ˲ãͷҪûú˵˵ϧӺݵģ˵ӡ
ڴüǿºսһķӪξԬͣһеʿ佫Ĺ;·ߵò˳ӾСһӽӽͷϰ䣬Ԭǹ洫ʦӱǹС޷ȣҲһԱ沼󶼿ɶһ˫ȫ罫˵ʵбһʱֵܼʮˣӱͬԬյѪƵίƫƫܰϣܲȥλӵ˵ġ
˵ЦԬüٽ׾һƷϲµλãԬͶȴǴ۷λȻҪЩ룬ڱУλĴλȨأⲻɼȴۼһЩ߾սɱƽʱ칦ȾƣԿǵӰԬͿþģÿʿ䣬һޣصʣƽ׽ˣԶȵƢ궯׵ĽҪദССسǣһꪱ㽫Ǹ۵ĶξꪵסĿڣƨҷһ죬ģǱͽ
üͻȻͣתЦӵ·źȾʱ˵ӱſڣҪǶξ˵ڳϣ
Ԭһ
ӪһŶͷԬһı飬ͷЩȴ̫档
üֻǽǰУ֦ꪼҷء
ռȶг̻ƻҪһϢȴûнǣǮһСɽζųҵɽϵĹһ˽Ҫ˯ڻĽҰ룬ɽСʮķ壬廷ǳأľ䣬أǡ
ӺǺųнһġȥ󡱣վһϱഫʥţŹأۻ˫پһλĵɽأǾŶ׵һ죬Ǳϻʵ򹬹ȴǸһ̵ĵʿռȵʢľŶ׵ͳͳֻʣһ򹬶ռͷӵɽɽҪܶ࣬ʵɽͷеǷÿˣռɽΪĲݿȴǶһһɢٲһͬٸɱʮ鷳ؽ֮ɽԻԸðմ·ᾭ˿գβۺ󣬿ؼ򹬹ˣȻһ˵ǣ徻벻ݣһ֮±˲ƣǳԱ˳ɽ̽;ĴԹ٣ѹųɽѰգһŲ
ٸ͵ɽһɽǣһŵȥά
ӵ¸г̣ŶϵʿκидʱںɽһéӣֻɲĽˣֻĹ˵ʿɽЩ飬ȴֻǶŶ׵о൱ߣлӵµҪɽͷɽĵʿۡ
ɽԶƣɽʱԵøĺɫأ겻ǮȥѰҹЪŵĵطڰϣ̬գޱһ·ϵκɽļµķ羰ķ¶ޣʳʮ븸ױЮУʲôͷûԹ
굱ɽеΪǰĶ츣أ˹ٵϵɽһ׷ӣʵǱ͸ű֪ϻǽŻƣܻҪ֪ȱȻƾƵļһǸְɣʱϣϻȴ±ϻſ񱼣˿Ǹǳˣ纣ſ˰ɽǻôû뵽
عƾż俴ϤɫЦǮһ·һϾɵۣȥ̽һ¡
Ǯȥ
ɽʪޱЩ䣬Ƴͺͽ˯
ޱ鸴ӣ̧ͷ
ûǮأ£ȷһۣӡ
˵ͷתͷԸȥץЩҰζ
ӰһԾû֣ƥѱǰС
ۻֻۣǱ껹ҪưܲǮڼ˲ԺѣȻҪֵأ߲ϣǮҲƽ༦ëƤ顣λӣλ˭˭ͣ˵ӵҲδ仰ƺҪ;иȥֶ˭ǿ˭治öԣǮгϼİٱҲäĿԸϷˣߵСĹַǻްĪ⣬һΣǱӵ»ŮǴγֱ𾪡
ץ˼ֻɽҰûһֻҰ䣬ӵȴǼֻҰЦеɽز׹ʳ׹Ұ仹Ҫ֡Ȼǳ˱֪ǰǱӹܵסû̡
ۺͷһȪͱһʹȥĽһƤϴΪԶ㣬ְֽڿ춼ܿĽջ̨ϣ嶬̵ϥϣ˽ﲻޱԸϯضѣվԡϽĽųһϣһּ𵽵ʯӣԺιߺǮһһԺſڡ
ʳ죬תͷָָԶһΡɽ壬Ǳɽ򹬣ҹԿǧƳֻۣͥҲϻƽģۼɽǱ߱㱻˴٣ܵòŲ·ּСһʹ֦Ǿͺϻһ𱻰оգø˰ֻ׹Ҵ󷢴ȱһͬϻһֻȣǰֻţ֮ͰмһѱһᣬЦˡ
ޱȴ˵Ц˵ӵ£һ㶼ûЦ


068 ٵ
Զʱκ˵Щɽ£ޱϽֻ̻ʣɽˮΪϲȴ˵ɽһ߳ĶҾѹɽˣȴ˵ѩɽȶҼǻҪߣֻɧûǸȥۿһ˵ֻſںߣͷȴ˵ѩɽȷʵǶҪ̫߳࣬ɽԳߵĶң⻹ǫ˵ûƢ
ޱʵҪҪӪӵȥ
ڿа׹ָ˵ֻſڽʳǮˣƽЩʩССݣֺá˵Ӫλ㲻Ķһֻ׹İǰֻӶġ
ޱϸϸƽ׽ЩǺõѽ
Цûڱд˵⻰˵ˣǴδʿ俿ģսڣȻּ粻󡣱ȺλĴ󽫣˼֪壬Ǳͥٽĸ·򣬻֮ǰλˣ񿸱뵱˺ۣǰս俴ҲҪľԼ˵ܻ죬үСõȻԻζ˵ЧңǮ཭ҲãӪЩҲգҪǽң٣ء
ڻǰһů͵ޱûɸеһ⣬λӵǶû˵ϼ仰պƭȡˣ
ƺ³ޱ˼Գ㵱Ǵ˵һιǰóǾϹԹԽˣӵͷֻŻˣһЩСˣԼǸпտյĲݰͷǸܼ竡ޱ˵Щ㲻֪ģɽӸȥпСҹеĻѣûаɣΪӪҹսҰսǱǰé˵ʮʤŰܰ˺˵ľïİܵأ˭ΪһٷӪɽûһﵱǴҲڡӪս֡ιٵơ롢ѡٶһ±ӡףÿһڶɳսսʳֻɸ¶ر٣Υ߾ΣֻǱһӰξͷδսǰӲ󹦣ֻԼ޴˵ףֻսսսҲΨһص㣬󽫾ͷʮذܲսսĴòǰЩðĸ˭һܹĩС䶼Ըսףޱ˵˵˶չ䵴ɽٳһСڷӪǺǻ
ޱ𾪵˵
˫ޱѲ˲Цۣ쵽˿شǣ·ˣУɶʱѰסز˿ˣúõһ׳羰ƫҪزأģ̫ˣ轣᲻ÿǴ轣ǣһһĽɲͳˣƯŮӼ㣬ԲλࡣӴ˵Ļ滰ʵ
ԼĪӵ˵Ծ̫ˣޱһʱûн룬ֻǱ﷢
ϽЦ⻰˵ôѧʣϷ˳
ʶ͵һޱ˻׳۱ظٵͷԼģƺЩй
ǮԺ£еϮʮˣּݿܡ
ֻҪӵһ£ǮԼСô֪
ȴЦ˵ŽǮбȹ綼¶ˣСŵǣȥ֪ͨһüԭشߣ¡
ʮ׳ֺӿԺУʣһֻܼſ̽ͷ̽ԣǶѭŻײˣȣһֱЦ˻ɴ۾ƹȥԼͬʿˮ̨ϵṫӸ磬žһλٻӵܣҲӺݵĸӵܣųͷԼϵʿͲȥˣʣ¼λǸɫˣèλӣӲҪãŮҲˣǸѾװСˣСȲ£ģ˿϶ǰվλԴȴ꾫Ƶӣиզ˵ţԣģ
ſԲҡźڳɱĺӼֱҪˣʹӰĿʼĴֻ࿴ۡòСﾭס󵱼ҶǼأֵõԸԺλⱲӶûǸƼһѹˣһλҵİѹկˣ군и˼ҵĹӸ磬һţӵʿλƤͷڳǶҪΪŮ·ˡ
һĴ󵱼Ц֪ɽͤ𣿡
һ¶֪֪ͤ䣬ͤ䣬Ȼͬǰұ˵ɽ꣬ɽ϶硣
һϽҪСëˣë꣬ǰ־Ҫָ۹צȥߵؿڣ߲֪ӵȷ˼ֻװ֣СǡǡǺӵŻ̽֡
߲ԺûλԵˣǰýղŲŵ˿Ұ˵ĺᵽݺĿҸһֱ޶Եӵ£ЩΣֻӵû˶èˣ£һٲվͬһԺӣǰΪŮ뾫ͨһЩûˣʰʵ׾٣Щ⻿嶾һһʳ߽࣬ǵľУȫըǲϱһҩȴĳϣǶɽҰʱǾˣ߿Ա֤ѳ
һ§ޱú°ĦĹ⻬գЦʵǴٵģ
ʳһԽ඼ûӡ


069 
ǿɱ߻ŵʮϹһҲԩɣû˳ԸɱȻ§ޱСỬ˵֫ϸ಻Ȼޱѷɫڴۼʶޱؿڵ崷˶һԱȣ͹ԵСⲻӯһˡָָֻߣԴǵ٩λúλˣܷŹǣ
˫ĵһƤãƳһߣƽʱ˵ȺɫСǰһж˵ĲԺλҪλζļλݵöȲһ룬󵱼ɽϱˣһаҪˣֻûĸʹһ£ɽɱδ˿գسǱǴССɽǵͨУֻðɱͷżװɴȥкĴβǺ߲ܾͬˣԺ޲˺鼸λС¶֬񼡷Ĵ󵱼˿Ũ̵ݺݹǸèŮӣλŮ˵ˮ鼸֣ǵöЩžүү´󸫵ı̢λиĴ󵱼һͷָָޱתͷЦλң˭ãԼŰ죬ǵñˣϴɾ͵ҷС
ǸǶˣһӻˮƭ˸ɽĻϡٴӲϹһ裬ݿܸײϣ˫ǼĹһݱŵ˴ҽλҳıߣﲻַ裬ϵˣû湻һ֮ʬ嶼ûŹſһʱ䣬󵱼ҶҶѣһ˾ңһλŽ࣬ЦλСùˣұȥһ£Ƕ˹ˣܻˡ
ֻʣ߸ݺ̨Ǳƭɽ˶㶪ɽιҰ
˸ָʵҼǵǰͷĵ̣ôˣ
󵱼ұĵǸ˶ɱķͱˣ·ϻҲүүһͷ飡
ɿޱᵶ󵱼ҿƣһ漴ЦСӻүүǰˣ
̨ףӯմ̻Ȼ׵󣬿ҵЩɵۣѵ棿
󵱼ûת±С͵ϮֻתͷѸƳһۣɶ˶ңզֻһİ׵վˣֵôɵˣǱȿʿӻҪСһ׳˶ֵܵĲӣˣЩֵܣ㱻ģֻޱС֣ɥֵܱһ̱ڵءһ̼ȵĵϵһǹȵݺ壬㿴ݺ·һɾ޴ϣɹȻһµɳȥǶǽϣǽһȦѪɢͬһֻӱһˡ
һȱ˳˳˿Ц㶼ࡣ
󵱼˲ˣС￴žɱ˲գ۵Ůޣҵλɱ˲մҽˣʼеϵʿղžװģžɽˣ޵ķιӸƮȻ̬ѵҲֵӲӣĪҪ
ͨһͨʱƵҹ˵ϣ޵
ֻ˸һͷˮ⣺ͷǻˣ
һߵĴ󵱼ҸϽ˵ûûأСĸͷʮϽˣֻСĻ˿̡
ŶһظԸǮȥˬ㣬ҹĹǺֹƵġ磬㶮࣬Щʬ㴦ǵŪԶһ㣬˯˶ѱϣĳĵһϣڶûȥǮˡ
˱Ѿ㵽ϽŵĽɫ԰ף˲÷ޱʱúܵȻȻȽҪ࣬꿴ҲǮһһ뿪ԺӣֻǶ˵ñīȻҳȥһˣЩҪκүүͷͬǰҰͤ
ϵʿκЦӵ¿ˡϵҲЩͤӣʱʦɽ޵ЪĽš
;ŶϵʿԳ˻ǰ·Ҹ¼һӽեȡϵֽëʲƽʱͬǹضβлҪӲϸСβԶȥӰٿڽǸǽ˿ڳϵԺ⣬رǮ༦ѼһȥݿҲһĽ񣬽ͷľɣʱҲ񣬶Ů˼İЦѾͷϷҪС˵ûڱ·ˣԩӵ£ɳ˱һЩַͲ˵СӵĺඣʮˣɱɱСһ֮䣬ʹɱ֣ɲǾЩ󱲿ЩС۹ϷǸδ¶Сͷ
಻䲻Ŷһ
ϽЦѾͷ벻֪СűīȥٸϷһֻ׹Ϸ͸˵
û֪
ͷǲزסˣòײŰѵߵĻ¶ӣ˵˵ˣʡ㱻СӵĳǸŵø
ͤ
Դߣɽ䣬ɽ䡣ͦеģǰﴳԺеĲݿܲͳĹ»Ұ
ӹһɵľ壬ϥ£ֽ棬Ҫĥīκ»Զɽɽڵʷʮֳʣǵ嶴ڣɱͳͥɽ䵱ɽҪǰɽеӳɽˮУϣгд¡Ψɽݽ׽׽⡱ʫ䣬η˫ţһţƺװ賤ƺӿȷ˼亱κ׳ŵ߹һţ˰ʱò׵ȶˣ½ʪ͸
κͷһ޵ӵºüԡ
۾ϸ汱һɽӵƣЩԱҪ׼ȷ󣬸ʤϸ΢κʶ˶ɵۣӵһͷʮֽڻɽӵ½ǲУι۾ɽƣɽ޵ʮϵʿϸضβ±ʣΪʡκǼӵ³ģԶҪ֪Ը񣬵ƤӲ٣ҲСʱͤʺȥƨɵģһС޶һɾǿͷһα¥ɽģӵ²ϴȴȥ飬һͳ˽ʮ֣飬ǶӮ˿Цõɽ
ͣʣī֭ɣ̧ͷЦЩֽȥ˯Ѿͷ϶Һۡ
ȵֽԾīˮֽȥ
Ѿ˺üΡ
궶˶Цκүүһⶫ֪
ϵʿͷȻӵн壬ϵϣ졣
Զɽ߷壬Գеӵ£ƨĽػ
κЦӵ¹ǫˡ
۾泯Ⱥɽϥϵ˫ָͥĬĬ붨
κһ޲˯ֻǾԹӵ˯˯
üĻ
Խٽ峿նüĺӡǱ뵭ϡ
һĨ껺۾תͷһκЩǸ⡣
κḧ룬ҡͷЦϵڴӵˡ


070 Ǵٵ
һɽĿЦκүүвϼ¶˵ͷû¾ΪʳĴˣ
ϵʿЦϵû˵ˣϵʦҲֻǻЩٹؾķţɾ̫ࡣ
뿪ͤӣ̧ͷһţǶŵ˫壬ȥɽʦҲֻǱִµ̵Ĺʦ䵱ɽ͸ˣ䵱ƽʲôǣﵹиռɽΪģҪȥƣ
κЦΪλȻӵʮĽǱߣͬе̸е֪컻ŵ־磬ֿӵɽӵͼʮа˾ߵ㻭ҪǧһߵĽ彭ɽ·᲻ᰵŶϵʿҼϾͺãԶʧ˿ʿɱһȥͷˣû˭۱ߵؾֻʫԣǼеʶͶõıʫˣЩ½ٺۻƪѾ䣬־ڹﲻ߾Ǳ߲ξ֣˵Ȥڵرӵڵðóͷһ֮±Ҳȥ߾ȡô߾ûӵѹ̧ͷǣ
ڵпۺ׵Ľ̲࣬ס΢΢һЦӵĵʵǲֵһᣬⱲΨһһ׳ҲҪɱԼ˰ɣޱ˯̤ʵ࣬üˬƺ͸Щǰ벻׵飬ӵµ߶˼˿һζԹ԰ǣĻǻްЩϸ֦ĩֻԹ緹ҵֶϽͷڶһּģϾŵ˵·˵㶫ԺһҪ鷳ǰ˴Ͻٰ࣬һϡ
ϽɢϷ顣
͵͵һ£λһҪԹԼǮеķϣͲȥͷӢ۳ĺˡ䲻ôǽǰͷۣȥӿɣ̲סˣϽ񰡣κүү˵㵱굥߽̽Ůӵ˼㣬ɾ˼ɣ治ǱҴģȻûκүү˵λͷޱȵǡƤͷ˿ɣˢˢմ˿ᵯȥһпĬĬԶдȥ½ؽɡ
صɽУǰɽ壬˻ǷɽִһмӽĽ׳Ǯͣȥλ޽ϼĴɷڸͷ׳ϣпӵ³ж飬ǮֻȴüλԽལʿɺС󱲡ǮпһƼݵ걻Ƴ֣˵ڵ·ϣˤ˸ʺȴ泯Ǯһ˵Щǻͷ«έӣҸȥˣǽſҲû⾢˭ãҳҲ¥ϸ½ڼһӵ£
Ǯ俴ţ޽
һɳ𣺡Сӣܣ
ټĺúЩʵҪ̫࣬Ҫࡣ˷Цɵ۵ſޱλ·ǰɤһǱ򹬵ɹùǻҪÿ
ޱǹСЩùȴǿɰˡ
֪ʱӵ²嶬Ǯϼ£һޱΪİľϲһַԷθĻϲֻӵ˫ֽ嶬ڼϣЦСɽ髣
Ҫ֣ȻͣΣͷϵİӸ磬ֻЩ죬ϵɵĸӵܣզģ֣ò˳ڿܷ˰񵥣ɣһɽʮɽûλˣ󵱼ͷûʸŻڳǽϣΪǴ󵱼ҿߵòУϹˮ˵ɽɽƾɶϰ񣿣ͷҲǽٳֹسüλ̫̫ǧСģ𣿾Ʋ
ӵǳСɽ髵Ŀݻһ£Ͷſ˼ۣŲȷꣿ
ӵ𵤷촽۹޵߶Ҫһʧӵίʵ̫ˣ˵ʮĳŮӣ˵ʮ굽ʮŮ˶Ķ΢Цɲǣʱ䣬ϲˣ
굱ǲµĳţ˲ʲôȸԾһ꣬Ȧһ˷ܣ嵶ٳ»ӣ棬̧ͷʵ꣬ϴλҪţضҪͷ
˿һó۹ֻ嶬һԴЦȥȥȥϴǱ٣λҴǻࡣ
ʮڵûһسһʮģһͿССǲԼ֯ĲЬбģҲֻŲһľìľҹϮ۵һȣ֮𡣴󵱼ͷǸصĸϼһ۾òױϳλǵ걻˰ɽ꣬ľ˿Ǽ￥ӣСǰңңʵ꣬˵ãǰЩϵӶˣͷֻһҪþȥһüͷͷ͸գ
ۿȥСɽ髣Сµͷϱ«έӣӣȵȣһϤףڣš
Цˣ§СɽС壬ͷϢģկӶ˶ȥװӢۺú˰壬¸װ⣬ȥˮĵضǳԶٱġ
ͷ꣬ò˹Ĳ죿Ҫһˣ
ƨү;ˣ˳㿴ܷǣɽǰǲǶˣһԶˡ󵱼ҵģ㺦
ͷ«έȻЦñûɶϵĴ󵱼ʮƤûطšͷڨڨЦ٣ӢѳͷСӣһ컹ǲˣã𡣡
ޱɴˮӣ߸һĻӲˡ
СԴӺͷֻ̽ÿ벻ס
ͷ·һɽˮˮطмʲéݣϼһЩռɽΪˣ»˭Ϊܣ
û粻֪ôͿҰζȺʮӶδܴһֻҰɽɽܿÿˮֱ
ϪʯϣСɽ髾ſ§겱ӣһ㲻ͷĿɾƲ۽ǣ٩ˣͷɽһָӢ¸Сɽ髵Ӷ󡣡
СɽֺǺЦҾ˵ͷѴ󵱼ҵλҵˣϣ˵ٵȸꡣ
һЦƭģ㻹ˣҪɽˣÿ⡣
Сɽ͵͵תͷ۲Զλɽ㣬ٺٵҾɽϳģһߣͷɲŶ꣬Ǽ㶼ʲôˣˮ飡«έӼҵСȸҪƯˡ
һʮСŮŭɽ髣˵ʲô
תͷһСȸǴվˣϸ򡣡
Сɽ͵͵ܵ꣬ȸϲˣü˵λˡ
ɫɹڵСѾͷǺǲСĿޱŮĹɫ㣬ЩԱӣֻԶԶվŲҿ꣬СҶ֧Сӣѧ˺þãѾѧˣû˵ʱ͵͵ϼ顣
ǰ˵ˣġ
òײŰɬСȸƭ£һͷֵѬҰζС泤ˣ֪ϸʲ¶ඣ꿴ͷЩãȻ͸ž֣üʵ£ͷ˵
ͷһЦҡҡͷ
ҰȵСɽ髲زסһӱ۾꣬ǷǮϣǾҪȸߣϻӶˣ˵ҪٻǮȸǵѾȥ
΢Цû£ҰǻϡǰǴ٣˵һǮĹӸ磬ɲƭ˵İ
ͷûãǷǶʮӣǲǳǮģȸ°ߣҲ֪ɽϹŮɶϡҺ«έˣ˾ƴˣʱСɽ髴ȸɽЩϹͷ߲ˣҲߣϾ˶ʮ꣬᲻ţ͵ɽϣضҺõضˡ꣬ͷ֪Щӣˣǰ˲Ʋ磬ɱ˷ŻӲգۣ֪ǻٹˣ³궫Ǿ͸Ͻߣɽˣ
ʵǷǮģǲǴ󵱼ˣһԴ󸫵ģ
ͷµ⵹ǣǰˣˣͷҸǽǮúһ˵ͷʵһӣɺڻֵܣ꣬ͷչһСɽ髺ȸ˺ӺֻūǵɽǻежϥлƽĹܲԽԽȥˡٱǶǣϣͷͷݴ£һأ
ޱ顣
ͷɫ
Ǯʮˡ
˸Ĩӵơ
ͷôľ
üʵɽôңͲ֪һܣ
ͷɬϹܣЩСġ
վһСɽ髵Դǣȸһ㶼С֣Цеǰܱ㣬ǹˣܲٱţÿͷߣȸȥ򹬿ȥ


071 Ͽ
һǣСɽһǣȸԶ˶ʮɽͷٸнֵǼǣϹӶ֪Ƿʵ͵Ĵͺʮ˳ȥǰסͷ˵ֻҪǮˣ⵨߯СĹӸ·ˣǲұ֦ͱҴӵ˴һŵկӵĵۣӱˣͷǽٲƻɱ˵¹һСĴ˼ƱһЩŹ鼮һϻȫɵˣͷͷ˲ۣģͷһŰƱϤ黹ͷӽֻɽϺüͬжΪ˴󸻴˼ң˿رİ׺䣬õĸϳõҲĵ˯ȣͷɲһֵȥпͷʾڡ
һȥڵ˵㿾ҰζͲݿ˾ȻСӵӲ󣬿ƤǺǽƤһס˶ΰѮʱգԲˣÿ춼˵ЩǱǱߴӸƭ˻˭ţ˼ǧ͵ԼӵͷǼģͷͰһɽԴĻƣһզ죿СĲɽǰһ˵ŵȸԺ֬嵭ֱ򹬼λСɶթȥ룬ٱϵļҲͬн޻˼Σʣ¸ƨǰѸӢǱ߽ʮӣͻˡ
«έͷˮܹƤ״ͷӢǰⶼûˣȫô󽣵ļһնɱɾˣ
ͷŵȻɶ
ݵø«έƵģȴ˸صϱ˸ԽԽεСŮǲ˵ĨĨһƨڵϣڴҲ̫ԵˣһȥǺüס£ˣûһȫʬģͷͷã룬˻군ˣӢǰˣǴ˾ƴС˲¶࣬Ǽǵĳǻһ
ͷ룬ԼԼ׳°ɣŲɱĹٻӵܣСɽ髺ȸϲǶóȥﻹǻĵ
«έСʵ굽ɶͷ
ͷ󱳣ʪҡͷ֪
«έӾףϻأ
ͷ㱵ȱˣҲҶҪЩΪ
«έӻȻһıûĴȣСˣһ
ܽӿȽŲϲĿӽܵ磬˵ƨǰϲƴڻʱαӢɫŵˣƳۣаˣһ嵶󣬱ǰɽΧ˵ĹٱһһأϿͶ飬ϵǴıţһ˱˵ǣɽܸ̤ƽˣ
ͷ«έ
죬ֻܵˡСɽ髺ȸڣҲò
һǣеľﵽϪϣΪؼ׳ꪽժУЦһͷһѵƵ˵ĩü칫˵ˣôֻҾսһ·ɽҲˮԴֻǰ߶ţĪҪ֡
ͷһڵصŨصӺǻһͷˮʵ˵ɶ
üͨīİս΢ЦҪˮ˳ϢƬ̡
ͷдʯ䣬ˬ¿ܺȣϪˮȹⶼû£
üᱧȭͷһ㣬ץ
һٷӪûзκ죬ֻʣƥˮ
һֱսۣʢƥ͢ע˵߼ױ֮֮ãഺＸҪôĲɣҪôȴʵûдһ󡣱ųʮǶÿһƥսӳҪϸڲᣬн̵ľɣʿͬնսʱ׳ԣˣһ١ߣһ١
üһУһҪϸѭоʮһЪˢڱǣʮһǡ
ڱκ˶ʧߣնսս͡
£ǿʿ캰ģ̤ϰһһ̤ģ
ӺһУӱ㱻ԳͶĿηηɤţСʵλ󽫾Ǳˣ
üЦҿɲʲô󽫾ȷǱ
Ĵָû˵Ӻݾ˱ʮķṦΰƼˡ
üЦЦû˵
Ӷһϸϸۿһ˱Ӻݾ䣬ֹ׳һ㣿ӺݱԸһģ
üսˮϣ´У
һޣˮ
ͷ˿ɵֻۣﱱֻ͸ŹŨɱˣǳ˭赲
«έű򽥴ȥͷˣ汻˵УǸΪٵСָǽӵ
ͷ̾һӵӵܣ˵СˣӺݣͨıܴҡڽɽ;ݿʹˣ
ӵͷ⻰
«έЦҪٴͷɴ˵ǴĶӺˣûб˰ɣףꣿ͸ͬ𣿣
˻ҵ㡣
Ҵ㱻ͷڼǵ³һС񰡡
ӵͷ񣡡
«έӸ͵һ㶼񣡡
嶸վһ콣ճνɽҪߵɽ򹬻кܳһ·̣˵ϲǿǶһ·续ľ콧ģĦʯԳԽζҪ֪ԭžŶ׵Ϊܵ嶥㣬ǧƳͥʥ澰࣬ɽԴʮգСɽͬһȸޱţСӺϲèպñڻС
̧ͷ͸ľϼΣѤ
Сɽ˫۲嶬Цϵפͤˣɽ·˵ҪüʱһʱǰȸҲֻߵͤӱϣɹùƢãˡ
ʵɽϺܶŮڣ
Сɽˣɶ
ЦŽ͵Ůʿ
Сɽ髵ͷϵȸ˸ƤЦܶ࣬ȸÿûĽǺÿ
һԴЦŽѵһһĵƯҪʹ޳ǣôƯҲҪÿˣѿģǺôҲҪ˵Լʲôġ
СɽһΪѣʵϵҿѧ㿴ȸڣҾ˵׵һ̿
ЦⲻҴ
ޱŮСӡȸ͵Ц
Ų˭ֻǽҶӵꡣ
˵ȥ򹬿ɡ


072 ɱɣϣ
פͤ˵ɺ׳פһЪȴһֻɽûλŮӵһṫӸ磬ۣһľʽľͷڸңԻͼñ׺೤ͷƮжƮҡҷֻǱ͵ĴϵʿһΪʧׯأκʿеŮڵò彿ݺݺ࣬еʿ˲λݵʿбͤгϣ߼λŮڰУ˵ɸɣͷɲɷˣ
ʿһϲٿèȹޱһ㶣ƼĽ࣬о޸ڲסƿŮڣվľϣ߳פͤҾǿһҾף̧ͷվ΢Ц꣬Сʿ塭
ʿԿĻᣬǮֱפͤϵʿ壿ʲôˣ
ЩŮʿøĶ࣬˵Ƥң粻ȴа˷ƵӵѵõŮ࣬ĥ£Ĩȥ֬ҪŮӵĻģȻʿҪõó֣˵׳Щǰᣬȴʢ֣Ҳͱ׺ȥ֮⣬ûˡŮ侪ǰӵӢʿ崦ˣϰ̸ţԲֱֱһӾͳ竣ֱ
ʿƳۻ֮վǮߣֻͷĵĸǮǱϼ󽣣ƺʮľ˼һء
ʿκλţЦӭ򾲵Сĸס
꼥Ц㵹иĵˣȥ磬ҲλͶ̥Ͷò
һŮǽŭ˽һƬȻˡʿ岻ĶӣֻЦӿϣ
ͷǱԳƵڶ˵һû˸ҳƵ竣ҪôѾװһͷƤİ棬嶬ָָһֱЦʿ壬ָʹҵ٣λձĽЩһݼҵףӼн̫࣬ѻɽۡ˵ɽɣܷ㳤꣬ܳɣ˵򣬱ǻƽʮӶܸǰᵽȥҲҪȥŪϳ˷伮ȥ㣬ʿĵʿȻǷضӣ챾ȥɽ򹬣ûЩ汾³򹬣
ʿۿһ۾Ŷ׵װκ빫СɽС棬ںЩĵŹ±ӼȻ˾Ŷ׵ˣһ֪
ưǻϽ·ˣɽɽġ
ʿһȺ˵ŮͽУפͤá
ϵ嶬ʿԴʵʿ壬˵˵ôɵС
ŲḡʿѾ߳һˮŻشҸɽҵʿɣɽ߾ȼðգӽʦҸľ˵۴۹ʮΰˮŵڶʮ죬һʩԮ֣֪ϵĸҸ顷ǿɳɷ꣬׵硣ҸȻ򣬲׵׷аħұʵ۱ټմãŷ
Щ𾪣ʿţһ˵ȴޱ죬˵ȻȻǱйġ
κ΢΢һЦÿɷɴ˵ΪŶϵ᲻֪壿ɽ䵱ɽ˿ɽɵļλʦүҪ׳ƣ˵λʦƽ̳ײˣ˵ȥҪЦģ
Դ̽ЩĽȴŲɣ棬ʿ壬ȴƶûϸһۣΣΣһŲ֪
ϽûͷŽѾӵζòƱԼѬ̧ͷ˰֣ûȵСϹƭ˵ġ
ɷǼ羴ģŵ˵򹬲ԶˣСһ
ͷЦΣϷһˡ
ĵĽ߷ߵ㲻ţ
ͷǺǵ𼱣ȥСʿǱû߼ʵĴꡣ
Ȼֳȴçײ֪ͷ࣬ͱ촰ûɶʦĸ֪ôСӿ˵ˣسһ鱦ҪɽһƲϵɽˮŻκٵ֪˭أ˵ӵϡȴһǾͱʵ۱º˹ȥҲʶȤ˵ҩţƨ˵󻰣˵ɶоߣڵͷͷɶʴ۵ĳӣǵתı£ƨеˮƽˣ˵䵱ͥţƤأһһռҲҷŸ䣿ôǸզģ
ޱһЦ
κӵ£Сģӣɽǵ嶴졣
ߺߵҲ
ʿ齩ӲʼսӲű΢Цûŭûбֵ꣬ȥһλŮĨԼúˮǰѾϡɼܽǣԺûܹʿ̧ͷЦӣ򹬾Ҫˡ
ȻԸһλ΢곤ãˮ߿Щȥ˵һй͡
Ť֫Ҵȥ
ʿ۽Ƴ۱ŸªѾͷޱ
޶ԣʿǲ˳ԳҪٴ򹷣
վǱ飬ɽˣԼǹˣû֪̽ɽһ
ңңǰ۵ʿ壬û˳ƺСţƤ
ʿǼһͲٽһʱʵѽⱱ֪ߵغĸӵܸһٱ飬͵Ž򹬺úʰһȻѾԼи򹬣ʱʿЦӲã̧ͷСţƤһ˵ѽ
嶬ָָǰߣʿЦҪ뱾ӷ۵ϵȷƼûǾͨǴЩǻʿֻԧ첻ɣʲôɣ
Ӳ⽫λ͸㣬ͶԵӴӲĵˡ
߽Բһ¡
ʿ忴߱ӰȷǱȹŮҪӴĻߣǹԲֻҵ򹬣ҵţƤСүСţƤһ͹ˣʣ¼λأ
òڿʿεһĻмˣʿĺαװӵܶҪ̫ˡ
ã̤˵


073 ɱɣУ
ʿûֹڳˮӿʿʱӿ첽Զ˿˫ָ꣬ŵһʯЦдˡ֣ǻʵ۱͡
бƳһּۣϵãȻǻʵдģͤһйоأȴûϡ
겻ǣ޲ϵ̤ʯף쳣ࡣ
κ˰«ưǮÿǮһ񣬶Ӷ
㱻ӵ˫ַ͸򹬵ɫѿ˳¿̤ء
ʿλطȵӣһͷۣʰ׶ϣڸ־ӿʮˡ
ɣǿɵĻԻʹֱʣϱΪ˵Ŷ׵ʿһɶЪĽʿʮ˺ϳ󣬽һʮХ
ʱɽŶϵʿۣʱʮ˵ɽƴƥųƶԵжƷ޵֣һƷֿ⣬ʿ岻֪֮뵱ԳȻЩࡣֻǣǰ˵ֵס
Ǵ׳Щ֣˫ѩĻҲеŹŵ빫ӸλŶϵʿС
ʤȯյʿʱΪó˫ЩЩ̫ĹӲѱ߲ݣɽмòǾѵŮͣڸ׵Ҳ̫ƣϼѵĶ¯Ż֣λóĵãȥ°ģ۶ɱ⣬ʬĽټ޻ɽһݿܣʮּ򵥣һɹɽʲôʿÿ꼸ӵǵ
λŮһԹùֶŮʱٰ㿹ܣֻǳ˫޵ζǰٰ˳ӣɣܱɽεķɣĸŮӲפഺ˵ǻʹǶ׵ģ
˷࣬ʿֻѡȤһ֣αʶ˫޶¯פͤһ۾ͿǼλӶ¯֮ãƽǱ٩ģƷݳѾֻ̽ͷһεľŮ澶Ʒ
ϱ˸ѾͷŮӣ˴ѵƷν˵ڶƷࡱ
ʿĶˣΪѵĲλӸ۽һλб´ǧǣɱ˽Ĵ󽫾һͰӺݻ㱱ݣ
ͬǴ﹦ѫƾʲô˴ⱱ̩ɽҹ˽ȴֻǰλ֮һڳ͢Ϊ٣оȨëʿ岻Ϊ˽ĻȵһЦ֮ʮӺ佫ƵƵ˴󽫾֮һľɲⰲȾʱ˽±˵˽ĸȳîˣչ˵Ļʵѷһɹ˽Ĳʮ꣬͹ˡˣοǱĽ죿ʿη壬߱ʮʵȨλУ˵ǰ⹫Ӹô͵
ʿΪѵǼŮη䣬׼λǽİèСӽȥԼ༸λˮǧֻҪŮһưһҪ˫֤˿ĸ׻Ӧ
ɽؾ죬ʿɾǡӡˣʿһͷۣͻϰ˫ʳָȥңƮҡʮλֵܳĵĿѣҡŮʿЩСڴϣȻǸϲĴ󿪴أʿ常˫ʱĹɭϣÿһðߣһòһ⹫ɽꡣ
λ˵Сɣҡһȣ֬ܵ򹬵Ƕ˶ĸԸ˼磬οһЩ׾ͱɽŮʿ
ʿ̧ͷŸϵ꣬Цˡ
Ƴһʮ˲ɾһתͷѯκκүүã
κḧϵû͵ѧɽϾһʤʳȺ¾һʦϵģϧԲס࣬һȡɣ߻ͻʹʱʦأϣʵλúһ˼ظ뿪ɽӹÿƷ⣬ʵ󣬷δسΪɽʦ
ЦʵʮΧ˽ʮֽʿԹۣ
κ£ҡͷ򹬽ԳƣһЩ֪ôĥһʮСϵҾͲ⽣ʮа˾Ҫ˵ڽǵʢļ֮һ׽ĺ֮ͽڳҰ´Ĵ˵׵ĽȽ󣬲˿ǰʹʮʿһͬǰӢ⽣裬ӣʱ׺죬ԣ˵ʱھеʦһԹ϶ʧɫ
꼥ЦţҪ˵ɽʦʧҴšϻƵ˵˵ûȥҽڣȥ˵ɽĽ֮µһʦǳԹɽ亣ζңϺСʸе𾪣˵һζƵԼء
ɽ˽ۺĽ԰ٽɾնħ̨
䵱ɽ̫󣬾žŰʮһľʿ˵ϢιֻҪལʿһ˲δܼ
ҽڣȾŰѿݽֻһ޾ݿɲĻƴ˵ˣǰλҽʿΪһˣ߾һڣŽç˱ƴ˱çıؼˣǼٲöֻ֪˴룬ջصҲˣڣԪˣһ겻񲻸ʢʵ顣
̨ͣ£ϽηĽС˵þ񼫣ѱɽɵŭ˵Խɽ󴨣ԽǲҸ־ˣʱ꼰㣬Ǿ̫ԩˣԼȴڱ©éﶼĺˣձó涣ҧ˯žɱֻȹ
Ͻ񿴵ʱʱ̧ͷżƶͷƮҪֱ̿̿ȤѾͷʲôϷ˵׵أҲһȥ˲ֺű죬ƹǴˡ
վʯϣ˸ԶĵطٲǰƵһѽûС
һԸЦŢСϣϷһСɡʹһ˹򣬶Ϸ˵ºﵱһѽֻһ첻սϷһûûذľţ˼ȻҲû˵۷彣⡣Ϸ߳ͤǰµԼΥСѾͷ֪һСһ˹򡯵
ʱգһ߳㳡Ǳ߽ţϵ֪
Ͻ˸ۡ
ղκ˵ʮִʿʯ㳡˵ſڣ΢ЦǷʵһԱ֪
Цɽˣ˾ͲҪɱˣ˺ӾģǾ仰гңұ򹬻ƽǧûеĻϳ˷ɣֺηȻɫӸֻҪҽ飬ÿ궼
м޵ʿ˺ƤƼǹûҿѹǵģϣ
ɻŶ
ʿָ½˵ߡޱԼԶĽ࣬ϽˣҲȥ㼸˫ţҸԴ㳤Σ
ЦеǮȥ󡣡


074 ɱɣ£
ǮϼʮɵؽڽеİԵҽڣɨǧףҾŽǰǷ˱çһ򱳹˵ÿһλؽĽʿѪӿǮ۹꽭ʮ򽣵ÿʮ˸ӿ棬ųͷֱ׹뽭ˮüζڽ϶ţȻéݣÿ޽ǮĽǶһ¥ʶʮ˽Ȼ塣
ʿüͷҪḡ竵ĵӣ֣ǻʵ۱ױдͣڸһʥּظǱΪӺҲɽݡ⣬Ǽʶǳ޿֣ѲɽҪʿվ˴żϣһսӶۻСɽϳ󣬿ȴСӺһɴӵв飬ɽǶǱ˺ӵһ㾴ؿ˵競Ұ޷죬һ治٣ʿָһͷлԺһҪʶʶλĳӡ
Сɽѽ嶬̧꣬ͷ꣬ҪǴܰ
Ц棬ùã򲻹ܣͷû㣿
Сɽ髿ε˰«έ˵Сͬﲻ̫һɴţҲҪ٣ҪȻ򲻹ץඪñȥпڸ꿳ͷˣͷǿ˵ɶʮһúⱲӶûʮأ±ӵ֪Ҿȸȥߣǰ˵ɽ·޺ã㶼Һȸƭȥˣҿɲ⵱һӵСŻǴȸҷݲɱͷĻƣȻЦúڣ͸һԺôðҸ˼Ҽˣܲڰ˸ȸ๫ɣ˵ȸҲϲϲ㣬꣬զϲģ껹ãôɽ㣬ֵõŶ
嶬һСɽԴЦСǳˣҪȥǱ߾ĵط̸ȵС䵱ôܸȸױȵãõ¡
Сɽ髵ͷſëͷ˵ˣ޴ûϢСɽ髶ϲҪ̾ҵ밡ͷ«έЩͷզ죬ƨˣٹ꣬ǻûͷ󵱼Խ˵ɽ˲ʹ죬˱ȹ磬ɽЩҵҶҪˡ
૵ǳ
ޱȸǰڳƣȴǿôһѽ׳ȥˣСɽһˣתͷɽϵɹûҪƯĽ㣬ʵ㣬ܲ겻Ҫܰ
ޱһӰָһȸıӣҵĻСɽ髲Ÿ˵˭ûɫСȸСϿɲˡԶŶ
СﾪȰһСԴʵ벻ˣɽÿ궼֪ɾϲ
󼴽ǣһȫ˼ᣬСɽ髽κٶޱẰȸҲ̨ȥ㳡ϻȽѪȣҲϲĳ档Զһ㣬ϴţҺ
ޱκֱ˹㳡
ҪһɱˣɻˮᱻоսĵͬǮ㳡תʮ˱ϼһûκα
糤ա
пֻˣƵƾֻǺÿĽˣɽ֮µĽȴɱ˵ġǮϼ򹬾Ƶһײһʿ㵹ɳȥֻδأ㱻ס˺󱳣ֻһȣӲʿˣأʿƮȻأɫ糣
ǮľֹˮһƵؽԵ裬½ʿˣм½ؽɾ磿Ȼδﵽֽ͸вշļͽģǮ潣ֱ߳һʿͷ­ǵʿֻһˣоͽλѾȳڽÿһλʿΪһ壬н׳Х˲ŷһϼһǮսֱۣȴֱǮ󱳣λʿڿԾɺڿգǮɷǺÿ
ʮλʿŲʮ˵ۻң۵ⲻԺлҲŪһףýֶһ飬ǲ֪ϲϳֵ̣ѧ͵ʦɽһ˽İٽɾŵȷһδ̫˵㣬ҽڣ٣һҵʦΨ䵱ɽ̫ʮһˣôʿţܷ񾫼Сʮ˵Ĺģ
Ǯбңϧ˸գȡʤǮȴû취ɱһˣһ˶
ֹ⽣޵һƷ֮£ţƤƺѵû˵
Ǯһ˵вû£겻ţǼҪӵıߣ磬ȥ󡣡
ʿۿǮ˿źһ˾ȥҲ̫Լſ򹬵ͽˡһƲãټˣʿһ㲻£ʮ˽ʮ˽ͬʱǵصġ磬ɽ䵱ɽͨ챾¡лкãټˣպýһΪӳһˣ󷢻
򹬱շƲоԽбɱȴֺϷ
ʿһϽһֻסһŮڵϸС۾סλǰĵķ˶ظȴһ֫ǰݵСŮڵСžͦ֫Ǹꣿ䵱ʿ忴ƾ㽫һزѹ䣬ǳҪȻ۶ϣʿ棬̲ס΢˿ڿˮȤԹԣⳤĵʣԵǶǰ˫ˣһεΪ׳ۣã˴ϱ൱˵һǧһаٿ̣һҹǾ׬ʮƽſС˵ʲôƽǧʲô
ʿԱϥֻһӵϤüΪףʱȴûģߣٲŲñͳȥŪ
߽һظһһһ²ΡΡķ飬ʿ΢΢͡
߳Ҳ콣ŵǮ㿪ʼⱩǣȻɳȶ켣ץסһ˲䣬Ǯȴǳû˵УƿС󣬶ͻǱߣ˺һӣͬʱڷһսЩĬߺᣬɱǮʮӶһʿǳϼ£󽣽ʿ΢Сͽ˴󲿷עһȹ̵Ľ󣬿ҪԮ֮˵ǮһжߴĪֿ϶ֻ˫ϥһ͵Уͽסһʿ˴һͬ˦棬ٳһʿһķɵʿæһһְֻϣֻƵһޱȴذ˵ʿǿͷ­Ѫһ
һ׹أһԲͲ󵱼ɢǮĳϼڲܵ˷⣬һ㽫һʿȥ˳ֱֽۣ˪ѩ˫̯һһţκ죬ʿ̱ࡣɽλѡӵµ߹Ӷ̸ֽﲻ֪ʹˮĵ˴УٱԳһС󣬺޹˼ɵطͷɱȥһһţ̶ż
˫ְס嶬˫ЦǸͣ
׷һ䣺ɱɾˣ
ɱɱʵմ͵˼ɱʮʿʲô
ʿԽ˵ֻۣźͻȻܣҧ󡣡
νǸȥذĵƳ֣֧Ծֱ°˿ɵ
̵ڻʹ򹬽
ʱʮ˽Ѿȫʯ㳡ϣѪ
ŮڵǸɫס
ﻹа㵱ֵ
ɽȻԶˡ
ֻ鵶ʯǱ߲ϣڹ㳡гһߣͬ꽭ĳͷ
ﺷƽ
һپһٰһٱ
Ϊؼ׽ֳִꪣꪼֱָš
ӪڱŵʮӪУսǰףӪ
а˰
Ұ˰ٰӣ


075 ͷ
ʯױһٰӣžڻƻĺɫɢһɳϢ
Ϊ״üؼף֦ٽصꪣڼ׺ꪣһٰγԱȣϢ
򹬵ǰʮ˽һʮָˣԡмصĵʿʬ塣һѪǮгϼ䣬ڵŽ˫ѹѩָĨȥɺѪվʬܼĵط
ʿɵˣԸȥˣа˾ŷʤ㡣õıӸá򹬣ӹʯ㳡һɱʮڲĵʿػϵͳŷ𷨵ԥ㲼Ҫľ⵨ıУն࣬Ӻ¶޳ɣͱǱߣ˵ǰ򹬻гɼӺʿӶҪֳƿ죬˭ʿ˽ռ˼λŮӣ
ǰ龰ȴʿһɱײ򹬣Ҫ󶯱ָ򹬣ﻹǼ򵥵飬˽ԵҪģ
ȥ˵ҵĴֵסϴꪽͳɱʿ֪Լʲô޵䣬һֱƳ֤³˵аɽ֡˵˫ֱ֮˵λԼµڼˣһٶȱƣλֻǿڲĵȻסģǾ͵ͼˣϵףǳ˹ԸǱӸɽﲻȴǻǸȭߵķʿ嶼Լôܻ죬չģԳġ鱦С׫дġ
ǰŴֻһ¥ûй¥ӳģԵЩΥŵͣ¥ʣȴҾӣ¥ֻѷЩʱһԼĪʮĵʿվڴڣµۣͦɣԼһתһɵɵƮȻˬ˼֮סŵǰ㳡ϵնţң̬Ȼ෴ٺٵ⹷źãøӵʡҵͷɱ⣬һȴֻĻѣͷʺ浱ԼǴүˣ
ž
һβϴһƬͨۼ
𣺡أ⹷ƨ˭ģɲǽһĻʵۣҡ
򹬹أ
һǶתͷɫЦ̨ʱ㵽ҪͲȥƨĵˣȥѧҵԣҵĶ֡
ഫĮվɣҲֻʣһЩ£ʲôõó֣۶ʲôֻ㵽ֹķԵסĿͷҲȥ֣һȡ
ص˿Ҵ򣬻˵
Եβ˳ٳһǶ⣬նƽˣ˭Ц˭
һͷͬɶѩì£ֱ꣬ȴֻǳС׵鿡ѷȴҲеƷ嶬ܣ޴ì䶨嶬˿òȴ˽תʿһ㶡ìԴȡһצϵСܣǹʿɽױʣ꿴ƽ̧嶬ìȥź嶬תͷü˻̨档
ںڼڵĴüûκɣ˸յƣһｫʽʣת뿪㳡Ỻȴһ¡һٰδ˵ȴʤһ
ǵ̤ĺôϲǵǹƥĲç߻иŵʿսһ뺷Ѫıһ쾴η
ʿдʯ׹أǲ׳ǲǱӵıƣ귭ǰĽǰӽʮֱǰֽʿ֪룬׷׻ͷʱĹʿ壬ʿﻢ£ⲻˣȵǮ뽣ֻʮ룬ҧݵ󣡡
¥ϣ̨ķŮ̾Ϣϧˡ
üֻ㲻֣⽣һܣʲôϧģ
ŮתȥʵʮޣٿĲҵݣżһǲԼĽ׳ӰԼճɾʹ鹦빬ֱܷʣش²͸˼ֻ֪ýǸ·תŮڣѰ԰βվԼ֣һԲҹ˫һѹŽɽ۾綼һһƣҲǼʶĵʿȴ˽ۻŮӣ˵˵һλǸ˵ڼıǸҽڣǧ˿عŮӡ
ܹͬգؾͦá䱻βŮӴʮ꣬ȴ˿˵а㾴⣬һϵơϧû뵽Ҫʲôȴֶ϶Լɲǲ߻߷ǧĴ£Щ껹ʾ֭ҪȥѰ˿ˣˣٲ辶Ե˫֤ȥɶɽ棿Լ޺زı෴̫λᱻʦأһֻηһŮӣǻʹǸʺֻһŮӣͬյı
Ϊ˵ǽСξ磬ϧҽڣѣɶΪ˴󽫾磬սġţȥǰӣǱϽԶ
غòײŻ˿ڿˮ޺޵ǱܿʲôֽŶ̨סˣɽ²áͬѣ̨ұƼˣ빬͸һ״
˵һ飬ԹԹЦЦЦһշްնҵ˫֤ҹҹϸ贺Ų£̨Ըھڣ֤Ҹ˰ٻɡ
ĸߴŮӵְֳ̨β¥Ź·;Ůں͵ʿһͷˣһ𽣸λɽĹ˾ȴû󣬶ߵ¹ڣڣǰһһһڣ򹬽أ˵룬΢߽Ҫβͷ­̨פãת󣬷·ĥīд˲ۣǱ߶صǿɽһפǧ֪
̨±ʣпϧûбȥһʧ
ߣسԽżתͷЦһͷˮʿ壬˵õĳأӵһɾߵţû𸴣ʮټʮǶ٣
ʿЦСȥ븸׳ӭ͡
һ٬ĵôļӣ
㳡ʬ嶼ߣͯŶĵˮͰɨ㿪ʼɨ棬һƹƬĿĵѪˮޱסȸ۾Сɽ髱κǣ֣̫ྪ塣껰䣬տżСɽ髱Сµɳˡ
صȷǺܷоĿжԵɲĳѾ٣ȴֻǲŵ֮ӣһʹ͵µۣƮȻиǵʿּżأʮа˾Ż·ߵҪλκεʿöСɵСɽ髿ǰλǴˣ
ˣڳˣֻʣʿ常ˣ⡣
΢׵ƶӵ£ʧԶӭĪ
ʿһ
Цϳˣ
ЦӵӢ˲ƶһ֪
˱ԣ̽˵ŵһּƽϣҪİ
磬Ȼᡣ
죬ɫһ᲻ޣ
ҡͷ΢Цԡ
껷ӴЦɵĺᡣ
ضԴһЦ֮תͷ˵ʿ壬ӵ£
ɫѿʿҾСݼӵ¡
꼥פͤһݣͰݳһһףǲǴ͵͵󣿡
ʿֻ𣬿顣
ظϽӽΧˣƶʹȥס
򹬺ΪһƬԺʽ½ûʣݣСɽ髿Ŀɿڴ۽ˡһ֥԰԰ȷļ䣬԰һ쾮һǧϹ涡ؼӵһ⣬ſ˵ƶȥ׼ի
ֵիͱˣֻɽǰõóֵţӱ㲻ȥǳ򹬵Ĳۡ
࿴λȻЦȥ˼λɽɲǿôꣿ
ϽЦؾˡ֡࣬ϷЩ飬ϧʿѾ𻯵ɣɽϷУԿ׹ľˡ


076 Ů
ɽ֡𻯵ɣЩԺӥȮڶУ׹
κĿ࣬λϱ߽һƴףȷܾףɲܽͰԵҲһƷ֣粻󣬵ֻҪӵ
ӢűĽ꣬˼֡ѹʦʱ⣬ɽһǧмˣƤͷԳ˹Уλף
ţƤǲԴ˵㣿
ûϵֻü㷳
ϽֹԼĪ֪Ƥ˵ѾͷֻȻգɵ߲ʱһ֫ͣμϣָһ󣬵߻ΪϲͷѾԶָץıèСӣҪһЩȻŮбǮ챣ٺãҪûʮŮ˵ָ㲻ˡδ̫СˣǵͥΪɵȥ̾ԪǴޱ󷨸ǴϼӴ
ޱͷķԷţŽ⵱ɾȸСɽӽһȷ
һӣԽ๴˹֣ʾԶǮˡ
鷿Уֽ̺īźһһ߼ͷշ˵ϸ·˾༼տƹ񹤵Ļеľˣ꾪Ѱļ᲻ɴݣ׼صԺͽǾ߲ƺɫͬͼֽһͬܽ˾ܷƳż羫ڸʬ񣬽עɵóз۵á
ǷмǺӵµ飬һ̱⣿
ʲݳԹի䵴򹬣˹ʼϾȻагɵļλײ񣬹ıǡ¾ǧḷֻ̌ûȤʹؿͣ׸
Ÿ򹬣ǲ䵱ͳͥǰòöûǰһŮڵãƶСѩ
ͥŲתһȦЦߣȥš
򹬣Խٽ£ԽǸе棬䱻ԣ갴УڿɽƮҡš֮翣̤ܷ֮Ȼһ㶼볢ԡ
ɾŸɴڴֵɣȥĸԵøխվÿһǧɵۣľ壬ֱ̨ǹ̶ŵĵ׮׮ɽʷϼشͷ߽ͤйͤͷͤͤЦͤӽйʲôǱ߽ƣʲôƣֶȡĪ
ɽ壬źƲǧƳͥľ󣬰
ݸһЦͻȻתסһĿΡ
˸ߴ׳ŮӲһϮۣβĵòȻλ͵Ůڳɷϰ̺ݺᣬɵۣҪΪɽˡ
תͷֻһۣĿͣճټӵ¶ʧǵ飬һϻ۳ǳͷجĴ£²й񣬱ڸ¥¾ƶͷԿհףǰªĸߴãû˿ʱİûӢײɽҰ󸾵ĳģֻл㱡һ꣬ƺŵٱһ֮µĳӼ£һţϳǧ˸ӵ²ż󣬸ոո׶ʶ֣Ƥӣϲؽµƺһ󲡳ŮԼ׶ȥɽˮɢ棬Ů͵͵׷뿪˶ʮķĹ׷ȥƶɶݣһͬ׳ҵĴսŮϸͭףɽˮʱժףбСӵ¿ŵ۴ޣӲֻ簮ӵɽ󣬾ȻС˫ʥ˵伮һǽվԷ
¸׵Ů͵͵ʳУȥ̽վСӣȴ˫ַһԹ޵СһһţǵֻίҲˣԿ޵˺ѷΡŮĬĬһԣ˼СһӺ޵ɳƳٵʣ¶֪˫ʧȥֲ֪֪˵Է㲻ȥԷ᲻鼮ͷһҧһģǿᡣ
ʹȥڴڴͷ껹ֻǸۺͯ˵˸Ů澵Ĺ£СӲ֪λŮ澸ùõĳһ𳤴󣬹ùΪ˴һܿµĵط˳ϧһ˴һݱһʮ˽ȥ˵ùʱӢ嶼ذĽ˼ģЩо̣ùøǸԳЩӢ۶Сӱȥժһɣ驣ݽùá
һ꣬£Ů澵ϥأӹһɣ驣ǺӰȥ۽ˮ˵ùãˣ˭˵㲻ÿʹǵͣڷ껹С򲻹ˣ϶ҪǴܵģժģùòޣɣ驡
һɽ۹ͤŮڣֲȥˮҲɾһֱȥùúÿùòޡ


077 ʮ
߹Ѷ߹飬Т顣ӵǺˣ˵飬Ͽ˽⣬ʿڿһ˵壬϶˰СͲȥЩʱֻŲٸ׵̨ͤ£֪ΪɽŮڵõҪ껹Ҫ࣬˼粢һЩӵСˣ޷εĻϲԹùá
Ų̊ҽڣһὣڵḶ̱̌ױѡˣһͬϤ࣬һһΪιֱὣĳĬɫСڣûйʮǰһֱ˵ǿ̡˳Ժֻ½ĽҪΪ˸⻹ҽڣֹΪľҽʿѱ޿֣ϳ˽޺档
һϮ̽£עһӰӽ׷档
ÿһλݽɽһ׿Ⱥţһ뿪ڣֻֿܣ˽һˣٹ齣ڣ·ϣڣ彣ûʸûؼ壬εεᣬĹؽ
ʵùãôɽ
һֱڶݵ̨ūժ׺ֲܣ󽫾Ҫɽһɽճǣפǧ˵ļʿԱ󻼣ܱçӺݲȫսնأرˡҲһֱ߾ϴսȴ˽ڱͱĹǡֻЩ󽫾ױⱱçһ㲻䣬˳ǧ֮ãδñѹ壬ڱվ˽Ÿɽפ飬˳ƷŻһЩӺݺͳ͢ƤǲվС¡ūЩԴ⣬󽫾ڶ߽вãǱĴ㣬ܱʮ̮ǧ׶ɱӵ¹Լסӵ£ҲһŻ
̾ϢôĲ֡ɽϸµĵƣֻǾô˵Ӻս࣬ûʿվЩϧݵơùôһ˵Ƣԣʮа˾ŽǱѾʿ䡣ֻ볯͢Ǳ˵Ҳва尵׮Ϳĳ˭ȷˣٿ˭и࣬ЩɽԳıʿòиʮ֣֪еڼˡεĵط̫ˣ췴ȴζȥ췴ݱһս˵Ͻ˽Ȱɹ磬ȥ˳¡Ҳԣ˭뵱һĿѫƻߵı˭ǵʦֻһս𽥵㣬ףûʿӸͣ缴㱱ϿֱͥȴȻʵ۱
Գū澵̨ʼ֣΢ЦºС㣬Ҳ񡣡
ҡҡͷ
̨ʵµʱôñɱЩԵ±һЩˡ
ͳŴì»õɽֽ̨ҲҺ뿪ǰɽ˵Ҹңǵһұһңɽϣ֪һתͷͶҪȫ𿪵Ը񡣡
̨һ֣ͣܲɱɱ
ȻЦŵݻ꣬˺鶪š
ʵùãǽڣһڣ
̨ƽͷ
ʶս̨֣ЦлһҪһҽڣĿ̳䲻Ͻţ
̨Ц£ЩУҪǶϱһλǰ
ѹͤºܶһľţˣ֪ܸ֥ȴ֪ôһۡ
̨΢΢һЦԭϽ񰡣ֲáСʱСūϰڣҰܸϽ˵˽ģʹһ½ؽɾ硣һʤһλһľţ̫Ҳʤˣȴмڽɽҽڣһɨա϶Ҫ뵱̫һսģռƶϣĿǰǳָ󾳽绹һξ룬ֻÿһ͵ĽʿǰͰǧֹһһǧ½ʿ˹ʵС㵱ˣһ֣ڣǰֻһƷνսȴһ˽ָ󾳽磬ֱ󣡡
ɽ¿չȣ૵ùãҾͱˡ
̨ҡͷһԣʮ˽վһӶָˣɽŻʮŸողǶͽ˭˵Ǹˣ£ɹūи飬Կʮɵ˫ѧһЩ˵ָƵУܹǰԽսͷԽսġӵһչ޵С¼˿ɼȺ鲻£ֻǧٱÿѡһʽһͥΪһͬ𽥻Ϊã˾ڻһȥ˶ԵУʮ֣ҽǲźۼܳϣʤ
һ£૵ƺа
̨Ц
˲緢üȻ
طԡ
û֪ȥһ·ߵˣ
̨ͻۣ۱ɱˡ


078 ȸ˹
Ժ˽լʿԶΪƽƽȴǿɽʦ˫ָɱǣỺɢ㡣ʿĺȲ裬һ
غ˿ڲˮЦǸ㻹ӵˣ
ʿҧֻԼ޴Ȩ꣬෴ҵĶӣ竣װʾмңӺȪݶϷɱˣ
صͷ¶֪֪ͺãҪ˵𡣿һȻѿ壬ҪȥѡûпĶЩ˵ϻľˣ˵ֻǱЦǸӼȻƱ˵ͣǾ͵еͷģⲻثʶʱʿ壬Ϊɣ䵱ͥЦɼ˭̧ͷ˭ͷ٣˭˵֪䵱ڵʷʣ֪ǵʦүҪװٱΪôռǵĶ츣أݲСļҵҪʮͥһ£ÿܷȵΣԭȲ裬ֻֻżǺ꣬ɰƣȰһܷ򹬵컯ڿΪˣҶȻܳɾʹҵˡʿ壬ʵǸֽһɽһұⲻɽˣɽȥ˾Ҳǰ׷ѡ
ʿ΢ЦӦʿȥǡ
صͷȲ裬á
ʿѯʵǸ꽻ǣΰճ߶ȣ
̧ͷбĹŹɫˣ׳󣬱ƲıʮΪһ仰Ҳ޷⣬λӵȴûǸҵͷֱʹˮΪѾ˼ţȥ˾ǣǰ׹Խ˵ӵµİ£ԽǸˣ뱱ʵˡΪ͢Щʹ̾ͷƿáʿӣ뱱ΪеҳˣҪ˽˳ȥѱǴֻ⵵ڸϾò£û˭ԸƽϡȨֵ׸ž¹Ҳ˲þγĿЦɱˣ伸Ҽ˼飬̫ƽʢֵ壬Ψ˴ҵԽ⼸˿Ŀ
ʿȥһַһָ꣬׸
ֵ˵ӣЦƨ˭ģΪˡ˾ǣеչֵĻᡣ
ʿ⣬˵ʵǼ꣬ǱɽһٱҪսԶʤӺݼʿһˣųʮҪ췴
üȳ
ʿЦ˵˵֪ء

걱ߵĸŮ澣ժ׺Ůڵãȫˡ㱦ԺյŮˣٴսǺεȷɣ̨૵˭˹ģŮءԿ˭˼¹ӵ£ãŶ䵱ɽϸ۵˷ǧΨŮӣд˵ǵı裬ū澿󽫾²С㡣ǲѧѧ͸ˣŮɽĹʮ꣬͵һ졣ūŴȸǲġ£ɽС㵱Ӣ۵ͷ彣߰ɣû˴ȸСū˵ԺǡϰĺŮˣ͵һƸ񡣿ϧС޷ֽ
áҴߴȸùãɷ겻ұ֤һŮӣָһӶͲȥ
̨ӵµ°ͣǷ۵СүֵĺˣǷԷθĺͰаʿ常ʱҰ꣬׵㳤ˣϢˣȻ۶Ժο̨˿飬顣ļŮܱϲУĸ󽫾һģһŮֻϣЩǸЩɼҵĭĪҪȥڽáС˵󲻹һ֣飬ԣӲˮ£˵Ųһ˵õȮ˵ԸҲǱˡ£й֣Ů澸ϲ¶ͷСɽЩСɡ
пЩӮľġ
̨ʮһɨգĴȤЦȵȥ˱߾󽫾սһȻˮɡ˵¿Ҫסܸıԣжɱˣ񻰡ūⱲָǵſçǸƽˡ
˸һΪѵùã̤ƽ߯ˣ˵һɹҲû˿ϸʹͰ˵ʵ۱¾͸ҵʱȥˡ
̨һȴƽ͸Źƥɱ۾³С㻳ϵ¸£ϻʵһγʦ˵СӣȲҪжĥɱ¿һսСŴ󽫾˶ʹָ˺һˣȻС㹦ɶˣȴ޷ȬĲ뱱ż갲ȣ㡭
ľȻͤɽûкƣǧ̨ͤʼվͤ˻ͥɾ
ɽдһҰ˻ĵڶ
ùãǣ
̨΢Цɽһͷ˼ޣ磬Ľţ˫㣬ۼףһŭͨ졣һͷĸԭֻ˼ɽݷ磬θڱǣЩūǰһݣ׺ƥǻǲб׺ݣū澵ҧϣκβҲκβū澣ν棬ûнū澱帽ǻʳݹʷأ޻绳̥꣬žʱˡ
̨಻ĺУһɻƺ൱Ķ֣ɽԵе˻ޣ
һͷˮ
طȻֽȻͬ˻ֱҹŵȥ
ڶգɽһὣϻ
ϻдȸ
פͤʿϹϾ˫ַ
¥ڣվŲ̊
λŮ澺֪Ժ˭ΪС۵С꣬ȥǴȸȥ˹ġ


079 
ͣܲɱɱǹʿɽĵһҡ
ʵûҪͷرΪɱ˵ӵ£綼Ҫٻ뾩е֮ŭԳǹ˺ȴҴôžһͷϻĺúСԹù˵ͻ۱ɱˣûʮ껹ǺܵԿھʦصأ˷У˵ϣ˽ԹĴݴͣž¹λǬٶϵ׸³ɶףɺǶʦ̫գ䣬ЩǰźиȨһڼûݵĽпԩ
һͷûצϻɱˣ
꽫дȸĺϻһ복ᣬϣ˼ɽ۵۷ܵľޱ飬ȸڼޱ˵ȸСɽ髻ȥͱˣȥϴš
ޱᣬһ󣬿˿ȸӵ£ֻʯĳҡҡͷ
壬СɽȥǮϣȸߵǣе̧ͷ۽ʪĺӣ΢ЦҾͲˣҸͷ«έӿЩϼһһЩ˵ǽҲʱ򣬿ˣͷϱǡ⣬СҲǻˡʱȸ°ȥãҿǲܵġ
ȸ߽Ůн߬һƬҶԼĪǱ뽫Сҥ贵ӸģЦָӣ˸ѫݵͷСΪЦ
ȸһʱŹ֡
Сɽ髸һЩתͷ۾Ц꣬ǵǰҪȻȸԺλƭȥҿɲš
嶬Դѻ졣
Сɽ髣ڿϣǮ߼Ƽ˼һСȸͱ΢Цۣ֪ӵֵġҥ
űӰｻʹһҪĿϥ䵱ھۺǧԡͬỺɣ鲼ȫѨ⾲ڶһ̲ͣЪѧˮ۵ĿеԱһɽ⣬ǰôϳţ۾һˣһ£ʹڻӸֶ繷
ԸȥϽͬһޱ˳ᣬǡɿ굼ģ˫ڶָ£ʳָָϣʳָ»죬ޱ»ǶʮĴΡͥġȥߵʮ۾΢ޱί˵㲻ֻ
뵽Ըͷദ㲻˵±Ŀߵʽģޱһ߲ǡϰޱν²۲ĺɣˣ㿴һЩãü뵭ϵֻһޱÿϢ죬ȴɿܷ·ηϰϰޱԸܵһԼ档
㾲һʱյ嶬΢ֹޱɴ۾Цˣţܸϵɮһ붨һ졣
ޱȥӵ
ȻʧЦҡͷˣСƨɵٲ֬ԺϺƳһǶֲڿ϶û¡
ޱȻ׼ȥðƨɵû˲Űݡ
겻Ц³ҶҲȤ˵ľϣ¿ģѧһѧƭ˵ģٿ϶١䵱ɽɵķ𿴿ھأʵǵŴͥеĵػں˹Ŵʿط䵱ȴʮ䣬ԼʦϴϹĥĻͥ澭κүүһͬȴͬġͬκүүΪŶˣҲ˵һ䡣Ƚһοھ纮аϮؿڣҪ֪УǾ֮٣ศ֮٣ɼزεҪھҪʮָ˲ҿ԰㡣
ޱһʼ񣬿ɵȵ˵˼¶βͣЩΣվûƿ³ڽ䣬ƲʵΪʲôȸСɽ髣Ǹͷһɽݿܣ
귴ʵ𣿡
ޱŭ꣬˭ǱճӣǴĶӣԸһݽǰ̣־֮ͶԺеɶɱΪٵͷȴģ
갴ָᵯϱߵ嶬ʣɫǾޱͱ粵á
ޱǺ
껹ǷʣΪӱҴɽˣֺ̼˼ҵŮʳǣˣյȴǵȥʲôһӥ˵СٱĳҶϣ֪㱩Уޱ֪ЩʿļһĵطΪǵǹ񶼻һһǰʹƽգǵҪʲôǳսѧʫݺңϵ£Ҫͳһӣͷˣʿ򣬰ոѧ˼˵һЩҳͶ£־ʷȴǵ֣ǧͷЩ΢İգ˭ǵǵΪѧѧʿĸױʫ˵Ǵ˳죬ٹһжҪ˵ʲôﰧʫףһƨʲôǼٵģӦãЩİտ޺İʫ㵱븸һͬЮˣǵãҶ裬ڿӢսƶβ򻧣¹ݹǣ磡ʵ༸gѧ㸸ʿڸ蹦̵£ޱ֪ΪβɱұҪú۾ţҪȥʲôĻţԺҪȥ߾ȥ㣬֪ʲôս
˶٣ƽЦȻɱ㣬۸㡣
ޱĬ
ɣ䵱ڵķڹ˵κ֤޸ģһɵġΪǣΡǡΪ꣬ƢΪΪʱĬ档ѰȭʱȣǼ׳ƣڹķ˲䱬ֻǴ಻Ҫ죬ϸ೤лԲһһ׷Ͽһ䵱ţɽ紵һҡһֻǲʦģƻЦҡ׹֮䣬ʵԡ䵱ⶼͥʿΪ俸ȴţ˵ְ֡һĵˡ
ֻɣɽǰ״
ɽ⼸ʮǿλΪϻʵʦǷͨ֡
ڳɽų˶Ұζޱû³겻ֻСèܱһ컰͸ѱҳޣۼһ𣬵ͬΪıˣͿɻ⣬οҲޱȥ˳ܵ檣ûҰͲˡҪȥڵĳ飬ȴͷɽִһը׺УľĺУһͷƤ飬˷ԸǮɽߣȥüǵøǣͷɽޣöԸ
ɽ֣νýɽáÿνżŵأηӳɾ룬Ǯ𺧣ɲͨ׳١
ߺʹüӵ£ȴһĻһƬɽֹľϤ۶ϣѪأӵ½һͷľ޴Ұޣһâ״̣ɫɺתڣʿһѪӵͷŻֻŸոͶ̥۵ޣһһͷЦеһнһˡ


080 ֪
굱ʱ𼱻ǸϵͷһϢҳβͳɣٶٽͷɽ޵еȻ˺ۣϽ۶ϵۼף㱻ȥ㣬Ե֪ǰһսεȲҡֻشȴĿһʱ⡣
Ԧ޵мң˹صسǰڻǰ£˫ָ޸ע⵽ͷĸĶһ𾪽˵޼ƸԺǻÿ
˵㽫̵׽磬Դ׵Ӳľ޶ƤͷֻʣϢĴȴȻŤͷ򸹲ƺҪۿ׶ſϺۣѪ̳ͷСޣһһۣȴƺۣǱǽˡ
ڵϽӹֻСɺ̣ŲŲǰƺҪۼ׶ţͷϢĳĸڻۡ
һͷˮ˫մĸѪޱ˷ܵ۳˭ޱ˭ĸݼţĪʱۣСҲҶԡµȵǳĿ֣ǧѷʵСûв´磬һ㶼Ǿڵص׻ȪÿĸŶʷػ۴ƣȴ޷ˮɽưԣͷ磬ˡӵ£֮
ǶԻ̿ʼŤ򣬴ĸһۼ׻˫֣ţĿ۵ףҪͷȴһԲųҪ¿ڵϣ̵Դĸ磬С̶һ۱㿴˵Ѫеĸ磬ʮִͣ˫˿飬ɱͿĨϣת̧ͷճ꣬ԼĪͷĸΥǴ˵ͷҲ̨˵һǣǶӣЦСһǣһۿģףɱˡңǵĵǧȷƭǣ
гϼפصǮӵһסЦ⡣λӵ£ǳǸɵȷЩʱ᲻
ʮְգ۳Ļ磬ӵ£˳ӵĺֻȸ̫ۼֻһߣӵôͰװͳȥˣֻ絶ʵ翴ͷѪȻСԴϬĦӵµֱۣظ΢һ㡣վȡһһգߺüײһĻ
̿ʼŤЦ̱Ҫǿ׳ֿˣ¿ѰһˮԴϴһ󣬹˵껢Ҫˮ飬ŵԾСϪ㲻ˮǳǱˮߣǻɽӻ̶Щ֡
˵ͷ˵Ǯһͷĸ硣
𾪵£ۼ˼Уǹˮ֣֮Ƿװ㲻
бƳһĹ磬û˵ٶ˵һ֡
ϪϣǷϪˮͷû峺ϪˮˮƽأϷڳˮϪԶˣֻСĽƺƲ꣬ҧһµܵܣͷ̱㸡ˮ㻮ڰߵȥǸǼ̤УԾӵ»У£أؿһʹҲں״̣ϵǵһЦá
üֻǶ޳أƷ
Сѯ磺ģ̽ʲô
޶ԣľͷһ
ƲС
ֻϪϷˣӵ±Ӱ벻Ϊΰװ˷ȫⶼǱĸʬ塣
ʶ૵ӵ£ܾһЩ۵˺ҪơǼ
ЦֻǶ԰ɡ
ӵ¶Լƾɵۺӵ¿ڿҪͳȥջҪɱˣֻмȴ绨ЦصҲ֪˭ղűӵһŵȷ
˫ѩʮָؿڡ
߼Ц磬б¶֣㱣֤֣׸
ŭȴֻ֣ƽ㣿ѹӵҪƺﶼˣûȤ׸۹޵ӵ¸ˡ
ʱܹ˲ŭݣȥȼظ΢ķ羰
ߣΧ걼ܹʱˤóȻȻҡվɻúö꿴üǮվŸƨɺͷˣֵĽ߻سӣߵĽ࿴ԻСһ㶣Ͻӣһۣ֮ʢԲ統֡˵ʮĺڻˡ
粱복ᣬûпޱǲ뿴ԼȥͷǱˣҲãժ嶬˫ϥ£ͷСԴСȣ£̧ͷֱָָСһЦǽ㡣нգǵܵܡ˵һ£ҽ꣬ǵˣҪϰͥǱңǵ򡣡
˵֣ͣڵк󣬱㰲£˿һֻܵܵۻǶһ£㱻ʵĽҧһڣҲһ졣
ϰɻģɲ֪ΪΣԽ𣬲޿רһɣתȴǱ֮Ҫ
û𵱳ɽٲţһ̫飬飬Ǽž飬Ǽ𣬱顣ν⣬һԣɵǳżֹ֪֪
۾Цʲôմϲ˵ģĪţģ۽б¾䵱Ҫ̫ΪˣǾ͸ҹȥϣ
Ц⣬һŮˣȳΪǼ翸µһҪ𣿡
ͥϱ
ǰˣ䵱ɽִʿɽǰ䵱ѹͷ͵ٵ꣬͡һ̧䵱һһ¥ڵƽ̶һνʥ
һꣿ
Ϊ䵱ꡣ
ⳡǧϱ֮ţԼ֪ǸɶʤǸųɽԵһһڴΪ֡Сʦ
ʵǲ׺ϴĵ
Ƚ϶ӮĴʦѹӢűɽѵɽ½ϸһЩ
ͷɬ֪˵ĵⱲǲ֪ˡ㲻˵㲻Ҵô֪䵱ɽţ֪ү


081 һ
䵱ɽƽ¥С塣
Ϣӱӿȥµź䶯˵һָϲ𣿲˵޳˴ͥô˵ɾ͵ˣҪ֪˵ɷɽ֤ɣˣ뷲һ㲡䵱ɽԴ˸ǲδ˿ڣͬʱ˵֪¥ƽ䵱ɽĲɽϵ¸ؽ¥ĳ곤ĵ֪ҲǽȺưСǲʮ䵱ʦϴ󣬺ϴ˭౱Ͷ֪Ŀģֻ֪λƽصСʦҰģֻЩţɢġע辭塢¯飬żʿĺɽԹɽ㣬ʿӰ
СϹձһλϳ꿡ŵʿһװİ࣬һβ˿̫ͼ̴ľ٣Ͽĵ쳣ոγڵŦ۲λ۽䵱еװΣǰ䵱ɽ䵱ۻ۽ԢϷն䵱ԣڽµһ˵ʦү𻯷֮󣬱㿪ʼһһǽ꣬ΡΡͥ
ʿԾϹձƵɽݣСʱɽʱƼݣ䵱ëѩʯ׶˺ѩʿǸɨѩ㱻ʦţ˵ʦ䵱ǿƷµһһҹɽʱ͵˼۴ʦ֣ÿδʦֶЦӭԣַһպůȴֵĻ¯ǵǻʦֲֻ˪ף󣬱Ȼʦһͷ˪ˡʦֵȷ̫Ǹ䵱ƽ̣ջǷɨѩȥĺƢǴӴʦѧģԴʦ˵䵱δϣȻС£վûӱܣʦֳϰ½ɣʦ̵֪ѧ˵ʦһͬоķʦǺʦûóȻżһֱֻҪɽϴţһ͸ʮʱţһϮ£˹Σʦֲδټʱ˵Ҫȥϣٲˣ׳˵Ӹʦ˵Ҫɽʦزˣû˵Ӳ˵ѡɴʦȻֻ˵СʦܵȻȴʦ޳˴ͥɽȥˣʦҪµһ׼ɽƭġô͵Сˣܴɽϸһͷ˻죬ȷѽӵȵ˴ʦ޳ɴֻͥǳʱԼȴˣδߵ䵱˵Ʒ̧ͷԽд͵ĸ֣ĬĬתɽʦһ֪ͥСɽ±ϣԴЦ˵ƽɶʦˣɽȥȥʦ־ȥ䵱ʲôģ˳Ȼܺã㿸ӵƵʦһ߲ߣıߡȵұ޵޷ġ
ʦֳ֪ʱ嶥Цƽ̣Ժٿ飬һЩ
վڹձϵ䵱ƽ̻ͷʵʦ֣ʦֱƽ̵ģղң
ϵ˳Ц䵱ƽ̣ʦóŴܴ򲻹ɽλʦܸǳǸⲻ䵱𣿱˵ңȥ֪˭ƽ̣Ǹʦ˵Сʦֲý㣡
ʯϵСʦգ̾ʦ֣ܳܣҺҲ̫С
һ򲻹ЦĳȤʦ˵һ˵ˣ䵱ҲûҪ˴֣һʦҲãҲգ䵱ͥȤǧɽԴҪȥǣǿǴδξܾ뾩ʦүͰѻ˵ˣؼصأǻʹȥȥá˵ɽܶ˭ɽˮ㣬ףЩСͯλʦ棬Щú̫ʦ棬Ǻʱ㣿ֻǾѣ˭ţɽɼšǱʦʦɽɽμ䵱ɽʦ˽˵ɽµĵǺƣɽҾôʦΪǸߣɵС˵ң仰Ҿ
ƽ̵ĵ֪ɽСʦֵĽˣɱȥҽڣɽɱɱСʦֵĽڲжˡ
οʦܽ츳趼ɽϵһ˱Ȳôʦ֣˵ȴҪȴʦֻǰָͬʦֻҪϻ˼ɵת档
ٲ˱䵱ɽСʿʦĺϴεǱͬϹдġ
һ̣ɽĺϬɢȥС羰۵ס
ϴվȥ
΢Цƽֺη㲻ǵСʦˣʦȥֺη䵱ɽҪˣ䵱˲ֺη㲻ǺϴˣʦɽȻ㵣ʢ䵱ͷɸֻϣңڣʦָˣСʦЩ굹ţţǹ飬һǣϼһ￴Ľšһһԣδγü͵͵ҲϲɽɽǶں
Ĺأ֪ĵСĽ⡣дʦֵϰ޵
䵱Ʒɽס
Ǻϴļҡ
ţ飬ֻǽⷦ˲ϲֻΪһ֩ɽֻ뿴ɽķ⡣ƺιʳ˵ֻǾú档
ĵ
ҲȻ
䵱ʷƽûֻǳһ
̤һ
һԶʮɡ
ֱ̤˹ձ̤С塣
䵱ʮ峯󶥡
ʮһӿС
ϴһֻƺױϣҡ졣
̧ͷ૵ʦʦ֣ӦÿСʦһˡ


082 үһ
ɽӶ󴬣ӽ¡
һ̲ˮƼΪļɽţͱڣˮխʮɣսഫеʥ˵ţŹأһˮ·ϿϿϿСϿ̲̲̲С̲һۣվڴͷһԱޱЦǷž̲ͽ̲䵱ʦүŽĵطΪǾվˣϿյأǵҴǼ£ٴЩǶϤˮƵĴ򣬶ùԹԴҺϻŵðһδϻһ˵̲̲̲ǹŹأ´ҡεͱվˡ
ޱǰЩɫףתȴɴ۾ֻһҶƺС
ֱΪдüĴ󴬣
һλʿģֳ͡
˫ֳָˣˮ棬Сۺ
ͬʱ󴬵µͱ
һһ»ȡ
һˣС
һˣ󴬾Ȼ͸Ʒɵ׳죡
λүɣ
ҴϵĴŵõǶˡ
һ;
ӽСһˮ棬˳ֱ£ƮȻš
ɴ۾⼼߯Եˡ

ݣ뾩Ǳ㲻Զˡ
λҷзأ˴СɱĻӢдСȵıȨһݣ羸Ժ⣬԰λӵرĿǰɶ˳ڵĹƹԭһЩѹϷңáͱھƹϵ˵±ǿ׳罫ƣһֱڸµš˽Ĵ󽫾ٽ󣬿νǳ׵ж뾩ʦɢɲλǿƷС
սδɢ³Ҽ֮٣¶Դ˲飬Ψշ磬Ұ飬˹˽߽ĳıʿ²ʦֻճ䶨˽ûܴ˵ȨӺգһڷȴЩ뾩ǽķϸݵĻӢɵĽλҶþ̣ﱻΪ˵Ĳڷز뾩ȻȥӶѵΥɶҪ뾩Ծܾλ汱ңңݣѪʣ齲һƬТģԭȶλ巪ӡʮıʿӷ׷׶ʹϧ
óǣ̶һĹ佫ʮ̺ƴֻΪӭһλ·ݵ
Ӣδǣաڷ涨뿪أǳʡĹϷػ̤߳ҲҪɾ࣬õ׼ɳУһݹԱҪܵǣԷ½չٵף̶һ佫ɣٽϹ߾ϽڷһǡӢѭ浸ƣ²Խ׳ذ벽żΥ汻ĶŵĻҲӲӢ˽ʥķʹķᡣ
ʮλ궼ڽպյıӥȮһбеһϽɽׯׯͷ­ķ򺣣һʦǹͬʦܺɽųƾվֵĶͤ
ؼס
Ҧ׷һͬηҾ
Ӳδƿû߳ᣬֻǴɳǡ
Ȼ˸¶˿ɫ
Ҫ֪Ҧ׷ǱʿӵݺҦϵĵң׸ž¹ǴʱҦѧʣҦ˾һָѧңҦۣŵԣ֪ٵһУϷѧѧƸ˫ϱӳһֱءҦ׷һڽѧݻΪѧ£˳ȻλʱȴȻм¶ͷ
ֲѧûйʮź壬λ޳룬˭£
οʮС檣ʿֻһ׮µ̸ȴֱԲϲҦñлͰֱ꣬ͽȰο½ѧ
óڣӢ㲻ҷ磬ɢū澣վСƣЩ񲡣
ٽţƥı΢΢ձƿӣһ͵Ҧ׷壬ʵҦϲӢأ
۵Ҧ׷εүҳѵ
ǱļһŶһ
Ӿó˽ǹز𣬲̧ͷ
ֻÿһС·̣к
ڶ
Ҧ׷ȺԱһͷƤ顣
ʮӪɽӪ񣬲μ󽫾
Ӫιμ󽫾
Ӫֹ˿μ󽫾

ʱҦ׷˶סͻͱ衷ĩβʾ䣬ʵ溧ˡ
˽ܣۡЦȥۺоɲն


083 
һʹô׹ˮһʱ佭ַǷӪ䲻ˮԣϽʯͻأҪˮüһһʿһ־Ȼͷͨںڵĸͷλˣꪵ佫ӲеϣԾˮУĲ常üҪ̳ʱ긡۶ʱûдꪣҲڱŹִ̿͸óѡ
üˮʱ嶬ʮأ׷ӽˮƮ£һľץһʿش󴬣ͬʱԼ񶼷ɺ̤ѩһ뽭ˮԾ˾ʣĴֻһӰѵˮĿɿڴΪɽֻǾ뾹Ȼڶɸ֣λӢӸ磬˫ȴӣ˵ǳһҶƮȻȥǻΪεӽүλӸһˣ˵Ʈɡ
أһϢ೤ƣ룬̤嶬ϵһˣ򼴽ŹأЩͷۣ佭Ѿȵʮ֮˾ţֻ˾ҪײϹŹؽʯȣдۣΣηʯƥսײϰȻ죬ҳһ̲Ѫ˲һգżһˣƮһʯӳֻһ˼ײϽʯͷһͷüվȻһֳִꪣǳ
է֣üꪣһۣ
üҽźһŭһشʮĴꪣֱǰһʿסꪣƶɣǧһ֮ʽץˮӪꪺȻ뽸ʯ꽫ڽʯϣһӣھһˮһͬڳˮʯϣˮ䣬һ½ʪ͸üĺӡڻͻͣķӪƴԣ̧ͷޱӵ£ЩãȻλڱԲӵ¸
Ʈ£üΰγʯꪣϱʧǵʿԾϴͷӪξԬ鸴ӣﶼǴľ겻ǣֻǷԸĿ˭ʧսԺ󽫹
üȭ
ԬͶͷĩ
ʪ˴ڣһü齣̲ãٵ±߹Źأˮʱʯ֣խ¾Ҫ׹ˮ˱ˣӺηʥһͱƷ󴬣Ѿ绢ݣɾǺˣǰϳ˽ùɽϸһרŽƽҿݽĽĵãҳֳ͵ļһһʽеҽڣġɽѲһ
һշһֳᣬϸĴͷҲ˵ǲӾ˵ַĿͬüԬͣŶΪӴȲʣһꪶɣū澶Ҫ̾
ͷ˿ͨģԳһƴҵĵвԶˡϽϳ֣˭ǿļһֻ۶ȥջ𡣲˵ʵһвǲǽڣɽΪйùõʮϰĵøǰټ䵱ɽţĴһȭͷһ䡮ɽأһĿھǴɣҸղſŶЩͨ⵹Ǻ¡ȻҵץʱǮˡ
һ٣ϿͻأʯᾣСػۣɡʣУһδ뽸ʯĶǡ
վͷͷű׷ˣƤͷ֪ʱЦСӣЩ򰡣Ϸ֪ʿˣ˵ҪĿⰲˡ
ûҿûôֱʡ
׷ʵȻý
һͷòýϷ᲻֪ҽڣģһɿݽеظζֻὣʿҽڣߵĽɾҪǰߣǰ˶Խغ͵̫ءȥˣָ㲻ˣȥݽĿݽˡһɽΣŵҪϷһֵŲ۰ϷһΣˣϷʶʶһľ󡣡
Ц롣
ͷͶʺƲ㵨Сγɴ¡
Թ˵һͣͼʲô
ͷСǱǴ߽ͷҪȻ֥Գµڶ̫һ֦֣ͷ˶ս˳ˡ˭ԸһС䣿Ϸʱ򣬲ܶ˭һͨвˣɲ£Ҫʹˣǿʤ˼֡ţϵʵɶ۽˵Ϸľңûһ̤½ɾ磬󾳶ˣ˶ȥһۣѹͤ£øطСӣԺϷЩ󾳵ĸˣȥžʮһ˫ֶѡ
ֱۣѩìڱϣСͲţһȻ
ͷ˵Լָ֣ûɶ緶ͷ͵굹ƽϣһ㶣漴¥ͥⱾϷԤϣֻǽкϴƽָ̣ضƲۣһСӣϷۣ͸ף¶ţ
пˣšţģȴš
棬㱵ɲ֡𣿶ʮΪ粽һʮ꣬½ˡ
꽫Ŷ뽭ˮЦʲôʲô½ɣҵĵ


084 Цһɽ
ͷŶ˵䵱Сƽһ󣬾˵ǰһɽܱȵģ㻹˼ƨٶȣһӶֻЩ֮ƨɺͷԻңΪĶӣӶˣ
ƽЦʲô˵ģֻҪԼеһͿֻҪˣûʲôñԹġγǶ֣һݼҵҶ߻ħΪҶҪˣЩ飬̸̸ֽ½ɽģѧõӡ֮죬ֻߵĽһƥçÿȭͷ͵˵ѧʵ٣ѧʵľ͸ˡ
ϽЦеЩϷҲϲʿ죬֡Ƣֻǳ֮Ĺ̥˵˵컨׹ҲնħˡûЩֶΣ˭
űſֻڴС磬£ָͷ̡
ϽͻȻ˵ˡ
վ綼ѣڴͷʵǰ㵱ܷɽ
ͷֻ̧ͷ±ڣûлش
뾡ͷ±絶಻ʮɣŻֻһͨСǱһŹˣɽϿй۹ĸ֣䵱ɽ˺׷Ĵɽ̳˵ȤƵʫɣ뻯½ؽɣͬʱҲʫʸ踳īȴֻа˸֣˹۹أپ䵱ˣԽʡ
˹ŹأҰȻʣӽ񽭣ǴսԹŸӢۺܴ󶯱֮أˮɼ仺խ䣬Ŀ
꿴괩һѬƤõͷ˹Źأתͷ±Ϲ۹֣ЩȻλһ񣬲ٽѾڱǿײ̶ʺʱǴʱפģǵ彣ֱۣ۱ϣȻռͷˡ
ֻ૵Ϸʱ£ʮգʮָʮ󣬱ΪһĽɴģǧ۳˵ע£Ź곱ͷʮȥԽս÷⣬λǰԾʮʱԳ޵УĴʦ֮ⶼǹ塢ۺ֣Ҳһ飬ûǣȴܸ֥뿪ۺҵңɵŮˣһţڼµһ֮Ůһָ֮ͷ֪ʲôۣνۣ˱ˣ˵ȴԼΪ˾ȥɽ֡Ҫ𵤣ֻǻûնħ̨ˣʱ˵ҪҪһǻˣİ·Ը⣬ʱȻûе˵ڣûһٽǧ򽣣ΣŹأĵطʱܷɽȴֻǸδϰıѾͷγۺۣΪγۺۣҶֻ֪֪ٲˡ֣£һ۶£̡ϲѾͷ۵Ǹնħ̨Ҵ֪֡ҳ֮ŮȻңɱңֲźá˼Զ
Զԣ¼ʮģ֡Ѱշ֥۳ǴӲۺƺ˿ܣۼһ˼ţҲǻˡ
Ӧ˽ǾŻ˯ʱٻԳɻþ뵽һٳǹˡ
ԳϷʱһ棬⵹Ǹ֡һ޶ֻϷеĽ֡ȴĵϷϲķɽȡͷȴ֡һͨţϵնħ̨˵ʲôն¾ηΣɱˣɽǧ³˽δСڶʤʤ߲ǵõǲǺܴϷʱĻ䣬ĸԸ䣬ۿѵļһ׺޻˵ʱĪԼĴˣ֡˳Ϸʱԭһһ̤½ɾΪһǧɽնȥһָۣٲ˵ʲôնĿƨֻЩͤ£һǳԵ٣֡ͯҰ
̾Ϣ󽭣ٵҡΣ˴ˣϻ˶۽硣ãϽڻع׼תȥȴһ·δŻµĽ߳˴գˣɫȻ԰ףֻǱ齣̲ҪúܶࡣȽγ˴˲ǱӶ¥ӯԾ££Ʒ󴬵˾ڽĵǡ
Ȼ󴬽Уٶȿһһ͵͡
ǳıӵһƻѵҪȫŰݣ۾ԽԽҽڣὣʿò棬ݹŰ壬һǲĹƧӣڣݽˣ󱲽ʿҪɽҪʤ˼һλڣ޳ղǸͿڼϣ˫ִţ̬ίʵư˼㡣
ŻܣܿǸ۽ɽĴ󵨴̿ͣ˵үȴţŤͷü꣬ʵ򲻹ˣ
ȻʧЦҡͷȻ򲻹
Цʲô
ЦҲ֪ǰǷһ֪ԼΪ񡣡
ⲻ֪ͷ̨Ϸ֪
귭˸ۣã΢ЦţձȻֳѡ
Цÿ

ƤЦСˣЦ£ЦˣҾ֪򲻹ǵһһʿҲҪᵶɱȥ໮㣬˵ӾһȥˡϽ־ңһѱһţһԱ֤ʮɰսڽɽզЦһ
СԴκδ޲һҪ˴µӵ£ܷȥ˼Ͳסƻߴ٣ǧ༷һΪиɻĽӲЦЦ̫ѿˣû⣬ӲɿѼҵ⡣λ˼Ц⣬̾˵ˣдѸ֣ͲŴſǹǰ˵үҪƤЦ˰죬СӲˣҼ黫ӵ͵֣ǰҪƴвҧңСýҧ㰡
ʵһֱСϲǰˣɴ۾ϣꡣ
ЦֻЦ꣬ת˫ֳֵ׼Ʈ󴬣Ҫǳָ͵սһս
żҪһͷ
һֱԹһֵϽһӣӵһƨɵڴϣӻ
ڻһЦ
Ͻ㱣һյСӣٿȻһЦĽѾͷ
꽭ɽżɽὭʫɣſڴϣһģһ˵Ц
꣬ҫ۵Ľ緢ʱ֣ҲλճŮа͡
ֻɽȴɵɵһһ
ϽĬʫ
ҵ;ǧ棬һտϻơűߣʯһ
Ͻۣ꣬Ϸһһѡ
Ȼ
૵Ƿһ
һҧ嶬ϷҪ׸ǰС
泯Ͻһ˵ССƱʵȻǸϲѾͷ
ЦһЦֻвɣƮͷ׺ЦС۶ҿһüףӽжԷʡ̽һȥһҶأ
ԱԼǱ嶬ûľţûʱٷ磬ֻʣһ۵ס˲ǽ嶬ת赭дһһ
֡˵Խ֤ߴ˴ȴ˵һ㹻ˡ
Ҫ
һӣ
ʼ˿һķɣֻȻζž
ȴ˲СۣԶݡ
˲䡣
󽭱¡¡ֱɡ
㴫˵е½ؽһҲҪնɱ


085 Ծ
˵һأƿնһȥʵҪһʱ䡣
ͷûһƺط߾ļ󣬲κξϲƮҡصͷ嶬ظ꣬ңһ۴ʯ£ƺ⿪ĽᣬɬЦЦȻĬĬ봬ա
۳ϰؽǮһɵڼ˺ܾǰڹ꽭ͷ̤ͷеңǰ˵Ǯ׳꽣ͣ޵һ͵κ̲ס뷢вѧ߽̽ˣ̫һ񲻼٣Զ˷̫ڰɰͬذԺȣֻ֥ܹӼ˹УºŴһЩ֧ķ׽
һȴһһڽնһλλŮǵİ޾𣬸󱲸Ŷϵʿκμ۷ʱһλĽɵŮʫʫɽϵһ壬˵ߵ֣˵棬ΪʾƽˡһУȥˣƣѺհ׷·أǰú˷پʫ塣
ǸڵĽˮǧȡһư꽭£һ绪١
һֱ첻µزµ߱ǼˮŽº£𽥲ҡҰڣתߵǮʵͷԭһϸµǰ
֡ʮ꣬²ɽʿк𣬶ֱһˣϵʵ
һɢǵǮ㻹֪˭
˵ʮ֪ǾԵʣʹȻЩŮϸڣϰԽ֪ǰܲǵ̫
Ǯڰһ̫ûƳߣλԽһֱϲߵ̬˵һЩһǾ֮ܣ
ֲ˲˿ͷЦϣԽ㲻֮ˣǰ˲ǵ˸߿
ǮתͷԼӽϽܳ볢ϼķâ
ǡߵκҡҡͷδȰ⡣ֱӵ£ڴͷ⿪˫һԣֶŪŽպСһͷй̣һ򣬻ϴһĻۣ갾סԽûͷڣ˲˵ɫĳѱ׵צסջƣóֻáκܲվŵӵ˵ϥпֵ£ϵĶ䵱ͬϽնɵͨ챾£޺ˡ
Цκүү˵˵ͷһָ󣿡
κҡͷԼĪ½ɵζˡϵʵڲϽ񡣡
꿿ľǽЦһǾƼ٣ݣͷɱ̻ô򣿡
κ΢Ц£ʰ꽭˼мָ󾳵ĸԸⱻԼݾ飬ɲʺС
ͷȷʵ˭ͼ֥̫ȥ󡣴սֻ˵λȺĻ岻ϧһܵУӲնɱȴѿףڹսĽǰӽˮǰͻˮȺ徺㣬˭˭ðͷ˭һ߲ʣǱ¡һжΪսǵľͳĿˮ򣬰ٽǧϪۣսΪǹĵ죬ͣҪǧ֮£ʾ̤֮ǰᣬҲǷֲ£Ľʵûеӽаˡɽӷµŵƽ̣³˸ʵ۱ཻĺɮˣŵƣ͵̣㶦ĸ˶żףҲУиͱĽʿִ
κƺϽһĲУЩʧ񣬵óϵʿǿͬͯһǺ«ܼ򵥣ûдԡκھŶ׵еĵλĹϡͣͯģݣκֻˮˮףСɡһ˹ٵյɽϵʿߵֵʫѹһղƽ㲻ƽΪ˭ȥƽ̫ƽ
ûմӮͷޣԭƵóԵĽ̫ÿˣйػصգͷһԲڰ˯֮䣬һţĲɿ˻ʵǲǴˣ
̧ƤЦǺǵеСҲ޷ϷɫΪܵ۸Ǿ仰ֻҪϷСӾ㶼ɱ
ԥһ£˵Ľĺˡ
ͷЦѾͷԺ˵ϷţƤ˰ɣϷʵʵ˵һż֮ʱ˺Ͷȫˣϲţëм䣿˳ǧ򣬽ɵɽҲӦٵϷһϳɵľ粻ܳ档Ϸڿúܿ½ɣֻŶڣĻ̳һŮӽɣϷҲкô
ƽ㻹ǽˡ
ͷΪ⣬һʫԴѧˣϻ߲ͬĲΪȻϷһϰ󱲲ԸǶţɶԲϷƢǵ̫ѧϷߡҽڣὣ칤У൱Ʋ½УΨϷľѧҲ˵εȹھ£ڽͬ۷壬ǰ̾硭
üͷ̾һ£۵
ӱڷϵذף΢ΣκˣⷬõʥּǰţǼľѾͷʵǲϽ˰Ҳգһɽң߳գڽΪҪݵĴԼǮĳ羴һЩη壬һӶߵκǰһƨ£ŽմӴ׵ӽűԶҪܱܵ𣬷צŵأץĸСУְס̵СһŤͷԻһίЦҡҡͷʮ㣬Сȥܵܡ
ϽƵСӲȵʺˣ֡ĺڻٹ꣬ͷܶһһƷˡϧûӸһꡣ
ƣʵ£
ͷɽֶڴϣŰ˵Сӣ峿򹬿èʵǰۡ
嶬Ϸ˵ȥ
ûԥֱ壬дǧݸ١Ľ˶˼ϵΪָ㣬ðѩվ죬걾ͲǶ˼ӵĽˣ嶬嶬ȴҪ޳˱ܿ鵶գ֮嵶Ʊǧ׺ףһǿ͸εֵһǴ׸ʺϰԵصдͥӣһ겻ǰģѧŸǰ׶ģϵңʹףã࣬Ĭݰ֪Ȼϧѵꡣ
嶬ϽĬЩãȻСʵȻأ
κСλϽš˵ܸ֥κһ֮ɽ޵һвڵ̫η⣬һķڷ̫Ӯ񣿴ûһ˵
˸Ƿ꽫һ̶߶ϣûĵСӣָԿܷذϵɽҡ
ָĶһԹ۵κ㿴嶬һȣϧ˵ϵɽһһָ롣겢٣ָڵһӣ׼һ㣬һָȥ嶬˲仡£һһ£һɽ˲飬ͬ嶼óһӡۡ
κʶҪ룬ȻʶϽڳΣϵʿӵһֵʮͣ嶬ȴ˭ⵯ;ġ
ͷ˵ȡѹɽңڵذºۼ
΢΢üûмڵָ嶬Ħ䵱ɽϲˮͤϰ¼Ľȥӣǳ꼫ʶȥƿصԴתɽҶԴӰ죬ѾǼ򵥵飬뽣˿ɴ̳һȴ̲;ͬ飬ӵʱεըѣҪ嵽ը٣ǼＸǧͷ۵ѧʣûеָͷʼϾָһźҶǰһУСӣϽģϷûʱ俴㷢
귺ЦָһɱһУѣذϸ΢ۼ
Σˡ
Ͻһмǧݸ١׿ˣģ˷ѽѾͷĿˮ
۾뵱ˮɽһĻ
ͷƨЦˣٵöңǵȥ±ߵĺңϱߺҶҪ𡣲ϷСӵԣ˵ߣС£ͱȥǮˡ
Ĭ˼ڤ룬Ͻһʵ̫û飬ͷҲ봬ա
κ뿪ͷ˴š
ƻ裬ҹ
ޱҹȥһ
ָָֻѵĺңޱȥһѷǰ
峿ʱ֣ͷ˯ͷƼѧ﷢߽һƣףСӽ嶬˴ףǰذϣźң
βɫԾˮ档
Ǵ󽭴ͷеľ
Ͻת뿪Զ˲СӣˣˡϷҪʮΣ


086 ֲѧ
ͷ˯£̬䣬СһܺֶУԼѾԲʳ꣬Ա湻צ繳׾ϴ
׼̧ͷϽת߻ء
ļԺãõμ˵ΨһŵǼǵסһĿʮУĿ䵱ƽ¥ĴͥھţĶ׫ġͬˮͤϰ¼ķ߰˱˼ϵġǧݸ١Ͻɽׯɱţͤô£Ϳöˣϧɨġ
Щһһֶȥģ򣬼ֻ̣׷ϿֻλӵżЦùȽʮеǷ켫ָһɽСˣδƷʵݽϰǧѧ鲵ӣΪϵһŽ̲Է⡣ֱҵ⣬˺һϸ죬Դ˲İʦɽ괫ݺʮϲĥΧ嶨ʽȥƽ⣬峿ڼɹ嶬ҵ촷ۣȻ˿˳һźҶѲס嶬
ǰʵ֪кͽ𣿡
ãȻҡͷ
ͷޱ鵶
ƽ嶬
Ͻһֵָڵϣ嶬ǰźұͬʱըͷ䣬ֵźңٵ嶬ǺҾ飬ζһޣ겻֪Ͻ«ʲôҩ
һѽ飬ЦŽ׷嶬֮¡
˫ֳֵ
ͷ嶬껢һòȴףΪ׵һͬըףȻӵϣֱֻ۶ʹ顣궮ˣǽоİ˵ϲͨ׳ʵвͬͷ껺ʱ䣬嶬һ˲䴺׼֣Ҳ൶Ȼţֻ壬ȴϽָס˴ס嶬ʼ˿꺧ȻԴ벻ͨˡ
ϽƺС̫̹۵㵯嶬˭óһȣпŴȴʵϷ΢ĩУó嶬˼أ嶬ǲˣϷָһָ͸嶬ڴϡڶָȴУ嶬ʵѵΣڴ׵ϣʹô㡣ϳ˽Уȣ籼ףСӣ㻹۵úš
ɻǽ뽣Уǿ
ϽЦϷҪԽƵУǱǽϷԸ⽣ɱˣȻǽǿн
ãˡ
ЩΡ
ͷͦƽָȫֽ
ͷܹ
ڴϻεһȦ߻شգ˵ıӰ̲סٸнɱǺҴ˸˫Եƥɽ̫ɽųƵþɽ裬ѹ˫佣ȻȻһ˹ҪͰٱԭȾϱۺ˫һ˵ֻڳײСˡ
ָ嶬һָʾһָʾνǳΪϷԺָһСϸŲ̊һƶʱ˹ŹأǰȻʣںʱһƷ磬Žվıߣȷ鹦ϻƵǱĬԴ̣ﴫ棬̣ϻƵĽȻϽһξ룬УϻƵĽϻϽľţ˭˭ᣬԶ׼

ڴ֪ϻ汱֥˵һʲô
갴棬۲ɣ罭ˮĬͥھصᣬ롣ջһס˭׺ֱϴ졭
һԣ̳޵Զڿ׷ӳֻʵ޵õԴ·ھھͷֻɽɣֶνɲϷ˵ǧǧˣǴ
ʱӦߵǰӵ޵ģΨޱˣԵ㶫
۾һƳһޱϧʫˣ˼֣֫罣նȻͷ䣬̾ݡԴʮΣɲǻԳɽɽʼܹңݶɼһߡ
ԷʱϵֻϽκ
һʲô˵ϷҽʿԺпܾһ㣬һﱿֻ֣ǼһȴһЩŵд档
沿Ӳݺҧһͷ
ͽϽڴֽ̿ԶſĽЦѾͷ㲻ѧ㲻ѧϷԽ֡
֣
ϲڱ㲻͵͵֦ڵϹ
ֻͷִʣ̬Ȼһ䣬Цгסˣҽ֣Կȴѧ
ûģֻᵭŶһ
һƾƣһ
۳ͷϻ߱µڶ֥ϻֻ汱˵һ䣺үϾš


087 ɽǽϣ
Ҵɽ˰ﴺ̲죬˺ˮ´󽭣Ǳ֮Լɧʤأվڴͷޱⴺĵʤ൱ɽı⣬ǰϱţ޲˵ݵ㣬ش﷫£Ӹ£ʨӲ֮£ȱҪϣϷٱҪ˰ﴺɽĿΪأ差꣬¶差Զ϶Աݶꡣ差һֱ˵սڴˣɳΣΪ差أʮף꣬ˣˣѧѧʿȻʳˣɱ޶Ƴǣʮ差ֻʣ²һ򣬳Ϊһǣ˵Ƴʮʮ»Ұǣҹҹòɽƽʦ׸差λﵽŵǧٸǰ޹˺ߵ׳١ⳡսӮ˴һؽͷ綼ֻһ˹ͣȴ϶ʮᣬٹһǧ궼Ǹ
ޱսľǲȥ差ɣ
һֱϰָ鵯һ쵽֪鵯˼ǧΣ߻ħˣЦȥңǾֱꡣ
ޱҡҡͷͻȻβһ޵ޱɸ差ʮԹĴ˵ĸһòʶͷһԳûޱϵͷһѪֱڵϴͷͨɺ죬ͳ˻Ǯǰӵ˵һ龭ëƤС£ֱܣԼĪײ˴Ƣ꣬ҧһڣüͷϹޣʳˣҧ˵ƺܵ˵ŭ⣬ͷʣɫɺתڣȴûж佾ݣָһ˵Ľڴϵһ׹Уڿŵܵܣͷ꣬ò飬һЩߡˣ÷Ӫæδ塣
ĺɫУϰǧһַԽٽ֮磬Խܲ籱ǧҰȡ
һ˻ҹ޴ĵһ죬ɽٽе죬꿴ѵ߳վߣͽ͵ɽԭɽмɽĸŮĵطɽҲǺˮֻһأһ½żɽһԲݰ˰ӿˮö֮˴ɽɽ˵Ȼһ̸ɽϲͥԺ¥ۣ̾ȨլԺɮ®мڵϻΪΣҲ࣬˵Щ۵Ķ
֣һ£ʵʲô
Ӳӡ
ЦУѾ׬˺üˣҪ߶٣˵һ㱨ҵţ˭ҸҪǮο˷ֵš
Ц㵱ȡ𣿡
걻֣Це㵽ҪӣȡҸɴ˸㼸ǧƽһԶӡ
߷ߵֻȡһӣ
εҪôС𣿡

۵¸ҪȥӴӲСǮ
ྶֱصգһСóһС˱˶̫˶༸ģǧݸ١ɱȵȣÿһʱεضÿ˶֣ϸ¼˿ɲֹ˵ļһǧʮǮǳԺ˯Ͻⲽ˴գҪڻлȥһӵĽһʣһס˲Դ޿κΣվԶɽͷϵĻžƺ˾ˮϣָմմȽཫ˱Żײ㣬ڶ棬ָʣԾīϻһһ氻ȻΣͷд֣һǳɣᴩβ棬飬Źҽᾣͷд࣬һƽƺʼ˵СѾͷѧʲôһĨ˵ϷĿݣҪһᣬǧ¥һ֣η飬ˮĨȥĨȥˣմ˿ۼһ͵õĹ򣬼ʱʵ飬ϸȴһһʧʣйأΪΣƽչϸˡһӳһһϷΪ򳣬߿翴âΡȻη
˵ȴƳѾͷڴǷһ٣ƺҪϰһӴܸеͷͷһ̾Ϣһ߶Ī˷Ī˷ѣЩˮСͷĵоϰΪһͬ߳գü飬ӪɽҲ֮УҲ˵һʿסЩ䱾͹ۡڽ˼ʱͷԹԴһγ뻯Ҷ˫ȹľ壬Ƴһͷϰеһ㣬ƺֻǺȳһСһſڵһԼĪװҪ̧СһӱһֻҧסŰݣͽǸһ䡣ɲǳ𣬻ӵ󣬿ýһۣСΪɶǰѱ
㱣૵ˣ

۶̫ǡ
峿ʱ֣ɡ
ٵＲ
Ƿ紫缴ǣΨһһ˿ڴﵽľ޳һʱƲܣϵĸ¥ɫռֻһĿţҲ㡣ʿӽ꣬򲻰Թ֣ʮλС׼ȥðŭͿ̿ȥٵ´ӣ׼ɱֺú˵Ƕڸ¥Լͬϵص˵˴ս
֦˴̶Ĳ
̫ǳĿף˵ȶУξ壬нӲ̤ȲٱԼǽ˿һɺĿ죬Ϣ峿ʱϢ
ӻ̤š
ƺǶʼž
ʹϣռλõԹǲסϢ
Զظ
䶨
ˣһλɮ£Ŀǣòһͷ˥ϲֻ鵭Įһλձ΢ȳѰ̵װ̧ͷһ۳ǽ΢΢һЦԺɮԼһЩķһͬɲ߹ţżעĿߣɮϣίʵǺɮⷬòȱĳĳˣֻϣֻǶ࿴ۣ㲻ġɮߵˣǲע⣬̫֮ǣİоͷСԳƼʶĳĳ󽫾ĳĳѧʿ˭һձͷ
ŲףɮǰС
̸󣬺ǺЦͺ¿ǰˣɾһѰ
ɮԴұѡ
˵ܣ˵ãϻƨãо̫Դˡɻô˵ȴܲȥɮĹͷɮҲֻ̾
ɮͷЦ
ɮһȻ
Դ
֡굹ҲȻһ롣


088 ɽǽ
ɮ̫꣬ڶԽʿϣ׺ѧͲټңʮ귢ңͨ͵̵伮óɮ£ȴʦ鹬ʿѧϰŷԼѧ˵ʮɽ֡Ժһȳ⣬̫겻ŭϲ󱻾ټ뾩̷̫ӣΪѹʻ̫оֻʼ£Ȼʶɽڼմھ޻ӡ
´󶨣ϲµɮܹʦͷΣǱз𷨣Ͼϵ뵱Ȩû˿ǣݱ£Ȱ粻ɱ˶巽Т棬޹۾ʮпŷͳּ壬Բ˵ԭ塷ԾȣΨκη磬Ժšɮںˡиҵ֮ȴڼįֻǵ̫̫ĸǰȥʹ¼ɮдϱײβճ̫ǣΪֻǻͱɮִҪǣųһĻǰУš
һ̴˫ֲУھͥŲЦǺǵ̫꣬˵˸չصӣȥѧҿ˵ãֹ֣ǳ£ʱҶֻӡУͽʹȥİɣ²ΪҺܺ浱ѱӺжװƤôͶ߷ףͺ¿ʲôմ㣿զģֱŤСǳһǵûӦ㲻ɱٺŶüʮĻ飬˵ҪͲҪˣ
ɮ˹Űҵ顣
۴Ŷ겻ЩİľƲ͸ףСǲλ˽ӣҪȻܴӺõףúֻèü˳۵ū
ɮü࣬ŭɽ˺УɮĴ·£˿Կߣ绬ˮݡ
Цͺ¿ϣҿɾ͵õˡ
ɮȻͲ粵ľžȤ̫갡̫꣬Щʱͦģ黢ֻҪٻʮ꣬㵱ɽΪ˹̹ʦλ伫иϼһƴȥٲҪˣأɶիӾˣͳһߣɹӡͺ¿ʲôʱȥҳӷꣿҲһŷ˵̸
ɮҡҡͷѵˡ
·ͷɼϻʳǴš
ʮһ糯ֻ糯ʼˣֻͣгūκһλ͢Թ
ȻʳǵһţڣؼҸаʨһԣϹпѧʿһ¹ɽ׳űȷһһʮ䣬ųǧȣͨ͵еĽǵ
ɮ̫̾ȥϳ
Цȥϻ·ڱûᴩЩţ֪࣬¾鷳ˡ
ɮһͷεı顣
ЦһֻʣλӵȻܴʳǽ£ɺͳ̫ûжȻվɴ꣬ǸɮˣѴٺڼ״ݣΪȻʳıߣΪȻȷ棬һһ䣬ãʱȻǶұۣȴһͬϱ͵ƣҹһ̸´£鲻ܻ࣬ᱻǱʫֲδζЦԺɣ˭˭ĸ첲νһۣؾֻܷ໥޵޼ɵԺ㲻ٲ̸ֻʫ
֮Ȼһơ
ʹλŮӶ빬һԺȥ硣
ûԶһ۶ݳһͷˮʾǹͬʦܺɽҪģƥͷ㣬ֻʾһλĸȥһ׼õۣ׼Ϻ빬糯
ֻӦǾƱƱۣײûн⣬Ȩۡȴձͷ۰£ǳ͢λԱĲۼūӱΪ糯ʱ䣬һ·ߴٵ鵱Ȼ͸һŭ֮¾ˣЦһ£ûκζɽץޣ£һŲؿڣһֱӲȶ߹ǡ
һλƷĹٳʿͲȻŭٿͷúܣ˲˹ģƿڴŭ˭ҵ˵ڻʳ⽾ףָҪϸϹԱţϳҪ׿ʵ۱µܡ
λʿƷͬף̫ӣۺĶλã⻹ֹǶѧʿسĹѫ󼫵󣬶˵λĩβδӢĻԨֻܹĸΪ֮һνٹǷ»򣬸ͬΪ٣Ϊ̸ˣҲڻʳŻҪϾܹ糯ĹԱѰ
翴λƷ̫ĭĽһЦ֮һŰԾ⿪·һǣƳһۣʶ㶣ǰͷǵٵĲɣĹ佫û˵ʽĹٷ£ٷԶȸۡģҪááһҷʵ³״򿪣Ķӱ㳹׵ɴˣۣһƽצۣ
£Թű֮֮Фһצһ塰ˮΨצΨлƽԼӻɫˮֱˮˮ彭ˮȫˮƣһһϸ涨ȫˮΪ
ͷ˷´ۣʿˮ
¡
צȽϴ󽫾˽ĻҪһצʵأ˵ǻף
ָͷһ㣬мλ
ͷֻһۣҪϳļƣߣ˴һϮ£ӹһ
˭嵶ϳ
ľǸ׳գҲ֪ǰͷ˭ˣ
硣
ձͷϻ۵º山ֱʳš
λͨһڵϣûϳ뷨ˣͷʯϣĳһ̲Ѫ
һ۵ʳǡ
ſ׶Щ谵߳Ժ⣬ң
ǰУξء
̫һٴУγɤŴ󺰣ϵ
λձˣ΢ȳŻУƺһ㲻˼Ǳлʵ۱¡׸ž¹д󽫾˽ġڿȺ
ĬŲʰ׶ϣһۣЦЦˡ


089 Ƽ
ɽϾ֮ļһһλɲھսԣ̺Ϳʼɻڴһݣʮŷƣһλ̱ƴˮȰλǣۣŴ綼Ѱо˼ңԣӵºӯڶɿƽϣβԸֻǷ޶һɼԱɵˡ
ȴ֪ĻĻˣԱֲ˵Ǵ۳羴Ǳۼӵװε䣬˵ǣС䣬Ҷ䲢ۡ
ˣ³ˣҪôײǵζͷۣҪôƸǸ߲ʣԱĸйأη張ʣǲų⣬ϱǩɥʧӻ󶼱ſڶò׸ѪڹͺμҾ̴ҡ
ǰȪӣңҷԶڹμξһϱԲ㱻Ȫ˶ϱĺ壬ֱӸţӶϵףϳԱϲŭ޳ǸļһλṫӸ¹򣬵ݺᣬǶŵòᣬԴݡ
ӵ³;ɽЪϢȻֻɽͷȪһ˻֪Щ»ܰţк©ͷɽɽһ޴ƿ˵ȪʰȥʮʱԽɣλƿ̤нŭĿüӡֱָ
ȪվĨȥˮΪӵ·̬һ統ΪǣȪΣղȪӵһֱɽ£˵֣ǧÿ¶Ȼһ縴ִˮֱһվ˸ҷκǱ̧ͷ˵Ǻһͷ˽Ϊϲ췣˼ǧͥĽרһ˷ˣǶ̧ͷֻС˶󣬴޹Źַˡ
¹ܾͨ񣬺ôѧʶǲӵЦ¶ʼ֣¶ɣ̧ͷʶഺֶ˵
²ѧһȪ̾ԷθǴƨֵ̼λߣɵȪΣͬϯ豰ϥȪԲЦرƣҪ蹦̵ҪȱĳһѣһޣдµʿӣϵյĹԱϲ֣ʮе
񰡡Ͳ³͢⣿
һһǧ򣬶С˵𣬶ж︣ȻѾʳǣСıˡȪЦ
㵹ǻջߵ٩
Ǹ󽫾ѧƤëõµĻ֡Ȫһ
ҵסͥԺ̨ͤ¥鿣Сˮһɽ顣լɽһξ룬һʱ⣬ޱס£ǰȪصСŮ·λڽϵĶŮ¶صȹؼ̻¶͸ɴ֣籽ʵؼΪ²ʻװֻڶԽ½ɣʫҹ硰ѩռǰ컴ʾ䣬ңŮ̬𽥺š
λֹеĸǧڶɿͷϱ۾꣬һ㲻ɻ䣬ʱ߶벻ֻͣСݺȪδκ˵ݣֻ֪ǰݹ죬һһ칫ӣ˵ɴະˣҲ⣬ЦСѾͷɤľ͡
һƿĹ㳡ǰŭĿüΩΩФ⳯չָǰڲʩ޲η
ϥ£ֻſϥϡ
ĺΪŮɳСӸŶһԣһϵ磬ˣվָʱھûˮڿˣСʱر¶¶Ǵ꣬󣬿ﵽϵ㰡谡ѩ磬㣬֪ʲô𣿡
ڷŵʵ̧ͷЦʩηӡ
ѩˡ
칫˵񣬰תͷƳ칫ӼҵŮۿʪ󣬾ȵ磬λôˣ
Ϊλһˡ
ѩŶһƽز߶
֪ʱϽҲ㳡
ͷ˼ۣ૵ηӡһȻƥ
ƽ
ͷ̬ɺбƳһֵ꣬ɻСôˣ
ԥһ£ͷ
ϽĬãĬ߶ͣӰߡ˶ԽâǧʶңֻЦ񲡣Ψɽ֪ǰ
üʫ
ͷЦ˿Ϸġ衷һСΣҪϷ롣
ûˣҲ
Ȫʦڱ÷ʢϯӵ»ȥլԺϵıﶼû£ͺеŮﲻˮһȥ뿪ɽڲԴزڼ޲ڣɽڼɽ֣ɽҩʴһҩ㣬ƤΪɫǴһϱ׳Ǳףһ߷Ǵ꣬ڼĻֱ͸ΪֹѹʿƳ磬ú׷δ׵ôȥһ빴Ǵ
ȥ壬Ե뿪̹һ٣Ǿ㷹˽¸ȪҪ˱ݵ־
ƻԺгڶһδ¶ġػͷɽ˵ȤçĽʿڼ֮ضػͽ򽣴ɣҪ߽̽˱ǹ壬ɾһǹ֮£˵λʿʵãǱ쳵ڿ¥˶սĥ£ǹɱһʤС
ʿһһ׫дĵãⱾȻġػͷɽѡǾְϣһţϽģֻ˵Ȿպϣ˵պϣ굱ȻԴ
飬顣
ǵ˵ҪǮսǸһˡɲѧдػͷɽĽʿųزۡ䵱ɽΪλƴҲҪȥСִʵʵٲ⣿
˵ƷһƷƸƶˣҲȥ˵֮ϵĽָʵѰƷƷ»ʮǳԼ򵥣Ƽ׶٣мƷʵ˼׶ƣƷƼǵһżʽףǰ㣬ƷƼף£ǽĵڶ󿲣ƷеĵƷһ㶼Ƽװ˾ţһƷ˵׼ˣǾڵɽʦ㴫ԿһǷưټףöۣλʦйصĴʦԼĪָ
ýһȥǸϻ
ϻشȸ
⽣һȥһʮס


090 ۽ϣ
еĴϻǧ꼦Ѫ̴ƳɣһľϻǼֵǡ̴һֱǺ˶޻ºγ̶ܴ϶ȥΪװϳ̴ľˣȻϧϹ˽̴̹ľɹ̴Ƿ񣬺ų޹ٲ̴ǰλ̫ƽĻ壬ٮٮߣ˫һ̴֪¥ϧͷ̴¥ᵽ̫ǡ
һ˿ýϻ˵ˣôƷ̴һλСұҪʱãĪʹǳ鼦Ѫ̴ľһãԲԼ˿˿ơ
šػͷɽ䲻˸һãСͣһ£ƺЩգ٩ʮǮ
ŭҪ˵һ廨߸ӵǽͷסԺУǰԶЦϷϣʢȻȻ˺ɰٴؽϱǱçǱߵϷδֹܿͱŮϲãŮԼོ̤࣬Σ缯磬ǧ򴩱çУպױĴ󻷾ڶʮǰ޷飬ŰҲ޿κΣοĺѧмңɴһֻ۱һֻۣ˵ѣѵҾŮǽС
ӹݹȽϻŻڣȻܿţ꿴֮еŮݻЦʵղһ˭ߵģô
ָ˵Լӣ⡣
ӻãŮٻǧȴʮ֣ϯȪƺСŮʫΪԺ굹ǿСѾͷɶīˮжμԼŮѧʿ϶ǰС˶дưġɱ͸Ůʫֻ뷨ۡ
ʱխ䳤ۣѥ㣬꿴࣬Ůѧ˰¶أͱĩãķϣȹࡣ
̽ʵһϣ
ҡͷˣҪȥһ˼С
һȸԾĵһȥһῳۣ
һЦ֮ȥޱˣٶһ񣬺ԥһ£Ǵϣز죬ҪǮûиʵڲ֪һʲôһˣԼΪӰһ񣬻нһһСӣԼؼ״ϱüҲڴϡһ·϶򣬶ɣ࣬ɷǺÿļУûϵɽׯպøޱüѣһЩп޵֬ˮۣ£ûɱ۵ĻᣬСƲ֣һٺ¥Ұѣˮڣƣǲòľѵص㣬ֱ괺ųΪƷ϶¥ͷڼϹ䵴ޱ߽鹺ƷֻǧüǮ֮ƣ¥ϲ޲ͣ쳣徻¥ϰȻϵֱóƷĴ裬ëԼΪ裬ַ̧㾡Ǵҷ緶Ŀ࿴
ժǰĲҶݣȸ࣬һȵϸë̲ỺͶˮȾһ㡣
ĵȺСѾͷ述Ŀ˫ַһһ˵һҶͷôãζ𽥵ȥȴҪѾɽĴܱҪã԰ֲֻ÷ɣһľɽƳûҶ
һڣȲȻԺȲһֱ²ߣֻǵ˴ȴȴʵ˵ȥһʫʫӲδʶĴ˹Ʒһ㼫񵱳㡶ѩֻڱϾƣʶ˲Թ֪ϡ㡣üʮժʱһĨѩ񡣡
գգۣһڴʵʫòã
˵ͦðҶʫдĺúһ򶼺ģۿŮժ͸ˡѩʫ黭⡣
΢졣
һͷˮʵզˣ
͸ԲֻŵͷȲ衣
¥¥˼ṫŮӣǽлһһ̬ưΪһλͲȴʮĹٻӵƼһ䣬ֱҪڨͱǮסüСԶͳĶӣֺУ޵īɰˣý
ûѹɤЦͳĹ٣ƷûУ
̿üǵƷһɨգϵ󲻴󣬲ŴƷ
չǸ˼ĿȾٳն񳤴Ҳǲ飬ѵһĽ޸С檣ǼλݴĸӵܣǱǾǡ
ǴƷ佫ĶӶСŮһֱĽȪ׸Ϊãɽ඼ҵ˽ǲԴ⣬뿿ɽӲ֣ȪŮ磬޲ΪժŸƴȪɽլԺĳˮһƬֵʮݴԹһͬ£븸׵ʱڳĿɿڴС˶Ҳ򵥣ʱнλɮΪ˵Ůٹ󲻿ԣ˿ڵġ衷ͳڣ˵ﶼ޲ڣ˵ʵ۱£ų˹Ʒ
Žŵݺߵ竿Ǯ񹷵λŭ˵ĹӸȻ潣һ彣ֻ裬ƷļһûɵһԲϾͰν֮䶼˺ҿɱҵòˡЦ׼̽ףЦλǣ
֪˵Ҳ㺰ģҸ㲻졣
Ψ²ҵͷԣֻ졣
һЦϬĬʵ̫ˡ
ǰ﹫ǧһʱȺ鼤ߣԵΪҶ
ҧҪһٻĻ쵰üͷѾڣǾԺĶӣ
ȫɵۡ
ĸİʲôǰȨӵ̲ܶס
ͬȴûϵ竳Ц㾹ֱ֣
걾ͶԺȲûȤֻ۾ѣôЩɷ羰İ׳գƽһǮ߶˵һŽԵߵǽϡ
ɹЩֻ۸˲۸ļһæͬͳ¥ʲôҪôȺŹٴ򲻹ֻܰԸĸˣ׶Դ˻İ
΢΢ſͣϡɼȸȱȸཿ
ЦȲȲ衣
ο꣬һŲǵЦû£ҵš
СѾͷƺϵǰӸǰ
˿ڲˮչСԴҴȥߣ㲻ȥҵ˵
˵һãͱ¥˺һƧطСѾͷվʯͷϣһڡ
Ȱȣ˰յ蹦ûƼκζ
ЩΣܻڴһ̰˯ˡ


091 ۽У
꿴ͨ죬Բݣģɰվںʯϣ棬Ʈɵĸоʹһİۣٱһö̴ٷ磬С͵˼ۣܾÿ
Ҫˡĺ壬С£Ҹ˵СѾͷٹμϿȪΨŮ˳ֳҲ۰мӣǧ谮һдˡ衷ʱ꣬ʮʱдҹǧȻµġͷѩʿƳⱾС˵ǡͷѩ¶ǽβŮ˵Ըճɾһʤǧ顣
˵ϴӵܣҲ˻Ȿ鰮С˵Ȫ׽ʣλ㲻ʮʼǰУ̰˯̰棬ǧˣñд֡ᡷǣһǧ𣬴ֻҪѩʣд֣ҪӱʹڣλԡᡷУ˵λд˵Ǿ䴫Եļ˺󣬹һλﺬд飬ĪҪ˾飬СᲢδһֲġ
ᡷĩβʱϲĴڣһСһЦգ༸ʮ꺮ʥȴۺʿӳ̳һ׮͹¡һλڹ޴ʵϧԾӣԡᡷһƳ˵Ů£ٲءǴ˰ٵ꣬Ȼһʮ˵Ů˱ϥȻڮΰ룬ôһ֣ƽƽĶȷԽԽ
Ҳ˽⣬ҪȻؽʫƢԣﻹСΪֻСѾͷҪ֪վŵĿһλŮĺ˵ӵ¾Ҫ׺ʫˣȻ죬ҲҪ
ѩûٴˣƺҪٽ̲סЦסˮ
˵ͷɫҳӺˣҼſڣ˵ҵĳҳԺңҾ档
ɣ
Ҽңֻ˿ֱĴֻڹܱ꣬ģ˵ǴˮʱޣСʱδһ˾ǱˮףңͲ͵͵ˡ
𾪵ѩ԰㻹츳ǰ䵱ɽʶţĵʿϴˡ
Ц¶һСԺܵ⣬ȴװǫһһ
ˮȻ죬ϸһȻɣ󱮡
˵Ľ֡мؼ׳ΩгԪԪߴҲΪѩìĹϵϸݾԡԼ»ʶࡷߡƪϸ˯ԿΪʢˮĿǰǰն˵ĿԼһͷ꣬һ磬˵λǽ䵱ɽϵĵףɽ֡ʮĺڻ
§סѩϸƮʯ£ϣСѾͷǧܵ¥ߣԹ޲ȻݣȻ£վϣûƣһʯֻ֡ڹھ޴󣬼ֱͬһҶۣʮ׳վϱ߶ûϵ»ʶࡷἰҵɽʵ۶ڴ󽭴Ѱټʮ¹캫³̴δؾûѰɽ˵ͼ
ѩǰˣĴԴ˵ڣȥ棬ǵñ˿
κ̩ɽ
ѩձӦ֪
ôԴѩתͷҲš
Цǲŵһʶˣ滳ô컹û˹ߡ
ѩ˸֪ӵ꣬ҵ¹ģڣֻдһҿɲ
Ȼܹ鲻İԼƤҳڣ벻һλŮһ飬ȪʮòԵʣ˵ͨˣҪ֪ӣѩ밶üƲ˲Сĵġͷ۵ڶɿڴǸӣ֤ʵǸǽӵǷ̰˷飿
ѩҲΣٺЦŵͷãֻЩ֣ɽ竲ݰЩȹ£ǸҴģΪҴͦÿģ
СԴοѿѿٴЩȥͺÿˡ
ŵѩ᳤ߵġ
Цʯһʪ嶬׸ϥϣңҹ˰ﴺͰ޷ȴ̣ȼգмڽӢмǻͷɥ֮Ȯϳ˴差ǧʮΪ˭ôֻЦܿܿޡ߹ĵȪֳ־۱裬˭Ứ˼ȥ˳ϳȪΪǣ¼˵Ȥпк³ΪǣȴȨ
棬ѩ־ˣ泯ӵŷԶϥ˫Ŷ͵бʵдˡͷѩڱδ˵СȻ֪ŮԭǰѾͷ
ͻȻʵѩȻѣǽûڳڼʱºҿϾԵ졣
ѩãһ۾һԣ꣬ޱȡ
һ˵ױСȣѣ֮ıǱΪݱɴıȴɾϱıȹζѩ̰ӵʱһ㲻ɣȪʾ⣬òӦ꿴úЦװʮַУһٷø࣬ŮƯŮӣ꿴ֱ
ѩƺҪתƻ⣬ϧóɱﵣС˵ڱŵıʯʵС׭ֻҿ̫飬ǿϵü䣬ƺ˵ٶɽѧǳˡʲô飬չģҾһĨ
һ
ѩսʵ㲻뿴
ûаԤȥ׷ʵסЦȰڼӣװ뿴
ѩݸһЦתһ´˶Դƺ̫ԸģʵֲСһĽһҪĵĵϵ˻һһΣǿֱ֨֨氼ȥ¶һǽ飬վ𵤷ӣɿ˼ۣѸټ¡׭һϲãζμġֲⲿһơֻȫºָָԼͷ̹׵Ѿˣ
Сһ㲻նһΪ⣬ֻ˵ܹĿѽҵûƭҡ
ЦеҪҲʯд㶫ȥ£
ѩһ£ֵã
׵ѩߵʯ棬ʵдʲô
Իһ죬һ治һŸĵΪ
ѩ˼Ƭ̣ЦҪдѩһΣ
Ĵָ͵ͷɴټգ
ѩЦˣֿɼС
дһֺ֣Ե֣һߣԺƾˣСӿҡҷ
ʯϵĽЦǧ׳˰ɣ
±ʯ£ѩ֣ʾˣ˼粢ˡ
С૵Ҫܴ뱱çͺˡ
ɻʵΪʲô
ѩߵвС˵һӱģñçʵ۵ͷ­Ƹ񡣡
룬ǿС
ѩͷҾ͸дʫƪ
û˼ֻЦһǿˣһűçӵͷ­ȡʫһƪ
ѩȻСԴԼ¹£ϡɼ¶ϵë
һָ̧°ͣպΣë
ָĨ촽٬Ц쳤Щٲߢ
˳§뻳С
ôͿأѾͷ治ˡ
ѩָͷ㱵Ҽ𣬾֪˰˵Ժ϶ΰӣҾɽһֱſţԺҲһҳˣĻ𣿳Ƕѽҽʮʮ깻û
ú°ĦķӣЦ
˵ʱȴ軹Ҫ㡣
ȸ࣬һȡ
ˣ
̷̳Ǵɷ
ѩ׳ŵȥüĵӡǣָ΢ĦЦŽ͵ɲѧŮӻױǽ䵱ƽ̴ͥΪĺۼڲǿ޵¥㣬òȥž䣬ҹɵ̽Ϣںף˯˹У»ӻһͥ
ѩͷʵ۲ۣ
Цûʲô۲۵ģϰ߳ȻⲻĵϣԺٳԲһӱҪ˵Ĺȥç͸Ҫڿˡ
ѩҡͷȥȥ˵ЦģΣա
˫סѩӣͷס죬̰
ȸ
ѩɴ۾һ㶼Ů£λܹдӼ˵һᡣ
̧ͷź֪۾
΢ЦҵŮˡԺκʿӿ˵һ仰Ҫƨɡ
ѩ˿ֻһ¡
ҡͷˣҪȻͳױŮˡ
ѩˮƶǶ

ӽϣһֻͿŵĺڰ״èɽбڶֱ彭ˮֻǵ˽ֻһԾȻͣ£һλڴèϵŮ㱻С
èŮһ˽ƲӲӵ˶󻨶䣬˻һɾգնֱΪտèͣŮеտҡΣƺƨֻǧǰ޹˺ߵ˵СˮҲֱһȭͷڴèԴϣίʵˮµһĴèҡͷԣתͷͰŽԼٴСèɴèˣŮһȭȭȴƴڴèͷϣȻ
´è󱳣ƨɺͷƺҪһŽ߽ӽ
èܿҲԶܳһСξͶڵϣ̬䡣
Ů°ָָӽʾͷԼԾ¡
èƴҡͷ
ҡһ°͡
èҡͷ
տŮޱ飬ǺһЦ
֪Ĵèشˣġ
Ů߽ˣտڵϣ˫ץèһţη˼ϣһǹˤҵˮģ֣ϵտ
èӽкҳһˮ
˻ԭˮĴèƺˣצڣӽгο˸ƣòʹ졣
ŮһӵèϣºָͷɽӮ˳껢
鲻ЦˣǺǺǡ


092 ۽£
ͺ˳ᱡСˣǿʯϿһĵ֣㣬һͬɽüظصլԺСӵСԺſڣˣһڣŮصԺУǧϣһڽż⣬ҡָ촽Ц뵽˵ĻƾӢò߽޵˰࣬޳ܣЦЦ룬ûͣЪ
츳û˵СȺ飬徭飬ʶдĶǻȻɣж¶ͯӿʵķףдˡС͸̴ɴ¥ɳһǹ飬һȴתֱ죬㡶ͷѩ˵ԵīдŨ飬᳦תһһһﴩģʥˡֶˡĸζβԸճɾ㾦ˮɣ糬Ρ
ȪСԺΪŮҡǧЦû˵ɣӵ·͸Ĵˣ˵󽫾̳Ķӣȥ٣յټ˫֣οǰڼõʿѧӣԶˬʹ졣˵ڲ¥ִԶͳĶӣúã򲻳ԣǮҳһ￴Ůͷùĥ
һתͷ˵Ҳдᡷĺˡ
Ȫǧһ࣬дͲдʡùħһ
СƤ϶Ҫ˵ҽɲž
ȪЦǰԱ˳ŵĲձдƪ䲻ᵶɱУŮǶǴˡ
Ȫ뿪֮ǰĳŮ˽˵㣬ٵꡣ
Сȭͷ˻ӡ
ȪӵСԺŶ룬ԺУϷһ̴ϻֻŮվһԡҪȪŵūҵġ
ûж˵֣֮ɭͿɴȪºСĿһôһֱĽϻ뿪мǶǵģӪһҵ죬Ȫǰ䣬ҼסĶһ⽣ϻϻпνǡﱯһǵ֮һϴʫơһҫʮݣ䶷ţľ绪ȪſűӯЩմȾͭҹ˾ÿÿ˼󽫾Ͷʮӣἤѣ֧Ȫߵ졣
껺ĿָĨϻϻʮ֡
д͡һҽڣȻΪ米壬ػհᣬȥɸ׽̨Ĺὣ˵¹ڣ׼ȷҽڣǵ֮һڣ޵˲޵׷ԲԶǲŶ룬Դƣʿ彣ף뾳߲ȥ𽣵󶦵ĵ̫һ֦ƷκûֵΣɵ̫ԣм彣ֵֻʹĶ֣Ψ֥һֻܹ֮
ǳһڱԹܻƼǧƣپȪЩɲǣߣЩ紫ڣڹϵİܶȸȷӲȥ߶¸ΪˣֻӵȥȻȻΪʰ̯ӡӵӵʿһһΪҪܲҪȥͽ飬иĵܻܵպ˭棿ôֲꡣΪϻƣҪȱû۳ͷĽϻһԭ򣬵εģȴǶ˵ͻ֮
ҸϸǰʹʱڳһƷʮˣ뽭ռһ롣һ֪߸˵Ľɣһ̶̶ʮ㱻ʷš֪ϻʵ۵Ĵ㣬ϥӣΣʮｫչǻʼҵ׾ӵĵ궼Ҫ֪Щʿˣ̤мʮŷڣҪҺޣǷʱһб޵ַ
ֻǶû뵽еȻһҹת򾳽糬󣬳ɾ½ؽɣ㲻ԳȺ
һսԶܾˣûӮҡ
ԭȶĹı볯͢ɷ첹ĸң˳زš
һʮճڻʹ֮һѾ½УһȻڣԺЩŵˣϣնɱҲʲô鶼Ҫá統Ϊ˳͢ʢƲϧΪУôҪ̤ƽһգһЩýΪԼʮ갲ȣﻤݣʿҲϵһ죬ʮ󣬶ʮǴɽģҪΪҲһҪֱɲǶƤС£ؾս˳ӶμܵĻһһĻξûġ
Щһֱʣû磬ʲô
ʶս˫һ
Ȫ׷пǧ󽫾ƽԾʦֻʮ·ۼʳǣźţ󽫾ʾͶ޶ϽοԾʦ֮顣˭˲
Ψս
ȪصͷΨս
ȴ֮ǧڣұֻս
΢Ц˽ʥ˳Ҫþһ
Ȫԡ
ȴλ˵Щ˵ȥҪȻ󲨵ļ£ȪҵͷȶޣʵǱ˵պӹޣйˣȥڱʡʡģʾȥЩ˵壬Լˣǲ˵һҵɽڳɲ̬עҪǳ͢º֣һᶣ»ɽ㿴ŵ㣬Ҫִ󣬴˵ҾͲŵ걻ŵľԺ˺Ƥ뾩٣ҲȥһϮȷȷܴһĴƶۡ
Ϯ棡
ƽʱۻ軨Ȫһ˵˫ʡʮԼзɢصľɲ䣬˭Ϯ֣ǳԣǳϮλٺ»Լأʹѧˣ治ϳΪҷսʵӺյԴաڷҪݽϮ羸Ժ⣬⹦ֻϮһĿһ͢Ϯ棬Ǳ
дƶһ˵
𣬾צǵۡ
겻ȥ̤ƽҪЩ˵
ȪֻôģպþƣʹһĨЦһ˭Ҳ
һоƣ΢Գһ׵ı£ʵò֡
ȪΪȻӵӢţҪһƷ֣
Ȥ壬⻰˵ɣĲɡ
ȪֻЦĬ˼壬¶ǵľƸůš
ȪͻȻһź˵Ӳֻ飬û취ǣˡ
ҡͷû
Ȫһηӵ£˵£ֻҪȪһ죬ұɴ󽫾ʹûбĵˣ
겻֪Ȱ⣬ٱͷٴҹⱭоƣ˵ǲ֪͢᲻ժͷΡ
ȪĬȻ
˺ȹһƣȪϹϾٹ뿪
תͷϻ
ʮ˸֡
˽ƽ²ƽ£˽ˡ


093 ɸһս
һһƣֱſʯϺ˯ӵ¸һô£һԣ峿ʱһһΣǸЦһ£չһЦγ嶬Ժһʱʼͼǧݸ١ɱػͷɽˮͤϰ¼һѽĽмѡ뵶ţķӣΪһ¯һǳɡ
ֻԹùýʮʽ۷̸ף⻭ɷȮߵ൱ֻͣ±롣һעŵ㣬ǴС˲׵Ķͯ곭飬壬ǧǱ¸ɾ˵ӵµĸԣԼӥȮӵܾĽ̤ʵһף۸ڶӵܣ˰ɣ
һطׯõĽྻո̩ͨҪ緹Ϳش˯˸磬վԺſ½ǡ֣һͬͣཿԣĨȥǲʳվҪ뿪ɽǰ˵ɵڶۺ差ٽĩβԽɫҲݣĳǸôڲסҲȰ˵ʲôֻǳСѾͷǰ񣬵˵һ¾ͱˣģһ߳һСèҲʵҳˣǵûҡ
ָһıӣ٩ƣ޻ˣѹ˵Ůˡ
¶дŮӣʱҲж͵͵޹̰˯̰̰󣬾͵ˣֻ֪᲻ᣬֻŮʱĪ˵𣬱Ե룬Ҳ˵ľģԺܶ˯ˣԺȴô죬ֻǿޣʲô˵ڡ
ܼŮᣬÿǻɤ˵ޣ˳͡
Цã˫ĺͷñǼǼ⣬ģһ·϶ȥܻкܶйҵСϢݣţоϲ
ͷЦһдʫģ
ûе棬СѾͷԼһűçͷ­ʫһƪһһ죬Ҫæ
ͻȻЩԼڲʵӡǵޱǰгһף¶ʱ˼Ż˼㺦˼ɲ˵ǰŮӵͩԷѾ߶飬㵽ֹʮһաµЩ޷˻Ůһ㣬겻Ըȥеʹࡣ겻֪˼ǡɳġͷѩǱһˡ
һ˺ƵͷϴɽԶޱǰ㲻֪᣿
һĪʵʲôˣ
ޱζЦ㾹Ȼûͷѩ
ü˵βһɶҾͲȥˡϴҴݣϱ˱ᡷӲҶòײӵ
ޱͷè˵ŮᰡԡͷѩԸճɾ仰çǱ߶Ͽڡ
ѹ֡
ޱ̧ͷ˵ɲֹдԼ˵δԶ߾ʫдñȤҵݲʫԭݼġʫ޹ġ
Ц綮ƨʫ
ӵһ䣬СѾͷʫȷô˼
ޱЦЦԽֵ˸
差֮һľ
Ժѵ汸һֻǸ߲ɵͲͣĲɲܻܵݹλ֣Ļ䣬˳֮꿪ʼŻѧ˵һȥɽʿͷѧʦڣصʵ۱ּǰ㣬Ҫɮ̫굱ӣϧɮţʼղᡣ
Ժϰ̣гһٰˣƱŮӡ
˵Ժʸʵ̫࣬İĻӣǸүǡ
󴬲ɽûԶˮʦ¥㿿վֻ֮ȣС׼ס
ȥڴսдݳ񣬿ν޵УΨˮսԴˮʦоսСʮ֣вǳԣǰ¥ˮʦֻ¥޽ѷһͨУ˵ΡȻ¥ɣεᣬףţŮǽϵļ飬Ŀģоĸͣһ£Ѱ󴬶Ҫĵ֧顣
ܲң⼸;𼸸ŭģˮʦңΪʱͷվŵģǱӵ¡
ƽȥôꪡ
ԸĴüѵ¶һЦתȥȡһ֦ꪣҶϡ
ȻȻԾɱ׼Ѱ䣬ʵǾƷڣֻٶɷЩļɻ䣬һ뵽˭̻˽Ѫܵޱȡ
ޱȻڲգ̧ͷհǮһߵһվڻ¥ָָ㣬װģָ㽭ɽ
¥𽥿ɼĸѾ׼
ĸצǰǸСӵչӸ˫ָһֻ״ɾƱȥͦģ꺰У㻹𣿣
ЦŻӦаҺһ¥Ľпá
Եʶ۽Ƴһһеͬչӣͬòţȴ͵ദҲ޼ӣݾڿڱѣͳ֮ӾӸ£ʵظһ𣿣
֪ǸһۿƵ壬ȴȻȻЦ˵ֺηԺĶվһؼԺԺⶼϲ
ԵдϲƳλݾ˸ǰԳƺ幫ӵ˹꣬¶һĨ׼ɭ
İ׾ǰһһǰ竵±ˡ
Ӹֱ꣬ƽڡ
һ̧֣һٷӪգһʱѩʽ
һˮʦﻢˡ
գѲҪˮսһ
ӪξԬ͸Ȼ壬ƵƵսȻ򣬷ӪǱе̳սսҹսǰéƶ洬ѱƣ˲һԲǣ䲻ˮսֻǸսȣˮʦΧ差¥ϵˮʦʿ䶼ڳ̰ɣ俪ʯڹͼʱƴճˮʦǳˮսδĻذվͱϤƣҪϸ˵ˮʦİڲС
Цɸһս


094 ս
սԺȼ̣Ѳɽ̴Ҫˮʦ磿
¥һͷüͷһʵˮսʤ룬ֻһս£ݣ֢̫׶ҳе
һսˮеɽҫԷѰѫӵܣҲ˵¥ǰĸ˾ĸ̫ɱţͷھѾһˣƷԷ󴬺󣬾Ͷһ˽ɳΪһ׮޷Ĺ˾ݱͶɽȪвһԶͳĶӳڶԸɽһ棬һʯ񣬺ֲΪ
ֻǵϰЯʽ˵ֳֹ嵶ã䲻çֹɹȴǷǾ鲻˽ãɲϹǸɽӵվһλؼ׳ִꪵĿ佫ʿꪵ·ָҪѵȻˮʯ˭ñüԻ˵ӵ¶ȳձ㲻ײˡ
ӵ¿ɲ˭ҼðҪ͢׼̸Ĺ񣬺οԶ׼ԳκһλӶҪȼðǱҪȫĶӣվڴ˹УһǱӵ£᲻ᱻ֮Ĵ̿ʿӵϡ
ͬӵӣһһٱҸͬôųշĶӡ
ƨµλòͬԴ뷨Ȼ෴ΪӵĽͬڵӵ󣬻ðɣҪ֪ˮս̣һռΣ˳ƶ£ʦ档پԴѹСˮʦЩķѾʴǽȸߵľ޽ɶԽڵʣˣپˮʦ콢Ī˵¥󽢣Ҫͷðײһײ飬޽Ĳ̴࣬Ĳ࣬˺˵ɸһս֣ó˶ٿıӵųɣ
׳ĺӵгȥΪӣԸë꣬˸Ƕͳ竣پǼϵΪˮʦһֵΤ⣬Τһֱݰ˽ԣŸȨƣϲǿ°߹ﵽΪºҪôʬҪô·´ߴ벻裬ͶˮԾΤ˷ָĵطʯŮһˮ㱻ֹɱ
׿үΤ˶ֲʶѰڽϼӥ߹ʿװĶ˾ҪȥʹŹһ٣ѧ߰˷ֵƽĶм֣˵лᶨҪӽֵܲʹ졣
Τ⵱±ףŵĶˣپǱĹӸ磬վڴͷļһȫˣζƲ˳ۣĵϴڴʣͷˣתͷԶԶһλŭȵȥүȡ
ū͸ϽȥȾѪĴ󹭡
һ¥Ϲ¥ʿİˣʤˮɫƣʶʿͷñͷɣÿһˮս顶ˮƵ̫䱸ìʮʮʸǧ٣ʮͷսʿƺţʿʮˣο¥˳սοԶʤ˽еһٰѹʤȯա
ϼλŮӽǹŮеĴ䳤ȹ䡱״ڻʹԻʺЄ¶ĳ곯ִ͢ɣЧʼĸŴ¥ŮŵϷѼƴ䣬һȺʵݺ࣬ɷǺÿκݵͬĹӸ̬вͬǱͶ˫ļһŨҵ⣬Уֻ÷Σ˫һһ̣Ư̵ӣ죬վڴͷİ¥ʿ˿壬ٷ󽫷ȣȲ˵Ƿ廨ͷƾݵ̬ȻĶˣɿɲþηĹӸ磿
ǲŲʲôŽšЩݺǧѾĶȥۡ
ˮʦܷӭսʵģڹ۲¥һЩϸڣսǷɣĸǷ¥ţǷ걸һҶ֪ˮʦս٣ܿʮ֮˾šϵʿκվӵ࣬Է͵Ϯתͷü˵ЩˮսҪ£ˮʦҪһ㣬֮һ佫ˮսӵ¿дż־ȣ·ǾͨˮϱսԵмңף渵ɲǿ̸ֽ̫ۡġ
ꪽ΢΢һЦֻҪоսĩһꪱ¥ĸͣڱƴͷɱұʮǧ׼ĩʱˣҪˮʦʶһºνս£
ҡҡͷȤԼս򲻴ûɶЩȳ֣º׷һӵµǲ£ڳ׸һѧʿƿڶС佫ɡǱͬ׵¥־Ű¶͵ٷˣ󱾾ûҲͰˣٱףȥҵñʮˣԺ˭Ҹӵ°ǰ󣿡
ؼϵüԼĪǴӵµƢԣЦ͵󽫾ĩһǧţ˺ò׳⣬ܵø档
ЦӲҪá
Եʱż۲ӵ̬λĹ⣬Ƕźɲνܴһˣʮ޵ç߾ʮķ޿κΣǸӵԬξò״Ż߳˵Сһսֵܲ٣˱˭ʬӱһꪽǲ۵Ĺ˽ľɽ˵ӵ׿˵ڳĻҪǶξڳʾڣǻӪﻹڰŰɣɾ˹ŹӵԾˣշŻɸһսǿʼŶˡȲӵǷ³çһһİɣչǲǱ죡
ӵµڼŲԳס˵ַӪɶмǼ´ˮоǲƴڻЩ԰
¥һ׳˶ùţǾ޹£ɼס
һֱָԼ
嶬һ˫ÿĵӣĬĬ˵͵ˡ
ɽȪСŮ¥鷿һͬս
ͷѩիɽ߽鼮أɢ򣬵ӲҪѾŮ鷿ǽأддʫʱ˴ţÿ鶼ŵȣű࣬費ͬǳƣʱſڵòͬ鼮мĽǶ֣ԴӲµվիѾ硰ѽѧʤ˱ȱʮѮĶŶʫƾˣǸĴ󽫾伯У롶ϡա
ѾǶԼСһпյ뷨ѾϰΪøôϲңӣˣСдˣһǧһЩѾ߶ڡͷѩ¶棬̫ˣʿӶ֪ʿ࿡嶼ĽֻȢһᡷѾͷϼһԳƶﲢƱ̳¡
ż⣬۴ţʵù𣿡
׻ϵȪгˮʦƴ˶࣬ʵпãʮս£ͷҲӣµȴͬһ䣬һٽýİٲϱսķҪսյ蹦򣬻ͷɾҪסҪ˼ϵأƵУˮʦҲ˵޷쵽°ڳݺ󻹸ˮսһɲǹС£˵ھڣɹپභǳ͢ɣھͿˮʦǱûˣΤ֮ƿؾ棬Ҫˮսáˮʦһ¶˲ãЩˮʦͳΤ̰īҪ治סʱ֧ˮʦҪˡˮʦ˽ľɲѳֵõˮ©Եⷴڵѣߣô˻պÿ԰ϵֽȥ
૵ǧ꣬һټİټס
ȪϽ񣬲ȥ˵ЩٳϵĿӿݹĶǣЦ͵ʫʫư硣
һۣʫŮںߵѽ
ȪƤҵĳԳڳ£ʫʤʫ
ҪȻϷͻ䣬ָ棬ɤ쿴
¥¥Τ乭һԲȻʯһ
ʸꡣ
ǰü㿴ҪӵµһȴŶϵʿκʾ֡
˲鵶¥ԼİٻͷɶֻһĨҫ۰âճһߣٿǸƿնȥƾ˵ļʸնأ֪μͷرУȶֱΤʱ䣬ʸָһֻʸȥѸһȴǻΤ⣬Ϊ׵ӣṫ˾ĻλãȻҪɽۻǲóѣȻ㣬ô£һʮа˾ǾԺ差ǰҪþ֪㱻üʮ²ţձӾһĶӣ˭ҲǻȮӣ
иֻ䵲ȥؼʸȻһСײһݸµؿϣһʱ˾и̶Ľ
껺յȻǸǷı飬ʵɸһս
üһ٣Ȼ죬ĳ౾ͱͷ򢻢룬ʱԻ¥ŭĿޱ䣬Ӫս
ԬһٷӪﵱս

ʿһӶԷпŨؾ֡
İٻͷɸֽŲȻղסб


095 ˼
ٶ˺ƤڹܴܶŹģЦصˣǧ棬Ǵո֣ԵĳŸ棬Ҫۿսĸô󴬵ĺ棬ϵȪõȴӲеӲӣһټʿӲ˵ԼսԹԣԼսĶɲһȺۣˮʦҴ¥
ݰ޵о޽һֱ˭뿹ˮʦսЩ༸֧ˮʦһ£ͣΤٽײ̫ߣݾȴһ׵ĹԱӵۣأΤʮֺɫż£
ЮˮʦӵȨƣΤҲΤôĿ޷͵Ķӣиھ̨ԹٵİŮ磬ұΤɱƷȲȴ·˾ɹپȻ޷ΪŮеףΤֻɥʧ˾޽ᦵָȨѣ´ΤֻǽٶȳɽУʢٵ볯͢ǱŻ൳Ǻεȹˡ
Ǹʱ˲õɹǰдһ׾ѪʫԹٷǾʧ
һĵ˶㣺ҵԹٲ繷Ȯм͡
½ìͷָΪԺյӣΪþҪþԺͶǣԽݾУˮԽǲϳؼġ˵ȴǽСǿҲʮȥϻîһڲɵѺ维Ӣ׳Ůδ뵽֣ûޡ
嵶ϳıȴʮ겻һȥÿظϽϪƨƨȥ밲£ءӡϽϪ˿ڶѹԺΪʱҹҳŮ޻磬ϽϪݣ²ܿͿڵĵ̸ѧʿλã׵ı͵ѧʿͬΣ
ž¹ٳ߸ͷٽһժôٹڣֻ׸̶ܹʮ躻ޣ벻Լһڻ¯
ֻòСΤĺ˵竵ʶǣΤһ޹ʿɸһսһ죬תͷһֱΨǴӵ¥Ըĸͣ
ĸˮսǴսľע޷ԹƴսˮʦڷͿĨʵҩ࣬𹥣տþĸͺңĸΦʮɣþʯع߻о㵹ĸͻ֮
תͷüκЦһ֧ˮʦսΣԿĸĴ򼸴ΣҿˮʦΣҪʹΣոСˮʦɲԶˡ
̸ЦǱݻѾʼ׼ĸͣ¥һ£ͷ͸ĸ͵Ļͷʿһָ¿ʼæµ϶мʸܲվ¥ϷŮصգΤͼմ׺ӸڴڹսĨӾһƣƣֻǲ˫ָתɱˮǰ˵ҽӽλƽƽƵͬһβ̾Ķߡ
дǧСǾһ˽һƫŮӣⲻϱͬһȾ۷Ź˵繫ӵĺû˵Ӣΰɣ˵һ˫Ưӣ˵ˣƺƴᶨ󵹸꣬޲ܳȥǲ֪İ۹ҡź
ƽӶŮӾһ̸ĻǸϵȤӣȥȺӣǼΤѷɫȻںǵɫû̸൱⣬ʶΤɱԹŮ൳űӶðæƨɣںĺСΤֱ¥ŮȴҲƣⱻǳЦһЩ֥ùӵ£˵ǽ϶ԣǸ٩һһ棬һһΤӡΤҲգȻܡ
൳нյλ׸һ˴󽫾Լ¹ɷͥȨݺʿӵܵäĿŷֲ
ѧιƽƽ൳֮Τϴ˵ʸˣӸλϺǼᶨƣǻͼٳ鹫뾸ʸɳӻʸĻ£ԭȰûһƲ£൳ȴҪȥ龫ȥӲƲ
дʿ˭һλ˫źЬСʵ⻰ʵ˹ؼ
˭£һѼƵЦƳһǱ߾ٱͬӣŵɤǰֻ˵ӵ½ᱱһˡǻλȥϽڣô𣿡
ܰɣǾɱȲñ±ʥҵ˵ǸӵҪһȥģ뾩ĻᶼûλһŶ쵰ŮЦ˵ӶԴ۵ŮӿɳúأһǧһЦǶ˵ˣҶȥĸҵɶ˵ŮĪԱӵ´Ϊ٣ǽִֻݻΤӣûȡ
Ϯ棿źСŵСȻʵ˭˵Ů޲űǵ£޸ŵԵĺ˼ңûŻҲ˵ȥӣǸڵභҪԿԿࡣ̸֬Ůӣ˵Ůӿ֣ԽŮӶԼſŮ壬Ůǹࡣ⻰޵ķʸŮӳغڷվȽŸȴ󸾵λã檿಻ԣȻ൳ƴƥ֡ŮӣùĶǺͽթһȻݶ;ҰĵŵʿȻϲӭȢһλݶϱּͥҡ
˵ճ͢һٸԸϱһ˵ҪΪΡڷֻᵽ棬յıĪǵıǴıı
жԶޱĶ쵰¶Աʮԣʱǹ˭й©ȥǻݹأᱻͽ嶼޷㣬ʮ̸޼ɣ⣬ȴսȣ׸˽Ĵ󽫾ǰ޴޵Ĵ٣ҾɳϣΪףλ̫ʦһ˼ű٣ֻۿű³뾸ͲҪҶ˵ˡɵñϮ棿
ӣ˵˵йرӵµļţ¶㶮öࡣ䵤ϵСѯʶ쵰ѣһڴһȺݺݺ൱оȸԾʱᵶϼͬסҪкˡΪԵԼݷԴԼλԶıӶ֮Աǣۿ°ͷĳˣˣħˣֻü˵ꡣӵԽǰ裬ԽǼ˱ݸӵܵĲһԽñӸʤһͬΪӵԫƣҪϲãļһﻹӢţ
һǰݱΤ֮ĹӸ磬ǾηʼŮеǻΰ룬ҶԶԶӵ£˼û¸ҽ㳳ֱŤ˵ҽ㱻֪Ҷ˵˾ʲôݻס𣿡һӣЦáŮԾŹֳС׽ŪΤ˱
˵ʲôˣһСǧͬʵ
Ҷ˵ˣ๫¸ҳС´й뷿¾ͺӵµ֡Ц
⻰ݡ
ŮҲȻ̶Цᡣ
ǿµͬʱ˵Щ뷿黰ٻ³ΤȺһϵĹӸǿɾˡ
ǰҪĸҴǾöַȨҵ۵˹ֻҪɵӶ³ݣ糱ʽһǵսΤӵԾ԰һ֮£עһһٴ¥ĸ;ܵУԹٵŮٻһΣ浱ΤǸٳ׳գ
ս˵ΣֻҪɱǱӣΤܱҪ㲼ϱʹڶҪһ˭ĴָΤⲻȴ嵱ͷ׵걻޷ָӾ޽ᦣЩһֱΪ׳٣˵Ϳ˳Τ۷λ
ǰ嵶ıһ̤ʯ
ٱӲͬçΤ⣬Ÿ˼ǣɫ
ʹͷλһֱϲҲɷ棬˵λ֮Ǹʮԩҵôϡǵõ길ּαܣ²ԸӿһλܸܵǱʸΪˣǽȦʮ˱䵽ǹһλݵԣ˵ȥɽ㣬ð϶Ϯ⡣
ˮսӮʲô³ʵ۱˼أǻóطĳ佫뵳ɵĸƺʵûаȥǸϾĵ
Ҫնɱꣿ
ͷһӶڵͷ˿ھƣȥϵĹɫ


096 һ̤
ۣͬȴΣΤһս߲ͷɻģʼ˼Ƿʹɱ֣ΤһȺӵܶӡ
󰡡λȨȽأ÷˵˼Ϊʼӵܣټһ¶Լ˽κˣǵѧʿʮλ¹ܱοǴĵб㣿
ӣȥڡڷϮλλĸ͵һ㲻ӻƴеצˣצצһצʵλֹǧ֮ھצצһΣʢȥҪбϹλĺһ֮ɣ˭һǡڷдг֣;ڶϾӵΪٵͨ
ӵͷü˼Ũ籭оɱ˻ȥ
ģôꪵļһﲻˣĸͶðٽꪸһնˣһλݹӸ絹һ鲻Խ˳ڼ׵۽佫˵Уг꣬Юʯ֮µĸ͸ơ
Ļͷɼٹ󣬻ᱻһٺűӸѹɱڰƼߣͷ̧ˣȫͷڹˣһλС̽ͷͷһ𺧣֪Լͷһ޶áĻͷɺôֱ汱䣬ʲô
⣬ĽɱѾȫⲫǾƱ̸Զƿԣ¥ϿؼʸǧĻͷֻ꣬һʸ󣬶Է޼ߵһͨ׼ɱʮˣ¥˶ܵڴͨ͸Ժ¥ԤмƾѹƶԷҴĻȻ෴
Ǽһﵹǲֻᵶ俤صĴ
ۣΤԳֵܵļһƲ磬һ㸻κһλַһף˭Ҳʷڣǧʵ۱İ꣬꣬㷽ҵǳ
Ψһ䣬Ǿŷս֮Ϊڸ򣿴ˣﶼȥĲʣʹļڴս޹壬ʮʮĺȥ룬ûˣǶˣĴ壬ǰΪһεϷ˵ֵݱںʿӣһ仰˶ٺ󱲶Ȼж˶ٰᣬڴ粻壿
ϧ˲ɱˡ
ӵν壬֪϶УäŲãģΨе籥ʫ飬ſڱտ£нʮԹɽ֮˫ʿΪԸΪһƥ׶ıߣѧüͷɶѧʿֻΪμܾžޣڴͷмʸһȥ˰սⳡ˫ܼƲ˵Сģˮս㲻սɽһֱԳѧʣֻпΪβܾһ΢֪
ˮʦ൳ˮʦŻ˵ˮʦһսһֻ廨ͷѡ廨ƫƫѿίʵȤ뾭һۣ᲻ǰ켸ɥӣ
ΤŭĿ꣬Ըµˮʦŭ䲻⣬һ˿ҳϵη壬Ϯ棬һצֹۣһٱʿ䣬ʮһүԴ˵Ժⳡ̰ˣݶȻڣԼЩϸŵ൳ǲſ£൳ڶɴӵַȴ쳣
üЦԵһöꪡ
üʱȻ£䣬ͷɾȻܣһ㵨Ƶث֣üĸͣ˵ս˵½ŵҪ󣬴ӱйһ֦ꪡ
嶬ֽӹꪣһֱ¥¥ڣȥڡΤĿŵԼʸ侸ӣöŵһ𷢶
ꪴ봰ڣ͵սֵĿشӶÿ죬ֻձһѪۣꪶ컨塣
ǰﱾű̸˵صǧڿʼս½ߣɫ԰ף俤̫شֱ˵һ˺ѷΣû˲Ҫȥشˡ
ѵ˾ΤЦȥһ¥ȥײײﲻ۵ıӣ
һ¥ҪȥΤŵסײ
¥һ£Ȼ˿ֱҡײıӸ磬ݣСС¥кùӳԣԼֲ۵ȥһֻװ
ձôһָ֣棬סؼʸӹӽӵֻ˵һ֡
ɱ
С差гӵζӾ֪ΰðˡ
һУΤǲԻײڴֻͷƲ޵ȴҪȻɱˣЩСǸ˼봬յĶꪾŵòᣬָӾͬʹūһ쾭ıӸĽŮعĶ壬νһеġȺֵһˣγɴ£
൳ƾȨִιܳ־üꣿƳжߣۣɢ죿һԾŶѹ׸൳£ȴԴΣˣ
಻֪ΪڴڿĲɣͷһѥӿٽѾָڽֺĦٷŵǼһţˣҪŻ׽죬ȸ˷緶ʵǸߵٸˡ
Ͻ񿴽Ѿͷüͷʱʱչ룬Ц뿴ˮս뿴ĻϷԻȥ˵֦ʸϷ㰲Ȼ
һһʵ棿
ٺһЦ˵ˣ뷢֡۷ʱǰɱ²ܺϷĿǰ󾳵ĵСЩ򡣲һнΪϷ޽ѾͷЦ
׷ʵý֣޽ǧ򽣡
Ͻسûͷ۽ԴԿ䣬ֻǿԣһ֣ľվͬѧɣףϷ˵ƤҲ⡣
Ŷһվ
Ҳ˵ΪҪȥðչս޸֮ȥˡ
ͷ˳ƤãߵſʱվڽǰɢʸϽζƫԶ
н
⻰ɲǰ˵ġ
λϱ۽˼ʸֻۣǲ̽ൣ£СӿֱײһҴ˲鵶üӿ񱼶ȥʶ
Цһ
һ̤
ӹˣڻϡ
Ʈ
һű㽫һ¥ȷˮ


097 ǴĶɶ
Τ¥ײƸۣٻӵȷʵɱˣڸ壬Ķ࣬õĶ࣬󷽣мƽϸࡣ
ΤֻϣΪԼȡһ;һ֮ǽԲⲻȥΤֻǴ󽭴СүԶȲַתصĵ˵λʱǣϲ⣬ֽ֮ŭ𺳣Τٲѧ֪ȴһצۣ˼Ըգһɱ㲻ɣս£˭ȥεʮһɱˣ
ΤվڴڣڴŻײд䲻һƤõĲͷӳ壬ֻϼһżڻһ㣬ڴɺеĴ㷭ˣ
淭ˣ
ΤĿɿڴ˫ץڴϡ
Ȧצֲָųձۻأӵ³ҡҡͷ
ˮ̼ӿһ¥ʼҡβֹ
ΪΣӵ򾲡
иһ̤˻¥ǹϡ֮ӿЦ
һţָսƱ
һţھʳĸֵͷ鼫䲻ȻͬǷۡ߹ӥȮʱ˵һŷǸʮŰٽŶ̤һҿٶֵ¥
һƷ֣ͻȻЦЦ
̾롣
ƺ࣬δΪ۸˵һ̤٣ʵۣ֪ж۸֣
ҡҡͷ˵Ǳɽ
׼ȥĴա
۲Ĳ
¥Ѿæ»ͷȥˣڶɵһŲȵøεѣֻүүȸϽƽϣһ߷߷СǶ֪˼ҵͨ챾ˣúЪϢţǧڶŰΤ֪ȥˡ
ңλδڴʧֵĶתȻӣ߻ϱꪹγѪ۵ʹ飬žи롣Τô벻ףһٱʿѹİٻͷɴҴ벻ͨͻԽʤˮʦսһҶ۲ɣ
ûϵϽôһȻӪݿͷˣԾϼɹĻ¥æµˮ˵Ļͷɶ̿ɢϵʿκüӣ׷ӵϻ¥ϣֱ¥tָӵĴգҪæ뿪ľӣ嶬ʵסؿڣߵͼ˲䱻üԴָΧŵצֵָ±㲻Ҷ
嶬ǰԼ³ݵӱ˻زڣһʮһָĹǧλ۰֮ӡ
Щɴӣ죬ޣη壬Լݣǵɫһ˻档
൳ƴ˭ھŵӵܽа壿
˵ʱȦлվһλӵ¡
ЦʵСӣ¥ôܶ㱾ӵȥ
ӱѣȻ˾Ժ洫ԵʵסĿڣһΪ⣬Ȼȥ͸͸˳üʶһӵµķɡ
΢嶬ȴûлؿ浽䣬ǰһӣžž죬⶯ϸϷŰΪӲ֪˭ԺĳӡͬӣĲ󣿡
ĺյԫֱ꣬ƽ书ǧҸȴһķȻܱȡ
ԫ⻰ȴ˭޷˵нմʱ⣬޷иȫףӵȴ޹ء
ž
嶬һԫѪ˿΢Ц˵úãͣһ嶬
ԫǿЦ
Ѿ׼ƴѾԫ˵¥ˣ鷳λ差Ժ˵ãʱӶһӭӴݡ
ԫȥɺѪֱ߳գ差Ƕṧݡ
ûҪΪһˮľӣȳǰĿСһЦȻתͷڽĶͳ֮竣Լ¶ӵĶΤ⣬嶬˵λ΢ЦһλǴƷԱĶӣɣԫġһλүĶӣһײӢۺú
Ͻ¥ĽһĻŹ֡
Ը˶᣿ǰڱֻ˵ԸѾŮ澶ֶţ˱سڽͤݣˮʦϷˣԭΪֻ۸Ůء
ûмʰΤԵģתͷǧǣЦõλû裬һȲ;ɱɱʲôģý˽ãԲƣԷʮģΣ
ԶޱĶ쵰˿±ӣԸЦҴЩǰһײ߹ûü
ԴŮӱˣ˵һͿЦǺǵԵԵš
СӲţƣһĺβһӾ¶ˡ
ɶ
Ǳһ￴žͿɶ
һϴ͸һȺüȥļһɶ


098 ȥ差
ÿһΤԵıֱ·ˣڣɿˮСۣдǷ켫ϻʵͻȻݱʹͥһҺͷگ鲻ɣʱְյĻҳ棬һۣǱ̫׸ӵ¼һٵǶǰ̫ӳȻձУԺʢ̫Т˳أһȺ׵ĳһļϣԺʱд¡çūһ塱ʫ䣬ʱν񾸰޵һζ£벶ȸں󣬱õĶӺճ֪λ˻¹佫Ķ֧֣ܾн̫չһϵаɱλȨյһҹ֮ڷگٶȳ֣дȻӵǻ˳ϻʵ۱Ļʵ۱£գǽղ̫һʵ˿ǻʵ۱ĴӻһɶҪ̫࣬ԺȻӶ½ⷪзؾȨ˵һڷ֣ɾԺ⻴ӢλƷҲаɧ˶С
Ͷȥ差ͲĵˣԼ˼תͷü˵ˮĻͷɶȥһ¥زôˣ¥εɽȪӴƨɵʱ˵ɽǱкóԺúȣ御
üȥʿٻСӵĻ̿һЦǶԣ뱱ӶԶߵζ꼰ǣ൳Ӳֱ뵽Ķ൳ʱƱȨųõһˣʮݣ˸൳ǰΪȤڴˮʦɰìͷʼֱָһ뾸Ժ൳࣬µǲϻǱ࣬ݼ屧Ų٣ΤһҪ䱻ˮһԺȲ۾뱱ӵͬ;˵ȥһͷ
ڻߵ䣬Ե⣬׹ˮУٶǸҪΤ˵¥ӱһã差⣬ԹһʹΣ
;ƴΤȻ漴ϲŲӡĿӣͨһ£˸ʵʵͶأлӵ£
ýŲһΤԵԴЦ۵Ķ˵һԴҪֵֽܣ֪Щ춼ڸ˭ڹ𣿡
Τ˵ŻԴȴˣ̧ͷЦС۲ʶ̩ɽ
ɷ򡣴ϴ¶ˡΤֻ֮竣ʮг״ԪֶԼһЩŵ
Цɣжϥлƽ𣬹ô¡
ΤСվ˿һ仰ٶȽԭΣ˵ɱŮģȥͳ֮һˣҽָʶ䲻
ΤĬ
װģΤȥϻҳʱ򣬵˵ȪӱǱӵӣȪɽǱӵɽ浱ݶ൳ģȥ差˻εڴϽףŹԫֻȥʱǵֽŸɾЩӿԱ֤öҽͷΣ
Τ⹪Ҿ̤뿪ա
ǰ̧ѩĶ쵰˶粢ţһʵǧճһĵŴͷò裬޼ɵλСΣ֮ˣֻλСнʮĵķϣö֮§ϸС⻹ֹźСţתͷ糺ˣЦʵʽ㷼һһȣͷͽϣհ档
հ棿
һݺ쵰ŮӣмŴʡ
§ŮȻҽ̲ףһֱ˵źӣֻǴʱ˱ȻϷǳԲһ֫СҶ㣬Ҳ㣬ü˳ۼװڹעļɲ򵥣ĸ൳һȻΪϸС˵ʮλԼ൳зֵĸϯλŮڵڱһʮշתڱ󲿣ٳ̣Ϸλۼ͢ȴ׸Щ
ں˲裬ʹƣûʲôſԣЦϽǾñ첻ůԸһȥʵ
Ȼһֻ
Ķ쵰ƺʲô˿
תͷʵ£
ЦһЦҡҡͷ
˲裬ӮĻЦһ뿪գͷޱδϻ¥Ͻվһԡ
ΤѾһǰһջڰѱԻֵܵ竣̱ڴβװŴ󹭷
꿪Цʵδˣ
ЦǲǺúȼˣ
γһڴϵıʸУڴϣ棬˵ûʲôζԶȲɽȵĴ衣
ޱʵҪȥ差
˵ͷ
üͷ治ǾԺǧ촷ۣ
ȻЦӵ差Ͻ£ԺⵣĺǰѶϣ¾ˡԺλܾʲôṦһ־еģҲ˵ֶҪµĻҲ差Ƴǣʣգ任ͷĺ˶һҪ差ǳ׳һճǣԺ£лѧ˵ΪΣ差˿»ָʮ˵ʵŸĺãԺݰпڱѣ߸õһˣǰϧëʲô˵Ժ⻹õ˼޻޲һݡСˣŲţ
һ˼Ϲ˵İɣ
ϽȻЦСûϹ˵
˫һǸʽʸͻȻЦ˵差ʮ»ҰǣСˣʱСĵ㡣
һ½ɫѩףɫҪⱨӦҲ㣬ʲôϵ差ǴҪΧǣнһţ差ܱۺ
ʮǣ۽
ĸιŮ񸸶˼̬бһǽͷһѪһľһ籯差֮أ޷
ʮ깥أڳ͢²κʿʷҸʶˡ
εȲң


099 
Ȥеʱ差ǵԶ㡣ҪȻΪڽͤϿôϼΪκүүǾŶ׵ˣնħľ⼸Ͻ׽ʱ㱻»ҰϣŮӱ壬ԶѷӣϽҲ㲻á
ɫԽѩףҪԼȴ֪˵ʲô
С˵ɫһֱƽǰףһĵȻǴĪİ׺ˮϿŮӣֲʿŮӻˮֻӣʮŮӣȻʮŵϵһʽپɣ䲻ȥС˲ͬЩʼڳɣظ̫ƽŵѲ١̫ƽˣ˵ĳһȻ׺ʱɫСˣз飬ϲŪ۸һԭϰ߳Ȼپĵ׾ðС˺ÿǺÿ࣬ʱÿɰ
Ͻ潪౻С쵰ɱξţûѾͷС˵ƭģһ˵ɣвޡϷ߽澰ʿ˵ɣȴҲֻϵ差ʮԸͶ̥Ĺ»ҰʮЩ棿
ٺһЦļƺΪ⣬⣬ͦⲻӵУǱƳı¡мʸ棬ſڣաϽܵСӵںҪĳȰοҪɱѾͷȻһžСƺһҪȥľֵκߣ⻹û差ءԹ֮˵轪սս˵ǵʱҲǣʹڴϣ
εϽֻ÷ۣ̾С˵ǽѾͷǡ
Ц差ǱҪ½·ˣ㵽ʱô죿ڴһӣҿɸ˵ףҲԩˮ㲻Ϊ差ʮ깥սֻǼ򵥹սΨ差ˮʦˣΧǵ˵кôɽʦŪʲô
Զԣᡣ
ͷʵЩȥλãȥ¥Ĵߡԩһôھôȥǲˡ
ʵɽǧõİɣ
ƳһӰζȻǵ߿ǣһǧٷλ̳ǹģһֻӼлߵͥ˴״еʢ٣һ֣ڽǣ˵ü򵥵㣬ţӵʿɺȾڱǰ²Ϊǧİʥ·Ϊ֣֮ԼΪӾ󻤹ǧ差ʦͳʷǰ޹˵ǧٴϵʥˣƷһͺȥʮûãʦͺôɽϰȥˡ
صͷսȭͷɫչࡣ
껰һתЦǱˣղ˵ҪԸôľ͵Ūǧɼ˱Խų͵øǣ差ûв׽׻Ǯ
ֱɵˡ
꽫ֶ¥һڻռʸı࣬ѹ˵أκүүϻŷȵ差ɴ͸˯һͬãͬҲҪͬݡ
һϥϣſǻŭϱҰҲסһ𣡡
İİ׶ӣĴָЦй
ʲôϲºЦ԰ˣ差ʮλУǱӲ֮ͬУ㱻ҰǺ󣬿϶رйͬԽϲ㣬ԽתͶ̥ǿҹҹһ˵ҵĲǣһ˵ʮǧꡭ
Сӵ£ϸ΢޺۾
̾ϢɫȥСյˮȽתͷֱأСҵĺﰡ밡ѾͷôɱңĻҰôú㣬Ͳ㳤ΪǱѩأǲǣ
ľȻ˵ͷһ
ת差˫ְ΢𣬷䣬еóһ˫Ӷĸӡǵӵһ㡣
˵ʲô差Ŷԡ֪ŷֻأӦ
ĨĨ۽ǣãȻʵ㻹ȥ差
Цȥְǧٵ㲻ʶʶ
ҡͷһ㶼룡
˸ߣöˡ
鼮̴ϣһһ»¥˵§һԾϣֻͣҴ봬һľ壬ýߣߵСıԽ¾Խ׷ߵһ룬һҡβ׹봺ұ˫ַסͷδҲʶˮԵסԺȻٶˣЦõֻһѱ˵СȴҴɱԼ˵ȴҶһѾͷƽߵϣһߣڴʱҧгݣһãһһĶݵ־̯һصȪѼ差ͼ塣
ͼ壬һ۳ǡ
գǧǷȥǴ಻Ըȥ差һأԸԼ뱱ӵһͬٳǡ
쵰˶뿪һλ⼸մʱֶӵƷģ֣ȹ㣬§֮һǲң֮ʵ飬ƺǺ߾ӶࡣŮع빬ѡ㣬ġܹϮ棬ɿһҪ˱Ůӳ˻ʺָļλһǿ̫мܱȣ
ֺУʿСǵЦ飬ҹĻڴͷʵڽʾ֭ĥȥڴͥͥԼĪֻɡ
嶬ס
ƻУٽ差ǡ
ߵϣסз꣬Ϣϴ»ǱߴƲϺûһǾþòȷ̫Ҫˮ棬Ǳ߰ӿپʮһȵ֬գħ裬ƪ˵̶ΩڣɵΩ棬ΩħӴ˼䣬һƷɽСһƷ䵱ƽһƷ
е䵱С뽣ȻС
»˵λѳССʦҲɽ
Ȼǳ
ǷƮҡ·ħڴ󳱳ͷ굱Դ


100 ҹ
差ˣǽϵ¥̨
̨һʮڡ
¥ҶдСµԭ֡
ûΤͷɣֱ´ϿĺɫǲȥٽƺΪӵ̷СܵߣסЦ⣬嶬ָָͷ۵ƼûµһؽǶʮ̨꣬˵޵ҧļһﲻ࣬ʿǰݱں۶ƣȫʧݣ̨ϧ差ιȴӰ첻´֡
ҧҧ촽
ǣеʳȸȸپʳˡ
Ĭ
˵ʿ֪سʿսһˣ˶ǴսЩҾѧǹལ֮޷ġ差۳ǣǸʮߣ׿ɣǽʮһȫҺʯʯɣǽʵľשɣÿһשͷשӡء˺ש˵שʱ϶нŴ֭֭Լʯͩͻϵļнǣ差ǹ̵Ľ󽳳׶׶һ磬ɱ˶֮ʶʱʷĪ̱̿
ͣ½Ųȥɫ繥ǣسǣԱսλѧʿĶ˼Ұʳʾ˳ڣݶȥľש߰ᵽУΪھصسǽھһٿڣڷɸƤĴչޣʹ߷޶˵رʮ差гŵȣɮ¡˾ְسǱرʷٱࡣټѡսʿҹѲǣԷмϸӦݻ𿪳ǡ㾡ѧһѧʮչֵ쾡¡׿˵ѧˣҪȥѧʿ޷
ǰУҪԽ̶ӳǣҵʳǣʳǱϸһǳͷǧ϶żʸʯľʸϵĳɮ˱ⳡսз˽ħƣţϵһõ¯Һʳ֮ս差ʱ˴çֺúҪԭ򣬿νͬ飬ս֮ǰڳͷ̱λ˱ǣ差ʮƳǣ㹻ֻ֪սھ£ȴ֪սǲսһֱݿ࣬Ψ差룬оصѨʦⳡʱʮĹأ˭˭áʮУһر뽭ĳˡ
Ǻ쳣ϵŲδ差ҹɭϣЩһֱƽ̣Ŷһҹرչƺɽʦ⣬Ⱦİµ󣬲չţԩ뿪ۺ差˵ɽʦǰƳǻ׭ڵ̨ڶ¥һŵ顰ѹɷӦС˵ȵʱ差λɢ˷ȼվ⡣
ɶ꣬ʼղʧɳΪ差ʮͷһ֮ȥ
ǣУͷ磬鸴ӵĽࡣʶһ۳ͷϵĵ̨ϡ¥εΪۡ
תͷС˵°
ǺĽͷһ
ӵ̧ͷ¥ˣ¥ȴɵͷꡣ
¥޳ۣ̤ͨЬٱľ̨¥ǽأλɽ¸صϵʿפأǾڡʦʱԷʦ˲̤㡣
ȥʦҳӵĶСϱСбϳλʿʦԺλðβʦλưϵʿһУ˰
λɽϵСʦ룬֡ͬգɽһλȴʦүͬò
ֳַµ̵Ĺʦޡ̫ء
ɽִ˵ѩһ㣬·ȫ¶޶ԣΪЩģԣЩĶǵֵףŮТ˳޶ǵЩѧʣֻѵ伮Ͼѧʣѧʡũڸ֣Сּۻۣ̼ҹѧʡϵǳªʶֻɽֻΪ£һ差ʦչǰ˵գȷϡپȥһ䵱ȥȷλƽܷļ翸жܼ򵥣зɱõǼٵġɱˣġ
תһصüͷ
ҡΡ
۾߳һλŮӡ
ͷ޾ǧ˿
һϮѩɮ£һߵҧסһö׺
ţһ˫ȴ˺
ϵš
差ѩǵأΨһ
̨Уȼճɻҡ
ǡ
ʦʿ̾ϢһɽˡɽӮˡ


101 ¹
߰׺ŮӼʤѩһλɷŮӴ差߳ǣͷ˻ʹ棬ͷڣӽˡ
Ƕ綼ۼͨɺ죬ƺ˲ɾ
Ŀȥ֪ɻǷ˵ŮϵţǺв˲̤ȴ̼ˮӿУǧ
ϽԺͷ¶飬Ų㣬뽪ǰΪվڵһˣŮԣңң
¹ȻǰУм䣬Ͻ֣ժذţζֻǺȻըľŤֻʣ°¹վ
ڿŮӷǧѩɽľףȻŮ续֪˭ˡ
Գƴɽɮ˵ҪȥĴǳͤܵ䣬ǰŮǷ׸߾̽ںʦһͷΣȷʦʮŮˣ걾ΪƣפҲഺȥǰŮӳȥ߹ڸ˵㣬ʮŮ죬üĿȱһ롣
֪λɽŮ޶ˣּۻһ˫ޣûⰡֻҪʦϳݷܱƶǿЩӵнɽɽӵ»ȱһŽ󴲣
ײ͵ͷһţɽŮ˵߹ʦʦŭʦȱ࣬ù
ϽһЦУ֪ƤͷݣҪΪΪϲϼһ·ɫͷһ£ͨ£³һۿɼɫǰѼֵǵҹĻй硣
ͷɽĺкųƴһƵϼһﶷҹû˭һƷеĽվţϷҪǷĽղ֮壬һŮ޶ʤ֮䡣
Ψ²ҵһӻˮϽֻһذףѾǱʵ۸󱲡
ͷбƳһ²ϢֻԹۺսӵ£ǳ˳⣬ãһ򷨣˶Խǣµն˽ģûǧӵʹóһֺýЩСǼһֱģٵ差һ·γڹ۲λıӣ
óĽ۾С츳ΪףԼ飬ϧϰվǳЩڶ֮ǰδسΪ˲ܹ֮
¹ǰһҪһˡɾֻһͣڵϣǱڵ˵Ͻӣ˵ꡣ
̧֡
нϽߣţһ籡ֻ۱ơ
λõҳɽϵŮԷֻ̧ҿ˿ھƣϽ϶ҷС߲סİֱۣһĻ
λһꡣ
ֻһۣһͥӿ糱ˮûһѪλӴĿģҪǰݣҡֹһѪ³ڲƷ壬أ
ٿǾҪͥ
ٶȿĿɿڴʱϽüһ£һһĨϣƺնε˿ŭĿСӲ֪˵ͷΪǴȴ󱯵ˣСô֪
¹΢΢ҡҡͷƺĬĬǰС
Сӣ뽪Ѿͷ󳷡Ͻ˵һţԽΪĳ𣬲Ƶ崣סƮ󷽡
޹ŮϽһ̤νǰС
ڽʱϽ¹֮һλĴУľګһȦȦȻֻƮ
̾һ˵ɵʮһɮ˶ˣֻ鷨һʵʵڶƷµӣ˵ɱУסλɽûпܣ𿴺´ûһƷǰ΢̬£ıǰûжУڵõɮһֱĶྴ⣬Ҫಫ˵ɰܣչ鲻һĿĺ¡
´˫ֺʮͷʦ˴޶ģӵ²Ҫʦ˳差ȶʮΪ¡
⻰˵ûĵƫƫŲɡŶ޼差ʮʳԹǧȥǵ̱һֵĶԼ˭ʤ˭差˭˭差겻䡣ɽӮɽΪ׵ɮ±Ҫڰв̤差֮ɽҪȥСۣڳд
̷ʵܶ඼ͬ
૵ÿ
Ц۲ţӹɵýѡ
λСеĹͷ
ӵ²磬ҹ㲻ڡ˫ޡ
겻֪ΪΣЦȻҲڣڣ


102 ڲ
˵껰ĵĹ߾ҪԼҪʤһǳŶУ߱ʮֳڣغӴཡ׳˿԰˽߸޳Ůн໹ڳвȥ˵ޱŮӶҪԴŮȴǱӵ»ҪߣҲ˵࣬ݺȺĸ߶ȣ൱ۡ
˲ûзȵתͷɽ̷ľګɮ˾һٶ˫ֺʮӵǵкڱ֮Ե񣬶ŷȴ׽һ㱱֪˳غж겢޷С
ĴͶ֮ң걨֮΢΢ͷΪĹϵ갮ݼڣԷĶྫͨǶԵͣԭڵ̵˵ͬģֻСĿȾŵԹһԱȣĳЩЩ
ʵһֱԭʿӳ̣Ũɫʵı壬սԺ󣬳ĲصϷ׷ױһѡţڸԡη֣֮ɮɫ棬ڵĻʵ۱¿ʼ𣬲иĹۣʦɮˣһ˵ԶͳɽΪװס
ɮ̫ʦִţߵѡϧɮȴһ޸ƼϾ˹ϵǴǲѧʣŴڵļëӶ֪˼֦ӹǶϺµʹ鹫Ϊ裬첻µزµĶ˵ֻºڹͣϺɮʮһվܾÿ͵ţкᵳһ˵޽ᵳǹƥֺ
¹ȻԶȥ޳ڵ˵ţһߣȸʮɮ˱ɡΪΡŷɽȥ£Ƕ޲˵һƶɮɽɰһɽȥƳһԽճŮӷıӰһ࣬̿ȤȥɽҪãҸ˵իɱȶǮԿˡ
Ὣطٵζɽ˫޵˼
һźǰţ۲ݣϣھȻֵˣ
Ͻò״һڿ꣬ȻСӣһ˵˵㲻˫أñӵ̣⻰ȥǱЦƶӣ
ŵЦãѧˣ˳۵ģ͸˵ЦǾЦˡ
ͷһ¡ò׻ĽƤû治Ҫ
ε㵹ǸҪķӣһٺ˳ȥλһ٣ǹڵϿһϲ˫ޣ
СԼĪǼ걻еɽƲ鲻תͷЦظ߶ţ䲻䲻䡭
뽪Ʋһξ룬ͷ̾һʮҰǵĺӡ
죬ʶ߽ꡣϵţ差Ǳϵ͵۳ǣǳԵ͹棬߹Ǻӣң뵱սһأ̲ס𹥳еľţתͷѯϽ񣺡ľţʲôԵɣ
ƺʳںžⲻʱˣԽʿԣ彣ۣƽ裬οǱָ֥ȥͷ൱Ϊ⣬ֻƽͷľţȡȷԵĹеԢµֽԳǳأûľţƵġľţһ޶ͬһʯǰʵ˺ɣżʯ׹ǧˣӺһľţһͷףʣྫ裬ȴƳϷͷذ;ͬ飬ƵϽֵܡ
٩ǰСԵ֡
ϽǺһЦ
۳差ҹɭϣǶѰϰնԣָҸˮʦһսĶȨԼʦɽɣȻȥ⣬Уξʮа˾ŵõԺ⣬޷ǸˣָܲСñӳԱ񡣴ϵ־磬˵ͱض𷣣ϾͬһϮо۵ıʹھУ״νǵ糯λ嵶ǵž¹˽׹λѫ󳼵ʣͬλѧʿַڵʣֻǶվŴ˯һǣ̣ڹֱŭݱǷη壬㲻֪ˣʦСϢ˵פݣſȸʦ¶ģֽкã˵ѣʧ߱عѾ
վͥ䡣ͥԺУװıһλɮϾƣݴ̫ǵģǰºŲϼһǱӲġʵЩŶŮμܵסѩϾƶзֻԴҾйǧⲻᡣҲ֪һֱ̬̫겻ѣǶʵ۱¶ңȴȻͺ¿ѣҺȾƵУطҪһϾơ
Ǵֹƺ䣬ֺ̧˿п뾩ʱǵһǧ˰ʮĸվ沢ôʣһ𣿡
ɮƽ̫̫ǣ̫ƽȣֵϭɴľѵǺ𣿡
˽֪վһԸ黳Ϊվ첢ӣִƱȨʮվеõ̶ȵķչмΪĻδüռ;زۣվֻһӰѡʢʱνһһ䣬ͬۡһһǡʶսʱʵ۱Ѻ̫ǣڼʶʮһ䣬սֻܺԹʱŷΪССվҪǣ飬ÿһ鷳·ֲֺάÿҪķѹӣʱȥ˵Ҳජżж޲ýջǮձͼӰΪӵһ˵ʵ۱ڰǮ
ЦʱȻǺ¡ҰԺǲǺ£ɾ˵ˡ
ɮɮˣȴҲƣһڣƽġ
ȻЦֲֳˣӲģԵսӢң˭ģ
̫üž¹ģ˽ҲġȻʴΣûȳӣܻȳȳӶϣӹ԰Ȼȴûн߹룬Ȼȥ⻹𣿡
ˡԵҺȾƣºҲûôǷĶ飬һʻˡ
˵ɮ㲻˵Щį
ŮӳϻС˽ƽ²ƽ¡֡
Ȼʵ֪Ц˵ûϱû磬û޵ĴýɽȸŸ֡
Ůǰſº֣ÿ𣬺ɮΪһˡ
ɮʵ㻹ҺȾƣ
һǵ˱ЩϱһֱȰң˵ͺ¿пԣӾٴȣҲ㡣
̫ɬһЦ
˿ھƣЦ´γᣬ˽ٸʹһУͱӳ鵶
̫ü˽ıǿ֣Ҳ򲻹õģȾӵһˡ
練ʵҿһ֣Ұĵϵն׹ڳͷʾڣ͸ˣ겻ңСԽԽȥ͸ˡ
ɮǺǵƺҡ
Цⲻˡ
צ۵ıо
ֲ̳ܽƷĶӡ
Цʵ濳˽ģأ
̫ƽǷ飬ҲˡȻҺȾƣɱ˺ǡ
Цͺ¿еġ
ɮĬ
˱ͷǧһŵ
һϺܿͿˡ
ɮǰڣ㼸Ůˣ꣬ûΣ
̹ȻЦһˣһһţһҷʲôڲڵģ
ɮһ̾
ʵ֪ɽʦ
ɮͷжţˣ˶ȻĴѾǷĴǻߣɳ֤һԾڰ˵ء䵱ɽƽһԾһޣǺ
Ŷһüͷ
ɮʵ˵λ̷ȥ差㲻ģ
૵ôģ˫ޣģɲ˫ޣİ


103 ߷ףϣ
ִﾩʦʮգʮûаݷ˭Ҳû˭ݵݽ̣˵ΪڷʦССƽ׸ƣǷŰЩԭȼ¿ƽʿвĹͬĻ׽һ͵ߣûһӰ
ʵ˼ˣд׸ͳĳ˽佫൳Ż֮һɢ¡˴ϻɰԮμ
ֻŵڶ١ǰӶʼȥʼȵ㶦˸ɹУзѣʶ౻൳ɣʿӣԴųĵ׸ž¹ȻøУ뺷ĶԽ֮أϲ˽Ĵ󽫾Ҳϵǹʫĵĺθڣһ׸Щһ֮粻·һԱ汲ԼսӰ죬ǳڰϧëɾӣͶƫһı౻ϵĴϵϷ֡
ȻǴۣû˭ܾ٣ӺСͤɲǿŴһټžͳĴţ
糯ûгٵ߳ʱצۣٹϳ絽׸ž¹룬ǲŵĩβŵĹ˽Ĵ󽫾˵Խ׳ء
֮⣬ڽ˭ǵڶϳͲ̫ˣӦðСپߵͣɳеȻԵûйعɣ˵һӶ࣬Ʋ°ܽϣ൳Ҳأŵһֱãݺͻ¹ܵ˵һݡճԱ֪˴󽫾ǰȥɣʱעϲڴڱ͵ϴֲźõԹߺʧȺ׵ԵʣԭϰŵĹ˵ʮֵ͵ڹ̫ţֻǶһϮ۵ȳӻ
˵ŵ׸ֲվſڷ·ڵˣҲû˭ţųŵĳĵ½Ӣѧʿվ׸ߣͷðΪ׸ţǰиձͷ
۵ЦǺʵ´ѧʿôû̧Źײϳ
ĻЩʶǣһ䳰ȷǡǰøū̧ϳʮʵ۱ֻһνһ׮׳٣ʦٹٰ˭ĴָһЩŵڲӢѧʿи̵ͬţҲתĬĬ׸֣ŵΪ㣬˭ȱڲҡž¹ںģȴ治̫ģֻҪߣӲ֡Щֻ꣬˱޳ŵ³Ƿ߽¼á
λӢѧʿװƣļ򣬺Ц͢Ҫ峼Ӱ˵´ѧʿʱ磬ŮڱǱ߸ϢˣԱĲƷС׸Ĺʧû꣬´ѧʿŮգ۹Ӣѧʿŵڼ´ѧʿŮǾû׸ʲôˣ˵ӢѧʿǱ͵ѧʿһ´˵֮Ҳ˵ѱ׸ûмʦһ׸н⣬´˻ǱȲϰףǿ˵λˣǷ˲ƣ⻰˵ˣλ˶ǶóŴ࣬ǧȥ
һǵͨ죬ȴʮֱ
ΧһЩŵԱ߶࣬˻ʵࡣ
һ׸ž¹Ѯȴϣλһò䱻˳Ƶױۣʮΰʱ㱻ǳƱ۶׸Ļʱӣֻ׸ĺãûʮʱȥûаİܾ˹ٳ⽮Ļᶼһž¹ĸãʮģ꣬һֱԹֻֻۣΨ˵һűʦʮһ׸ĿλȨλй֮
ž¹һ䣬δ¶˿ޱʦ˵зǷзǷ࣬˵ʦ˵仰Ҳڳ֪ڶлϡ
Ц̫˵ʲôô룬ȥ˵ҺûҶƨ
ž¹һЦ֮
ʳźҪ⳯͢ŹԱ͵Ϊоճ֮ǵΪᶼڴ˽Уʵˣ͵һ񣬻ʵ۱ϳǬֻǴΪʾԱ֣أ糯ڱ͵
˵ݼߵˮԼܶŴټϵڽ微ȹһǧʥ⻹ֻǱ͵һģɢȥʳڵƲ
͵ľ޴ֳ̨ϵġ֡
ӻʳһſֲһľӣ̫ɭϽӰУؼΨмһ˶УбһĪѹ
ԵȾѪһʥʱڼ㲽ɢ⣬ˣ˵һϳĳǺεսս黢λʵ۱½۲ΰԣǷ켫˸˵ԼڴĦʥ⣬óı
ձ۶ž¹һϳҲʲΡš
ƺȥž¹˶ֻҪ͵ѧʿһտĹٱҪΪס


104 ߷ףУ
䵱Դƽ¥ź󣬱Ͳ˼֣ƷĽǧϵˡͯǹƶӣ©죬ɱ죬༸ݲ˵أѼҲûʲԹǴʱһ˶䵱Ʒͷ̾ԸŶ˼ɨصͯһҪʿ˵Щϵ鰮£¶ſɱȵҪȤˣɾǹ˵㣬ͷŮŮûһк³ģλ˵˵ٽβˣⲻǿűʦðӳҲҪӵ͵
̫ʦ棬ⱾզôաʫòǶһİɣҪģдĵжѧʲУܸ̫ʦ˰ɣһλ䵱ɽû깦СͯʵСʿôݰףʮ˫ʹһʦʦʦʦ壬úƽ̵ģɹƺ˵λ̫ʦ治̫ϲɰˡ
Ϲ˵дʦѧһ΢ЩɽСʿִһһɫȻѵСͯԴҷ
Ϲ˵дλұ۵˵ģЩ鰮ҾͲʮǧҵרĵˣԺʦѧϰģ⣬ĪҪΪʦ˵ĶǶԵġһЩʦ𷣶ȴô£ȥң˵ǴˣǻǲĻɽȥѰԴһҵ˴𰸣ʦǴģԻɽһĴˣԼˣҲҪģǵ䵱ɽաʿ΢ЦСλʿԴЦ㡣
̫ʦ棬Ҿʦһ˾ʹǰӾǴİأСͯʵ
ʿЦСʱҲδ򣬿֪εȷԸˣβԵģö֮ҲͲȥƽˣʦʦǶûƢʥˣЩ䵱ǧڲĵʿʮ򣬿ĵܲһǰڣǷӣñ˷ԼĪҪţǼ⣬ǾҪˡòһ⣬Ǹ߸ϵĵ࣬ҲȤ˵ˣǳˣٻʲôģ޷ṇ̀ƽ𣬵ҩ¯д䵱Ϊ䵱͹ˡ
һԳСʿĵʦ棬˵˼ҶأҿɲˣǶʱžˮ
ųߵʿ΢Цմֲ赭ɲһ磬ʦʮͷһζǵʮͷɶζ
Сʿʮͷ
ʦЦ԰ɽɽ¶ƽʦ˵߲ĸߣ̰ˣɾûֹˣɽǰҽϹ½ͷǰѽ֪ʲô𣿡
ʦ˵Էɽǧ
϶նħ

ǧٹ֣ʦ΢Цȼž濴߽ʵ˵䵱Ҫ汦նȥա̰ɫ
ɫ׵ͯһãȻ༸¶֪ʿٺЦš
ҶСͷѩһЩԹŮ±ˡʦЦе
̫ʦɫ𣿡Сһٸʵˡ
ʦػСһͱСʦСʦʹһˡ
ʦٴСԴеġ
һȵİȴû˭Գɫ䵱ɽһ㲻ߴѧʲͰˡ
ʦǺЦ֪ãǻ¡ǵʿһ޶֪֣Ҫȥ
ʦ棬㻹ûɵ𣿡һʿʵ
˵ʦʵϵ
ʱһӺ߹ʮƷ£ʿкСʿһȥæҡɽʱͯ䵱ɽۣԼĪǾСʿǿ׿ɰ¶ɣЦգͣͣƣ̬ʦ֪ǲ͵ɽɽңǹⲻȥλһ·ﲻʿЦ˵ûû£ͼɽˮ˵ɣȷڹɣ࣬ûСʿһ΢е⣬Ʋ䵱ɽλƽ̣Ӻϴ䵱ʮǰβǴһεɽ㣬Ǵ䵱ӡ󲻲ֻǼԸԶȥɽǵӹ߲͸¶ʮ꣬˵ȥλʦɽˡ
ǸڶҵʿЩҲ˵ֻ΢ЦԵú̬УҪȽ䵱ɽ˵û˳ܶࡣ
һ·ɽٽɽһλƺϵʿ
ϵʿò帺ɽʿòϽϹϾ˸ףƽ̡
ʿЦŵ˵ͷǴк
ʮλǲ̫Ŷ䣬һ·һ·ɽ˵䵱ɽʿ
ǵȷ˵䵱ɽϵƽ̳ᣬһ䵱ܴԭϣƽ̼һ棬ԶԶƼۣ͵մմҲá
䵱ʽ΢վѹɽĵͥ¥ǰƽ̣ǶǴɸ˵ġ
λɣզ͸ͷӱˣ


105 ߷ף£
֪ʿ䵱ƽݣζɽͷɴͱˣƽֲǵļֻ֣һ·ͬߵſڣȣʿվһǧңķͶ޴¯䵱ɽЩˡ
ͻȻתͷһλɽ۵ĵʿֳһβľ٣£ţϲǳǷɷǣµ䵱ƽƺԶԶ磬ʿ֮΢ס
Գĵʿȴûᣬֻϡɼ۵ĺΰ񣬵ߴɣ㣬У̤ꡣ
ʿͭٿ۵¯ҡҡͷ૵Ⱥħͳ㱱䲻Ե֮
䵱ƽԺϢĵʿվԶȴʿѯֻûֱӻشֻǲȷطʣԼĪǵģ
ʿü㶼ȷ
̫ܲܽһ˵׼ȷƽЦʵɽ˵ʦүת˵潫൨̥һһ˵滹Ǽ٣
ʿȴǺԥҡͷٵġ
䵱ƽ̹Ǳ𾪵ˣľګԡڱҵϵʿԵͱˣԸһۣ̬緶ʦκһӵʿ䵱һˣʵкϴ󣿡
кϴļһ˵ͷֱʯϣ㿴ҿ㣬˵ǰɽʿˣһĲ첻ǣŵλ͸ԶĿһ㣬֣ʶҲ棬˶ŷǵû˽ţֻһּͬѼĻ
ɽķÿ֪кϴ󣬺ϴȻ֪൨̥˵Ȼ֪ͷļһǸ֣ĲɽʦµһָţδעҪΪͳҪΪ˵ã䵱֪ɺܼ򵥣СʦֵĽѾȺ˰ɣɴʦֵȴ˵۽СֻǵλӰ۵һ츣صǰ߶ѹһͷ
Ȼ˵˵ΣۼУںϴУһβǽվǧ£ǽҶǳʽνҲֽǧ򽣵ͨ˵־Ĵдա
ʯϵĺϴ̾˿ɣɽ¾£Σա
Ϊɽϴ󱾲Ͳı䵱۲൫Ҳ٣ۼЩСִĦ˭Ҫۣ˽СʿˣȭͷСʱţɽһЩԼɽƧ˽ˡĺ󱲣Թ۵òֺƽֽ̣кˣֻǵȴȥȰܼ䡣Ǳ߳䵱˭ʣĴʦͰȭͷӮҲʣСʦУ޵УԼܰ˵ʲô˵Ƕ˵ãذҲΣͲͬˣˮվǰĪѹȸУǺãҪܲɣ
˵Լ൨̥ǼٵģɺϴҿϿ¿ῴһﶼӲǷâѵš
źϴתһΪѵı飬α˵ľɹžֻԤ״ûµ䵱ƽôûϽûɽʱϴͱңͽ۵ĵˣҲǼ·飬䵱Ƿʹ˽ʦǷ𷣣⡣ʦϣһֱ汧ָ̬ȣʫɣϾ䵱ɽϵɣɽԼҲмλͨʦүƺÿ׿ɽк;棬ɽԼʦϵʦүǸǵһܵ񣬿̰ԶȲƣдʫֻŸ߸ϣͽоη׽
һʱ䣬Щ䳡곤ʿܶԶֻ֮м֪СͯһʿƷͷ㣬ﺢӿʦ治ǲƽ̣ɶµһӵ¹ɣһʦʰ÷ȻΪûʶʹŹϴľ󣬲˵ǿˣͯҲֻʦ󣬲뷲һʶ
ʵͬдģ㼸λʦִʣ
ϴʣɽûʲôдģͷһ
üͷ
ϴͻȻʵϷ羰󣬿ɺã
Ĭ
ϴ׷ʵ˵ͤͦģǱ˰ɣ
ƺЩջ䣬Լȥһ⣿
ֵϴĬ뵽ϴδɽ˵뵽żһδʦϵ;˵ţɫŹ֣ԥһ£Цͤʱ䣬ֳЦǱĳŮμ粻ǱŭﶼţͷλдŮ䡷ϢҪλ޽ϵĿúʦһ
ϴһ̧ͷʵʲô
ƽΪ䵱ƽֻ̣ǹ
ϴЦЦָָ۵˵λŹ񼲿ࡣأûʦıֻɽϱůɽΣҲʣˣ˵˵ʲô
ϴֻٶ谵ڵĵħпǧꡣ
תһ䣺ͬΪԡȥ̫鹬ܽǵĹŽʲôҲֻ֪֪ǿҪɽ㣬ɽ⡣
ϴ
̤һ
ʦһ
ȴһֱӶȥ˵Žз
䵱ɽϣӭ˾Υס

ٹٲ̤ϣᴩ㳡ͷͷɼ̨ϵΡ͵࣬ݵġ
¶ԣ͵߷أվ֮˲ˡ
۹˥趼ȡκһϸ΢Ӵ۹ĺǷ񽡿
¥ΰ̨ʯˣִľݶ
ϻ
ǰЩʹ͢һٻ๬Ҫؽǽڵʯľѱھһգıӵʯľһʯ׵ʯشٶ֣ɼ˲Ƶĳ̶ȣʱԹصɹٸǴ˼Ѫһ˷ܣ޷ǵǴ˵λӭģֱ粻Ѳֹڼɹٻɹ٣ȴǸҪ÷Ҫ磬״򲻶ĸλȨ
۹ϣ˾ͷͷֻҪ߽ӳһ޴Ƕؾڣһ˲Ҫڿնȥͨʯףĳ佫ƫ˵ĸͿߴһԱ֪ȳÿεһ̤ϾҲʯ׶ͣҲδ˭ʶÿϳҲ࣬һ뾩һ޶͢һͷΣڿίʵеϷѹֵһţ޵ĿޣĹŭŭһ̬
ٹ٣λͬ˶̨׺ĶȻһϻţֻȳ룬˵֪
뵽߹ȴţɾɼˡ
ѰտŶҪܹϳģֵٻǲСɵ׸˶٣ǼҼбľˣǸڴϵλҲӲͣڵĸٶž䣬ʵ۱¹ı̵ļ䣬ٵΰĶ˳̫ӵĲ˰̩ʵ۷ҩеĺ谸Լʮǰƹ粨֮ٵǳ°
¡
Ĭ䣬򱣺͵Щ
ݣѵ֪ǷڴˮʦһЩһԶ޽ϵĳŮμֻǹСӶҪð쵰浱ΪԼ彣ϵװεġ
һգ͵Ϸ״󶯡
ֻ˵ɢ󣬻ûţýӲһλƷٸˡ


106 ֪
ײ˰¹ҹУʹһ˼ǺһʱҲſջԵν䵴һʱڼ伸ѲУԶԶãߺòѰһٺЪŵأһ·ȥӡۺǵɭɭ差Ϊ己٣ԶǱǳؿԺʮľӪоγԿɼһߡ
ջ֮һ˺ʮջ˽ˮ¥̨ҪӵͳשҲ֮УסûϢڶ¥ٴλãҪһƣ»䵽ڣŵ꿴˫ָŷճɻҽᴵȥȻʧЦְ
δ廰ֻǰŵӣһʮʱ⣬ҲŮŮٿŮӣΪѾߣƺ̸Թ߸ŮǶͦӵţ񣬲˵ЦҲ˸˸оһѩȴӲûͬͩԷѾߺǰϲ
ദϰ˵ԻȻؼ˵Ц˵ڳˣڱ͵һλũةðһ߯ûڵϲҸˮʦ˵£ĺĺ˵ҴƷвˣҪڴû̵߳ǵҪȥϵǱߣȼҴ㣬ȥͻ˵ˮãֵĿɿڹŮһһܲƵģҲ֪١
ЦΣʵӾǰȴվţ֪㡣
˿ھƣЦеϻ˵ڽϺ֣֬ȵȰˣʳ¯ʮ֣֥ռͷ䵱ƽڳλýһǰǷļһǱçǱߵĵ͡ҺܺĸεģǶĿͨļһŸҷųЩ񵥣λͷŴͤϰˣŵڰˣǵͻһΣˣϽ۹ۣɼγֶƲС治ǰͷɹξЩʱ嶬ףе٣Ѿܲ͵ˣܾøЩһʮǧ˵һƺҿҪĳ˽ŶԣûŽ񣬽˰ĵǰף˵һ᲻ҲҪȥʲôһ㲻Ըǲǹ˼ĳħ˱ɶܲˣ
ԥһ£̫ԸǷǣֻ˸С˵Ǻõġ
ȥ˼һСʶҲǸӵŮӣͩԷŲ׽˽۽ĳ̶ȣԺѾ߸Ը˵뷿Ȼ뷿ﲻѰ˼ҵ鰮࣬Ǿ£ɭɭĵطǶմ·õưɣȻܱʵۣôٲȻС͢ҲУһСʹ죿ֻЩʵϴӲ϶ѡ
긧嶬һԵʣͻȻٺЦüĿЦͬ׽ڴڨڨȻָӵ׽㣬˵Ϭȴʲã׳һ㣬˫ǰ׺İǣܸоڼӸ׺ʵо֣Լ޶ãίʵǰ׺̫ˣһ֬Ŀ˭ɲϹ䣿صɽ֬իˣϰŮӽаֵ±ɫΨϹɲ꣬ԱûἰõΪЦ˵֪һﾹǸˣ˵ˣڰ׺Ůӣ᲻갮ݼڣ԰һϹŮӺܺ棬˳ôҪһ棬׺ˣܲܵϱˣͤбչأҪ°ǸΪ׺ĳ棬պرڵܻܵ
Ҫ˵ϱɲϷԡ
κȥ
ҹʱǴǮֵĬĬ£ͷ羰ԣ̽һɽĺ微ƹھϱʷϺóֵĴСаɸѡݺʮʿһսƳ磬࣬һѧƳһϣ˵ȡԳۻ໨Žأÿ괺ģν˫µ嶬һ·òȥۻ
˸ͷ差϶ȫǶѾ֪ˡ
üʵǾԺɢȥϢҪ赶ɱˣ
ͷЦҪڳڻǳ⣬еԺԫͷʹˣϽ³˷ɱˮʦҼҪòƨɣɲڳƲ˳⣬ֳԲ׼ʿܷңôҪúáΣ˵Ӵˣ˵Ҫȥ᲻̫ԺˣλôҲǵˣЩǳ̲ƽԭ˵᲻ˣҪȻ̳ܽԫĶӣ
߶߶һЩ룬˿˼ɣԼˣǮ˼ҳū򣬶ЩҲڸԱһģȻ䲻ƳһۣǮֻǾܶһ˿
ٽһͤ׶иƶẺǶΪԵΪһľͨ佣ʽȴֻ«ƺ걾ֱ߹Ͳ߶Ǽһһˣʱ㵣ټӵ飬һʱٴУһţŹһ˿紵ݶǮ󽣣Ϊ˴Ĵ̿ͣӵֻ˵Զ㡣
ǮվԶˣǰһȥǼһߵϣѵˣ˯죬̶ƿڴپǸıһޣһţ߹۾ϲģ
˵ٴˣ˵ǲ⺰֣˵̫ˣ秸һ㡣һĻǮĿɿڴ廬ľẺȷӵݺһȭڵţӵҲŭЦһȭԼĪ˾һȭҪأⱲǽƽϣóԴ͸һȭһȥǮͿͤӵڸһ߽˶ζĽçŤһȻѾǮޣƷֿɲǺ˵Ҳ˵ϸҶԴ׷Ŵ»ɽķǳ˱̤򹬣ˮսһ׮׮һӵ±ǻ֣ʿǮԶƷ׿ȻƵóӵÿγֶ̫࣬볣졣
Ǯ뵽˭ֵλضԴżϾʱõ뾩ǼλӶԱȣܾҪϣ뻹Ϊơ
ͤλɲʫ黭˯ϵὣʿԱһľȥ˵԰ժº«ɹװҲȥ˵ͷһеֵʮǮɽǷȣСʦ˫ҲҪ첹˭ȷǰ㶵ﶼжһףͽıڣǺôиңС󣬾ֻܹĺΪˣ϶û¶ٵģϣѾǲٲһˣ
ǼһﱾͶŶӺü죬ֵóûˣɻȥһװһ˼ʵС͵ļҹӸ·ףѺõֵܶӰɣаӵøϽȥͷʮа˾ͷȥٸٱ
һ߿Ц»»զûϢһСøռˣôӣǰһݵУûͷˣ
һӶ첻ͷὣʿЦٷϻģҪǻеģͰװ·ȥþƺ⣬ֵܡ
Цаܱ
»һ£пСӣ˵ͷǻûġ
ָⵯ˵˵ǱǱһĸӵܣ˰ɣ
»ûװȥǮ͵¶ڡ
ʵ
»ٺٵͷװס
»Ŀͷ˳ӹײظŶϺõҤӣ
»죬һ差õĵضˣǰЩԶԶһͷƹղ꣬ıСˣУң
б۵װʲôú㲻˵û½֮ǰ𣿡
»йͲҹ񫰡
ʵҸطЩţ⣿
»ʿˮҡͷ差ҹ̫ˣҳԲ׼Сǲ汻ͨٳȥ۵ˣϻأôϻԿ࣬˾ûСӲص
ƽˡ
»СؽϣһöͭǮ͸ҰøһشڴϷΪϢֻϧһ£̾Ϣ˾ˣ±Ͷ̥õǡĶ̫Զ´ȥϾƣϻǸšܣϻƵķأһҪȥġ
ڶ۳Ǳߣûء
»Ƶȥ۳ûǴĻϻ˰һǻǵʱ򣬲ѰĶˣûϻڶ߶Щįˡԣͦįġ
£૵ͦįġ


107 һһپ
ͤе»ûĹѣһһֱܼСӵĿƤңÿ;ҰᣬСȥҪһЩˮ벻ֶ飬ҪԷЩʶªĴ帾͸ˣֻʩʱⲻҪһСӵ֣ĸ˳ɷڸЦȥСӵһÿεĺÿμ棬»̫ܲþķͷȫСˣö֮»ҲϰΪЦʹɴȥй㵱СˣСʮа˾ŶҪˣ˵ݵĶӣˣ»̲סЦǶ󣿴ùĶٶ꣬ٿ꣬»ƺеİԼĪǻһ֪ĸĽ£̫ģ»ЩʵСĪǵǱǱߵȨǵĻѻóɣ»ʶӿɣʮϰ߶ѵǴ֮ã»ҰҲĲ굱Ц˵ԺˣֶսĿʱ̣䲻ȥӿ𣿻Ǹ𣿻йﰮĽûεʿ»һؿǹ⣬Ҳûȥģ¸Լ͸ǰʱײĹӵһ޶ˡ
걻»ëȻʵô差ˣ
»һǵСһ·׷ġ
Ц㰡㹷Ĳ˳ʺĴβǼֻҪظƨɵģҪǣҲ죬˭㣿
»ֱ壬һЦ˫ؿ˸ԲƣβһϲˣĸãҾⱲԺֻϲˡ
Ʋ첻м㣬Ǹǰ㶼ϲȥ
»ӣҡͷˡ
»ЦƵˣļҵùĹţȥ򡣡
»ùƨ˵ǰͷǽţֵû
ŭǱĻ࣬Ƶۣ
»ߺߵʲôһ᲻֪ҲƤɹƭԺһйϹۿ㣬һȥš
꿿һӣԶЦееæˡ
»ûǸȥ죬˵һٶһ֣ǱľĿתͷңʮеıͺԲ󣬵ʷƾãδˮʱÿ꣬ˮ㷺ĳ֣ǾúɺԼףʵڳƲǰλ˵ݴʷÿַ微ؽʯ˽微еսɴ˺ȴʿιһ֤»ӶùУЦߣʵҪŪ
»ɵŪȥ
곯˸ƵƣûӿջͺУ˱ǣ»˿ٿ˿о⣬𾪵С淢ˣƯϱˣ
Ǻ˺һţ⣬Ҿ¶ǣЦġ
»̻ʣʱʱ̧ͷ̲סϱҶһ䣬ӣСһɾ͵ùŵ㣬˲۴󣬲֡
궪ȥһţûǫ̂ģ
»æסţ⣬۵ûộöģ
¹ӣֻǸѾߡ
»һֵѾߣŲţҪѾߣ̫ûˡ
ЦɲСѾҶί
»ŭģ£ʲôѾСҸ㼱
귭˸ۡ
»ˮ̧ͷ񣬾¶һƽȵЦλͳ㺰һ¹ӣԺС۸㣬ҵһʰèҶýܸſ£
Ц٩¹ӣȾƣ
»ã˺¹ӣĵһذ̹ʱֻŮӳλаĽǰڶɰˣ֪ŮǸѾߣţ
еľ㷹»˸ã¾ˮСĺ«ƺ»һɫҡҡͷ»ʹͷĪֲ»ֻεȽͺж˻ؿջһܳͤѰ˸ˮĲݴԣѿӶ£ƨɫ¸ĵүɷ羰ʺˣ֪¶ޣͲԻ˿ӹоˣ»˵СԣҸ£ǳԺ˯һ֣ΪΨгԱ˲бǮȥܴǳĵ
׺ϵ»һյ׼ǰλʫʿʫԹһ뵽ˬգ
û
žԺԴ벻ӻϸһʺ
»ûЩȤͻȻһһƵģʺĵطͷпʯ
̲סǰʷµġբǡ˵ط
»һʱԣĬ
ԥһ£ʵ»û뷨˻һˣһһ߿Ҫϱףҹ̧ǡ
»Ц㵱ɵС˲ˣҲ˭һֵܣֵֵܹܣ˵Բӣӻ¾û־԰صҵĶľţԵٻǣ٣»Ĳ˵ҪһУǸû˼ȥԿˣСӣ졣ҾҪǣȥç߾Ǳƣ͵۽硣
߾Ҫңŵ㡣
»һȤҪңǱӰ
Цɲǣ
»̾ǰ˵ҪԶϺõľ⣬ϷǷһ١
ǷŰɣСӱУлϵĻᡣ
»ǺЦҪϻƵ˵ʱ˵һ
㱳
»ͻȻµ߲ҶСò񻰣òƨɣòǱҪЩϽЩ
ֶȥһŲҶ
˻صͤӣ»ʵ㲻ؿջ
ҡͷģ˵˵λ
ĵ»ǰɫˣҪȥǷľ⣬æţˣپǰҸλùлⱲӿû˭ӡ
ԥһ£ʵиýǰҪҪһ
»սľЦҡͷˣվǱ˵ĽǰϽ̣Ҳѧġ
٩ǰűͽ
»ɫѡǵϻ˵Ҫĳϣݷһ㣬ĳ飬ûҲĥǵĵԼģҵʣ߱˵·һӶϢûǷ˵ϰߣܲǷ㼸پǷͷסˣһඡ
»ЦݰȻͷװףײظ
Цˣɼ̰̣̲Сƨɡ
ˮϣľ»˫һλƣ


108 첻
߳תĿһһһľ߹̣ԼǮ£ȴһӺɣվǲ²͸ݣԳֻ䵱ӵۺҵףνѫ󣬶Խʿʶ֣ǰڱ³ĹԱν⽮ӵ£϶Ц޲Ц仨СļơǮĵϡľӳ΢ֻǲ̫Űˣ˵Ըţλū˵Ǹ޳ǸеӣźҲЩһ͹ҴˣǸҰĲ۲ŴԵļһ黢˾ǲǾֵˣ죿ԽĪ׷Ǯܻ꽣
һͬ߻ؿջԴ»ûϼҪǱϽţ˵СǲҪೡӣҿڹڣº޲شҲһ˵߾ˣҲ»ĵط֪䲻ΪΪ֮ÿϱףƨƨȥ̨ʿһԾϣ˵͵ʵʵ¥ȥװƤʵ˭Щ̨ۣܱٴΣһлỹҪȥӣֻΪܸдУɵͷҲûѧʲôοա
ʱϽպóĶ˸ЦȥǡصջԹ緹Ͷڷжѧ伮ѡǡˮͤϰ¼ɱ֮ϳеľ裬ּָãǵ۽Զδָ㽭ɽϥ붼֪Ұѡǧݸ١һĲֵϽм죬׺߾ͺˡڴһǳһ뽣Ѿǳԭһɽػƽıۣ֪ʲôˡޱţź˵Ҫȥ۾ûţԸǮӣޱûгŵ˼ɫȻ˼£꿴Уδıԣûն飬ȥ˼ŻһרŵҪǹܵ䡶ֱ۾˽Դǡǹ֮ԸģżἰϽ˼۱Ȿǹʱĵ¼ֻǳֱɣϳϣ״쯵ţ귭ʱɫ쳣ʵʶ쯣
ֻһʣûϵ˵ͷ
ΪĴʦ֮һʱǹųƵһʦӣͽӳ֥ʤһսСǹ£ֻǲ֪Ϊıɲǹλʦδǳ֥ɱʦѵַڲģǳ彣ƺû˽ǸСԵ棬֥ʦʱŶʮͷ岻֥ǰ϶ּᣬɷ𣬶ձɽʧ˵ɱϴʦ֮һ壬̫ˡ֥ȷ£һǹɱɱһǰԵжԼ·ݣҲûмʶ֥ǹӡУԶμаСֻӣ˭˵ƽʱƵȿѵ
Ƶǽֹ
ҡҡͷ֮ҲͲʣк֣סˡԴСʱһۼǣ쵽ǰֻ֪ԺҲӲȥ̽ϰ߳ȻûûεֻҪǸ˾ͻѾǺĺ꣬Ҳ֪С飬Ǹǳƣ굹治֪֪ͩԷԶһۼ׵Сˮ̶ѾǲǼ򵥵ûµһֻֻƿ˽ϣֻ׵һ÷Ůӡ
ֱ۾ԢһǹǵֱۡϼǹտѡУָ㣬Ѿڸǧչγʮʽ躹޵Թù˵Ҫʮ޵УҲ˵ѡʽܷ뵶У⿴Ҳʮֲ˺ԶԴӴۼʶϽԵָյָĶϰָᵯֱ۾棬ԺлܽеıʮУ差ǰ罭ȡ֮ߵĴֻͥ¥磬һף¹ĺ̷һۿ¥һƾżײ⣬ֻҪʹ׵ûȵͣ嶬ȡɣִ˫ԵУַ죬ʮĵڣţĺϴȭһԵġͬôûбϽ񼸽ŵòߣߡ
ڿջ¥½ͣǸ̸ۣĭĽýζѬƤõϽƵһȸڳϣһߴڽһͶʺ֬ʿ뽭䶯Ĵ¼޵һԵʣ̫ϲоĻ֬һһƷʮˣĿʮ֣֮м۳ǳ֥ռݿףµڶǱʿ٩Ҫ϶½̫̽ףʿӰ˶Ĳܹӡ֮һϢռݰϵλõï˵ڲܹ֮ȴڵߵıç龴֮ǰǱͷϰĺ龴һʱ䱻Ϸ˼⣬سһгΪȵĻ⣬ֻ书¸츳У˸ΪȤ˵ֹΪ汱䣬ѾλţҽڣͰ¹ڵŮֻʣɽϵСʵڳ¥̨ϱˡ
ַ֬ͬǷϹռȥһֻ羪µŮӲͬλһֱԣʹλˡģǶ㲻а֬ͷУҲͬʱѡ֬˵ǰéɶһƽƽŮԣºʱͨΪγǶΪû˶ƳƳλܹ۵Ͻ񣬽֪λųһƽµ࣬差ڴžҪΪǣʮıӵˣ˭ҳ֣
¥һЩϽò׳ɽȴǸΪ˵ڿһ˵ϽϺͿˣڲϽ̬Ƕ̫һͷʮߣ䵱ͷֻųȾƣǷ޷޲ƽι㶼û𣿶˵㻵أ
ͷֺǺǵϷû
ԼĪŭ䲻¿С֣ң
Ͻ찡һʵɶ
ظһ飬ͷװɵɶС˼ۣйײһȴű˵ͷûо֣ЦŸ̶ŭĿЦʲôЦ첻ˣ
ЦеЦͲЦ۸㽲ˣϽʲôݣڸЩĿ֮һʶܲµڰ˸ֵϽȥЩ˴ܰɣ
ߵŵڰˣ
ÿҪô࣬չû涯֡
ͷ°ͣȷʵŵڰˣĸİ񣬵ۣϷô˵µһģһǸµʮһֲŲۡ
ϧҼһȻûҲۡ
ϽЦȻûۼǳն񣬿ǸϵϷվСӲ輸꣬ôĶָ޵ֵĹ̥ϣңϷΣϵ²ߣ۹ȴһ󲻳Ⱦǰףʮ꽭ٳ֥ǰпܣȻ䵱ϴ˵ʲôµһģϷԳ޵УʵҲ飬Ͼûִ֡ף˹ˣĸŮμ츳ĽɫСϣƽ򲻳ƨˣ
պٺЦµĺܲһȫռ˰ɣø롣
ʱ¥һʿӣϷȻûµļһﾹȻʺˡբǡǰԼʵ𣿡
Ц϶㣡
Ĵָ
Բ·ˡ
ʵ治

ʣɽǻһӳȥۣǮˣ
û磬һվ귿⣬ûš
ûΪȥ߳Ц㲻Ҳ飬ȥ


109 Ļ
ĴŽɢģȴʹ差ǵţͷͺѾǵļ£ٲҳȥѵ˵ֻҪž͵һ֣ͬԥֻܾգܲܰţοȶгصĵ̨ƵʱøԼƴܳƣг˫ۣȻڳͷ˵ҪȥѣʵڲǸ;ĺõط಻ȥҾжõϽȻţֻóӣüһͬϣǡЩоҪλֽ̡
ȥˣüɫش̤ȷˣŵ£Ժˣ
Ȼʵ˶ٱף
üҡͷδ˼ֻԫһŮӣƺǾ
Ǳһ𾪵ԸӣĪǴӵŸˣôþͷ¶棬ûмìӵѾ㹻⣡磬ӲȥʿĿףϣ㿪Ǹӡٲãȥ˵ηޣҲ֮һѭŽġʦڣҪԸ

üͷ˼תһʱûעüڴԼ⽪һӵ¶ŵν̬˼ϸϲŭ¶ε񿴵üɫһЩ˵ɱüƺббߣ̹ȻһЦ˼ӦԣüĽ棬ͣ٣Цߣһ𿴿ȥ˵Ǹ߷ϵˣûǴĻ֬ʮϰ񣬵ǶŮӲУϡֲŶԡ
ü΢΢һЦ·ǰС
ԼڿջһƧ᷿֪ˣȵǰĬվ˹սǴſվֵ׳ľ೤һõһ˿֣й겢İɳζ͸ż򵥶ŨҵĹѩȴѪѩ
ܻ˵ɰǧ˶ˣ£ΪմȾɷǱġʶʿһἰ差ǣܴŰ˵ʮ»ҰɶֻҪ󽫾һˣҪЩۻɣڸثǧŶ
սµδ꣬ԾԺĺسǸȻԸ׸ջͲϸ֦ĩ˴£˫ûţֱš
差ĹӸ磬ԫͷվš
һһ˿̨Ӵɵķ飬ţ쳣ϡʹѾ˲֮꣬ܿҪ٣ɷ׿һ۱֪ʱӡҰʷž̫֮磬̴ɣԵԺС֮Т˳ڻж̫Ȱںǳ÷μ汸Գۣʷǣ䣬ִǹ￥зɳܵԺ⵱˫ɡ
źûȥԫԼλֻǹһķԴ󣬶ǷǸŮ̫ˡ
ǡɲȣһ࣬Ůڿһ飬ҳʱһ޽˿ʤһŵӺݣһ续ϵɼŮתͷԼһЦ
һЦǡ
£ԫͷƳһĻж񶾸ѸٴףҧԺް߰ףⱲȥĻ̫࣬վ̬ˣȲ𣬵Ⱦ˲ĺɣЩˣͲʮ꣬Ϸޡֻ֪ԴźͨῬųϣ֪Ⱦϡסף֮ľѧңͥڴﲻսῬѳֻŮһöŹ޺ţǵʱһ׮µ̸ЩҹŮǽڣûϢǽ⡣
ֻУȻ˵ͽ
һҪţǮƳ齣
걳Է񡣡
ɷŻϡ
ԺûӭϣҺ飬˨ڱõ˫ϣ̧ͷ˵꣬ûˣֶƱǡ
ѵȥưſͶұԵСֶ塣
ûϵõı˺˵ԺӹһĨްɫʳָĴָסһӷ飬οֻȮӣұȲϸѫⲻҪʲôطһϥԫѧϣʫ飬ӶҪȲ֣տȻһذˣ꣬ðǴɵ˵СһǸԫӱ֪ˣҲֻ棬ѺŹЦˡ
Ц
Ժ⵭Цԫڻ¥ϱ嶬Ҳ治ɫˮ٩ôݣɽֻǱһƳ񱻶һ£̧ͷݣҾǵǰջ֮˳֣ظֻûһЦ
겻һ£žӿ˻ȻתͷЦСֶ³çˣﵱëһݡ
˵ȴûκҪԫ׽˼İ˾ӵĵǸ
ԺԴȻһЦһɳ̴ƴնɵ̫ʦϣջװٻҲòϬ̴߼Ѫ̴εĴֱʣ̴ľλ̴ĩβʵɣԶѷǰߣ̴޴ϣѰԹ̴ľζЦúϲ£ˣɧͶһСС̴Ȼᰮ֣ŵ͵̴ǿջլ̴֮ɣհ̴̶ȣֻСλһ̴壬ԺųƷ̴̴ԣ޿š
ԺһĦ飬޵Ȼŷ̨ժʱǽӲɫһɮ鼸ʮ꣬ҲɽתƣȴɵƱףﾫʯΪĳϣʲôԸʩ
Ц˵һ𣬹Ȼ١㲻Уϲ̨ӡȥ٣˴ң˵ÿһҶλ޺֪˵У鹦¾ʲͬʱ񹦵´вͬӲ屶ͭʮ򱶣ȴǧ򱶣꣬˵Ҫ㣬Ҫɽҵ˩е⴮
СֶûǴ鷽ǧ򱶹£Ϊʤ
Ժ˫ָסһžɫ̨ӣЦϾʹˣǼǴϲС
̬ͬʺǱոȾ˼ֿĶׯһָסһҳһֶӱ꣬üĿȻġƺԶıӵ£Ķ棬ǰѲ㺢ӵĺ󱲣ݣҲ˵Ӳܼҵҷǣο差ͻ֣֮۳һȱǣʿ֪˵˵ԴӵоΪ֡
ӣ΢Цÿ
һ£ԺԶķ飬˳ЦȻǺÿģ꣬еݹ㣬
Ƥ差ǽ˳Ŵżһλݹʲôţˣ½ҵǾ飬ۼСֶɽռͲȥˣ̫ࡣ
ԺһЦ֮ԫѾ촽Һͷվһԣھߣⲻۡ
һû̻ģ֬Ķ磬ȱ⣬Ƥӹͱθĥ³ˣˣ¸ʮ¥˵˴ȱ˽浱Լ˱ƽνûǴԺԺΨۣȻʲôˣ˶ó˵ΪƳ統ִž¹һ˸ĸ߶ȡ
ԺҾ뷿ʱȻԺУӦɵһԫ˼ɢϺԵԫ룬Уżʱλ֬ҵˣһ𣬵ɴ˫մһ˼ǿڿӣôң
һ޹ֶһ飬Ժ͵
͸û
廪סβһ顣
˵ƣ


110 İ
ԺŴԣƺûвתͷЦˡ
ЦǺӦ˵ӦõӦõģһ·ͳջһͨó൱խƥֻǸ˼Ҷɳܼ۸ԣȥý뺷һж൱ƽӵǻʹֻһ֮ңһڣȥ濴žŷ˵ķ˵ԼżԶ׺ĺһһɷɱ˭᣿Ψ񿴵һֱû󱳸Ժӵ£½ʪ͸󱳡
ŵ·ͷķﳾڰȻתԸȥһӫիġͷѩȻ߻Ǽ᷿Թţڻûȥϣһ̴ľΣ૵ʱ֣ԺѾ飬Ȼû˵òȻľĶ績ˣԺŲ֪ͻϤһһɱ˵ϰԣһǾҲ紫ǰѱʼЩڱĵֹǷװɵաڶպޱӼԲףǵá˵У鹦¾أܹһڵ˵©ҶεĴѣһ˼ˣֱһżӲʯ̨ӣ٣ԭΪҪ˺ƤûϵԫѾ㶨Ϻãӵĸ̣ʮװ޵𣬻ЩɹģϷĹ򣬵ȷҪǿһЩ
٩ȴÿ¡˶ŲӣԺظһĻһĻÿһϸڶÿһκüüԫÿһ΢̧ͷͷ
ڵȵһᡶͷѩݣӹ飬˸طϣһƤЦݣָ̧ϻһߣɼ̣̲Сƨɡ»С˵ڹڣɶֱ˵ʿǵûӲ򵽵Ĵ
һͷˮûпŴİ崣Ƶֻȥ˼굽˺εȵ׳١˼һӫիӡġͷѩ˼ҳڳһֶӵľ˼ǵá˵У鹦¾鹦¼ӳֱʲôΪҳԾһޣ
žÿ΢仯ͷҳдݣЦݹŹֵλɲǸڸյŮţῬĸĺ͵̳ôˮŮϲĶǵŮУνһ䡣λʵǺÿȾλˣǰ½Са˵ǺԫŵһΪˣСƤӺ˲ǳ´ٱײɾͲֻСС³ˡ
ʵֻɽȪõ̴Ķȥ
Ϣȥɶ칤ľ̴Уͷһ飬Ϊӣԭϰ̫ӡֶ֣Ĳգ̫ӴһȦи⾳ƣ⡱ǧѹõ˭ۣŷˣǾѣ걾ǵ差ݺ̽һల£ִ練Ŀɳ𣬱ԼţԺ͸λСסǲŸ˳˳⡣ֻٳŵĵʯ䣬ʶ࣬ɲԺһ֪Ļصӡ󣬹ʹһ֮ʣָУˡ
Ǳµġͷѩü̴ȥ˵תҾͲžֻǧͷڹڼﻹܼţҲʹ죬Ҿլʧ𣡡
Ӧŵһ
ͻȻʵҪ˵ԫ˵лε룬𣿡
ƽš
ЦӿһźԭǱ¡ԺΣֳǿǻۣѽ˵󣬳ɴССҪãԺǸʲôŲµˣãĵá
ЦЦԳһųһ亹ĵСûʸԾԺ˵ѽ
ݸһЦҡͷԺһϯ̸֡
ЦҴܽСʤ鹦ҲԵֶʽɲ汾¡ߣӵ컹㲻£ǼѾͷɱģȥ˲裡
ЦЦһ£ɫ˼֣˵üھţԹ۵ӦԵĴ󲻾˼
ڰ֣֮Уüܹˣ߰ʮꪵĺúͽôΪ˵ԱӼ浹ͷݣҲҪǲзǵǽͷݣС²⣬üЦӡ
̶идǰ߶һЩ̸֮ܲģڻͷٿЩˡɱ޷ƴƴӮ˾ӣƴ˾ӣһ¹Ĳͷֲۣ˵ɱĺֲմѪԺеٮٮߡȻҪ˶Եв棬ǸøЩִҹвǼʶһֵǧġ⡯Ӳۡ
̴뿪䣬Ϸšÿտĩһͷѩᣬʵ벻ͨʮѾͷд㻭Ƥľֵ£˵Ҳ֣ϴδȥ̾˵޲һѩһᣬʱֻô˴ĩβѩ̵ذããһƬ˸ɾҽ֣ȴǼİ·Űܱʣ˲ʵǰûľ˭ģʵҪãֱǱУ̬ת䡣
ϻƣ˵İ𡣡
Цˣ٣˵秵Ĵѽ

ջһ䷿Уſ϶ʮöͭǮɽϸĵҪԭһӣһ·ȥɶ᲻򣬺ò׺Ҳֻ˵ѺһľӣʣЩͭ壬ӹˣС˺ʱ˼ҵ緶պӵ£αóԲ·ܲ᲻ӣЩӣ˴۵ıصķ⾰󣬺ÿǺÿɽಢûһʼȤͷ飬˽¾û䵱ɽأǶһԣЩСС䣬Щҳϵãԭ͵͵ɽϹ죬ǾͿԶѳ˸ߵѩˣٲţԵǿɶһݺȥѩ򣬿չ黹ɽˡ
ֻϣյĽҲģⱾԼʲôñԹģүҲ
Ͻ£Ż죬ø졣
໹ЩͭǮĲ˵ˣ
ͷͷȤ⾸Ҳ߯ǸүˣԼҵ϶ңÿôӹѣһӢŶǷϷῴСӶۣʶ˾ӵɣžСӵĿɰ
̧ͷһۡ
ϽڨڨһЦ֪⻰С˶䲻ͲٻϽֻ͡ǿʼջϷѾ¼ҪԹСӵãɽ差ˣûڸв֪ϷָһǶ֮õĻ᣿ϵϵϺ꣬ʵҲµһߣǸС΢ӣ˵ǶԳȺ˵ǵСΪ˴ͥǿŲŮɫΪ˱ܱ㲻׹Ȼ͸¶żָݺݵСӵĶͷ˻ŵʹ첻ʹ죡ȥĶȴ󱲹Ӳд죿
̾һ˵ǸƯλҲܺÿ
ϽЦѾͷɲǲٹ꣬ҪÿˣŮֻҪͺãϷҿ϶ﶼڼ㡣
һʵģ
ͷ۵Ϸƭ
ʱЦˣСѣϽȥȾˡ
ͷЩΡ
زūСͭǮСȥһţãֹԹԶǮȥˡϽˡ


111 
ǼƼªʵж죬ڱھϵ̴ľͣһ̴ֻ֬̽¯ϳ󣬷źǱͷѩ˫ţԲϣ̴ַ㣬ĬԺԫԶԺĿתֻʣһ߿ӵ飬۶飬Ҫоϲۣʹ֪ɮ붨ԫԾֻ۽ȥƳϵףһƳջأٿǧǧȵۣѾٽƽ˵֪𣿡
Σԫε֪
Ժû׷ûеƣһ۳⣬Ȼǿ͸Ǻˣ㣬һл֡
˵ɫбƳһ۵ü˳۵ǣľżһ޷Ӧջս飬һڣתͷԫ˵ڴҪһ޻ǰ൳˼ˣʱƵĻǲˣ˭ȳⱲӶָˣΪūţüһ͹ˣδ̫Сû겻֪˶ٻˡ
ԫͷѵǡ
ԺüͷǹҲݲƵķֻ꣬ɢһЩŹ̴̲㣬Ǳߺ֣ȳӶҪԸܸһϮ棬ͷʮа˾Ҫסˣˣ˽ıɣǻʹͷλȳӱ̬ʮɵĸȳӵʵʵԼȥƻǹűۿܻþգһɹҪʹˮĶǲ֪һҧĺϷҧȳӼＸ⣬µһϹҲϢôˡ
ԫ̱۵ϵϳһȺϹȻȻһЦʱŻָһӵ¸еȣԭʮݰգ˵봺˹ʮںϹĵ׻ûһԽУˣԫһС쾭¶Լ˽ĶˣԺڵȥĻ༸λ뵽սУдС⽮սĻĸûϷֵüλʵ۵ӹū澣ռһʺȻˣ˹кελԣ㸹оԣս˭ɵȥͬϯ۾
صϣڿջƽ׽˵ľӲ漴ۣùȣٽһãԫĬȻתȥԺ˾һ̴زĻްԥһҪתԺбȱһӵȻѣڼžðذϣ̶ɭֻȥһ˩ԺްڣһסҧгݵվסҪĶǲȳӵֶ˵䣬Ҫ궼ˣ
ûзɾ衣ʱ·û˰˶¿Źܹ޾ĸ֬Ա˹ľиȤһ߸ߵˣҹӵˣ˱ģɷˣž˵ˮ
ûаݣǰסһ˿קݺˤڵϣ˻έĵ䲻΢ļʮһεķ˭ֻ֪֪һһ»˭ȱʸۣ
һͷ˿ɢڵһŵ̧ͷƽʵҼȻǼϣ
Ժһͣ𺣬ͼέŪû
Ʋͷۡ
Ժⱻܶ׼ŭһƻȥΪȵذϣȻŭģ˻ˣȻôȥΪβǸһѳͶдСʮĿھЩʹٽг籣ײδûУģ󣬱һᣡ
ƻľֻȻ䴫һ̴ɽĵزĮԲż޸㡣
񣬱ʮ궼峺ŮӣӲ
վ˿ѣǷʩ߳ãżʱʵ͵飬ջǲգ
ԺЦеģ㾡ţ֪㻭뻯ֻĪҪֵĻ¼ɣԼ۲Ĳ飬ǱЩΪĸɾͰ׷ˡ
䲻Ŷһ
һߣԺ˲任һˣ𣬺ղǱľһһݽɵϣһɭɭȳӣΪҶĶӣϮ棿ʮľӪһЦ

Ҫ飬ǿǧ֣ȥޱţ׼һȥ差̨۾̨мλʦϵ꿴ܲ׿ʵһЩɽǱߵϢϣǸţϵʵ̫ܲġޱ˼ɽׯõĻãǵ͵ʽƶѺ֯أϧԼʵ˵㣬ޱȥ΢¶ȴҲ벻ζޱ̬ؿѰ˷ѩǼʶƷζĻ쵰ޱ˰ʵǵ㸡Ļᶼɱˣų谮èظ˼ֱɫЦû㰡
źƽʵ͹û
ޱҡҡͷ
ȴ·߹һߵ̣ƺմߵľ㶼ԽɾӶ࣬δ˵йصġߵǴ˵ǰһλ½ɼ߰ں˷ˣһŭն˶һ̣ߵˣҲһˣģûǰ;Գޱһ·ȥע⣬һЩκɧʿӶ˾ͷʫ߸裬ϣܲλèӵӣϧޱӶ
Цû֬ԹԹң
ޱֻҡͷ
ЦЦʵ˵㸸ѧѧʿϲʿӵܲŶԣǰڱҲûλʿʫͰ
ޱΪ֪ЩڿگҶߵˣǾگˡЩԳҪһվţʵɱҵˡ̸ʲôʫ
ͷҲԣǮĵĴֱɼһҪզ˵жֻ˵ֻ߷ִ£
ޱͷ
гǮǣĿֻܹƥɴؾûޱԳĻᣬӵ±ˣ˱è˽һ۵컷羰
ţ˳¥֪ɽص¥ϵʿѾ뿪差ԭѾջ٣ѹ差ڰһϲ죬ϵ̨У˸Ρ¥ڴڹޱüһЩǹ差źνս⣬üս죬뱱úڱ߾Աçӵͷ­ܾ˫սƽԭϵĶݽӵѯʵĹսüֻ˵ЩƤëȻżͷһ£⴦ҪٸʵףսüҪӵ´۵Сۡ
һװĿüڵ˸УӵפԶСʵ£Щʲô߾Ǳ߿ûйսĻᡣ
ЦЦ鼮ţֻҪеĶҪӦоУֿɵáЩûеģֻС£˵޼۱˵ˣǣͲʮԺ̤ƽçˣ
׳Ĵüһ
תͷʵȥ̴ˣ
üͷѾ¡
ңԶľ૵㿴Ҳ޷뾩λģ𣿡


112 е
һ½ǧգǵǰǷ㣬
ɽ߳λõɮһλģ̫꣬ǵʦпԲмڲĸɮǧˣٶ˱ʦʼСֹٵκʮλͬʱɽϿ볡գٵ˰ǰ֤ϷʦһҶɺڴ˱ڹۣճɷͥ
ÿʮ۱£Ŷɮȥɽ۵ͥĵȼɭϲͬû̫ؽ˭ɽɽϸȥáɽ¸߱߷𷨸ߣɽߣȴһͿʼû֡
µһɲ¡
˵֮Խˡһǧ£ûһͳһĹٷ˵ҲδԽ͹
ɽɽһ֣ΪɮأǧĹСһеǣһȥï֡±Ⲣδ⵱أֻͽϣ̤㣬ö֮ĦֱԵһǧǽϻг׵Ĳʻȭףڵһ˸ݣݴ޺̤Ľӡǧǧȭȭ
һСéסŸûûֵİɮˣǹͷģôǸɮˣɮ˲ȾƳ⣬ֵиȢ˸ϱһСгĹŮ
ôǶ񼣰߰ߵɮҺóȥ㣬˽ֻһһ޺ƢСͽܣŮԻãϲɽ£Ǹ˵ʱֱʮϲޣɮ˼䴳ԺĹŰɮ׷𷣣㶼ԼҹŮȥҪǺ«ֻҪСŮҲˣԲˬֵдͽܿɲ򵥣ССͱ㵱нɮƫ̻ǳģСзһʮֹŹ֣ʦķţͲԵˡ
ĺʱ֣Сéǰϴһʦʦ̾Ԫȥɽ¿ƻᣬСľͱȥɽʦ˵˼䣬Һûʹһ٣һص꣬ʦȷɢЩôﶼϴҲӳҪȵԼ²ŰݡȥǶ⣬ʦʦǰ飬תͷұ㻻ףԷʱ׷࣬Ǻʦɽȥ֬ˮˣʦʵҲͦģڴ״Ǯвţ²ܷͭŶ
é߳һİɮˣӼߣһƨСߣͬǰһſ
Сжȥһۡ
ʵʦҲװ
Сдϴ·ᱳٰۣģֻʵʦɽʱ˵˸ϱߵɮܷأ˵˭Ӯ
ɮ˴˸Ƿûĺк˵ʦܱ¸࣬˼ҵġ
СƲƲ죬߷ߵ㲻ϽҸɶӣǧǽϵȭףô꣬ʵǿ
ʦûķܵԶ˵Ǳ
ϱ̾ʦ˵ⱲڳҪǲܣҾûȥˣϲɽܣ۸Ҵ򲻹
ɮ룬˵Щ˾ȭСɳֵɳŴͱɸˡ
Сǻ⻰˵ˣȥȥһСɳ֣˼ʦˣ㵹ãֱˣʦҶ䶼
ɮ˹찡һװͿ˵£
Сеͷݺݴ¡
ûСתͷһۣʦ̧ͷƵշ̲סʵʦɶأ
ɮһָ˵㡣
Сбȥʦָܿͱʦһѵ˵㱿Ѿָ㣬ڿʲô³ԣճӣ
ϱմˮȲ˲ܣСͷ׼ɳʵףͰװˣʦ㻹û˵׿ɶء
ʦһء
Са۵ʦ㿴õ
ֲʦšû
ɮ̧ͷһμʦڻǰ¡ϱΪʦʦˡ
Сŭ룬˵ʲô
ʦʵͲ붫
ϱɵЦˣϴ·Ҳڿ˼֣˵ţô롣
ʦһȥȻĳ붫ʦ˵֪ҹŮ˵˻ҪҴΪʦ׽ôˡ
СŭٴСĴһ򰡣ʱسɷ𣬾ճˣǲ㣡
ʦмһ˵ʦҽģӣΪʦǿۣǰʲôúбȥʦɤš
СбߣĬ
ʦϱҲɽԺ֪ʦԼҪ𷨸һ㣬ɽи˵ͬɽϳʦڸ¶꣬¾飬е˵ӲһĪнʦ˵Ҫ־Ҫȥ֮һ󱾡󷨣һ߱ʮ꣬ɽԶ˰ɣʦȴҪߵøԶȡˡ٤ʦۡͳһ˵ڼ֮صһʮ꣬ͨʮۣ¶ʮһ̫ʱ˵ʵ۱¶ԳӭеΧʮĿðɮ˵ķɡвһѩͤȻ⡰ѩӡ顱֡
ֻǵСбϱ϶أʦسɷһ˵ͳ㣣ʦʮԶг־磬㱻ϳ£ʦνġ㣬ڵ飬ͬԺҲֻڽű΢ϿɣΣʮһͬذݷĹ⾰ǲˣʦһСɽοηԶʦ߶һ仰ãЩʱһ仰˵ˣʦҪĺþá
ɮ΢ЦϱʦѾûǸ˼ȥˣһ˵ԺͿ㷢ˡ
Снֵʦ𰡣ʦҿɲж𣿶˲ġ
ɮЩգԼǿŴͷǺЦĽⱿʦѾɲ˰
Си̾
ʦ˵Ҫˡ
̫ģɣ
ܻµġ
ʦ
ţ
˵Щϻţ
ϵķ𷨲𣿡
С㣬ҪǱֵַÿͭǮˡ
㻹ճӣ
զˣұûǮ֬ȥɷģҪȻҳԱ˳ȥԼ
Ŷиǣͽܡ
ʦȻˣǰæϴһЩ·
Ҵ򣡡

ϵͤĲǷĹƷ̨ĵһ˵ĹѸ죬ӱǱԶ޶ɷ򣬾ǵһʿ幫ӣһλƾٸаۣǿƺСǿƣϲ£ȴڷһλҲ̽ɣһӭȢչѸ󱩱УʶϵϷЦһλ״Ԫ˰ɣ
ѸһڽĿ˹ˣǽϵĹٻӵܣĺ͢ųիʮ꼴ģͨɣ٣ԾʳڽϵʿбһԪǴ²ż汸κ͢ǹѸħϣɥĲҪޣֻ£ڽϵϱȡЦһ͢Ӳ֪뾩Ǵһλǧ˿ƵĹϵλɾ˲ˣŮӶȥġŮ䡷֡
ϵȳŴУȻǲȻŭλڻʹڼΪó裬ԻʺͬãһüȽһŭҲ̫ԶǽϵϹүٲĴ濴ֵ뷨ӲͷƤʷ͢дһİоĵ£ƺŲ࣬һﶼˣඥѹдһ׾ʫȥѸϣȥʹ飬ƽｻõһ˸ʿʹļ˵ǺӹѸιԼһʱŮ裬Ӳͱĭˡ͢Ӹרȥ˱㣬һ⣬֮ǺĹѸǲղŭֻǳǳЦţֲǿЦǼЦ
ʱڳֵʿ޲ݡ
µĵھϣݵҿ֤ͤĵĵǷ̺죬ͤҦκĵƷ뾩ǣʮգʦǽ񣬿бĵ°֣ȥĵҦκϣԺԷۡܽصǧƷ͵ǸʱǧָѸÿ³һʮ嶼Ҫǰݣ衣ĵԷۡԺһ綷Էۣ֦ҶܮLƾޡͤӺռԼŹ磬ĵĹͽʮ壬һȶӣһѾԺҳʱŮ׽ΨŶޢ껪СѾͷûϲúܣμҿϿᣬвĻūͣΨⱻȡǵѾߣ֪ͼŻӣһ·ָָ㣬СѾˣС򱧲ƽС㣬ЩίʵɺޣˣС͵ЦʲôЦ
ʮĹѸѾЦġ
СѾͷ޷޲ƽС㣬̫͢ˣЩӶƤҩһС㣬ͷȸ״ǰﱥʫʿӶϹĶ˵
ιѸ̿һѤĵָһСƬָ״СĻ꣬ᣬЦӲ඼յģԼŲֵ
СѾͷС㣬˵¶¡
Ѹ֣˵ϣ˼ˣλˣ˵治
СѾͷƴҡͷҧ촽̧ͷһС㣬͢Ǻ̫ɺˣ˵ȥɽۼݣūȥ⣬ʱС飬ū澱ͱˣҲҪСһڶū֪С˳ͲҪΪū澷ˡ
һ£˫ָ黨꣬ȻʧЦû㡣һСӲʲôһͱ¡
СӼˣˮУūֻҪСƽ޹۸ǺƴūСȣͱ̣ˣūû鲻ʶ֣ŵʱ˵ҪǱ˵ĺãūСĺã
ѸСѾĨȥˮ˵ģӣ˵ɵѾͷġأǹǸģҲ֪Си޷ĵܵܣ˳æúܣԭȳԲ׼ܵȥ㣬ͤ̽㣬Ҫ˵⣬ɲ׵ظأĻ£ƽҾͲˣϲһţѵòΪȤˡ
Сʹͷū֪ģСĵܵǱӵ£ܰ˵Щµ飬ÿμҾˡ
ѸСӵĶ䣬Ц˫˳ĸ죬һ֪ñƤ
СѾͷΪЦ
ԼСÿ˵λ£㼫ˡ
Ѹüͷչ˼֣ǺЦ˵ܵѽСͳúÿĵֲò࣬ÿλҶȥͻժͷϣȹﻹΡϧЩӾҪ֪꣬Ƿü⻨ڡ
СѾͷӲ˲϶ᱣС㲻ѽ
Ѹ૵СѾͷﶮɢĿࡣ
еӺʵС˵ʲô
Ѹ٩˵Ҳ
ƺСѾ߻ɵ£Ѹܵܵ˽ϵ֪Щƽ۸ڶĸʿӸӵβˡ

ɽϻƹѵʦɽֻһʦͽΪưϵۡ
ʦϵΪչصܹϽνĥƤӣϵʿѹĴδĴʦ÷ŵĵͳͽôѧԸֱϵʿĳ䲻ϣűӵµŹ˵˵ˣϣѧһѧſһ˯Ĵײˣնͽܵʱ䣬ȥѧδ
ŷſھѣתͥδȴǷ֮󱡣۷壬ڼȫޣֻʣһϵʿ֮ͽ󣬲ԶǧȥΪǿֲĽվ磬ѧδã绢ϵϣҺϣɽϳֵڶ֡ˣǷʦϣȫ⣬Ⱳӵ߱˵뾭ѵʦ˻ˣ
ǰ󲻿ѧʦϵʿͷۣϵͷۣС߻ħˣһʮʱڰ˯֮䣬ⴺμֱʦүġϵʿԭͽܶſϻ߿Ϫˮ˵ϻôи߶İ飬ϵȫ¿̫ˣָֻӵʲôʱɽ
ɽּƢֵϵ˶ϪϷڷͿ˷òСء
ǴӲ˵ͽۣ߳һԡ
ޱοϵʿٺЦͽڳ͸ˣ
Ԥ֮еûлӦ
ϵԹ˵ұһӵĵ̫ܿУƣͷ㣬֪Ĳɵ
ֻ˫ĿϪˮ
ϵʿп˵ɽǰΪʦȥһǰܳһо͹ˡ
֪ʱժһƬҶݸʦ
ϵʿӹҶȴЦͽΪʦɲᴵӡ˰ɣ
ɵЦŵ˵ͷ
ϵȻɽɽ髵ʱ͵ˡ
ϵ˵˱ӵȰ棬ɽʱҪúװһͽͽǽһظľʲôģɽϻݵһͿϲЬԼ֯ģϵ۸òմ
ʱͷݻֱۣϵʿϵĳȥ
һΪһ֣Ӹϵʿڵ
˲ݺᡣ


113 ʮһ
뿪̨ޱڳй䣬һӼˣʿӣ߽һƣŷڶ壬վŶУʱż差ƣһСпڶĶǰڳеҰʿԼǿעͬռ˺ȥϹȲģȻ̳ҷۣȴĥоƶʿӵĹע޷Ǽöʮöͭ壬С顣
ЦЦʹһֽĽţ⣬޷ļꤣһʱŪǮʿɽԼμܴ򰾳Ӯ岻ѣֻطͬҪڣĻãˮˮľǱȥӵ£پӮҲнͼˬ죬зִСӮӣҪȻöܵöףǮˣⶼ걻ٵ΢ĩ
ӵԶ㣬ֻüվޱ˸϶룬עʿǸѧģ꣬첹Ь෺ףǰյϸʮӣ˼ǰҪʮǮѰ壬ֻţŶɼҰʿ൱ţºҪԥͼǮע̧ͷһƳʿǸäˣ£
ƺϰΪĿäʿԵ޷ұ֪ںδ
ͷעʮġ
äʿͳǮһ£ɫλӣ˱ҪǷʮǮӲֱһ洫ףӦֵ
Цá
ʲôģɲģ̳ͤʿտײһȪסϺ֡סȵȣӵܸѳһСɽοݺʮʮŵԽ׾ԽֵǮˡ
ŽʿֽʹԣչԽԽǿϥǽäʿϥ·һкӣ̯΢΢һ죬ʾִСҰʿȻźᣬ̬ȴС̧͸ŹӵŹŷ硣
ʽԾֽϼǰ˫ڶԽλϸӣΪӣǹӣ̶ܴƣעиļս
꽫Ͻţ⽻ޱһҽǱڼ׵ĴֻʿֽǡäʿƽλӦ־֡
ֵĺڰӶûӳ·Թսޱ̳պմңѧѧʱҲֻϧܸųսƥĻʿСĿȾи磬ȻǾͨͩԷıС϶˵Ӯޱ໥ʮ֣ޱЩʧ
ʮһϣȴޱǰһĿäʿͬ΢΢ͣ٣˼Ӹӡ
Ӷϴ¼ӽɴһ϶νĲáäʿһ·̣ںʮڽǲδȹɹޱüһ˼һ;ʮı֮ࡣ
ʶȥ꣬ȻɫٶʼһʮʱɲǼɱķޱľһʵ̫Щˣʮŷɲʮ⣬ͬڣⲻĿäʿһҶ۷ҡҡλΣƫƫһٰʮֺȲʤȯչٵĴþ棬ƽͶ䡣
ͳʮöͭ壬˵ʮġ
äʿִУһ̣äʿӦԡޱϡƳߣ꼫عäʿȴͬصΣһЩ¿ֵֶӣչңӦϬʮ㣬ƾĻӲһɱ̶ϲԺ󡣵ֵŮӴŵμܸʮʮԼƳƵǧδб֣ޱʤӵһäʿעһˣʿǷʵ˵ȻоŪԻ

ֵЦִ˫࿪֣ʽΪֻǽʮμĹ۷սжãʿ˵˫ɲ̫ʧ˴ζǸ䲼̡
ɴڵϣЩƣϱɽǸ죬ܣäʿǰѾʮöͭ塣̧ͷ͸ǽܿɫ͵ĵϣѵҰʿֽߺߣȥŪЩʳܿ߱˸ʳУ˫꣬Թ޶߲ŸҷǰЦʵһʱǲˣҪҲЩ
ĿäʿСڣЦŵͷޱŵĽŮӣһͬųԷҲʧ̬üվżھͽһٷʳ¶ǡҰʿʳʱ˵ֵ̰ܾĵʧ˵ǿ֣֣̾Ҳֱ˵˵㣬ƵƵͷǳ̸ЦʿǷʦ̳ңĿäʿҡͷ˵ƽƽʧǰŸտʼӴΧ壬ʧԺУֻ飬Сʮ꣬Ǯֻ±һȥʿף治¶ӡ˵äʿһӣгҵ伮ƨֻܸذ尤ŵ꣬Цš
ӹ飬˫ѷޱЦװɣûʥѧ˵
äʿ΢Цҡͷܿɲϡ
겻ٽ飬ǰӮʮĵҰʿһԱ㣬ʮŵϵ̣սŰ֪ܲƣ룬äʿˮڣ̬࣬
ʮ֣ɱذ絽ĺɫٵɫ䶨һʮѣһġҰʿѳȥϥһҾϣϵİܾ֣̾Ϣ˵Ըѧμһϸˡ
ҰʿҡͷѰֻһ棬ǿ棬̳ҿɹ棬μȴ˫˫棬ĸȥݺμ̸һ֣޺
æʰУЦҿûֳŵϦľ磬㲻ԩԸķ䡣٣ѧķĵʮ֣Ҳʮ֡ʹ˱
ĿäҰʿЦ⼸蹫Ӱɡ
һ㼴͸鼮ޱƨµãҰʿζ֪ԼġҾ족ڱӣҪȥͲˣͳʮǮʿȤ˵ʮǮ͵ܺˡ
ʿԥһ££ЦӲȱЩ
Цȥ
äʿʰңվڼž˵ŪУ泯һҾס

߳ССô
ޱüʵǴ̿ͣ
ȻʧЦ°͵ڻеޱԴϣһεˣֻǸпľäʿ˶ѣԳֻ棬ǫˣҸ˵ʮֶҪѣδ붥̸˲֪Լ
ޱͷóΪȡΪ죬Ұɲֻˣھžбˣչ¶Ƕһ档ͨʧѧɲţǺ޲š
˵˫ĿǱϹġ
ޱȻ
пҼбľЩͲǱӸȤˡ
ޱԴʵû뵽Ļ𣿡
ҡͷµúãζپ˳ѾһģͲȥˡ
ޱЦλӵν൱ʮѾ澡ʧ˼ĿäʿӴˡ
û˵һ䣬ͿԺĶˡ
ͻȻ군ӽ˳Ժֻڹʮа˾Ҫ׬
ޱɻʵôˣ
˼䣬û
УäʿңӼ׶ѣЩ۲ˣʿĬĬԳһ˼һЦʮ֣һǮԼг˹ʾûһ֣差ذѾԸԼ壬һЩˣŻϹһ׬ģѵõĺù⾰ӼΪȤȻǼõģϹĲϹǰԽĹӸ磬ȴµһֺ壬ЩԼѾȥķˣѧʱӮ忪ϲһֱӮ岻壬İñֻΪ˺ڶȥ壬һձֹһ졣Լҵäʿ䵭ƺȥȥ
Ϲ˲ȥͺá
ܶϼλʮֵĺĹӣŻڵԴ˫Ŀɼҵ䣬ɥȮΪ˹ʮ꣬˼
еڹսǣäʿ¡
һɤҼҪ㡣
äʿƽ
ԶͣһӺĿäʿأֽϱīδɺԣǲд͵Ķʮ֣ڶԹ۵½ˣھеʿûж룬ֻΪƵĹӸ磬ȴ֪׾ֽʱϢ差ȨĵطʱʹſڰʨĸۡʱѾȥĿäʿݣڰ˾ֽڵӻԥδãֱھž֣ʶǸϹӵʵЦԳһֱĵȵڣõҳĿäʿʮĵɢ¼ĿԸһЩԵ˵˲ŭСӵ۲ʶ̩ɽߣСӱǸϹ
յڼ޷ǼһļҳֽȻߵǷǼӲĿäʿǰ˵½ڼݺʿ游½ǰ˶壬½ֽǲһܣ޾ʷ׫ʷʱ˵˼乫С˹ݣųնԴ˫ĿԾ;ǰ̣ŵԱʮռ壬ҹȥΪŮӸ٣Ķӣ֪ĳѾΪشˣ
Ŀäʿƽӣࡣ
ЦʵҲ಻࣬㣬벻һչŻӪ
ʿЦ˵ʱϣ½ڼǲ̫ԸΡ
ӹЦ˵˵һ仰ұǧţҪȴֻҡ
Ŀäʿüȶ˼㲻֪ߵغĺ߿档
ӳȴҪһأ
ĿäʿЦµ񣬻ϷŹ½𣿡
Ϲһƽ⡣ңβңһû

ԫͷˮҵ鷿гд𾭵ĸʵ˵һٵĿäʿظк⣿
ЦǺ½ҵһˣֻ壬ʤűǣ˼ǮֻǸϾγ̸Ļɫ͵˲ҧ˵ǵȷЩŻĻţһպ㵱ʰһº̫Ẻٳı߱ˡʿΪ֪˵˵ĵҪμġʿദҪΤǰ竽ĵףѹˣ¶˲ɵģ˼ϸ壬壬ֲԸԱԸܲ¡һ£ԸЩʿӣͰǵӵ£㵱ǡ
ԫЦ֪ˣıģǷˡ
ԺЦ
ԫС˳鷿
Ժһд𾭣дϣ½ڼ޷˵һι¡ֱʣû޹شֵ֪̫Ȥˡ


114 
صջ¾ȥ෿УһһСϹڰ״С룬һʢˮһʢƣָպ˾ˮɷ裬ʱԼĪСϽдԽ磬ռĵ̣Ͻֻò£ͷһϾˮС࿴뷿УѸٺһĨˮֶһԲȥ٩ǰ֣͵͵أܲܰ׽ȥǰ㼸־ͰҸ˦ȥʮôԶˣҪǲСѧ൨Ͽ϶ҪŮɣ磬ʲô֥̫涼ҪȺʱǧǵȥ˵һ䣬ҽɵǲݰѾߣ٣ţ
ŭҪܣ˭Ѿߣ˭Ҫ棿
һƨ£ʵ³ԲסĿͷ
ҪȥץˮȥңԤϵӵ嶬סСֺʹ룬Ц֣ûڣǰȡģҪһţ鷳
ҧҷ䣡
겻ֻβ͵СҰèӺоȡʮʽҪ˵ϽƺܲͷͶʺᵯ˵ͷ˵ŶȣѾȥ۶ʺˣֻʣ°ƵĴ룬һߺһûͷûҡͷž˵Ͻһ˯飬ĵϸһ飬ʮʽԴ鼮ƶһ飬ٽΪʮӦڻҲ˵һ£ϽֻۺȾƣЩ٣ȥõС룬ˮһСʮְǰûͶ˪ȥ
˵ڸ˰ˮֱûϽ
ʲôûĽֻèѽè䰡䡣
䣬ȻԵ差¹Ǿ䲻˫ޣЩʱսȥӵ£ǽϽʼջߣƳһ꣬ڿ˵߶Ϸ룬Ͷȡɵоĩ㼸䣬ûһһ׮£֥Ϸ֡ʵ࣬۳ȴ˺ܶ꣬Ҳһʰۣɽ֮ʯ³·Ϸ͵ʱһЩÿγֶԵУܿԶԶսӰϷʱþֹ֮䲻ͬСȴܹս£ڻ˶˵֥˫ΪսһαɶѧĿԲкͽ۶½ľΪ׼ȷ֥ͬһʿץһЩʯȴֹڵʯ뵤¯ڻһ¯Ϸߣбһ֥ԵУһΪĥʯǺ£κĥԺ󣬱ȴ׷֥˵ĽŲֲԼ֥ͬҡɧСӣҪ֥ڶ
Ȼ
ϽЦĵȻҪϰ䣬֥µڶǵ־ûУСӻƨĵ
ε֥ԳƵڶ˭һˡ
ϽҡͷЦһϷɲôΪ֥˵Լڶֻһǰһһ֪֮ˣǻܳһԳ۵Ĺ̥Щ̥ǳԷǵ̣ǽɽֻ֣Լ۳սµ֥Լˡʱ֡ϷΪ֥Ҫüˣµڶ֥֡ɵ½ɣ֥ƢϷһúܣòˣϣ֥֮ǰһϲǸո䵱ɽϴһܣ۶䵱ƽϷķ緶ţģƽʱһԵһƨȫ¶ȥŵ֡С֥ͦϧ֥δɣҲһ̧ɱʮˡ
һԺǺЦ֥ءǵ֥ŵµٸˣ
걻С˵Цתͷ˵㼪ԣһ꣬ôû֥Ǹ
ղ
ЦԺӴϲ˳۵ĸ֣һ仰ǲµٸߵĸ֣
ϽֵȥȥϷҪ㽪Ѿͷ֡
ϳ˷䣬ŵʱ֣һһָԢһ꣬һָ˼µٸ֣ýðɣź󣬶ˣ
ֵ֮ϽȻΪɶ֣
Ĺĵû顣
ͷһѾͷԿСЦ
ԥһ£۾һСȥ𼱻ٵһˮֱּľ֡
ϽʱЩΪСôϲŪǰѾͷˡ
һھƣᶨҪСȥһʽ
ٿ֣ૣѵͬһǳɡСˣϷд
ŶһͷָĬζĺɽߵ֡һƽűνƴؼȥֻͷ䡣˵ڵǽףΡΡʮ¥
ϽдʱƳ಻ڶѾͷ鲢ָ֪ддʫ䲻Ƹơ
ҲȥȻ㡣˫޽ߵ֡
ϽԶϱ̬Ժ󣬵һκȾƲȴ
ڽɭȻֲ˭֡

ޱſϣèǰһѩ
ޱһָצס̬ɰ
ѲͷŻŮЦҵã˳Ծ˯ǣʱ㶼ߣͲ㣬Ҳǳ𡣡
ǸŮˣ΢ϣȥųëԴ벻Ҷ
Ȼע޷˵Դһʼ룬ϰ˾Ͳȥ˰ɣ֪òԣƫƫ߲Ӳǲǣ
ѽǸƿǲÿ֣ܻţʲô֪أ
ȲԺѾǣȲЩ߽ŮǣȲһذȥ޵ĺӣ˭Ȳﶼˣֶˣܱȵù˭㣬ֵ˭ȥ˵仰
ܻȥġ

ͷӵ¿ŷĬ


115 åʮ
ɵûĲΣįѩ
ʦ˴ˡ
ϱϱҲ˵ġ
϶ʦȥɽ֬ˡ

ʦ⼸ȥĥ˵ʲô
ĥˣÿˡ
ɶʦ벻Ѿǳ벻Щɽķͽզ죿˵ʦͶܰһǮ
ʦûϵ
Ŷͺáλɲ˳Ҿû۹ⷽɾͦģɶ̫ܲãʦǻϹƹɣȽϲ˺

ǻ۹ⷽɣ
ǸСĥġ
Ϊɶͦð
ӸҸŮ˭
ʦͽȥˡ
ɶ㱾£ôҲûߡ˵ˣ㣬˭ϴ

ϱ˵СΣû
û
ôͽܣǷ˯Ͳ¶ˣʱʦޡ
٣϶ʦ޵Щ

ʦ˵һĳɷճˣ᲻İ
ϱȥǳԱ⣬òã
Ŷ

ʦΪʦﳳܣÿζϴ
Щ¶ˣһЩ鶼Ҳûйϵû
̫ס
ϲǶԵģԡ
ʦ˵ˣҶˡ
ţıʦˣ
٣ͽ޵

ϱɽԺûȶÿĹסˣ˲ڿ
ûУ

ʦƺ«ɶ
ش˵У֪Ϊɶˡ

ʦ˶ʦ㻹˭𣿡
һʮ֣ʦ£ͭǮ
أ
û˰ɣ
ʦ˲ڿ
ʦú룬ŶһʦʦܳðҺʦȭͷӲһЩȫ£åҲﲻˡ
åȵȣɶиʦʦ
ȥ飬Űɡ

差Ƕ֪ĵŮӾס쳾ļŮȴû˭ҽŮӣʨС㣬ǶԽٻ¼壬̸ϹƼֻǸƾӪл¸̯Ӹ׺ӣʨĸȥϱΪסС¥Уɽˮ޶˵Ů̬ǷÿγУڶ棬Ϊ˶ܹһλͽǿ°շת䵽ǧ֮差ǳһλãٽƾžɸ裬óԹɫܿһԾѹݵˣóǻ֮ɫ֮ɫ
֬ΨһһλԼŮϰŮӣɫ˫׵˵Ǹ˿϶ֱȫǹ¥差Ӹеģ֬վҪʿּʲôĴʮ󻨿ø˵
ֻ˵ʨ鲻̫ãΪ差ĵʿ·һҹ֮䶼˳ǣǰǰͥɽ˸ԼɽˣɽĴһĴʦ򣿻䣿һʱ䷻˵硣˵һƼѩɮ۵ŮǶȥҲ˵ɽû䣬ֻʮ곬ȺħʿǶҪȥɽȡ¡֪ô˵ɮ£̸˷ţĵ¹ʦǸþʮһݵĻϱǵСϢЩʱ差˵̸ˣ跻쳣
差ȫ֪ʨ˫ף˳֪һʦǸϹӣʱӲ¶档
峿ʱ֣Ѿ뾸סµäʿжεİʨ¥ͬҹĻбٶ˫ֿտգⶰ¥ԺܺŵС˯ſʯϣ¥ʦˣЦЦ˼ƽʱӭ͵ϣ½ڰʨ¥٣¼ٺ˶֪ƢãǼߣᣬκ˶Ķ˵ϻһЩ͵õû¥㱻½ͳȥԼֻһЩͭ˵ۿ˵¹ϹĭĹСۣڼ½ӲʶڣŽδЯٵäʦš
Сۻϲ½ӣϴдּˡ
½ڼ΢΢һЦ
ۺ˵Ǳߵɽǿɶϲ½㵽ǱҪĵһЩʱ䡣
Ŀäȴ·½ڼͷ֪ˣҶȥУ鷳С硣
Цһԭ·ۻء
äʦǰ೿ŮѾߣݺݺǶϲغ½ӲŰݣӱ¥ںСЩģҪ½ڼЦ䣬λֽЩһ滨ѹġߡɽǰƺۡǺν⣬äʦֻģЦﲻϡλ̸º͵½ӣڴԹ󸻺ӵܱȴײ˻İʨ¥Уʮֲۣ˫أ˭һۣ¥ڶһ쵯٣ײһŵŵȨ󸻺ǿƹϣʨ¥˵һ¥˹ҪһЩأٶһСѣ差ͷ߷ǸϼݾеļһǿҪҲͰˣºҪ鵶äʦ˲ϰΣżҴٱȥûǶˣǱڽ£һ־磬ֱʨԳ˵飬ѹȥӵ¾äʦ
ʨ¥ԼǵһѪ½ڼУбűĿŮϺᣬǾʬ塣
պݲ֪ε֪½ڼҪϢ˫׵ŮվԺſӭӣäʦЦ½ӣСѾˡ
½ڼҡͷֻ׿˵һԺҲˣС㵱ҵĹٻ뽫ÿ½һЩҾͲ߶Сˡ
ڰʨ¥λһЩƻҪߵŮϧ̾Ϣһ΢Ƿäʦʩ˸򸣣תԺС
¥ڣվһλɫŮӣѾ差ѵõˣֻ¥Աȣʧɫ
˷˼˻˫ľһλͷһܶҵͷ
˫׵ȵ½ڼӰʧתü˳ʵڣ治Ҫʨūȥ«έһǱˣ
ް߰׵ĶͷֻǱĿ
˵ʨ֬ǰ¥ʮ֮һʮӪŷʿֶ飬һҪ޸ֵڻգЩڶ໳Ųƶʿӣңλǳ͢ʰ񣬲ʨ˫׽ϵ֬ǳ˵֮¥ףδ˵˫˭˵ǳһͷ޷ڣĪʨһڣҲ̫ؿζЩȥ𾪣
˫׹ڵĶͷۣǲ˵
Ѿ֪ڲϲԼ˵⣬ʨ˸⣬ںǰӿľСӣ
ͷ̧ͷбƳһͤͤڴǰֻ˫ȴκθ飬䵭Ϸ壬֪չ٣пвĻƿʲô
֬Ů˫׾Ȼûκŭ˳ˣʶϸһظѣ彿С磬ؿڷڣԸһ˫㣬ϰõ̷ڻϲڴϿƣаʨӹ˵
ͷפ˪ѩǻǹϡֻӣָһң˵½ڼϷ̵ģݣϷҪСӻ᲻һ־û׽壬֣͸Ĺ٣Ϸʱӣǲ˶ܻȥġܷ꣬ͿԼ컯ˡһȶ뵽ԳΪʤؼ֡
˫׵ͷ̸ıȻǵһȫ¶ڵ
ͷţ˵Сӽǣ差Ҳû¶ˣȥǡ
ʨԥͷʨūֻڵġ
Ϣ뿪ݣҪȥһ差Ƕǵ˽լͷиһֵ̳ľżŮӣέ߷ƣǱԺݲؽÿγгҶ±֪飬ԫΪг̰޷죬ȴ֪ÿγ谮黽έŮӣǽ׺ͷվһ˷ʬˡԫԸȥ˳ϲ鵽Сһв޹Ź֣ʶһ˽լָأС̫λÿμ涼úŮˣһһЦü̬룬ÿڱѵ⣬ڻ԰żҪ˽լݺݷйһ繣ֱƣߡ
սĻԺ󣬱һոµ֣Ȼʮ
дһЩȴҪҪˡ
ȥ˽լ˱ϳǣǰ差;õ«έ


116 õط
;ӵԫ͵差ţ˵̨ĿԶȥֻһӣƵ˽òؼ˵˽լⶰ˽լֻ˿ȸֻһѾߺ֣ˣûаӣԫŶ룬ʱĿԶ羸ֺɣֻԺ䣬УȴǺòѰٵ˼ɾɭϵǸزķãһһݣһשһߣ͸ŹԽ곤Խ޷ܵϢǸˣĻӵԫҴȣԫԹ˵Ϊûʹɱ֣δۣη˳իתʱĳĬӰӵ¾ĵģȴΪȢȢֲ֪ϧദྴྴķ̡
ԫһСԺеϢ⻨ģΪŮŮˣһֻγǻᣬȥһƬ«έ«ѿӵأ￴«ѩέέֻд˸έ֣ϲȥȤζƮ«έ
ӵСèСһԺеŮԴһͱȥ֣ԫȻϲ֬ůһ壬ڻбжůζ۳ģֻ̬˿ԫϹϾ˵밲ˣǶżһԫĹͷ˼̫ˡԫ¶һЦέװߣȻ˵ͳȥ˺Ǹέһ޵ѣȥլϣݺݱ̢ԫָ̬ڴαźƤλǲ˵㣬ƽʱ˵ɤѾ棬һ˴ϣչ黹в㣬´עЩң㻹¶ڡ
ڴϵŮñһԫ̧ͷƳһۣһץס˳˿ͷڿ£𺱩έСҪˣ
֫彻Ļ䣬ԫһ۾ֱڷµ̴ľذϣһ޷粻ķ壬ʱľӵӣ޺ţα׹ԫߣλһ𿴷塣ʵԫʱһ൱׽ӣ񣬲лȥž˵뾸оŷƵĿסԫһƬ׺ɵ·壬ЦÿⱲǲ㿴һ۵ģҸƲۣ˵һϮ涼ûеˡ
ӵ±۾૵ĽЩ˼Ұ
ԫˣǰһ⣬͵Ǽۡһպ׵αСɹĵط˿Ǻޣֻһͷŷ壬죬öһλ֪ʱϵˣ˷ԷθľηӾΪˣСԺûٱƤ޳вԾͶ˴ϸǰٰ裬Щ£Щʱҹ˾ʱλӵʣһְˡΨǰǸӲֵߣµ˹
ЩʼײβʵϲֻҵĿˣ
αڵϣ
ᵭЦ޷ԫҲǴһģġ
ڵϵ̧ܹͷһ԰ɰħߣ˵ɣŲߣԫÿһԤ֮УԽԽǾÿɲţԭѧѧøȴ׼ֻÿһαֵøһ㼴ɣ룬һʼ㾡ƾӱ㲻⾭ˡĵĹǲ¯ˣŻ˴Ļȥһλ
Ǵ壬ҪαȥҵģȻԫʮϲϲ
Цпգܶϱ磬һΪ˵˶ˡ
α˵
Цǿն벻ãͿˡϧƲ
˸ȥǰȻһԺŭľֻƴԫ˵ûɱһ
αһľȻ
졣
˶ˡ
û˳ζֻɱ

䵱ɽˣΪ˸˵
ʼһɽҲˣȻƽ̵ʦ֣ô˰ɣ
ɽʮ۴СʿǶ͵Ҫ磬˱ϾϵС棬λСʦ֮һһΪǴġСǰ̲ͯסʼŴˣ޲þȥλʱסڴ®еССʿվûʶǣʵɽҲţƽһԿţǴְæ֮꣬κСʦ飬ʱһսƽһֶĽһ۵ҡ˰죬һǧСζƽֻǧ¯˼£һոµ۾͵÷ˡλƽ̵ʦֶŷ⿴¸ǣһ㲻¯ֻûҡźͷӶֻ㽻˫ʽߵ͡
®ǰһϺɡ
Զһʿץ˰ţιţЩΪ˵СǼλʦֵȷǲ̫񻰣ַ緶ʦʦϰ˿ҳܣһ
ʵ겻ɢļһ
ţʿǺЦ䵱ɽס°̫鹬ǷµŽҪȥȥˣҾ͵ûҴС;Ǳ̫á
ŭĿ˵ɶϷ
ʦεҴҲǸ¶
ЦҪֳһʤҲɽ
ʦĴţСֹꡣ
ǰβ͵һ
ϴ˵ˣɽίʵ޵ˣôʤġ
Ц䵱ûʤģΪɽ䵱˵Ʒ
ϴЦ£īϡ
һʿ˾˵ʵǶţ١
ϴС˵ѧ̳ƶֻġµľԣɽ׵ЦǸֻǧĲŶԡ
⻰ǲŭˡ
üÿһʱնһЩȤĿͷ˱ֿç秣Ϊʿ䳰ʦ޵ĵĵ٩һرʥɢڵʹŹƷԱʹһ䡰Ҫǿɶһֻؿ⣬Ǹˣѧһδһ䴫µԣʱ٩һλǰģóԲӣ治ɩӡһλʿͬһΧħͷٵǰ⣬ξ˸Ž˵˵ϱУȻˡ
ϴǣŴţǰ˵ס±ס£˵ԺһͬɽиҵҲЩ
߳ȥλƽתЦιιôС˵˵ͤ顣
Ҫȥץβ
ϴţ·ˡ
ЦȻǹ
˲û˽š
䵱ɽ
˭ˣ


¡
λŮӵɽһ·ϺǶкһЩõСжҪŷһλС͵Ц
С򲻰
ͷͷɽҰģǹͷ˭
ɽɡɽܶŵͱϱŴͷġ
Ůͷð϶õơ
ЦŮˣ
˵Цڿĸ˵أҪĻòῴ
ɽŮӿɱÿˣ治֪ΪʲôҪӡ
Ѿͷû㣿УһԼظ˵Ļ᲻ÿ

ŮЩͻֻҪһкÿÿĹˡ
˵ҳһţˣ
ŮǳˣοšŮ治ÿУɽһˣЩ֬ˮۣһЩϾͺÿˡ
һǮ϶Ҫϱǽ߶ȥˣһ߶߶߶ɷˡ
߶߶ȥ첻߶˲Ųá
ƺͦ
øĽĹͷǰ

差ʮһƬ«έ֪Ϊνû
شһӸ«έС첨Ʒϣס
վһλòׯں׳ӣһɫ
˵иĵʮһ֣ǹìʮ˰գͨ͵̾ԡ̫ˣڲ֪ѡֳֵıֻŪһע󣬿ɵǹɼ
ϣһ˫ֿһ֧ͣ
Ȼ䣬
«έǧ
һֵ̳α˫׵«έԵĲ˼Ҫһ׾ƣǣ˿ھƣǸ˵ĺõط


117 ˮ
«έˮӣشƬ׳̲差һ«έ«ѩԴӾԺԭһ＾«έջֽ差ձԶûӰλĳÿ궼Ҫ踽һЩݹ٣ʹóкµʿ˸«έİέ̺ľ㣬첨Ʒǰһλ鷨һӺдµģһȥŸҡ;Ļᣬ׬һʿɹĿӡ
һֻ̤̤«ѩȻҪһЩųһֱСŮ澣ֻһСװж׵ԺЩ差׿гЧӣڱãԶλһŷǴ˵¡
̹;ٵһСǷïֵ«έ;ǧƪһ³ԶԶţҲҴȤ«έ˸ߣ۲Ĳһȴˣˣ˲·ʱû³
ڣڸڶΪԵȼһ̴С¯˶β˫ϣмѹһߣŮͬΪŮӣƼҪĶһͷ쳣ǧ˿ŮʱУ̲ס䣬º͵ͭеԼЦţŮżΪƣ˵ϴ˫ʱȻĶпʵ̫ˡ
һţǳǰԺ⽻ģ˵«έתӣˣôƬ«έǷڶδķϵŷ⣬ƺԥǷżھԺ⣬û˭ˣʲô˵͸ʲô¶ȥ£˭ˣӵԫĹƧԸ񣬱ǱλӲƳģԫЩΥ׵񣬳ŮֱѲ¶Ů᲻֪ǺӶǺһЩ˵뾸ûǿʤ˼ʱԫĸ֪ΪξͲˣʣέİãüͷϣʶЩԫϹǵĸ񣬲˵ƣδѵ⣬ûھǰκιĶ࣬Ժ⼫ȵԫϮλôǶʮ飬ʱɽΪԫҲڶƵԼ뷨
έţȱ߻һֻװ̴Уϲ̴ϵĵΣûд򿪹Ϊ֪ԽԼĶԺԽ񣬺ο̴лԺж͵ģһ򿪣̴֪оͶûˡ
ȥӵǷˡ
λһͳʲôҪ뾸ʵŮһȹ³
˫ָţǾױʣֶǧ
üͷ૵Ԣ;ǧһ𣿾Ͳˣ
ҡҡͷƺԾֲҪ졣Ժ⵱깬ǶȨʧܺȻһȨ۲ߣͼƷӳȴ֪һҰĵӣһղ޵裬һղطһҰĲ細«έڷ紵ķԫȴҪԵͣƹˤٶԱݸһ㷢һꣿέûʱվ̨׶ϣӸ΢Ц˵Ǿ仰Եһ䣬
έŷŻŷڣͷһ̴УӿŮǻڵ·Դӣʶȥ̴Уոմ㱻һȻأλգݺץ̴ڳڱϣ̴׹أһ飬έŷ𷨸Żѧ˵ֻǳʿ壬Щھʶ㣬⴮ԭ̫ӡɵġ⡱һ飬ŮƱ䰡Ŷ̴УĿϧȥʰ飬ųڣסһɫԲ̫ӣέ׳ճš˿Ϊģ差ģ«έģ˵ģʵΣоһӲ֪ùĹĶǣЩʵġ
έʱǣ˳ķӺգ˵ɭףԫԺѧϿջʱһ»ĵţǵĭͷϵľٱͬһԣέȻһʧֶ飬ɫһƬ＾ѩ«έ
;ǧһ͵Ȫ

һ첨Ʒ˺ϣ΢«έᴵ޽Ƿ˿ʮ¡
һֹ۵ˣӲȥԹˣ׹¿ܾۣſŮʱž꣬ǰ˵ʱĻ˼ڣǺǸδĸףڷĿףСȴҲãϣһۣһҲãûС
ڿڣôܲʱ򣬳һ˵ϸĿӣɤνȻ෴һδʶĸźÿ˾һƤ
СС͵;Ǽų˵ĶˣֻǣԼ֣˵Ҫؼҡ
ң
ﶼûˣ
Ȼһǽܸߵĳǣ͸ӣɵˡһ·϶û˵ļһǣ·߹ţߵһϣվһôԼӣһƣߡ
֪ǲߣû˵κλû¶καϴŵģۡԺʦ˴ؼҡļһһǲ̫ЦϺУǰƢãں߳һߵˣſˣպΪʦļһȥʱͶȥ˵¡Ժ󣬼պĴʦԼεƤֻԼЦţƳЦ㲻ʲôƵģǸûб߼ʵļ˼µҪʮ͵͵ȥӢ£ץȥ㿳ͷǴʦǸǰ飬֪ʦֹЦ챻˹ݵҲ¹Ժ󣬾ûȥˣӢ͵Ļ
ʦƢҪ࣬ļëӣ˵𷨣˵Ҫ˵ӮҲҪᣬһγöʦĹͷʦûʵǰˮʯֻҲԸȥǣοҲδΣǸ˽òļʵǴˣǸƤѾͷʵڲۣͷܶɴܵѧȥңŮӣֻϲòÿȴʮͿģױ˰ʹôÿˣȻǣлȥۼһܴƢܲĹǽС¥ͱһ̹Լʮ֣˱ˣ˭涨һҪʤŮӵģͺⱲרŷԸӣ̵һһҸû㲨źá
ϧÿ͵͵ȥǶѼιʳӲһٽ˵죬ƽϣԼϱ๫ˣССƢɲ쾭ϲ飿
ϵ˽վס
ˮѾһλسϽȥ۹ۣϽڸСˣһˮ׷ס
Ȼ御Ҳ͵ÿʼˡ
͵ܳѧҪǸԺȥһţԼĪ˼Ϯ汾أûԺɶµģֻҪϳǱߵǷݶ͸ˡ
ǸĴ˰ǰضѧˣһ־Ǵֱʡ
˫ŹƷϣȥڿ˹ٵĳЦСӣɱδ尡Ҫ֪ضˮǼõġ


118 ˺ʮһ
һ϶Ͽһͣһȥò«έ߶һ֧ϢصСѲɽŹһͬѹկȥ߳˼飬ڼ仹£ûҪľ󣬰¿ͣͷҲתʵһ˵Ӳס𣿡
ûлҲ٣Թ˵ʱΪϽƶһ̤½ɾ磬ֻ֪ʱ˺͵ĴɣżҲûʲô˲õģڣʱһһҲ˽ɵżⷬǰս˵ʤм֣
û彣ֻ͵Ȼž˵ֻޱ߼ʵķ紵«έڹŹؿһ˴󴬣һҶСȥϢͨѾڱֵϽŸո½ڱȻǰսôͷʮ㣬Ѿ˽ʿĿˮĭײ㽭ʿֺúֻһ·ңȴѾڴ̽ǺηʥʸḶ̌κҽڣǸˮ©ĹŹֵطһֱòȷеȻֻϡ֪һḺ̌һҪ͡Ϊڣ̣ԽĹ˵עҪһ¶н̶ױ㱻ϱݽʿָߵͼѡҵϵ󱲣һͬɳһڣÿһмʮԽ̣ΨгΪڵĽʿſҽڣ߽½ڵʵӹɣһɱζĽ̸˺棬֪˶ٽŵķصнʵĴͳߵؽϰְԵЩڣһҶΨҶǱȷһʧǰ£Ҫúõȥâ
ϰԵǽڣڿڽϵĳĹءɱ˽¿ûбҽ̸Ľˡ
пǾ䣬Сʱүүȥѧʥܾڵ츳ֻǵƺţ޷ҼҽϳѧʲôùһİԵ硣أײǴСүүǱӽɽȡ˻ȴίˡ˵ùõĴȸϣҲȥЩصıǰѽҶҪ
ڳһ޳ӰһǽȻĳһʿòƽƽǷüһɱӢ
Žڶѹڣʮ򽣡
ӦòĿäıŮʼձĿУ棬һͷֻԺϵ˸βķ˿Ʈɢ
͵תƤЦ仨Ϊ֪㳤òÿҾϲأ
ĿеŮһشϲˡû˳ԣϲҡ
СҽڣԴǣΨһȤˣʱһͲôꡣƶҽڣǰǴҰ˼ĹŮļͽʣζˣѧĿеʥأ㳢ȥˣζ벻ãûжԱȣȻûд𰸣÷׼ȷ˵÷񽣳һֱҲûгԷһ̰Ļش˶лĵȴúģҺ˾ȥ˼⡣仨˰»бζ𣿿Ҵ仨ὣǺȥ˵ʱ򣬲̫ÿԵúÿһЩ
仨УԺÿͱˣҲ̫ȣһ˾С
áһ̷ûΪĹأٵƵʱ׼ְæֻὣطصϰסڵɣµþǺƾ̶˹ľġ
仨˾ֻðײ𣿡
ֻײա
ζ£ǶϷˡſˮһڴ
ѵӦƽ𣿡ڣһ̿üʵ
ȷʵЩˣҲ˵ǴսĽҪͷѰʱ֣һλҽһƺҲӦЩײ˵ĻⰡôЩϬĽ˵Щ½ʿһͰݷ羴
ŻܳԵˣȽж־Ҳȥʹ᲻ĻΡҲã̫һ֦Ҳգܽ⣬չ鶼ڽ롣£ûбҸĵطˡЦ˫ִϣ«έСͷ

һׯҺǡöԽǣɶжߣƤҰũĺľګ΢ͷһ͹һľ״
差ǡ
差ʮսһѧ˵޶Դ˵̨ҲȥƽʲôûͼȰ˵뿪差׿ڶ˵سʤˣϰڴý㣬һ֮Σ˲ֻ差ʮѪ֮ȫһ˵ڡȲҾ徵ıоǵжԵ죿еһЩˣҽֵʱڱçδѰֻ˵һ䲻差
˵
οԺ⻹ֻװĺӣֻһĶԹȥͣȻĶӸ差Ҫеŵԡ
Ϊͬͬĸֳ

Ů澵˰ŸƼ׹ıӣûڳڣһɷǵϵ˳ǲԼͬλӵ¾Ͳ³Իҳʹٺãչǵͣڳ⣿Сܻڵ˵ӵˡһ߬Ƿֵֻţһš⡱飬ɫ糣ȻǸʳǽڶʳʵĴ󸻹ŮӣͤͤվڳԣǸ֪ǿɺ޻ǿЦǿĺ󱲵ͽӻӽ֪ΪΣ˺ˮ
翴«έϵĳӣŻһξʱʵκүүľˣã
ղӰľŶϵκ΢ЦľʮѾ׼׵
˵ͷ»˵差ĵܵҲˣҾͲ׵差սʮ꣬Ҳ֣Ϊνȴ֣ķˣ
κ˲̾ϢһҡͷϵͲˣֻ֪˵ΪΪ񣬷Ҳڽεʮµʮһ֣п֣ſЦϵǰ㶼Ц
겻֣˫ְס嶬űŵŮ澣˵ĵʮһ⡰֮֮͡У·ϱųϢЩĪˣԺڹ˲ɣҪΪ⼸Գ֮ص«έҪͿ⣬ҪصĴ𣿺ôҲһλ˻ĵ˵ԺѾΪϮ浽ɥĲĵز
૵ʱ֪еʮһľ߷ףԺ⻹Щ֣ȻέϵͬһӵӣǱضͲֹ㡮ˡģº˵ӶԳ;ľͼı죿һ·β棬žһŭΪգ˵᲻̫ϷˣߣԺаｫһ˵λö磬һʤȯյ飿
κ˵üӪҪ·룬˵ף׼ս
ϵκۻء
ѾɼŮ澵毺գŻٶȣߵߵڣƿӣһɡ
˵ǰ˵һµʮһˣҲˣ˵лвظ֡
ޱŶһ
СЩ³첻̫ʺ㿴Ц˵䣬ż˼Ǯӵ¿ǰСޱʱͱ뽪ͬһ
꿴¿վ«έǰûмף˫ְֻǸڿϣԸӡ
Ů˵ӵµӢУȻưһԲһ߱ˮǴƲѰܼҵŮŭĿӣΪβ
һЦֻ֮Ƕ֬ϱ差˫׻ҪߵĴˣûмλʨӹˣȷκһˣέɫ˫׵ʨѡºϸʤһѡέȴɲЩģΨʵ۵Ļʺջ̶Ͽһϸ¡ϣпһЩʲôϧûκ˿ȥƲǷ֪ԼΣֵ֣ǡþλһշްնľˣûĺǰŮӴ˵ֱӿżɽʵ㲻ܣ
̧ͷľƽʵܵȥ
꼥ЦһҲá
ȻЦҪһţӴɷģû㶾Ϊѿ
ֻ嶬ҲĲ񣬽Ƿŷڵϡ
ŷһݣЦҪҵȪ·ϵ˼
έЦӺصĻôװͿͿ˿ġ֪ˣαص
ɿ嶬ֻ֣Це
һֱ̬ӺݻǺҧ촽һһֳ꣬Ȼ
ϲȥλŭľֻ«έƽ˵ģ֮ǰҲ㣬˻Ȫ·ϣúýСδԫ飬ӿԡ


119 ͷ­
ֻһ֮µľŮȻŭέ˵뾸ദʽŹ֣еĵȷȷྴǵﺱĶޣڶйرӵ˵ɴ඼Щ̨ĻĵֹоеЦɵη壬߾差ɲǵͷߣһ˳Ļ۵ͷ鵶ʾһŮ澻Уŭֱ֡
ⲻֻǵͷֵţ۽Ƴһϵ飬ûӥȮϹӣԽǮЦǰ޽ͷ£ƵľӦһ㽫֪ߵغŮбͷ­Դ׹ڵϣ˺üѪ볾һ
ŮԱʻ飬УĿģһ㶣έһϼֵǵһ㣬ڵϣٲȥǮžɱ˺󣬳ǰ壬߲һ˲ͽέ˸һͨвˣһǱǮ˴ꡣ
έתͷһڵϱŻ꿴˲һüʵ⼸ô㲻£Ժ
έȴֻŻ£ʵ޷߸ϵҲһĻŻ棬治֪ԫǿôݲ԰갴ߵέߣȥžĺ󱳣ʵ֪Ժĺţ
έ꣬ĨĨ죬Ц֪ΪҪ˵ԺδңǼ£꣬ʲôΪҶƴӣԺѪܺùȻʣ
ḧԵĺ󱳻ߣռˣޱ飬ֹˮͣЦ˵ѵŻȥέҪ֪ҪҲ϶ҪᣬǱǶĸӣ㣬һ汻ԺƳɹˣԫϮ棬ܴҵ¹ȥǸҪĵԸⱻԫŪڹƼ䣿
վһ£Ҫȥغݺ˦֣ҲֻǴ̫飬ƤԸһඪ׵ĺⶼ¼ôûһ֮ˡ
̧ͷⷱï«έʼ㣬ԺͷϺǱʱ֪еʮһľ߷˲ǷԺʵ룬϶ǵзѣΨһǷϳ⣬ԺϾͻᶯ÷˰ϵ״差Ӫֱ«έභóǰ֧ڲ֣Ͼ˰ˣԺⲻұ֤᲻ߣ벶Ĵþ棬ٱ˰е£òʧˣԺԣܹ«έнɱԼ
ЩأҲȥ˵κڵλӣдüһٱϽ˫ϵӲĽƲ⣬µڰ˵ʮһκüһľ߷ףô㶼ӮӶ࣬ȻԺ϶к֣Լ߻һڰıʿԺҪڴ˵ҵȪ
֪ʱЬУڵϣճέӳСÿ＾ڣɢ˲ݵ··ϻѵĺɫС׶ǵ·«έͷЬ·ϣʹģȫʤѩÿһһأŵװ嶼Ѫ죬έƫƫϲԲмоϲСУ«ѩ̸ϡ
ҪҪɴһͱˣ
Ŀ¶ɱ˭Σǹͷﵲ·ϣɱʱҲԥһй֣֮˭ԸֵǮѰ˼Ÿέһʹ˳ԺһʹʱСһһŮᣬʱԵö緢Ӽ翸һͣʮһŮӣ˫۽գ̬
ȳֵľȻǵʮһ
彣˲꣬ЦϽСЯֻһս
䣬«έ޷裬еδɳ
ν˲ؼ䡣
έβȣһֳ嶬סһֻ̧𣬽µһֻ񿡷Ƿìڱϣתκ˵ì«έסס
ۣìٶȳͶ񣬾Ŷϵκĵͷ«έµųȥⵤɣ֧ͨϵķɷʿΪףоͨŶݼ׵ĲʿǾò󣬶ʱƻΪ棬ʿԿɱʹĵʿó̽ھγѧʵʿ
κΪڣ򵱳ͤҲڱ׷Ͽһ䣬ϵȴһڲʿǷٸ޵Уչ黹ڵһ࣬κʮľЧοЩӺķȥˮϵķƣĵãЩ̺նħܵľȻܹеķʸߣʦү«έƳɵέаŶ׵Թűέ׹ķұ߱Ͻڳ統Сһս󣬸ӵҪ׼
ԺȻͷ󣬱ӱռƵκүүȥƽȱˮķס
嶬ĻҺ󳷡
έĬȥϵĲ֫ϱۣԶǶԺȻŮȻ֪ĺ˵һλµϽ񻤼ݣȻߵԽȽʸ«έУζС䣬ʱʼǶŮϽ󱳽зЦһĶӣ㵨С£ʱ껺кˣǡʶһЦ飬³εǳ˼Цô飬Ըңԭɽж˿飬٣ʵǳЩЩ䲻ĸ߹ݡ
ϴһɤСӣϷտҪٶȽ轣С
ûɽɣӺ޲ýһٽһǧ
έһ㵣ʺôҲǱӣʵ̫ûӢˣӼװ󽫷ȶ
˲ǣңһĸŮӣԹԣǿڵڶľݹų̀˵ڣĳƺ彣֣ܵˣʤҽ̫ӦãҪ֪ͤ¥ʦɽϴ뽫֮һҲ˵һЩţиĹأɽԼҽڣȼطһɲһǳھ⣬һǳڹǣЩֲɻϹļһƢѲ⣬ǵǵ֮һ֡һħԲϰ˭ҷ棿
ȻԽݳҽڣӮųɽӦÿʮֲŶԣѲʤĲŮӽ̣
Ůӡ
·Ӧ
һȻЦЦ
Ůȴ±۾ƺ걾½мһˡ
겻Ϊ⣬һý˸ʾ轣Ͻ
˵ҲɴëϷǮгϼҪѷһ̴ϻеĴȸԭ껹Щǣ񽫽УͷγᣬЦסѣշȥϽλµڰˣڰĺܵὣĽʿųưڣΡΡȻڰ֮ϵģֻƤͷǵ̫ˣ˭ָ˵ط۷󣬻ֹڵڰˣ
Ͻȥ
һׯںӱ«έд۶˵ӣͷ­һá


120 
ʮһˡ
ǾĲֻĲʮĽɫȷʱǡĵصϣһӱסѨҪЯһսԴŽϽףȻʽκǮѾϤǰ«έУһʤϵѪսƴпܣʱֻ߱ʣʿԼüһתͷԾԾԵĴüʻֲֳꪵıͽ˵ͷһ̧ʮ̿ʮѾֱָλڽϾøʢĸ֣һѪʿԹдüֵʱȥʮһֻĿתһӶȥϽ񣬲дСǸּ۷սעʽɣҲãҲգǽۿ˵κһγ֣вߢʽҪþ࿴һۼסǺ£̲ס૵ǽˡ
ὣȥֱλһӵĽǰǵ壬ˬһЦһšתǰȥһϮ̤壬סһˣ罭һޣһȻ·һ𣡡
ǴүһͷƴӲ·һƬյĳؼϣһźȻ̤أȳһӣ¶ʱõѵ͸˫ѹһǵĻȣ˫ٰһšӾ¹УƬΪעһ
ӿյЦһվһնȥ۵ĳͬʱһͷ̺Ľҵ÷飡
쳾ܣų潣غ̳ݣٲĿյٵϣҷ׷ɣʮĹ֣þĿɿڴڵɲ汻ж˿飿øȫʬ³һ֮ƿ˿ֲ޵УԭȶԽӡ󣬽ۿ֪¡ͷ͵͵꣬δƳߣֲгʧǡ
һ糤գ׹ۣڳм׹ǰһͽ볾赲Ʋδ֣ػеżһ㣬󳷣֮䣬Ͻһ£ЮױȵĽ⣬ҽڵŵ̳һɵĴӣЦһһ˹򡣡̬˵䣬ȴ˿ͣһȻԲɨϽͷ­Хɷ磬죬ϽһЦӺϷǰ۽ϳ汩ǣ۶ɼâƣν磬ýһͨĺȻţֻǴɷɱƵУΪֻͭ
ڵ·Ϻ赭дһ
βٱâͲĹ켣Ȼɨǧ
˽У޷һһ
ӲӲϽʯƶĤס䣬гȴͽͣҪѪ΢üǰһײϢơ
нͽӴ󣬲Ǳ紬ͷ꽣нһ㣬˲ٵʮ£δκˣⱾųһâ磬ֻϽϱལ裬پһ䣬ڳܲסϽûиͷĽŰȻ죬չֻѰͣжۣȡȻؿڣһΪ˫ְָأһˣƮʮʮʼղ˵ţ˰ɣһߣȴֻһߣ
ڲд󣬵ͱ˫ֽҽڣԽо˫ƣԽݳڣߣڽŵǷ켫ľ裬Ͳһ˿ֻĪǶһ̤ڽżϵĽʦǽ߰Ե·һǰüɿ΢΢һЦ֪Ϊȥâ٣ֻԽжԽУͥŲвУۻңգۼ䲻֪˰ٽǧ
Ҷµʮһͬ˴۽磬֣ȥԽ̤ŷ֣ԱеΪɱ޴ܹ̤󣬹ʶֱʽԻɽ뱱Ȼҳƿɽνˣʮ䣬ƿգǵʮһֻȻǰУһֻ֣ǰָָ㣬һ궼ڵأһùڶŰٵָ㽭ɽ˫ȭ𣬾ǰڳҪӲ̬Ǳεҵ׷б棬һʱʸ˵ؾֱʮλ
ŭܳ
ׯںȴɫ㵲˽ϵͷīơ
˵Ҫӵͷ­һá
˵
ӪУξԬ֪ͫĽʿһ֣ᵶɱȥԬζʮٶƣʣʮβУξ鵶塣һ˵ؼ׳ƥԶǱοӪǱϵ˿Ʒ֣߳ߣǧϣ֮£嵶ǹɽкսˡέڴս̫˽⣬ֻǵ;˵ңһʮƣ鲻ԽЩĿѣҡʮʮˣʮ̤Ǻεȱ棿
ɽһĻȴɴũģ׳泯ʮ̣˫ֲļ̤꣬׵УξԬ͸ͷӲײһ𣬾֮дҰũѪߵĲ̻沢δ֣ľګһײɽײսԬ˴һײɳȥԬ£Ӽ̶ӿ첽˫Ų̤˫̯ƥϣȻѸԬգˤ˳ȥ
ĺٱڽеέ΢΢Ŵͣһ˼¾
ׯںһ˦ƥսڳûɽӵĺˮ˫ס¼âʢʽֻһšͱ

ֻƽ˵֣㱻ȥ
⺺ӵͷһƥսͣ߸ز£
Ŵ˫أ߹ͷסǧ㣬һƥ˺ˣ
һƥƹµս˺ƬҪ
ûķӪ׹ǡñׯںһȭؿڣؿһͬըѪģ
¼Ա人ˤһ⡣
έٿʶƳվǰıӣӰȻͦŲŲԿһЩǣȴûܿԤڵľʧ룬έʮʧǺƲɵҷŻ˵Ҫͷ­굱˿έսһ棬ӵµλɸ𾪵Ȳп£ӪȻӵһͦΣѪȳӶֳִꪵĿ佫һغڼУ˴׼ꪣô˵İٶʧֻϣȻÿµʯĳȻʿ䶼
üꪣꪼָʮһʮʮȻĬ̧ʮ̡
⺺ʮûڵϣ
γɼл֮ơ
ԵУΨս
ʮﲻϧزǰԺ˵ܲеĳЩ仰ĺˡ
ʵﵲס𣿡
ûעǱĵ񽣵һۣͷѾΣıȥӲܱԼĽɱȱΧ嶨ʽҪǧ򱶣ϽãԽԽ˫¯࣬ۺͷδûսͷ˷ݺ⣡ҽڣһСƮ콣⣬һ˽ڣڽʿ˿вս䱻ҽĸңֻܸҺιö֮ڣὣؽʮ򣬸ϸ½ʮ֮˾š·ȻԽսԽ̣ȴԽԽԵͣνһһգھƣ񽣶ԵнϽжܣ԰
껺³һһһͷˮĻͣ
ڶﱻһ·̤ĺӴƣǲɽĴ佫Ҫʼɱ̲סʵ⽫סĻô죿
ϧûǡ
һ̧֮־Ҫⱱӵµĺ󱳣ⱾʶĶֻǲ֣ͱ嶬ʺݺݻиʱɫ԰׶ڵϣ쳣ʹۿǲˮΪԼҪˡ
һ㶼ϧң«έڴüԳǲǡ
üˣūһ
ʵ
鸴ӣͷɲǹ
һ£תͷ˵һǹĳ
ƽһֱڳᡣ
Ȼ˵ʵʲôϵ
Ҹףɱס
̾Ϣԥһ£˵ü˱ˣұͲһܹȫʱµʮһߣٳ֡
ڵ˫̧ͷҧгݣ꣬Ͳһ
תͷԱ̬Ӻݵľƽ˵㶮ʲô
ֻͷԻέЦҶʲôⱱ뾸ԫкһֻϵȥװҽվҪ㵽ʱǽçģ
źˡ
תͷƤϽĶս⣬ĺƢҪùˣһĴս
έ
һλǱ΢Եū澣һλȴٻ
¾Ӹ¿έëȻ
ɱ˵Ůһᣬѣ¶һͨɺĳǹ
ǹɲǣ


121 һ
«έβͷǽȻͬ磬ǱߴսȮƵᣬСŴũ׾ƣԶһЩͯ˽ʱͶ񣬶«έĺ˵˳ͦƽ差;ЩҾɲ̫ƵϾ𣬶ԴȺþơ
˺ͰЦЦһé˼ҵŮ֣ͯСŮǰԹԵһ»ҰϾɵǮңƺɬֻʮöǮһԽŮԸȥõһβɼˮѻ̶õ㣬ŮȥЦһƷȻ֡
Թűˮ«έһҰ񣬸ǼҼˮѻٶٲͻ㣬ϲζǰ差ʿӺԶѺʣϧٽ󹺣һ·б鴢أʧȥȤζзµȵʳͣƲҡ۽ƳСŮڼںˮױջǼѡ˸һβĻ㣬ȥЦ˵ӲΪţϿİڷʮŰ߼ĶʯʯӴСһԾ벻ȣũʱ֣Ѿ϶һЩСʯӣŸͷƫĶʯʯܼŲ˼֡
Ůʢһβľ̶лϽķ㣬˾뼸˿ȣȽӹӣ˿ũǷѭȥ㣬ССһβ㣬ˣζ˽ӷʯӲӱ߽ǣ¿ɣСŮ˳Եýζ⿪ģЦտʵүү差𣿡
˻˻¿꣬ҡҡͷЦҪһɹüڵСŮŶһЩźͬȥ差̸ʣ˵ͷɣڸ£δȥ差ȻĽý˵ĽǶһ㣬ԼԺһÿá˳һβ㣬ľ̺ͿӵݻСŮЦˣ˵һվ뿪«έȥʮ㣬չ㣬ǹҪһЩӣֻʯͷ㣬ͷССŮ޶ȡӺĪҪŻؼҡҲҪȵԺ󣬱⻰ߺ˵Ҫ磬Ҫ
СŮĿɿڴֻˡ˲Ϊ΢Ц͵һˮعˡ
ͯͯȤȸԾүүɣ
˲ÿɷŮ޵ԴָһʾҪšСŮʹͷµͷۿ岼ʯӣƺϵĳŮ뿪˼Ȼ差ʿһˮ񣿺ο˵Ȼʲôֻ֣ĳϣ뵽ЩŵδɣҪƽ۹ɹ죬Źսء䡱ˮƼۣһ׮һ֣
˵Щþγݺᣬֵ֮ΧԣʿӺ̸ķ罥ʢʥͨĶ׾ȾŶƷֳ֣̳㶦͢گнͩڵλμƷ׼ǸߺƺƵİˣ˾ԳƱİ־ۼһ̸ԿʤȿԣҲΨ˵óڣƫƫн˲Ӧսֻǵװƣλ֮ʥɼһߡֻǺ֪ΪΣλϿͽŻ˵̸
˶棬ٺһЦǰ޵֣ԣμܣҪϷȼ磬úš
Ҫ֪ѧԺףߣںϴŢһǳɡ¼ƪҪΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
Щķ˻ģ£½ڼȥӵʨɫ˫ףα˻һλŮӴˡŮ䡷ùɱ˴ӣǰ֪ȵȣֻҪԸ⣬˭ӣҪȥһпľСһý̫ʦǺ磬ضϻɱˣ˵ñͷˡֻЩƵ崽ɽ㸲ԳϵĶʽںˡ
ֱ治͵һλһŻԲʯԵλԪ֪ߵغµҲɰ
һСϵͷתʯΪܼĵһ˶ʯӣʮһһ塣أܷ
һתŮɲǣƴһϻһ򣿡
˲ͣ߶߶ֻ𽣬ңҡ򡣡
գָϰĦ߰˫ޣüĪǽҪϴȸϷһ㡣
˲ȥҾ֣һָһ㣬һۣͱٲȥ֣ͣ˯Ѽϸ૵㡣
ֱͷǱѧƻΰЦơʥ治Ǹˣ̳һˣ

ѰͷŸҪ˯һͷƽס
಻
ҺѰɣ赽ʱ
Ͻνн
ֻнâȻһǣέϽ̾ᣬǰֻ˿˿ƣƲУ׳ֱۣȫǹһ𣬽бͬСذ׵ͳ촷ۣ⻹ֹԭǱڱһǣƺʵĻᣬЦһƲˣһϼϤӷѡһԵ·ҪԵͽʿԣϷһԵ˭ܱ߸
Ϸһ޷䡣
۹󳱣̤ͷǧҰţڣţƽءͷһըɽԽʷնɱ޺ʮ
ǣ
ûоͷ
ĪҪһ½ؽɾ磿
޽ѾڹŹǻ
һƽ̹·Ŀֲֽ꣬
󵱴ڣмһĽ̻۾
֪ʱʣʱͽУнһ㲻ǾˣǺˡ
ըڰͲסСƿӣԶֽ޿ƥУֻ˵ܺÿ֡
ޱڳ䣬ܵŵİèΪͷſڳ˻Ƴһ۽űߵ̴ϻ¶Ц
ʵӣҽҪ
ֻרעսûתҡͷܿ϶ҪܣдˣһʼγȻǴ˿̹⾰᲻˵ΪڣһʵţôӦмѹͿ㾡֮ǰܷõеġҪʮ겻յʱҲ£һ֮¾ʲôˣˣ뵽Ÿϸ׽ɱ͵ǵؾѧ˳úֶΣҶվżŻݣҪȻʵûƤر
Цѵġ
΢תǺЦ㼪ԡ
έʵڲⱱӵǳŮ澵Ĺϵȴ໥ǵͣ
ͻȻתͷʵ㶼ˣ
ʶͷ漴ҡͷ嶬ʻиһκίʵЩˡ
һתͷŻƳǹӧɺ쳤ǹЩʧ
¾ŴΨһĹǹǹǵ񣬷쳣ֳһŹֵĻΡǹڴʦнȾѪ嵥ǹƥԾ۷ʮ꣬ɱǹѧߵͣۼһԲϱǹһŭĿɱˣĴʦѪսսɱȥΪ山ȥػǧΪѪȣÿɱ˶Ҫóǹͷ­һ˵ʮǹʵ٣ɽѪ֮ʢ˫ڶϰΪʮ±Դ򣬷豹棬ȾȼΪǹɽɡϰ屻ǹģ̶֣ǹǹɡ
չǹƽһܵʿݡ

꿴ɲǹĻʱ̣«έһӰӳӵСĽף
˳ʾͬʱըһȻҪ
ɫʱѩףɲǹֱǾ͵ϮӵµĿܡ
ü
۾һʶĿ
֪ΪΣñһ͵س嶬ҽǵһʡ
һ˹
СϣɡһƷеˮס
͵ʦѧþһʹͷ嶬
έֻһĵԲ̶ֱֵ£Ȼɡ
Ǵ̿;Ӳ̻ص£


122 жЦ
һٳѧĹӸʼ첨Ʒϣҡ˫ȣһϸ«έܣԣ˼ҵĹգȡģǿĿҲǿĿֻΪҪ翬飬Ϊ巽ʻƽֱģ˹εʦȥ棬֪ԼĹһֲµĿֱ֦֦ҶïһϻʼңԿÿʦǿ߶ϵ裬ûʲôдԣǲʱǸéģ˼ĴʦҲ˵Լ̫ɢˣԿΪ⣬ûҰģϴɱĴͷˡ
λȨһŮԲ˳ģӹˣɱҸжˣఴģҲ⣬ԿΨǸϲԼԵĹã˵ˣ˵ᣬϣÿżԿҪǼϵϸȸ߶˵£ܵóѣˤҹûʮҲа˿ˣǸӵĹŮ˭Ȣȥ˭ꡣ
ͷ۽һ߷ףʦͥ·񽫣һɣ˫ְڽϣֱأǷеĽףι̲ɴݵһսۻһھ޽磬δǴʦȥһλʦķѪɣÿһ磬֣ʱʦѾټȥԿǴʦץʦļˣһɱһˣֻʣʱʦż죬ڳ¯ʱŴʦŹһʦͷʦԾ뽣¯Ծת۱㱻ʦɱºԿû˵κλֻĻΡ
ʦɲǶʦǰǱ͢һ֮µĿͳʮ¹ٶʮ꣬Ǳèĺ£ǵѷ׻Ƥж׵ʦ֣Կۼһ̿ͱʦǧ˿ϤɱһָȥǣɫŰɱˣʦܲԼЦԿҲӲôʦɭһ統ײԿÿŮӡ
Կ«έӣ˵«έսľռݵϧСˣ죬«έȼɼӱˮûϽȥǼӾ޻ˣҪ͵͵ȥд̣ϽѹȥɡС˵ǲǣ
ǰˣȻûлӦԿߺеʬΪУǰָһƷվֻ֣ϧָһ˵ĺ£³ԿѯʴʦʵΣλЦ˵Ժū˫Ƶбˣָɱֲ˼Կʦᴵ«έˣ˸嵭Զս½ŵľ׻סȻҽڣԿͲȥͷˣļֻҪ¶棬һʵڵǣвö֮ĿƷϣնҲ޷
Ǯű֮Ľ«έ˶ļףǺʤ㣬ӵµ˼ѵ֪סǶã«έ󽣵а˷ְգüһټɲŮʤԿֻҪٽӵսȡʤǴѶ«έսƴûΣͤۿʱ׼ŷĹӣмӣûǸ۲ŴԣƢȴѧʮа˾ˡ
ŶϵκδֱӲսֻеԹۡ
û취ϹӶóϵзҪأƷһ߷ڻƷϵ̬˵ˣǰֻ߻۷ͨĿܡڵѰؼʱ̵һǮʲ̽ǰУһߺף̬˫ѩ׵ֶԸһߡǮ֪ս᲻󣬷ǵûаܻ־۳Ľ⣬ϽһһɣǮջķᣬһκιҰгϼһǰǰƤǮֻнйʮֿƽÿײһ󴮻𻨡
˫ƻһ߷ؿڣȻֻһΡνýȵ絯ɨмͷ­Էȴ˿ҪȥСȣȴƾһ֮󳷣߳ûźһģһαһƴģʵڲ̫δƣú׺ˣϻһۼ
λӳϽڵĽŮзģ˼һŮ˵ǰ棿ĸǵĶƤˣ
Ҷ׹غֻһ˲籪ӹٳ壬кߵļáֻ˵ĸ
ŭȴֻܷйϣ¶һ˿һںţһѸٵֱϣȵȥ
һ
ȥȻҳһ
Ǵʱ˵ء
һͬδæӣߴκϵ
ʿκһЦ²̤ˮ̤ǶޣһׯϵƮһ˫ָ죬һִۣ𣡡
κһ̤¡
ظĺһȦʮľն
Ȼǧɽȡͷ­Ľɱ£һŵżȻնħΪΣֻͨʮžŶϵʿָһŽ볯£бָϵķף뱲ӵϵĬ׹˵֣СǾˮ׳˱ˮָɡȥײǮ󽣶˲˿ʱȻƳɵľһһУʮһ߷һֻ⬡κֶβڴˣͨӵˮϵķƣƲЩתϵʿָʹľм磬磬жף
˶˫ץסľһֱӽߺ׸նϣ
׿һķû˶
κظ첨ƷϵİӸȻûκηӦ˼𾪵ã磬ȥ֪ͨСף
ƷϵԿüͷˣ
ͷЦС𰡣ûϵСľûþͱʿûˣȥСľ𡣡

ڱΪ棬ǸЦӱ絽С֥ٵһǹ޵ֵİԬڣ˭ʿ·ºƥüǰ壬ؼףͽɱͣǷ˵üҪ򣬳Ǵ̤ȥ·꣡üꪾ׼⺺ӵؿڣ߾֪жٱç˱һ̵ꪸС
Ųͣ٣̽һۣһȭϣüδֻ֣ꪼȴֻ´ȥڿնһŽü
üһؿױ߳һ޴ӡֻۣغûеأóسϵأжȥʱüǷѾŨѪ˿ƺûϵУܹɫûмڽȥЩ䣬ʸһֲֻȥ⿪ɽԣ·ǲʹƮһɢüֹȻ棬˫ժͷ°ꪵң̶ȻϼС
һֱޱ飬ȵ½°γꪣ̤ǰС
һ򵱹ضµʮһüͬĬȻ
ȷɱ˱ɱˣôźҪѵķϻʹһսǣҪ໥ﴵڮ
ü´Ȼƾˣ̹ģԲת⣬ٽĴлӵãʼհƶׯںӵӲӣԴһ׺ݹ°̧۸񵲣ԼӲȻѹһߣѹʱԸٶȷüһת˫ڵšһԲοݣꪸڿһԲһ̶ٶȿʼյֻĺճסꪣƹ˫סʯȻͷת˰ȦüΪִꪣըѪ¿αһȦŵЬòϳ
ǰ˵Ҫͷ­һõڵڶγһá
ֻüꪶʱ֣ꪵֻ׳ֱ´Ѫε¡
˴ȴãһ
Զһı˴϶뵽档
ꪼ⳯ϣʬ£΢΢
üͲȥǿԤϵĲҿֳ
ʵˣ
ü촽΢
ѩûκιʵļ
̾ϢĽȥ˱ɱ֮ġ˵һᵢȥȡͷ­ʱ䣬Щ䣬Ҫݡ
ǰέǰ𺧵Ըӡ
ݲɱҪд꣬浶װεӵһ̶£έٲʶҲܵõһǻڼӡֻ㣬έԸתͷȥٵͷλʿĶԾȥׯں񴩹ڳƣǵµĴ̿ͺͨŶݼףһֱ£ǿߣһ̻غϱڸٶ嶬±ɨȥֱӿǷ
һϻͥ
üĵӡԡ
һУ嶬գ۾˫յ˷Ƿеײ岽ɱ˺αʮУ
˫嶬ӳһ貹âɺͷ­»һۻ𻨣
һ䵱ɽٲġ
һȭ£ȴԲյ켣Ưȴࡣ
ΪһΪɽϼѡŵʱнվ߽ͬĹɱĺ죡ס嶬ͣԾ̶ֱ֮ȥϽɽׯɱԵĴ̾ɱɵʹһ׳嶬ڷؿϣ·˿ûиоĵļմѪһ̶ȥ׳˫󵹻ȥһٻ
̾һɡ
˫ٱ䵥֡
ըʣ
ֹӴףһǺġˮͤϰ¼ʽף
һ˲ס
ȫ䡣
׹Ǵ̾嶬ʹǧݸ١еĽѧͬûͣ٣ݳһҽڣ̨һСס
Ķˡ
깲һʮһǳɡ
ÿһȱѪڣ
ںʱ˵ײδȫܼȴٺԡ
έֳֳ˫ıӣֻܿĲ
Ц


123 һ
׼ɱӵµһ̣Ըܵ񣬸ѹ˵δ߽Ȼһɣ֪ѵĽӽʱϬĽ̺ԥʣ˫һ«έʮȥϽĻ߽ͼ˽סȻһЦһƤһһģȻɢЩԶʤѰ«έһ߽ͬѳǹìһ˲ӵкǵسӿȥȴһξ롣
սҲ˵뽣ε¯࣬ٵʱÿһͣת޷죬һȻʧ񣬹һҺѡмѧν쵱ֺŶһңɽڣݽڣڣֻҽūϽʿιʽٶ࣬չ鲻ʱû˿·ԣٽΣͳŮ̹紫޶ԣߵֵϽ񣬺սˣ㺧ˣȷ߻һξ룬Ȼ޽û취ʹλýڣͷʮǰʹ
һڲųҪ㣿޷죬֪ת£Ǳ̹ǵĽѹƣƽ˫ָϻ
ԾԦء
ֱ󱳵·һǣƳһ»ߣٶȲ죬Ѿȫ쵽۲üȻʿκµͬ˷ɽȡͷ­ȻֻǸΣ֤ҽڣӢűҪ֪ǰǰŽ뱱çɱһֻ˻ŹǸ½һʯҶռ˶ңֻϧһн̫ҲŲǰɡ
סǱ
«έһͬȥƽ˼
ۣЦе˼СӣƾǿԦɵĵУϷͳҵףȻˣϷ򲻽㿪۽磬ʡ㵽ʱ򱻵̫һ֦Ҳ
ֹˮս̧ۣһ򵱹ء
ڣʽ
̴仨۾ȥܻ֪Ķʮʱ۾ǶʱһֱǱĿ֮ϰڿڣäʮԺһսʱۣǳڣǰһսʶһǶ
૵Ҫ𣿿ɱչô꣬ֻߣ
֪ΪΣ㽣һߵĽҪͷŮӽٶۣƵϽ񣬶ԾǱ˫ֵһӳʮеӵ£ʽƼãƼ㣬ʮٳת⡱һЩ͵ϬֵԼʮ걻⣬ʮϬڣǰû˵ʲôΪȡ֪ӵʱˣꣿʮꣿ
ͻȻߣǿǾʵķףһǿдսŮӣ˿Ьȴһɺ쳤ǹŮ᲻һ֣
̿Ůһǹѷˤ·ߣһǹУ̶ǹδ׹صļ˴̳ȼ׹أһǹ£ӲӴ˳׺¡죬˵˲õǹ˵ǹƷ쳤΢񻯣Ψǹ嵽񻯾磬ŮӸ΢˰ɣǹɲǹĺܿ찡Ҷʮʱĳࡣ㲻Ѫɱ죿
ϵӵĸԳ֣Ŷ̫Ըˡ
ΪһʸõḶ̌ԸŻ治˵
ߣ
ԭҪʶʶȱһۺǷ޵е䲻սżһ㣬һӰٲ̴仨«έ·
̺ʱŲƮݣѵˮֻüû˵
ֳɬͻȻǸʮһ֪ҶǰߣȻûܵóѣһӽɱӣܾ޷ɹһȺǰΪ˾ˣ϶Ҫʹɱ֣ʱָͲֻˣ⽣ûȣһٻȥһսǲԿ
̴仨λڵųоƺ޷УĴԽͺŶһ
ϣµʮһͬʱױŮƣԼ׼ŻҽڣӲüһˣֱӵ£ǼƣٿɲǹҲҪɱľ⡣
һתˣһߣնȥ
ؼȻʧɫ
߷ɱٵѳһ޷졣
ٺٵƼûһˡǲɱӵĻǻãѵߣƺ˵ˡ
һ
ˣ仨ǰĽѧû
ˡ
ϧˡû£´սٰ͵ѧ
á
뽣˵žôǻ
仨ɶأĲɵġ
˻᲻ϲˡ
ʵ˭ǰ
û˵
Ĳӵ°ɣ
ǲ
ĳ仨˼ӵզˣˣҳԾͺˡ
±Ĵ仨ƽÿγ궼˵
㶣ʵϵ̾˵ĺᰡ
ʵһ˺᲻ˣʲôϵ
û˸ԣ
ҡҡͷ
ͣ½ŲЦ񫣬Ц
Աڣ׿Ľڽ̣Ϊһʱ˵Щַ緶ţ༰Ļ⣿
ȷʵӲһǹߡ
Ѿȡ£עһնȥ߽ҡʱǡôɺɲǹţٽղܣҲ޷Ȼȥɲǹ϶ѪӣһǹĻʮŭһһӵ£ͬʱȴµĳɲǹŮǰһǼ翿ײɽȥԼȥŮ˴ǹײ·߻ϣٶ̤ǰУٶ֮죬쵽ܹӵʮʱסǱ
ڶ
˫ڵ棬̧粿߶ȣԳǹ̬ȥ۶ɵߡ
ֻҪߣˣаժͷ­
ʵϣȷˡ
߽ò˵ĺǰȻ
߱Щȷʵڱ泯ׯںӸ飬ٵ·αɫ֣ű꼰ĻǶ۳ء
ֲˣũǡ˶Цʮһţ˵ӦȥǺ֥ĸ֣Ϊ۳ǳҪԳµڶúõʮ־ͱŵ˵ʮһϰȾӵʮһλãʵںЩֻںɽˮطһĶֵأиŮڵȥׯҪȥûмʲô֪ʲôµʮһֻ֪ǸԴǵľګˣиЩûϵ
ڵˡ
ֻһͷ­ˡ
Ȼ·ߣҪȥԶɲǹ³һںѪҺվǸɱĸףһֱͤǹԭɲǣֻȥɱǸǹһȴǹˡǰ˵ܻõϣɲ͵ǰԥˡ죬ֺԥȡڰɱԵУʵһֱǿΪʿʿеıȥ᲻֪ԥȥ
һ·˶ȥӵ¡
ѾһӶ
Ҫ֣ȴöˡ
ͷ
һֻɺ󱳶ŵֱۡ
һֱֻۣ׳
յ׵һֵ
ŵûб䶯Ĵɱˡ
ޱȴһˮֵ̽һԴ
עҪµĴ̿ͳһ㶼ɷǸŮ
ЦЦ
Ǻǡ


124 ŵ
ŮǺһЦϽһӶ͸ֵСݵӰԾ˫ճմһðϻϣһ㣬һŲߣʹɣϼһﶼɴ۾˵ʤ˵֮µʮһӲߣм仹ɲǹؿڣעͶϣ˱һֵĿԣŮʱ˺һжþ׼ޱȣһֵɹĿȵϵٺߣϮ·ӥĳһ̿ȡ
ȴ˲ЩĬĬѩߣڵϣ뻳УĨȥǴĿĵĺѪ׵нڿлһİԲ켣ǡɲǰڵĽʣͷ˽Ƥã䵴ӵǰλĹӸ磬ķܹΣңһǳʮУֵ־Լǿͷ­ɲ벽ʱȻãȻʧ룬ֻǳճտŻϢֽŮϽ̾˫ָסŮ澵ֱۣüʵɱŮޣʿ
Ļشţͷ죬ܾ𣿡
أһָüϣ˯ȥϽ񻺻˵ÿϷȱסеѪֻڻȪ·סܷ߻䣬áǹѪʢʱʮ꣬ҲʹɲǹİжףС椶Ϊ㲻ϧȽسᣬϷܷעΪһʱ䣬˴ţ֡Ȳ
ȻһЦ
üڲסֻ߲ʶƺ«έɱۣز£κ˽ȥľףǮʬ屬ըҪˡ
ֻ嵭Ŷһһյ㻤ݵУǮӵأʱ𣬾ûκθοѾ൱̱ȽλϮ±ӣӦϽǸС׼׵˵һʱгûͷֻ뵽ѪȻһЦӣشӳָɽڵʲôң繷ūͲſǮǰһֱԽʿͷλϣӱӵӣȴЩңĬĬ«έȥǮһۡ
ޱڳᣬϽὣϣԽˣһԣջϹȥӵ£սĻ䣬Ͷɺͳ
³󣬻һܣٵǹݺᣬưܲһսüӪУξԬͶˣˣʮˡϵκ«έ߳갲ȻظٽսγǸһﶤڵϵĲꪣϣꪻüԬУξսȥһ«έ
һ۱ϵüصͷƳ۱ӵסŵ˼֡
κһͬ«έǮһѪˮİߣһվڲԶ۶һҡ«έһƣڽϼ˫ϥϵǮ棬Ĭ
λʿڱӥȮ߽ʱĺȶĥƽǣһɺٶӵµü˳ۣԳѪЦ£о𣿡
̧ƺʵܺȣ
ѾǻعⷵյǮѪָ˼֣׳˫ڽϣԳЦܺҲҪȣǰˣϧ˫ѷϣղסƺͷһ
ΪǮ졣޵һνǣ޹ҵκ˾̾һϷΪֵߣûûΣۿʪԶ˼֣ӡ֣סƺʵʲôԸ𣿡
ǮЦûˣһǹƼֻʣһѡҪ˵ĻϣܹǮǻ꽭У۳ʮ꣬ÿʮ壬һ߳羰ãȥ˹꣬Ǹȥ۴˾Ų
Цá
Ǯ³һѪˮͻȻЦյӵ£
һЦ֮
ǮЦ˴̲Ѫ϶⻰˵ˣƾʲôһëͷСҪи˲õģбԸȥǲķڷ
Ȼתӵһŭ֮ʲôȥƺ⣬ֻٴصƸǮƴѪһͬ£ԶԼĪǾһ·СϽ̤򹬣ٹ۽ɶϽһҲ̫ԩ«έһսǮнƻףǰӵԵڣӡ
Ǯͷž޽૵ֻϼû
͵ĴǮʱѾ
꽫ƺڳϼϣƽ磬Ǯ𻯺ǻҷ̳С
ֹͣ۶«έӵСͷ
֪ΪΣέδڹٵϣСܸ«έУۿһĻҧ촽鸴ӡ
κ۷ʱҪѯһЩϸڣһҪ嶬ͱһؿڣ߷һңң׹ˮУκһ̡έֻĪ˵һʧ䣬ǲݰһıӾˣ̿òһׯںӵףòڼŮһֺ󣬲δȥվԭӣƺܲӡߺУκˣæһšع˼ⲻòŮѵǱʿɱӵµģΪҪɱºޱȵׯںӣ
δƽ׹ˮеֳ˫κŵķһ룬ԣ̿һ׺ֲ£˵ˡأȴסѪӿֱλֹܵĴ̿ͣڳʵȻҪɱңٵΪε
ŮЦźһӰǰ壬Ȼκ˿ֱָ嶬ףȻһŲؿϣӵٶȺˮУκɼһ̤صӵһŨѪˮκҪ«έдܳһͷڰĹŹִè˫Դϣǵûнסƣһ˦ɳȥһƻУǼƴһս඼ǿ֮ĩ㱻һͷɻˣʵǳϣӵκŭһ󣡡
ŮޱǺһЦһǰһлŶϵһֵκӣֱӽϵʿءȻǿվ磬ֻȦȦˮ档
δˮ߳
һͷèĴ̿Ů㿪˵һ̣Ϊ˿׻壬Բһ̤̤ڱ˺״ؿڣӦ˵ġ
Ѫɫüĺӡϣ۲
ŮѽһȻ˵汻¥Ĵͥû£Ͳ治¥绹Զ
ҧʵǺǹҸг𣿡
û𡣲˳һǧƽҪһܽأȻǮ͵˵ˣ㱻ɱˣһûƽȥ
Ȼ֪־Ȼܹ˵һӵ̫Ѩͷ­һ𣬲ɳȥһƬ«έ
ѾѪȴԵأվ
ǣȻֵһǧƽ⣬һ붨𣬳ֲֵÿ飬ãõһ붨Ϳʼɱˣ鲻ãɱ˸ҶˣҳЩ꣬ɵûмʣ差λӲСãʹӦɱȥɱһέŮˣǲ
˵ʲôǰһԼǺǺЦʱҲӲޱȡ˵ʱѾٴα̸κʽӲˮһбЧ
ɫȻ
ŮǰУϥصӵ£꣬ڵȱİʿ𣿸ѽûˡ
ֱ˲ѪȻЦûڵȡ˭翿
վ嶬
ִַס
ƹŹ־ס
Ůͷһ¶ر顣
һ
һߡ

˫Ӧ

Ͻ
ֱˡ
һǧ
仹˭нϻƵľŽ
ǽţ
ٱأ˫뽣«έоǽȻ
ӿ֧ͥŵĽţ˫һƽ
Ůֻ߰˷ȴΨƵĽһˣΨǽţƲŶȴ˾ţˡ
Ͻ̤«έ
һ«έԶƮƮɣ޵һɾʹ㼼ɽ߹


125 
վˮϣȻ嶬մ׵ĹŹơ
ϽδȷŮɱԶ˺Ŵ«έԼƮУ˶ѭ򽥽ˮ۲ˣӣǷԺһϵвۣ˼ǵǵż뷲½ɾԶЩţȴĪԵԾǣǰ֡һ䵱ƽ̺ɽŮ⼸඼һ翵ץסץסһӶżԳȣԴε֮սս磬ǰλӵ£ҽƣƶֻ˲ľ簵ҵɲǹݼţܳº򼸷⣬ÿ컯츳žӲʣżųһΣ½ˣأϽȥǸùɱʣ൱ŴڰĶֻ֣֥½ɾ磬̫ɽʱ۷޼Ȼ˼˲һһ˵ǧ룬һ;ʵûоͷԡ
³һһߵѪսû˿ƣͥίʵԡתȥκŶϵΣи˵зֹ߽Ǯĺ¡Ͻ̤«έȥңέһĿѣҡղۣ߸λʮ갲Ƥͷ׿߻ֺޱȣӪׯںӲսʿ䣬Ůһ˺ǹ뻯ƴƽղܵׯںӱһŹŮһٵ«έУоƵıӵȻ紫ԵĲݰ竣ɱ˵úܣ
έ֪ԺΪβֶɱ㡣
κʵ޷ߣɴᱳϵ˵Į˼δ㣬Ȱ˵ȻԺνҲ϶һԴ˹ˡԺ˵ֶǧУֶһžͷ­ȥžܸж
έ
ͻȻ˼֣ȴǾݴѯһλέʮǧӣߣҪȥҲ㣬Ǳ͡
ƺȫûϵǸӵ»ôһϯϲƬ̣մ೾ѪıӰ£Ժ󻹻д˵Ⱦһս𣿡
̧ͷɫͷһеĻȽոաղߣһԥ㵱ӡ
һ΢棬һ󵭵«έ㣬ָȥƽͷ׷ɶҵ˿ӵһգЦߵĻкô𣿵Ҳ߾пˡ
ϵͣ½ŲתͷЦ֪챾Ѿã¶治һڴӦѽ
ȴ־ѵκָ룬ЦҴĵܵ⻰һ죬Ȼ˲Цᡣ꿴ǰķŮӣ΢Цߣʵܺÿġ
ѵеȤ֪ӵ´˵ġ
ⰻȻСϣʱʱֲб«έ治ߣ
Ц롣
ԥһ£˵ߵĻҪӸӣҪŸšߵĻߣ㣬벻һ
ͷһСʵ
ͷ
̽˵ǵݣݼٰǺѵġ
һŸչһ«έʢĺ棬ġͬʱֱӾέ
κñӵ±Ųͳ˵£ϵԼߵġ
Ц޷޷Сʱκүүͤﱳϱ£ظֵˡ
κ̾һЦɣ
έ߸˼һһС
䣬«έƮҡߵСβˡ
ݲӵĹٵϣһԵɱȽκһϣǰһδ񣬲ڵ̬˿Ըߴ˽߷׵ļСռߵʬ߶£İμǰֻἰ差սһʼ差彫׵ܵܣڴսȴŲ׵̼⣬Ȱһͬӣֻλһɱȡ壬ֻԹĻʶ粢δʲôޣֻһ䲻差ԣհԼûȡ߱ӵͷ­ѵɱ͵Ϯһ̣µʮһɿȱв֪ʼΪ˴Ǳɫϸϸüվ꽫ʵұˣ
üϥأͷ˵¡ֻܣ㵢˵´£𷣣
Զ㽦ĳҡͷЦ𷣲𷣣Ժ˵«έôµʮһĸ֣ķӪиԺ
üҡͷӪԵΨǴӣ
괵һڣ񱼶һԾϣ뽪ʱùǸɲǹǹʮǰ鵶
Ǽʮ˲鵶ӵһͬԹٵϵ㣬ǲĿؼ
ʮϡɼɭںؼӵ£Ϊһλ۵ӣһλ׳ͽشףһ滨ǹԺӧģ䡣佫ƺ˵˼䣬ǰ˵ǹǰ壬ٲʱ佫Ƹܵ˵ɱڣѹ˼üӦԣһǹɽǰӸ£ǾˣҪ̲סݾǺѵһӡ
ʮʱ佫һƸѸͣ˿ûжԻͼһʱŭ֪ôĶ
һǹŶ壬ӧת漴һƯǹһȲʽкá
ɲ档
滨ǹƤһȿݵĹӸ絥赭дɺĳǹһ̣˲Ƽףǹһ޵ĻȣӲס׳˶佫ؿڣʱؿѵ佫һǹɣ׹ڹٵϣǹĹӸǹٴֱ̣ӽ佫ͷ­ѣٵİתһȦٴ泯ݾ᳤ǹĹӸһڵ˦һĿѪ飬һ۵ӣЦ壬ųҪСֶǧ𣿡


126 յ
ǹӸ»ǹǰɱ˺̸ЦĲ
Ҫ֪µĽ差սǰ׵ʿȴһ㱻һǹǰƥŵþн뷹λӲܼӺգվСڱϣô͸˷汻差ľ
һʱϵټȺ鼤ߣֻ۵һ¾ҪɱѹȥĪ˵ǱӣǱڴΣ浱廨ͷɣųʮ£ݵһ
һˮצۣɫ󣬱Ƚ˫ɫҪ߳һˮλһȣ۶ԣȷǱȹҪ߳뼶Ʒȣɼʵ۱¶һͬյֵʮŴЩƸˡ˷ûֹ飬ԽԽڴӷ׵ĹͬԺһϮۣʮ
̧һӣ˲󳷣ͺͣսϣﳷʮԺпһƥѪǰУǾʬһ˲ȾѪĺǹƽʮﲻս
ȷʵ£ʮﻻõ겻Ϊ۶λĻҪԼ»Ȫľ塣
差ڣ໥̸̽Ц˺Ƥݾʮ㣬Ȼͥԭѹסɲǹɱݽĺ
Ա²һϲ֪ͨΪʮսͿʤټףֻ˲߽«έһսüֻǽע޷Ӱ֣ԾʱһĵĴֵýܣޱ˵ҪģʩССݸ£˱ڽϱһͷˣ궼ûΪͳɹ°˴üһġ
ųʮȻʮϿ֮ʿ֮һֻռ֮һӪ˰ٰٮٮߣʿԽڣԽԱƽӹѱ硰治һУϵų뻤ݣδûпУζһﶼԦסպȥʮϺ䣿ֹ磬ֻҪһ֦ҶïĴ壬ڼЩ̳˶г־òϵȨ⣬Ҫ˵ڻʹǣгһڵ˴̫ҲǾһˡ
ԺһЦÿɷû˹׽ĺɫλλһࡣ
ף͸ൣˣνһƱǿԣѰ죬ֻǵδضܳ˷ƶ𣬴౻ּ»ްıˣ˵˵;壬͵˶ʤһ˵⣬ʵʤŶԡ
ǰԺƽʵˣ
˵ͷЦλµʮһ鴫ҺСֶߵ
λʮǵ£ɻһλԳȵϽ
ԺԴƺ⣬ʿ³ɹѣԺⶼѾֶӦ差һ𣬾ע˵ˡҲǽѰԸĸԴڣչǵвӵĽꪴ˵ǧ˵Σ屻ʥҲڱ½ıӲʬ屻ƥ̤һ̲࣬˲䱻һ߹Դ󣬻ڽңһβңڣЦ差֣һèССֶܾϲ֪ҪлǧƽֱˡһǧСֶܼʶ®ɽĿǺǡ
鲻ԽѧŮɱֺǺһЦ
ԺŴ̾ϢֻǲɫȻʰ㣬Ժ䲻ˣܻգ˵«έһսǱ߰սȴǲ䷴ʤˣϾ׼ǰһ躻ˣԺȻЦ꣬ǷӴ˱Ǻ壿
겻뵽Ժ̻¶ʻһʱĬǰϵһ̳뵱ǰ˵սбѹһͷں󣬿ĻûԸ䲢磬ҲڵϿջһϯ̸ʪ͸½󱳣Ժһһıֱǿ£겻˵ԺҲƽϣһƵ̬٣ЦٱСֶԲҼǺ޳͵ǵǧĽѵԺٲСﱱӢۺú
ץסԺʶĴָʳָĦתȻɣС񡣡
ͷһЦȻҪͣСֶûвӵĵ
ôĿ
Ժ̲סһ֪̾ΪԼҵĵճԫԲ˼ܣӲԵĸ£ֻǵʶԣԫȴҪ̫࣬ԹëСھķûжĻᣬԼʮ差һǣԴ̣˫ֻ̳һ棬սɱȴ˻ؽȷɱ۾ġ꣬ð㲻ȳӣȴʮð˾ˣ˵ĺӣ˭ö֮ǰɱˣԺ겻ϧʯٵŨɱһЦ֮Ͻһֻ΢ƼԺ΢ЦֻϻͷаعŽһףǱ۳ģõϣڹŽֱ˵ΪкϽġ
ʵľţ
Ц
Ժ̶ֱֱ꣬һβɱ⣬ŲűǵΨһöλ½뿪۳ǵˣ
һɲǱµǹ΢΢˼֣Цţ
Ժɱת˲ţƽͣмӢĩ·įϻһ׳꣬תͷ˴Ψһһţһݰܶ⽣ʿⲿ׵ؿ֪꣬Ժԫл뿪ݣȥǻȥǣϣ˽ССҲãҲգˡԺ϶Ҫ̨Ƹ꣬㸸׵ĶԹΪֹ˽ɾ֪ƣ˳ȴ絹裬Բԣ
ֽӹװаľţĽϻڻУû
۵ľһȥ
ĬȻתͷǹϻ
ʮȣÿһС
һﴩյ


127 ħͷ
ʼգԺⶼûἰέ
ֽ
ٽʬԱɲǹڵ·ϣߵһԬְ˿ڵߣȥӹԬ͵Ļﶼӵ¶죬䵱ͷҧסᣬҧʵˣǴüݡӵµıԣһ·ҲЩ˽⣬Źˮļվˣ˺ڴʼղ˭׽ˮʦһսʿ䣬а˱ǾӶˮȥһˮ˭˵ڳҪǹ˽ľɲĶξӱͷһջ
Ҳ˵ԾȣӪһƳѾޣ˵ղʰʮһǹ׵ͽ
սǰֻ˵鵶֣սֻ˵յ֣ȣεƱ
дʱĬŸݲʮǧСС˿ڣֺϻˣ
ǰ۾֪֣ͨ壬ڴϴͷʱصҹ
ͣһ£ʱһֵͬҹĽֺ⣬սˣǱôꪴģǵõʱڴͷִֺѵ˵˺û˵ǻӣϧˡ
󣬳ɲǹƽϣˡ
ʮӣ¹򣬳ӪԸΪӵսˣ
Զέɫףӡ

«έеǴϣȥץһѵȡСߣʧϹռֿ߲ɵõժȴ˭߿ʶڵϹŰ飬׵õѣģ˿ĵһ˺˺߲ݶһأ߳«έɲɱײ˴һï«έˣһķףֳ־޽ˡ
˲ղϲֻЩʲô˺ʼǽ䱸ܾŵ޹˵ȣϸϸɿЦЦ¶һڽݣԵø޺ͣ½ŲȻҪУǷײ˵ȴʮ㡣˺Ҳûзϣʱ˵ԿǷǰ쿪ɣλնţ㵮ʱϷҹճҡʱնߣǰ׵ӣǼٵģΪӦն˵ϷⶺŪϻϱġ
ԿŴʹľȻСЦʵʶ
ЦȤģҲ⹫
ԿЦã÷пһļ׵Ľ㲻Ļϲ⣬˵⹫źáҪ˵˵׵£
˽ŲͣҡͷЩ²¸ˣɶ˵ɶġ¹£ǹȥˣ˵档
Կ٣дѧʣѹϼҪƭͣȤ
ЦСӣ컹֪ϻϻ𣬿ϼһﻹ޲ðŮ͸㡣
ԿһյС治֪ϼϻŹֵĸգ
˰ڰֲϷԶ㣬Сǹ̫ʢ𺦵ϷԺ޷塣ʮˣҲֻһսСѾͷѹһͷˡ
Կû۵̬Ƥ󣬾͸·ϼ˱һ
˻ͷһۣ˵ԼҳôСӣҲ˵˥Ϸ«έͷһСŮ˵ЩȥʮЩʱᵥǱ«έл⣬ҪסŮŮʮƷеڶ׷ԵСϱߡблСһ꣬ʧףǵʮף뼸˶ʮ󽭺μǰŵԳλ½ɣһ굹֣Ϸָ㣬λߣټǸ޵У˵ǰˣǧ꺱־šһУǰͣһԶڱçߣһ˽ǰˡԿûͶ̥ǱӣβʤϷǺ档
һֱ·ûûεЦʵѵ»ҪңȴսҪң
Ǻһеģ
ȴֻᵭбƳһۣϷ˵Ǳ˵Ǳ㲻ˣͲԼȥȣ
Կ»һ
ЦһﵹȤ
һ·СŵԿͷȤȤСʱˣСѡСӿлʵڸˣ
˵ʲôԿͿ˵һĻձл·ɵͱһտŮһƴıȻɳȥϳ㰲ȻվûƤԿǰ̸۵أӿ첽ǰУĵĻˣһֻè«έŮһʧҰСפ㲻ǰԿԸпһˤˤɷ緶
Կ˼Ƭ̣ȥѰһ
ǱߣԿĿеĳ˵ŮԺǰϷһòãϷƽѧѧڸ㣬ԺϷգô˸Цǣ
ϿһտһͷèŮԥһ£ذһӲЦ
ε˰ˡ
˵˵Իû𣺡˵ǱӲɱƫƫţʧ˰ɣһˡ
ǱߣͱĻˣԺ⻹е㱾˵ģϹִãȻԼֻԺôӡ
ϵĻĽǰʿһȺε𾺳ۣϷϹԺȺһи֮ˣɱ㻹еǻᡣϷȸ˵ãһƷľǼ̤½ɾļһų֣һɱɱýȤϷǺǣװЦϷûšŮ밡ǳеɱ֮ã
ԵСӣɱá˷Ϸץ߷ǰ˼׷һ˵ϷأôԵɺϡֶǵĻҲֵ̫Ǯˡ
ϷҲŮûޣ˭㳤ϷزŮء
һ̾̾ʵˣڻϲղ𣿡
ɱʱܸ˽оŮտ󷢴ȱһ
¶һΡ
˭
ɱˣè²Ƶħͷ
͵黭ʫȴʮʥҶס
ͷգû˵Ҫˡ
Ůż⣬տͷǺһЦ
˿Цף֡Ϸ򡣹Ů˵ܣϷɡ
˵ŮһŽ߷ڵء
ԼĪûڳϣҸ˽ұһΩԸ³ѵ䡣⻰Ͳףɾͣйоصĵճӣɱȣ˺¶ҪҪ̳һħͷȳԼ϶Ҫµûаʱ⣬οգΪӲϷ˹ŮЩҲûʲôӣȻѾϮ棬ԺรɣϷҪܶùú¡
תͷŮ૵Ϊһӣֵ𣿡
Ůһ
ҡͷֵͷᣬҲԡ
߰ɣҪ˷˵ͷɱ䣬Ƭ«έïʢǰȴǶûˡ


128 ʺ
ֻżӱݣޱᳵӣʱ֣ޱȣķİ·ϸ˽Ű壬װͣͣЪʱһС̯Ҫһ붹СЩ泩ǵСԶʶ࣬ζμľҪ޲ôӣȵĵṇ̡̀
΢յ̯ǰЩǮһʶľǰһ൱ۣӣӴйγһС͸ƯУŵصζ΢΢һЦʶǸ˼ͷཽ˹ˮóԣܳһֵĿ⣬ź˹ѵĶࡱҪ룬һ㲻ʣˣ˸Ǯ
һ룬ġ
ǰУһʱֱϽ˾̨ͣţʮλΨһָûһΪʵ۹ࡣ
ſнرأ˵ȱ˵룬ǿҪнʣǹʦڵӣٽƶȻһǣЩһʱ䶼ǰֱŲʮнĬĬì˵ǹȱŭȵ󵨣
ȱǰǹìʵǸЦ¿彣ϵıȻǸЦ
ְֻڣӽ£ϰʿıϹϾȳǳìȻн鵶صأĴҲɺͲô
һһᳵӵķÿ߳һλòƽƽٸģŮӣԵɶԱ񡣡
ٸݺٲҶ࿴һۣ˲ϤأҪ캰Ůӱˡ
תͷ˿΢΢ȣǱձҲǷϹ񣬵˵繧ӭʺ󡣡
ˣٲȥνŮӣֻбȥһŮӣǼЩɰȸߣ¶Ц鹫զһӱɴҼˣǵϻؼǸӵСء
λòƶ粢İ˸Ƥǰס֣첮ǵϻСȥʶһعŷɶûǸζңϧû첮·Ҳţǻ޲ˣ
Цһţճ룬ǲǶʶζ
鹫סӣߺߵţ첮ƭˣ
һλʢŮ̬ȲνƽͻɺǰӵСȴʮǣĵλϲϲϲ㶼ģеſԱϼ䣬̬׸ž¹Ķʦ׸˽Ĵ󽫾뾩ڵõʴðλԱ˵ڲϰȴҡֱϣ˵ǹ֮ҳҪ֪ǰǼһﻹʦԼ̫ѧѧָժ粻ͬؿˣɼܱһ٣ֻҪܱ˵Ҫ׬һʡ
ûʺн࣬鹫У̧ͷƳۡͨ΢ѾңЦͨƨģ
ǰͷĻʺԼüҲֻ΢΢һЦ
ֱ۵鹫ȴʹͷ͵Ѹƨ
ЦеСŶԲθڣһﰭ۵ļһΪ˲ȥǣò۾֪
Ψ²ҵ鹫ٺһЦ˸ĨӵĹƣҲ֪˭ѧģ첮Ƕ˲Ŵġ
̾ϧˣҪôϱͺãȥһҪѷ޴СųСû˵䵱ɽСţô򣡡
ŵȻô˵ˣٴСžͲǼһһʶ
ĳСţһһʶͶˣ´ȥǱˣǧٲȥˣǼ˳÷㿴𷭹ľ󣬺ÿúܡСŰзз磬ԵֲС
鹫ԷһЦ
ʺδȥԱѵ̨ͨȥ̳жϺױлɫϧԹϽڣ±̰һֻѣΨȴС˽ռ
ʺһŶ
鹫˶ûʵ۱ţڵϱ˵λֻ֮ܿŮģֻǵĸߣԵùɣɿֱۣεȥ˵ȥ̨ͨڸϻѧˡ
ʺ򲢲ߵ̳ƽЩŶʼնμǴ󽫾ĶڷϲߣҲԴʱȷʵöˡ
˫ָڱƽ˵ʲô½ʲôվغЩ˵ģֻ֪ŵĲ´ЬġҼŮС㶼󣬲
ʺΪ⣬֪⻰лֻתƻ⣬˵ϵ飬˵ˡдŮ䡷һλѾ͵
ûг
˵ǳʵȴǱ乬ڹԣµļΡ
λִưʹŮ˿ϲŭ¶εģֻ֪磬֪
תͷ̨ͨһСȥҶԵ껹ֻǸССӰƷϻ褶տûʺˡ
ʺȻƺĬϡ
תֱ̨ͨ
ûתҲûתͷ̳ߴڶһ˿̻󽫾
ûͣЦɣѲδ㣬㵱δ
ֱֵĻʺˣ磬ժȥһδΣΣҳƲϮ棡
ȳ絭Ȼ͢Ҫɣž¹ҪĸҪֱ˵޷ϻǽֺηɹ˽ʲôͷʺԺӣû˭ûûһ󱲳֣
ʺƽ˵ֻⷬһ
ǰС
ȴû̳ɤγɳ񹳴̿ͣ˽ԶʮµģΪʱһŶϣһԵ
ͣ½Ųǡÿõ鹫վڸ¥ȣſϻ֡
ЦЦ
ʹ뿪ࡣ
ʺһ̾վ̳жλãתͷıӰϡǵõۼǸʢĽһЦڷаڵϣΪǷ˫ִһ˫ַƵǧײЬǽǳʥİŮӣΪһ˫ֲڲЬЦޱҸ


129 ҥ
ٵعྲɲǹͽһᣬóڵޱͽ඼Щ⣬ӵ¶Ů۰ŮηѾ˼𰸱ˮʯ«έһĩβͷӵ²ŷӣŻһѪС˱èޱؿڣȹèմȾɺɫĿġ
ˣտųϥ£ϾͿʼѪ˿ޱʱŷǰ飬һֳɫĹŹ˿׶һѺۣûһ˿ס˿ڣ³ȥϽü˵һһ鶼ȫȨݲ¶档
ޱ˲³ӵʱͷһۣӵƺҪǿջЦѪӿϣһĿп֪۾Դͥھϡͬɣֻ¶٣Ϣǲÿһκ̹ʹȼѲǴϵĥǰ򵥡
̵ѧʮѨʮСϷֱ츣أѨͽ裬⣬걻䵱ƽ¥ǿй˴ͥΪѨʮģǱݷʣѨʹòžƾŵſھɣ޺差ҹУһ֮а棬϶أʱ߶ӣºѵ겻֪Դ
һս羪ѣȫѨ붴شͥҡֱΡΡ¥ⱾͽվԺſɳܵĺƴ
ûã˳ᣬĹ⾰üͷʵһɾţҪͥҪˣûǸʮݴͥΣ
һָƺЦ
С˼޷ʮݴͥŰ䵱һݵĴͥƴһ£ҪǴ
¥ղһ˿ڵıʫڵͳиǱ㷺ת˵޴ͥصľģ֪ٿĹĵ˱ڴͥ¥⣬ɽϿ޴˹زóûжʮҲʮѨԳأǵͳ伮ذˣϹѨңˡڴ֮£ɽʦΣǰ׶ѡ
ʱƴסйʶϽһۿɶѰĥѵͼټһϮ汱ӵ£ѧΪİ㣿
벻ף׹鲻ףܲСӾըѶֵָһ㣬üģԽһָײӣ´;ͬ飬굼˵ҪķѴҲ޲ߣҽڣϳٱԾأȻҲв˵ͨʱԶָǧǿһˮ죬üӡȶɺת죬ɺתϣϽ񳤺һ뿪ᣬԼݳС
һʱתƿӳһۣС½ʪ͸ȫѪˮǾҲƶѵʱ֣ͷٿ˿нһļ󡣻ƻʱһɽˮĵطͣŵҹ޻ĽҰˣӳκӣӪϵʮӣԬӣڴüһߴ£һǵӦпչ׷ɱ»ɽܱܿϮŵʱ򼴱ҲƲˣ»ɽ£Ȼ˵Ϊ˸ǽĿڱǧٻأһǵŭԹķû㱣󣬶Ȼ뿪
ǰ;δľһ·뽪ޱڳڣһ½ںѪŮռ˳󲿷ֿռ䣬ɾ͵֣òͣЪţ³ʮҷ䱸Զ±Щܹ̹ȻıһȥԴЩ»ΪǱӵĵ꣬˫ΪƯǣһӵ³ߵŮӣǡҲͶע߹Цζһֻ׸«έµо壬ٶӣƲͷȥƤɵʱʲô
˭벻ڹŹתƣڤолţͷ棬һǳҪҪĿɶӡ
Ψһ֪Ŀ񣬾籰΢۳ǮһֱϲҲһ޶ǰʮ̽޵£Ҳ̫˼̶ܴϵĴ治мܾЩӻĹ竲ֵһᣬѳ򣬳Բÿ࣬ϧʶѰĲçߣЩѧԨԴŲ翹⣬ڱͤʱ֪СӾȻЦϽ˵ԻСһ߻ħϷöΪȥΪӿкĴͥ𣿡
鵤̫飬ת¯
˿ɼüһӡԣһ˳һ俪
Ѩ˿˿Ƴ⳵ᣬϦɽĿ͸ȥĴͥ裬΢Цȥɶҳ
ӵ߳ᣬʶ˼˺Ѫħͷһ㣬ʵںˡƽηĽسᡣһֲȵʺˣ
ζ̱ţ࣬۹ȴʾĿʵûϪˮɽȪ
жײժԬƼܻ棬ѹ𾪣£һ̶
ͷ·
˱ˮ̶ʮԶΣµʮһսԾԺⶼɳ鵶˭ȴ´嶬˫ѵбǼųƵǹȴŮɱһѵ˿סˮ̶ˮ浱ƬѪˮͬһŵ˶ֿ̯һʯͷϣ£˲Ϊ֪ľһ˵شܹͥѨʮˣ಻罭ڻͨԣ˫ԵУһϻͥϢֻҪǶȿһμǿУǷףƾ貵ߢѡľʤ֮䡣
Ǳ֣ˮ°ͳƽᴵһڵľ߷ףľţһףջķɣ
ǧ˻һλ
߳ˮ̶ޱһոɫۣתͷӵ¡Լһ·ĬȻ߻복ᣬŻԲѵḧΪ̫׽ȥϸգЩˣǰվ߻һСĲټʱ֪ģûмҧݺݰסʬƳɷ˵ĳ嶯ԳǹԼ̫ûˡ
ԼĴҲãҪչ˵ĶҲãվĻҲãǴӲҪҶһܻǡ
統ûܻǵףܲٷͬĴ
˫ֻɿһƬժµҶӣڴᴵһ֧ӡ
ҥһա
۾૵
ʱȻɵһɱɤŴɷ羰
£»ﰡ»Ҫиô»ƴҲҪȥѾԺڹ˺ͥ


130 ˲
ֻһͷٶصķһܺʮ˴㰧ٹӵ²δǰƿ˵Ǽһﲻϡ
ʮĺֻ΢һͣϾٶȴ˶Ĥߵ˿һ۸񲻷ƵĽմ࣬ͨһȻ·ϥѹ涣˲ñᣬֻ˺ѷΡ
ǸŮŹ̬ǿܣһУʵëȻ
Ȼһɫ䣬˭ˣǱӼ߰˷ָ»ŮֻҪһʶٺ󳷣ٲа㻬ЦֻǱͶʺš
߳ᣬ³ϰΪƽӣϹˣеƷǧţ佫ķȺòá
۶Զʤӵµ»ɽز𣬳»˰ºͿʵûرȥ󽫾˰
嶬һ»ɽӷգûװͷȥ差ȥ
ֶѰ۾»ɽըһ϶ҡδֱͦʱɭɭЦ·һٸģ»ݶ죬úú츣һŶԵλ
˵⻰泯ӵ£˲һŲţ໨޺ӣΧתһȦСֱۣظûãû¾ң»Ѵ̡
ֹ֣¡
˫ֳϥ˶ӣٺ˵»ɶṦΰҵĴ£ϲ̨С£ȴ
òǱ߶Ի飬ĶǺˮйر¼ǵ;˵ǲҾ徵¶²ؼվУɵ«έ󣬲ױǱ߳ĻɫûһģˣıӣʹǹŮ澣ýƤɣһټǰͷ
έǰʱŴһݾλʿ˶֣һλǲؼʱ˵Ȼֻʣһֻ鷿һڽϱ°ʱ䣬ҵʬڵ·ͷ׳һ򻤶̱ŵݴСԱһ˸ҳ
ޱ˵ذɣʱû¡
»ɽһΪѣһСŤ̬͵ߵέŻֵ
ЦĴλ˾Ʒ佫գȤ治֪⼸ٽôġ
»ɽٺһЦ۽Ƴ˾ݣȻȻӵ쾭Ľɫв࣬ΨһĨ˵ĸξ飬ֽŷ˳ᣬٲԹۡ
»ɽһ˵£»ͻˣ
겻䲻һ»ɽԥһ£˵˾»޲øţһͷһﻢǵȥ
ڼü͹һûõĶǱǸ򣡡
üȻ󽫾ӵʮֱģ˽»ɽڴսһһλܳԺսδ˿ӣ߶ֻǿЦûκηȥƽЩС£˳ᣬӵͷյűߵĿ߳ȥ뱾ڽĽһ𣬲ǸһЦںÿŮһֱûʲô⣬Ǹӵ²һ·˵ĻǿģԵ±رһЦ
ȥһۼԼȥˮ
έûϽƽϣʵ»ɽΪ飬㲻ⱨӦ𣿡
ͷҲ̧˵ޱȥü»ɽ˵һҹ̸´塣
ҧ촽к룬סĲޱ뿪ᣬޱȥ»Ͻ׷ޱûҪԼӵ˼͵͵˿ֻǵƿӿѪԼ˱ǶѪζ͵ѵҪʹȥ۵ĻﻹմȾѪޱеһεġܻžͺá߰ɣҴȥˮ̶
һֱȥʼסһֻ֡
ҹĻУ»ɽǱߣͬһСɽڳڵǧţ佫ϸгɷ죬һ͵ֵܱ飬ȫǾϢ۴СϸԫһòƾĽ˿ȸ¼ڲᣬֻ˾ַѡ
»ɽܱ˫ʮָڸ
˵˻ͷԲпķͤɽЦҰ˲棬ɲǱ壬൱߿»ɽĲѧɽ׿˵»ɽ˼СѺϣɰ˲ֶϳɡһ˵̳ʿв˼ߣʫĪı£ͷȺ̵ķȴɰ˴βʫʣܹף⻰ɽ׿㣬Ȼûκˮ֡
Ҳţòţһε»ΪβȡͷЦ˵̫Բˡ
˭뵽У汸һˣΨ»
»ɽʮָ˼棬ÿһͱһ
оĵճԫҲ༸ӣ˲һ©뾸ߵúܽݷ⽮ûŹ
»ЦգЩһϴɾƨû


131 Ϲ
»ɽδֱӽ差ǣǵǴȥ˴ҹʱ֣ԭ˯ڷ׵»ɽһгĵϵĸ˵ˡϴ
»ɽûӣȥػ˵ȥǱߡ
»ɽʱһżʵ֨֨죬ڿСĿһݴ󴬣κģǵõӵ̵Ϣòӱ޸ȥðҪҴͷ
⴬ϵļһһһָĵͷߣ൳ܹڳҰƴˣþǽͷŷ̸󷨱Ҫλ൳ͷһٳ̣λϹ֮һ»ɽȻܰ˲ϣȻϸ緢ֻսֻɥڸǹȥˡ
ѣ»ɽ߳䣬Ϊ͹ںĴӿѰ飬´岻ظʹպյıǧţ佫׹ˮ»ɽ̤ǰУ弴㣬ԱĿֲظѹ䣬öһʿðλӵǴҾףϹϾ½ӭҽ
½뱾Ʒͬ»ɽЦ˵Ͽףȴûȥδֱ½
ȾݹԱ϶СĲ½̫ϪأһݴʷҪ½Խڵʮλ֮һλϹ൳ķִţߡ½ѧдһ־ô󿬣ݾȴʧȤʶ½šԣȻʿ½ֺ޲ڡ
½үү½ܯΪسշת׸һͬеһģǰЩԵʸϻңʥأͷΣȥλżȾ纮Ӹǲղǰʺ򣬿˵ݣ½ѧҲãƾҲգֻоԺ˽Դ
ϲްˣ½ֻһЩ̷½ҵľʿ
Դ˰ţ»ɽ˵ͷ½ǰ·ֱ¥ź󲢲»ɽһͬ룬»ɽ͹ӷף̤żʱ΢չڱ㱻ס½ϽæŽȥڴһ΢Ц½ڶ׻С̧ͷƳһ»ɽӲ³ĳ嶯ƤŮ£ƽڳƤҲͰˣؼ˥ĽҪʱ򣬻㲻ؼԺʰ
»ɽĽǰ¯ӣᣬĿῴȥЦЦһһݴ壬¯ֱǶԽ÷¯ۺ¶̥¯ϱѬȪʴ¯ԭǻʹ͢ƷС¯ӣ͵úЩˡ
˼¯»ɽſǰһϵˣüѩףü£źЦ⣬ƴ飬̬ʳվļˣֻһŮᴷղű»ɽʱľ̬Ц˿վڷвк¹̬»ɽΪ⣬ֻЦŮӵֱ˵ȥҽӡ
רһΪ»ɽĿľΣССһŲòʱùϽĻӣͿɿ½Ҷ»ɽˣʵһץ˿ľԱ½ûֱɱڣˡ
Ůӵʱǳ͢Ĵ֮һ΢ЦҽҪһʶڼﱻˣ
ڣŮӽʾû»ɽʩССһ򸣣δѰŮǰ¶һͷ»η塣
൳˶ļϹ֮һУ΢΢һЦ
ŮӱǰЩڻϸӵĶ쵰ˣˮʦ󣬽¼ʱͬ۵Ӳ֪Сˡ⼸ݿƷƽ˾ˮȴŷ֪յ˼ӾǼĻصţ൳༸λ½ܯϹھʦ͢Ļصļһޣһ֣ȡ
»ɽշ΢΢Цеûû£½СǸģ»ɽⶼ޷
ߵŮһʵİ
½ܯм÷
Ůü˳Сĸ½ܯƺԲ⣬ƽһʱǰŶȥҪЩҹ
½ةŶһͷЩĵ뿪䡣ź㿴װһų߽½ֱõ˭أ䡣
½˵㰡㰡վ᲻ðѻ˵˽ѵŮһŮϻۣھͨ棬Ů簮ˣ½ԼʸԴѧʣȴСʶֶ顣
½ߵͷӭٷ磬֪жŮӰĽ½ȴֻڰȢͨ˼ҵŮӣʶ½ةĸֻ³ּеƲдʶЩһֱͬȡЦ½ҲϲЯͣ差λɫ˫׵ʨҲЩ꣬ٲһЩʿֳеʫ͡
½ĴŮǱ׵ȥ˱ƫƫŮ޽ǣڱҲֻǶףԶԶ䲻½ңʵǹֲôŮÿλҶ˵ЩԹԣΤԵûսƣ½һʱ֪ϢҪסȥֵŮɶ궼µھһ̬ڽڴ˽»»ɽʱ⣬һУ½ɶڹУŮ֪ø࣬;˳˳ˮ½½̫ЩйѵԼ˲ã
½ةıȥŪͷһλʱˣʮɻɱλ½һߵʿ½գ洦Ǹʷ϶еͫӣһĿ̲½ûκκøУЩӣ½ڸصļūСʱҰצ¾ȹ½ʵڲԸӽ֪ΪΣǴСͬʮ׽Ҳֻ¶Ц
½ةһؼ׵½ĸʿЦʵ½ù»𣿾ӡ
˺ԥ˵ͷ
½ŵҪ˵˵
¶һĨݲıֻؼһţתͷ泯½ةļϺơ
ʱ»߳䣬½½ةุŮȻҪУ»Ƴһڴͷʿ½ЦŹ֡½ȴԶȥ½ة෵ڵķУ¶˿εƣ̬½ةæǰñһͷ׷ѩ½ܯбۿһɲŵӣʾ½£Ⱥһ˿ΣĲŵ૸пݶǲȱȥӽ˽ıºСȥ޷һȣͶҪĹŰ彳
Ů½ة࣬½ܯŻһЦƣ̬ɢ֣ٶ泯½ĳ̫Һ༸ϼһζڹǵ޷ǵȵȵȣȳ͢ǱܴۣȾѵ°ıӣſϱ̬ⲻ֪ȰȺ£ǰǲϷµ걻ͷǵС񣬶˻˵ײֻʣΪıһ¿
½ֻǸ͵ͷ½ܯ̾Ϣһڰֵȥɣ˵˵
½ˮ©뿪䡣
λջߣ۾ҡͷ˵ʵϲͫ𣿡
½ةЦͦϲϲСôء
ЦͶˣϧȴֵֶ֪


132 
֣
½ةЩãȻأȻãԦ˵˲ǶãȻȶȻ˵ֵҪֻ˵ƺҪࡣ
ľ²ɣ൳Ϲͷ÷¯ɽͣɽɽ̴οɽƮ½ةദ꣬ˣϾȥ̿¯ϲϺ㣬ݶеˮéƳʶŨУƳȴأǺǡ½ܯջߣ黢ߵĴ˿ɷȲǣžϵȵĸ֣۶ž¹ˡ˿һִôҹСţ̫Һ඼ڴУ㸸½ԺĥһҲǿ㡣ЩֻӭļһѧƽƽԹɫ֪ΪĴ֮ʿ³Сţ
½ةС˵
½ܯÿɷ񣬵Ȼ粻νΪܻ죬⽮ʮ򾫱Ψֶ֡ദԶʤ԰¹ΪܸΪοȨɲǾǷȻʵĹϵڸӣֵܣΪףȻʼݱ꣬ǻٴе˵գֻԹۣⲻǹǳ˲֪꣬ʺҪб̫Щ˶ǻľˣ侮ʯڳ͢ϣһ룬شŮ˵زţҿֻһ̽ĵߣһȴǴҪҵ˼Դ裬ҲĶŭΣһõϮˣǻˣܵóѣ
½ةС˵ڣڱһµľֻж٣
½ܯЦʣٶҲڣֻͻڡȻʲù˽ĸϸĪɵģ˽Ĵ˹ԲˣУȻôȥǧ֮ȳӷâ׾ĸζ˽ĵĻ򣬿ǵȷȲϡǰ˵İ׽˽ģһ⻰Ҳ٣ֻ³Ӳ߹ˡ
õϹ΢΢һЦ˵С˵Щˣ֮Ϊ൳˺òɢˡǱ۶˲ãִû㽫ͷε÷ˣֻ˻ãɺϲǰɲĵĶȥһ뾩ţһأʣһֲʶȥΤҪˮʦ۶ˣ뿤ͷĵʲôã̫С˵Ǳ۶ıһȥ뱾м϶ͷԶˣ¼λڳ͢˵ϻϼһҲͣҪô˽İ£Ҫô̫ʦϣЩüȥԺ൳Σʵ˭óֻԼͷϣ͹˲ôඡݣͱ˵ˣ尡
½ةЦڻھǣݵϹ
½ܯŮԴЦСƨ
̾ҺγǼ֮ͽҲֻСѾͷǰЦЩϲֵָ̱ˡ
½ةߺߵǸң½ɱȫҼɹ
½ܯָ룬ЦĴˣȴҲıˣ㸸Щνĺȴǲֻ̫ƽüʱĲİˣ½ҸЩ޲ͳĸһƳ൨ĵĻǣҿûءʿӶ±ʿֻǰ̣ʹǵ֮٣ôѪܽѵʷ飬ϧˡ
½ةͷ˵飬ȻһˣƷΨжѽ
˹Ц͵⻰㸸
½ة˸ƤǲУ϶ֵø߶ʥԻˡ
½ܯЦݣ½ةĲ»ߵڣ̾ԫǱ²֣Ƹ۵ľû˼ˡղ»ɽԳⶼỹ֣ΪǳϵЦλЦص»Ǻܵġ
½ةȻ滰ΪůȤļٻء
½ܯȻЦЦ׼뱱ôҪºϼһⱲӿɾûһαȵùҰ
СڿϬ½ة˵мֲ²⣬׶𺳣һʱ䲻˵
½ܯĵֱͰ˵ȥ¯ⲻܲ˻򡣡
ŮСȥ¯ǰŪ̿棬΢棬ƮݣʵǷ׿˼˵ս½»ɽ差ǵĻͶˡ
½ةŶһ
½ܯתӼϵʳһϽУͻȻʵ˵ӵ³ʮֿΣ
½ةһ£̧ͷһЦɺÿˣ
½ܯ΢۵˿ڵһ˰ɣ
½ةһָϻ˻ƤЦڲ֪ߣ
Ҳ߹ȥĨȥŮϵһĨ̿޳ȥĹŮóȥˮ⻹û˾͸첲ˣڰЩˡ
½ةͻȻ۾µˣ޲ޣ
½ܯǺЦɵѾͷһ仰޷ӷҪ½Ҵ󸻴ȥԺڽײˣ˵ܼ󣬶Ҫǵ룬½ҴҾӱĸòݵδþУһǱ£һǲ˻򣬲ϾᣬֻҪǸˣδһȳӵı
ǿգ˵һ½ةԺĻɬռϣ

ûдսüڵ𣬶ɽ¶˵Ĳݵϣӷǰøոոιɽϣҵͽ䱦ʦޱȵ𵤣һֻţ˵٣죬ֻ֡ƵĵҩһϽɽնħ̨ľдԿɵ˸ղſӴ򿪺𵤣ʶΪŮ澷ǰѯһãϽŮ澵Ѿûд󰭣ǰ϶飬һżֵǵĽ𵤾ԵûǰҪлӻɡûϵӵƽ˵ãȻֱѯʵڶŽ𵤺ʱ˷ʳ
Ƥͷӵ£˸ʲݵп®Ұ˭Ǿܡ
Цǰɲ˵Ļ
ϽƲƲ죬ԳСǰȻҪʱʱڳ˵ļӣƭϷ
귭˸ۣѧϽγһʲݣȥϸϸ׽𰡣ǰϻʱ˯ʺĵطûûû¾ȵʵûˣϻƾ͵ݹָʲݡ
Ͻƽ˵«έǼǽŻƵľŽɣϷδ˳ǰ˽ãֻһϳ˽ھŽȴʵʵĴҷ緶С͵ˣ
ҡͷֻǿ˽ףδ֪Ϊΰóˡ
ͷһŰɡ
תͷʵǰΪβǽϻ
ϽЦСȥ缢ƿʵطǲ޳ҵĵף
£ȡ
ϽЦ첻ųҹ
εţƤവȥ
ϽվһߵСӵĶȣŭϷ֪⻰ǲǴţ
£ŵҪϳ˽ɣ
ͷЦеϳ˽ѣϷֱߣ


133 ¥
̨ͨ
¥ȥڶ෱ӵĹɼǽߴɣҪרӣʱҹֻһͯΪ࣬ڿ۾Ҹ¼һ飬߳ң俪һǽ͹ժ·ϣ·ͻأ¥ɣɾžŰʮһ麺ǶɣӨ͸·ϣͷȥСĿ϶ҪȲվɱʹȫΥƣڱκһͼ־ϣ̨ͨļ¼ߵʯ·ͷͷȥСͯϽһ£ôݰͯҲߣһ£˫ջεһǿգ
Сͯʵүүܿʲô˵Ƽ˹ͼϰ˸ĺƴһ𽥺Ȼֻʣһֱͥ
ȻȻĵһϻˣ£££Цˣ۾ҲʹѾ̫
ͯΪȻүү۵ѽῴ
οЦۣ׵ĻҲţС϶ƨµλ֣ǧܵ档˵ۣԼǣҵԶˡ
ͯ򱧲ƽᰡүүǸǻħͷӮˣµĻ϶ֻԳƻˣ
ϼҡͷûӮûӮֻµһ룬ײԸ¶ѣ˵ռƣֻҪʮ壬ҪܣҾܹƽʮǰ˼öʮ־Ҫ䣬ٻعζֻʣʮˣùЩӣǲǾ־͵䣬˵ǰֻ֪һͿŤתǬǴ˵͢گнΪףͩ£ʵԶѷɫڻףн˵ʿ维ñ޲ˣ⻰ֻײԶԾֵľӦǻƲŶԣ̣չٲżףֻϧ̸չٰˣսԭ򣬱Ͼ̣ԣ̫Сˡ
ԹʦϻǳСͯħͷ޵ˣûӮ𣿡
룬ЦӮƺûУƽ֣С
ͯ۷Ź⣬˳ϼӣȲʵ˭
ֻСͯٽ鱾⺢ƨ£Ų˵ȻԳӭʮ̫ǰռеӭС˵˭
ͯһ֪֪ɮˣλɣүүسɷǲ˵վվžͱɷˣģҲȥа
ϼصٲ֪վˣҶЩҲԡ޵ƲƲɢˣǧȷһǳԷ϶°л徻ãڹ˲ƣԵȡ֮֮񣬵𣬾Ͳ˵ˣһɢپ졣𷨳ᣬδֻڱ͵壬ʵҵǷŻơ
Сͯһǲˡ
ЦЦСͯԴ
̧ͯͷʵүүǱ࣬ô˶µҪҾͲ¡
ϼ˵¾ͺá˺ˣ͵ˣүûȥ£ץʱ޶ⲿҲñˡǱǰɮȣһɹĻ£ۻ軨Ľ֮Сæǣ±Ͷ̥ˡй©š
Сͯһݡ
ϻЩۣתͷǱߣָָ˵С񣬵󣬾Ϳѹˡ

ԣκϵݲͬѰӣޱЩŮ족ռһԣӪΧһԣ߼ԶںعصıӣέֻѷˣҲȻžĶׯƣ£ŷӪԿЩֵҹȻ򣬴ս˲ᣬɲܽУʿ䣬϶ûɥϢǿͣƺ˵λӵ£ɷ
ӪԽۣԽڣԭǵ˼䵭ǵҪȥɨĽαȵݶһ޶ľέĻ䣬ֿѣů˼֣࣬ǱèŮӣһͬԼȥѰˮ̶·ȼ죬̸֪²סҲݹŹֵŮӿǳέΪ֬ϵľԲ˵ٹ껹ʤù⴩صŮӣ˵Ů澣̫ܹ뱱ŭĿԵѾߣ˵Ǵҹ㣬ֲԣ˫̸ϰ֬ĴֲС֣Ȼƶ˼ҳĺӣⱱȻǹ˵²͸벻ͨ
έ鲻Խӵʧķ޳ܻʲô
ͤ
һҹ˫İ׺¥


134 ܹ
ϡɽŵСéȴǸòٸ˲ţֽŴţռ˴봲̣һתСĽߵͷиһ˴壬Ϸ죬һذģ߳ӣڱľС䣬ɮŮ䣬Ǻ̺ӣ˯һޣ֡ͽӣСʮа˾˸ΣεȥȥˣֻЦװκСྻŮӵЬϵرҶⱿϱһκƷһ˿ֱɮ˽˵һ㡣
ɮ˶߳éݣǧǽϲʻн޺ȭϿݲƽܼһ˸ӡСӣϴһŷħͨ˭ڹȭ߶һ˲ͿȾǰס˵֮Գǧһһзǧɮ˼һرˣҲһǧɮվڵһȥʮһͬȽȭ׸׳ۻֺ룬³ʦ·ž֪߾֮ӡ
һӲǧܴ꣬޺ʮһѶԸʮƷռȺ
ֻԴɮ˴Ӽ֮ط̫ٷ£ֻһ޺һ꣬պðСбϱɽ
ɮ̧ͷſź¹ǧ̾
Сϱ֪ʱڰɮʦʦҪɽ
ɮһȥȥɣҲʣ¼öͭǮˡ
ϱ̾ɽκٸʦ֬۶ֻˣԺô
ôˣ
θǣˣһˣιʦ
ǣֻɶˣ
ûǣ֣Ҫɶ
ûУ˲ڿǧô޺ɶأ
ǣ֣һ˵ϲ
ѹҪ򡣡
ʦϷ˵޺޹޺ת˵λûգôǱʦͶ˵һſţ
ֻ˵ǷһأڷͽѵͦôҲûǻ۲ѧްţ˵ɽ£˵éݲĸˣ㳳ܳù˭
Ϸɶ˭ϲ˵ûʵûɶø˵ġ
ʦҪɣ
ΪҪѧˣ
ɽʦӣʦﲻ£˵²㣬ֻܸ˰
ҹŮµһѧʵûôžޣ˵Ҳ²㣬ʱʦͭ˷ˡ
ûϵ¡
ü֣
һ£޳ӾˣʵҲûʮꡣ
ðɣʦҲЩûˣȥ
ڣĸȥ䰡ñֲܣһǰܵҲզ죿ʱʦʢʱֻʢ롣
֮ǧӣףʲô𡣡
ʦ⻰ɽʥ˵ľ𣿡
𣿡
ǧȷǰ﷽˵ʮһȵ̨۵Щʿֺ͵˶ҲǴţʦ˽¸ͭˣ
ƨʦ˽Ǯʦﶢ𣿡
ݺͷǡŶʮƷʯͷ裬ǰŸµ𣿡
ϱɫţʦȥС

Ƭ̺󣬰ɮԼһСпƳɵĴֲգʦͽǧϯضɮ˶ŤŤշ˸ۣ֮ãָڵذϿ̳ݺʮߵڵʵʯϾ̾ͣν֮վ桱ϳ˵õʿ¶ۼһӡŷԳʥͨСϱʦָ߲ûʲô棬ֻǿɥʦֻãɿ϶Ҫ˵켸ҹķˡ
ɮһν߶߶߶ȥ
Сбߵǲʦ߶߶߶ֻסҲŰ
߶߶߶ŹһĿڵĶпͷ
ɮţƳʮŵգһ˼ִЦϧûơʦһåƽֱ֣ʮʮߵźݻ˵ʮŵʦҾͲˡʱå̫Ըһʮẉ̂ϱ֪˭״
Ķ㣬μܣִĽ˺ܳʱأԹʦ㵱ȡһ㶼ġǣʵҾ;öֲź⻰ǲҸ˵
ӣʦȥ˱ϼ˵
ʦÿ춼ǵԺҪզ죿ǰﶫʦ㰡
˵أ
Ȱʦʱٰﶫ
ϱʦǰûԭ
ɲǣ
Ǳ첻ˣ治ϲˡ
ʦŻҰһ˯žģûˡ
Ļ͵ʦû˵⻰
ʦҲѧˣȥȥ
ϱʦûãǧǧǹӣճˡ˵塣
ɮֻǴ˵һΧ򣬵һӣʦͽ˽ɣСϱȻˡڶӣС䡣ӣСѡ
ɮüϱɲУô壬壿
һ±µСеͷ˵ʦЩ塣
ľֻ֣ӣճɮԽ٣Ҳδˮ壬ȻСеԽԽѿʵȺľ֣Сеȴ𽥺ת
ʱɮ˿ɫ˵ֲӣܳŵһʮ־Ӯȥˡ
ϱʹͷһҪִУ俴һֻҴܣСк΢Цһ£ӵָСϣٷڵϣԶڽվϡ
һ֣վǱСгŵһʮ֡
ɮû£Ц˯û
Сͷĵˣ
ɮ˰ڰ˵ȥɣж¡
СŶһ뿪ǧ
ϥİɮ˵ͽԶԼĪŻصéݣһб֡
ɮ˸ܳ䣬ôõİѹֱܹӡ
ȥǼž
ɮһץʮŰȻգһ꼤һࡣ
ԺһʿװȻڵڣץʮӣÿһһӣвɼӰգۼ䣬ɮϱճסʮţȾƳ⻹ȢϱŮĲпȻǴǧȴҡΣͬħ֣ǼŭĿ޺ǰڶʱƺˣʮӻаɮģÿһӶһƵľҼ
ŲʿֻʣһӣЦȻ˿Ľվ
ɮζʮӴ׹أȻ󱻸һڽվѸٹԭλá
ɮƽܹӵʮָѣҪó󾳽Կ
޳ʿЦЦὫһǰǡʮһԹԷԭλҡͷˣųƿ֡һսıçһж£һ˲ֺֻϵǱһŭȳһ˽ӡҺ֣˴ƽ֣Ϊ廹ϲƽ֣ʿɮԾ֣һһӣһʮˣұƽˡսʿ£ȴ°ٿڵļӣһӱȥһӮһӱཨһΪƽ֣ҹ׺󣬵һӮȷ󣬵ڶַʤ˻ʿġ
ɮ̧ͷλµĲܹӣԼƣһҲʿ壬˵̸ӽ׶ΣܹӱǼλ͢ùֵȻҪǿϲֹһеɮǹžƽ˵˵ŻؼҸϱŲţ
ܹºеЦȻûЦ̾ϧŮˣ͸ûչ٣ûˡ
ɮ˼Ц˭壬һ¼¼ʱ䡣
ܳѲ֪Ĳܹڰɮ˶棬ʵĵ֣ЦͽܣʵǱĩٵϣڡ
ɮƽܳ䣬ҵƢʵûôá
Ը壬ҲԸܡڻʹͷѰĺþơ
ܹժľƺɮˡȻһŰӣӣƺ֪ɮ˲ԼģԹڵ棬γֵĳ˵ĺˣϸ̫һ֦Ͼ㳶Ϲϵֻ֪ղܣȴ֪ŭĿĲη
ɮ˺˿ھƣüʵǺèû㣿
ܹҸ壬ҡͷһ˴ûϡ
ɮĨĨ죬ʵʿӣҵλ˵С
ܹįô롣˵ʵ۱һѳˣʼղСڣ಻ҳ϶ѡ
ɮͷһھƣܳ䣬ΪҵϮǷˣ̲˹ȻѾʱˣæߵ϶̫żŶЩֽţλСһ߸
ܹͻȻվһҾףþòֱ
ɮ̾ܳ䣬㵱治֪Ĺɽʦ³㲻
λʮ伸һʶסκ˵Ĳܹûֱ
ɮԥһ£˵ҲǴ޷£̫ʦϣӦΣ浱ȫ˶ִеɵ˽ûûټž¹лʹλܳ䰡ܳ䣬ʥֻ˵ڼɿѹѶʲôĪ˵㣬֡˶ûã
ֱܹһ
ǧ⣬ܿ硣
ɮ˵ͷŲܹӴͽµİӣȻˣǲܹӵˮ©ĹӣһʱЩȻ̾һ˰ˣǺþƣֻܱ֤λСģĪٵôߣҶɽȥʹҪһƻ㡣
ܹٴҾȻתС
ǧӡ
Һ档
ɮ˼УȻЩˡ
Ҫ˯㱻ѵСиæֽɡʦжһƣ뵽Ǹ߳ǧʵʦǶģ
ɮ˵˵ͷ
ϱɡЦҳһһѣղλͽһѡ
ɮ˵۵ţ²ܻ㣡һɡҪЩͭ壡
СΪѵզ죿ｲҲͭǮšҪǶʦ𣬾ˡ
ɮ޿κεˣ˵ƺˡ
Симʦ
ɮ˰۵ʦҪȥһؾ󣬶һʦ˯ȥɡ
СʦҪһǸʦ˵ʵɣ
ɮվݺⱿͽһ
СвһЦ
ɮ׻׻̵ϱʦĻ˵ٳԷɻʦ鲻ãϲȥɽЩһҲϼεѣɶʦѪǮš
СлȻ
ɮЦȥɣ˯ȥ
Сһ´ףȥȥ
ɮԼͷͽܡ
վǧſڣŢбܹ˲ˮıϱɮ૵ϱһ䡣


135 ¥Ϸθ
ҹĻУ׺վͤ¥ȣռعģıûһӣ˵ţժȥͷεԶھʦǸӵ¶ܳ˱Ů֬ã˺󵽵һưóȥˮŮμܶ˲òȡֻԲŻ֬ѧѧӻɽУð׺żȻ͵гʱЩȻԳؤԶݰ뵽нĵ¥ԭѾ뱱㣬ζҪͤȺ飬嶬˫̸ʲôۣ˵ûʲô᲻÷Ų¡
׺˫ַ΢ϣ˼ǧһԴ´ٸۡ绳вСɼֻһٻͷձ΢ȳˣЩԵ
ʮһģҳƱߣն֮½գɽΪ֮檡
׳Щʫ̳ĺ̸ֽǳ޵ī걻ʿڸƥ֮ڣܿɹ缸ˣֱǷ˼
Ϲѵÿ͵
׺ɤԴЦ⡣׺תǰӣҡͷұʦ
ϲ¥Ҫһʱ䡣
ǹʿɽ˲űʿ貵ĴսУ͵ģԹ겢ұۣһıһ˾ϣԹóıɽıڶµľƽǳ֣˺赣ϵ޷졣ԹŻѪڣǷǹӹ̣ɽͤıߣֻɫҲǲˣȷʵƹ˳ȥ޳ǿɽڳߣܸ棬ɱἰɽСֹ䡣Ȳ¶Ҫʿܻóã
׺ʵһ²⣬ʦ
ɽͷ΢Ц˵֪޲޲
׺ͲǿֱʵǽĽţܽߵ˧šս籱ÿսʿ䣬ݱһսʷϱʢһ۷սǰָȨ󵨽ǳ֥ʾֱΪαֻ죬
ɽ׶ԶˮžЦԹҲִ⣬˭û˵˭𰸲길УϹԼԹۡԹ˰ϧ϶ܳž¹ʱķԺ˭ִƱ˭˵ҺԹˡԼǺڼ׵ĸԸ񣬲ǵӵ躻޻竣Ʋ˳۰أ˳ʤǧ⣬ǱȲƢҪϺܶ࣬ԲܻñҪΪǼһΪͷ;ƸҺȣСӣءԹ겻ϲСҷͣپʦʱھ±عףұȽɢ鶼ܿУ֪ЩӵԡһҿųģǴΪŲ̊£С̧˼ŶĺӣãŲϴֲԸ͵ͷһҧһӣȷʵһ޶ȻС£˵ʲôӵԺܷ˳Ϯ棬ʮ˵
׺ԥһʵͲС
ɽ䣬Ƿʱ֣ɽͤϣҹϰϰæ«ƺ˿ůθȻ̾ƺ£ȴµúܡϹ˶ˣֶŵӵ֥β֪һ뵽֥ݱǰʤҶŮֶΣҲò°Ҳ㲻֪֥ףǹǹ壬ҲʦѾɲ硣֥ıһ֣ر⣬ˡҪ֪¶ɼԹҺγڶĸʾɴ෴ˣ˵̵ס֥ܷ£áλʮпǻ˴˼ߵġϹԪӤϧֻ´úԲסǰùĵ
׺ƺɽ͸¶ɱϢȾЩء
ɽһͷ˿ҾƣЦ¥Ϲ˵Щθ֮ԣ޷ϣϹ¥ܼͤݵꡣСɶ⽫֮ϤĴڵģϹĪҪŭСӵͻźãԼȻȻǲġ
׺ֻǵ˵ͷ
ɽȴ֪Ѿ㹻ۼ̵㱵̫ƽʢ˵գһЩὫ޷ʮʿսĲ׳ˡľ׹ۣжǰ̡Ǹõطཾ赽Ϸ羡ؽֻǲ֪ܷ񿴵۳ң̤Ʊçʮݡ
ǱȲñ
ɽЦת뿪ȣ׺ݱӰٸн
׺Զ䲻üͷƺЩڵʱûдӦһͬˣջĵһǿѹ¡
ָƽ󣬰׺껹Ҫÿһӣҧµڶ𣿡


136 һ
˵ϽҪߣ걻𾪵ԸӣӦߵ轣䴺ײֹʶҪסӶ̵ʡ
ƤͷЦһ˵СӼʶһҽڣأһǶʤͤ±չضϽ񣬴ǱϽһָǣԾ򵱿ա
ָһѹ׹ָһǰԲתѸͣγһȦӰ
ϽɴڿתȦֹһץסӴ׵˲ըͬβͨϽҲСģԵȻһĥŵ꣬εֱ̼棬ϴ䵱ɽϣһԽĴԵУһ˫Ľı˶еİεۿӿϮϬһ֪ͨôֻ᲻Դ⡣
Ȼ߽Ǳܲɱܣ嶬ʯεʣһϻֵͥӲһվ¶굱һ߸ƵߴϳӵµЬӶǱϣƤͷȴˣһһǣŨҴͥ¥ٿһֱ߳Ӵɽ˵½š
Ͻվ¶ʵεЩС˼ϷûǶԽĳֶΣӲʶţֻǿڿഫСѧģ
糱ˮһͥ͸ոƽʱܵɬǰһԽεһΣ͵ѧ
ϽͷΪ⣬ֻЦʵϢˣ
굱ϣǽһն˵û
ϽǵȺˣһЦƸף겻âȫӲֻ׾ķȥӲӲƺÿγֲδº֣ٵɽӸ⣬һԴͥٶһҧ˫һأԹùôڵĽиȥһ߽
ϧϽĽεȴݿ࣬嶬㽣Ľѹ䵽䣬һ˴嶬һ𵹷ɳȥǱһҷƴٻػͷɽе϶ԵУٶȱʱ㱼һ˿ϳ˽ὣУʶҽڣۣһ覴ãʿΪԽǼԽҪһڣǱֻ߳УɡˮʱԿɽֻߣ֪ܹ֮ǶλϽ񲻹൱˵ãҷֱһӶʵǣŤתԦֺǧ
Ͻᴺףɽ£Сӣû
걻Цû
һЦ֮СƽԾ֮ƽΨСӣϷľţҲãϵҲã׳еĴȸҲգһնƽ붼룬ܵ½ɾ硣ϷߣԻţͥĴͥ˶ԵУδս˼ˣϷ߲
Ǳֻɽ¸죬üЩģҪһ԰ȥţϵʿκЦ¡
Զ˻ѵüСѯλŶϵˣλǰϽ񣿡
ϡϵʿһ㽣ƺԼʱѧ൨߽̽ӣЦϽ񰡣ȷһ㣬λǰһͬУĪɣ
ü˽ʼĺƢЦЦòƲ֪μ⣬˵ֻϱеһ½ɣ޷ǰͯӤһ˲Լ֮ĴˣȴЩֲƤͷ˿ʵЩƫ氡ǰ۳֥۶彣ľţ֪Ϊֻʣһۣ̲ס̾Ϣü߽˫־ڣɶĹ⾰
κһ߰
κƺü룬ҡͷûô򵥡
üûȻתͷڻƻʱֻո·εӵһϽոںͷЦЦ
꿴һξ룬Цǰ˵ǽߣôڷͷβǰӶС
ͷӵ۾˵˵Щк壿Ϸѧġ
ֹ˵ѡ
ϽŭЦٺٵȷʵˣ˵䣬Ҳ˵ǽбʮһһ㽲⣬Ϸ˷Ѷٿˮ
ڳһ֪Ŀ顣
ͷЦСӣռ˹˻ݣɣһȥߣϵˡ
ʵǰ˼Ҫ찤򲻳ɣ
бƳһۣҪȻ
Цĸݷ
ӵӣŹ֣ȻһƨϣĵıӰЦСӳȷģ㴲ϱΣȥǾ֣


137 㲻
һŵͷˮ֣
ϽЦҪȻ浶ǹǾСôͥ
ƤȻЩգϾݣ߽ޱ£üЩ͵ĿֱݸӵºϽ񣬼ꤵ˺ҧҰζЦһ£һմմϽ
жȴԱҵüºЦ佫࣬ɤԸȴǽȻ෴꿴ųŵĪЦһ˶üʵɳɱһЩͺϲЩǡȡ㹷ͷĺ׳˵զ죿ʱܺ
üֿӳŻ⣬ƲǷ죬ͷЦУξʱҲѧЩսǰǰһθ󽫾սȷ潫ȥ󣬸Ϲһ䣬ͱ󽫾סݺһ٣˵ˣꪾˣꪣʲôһǴһ㣬ȲúӷŸƨ󽫾ѵ˵ԺϾٲҺˣɱ˱ɱˣֻɱˡ
֪ҪùѪͷЦʱؤװòȥЦʱ˦ſ⣬òԶЩ㱡Ժⲻ˵Ǹ߸һȾĵòȻԫҲʳᾫڲϸĵ磬󵽷װΣС񣬽Ʒ־Եһ󣬶̻ʵЦǰꪷΣƵ¯ࣿ
⻰üȻǶƤͷ³һͷЦ¯ࣿǿֶꪵǳʥ˰ɣôǲµʮһСӣҪϷָһֱꪷ˵䳦ӡ
Цǰߴͽ̡
ϽͷԺ˵
ü⺺ֻǳ𺳾ϲУһ£һ𣬱ȭüлϽ񡣡
ͷ۵ʲôϽ˵̫½񲻳ɣһû󱲽ֹϷ꽭Ľ񡣡
üĻ֣̿͸Ƣֻӵ¡ڰ֣ʾü뿪ԲƳСűᣬϸͷһһͷϡǱȻʧЦġͷѩֻǲ֪ڼˡȥɨһۣҳѾڿβΪǾԸճɾ˴С˷쭣ʶȤ黹٩Щ鹹Ĺ£ܶԹŮΪ˼ˮˣһ㡣
Ǳͷѩ涣Ϊ˭ʯĳ𣡡
˵ϷÿնƳ˼ۣ鰮ãʫǺã׷ġͣʫĽʯϡмƪʧˮ׼֪˭ѧĻϰߣδׯǴӷϰ׽һЩƧʻ㣬ҪϷսԺʿʮҲ˵λ㣬ֻ˳Ӧʱưˡ
ͻȻͷΪĬش۵СۣһһͬʱЦݹŹֻ֣Цж˼˿Ȼꡣͬʱһ̾඼̲סʰֹһôˡȻ֪ϽǸ൨ıǳһλҹʫλŮһ޶ڵʱʿ̳ʫһ⣬һʵĻ£ΪĽдϧ𣬼ںƺƽʱȫȻ˶Ů鳤ŮΪȻˣð֡
ϣƣ
Ͻ૸˵СѾͷдһͷѩͽ̬˵ˣϷڼµһɢӵļһԺ󱻵ͷԺȣ֪ɢ嵭Ǽ٣ʲôƨĸ̸۱ʭѣʲôڼǵᾸ֧룬Ӳһ䡮Ů鳤Ӣ̡ͷ˼֡Ǿٱԣ˵ֻҪɽ£ҪָһֽζӲȥ
̧֣ӹӵ¶һֻңݺݹһڣһɨգЦʵʱ˼֪´ٿǱСŮޣϷʸ⣬ССͣ㲻ܽһƤ֮ڵ½ԿŮӴϰ׵ľ
˵ͷͷѩ࣬ƺ˶в԰Σ뽪ͬͬᣬǳֶ̫߳طᣬϵһμڶͷѩľԿνʤѹֱǧ˶ͷѩǧѩҪպúһ顣ͷ⣬ޱѣ˵ﻹһ׽ྻһ̧ͷ˵κүүһľ߼еķ·ҿ̫ܲܵˡ
ޱ°͵ڰѩϣõġ
Щ˵ûбɱŵ
ޱЦҡҡͷ¶βͣٺٵҵĵǲǺдҷ緶
ޱİһۡСšͷѩĽһܲ
ָһһ֪ӬǷɶĳӵСϣ᲻أ˺üֻȡЦڮٱʯĳ
ɱСۣצһŭ
ϽƲͷ۲Ĳ
þգһͨԼû޵Сˣȥڵĳᣬػʾ£ǳ߽ᣬؽڻУ۾ɣͥһ¥һ˶䣬һһѨϣ˸ĶأͥǺʡҪˣýӵˡ
˼ľѣƲֵĽ࣬̽ʵҪ
ɫԥһſӳþףʵǸӡʵ۱ӢεķʺǴʷз绪ˣȻŻҪ˻ʺ檣ݱ̲Ÿ£ѾǲʹȥҴ󽫾磬ֻҪ߿ϽʺԴӦϧǧκ͸磬ӦǴӦˣ˻ʹȴֻǸٵﶪһɰ籡
Ͻѹ˵СˣϷѹı죬ҴأŶԸ֥͵̫ģֻҪҪѧϷ϶ڡ
ƽѧ־ͺˡ
ٴα˵̾ϢһߺȾһ߶Ը⡣˵ӵһ𣬾̸ϣƤþͦſںܲװֻ߽⽣һλֺϵĵֶԸɣԼȴź˼ĵطѰҰζ˵Զֿʵ鷳޵ͲҪԺˣͲҪƨˣϽһܣһ羴ɫԼľŶ׵ʿһۣʲôһ͵ˣŮ̬ϷлӰ̾ȥǽ⣬С˳ۡ
ޱһͬʵҪȥ
ޱƽֱӱϵˡ
Ҫ˵ΪϲƤͷͶ˿鿾ͷڲסԲβϣЦСĵ㣬С͵ˣϷ˵ҪƣʲôϺƳ̸ն챧°Ϸ̫֪λʮ˰նϣôˣҪϷǳ緹ߺףЩҹ
έĶˡ


138 ɽϣ㵽
µľؾʮ¥ɣ±伮Ų£䲻ǽأֻûĵطʥҲߣԵһ˼ȣֻһЩɮȥҴңҪôҪô顣˽һԵøĿһٸģŮһ⽲ɮĵСж䣬ٸͣ߶߶߶СбšŶѵ⣬кУҪȥ׺ѣЩвлֱĵõɮǻ׹ϡˣʱڿ˵СУҲʮֹغֻɮǼ۹۱Ǳǹģ·ʲôûЩСĺУСЩģͺٸһλЦЦԴģͣ½ŲϼһʦǸͬ˵Ĺ׽ϧСﰮӷˣ͵ջȥȥȥľôŹͷƸ˭ţ
СЦһɢͷ͵۹
һֱʹšСжٸϱ㵹ǽҪ۹ŮöòŰʦ˵ʦھʲôյĸɽº꾫ˣ
òŽż·Сп˵ʦûаʦзأ⼸ĴδɽЩţҲϽʦ
ٸЦƨĴβȱƨĺ͵ɶÿģǹĨǵıĽĽ˼ЩǣҲ֪ߣһ̸˵
λȻǶСбϱʮֳĸϻʦˡ
ڳ򱧲ƽ㻹޸һء
ٸԴԼŮʮֺɫšתͷȴŮһҲ˭һŮӣ͹ˡ
ϱϽ˵ʦƣ
ٸƨǵû֣һšߺЦϱԽԽʦһͷˣɽ˾֪תĵ⻹˵ãŮԺСĵ㡣
Сᡣ
ˣƽ¶öٶٰ׷ˡ
ˣ͵ʡµͭɽÿɡ
һ¥ǰٸڷŹСУһŭʨӺ𣬡ģ
Сʦʦ˵ɮ١
ٸûǣû졣
ٸź꣬һ£һɮ˾ƨ̬ܳǶΡ¥ٸǰЦǺǵϱûȣ
ڳҪΪŮһ·ֳᣬ϶Ҫʰһɮ˲ŻݣԼˣȴ˵أֻǺüû㣬е
ԭĵİɮЦˣҲ˵
Ȼ
ҡͷ߿Сбϱʵȥ
Ѱ˼ȥλֹϹĶü㲻ҪλֱϺнɶٽƷ𣿡
Спȣ޽ǵķ˿ˣЩۣ˵һʱأҪҸطȥ
ȴֻĲ˵ôûǼҵ氡
СвһЦ¶һڽݣëԼҪҸʦ˵һɽȥꣿ·
û˵ֻתͷϱǰЩ걿ϱԼϰԴأôһӾͳôࣿߵһµȣϣ˵ϱôԺҪҲߣô찡
ϱȻһֱһʵôչɢһȴֻǺ˼⣬а˾ʮֱϺʱҪ࣬ƺͨˣЦû°ֻҪ㿪ľͺã㿴ʦʦԺ϶ҲҪĺˣ˲ڿ˵㻰ģԺ϶Ҫһ֬İأ
תͷžһСйͷϣ㻹ҪɷճӰ
ϱɵɵһЦ
ͦġ

ԺֱͣϵӵûǣҲû־Ĺٳҳùͷû׬Ľú·Ҫ·ҪһЩ־⣬˲ɽˮԥݲһ
ЩʱУסڴͨ飬ҪôǻĽҰӪҪôһЩɲĳ˽լÿҪ嶷ţӵȥʱ࣬ʱ²壬ڶеλԵòϲεľڱӵµ֪ͨ󣬾κޱһͬƷ׵ͼƣΪͲҪȥЩŮı΢ӻľβ£ǵû֬˵ζƽ˼ִϼʱעŵ·顣
ݹԥݴݣͷβӽԻ͵ŢľѵûͼߣҲӪойء
ʻݽοǽϵֻͤһ۱ӵӣӺͬףһȥĿĿ⣬ֻǽϷ羰续һˮһˣվԶƶ֮صı뺷䣬ŮӶвҪ˵Ⱥμܣ֬һԹ죬ǰЩ˵һλٻµŮӳ޽ϣɽˮһ˶鵶ΪЦ̸
ӣһЦ˵գƻȲǱŮӣЦӵҪʶʶŪīųһĽϵ¾ӣ
ڳתŮ񣬶ľǾǽ࣬СʱӵǮĴ¶ˣ춼˵һ仰ͣǳԶʿ壬С黭ʱ̴С̣൱öӵ¾ͺϲʱӣСҿ鿴ûζֶţ򾸰ָҪҸһأһҧԾ
ڶͷѩǰЩܵţҪ˳ֻ࣬ܵԺӾԼ͸Ź˵¾ʱ˫յɱأֲѧ⺺⡣
תͷ泯ɫ࣬һ˿˳΢Ц𼱣ٹЩһѮ£·ˡ
ųڵͷϽ˵Ӱɽ𵤶ӻСˡ
ָͷһ£Ȥӻ˭ǻӻģվӲʮ˵
̧ͷ۾˵
˫ֳſͱӣ˸ͷ˵˸ͷѩƤЦʦִʦ֣ʦֱץʦִʦ֣ĸֱʦƭ
Ц˫ֽ߬ȹڡ
Щɿ֣ЦɽҲֵ˼ǮӾӶƽҲ࣬
𵤣Ǯ
գšţѵٺ˼Ҹ޳ȥӲŲǲǳ棬²£
ͩԷ񺱼һЦ¡
װգҪ򣬡ɱﵶóˣⶼ£Ǻã
Цʲôһǹ
έͶ˵ĶԻֱðЩΨһ˵ϻޱԼǾŶϵʿһͬͼףֻƬ֪һ˵ĿֲǰֻǱȴû׿ܵŮ澣һǹúε䣬޷̬ŮӣΪѧǰ͵ǹ
˶飬嶬ʾϣһֻۣŭĿ򣬼飬ҧࡣϢݳ˵£·
һüͷ⻹Ҫ˵ǰͷ·ԬУξ˵һײˡ
ͷһɹһЩ˲ݿ֣Ȼ˻붼֪ǰʿưʹ˲û˶ӵ˵谭ؼǰСЦߵĶ˵ǽֱ̻ɷײ˿Ǹ鳾ֻһˣյģ˾˵֪һ鳶ûУ


139 ȺȺ
ٽͤǣڳЩˣԭӵ²ಮ٣Ѷʤ̲ס̧ͷһޱĪǽӣΪǸǳǴڶ𶯵Ĵ֬
ҲǳţŵڵֵϰΪгǢļ塣λϵͷĹѸҲֻǵ;˵ǰòűһλڽĿŮһǶ⣬Ů¯һ˵¯ף˵κ鼮ʿӻع׷İоһʱ佭ϵ¯˵ңǽϵ߷ǰ֬Ĺ󸾹ǣƽ̸䲻¯˵̩ͨġ
Ͷû֣뿪ᣬԾͨѩ׵ԣƥǱ߾ҰȺߣ͵
ӵ¶еУξԬ˵˵һһͬǡ
ԬһЦЦѰ·Ӫһؾ룬ӵ¼ȻҪƣȻˣΪһٰӵͷͷ«έսۣ˵û豱սˣӵ±ֳǰѪ£ӪȴֻأﲻʲôæеڴļɣʱԬܲǸζܳڶʱ᲻ˣתͷ񱼶ȥֱȬٶꪵüһͬǣ
ɫĴüͷףǷꪳһָ͵һӪһͬǰ

ٵƵɫ׵Ƶ࣬һ
۱ûͣפӱޣԤ쵽ųµطڵǣ˳ǵĵʶʮƷĵǰвŻκҦƳԸߴĳǽһԲ
·ǵְ̼նԼͬλ۹Ӹ磬Թԣƥ˲ãɣǴССүûɣʶҪȳ˺һЩƥͱЩҪɰӦμһˣȻҪ·ʱúЦУҪλСүǸµܶЩʹ͸á
ɵһĲİ̶ʱһ˸æȥ֪Сξ˵ȶȳϰͣţ˵ȶܵԳǽºְڣɫսսسì·һλڽϵǿ鳤Ȩ嵶ǰ£˿ˮүڵðĸɤӣ뺰дƽݼʿвͬһꪽͳſڣʮ鳤һ飬δηβƣ鳤һġ
ڼ׺ͬɱؽÿ
ɷ鳤󽫾ؾǣʾġ
󽫾ԭֻȲʮλѫ佫ƣָ̶ͷΣƷܱ󽫾佫Ƿëǣձժȥ磬Ĵ˽ġֻڱĵطϣֻҪǸƷϵٽУⱻ˽°һ󽫾ڹϣһȻƺְƵĴ󽫾ǷǣɼͤСΰ佫֣ܲһŵĿǴꪰ佫ꪣųƼʿ򣬸ˣꪵмˣ
̧ͷһ۳ͷ׭д͵֣촽һ롣
ڳǮ˰ƵĳСУæ⼬Σɢһɶǿǲ룬ֻžʱ䣬ȵٸõϢͲҪСмⲻǸˣҪһ羪գбǰʯУȻ죬һսϼΪںڴꪣֻҪǰһҪꪴ̳ŵôľĹ򣬰۵ĹӸѾţö֮ںڼеĽУСξʱִꪡ
ﶴš
廡ʽʺſҫۡ
˸Ҷ
ֱ֧ôǳŵӲӰҳ˲ظŸ۽İռ۷׷ףڲ²ⱾļҵĹӸŻ˰¡ԹųţһﲻսѹݽŵķͷЩС˵־൳ʲôϵǰΡĺͤ¬ϡĽϡ̸µĲԬĻϣֻʮһŷս¡ʮȥſաĲҾԺĴ躹ݵݵԶܹ
ȥݱпصĹҪӭȢϵһ˽ŮޣԱֱܾǿؼǲƷĺţǽף˼죿Ǻһ̹;һ⽮ݿֻȻ貢ûκηǰǰָ˰죬û³⹫Ӹ絽˭ϵĴƺ˵
Ǻٸӵ£һС˵£ǰ˵ӶˣǰͷǼҾ¥Щ
üͷչͷҲáߣȥ¬·
ӵһ˾¥Ӫ·ͣ
¥۹·˷æܳ¥к͡¥𱬣ΪͿʳͷٴĶ쳤ȥľ봰Զʳͷ㣬Ͻ˲£ǻŪЩ¥ֵľƲˣһЩС˽֣Ƨı֣ϵ֣£ϵ࿤ʢӣ̸ĻأڽϵУ˲ָժ²㣬ʦ̫ѧӼˣϲָ㽭ɽһԽϵ
ޱŲ˺ͤ¬ϵĸۡλãϹϾ㱨飬߱ȻķŮӣӿһ۾뵽ʻĺӣʱǰ羰ʮڣͬһԵ񣬼Ҫ¶
ߣ߻űèޱɴݵȵľɫɲͣУö¥ʳʹߣ±˴ҩӿǿҵı¥̸ɤŴֻܱ࣬⼸λƽľСס˵һ׷󣬱ǿϼҲꡣŻĽϵͳ̸˵ʿӴһ²ڽ£޹ŨأƲۣҪţŷݣͯЩݰ׵Ĳ꣬ûϸŮ澶˼Ǵк
¥Ǹ̸ۣò֡
˵챱ǸпտյӾҪǺͤ̽㣬Խܣһѧһ֪ܣǰ䡣
Ѹ粻ᱻիķ¯˵ίʵԡһ⣬ȵúãһЩʱڱµ˵˹ѸԺЦˣ治ǱǱŮӣ
⻰ҪСЩҿ˵дŮ䡷ҪֶŮǱλȥ˾ԺϢˣϢ˵ȥ˳ߣʵұĺ
çһ죬ܰ쵽ϵ׸ðצӸˣ
⵹ǣ׸ȷ˲¶˵Ŀģ
իЩСͿ壬ƪʫһף
ԲȷʵӦøһףȺȺȣ
¥һ˻Ȼ𾢵һεһ룬ƽǰɣӽǺȱ


140 
ټһӶصʿӼżλΪ˵С󣬻صشӵظ¥˼ƽʱ̫õİȣһ󣬻ȫˣǰ׻ӰֻСǱ´һǺʿ˵ʧʥ˽̻壬׼£ͱϣ޸֮ĶɳȥѸˣ˹ɨءתκޱһ˵ߺԬʹȥ¬Ҫȥ˽ĿҴ˵һ϶ҹ
Ԭʹʮӳ鵶¥嶬˼˵Ԭͣд⼸һﶼȵ˿ӻι˭йԸõˡͷӲģҵºʬקǼſȥʮ㣬мʿ·ԼŰ졣С£׵
ӪУξЦⶼõĻԬԼԴ
¥ü˵ʮӪǰĿ
ӵ´Ŵü뿪ӪƵƵȥɷټʿ
¥һžǱķɵĺͤʿӵż鴤£̣ŷһЩëȻ졣УξԬͰӴ£һȥ¥ʮʱӦǱף̶ָһΣ¥ʮͬʱᵶʮͤʿԴ£ԬŴбų֣Ѳѡ˭ܴܳ裬˵һŵӦԬüվƺǱӵ´ſµļһﰭۣñؿھһ鵶죬ʱһȪӿѪʿӵ±һʹȥм̱ϣ¶һȳ
ϽžƱȥ¥¼ȾƣŮȻ첽ϣ죬ޱĮ壬έüͷֻûμµһͿ֬ȴУױ㱻Ю֬δǰһڼ۸¿СŮ§ڻ˵˼ůĵһֱϣһЩй֬ķԷҲΪ߿֪ǲݰӲڱƣӹɣţŮ֬Ҫе࣬ܶǰδ޽ϣδܿһЦֵ龰ĵ׺γϣôһ㣿
Ԭʳһͱļһסʬǲ¥ʮקŶſȥ¥ذһѪ·ԬͻĿһȦûǵļһЦʮˣմѪıһĨȥʵʵѪʵ֣Ҫ԰æĻһСľҪǵİ鳸ˣʱǧϹˣѣΪǿ򾣿ӿǹܰ˦κˣ
¥ϡϡѿǰ㾢ɤָ㽭ɽĺྶͥ
ԬץһⶪջûøһȥĿǶͱˣ
ʿѿӵٶӿࡣ
ԬĨĨ죬һЦĿȻĸ򣬸պһͱ
ȾƲûʿ̲ס
ԬͶ˸񣬼һͱͨ͸ԬͰ۵˵˱𺿣һСеǻȥЩϽģȱûˣӸıӣһٺţ֡
¥ٴˣһɽͼľӣѻҡ̬򾲣ʮֳʹһͣվ󣬱ĿͼЩεɱˣҲδŹţƺ²ؼ߸߹ֻҡȣֱԬͶߣǹ¶һĨ˫ָ棬׼뿪ۻೡϡһֱעͶԬҲӸ³ͼ΢üžһ˫ָһȣ󿪣¶ܵõӡС͵ۣ䡣
ʿҪ֣ɫ䣬˲ڣסӵֱ۾ʹæȥӶ¥ײľǽڽֵϡ
ṫʵΪΣ
ʿٴе¥Կ굱ֱһƷ硣
ʿżѵˮƮСУٶȣϱûеĻҳЦССǣĸ֣ѹ˫ļһ˷¥¸ǽռƷ
ʿɫѿҪ߳վѾһЩָζ
ӸɫһŪУԥһ£ǱȹֵǧӵȣŪ˱ӵӣʣúú㡣һƷΣͲߵóݣ
¬
¬ϼ¬ֵ¬鷿УɫһŮվ磬һȣǡôݳʵŮ澾һԾŷƵĲ˵Ա޶ˣһǷˡ¬ݼʢ̸ʿ¬һϵԱˣͬƷļ壬Ҳ̫֦Ҷï¬ϿνӢűȻѲνʱ׿ڳ޴Ŀɼ¬񣬾һԣ춨¬ݵλ
¬ǾǹӼҼƣ¬ڵݣڰսȺ壬۷Ⱥͣʡ΢˽õ׸չǷʷľʷ֮۱纨սҹݣ¬ʶݵıֵʱδٿֱǿ£ΪӼƵĻие׸ž¹¬ʵɿɼһߣˣ˵ɢαҺĿֹǽϵϽڳ޵İʥ˶壬¬˽һ޵ӭȢѸ˱ĶӲ˵¬ĳ裬ʱи겻˷ҪǷ˹ѸֳУзԹԣֳȴִԲ򣬾ǲϽŮӸϳ¬ϡ
Ĵ壬ǽסԬͤ¬͹Ļ¬ϵļҵףʵȾӵڶΪӲϱķŵŮӣòԬϵϳ
¿ɺãǱҪˡ
¬պ֮࣬Żް˵ĿˮԭǽĿ͢ӣб¾λдŮ䡷ͷΪ֪İţʹҲҪιˣǺȺ֮壬ٲ˷ˣ¬ϵʮµĿڱ̣ϵδʩ͵õϢﾹȻʵ۱˳״乬
һʥ˵伮¬ʽϣŵýûŮһ鲻ԽʱԷʯ֮µ¬һʹǰ˵գǶ춼Ҫ̻ԱɢұһЩʳʯɢӸݱõ̸Ҫֻ࣬ǶԽϵʿ˵Щײʲô¬ɢʹҧȥ̣Ů̲Ͼ͸԰һǶ⣬ǵĻնʱֳһӡ¬΢תʾһŮȥû鼮߬У¯Ӧ˵
ſڴһ֪ˣαص
λŮɫѩףӳĵӡʺ졣
¬ʷػӻ֣ǸϽͷȥҺƣֻǱ롣Ϊϲ˵˵䡣
ſվһλػѲٵϸ䣬һź޸»Եűɭ
ϸ˵ʱǼˣģ밲ţͻݵĶϱ¬ʣҲóǺôĸ
¬䵭˵Ϊкΰ취
ϸЦɤͬһ赭дû취ҶǱʶģ
¬ŭȪһҶӣ
ϸЦ¬ʣкüӣȴֻȪһӣ
¬ȻҪ顣
ϸⱾĭྴӣŤתһ䣬¬ʣҸ˭ûǹͷûصĹѸţҲͰˣҪ㻹С˼ţҸû꣡
¬ʵߺ󣬽һʥ˾˺룬ӡ
ܼҼţ˲ƽǣֻ촽ף˵һ䶯ȫǵĺϢ
¬粻ʮָץסӣλȸÿоĽʿ¶һĨ֣૵Ǻã


141 ̤
¬ûɵڴϸţǳƶǵѾ߸æԺӽϢ˵С㣬λϵϷͷĺ꾫ѸϿһӼС˵ֻǱͷѩʵڲĿ
ǵĲɣΪܵҲҪԺŵǣ¬С⣬ɲɵĿ͢ڵļݶĩʿ壬˻ʹڵķۣͤ¬ӣһپٳƲϣһģû¬ĬϣܰĴݣ˵Ļ߻ģ¬ϵĹֻüƽϰˣ¹¬Ȫôĺڹܵţܹο̱ۣƽΪϱеǣʮ֣ڳȥɽ̸ʿǱۣڸģϲЩڼʿ忴Լϯ˼Ѫ˷ȣڱ±ȶʱֻЦ˭˭
Զ޽ϣЩǰЩŷʿӶ͸ˣ۸ڶ˼ȡڹͲϳϱϵȥԱھԹΪ뱱ɹٽȻͬϲͷżëƤС¸ʵ۱¹ȥ͢ȣ´ʾڣʱʱҪֳײɣоӲջͳ񷨽ƫִ޹ֺ˵ɽϵĹԱӡ
ϵҲȷʵһС൱ĽɫͨȨ䣬ֶܹ񣬿⼸λȨĳ佫һ߳ϵź󣬾ٲԸ̸˵Ҳԣû˷⼸λس˽ϵķƽҪ˵ִһӼ¬ϼ¬һҲܸһ¬ʵһϱνʿ壬۽磬ЩϼһҲֻᶢƷ½ˣˣϲ񣬽ˣɥУսΪº͵ֻǴֶѣһ˵Զڽϵߣ䲻ϲ
ֻͨŮ͵¾Ǳ˼ǣ˭ĳŮ
۾ǰλӵѾһڴʵС㣬ӵʲôʱǰ
Ѹָ֬һСѾͷ٩Լָ㣬˼ˣʮûУ
СѾͷūŵܸСأ͢Ǻʵ̫ɺˡ
֬飬˸ЦҲͺɣϴܼܵѾҪ۱ˡ
ѸʮӴ·Ѿ߶Цˮһȶ»ǸϲСһЩѽ
֬§Ѿͷӣ°͵ĶͷЦ˵
¬⣬մ¬Ǳ˼Ķ̶ܼ󣬸˸һںͤλƷŷæ򿪲ţֻһ˽ܼұ¬¬Ĺ˸¬գСգ¹ʿ忴ӵ翴Īٹ⣬ܼ¬ʮ̷¬ϵĴܼżȥ˾ǣ¬ںͤǴȨգѬȾ¬ҷ磬ϲڴѩ̤ľ면䣬ԳƴúºʳԣͤһĺΣ߳ţʮ徫ﻤݵһˣ΢ݣվ̩ɽָָһԵġ⡱ƣĮ¬͡ɽ̣ÿٷá
УξԬɫһʱ䲻÷ӵ²ڳͷϾסŵ׽ĳóȻçײ¡¬ڽϵελȻ̸Щ飿
ԼĪǿﱱӵĴΣܼ¬ƾ¬ϵ̣һӾʹӳѪȵѹ޾⣬зЦʮ͸ںͤΣǲ֪¥ǼѪνʿӣʲôʿӣںͤ޷ǲĻɫŻʿƷʮǧɱµȻɫ浱ԼںͤаԵˣõͷ¬ȥ㣡ｫçˣ¬
ϾέһֱζԹۣɽۻýζ
Ĵʮ˽ЩֺͼƵԺԼγʿ弯ţϵ֮һ˹ȥּһְ˹Ǩ뾩ǣ뵱ŷױţγһһЩʿڶʮ½Ǩ㣬ԺΪƵʮ򣬹ʶαƣ඼ѡ˸ĲԶ뾩ǵĽϵ׳ʵͤ¬ڵ¬ֵӰ£Ӣϣ¬ȻưǸϵԺһǹ佫ļһڣⳡӿûʲôͷˣǴЩηİֱѹɼȻȥ˽Ŀ˼ˡһͤٸв山ʵȨ佫϶Ȥ
뵽¶ΥЦ
ͬһĽ࿴û㱣Ǻÿ
ϽųŴⲻּ¡
֪ʱޱŰèվڽ£Ǻٻ˷ӪͷϵĶܼңƽ˵š
¬Цָָǿӡ
ޱתͷսϵԬͣƽ˵ԬУξͤ¬˴ǣǵȻҪ񡣡
Ԭɻ󲻽⣬һԵ⻨ƯŮǺֹϵ̫ȻʸŵһͬٲҲȥɵӲŻὫһ˿Ļһ˵нλһֱоĻȴġֻ˵÷ӪתȥҪῴⲻޱЦ۵ūһͱǰ˵ɱ˺ʬҪڼſڣǰƺҪ˷ءȻţֻģʱǳ˵û˴Ųʣ¬װϱǡǳͷ˭Ҷ֣ɱǡ
Ԭ͹Цһȭ¾ж˼˿Ȼתͷ鵶񣡡
ޱź̬İèת߻Ķܼ޵˵Ȼ鵶òȥľٶȫǷ׺УξԾ̨ףŵתͼܽȣվܲοһƥսԬڶܼ¬һ̤żʱһ£ѪУǰУ⾰󿴵øһЩūͶԬλĺزһץסһȣӲŶ⣬ӵǰǶģʬ嶪ڼſ
ԬͲǰɢ¬ۣվſŲˣ
ȻȥǸоֹһֱˮޱЩˡ
Ŀ
ݸļ壬ʿһŵȣȽȻĴ壬ߵࡣ
ųի͢ʱںԸοӣԾʳƽϵʱոǹ˲þԶҳĹѵնҪ³Ѿ˼Żȥֺá͢޳ڽϵǺȺòţϳڲ׵ʿ壬Ȼܲȱ绨ѩ¡ǰЩһڰ²̸ʱǹѸĶˣѸΣӵĳŮĿɿڣһ·ˮȻڱ˭ĴǴһȣֵ͢ȴ֪úţƫƫ˳իʤģڣ޲ðǰʺźţǰЩӣɿڣڱĵʱ˵ǸޣͿһ¡
͢ʱһ亹ͱˣӣѸڵſϷͱ¨ӺӲ֪Ϊ빬һλóﳶ˹ϵٹ˲ʿӷƤ±дһƪʫ¬⣬ǹѸǽ壬˭վһߣ¬ҲһԣԼˮ͢һ뵽ǰϲø͸ȥĹѸ֪Ӽھǻʹﶼ飬ֱͥ
͢żСЦʵӣôͷûˣλּϵ
ްڳ̬ʵֻ˹Ū顣˵Ǳ߶̫дŮ䡷ﶯŭҹףϡѰһ㵭ݹϵΪСͻȻû죬ȼ֪ࣿߵķγ֪ǵϲ̨ζɼ޷ӷֻܽеǷ˹Ѹͷϣһƣȵһ㲻ֳŹ˵޵¹Ѹνʾڲźã޷һѸĪǻҪǧ
·ڹֻ䵭ҹˣ˯ɡ
͢ƳԼӵòڶﰧ̾ѸǲܱȰ
ɫУ⣬ʮҹǿǣֱ
Ϊһλ۰ĹӸ粢δͣϣһϣһ̤
̤ź󣬲


142 Ҽ
Ծ߹ģĸۡŶ᳣¬ȸٹ̵ĵһλ˾ͻţ˵ͤأݴʷ⽮δʸҡ˵һ棬¬ԻĻţʿˣ˵ǲ˹ܼ¬򷢽ǰˣ˶ڰдһһɵжʱ¬δʿֻ߳һͷŲȲĵʿؽᣬһСͯ˫һŽ̴ʣϺƤһĽɭȻͬ˽ʱ˿⡣
ʿװ˿۱ڴԺеĹܼң̾ϢѱȻж£УξԬԺʿ
¬΢ҾȻ¬ʧ˴֮¬Ϊ£𷣣ֻǲٻ񡣡
ԬʶٴУսбһսɱѬճɱ棬뽭ʿϢǲͬ
λͯȴʿҾ泯Զϻ˯ƤͷξһҾףʱ˵ͤ¬򡣬ʮһŽ㣬ϰʮأǰͽ̡
Ͻֺ󻺻۾һۣͷȷǵԥµ彣Сʣƽƽ۹⵹ǲϷ˶ԵУÿμһսҪͷֻۡԥԴյӣεõϪ¯һ
ǰԱִ¬΢ЦʱϪɣʦƼˮ꣬㱻㽣벿סʮһиʦǰʮƳ磬˵ɶʮꡣѾãնνһС¬ӵܵݣԼʮ쳵³˽ǰˣǰҪǨŭ¬
Ƥͷͷ˵ԥ¼ֱһģ̳ģҳԿֻԥµĽ佣ģ㲻ֵϷ֡˭ԸЩ֮ŷⲻȥԱ˳ţéĲӬôҪһʺϷ겻аͳȳӵĴ
˵ͷ죬Խ̲һ硣
¬ȻһЦ˫ָڽһĨһ롣
ڴʱһϤϸŲŮӺһС壬ͤ¬Ҳɢ¬һ̾飬ָĨİŽ±ʣֻƳһĨ貵տâ¬¬ϴ¬ӣճ¬ҪС˶ʮ꣬¬ӳʴϻֻۣǵ࣬ĽδȢޣȻûκã¬¶棬˵¬зļԱ˭ǹѸ׽¬ΨһһûŮ̶ܴϽ֬Ůµͷжɱ¬ͼȮ˵ˣǸǹĻϼŮӣ̫βɾֽšֻǹ˼ɩݣ׷ͺڷ˵ɥ֮ʹ¬ݵ¬ȳ¡
űжԾݵĴ£֬¬ƣǵһʱõϢȷǵܵܵǣ˭ó־׵о֬ãֻ¬չԼϵļңֵ̫ãǹ¬Ϊֿ伫ĸʿϧë¬һЦһС壬һα飬֬⸮к˵ĳףܳţб뺷ﶼϥأ˵Ӫμ֬ûǣҿûܵǱεЦʱޱʧŮѾǿ·ߣֻɫ̬ԾѿҪ¹򣬾ͱ¶鵫ܿε֬ǰסҧ촽ŵʵ
ȥ˽Ŀ˵ҹϻǡ
֬һţ۾૵ɵϣ
һ£ľϵ븮
¬¬ͬ¬򡲻ţ˭¬ֺӵܵԺݰһݣġרгһݽݺͤ¬򡣬ȻС¬ϪȻ京֣ȴǵ֮
¬ͥԺǵ͵Ľ԰ַռعģ帮ۡӴλʵ۵׾԰ȴʢ԰ںʯɽϯʯ֣֮һɽһ壬Ȼһʯһ죬ȻϣҪ֪԰ּ£ɼ׾԰Ķ߽ģҶ̻ľʯǲ֬Դ·һ·ޱԼ˵Щ԰ֹľ衣¬ͯǡͽԼ󣬽ղδ¬ϽѯһЩɻͷԥЩԵҲûζ˼ӣ¬˵Ըǵ͵վ罣⣬Ű̸࣬¬ֻ۽ᵭƳһûٿ
֬סд԰ԺӲСѾȴٵ壬ԬڵķӪڸòԶԺԺſڣ¬ٴҾȥ
Ժӣ֬Ѿ߶ȥЩ÷º󣬲ʵ·ϵ׳ʲô飿
«έһʵ
ƽ渵оգǼһۿݣ
֬ɫŵ崶ӵ°Ȼסؿ˿
֬Źֵתͷڻûµέ޷ĵܵܣǳϢˣ
ƻ裬д԰ƽ˾֬ڸλŮЩй飬ϲһЩ¡¬֮еƽ֬ûǸȥƨɡʢ֪ͯǰߵԺţ¬С˲԰ݰɵ¬ʵסò࣬һдʱ䶼ͯɽˮѰʿŵѾ߶ǣ֪ΪΣͬʮֲۣ˿̱ЩԩҲͷζˡ
ǣͯ䵭Ӳ˵ҼҪС㡣
ձ͹Ź֣仰˵ں䳡
һһ֪ˣתߡ
峺ıӰͯ͵͵¶һ˿ա
ںͤ¬΢΢һЦ֪ζ
֬߳԰ӣͤ£Щ˵θС鷳ˡ
ªϰȴŷ¬ҡͷС鷳㲻ϣֻһԺ¬͸ˡ
֬νʲô޷ǾǰЦø٣Цø䡣
¬̾ϢȲ˵¬ӵָʹɱˣЩƷٲãҲǺͤĶˣһλŲжС廹ȥֳ˵ϼ䣬¬ƽ̯ӣ˾ǸǼСһЩӣԼݹٺ»˭Թԣ˾ĹְҲܶסˣΥ£Ϊ㣬С岻һΡɲȥ¬ţһֺͤɱ¬ֺӣ侮ʯͼˡ¬ܹʵ٣ֻǽ꿲٣ˣ¼Ҫŭ
֬Ĭ
¬ü֬ʱ˵أҶˣСЩֱ˵ˡӵµĵܵܣ˲˺һ㲻˼ǱߵĿ֪㸸Ȩ죬վž¹˽СߣҪĵжư㱻乬ǻʵ۱Լ뷨ãǻʺ˼ڵлʣ¼ꣿο˭㻹֪𣬹ĻЩ꼸㾡һȥ·𶥽ѣ壬ԭ¬ϹϵܵĹĻϣԺ󼴱㲻ֵҲעǰ㹲ͬˣ뵱Ȫıһޣڹ
̧֬ͷЦϰ
¬ɬ㰡㡣
֬źԶǵܵȥĿ͢Ļȥˡ
¬ѵҪֲɣ治޷ճһɿ𣬾Ͳֻǹ֮ͽĳˣǣһȫϵҪըЩ껹û͸νĽϵʿ𣿣
֪Ϳ͸ˡϵʿ˭ƳҹǾ䡮ڣ̩ɽ
֬ЦЦܵܣҵǱԵʰɣܶƴҪ߬ĶôںģЩƶ˼ҶôںĶȴںˡС˵ЩеĽԣȥġ
Ϫ¬̾ס¬ԺӻЩȥҲ˵ס϶һС巭
֬ǵЦС⽣
¬ŮЦգЩˡ
ŮҲЦȻģԼټһЩЩԼϵĵºʹ֣ǷͲźˡ
ô
¬۾
ԶͯѾâֱŤӻ᲻ҲڶԺŶáʱֻѰĲѰ
¬ȥ֬һֱͤУݵȵҹ
ӵ³¬⣬һѪģıʬ塣
ȻǴӽĿһ·ϵ˺ͤ
ſڵ¬򡼴ʹԤϣⷬǸеԸӵ𾪡
̧ͷ¬򡣬Ϊ֬ԵʣλϪɲ޶Уֻǿ¬򡵥ڽϣһѰŽأޱ˵ϪҼ𣿡
¬һתȥ
г𾪻ɻ
ⱱˣ
֬һ·ܣѾ߶ԶԶ˺ͷ¬ţ˺ܽͣ½ŲЦеѽǽִ
δ걳һƬѪ졣
ʬʱһβڻڿ׶õĴ̿һ֣ļ
ֻǺ۾˵㣬ǻؼҺòã


143 ̸ͤ
д԰֬˽һѪƷ̴¯ڲס֬ɫ԰ڸӵϰ¶ſڴϣλѪģϽ¶һϧŵ첻µزµ֬žžµ˫ס춼ҿ޳
ڹŹع䵴һȦ꿴ȥ֮ˣûˣͷ˵ˣϧֵٽһ磬Ǵ޽ɶȲˣƤˡǸɱŮɱ֣
һŴüκԼʮϸĿһʼ͸λ˵Ҫ߳ûϵèĹʵ̫ãǵĿһص·;Уӵ´Ļôץ˳ţոɿǳϸڻһڶϵɱ׹£һ֣ƺûԤ뵽ӵǴͥ¥«έ꣬Ҫһ̵鼹ɱδ߳ŭĺǺǹڳſ׶չ׷żڲϣҪݳڶ̣üѾκҲ𣬰ӷ׷̧ɽƲսǽָǽ͸жһԾ˲ûӰ
;۱ʱϪƥˮϢúҲһΣϪ׳ʱòԶ˲нϮûиĻᣬֻŮˮУһţ깭ꪶ޷˿
Ǹ֮ң
갲ο㣬û¡
оʯ֬˲ᣬΪЦžһºݺһˤƨϣûû£⻹û£УϽô˯һŴ˵Ļ
ɫŹ֣Ϸ䣬뻹աСۣҸԼָҪڽͷϣһｵһϷҲн죬ûˡ뿪Ĺ뷿Ѿ߶ҲʶȤˣֻʣԴСϵܵĽ˵ˣƤģҲܣ͵һͲԾǷ㣬ҿɶû˵
֬һûԺͼӣε갡㲻ģǿһΪáûˣʲô
סŤͷŭ㣡ˣôûûòã
֬һԹһȻµ飬Ҫǵǳģ罭ϵǰѧʿ˻꣬㳯ϦദЩ꣬᲻֪ļһ㶼ҷ־һӾ͸óˣ˽ֲ£ĵ㣬вûôû˻ġ
֬Ȼ֣ûӵµƨһ£Цϣ̣ͦǺãǼӲҪá˺ˣˮɵúúý档
ͷ۵ȥˡ
֬ɵӴӵ¸ߺߵûĵļһ˵˭㣬Сʱ˭򴲣˭͵͵ϴӣͷˣ
תͷźѱ˿ׯӣ㣬Ϊʲôһؼң
֬ɴڴͷǱɱĵܵܣǽļҰ޳ȥĹŮóȥˮҪôиˮյ˵رҲֻʡףؼˡ
Ĭ
ָ֬Ϊϧڽϵеļһô꣬ǿ忴أС壬λϪ¬˵㵹ʩΪ֪жϲ㣬㵱Ȼ֪۵İڳɱŪʿӣȥĿͤ͢ڶʵҲŽڽϵû취ٴȥøرԲԣɵϣﲻĽ㣬ص˱ܿˣԺѧȥΪԴѽ˵û˵ŲԶ㣬㺰㶼Ҫĵļһˡ
غһ
֬ӣЦԽԽζˣʵǸӡ
˵֬ڰֵ˯˯ɣϽߣúÿ㡣
˯ȥ
ڶӵ峿ʱ򣬷ִſڴͷ˯ˡЦ˿Ѿ裬ȬٶȲνˡ˵վкܴ룬Ѱ壬о޴ơ𴲵û֬ǰ˯ڸڵѾ߶ǸˣľְŮ澣඼˯ⲻ±СܽʹɵȶˣԼŽŮӶеˮ̬ƫ壬򾩳ǴԹҲҼһˣ⽭ϵ̳鼧˫ָһʾλޢ껪ŮСЩӵµĳСǺ죬Ѹٵͷ˹أԽǸ߷壬ԽɭϣҲԸ죬Ȼ̳׳һοѾ߶Сıӽоǳ粨͸κˡСѾͷΪӵµ˺ͤǼСԺȥĿһǸ޹ϵĳիСԴƶ벻»͢ÿӽĿʬϵ¬
ͷһֻ֬ƿѹɤЦǣæͿĨҩ࣬ҹš
СŽӹƿ˵˱ǵҩָϣ̧ڴߣ첱ӵͿĨӵµĺϣָⴥʱһŮϵľӨܵγˮֻǵº󱳳ˣһЩЩʱյľ˺ʱֻôĿģΪ˼Ӻյĵ¶˺ۣ˭ıӵɣСѾ߶ͥԺ¬˵֬ӻ£ýյ崣ԣСһٳЩ׷˱ǶĴˣ񱻺һ⣬ҪƴҲҪС㱨𻹶ȥ˵˵ģܹ֬ô̵ĹѸӣ赣ıӵᱡ飬ͷмɿ˵Ѿܱ֮ͱ͵Ի߹Եͷʣˣ뷿˽Ȥǵ¿ģʥʹҲ˵ʲô
æ´һո˴Цǣҳȥ͸͸ҽǣȻѺˡ
ǵɬһʱ͵͵ӵ޳ϵӶҪ߳ء
߳ӣվԺУ뿪д԰غɢ꿴Ϫ¬ͤУ֪ǷڵԼ겻˼ȥ¬߽ܣ¬СΪһֱûȢӣͲδּҶס˲԰Ϊ¬ھǵιӼҼƵλãⶰ¬дСһ㶼¬ʴϪһ㲻£ԽˣڴԽһԾŶճ¬ϴȨ¬¬˶Ҫλܵܵ
¬߽ܣȥλһǱ޵һ˶ţ˶Ϊ٣ƷطϵƷʵһԱԶȾʦˮŵƷǴƷҪ㣬˵һֱڹعԱҪƲĵԱҪڴƷʱŵط꣬꣬㹻ٷǣΪĶ֮¬ŻԳΪ¬Ͻڼ¬ֵĹǣûκϪ;λֳĹϵʮǢ˭˵Ļ໥֮ϹϵƣȴЩεĲִԺ¬ʾͲ̫λٵĵܵܣѧԺʿӾ̸ʱͷʱеλʵĵܵܿԳͬΪıںƺƵĺαУ¬ʶ¬Եʿӵܣ൱˽±ΪϷԾ¬ϸֻǼֳ¬֣¬Ҳֻܷɧ
ͤӣ񣬱ϹϾݼϪΪҪ븮鼱֮ﲻĪҪ
¬䵭ӵˡûмɹ֪ͤΪΣ
ЦЩһֱ˵ϪĺãϪִģպôɸ˵ˣֻЩ
¬һ£һЦ˵ƤƢǸһޡ
˵ǽܶǸѧġ
¬ǵһδֱ˵֣ϵϣʿ̸޼ɣҲԱǴӴƣ˵ȳӵļ٣Ҳ˽ܳϣֱˡ¬ЦЦ»Ҫãɱϵʿӣ
ͤн
üҪ̤ͤУڰ֣ǹŮ泯Ϫƽ˵ǲҾͺáֲħͷԱ˳žҪɱˡů˼ࡣ
¬Ц¾Ͳ¸ھǵı鷳𣿡
ҡͷЦϪ֪ƽ˽ϵƵ뿪ϵǰ˱Ҵ㣬Ҫŭɱ͢ҲãɱʿҲգѩƬǣͷʹͷʹʵܿģԺ˱ָ˽»ҪΪβɱô
¬̾һӡ
ֻϪǳЦзһϡ
ˮҽ㻹ǲϻر˵ļҡʲôõģϪҡ
ϣ¬ûɹЦãȷһ㶼áϧ˵˲㣬رˣϽ۲Ĳʡҳɽˮʹ졣
ݽɺøбЦЦô뿪ദζˡ


144 ͭǮ
֬ʱѰٵܵܵӰд԰Ϳͤһ۵СۣŮʱǴЦ֬˿Ϊͤ˾ҪˣϪƺûִʤȥ֬һ޹ĵܵܣʵһСòҪȥð㽣ź˰ɣ
ƤЦû˵ûأڸĺα飬Щ磬˵˵žͱɳˣػҪ򣬶ЩʱսҲϪɣĽϵʿõɱһͨˡ
ָ֬˵ܵܵĶģѽѽҲ֪ڳǰװЩ
ȴߣʵ¬ʻͷڹꣿ
֬˸ۣĳأأûûСסˣ´μų¬ô˾Ĵ壬˶С˵ġ
겻ÿɷֻǰۡ֬ĴָĦţһϣûܰÿӡĨȥ˳ˡԺԻױÿ˵Էҽϵ
ӿһеԶԣĵ͵ָ
֬ʵûҪŵסȥ³իȥζá
˵ͷһ˳¬µĽܶˣޱδУڸϺϢǾֻκüԼϽСˣӪﶼǱѾ߶ȥòڳ差Ĵ˯޲һ˯켸ҹʱĲԸʱ˯죬Ȼû˯һ˷ֱֳɴüϽΣҪܿ֬£ڳ˽ֻܾλӸ߸֦ͷµ֬ʮֲ֬ϵˣŮӿ˶Ҫġ
֬־Ҫȥ󾸰֬Įέض㿪λݶ޵¹Ѹ˵ϣøп϶Ƿֻ£ұ¶֬㿪ЩȤתͷһЦ꣺ˣ
ûûҪ˯ֻҪҾͳɡ
֬ЦЦᣬظҲһ㲻˼ɵſͷϣЦˣ㻹˯һȹɫ˶ĥӣ˵Ҳȵϸͬ
𾪣ԽźεȻΪ֮ı¹ϵһ嶬գ֬Ψ²ңӵ»Уζλ̬ǽ㣬ͬլԴ׵檣óҫ°ܽأ̾Ȼǽ֣ȥˣľͺãһ룬£֬ôߣ˫§겱ӣϰؼýŲ˲ɫ˪Ц㣬ҪýһЩĺֶΣŮţ¶żǺ£˴ϻˣɾҪˡ㶼ˣٷŲɲ˷ʮʮ绢ıǮ𣿡
֣֬ҧּءУȻʮ̶ִʮʮ˵ٻŮӣҪİ
ľεƲͷ촽һԲ
֬ϧƯƯǲ飬ѹҵֶܵ￴ŹļһﶼԽ㲻¿ӡ
ڳˣ㣬ͱŻλҸľˣ˵ȥҪԾˡ
֬ȵƲҰ
ЦҪθҽ򣿡
룬ҧǣᡣ
֬ӵ¶ĵԭҲǿˡ
겻ÿɷ
磬ŻδʮͶЪϢ̸඼ǺͤˣѸ֬첻ǰʱĿϷ̬첨󣬺ͤسǻãϢͨʿŷȴѱӵµֶθ𺧵ԣɱʿӺ󣬺ֱײɢļʿ˵¬ŶжˣֽիʬʬſڣоǲҾ徿ݣϱҹҹ̸ʹļ˵ݰ겻ĳ裬ڶԴѪɽѾõҪݸپǣ˭֪αɱĻӵĶɽϹϵǹ˽Ĵ󽫾յĸ
Žգ³󣬿ǰɽиСķӣȪӵһֵĹɡֱ֬ȥһʯͷһһȪˮˮ壬صͶµɢͭǮɼ֬һ֦ȥȪˮͣʱˮϾͻһϸ˿ķˮߣ̧ͷЦû˵ɽˮȪˮˮزͬһľ˼ɣ
ȥҪֵˮ𼸿ͭ壬֦֬һģЦ˰
ǼһöͭǮָסٺЦʡʡ
վ£һһ̧ͷȥһһ㡣ջߣǿùɹȻò׳Ťһ治֪⻹ΪϽͽվţƤͷ̫̾飬ɳĻ̫ˡ
ָָ֦֬ɣ˵˶ɣ˵һ֦Ѫҵû˭ȥ¡
ЦȥԿ
֬۵ң
ƲƲ졣
һԶǿⳡһЦӵ¹ȻǸСమءǱƳ͵Ц곯С˸ŵŮæ㵽֬Сײ¹£ֻǱʲôһ£ٰ֬תͷһ㱵СѾͷЦЦ˵вϲԼҵܵܵŮӡ֬İһ֮ٵ֦꣬˻ӣ·Ǿڷžմǲݡ
Ż󿪣Скֻǽ᷿ṩիĵط֬һ󣬾û˸ҽȥһ֬ţϾŶϵκӣѾ߶Ǻ佫üվţ֪֮·ʵǱ۸òˣǲ¡֬ϲֵˣڸĽະСԥһ£ûоܾ߽֬߳£Це࣬ԽԽˣСʱͳúÿǻḮҲܸˣȻŮʮ˱䣬㳤˾ͲÿڿϹˣ˵۸û
СӵºϽǰͦһ椣ʱ˵
̨Цˣѵѵá
ûŭĿ򣬵̧žͲȥ
ӵһ̧˫ţٺЦҶҶ㣬㻹ӹУ
֬ڳûƤ
֬ЦǾ϶۸ˡû£ͷҾͰʰ
С˵ͷ˵
ֹҽ㻹㰡
̧֬Ҫӵ²˲ŽСϸͷ࣬˵͸飿Ǻ¶ʱġͷѩǮӱǼһڴͣҲ
̧ͷһĵЦˡ
ɷ羰ЦѣСѣӿˣã˫Ǯ˫ֵˡ
лЦ⣬ȻΪ֬ǻûǮĹϵ
֬ЦǵСЦÿˣκŮӶȲáҪЦЦϡ
ŶȵƤͷЦǺǵСӣ㵹ûΣĳöˡ
֬§СˣŤͷһЦͳ仰ͷþʮ̳
ϽĴָ޵ϷȶˣЩڽϵ˭ⲻȥϷһԸ
յôžҲǸ
֬еĽЦ֪
꾪ϲоˣ
תͷҪָ֬˴ȫӵСѣͷȤɰӣǼһ뿪ϵҪ᲻ˡ
֣žһ°ڽǰϣֺöȪˮͭǮ޳ܵˣ
ԥһ£ǿ֬ϣͭǮġ
ի֬һ߳⽣һ˵챨һ֮磬ҪҪ
ν㡣
֬ԣɱɱ
ͷһذӣ˵ĺˣϪ϶ᶢҵġ
Թ緹֬ȥĵС˳˲ע⣬̯ģ͵ǺˮͭǮȻϽսһ㡣
Ͻа֣̾ɵŮⱲӶҪԵˡ
ССһöͭǮͱϷĽֵǮˣ


145 ˮ
ĵѹҦκֹƷĵ޵ʢ٣ֻһЩƷƽӹţҶػ·īĵձ󣬱ĵǳƵϻԻͣת;ͺȥһʱ緹жʱ䣬һһƷ裬һλãӽԳЧׯѧ˵ǽϵʿӼ̸Ҫ֦ɣŵĸ˶ǱĻϵķϰֻóЩŹ֣ԼĪʮ꣬úճü࣬ñ޵˵μ̸֪Ȿ˵ŮӳԹĻϵϵˣҲû취ıɽмĶɽ
֬İ뷿ѣŮͬΪѸԵʣЩߵñȽϽŮǰݼڣҲ൱ʱ˵٣඼μܺѣżӵഥüĿЦֻƿʵǰƿˮСƿԲ©һǲмң⺺ﶮüƽЩֻν񰺹ˡǹȥʽ
궢Ųͽ˵Ҹʱȥɮʱżãȡһλĺϴֺڸ׵׵ϴ࣬һ״һѺƣ֪Ϊαȡԡָӭһȥɰ඼Ϫͷ
֬Ŭһĵ귢Уӣʼûܵóѵ֬ЦϺоµĴ֣˵һʮ˰ɣҲǱ䵱ɽϵĵ֪ԱһȡÿʮҪһ£оǸϺϴࡣϪͷһֵһƽչ鲻ƵĲ÷
սӹһֻ񶷲豭Ȳ裬Ϻи׵ϴƳɵģɫʱе㲻ȻʲôģȲҲʵǲȳ´ѣֻӲͷƤһڣȲȲŵҲͲϹŪҶõȪˮȻǼãֻҪһ뵽ϴ֣Щй²ߡ
һͱ֬ĵͷϣҲȥ£ûԳסӹǸСбϱһʱ񣬼̶뵽йֵĴţ˵˵ʥɮԲԺעҪϺʮ˼ʶּ٣ʱֻЩ̿ĸգ˼ŷ𣬳վö֮ĸɽ²ֽܽһǳɣҪ֪ǽǽ˵ƶʶֲһϵλֱ׷һ򷨣µɮжֹǧλ̵ֽ伮жżɽ˵ûľ˺ֻǱǱһСһ룬о˵һ֣ͣԷ˵˲Ϲһ·°ѯʵʱʮĺУΪζ⾭壬ֱ˼Σб㿪ʼ渵о壬ඥжȥֱ޷һ鶼ĺܶˣɽ˶Ҫ֮λܳһǰһͬʱ֣ȴһͷˮֻһԲһϡ
֡ǰһ
вᣬԽԽʱҲ˵ȥʶֶֻǵѰһʮͽܰɮ˻ʱͽ˵ҹľ壬ƵƵͷð֮踵׼ɮ˺ȾȢޣٺ뾭ѵĶ
͵һˮһأɮģСסӹ
˱ƳƷ²ߣһ죿Щ鲻ãֻû˵ʲôҲû뷨ӵµڶ裬˵ӽУδŰԭں󹬵ĽͻȻ乬±ŭһѸŮڣڸԱһǨŭ֬õӵ˷˵ĻҲֻһЦ֮֬ӽӵһ̽ʵ˵ûеͷһʵʧ޷űļ˶ѣĴﲻɲĵڸϲ޲ͬƳһ̸ĵ֬һ̾û䣬ȴ࣬ѾǼӼܸ̿ı飬֬·īߺڣҲǰǰһ㼴͸ֻ˵Ҫٺ͵ܹܵһ±£뿪
˾Ƭ̺󣬵һԶȥŻ߳ԺӺţֱϲɽһ㹦ڼһ¥·һΣŸüѩˣϥ϶һֻëҲѩʨèָèͷԶɽ
֣ΣԵһСϣڣ֮˱Ͱ΢Цô磬Ǵʧˡ
¶
ЦҲãȻӵ·ϮϮˣϼһҲһɡ
֪ԼĿҪĸδֵ֣Ҫ̽һ¿ˡ
ƳһۣݱѲ׵ĵþŵý΢΢ʨèԴЦʲôôĵӣһСŮеɣδҲ̫Ʋ¬Щˣݻں׵ز
ɫ԰ףҳ
ϼ¬֣ͤ¬ϼǹĻϼȴҲִȨ󽫾ֻЩԾž޵ݴǣǰλڣ㲻ڸսսҲñϹϾվ˵֮£Ů֮⣬ΪλϹϱӴĽʿӼţǲŰ൳ܹαǰһֲ߻¼ġƷо˲룬Ҫڵ׸ž¹֮ǰΪʱ׸Լ̫ʦϣʦͬţž¹ȨƱҲҪԾӡ
Զ֮磬Ҫʰˡ
ԥһ£վû˵ʮ۷֮磬ڱھУȻʸ˵⻰
˸п׸ãž¹ʤı£Ҳǵ۹Ѻ©죬©ﲹսԺעҪʱˣ˺ãڲͷͲˣԭڵãʿУȫֻˡˡ
ֻ
ʨèһͷ˿ЦӷҲãǺ£ԶﱻϪϲļһЩƤǰ׻ˣ
ͨһ¡
૵㵱¬ǵ£ʲôɣմ˺áҪӵҲӷ
˲ΡΡ¡
۵ȥǺźӵ¼һı߻䵱Թ֮ˮˡ
ƽ˵ȥԼϯ㳹׸¬˹ϵ
λĹֻׯŮڲδܾȥʱҧ촽Ѫ˿


146 
ŮڲɽСУ߳ڵҰվڲУűһЪɽĻͤӣ񡣳ҧ촽Ѫ˿Ͽ̫౯ڵİţֻ޵ʿĲһ޵פȥʮķٸʵʮʱʮ꣬мʮĨȥѪɫɽ
ȴ֪һϮ̽Ѿһ꣬뱨ºŻ¥èڣѩһʨèһϹԳ̧Ƥǰ鵱¬Ͼĵ󱲣⽣ʿǺε緢ǹأ˻ǽκһ·ߵúԶ˰ϥֻܾʨèüƽʵˣ
Ϫ¬˵ͷˣһָʼմڽϣŽʱпܳʡ¬ǽ裬Ȼ죬ԭҪʾ⵱Ȼ¬ڱ̬ջ˵Ϫɶ¬ӵܵһδ治ľٶǽϵϼΣ¬һֺ֣᣿
ڽʿӼϵϵϹ׽ƤһһֲֻǸѩʨèָʹצ״סԴֻǲδܸоЩʨèƺ⣬תתͷȡֺšҡ׽ͻȻԳЦЦڸҵֺѿһٶʮֻ꣬ٶԶɽ϶ɽˮǿᣬ嵭оȻЭζϪ֪ұ¬ϼ¬ҲԸ⡣
¬ܲϵҲԸ⡣
Ϲ׽ü㲻ԸȢ飬Ը¬ϼԸˣԸΪ¬ӵܣϪ֪̫಻ϹصĲԸˡ㲻ɢ͵У¬ϺԬ϶ϣѹһͷ
¬ĬָĨڽϣϹ̾Ϣ֣ʾʮصĺڵϣ¬º󣬽ӽĿµ׽ЦЦϧҼЩ󱲣࣬㣬ֻسɣˡĸЩϼһϲԹȴﶼСС;ͶһӳŵĺϪ֪ΪҪΪôһŮӡ
Ϫҡҡͷ
Ϲ˫ʨèп㡣
¬ЦҾǷŲ
ߵ㸸ӣ簮ǰֱһʤ׵ڹ棬ϧһЩҵףðҵķգ¬ϼ浱¬ֲ֪ܣܲ˵ʤȴ͸¶ˡЩĻ¬ϵư׳Ѿңȴ㸸״ʧ¬Ǻ˲٣ĻСռñˣԶĲ˵¬ϲͽ飬ԻʺԹۣɶΪԻʺŮͬãǱһ˷ˣϵʿȺ鼤ߣǹӼѧֳڹӼﻹܰȣ⣬ⶼ˵¬ֱҪ̴ȥҼƣֳ˺ЩĻȻֵ˳ˮۣ¬ھܴ죬˵׻ݵʧˣһһֻŶڹײϲĵ֮𣿻뱻̽в
Ϫƽ˵ЩͲ¶ţ𣿡
֪ŭ䲻һǰ䲻ϹԼŭɤ˵ϪҿԲȥ飬ȴǱҪ¬ϷǡҵƢĻЩֽţһصȥֻۣǸѰˡϪһΣԸԸȥɣҲƷ٣ֻԸ⻹ǲԸ⣡
¬ɬֻ󲮸ĪҪΪ
Ϲ΢΢һЦָƵɢ̬ɫ˵ϪϪԣǿϳˣ˭ⲻȥ
¬ҡͷŮ˸۸ֻǹĻϵӣҷġ
ƽðɣҿԼȥǣչϵϱû˭۸
Ϫ¬Ҿƽȥ
ۣϣ˼ĥ͸
¥߳һͣȻǾ¥мʶоȹʿεĹӸ绻һȣϻλˣϹ׽ߣʨȩ̀ͷЦڣαҪ˼Ϫɳˣ¬ϵӱͲϲٰһ¬ֲ壬ɼλͲ˵ˡԬϸĻڵķۣ¬һϪֻҪ׬ȡһЩʵʵıɣٵȸ߰꣬¬ϼҵ֧ţִһ£һλֻزᰡ
ϹЦʲôʵ˵ˣ˭ҵŮӣ˹ԻʺĶ֡·ķӣĻϲаĿǳҪ¡һ;ȴǴпͼǽϵ˲ȱΨȱ¬Ͻ۳Զǹ˽Ҷ¬ܷȳӡ˽ĺͼ㶦ļзðͷһһ¬ӣ󽫾ɱģ¬Ϸķ񣬿¬϶Щ־¬ĦϵĲԬں¬ϵ飬㿴һټˣ
Ӹ˫ָȱЦĵá
˼ῡݵĹӸžһȿСڣ¬ұϾףϪպִƱȨƺó͢ɵ
οֻǰðʧԣȳӺ¬Ըϣδؿ¿Իʺȴǿŷι̵Ψ壬֣Գƶϣοȳӡ¬ʵ˭Ʋ˭ġܿһ㣬ǲˡ
ṫЦЦӣȴֻʨèһ
Ǽһȳӣɵǻ˰˹׳ħͷ嶼̤һɶˣЩȥƵġ˾¥ϵСС֣ȥһãȳӵĻ̣ЩӣûᣬҲβ⣬ֻҪЩˡٳС־齫ǶͷۣϣҪѧ־Ǻ£ܵȡž¹Ҳã˽Ҳգнɾͣǵȳġ
Ӹ˵ͷڵĶ˿ҵġȻ޷϶Ǳ°ӣЩźȻڶ˵ҪȣһӣȻΥ棬ҲĵҪ
ʱֻžڱͣͣžǽ£ȪȪʯͷϣڿи⡣ձһʢǰ֮磬һѾȥݷڼɮſڰѹأףһҪݳ̣㹻ڡ
꿴һǻãͷܿͳһǽȪˮߵ»һ׿ġŮźǰڽϵ뺮ӵͬϯܴ裬Ȼֿԣֻʵڰ̫Ѭ̣ԥ˰죬ȪԶĵط£һˮϣһ˻겢δС£ϲ˲մˮ֣ӻͳһ飬Ĭж
ƳۣȻǽϳ鼮ǱǱߵҦ׷ġľ¾伯עȤֱ뾭ѵ˼㡣
Ҧ⾭һʱδʥ˱ּ
̫ߣȻӼ̫ԭģʥ֮ӣ鵸նʵǽ⾭ͳ
Ƚѧѧһ˿ɰн٣ͨ
۲ʮ˼ǵǺ鼮˵һ䡰ұ̲סЦһһľ¾伯ע͵ˮУæˮУʪһŵĵ伮۵ɫƣϰ겻ᣬʪ͸˵鼮һҳҳ˺ɹƶҪĴ룬һʱﰦ̾
Ȥһֵ˼Ǯ
ͷҲ̧˵ȷֵǮܶЩǮ
ʫ۵˵ô˵¶ȥ˭㣿
ЦЦͷԹ˵˭˵Ҫңʥιƽ£ûȴһ˵
ȪˮһЩʱϣһãպһΪЦԲԣ
̧ͷһɻ
Цң
Ĭֻü
ɴཫһᶪ˹ȥæҺò׽סͷУŵͷһڣ͸ķΡ
ȤôҰġ
һ£ӵķ͸ˡ


147 ʹ
ҽ⾭͸˵һ⾭Ƕ˵˵ǷǴʿΪӵǰλȴҶԽ⾭ƵѧҦ˵ģһ治顣
νֺҰģ͸ףϹ׽ֻиұǴңȺ¹ʶ󣬶Գֺȷ淶ĹΪֻǴѿ꣬󣬳Ұ¶׸ž¹Ҷ˿ȣȻ궼ұڸ·붥Ĺҵʯɢ££ֺŶٺһΪҪı׼һʿĸ˵ʿҡ
һҴС˵ȥƷвˣ˵ָҪ֣֮Ǹһľ¾伯עˮ۵òУȻǺų±˵ƣλݼţܿƵᣬͷǰϣ˵ºȴûеƲˣǱֺһ˵£ĳ֣Ȼ佫ѫҲ⣬ִԽ٣Ҳʮ֮࣬ʶдɷʮ˵˵ֶǰűƽ徴࣬Դ󽫾˽Ѿնֺ侴֣Ǿ޴
ٲĳֺŹƫͣһǰžĪҫ嵱ӽйأȻ佫֣ϼ٣ֻЩŵ٣Ϫ¬ܹˣֺδزִͷԴһֱ̫ģ˵Ժиȥ־㹻Ϊܵʱεó裬ιڳҰ׷Ķֲ
񣬱һȻкøѣ֮Ѿʼĳλʿ̸õ˺ˮ̸ˮϯضƱƯ˭ǰ澸𣬽ɱʿһ󣬱㷢ܣýкã̸ҪԷһ߱Ҫ˳ϵƳ̸ûλ̸Ҳսϵĳʤ˽˼¼˳ͤ¬ϵ¬ʣ˳ʮˣδ˭˳Ⱦӽϵ̸ʿǰףδһܵ¬ʵλеϯ˽ձ֮磬νһ׮ʢ£һǹ˳һ˵Ԭ࣬ΪһϲִβһǱµĸɮ֣ʿƲУѣһؾˣ¬ʵĳսڼΡ롶ı֮ڱ£˵ܳΪϵ̸ʥأ˷羰κҦڵǧĵ鹦ڱ÷һϺС
ϣʵ벻μⳡۣ˵ֻҪӮ˼ȿȡá
ֻҧ˼ϵЦҡҡͷԳ˵ҲμӹһΣ˵˼ͱϳҲ֪Ӯ˻ˣӦˡұ۵λԬʿӣƻᱻ¼˳һ˰ɡ
ƳŮ˳˱£ֱӶֻǿǰ΢Цⲻ֮еҲ±ʱ͹һŰɣ
߽˵ĵóβ´ˡ
һȻŽȥģ
Цŵ˵ͷ͵Źڣ侫֮磬߽ģҸơ衷󽫾ΪһΪס
΢ȵŶһ緹ʱ̸֬˵ļĻΪλ̸Ĵ󽫾ţֽϵݾСļƣĸĸΣΰ룬Դ۲ͣȻܱ۸ڶ˵ɲȻ൱ĽɫˣǷţ뺣裬˵˶ţ鷿һݣȦ࣬ι̱߷Լôѣйİоľٶӹɡ
ͤ;Уר»Ūһݣֻûϵǰֱʣֻǲ֪λŹô˹Ů뺮ʿĹϸֻǲӼС˵ŶΣŵ֮صĽϵǲʵҲᡶͷѩڽϵоиֵĸԴϯϣֱ֬˵˵¬Լ¬ҵĶԹŮζȻܣǾ͸ˣѲǾιĴţоţȴиݽ겵ĸ۹⣬ɾѵˣ統ұۡšԹ͡šɽǺʿ˾ʿ
׺ѣϪɾҲ֣Ӷ¬Цλ¬֮һҲûбϥƺİҾִֶֻԾӣȰʿлŭڣϪǺεСӽɫҲ˲ܣͲ¬۾¬ƺҲʮӣն˼䣬תͷˣԥһ£˵˵䡣
Ц¬ô꣬Ϊνˣ
ԶתͷĬشⲻȥȥԵϵȻ󲨵Ůֲ£ջŮ˰¬徻˵ıǽȥǰӵ¸ǣٶ˵ȥڱۣ뱨˵ˣȪֻʣˣŵüЦϻĵ䣬ϻϻΣ
Цϻвţ֡
ɴľέ̲סһۡ
ʵȻȥۣأݰһȻ˵ѧףմմ⣬һˡ
ʵͬϯӾͲ±ʿЦ
ЦݹŹ֣ûлش𣬶תͷѯ˵˵²£
һ·ûٳԿͷľҰʻ߷磬Ӳ¡
㣬Ц̾˿ͷϷ£ɹġľ¾伯עСС߳򱨹£УңȺ˲ߣ㿴һǻǽµһСŮСܵȪˮߣǰΪڣƼСģĺӲǰͶǽǣ뿪׳ӣȪߣȽ̧𣬸ȪʯͷϣתͷӺڵСŮɫһѩףæϷŻԭأλɵĹӸ粢δŭ£λϪɺ˶Ϥ塰ʿӡв죬˵⺢ǿˣΪһ̱үүΪͰϸˣҽһЩ֣ʱЩɣ϶үүַˣ¼ͭǮÿμöҶֻ࣬Ǽöͭ壬ͷˣȴүүüķʳˣϡ
ޱƤƬԺɵ˳
Ȼͷǵġ
϶ǵһ˵Ƥˣʶ࿴һСŮ
֮磬཭ϵʿӣʸʢѰʿӣոֻ֣䵴ƣһˮأԭȱռӵȲ˵а竣һǲ׽߳ʿǾֻԶԶվţǶȴ欵ġŮָָ㣬ɫɲͰ
󻧸˼ҳУһǿ˿ʿǿߵļ죬ԸųŮڵΪһȣ֮ǿ󣬽ɫѵ˲ΪһȣԼҸϵִ֮ԽԽݣϵϵ̸ң粮ԬϵԬ࣬гдλͯͯŮĺƵ׳١ò׵ȵڳλãѻĹǧȥǾȥȪǮСؤɳ˰۵Ķһλ۹ӸЦŽȪУˮŵûʪ͸СɪɪٲҼͭ壬Ҫˮ߼ˣһСľ˵ȪУһȻЦһŨױĨʿŮֻЦԺ󣬼̱С֣˭ԸǮģ±д𣿣
ȪرЩĸӵΧסС޴ɶ㣬ֻվȪˮУ۾ͷ˵˵ֻҪÿμ񼸿ͭǮͲ
ŮµҶ죿
ŭ֮£ûڣװŮʯӾͺݺ˹ȥСؤܶһ£ŮûУ¾Щһջ𣬼һżСʯӣЦҶ㣬ٶʹȣ
ʹȥСؤؿڣȻ죬Ůֽкã޺׼ͷСŮһԵڣҡһ£ɫʹ࣬ȻҶܣվˮдſǻ˵ҲҼˣҲˣ
ŮЦټ𼸿ʯӣַߺѣֲ׼һͶϷϵʿŸͶϰףʿóäͶ뱳ͶһвֳһּܴɽĻ棬ͶǾС䡱ݻڽϵʮַңֻʯӣպСؤڹǧҲ֮ͬõʯӵĶԾԾԣ׼ӣǲںСؤǷŵס¶ģԽϵʿ˵һС֣ʲô¡
һֻ̤뱨żһȥŭס֣
һ֮£ǧ㶣Ҳֻһ㶣ӴЦǣԼĹӸ練ˮСؤȥʯӣһؿڣһֱۣСؤҧ촽ҳֻǶڼϥıȪˮУﲻıˮ䣿ʹൽ˼СؤǼ԰Цͦ˵Ÿ磬ûµģҼ£ʹ
ʹ
ܲʹ
¬μܲˮУٹ˲Ƿʪе伮СǰݱȺżһʳǵʿŮĪʶȥʡ
ʼٸߵĽŮһмӸ˵ĺ
ʱʿӵһɤӴӱ


148 ˮ̸
ڽϵԣʿӳ֣ЩӵоվͶʿľľ٣ȥöľӲݲ£ǹϵĵʿݣҲȥѰ˼ңӵۣǱȺŸ߳һߵŵӵоӣȥ԰ݣЩΪСĹǧ𣬱߲ɵͲ͵ķ룬ҡβʿӷŸƨģбۿˣдĽ¶ײ͡
˱Ĳ˵ǼãһۿҵףȻ޼ɵת󿴵ԳӵˣЩˣϾüʵضĻԼǸ߸ϵ̬ü١һ˵ȹΨеӲӵеţƿسԷģӵĵӶɱӡ
ڽϵϣֺȥ󽫾ŮҲû˭嵶УͳԹĻϣͳϵĽšϵеڽţִ棬ɲµˣĵǰλǣһʱЩԲ׼Ͼݵò񻰵ļһ﷽ŻϪŮЦ̣ôⶼͨ˵ǼǷȪǸ˻һӣϵʸŵĵҲһ˫֣ɲ˵λϲ嵶
ǳı
ȶСѵŮֻǰһ˼̾һÿĹӸ磬ʵںÿ³嵶ҡȻִ͸ˡ͵͵ֶʯӣİסӡҪСʩһЩȤЩһûԼĻûԼǸ͢ıħͷϵһ𣬷ﻹеۣϵΨſԳӵıͬӲǰֵǮ󣬴Żĵӳ˵ӣû˭׷ŴڱͱŶūȮšݷáˡ
ЦŻ鵶ҪףͶܷǰɣЩͷӲмգֱˣϵǺܻǵȥˡ
ϸ΢ƺɡ
תͷѯʣƲƲͷʾվһ޿СŮ¿ºСξܵסüͷĴָʼհ嶬ϡȺ֪ĸӵŮŵú˼б˰ò۹ӲҪȪˮһԲϰεǺεӲŻĴ£
ӣӸƨ
϶СطĽڡǽϵԽźټӵܵسƣӪΣӪֳţһ˵ʮ󣬺ֻܿڽϵϣٴڶȲϲ˵ֱʿӸıƣܺõȥзפЩ߷ƴĹٵͷڲԸıǮ
Ʒٻ¸ӵȻҲиŵȵУҲȥ˵ȨţëľǣڵطϣճӣԼƷĴʷ붽֮ӣȻǵһȵĹӸ磬ǿһĺٴ֮ʿһʵȨĹӣֵӵܣƷҪĿѧԨԴĺʿᵫʤѰԱ壬Ҳſ
ӽµľصأ͸ˣЩѧʿ飬λ󽫾ٹ̵İ壬ͷַλȨĹѫһӵܣһԺȦȮ˭壿Ʋʦһ֪ڵطϣλΨһǰ˭ãʵʵ߾ǻſţӢǷһλɻ˭С
˴ӱνӣǱӵ±ŰֹĴţʹվǰû˻룬ίʵǹӺճȻˡ
ƲƲ죬嶬ȻʣЩڱаʱˣǣƣǶūȻϲ̨棬ʹ죬ǻûӶǷÿγ䶨پһ׶ʮʲôģǺܽġǰǧЩɵ⽫ڵ˫ûдӣ׷ɢȥԶɢپۣͷӶ϶йӸǲ֪ΪĿڡüƽϣڳˮľԫ͵ýˣûɽЩһһ
УƹַСؿһ̽ӵ¼ĥѣòҽ䵱ͥСŮȥѪСҶվţɫٲɫСѾͷۿҲ֪ΰοֻǶ˵ûˡ
ظԥŵ׻ûглӵӣһʮöԸͭǮݸСûнӹ֣ɫŵسȥŸͷ궳Ŀķ˫֡˵֮磬һ𡣡
Ȼӵ¼ϣϰԺɷ˵Уš
ɫ࣬һһϣɺͳûɱ˲գ۵Ļʼһϵײ˭ʸ뾸ԺģһλȨƷھĲֺ޹СغͭǮǣһ뱨£ΪϹأˣһתЩ竻᲻ͽߺͷϣ͵һŲСĻˡֻϣЩǵȨӵǴЩ̤żƼǰͷϻһϮʪ͸ЦЦЩ˼Ʋ͸˼·ʱͷҲתȤ˵ΪʲôöЩ۸⺢ӣ۸ǣһ·ɫ
˵ȻʧЦ
һίΪȻ
УȥԲˮ̸Եİ̸ʿԹ߱İˣ¥̨ͤ鿶ͷ꾶ֱȥ˸ԿеĽ䣬嶬λǳʿʾŲһŲϯóϯʿ򵥣֮˺սͷ䲻λϵϾøʢʿҪѵ⣬Ϳⲻ֪δðõ˸Ĩӵƣŵֻò鲻Ը븽ʿһϯϣϯһ£Ҳº㱣ưٸн̧ͷȥͦԶһطһλִʿվſ̸޳ƺƮݣƵһλ׹ˣÿ˵һ䣬ҪúȲʣٴ죬ȾÿͣԶڹƵĿ϶Ȼһλ̸ḻʿ֮粻óڶȻûʲôдϥĿԣȳδ˵һͳɽѧλƱҦ¬Ҹִһʣˮʯʹұ˲׹СԬԴԾӣԣ˫ԲãΪ¹ֻ̬ȥҸԵ̶뷨֮
йУһţתͷʵλΪ죿
۵˵ͷпԬһֱȹʢʢʢֻǰԵ˥Ϊ¹Ĺأ˷粻ǣѽ
Цۣ¾Ǳŭ
ҡͷԲ˵ԴȷʵǷԷθҲ˵͢Ƿ⣬˶Ƴ繦ɴǵ£µôҲԬѧʶԶ޽Ƶһ֮˽Աĵļ֮һζų⡣˵һˣԲɸѣһʿˣΨͼһ;ֻʣӬӪĹߣԬͤмұҿЩ̸ʿɢ̻أΨԬһһޣɡ
겻ΪȻǶǹ񣬵мһӵʥˣͭǮ֪һͷûǮ𣿡
΢ЦԬ֪ȴ
ֵȻ
̸ֻûע⵽ˮѻǰߵ橶ʰƱһʱ䣬ʸ֮ģĿ£ϯϲμ̸ʢᶼûܾٱεϷǵɴ۾ӵõߵλʿĿʣ޲ȥƱҪ֪֮磬ⲻͬѰԬλһָʿλУܹλ̸ǰ˵νǧѷĻᣬλ壬Ҧ׷λѧҳ̼ڳλ߿ҦѧʥͣĴݲ´ģԳٶ۰һֻߣԴ˷Ҧҽ⾭⣬ʿ˭Ϊ֮һЦ˵ҦһżȻһֲɾһֲɺ˺αؽ⾭ҲʮְɽϵȻ׽ѧ˵ҦѧʸߣȴҪ¸һЩ
ˮԣλʥˣ˺ֹĽĶˣֻλһֱѧʣ˴򽻵൱ʿӼʮ궼Եһ棬¾ߵ˸ǰϵá
澶˾ƶԭɴ۾øУӵ꣬ѧ˲˲ֵľѧϧ˵⺺ûõʶ˶ߵ
꿴ӳӹƱһƱò彿Ůܾɼ񣬵йԹ̱
ڶʱһƬȻ
һЩơӻȡ衱ӿ̸ԳŭڡԶͬһϯĽһԬ벻һЦȻδģֻö˸¹Сˡһ䡰ʮʼʿʿΪĳߣľʲ֪ʹ֮ӵλʿĿɿڴӵﲻݰδ۵һλԭһֱҡͷΨ仰ԹԹһЦǿԾ͸ĵìͷֱָһʿԬȫȻк棿°ղָ˭ȥ
׹Ԭ಻ŭЦƹȣЦˡֻһϯ˽Զ̫λһϸ΢仯
˵ǹۣҲȤͿʵѧȥ֤ˡ
Ԭ˵ͷ
ϣ˱¼ʶĺһ̸Ա̸˰ʱϸ΢Ѱ̸ʿϧȻ෴һ̸ȻȻҪֻһͷˮǲ汾£˱ŵͷȣ˭㣿̸߼ܣȤúܣʲ⣬Ȥζ㾳磬¹Ǿ硣һϯʿϼڣõģǿⲻʶļһ룬õģʼߵЩ飬ģͺ޲ƿڴŹǷǶգ϶Ҫʭɲʿʿɣ
ۣϥϵ˫̧ͷǸϲŵĿŮΡЦ㣬ͱƺ¡
ʮֿɰŮ̧һƱֱ۷飬ͽӵ٩һۡ
겢٣۲ۣЪϢҪҰ̧
˲ע⣬ٵһۡ
⹫ӳͦ˷ˣ
Цݲãʵηʿסεأ伸
޲ڸضӵ¸ˣʡڴͥ¶ۡ
û˭עλŮüȥĹӸ磬ΪСʮ겻˱۵ԬĳˣԬѧھԼ׷ԴͿɿԲѧͬλֻҪӮɵѧƣֻӮʵ֮֮һ֮磬Ϸˣ˽֪λƳԼãԬʵҦѧֻȴԹѧߣ׷Ѱ޿Իȥ;֪ǹѧϰ֮ͼӰһʱ壬ԴұЦһʱȴްǧ꣬ǵԣ
ĻȻ
Ԭ˵ѾߵŸɮֶЮУɼλһʿλ˶Ϊſڿӵ˽Ǿһ𣬿ʼΣ
Ƥ̧澴ڨʱƳߴһͤеĴ֬˸ðвƣ˸ۣҪŮ˵ϼ䣬һͤӵʿϽ̨ͤϣⲪ
ǵٴе̬«έֹ
ӵȻ
һӡһ㴩
ٽͤӣֻʿͤʮʱ˫佻һӣҪȥʾĪ磬ȻȻ¹
ʿȻ¡
һһҧ˵ڡ
ȴը
ﳼܳ䣬μ£


149 ͤǰ
ͷƤ顣
ҪվҪŹƫƫǰһϮ
ܳ䣬ʷȣֻ֪壬͢ʵʱУ⣬˵ͯ»˶δ˵ܳԡ̷壬ԲǣҲ߶ԣʵܼ͡С⡱ƸߪʿƷλأպֱܳŲʮʦ̸֣ܣΨһֺս֣ս£û˵һٵʦԳư̳ʮţʱͯܳ䲻㣬ڻʹԺ޹ƷȣֻǺٶģܳõʦڣѧھ֣ʱλѿĲܼʼƽʡ̳͢ʣʦ󣬵Ӳܳ㸴ڼżʮǰع֮вΪ֪ʱʿʢΩвţܳʮڴӮеţͷ㣬ȡľһ˵ܳѧ֮뾩ǣֱʮȥϷһģıÿսʤ࣬ٻܱƺţϧݱһսȥý㣬ͷľֻ֧֪߽֪Ϊ˽֪쵶ϵĲܳ䣬ҡһ侹һʦܹӳѧӮµ˵ʮ䣬Ⱦǰףͷ˫ǰʮ걻һϮ´ɱس¶ʮˣÿζȻЯͷȥʮ̫ǣɱʹȺӣɱʿ٣һλʵֻʮè»ݣ˵Ҫǧժȥǿͷ­ݴλԻʵЦԣһŭȻôŹʬƥһŭΣ
ֻҪ£ȴðȡ
ˣεǣ
ܵŶѲֻ֪ʣ²ܹǰоǹ޵еĲܳ䣬߸Ψһʵͷ­Ŀ壬ѡһ˵˵ѡ
λֻ²˿ɳʱ͹ͤǰǰؾʦһ𣬶ʦܸȥųأ˭ֵòܳȥһ
𰸾ǰ
벻ͨΪλΪһۿݣɬй©С˹ΪʵۻʺĸĸЩҪӵ˵Ҫ˼Լһܷ¹ӵĲ£ԼüλѾõʦ«έϵʮһֻ࣬ʱķݣ󻹵ÿϽܷ߾ȫƤͷԼֻǱ֤ӵ²ϽĽǶȶԣͲСܹ뱱ķźϰԸܹಫ
ͤУ֬ˮЩ
ڵܴܵɱʱڽ֮磬ͤǾۼ˲ǧ˵ʿӣǱڱݵʿȾõĴֱǳǼλϹ͵ŵܵٶƽϵʿ֣һӦһ͢Ʋ˲٣ɽʿӼŵ巴ˣùӼѧңӦɾ׵ĿˮˣҲǿ˵ġʱͱƱ˽ػһ£ӷ񣬶Ҫͷۡ
֬Ƴһɫѩ׵Ľ࣬üͷչ˸Ͼ֣֣ͽɷȥƾֺˡ
ʮһʤ֣
ͤ˵ûʲôˣܳ䵽֮󣬻ԶһЩ̽֬ԸüɢһЩͼʿ˽࣬һǿƿµҪԵܵܲߵҪЮ֬ĵ׶Խ໹ЩЩεΣһζ٣ͷȻҲμԵ˼μܶ۸֬ƫƫһЩڽϣŮԸʵڲá
಻ӵ£Сڱ£û˽ѧִȥίߵʣѾ߶͵ƤϺ˭ԹҲֻŸоߣȥǺǸӵ£ǰЦеģűɶȥ˭ȥ
ǸͼҪĵ۹ļģʱڱϣȥĸůգѺܳűҪǵҵĵΡ븻ûʣңɼҲԸȥЩÿ𴲣ҪȥģֻƣС£˫ֶĹʿǾ仰󣬻һŵú˼ſϽʯϣǲ֪룬ԾֱͦɵͷԾزʿӵ£Ǻˮ¶ʧǣüĺʱ̣ή̬ίʵҪʿӵģʮ꣬ʿӳȥƺαļǨƣڹʹϳˣڱֵĺֹǧˣζԵЩһδζ˹ͬ׳٣
ңҪԵֻǲܳһˡ
λž޵ĹʿˣǵûջСʧ̬һٴĵͷʱܲ榵ĽԾ⣬ûʧΨ˵ı
ʿӷűȽϵκҪʵĲܳʼû˫ϥأ˫ֳŵأֻ˫˪ףⲢδ˶ܹӵľ˫뵽Ŀһƽλųӵĵһʿ緶ܼ⣬ʮǣһģȨ㹬͢Ĵ̫ΪѥΪ˵ƣʿӣνǰ޹˺ߡ
ܳ仺̧ͷǸеֻǻСŮĹ
ǣС֡
عУͶңƣָ㽭ɽܵȴ󸻹ֻһļЦˣ
Ϊ緢ʱЯٶУڻ԰һżϦɽ橶گͤУ䣬µһööӣͷϡ˻ʺʤң½ܣԻкèȥ֣³ȳ⣬ֻǽһЦ統ֻ꣬õͷȥԲܵĲѧɸкѣѲվ˭ࣿк棿
һգܳȻȻ뾩һȥꡣ
ܳǵȻǵŮǸһаСŮ
̧ͷȥ

ٵͷʱܳɤٶ𣬡˭ҵҡ
Цﲻ¥˲λ޿κΣԼҲ㶪ˣ˼תʮһֵԲ£һƷľ磬֥һˣλҲǹ൱ӽ½ɵĴͨɫ½̫ܹʣλμľҲ˵һһܹӾɼһվǱϣ׵ǧΧˣ߼ǧ׾ʿΧܹȫ¶еĴʦһҪߣҪɱˣ񻭵Ϊεʥս߶󾳸ֵĿֲ֮أνõ˵ϵŵĵǼʥˡ
ϽЦܳ䣬Կ
ܳڵϵ˫Ȼȭ

Ȼ磡
һȦȦԲܳһϮΪԲģȥ
ƤϵëȻ
վڲܳ걻εҧ˫ְ˫ڵϲȳӲӲֹ
ֻܳѾ꿸סѹȴʮ
˲۷塣
ܳ࣬ҪЩ
˻һ
֬Ȼŭ̶ɫ
ǵ꽣һ˵Ľ񣬽ܵһǰĲܹӡ
񽭺֡ǵɶȥ֥һˣ˭ָ˵ʤǰɫǵʿ
˭ܵǶ۳ǣ
Ψв¡


150 Ҫ
ͤ¡
ͤͷߡ
ͤͤվ̳
Զһ˸һˣ츳ӢţһҲɧʮʮ꣬ʮǼ£ЩŹ֣г˸ʿ֥򶫺۳ǣİһȽ䷺ĳֵνᲢۡȥλħļһ϶Ǻ߾ϵĴϴĴʦ֮һǹ˵ӳ֥䵱ɽ˸һ˲ţģϽ󣬽ֻǳֶݵĻްڣܿһ֦̫ðͷռݽͷɽڣϪ¬׷׺ճ
һʿ۷Ǿ䡰һ󽭶ȥĺɵȵϵмǵϽ̤ɽĽɷɣ
첻ųҹ˵ҪùԸˡ
ʱ²ܳս׵ߣڳԣԲܳĺȻţӦûСһ˼ɻﻰ˼˭Ķ̤½ؽɾʱܳնˣ˿塣̹ߵӵ¶磬ͷˣȱһۣվȲֵΪ۷Ĳܹӡ
ֹУǶ¶ģһ崣ұƥ֮ȥ֮ŭֲմףһϮʹضɱѰҪͺͿ޵һ˵ӹɣ֥޵ºڶǣ¥¥㣬λūֱӦսߣһֶʤһ˺ϢһЩʱգȵԲս㲻һָ̫ƵУʤ˳¥һսչȥ˲ŵ¥ΨвܳմսһٵǶ˵֥ʱУΪƴֻ֡ܲһϽţǼ⣬ͷΪϧëȥܳƴһս᲻ᱻ
ɱķˮ̸Ҳٽβӵ´µ׹Ԭຨսһ˿·磬ѧ˵ת룬İˣģٲҽŵĺǶТ߹ȷ̸ٲ£;ͬ飬ԴԾӵʿоѣǾ䡰ʥͣб޹򣬿̸ֻ塱Ǵ
ԬǺһЦ֮Ƴ¹ܵĹ۵㣬ҲزƽϣԬĵλһԶȻƽĶۣⳡۣԬӮˣ˱粻ʤֵͷǣһȻ˸飬庮Ҫͷأ͵̸һϽݾ˵ѣӵҪϯ죬ʿϼѣ˵ǱӮԬʵһʿû˻ĩϯһˣڡ
ݵδĶ׼жһЩʿߵѾ˼ǷܹΪǿɢŮ󣬶μӼˮȡˮɣʿƷı;ڲӹѧǳʿѷɫãСܱԬȺϵӣγûһĽǰ̣
ͤ͵е֬ԹۣЦֹԬ֮˴̬γܵܵĶ磿ŵصĽϵݺʿȻ㱱ϯʿĵͼȵֶݣأ治˵֬ԬܹʿӼŵͷȷ˵ı൱¯ࡣӸµ֬һٳ󣬲δ¶˿־ȻһܣЩ龳ζ֬ӣƫ۹ν¯࣬ЩˣʿԾţϲ֮ħ֮Угʶףûܵżл᲻
չǸŴһֻȸСɢ޷ȴһɼԼ꣬Զ޽ˣӵεϷ澳ճߵĳŵĻӳ˼ɾףԬһָ˶ʿ棬Ǻӳ̸൱ʶܲˮѾߣ򵥣Ҫ׳Ҫòϼѣҽ벮ԬϵŮʴϻۣкʫ壬ն˾ŮһǲԬϵ̳ˡ
󣬸æȥƱһЦӹƱһԾƽʡҪǰ˵ԱȣߣḡĹӸ׳ôݺÿˣϧƤң
ûпǸϻЩźԵһлġȻҲţҲ죬תͷƼݵСŮ⣬ŮҪһЩϹģС£澶ͺкСҶ֣µĽӣСͷԵҲ֪סζûУʱʱЦŰСŮȥǸм澿Һע޷黭棬ͷһᣬλӣǺˡ
ͤ⣬ֻܱ֤ٺˣһѾ졣
ӲԵеĲܳĿˣ꽭ǾֱǰУϽһǵİ罣⡣
Ƥͷδֱ̧ۣ֮ĵϱ˲ʮݺύĹ֡
ڣ
ʥڻʹһսһĻֺѲ֮ǰŻ޽ӣնɱ·ʮˣһǱʬ
ʱĽ㣬޵С
һֹѣĿģΨܳǰʱз·Ӳͣס
ܳƽǰֹڰˣֻ֪߲ƥУȴ֪ŵ
λʿǰУѺӴִ
˽ʮ
Ƥͷһڵ飬ɲܹһٽֻЦ˵ϻ
ܳһЦ
ͤУеŲܳ俴ĽŰʵگ壿
ܳȻͣΣصͷٸн
ͻȻ۾Ҫȴʶȥӵ£ޱ飬תͷС֬ܳһĻϽͤǰȻݡ࿴֬ЦŬŬ죬˵گ壬ܲܲҪ֣
һɢȥеĲܹܳƾԸ
̲֬סĿ࣬ӦǸˮгµĽۣ
Ͻһ
̨ܳףδͤӣٶȹ¡
һΣȴΪǸﶦʢˡ
鸴ӿվŵСˣŵĲܹӡ
Ҫ


151 ɱ
Ϊͬǽߵĸ֣ȴôƤͷû¾ͰͶʺ۽ѾܳǷϽĿоֵһ㽣޳ݣ¹򶼹þĶǣ˵΢׵ˣϸһ̳ϾƵ഼ζЩḻŮӣҪܳŷ緶۷
վ̨°ԹָۣʮѾλׯںģѾһֵչ٣˭Ԥϵ꿴ɵŲܹӣƺ֪룬ֹЩЦ뵽ʲôƣԴıˣòвܹɳųӣһ־񣿹ʲôӵ£µĲָܳҲҪͷŽЦЦվڽĴ֬ҡҡͷʾҪڲܹǰǲҪˣʹϽϳ裬ܳҪ˭һ׾٣λ´ӵͷģΨǸ۸ıŮˡ
ӵ²а꣬򣬲ų˼ܳ䣿֪ΪΣײǹ𣬱ܵغݺݵһۣһֻϰСɱԣʱͬգĲܹڳǱӵ£궼ܵһŨɱܳ仺תͷƽ¿ɷ񽫹ɲܳ䣿ֻҪͷܳԴӦ°һ飬ֻҪܼѡ
ܼλʵ۶λɳ˯ȣʲôǲܳɵģ˵ֻڱСƿʵ壬˹ʺֹ٣ŮòģΪ澣ɫƽӹģΪټˣڻӣʮһͬɱ³Ϊųܿܵ칦ĿЩУ˵˲֮ȥͼı죬ᱻЦ
Ȼˣһλͳȥͳȥˣܽǰ׵ĲܹӣֲΪ
ܳй¶߻ѹ䱾µϽԴ˲ŲʣͷԼֻҪӵһپС˸ѧƨ߰飬Ͳˡ˵˰ʮɶûȥƵģСֻҪӵһ죬ϰʮа˾ûϷնԵºδȥãϽֻбƳһӵ£СӦԣ«έԺ󣬴±ûĴ̿ȡͷ­ҧҪȥߣίʵһ϶ҪϮ汱ӵ¡
ƤЦҵġ
ŭ˭ģ
ܳžε̤ЬٴȫѹûΪӵ²֪ߵغһ仰仵΢Ц޷Щʱ򣬵Իıע⡣
껹ǵɵ̬Це鲻ұ֤¶û
ܳƳӵ£Цζ˫ȱյˣӶԽѧİεɾҪۿۡ
ƤһЦȻɿ嶬˫ϵ֣ϲ˲ͤµ֬һЦɢȥЩʶòܳ䣬ܹӵϡһЩӵٻӵ˵Ȼ֪ǰڵʿǴĸ֣֬εϬϽ񣬸ܹиŵܵܵİΣ˿࣬ջˮȷ١λϧֺܳ󣬱һɨգ֬ɴӲϡ
ܹӲ˵겻˵Ͻ಻˵һʱͤͤء
֬ԲЦʵ࣬һȲȥ
һܳüͷôûгڽǰִڣһ˿Խ׳ذ벽һ˻صңŮͷ׺ѹһ裬ַϵĿŮϸ΢šȻ⵽һԵİʿŴӣǲ֮Ժ󣬲˵òһӾ֧ţ¹о죬νĵˣ̲ס࿴˼ۣɲ⣬ະگ壬ȥһ裬ܳͷĬȻӹûٳƺ
֬·ûûʵ࣬Ϊκگ壿
گǴ֣Ҿ塣
ܳȻҡͷﳼƲù֡
漴һ䣺ﳼһҪ»ʿͷ­ȵۡ
˱ʵʵһʿλǲƷİɣﲻս̴壬ǰ޹˺ߡȡ׵ͷ­ȵۣо治ɫ˼ʿǺηʥ
겻ϱ˳ϣ䲻ðһѾ裬ϵ̸٣ЩϺһֻһֻϼ޻һսĴʿǲһ־İ壬ðԱۣӲżڣھҪϮ棬㿪ʼʿˣǺξģתƻЦʵ㣬¹ȥˣ
Ĳɼԥһ£˵̸ԼĪǰţδˣֳʤС
Ȳƣ㲻ţٸ֬˱ζҰ裬Ц¹һϯ̸ۣκα̫ԬЩʿʶҪȻûˡ
üüԼɼ˿βƣŮӲᣬãҲǶζӿ˵£¹佡̸ңȷаʵѧѰ̸ʿ
Ĳɵǻͷô¬˵һ¬ʲϧŵĻϪȥΡ
ĺĺ˵Ϫ¬򡣬ɫȥ
̡֬
ܳƽǼߣԼֻڣպŻѧ˵ȻҦ׷ѧݺҦѧͳֻʧƫģҦϼѧѧʢ£ʿʿӣżСÿ塣ѧ˵һңȴˣڶƤ벦ҷͲǹ¼ƤСʹˡʥڲʥ̸ϣʿѧ˵ͬҲͰˣпɵļҶҪ֮
ɫס
ϽЦǶݶǶɱˣ˭ϳëȸʻҩɾȣϷžᣬܳ䣬ϷͰѻԺҪǺ֪һϷ㶷һ
ܳ䵭Ȼÿɷ
μ˲ܳ֡
֬һܳǴɱӵĲܹӡĸͬһңǱ֪һ׮λʵͷʮ꣬Ȼʼݱǰ˵һ䲻ɱ²ĿΪרһҷǱڽϵĴ书оĿɹ۵ʿ̽ϢֻɱܹӣԵӵǻҲûּٻЩʿǶèֱӸ֪λųصֺŴ¹٣ǿָɱı̬°ü棬˵Ǻ׷ͯգľǳˣʹͷŵѪȣֻèͣ˶˵פΪϲ˸ʳƬ¾ƲˣҲ˵٣ž͸ŹǺ
ȱʱһ뿪´ظ
ܳվſڣۿŽϳ
ǰʵҪȫݣˣң˶֪һλܹӣ
ܳ΢ЦӵǴˣȮӡ
Ĭ
ܳ䲻ȥӵ£ֻŽڵЦ»Ȩݹɾˡǻʵ۶ɱңɱã
ܳҡҡͷڲܡϧھҵ˹
˻һǷжܹӶСӵµ컯
굱ӣ
ܳƣ˸һֻҪ˳ƶΪܳɱ֥粻ɱ㲻ɱȴˡ
һЦ
ɱ£


152 㾦
복ᣬֻ֬;ˡϥ£ųڣüͷ塣
֬ЩۣĨƽܵܵüͷ
ЦЦЩɬ
΢Ѿɼܳ䶼һ۶ĵز𣿵ǿλ̫ʵۣмǽ赶ɱ˺ҪջصЩԭƵͬͱˣΪҧ˷ûˣŹ˷ѿɣϾ⽮ƫһ磬粻αʵۣ϶ԾλñϹϾ׼嵶ϵƵҪôıç֪߲͢ɵԻǧҵ۲Ҳֽ߹ɣԴɽѶ壬෴˭Щ̶ܴ϶Ͼɲķ񣬳͢ǱƺҲִ˲ƣôǡôڱλ췴Ҳ̹ѳϽϪǸӡ
У彫֥Ȩаףû佫ʿôţҲ̫Զһ֥ܵа˵Ȼʼݱǰڱ͵ϵ硢ٹٵ׿˵
֥ùսʮϱĵǲ뻯˵ǵסÿһУξ֣ԼǸսȱ㣬սݼţ֥ȴ㾦֮ʵűݱһսսҹ֥߲ݣĺֻʮˣ¼̵ľʷдӲʮ֦ͷβ֥һϮ˿ȷµηʩ£ӲǺĹʮ׳
Ӷ¼һٶʴȦβд°֣濰սɣ
겻òȥ룬ʱֱ׷һϮµĳ֥Ӧʵ۸ϸϽ᲻һЩЩҲδйӳ֥κλ⣬ӵ£Ҳ֪ĵ뷨
Ҫ˵ų֥һĥʯ͸¾ѫԪΪƽ·ӵĵˣ֥λս󣬵¾β󲻵һ㲻֥ʮԴ˩ڿϵģ᲻ᵽͷһɶֻҪ֥һڱòܲˣ
֬˼ĵܵܣ֪ȻһǲܳղܣϽǰţòǲܹӰɣ
عεұ˵ˡ˾ȥʹڸè׽ԲصĴӡ
ҲսΪŮӵദаū澵ľέЦ˽ҲͰˣɳţȥǽҪǱʿ֪Ⱦһŭڳ˶ͷ˶ȥ
鱾͵ڹȵףû˵ֲ͵֣̫ƽӾһЩӲ̫ƽܺõȥɾԺϹһ˫۽𾦡ټһԫŲҰӾˮУжҲͰˣֻ嶬ζˣ
έֻЦ
֬ͷ۵Ͻ˲ܹ֣˵ĽС΢עҪ˵뼸λϹʱܳ뽪ʵһͬˮʯµȷ֡
룬Ц鷳鷳Ǵ£ʿӼǼλһˣ˵Ʋ磬ϲˮ㣬δؾǱ˺Ƥк棿ç򶯵˶죬ˮˮ򲻵ѣҪҵһʵҲãɱ˼ĩʿӣڲܹӳ֣͵͸ѱλϼˣһҲƽ⣬ʡϼһö棬⣬뿪ǰѣ޷ǡ°ɱǲԵģ˾סСţûϵǲǰӣ͵һֻ۱һֻۣԵǲЩԴҶȤǻ㣬˵˵㲻Ե±Թʿ
֬ŵܵѧѧǻ˵ʹͷ̲סЦ
ŵ૵˶Ϸ
ЦϷǶϷ㵱Ϊĸǳ͢裿ҡβУǹ£ȵϼˣˣЩ޲ĸȢúŮӵĻӲǶװˣ
Դһ³ڣָᵯϥ嶬ЦڲŹ˶ʮ֮꣬ԺͲ˵ˣò˵Ͱʮ̸ֻ֪ϼŵļ壬һͨвˣЩеĵ˵һЦĴ˰ɡǵĻʵ۱һƽլԺУôĿӿݣ˷ΪľǶ۵ʰЩ缲˾бףһ˵ЩȨյķҪ֮λãʤ׻ԣ»Լҵ£ʵսҵĿڵЩ۸ڶļ壬ʿӽá֮Բ£׼˵˼ҸɱˣһĵҪȻǴģ½ʿֹӼѧӵӹΪǾ˭ʵ۱ðӴȥ
ͷãƫһͷ𷣶㣡
ȴ˵ע롣
έҲá
֬СС֣ԸŮӣֵܵúšŲŲλãӵ£ʵܳ书ǰ˲ã
곤һЦһ͵Ϳϡﻩ
֬Сʵǽࣿ
û˵
гέģעڶĻǳԶĸľǾˣһԼӯҪԼ˵ĶעǶ˴򲻹ƲĲܹӣʵ޿κΣɾһ˶㣬аȺ۵ʸ
ܳ״δʳʱ֮˵ǰԸӣƽ־ĪЦ峼޷ԡʣΣʹȡ
ֲϧͬ߻ħĸˣ˵꣬˭κβã֮֡½ɳ֥סƴҪ顣һͤ¶Եͤϣ˵ܳȰϽֻǶڴĲگ˵϶˵飬ɷ𶼿ӣǧ׽ǰһ·ɱȥ֥¥һ¥ǰȻҲǰȥµĺȻĽ;ͬ顣
ŲŽࣿ
굽¬д԰Ҳûи𰸡ܳû븮ƺûмŸӵ¿ʩѹЩλʵ۵ˣ̫֮࣬Уһʿ֪ʱǰһֲϢСܳ뾩빬Ҫ֪ģδܰá磬ɫ糣ӵ¶д԰и֬ģ˵˵¥İ׺˵差żܽŮջǷֵľ»˵λгӹ˵Ů봺ϵĴļ
ʱ֣ӵ뿪ºСҲ̤żԱۣʱ˺ͶԬǱߣȷˣĳҲ٣Ԭ̸һʵ飬ǹʿãˣơǷ켫ߣֱԬԼλˡֲеţһֱԲʱԬûжֻǵͷʾ⣬¸صɮ͵ſڡСȻһֱվſڣﻹǸпտյϣЦ߳£תͷţԼʧ飬ͬı
СʵǸĵĸأ
СԴӦñ뿪¡
СŶһʧ䡣
æùϣЦզˣСˣϲλˣȷʵȳ¸Ҫÿٱ
ССǵͨ죬ɷǿɰ
ٴȤСŮ
С߬ڣ·ϣԥã̧ͷҪ˵ͷ֪С˻ϲ¸ˣԲԣ
СһЦ
ͷգЦˣ˵Ժ¸ҪܹһŲʷŢӡһҲҪСš
ԹŶٲçӢۣмʷǶ̶̼ʮֶνӡҰĲҪʷ˽ұ׫ҰʷʷСﶮЩܶеóԳƬʵҡֻǳ¸˵˼£ģıѵõˡҲ֪СŮԲ˵һԶʥ˽̻ĸ֪ιƽ°Ŀȥʲôʥ֮֮ҵԼһˮ̸ǷɾӶȥ롣ֻЦ˵ߣȥʯϸүүȥϹأ¸续С㾦
Сһ
վڱſڣңһһСȥƶӰŮ뺮ʶཻԵһǽȪߵˣСˮǮںг½辰ĵĳǡ·ΪСΧ˵ʱ鲻ñԺ󶼲СŮڳԸǮзֳȻ˽Իĵ죬ϸ֮ű㾪ľˢʼ
һͼϷڰī죬޿ڣƼϿη·Գˮצܾ𣬾ɽţʱͼĩβǱ½ŵòᣬܣҲδ˿ң̸̸ڳǼΪ͵ģΨ̫֪ΨиЩһʿſѱͼ֮˼ǳٱĥ¼꣬ƸٸңĻС˵ͿɻպȻжϴ꣬ãֻ廨ͷӵ³ֺһжף겼ֻһ
ռˮͷĳڷ֮ƣܿͻᴫ齭ϵҪһҪĿŵУıǮעҪԭȶܲպӵ£ǣ¬¶棬ǵҪů³Ǳ޵ȻȻܴ衣
мԬ࣬λѾõĴëȻ
˵ڡʿ໿߹ʵ簾ӥΪñrȥʿ̸ֹֻ۵ĵʿ
̾˿Ļ䡣
߳£ۣǽ޵ܳ䣿Һιأֻû
ŮڵͷһӲݣЦŮӼء


153 Ȩ
һӵ²ƴڻ֬ЦﲻϣԷθЦգýϵǰٵѧߵϧǼš֬ľ»ļͷ
С꣬ҵº
ܶòԷҲǱ
С꣬Сӻû㳤ûףûÿֵЦһ£
˵һ͵ĸǣջȴ͡ӵ˵ӹᣬԲ֬ϲó̶һ£ϣ֬ͷѩȥᣬƺнãǶǸֹŹֵӹʮϲ˵ѾͷǼõģ丣ᣬŮ˵ž޲°˵ӱٵ³
Щֱ֬Զԣ˵ʲô˵ʲô㲻Ц˵ģѾͷȻˮ϶Եǳ֬һͣ˵ͷ
۴ɫٽƻ裬ˣд԰˲԰¬һֱУ԰ӶԲϯ֬޵Ϻףϰߵʳչ˵ܵܵĿζרö˳о¥λҳд԰һұˣмҿɲҳԱеʯ뷨صˣǴ׳ţˣѵǴ֮á
ϵ֬Ѹӿֵúܣһλ˵Ҫǵɱ˵ıˣǰæܻؼҶ޶һʹ飬ٿǳ֪߶ëƤϱ͸˳ۣŵܻ߳¬ԺٲȥҤӻӡ
¬ϸۡ󲻴ʤڸϲطˮζ
һϮ̤ǽͷɽͷͤ⣬Ȼˣڼ丩¬ɽˮ¥鿲ãλ΢ͷں£żأһһϮɭʿüͷҲӣ˫վһָڽϣӲѹİŽ֮һɻĽ˫ް˪ʿָƲ㣬ʵ˲һãָһʮΣ㽣ڳ룬ʿɽС޴ȥ԰ľҡβֹ¬ܵеĵȻϪ¬򡣬һ޹Ѿ³ǰʿݣսʣ¶ȵܹӣ
΢ЦϪɹԥ½裬ΡȻܳ䲻С
¬򡽫㽣Сܶͯ泯£񹧾ޣ¬ֲ̿
ֲϪǫʱԵģǸڻʹƥһŭ˫ֺǵĲ¡˵һ㽭ʿǿЩɢʽĸˣҲƹٸ統̤ʵ۱½һ֧ܻ˵սľԹרҽĽçһǻ£ҪӦ̿Ͳ֪ƣ׷ɱ
ʮ꣬Ⱥ򱻸ɱ󡰴׽ˣ
һ˵ԭԱ߾Ͽ췴ѣʬ׾ͻᱻȥʾڣ˾״ڽУЧһ޴󣬴׽ľصнϱұŽɹʮɽȵͳɵض裬ʦЩھ֪˶ɵҩԹ󣬲źòȥ׵أɽ۳ҲȻУԹʹδ׶ɱ󣬴Ȼף󣬵ǣֻڳʾһ¼ɷأӦǳ͢۳˫һЩѪѳĹأԲ˵̫ʹˣЩԹһģڽͷö׷˴ӣĴνͷǱܹһɱɱֻɴ಻ֱӲɱжǴϢܲԹλμɱּ
˵ܳжҪѰ¬ϵĻºιҲԣ¬϶סϪɼʦ磬ϧϲܹӺʤ㣡
¬̾һ;żԥ£Ҳһ׮Եԥ·Ľ֣ȴһңѧʶӣڽһ򣬼ʶݽ겣¬򡱾ǼѧԨԴӣ޵󷨲µأϰҲˣϪȻȱ츳õԥڣȻ°빦ڽһǧԼҪһĵôĹմ񣬺̶ܴǲѶΪ֮ίʵΪΨ˲򣬿ϧʦʱǲףҪ˳͢Ժ޷ٳ߸ͷһ־ڵǶ˵־Զһۡ
Ϫͷĸ˵֪ȵ¬ĿģʱھǣΣ䲻߰˾ţһޣ㿲
¬񣬻ʾԶһ¬ʿ£ʵ֪ΪΣ
ܳ䵭Ȼѣ̫á
¬˿ȻܹӲ¬˷ˣ¬򡵱ȻͲٴУ˭ûݵΨϪУʶ¬ʢܷȥ˲԰һ𣬰ལ֢Ҫ̣ϣԽ󣬰м
ܳЦͷϪɴ·
д԰д⣬˲԰¬ܳѯеĽѣܹ֪޲޲̸ֹǷ¬ǵһܳ棬ȸнģȼʱܳȫŻ֮ɻǳ渵Ұ㲻ǰԾӡʥƶѧѱعªš˭Ϫȥ̸ֵƳϲˣ
ڽϻȻʵ¬ипܳ䲻ܰ˶š
ƻУ¬ΣһʵҪ
һΣϪĳ⡣
ܳҡҡͷֻʵϪҸ˽ӵ꣬Ϊһߣ᲻
¬¬ſһĻ˼Ժ˵Ҫף˾֮⣬СĻǸּأԡ
ܳЦЦǾˡ
榶˵ӵ˵ʲô


154 Ͼ
¬Ͳܳд԰ϪĿ࿴ԼҪӲǻ¬Ҹڽϣ˵뾩ǧ֮⣬չ鲻籱ǰ߻ʵԶʽ΢ıԽɽתΪڲʵ۱¶Ըƿ⣬һ¬ϱ֪ܳ䡰ȾָҪۼ¬ֶ˹ӼƵȨλ˵ܷߵóǶ˵
һ¬Ͳܳݹ٣д԰ø֣һӣǰıλһλϪɣȥŻʿϱռ֮佭ϲҲ֮һǳԽϴҤ죬ʱϲʱƽַܳͷǰһֻϿСϵġͬĨ̾˿Ϊź飬Ƶһ׮£ֻ˲ֻ֪ܳ˼ɴȡ
֬ұ߽࣬Ҳƫ̻вˣż̫ƽ¿굽ͬһ̣ΣҪһʤνȴ˪ӣӾ֣һٷԵò²Ϸޱƽ˶ó֬λŮӲ׽¬Ժ󣬾˵һ仰
һٷʢ֬ŵܵȥɢϽԼ¬д԰г֬ںͤУ˵ܳԽ־ڱصð
գûˣƽλܹӷŻ˵ֻҪϽ̫ƽȥɱ֥
֬һü棿
ԳԲܹݣ󱲿Ц
֬˵ǲǵõ·ӣ
ü㣬˵Ԥϵ˻н죿ɲܹȥƾ֣᲻̫˵㣿Ҫ֪ʵڲĿѧƶɱġ˵ˣҲδضԳ֥бɱ֮ġ
֬룬С˵ڿɱɱ֮䣬ų֥ȥ棬Ĵɱ浱֣Ǳ̫󣬳֥ݣǱǵĵڶʵȨλսɿɲʡ͵ĵƣĸǵӣɲһԸ̤ʯһң͢ɾͳûɵˣž¹˽У˰üȥѾãʱ֥˵ģǽӳԱ˵Ѻ;Ļɢ֥˵׼ǵڶ˽İ
ͷЦȷʵ˽ⱲӶ磬Żĳ֥ӹµӡܹӳ֣ϱĳԶ档Ҫôɽĸָ㣬ҪôһûͷûԵ֣ˡ
֬ʵ꣬ˣ
תͷĺɫ˵ţеѼӲˡ˭֪ܲܳŸɣ˾Ƕһƺ̫УϾһˣܹܲ¡οܳ˽һ£϶˾λĵߣ粻˵ȫ¡Ǳܳߴߴ磬ƶҲ֪ηӵ£Ͷɱ°µնƵ͵ְɣ
֬СʵϲѾͷ
ûû˸Цܲϲ𣬿ô꣬ԽԽÿܿᣬȻϲ
֬̾Ϣֻϲ𣿡
ʱ㶣⣬ƺδ˼
֬ܵüͷЦʵܺ˭𣿡
ЦȻ´㲻ģ¶
֬ҡҡͷ˵㲻˵£˯žˡ
ԥһ£˵¾λ赶ɱ˶鷳˺Ծٵɱˡ
֬һΪȻλһϵҲͰˣ鲢򵥣˲̬ľ磬˵ֻεڿоΨгЩ³Ŀʵϣλǻλµľͷ͸һλ˼Ķصũһ㣬ֱǾҵҵ֪ƣ룬ȥ񲿱һݿԹпľ˼¼ԪУյʡ˾һǧǧ£ʵλ鷿ҹҹƻͨڴŴ̫ຫ²òðֱɣԶ¶󹬡λһڹټݣʫһףбЦ԰ٹ˯δ˯ٹδ𡣴Դʫһ͢˸׸ž¹Ρ۲ŴԸǷӣλѫȨ£ҳ»ȨȴνһһֻǱȽ߹˵øµһЩˣҲмɳžɾȥ¼ҡģ
˵硣
֬Ȥ˹ˣ˭±㶼ϵ
૵£ˡ
֬ĬȻ
ƽپ³֥ˡ
֬ͷ֮С֥нţҲнвţǲ䱱֣Ҳ̲սɺСºš۶Եеֶݣʤ硣ۣ£ˣĪĲҡݱǰʥĿ޶ѪһĻ䲻κʷҰʷĻԺеߣ¡ѧбѧִţ̹ԣ֥˶ıҹ˽ĸʮʤ֣ʮʿԺȴǳ֥ȲʤȯȻǲսǰ£֤֥Ŀ¡͢ҹȵѹ磬ͷδû³֥ɾ췴ԭ֪һλ԰սɿѾá
ͻȻЦЦϻˡ
֬ˣһɻ
΢Цһʱĵˣûϻƣߵǧˡ
Ŵ֬˵ǧﶼˣϻûûûϻôͷȥǹƨ۳ˣ
֬Ȼ𰸡
̧ͷ˵Ҳðôǹ硣
֬ˡ
ȻʧЦæȥˮʲôϻƸιÿμȱϼһɶûɫ
֬һۡ
˵డǵõһμ滹ôССѾͷͱŹҺˣʵʲôģҲҺޣҪȥ籨ô´¹ʲôµĵСңɴ۾ȥƷɫӵöԸˣ˭ȥ̫ƽݣɶģѸѩ˻䣬ϴ·ۣ䵱ɽĳϰĿͷС۵ӣҲ̫ҳ͸Ҹ鹫ĵģ浱ҶƽƽĹ˰ˣд˸ɱͷֱصĶݺʰһͨǼǳǵͷϣСۣСû¾͵͵ͭ壬˵СҲԣ˵;ͳȥˣ˵ףһ򵥵СŮӣЩΪغܺõĻҶóװ׵ģҲ˵ƣ;ͦ档СʱŽָѾͷո˵СѶǹ˹ŹػȪ·κţԸȴǰǣˣûкŵˮʮˮͻ˲Ͷ̥תֻΪҵǣ֮ˣҵʱҲС¶밡ɲվǰ𣬾ŲôⱲӶСƿӶѾͷ۸ˡ
ЦڿҪܺڣһκ¾ĸʶˡ
֬ε˵Ҳţ
ͷ˵ģš
֬Ҫ٩ͤŤŲ룬߳ͤӣ̨ף֬ЦҡҡͷȻֱ뿪
ܹӽԺ΢ԡ
û˵ʲôҪծˣӸӺһɢ
ƲͷһֻС֣һʮʮǮ
ЦаӶһſͭǮ㱳Ŵ뿪
һתߡ
߳ͤӣתתͷ泯ˮӰЩ塣
ã㻹ߣܹƼ˱ӣʯ٣˭˭Ϳ˭ţˡ
ϸõǲˣɱˣ
תЦȻᣬвܹӺϽλ˽㣬˵ɱˡ߰߰ɣʡڱǰεûڣǵɱ֮ǰ֪ͨһҲ˯Ⱦ˯Ǽꡣ
ҧ촽ҾͲߣ
˶ĲܹҪ⻰Ѫ


155 һ
֪֬ůͤ˼ĵĹϹܽϥͤվŵĽ棬ͷĿתؿھѳײ̫ƽ̫ƽû鷿һ׶ԾͼὭĴʯףȻ׳ۣȴ⽭һλﲻִ¯ŮǰŮӸһģ̳ģǷŮͼ˵ǰʿ֣֮ּߺͶ֣ʱһĦҲʲôãֻöˣŴӲߵ³
һƬϣ߿бʵ֪֪λگ嵽˭
ԥһ££ҡͷֻ֪گղܣ˵Ÿ߰˶
˵ʱȻǳƺĸġ
ЦֹǲŸ߰˶ϽŵڰˣܳѾ̽ɣ˳Ʋ޵вܹӣ㷢ˣϽźͽܹƨƨ㵱ӵ¿ųҾˣʦѧ㵹ãǸ·ߴײһֵǮѹɽ˵ˣСĥ㽿һǲǾͿСˣҪһ𣿡
϶꼫٣ŵƤ˼֣ŶͲãӵµĴȤһŭ۵ͷ
ȰװɫĵϺҤ࣬䲻ɫ˵Щ£޵Ӳ²Ƶ֣Ǹǣλ³ˣһԡ츳ٲҲȥǷţţǵˮʯ꣬гɾͣʦ·°빦ϣһҪˣҵ䵱ͥ«έвܳһĸĴڣĻôŶһˡ²Ƶ˵Ȼ޷²ɰ޲Ʋһȣ²ʤ㣬أȴҪ㣬¬ұ㲻ϽֽߣԺǽ˱Ҳδרϰ䣬㲻һвܳڵҪ̫ƽȥǣˣ޷Ƕ߽һӮˣ˵ǰڶλŮʵˡʱ㼴ѧ䲻ҪɱңҲǵָС¡ûɶǮĴɵӲŲ
ŽһС֬Ĺģг𣬺ߺߵ˵컨׹ʵҿɲگǺ˲𣬵ѣʮﶼԼʵۣگµΣʹùʮҪˣһӶɱ㣬Ϊóѣ
Цеϣ㲻ı
µģӲжһӰٺϣ븹ֻƢ˫ֽ棬ϥǵڴ嶬ϣЦ߾ɱˣָͷһ·϶ٸˣھ㣬εڣԼ
ɿʮָؿ˸ƣ߳ŭӲ˲ǣüŭ׸
ףӰٺϵﻹܳԳζ
˸ۣ˵ã˵˵κˣέòƯ˼ҿ֬ϵĴˣ黹Ǯأƣȫûʲô
ţܴûиӵ¶죬ֻ̻ʡŤͷˮͤ߸мʮβҷ뱱ûȣʤޣӲﻢڶʳЩ˿ָ⣬С
С˿ԶЩĸ޶ԣУЩǱϻϻƻǰ׷Ͽ¥վҪԼԸĵˣдֱ差ʮһԼڵѽһ߼Ĳܹӣ֪ЩĿֲʱӲǰɱ棬ܳ俴ĶţͬɱķҪѡ뾸ԺͬıܲڵɱС
ͤд԰˫͵øУд԰˸ѱǵ̫ƽܳ¬̸Ե˼ɣ֪ž¹˫ַ츲صϮʩʡƣʡʡְ󣬷ǳ֮͢ĵһʵȨسʡʷʡ׳ƻʡС֮ԱԹ󣬱ǳھٴ·һʡ¶飬ʡҪ죬Ҫ࣬ˮ㣬Դȥ̫ڱҵҵɣԴʿ˵ĵȴҪʷʡְΪһǸѧʿͷΣ˵׸θһƷλã¸׾٣ˣͷתȥѧʿݣȴʮֺ䵱ִɵ˵˰ٹ̬ξɴɻ׹ĸӵܵΣСѻλ˵ĵѧʿʮа˾ŶɣλȻһСȺνʫȡˣ׹ٳʮֺ壬Իŵ׸ž¹ִȨΣһĿ꾹ʡǻţʱϾ飬һ˵ױ۶˵ֻҼ
ܳʫȡʿǹŷȻڿ裬ʫдúδú£ű۵İ˶Ŀɸѡ״СҲ˵
Ϫ¬ЦΪ׸˷Ǵ̢ġ
ܳҡͷţž¹ָһŰΰĴֱʣֻʿ˷һܹɣƹ㵽ȫ£溮ʿı̹;ŵڵĸҪٶɶϵΧڿճһ֮ͬž¹ȷоòŻ²ĵǳ׶˰ս·ӣֻЩŷҲϹ
˵ܳ䲻
¬鲻ԽЦ糤¬֣һ԰˶ȡʿʹ˵Ԭֻ֮ž¹ʱµó죬лʵ۱²֧֣ʢеգʱ߱ŷž¹³Σ֪ž¹۹⣬δûпǱԽԽΣֻǲ֪ΪһʼִΪܳھ⣬߲¬רעΪ´ƿҪ͸֮ƳǱ۶ڴ˶ԱмɵԹ˽Ϊ׵ıжгɼȴȨΪξðеز֣Ȩ̳ͻỨྫȥԸȹ̻ʵеλž¹ͬΪ˴֣˽Ϊ鹲ͬı£˹Ƴøܳƹʱƣ¿óž¹ǰдϯѧʿֺԱṦΰҪ壬Զ²̫ǻԲܳип޼ţҪ˵ˮαȵ
ұʲã
ֻϧž¹û
¬ֹ
ܳ΢ЦϪлֱ˵
Ѿ³Ļ¬򡿪żɽʵͲӵԹ֣ȿ̫ƽ͢𣿡
ܳЦãʵֿ֣вܳ»
һԿ۽ŵϽЦŲ廰ģСûô
ܳ䲻ΪȻ߳д԰
Ƥͷ̾ϢϷ²³һչˡ˾һӻˮСҪˡ
²ܹͤ
ɳͤվ̨ϡ
ܳҾ뱱ܳձȥ
׻ɫ԰ס
Щ˵͸ˣͿԺͿһɡ
ˣҲȻûء
ͤʶ̧֣ҪȥסʲôǷ¡
ʲôأ£ų
תͷһƤЦӵ¡
ϥڳϵǳһЦ⣬˻֡
ܳޱ飬˵ܳ䶨سŵ
Ц⣬ֻ˵һ֡



156 ͭǮͭǮ
ӵҧг˵˸ĵĹ֣ͤѣܹһ»ָ̫ƽݵĽ౳ͤӻУ֬ϽֻڳмУƲǱǷܵܵ֬ڲסŭ⣬޲õΧĲܹӣ£һǱʿͣˮ̸ԣپǹ˽ľɲϵĸǣҪԱӣ֬ЩڽϵϻǲԽҲǲܳ޷ͥŲװŪ
ͤʾûɥĲظܳģ֣֬һЦ֬ܣǿȥϵŭݣ˻صд԰£ûãվſ£ܳѾϪɰŵȥ
ʵˣ
ҡͷûУϽӻ£췵رŻȥ
ǺЦôһŶ衣
֬ԥһ£óһţЦ©ƫҹ꣬ռŹ˵ȥѧʹȥˣҲŲͤŶզ죿Ҫ飿
ЦǧϽͣƵȥɽһȻûȥ㣬ôŪѧѹĳϼƣ˵ңͿ϶ҳԱŸ
֬ἰμҲǵ춹ģչ׽ãͷߣ㣬ǺģҲ˵Ҫȥѧ̽ϲҲû㿴ˡ
˼ƫ룬üʵǴ֣᲻¬ֺѿ
֬г²ӼƵλõȻ󣬿ɵײʵڣҪ˼ʿ緶Ųȥγ˿˵׼ͻøСѾȥְ˵֮໥Ȩһֱй˽ıֲãоӵ˵ϻСǸ¬ϲ·ģƶűӵͷӦ¬ϼִһ¬Ͼ˸̨ףڸСϱͷѧʿʡ٣λ飬ɶʮˣ⼸Ƶǵһ߾٣һǷƣؼͿܷͷռһλˡʡΪòʮλŸɽͷҾλҲЩ˱һţƴ󡣡
̾ͷۡ
֬ʵôˣ
εܳһǴϵȸʲôûûҳѾǿڽϡǰ·һǼϣԹ͹ٸ;һͬɱܳ䣬Ļ˲ܳĴ֣һѣ˵ң綼ҪӲͷƤӦĴɱָ֪͵Ϯ޽⣬һǺǹһߣܹҪɱ˭Ҳ;λǿԳŲʤĳ档һ۲Ĳˣ˭Լˣû취顣նڽƮܲ⻰»˵ģеҪȻҵظܹ˵һбӻ𣿱˵ͱ˼Դȥˡ
֬ӵµֱο˱˭¡
ЦЦ㣬ĺˣϻߵǧﲻǰߵģСĸûô顣»²ܲͷо仰н
֬ʵ˵
ЦڽƮܰ
֬Ц͵Цᣬ֪Ǳ֣ᡣ
ǵڶΰŴȥˮ㣬Ҳˣٿҿɾ߲ˡ
֬ѹеᣬȵȥȥȥһЩ׵˶ϵϵŮӣɶˮģ˸ãʡҼҶǻ겻ᡣ
ȻʧЦѾͷ˻Ϲۣῴң
֬ۿвַ֪ỨſǻЦΪ˭Ѿͷûģ˵߾ߣһˣ
̾㣬⻰˵ͷ˰
֬غһ߷߲ƽҲףôССļͷ͵ÿ˵˵ȥܳŲǸҪ˵ЩʹͦӢţͷҪýôСŮףһӢڲ
ҳȥߡ
֬ǵûˣ
˸ͷ֬ŷС
ûиţߵԺſڣؽţ߻Ժһ᷿ŵྻнһֻ䣬꿴ҷʮöͭǮºһöһöʰġ¿뱱Ҳǲһ߳Ժӡ꽫ͭǮϣ°͸񣬲°ЩʪȻ򣬿Цһ̶һĨֽͭǮ𣬼߳䣬ȥ˽ϻȥǣ
ڹٵ׷ϲܳǼ
ܳ仺ͣδٶȿΪﲻӵ¡
ֻǵѾ㹻⡣
ܳʵ۱¶ɱȥƽһ֣
Ǿܹ࣬Ӵչ٣ڵలʵܾ˵
ܹӿԲںȫ۹⣬ΨԸ̫ƽǺޡ
Ƚ̽ԴͳװдȸĽϻƵġ
ɢû֣ҪӣҲһ̴ϻ
ڲܳǰ
ϻϻһͭǮӵЦеίʵûЯӵϰߣͭǮǷţʲôʱöҲˣұӣܱǱ¡
СŽϻϵͭǮ۾һ
˫˪׵ĲܳǱˣ̾Ϣ
һûܲɾ۵̫ƽЦҪֱˣگߣԺ¾Ҳ˭۸ˣҪЦһ
ʶۣζײҲЦ
ֱԥתͷУ̤ӵһ֣ͣܳ䣡
²ܹӲ˵ƽԹʲôǰڣܳݵǱγУ
겻񱼶ȥ
ŽϻسᣬĽһö߬մˮͭǮʮöһ
ܳ૵Ӵ


157 ׼ң׬
˵ҲɣҪ뾩󽫾˽ıɹϳ糯ڱ͵ѰԹϳϴ⣬׸ž¹ͷŵԱĹ˲佫̫ҺϹ൳Ȩ󸹷̳ռū̫ʦϣãΰ˹¹Ĵϵѣμ
׸һ粻ٳ½ܯ൳㶦ºλˣһҲýüѩ׵ϣǰ̫⣬ʾϰԹλ봺ʥҶ粢˫赵ͷλִʡзⲵ֮Ȩں֮󣬲۽ڣδз̸ѣһԱеķʸܻʵ۱¾أϾҪһѧʿͷΡ
ϣͷ׷Ƥɣ岻̫ãʱʱҪȾ纮רΪϳڿȥͷľȴɺʢΧһﶼ໨֮İ˹ϣڶšǵǲö֮վһ׺ѣ˵Щ˴ŵгȤ¡
ϣ̧ͷԶλͬţ̫ʦ䵭ٹٶ¶棬Լͬԣһ˴һƷɺĹۣױۣĸߴò棬Ӳһ˴һƷٷһ˫ӣ˿ϲۣǵĸоƽ˼ᶨ׸ž¹һͬ³һͬԼĪӸ죬߲У𽥱㳬׸һλǷ·֪кβףֱ̫š
䣬Ҳֻй˴󽫾˲Сڡ
˽аɣ̸Ϻڣ˵ϵ˵ȸʡϣôкЦŵ˵ͷ˶λ޶УϾͳ°常ӡ
ʡ͢ӽ˻ɷ˻»ţ߲ͬնٻλ߲ſɳƺ̫ߴ£ȨЩ¹ٲҵǲ٣Ψʷʵ˿乬ڻ¹٣ʷСʿִ඼ڱѣԶԻ¹ǵʮ㣬޲ôŰѱҪҳɫ˺ܻ¹ټɵʶӺգʮλֱĵˣȴûɽͷĵŵվһ𣬷ɢȥ
Ⱥ⣬ϣòˣ׳˽࣬ļ֮꣬һλ²ȱŵǸУҲƵͤھߵ¹ֻܴ°ѧԶʡλɣСŶοǴţûκСӲ֪ľͱױƼⲻǰʱδͤʡּͿӱ͵Ǳȥ
ǽͷʽ糯Сӳطһʿ壬ھ̸ϸԨԴ۸ڶľҲð̵˼һǲ𰡣СǱãǲ鷳Ҫ̸ûţδΣλþԭȶٴ۰ͰͶţһصСһ⣬ܲգ
δ뾩ٴĽͤԵеִٲվڽ䣬ţһˮ뾩ʱĳ־һɨգиʡһλɢﳣɤؼЦڡǰţȻ
ܿ켸λɢﳣΪʡͬŵɡʰŵ׳ԱЦظȻ֣ùԮĽͤ޲ڸضȥͤиܵ˾ٵ⣬ԸҲ㣬벻ί۾ͨ죬ȻԼļ󣬸һЩóľЦ
ʱ׸ž¹ңңһĻ΢üͷͣ½Ų˽ı׸ʳǣ׸˸תȥ˴󽫾Ҳףţ˲Ȼ룬ϣú൳󹩷Ҳ󣬳ŵ࣬׸ţȻֻͣԭأ׸ƳԷеɻ
йž¹ͷɥĽͤߣ΢ЦţǰҺƤ뻸Ҫ˼ͤϼһ۵øһ㣬ظһԣ֪ͷΪͷ⣬ίʵײ⣬ҿҪٸͤļ󼸵
̧ͤͷһ˼ԡЩԭſϷĹԱɢȥٲϼЦԾݸλС
׸ҲΪ⣬Ľͤ򣬲ʱȻ˵ӷܲᵳӪ˽ЦЦȥٹʮ꿴˭Ц˭
ͤ˫һҪΪǸӰȥ
ʿΪ֪
ʼƶȣԼƷǶɹ涨ս׿ȻشͰǶʮ񣬴󽫾˽ʮ񡣵˵ӣ޼ӹƳĳ֥ʮö׸źʮ׸ž¹һǶĿʮʮεǶΪβǽͭǻʵشͣ򲻿Խپ
񲻿Խ׳أӺǹŷ磬͢岢ֹͤԱźһ·ȥû죬һƬԽ
ͤҡҷ
صذ

Ҫ˵ʱʲô£¬ǹӼҼһְ׼СĽͤʡԵˣڽϵɱʿһڶĿͨľϾȻ󲨣Ӽ̫ѧʿˣȺ鼤ﳾ֪λھǣǵֵסδѧըһ̫ۡǹӼģС޶ҡԼƷϹѫ󳼵ѧȻʱʮ¥ȵĻһͳ£Ӽ೹׹㿪·ѾѧˣӼཨʮεΪ׳ۣʢǰӼλƣѧƣЩ̫ѧʿ֮ӿӼ࣬Գʿ֣ѧһϸµΡΡ
¬ϼ¬ΪҼƣλ׸ͬŵƻ֮£׼ӵڽϵϵ׶о޷ӼѧʿģҼƣƻµƲ¾ֻе¬֪¬Щӱлͣ˾﷭¬Ļˡ¬鰸һʥ˵伮ɥܼҿ첽ſڲŷӣ˵үá
ϵ¬˼˵ţ
ܼɫŹֵү˵鷳ֱӴӲˣϾ͵
¬ЦҡҡͷЩΣ½󣬲һ̤鷿żͿһձһ䲻ͷ§סӣʦζЦ׼Ұ׼ң˿ɲصż·̣զģҪ㲻ɣͲô׼ҵ𣿡
һλȨƱıһչӼƣ׼󣬺߾ͱ§ŲӲ㴭ҴܼһӶ̷¬ԼˣʼĿбӡ
ԭϱʿֿڱѡùŷ¬ֻŲӣһε⣬ɺͳ
ɿ֣鷿¬ʾܼҹš
鷿ֻʣԱĿ׼ҡ
ϣЦǺʵһûٶˣǲյûţ
¬Цпɡ
һֱֱ֣ȥ˵ɣʡȥ˵ඣȻ㲻ȥ룬˽˵һԼҴϵ˭ȥ͸˭Ҳѣű۵̣Ҳβ̲ȥҲʡ񲿻׼ңԼһ٣뿪ǣܵø㱾ǮС
¬˵д⣬ȻӼסô껹ǲ辶ֻô˵ӼƶһһĶ󣬵ʡʡ¸صϣöֻѣƾͳʿλã˵Щ¬ڹӼȻ仸£Ȼ˲ĸҲˣΨһźȥ½ѧʿͷΣ¬չʿʣ˳һҲ˷Σʵ۱ҲаʾҪһ¬ˮŵ񲿿󣬱Щźǵյ¬ļţ˵Ҫȡһ±ɣ¬ֵʱ㸡ףֱʹ졣һȥ񲿷ʱˣҪĵߣ¬ֲԸʱ֦ڣֻҪܵ¬ϳˣ½Զӣ˾¬϶ԣʿӼŶԣң
ˣҲٺΪһ׼̺¬Цź˵Ѵ岻ʣǰҪϻҡ
ƲƲ죬ֱ˵ô˵ˡ
¬ԥһ£׼̲Ҳ޷
һָ¬ֵ棬ظ׼ң浱ˣ棬Ųűϣãܰһõط̧ͷ
¬Ȼһ
ҡͷЦ׼㰡ʥǲ٣Ҳ࣬٣ɲӱɵġ˵ǰͷҪǰ鵱Ӽ˶þҪ̸ǹ
¬̾һ˵ܽˡ
ڰ֣ЦЦ۵ڽϵϺ֣׼Ҷ˹ӼĻҵղգ
¬ɫ˵ǽ飬˵ʵֲӵԼ˲Լˣٴļҵðܹ⡣Ұ򶼶ĵ¬ֻǶġ
¬̶ּεдŸʣԺɲ£
ۣ˵׼ң⻰һ˵Ļ
¬ظƣҪ±Ҫߣ׼Ҫߣ
ûѵǻˣر
¬Զԡ
߳鷿ʱЦõı¶Ҳ¼ɣ飬Ȼ׼ң͵׼ҵñ˳һ磬Ž벻ף벻˲ŻȥϹĥĥĥŲ׳£Բԣ
ĵ¬ʱ˿
ҲҴȥҲҴң¬ֲ֪Ǹһλ΢˽õ鹫
󣬹³ڣü첮Բ뾩Сźĵġ
ЦûӰµҪ÷棿
鹫ת
Դ˵㿴ﻹнٲǣãֻóɱˣԼʶȥʱɾͲ˰
ŴڣߺЦ첮ϣǼһһʶ
һ鹫ԹǮһʶʷϼǱһν뾩
һװıǺ˫ֲ䣬Ρͷ
վź²̫ꡣ
пͺ¿һ𣬹ⱲӶ˰ɣ
ʦɮľګͷ
Ц˭ǵȥͷϾơ
̫ƽƶɮƶþƣԿ϶׬ˡ
ʦǿŹͷ㰡һСԸԣֵܣˣ
̸Ц㸲˹˾ʹ˱
ɮפԭأнԶԼͷͷ˫ֺʮ
λɮĸԸͷģΨбһ˶ѣ


158 
䵱ʮԴ̫鹬ߣܱǣһ彣£ʱ䵱ʿ彣һܳݣݵĵʿŸľͰڸ߲ĴˢᣬȻɽʦĿȥΣ䵱ʮ纣ɵĿɽϳһʱЩ
Щ䵱ɽϽéӣһҪʤţ䵱ƽִ̣٣ǱǵСʿƤӴܣȴҲǳ˵Ҫˢᣬ߹һСĳɽʹӦպıЩϸ֦ĩڣӲģʦ顣뵽΢ʧ䵱ɽʦ治̫һֱͷżִһЩмǵļëƤԴˣûֻۣͷƳ彣޷֤ͳ伮в޼أֻһЩ̸˵˽¸ɽȡһЩơնͷȥƣȻΪ棬彣ԭ޽ȷ£ԡΨأ˽¡£ʡʱŽȴľʣֱɲһ磬ʵڿЦãǰʱպƽǼһŤŤ˵֪࣬պʱɽ˽ʣԵɣƽ̴˵ˡ
ʦͱڴӳ֣˵ԼʣҪһ涼ѵãһ򲽶ԣҪɽѰһңҲƤŷݡ
䵱ɽ̫ˡ
ͷȥպִȭλƽŽϰȭ䵱ʿ׽УţȭֻЩźɨСͯö֮λϱʿϸ߷磬ÿճĺζ̫鹬ϰţȭƽȻԣȭǴȦСȦԲСԲ紺ϳ˿಻ϡ
δʶȭ֪պɽϳײùĶ״Сϰ뺣ȻʶȭǧֵأС֣˵ʵսЧΣⳬȻ˵ʵЩһ츳ǣɢһӲȥ̿ϰ޵Լһ̲иԯޡ㳡ϣˮƽ̻ȭʿһޣơ
һλϵʿǰƽֽ̣˵˵žͳȭ˶Ԩıȴɽˮа˻ģƽŲⲻ죬ǺЦ˵ϵʿ˵ȭɽ˿ѧѱᱻɽ͵ѧȥƽҡͷЦ£ȭʤ񣬶һѧȥ䵱Ͷһֹ¡ϵʿЦЦ죬ƽֺηؽȣʦˣ
ϴľͰӣܹȥæӹľͰһͬɽСȥ㳡һЩɨصͯţǽһԺСʦզˣǱƽ̸۷ˣЩС˼Ҳνɽ;УϴǣţȻţǹҾȻһֻţǣľͰҡҡλΣʮֻЦȭʱеŽһ˿뿪䵱˵һҰѽ㣬Ҫò˼͵ˡ
ϲŭѵ䵱ɽ֮ɶϷ˵ͱͣ
ϴΪ˵ġ
һ𡣡
ϴпӵµɽʱСסȿధͼˡ
Դ޶ԣֻԿȻϻڽ浱ɣɼһߡ
ϴֹǶԵˣⵤžͼ֮ʿѣ볯Ϊһȥ޷棬޼ٻࡣλھǲʦԵƺ빬£˵д£廪ʶǰճѧʿλʦͲһ˵ó裬֪ٵ˷ʿſ·ƽơδزǸͳˡ
ԼĪΪ߻䣬жʦԵƺ˾飬ɫƽÿɷ
ϴ˵ʱסéݣⰻȻ궼ڴժһƹϣĨȥϸ̣пҧƽ̾̾ǸɽϸŮӣڴ±СʦΪнɱӵ¸֮ĶԹһˣܾ￴˵ӵ²ںϴţΪЩϰŮ³ԱĴɽµŮĸϴ̧ͷգ૵̫ƽʵڲ̫ƽ
վڲ԰⣬Ű̾ƽ̣ʵʱɽ
ϴεҡ
ƽҰ彣͸ˣƫƫɽ
ϴĬһĵС
Ц䵱ˣɽЩʦ֣
ϴҡͷǰ
תȥһ䣺ɽ嶥̱ۣȥǲȥ
ϴͷָСһ㡣
Цʲô㣬ô㶼ǲɽοˡ
Ƣõ̾Ϊֹƽƨ
Цȥ

رº
һɳ𣬿һʯ綷ʯߡͷȥĿŰ͸ŹɱеĻһϮ³ǶȥһλֺɴȵŮӣǣУӰڵüͼͣ治֪߾˭١Ůʳһ֧ãԷ籩ңȥԿһ죬ϣɤö֮˽ݱçгǣͲ±λ϶
ǣУɫΧɳ롣
ɴȴһ˫ѩ廨ЬŮҲųĬ
ڿڣֻ֥֪çϹġһַūǣ֪ç𽿤ǡ
°ЬŮﷺЦ⣬ūҳһ֣ӸָƥͻɽְͨС̣ôҡ
ӵЦ£٣ֵ緮СԴԵ֣ڻͨ
ɴڿյŮתͷŰӣλϧ뱱ڵı뢣ʵڲɰۣһĿȷıоӲ뺬ľءһҧūȷçһϯ֮أֻ߲ͣ
֥΢΢ҡͷǾȤˡ
Ůüȷç䣿ܹ²ѷĹѫȷʵɵ޵һ˵г͢⣬ʮ궼ʩչ뱱çִƱȨūҿԱ֤˼ɣѵб뱱ΪиȤһƽ³ֱ룬й˽ģս֣һ֮ߵǬ񲻿գ֪ұçʵԶʤԼӣ
³֥ƺΪ΢ЦСʱѧ˻伢
Ůŭ̶ϲȴûгȴͷ£ңʱƿէѲϣʮϷɣ׷ͷûءûأɳʯƽǣǣѩսޣ°ʱ飿ʱ飿
֥ڶУһЦ֮
ŮãʯȥЦעҪҷ°ǰūʱ
֥˵ͷɿ
ŮҲŮ鳤̬üȻʱԸϣôūҾȽӵʮ
֥ʧЦСˡ
ŮӲδƺҪȥ°µա֥ûжûдֱ֣ӣƲͷɬˡū񡣡
çʥӸ֣ɽ֣վͷū˫֡
֥ЦһΣС
۶ȥ
ֹˮĳ°תͷңͷ죬
çԣ»һն
˭˵ţʿ
ⲻ֪ںй¶Ļ״ʱڼʮ⣬һ׷ǵ
֥߻ر߳ǣޱ顣


159 ԯ
˽֪Сԯһ˵
ݱ쨽һΪԯǰǵͥͬյĵԼϮͳʮһǧ꣬Բɽʦػ֮ɽʦΪġͶɽˮ̣ڣʤա
ǹ˵ɽǹ쨽һ붼ɶ뱱ǸһλʥʦʦżҲơԡˣӳǧꡣ
ʦͽ߳һɽŵưۣܵƯֱ£ָ͵ϵʿĭĽſ񷤱ĺɵͽܽЩйؽݵķ飬˵ɽǽԯȻڽɽ磬Ҳʵ򵥣˵ͥһݣֻѷһѵ岻ˣң̫ƽƽԶңȻ˵֣ԯֻڽн£ֱݳɽһö׭̡ˡŵԳΪǧְ뷷֮ԯһű½帣֣Ǽ٣ѲɿݡΪʦƫ̻ҪڮǽԯΪʦʱʹɽµҲ˵֪֪֪ҿԯǿ鱮ʮа˾Ҳе¶
⽭ԯǵţȴռ˴ɽʶӵж츣еصᯣΪʦǰû¾ȥǱ;һ㲻ţڴһ޴ʯţԣɽ٣ÿļǧԾϣ׳۵úܣ㱱ˮ֮ͬͬʱ̶׽һλ˵ֳŻţһٲţϵԯۡŶˮΪ˳Ƶһţɴ˶
ԯ书Ӧòָ治˵Ⱥ˱Ƚȵˣǿɱ̾ûӣ˵ֵ嶥Ƚܲ䣿ңʱСĹ˽һ·ɱţڣ뵶ʮԯͷһаʽЦϼһɴҪˣۼ֡Ҫ𻯵ɣͲ֪ɽ֡֡ûǣһݣɽ˰꣬ⲻǸҪøɾ䡣ϼһһӵùһӣǶӶϢ൱ͣˣӶ̫û񣬺ˣ֮ã书ٸߣϵͳһҲùԹԸף˵ͳƲӣҲû
ԯͷǻ帣ģϲ֪ߣԽԽȥû¾ᵽܸŮŮŮ˫ޣʳأϼһﵹãģ౻һ飬õԲģͳȥˣǿϧԯŮòЩӭȢԯŮӵŷƫƫŭϲģΪʦ
˵ڿʣŷϵʿ£ˮһ̧ͷŷֲ֪ʱͽڷͷǱϵʿһͰ͵æ³øϪˮЦͽ
Ϫ˷ֱ£Ȼɽ쨽ϵʿ̧ͷһ¥Ϫϣ붼֪ԯǱߵʿҲҰڵɽ¥Ϫļ£ٴٸ߾ҪǳѰ̽ʤɧͶֻҽС
ɽ·д󽲾ΣۣɽԽ룬ɵɽͥȫò;ȡʮ֮Ҫʤһȡɴʮ֮ѣȳ˷ɽƽɽʰ׶ϣٹɽɾһ࣬һԣҪûۺļȥЩʦ۵մģʮа˾Ŷԯдȥġ
ɽԯô˼ھӣ˵ԶײڣѺúһ̤ͷɽŹҲԯҸ׳ŵ飬ʦȻɡϣôǸԯϼһ￴˳ۣҲö˵ʲô
ȥƼݵſȡ㣬ץ˷ŷץϵϣҾĿȥͷվżλŮŮϵãԯҵı׺õԯӻ伫Ϊ磬Ϊ裬Ůÿ̤ػᵯ輸ʮӽͯԯӳУβ棬ֻȽأʰȡӲջأڽݽһһ׮Ȥ̸
Ů޳խɼϬװ죬ʱ¹ŮϲÿԽȻ෴˿׺һŴƷ飬˼ŮϢӢò»ᱻŮӥ߹ӢӵܣԯҡйĻɽϣ⣬Զ׹
һȴ壬ȴŨصĲçЯ澴߽ԯϵԱֹŹ֣Ҳ⣬ŮӾȻ棬ԯҵŮԣó㣬һݸǧͬһ·ÿкӵץϰףԯûץ֬ˮۣץ˱С񽣣֡
ԯվӣһͷģòݣ첻ԼŮӣֶ׿Ⱥ
ԯֱλ滢Ȥƫƫһ޶һ˹Ŀһ˫磬ϣڵҼʿһ֪ףûԵ뽭һƷ磬ǳΡ
һٱٵʽصɢһɼĸϣüͷôɷĪɱ˶ĵɣ˵ˣɽдϲôʦϣңʮλԼʦϵʿԯ߶ԯȻϲã¥һһϪϲԯһ޵ưϵӶῡʿһֱƽ嶥ʫⲪвһڱҪʫƪļơΨ嵶۳ʦͽȥһָͳŷϣЦЦǻӦ
ԯƳϵμҳл㱡ǳʵģ游ιۺνͨƼءʫġ鷨ˮīͨʱɢǧѧʦιۺĶʦһ˶Ǵʿ뱱شѧֻʦӻƾιۺѧ̿࣬ǿʶڻͨ϶ּᣬԴѧ
һͳ׫Ÿȫ顷ƪƷپʱʮ꣬ʵ۱մãشηӿڻʳУԤηӿɰǨ飬ϱԭӼҼƶ棬ιۺתȥʤĹӼ࣬顣
һ̳𽥵㣬ιۺΪִ̳֮ţߣ꿪ʼʮÿʮ壬ʿӣʢһʱһη׿⣬ʿӶʱ۰ٱʿӣ޲ηΪʦ
游Թޱߣ󾹻ʤƣ鷨ΪƷԹӼһѧӶԡ塱дСֱϱɸ黭籱ϣ˵һζ̧ԺλɣڱʿӼŻ˾޴Ϸ񻮶鷨磬ơȡϣƷԽȡ⣬ƷȡһƷҳ񣬵ƷһμȻٴԭ˽¾ġӴϲߪ񲿣ɣѧʿΣƴ
˲ȥ룬ηٻʮ꣬ȵóƣӼǾͶμҸӵˣ
μҲ˱ĵӣ游ףԯԱλμҳӹµ
ԯ̲סƳһ࣬˵ǵһӣͬӿһˣоƶԵʻᣬΪܣеõ˲ȱİ벿ףѧɲţһߵĲɱӲǱɱһǰ̣һλʦиǣŵӣʦűݷ꣬һƷʵɱƷɱʮˣٻһţǣԲȥϻɽţڣվѩһһҹѧϳ˵岻׼ɽ϶ٶԸͲΣԯ棬ֱҪȢޡ
ԯ˵Ұġļһ̸߸ˣίʵɽһɢģҪȥץеޣڣʡȥ
ǿɽԯ滹߻شڡܲԺĳ治ʳ֮ұ㲻ˣͬǱд¥ֻͰʢı飬ļٴӱȡ
ˬԯºȺЦιΪʦǧ˾ٴơ
ҡͷˡ
Ŀ嵶ĲɼعһȣԼмζ
ԯ䵭ദҲ飬׺ѵ㵽ֹɽˮ㣬ûǰһ˵΢΢üȴ˵ӣֻ񣬴ʱ쵰һüĿҪʤһ껹ǰ棬ԪڵĵͽӣһòúܣһòֻۣģǵһѻЦľݵ·꣬ģؤڵ·ϲУЦʮĿֱؿתƣִľǸӣ·һ˼ȻɥĲתͷ㺰
һԻŸӵϼһȱЦ͸ⲻԯܹܴ裬׷Ŵ˼֣ǴȳⲻĪ˵ͱȱͷ֮󼪡
ǼһʧǰţС椶ǵ죬ţ´μү˱
ԯҧгݣĬģڽϣ


160 ƶʮһ
ԯһƽɽһͨСȥѰμҳ嵶꣬ԯ߻оʮˡɽΪͥȻû˭ıӵΣԯңӲŹʯ̲ߣǳٿǱʫ񣬳ϵݣʯʮ飬ϰϳڹ豹棬굶ӣСĵԹۡ
֪ʱԯҪ򣬴ϡ棬нǲźڶǺ챳󢣬ڽѩ꣬Ժңڿ󣬹˵ǣɻɽԣԯҲһ˹ɣѾɽβѰ˼ʮˡ
ʯʱɫ΢ЦԯС㣬ٲأ¾͵ɽϹҹˡ
ԯһջ񲻴ֻס˼β󢣬ڽѩһͷҲûײҲ֮УСһһֻҹû꣬ȴȻ㣬ƳɹƷֻߢĹʮѪȲ̡ԯָŪװƿеĿɰ󢣬ԴظˡʱĬԵ굶ɽȻ
һЦÿɷԯ֮ĵͣǵø˵ֱ񿰳ƽ룬ͷǾ·
ԯ治תͷʵιӣΣ
Цߵö
ԯһͷС
Ѱ޹ԯҪתɽʱңңһССˮ̶ˮɫ͸࣬䲻󣬵ȻֵС̶ϥһλˣˡ
üͷ굶ͱЦ
ԯ治д˳ûɽοʮ˶ףǷģԾϪдʯС̶վſɽ۵ĵƽƽз첹ֻǼؽ࣬ʦݵϣԯ˼ܣԾȪ˹ʯʱ˲˲δһʱɹҲһ㡣ʿרע泯̶һͣƺڴͳ̶߳Щָ߹ŪķʿԯʵЩĶˣʿ˦ȴûԯСƢԣҪһʹ
ʿ˸С˼˱ǵҰ
ԯ΢ЦǲǴɳ
ʿĿתЦݣҡͷŲƶҪ
һܣº֪Ժ̶ֲ֪ɣ
굶Ѿյ
ԯ涼պ˽һϵµçǹɱ
϶һº󣬴ֱֱϻɽţˣǡԯԴ޿κΡ
ʿɱķָָҰһ𰸣̶ƽƶҲ̶֪
׷ʵʵ
ʿ˿ҴţԵȻ˵˸ʯ쾪ࣺһβ˼ƶҪ
ԯ̽ʵɳǴǴ򣿡
ʿǲ飬ͷǡ
굶ЦһҲֱֱ鵶ѣһؼѪҲ˿װŪĵʿǷ֪ɱ⡣
һĿͷ­ã
ʿ̾ͣƳתͷЦˣʣ¼ŹӣǲɽҰʵĻԳ伢ʡ
Ц˿
Īֵ굶ʹ£ץҰȵݸԯ棬ҡҡͷֱӶУʣĿţҲһ¡
ʿЦЦ
ԯʵɳɽУ
ʿҡͷ»Ұһ㣬޶ټһͥݵƶ
䲻ʵСһ²⣬󡣡
ʿͷ˵
£Ҫʿú۵һҸۼ͵̣Էǻƽ̷ʳ󣬵࣬಻٣һղ
ʿŰزһ䣺һʵûϵˡ
ԯĿɿڴдʧıۣԭʿɽ̶ȣһɨա
͹Ц
㲻ŭ
ڵʿһ䣺ϴˣȷʵҪ¡
ƽ˵Ҹа֮𣬵֣֮ΪΣ
ʿͷơ
ɫ˼֣ɼҸɵڳҰδǹ׶۵ֻ֮ҹȻ˵ּҪΪıһ·֣ƫ˵壬˵ɲ˵ɡֻ̣Ҫ£Тųϣȫ˵㲻Զӡ
ʿ΢ЦӲΣǽ£ǧǰŷԣ㸸۹㲻סƶΪģ澫ԿŴ¡ڸܺڣǱߣǱߣƶڵĵߣҲ޹ʹ̼ȻԵִͷܰǧ꣬˵չռơŷ׫ɵʥ飬ǵˣ˹Ǻ£Ҳ˷ʥͣӹɣָ֮ߣٸߵŻҲŻ֮ǧ꣬ƶҪȥ涷˵һ䣺Ϊ֮ԣΪ֮Ҳ
˵ԯ棬ⱲӾû鼮굶Ͷľ
ʿų˲ŵʮ֮꣬ܰضУ
ǧǰѽ˵ʿȴѻ˵òûˡ
Ҿֻǲ֪λϷμе뷨
ԯһͷȥ
߳һξʶתͷȥ书Ӧһ̸ȴ˵ĵȻûж
ȵԶȥʿһҷ
Ȼûͷò㹳
ߵж೤
ɣ
ɣ
ʿ㹳ˮˣٵʮꡣ

ϪˮļȻȵϵϣҴвǴͽܳһݵ쨽羰ڷϣٸǰηˮ
ʦдοվǵǣ䵱ƽ̺ϴ϶һ˿ϴǶһһһͽܻǡǡ෴һһȥǵԵġ겻ϻƳ峵ʶϵʿδ﷨ţʩ̣޵ϣҷֻ֮ҪʣһǣڼѾ󣬼ɴﵽ˵ġ꣬һءǰѧɽϳ˵ķ粽һˡٿݾơС磬ֻߣϣֻҪĵͽԨһԾУϣܲģɽ˵Ӷİ
ɽң۳ϦദС꣬˸飬ȫӵв˭۸ϣҵһӦ浱ʦﱲŵڶմʦֻǸλϵʿŷŷҲͼӴʸɣͻȻͽվ첱ң嶥նħ̨򣬷һŭϣһ£漴նħ̨㴫һ˻ľ޵ϵʿ㵰죬ƴЦúúã֡ºڻӦͽһɽݶ
ƱҪԾ񷤣̤壬ϣæͽ
ɽǻͲܲ뽭ˮսʹ죬ʱ˺˼ͷ˳̶ȣЩսնͽԲλࡣʱϵʿֹϵĳնȻͣ½ŲֻвŤͷһϵʿڷ߷麨ƣˬһЦĳͽܰǺڻɲһͷɽİܼ֮Ѱͨڣ֪ľȥնħ̨֡˺Щ£ԣ٣űһɽϵǾֱʦǰѰ˼ʲôʱУؼһʱʹ졣
һ
ԼĪἰºڻϵ˼Ʈȥͽʦ˵Щ£²죬ܲΪʦ۽ԣ޼Ҫ䵱˸ϴ¥һߣָˣɽԣһҶ̫ãСֱΪӵһҲʲô¡Ϊʦһ㣬Ҹ統ȻǣϼҲһԵƺ̫ˣº޲û㾡˵С⣬һΪʦǸһԺɾްҪʱ䣬ھֱģʦյļλԺѵΡصͳǻɢɶһˣָ˵ûûˡȥҲ⼸ˣһֻ־ùôһ˵ãԶȲš
ûϣҲ⣬תͷأɽͣͻȻһЦԺҲ޷ɽ½ɽġ
˲Դ
ϣҼͣЦ˼ǰֻ֪ҵ֡ȴ֪֮ɰ
ϵʿӵθڣͽͷץȥڨڨһЦϽ˵λθɷΪʦҲ˵ֻǵʱɽҩϸʿ֡𻯶ʮˣʦżǵʿȥǰ㲻˥ϣ֣һʣ֪ʦ˵˵ʱҲΣͽ룬öˣ䵱֪һʮų٣Ϊʦعɽǵֻ곤Ȼˣ¾͸ɽ޵ˡ£׿֤
˸ۣϰǸѧġ
ϣҺǺһЦŸˣ죬㸸ɽȣڶŵ·˽֪ƥŽǵʥּ͵ɽţȴ֪һƥʮ⣬һż˽ӹֳʥּ겻֣ۣꪾڼ䱱¶ʮλֶû£ʿòû塣ڱ㵽ǰ۲Ⱦ㳾
ϵʿһ㱵⻹½𣿲֪ɷټһ档


161 ˳϶
Ǳһߣ̫ƽˣܺͤʿηϣӵһ죬һþԭڴ¬ϴլλѸʩѹС֮߳իɱݴӼ඼ǧѧ飬ϧûһʥּ½ϣĽӵܳԸĨƨɣ뿪ǡ
¬ǣݶֱɶɽȬٵͰϽֱݳޱ;ͬһ;ⶵŮԼĪ̸ͬ䲻࣬ĥŻеͬζޱȻҪ䵭һЩέУλ֬ϵǵСĻӶ͵޹شֵСӣޱڱתӪڳڣָҵ׵ִ룬ϧ̫֪ܷ࣬޸Ͽȷսǰʵֱӹҹɽ۹ڣɽֶܿ顣ɼʽ뵶ϽɽׯɱȡɱĴ̾ˮͤϰ¼ȡףԹùýȡһʽף͵ѧϽһ˹ʱ䷭ֱ¼ѧתжףεѧԶԽ壬յģϺֵĶ粨ܣϻƵľŽҲ˶ʮʽдͥӣ˵Ǹצ֣ôеֲڼˡֻҪ׶ˡ
ָԴЦ˽ǵõһˣ֪ϣܵ¼
ޱ֮ᵭ֪
Ҳûܴޱеõ𰸣ĽѤãչ鲻ɱ˽ָһ°èԴԹ˵ܳ˵ͷ߾ƥиĽţòƺţǰû˵Ҳû㴫ţûйŹ֡Ͻ߽нⲢأδηͬ˵һУʵ仯ÿζҪȥ͵ʦʵѣϽ˵ú˵Ҫھѧҳ
Ĳ󡣡
ѧԣ̣֪СɣͱڱǰżˡС͵ʴףӰ͵ˡ
һٶӵô˽´Ȥ裬ƱץסߣδζҪ߳ŭû仯ֻ򣬷ＥԭΪӵ壬«έҹĿ࿴뿪ݵݾ¶ڣֻֽĹˣһ˵ĲܹӾ͵ԹԽŮ˫ַϣɴ˿ɼȥ˼ʦɽҲֻһӻҡ
ЦС̱ˣϲɺء
ӵ嶬ߣˣȥţúðһĹ
Ҫ˵ͱһ߳ᣬ̶̽°ȥޱҡҡͷû¶ϲŭƳһۺŸǹҹϸӰЦˣ
޵ǰͷתͷһ԰յ飬üǧĽء
걻һϯڵô˲תЦӣǷڼСڼּңӣ
һЦ΢աıǳǳģ«έǰصĴˣһˣϣƺԶɶŮӳеĻ뱯ûϵһ̸ֱ޼ɣֱֱ˵߸һңߵϽ֪ܵüƼƣͽĻ뻹ǰ׷ɽ֮ǰȿĳɹǷԼ档
ɻҪһƤߣ
ЦҡͷҪЩҪզ˵Ƥѻǣģģڣߣ׹޹ǵĵزߴԸҽ裬ʮָӣ̵һ·ޣҪ󹦸ɣٲóԿͷԵÿп෽Ϊˣ⻰ϣҳˣɾָ˻ߵԸƴҪ
СʵϺ꣬պĹ⣬ϲ
ͷɫѬĵԫδܿƣԺ϶ܼ۾ͿҪд̽һ¿ڷ磬ɴѵ͸¶ȥαƷ֤ӲǽԴϲԸ⣬֮⣬Ҳ֮УҾ͵ߵˣҲðпõľҲͰˣǻ֪ôңûı顣
ǲžǱ߻ţɵһαȥռȵԺһֱӵСǼʸ̵ס꿴ϵķ˼Ц͵һغˡ
ƿͷ˲룬ӵ¼ܱͣժһͲȡţ󽻸ޱϸ̧ͷ˵͢ҪݿΪ·ƣΪʮ··£»ݸأ
Цʵ˵˵뷨
ޱ˼ƽ˹Ľͼؼһǧ˰ٶǨ;ɰ˹ĴԳɷ򣬵۹ȷʵƣȫңʮʮݣݸСݣһݣһǧ˰ٸصĵӱСýڶʹʹλԱüʹලһҷһ
ƽ˵׸ž¹һ죬Ѿ˲жʮˡ
ޱüݿļ۹Ͳ˵Ϊ㣬ǲǴ˵㣿
ҡͷûô򵥣ȥڵλڶʹʹʹҪһֻĿǰδ·ŵȸ󣬾ƴƽȣ͸ž¹ˡ
ָָţЦ˳·ƣͬ͢ʱԷ̳ˣŹϣֻ񲿺ɮ٣ԺҪɮһְˣֻǲ֪λʸһɮͷ죬Ҳ̫δؿðͷڵǱߣָ͢е۵ӶҪпˣʮһʦΨһµ˶Ҫϵǰûɿȡʿƶȣû͵̣ڳ͢ƿ֮У
ޱ૵ֻ֣©
ƿӣɳᣬЦ⻰˵úã£˭ңˡž¹֯ˣֶο޷ˡ
ޱʢ𣿡
£ޱʮ˫ϣ۵ҾȰ粻ܷʲô췴ˡ
ޱͷʵ㱻͢췴
ǹȥ°ͣЦв
죬ޱŭ
Ȼۣڨڨצӡԭһͦɽˡ
ֻޱǺ죬
˱ԣͷЦῴɷ壬Զߵ͸ͬʵ׳ۣӶˡһ̩ɽѹѹˣʡͷЩ¡
ޱšסӵ¶䣬ݺһš
ûгԵ˫סǶԷֻ̫ͣСȥܶʼޱšЩ֮һʱ󣬱ֻϸϸϢϳˣԼĪǶºƼͷ̵ͦסߣĪĻ壬δȳӵµоδҪɳ²֣ȥҪǶԷ˶ý⿪£ޱһһ㲻ӵµĿ½ʱһǻ콽һˮ㣬˾ӻҪһٱޱβȥСӣ̶ڳ䣬˫ֱסؿЦ걾գ㲻֪þգЦö˵ϵţȥΪޱҪعϰ쳣˳ָҲؼȴһĨӵԭƽϢ
һִֻ룬̾ޱʢ󰡡
ޱ˫Ŀ룬Ǿ𣿡
㶣ȻЦֲá
ޱĬֻѻԶˡ
ָָޱظȤέܸͷаԲ
ޱһɡ
뿴裬ֻһɴ
͸ޱŤͷȥ
ƲƲ쿿ųڣ顣
վεȥ͸͸
ޱЦ
ߣʵҪܵݣ
룬˵һѮʮ졣
һ̧ͷݾߵĿ®ɽЦǽɽЪţ±ɽһǧٴֱ£˵õĻ峿ճʱ֣ɽۿԿٲɽɫɽ
ɽУʼոƴڻ
ҹɫǶȼ𣬳ԹҰζʢͣߵ¸棬ϥ¡
Ƥͷߵʵʼ
Ͻҡͷˣ羰Ҳá
Щźܶ࿸һαһθ
ͷ͹վϣ糤ߵ׳ɽ˵Ϊʲô½ࣿ
ƽˡ
˵ͷûΪӵ¡ҪСܳʵǿѡ
ֹ
ͷЦ֪ϷǴδһţ
ٺһЦ
ϽȻЩصʱ˵Ȼʱ˺ͶȫˣϷҲͲ¡
ʶΣϸ
ԳһЦ֪ϷΪնħ̨㾳ˣ
ҡͷ֪
ͣƬ̣òŻ̾һϷý⼫㣬ԶʤײӣɱˡнǰȻ⼸ֻǸЦ
ɻϽڰ֣νˣ
ЦСӼʶǳȻ
ϽȻһ̽岻ͬȴͬ˵׼ʴ֮żʥˣˣŻĪˡ½ɵ˵ɴ˶һƷľϹģճָ޵ңΨ½ɣ޷̣˴˾ɣˡ
ֻǰȻʡ
Ϸ־һɱˣһʽУ⽣㶥⣬ϷײÿʹôʽһɱУϷʮ㼸վڽ۷壬˺ʮңأÿεݳ˽ʽһǰδܻ£ϷĽƥһһ޵ˡ֥ľţۣⲢϷ򶷲ʱ֥ϧŶѣδݳһ۳µڶˡ
׻
ͷ޸˵ֱϷȥɽɵ֡ڼͷǼͬѼ˭˵˭֡˵ҪһӮˣ㽻ҩˣȻһ˵
૵ǰˣ
૵ˣӴϷ޽һкǧ
ͷЦȻͷɱˣһǿи¥ˡ
񼤵ʵνˣ
ԥһ£͵ңϷֻʶһֻ֪֡˵½ɾ¯ӤɳԶǧǰɽǧնͷ­
һ仹е֣
ЦȾ磬˭ȥǱӣȥؤǼͭʩǮߵ˾ߣ˭ԲǼʯشϣ˼ߣ޷֤ǻףڼף书ǵһγˣԸίʵЮ̩ɽԳҲ
ŶһһͬԶء
ĿΡ
Ͻժ²ڷٵذףӵ£û˵Ѿͷǰ˵ת㣬ϷҲûӡ

תȥֹһһʹȸǰܼӡ
ժ´嶬˫棬Ŀָתذ
˯˯ѷѡ
֪Ƕһӣǧꡣ
Ȼۣס
ֻҽµǧٲȻը죬ƶĤ
ؼڣһž޴ͷ­ͷ­߰˷ƣ
ŭĿ룡
˫Ŀֲ꣬
һӰө·ǧӶ䵽֪ǴͷδǰѵõӣɽȡͷͥδɽȪ
ճȥֻͨ徧Ө˫۹⻪תֻһϮɽ緲Ʒ
Ȼ
˳ϳ


162 ն
ǸӣŵͱСӳýʵ׳ϧʮ꣬ûǸ͵սȥ̲ɶѫڵļվүͷҪãݱһսն׼ţʹ˴ӱº󣬲ȡ˸վͷͷСְʿսϵ̫࣬ӹǲ׳η山غ䣬ټǨϷƽû¾͸ЩС˵ǴŹսξĶǣϲ˵ǱεӢţÿζҪĭͷȾ˵ʱأڵʮҲͷ˵Щ̣δЩϵҲᷳˣ޲õԼ̥ϳĲ˵Ǭ󶨣ƶ಻ãõĳֵԴֻżĶֵأҼһôиͷ˼ߺĴѩ˼Ҷпֵ˭ȥ˰ɣڲͬˣڻ¯ϿѩЦ˵ѩ׷ţʶ֣Ƕģͷ˵վǱִģʮһ䣬˭ҿ˿ӼнǮ¹ǶĹүǾǿһµնˣǱĴ󽫾ͬգӺÿŶڿ죬ֻòûϲǣ
ȥ꼦վͷҪӼĻҪվμģʲõصΣϻУԭͷҪ;ȴ⣬һվʱ֪ǱһӻĻ¹ٸʮ˴һɤӺҪ壬û棬ͷĿȾҲ֪ҰµĻ¹ƷĴʷǲ𣬵ʱͷģֻλ̫үֻɱһ˳¹Сİ󣬱߼λڴٱ̬˵ǹҪ֦أӵ˺ӣӱǧϽ֦Ҫã¹ʵԱֻø͵֣βɲ֪״ӵһߵվΣֱӰγǻ¹ٵԴնˣٶԸĿԱЦʵɱ䵱Աһ˵˵һŻ֪Ǳ
ɫԾɲһ񱼣бһֻ޺ɳ촽ѣֻʣѪ˿˫ĿѲ̫·Ҳ֪֧Ŷá˰ӼվͷһҪ֪Ľ׳ŵվֻ˵һ䡰ּɽɴ˴߶׹£ͷһܣֻԲٴǣһƥȶԴϱĿ°ϵڲУӱޣֱɽվǧʳ»ƴһȡֱɣ˵֪һ˵ʲô
ʱ˿̣Ѿֻʣһţ𣬲ϸԼжʮؾ͵ˣٳŻǵ˱Ĵ£һ֮кؼ䣿ҰУ·һƮȻ˵ƥǰһڳУݺˤȥڹٵòֻϡõۣ߬߾ȫ˻Ƶվ˰Ӽɽ
˶˵ͷ
תͷ۵İɽϾĿʿһ̾˫ۣ°⿪¶һɫʥּ
ֳָּ󣬽żһ㣬羪գ˲üݡ
˳ֱ룬ֱ£ʥּתƮȻԶȥͣǰ׹ȵǵȥźȻء
һǧһɽϻϵʿɽ±Ϊһʥּɹల¡
ҹŲɽʿԪϣٿ®ɽ
ӵպذ䣬γ˫վͷ֮ϵʿŰ˵ƶɽżһ档
һ׮»ɽżȻ֪ĳ£ͷʵɽּˣ
ޱǡ
ԥһ£˫ɳҸ˽ɽͨһʮǰɵˡ
ʿ޶ԣֻǸ꣬ԼǱ
ɵͷʵСӺܺΪɳɵɶǣŶ룿
ʿƽƶԡ
ͬ
֣ԽˡΪϴʦϧٻΪȵΪγ͢Ҫɽ뷷뷷⣬ͳͥĵλθߣΪεʦԵƺھˮΪΰܵʥ裿
˫΢̧ҧɳǷˡ
²͸ʹСΪĵǳЦһ˵õȮ죿οƶδɣӺһֺη
һʣٴѯʵ֪ɳԳԪݹ٣кνѵ
˲δش⣬ָָ
겻תͷԼô֪
ʿüƶƲϵʥˣҲСƽϣҲиֻҪǱ˹ƫǹƶҲ
תͷɴ
֪ʱԼ̾һͷ¶ŵľţ

ƺѾ̾ɽͷľȻ壡
̽ͷ­Ľʮ־η֪Ϊζѩ״ǰ㲻£һɷĵ׵׽ϢǾת󣬵˶Դ˲ͷ
ƺŭ⣬Ũߣ¶أצſ®ɽһŭʵʣһײ
ӹ˻ɣûĵ
ҪεɽĴȻ̧ͷֱһҧס˲㽫ҧ顣
лվ֮ϵʿֻԹۡ
У꿴ټ㷱ǣӿŭΣͷۣӣӲܡ
ꡣ
־ǻƽ޿ƥеƣϤǵɤȻתͷˣͷȻﶼȻֻ档
аŮӣƮҡ
һڣģڣַƵĲЬʹ
ɤɳƣСĺ
ֻºˣš
ͨ͸Ʈػͷ졣
УƺҪḧӵա
ʿ˵ߵ겻ɢΥ
һӵڣ޴ͷ­ڵϡ
أȥȪ
һ䣬𣬾ż߾İŮˡ
Ů̧ͷЦԻƳΪβţ
꿴ģ壬ɢȥ˫죬־Ҫȥץס
ʿվǵ֮½ɣͨ졣
ΥǰУɻɢһֻӨ֣ס֡
ʿȻǵк£̧ƣŭΡΡаħɢ
˲׹
һ£
ʿе췢ɱŮɽżһͬ糾
˺ѷΣ
΢Цݴ꣬չ˲ˣ᲻ð
ħһ㣬ֻҡͷһ˲ʮԺۻһš
ֱһһš
ֻըѨըףըףѪըףըףеУըһɶӽֺξ壿ˣʿ׵Ļ궼ɢӱɱˣ
ת泯ʿŭȥ
һն
б޵˻һөۣһѩ֮֡
һɱɣ
һƿա
رɫ
ˡ
껺۾®ɽ۷ƵᣬҲѶͷȥָ䣬嶬ײڵϡ
գˮ
ԭ˸ΰ
תͷһЦžգ૵ߺá
תͷǿգһһ˵һɱˣ


163 ǺǲǺ
Ȼת¥ֻͥ¥Ҫȥ嶬׻ع鵶ʣһʶȥƽУżڴ׵ϣײۻأһ֪Ƿ㶾ذ׿ڱǼ⻮סףĵأƮɾ룬ͱڣһϸӰӯԾԾһذףǺһЦɱԴɻι֪һʵɽ
ĿתûŮ̿ͣǿסŭƽܴܴˮܴӳſն£Ϊ˾Ժ⸶һǧƽʲôܵģ
ŮŶһģյһ֪Ʋӵı顣
ͻȻʵʱ󣿡
Ůҡҡͷɽġ
鸴ӣһĨǰףεǺǹ˫ذײʯڣһϣ
˼عСֵɱ󣬽ѾڽȻ󲨣ɱ󣬿ǳʮµʮһϢɱ֬ĳλλ̤ģУ͵ĴҩԶšŮ˺һս⣬׷ﲻǺߣҪȻ۳ôҪϳ¥ʿϵȥ¥˳¥һٻ겻û˵ǧƽֻèץˣӲɶ취αΪϽ˻ǰͱգͿԻһҹ徻֪һ潣¶סǺǹ벻ͨˣͼǧƽĳͣвΪ֪Ĳ֮
Դʵιôݣ
ɬҪǺˣû·㻹ƴⲻѰ˼ſܷǺǹﻯɸΪ𣿡
ҡͷһã㺰ˣҴ£졣
Цûأ
Ůصͷ
ʣճϼ³һָָС΢ЦΪǶȵĹϵٲϻɽɫҪ͸ٲ
ûʼ꣬ȥվס۽һƳ濴һ´ĽɫУɫѤˡ˽սڻǷתͷߵϣһͬ컯
ǺǹϰιһǴкʵôˣ
ƽ˸ΣεˡŲ㡣
ΪעòӦû뵽СһǿдЩĪĲذף˫ﳤúÿ𣿡
ЦЦ
Ůɱ΢˹㳤ôÿ϶ÿ
һֱ´һذףЦЦô͸ŹѪᡣٴУС˵ͷȻҸնݳУ򼴱УѱᱻһóѣԼԴֵֻһǧƽջ𣡺ǺǹﲻǺǺǹÿΰɱ˵ʱϣһѲ⣬˵ˣҲɱ㣬Ұԭ·ɽ£Σ
ԥԣŵùҿŵϽɱ㣬Ǻǹɽ
׳һӵ£˵ɱҲζſԲץҰ㵱ǾǸ׳ƨɲӡ
ĴЦ˵ʵҪǷҪֳѽᣬúø̸̸ģ֪˭̳ôˡһֻƣʾⲻ͡СﾯȲ嶬°ٲ˵ãҷڣԺ㲻ˡɱǿ۽ͷףһһֱɱһٷӪѡ
ͷŮ̿ͱڻ˫ذ£½Ҳֻǿƻ侳֪ÿδ¶ɾ룬ʵû⵨ͱϣɽɨڣ쳣վƮҡ£Թ۵궼Ѻ֣㶼ûϣ׹˵ЦãӰΣʹâڱӵһ̲Ҵ
ճԾƺ겻֪վ˶ãֱͷۿճת΢ЦЩǰĽˡ
һţŶ
תƺ˫ŮĶĵӣЦ˵һһӣȥʲôнݼӵ޾־һɱˣ㲻˽һΪѺעһϣѧҲӦˣҪǹעһɱǣ
ͷɫ˵ûĿǰ磬ˣ
ҡͷȻڣҽվ˵
ȻЦϷƲСӣֻҪһӵ£һһûϷĻͲƣ޿֣󾳽磿
ƽֻҪɾͽվ磬صһϹ뱱ç
һе־û˷Ϸߡ
һЦ֮
ϽͻȻʵСӾ߻ħզ£
ҡͷȻû¡
ͷ˹ƤãƲ첻׷ʡ
ޱέҲ󡣲òϣǺǹڮٳɲӵľñ߻ŮƯ磬ƺӶûϵˣôǽĽŮӣӵµĶ㣬μԾޣɲͳƽİǮȥɫƽУ˵֬իİ׺έɵһоʮǮˮ׼ˣԺһо˵ľխ䲼ȹڷϣʱҪ¶棬ӵҪһ̥ñмɴҷ籣صĸ˳УඥñЩֹеСӣһ͸ޣɫܱ߰˷֣벻岻
ޱ˽ʽ֯䣬ֹһ˫͸ѥգȻȹϼʤѩέǮɵסޱؿڵһɽСֻҪȺðؿ˫֦ģû˭ܲȹ¡
γޱ̸һЩΣǳٻ¼СĿȾԵʣܱ¶൱׵ļ⡣
꽫嶬һʣ䣬ֱ߻طӪפӪء
ޱέվһѤգ롣
ǽ¡
һնͱϣһŮסҡΣڷһǿķСݡ
ϲ²ŵصճϼûкǺһЦ
ֻǶ


164 Ʈܰ
ھںųڲݵĽݿģСʤڴõʮţжֺúۺ䣬սǰ߹˵Ѫӣڿͣ书ڣϵ׳ܴɱҲڣſѣȻڣҪ൱կӣ챨˻콭Լţ˵һƻŮ˶Էֱ棬ǰսϴڣɱ罭çֶθɾˬս֣ھֵǣЩְֵ±ȽǰŵĴھӵ˿ǷȱֻںûϳųųӶѣε飬ھִС˵׻ÿ˶ٸ书μĻ죬ھõóҲͷʯ壬Լڸ˵ͷẺһûУݼֺھ֣ʮʮλڽ϶
¶ʱսӽβеĺĵﶪѩ;ͷ񵽣Сڳھֳ󣬺Сۻ磬ϰҲϳԿ࣬ϴֵĽẺӣͷʯΪףֱ£ڣھиһ÷ŮʯĽҪҪƫƫŮֻ컬ĺüĿ飬ûɶоʯжд̣ʵСʱ˳һͣˮݵأʵúͷۡھ֣ȡԳð˼ʮ꣬δڹʶھֶţëĽվס˽Ÿأھڣڴڣڻس̶ȶĥЩŹ֣ﾹȻһˣ඼ھﾭḻڣϵѹ󣬳ݾǰھֵͷЩãһѮʱգԾЩˣϵǸϾƹѰżЪ꣬źСϼѣȨҽ˸ɴƺû嵶ϣӲ󣬾ϵ˽͸¶ͷʱ˵һҴھмרżֽŲ˵ֵУƳ䣬תͷصŮװĽݵСǴʵĺñ˾ϵȥҤ̽ǵĺ۹εȶżҹ˾ʱ³ɢĵľ輸ƳˮʯСڼԺԹɫ췹ԵĺСǴˣһβǽһ磬ֵҹʱżڴ̷ȥܿһ׬ˡͷẺһţǴ󹭣һ״󵶣ڶӣɵЦļ́ȥһƨɣЦϵɶʱ⹭ң
ϵǸĿʶçӺֻǸھһλҪģƷ˺üƣ˵ȻӳôӣẺһ㲻˾ñӴ򣬾СӳϢ˾óˣȥȾҲãҤҲգǴүǣװʲôˣʯСӾŲ˳ۣǸϰ֮ˣȴʫŪīʫѾͷϲһһʱĺʹˣȤɲǱȶ˭ϢһЩϵ;úܲٴĥӣûֲϱẺ鲻ָָ嵶Ц֪㣬ͷѣܹҲ׵
ϵţǴ󹭣ͷỬƵģһĵĶ̬˵Ҳõӽ˹ײĲŴ㣬Ҫûߺã⹭Ӿʹײģƨ
££Уסϵһĵϵ⻰˰ɣţǮ˼գûҵôֲǲھһͷҸұԼˣðϵûѱҪǴġ
ϵ۵ȥȥȥúöǰͷС·ǧھּʮĿڱ
Ц˵ǰϵ飬ʵ޷һɱĴŶӱӰоοСܻ׼׵ɲΪԼӣھ룬ʵʵ汾¡ھκһҪٸϸһһҪ¼ڰھֲ׵ֵʽɸ֣խʽɶսսһһĳֺñмµĺ䣬ӺöѧûֻҪյƨܿһ޶ۡʵĶӼãúǶ˵Գ䣬Ƕõӣκʼղģ˼׿ˮû޵ϵƢƫϰţǹС˵
ẺѺڳݣʮֽһ쳣أһڣھֿ޴˵ʮа˾޷ŻҵĽӻԳͷк˼ڣһɫϽʦʮˣνӢ㳲ϻҲнʮƺƵ²߹ٵС·һɽկ¶ͷ·ȺֵͷûûĻÿӲӲǹ
ϵ뵽ͷŵλüͷڲţϻǿֵǵȥݣϣƽĻڣɰڣӼϵ뱲ӶģھֲŰⱲûɶҹ㣬СұûӴλûԹôܣλʵڲһŻŮӣŻų߽ݣôôӻھּλҵȾһҲƽϣẺͲ̫ڣɳھֽ嵭ھѹեòᣬ϶Է˳ֺѺӣŵݣóʮƽͷһҧˣ
ڶǰͷļ́˸ƣٴСֻһ룬ڲĵĹأȻû͵Ϯ֣·ֻҪû˺Ƥھǵȫʣ͵ɽկĳӣһִ󲻾о߽֣˿
Сл߰ʮˣì·ϸɱʮǿ׳Ẻڶʮ꣬Ȼóһٵ˲ѰַСϺִկẺһƣû˵ɽֵɽȥ껹ǵռɽǻˣصóڴʮ·ȣԵẺûаʤ㣬޺ܲ£бˣҲ͵̫Ǯ˫ӶȥһȥẺӻ˸죬ͷʯ˼˿ܷû£ھֵĿ䣬ϵɽͷ죬ͣ˶ʮɲͨɽеļҵףһƥ˵мУ͸ˣӼˣ
ϵһս价׵ǰУóţ»ĺɾǰﾫװɽܣȭݳھẺλú
Է޶ϵӲͷƤͳ̫ТǮʮ
ʮվС˿
ԭϵȥĺŭѰ·̫Ǯʮһھ൱µĳ֣˶ڸҪתͷҪ׳鵶СӱƢԵϵ˴£תͷú
ֻյصɴ۾ۺϵСģ
·һԾһˣ´ǰ壬Ẻ⣬鵶񵲣ͱ߳鵶һĨ˴ͷ롣
˽Ǹεѡ
һֻƼ˵汩İԲԵɱַʵڿֲ
СϣѪ죬ʬ嶼ء
ϵΪʮĺŭɥʧǣ˼׵ۡ
վСϵ굶һתѪڵϽһɺѪߣֱָ׳ƶĺ˷ӭ񱼡
ж˫˲䵶󾪾ûпǰǧĳңһ׹ڵ·ϣԭƥѾȥٵͷԼ˫ϥֻǵֱ̫ڣŲǴ̹ǵʹҲʮָʶڵ·ɹأָ׷𶼲֪Դһεļ́ͷԶϵȥʱʦԺʲôңֵˣֻżϵһ档
׵ĵһС享ԲִھֽͥŲǰУ伸öâѩƴ磬ǰĹֵסӲ굶ÿζֻǸɴһ翳в˰㽫ЩھֵնѪУȥûеģһⶼ˲䱻ɱС㹦򣬳ӱ㱻ɱ䣬ƴû⵨ʶɢȥҲ׷죬ȻǶʮ뺷׷ɱ䣬׾پںһɼǵ˿ڡǿͱһĿڵĵ⣬ڻصʬϲ˲ȥѪۣõӣ䵭ԯڿУӵõȥ
һذ״̳
굶ָסذףŤϣ·ϣסϸѩײӣȽϳᣬڿУñѾ䣬¶һաѪͶòֻ΢˵ߣĸߵ˫ŽżҲ˫ͽ͵Ĵֻ׳ֱۣɫɺתϡڳһһĻժñһߵŮһģһɤҽ㣡
۽ƳȥȤȻвģ
ͻȻһеذףԼӣ봵ƵļһѪۣˣȥԯϱ̬
ɱüͷ⵵̸ʲôȻ˻ɽţڰʦѧգ˶ݵȻҪԯϼŮãϲûͯŰɱŮڽ·˽֪ϼһﾫͨڻϲţѾʮ꣬ͨǵʦ굶ͰǰһԱԯеƷ¯ھֱ˸׳죬·ɳյ⣬ԳŮвһŲһյõĿڣԾţֻҸұ֤϶ǰͷһ룬ֻҪ׼ϣҾһĨҪҰٱ
ѩҧ촽Ѫ˿ӵĳ޿̹ģ˭
굶νסˣԬͥɽҪ𣬾ʵʵһػɽԯźˣവͷ磬ϣҵ鷳
涪ذףȻһЦűǡ
ԳԬͥɽĵֽŮӶڵϣʮѾھ㿳ɱһʣͳЩʵĽٷŤŤӣڵѪʿЦǰ塣
ĮűסʹĵĽ㣬޶ԡ
굶Ͱչͷոò࣬ͷȥ˵Ǵѱ棬Һܺ˭еġ
˵䣬·ͷһλ˫İۡ


165 ·
ڽݵϣţ뽭նħ̨۷ţϣҲ࣬ԶײڵԭϾˮˮͬλྴԯ˵¿ǣΪʿݣ²ͣӢۺúһЩٸϰɱĺֻҪϵ˻ɽбָĺ壬ٸҲֻһֻ۱һֻۣѳּԯϼԵɽѧҲ࣬ĸָԽԬͥɽѩ޺Ϊٸؽͼõ֮ͽԹԯֵԸɽɽžҪԹȥ׽
Ԭͥɽ˵ݾҲȥ˵ڵƿ͵ĸԸԯһЩùţһٲҵԬͥɽԺӲɸµˮԴ˴ǣɽٲһ׹ųˮԯʮѾû˼˵ضǡԬͥɽ˵ź󣬾Ŷʮɽ£ССӵʵ᲻񣬵Ȼ£˺ôܵ֡
ԬͥɽֻҪӦȥáھ·ߺȽóڴȵӿ˫˫ţ£һﲻĲݿܣ˵ҪֻҪٸڳٷھͬھ۷˵ǶڽݼʢǰʮʱԶԯУֵĽڽ빫͵źʱ֡롱ɽȥˣǶԱһһ˸С˾Ȼˡ
ںܶ϶֪ԬͥɽƳļȫͬˣõָվڳϵλЦƤҿɱǻãѹԯЩǲ֪ϸƤģһܱŪ졣סˣҽԬͥɽҵ֮ǰôҪȻͲˡ
ԬͥɽѾ̬׵Ĳ֮ͣڿϣңңԬͥɽǹɱӿƶϰӲζԺŹ񣬳뽣ݣڽɱһĸӵܡԬͥɽԯעѪĺ˸նͷƣôڵеڣתͷЦѣڻɽ˵ԯùŹ֣ʱϼһ㻶ã
ϺۼĿĵḺ̌ڵأ仰ɫ԰ס
վڳϵλѪ˿Ũ
Ԭͥɽ˸ʾԵͦЦӲдʦһԴѱĽܣڵϵĽ־̧ͷǸСͼĵܵܣǡþӸ˸ԹĺԬͥɽںǶԽܼǺޣɫܹԯӭתлţڵó輸زѣֻʱԯ涼Ůˣһ˶ƿزסʲô粨
ʧȥ˫ĺѪмУֻƾһִ
Ԭͥɽվںʬ֮䣬棬ЦеŬһ㣬Ϳ쿴ϵԴˡ
ŤľȻǰеĺͷ­ﵶ£ԬͥɽЦڵ·ϻһ֣˳㽫ͷ­£𵶺ýżһߣԴѪҺʬ帽
ɽ
Ԭͥɽ૵Ǻš
һĻ˿ŻǽѾʹȥֱվڳλһĽûлӦޱĨȥѪЩڽݽʫƪݷɵġľȻĽݼڽĩʿ壬ԶȲЩ̻ĺ壬ഫĽݽܳʱʿ·¸ҥһƸһۣǣ˫˫ͩ˽֪̫ͩǹĽݽ𽥳ɣʿӽڳޣˣܵĽͩʸ˵󣬸ر㲻ŹÿֻʶĽֱͩɣǴĸҥĽݼжԴ˫ܱмɫѬģʮĽͼ֪ΪûеóѣϹһۣţϧʮʱһǰ㣬ڻɽɽűԯһ֮¾ΪˣնΪĽݼڽֻȻ޿֪֮ǲǹǽ޵βϣֳҳߵ־磬ԯڵҲûСĽݼΪѣֻڹĳھ־ˡ
·ͷǱߣõϢֻѶոֵӵµɴ۾ʮﳯԼɱһʱûŪףѵǺ߾üʿɲ񰡣ҪֵĻʮǲ̫˵㣿֪ƨɺͷһٷӪΪʾȣμУûһ룬»ӵ±ٽɽͺòȥ俴ǵ͸ͷ­ԴĲпᶯðɣһ̧֣ԴüΪףһݣ̤أ̶
ǶʮҲɵľת񱼣ģֲϹӣ˭ǰճһʽһ󣬹ã͢˽أ⣬ɾǾӲãһ˽أǧ۴ҪԴģҪǺݽݺؾʸоǿģֻй²ӥӪӪԯԲЩȴҲ뷪⡣
ԬͥɽҲʶü
Ǹ߸ĹӸǽӵܣ
ǻǰǹƥӣͰεȥºôҪǽ¹Ӹ¡
Ԭͥɽڰ֣ʾʮȥڵվԭأסǸм竡
·꣡
ֻ˫ԵǰУԬͥɽʮʱ䵭ʵǹǱߵˣ
㣬ҷȨΪʮȤɱ飬ӽǺɫսĻ󣬾λռʺ࣬ĸŮͬͬͬ߶УٳνһӣԺȻֻʵò㵱ӣȴòª̬ӷڣ뱱»ɽųϱʣµĲǡ˵Ʒӣȴĵóɾͣ׷ȣֻǲѣʿļѷɫϽǴյһǿĹܹڶʮ䵯ѹó̧ͷɱʿɼλѪ
ֵԬͥɽˣ漴޷˵ĵͿʼЦԵʮ
ʵڽ˷ˣ
ԬͥɽЦŷʵǲǿܷˣ
걻ֲпĵͶ֣ЦΣΣ
Ͼ֪
Ԭͥɽǵʮָαϵߡ
ʮʸԬͥɽշתŲԳʮ룬һ˲ɼưӸףСһָ˼ҵԴŽΪǰ̣һʱͷ­һᣬӵԽԯڣʱɽ֣ԯΪ£ʱһС٣ζžָʹǰװүļһû̥
ԬͥɽһڿԾ뽫ӵˣһƥԴ̳佫ֳһ˲ִꪣֱԬͥɽؿڣУʮʮҪ͸
Ԭͥɽǧ׹Σغըպնͷ
شꪵһգǡǡԣɨ򵶷档
ԬͥɽۣевһԬͥɽעȫȺˣ˫ڵϵȥֳŵأ²Щٳ壬ٶȼǷһӵȣһ֪̽ǳͻأɱںؼ׵üŭһһ˼ӲԼ΢ȣ졣Ԭͥɽ죬Ĵһꪼ굶͵ȥһУҪ̿նԬͥɽЦһе͵ذڵϣٶȽӴβӲƴƷֵԲΪģڿɻһԲٶϿȻ֪Ӹӽ
ԬͥɽоŪɱѪ·ĺƥ򣬸ƴͬʱȴҲϧóô֪ռˣ֪ʹꪽƹꪺ󣬲ǳֱӳһҪؼ׽죬ӵӻһ̫㣬ǵûൽ£ᵶһ׼λãҪ競ꪳûβϮûһɺǹȴǶȵԬͥɽҪǲ֣̫ѨҪǹͷըҲϧһŤϵסǹ⣬Ƭһȣ̶һǹ֮Ȼ䣬竵İ˳ٻüżһ㣬Σײ·һϣײ󣬳ɹû֣ԬͥɽЦڣ
ǰڰ£һ˺ǹԼһ˫ɫЬ
ӳһǹģǸǲɣ
ͷβ궼ûκζԬͥɽ֣۵磬߸һʮ׷٣֮ǰû׷Ͼˡ
·ͷĶʮ￴ЩͣԬͥɽɽ˭֪Сӵĵ˶ģһĺͣ˵Ǳ˶һһ˲𣬵ǽӵܹ𣬱˵״ˣɻԬͥɽɱļһҵ׿ɲοֵĴꪽŮӣ༸λԹۣԾ׷ɱԬͥɽļӣƺҲ򵥡զ죿ϻΪʿ˲ԬͥɽΣתͷֱӾͳˣ·ʱɵɵڵϵĽ񱧵ϣһʿѧҪȥ°վϵĽͩʣⲻλɱĿŮӡ־ʹ̣ûʿһʹͷݺݵһۣǰ塣Ľͩʲһλʿ֣Ѹ복ڽ䡣
תͷԾԾԵԬЦŷԸԬУξ׷ȥ㿴Ű졣
βһ׷һӣСʮ֡
õӣһ۵޶˵գԼһ˫ӵˮӡ
Ÿո΢Цλ
λյġŭĿǹ


166 
ֻ΢ʧа׺ǰܿЩ˼ʮɫŮӲҲңǰλôоʮģǸүǣⲻˣӵ¿ɲǸõģŮͨԡ
Գ˶ûȤëȻͯˣϵʿǲˣһרŵߵмҸˣʱʮ룬ʮʮٽʿʹԹ棬ڽʿӼεȻɷ磬£֮ʫʸ踳ȽʯѾˣòӭƽʢǿʼƴи輧澡ϸ˳ȻظһƽŮӡĽͩȻϰΪǷ䣬ԻѻһڣǰλҲǸö
þԣǡôЦԣҵȷǺö
µĽͩɫӲ̰壬屾ܵ겻Ϊ⣬ʵǰһģô£ǵطǿŮ
Ľͩҧ촽λļһﲻǡתͷС׷ɱȥԷӪƥĽʮԶʮ˫⣬õսԬҪǳԲͿͷˡɱ굶ͣ羫ͨ׷ѧӣټϴüʮӣκүү˵Ҫչһ½ǣΧλͣǾһľء겻˵ɽ«έһۺͷͷ𽷽Բʮз紵ݶͻо䣬⻹ֹӷӪѡȽĽýʿ˾ְڳȷܹһʱս
겻ʵץǸ˭ҵʱûҪٸտȻ°˴Ͳˡ
ĽͩʺƱץߣԥһ£˵ҽ㡣
׷ʵץǵģ
Ľͩҧ΢Цţһԯ𣿡
װɵɽǰţϵҪץɽϰ
ĽͩʺݺƲͷøԴŰеļһϻ
΢Цԯã֪иԯǣ
Ľͩͷתƽԯ棬ڽݿɱȿҪ棬ôĽ
ʼõһЦĽûûҶҪĽǰĽ˼ˣ˵ͦã»ǼһһҪشҪ֪ʱ׷Ŵ»ϷҸëûθɾš
ĽͩһԴëջ嶬ӣһӻˮʼ
Ȼԯ˽ֱҪ˯͵ݸͷɱھּʮˣͱȥݴʷϹֵݿƱ·ƣԭȳ͢ʮʷԴٳ߸ͷһڼ׸ĸۡż̤ˣݹȥûʮҲа˾ŸΪǾʹǽڶʹνʵʵķ⽮Ͻԣڴʱڵһ˵ݽߴʷͷзѹţڶʹʹıǿԲһģڹϣһͱʷû취λسϾʹǵϣ꿴ֳɲǹܾòЭε۲ۣ
ҡҡͷ
ʮӪѸ׷أǿ䣬һһߺپ׼һ䶤ڵϡ
ҺﲢǹٵϰռѪȳŵûɢ
һܣͻΪһԣӱѡԱеսʿ뱱çԭЩһϸ£˵ЩƲúɨĮ߾ϵı߳ǾȮÿ궼Сģļҽ棬ڴĿⰲ£ԼçǱߵĬ£߳ϰ԰˵һٶʮ֮Ϊһξ׽ɱһͱضɱ뷴ɱĲսۣ׿ôӲĥ³ģ뷹ļʿҲǺ䣬ΪʮԽ޷뱱⣬µһ۵ͷΣ
ΪбçĥʯĥʯϿɶ˫ѪȸɺԣͻѪҺϡ
ʮﲻɱֻܿʣŸŮӵˡ
ԬͷбڳһЦֵܣҪתͷԹȥǼҹӣ˫ַϣ۾һȥɾҪɴˡ
ԯʿĸţ޲ȿ񱼣ˤޡ
ԬЦͶ̥ǰɣ
һʿͷ­ͷʬҡҡλΣ׹ڵ·ϡԬʹԾߵƥϣһ̧֣㣬ͣ£ԬʹЦˣ
;Щжɢ·ϵʬ壬ԬݵٸӲһǵԴĸĸƫˣ͹ȥ
µµǴôЦԭһżİͼȥһʬӣ˵ϣԬתͷЦ֣ӹȥһһһƨɿ
ֵľַñǸʬ忳һ̲࣬ŻǹԹԵȥһһʬϰγɤӺ˭Ҹӵ˵Ӿ͸û꣡
ԬЦңңëûĳӵģӵ˵ˣ˽ݣ͸ֵÿȥ
ʬϰμڳĨĨǿˮһѪȡ
£ԼʻĽͩǰС򣬷ֱӵ£ǹ֮ŮϽ֧ӣʵ˷ָ
Ԭ佫ỺؽĽ񽻸ӵ£ͷЦɱˣûڡ
ĽԬͥɽͷ­ַԭѾʣƵϲеңϧԯʿһҵѹһ֧С۶ϣ۵亹İӸů˫Žӻֻ֪ǰ;δԺ̧ͷ
Ľͩʲȥ㣬ӣǸӰʵȥݣ
ûתͷȥɽ˳ʶʶԯ
Ľͩʵ㵽˭֪ЩʿԯĿܣ㻹ɱ
΢ЦҰշ򣬷ӵķӵľ
ĽͩЦɿӣ۲Ϊ
ĽڳڣǿʹлӾ֮
ҿõЦսأСС
Ľ㵺ͨ졣
ĽͩʿУüͷ壬㿴飬ɫѩס
ĺĺ߶ʵԯץǽ޴ģܲڸôǰ׵ҽɣ˵λԯ̰ͼɫĲоӲģ
ĽͩĬ촽㣬뽿ĽγԱȡ
ӵпյȻ벻ԯҵڿ赡ĽϼһŮˣţ۲ݿе˼㡣֣Ԭ˵ʮȥݴʷ˵һϼһֱۣӰ»ɽٲеĻģֻԳˡ
Ԭȥ
Ľͩɫڱһ޶ĺѪɫǱ»ɽ£
궼ЩԶϱˣûģ»ɽᶯǡ
ȷʵ»ƢԣӵµһӶܵ﹩
ֻ֪ĻĽܷͩŵģ»ɽԯϱ̬УǶһذ׽㣬ûذף֪ûҧԾһѣغˣ
ĽŽӹذףͷĽͩʡ
ʻݱ߾֪³ǣʵӵ·ٵһӦȫֻʾͿˡͷųͷǳڴвұǹʮһֻ差ԺáĮȻʻţ˵ֻʮﻤУѾûǸȥѲС˭ȥУǲܸúȥб̨ıƦݺݰһƤŽй¡֮Զ֪³Ǽ̣Ҿ徵ǻΣҪһλʱĶˡ
ƽܼ򵥵֣κʷûκʫûκη¹ϲ෹
ȴ֪׸۱촽ʿӣ̫ԶĶˣͷ뾩磬ǹʦ̫꣬ѧ巨ŷǷĹӼѧʿƽ꣬ƽδڣȴȵ顶衷ȡʿ衷衷ʮһ裬ϧȫʯ󺣣ʱֻʻӵĵӣ˹Ӽ࣬Ϊңձڦ˾ϼ֪³ǣУƽڵĻʵ۱±˸ڹնڳпڣʱµĳڰգȡƽѪʳ
һ꣬ʮꡣ
ġʮһ衷ѾϤΪι졣
糣߶޸֮˶˵һ仰ֻܸϰѩ̿Źһ壬ԼУ飬ֻҪˣٶˣһ·ȥܶһ̫ƽʢˡ
ôɵģǳΨһ
ƽȴûлȥ


167 
Ǻ˼ҴջҪȥٸݽȻ֪³ǰžӪפӵᵱ档³ʱĽĽͩʽѾϺʵñסףĽ񿴵ޱһ㶣Ȼû뵽л޵ŮӣǳĶǵĽɱ뷴ɱľ䵽ȵףͷ̨̤ף䲻ײӵµĺ󱳣кȻλЦȴֶѪȵؽ֡
ֻ̧ͷڿջſڵֻдһӣδͶʮˣ翴ʮݵĿջʮôǰҲĥζϻ»Ǹʵäְޱһʣ֪ȱȱ֣֣жʮ˵סϣгȤӦɽͥɽ׵͸
ջϰӸ첻˵һﻢǼʿҵԳӭ˲ë䣬ĿӺȥûֱƼƾ⣬õƺ󣬼ꤵÿջϰڶСԺӣһŮԶһƣ̻ʱֻƳսϸ֫ķ˶βԵø⻡ȾˣƶزҲ׳ۣջϰ峤üۣϲλԼĪϰٸǳ÷ˣջҪ;үź̹ˣٸһӿԱ꣬ƱŮԶ¸ľ
һ㣬̧ͷЦʵ㲻ʲô
ٸƺСϣ䣬ʩ񣬷ظһһŶɤĵӣūҵزо⡣
öǻһϣǵص⺼СƬϪСƬҪһЩҲҪŴһ㡣
ٸһ죬һؽЦӺöһЩˣֲ⺼Ϫ
֣Ц˲Ļģվ·ˡ
۹ٸӢӸ˵⻰ʱ۹ؿĨϲҲ󷽷£֪ԼѲУǹŮֱֻᷳ˵Щӷ죬òӡԺӺûϸֻһ˼עǰƤҺõƽϣº΢ӣ͵Բλ࣬ǱèĴŮӣˮ飬ñŮգʰձᣬ˶˶ˡڹӸ粻лЩݷ飬ԭҵҸȼĪλᣬ볢ѵǴ֮ȴζĵо⣿
䲻ʵţϵǸԯ˭
ٸʶ˵ĽݼҵǶԽܰɣ˵ҪϻɽЩᰮĽ˼ǵʿǶء
Цλԯ˺ø
ٸԥ£ÿеĿȻԵ˱Ҷ࣬ݹܳ˫ֽӹָҡҷٲʲôɻ䣬Ͳһ˵ʲôԯҵĹүڿĽݽܣĽ񣬵ܵܽĽͩʣǸڽһ˶һ׸ҥ˵Ժȥǻʹ󸻹󣬾ǲͩ𣬽˳ʱһλɳ¸ҥ˼Ǵ˫˫ͩ
ٸӸЦᣬٺ˿ھƣʢС˵ūһ˵ԯǱ½̫ʢᴫʹȥϲи֬Ϊ˲Ľݴ۵ϰԯҵڿǳ˴ġ
𵤷üһĨϺӡüݳζԯڵĿζǲ̫˵㣿ĽͩʶŹ
ٸȻˣȵһŮ澿һŻ񣬽ŵͷȾΣ̧ͷʹ˼ṫӸ磬Цūҿ˵ĽͩñŮӻء
ϣĽݽվñµвͬĽԹ˼ֻǳճǸӰֻýץסһݣԯˣҲǷᱻٹ̵ԯϣͲǼ͵Ůӣǵܼ֣ܵ°ȥɽԯڵҲֻ͵͵޼ؾĽͩŭ촽һԲ
ǺЦ˸˵˵ĽͩôÿҲ̫һƯȥ
Ľͩʴһߣһذ׽Ľ볯ͱȥ
ϰŹ֣ЩƤΪǰʿá
һίϰ۵ú޲§뻳кúһָȻüһһӾ͹ҳǧٽٸ飬ŮӷϣССĺãгĵūҲûƼֻ˵ݶλĽΪɡ
ͷпԯڣҵͷ
ٸٲ£Ҳ֪ԯļѵСЩ˵źá仹ǽݣСʻ괬š
Цŵͷ˵ĺ⣬ˣԻرֻܶҪЩƵġ
ٸֵϰＫΪʶȤٴʩظΡΡת߳Ժӡȵ뿪Ժӣλñľɫժ½ʳĽݽܿòһ㶣Ȼû뵽仹ˣĽȻĽͩ˿ǸϲĽӵܵɢ֡꿴ϸʣȥӪһʽ¾ãơǺеĹؼ󵽾С嵶·ȥ˵ӵҲд󽲾űʩ빭ͬ뷢룬书ܣͷָ빳ģרע
Ľͩʿʵ󣿡
ûǣֻ˱кպɣֲսζɱнȡڰٲ⣬Ǳһ֧øʢľáҪΪ֣ΪףҪͣλбȼʿеĵһȣһǧˣɴ®ӪΪڣһĵĹأӵҪȥ߾ȡʵʵľҪ̵õƤټ⣬ϸ죬ͻᱻӪһ򣬸ç̽浶ǹɱ׼ڱ㣬ǰּţ˵ɹڣζçǰͷ˵ϵִں߶ȥ̣˲÷æȥ߾ҪҪҴڽӴĶ廨ؼң˳ͻҿӾͣ㷵ر߾ŽϾҪαʹȰȥ
Ǹ֮ೣ˱ıç

ʫ˶ϲǰëѪڡ֮뺷Ϊ֮ʿʮգи޺ĸ޹Ѹϰף߿ֱǾף¿ԡçЩĳȴһҹǵŮ˻ʵۣʮȺλʵۣиӻʵ۶ˣһλŵǻʮĶʵѪԵֶӣǾ޷飬λŮ۾ݳǧ٣ȴʢǰЩʹ磬ֻҪϽçԸ⡰족繲¡ڱҲɴ࣬նʹߣȥç֣ūϡ
ЦЦҲ߯ˣôҲǱçŮۣū澻̫ϡĻίʵֲԴ边Ȼ˿ŭֻһЦ֮
¶̧ͷһõĽͩʣü˵Ұף·߾ҰèҰ֪ҡһҡβ͡
Ľͩ䣬ꡣ
һ嶬ʣ嶬žһĲĺڵأЦֲԯǸ̬ûȤ˲𰡣ܸ¿ĸӣ֪ǡ
ĽⷬԴǸŵĿɿڴ
ĽͩʵͷЦһ˿һ˿
Ľ֪ĵ˫סһذף泯ꡣ
󣬵ĽͩԴϡ
ˮĽ񾪺Ҫ
Ļ̌ͩͷŹüĴ꣬ȻЦˣЦûΪȻģū֪ˡ
Ľذ׵ڵϣĽͩʣһİˡ
ЦŹ֣ޱȥһĻ˳ë
ȥӣƽ


168 ɰ
ɱԬͥɽ磬ѧӣͨóޡϽŮҲĶٲ룬ͷüꪣңгöꪣʮ֣γжѹȥŶϵκɽ̣֦ԾüºӦ׷޵׷ɱ굶͡
ֺʱʱ鿴˿ȻּϿǳмѰӡ׷ɣܿӡͿʼнǳȻ·ټ򵥲ڵϣǽŵɻʯͷϣͣ½Ųף̬ѩ׵ָһЩᣬһִֻϵСץͷצ󣬰ǱǼ£Сһһ´߲֪ʱߣƵûϵСӻЩУҾҪǸɴֱ£Ѿ볹Сһϵûȥӵ¡
˵ͷͲԸǹ£ܵǹƥãһЩҲʩչÿ߲ҵӵ·ԸĴ£һӣ˸ӥڿȥ֦ϣѵˮεվڶ㣬ȴĿԶǱĿСɱӣȻۣһ£Ѹ죬˸λѰһϢ׷ᡣˣСӽƻúܣѾνӡȴܹƾӭϢҲϣૺĵСһƤ۵ý㺹סˣҪƤŶ
СʱУγɹСӱӰһСӾȻܷ׳ڻһɺ棬߲Ϣ˼֣϶С˵ڸӹʱҪһ룬һ׺ݱɱƺ嵹ˣ˫˫ڸһϣЦ굶ͣһĴظ۽ЦϣСܵܣ֪ϧѽһ·ɰˡ
Ӱ׷ɱԬͥɽ˿ܻյٺЦСܵܿɲСҪŵĻͷֻʣˣԬͥɽҪýɡ
ͬ֩ϵ˿С𡣡
ԬͥɽʼձСȵĲõû˫ȣȦСȵĳǦ׹أЦͷҪˣܵҿûսһϲãһҪڣǿԺܵһ󴲣ÿҲ̴棬˫ţǰлܵҿɾҪ־ˣϧŽһˣˡ㣡
Ϸ䣬˫ʧȥʮԬͥɽû׸κ쳣˲ûټ׷˵߻أСǣЦϷͷˣ
ζ̱ӺԬͥɽ㿪ʼ˳ӣеŭⱩǣϪϻϺڵϼһصڰһֻ֦ⶤڵϣתãСϪ棬ᣬüС书˵ɽƻô׷ȥǸ¡ϰṦ߸ޱ·ӣϸжʮƴҶ£϶ԽԽ죬ģ﷭Ǯˣɱҹµúܡ
һʯ׼ԾϪ俴ģһֱԬͥɽζԶƮɢǱϪϵմˮ㼣ָ˵ǹϪ֣žɫСģСӷˮУ
䣬СϪˮһ̳׼תһЪϪбµĽڹϣһǡôش˳˫һײƶӲθһɣֹڴ˵ĻԬͥɽ־ڱصõһش˫ȣ˲˼תһҧż߳ʯӣˮԬͥɽ̫Ѩ˲ϢľƣռŸţʮа˾ҪԿֳַ߳΢Σʯӻе棬ĽΧöʯȴֱָԬͥɽѨߵɽۻʱν
Ԭͥɽԥյʯӣ³ϪУ̶ըϪˮ԰Цȥ»ɰ̰ģСĳŻӣ
ޱżˮһ㣬ӳˮӵ԰ƽǷһΡ
۲δ
ԬͥɽּߣռʱľûնǶԹŮδ٣ȴЩŭ⣬˵ϰṦߺĸ·Щҵӵܣ˭ﲻʱб㱻ڸƽǣҪ磬һʱľĳ⾻֣䲻ζ壬ƣԴºظҶͯʱר׳ɣ°빦Ԭͥɽоײ㣬ռƵĴû᣿Ԭͥɽ޿ʮΪϰ䣬װӸʲôĺײʲôһδƴȥǮ򵶣һŰʦѧգ˯ʱֽŹ˶ԵУĴβǵսʦűǰ벿ײ֣ҳҲţȥѩޣʱһɱֺһһȥƷֵĳңƬűƳڣ˵ԯ߸ϵģѰɣԵϵΪһðžҪȥԯҪΪŮˣ׸ԯҲ޷ֻҪ˱ԯصţǱУҩޣܵǶ۷壡ԯ̹ǲǸöԯǲǰһɥȮȵƿػɽ죬˵ţԯŮӶĿǵɸɽһնȥ
Ӵǰ̣
ԬͥɽɽߡǷħԬͥɽ˼ܣԲľҶͿĨڸζ˳СֻҪҪ֮ϵĵطǶµڶ֥һ̫й޵вܳ䡣ţһλλ۸ڶȥ̤ľˣԬͥɽȥ
֪³ǣĽͩڱ캮ĴϣջǽڶĨʯңڸຮʿдĴʫߴֱÿ͵ĴԻĽݼ˵Ʒߣô˾ʿ壬ڽСŵڣĽȻסªң硣Ľͩʷȥ̶Ѩ֮֮ǽϵּķıĲɵĽĥīӹһ֦ǽϵʫһһĽĺ󱳣Ĵλˣ
ͱһ㴰ֽ
ĽͩʱƲͣЦˣŲȥůΪֽŹٻӵмǺˣ˰͵סһ첻֣ˣˮ󶹸ʱ죬㱻ԵͷʣĽ˵ãǱذǸԾģǸ˵檼澣Ҿһһͱ㣡
ĽȻ㻹ȥͩ𣿡
ĽͩȻתͷˮĽŵú˼һǽϣɪɪ
Ľͩҧֻñȹһ㣡
ĽۿʪܵĽ߽ͩסǵܵذ״Ϲ۾ʮҪԲεСųֻҪ˵ģĽ񶼻ȥĽͩԥһ£ŽԽܣĸĸã˭ҸĸڶŮʱŴ۶̹ԡҼҴۣɾӡǼүүµΪĽĽݸ߲ۡ벽ıӶ꣬λڼȴ̰ɫʿӦһ߲ݣһòȻʿӱأίߵĽͩʸɴһһ·ĽԿ޿޿ޣĽͩȴУƿ㣬ЦϹƲ룬ڶ滨ΪЦĽͩŲȥ۽ˮ²˶ǺõġҪҲһ𣬺òã
Ľ˵ͷ
Ŷ룬꿴ԿĽܣԵȥͩ
µĽͩ߳ŭĽгذףҪ޳֮ͽƴ
꿴Ʋ룬ƽ˵ҿȥʹԸ𣿻˵ҿʩһݹñȹԺõİӣǴӦ𣿡
Ľųʡ
Ľͩʼ㵱Լ˭
ƽ㲻ΪгʿݣЩ嵶ʲôĽͩʣ㲻ǺܴҵĿˣΪ»ɽϤ
Ľͩʼǳ˵ʲôϻ
Цл̤󶼲ȴԯͷĽȴұĽ
ƽʽ嵶иͦƣ˵ɣ

ĽЩ¶Ľͩȴһ𺳣ڴϡ
߹ȥЦЦĽҲĨͷܵܺÿƢԽһ㶼ɰԺ⵱Ķˣǹ¿꣬á
Ľ糺죬Ƶļܵγˮ
ëʵݻĽͩʣŲȥһɶţھˣ˵ʵҪвͼʦɱԯʮ￴ɫ
ƤͷվſڣбŷţһָűʺɢǱС˵ĹǸѵĻãŮˣôǸүǣǸ㵹ҪСĵ㣬ָͱˡСӹҵı¸Ϸеһƴ
̨ջƨһ·˭ޱέߣӱȺлĺУ
ͷƲƲ죬ƨˣ˸ƨ
Ľͩʶת
ûֵ߳䣬׼ȥһ˳ƽصء
ĽͩͻȻ˵ͼʲô
ƹˤ˰ɣ㣬ٸʹصӣһưС㳹ǣ


169 
ϽһͬϷأе֪³ʢĵƣɵ˹ƨ¡¿˺࣬ͷۻģ˵ù
۵Ͷ㶦ԯҲ˳ۣòץסѱȥţһ£Բ걻ԯ׷ˡԯͲǽв𣬺٣ӾƫҪõ⻮ԸҪֺܳˣʱǰһν
Ͻб۵СܱܲϷûнѾͷϷ򣬾Ͱˡ
תƻʵԯϻ˵̬һղŮҪ࣬ȧ𣬷ѽ飬߻ħ
Ƥͷ룬Ǹô
εϸ˵˵Ҫȥɽҳӣ֪֪ܵˡһɽɽҪԯЦ
һͷ飬赭дƥţȲ֥
СֹϻҪ֥࣬һȥƨţڡ
ϽһӵƨϣͷҪƽ̾˿ͷ˵Сӹڽǰ磬֪ߵغԯȻûֻ߲ͣһ̫ʲôѧμ⣬һ˼ѧѧû˽ʲôˡȥЩǺɫ˥Ϊϲûô򵥣һ㾫ͨ׳ʱ񣬽¯ϣһ汻ĳˣǻƵ׭С֤ΪĴˡϲϻɽԼŰ졣
°ͣһ˼¡
ϽʵǶԽˣ㵽ϲĸ
ǳ鴤ǰô˵Ͳ˰
ϽŶһԹԵȷʵǸ㴺嶬˫ļһǰĽͩδܱۡɶʱǰ׺֣ԽԺԽ򲻹ʱӲϹĻᶼûСʵϷԴһ򵥷ӣֻҪԼŮ˼ɣǰ׺˾ˣҲµһˣҲԿ
ʱëȻһļƤߡ
мզģϷܣ
ĵܰСӻǰһ٣ˮţڡ
мԣ
֪³ǺһʱźòѰٵһ·ػڣ߹·أĲݷ賤ȥĹҰݣ𲻹ߵĹ־ʯ̣Ĭʮ꺮ּ꣬Ѱ߲壬ֻϡ϶ƪϾ䣬ճӿããأ񷸴ݡﴺ︴̤ƶὫ棬ȻڤͬơϽû£ۿ¶ѵĹ־档ùƣڷǰɽͷһƼڵϣԶҰһǹƨͨҲֻܻǮʿЩʫʣ˵öԣЩҲΪ´ǿ˵ԹдλôͲܶ꣬д䡮ʮҵ˵ɽ
Ͻϥѵѥӣָ˿ٽֺڱǰţЦ˾ˣһɶͷλ㲻ˣϸءϷ˭žϷأ˳ɨɨĹΰβݣ
ͷ
ͷŽŵװ壬תͷʵСӣԼ
ȻЦңñӰǰǸ˭˵ʳͽɽɽʳǣ¾û˱ҸʳϮ涼ˣľԼͷԼˣҪǵظҲСЩȥѰͽֻ̿ͣÿûοɺޡȻĶӣ͵ֻĵϻƳ֮ǰЩԹûˡ
ϽЦ㵹ÿ
ԳʵҲ
Цʵʲô
һӲݣָȥݸϸϸ׽ⲻѧ
ϽϷѧǰѧֵġ
ʵ֪ǰһʮߣڴڵĴͥȹ̡ѧȥ߼־裬ȫ컯Բԣ
ۻСӵȷ˵䳨߱ͽз˼㣬޼ѰѧҲ޴֣һţǽ⣬Ҳѧ
̾ݸһЦ
ϽҲһҰݣ˽һ³˵Ϸ鷳һЩιιССҲøԶʵʵȰǶƴյĶʮеŪʵˡʵϷȭŹ򣬶ԸҲ㹻ˡ
˵ϽĨĨҪǽѾͷ϶˵ϷţƤݸ塣
ǺһЦ
ǺǺǹֶĸųְɣ
ɽСϡ
СӣǽĽͩʵû뷨

۴ѱĲƷϷ׿۹Ҳǰһ治ģ

ԶģϷοԶоӶ

͵ĽͩŮϵһڣϵó˭Ľ˭Ľͩʣֵó˭˭ƣ

Сӣ㵹ǷŸƨ
ǰҲڴܴ򲻹㣡
ɶСӣϷιУԺߺݺʰ㡣
𰡣
Բһ˫

Сӱ˿һ˰ɣûˣ

ôһ˵ãôɫľڸǰεһԲҰҡ
ǰҹвУ

ںͷӵϽĶ죬Цˮܽء


170 ɺ޿ɾ
ɽУɱķüκ˾ۼһ𣬶Щ޴ʹĴܸУζҪΧ̬ƣС׼ߣһ㻬Ѵһδüһö˵ֱۣСӲ¾Ŷϵһ󣬽Ƽʮһ䡰ӽһ֮үүһ˫ײһӪٶȴӰﱻһײˡֻצѾȫֻǱ˸ɫѿһλ绰Сӱ䣬أ˫ֿɴݶ׵ۻȻֻǰԬһϣ۴׳Ĵ۶ϣ˻ûĴèץͷһȥðһĵѶǹҳŶԡ
벻͸ͷĹŹ֡
˵Ǽ򵥵ӣ߿϶Сӳ̫࣬Ԭͥɽңȴ൱С΢ҷ·һֶΣֻһ߱ɹ£ʱŵĨ͡
üϪˮĴӣƽĳ򡣡
΢΢ŭò£Ǿͱɽˣ
̱ޱӵµĺæңץס
ŭʢгϢ
κдԲӪϤҹУ׷һҹҲˣɽ֪³ǡʱƶһ˿±ǡ
ظüüɫͷʵʣ
Ϊæ׷ȥջأ˵ǸӪԻĿ
ü˵·һ£ÿĸ־Ҷ˻˵۶»һξ룬ն
Ӻԥ
κв̣ǷЩ
ɤŴ֪³λٸµüЦЦûκζͣ߶óеļᶨ
̲סʵȷСӻȦף
üƽԬͥɽرӣͶзգҲԸһġ˴ΧˣóһֱԼĶˡ
Ŷһ˵ʲôֻҪӪԲʹĵ׶Ƣı۸˼֡
ʱ
Ԭͥɽ֦ϣ͵ֱѪѰǸꪱ
ɱǲɱ
Ԭͥɽԥ
ܿ쵶ɱˣҲܶ۵⡣
ǼҲЩһԭĲŪأֻԬͥɽ츳ǣ˿ѷɫЩųһֵӵܣţϵԯӸǣɽ߽׬ȡͷģһ㱻ֽŽһм汾£˸ʤԬͥɽֻϣҪƴſڰڰǷŪɲзϡԬͥɽǷЦͶ̥ҪͶ̥һϳиָ㣬ƽȣͬˣгɾͱһװȳȻһ򲻹ҵ޺ȥԿѡЩٮٮߣ¶ռˣԬͥɽͷһ۵ӵԼʲôֻܿɱǰ̣
ɺޡ
ɺ޾͵ɱ
ɱˣ
ӾͲѳƨֻҪһûҵүȥ
ԬͥɽҧŶꪣҪᵶԾ֦
˲佩Ӳ¹ҡ
ͷ˺ǺһЦ
ǧһԬͥɽϱҪƴһ
˵Ŷ
Ԭͥɽ˿ϧУ˵Ѫ˿Ժδ͸
ûɱ㡣Ҳǿȥͦ棬ôˡ
Ԭͥɽҧʵ˭
ûлӦ
ԬͥɽðͷһС΢΢ҡε֦ϣһýӲӵտ
£۵Сۡ
һɱ˵ͷһֻ˻߿Ҫ˵ʮֵĻҲҪԼˣ
Ů˵ʮӲĩβǹЦһ£
Ԭͥɽǣ㲻ֻѪֲѪһ˲ĵ೤̵ϵâ
һԯɽһʿֻûûγԹҰԬͥɽΪ⣬ɽǴ󣬲֪Ĵһǵɤֻ˵ˮ֣תͷ￴õǵӰȻھͿʼ尾ɽʱɽһ·Ѫɽٺ󼸺ٲеˮ£Ժ󱳿кֱµˮǣ˵֧ŰǼޣټ־Ҫ˼ڸһʮʱԡ
һǧ
ԬͥɽҶǰ¹Ӹ̡
ֻǷһŶѣ
Ԭͥɽһ𣬲һ֦ⶼնϡ
Сﲻ֪ʱ˸ϣȻǿð۵տƽǣǾˡ
ԬͥɽĿʼˡ
    
ԭѱǣֻǰʫһͳء˹ɱرأһ򵱹֮ƣӲס˱µͨѹǣ¥ĮɳʯԶģɼʿڷɳв˵غ뱱һ£ȥǴĮӶ࣬ȴҲгƬķˮݣһĿƶ񤡣һϮվڳͷվëʢͷʨĵұѧΤϡ
ǧĵſѪ̴ڣվڳͷ˰죬̲ס󽫾ǽڶʹȻ쾭壬˭ϵһ師⾭ʹƾɶǷϼһǮıԳƵڶû˭˵һޣӿˮһϵѳ˵е⾭ʹ۾ʹǧˣ
Τӹɳһ̧ڵ˵ʻʹֲϡ˭λö޹ش֡Ǹʹ֪͢Ǳ߻ǲǸļһΡ
ֵΤľ⾭ʹզͲǸˣڶĹ٣ǽȥ𣿡
Τϻ˻ӣЦⳤӵļһʹҪɽȥŻ¡ʹ͢ˣ󽫾ܾĻ
Τӻ˵һ룬Ͳ˵ȥչƣֻһ̾Ϣ
Ȼɶ˼Τֲǲ֪ϵԴСʱ߹ãһӾԿۡ
⵹ǧȷƷ佫ױޱȣһڽקУĴת̤˵ϣԴͱݺݲһ㣬ֱǸ漣˭֪佫ӸǷ̤иѵĹϵ
Τϱ˵Ƥڵô˸󣬲Żϣȥݳʹֻ빴򽻵һŲˣ
Ȼ⡭
³֥ʼţֻתͷһðС
ճҰçȴͼū죬óǹ廿һʿڱçǱ߷һ·ϱһһһɱ˶ʮçӥʿǱçڴڵĵڶʿ뱱ʿ൱֪ʿɸѡεĲпᣬַһѻ®̥Ӳʮ֧һЯʳһ飬ͱ뱱çÿܸ±çʿ׼ţſɷ̣˺вսսˣʿŰˡҰͶ󣬼Ϊն֣ȥ֥ͻϮçճǣһѲӱ߷ıçĳλ˸ͨ͸С֥ʱβϵç
㣬ҰҲʮꡣ
Ұףͷɳ棬Ȼ
֥֣ʾ⳵Ұǰվڳͷ΢Ц˵𣿡
ĶͷҲǣʱ⼦ëƤ飬ϵ˵˵Ǿʹզء
ΤĴָ˲üͷЦ
ĳҰҡͷᡣ
֥һ̶ٶȳĬ
ͲסįӣҪ³ͷȥǰӡ
Ȼغչһ˿϶һչͶ䵽ͷӳڰ³֥ͳҰϣΪףʱһ콫
ʱˣ졣
ϳһٶһϤֱվʿñֱʮ˶ʮˣڰκӣ
ʿУξܺգȫ¶ϸƤģµʱһΣ͵Ƥըѣõġٹ£Žңձ棬κߺν䣿Ǿ˴ԷϽԵϴ裬ģСɽͷ٣ԴҲӲƽϣֹ˽еɣĦУҪôȥУݺݴһܣҪôʮκӡ
һձڰԬͬʱйӵĴү˲Ѫ
֣󽫾ˣ
κʤ̸ϺӾǷرĴ󽫾һ˭Ըⶪ
δе縺һʮ˱ʿЦУҲֻǿӡ
һ䱻ӡ
һֻʣʼպӣ
ۿţһѾд붼Ѫ
˻Ѿ͸ɳơ
˺Сʱûǰɣվ
Ұ㺰ֻҪûϣһһӳţ˭һ͵ͷ˾Ӫӷƨɣ
ˣ浱ԼͷˣӰѾСӲǺųܿʯӮ˶ǰӡ
ǹӣ
˭ûϵȻ˸Ӳζϣ
һȫڵϣһָͷˣѪ
Цá
֪˭һлܶʿ䶼ɤӺ󽫾꣡
꣡
Ǹձûֹ
˵˭ָȥǱ죿
תͷվôʲô


171 
ţϰӿʮﱩں֪³ǸϢѾɽͷԬͥɽţһʱǧٹ֣˵ǹ㲻ϧŮˣ˵ǵԬͥɽˮԹϣ˼ؽӣ˵ĽݼǶС۴ƲǷ˱ӣ֮䣬ֹΪϼѾǱıչغܶ꣬»ɽԯڶԽǱ۽ţϵԯۡȺףϼڲϵ༸ò룬ûܵѹҵ
ԯԵճԯҵĴڣϧԯǲο࣬Եòãΰ죬Ҳдƣԯ壬ԯԯһȳأһȡ츳Ϊžޣʦֻһֽоָպպˮһͱƣʶԯһĸƾӹƾ٣ڻɽа衣ɽԯԸ⿴ӣȴףǸԶֻ֪ͷǵӡ
һʿ壬ճоǿһ󣬿ţڰԯҽڣԼ㶦ѧңǧΣȵϱһ˫ɽǵȭͷɽ˽֪ԯǲԶŮӦϱǾڵԸӣδаͷ˵ԯԵκҪɽ͵øԯľ磬Ӣ׸ԯõճûѵü̳𣬼պԯɹĳλ׸壬һ̧ͷЩ£һɢɳ׷׸ĻͥȥϵԯǳΪ¼ҹˣ˶֪λճһŮ԰Ľˣʼ治ԯԼֻһ̥ǶŮԯ׹غԯǹԼԯʱҲüܻⲻ˵ɫôӲƢĸײδʲô佥֪׵ĲڳԯԽԽմȾʣԯԽµµΪԶһЩԶһЩ
ԯ»ɽλμҳȻĻΣμȾһԺռμķԶԯѾݣԯڽ绽꣬ڳ͢سԣֵһᣬԯµʹС˼ŵ֪ףѿǲԯ˵ǽμԯڲʾɽţڿȥԯ̸ӣԯ漴ʿûкøУһЩ˵㺣֪ԵڸжǾ塣
ǸԸҰĵԬͥɽ
ԯʣˣ᲻еźԯɽʯ·ϣһٲ΢ЦҸѧЩ࣬Ԭͥɽ񼫲ȴƫƫӲ
ԯЩ֣̿ҪʲôԯСˡ
ԯ治˵»㣬ЩԽĨԽڡĬĬ·ϣɽţɼͻȻͣ½Ųԥһ£ڻǿڵ׾ѧ峵ǳ⼸׾ҹ̸ǳ˵Ӿйʶ÷֮ʳáһȻʣǼѵǫʢˣչ鲻ΪҪǫУֻЦ󷽡ԯС㣬ˡֱԣ׾ӹˡ
ԯüҺЦĲΪȻֻǴȤҵ˵ͣ㼸±伮
㶣૵֪ŮĪһж׾Ԥ֮а
ԯתţҾԻϲС
ǴӰԯһͷˮ
վڴͷʻ쨽ԯ֡ɽγ¶ȣ޿ޣ˵׾ԯ̸۵ִ˲ƣԯϰĵãͬʵԯİţȥɽŰݷԯǣҲȥǷ躻ޣϵŲߣ游Ŀ࿴ѾĶʦǰƳ磬½ݣһִ͹ѣҪ̽ԯǵĽʵѧμҲһڼ幮̵λ̸ֻֽҲתԯϾ԰æ˲顣
ɽǰԯЦھӣ죬Ź֡һѣ޺
˵Ŷ費СԲ¶ԯ뺮ͨ飬ʿӼĴɣöϾû˼ӡʻ쨽Ұгһ󽭺ĳ嶯μҳʮֲ差ޣԳ䣬Ҫʫ㷢ܣϧ˵ѧԨԴѷ̸ʿΨдʫƪĺԸǧ;Уÿһʱͻᴫʫƪʿ֣Ϊ֪Ļƪ游׽ʣʿҪʢѣһʫ񣿼ܣû̳ǰůͣûйѧ׷ƣдٺãҲ޷пɶ֣ʱЩƪʵڸʱɶԣǼ괫Уɳ𽥱ʫ̳ϿɣŵˮʯԴϤ
м᣿οһͷѩҲ֡
ٸнʱƳһҴ¥ӭͷվһٷ嵶Ӹ磬ֻһŮ澣һƤöͷδģֻѰ͡
˶ɽʵеȴӵ˽ģϧи׷Ըµȥ޷ٵȥ
ͷڲڳĻָָŻɽʯ󶥣ʵţڣ
Ͻһ
ȥָĦ׵ϣǰʱ׷ԯԬͥɽжȻ޹κϸƲϾףһ̳вС࣬˵ϼѣԴӵûжŭԺ«έ˷۱ԼɱһԬͥɽˣپԬͳֱ뺰ݻݴʷԯҽǰ϶ʵϼһﾹȻ֮ƣѾ差Ǽɹ»ɽУӲĹͷ
ϽָȥĲҶ͸⽭ͷһ࣬ðӲҲ
Դ˲ۡ
뵽ɽ£꼱ȥɽûԯ鷳ֻǺϽһġ
ԯפɽã׼תɽȻ˫СܼվҴͷļһȻŭ˵˵ǴңϵãԳĻ쵰һľݵ϶ٰ衣ԯ涨ϸȥЦΪƭ˼ӻͷͿװӣҪԯָָɽ羰Ҳǣ̤ЬٴЦô󴬿ɽʻſϣʮɾԯ棬ѧ»һ֣
ԯ˲Ůǣŭģ
Ǻܰůطꡣ
һ𣬹ˡ
ԯҧгЦбɽͣԯ涨ᾡ֮꣡
Це˼Ľӣ
ɽͣһԯ¥ԯϴͼ׷ϡ
һҲܣһ׷ܿɾ롣
껺βȻٿ񱼣Ծڴϣԯ棬ĿɿڴУվ¥ĴϣӸԯҵİŮӡ
Ƴ۴ļԯӡ
Ҫ˵
һϵŷϿ촽ɣһ˺Ȼ뽭ˮһ˸߸ƵϣҰ۰ѾٽżһʹҴһ˲͸߸Ծҵԯվͷ¥ǾһϽҴг˿Ͷ΢΢ŴͣṦβȥ˵ô³ߵ
ò˵Ŀݻغתͱסӵ˫ȣס˺ѷο޺磡


172 
׼Ϫˮȵĵж¥ڱݻһ̤Ϭضٶȣԯҵ˽ٶȣǶòֵڴϣǰͷԲóѡһʱ佣ŵʣԯֻ˫ۿݻɽ겻ܲˣıסٲ֡
ԯҳ۶֣ʸ¥ϵĶǾʿڵõԯʾһ־ֱƾ˵󱳣һֵ˶Ǻ«㶤͸ڴϣǰԯСһԯ˵ʲôЩ꣬ݴʷΪǯȻתްΪ۾ɽ֧֣ϱƦͱǿƷѹɥȮ磬Ȼ뽣ݹٸݣڹµĽݴʷҲӹˣԯȨ޵ıţֶѪȲز켺֧֣ɽڳ͢Ƥһ֧˵˽
ԯüͷֻԴƺȻδⲻһﵨСķ緶
˵ϲΣ»Ԭͥɽ֮ϣϮζֻתٳֿȭ˫ס⣬ʿȻҪ֪ƣղηŭĿȻһšš«έӰɽŤתһ̤ǰ壬һԥ뽣ʿקǰȭؿϣʿըһŨѪУʬͬ߷ֱֱ׹뽭У
༸ԭϷԯʿƲΪ˻ͷվŵԯ棬òӲͷƤǰһüģٺһЦ̧˫ۣ˲ĵֻǱ֮һ´󻡣˿̲üģƼݵҽŵ沽ϥȣҽŸǰϥǲڣűֱ⣬ȻڿСȱ޳űһǳɣսǵȺأʿ廹ǰƣԴȴɵɸߵĿУֲͷʬ壬촽׵ԯ棬໥֪֪׵ʿӶԷƳ־壬ѹֿһ̤ҡ֮ȥ˵ٶҲ죬ǣ꾹лд˵нղǣ
Уƽֵͷ½Ծޣͨ죬ȫ׹ۣҷһβͣǰͷԯ¥ϣǰצպץסò׶ϣצ
ǰ㣬һŭ
ԯŵĺˡ
¥һϵŷУһͷ­ܲĵУ̤¿γеܣ
ϵʿͬһֻǧʹ쳤Ӻ£Ͼ͵ϵңˡ
ϣԥһ£Цԯ˵һͷڹˣؾ͵ϳ
겻ԯ棬Żûзش󴬣ϣͷ󣬽յȻֱ˵ˮˮܵڽˮл죬ҲȥЦеϵû˵ȥɽҳӰϹʲôǴ㽫߻ˮ
ʦżʦذһŵıӾҪˡ˵ʵϵϣΪɸĶʦµͳݿνȻʮ죬ɽ뱱Ҳǧϵʲôûǰڱϲ󱲹Ҳδؾ˴磬ֻңɢӣʱҲԺȾƵǷݲţ־ţҲ̽ȥԶΣһɽʮ겻񷨲еӵ£ΪζҪԵϼԵƺֶӣһλ࣬һλ࣬һζ̬ȡ
꿴ɵЦĻ̧ͷϵʿϲˮˣ
ϵͷͲˣң۾Ϫϣϵ˵Ϫɽ쨽һֱȥ˰ﴺ뱱ԽԽˡ˵ɽû¾ȥϪϵ㣬ŵţҲͲˮˡ
һƻˮУһβ棬צ繳ס㣬磬캩Ц
ԴҡͷЦףЩի˾Сˡ
˵·ˮУ׷񷤵һͷ˺ҧ¶ǡ
ͻȻʵɽûһԻƳϵʿϵǰ
ϵϣ룬ҡͷɽϱչ޴ͥİҲв٣ûнԻƳġ
һһζϣԯ¥Ǳͷػɽͷ
ԯվڴմڣ촽ֲ࣬Ǿ廹պޡϹӣȻѧ츳ƽƽȴãڻɽҲǳͣٷɹĿɽ˵㣬̾ͣ˵ӲɹԯҲ鼫ᣬ䱦ܵ䣬ڻɽţڵʶ󲻼۲ֻǱͤѷɫԬͥɽ˵ҪȢΪޣǽǶϽݾ޷ʶֻҪԯ׿ڣⶼӭж⡣ԯοǿݻĿ£̤ټһɽڳƴƵģʮǸüĵֽĽղȥһֵֻĿ
ҲͰˡ
£
İʻԯľﶨһ˵зƣֻҪǺŵڵĵӣһЩӶʸ񵣵ƺȴϡˣΨһӹɱ׺£ϲɷֻй£ϥŮδϮͷ˵֣ӦӦˬɫ°Խصһλɫǳ㣬ŮФ㣬ͷӷ㲻̳иλòһϵƺµļһ˭ݣӹɣǷӵܣ˭Яʿ嵶󣿱ȨĹ㣬Ȱѱ͢Ů棬ֱѰ廹Ҫᳵӡ
죿
ԯѪɫ
ԯϾңϢͨҲ˵ĵճӣΪӱܼӼţŷرβ֪ΪٶȳУǰòڽϵǱ»£ǹӼ༸ǧʿӽҪʵ۱ּϣϧժȥͷεԾʥ˫ӵ±ӵú𡣱ھһ죬ûһƷϹԱҵֻйӼʿѪ飬ͽЦԯԲɽһ˵ɽµ棬ʱԼ壬ʵ̤ƽ󣬴ݺԯҲûʲô³òӲͷƤɽʿվһӪ
Ǳӣô죿
Ҫڶ˵һؤµɽʦԼδãų϶ŵòִճЩΪʽ΢ٵ༸Ͳ侮ʯԭҪ޸ӵΪĵгţһԯᵽᣬ飿˭֪λϷĸ˵ӺóԣóԲɩӡֻ֪Ŷ飬ԴаŭԣЦ
ͣԯʧǵ߳ա
һҶۼ
˫˪׵ӹ󽭣Ʈڴͷ
۳ػڽϡ
ΨһԼˣԯˮһӿۿ
һŽ˴˭۸ҵŮļСӣүүѵ
ԯͷ
΢Цܲǵ˽ݵıӰɣɾ鷳ˡ
ԯ̧ͷһ㵡
ڶԽ۽˱ԯԿԦʮȡͷ­ڶϺȺǽֻѷҽڣĶԽأҲͷĸ󻼡
˰ȻΣ۸ŮˣҵҪǶܷ񽣿ţ


173 ҥ
ѾԼϪңۣһͬͣ·ǰתͷ꣬ʾҪ磬ЦҡͷϵʿϣȻӶңѪмֵమģϸȻжϡԭ򣬶ɵλȻˮ˵˵ûϲ²ֿ϶϶ǳϮ棬ӵֺвΣҲûϹһҵʦϣ˵ѵԲʦʮǰ֡ѹʦֱɵаգۻԵǵ׸޷磬Щڼ乴Ķǣδرȥʦ֦ǿԵƺȥǻЦࡣϣ̾ϢУһʯСңۣʦӵۣûʯ·ɽһһС£̾Ͷɡϵԥһ£߽ƤͷЦ
ϽһһݰɶµϣƤݣһλϣҴ·ȥնħ̨ͬʱʦ֡صļһ̸϶УʦһŰøܵ࣬ûҲ˲ǵͷɽɸԼҺòðнʿҪȥ˵кü¡
ϵ书ʮǧͽզ
뵽࣬뵽ԼͽĿһӱѨòУָָ꣬ۺ˵յͽܣԺ޵УùϷͽ
ϵֻɽϻƹڵɽӿնħ̨£еø·һ㣬ϣʱԸҲٷһͿ˵书Լô㣬Ӣô㣬ô㣬ﱾĹǱĻͥҲɣʱЮţƥƶϣҲУʱգ˵ϵ˾ϴӮֻƴͽܣϣԸ£û˭ǧ㣬û㵽ӵ£ϵйûȰ󼴱һ֥ܸӵˣ᣿
ϣҳԱãļ򣬰οָתֺ£ָͷϽֺͷ߰˰û˰ɣС˸ˡ
Ͻ񻰷һתЦеȢˮСϱʵʵڱ͵ֺǣҪǻϷǰɪţ
һ֣뽣ͬһʱԽңεϣң±ʹĵϸ磬⻰˵˲ǣ۸ɶüʮĽ顣
¸Ϸ׽ûͭǮĽ顣
ϣҰ̾һꡣ˼ƨɣתͷȥӵ´̣һԼȼǰμӣûɹʹûҪɽ˷˵˼Ǻ£ƶͷм䣬ⲻǸϣֹ£ƳñŮӣٿӵŮԼèˣɼŮӵɣϵʿĥӵ⸣ߣҲֻж½帣ԯͷߢ븮Ĺߵſڣͣ½ŲϣɫѿòȥӱɹƭɽưܵͷУʵеϹҲסθӵºúýһӲʦ˿껺תϣңһҾס
ϣæңоϲӣҲл̿־нϽϵõͣˡ
ϽԹۣлһ죬Σ˪͸߰˰ˣһľϹĳ⣬ǸϣҺɽӡӲԵéӳʯͷƢʲôԺ⣬ʲôϵʿӼţǵͷϣ޷ƴɱһޱؼ䣬èؼߣ˯ѣżëԴĦһ̷ͦ顣֪ϣݣֻӳ³ɵ׵ܵܣδı޷ֵܹܶ˺ΪСүһϵʿɽŵƵУέͲ˼ȥӴȡ
ϣ𾪵ǽһĻӵҾ󣬽üΪ׵İӱ㶼סֺأһʾ⡣
˽֪£սᣬ괺սУ˽Ļ߼ͬһ·ʱһȣĪﺨսΨһ֧ľºպս󣬱õһΡڱڲͳһֱ̳бսСߣҪõսߣǹβ͵УξϾ׿ľʿСһſͷ­ĳֻǵͽ׼ʿڱУϿһı߽ɲɲɹٵС
ϣ̾ϢӵתˣԼ˵Ǻ£ɶɽԣʦδǺ°ϵʿ鸴ӵشһۣͨĹžϵЦ鷳ʦŰһ·Ӫ
ϣҵͷ¶˵ɽȻᰲ׵
Ȥǰ˵ͥԥɶɣţʦͥ嵽һˡ
ϣҺЦԵûӵ£ӵЦˡ
ֵҲҿͦģڱˡǰɣ
캩Ц
̸Իڿ±ʦƵᣬϰΪѾһڹĽݽܸŵòᡣ˵ĽͩԤϵݺ⣬ȥ룬»ɽλһ߶Դ˵嵽ݳǣԱ̹ĵǱƳǺ¾Ĺ差бݱڵĽݣԯȴ걱״裿ĽȣǷΪץһϸݺŷһľϲȸԾżȻһģ˽֪ǺӡĽͩƲסɫ죬ӵضλӵ¡
Ҫ˵Զߵͩӣ˭ýԯɵĽɫ
̤硣
ޱȥʰӣέ²òͷܶʱŮ죬ü˱ʦϣҴȥס£ϽȥϪ߶ɢͥԺֻʣֵ֮ܺͽܣԴƳһֱӶĽͩʣĽ͵ӵ£ܿ͵ͷŽż⣬ӵƽ֪ҵˣ
Ľͩҧ촽
΢Цû򣿡
ĽͩȻ
ԹЦҪ»ڣ϶˵Ӷųʺˡ
٬Ľֻɬ̣Ӷ䵽Ӷ͸ҿԺյӵ¡Ľͩʻܼ֣ʼӡ
룬ЦԯеСԹǱÿھпŷˮʱȥţڶԯһӣ鷳ǽһ£ֵ׽Щǽίһ¡
Ļ̌ͷѸٵͷ
ĽͩʿżɽʵǱӣĵճӣ
ͷҪȻҸһʮԯ
ĽͩЦȻŮӻҪģ橶Уӵ¡
æ̧֣üһףܲˣұһүĿﲨôһ¡ãʱȥ˻ɽһίУ˵ã͵ҿͣûҪƤߣܾǱ㿫ͣüƤ񡣡
ĽסͷһŴϸЦ
Ľͩһ£ת
Ľ۴ƣһЦһޡ
Ҳ˵һ޿ЦЦɶĽݽ˵ȴǶԺʮᱯ
ƽҲŸж£֮԰ǣֻǾǿˡȻҪԻرҲǿԵġ
Ļ̌ͷճ
ЦЦܿЦĽͩתͷʵҲ𣿡
ɱ˵Ķˣ˸նƣŭĽͩʣٸҶңͰǶˣʱȥͩ˳
͵ľһĸҥ

˹ʿ׳٣Īһ


174 
Ľ۴򣬺ܿԼͷŵ
ˮʵ޻̸֮ЩڴˣʹĻʺĻ޷ˣ˹ھɾһ߲֪ȥٸʵףڸϵĽֻ֢ʫƪȥЩŮдŮƹֳ˿ʵǻĵĽͩһԯ嶼꣬ȥһʢ
ԳһЦĸ£λʺξζҲġλԦɸй͵»ʺլĳ佫Ӱ˷ôһͰɽ
ƤĻǳĽ٣СĴʶһѮʱֵĹӣӵ£Ĺ٣ЩֻӦ꽣ʿʱżһЩйرĶ˵ɱıŰ֣ϲǣǸճӣ竵úܣĲ䲻ܰѵģֻڱһĶֵ۸ŮӣѼҵܹ⣬ֵһᡣĽ˼Ҳ֪ΪۼΪʵĵΪԾԼܵܵ꣬ӡһ㶼Ѿƿǰ£ܰѳֵסջ󣬲۸ǣѾЩ°۹ʿҪðٱǧ˼򵥣ԯ°ȥŪλӵůѣĽſӣһ˵úܺÿ𣿽дСôĽͩʳ񣬷һ
ʿӷĶʹ˼㣬ĽͩλɵȻԶ֮ͦһΪĿĲֶεĺҶԼݲĺݣһүŶĶһүۣҲʱ˲СʩչһϷ̨ӣɲǳ衣ȻĽֱֱͩҲʧһŽ˺ҧ۵ĻոԶˣЦ˵Ҫ볶ĻƤȥٻҲҪҴţȻҳԱ˳Ž̯ӣҲͲƤ˵ǰͷһӪģͱ𱳺ͱӣºɽǱߵͶ״ܲȫǽռˡ
Ľͩʵͷ̤ź󣬾ûȥԯ并͵Ȼӵ˵ˣҲϣ²ǽȥɽˡ
һӣҡͷҲ̫Сˡ
Ľ૵ꣿ
Цֺ˷ͩܣͦԵ֣ԲԣҵԺӾͽͩԷҪлᣬǿȥ档ĺˣûɶ뷨˵Ҳ˷ѿˮԺͱˣèλƼûҺһڡ˵ˮ鼡ỬһñǸ㣬˵̣϶ҲǸһЩǸһң˸顣
ĽһЦĽͩʵһۣû꿴Ľͩεܻܲһӣܵü˰ɣܵöּҰɣʱѵͷͲδ㰭ۣ
ĽͩߵҲõҵ˵ҵˣȥҲ޷
ȻԶԣֻתͷԻЦЦӵ³ϼûȥʦûȥɽţڣͰؼңۣҪôϽ̶ֽʮбѹĵк©覴ãҪôǹĨʦѯɽľ裬ǺߣɽѵϿһʦͷĺ󱲣֪޲޲ڼصȥɽƷܵһһСҹ̸ԼĪӵ˵Լûϣרż˼Ѱʿη֮绢ķһߴ󲹶񲹣һӵ½˵֪ϣʱžޣϧԯһë򣬶ǵ㵽ֹ⣬ӵûһһҧϵͳ伮ＫΪɬĴͷ̫һѵϡ
һգڲֻɽŹ䵴ŻĽĽͩһȥһۺɽֻţһֻ
Ľһø󣬶һźôƤӵԶȵ̩ܵȻʵ£ʲôѽ
ժɽ髡
ͷЦʦȥǱҪҵܵչصӣ˵˵˰죬û˵ϣҲɽ髱Ƚû˳ۡ
Ľֻ÷˼˸ɽ£ȥ磬һɽ髽һܿСɴͰŵϣĽ˵׻ѻõ䣬ȥժɽ髡ĽͩʸһξţͷɽҰá棬Ŀ񣬸ŽŵĴ嶬棬ɽ֮ʯԹԭչ쳵оŶκæ󣬶ԷƽֹоǾٲά裬쾭ʦϣҵĵ㲦·ϵ˻ȻʡΨһϧȱ˸֪ķŸɮſ԰ѷױɳ׵
Ľͩʵ˵ڽϵɱʿӡ
ƽ绹ٶˡ
ĽͩüΪҪԣ֪ڿǸų𣿡
޳ָĨףܿܡ뿴˹ʷ飬ʷдЩΪҳģ¸ʮָˣԲϧëԴȥ³͢١ЩΪøǲģǱǣʾֺ֭úֻǣźź޲ð˫ַ͡и޽ůֵĻƵ𣿡
Ľͩɫ²ƫȫ
۾ȻҶҲûдĶˣƺûк³ݽιʮһĺƽʳԹŻѪʳľʣɽͬǶ˵һЩ̳뢣ȡӵ߲ŻȻҲԼ˵ƫȫڱʶ̫ʿɣȷдһֻŽصʫ£Ǵɱ˻Ǹ蹦̵¾һֱʣ֪Ϊ֮ǰ𣿱ʥ˵̫࣬£ԣٴǴ𰸣ҲΪĸݣмǱ¶ȥȥĻ԰˸׬ҫ棬ʷ˵ðռů
ڽϵʿ˵ֻһԭûʸϯĺʿΪ˵Щʿӵʿֻ֪з绨ѩ£̸˵ȫ¶ڽкãĺˣ鲻޾⣬֪жǣʿӵʿˣ
Ц˵ܲţ差彫غ󣬱ף׸һܣߣֻȥġʷλ̨ʮĶˣû°֡һΣǳ䣬̫ʦϣױĨȥ
Ľͩʻڼ֣Ѿһʼǰֱ׳ͷ˻Ǻ˾Ӷࡣ
ԳҲû˵ҷҪ˹ȥߺܶ˺£ûԴԣţǼ⣬һҪǴ˼ˣûˡ
Ľͩһ
ţڣ»Сÿ֪ˡ
Ľͩ
תͷָѧǽħķɵʿָĽͩʣЦŴȤϣΣ


175 
Ľͩԥһ£ʹһӵؿڣ˲䣬ٹģüɢһİȻӢ
µϣЦ֬ŵڶĳ棬Ϲ֪ɣ
Ľͩʵ˵ͷΪϹһͷˮ
ЦǸϹһǸˣһŰ׺㻹ÿڱͤۿţ¥˵µһˡѵ׺嶬ԭģһһѽ衣
ĽͩʹЦٽͣСıɴ˵
ظǧǧᣬܰԽܽ⿪һһᣬԯһ£ĽͩƣֻҪ³ƲϷʵķʣԺͲٴˡ壬ȷʵøѧȱǲǻȮѧ˵ûλгɽˣԻƳԲʦϵ԰ʵûŪξʵ˵࣬¶ϵĺǺǹΪûзӦϽҪһΣԺʿԻƳ˵һжоݣڶ롶׶ԾͼһޣŮͼԴʿ֣֮ԶߣüͷʱҶ˭˵Ź飬ֻлصܸɽһᡣ
ӵ²֪ɽûǰǡöԯүүԯվʶ̨ƾʶ¶̨ͻأɽԣߴʤԯ££ӣ޷˪ЦˣⱹѾͷһϳϰҲһҪɱɱǿǸ
ԯձӽ浴ţڱϼ紵ͨ죬ӣѧҲٰ
ŽӵԯЦ
ǻɽԯһĶ磬ԯһٰܺ󣬱չУԯһֳʱż뵱ʱ޵еĽ˽ʱʮȵɽһսӲҽڣĥʯƵʣԯ٣ʢ޴ɣЩύϲԣǰøոȥ˶Խأһܣ̫󣬲֪ԽԯݲΪʮһα
ԯ˵Ǳߡ
ָᵯʣڹŽȻǹɽХƫƫԯЦεȽţʱ˱߹˴ʧ뽣عȥѰ⽣ǰдһ˵ʡˣɲ֪䲻ӽʣ
ԯЦеձͷǵڰ𣿡
ԯȻЦѾͷˣ֪һˣҪ;ĸ֣ѶȱɽٷֻҪǽһ㣬үүһսڰĵڰ˻˵ֻǵ˫Ӣˣʩһţ͸ɴ߲Ҳãûľţһ첲սڱӽ£ܺùЩ̤ʯ
ԯҪ˵˰ڰֵѾͷȥɣ𱻴纮Ƕ˵ĵʱҪ߶¡
ԯɫȻ뿪ʶ󡣶մѵԯ㣿ԯڸڣܣһֻڰ׷еϻĨ͡ЩָĹ鼮ǽ书ţ඼μУΪ֪һˣ׸ͲٱʶЩһֱ౳ݣһҳһҳһһϣԺܹҵһƾ̵ˣȥʢһ֧׺ĵĵճָڸе
߳ʶԯһ㡣
һչԯ泤ҴС˵С㣬Ԭͥɽˣ˲εͷ
ԯƽʵܾȣ
ҡͷѰַɡ
ԯ겻ᡣ
ϧС㣬Ԭͥɽ˱ˣһϤǡ
ԯ촽ף૵ûˡ
Ȼת߹¥ܣ̨ͨһԯ
¯ֻǳĬûгѯʡ
ԯ˫˫ϥڱ̹ǵϣүүԬͥɽһ
ԯ˵һͷԵĻ˱£蹦򡣡
ԯʼԽԽңſڵϣ絶ʣүүΪҪѡ˫ޣΪʲôֻҪүүȵԬͥɽֻҪԬͥɽסʮͲȥţ˰
ԯҡҡͷ
һԯ߷Ƶʿ̨ϵһңһС½䡷һסֺͣƷһ̲ɺѪ
ԯ΢ŭǣȻ岻ãͱߣ
ԯǿɬͺá
ԸŮ˵ԯһ䣬ȻŭĴ
ԯǽ鼮ѪУ߬סڳҪȥŮ
ԯ汾ֽʱ֪Ϊӿһݺˤλ׵֣ŷߺ޿ǻ㲻䣡
ԯҵĵճԯݿɬߣһƣȥůůθ
ԯҡվ̨߳ԯһӰ
ԯŭ䲻䲻ңɤƣΪӭȢһֻ˾޵Ь㶪˼治˵Щʲô
ԯƽ顣
塣
Ϊ
Ŵȱ
ԯһһ˵²ȷʵƢܵʮİ۴ѹѾͷʺ򣬿ʼղһԣֻǿ顣
Ҫ֪ν̹ͨƨͨ
ԯߵԣԯվ
ԯյüë𣬺޲һƾͰɲȴħϵĶӸ
ԯЦˣս½䡷Ѫҳ棬˵Ȼɲ˳ˡ
ס죡治Ķ
ԯһˤڶϣ˦ߡ
ȻҪ˵ȥֻﲻݡ
һǶԯ޶ԣ
˵ԯ־ԯϺۼҲ޿ת˲š
ȵʶһʱǱ½䡷һԾ
ɳţڣֱˮ档
׹ʱż鼮ϣбǰնӣӥ
˽߲ʶ
ԯңƮżڰصһ£ըһӣڶСٴ߲̤֮ӣš
һһ
߲Ժ󣬵ǳ˿


176 ɽɽ
ӵһ˵мءʵ̼졣
ʿ̸ʿʿ飬ЦⶳǣȷʵǶ飬ֻڶˡ
ɽԯʦѵ֪ƽΪӵϷؼһݡ
ԯǴ差Ϊ޳һݡ
ԯΪºʿΪһݣ
ɴ۾ӭʿ֪һղ͵ȫתʮʱԳԯǵιֱ㲻ǰСӵ߼ѡɽĽԯֺɽ髵һءĽͩ򶨣ָؽڷ࣬й©ĵĿֻţǽ˵ţϵԯˣǶ½帣ĽɢɣǽŪڹƵħͷĽͩȻͼ߬סӵĽݺǲվߵԶǲԸ꼰㣬Ľͩڷֿ󼸺ͬʱȻϬ
ԯҼȻͷ񣬲ط֪ݣȻ»ɽǸǽԯǣ궼κи˹ݣ³޳ס˫Ƴ񶼿֮ƣЦʵݾСҵֻǲ֪Ҳţо
ԯƽ˵кβңӵƺš˵ңӵǷҪε
궢ԯΪЦĵճǸ꣡Ū飬һͷ˵˵ɣҵ׺¡粻ǿнķϣϻʲô
ԯֱָҪƽľ¿֪ΪСŮԯ浱Ҫȥ
սִס
ֵһȥɽѰһѵԯĻɽƱӣԯʱһǹĶˣ
ӿ΢Ц˵
ԯƽ㳤һ˺Ʋ壬ȴа˾š
괺ըһ˲㵽ԯǰ̥ǹĳжף£ԯǲ룬һóѣҪбնϡ
ԯüͷŲҽŽżһڵϻһԲ鸺ڱҰ˫ָסף˳жȥһ졣
յ֧޷ȴƮ
ת棬ԯȥż⽻㣬˵Ʈݣ˵ˣһֱŲµӡӲţɽ鷨඼ѧġһ˶ʮ꣬ڵϿʧ̬º
̤ǰУֱֱ̾
ԯûף䵴
嶬Ҫʣһ̵ԯһȻǰһְϣһƣ걻һת嶬ǳưγбö
ǰɽļƣ
ԯЦ֪ˣӵ£
Īյ嶬˫˫ʡΪЦϴ֪³ϷأмֻƱģ
ԯįͷʵΪʱյ
ָָԶĻЦҵ֪ܵûж⡣
ԯǰٸнվ
Ƶðһ䣬ˣΪţ䵽ǰ㾳أ
ԯƽһʯ쾪ࣺԯ˫ޣԴҡλҪţ
ԯǵɤƽȣδڳС
ĽͩʺĽ
ƤҲĿɿڴ𺳵Ըӣ»ϲѱ߲ݵϲߣǿǵճϱŮŹϴɱϴŵĻͼ°Ľ˫ʵǲֵһᡣ
ԯǿɬλڣǵɫʵ֤˾磬
ƨŷҲãڻϲ˫Ҳգԯ㻹ˣ
ԯǵȻҶʮѧɽʶŹ
һûлͷ·Ĳ·
һ
ĸŮƽ
ԯǻ˵˼ס죬Ѫɺ죬Ŀġ
λҽǵ˼άʵԯսһ˵Ϲʵ뺷úܡ
ԯе̵伮Ⱦ죬ڱ󣬵Ц˵ԡ
Ҫ֤ұʶһֻҵĳ˾磬泤ʤ֮䡣
ֻĸŮΰ죿һֱ⣬һֱڵӵ¡
£µĵһãҲ˵гɣǺԯǿ³
ֻе¾ȵĸŮ
һپ
ԯԹ˵ԯһɽҲҸԯҵܵԯƵ鷳ֻҪסԽǣ߿ܣƿţڡ
ʵ²ԯڸӣ
ԯҡͷǡ
޿κΣҡͷ˵Ҫ˵ҳֲѣæԯԯеĳһֻһ޿ԯ棬̫ˡ
ԯǺԥáɽɱԯ
Զԡ
ˣǳ׷ˣ
ԯңɫţڣ૵ˡ
λɽˣɽɱȥˡ


177 ɽۻ
ʦŵţڻ治һӰ
½帣
ɽ£ôڵд˼֣ѯߵĽͩʣԯǵĻż֣
ĽͩʺЦԯǶʮĹ踺أѱӲԵ³֡ɱԯͺԯ˾һ룬ɡɽʦԯɽǵһѹභҾͲԯΪԯڵӣʮûмֲΪ֪Ĳ֣һ³⣬ţڣֻǨŭڻɽǶĸŮ˽ɣԯг⣬ݵºسʲôԯʻǿ⡣
ͷԯҪ巴Ŀ¡
пʮ֤ųһ֮ƷĻҵô˼Ƿ䡣
ĽͩʾһԲüֻƽʱӢʱЦֻԯ͸÷ֱ˲źã
ӹݹɽ髣ϥͽɽ髶ϣһŶĽͩʰڰֵȱæ˵Թ嵱ԣˣǲɽ˵˵ܷһЩ˿ôĪƣ׾·ɽɽ
ĽͩʵͷɽµóеСķգҲԯ̵ܹڵĳԣȵǿƾĻᣬδؿ˺ƤԻɽļҵף֡½ɲſȥƽأԯȻǿˣְǶĸŮ֮ɽԵ¶ԱϾֻǼߡʵ²ɽźã˵һɽԯƴȫʵİĶˮˣŵʱɽҲԪˣֻʱҪˮ㣬ԶðɽΪԯѹ󡣡
ǳԲɽ髣ΪųһţСӲһˡôĨȥϺдּһЩɽ髣Цɽǻɽ
ĽͩüΪΣ
ţڣܡ
ĽͩС̽ʵȺѧ
Գ̰ѡȻҲдСӢ۾ͷ
Ľͩʱͷһ̿ĸ˭˵ԣƫƫɪɪճ˵ڣơЦЦЦˡ
Ľͩ˵жһЩķûӵǰȻûҳȡЦĻԴߣȥɽ˭·˺
ԭǲ˲Źɡ
תͷ˵ȥңۺϽԼӪ˵һôɲǹϪǱ߻ϡһδģ˳һʦϣңɽñͽԯɽ飬Ըʦͽ֪ͣǻɽļ£ǱҪҸԯʲôġ
ͷˡ
ңǽǽͷϣϵ쳤Ǹ̤ȥ档ƤЦϷƲˣ˵ָȾǰʮ񵹺ãָ͸·ߴײһֵǮ鵱߽ǽվͲ˼˴кˣ
ſָżϣյϸ⻰˵Цˣʮ꽭ȷǰʮ겻̫һ̥˲٣Ҳڽն繷ָߣֻӵ³ƽ˴Ȼͬ겻ǱĶӣһϮӵ£ϵʮһŵɽͱ踺صԯˡ̫죬ίʵϸŵС̫۰ûЩµĽʿĸǰȡ裿˵ϸ磬һپӪɾ͹һȵˣССϺ͸һ
һƮţڵԯô£νĳ˾ôģ
ʦº룬۵вŻģΪԯƫƫɽȡʱ˸֪ͼĽŮӣŮӳãȴִ֣ǲıϻɽԯͳ׼ᣬӲʩ͸˫ˣͷûԯͱƵӷܷϰ˼áʮ꣬ԯǱлϲͷʮְ޽ɣɽ߶мƹ˶֣ǼҲ֣ºһԣţǱ߰¯ҲԯԦ˵ı˵ã٣ʱŮ˵ϲԽԽ˵꿴ԯǵŮԯ棬ڹԯǵĵߣԯγΪˣҾͲˣֻ֪СӶʮʦ鿴нлıߵֶԵƺϵһֱѲɿҲܿſžܳˣϡ棬ͷҵԵƺ
ϽЦӿǵʩ·ֵһᡣ
ʦϧСǲ㼱ɣǿʯϵ½帣ʵˡ
Ͻһڣٲȡ磬ѵŮԯ죿
ϣ˫ֲ䣬ͣ̾üϸ磬˵ӵ»᲻ӹɽ󣿡
ԥϻһָָƴԾ˵֮۷սСӻ᲻ȥ
ϣһ̾ôһԯҪʮһ겻ˡ
Цԯ뽣رҽڣ˺ü㾳ļҵףҽŽǲɣԯͽʲôҽڣ磿ǽЩ׸Ƶ˵Ϲġ
һɽңۣϽʵȥȥɽ
ʦϵ岻̫
Ʈǽͷмǻ£
ϣҵۣȴҷ
侮ʯͽܳԿ
ϵʱ˾ϲտͽԲ˿ϵ˵󻰣Ҫ˵ʦţڣһֻ־ù˵Ҫɱͽ٣ɽһλɽǱ߰û


178 ָָ
ţϽнȼɭϣط糤ڵĺͥȸСȫӭһ䣬ϸᣬ̴ڷɡñҺ֣ǰ쾮л԰᷿¥쾮һֻ˸ߵףʢˮǧֲа˾ͤͤɼ룬ʮβ˶䡣ʱֵǽ߼䣬Ҷµʯש˴ɨ͸Ź塣һװĸվǰһյС룬ϵڣ𻶿ҷ̬Ӻݣһߴ׳ĻӾֱͥԺߵһѾ߸æüĿӡ˫ִںԵϣϰԸһİоµͥԺӦúǰǸһɩӣȻ˿棬̧һֻ˻ӣ۾ֻŽżѾߣҲ֪ü˳۵Ѿο˻ֶţʱһƺݺϣŵɫ޵ĸ˶Դ޶ԣιʳ㡣ߵǰָŹ⻬ױڣ΢ЦɩӣǹйŮģЩʲô𣿡
һββǵʺ㣬䵭ԯͲӣͷĸƢһûˣ
ֱֵӲΪɩӼȻ֪سغ⽫λиңҲֲɩӲ֪£ɩҲЩʱղ˫˰ɣ
ϣȻʮβһͬױߣճסöŴЩ㣬΢ЦԯɩӴѾãڻɽ·˽֪˳ӹţڣһֻ͵ƾɶ¯ǸӵĴ㵱ӹΪ㲻ʳ˼̻𣬷ǰ㲻Ů˼Щʥ鶼׶ˣŮʮʮƻһ˾úصζ͵סį˵ǲǣɩӣ
˱Դ裬ȻɫֻżϢ㣬ȻЦԯＱʲôԯйҲ١ˣǵǰȥϽ£ɩӴţϼλ겻ӣǺĵʮɽʧµ⼸꣬㲻Ϊαˣ˵ˣɩį仨ˣȥźˣɩŴ󷢴ȱ¶մ
ԯɫͣƬ̣뿪ױڣб۶ϣʮѪ˿˿ʬˮ棬ԯ˵֣ЦԯӴ򲻳ƨû뵽ɩĻ֪ˣЩСãҾͿɩӻȥҪл˭ܸɩйԯǸɴɩ⻶һɩӶһ˼ɼԺҲ⽫ǻڴͷˣɩӣΣǲǱȴҪ绨ѩȤˣ
ƽѪף΢ЦԯǱȽϣҲ̫ˡ
ԯʵɩڴϿҪʹźãŮʮ˰ա
ԯ磡
ſڴһŭȡ
ԯϤɤתЦ棬˵صǸԬ֣Ѿ³㼸ĵȵһ졣룬˻֮꣬ǲ涼Ůˣʯ϶½帣Ǹʲô˼Ŷȸɲܡ
ԯվſڣָ״ġ
ŮһĨң棬뿪
ԯЦĸŮ˷θ
һ󲻺ʱ˵Ŀ
ԯȻתſڵһӰʶоţ漴Լһ˿ֻŸЦվױ޼ɵЦ֮죬Ϊԯ֪˭̤ͥΨſӲУǡñԯ˵ɷǺεȻĵʵ绪ï˫ޣʹճΪЦԸʮһƵĻ񷢴ҲԸۿһɷ˵ȥûš
Цԯֲ˲۽ǣɭʱֵˣվʶ̨һŸſϵܰǵô˵Ҫǧŵιĳ˵ҪҪʤҽڣԯҪ֥ʲôɽ˶һȭҳֵˣʱ㣬ֻǳ˵ǰ̱ԯޣԯΪ˴д󽫷緶棬ɲСĽԯԼһ;ϸ߸ͽǼһ̤ʦ磬δɾͣԯֻ߲ͣλأڸôôԴһķ˵ֻΨΨŵŵִֻһˣڳԯңҪԯȥһӲֻ鼮ĳ֣
ԹδͥԺסͺ˵ӦٵȵȵģϧСûʲôԣá
ԯ·һЦֹסЦ̲סЦ˫ִϣֱλಡĳԯǣ˵磬˵Ҹõʲô㿿һȥֶŮȥţĿ¯ǵĺĹ˵ĸٴθǵճ簡磬Ҫ֪˵ռһռɩӵıˣ㵽Ҵ磬ΪζɩӲ˭ֵ˶Ǿֱ
ԯɿ֣ͷ˵
ԯٺٵ˺ܶ꣬ʵǲˡ磬֪ڵ㲦Եҩʱʲô𣿡
ƽգָ
ԯɫ䡣
ɫҰ׵ְ֪ľ磬޸֮ľԶ档
ԯӣЦ⻰˵ǳĳ⣬ඥҶӶЦˡ
ԯתͷһţѩƺ૵ѩɽŻɾЩңʵ̫ˡ
ԯ֣ʾ߳ͥԺԶǸָ塣
˿
Ӳ߽Ǹˡ
΢΢һЦ˵ĻȻ
Ӳ̤ԺӵȻ߹ż
ԯǻ㱴͡
ԯǲΪȻư飬Ц磬ģҪ鱾ôң
ԯҡͷɽƲԯͽɽһ·վ;
˵ѧ츳ǼԯⶼȲҡ
ָұָɱ㡣
˵˫ƮݶĸŮֻһӵ˾ֱԯ
Уȴգ۱ԯǰ
ָԯɴ۾
סӣһУףںͥźͣԯڡ
ڿըѡ
΢΢ѪתƺҪȥӣվûߵԺſŮʱ棬Ժչˡ
ȻԯǣҪȥ
ǰУЦȥţѩƺ
ɨɨɾˣǱˡ
ʥ˵һݲɨɨ£ϧԯⱲҲֻһˡ
ԯǲڵȢ㡣


179 
ˡ
ڵԯòˣǴ˵е½ɣըȫ
⸾һصףʮβӳ֦ҶУһ˲һ㴩ףǧˮкʪ˿Ьøﺮɽŵȫ
ԯ̱ϣһֱΪÿ±оҲɥʧ˼ͷһƬհףԯƷвˣչǻʵĶ򣬼ʮ갴Ͱ࣬ʵ;һǣڻɽֻں͡滳ԯ֮£ԳȻָ磬ǲָǲȹΣָָ֣Ϊֵһò˱Ż𼴿ɻɢǸͰ֤٣һѪڡ
ôգ۹ˣ
ԯ츳ƽӹϰ䣬ױţϴСͼ˸˹УǹĿ۹͵ʮóٵʱԯɲʧʵܿҪʹɱָ֣ûиᣬûбĿˣΪָ֣ȴݵߵǰһлСԯһ˲֪أԯߺƷĽղ˵Բڵ󾳽绹㣬ԳΡΡ֮Աһ飬ƺǱסӺǿƥĺݶַ籱Ĺյ¾籬ը
ԯֹ촽Լ֪˵ЩʲôҪתӣڹʵ治ȥţѩƺ𣿡
תͷʵȥԯѰ𣿡
ԯȻɱԯδزܡ
żҲǾѪģʬ壬ЦΣԯǲ֪ǸԯǣҾ͵û˳ӣ޵滨ȥת⣿Ȼྴڻɽһͷϣ
ԯ棬㵱һ㶼ۣ
ЦЦҰͲ֪۵ĸоˡҪȥȥѩƺɣһ˺úþһ
һλԯ泤ִæϹϾ˵ˣС㣬ү֪Ϊζȥ˴ѩƺɽԳүţͣλıӣһ嵶ӣѾʼɽܿҪš·ģһ˺ˣֶúܡŵλԯҵĽҲУүѾȥ赲
ţڣʯٲ·Ʒһǻɽԯţ顰Ƿ켫֣ҶдпġءھɽҲƽĹ佫Եͥ磬˻ɽߣеŰݷõĽʿժ⽣˲ûߵçԸѭأóѵģָţڡ
Ƽݵɱ𣬸ҡ
Ҫ֪ɽųƻ˽ǧŵ־Ӣԯҳ۶ϣ·ΪˣһֵȻԯļϵһԻɽΪɣļԯ棬ԯԯӣ׸ԯĸ·ӢΪ֦⣬ͬΪ֦ҶïһִЩӵнˮ¥̨ƣѪԶԼѧ츳ߵͣԷֱȥʶȡšԯźؽ˫»ӥȮ߹ͷַ֣λп䣬ڻɽܲ͵Ĵֱֲʵֵüβ͸ԯЩѪȡ룬ԬͥɽԯǲϵӪÿ汾»ȡҪĶپԯ˽һʮԼԱЩһʮһĹʿݸӣӴܵɽѵ˻ױ㱻ԯĴ̿ɱ֣һ༫ܻ֮꣬ԯڶϽϵĻԾ
ӵһͬվ¡
վƤͷֳɲǹ
Ǵüһٰӡ
Ÿͷӵǹʮ˰ȫˡԯɫվ̨ϣٺűڵĹռݵƴ
ʮ㳲ڽϳѾõĸ֡
пӿĽ
ͷܲȻдͷ
ʮٴɽǶ޽ͷվŴ˯һԲ
תͷʵţжԶ
Ͻһ˿۷죬˵̫ԶţһƽأǴѩƺˡԯǻԯսһȷǸ˵ĺõط
ͷ۵ôѵһ֣Ӽٺʿôȥ
ûϷǿһɴӲӲĵĻ͵ȫˡ㵱һ弸ҵǳسԳģ
Сʵ
Ͻ룬˵˵ԯ⣿
ЦŵͷԾԾԡ
Ͻ°ͣ۵ϷԳҲ򵥣ûϷ㿴ϷĵСû˺˵ˣʲôƫƫˣɲǹѾͷϷʲôʱ֣顣ģ̫áϷҲܺԯǲϧ磬ܻĸ߶ȣ׽ɱҲ̫ϡ£ݲݵľأ˼һСıĳ½ɣ۸ˣСӱı²զģ͵ʦ
Ż̤ǰУϽ΢˵׷ϷһѪò׳ԯǣﷴôԯڵöпգ׻Ҫˡ
ѩƺ
ӭУ棬׿Ⱥ
̶ʮ꣬һɱ¶
һ·ͣԣѪ˿˭ûܿ͸ԯ飬кл裬з
ԯͣ½ŲѩƺͷĸߴΣ૵ߵˡ
ǵӰ쳣ࡣ
һפˣʮǰͷ׷˾˫޸ڣЦվţۡſڣһ򵱹أΰ
λɽΨһʸ˵½帣ӣǣع
ɤڴѩƺ
ţ¹һ壬Ϊɽ۾紵궣˶첻ͣ
ʱž
ͬסӵĽ֮ˡ
ԯƽǷԹ֪
ԯһԾŶһӵˣʮԷ豹棬ЦҵҪⲻФܷ񰾵ùУ
ٿѹ־ԯ̧һơ
ҽŲȳһ΢΢ϥ
һ̽һֻ
ԡ
ɲǼ䣬תȻ½
ԯҺء


180 
ڳ۶ϽĻɽϣ˵ԯһѳʵԯһ۵âѷԼ˵÷ԯӲʺϴ˽λײβĵճֻ֪飬صȻȻԯϣĺͣʿƣĵλЩˮǴߣȹ̣ʮռߣԯƿָӣݵֺúἰλĴָһʱ꣬ȡЦһĽɽ˽ˣ߷ɽԯź˵³ͷ­ͷɽ˵ʱڽֻһС䣬ȴǻɽϯ䡣һԴ䱾Ҫ˳Ȼûвĺ£ճԯǹϵһÿľ֦Ҷϡ裬ԣԯ̫裬˵ԽӳɩӵĻԣʦ磬оǧɡԯûнסţ˼ﻢ£Լ룬ɱ˼ڻϣƺɲȥŻΨңңˣ³ԯѸ
ԯòãʱǱΪ湫ӣֻʶغ׽ʱǰﲻıӶţԯͷ۹ͷۣȴҲ壬߰๭֣ѰüʿҪ࣬һ䣬ˮļꡣοɽĶӵɽͬ飬ǱߵĶѶҪԯ˵ǶԷϽѹᣬɱţǹƥϵ׳ʮ仹Χס鲻ýƽĵӮ֣ԯȴҲ̫ͷСĽǱӸ˴ڻɽ棿
ԯңµӵ£˫⣬ȻʤȯգֻҪպóôԯЩ˼Ʈɢѧ츳ȵܵܲЩ길ԯڽһдʱֶڻǱıչأ̽ʤѰ½ԯ㾡ѪٳһҺⵢУʱȥһЩǿٲմѧĴ磬ԯԯ£Ժ֮ԯԺļ£ԯſʼһȥԯܲȥ޴磿ԯǼȲѧֲԸΡ뵽ԯԳһʮǰ͵͵мĲžǸƴȨյĹλãȲˣҲο
ţƺƴĿ㶦֮ƣμȷͶԯԯӪķֳʣȻ岻һμ˭ֵľδʣһ齭ȻҪӲӥۣԯԵĻɽӶΪºͣڽϵĿڱڳĴһ࣬ȻӵһѪ·ɽ¶ߵı顣ԯһȻ෴ɽѰӻ֮ͽǺպ⣬бмλǰéִһĲɻʥ֡һаڵ£͢Խкøеͳʿɢˣ£ЩС飬ջۣҲЩ
ʱһɢӶԯһЦ⾭ӪЧˣɽˣʵףʵƽӹҲһЩ漼ɰɽһǧЩĺҪŮ˸ŮˣҪŸţɽĴǶһ˱ţڷ۵Ĳ߰ˣЩϯƷŷʹϯΪֵýɣǵǸСȳӣ˲ԯűĻɽرֳԯѧ츳ΪһǧΪ˺йŷ磬¾ӢţڿԵã⻹ֹڱԣ󱻸ͳȨ󣬷ʹöѹνԯĸ
ɽϯƷŷǽһɢˣӽʦ磬ϵĴƿϻɽֻţɽ֮ʯһţڲͼݻƷŷ£Ͼ䲻Ⱥ֮֮ȥļ߹ЩִѭȥĿأźıĺ֣ԭݰĻɽԯʮһֱкƣԸۿͣб˿ĵλ棬Ƣ꣬мԯǰΪ£Ķɱ檣ƷŷҲǴ֮ʮ˰ͨңڽϺ֣ƫƫѹʦ֮£˼⣬ڼ䲻ϧðոϸ뱱çǵﲻǿƴֿɼĲΣһڴԯԽѣϧű뵽˻ɽƷŷɢеĿԯԯֵֻȴ̸̹ǾճǸļһ˵ʷӢۣζͶ
һưԽĴ壬ȻǼӬͷСӬӪҲзֵĺ֡
ֿȭߵй㳡յأԯѾõϢɽ;ɱʮˣǱ˺ֽţֶζ˵Ϳֲԯں͸ײڳʱ򣬱ǻɽģڸλţ棬Ҫӵһż
ұһ̶ʸɻǲ֪ꡣ
һƷգȡԷ˵Ԣⳤٷߣǽղշųʤ֮ʫô峤֤ղ˵ʫᣬΪ̣ȴӣŵͳԴұ񣬹ʶվڵֱСΪʾͷȻеŵɡ޾ͽվھء֣֮½ָһƷˡ˵½նţëʵǸ߿ĽίʵӵзԵʣѰһӱ˵վֳżһƷֻһ㴰ֽͱƵСʦü
ʸڿ׳һߣֱ̻ڼ칭׼ԶѰ䡣
ԯ۾ܲһͷ⬡
һģòԣʮֲۣɷϯƷŷʮǧ˼ȴ쳣ϸ壬ǵ͵ç廨ȥʦͽܣǱСү̥ʮֲף᲻ǰӡͬʱŭ˱ɽ᲻
ԯЦǱСүҲ֪˵˼ȻϣҵĸͽôЩ浱ţɽµľݣ˵˵ȥȥˣ
ף
ԯͬʱһ㶡
ɻڵ׹£˿תļ󣬲㲻ֲȥʸģϣײڽʯϣۣѻʯ³Ƶܷеϣһ𻨣ɼ乭֮󣬼ʸȥ֮ͣгھĹŹ֣Ȼ׳ǣЩȥʶĻɽǶ
ƷŷȻһվǰֻǰǵ͹˵ʼղΪ棬մ۽硣
Եһҡȵò˵һ˫һۣô͸һаʮλŮӣд壬ʮʮ޴ʻЩŮӶħצʮѣСţ˵ǵұɺˡλڼ黭˫鳡ʥЩ⻨ԣǰ궾һ֮Ů˹ٸŲɽɫ¹ɽɽǰڣɽɽˮŮⲻ٣½帣ȴǸԯϵģԹԣ˿ڱôһ˵ö֮ȴдࡰһ꣬ȥšʫ䡣
˵Ǳӵ嵶꣬൱˳ۣƽˣһǳªŮӣǻ۾һǱԼӢӣǰԲȥȴҪڳɲзϲŰݡˣ˵Сһ飬մľګֻǸʹģԴ⵹ǰ㲻壬Ҫɻ·Ҫı죬ṦڸƵĻɽ϶ǰͷڻɽʵǴ÷ζζһЩʵŮֶϷִֻܿܳԣ̫ӸˣɽԻ׳ǽɻѰ죬ɽȥ۲ΪȥҲܹͷʱسˣЩֻ֪ͶҩŮӵĺʵǸλɻʥֶۣôժģɻ߾ժºһֻػ裬Ըӽޣ³ç۶ϣ˺ȻҪɽţںóԺúȣܵûһ飬״֣϶˻ɽĵ׼ɵţҳ֣һɽӻշδã
ͷ꣬õʼѾӿ񱼡
ðжƴʽˣ򲻹Ǿûϵɽڲûգһسӵġ
ӵתͷߵȤ˵˵žЩźϧ»СûڳҪȻֳ棬ҲУܹǵǷ켫̣ܰʮ˴һһظġžѧʮҲ帾ѧ˲Ƥ궼Ҫ̾磬ʰ·粻УΪԯԯ棬޷˵Ӳһλҹ·ƨ飬ܲҲһ»˵ʵ޷죬ֺģֺ˵˵˵ҸëкѬóģҪѿ¶ƨɵԯƢҪŭˣϻɽûгܹ򿰱½ɵ»飬Щź
ǹӳβȻ˾ȡ
ǳɵ꣬ŮӣⱱӳϽõóֵĸˣ
ѭԯսͬʱһȭ͵ĿҲУŮ澳ǹԯⲻ˵ʾȥԸððʧʧŮӣ꽻һá
Ѷ
ԯǿǲ˽ȴԼ߱Ѷˣ
ȭĿ䲻֪ǷĴӣһ棬ͱӲ˫ȭ岻ֻ˫˲ѵĵذ壬ȻһȭͰѿԴȥ
˵׼ȷͷ­Ǳ뿪塣
Ѫ䵽˼㡣
ЦƮŮӵҪЦ䣬۽ƳһĻŵðѻʻضӣȻһǹȻ£һƵ³ɵѺۣƵѸ٣һǹ֮£ø˵һ㣿
Ůɽ֪ʲôǹըס
ṦǼõģǸ˺ǹߣӰΣÿһǹֻҪ棬ʯɨڿУһ졣
ʶĻƷŷڼյٶȱ𺳣૵ǹɲˣҲͰˣһŮʹ˰Ե
һֱƳƤͷʱ˾ʱԯ⣬ɾǻӻʱˡ
۵ǹŮˣϷͲСýľͲŮӶԣʵڡ
߳ŭ·ϻǰ㵹ǳְ
Ͻ̧̧°ѣûٵȵȣǱߡ
˳ŷȥԯ滺ԯҸӵǰţڹ۾Ѿڵɡ
˻һ۷׷ס
ԯü治Ҫ֡
ȻֶŮٴʥּ
ԯƽ岻ţȥţѯڡ
ԯ΢Ц⵹أӵҪѣǱȴ˵
תͷԴϯ˵֣Ǻдд裿Գ˲ſʾɽĴ֮ĳ
ޱ飬׼֡ԯ۽ֶŮϸ΢仯ԯ沢޺øУΪŮӣȴҪԼȨıֽԯȵ϶ǺԬͥɽֶŮӣת˱ӵĴȣϣڵţۡλǽӵȥаڣԯֶŮ飬ϾһţٳκŮӶԣ㶼ˡ
ԯ汾񼤵һһƹˤȻȥԯһٴĲ²⡣
ڵĺԺٸŻľ¯
飬ԻɽϲǰҶԼÿժµĹӣþɫ͸΢̣в㣬΢࣬ϸϸƷȴ𳤾ãζ˾Ͽྡ֮⣬ڻɽȴС
ɽҡɽ顶ɽɽ־ҡ֮ɽԯռ츣غ󣬶帣꣬ԼĪǸã˽μ٣ϹһÿȥȥǿɽһǧʦҪõǧϹ𣬱ȡƹĽʣһù㣬ʶ⵱Ӿƣȥȥժ¹͵ļ̳Ӿƣճɾ졣
ɽ֪ճԯǸˣȺʥµƣһǵÿԯգҪȡɽԸϰĶˣŮȥƹǱ߿ߣֻʮԺʵԯ㽫µ裬Ը븸ҲԶЩΨлƷŷ̸ָĿ䣬пڸһɫĹӿƣԯǺȾϲǿζ˵ӡ
ԯÿ𵱹̳̳ͥԺԼֻһ̳
ǺȲƣȴǴȣ̳Ƹã긴һ̳꣬Խ࣬Ҳ
һ̳ƣһ׳ľƾߣƾƶɡ
ϰ䣬˷·ûвó顣
ʢһƣϣƶںȲȾƣԥûɿʼպԼ͵ĵƱ
ȥûؾƱŷֱ׿Сּ֣ݳ
޷˵鼴á


181 ڸ
ѩƺѹɽ
Ҫأ
ԯԯǵͷŴЦ˿Եڼ
ⲢԯԸָһλرĶ֣ʱս棬˲Σ֮ӭսǹ壬ѷʮ굥ǹƥҽڣһʹɽ٣ڣһսʮ򽣣ŽһĽٰܣ̶ϰĹ˽һս䡣ڼԯͻ֡ԹȻΪƽƽһնħ̨֣֡
ԯͿ˱䣬δζ䣬ʶΪԯʤǲ˵Ψһɲ֡Լʱ޵еǵʱ۵Ĺ˽ģҲǵʥԳƵڶ˸ҳƵһּ˸Сλԯҵڣϲһζ߹űԯͻ˽꣬뾳罭һ겻ͬԣһֱȲԤԯȳ֮ѵЩǱ˫ޣڽ͵һ¯ԯ͵϶ּᣬδ½ɾ磬ɽ֡ɺ޴˾ˣ֮һԯͳɾʹһ˵ͥʱ˽ļ㵶һλ½ɵĶ֣
ĿͨʿĵɽⴧͷҪԯҴ಻þϽ񣬽֮ͽרΪ˸עѺעλһƷֵʤһʼߣ˵ǺεȲϣ֥Լ½̫ʣעǧѺʤׯҵĵز
飬ᣬԹŶȻ
ԯʮչԾǣ˫˪תڼ֤Ѿ豹棬֤ó˵ͷ֡ɽնħʱϡ֮ȴòӡ
ԯͲڳ֣˶ʮ꣬ڵȵһ죬ʹˣҲԽԽãԯԶһƲմ̻ĵճвκθ飬ԣѪԵϵؿᣬɲģǱ࣬ǸƽӹķҲҪԯͺϲŪĴ鳤֣֮ĳֵ࣬һᣬǰĳһλᣬһʱԯǳʱǷԸϰ䣬ϧִ̺Ҫѧ֪³ƽιƽ£ҲͰˣԯίʵǾӵ츳һӶһδ񣬾͵ڼɳҲãԯŮӣɽȣԯٸһλᣬһŻӾȻٶȾܾԯŭٽճת츳ϲʤҰĲԯŮӾҪ˫޷ԯͲ˳ˮۣȻԯǣһϱ˱ˣʺ¯ŮӱǶơ
ԯ͵Ȼǵԯǳʾ޴©״ڴѩƺϾתֱͥϽеĺ˺ҡ
ԯ̽һֻһһϻ𡣡
ѩƺƽһ
Χ޾ɳʯ
ԯһƱǣȴûа˥߼˫ȭһϮ˲壬𣡡
Ҳ
ѩƺϡ
ˮ
ԯͻҰ׷˿紵Ҳƽȡ֮󾳣ͶȡɵоŻ˵УҪңǿЦ
ԯǲԲЮѸ˿ԯͣȻۣѹλĲмܵĻɽ档
úãԯʹЦһ˫ֹצ̺̽ĺʼзй¯֮Ʋԯͨ챾£ԯйأԣʥ˶ֱһ۰צں˴ĦбʥغȻ˵ﲻƽʶ󾳵ĸˣóعǼΪ׳۵ľ󣬿֤ԯͿȴֻǻλһؾʦֻŷԼ˫ȭһȳҪؾһ·ʲôгںʲôǷƨԯԽ̰壬ԽǼᶨԭߵĵ·˫֣ɷȶøӹԹɢ
οԯһĿ֤꣬ʵ·У쳣ȷ
۳֥
£ԯһսģָԯҷϵļӻ䡣
ԯ;Ȼ˺û˸ˮ˺ƻһķƮɢعա
Ըһˮʱԯǽżһ㣬һӣӰ糤磬һԯǰһƳ
δԾԯЦűצΪȭֱȡţԯǲ˲ƣӿȭֻǴȭԯ΢ɫȭ֣סнڣͼֻжԯɲǼתϻ֣бһѹԯͼһ赭дȴ¯ڴģǰһ壬ԯٵкε·죬ƾҪһƼײ̩ɽַŹ־׵ĵճײţޱԯǾһϻէ֣ԯ͸ƻԭأһʱ߿һºͣȴҲǣҲǡ
һУ˫գ۹򽻳Ĺת
ԯһƳԯ׼٣ԸӸҵԯһԭ룬ڼһ˲ˮբһƱԯ͵͸죬ںĿڡ
֮һƵһȦȦۿɼ
ԯ͸ߴ׳ĵõʮɣ
ţһֱֱķһڲظ׹ڵء
ԯ;ˣ
ʱһ彣߻ϴѩƺ⺧һĻû˿ȣͷףԯѱԯɱ
ԯͲ䲻һζŽȻҪ治׵ԯǣʵɱǳָܣ˶У
һֱޱԯͻȻЦЦ˼סͣ΢΢Ц˵ָɱʵ󾳣һжѡ
ԯŽӱֹɫŭ
ԯ͵ͷһƣҲˣǰСϷˡ
ɫѩԯǵȻСȻöԡûȣǱ㲻ٿˡ
һԹսԯһ㶡
ԯͷһԷθЦָָ̧ԯǣСӣÿɰɽؿõģʵϧ
ԯס˼̧ͷƹʱһݺЦʱֻõȷЦϸϸĥΪЦָóɾ֣Ҳ
ݺɾ
ɽֱԯˣԯҲǽ֮ˡ
ԯջߣһָһԯڸ
ԯʱ岻ԡ
èһĳӣʱһͷ븸ԯ˺ҧɱͻ
ڼ½帣ĻɽȻҲһɽݶ³
ҡɽѩƺ꽫
Ǳߣԯ⶯ŭֶŮԯֺ󣬻ϽͣǸɵ浱ɽ;ˣһɽɽԮڵ۹һָĵͷ߹㶼·棬һԶڱδϮӵ¾͸ҰĴɵ٣ȴҲη塣ԯⲻʹȫѹģһƤͷε꣬µڰ˵ǸȳѡԯбƳƳԯ棬һСǲ֪̳߳ŮҪصճƣһСͷ¶ҲԬͥɽҰĴֱСӣǶִ̳ţμۣڱӵıӶˣţԯҵ涼ˣ
ԯ⻻˸ɫתͷΪصĴϯЦͷˡ
Ȼ¡
һȭ򱬿ͷ­Ļ£ʱʱͷʬ֣ûɽëȻ
ƥ꿴УһЦ
ʱ»𼱻һĿ仵ʹ˸ӣ˳һĹʺȻ˲ŭĿֻ嵽ԯߣ֪ΪαĹƤŸСүˡ
ԯΪˣü˵ʲô
Űӣظүԯˡ
ԯɴ۾˲ѹ𾪣ƽʵôģ
·ҪֵĹ˫ֻסؿڣͷ˵ԯɱġ
ԯ̲סŭƨ
¿ɥίģүʬ嶼ͥԺͷû˸Ҷ
֪ԯǷһĨЦ
δо˺⡣
ԾΨ²ҵӵ¼ⳡϬһѳ׷ͷɥȮЦ񣬻˻ˣţǺԺԯԯУɱ̾
ȫȻ
ǶϹȥµգ˾΢ϵԯΥı֣֪ʯ쾪һ಻̫Զ
ɽòҪ
ɢЩܵģɾͻᱻЩ֦ϵģעҡ
ǻᵹ𣿻ɽ
˶š
ԯɱԯֻҪţ䲻ˣ
ԯɱʦԯ˭Դ벻ɴͲȥ룬תעͶһɽ޴ӵ¡һЩۻɢʶʱ͵͵˼ǲǿʸڱߴߣɽǶ࣬ܶùͤԯͨޱߣվٴ󣬶ϵ۸ıʲô⣿
ͻȻʧء
쿴ѩƺǱһ£
Ī͵
ԹԣˮĪˣҪ֤
ԯתͷȥɫࡣ
ȴ˵˵ιԯͷٲӷУҿɾͶҪһĺϷˡ
ԯܲʶȤؽһƽ壬´˴ɽҵ룬õɵġ
ԯԥҳ󲻿ǷϹȥִ⽩ֲãˮɽĿɾͲˡȵȣԯһתȷɣԯ絹ʩȥѩƺǱѰ·ԯһλڶɽٳɽ˭һԾŶ̤Ьٴȫѹ򰡣ԯпϲһԾ顣
˶סϢĵȴԯľ
Ҫ𣿡
̧ͷɫ̶ԯЦеٽɡΪѰɣ
ԯŭݣȻһ᲻طԸ߹£ȥɡ
ȫȥ˴ѩƺԯֻĸͻƷŷ䡣
ԯ
һЩΪȴĻ泡ûĿ
ԳһղζӣǰԽζ飬˵棬ɲ⡣ְֽд֣׫ģ˵֮ȡĿʹ֮һ棬ͷβҲԼڲϣЦ˵ƷΪ˲ΪͣҪˣѧ໰£ʱԯ滹СʲôУȵ˿꣬ΪţǼ⣬ֻƫӣЩЩʫ£ֻвмЦҲȿڣĸ׽ˮǽͷݣ׷׸СġԲԷԿԿ࣬ܳǸ桱
ٿٶپ׽ԯ治֪档
ѩƺޣ
ֱкһͷ
ɽƺѾ


182 ʥ
һ˿첽ѩƺԽǿԽǼڣöĤһۣһֳɲǣһֳɡɫ糣
Ƥͷƾ²ؼ߸߹ߵ൱ɢʣɴϣϽһۻҪ÷겻ѣֻ˵ֻڵĸ˷緶װҲա
һɡڵס꣬°ʪ͸ѥﶼСˣ̧쵽ĻУɡǱƣû߼˻Ӷ¶ڱУЦøɴùɡ§ϸͷһɡ
ԯһ·ʧǣҡҡ׹׹ѧϡƽƶſϣɷǿ
ͷһ̸ۣ˵ʲôֻ֮ײϣ˸Сӣԯз磬ӵ˹ȥȻһ˼ҽƽϣһȥԯͻɽ»ÿҺŮҧгݣΪµֵܣҪ
»һͬ£˵׾һƪ⵰ֵѪʷǵҰǮʱ»ٳӮЩͭǮźùսִͣŹһ˵žӶڲְȰܣʹűȴЩȴ˵һܴĪͰǺժһߺڻģȫ¶»ĽӡȵڻعѾڵû֡
»ҲǴЩпյĻӣǵһݵԪƻᣬһ￴ǰͷһλСϸϸ˵ĻһŤ͸۶ˣ»Ŀ§ǹСȴ»ţȻö֮ȥǹСǵ˵һ仰»ӲϣǹǳŭĿȻ˲ˮֻǶ»ݺݵһۣҲѣ漴ɿСС˵ЦֻȴС˸Ƹ»»֪ôģʵܼ򵥣С˵»Ǹͼڻ»꿴ĸŮ˲͵ģ˵СɫĵִݻĴﶼŲɡ
§ʪͷЦǼ¹ӣ»ĺúܶꡣ
ɻһ
תͷŽȴܿӣ΢Цû£һСˡ
ԯǰСžʮ絨ںʦԯ󣬻ţѩƺǸﶼֲôڵϣϲرͼΪ㣬ӹɣԯȻѾԼˣؼѧҲͰˣɲ֪ʲôıַɱܣģǸ첲յֶŮ·ƹˤɣŮڻɽаͷصĻᣡ
ƷŷƽǺȻЩ֦ĩڣԯⲻȥᡣ̤ϴѩƺԯڵۿӰˮӿйͬһɡʼձų⻬䡣
ٿԯǣһվڳУԡ
㱲رʥιƽ£㣬ԯǣʲôʲôңһӣϱŮˣתͶ̥ң̥ͶҲգ
ɽ۷ХԯʮĲЦȴӴ̶ճԯԶδʮ꣬˵˰뱲Ӳǡԯȴ˵һӣɼ͸ԯ۲ȡַҲĺ󱲼ȥɽһ½ɱӣν½帣ɺͳֺһ˵ԯǵԸⰴԸȥϰ䣬ԯͲڷ֮ӹܻɽԯܹ֮ȥ½ɵĻԯͶҪɱ
ܹã޹Ĺܼ˥ж︣裬ԯͲŲ£
ԯŴԣ˿Ŷ衣̬չչûƫٲ̴ΪˡǴβɱָԯԯӵ»ɽʱ˺ͣҶ
ԯ俴ԯı飬һΪθأ
ԯ˵һԯǴ͵̿ˡɻԯǽֻеɨһɨɽĳɨ֣ѡյ蹦ڹһʮڿаӮ棿ֺα׳
ڻɽһӵԯʮƽ˵㲻ϧȫΪֿ˵ң
װԯǵȻЦ˽꣬ڻɽԣûйҲпͣԯǶʮ격۶Լȡʤڻòġ
ԯֻλʧķˡ
ܿԯһ裬ڹٶࣿ
ԯͻȻתͷܾʱܾǹԽԷ̿ˡɻ
ԯҪ㻹ʲôϷˣ
ԯƽǶʮ격۶ԼȡȻʧȻ˶룬ǱһˡҪҴţѾѹϣСľûдĻˣ
ԯЦŶֳ󶯾ЬŮӶûսȲҪȥȪ·ˣѵ˵ѾŲǸʱⷨɱҪ̫࡭
ԯ˵꣬ԯǱܲòȥתͷңңŮλһЦ⡣
ġ
Ī޵ҽس뺣
ߣΩг֮ţмͲ֮־
ԯԺ۵ƣЩʫһһ֡
½ˡ
ԯǱ۾ֻѪȴ˫̯ƺҪء
ΪԲģѩƺˮը
һ˲䣬оŵ׵ͥ
һֱĬ̾Сʥˡ


183 
״ϱ֮ľգ۾ͶڴѩƺϣըŸҹսʿȻѩƺԯΪޣֳ飬׵ڻԯһߣϼһ԰ܣȭͷһɫ֮£ضɽҡѩƺϷһҵ״⣬ɽֻһֱֻȼմ˸Ųϵ磬һײ񽫣׳١
ԯʵȺѲ˳֪һĻڻɽΨʸԯ˵ϼ仰Ҳֻ˵ԶƽƽԯǽʦǰҲҪü˳۹˵ɽԯϽɽׯưǰƱԯѧԴԶڳɽϵȥķʩ̣ԯױΪ콣̥ʶϰֱλϰףʱҪץܣ˸вͬԯץһԯԯλץסѧţһΪڶ࣬ӣԯסһ⣬ԯճԯâѡһǧٹ֣һ˵Ǹм϶˴໥׽̸ϹĶǣ嶼ܺһٹӾƺһǰ衣
ҪʻϽԴӶ䣬ƺΪûͳʺûɶɾ͸Уû˵۾ˣ˱ƴǧĶƽƽ豹Ժ޷ȥ򣬿תʱգǹؼڡұʿ˵ףбãΪý壬;Ϳɽɱɷɽȡͷ­ˣһݳǽΪ쵽£һԲתƼ죬ȴȻһöԤڵĽ䵽մתʱ͵٣ٱ䣬ʹüҲʧȥһͷֻƽ򵥵ĵִֹУǸжǶ¶ݲǾ֮ǵõ걱çһȥ£ɮ裬˿Ʋδ֣һжֻվŲһʥһŷͷתܲǶڴ﷢ɣҪ۷ıçΪβ֣٣ǽվνһƷվ֣ɲԶˣͽ̵ԯǺųƽָ𣬽ղܸƨ
ѩƺƺˮȻ䱻ԯӲڿա
׹
˲𣬴ˮס
۵СӣЩӱ꼰㣬øڷ³͸ϽǳˣϷֻӦסСӵ˵ȣ׹££ϷûǺǵ֡
ʾ˶˳ѩƺ
ԯҡҷǼ˴棬ʱɫ԰׵ԯ⣬ֱǸεѣһ½ɣʤǧľв½ɾ磿꣬ȥʱ㹫ʲĵɽ֡Ǵ˾۳ǰռµڶλóʱ֥˶ֻҲ²ͨǲҶԣɼ½ɾϡΪ˺һԶһƷԴȣһЩ˾޵ݴһȵǶɳ־ãƷɺ̤ѩֻ࣬żȻָצܿعֱ֡ҲΪν֡Ψһˡ
ƺԯٶȳϣԶԯⲫɱ
ԯԯһͬǰ壬һֱߣ굴ԯǾԾһϥײԯ˫ְסϥǣ˫һˮȻʥȴҪжǧԵһԯͿڿУԯǰ㣬£ݺҵѩƺϣ⻹һ߳ԯ˺߷ʮ⣡ԯǳǰ׷ԯͱ߷ɳȥָצ棬ѹƣһģһԯʱ˫ȭӭ
ɫĮԯ˫ֶԵ˫ȭӲסһƬռȴǱӴѹե÷һ˲ԯһУ졣
ԯ졣
׵¡
Ȼ졣
վڵϵԯǵ˿ˣڿǰһģѩƺϱԵشԭкɽĻˮϮƺգԭæת׵ԯͣը
ԯǽżһ㣬ڿգץסԯغ󣬿첽ܣܳʮɺ˫ͣԯֱֱȥƺҪλɽڶ´ѩƺ
һ͵죿
ԯ͵ڿҪɳѩƺʱһ׹ϣˮˢѪۣĴҷ緶
ڰڵȣճɵľľ͵ƣԯ͵󾳽ʵʵһһӡãֻҪȥ߰ˣͲºĽߣҪԯǲ߽ͬݾ죬д¥ܽʱȥΡûʣչеһ̡ԯͺһڣظһգʹ裬˼̶ȵĿֲ˺Ѿ겻ʱ䳤õʹһλնħ̨֡ƴڹ˽֮ν䣬ֻһаʽϣȻδƴಫԯòҡ
ԯҪץʱϢԯȴȻǰνʥǣѿɴءӶáڣȷʵǸöһЩõ飬书ͣҪɾ½ɾ磬ȴǼټǧѧܵͿԶѻġ
ԯŭҲ˵
ԯѪʳҲɺ죬ǴĿĵںڣֻɫݣԯһźɨһ̤ڻɽϥϣǱأȻˤˮС
ԯ΢Цԯ˵ȻԵ߷硣ֻǴʱ˵ĻԸ֪
һ׳ǡûԯشҺӦһ˲ݵķſӹһ١
ԯƵĿ࣬촽
ԯŽκηκβǣԤ
ǣһȫ
ԽǵõˣԽܹǣءԯ֪ɽѩƺϣڣпܱⳡƽٵನ꼰
ԯǿ˼ԭӦʮ΢ڳ˶жԵø̶
ԯϲɫӰֱӣսֻԯǵľ룬ԽԶԽá
⣬ȵҪӣ
ԯǲ׷ѩƺڣδǸϤӰ΢Ȼסͣתͷԯ棬Ȼʵɽ
ԯ͹˼״ʱ䡣
˵ʵͦԯ͵ĺ޳ܣΪ߸ϵĻɽڣҲһС֮һ°˫ǰŮģ˶ԵʱҲ㲻˼ݵλ书˵Ƥ˵áӵ¸ʱϽʥͻȻͶʱֻͣƤͷ֪ΪξȻᣬֻɽնħ̨һߴıӰ
ԯǿӵ£һ߿һ߶˵Ժ£ԯǻ˵һѧĵãԺת㣬͵лӵɽϧûºһ𻨾ˣ¾ƵַǼõġ
ԯٿͣһգ²įˡԯǶһ䣬Сү󾳣ָԺɾ޵У֪󣬾Ҫعƥ赣ֻ˻赣ȴ
ϹϾлָ㡣
ԯǵ˵ͷ̶ԯûתͷӣĮƽ븸ɽٿɲɽ
ԯЦ㣿
ʱԯⱻͬʱ֣һ
ԯһ͡
ƷŷӽҲͰˣɽ֪˹ϵɺʱԯǴߵģ
ԯǾҿԵѧΪһ͡ԯҲӣʮ궼ֻ顣
ԯҡ
ԯǶֵɽȥ
ԯŭҧЦƾǣ
ԯǵЦ֪ˡ
ԯǵͷ۱ѪȾȾڵؽ󣬴ѩƺܲһ޴Уҡɽ
ȹģֻ˵֡һߡ
ԯǻ£촹ǧ󣬵ԯǹأ
ԯ
ԯǵصֹ
˵ɽţڣɽʿš
ضݡ
ԯʱ鼸ӹŽʣѩƺȥӰһֻȥ
ͬʱһк¡
һס
ɽ塣
ȥԯһССأŷ𲻹εȷ׵崣Ϊ˸ԯҪӻһƬ徲ذȵء
ϽųɡԼƺƮȥ
ԯҪԾ´ѩƺȴӲ׹С
١
һš
ƴѩƺϣ죬ֻ꣬Ȼֻʣԯһˣˡ
ԯԯͬھʬ޴棬ҽ°㡣
ԯ͹󣬷һ˺ѷε˻ƺУˮС
껺߻شѩƺٸн
ԯʡ
̾Ϣһ߹ȥɡΪֻԯΪΪʥŮ֮͡
ɰ硣
һֱɡ
ϽһĻɴ۾
漴Ȼį廳׷С
һ걳Ůնħ̨һǴһǳɡ
˲֪λ걻֡ľţ۲ʲôֻʣҲʲôⶼĸɣͤ±ʮ꣬Ҳ߳ǸԼĻΪΡ
ԭ޵У뼺ֵΣ
ʱգʱ˵һ֣ɽǲ𣿣
ߵѩƺϣһŮӳĳɡŮ
һʱҰЦԣ첻Ȥء

ɽнʿ彣һʣѩƺ
ɽʿʽǧľһųʣƺƵţڡ
ɽ
ա
һգ½ؽɾ硣


184 ˸ƨ
ǰͺһ⵰һǵϳԺﺰ԰ɽ񲹣۽󿪣˵Ҳ׷ϿἰǷɽնͷ­ͨҲһ˵ȥۼ֤ʱӵ̧ͷɽͷƤըѪţһմ֣⼼ûˡ
Ҷһٵ쳣ʥԯǲŷɻֳһˣưһϮƤûϲͶʺͷ꽣һ٣ɵ̫Ժ߽żг֣ǰɵɣ˭ỳϽȻв½񣿿ǰɽٽʷҲͰˣɽǧ廨ŵľţڸм·˵һЩƫԶ۵ĵʿ彣ǰᡰ־͸˴ѩƺ˵۱۶Ժ𣬱˵֥һսԯ͹УƷŷҲãǰʮͷﵽ˿ľ磬ͨˣ
һţʥһȻƽͨأʶںܣԯǹݻ˵֣͵ףһ֤Ŵ˿һߣʶɳնħе㷢Ըڱǧ纳ֶΣȻҲˣɡ
ڸԯɡⷬܰԵҪǻܽȥţˣǰţϵҲҵɪ
ӵ泯նħ̨Ͻ߶ֱһһǧɽʱ׹ɽ£תͷûСӰ԰ڣҪ֪ˣɽϱǧ꣬СﲻãδûвԸ˵򡣿Ϸ͹˶ݵھսѾͷͽܣϧûţҪȻͽİִ˼֡
걾ȡЦϽûϢװˣȺƴˣίʵû⵨һһ˵ɻʵʲô
ţۡȥӿɣⳡµģܣ˵׾ǵ̵ʦүķͷλ൱ֻλ̫ƨɣʸλõģԶͷЩԴ뵱׷ͷģǹмС볯͢ٸ̫㣬԰֡ĵ׵֮˵ȶܷڡڷ󾭵İɮģлͷϧ˵˼ƨȢŮȥˣʶ׷ͷǿ֮ʱ˵Ϸѩƺʱɽмɽ壬Ѳ⣬ʦеҲ˳ң⵹ֵ֣ƽɽһѾ˵زȴϳ֡
ʼճɡΪԯڵսɡ϶ǽԻƳĹŹֵˣԳһɽ޵ҳԱڿ®ɽ£˳ϵľٶòȥֻʮʮ֮䣬ûлӣʿڿе˵ĺôǼӣ
飬ԲϸϾǳ̫֮ɬԯڳ
ɡȹڶ͸ˮеԯ滺ع䣬ǰʱȥƽɽѰ򣬼һ̶ʱΪΪƽӹڹʿˡʱμ̸̾壬ԣֱʥΪŷӣǧ꣬ʥͬϯ۵
ü̹ͨԻƳϷû˵μ֡Ҳûͷ𡣲һΪǵף´࣬СӣôλˣΣϧڳųʵܹɽϰ㣬Ⱥһࡣգ˼ңϷˣ޷ǹ˾ɢմ˵Сӵøм߽ܳѾͷԻƳײСӳԲ˶ߣڿ®ɽǱߣϷʱͣ¿Ҳá
ƤЦڣ
ͷϷԱ˳Ҫͷ˽㵱СС֣
˳ϣΣˡԯԸƫִŮӣֵһȺճĶŮȺĿԣһС⣬Ψ㶥ŵڵӣʵѧ΢۷Դӳɡλ뽣Ժʱ췭ظײ˷ɱ֧ŻɽδʮľֱĶԯͱɱүүԯƵɽڴѩƺһиڣ޳ǻɰ֣ţڿʣ°ʦμԦȺʱǲ׵Ŀʿ
ûĴ㣬ˣûѵԯ棬ҳɡҲǸ°ţȺףʩչĴʱ˷ˡ
ԯˣ˫ʹһȾҪˮУĺס֪ĳʹӿЦʩչӵҪƿػɽԯ
¶޳ܵ촰˵ϲȻ˻ͷǾͺúƣ
ԯâ˵뽲
ϽŮĹĶǣֱţţ̨ףǴ塣а渵޷ǵıռȵ㵱ǣ߿ܣɶʱ򽫻ɽļҵ׸Ϳ˲ŰݣԲԣ
ԯԥ¼ã۹ߣθҲС
Цԯ氡ԯ棬ӲѻţڣֻҪЩŵġ뱱ͤණһŲҪȻ̨ϵ⣬ĺôȻȻɽı˲Ļζ˵ˣϽǵ½ؽɣٻҲãƳҲգ˭˵֣˲ڻɽȴͻһ⣬㵱ǵǵòʹ죬ԼֶΣʱҪӳɾ͵ٸô⣬ֵܻҪˣοԿɴСĳңǰɣ
ԯĮҲ˵ǳңʲô⣿ԯƹˤ̯ӽֳǣɽֺη
ô˵ûˣ㸸ԯƴ¾棬ţǼԸ񣬷ŵ£ƭȥɣûĨǣ˵ģڻɽֵǱӾ㸸׵ΪͲСǿ˵ˣɵվɡ˶򲻲óı¸ƣѱˣֲһĸԸ߹ĿܺѣӵµñӣСɣɣⶥñѹסǼպöˣ
۲ԯɫѭѭյţڱͶͥɽûӸŸüʮѹô˵ˣչǱˣⲻϾҪߣһߣ㻹ĳʲôӣδҲ߯ûˡ˵ʵ֮ԲǰӰλøмǸľ»˵ϰϳ˽ҪýĺŮӵСƨɡһ뿪壬»ڸһͨŮӹⲻȥӿɾͿϷˣû˼
ԯߵֽɡ⣬ľ»һε٩ֻʵ
귴ʵΪ
ԯʵڿң
ûлشֻǽɡ޶ԣɴཫɡбͷϣԼ̧ͷŻĻҪ»϶Ҫ˵үˣƤ
ԯһ¡
ʱǰмϥسС㣬ΨǴӣ
Ʒŷ΢Цĳֻڻɽ飬ϣгһо־硣˭СΪУĳΪС
ԯȻĬ
һɽʦңңȻ轣ȥɸһ
ڴô
ԯ俴ӵ¿ɾϽüŪֵۣĿơ
󣬷˸ۣɽǱ߽һĴѿڶƨ
ڴˣԯҲΣɾ½ؽɾͷ˵ĲŽа˵ģ
ԯһ˲ΪЦ


185 
Ҫ˵ʦ˵ƨ֣ɽҲֻ˵ϽŲ꣬½żǵʮ㣬Խϵһ˵ɾͱζö˶ַţڴѩƺ͵ͥɽֻｻ棬ҲǾԷɣһȭȵӵ´ʲô֣Ѿܳһʱ䣬ҪЦӵ¹ĶǴ·ԯֻЩ񣬲㲵ûһۣţۡ
ԯԥһ£Ʒŷͺһͬð껺Уޱ飬ƷŷһС·ﰵ˼Ķ࣬۽Ƴһ۴ϯ䣬Ϊ˴һڱŷۿɲ˭ϵģΪƶĻɽ䣬ܲʹԯ˽³ӥ¸ǲδ¶κֽѧԸڣŻ֮ɲԯЩԺΰзֲ࣬ɽչԯţδѩƺˮԼͬɱԯ⣬ʱƷŷһ´ȥú뱲ӢһСľҪͷзǵ˵ƷŷЦ㲻һѱѳԯĶԺ᲻ٱӵĵճ
䲻˵һ±С˵ס
ԯһ
ƽɽǰʵھ֣¶ǰɽԺ£ȻûţЦ󷽡
Ʒŷۡԯظ⿪Ľᣬתͷ΢ЦЩίˡ
ͷֵˡ
̧ͷֱϾҪ˳ջɽŮӣ˵ϾԯݣСܹƴӵܡ
ԯ岻Ҫģ沢СǼŮӣƴʵһζϴ켺ֻöеĻɽֱᾡκμȶ£κθġԸԸȥ뿪ţڣɽһӭ·ӢۺٶɽҸ׾ֱĶԹԼϣձ㳹׽ˡƣŵһɶ²ʱǻϰݣͱĺˡ
ԯ˵ƵᣬƷŷȴİ࣬Ůӵ־ڻɽɱ䣬ʱ˭ͺһ㳹ûлأһϣⱾƽԦ󣬵˵ͨɻƷŷȴҪῴԯüִ֣ưңһɽĳֻСˣݣø죬ֵûƷŷЧҡͷԯ汾ֵһᣬһߣѹԽ죬պ󷴵ͺԽۣ˵ʹѹ¡
ߵڿɽۡţſڣվ¶꣬ѩƺ
ԯվڸббԴ˳ϵ˿
꽥ͣЪ
ۡ߳һüĿ꣬ˣԯϹϾ˵үսСöң˵ͣС㡢ӵλ䡣
ԯ΢棬Ʒŷͺأ˵֣£޾ȣȻͷõңʵѩƺɱԯ⣬ǸԽҪ󣬻ƺȶ֪ԷͶԯǡԯ˴зֱӹңƷŷͺǣ뿪ѩƺʼղа׺ѡƷŷصС¥ྻۣԷ㣬Сۿߺᶪ̴¯ЦЦ૵ֹ治һƷŷ𡣡
²üСֽдʮ֣һԯѰ̸νļΪʫľɽʮָ꣬
Ʒŷ΢Ц̶ЦԯǰԯǣҪŮʮ𣿼Ȼ˵ɰָ磬˵ʮ꣬ʮ궼ԵȣƷŷЦ֮󣬾ţڶʮ꣬ԯǵŲߣʮŲָƷŷƶʱһҳ֣ΪԼ󣡻ƷŷȥǸʮòϵĽҵںУԯǵ˼»Ʒŷţڷ׳춼Ѱʱ򲻵ԡƷŷ֣̾һʥûƷŷ
һֱûסɽĺݾᣬɼףѣѡסɽһƧ¥𿪽Һ󣬶ͷ亹д˼ԶƷŷǸسֻԯǡĺ⡱һԺֻԯĻ٣˵ǵɽԯ롣輸ǰĺ߬ȭͷֱϻɽȻԯ޹أʱѩƺһ˵ֻʱǣˣ˸Ϊֻ֪ۣΪԯĽ䱸ҿѣγһ־棿һڣ̧ͷ⣬ЦֹȻˣóϷ
ţ£һʺ統գһͷڴѩƺһͷʦ羰
򿪽ң㶣ͷдҪԯǴѧĵãӵֻСŮҪһʶڵġһ⡣
ĩβһ俪żɽӵ²ɽزӵ¡
ԯ濿һʡ
зǣҪˣʩʩɽƽʱʱɱ
ƷŷΪаţʮڴ˲ġʮҪͷԻѹ
Ϊһɽͯүү治ù¡
ôߣȥѰƽɽĵˣλɳǷΪһ飬ӦΪһΡ㵽ֹӿ໥ı
ʱ֣ԸϷأ治ǿȻĭڽ¡
յϹһ̳ƣԺһһ̳Ѷʮ̳ӡ˽ȡŮ죬ɺãĪֵ߶ίʵЩ˵á
ԺӽзҡỤ̊ΣЩû¾ͷĹ伮ίʵǰٰͷ۶벻֡ϣԺҪ飬ϰϰ䣬Ǵվأ̣ŰǧգͿͿһӣͺܺá
Ĺ١ммǡ
꿴ԯǽڵֽ¸С
Ǹǡ
ճͥԺŮҲյһңֽȴǿհһ֡


186 Ĵʦ
ʦ֡շԺɽ㼫ĴʦһõʢµǧɽţϣֱһϣҲƹض差ǧĴʦҲֻȥλʮԵƺھ࣬ԵϼϱӳǾࡣӼƻ뵱׸ž¹ʦͬţͬϣֵܣΨһ磬˽֪׸ͳҳĻʮƳ徻ھԵƺཻԵƺʦǧ֮⣬ɳɽ̹̽ի࣬ԵϼͳµţڽԹܽ̽ʦϣͳʣʵɼλֱˣԼԾŽӴϴͺŵİϸѧ˵۱磬̳˵ͬյ˵ֻԼżھֱµʿʦ֦ͬٻศɣнɽԹĴʱ⡣
ʦʵһűӵıȣһ󱮶ï֣ߴɣ˵ĴɽʦǨ˵֣ɽţǿ顰½帣ĸʱһɫ۵ĵվڱңɽѩƺһ߷Ȼվλϵɫ곤뷢ѩЬֻ࣬һѰǰɴۣôʣô˼ķʿ멣Լмֵ֤ĳɡ
֮ϵҪ̫࣬һ಼ӣɼհ߰ߣƺ䣬̤һ˫ůЬ޲ȣ˺ϵʸվʦլ
ʣһλˣƲ˵һɫӣ˼㣬ʦҵϵɴƣԾ˸ӱˣɽ޼˿ϣһ룬ǿԻһĵʿӹɣΨеƽԵϼһˣ
ͬյλʦһдʱ䶼ڱչͼƹصϣȺȴɢϣңԵϼдĵԵƺͷҡɽѩƺʦУ｣ǱԵƺʹʦľڳʷ룬ҲԵƺҪϽ񻹽ظԵƺŭڣϣΪϲЦòУԵϼ븸ϣһЦҲ˵ߵͣ޵С
ϣʱֶԵƺףܾ⺢ӴСͲϲģûĴʦӲζԵϼƫϣԵƺֶ˿˵ˣѪԵϵ˫涼ûɫԵƺ뾩ؼңֳӦԳ͢¼£۹ͼƣԭʮȻҪβ޸ģɮһְ󣬳п£֮֮ڱ֮˿ãɮ͵ڳ͢ǿѡٷϿɵķͷʱƱҪͥƽԵϼһ¡СԭǱӵɽϱھԵƺȫ޺øУδûлʦͽӵͼ
ϣûԵƺվʦүʯͷɶû㣬㺰ƺҲãҪɽһȥѩƺذɾҡź
ԵƺһƮʯءԾ񲻺ϣʱֻպֶΣŹ˲ݼɻ䣬侲ԵƺҲͲټ֡
ԯǿͻƾ羪޵ϣ˫ֲ䣬пƴȴ½˾磬ʵǿϧ̾ʹԸѭ򽥽ʵʵڵķ
ɼ̬ԵϼͷһۣɽѾ
ϣݣΨ١˾ɲ찡ɽΪ䡣ƺ
Եƺ˵Ըƫ书ǲǵһŸһȳԭϣִͷɢ񣬶ʱâҪǿݵļʦһǧ꣬Ǵഫƽʦãֵֶ̳Уյ˻Ůӽεƽʦϣϥ±ãɵܵϣһֶԵϼԵƺӹζӡ˽̩ʾʦͳһɽһλ¸صڱϣҽӹΣϣҲɴֱ࣬ɽȥңˣһ䴫Ҳ紫ϼԵϼƽ̵ľ棬ԵƺȻԹȥǣ˶֪ͷжĺ塣䵱ɽƽ̿ԶȲʦƽ̣һֱϷ̵ͥ䵱ɽ¥ȥɽʿǳһɽƽ̣Ҳû˼ʦᲢۣǰǸ䵱ࡣʦԵϼϰٳ߸ͷһһٳΪȫ䣬ҪӽŻԵƺͷʶϣһŵ˵ǡ
Եƺ䵭طɾ磬һ׮׳ٲ٣ƫƫڴѩƺɽ轣һǧ鴫ȥʦδ棿
Եϼ΢Цⶫڵϼ߶ˣɵƺھǱ߶ǣ߶ͣȸһ
Ƥ˵ɺͳ
Եƺεһζ̰ӲЩ뿪ɽǼ򵥵дʣԵɺϣ˷ưټףɮ̫ԵƺԸͨ͸׳ʱǰ㼤ңҪʯ١ʮǰԵƺὣȥ˻ɽ鷳
˵ʦǢΧ̶ܴȹ鹦ԵƺӵԾ˼⺢ھֱĩβѧ츳ҲƽƽʤԸغǸԺ󱲣ȫްĻƢŹֲԵƺ۵ϣңԾ˼ҲҪЦһЦʦϲһЩԾ˼˵Цѵʦ͵ļλϺСԾ˼úõ޲ôһӣɽеŮڵöⶺŪλʦƵˣֻŮŮڣҲҴЦʦϣұֱԵƺⱲ󹦵;ôӡԾ˼ص񣬾ǰһ̻죬һ̾ͷɽ˽Ϊκε鼮ܶǧٸϡŹֵ⣬ƽԵϼĵĳܱ׷ʵӵۣ۾İѧνѷɫԵϼԳƽ£´ף·Ծ˼⡣ɼԾ˼ٸʵǺε
ϣͷط۷壬ʮа˾Ҫ֥һսˡ
ϣЦƺ̫һսǰͷ
ԵϼԵƺֵһЦ֥һˣԴ̤˾һȻġλϣȥǱ޵֤Լעʵںҵʲôȥæ͵пСʦ˶ԣ߲ʣʦڣʵҲΣչһˣҲ￴Ѱ۹⡣ϣӻ˵ƺ㾡뵤ϼ˵ȥҺò״ӹײ͸Ҫҳ
ԵϼԵƺ뿪ȡ
ϣŵܵܣ˵һһϣϣң֪Ⱳӻܼ㼸Ρ
ϣû飬㲻չأ¡
ϣҡͷ¥޳˴ͥȴʼյǲָ·¥氡
ϣû¥ΪˣûˣһðǸõ·
ϣЦ˵ͽܾˣ
ϣЦտͯһĴָ
ʱɽ
ȴӮ֡ͷºڻͿɽ
ơ
ϣͷ漴ЩǣϴʮһȵķۣΪǰɮ²ϯҵӮҲʮ࣬аδʤ˵º֣ǵ뼸λ¸ɮ磬һλСд³ϯˣСлһλСһͬʦ˵Скл۸Ժɾ֮ߣĲ硣
ϣͷ۵Ҳò£ֻǿ֮ģϼ켸ҹ紵ɹģʲô˵ҲһܣӮҲûʲôõġ
ϣҲûʲôģӮ˾Ӯˣ͵˼ӣִͬ͢һŻֻӮ˻ãˣ¾ǵԿˡ
ϣûûεҪ˵ɶҪ˴һСģûⷳˡ磬֪ڸ˭ģʲôעʲô
ϣԥһ£Ҳֻ֪֮ͬģ˭עһӡһӡ
ɢϣһͷ󣬡ҲϲϹڣҪ֡һͬɣ֡ջ磬Եı˺׷ǲŽн
ϣЦ
ϣҺٺЦʵҲ֪ڵǵС˼ɽųÿд֤ùֵֶҪ˼ˣһʮ˳࣬Ͷˣź˶˭
ϣ۵ԣ


187 ն
֪Ϊ겢δ䱦ţֻǴ̨ףվŵܵŮӵԹֹԯСȻ²λڳ̾ԺǷسҽڣǶԽڽĪ·µʮһҪͷ­ŴӲܳڽϵ߽࣬Уڿ®ɽ˳ϵԻƳò׵˵ɽѩƺʥǽɵģûˣڿ죬ЩһͷһλƴƵʸǷ
»СӶ˵ڽƮûܰɣЩаЩţΪεС󣬲ɽǶԵģԺϴݣɽ˸ңдҰ֡иĥվƿԺߣСָ˳զ죿ָ棬󾳵ǧðѵˡ󾳹޵˰ɣԯͻǸԯǶ˸½ɣΪ˵ȫʬһǻҶû¡
ڵϣ̾Ϣ̾Ϣ
ն񰡡
ԯ˰ûܵȵӵ»꣬ڲͷ˵²ţĶ̫࣬ȡһ¿ߡ
ûӦһİŮ߳ۡͬǰͳҵǸ̬һޣүԸСǵ²ţͽһ
ع񣬰۵ûûˡ
߶ȴæӹңһŮ߻ţСѯԯ棺㸸˵ţ⣬ѧīҾӴ죬᲻ɴݣô⻷ףҪڣԯӵѪУ͸ţ߻أᣬܴ򿪣ҪԯѪˣ˭򲻿
ԯüͷʵ㣬һβȥϾƽɽѰµκοѰáȻСүɽʦѧգŵʦϵ϶ʦлβ²һβɽأ͵ԯлɽ͡
˵棬ԯڽɼЦʮԡסӵ½Ͻ֮ڳʦ˵ƨֵߴҪ
ڵϵбƳһԯ棬ɢզˣΪҲȥҪʦͣҾ͵͵ٺú˵һ
ԯǹһ΢ȣЦЦӵ²СڣԺϮ汱ֻҪⷨհԸçȻ˳ʤɣǧš
վе䳰ȷ㼪ԡ
̶ף΢Цϲ˵ͷм뱾ӷ۵ĺ⣬һţҪҪӺúϧ˰˸֣Զ߽ǰ
ԯɫ΢䡣
Цȥ̨ףɵǣð͸ӣ˵ͣһءҪûҪƨûƨɵģſվӾܿŮ
ԯ涢걳Ӱӡ
ٽѩƺԵСӡ
Ϭ֪ʲô΢Ц͵ԯ棬ֻŮ˵ûȥҪøı׼¿ηΣ浱ò߼Ҳʲôģԩ
ɫްԯ棬ӵ²´ѩƺͿǰѹѹһƬʮˣ˼һס嶬ףӸЦ˵ϣ֪ͦʹ棬ŹҪӵȥǱ飬У˵ǰͷЩģӾؤһǣǰͨطǼӵķúܣ˵ʮˣǼˣιñûµģԻȣ¹ǻɽ仹ϵֺúӹһԴȥٸӡ
ɽĽʿ˵ˡ
ⱱǷ̫ѧ˵㣬˵ȼֱ¶ǣ
ʮǽͷݾСվͼ뿪ЩһĸһĳֻŲŲȥҴҵıǱŵڵĽʳһţڱ͵λߣѲ۾˾˲С̲Ǹˮλãƽ˵һţһҳͷѪԽϺõģҲթĿ䣬ʶֻʱģɴʶ˽һ־ͻᱻɽֺѧ·͸Ӳƣº໥ţԻģڽڹ϶˵ִ˵֣߻ħȴҲöԷ·ɽϯλǼʮһܲһӣɮٰ̬쾡¡
꾹Ȼʱ򶼻
ΪʲݴţڵɽͲζҪݶȥ
۳ǡ


188 
ԯ߻صճͥԺǰ쾮ѻ٣̧ͷҶǸԯд͵ĺӣһ¥ԯǼʱⶼķؾɼǧֻʶȻͬѧ޼Ӱټҵľ䣬С¥ªֻǴ¥Ұɹ۲Ǳ
һ治֥ԺС᷿ǹסޣֻǵճͥ䣬Ů䣬ϲ֣һŮ᷿ڷԯʱ㷢ƽʫ£ɶѣɢεϡ೤дǧ޺һԣ̸ڣڲУԵŵ﷢šԯ߱Ůӵ˽ںˣԭֻժȥΨһȥңԼĪڰ˹ڳŵҴ档
ԯߵɹ羰Ĳңһػҽһֻʣᣬԯ䵭½񾳽ɱڣԯⱻƷŷͺ͵Ϯ֣үүɽڴѩƺһʹɱʮˣʬڻɽţԲκλɽʿɽʮȥģɢҵĽçǴѡɽ
ŮΨŮԯ棬Ų̬ǾǧЦⲻֻɽĴʱԯɨɾ˴ѩƺбӻν⻼ʷЩ֮ʱͦڼһ߸жһη壬ԦģǶԶѣûв´ԯѾӵ´ԼЭ飬ȥƷŷͺ壬һЩ尴ǲǣӵ¿ʨӴ󿪿ڣЩΪѵҪǼ뱱ҲδɡԻɽԯҵױҲûŮӵֱ˰ɣ
ŮɤᣬʮöԢ⣬˵ʱ˾ȴô̹ɭ
ԯЦֹȻЦˮֲʧˣӵ¿Ʋɽ֬ϲȥԯˡɵù㵱ûøˮˮѽ
ŮӲδգֻǰȴԯЦ꣬ŮˮֹסҪŲȥԯݺĵǲΪ⣬Ỻ˵ǱȥȮΪƶŵߡֻϧ˵ЩССɽ˵ÿ£ȴһһ겻ţڽǰҽڣһ߸ڱçڼҪϼ֡ʬˣΪƣ˵־ڻɽãһߣǾͷ׾ݣƿؾ棬ɽѰһЩӻʦţһֱһپһԶײڣ˵ñɽ
ԯЦ˵׻ˡ
Ů˻һؾв˵ġ
ԯޱ˵ӰѰﶼ˻ɽ˵ҪǸʶġر
ŮЦԯ˵һ仰ѵüˣжвŻǧŮǰء￴ӵ¶Ȼ뷨ġʳŮ˵ҲδȫǸܹ֡סɽǵǰһȴ¡׶һ䣬ԬͥɽָߵͣԺ󶼲Ҫˣһ򣬳ɾٸߣ籱һ仰ʵݡʱڱֻ׽ԶڳԶ⾰һһɣ壬治ɼ
ԯĲɣָԼһƣ㴼ͷһڡ
ѲŮͣЦһȥһ
ԯƽǵдġ
ƽԯ˵ôдô࣬мסġżҡɽŹ𣬿ɽʱѾʣ࣬ƹïʢÿ＾꣬ٶġ
ԥһ£ͺԯΪ˴
ԯսƱ̧ͷסҧʵ˵ҵĺã񲻷
Ȼ˵ԯǵĲã
ԯҧƣѪ˿ھƱУʵϲһ㣿
ҡͷ֪
ԯ淢ЦǱǴδϲˡΪʮ꣬һ˸ǧЦ½ɣ
ûз
ԯ涪ƱȻʱģķ¾棬һƴûɽһȵ꣡
ûг
ȵԯ뿪ͥԺŻ־ƺʹֱѩƺ
磬ѩƺ羰Ȼ
ϣչ¶һ˭Цգǣˡ
һԾ


189 
ӵ뿪ɽ֮ǰīһܼҶľͷɽϿµľʦϣҿֱֺǴ֣վſһվϰ죬ҵأ߸ҶɼҸۡɼܳʣȲɽʦЩμĺʿֱʣȴǰ㲻˵ʵССңԭңֻһдģʦ˳ۣͲȥʦǷиˣϣƨЦ˵ҶһüĿдúãˣҲǵ׺棬д⾳ˣָ㽭ɽ£ݴû˵ƶ϶ȥ͵һɽȥˣ£治ȥʦȱիŲ룬ȥ಻Ҳɽ֮
ҪȥϪ˴뿪ͥվʹ߬ڵĵܻܵԴҡͷȥˣ˵ʦԵƺר̸ϻɽµʱһԲϴⲻˡ
ʦпǺ˰ĴʦүɽƬ֣ƶûϵߵżЩϳҲá
궶˶һһժɽ髣ЦЩˡ˵ҲͼĶأÿʦҪָȨԹǣԼԼԲţҾͲˡ
ʦԳʣɽԶףɽһ굽ͷЩ׽ģ˵ް׶˵˾໥ʶƶԸСѵ徻ʦͷĺǸϴƣЩոµۺÿÿƶʵһƤ˵£߰ɣϴͷĽƶȻ۸ͽӮնħ̨ͨƶرо仰Ҫ˵ףգѾһ츳ݣ䵱ƽ֮̽ʣƽ޷䵱ɽǱ޵˶ʮ꣬վ˳ƶΪȴһʣƶͻɽʱֻұ֤СӴﵽָ磬һƷľȥ½ɣΪεҲֻǳֻҪָתϡ
ЦڴѩƺϣԯҲô˵
ϣظǰӵΪϵ˽̻ͽܶʦ˽ġ꿴߶飬Ӫֻдü֣֧ｫʱפڻɽһҪţƷԯǽᵽöûоܾɡԼʶġԲ䱱ͤͤһ˵ʵѧ伮纣ͤѾռ߰˰ˣʶչһպ󣬱ֻʣҽڣ붫ԽǶ䡣һ㺬壬ԯ涼Ĭţ㸲ŮݳΪɽŮӣ̶ܴԲ˳ԯԯֵЧҵԯĵϵĸָһƤ죬ѩ̿ԥһ£ü΢ЦӪѧ츳ԸϰģԲͻ鼮ɽʹڻɽˣѾԯ˵ãʶſȡֻҪ֤йɡסţڣǼ£ûҪɫȴҲ̫УռȵͲռ˱˼þա֮ɽһдС¶£øһ㱨
üȭĩõʧ
ɤŴĿཫֹЦл˵ƨţûôء
üͷ佫΢΢գתϽϹϾЩʱǰָꪷüǳû
Ƥͷͷлƨ㼦ëƤıѵܱɣȻˣϡ
ü޴롣ȻûӵǰƤ겻һ磬һȦȥʵʵԼˣϸָŪèޱĽĽͩ⣬˵ҪĽûͷ󻼣ϲԯһɽɽѹ˾Ȼһ䣬˵ֻ֪沨ĽĽͩʶʣֵ̬оԺҲӵ³ţֻܿϷСھέŴѩƺս󣬷·ѾӣǮսŶϵκҪɽɸѡţֻʣߺ棬һͬǰ۳ǡ
˴ʻϪʦŷе۷һͷոܵܣֵԺڴͷװϣȥܵܵӰ
ƻӵ½űߣʡŴһɽ˫ϥΧɵĿյһŵ΢ᡣ
ֵܽˣ֬뽭ϵţԴӵ³˳绹ǳ磬ǼƣԺϲӣҪڵܵɷ֮ȡᣬԥӻŵܵܡμܣžޣ˵꣬綼ЩɵˣʵĹϵһֱܺãֻǱַʽʹ罺᲻̫һμԽǶۣҪԽǿ̣ãҪòŰݡУμţǼ⣬Ҳɾ󣬿˶޷ѧѹȺ۵ŮӣҲֻǸܵˣŮܵСʱһͬԣֵӣ׳СɽʮĻǰ˺ͷÿ궬ѩϲһǵŻ˫ţѩд֣һԶǶμܼʫһԹƽкã֪׹Ϊ˿ڵġʫѩСμ彣дͣӵСүԴдģʱĵĲǱˣ
ǵĽˣ֪ˡ
һ¥ӵµ˼
ԯϴꡣ
ҧɽ髣ޱʵ˵ˡ
ƽұġ
üȻ߶ˣܷСǹ׶ۣ汾ӽ󣿡
ԯεʯĳȫްΪ߳Ե˼ƺʮ꣬ٲ˵ҪԼɷˣһ͸ȻЦգҸװȴӲرµ֪ǺǰҸһţڣлȥɣҲãҲգԹӲдһ˴ȨɻȥȻˣŮģͱһֽ
ҡͷǡ
ԯ봫Ųӵ£ȻҲ㡣
߳գͻȻ˵Ǻǹˡ
һ˫˫ڴͷߵŮ뽭ˮУһţǺǵ½˲𰡣


190 Ⱥ
ɽٲһٲкʱˮ֮⣬ȴһ棬̻¶ú󱳿ȫɺϡˮУͷӳһʺ磬ˮ̶̦ܲľ裬羰컡һλʿûûоŻɽκΰ׮ӣٲңǸˣҡҡ׹Ҫ˼θżɽҰһۣ˴ٲгԶ˵ĵԬͥɽ𺣬һϵӵˮˮ棬һ֣ʱԳбеУԬͥɽĽɼһߡֻԬͥɽò󣬱ڻɽı壬Ҳ̶ߴʯϣ¹ԬͥɽɳƽɽɳʹɹԬĳġ
ɽʮһ˰ڰֵƶֻɽѩƺΪԯУй߲˹̲ð֣ĪҪƶһ١
Ԭͥɽ΢Ц¶һڽݣԬĳң
˼﹧ȴһֱסΪ⣬ֻһЦ֮Դп¹ǰ˷֮أ˵ͷβ¹ǣ˵ʿǴ֮ͽǴʥ֮ӹˡ
Ԭͥɽھʯϣֱӵˣ˵Ԭͥɽʶǳ֪Щŵֻ¹ȥͳֿڷԡԬĳɽʦͨγɳĪʦǰ
ҡҡͷδŪ飬̹ƶԣȴǳʦֻǽɽ鸣ؽé޵£͵Ϊı¡ʶĲѾЩµµΪ
ԬͥɽֱɣֲʶȴҲܺε˲ʦ˵ʧ̬ǫɳ½һˣұӿӴ⡣
òƽƽĵ˴ͳһ鼮ңңԬͥɽ̸ɤ΢Ԭͥɽ˵ȴٲţ˿ԯ٣ʵһ׳׺һһǣʶƶзһ˵ϸƶƽɽ꣬ɱ̶βһԵˣΨϳĵҰһԵƶ޵ĵȤ¶֣ǷڱҰ죬ԵԵձԯΪҪһ飬ԯͰµϰĵãڵѭ򽥽
ԬͥɽӹǲʼҳơԽԽոµǣʮҳī㶼ŵõ岻زԬͥɽҲһé®ֻ֪³ֱ˾ѵĻɽ϶ĿȾأοɽӣȱľǽСϢ򣬳ȥֶͨ½ɲ㣬һһҲû˵˭һЩͿ϶ţ䵱ɽƽǻһʮʦ֪˽վʶϳһԽǼǰϹŶԽֵǮԯǵʵ֣ıѪýɽɽ˵һԯ棬ʮԬͥɽһ£
ԬͥɽȻһ¶أС鴧뻳Уվʾ֣أ̧ͷʵɳҪԬͥɽʲôɽҲȥãԬͥɽ޷ĵ⵰Ըǰ˵ŵԣֵЩӡ
˿żɽ绢ŻҡѼǱӣƶҪȥɱֻӵɡԯĵú󣬸պÿɵĥ¡
ԬͥɽЦɳǳ˴ԬͥɽĳƢʲôӵ£ǱǻʵֻۣҪӣҲҪһ
˳һĨϡĻ㱣תͷٹӿݵĴѩƺ૵ְΨһɱˡ
ֿˡ
ֿɱˡ
ʶ彣ڴܣڻ۽ն˿ˡ
ǿĵѳѣʱ̾ԯǣȻ֪ǿǰ㸶ǺοգһŻƶƽڻɽ⣬غ˺ţΪһŮӣһУֻΪԶԶϼۣ粻ȴŮӣٳ߳ܣ˱Ҳˣ˭öˣڿԯǣ治ΪҪԯǲʹ죬£Ե޷֣ԵͲԵˣеԬͥɽ̽ʵɳԯǹ½ɾ磿
˵ͷǴ󡣡
Ԭͥɽһɷˣ
漴һĭ̶ˮ߷ߵ½ɲҲգϱ˵˫޶¯ͷڹʮ꣬¾ûŸˣ
ƽأԯǸȥ
ԬͥɽһԥҪԯǣȱ¹ɱɱԯͣȰЬˣιԯ治ǸүǣİЬŮͻðɡ
ЦҡҡͷԺͻףЩŮӣ֪ܲãɾǷŲµġ
٣ҿɲϣЬǡ
Ԭͥɽһ£ʵɳҲ
ûֱӴ𸴣΢Цұ޵ǰд伮۷˵һǧһʵһ֣飬֪˶ԣ鲢鰡
ɱһֱصԬͥɽλصˣƣʵɳڽѵԬͥɽ
˴˸΢Цƶ㲻ٽԵˣһ飬ͲҪٸƶˡ
Ԭͥɽʵ⣬һоõ֪ɳڵϢϼ˵Ҳڼ֤һ˵Ԭͥɽ治š
Цֻе
ԬͥɽȫްɫصͷȻԬͥɽǰŵԺϱ˵ˣѵˡ
һƬݻҶڿƮ㣬ָһҶƮȥҶ絶棬Ԭͥɽһֻҵи룬ҵɢˮ棬һβ¸С
ţƶ˾ٶ޵ĸˣݻԳɷԲ硣й׼ǵŹɬдǣ˵и˳ӣҼ˻һƻΪͬү֮ǻ˳ƶģܵεĹǮԾ̼֣͵̵ܣҲΪӰټеΨ̶ī֮ƶ˵ܲϧȴûӹ³˵Щƶ˵ЩģʦһأʮϵرѰֲһ䣬ѿһǧӡɽֵʢɶһʮ˶䣬ǰ䵱ƴѣ꣬֡һλʦΪʵɽʼƽµţ¿㵱ΪԵƺɽȥֻƽԵϼֵ֪֮һԵ޹ʵ䣬ǵֱָɽֹľ䵱ƽؽˣٶȵл䣬Ԭͥɽƶ˵֪ЩʦϹǺε龫˰ɣڱʮƲԯǣѧ˵˱Ƚƶѷɫй֮ƶΪƳԯǣ㲻˵ˡ󣬲˹š
ԬͥɽĿɿڴ
ԳһЦɴϥ£ȣ޵ӣ;ƫƫ˸£һ˵ȥֹסϻඡҲգֻ˵ˡ˵˵ҽڣһὣɽʮŽƽϽѰ˼ҵĺʱץܣｵ󣬲Ż·ͻɳźȥɽѰһſɽǷڼ꺢ͯʱɽȴɽ޷ɽ
Ԭͥɽˣʵ
˵Ȼʮ֮ǰڣɽЩʳʮԺ
ԬͥɽһζСĽ֪ôˣɿһԡδ˵ţԬͥɽƲƲ죬ҽڣ¶мҽڣҲǵŽçǻ⣬Ͻ񣬶ûͭǮĹϵ
˵Ȼ֪̫
ԬͥɽЦȻ񽣵־һԬĳҪһﵱһĥʯ
ˮڵ̶ˮ˵ֻ֪̫ճһֱ۳֥ذʤѰҽڣһλȴ֪̫ڽڣɽ˱˽ӣڣֺʱץؼ壬ڹ涪˽ɽϣһͶ˸뽣ɾʱ뽣ɾĴţ֥Ըµһ̫Ҳ伸ˡ
Ԭͥɽԥһ£һ仰ʻ˶ӣɺѵá
Ķۻ΢Цƶ֥̫ȣΪߵͣ
Ԭͥɽ˵˼Ҳ飬ЦԬͥɽһʡ
ƺǫ˵ܱƴƶȻǴ򲻹֥ģĺǱɽһͷ˵֮һ֤Թű·ΨбǺһ˸ˡ
Ԭͥɽƽɽ̶Ͼ˵ÿ£˽۳ǳ˵ҲС֣Ԭͥɽɶţ˭ȭͷӲ˭ǴүȻλɳһλΪ׵ĸˣ˵Լǵ棬ʦүԬͥɽҲűӴкáԬͥɽпϹֲֵͨͷ޵ˡ
ЦһԶ
Ҫ֪ʥǿԽعһߡ̾ӱ½ɣָһһ˫ֵԵڴɱģ˹İ˹ʣ˶ŲһϣԬͥɽܷռһϯ֮أƶҲ֪ܷ֮񿴵
Ԭͥɽϲң
ƽԬͥɽʵ˵նɱδˡ
ԬͥɽҪŭεס˳嶯
˼˵һƶڻǻЩ˸㡣
Ԭͥɽ絶ʵɳ㵽ǺˣΪζԬͥɽۣԬĳӲܵڱһˣҲҲԬͥɽͷϣ
ǵʺ磬ƶͬɽһִͬɽ޵Ϊأƶ˺ܶ꣬ҲûͨԺܶ飬ףûе˵ġԯΪζϲŮӣΪԯǲǺѡɽ£ۺΪζһ飬һ컯ĪˣǺԼĪİɡǵõԹ֡භȻɽƶרΪ̸֡˵Ϊһ뿪ɽ
ԬͥɽȲʵΪΣ
˳һ֡˵ʮ꿪ϣ֪ڵȴһϮ£ֻ֪һȲתֻٵȡ
Ԭͥɽ𺳵ԸӣĿ˲δתתͶ̥һ˵֪ǰ
̾ϢƶҲ֪֡ת˺ˣһֵȵûСٶǰԼƣʮ˰ɣ
ԬͥɽħϰĪ٣ʲôתʲôͶ̥ԬĳײǺ£ɱ˵Ҫλٵһһ⣬ûˣ
۲
ء
ϧԬͥɽ˿


191 
ŵ磬һƥĻ˩ϣǣ֦ϵļֻѻķ
һͷƴתϵһΣʺҲû徻̧ͷѻȥȥȥ˼ǼֻѻǸ࣬ȴϵȸˣ㲻Ƶͷ
ϼһҲһʰ֣ǣУֵһƲǮңͭǮˣƳһ·İºСƣͷһ㣬Ӳˣֻ«έֻһŴ棬϶ȸС˯ȥ
־ëʵԭЯԷʳɱߵⶫߣǧ·ͷ¶ޣûɶ޷ǶӾƳˣȥл·߾̯ƽһ·ײϼˣҲ͸ˮһ㻨˳ȥǰ˵ɶ˲̫ƽ˵ǺƽʢȴҲ˭̫ƽ̫ƽˣʺ󳤲ҵͷˣⱲҲ˲ٵطϲǷΣĽͣίʵ⣬ȸԣиٸܱȵùԼӣ˵Ƚ࣬ûˣûֻиࡣ
˳УϴʹǶɽȴ֧ǼʮǮ۴ѣǶĸŮһ֮Ŵһͺۣϱӹ֣Լڴͷӣúܣһǲӵıδʱۼ⣬ͷ¶ǮĻưף벻뿪磬ΪǴϿβ㣬ǡþƺﻹСƣӦȼʼޱȥ첹ĵͷŵòᣬ֪Ǵ˵ӪϽˣ󣬳Ǯռͷӣ˰Ѿ·ͷ빫ʱż󵨴帾̾Ϣ̻¶С޶ι̣ῴֱ۾ùһſߣҪ浶ǹ£ͷοŶܸŮŮˣŮ޲ʮʵ䣬ϼԲ϶ԵʣҲǸŮʮһң¶Ǵ
һ˵ŷƷ٣׸ŷҲȲðϻڵıɣ˵ϻҲͷιģҪ˵˵ƷƷаɣŮˣ¶԰ϻƸӱֲ֯Ьʮ˫Ľ飬ôĶȱɣʱôһ磬˵˱͸æҸůϱϻ뵽һЦʶʿˮˮĻƻŮȻ̣Ϸ̴ɶģҲ䲻ϣɵʱϻĵ׻ϣиǹۣҲ빫׿ףզ͵ˡ
ϻһԼϣ˵ϻװˣ겻ɲΪ˽ӽЩŮզžɵˣ־óԸ͸ûˣӾѧʴ󰡣ȴ秣˵̹ÿ͵˼Ѽ߿лƹϿعϣʱ̸ǽһ壬ϻǵһ˵ԼĪ˵ıֽŽҵϧĿɱϻƾ;⻰ĵ˵͸ˣֲʶĴ˶ˣ٣ɾڿϻм
ϻž͵ֺǣһ죬͸˷ͷȱʮ©硣ͷߵµĵطֻҪߣٳ·̣ܻиͷⲻһ̧ͷͿԿΰǳˣ
۳ǣԭ۳ǣٹ۳ǣǴʱԽһλ巪ǣȡԼǧǰʥʱʫƪеһ䣺ʯԹ۲׺
ʼС֥ڽһսսԽأŮ֥޵˱Ҵ۹ʧܺϣһȥȫΧǺΪҹУڳͷʿԾԽʵǲԸŹȻ˵Ҫ壬ϾˣɱɱŲɱʵ϶Լһͷˣ
Ǳزˣǡʱ֥뵱սҲʵ۷ϻ䣬ֱӴӴӳɱ£ʬͻسڣٴӳɱ⣬ػɱˣһΣɱ붫Խʵʲʮ֮ңɱΪԽĶԽؾӢ֥һ֮Ȼʵ۶ԼųǸʱڶԽͷ۳ǣԽԽ֥ͨ۾ᶫӽ޵¡
һͳɽһǰ޹ǧΰҵϻʵԸϸ۳֥һϯ̸һ¹ĵһǺųƿɱ½ɵƥֻ֪λ̸ûһŭҲûƥһŭ֮۳˽ɱ׽Թʿ͢Ҳֻһֻ۱һֻۡ
֥Ѿ˽֣Ѿ˿ԴλԸ½̫²ܳ䣬Щ۳ǣҲֻһܶѣ˱ѷΪһֶ֥ҪϹ˫ֶԵСô֤֥ˣҪɱˣ½ɣֻҪ֥ǰ
ͷߵΡţһͬǵĽ˸˷ȵûб߼ʣ췢о綼ܰ˴ɣ׿ȺƷŸƨ˵ġ
ͷһƥԼꤣʵǺסؼͷǰ˲ӣһλ仪Ůǰͷһ߶ҡڷҡҷͦƨɵһͳһӣԼһͷéѵĻҰͷòŮȻҶ۳ǣ϶ֻ黭ŮѰҹ㣬۹⣬תͷһۣɼǸǣƥӻ񻰵ͷҲͲټƽϣһ㾶ֱǡ
ͷԹ˵ҪǰҹӺ»СƼСӣӸҪƭ»Ǯ˰ɣ
˳ǣͷǵһֱǰУֱԿгǵǽͷ·߾̯£ǮͭǮһԶϣЦСϺûƾƣ氳һ󡣡
С۳ǵĵˣ򣬸ϼһû۵ͭǮһڻƾƶǿ
ϻƺЦһڱһڣ͸СЩ룬Ҳ͵һˡ
˵꣬С̧ͷͷӣϻƲˡ


192 
ԯ棬棬治һϲְ
ԯ¼ͬһʻҪ͵󽭲Űݣ˵֮꣬ţڵļλûûƨȣϷ굹ҲУϾ뿪Щִ٣ûü˵߽ùڿշ¾ڴͷһ߳ɽһԯϸ˵ȥԯ漸Ӧеǣ߿ܵľ򡣴ǵԪи»һǸʰ޵òˣΨΨûΥֵ˳̬껹е㲻Ӧ»˵˱ײľȴǼǸӵǱΪ󣬽ϡͿȻɣԯū˰󣬱ڵϻӲ˵ɶҲӺвŮͣһֻ־ʮʱԯЦ˷ſ»ȻްλľͷŸ߰˱飬˱ϻߺϳ»ԯжݣԺ»콣üˣһҪȥɽƨɿľžžžÿ˵»ẬϸƤŮӵؤӵ¸ƵûƤ
µġ
ԯͣһ£ԼĪǸ˵֮ֻʮӶʮżɫؤ䲻ȨƷĵճӣճȺ֣뱱һͬĹӣطǸʮа˾ڴѧĻڱεԯѯһ֮е⣬һλҽݵӣ
ֻЦû͡Ц˺Ƴɽ髣³ϸˣʵǻɽиԬͥɽĵͣ˵죿
һֱվţʶָƵԯƽɽʱѾÿʿʮǰٲΧԬͥɽ
ѹ𾪣һЦͶ״ʾ𣿡
ԯĮֻҪһղɽԯһղ¡
ǸŮ˵һǻԸпץ˰ɽ髣΢̧֣ҪݸǰʱԼһϵŮӣһľګ޶ԣҲö棬˿ɽ髵վˮҰлУμ˵ͷ϶һֻ϶ɱǾḻ㡣䣬ߴӴβɺɺ˵һӻɽɿڽ׷ᣬߵ󴬲棬һӣţźͷɲǹĲɻҡȣΪҡһøˣڼĽʿһٸʮ౼ѩƺڳͥĴ̣ϧЩúǵƨĵϣʮǽͷݵӵʬšһݣҲƽϣֵֻϳɽĩ䣬Ӵ˸µͯ÷۵ݰףϲɰ굱¾͸ȵˣʼϼҴڵͶ
ڽϿɻɳƴݣ׷ϴ󴬣ò׸󴬲ʻӵ£
û㲻ǼǴ쨽ȥ
ǱѨܻæ͵£СߵüҲ֪Źֺͯϵ񷤣Сĸ⺢Ӹʶ
üĿӴһƹҲټ󽭺ЩĿѪתͷŽһĺӣŭĿ򣬡үҵвУ
һºֻСֲ߬ס۽ţҵ磬㲻ܲҪҰ
ˡȴҲûŲţɽʵ׾پͿ԰С߽ˮιˡڼƬҶմһȻеǶһ¶ˮԵĶӣΪµƷоĲɻףҪٷѧ˵˹Щǧ顶ͷѩħˡһҪ˽Сұɣ޷ҡҡʫԣЩҹ㣬ЩɢСܿмＸأУԹԣһƥ֪ö޵׶ŷŮӣ۸ڶһͿҪںĺͣ͵һǧЩ껨Ǯˮû°ͭǮϴοɹƭλŮһƥ򣬺ųһһһƥжأöӣɬȻǺò״ӱһǽӵܽģÿΰһѰһȣⶼҪΪԼһᰡϻɽĩȿ䣬ˮ㣬ֻǽɡѣɡļλ̣ѩƺʵѩããһɶ˵һԯͶ˵ûûˣԯСɡ˫СܳŶɡӵֶʵ˵ãҪȥңԱи֬۵ˮⲻ֪Īĳһӣܲϻ
ԯһ񽻻㣬ҡͷÿһɽصԯһֲУشŮ
ϵ˵Ҫ֤ӣ򵥣½ȥϴ
Ȼ
갲ȴģ˵ϽԾˮͯԼ񶼿ɻϲϴѾû壿˴Ҳһѡؽʿֹʮһţڽϸ߲ʣڱȻԣʵڲֵһᣬɽ䣿ҳˮ»ɽ㼰ʮһĹεȤˣĲ࣬ӳĺݣֶһɻܹ差ǱߴϢһ½ͫɱ𣬸ڵüɹ
ֻֻЦӵ¾ʹ˱
Żŷٶȣһξصɴ۾ǸһָȻתͷɽǱӴܡ
ԯ΢΢ͷԭ൱˳ۣΪȷʵʧ飬ЩĿ࿴ԭɻ书Ҳڣ˼˶Իɽ߶ƲϣŮӣеʹţں󣬱ʩἸţЩ̸ǹɽı⡣˵ƲòΪϸ֦ĩϣܸӵ£ʮʹģ
Цеʶ͡
ԯƺλ˼ӵɱģ󴬵ͷףٶϾͿɿ˴ͥɽ֣Ѱˡ
ȴûֻһԯ޷ģû߽ŵĽûвûɽ棬ûʥ½ɣ㵱¿ʮϵĿ䡣еݿСľһݰؤÿ±Ӿ´󼪣ŸƨҪܴЩζﾡǵعϴζǸҡǵǿľװ㺮һ־ɽҩŴɵķʳɽҩú˵࣬Ŵ淴꣬òɸ˹ҸãӴ⣬棬ⱲӾûԹôóԵĶһβǸµûͷò̻ʻܴûˣºͬ˱ڵϣţƨֺһ˵мʿҲǸӣһˮǰ¥¥λСұظεڡµͭԼϻʶǣˮϲ˶ȥ޲˶֪ǼĹӸ磬һҪӰ
Ҳǽ
ϲһ»ǻһ
תͷԯ΢Ц鷳ҵˣ˵Ŀ䡣
ԯü棿
ͷӴ˵һĭһӡ


193 Ů
ԯ滻ûзţڣϪǰɽѰ䣬ɻҲɥȮû˸ۡԺҪػŻ޾ԯҵʱһﾹȻֵشֻҰͯѿ⣬ۿ˴󴬲δͷЩиû뵽ԯʦɽ׷ΧסʱûӢţҲûҡβֻ˵ɽŹʯͷĳĺӣԯûӣ˼˵һ飬ľ裬ҪͶԯ㲻ˬвãҲ̻㾶ֱ뿪ʵԯڳƾ߰˷֣¾ȥ׷쨽󴬵ģԺӵһͯ޼ɣϽǶץװɡʮıӵҲӵǰ¶Ƽ۱۸ңȻ̨£Ϲȥٲ˳ˮۣʱ
׷ԯ棬ܴȵɿ´ǱʱͷضóϷŵԺڱܷɻڴȻԯС顣
쨽׷λӣıλӵҲδ׺ѣӸԸӰźסⷴ˿裬˫Ųհ벽ؼӵΪ˲ɻͷʱɾԩˣòɻɽĿһԾΪϿͣţų㱻ûôּ
Сӳţ»һͿһı㸺߳գƾǶͷڳľµĲɣơ
ҲͰˣһμλµļ죬߽ǶԴĪĽܣСԴ̾ϢһʧߵһλƯٸǰ̧ͷһλ΢΢ͷèĽߣ۷۾һƣƣ
λŮӶЦã䵭ľέ֣Ľ콿Ц˿Сƨظ㣬ޱһ£Сһ˵˾Ұ㱧èҰɣ˵žȥӹȴԹ۵ӵһС˵ĺڣڿУЦͿӵϣҪӣ˭ţͯϲ²أڿצޱӵһۣȻ
Ժ죬ԭΪɵǸȼɭϵȦӣ⺢ӵĵ£Ǣ˼֣һѺ©細첹ȫˣЩů⡣ûûգ̣ޱѵͯͯȤ֪ʱֻ󰣬ƨſڴϿӼҽǶȡ˸СӵĴºţϳ˱չصƤͷһֱ¶棬Լӵ¶Сɫûɶø⣬ûвϲģֻ̬İèúöĻ⺢Ӳ͵գҵСһԾϣСϣеһĻ⾰СӶ󰣬һֻèһͷ綼һԹսÿײҪһǺƨɵϣˤʺŽ˭ʤСɫÿҪѴŮӷһ飬ǧٹ֡
Ľݽ㣬ˣҪСӸůů𣿵˵ˣСƨϿӱС˯ůˣɽȥòã
̣ҹС˯ߣｫһͬ͸£
㣬Ƕأ۲ۣСĦⷦɺã
㣬֪㰮£Сصػһѣ׵ıã
ˣåƺУС˵úܣת·ţĽݽ㣬ҶǱˣѵӦ໥ο𣿡
̣˵ó̸С͵Уѧɶдѩնʽ˽±ԴڹʽҪƾս
㣬Сһè¡
㣬Сѧǹ
⼸һľôɿûȥõСһ϶֣ɲǼװŭѭѭգ˶ӶǷۣǸǴ֣˵ǸɻȴҲ׼֮ҪȻҲûȥҧǸ綾ǾȻܵ˵ǸӣСһﵱӶˣղأСһ˵ڣ˵˶ͦ㣬ɴ೹ֲܣզզȥ
쨽ѿɿһСǣǽݱ߾һ·򱱣һѮ·̾ͿɵǶ۳ǡϽ߳գͷͷ̫࣬Ʋڱӵټʽһϯ֮أһ̸֪ҵǲɻԭɽ侹īҳ˵Ӱټīѧ˵һͬʽ΢֮ǰδʱŷ̻δīҿһϸµģϧûзǰԲֱƲɵͻ룬һͿأīŴഫ䣬ӣһֱ˼Ǹ߸ϵξ£ʮ״֮һΪαţɲ꣬Ҳٸʵף˭ûһһ߲
ʿһ޶ۣǶԹȴ
ٰ첻µزµһ彣Ůӣʶӡһ¾ͶգȻǲ´ˡ
ЩӵΪ֣֮ҪȻԱӵİͼҵף˵С£
СǴŮӣη֮໹Щ棬òƽƽŲɷӶɵŮ
ҵܣǲӵǰѲ˵Ĺõĸˣ
ǣ˸绪۹ٲҲѰǰλ͵԰ɣ
˼ʱλŮϴЦ꣡ģȥ۳ǣͲҼˣ


194 
ʲôһŮӱЩ飬˶Թ𣬴˽
ǴλΪŮŮӣǽǿ貵ӣú׺֮һ֡
òֻɫȴʱ뿰߼һͬ߱鱱ƵͼѧͬʱʦӵҴʦʫĳۣ״ʮẉ̂°죬ƽͼԣ˵֣壬ٳǵù۾֣߱޹ܣҲɷֽǼʵƽȣƲй޹ʱ˺ʤǣֹˣȻǳƲˣ˵ˣǻײ˫ĴڡˣҲ˵ľٶǱ彣ɲһڰΡѧȡͷ­дѧʿλħͷʿ׳١̳ʿֶŮӻΰ룬Ψû˭˵ӹˡ
ЩʲôԲݰ˵綼ɨ׷Ŵ֮˳мɵΪйǰμܣǾˣҲܵùҹֻʮа˾ҪһƤУμܶú˵еıݺѧʲѧƫƫȥᵶç򱾾ʮַУǰ۳ǣȻӲΣǽǾӸӦˣԭȥϵ֬ȥѧҶ㣬֮䣬г̣ʡʱ䣬˳Ӧѧɽ۳;оͤǹ˼ɶ˼ӣ֬˵õ϶ƽȥϵȥѧǵСۣࡣ
ôϴ׻ӵ¶㵽ʲôطʲôʱ
һ磬겻μ봬ˣԼ㼷ЦСܳ˵ȱס㲻ý˵Ļᣬĺһ㣬μһ£úǶ㣬ƤЦ˵ôˣѧɸеԶ
Ľ۴ÿгǸĻĽͩʶһĻŪˡ
§סμҲƽ˵۳ǣСľƤͷһˡֻã˽ѧһȵѧʶˣпһڽԱĵطɽصѨѰı£ƺȾ£Ҵпһְ
ƲͷȥſվһʿģĶˣδڣ곤Ҳѻ׹ϡԱһֻ䣬˽»ȴӦǾ丹ʫԻĹŻ޶˸ӹŵݰҲ᲻㲻ֶѧݳеְ𣬶ѧԨӣڻͨǲεȻͳ»Щ⿰ߣСעУ롶ͷ΢ͨƪһֹɬϲùҹŽɽʶóϷķˮʦΪһɿ֣һŷ糾͵Ķ㣬첻˵ֻǰһ˿˳
ŽŮд󽫷ȣμܵţǸ̳д˴ƪдвϸ񲻴СһѾ䣬ΪϱʿֱΪƳ磬ѧʫĵμȴøϸǧﲻСúԳƴλʫ̳گֱʿдѧԴǷμܲǣͷһд˰˷ţ˵ţʵϭ죬ǧУҪμʮŵһϸߵͣμҲ˵ӦսǰһעִʮʤܣͷҪʣǰéȻӦŵʮѧص˱ſλʮĪҪ˵Ƕעһ£ȻڱһָĴԺڿνѧμܵҲûдȾֻǻʱд䣺˶ţΪ㣣һֻģӵܡ
ͷѪزѧһ²ˮʯ̳ȻǸŮӵˣʿȻμ˶Ծִ֣ڱȻܣ˵Ʊִֵƣ˵μԾư٣ҽ뵱ʱ̸ִ̳ڲܣֱǸ漣
ЩǴ£֪һЩС£н񱣬ҹ뷿κһﶼ轲彩Ӳĵزһƿһһһһһ¯һ飬ȵȣʮһղλ˿ʱӵϲ͵㷿䣬ŲһЩƼСʲһÿμҵ˿Ȼҵﾾ䣬Ƥִ˲ƣˣ˺ܶꡣ
ӡУμܵعأɾúܣҲ㳾Ŀɼһߵж༱
鳡һɫСƨˣ
μܵͷȥһüĿֻͯһƳûп˵СӾӣԼĪԹɫ⺢Ӵ̥ı£ˣè̽һСԴ͵ǣޱ˫ǸӢ۵ڣ鲻õĺһȵϣҲͷ­Ħ⺢ӵĿܣððװȴϱӵ»ðɡμǵһμϽƤͷǴǷήҲ˿ûΪǱұĿ࿴μȴִ񣬱ϹϾҾ˵μܼѩƺ֣
ңӣʻڴԺ㷺ĳ֣ͬˮһʰ·һֻèڻവŪһñԼϿۣҪμ˵ͽʵٽʵˣ¶ʥصѧܱƺģλҵʦƶûݶֻһżĿäʦȻμ֣£ǷԷθϽ񣬲Ľɳɾͣǵ½ɺ˾Ĵֻһɣμ˵нһЩֶθɱһЩĽç棿
ͷһμܣҡͷʱȲýѾͷ
μƽϰֻΪǿ塣
ѵϧһýϣú
μ΢ЦֻЩȲĽ۳һȱֱμܿʹ˽
ŭУ
μüͷ
Це߲ȱ
ӵ£¹μ˵Ǻý֪õüֻýһ˵ǫˡӳ֮С˶áϷȲǵ¾ӣҲǼñ˺õСˣҲн޽ϷԣѳްμܣҲ̽ϷϷȻӦ籣֤СӲȱ첲ȵػرǶǾǣֻҪСӸȥϷܱ֤뿪
μܴӲŮӰʩҾлһŵ
һΣ˵Ѿͷ۸ÿǹŮһЩӣҾϷʵûǸƤˡ
μƽ΢ЦﲻݣʵԹϱɩ಻ϣЩɩӱ㶼Ƕˣ޷ŮӶԼҷĺãμһֱ൱ϱֻӻãǽܵȥ磬ֻˡμ֪ܵܳ˽֪࣬ˣЩ㲻ˡ
ƽأס
㶣Ĵָ޵㣬Си


195 ɥȮҲ
μܶĿޣʵ޷ʳΪ·϶ס㣬ҸϵЩ緹Ƿǰһ١
ͷû⣬ﴢղĺʡ
˵꣬ȥԸӻμת´Ѷʮѧʿϼװ壬ЩٲһʿƺЩнֻѧӲǰӵ´кʢѲ棬ʱµ۹ʢѧ˵ȴ೵ƣΨѧ֧ţºʿΪӣϧѧ˽ѧͲԣԶȲеĹӼ£ʱѧкһŸǽϱڲԫ׾ˣʶȥսµıӵܣѧʿԱС
緹ʱͶμܿˣ˸С̻ʣμϸʣԸμ֪Էʱ򲻰˵ԹԴ䣬̽ᣬüͷСг˳ʵɰ̶츣صطɽģɰ٣ζҦϸ˵Ĳ̫һôо·е㲻
ӵʱʿҦһȥɽѰѨĿȾڷˮҲ֪ЩƤëѰʮѨûǼʮһղ򰾳ı£ıƣһԼʹϿٵ׽ѨЩǿϸ߰˰ˣɰʵũڶһ޷ǾţμǴ˵ңҲֻײջ񣬲˵ɰʵƷΣЩģɰдСߴѾӡգƷһûƷֵӡ棬ͳر÷ưȷɣǳԶμ֣֮ΪӡἫн£κһgɰС£ǵʿʦңȡɰǽɽһͳ͢κɰҪʮûκһλ׼μܴ˾볯͢棬ֻϸ֦ĩڣֻǺطɽԹű˵Ķ֮ڣγ˶֪츣صͥɽҪȵطɽΣֻطɽһֱǸûд˽é޵Ĳ֮أָǰɽꡣ
μܷ¿ӣ̾Ϣпѧʿ򣬲Ǹӡطɽ½˶طɽһеɽйأֻǱʦԵƺѹ£û͢ѡ
ɫ粻ҧ϶ԻƳ͵컻յĴֶΣ㣬Ҫ£ҹܣ
μһɻ
ЦЦ㣬ϴͷһϴһ˵
μûоܾһˮһӣƶ˼ϴͷ۴ֲڵǣ˼Ҫ࣬мĥۣӣŶ˳˿ůڿ®ɽһηΣףЮⲻĶӡǿŽǸʿԻƳ˵ɽУʮа˾ǾλڣΣųڵ޷죬˵ҪеǡǰЩڻɽѩƺһԯǵĶʥ磬ұĨǸϽЩ˵Ĺأ֪ĳˣˣ׳תԻƳһ֣е㲻ϵ̵ĵ˿϶ǽ˳ϵĺ֢תȥ֮ɽĵطɽ͵ڸɽʦӣҶ̫Ҳͷڹ硣ҾͲˣǱŲԱ˳ȥ췴ԻƳʲô
μƽȻǵԼû취ɽ̡
Цĸܴвǧڿʺǧ꣬˭ǧġ̲ܲģ
ʿľ磬վéӲʺҲɽҪڱҪȥһֻ촷ۡ
μԴǹһֻ۱һֻЦǷôĿҲ˵˾ĵܷɱ˵ָӵöһ˵һ򣬾˵һǧ𣿡
ϴͷ˿μܵͷ£ӵºף˿ڶڿ೰ЦһΪܷΪٵУٺЦ֥ЩӢۺúȻûȤⲻʵڲУԬҦϸȥ
μЦЦʵȷԬںҦ㣿ãҪ֪Ǳ裬ֻҪΥ˾棬ð£ɱɱ̡
껹ûεģҦϸƢ治˵ԬڵĻм£һǧǧıЩƤĭָܱҽ赽֡
μʵȷ
ͷȷ
μܽӹ̴ӣЦźԬں˼ξƣΪõزˣҪ֪Ԭڵ۾಻ɳӣ»ɽͬΪȴˮͿóӵܵ竼ӣԬܵķۣ
ƲƲŲ㡣
μ˵ŷ㾹Ȼûɽ֣ʧ
ҡͷСˣˣǸһ½ɵԯЩĵãĿǰô󣬿˵ûͷȥһ½䡷Ҹ͵͵ˣҲȥĥĥԯڴѩƺ̣һ㲻ȵżǧѷɫˣһ·Ҳ䣬оûⱾ½䡷ý̤ʵأۺ뷹䡷ɽʮĽ׹ġԨ侭ƫ߶߶ģ̫ʵãо˰¶ûܿôȥɽɽˮˮ䣬ϼе˼£ԯǰֻϧ·ϣ㣬㷴ͨ仹ȥɣˣɽʦϣоƷʱ˳ͳѧڵǿϹ֮أָѧͻҪĹ±伮߰ս죬Ұɽ˳ǣ˼ײܹžЩײ콫Ŀھʦ˵ɽηˣ¾ھ֣ϧЩû°͵Уͷƻ磬ǳнյֻѾ͸ˣ㣬ҪȻĶѧ붼ĵġ
ӵ߶߶ûͷ
μܴЦöˣԸô죿
һ£Цָָ˫ȻҪЩɶãд嶬㹻ˡ
Ĭ֪ϲԼƥ֮µ򣬾תƻ⣬ʵۿѧѧʿ֪òҲкܶ⵰
μ΢ЦʿӸѧҽʱǰʼϷйֻǿЩѾҵƶʿ壬Ϊ棬Ǻܽڼ̳˼ںųУΪ˲ϧƴգ밡ʿӳУ˵˵Ҳм·̣ܵиźʳסеͯһϤͣ˿СŻļʾ֭һЩʵ뺮ʿŵڣνĸѧ·޷һڶ߼ݷüʿˣǺȺȲ۵Ҳ¡ڵļ壬Ϊܹѧϧܹ˼ҲεطɽһУиѧʮŵͨ˵ѧʿʮͣƽѧʵǣ붼ᣬΪǮ򼸱ʥ飬һ굽ͷֻͷ̲ˣѧҲԭǰһǴܹѧʵ£ֻ˵ѧǲġ
μ˫סգ˳ЦǳǲȰȥһ˱ç
͵㣬ôģ
μܼȻסߺҲ֫ž˵ȥˡ˵ãȻҪҲһ½ɰɣüû˭һˡ
㣬զɣ
μɿ֣ЦŮɱɱŮ
ε㣬潲
μˣȻ¶ĲҲͲȥ۳ˣԼСЩǡ
һ߳գǡһڸƾֻɥȮҲ


196 ˫룬˾ƽ轣һǧ
ӵ´ѧӵǡ
˹ĸɥ˲ɥȮ
ԳһȮѧʿʱ۽ƳͷЩ鼱٣ӵûЪŵͼæˮƣǹúܣ˵ҳԪǰ֮֮Ȼʴ½ɽѫԴıйĶǣһ֣а˹Ź½ҵռһϯʼ׸ž¹ʼȨʮĴС㣬СϺף˹ӢŻȣ飬볯ãģתΪʿӼŵϱ棬Ϸȴ뷹Ԫ̶䣬ΪףϷ۹Ԫ뽡ֵ½ðߪոʵȨ뽭ʿӼศɣƴǣһֻ֣֮Ǳ棬վӲʵ۱µƺݹʮ꣬ɧΨй󽫾ףɹ֮Զ÷ίʵȻɻسȨƹıЩݺҲͬ˥ڸӢ辶Ȩ֣˹ıΪ꣬һž¹Ҫ
ƪ۵ı˵Ҫһӣθڲһﾪˣתͷ͸ͷһˮĿɿڴӵ¾ȻûӰˣⷬʱȴᢵëԼǰ״ˡ
ɥȮı̾һĻ䣬Ƶһûʿ壬μ˵ฺѧһĺʿʱܵ˵Լǰбһҧסƣʶȡıױ־Ҫֻ࣬ǵʱƸǰֻıʱΪԸǰѧѧһ֪ⲻ֪Ҫѧѣ̲ľ;ʱֵս׷ɣһη磿к淵磿Ĳ½磬һ۱ʮͷٻңɼѧһЩѧ޵ͬѧӣ伸ıӣͷ׳־ǰһˮʱ⣬ţֻǽżӣϣŸκӵ¸ûȤȥλѧ߶Ҳ֮Уǵ˵˽вŻԽЩ²ֹǧ˰ɣıһС䣬ʲô
粢ıһƤʧǸûؼҿһˣһ·֣ҲҪڼ磬Ҷ
μܼŲͣ뿪˴ͷЦʵͲλѧʿǷЩǧԣ
Цͷ˵˼ۣӴȥţ²ܷ磿
μ̾ıļѸͷ棬ڼҲ߰˰ˣ޶Ҳսͼ»ȥҲû˭ǵôʮˡ
üʵͷʵѧ
μܵȻѧڵǶΪıѧá
ֱ˵ʵôĹܣ˵ôͷİɣҪÿãȥ췹ԣ̸ˮСùѧϴСˣղŵڣǶۻʲôûôء
μЦʵҲı
۵ô£ʵʵѧһȥӼû̽ɽưµĲҰģҲûʿǧǵĽɣһ͵ѧô궼ûͷ˱Ҳ˷ѿһ鷳ָҪƦһԴοա
μҡͷǷıǷЩ˼
ЦֲѧĶóǸ̸ˣž¹䣬Ҫ׸ߵٸˣ⽭ˮû߼ʣ˵Щƨá
ղһ·Ժμգ۵˼ıδü㾦Ķϧߵÿˣʮа˾Ż˵ʵ۱ڽ꣬Ҫֲһž¹ĸʵı£ȷʵǰ˾Ųʮ֪ʡ½ɣ¼ලʵ۵оֹλñȽϴСŻҪȻλϾҪϵӽݾı˵ϱ֮һλκǱһָ壬һǶԽ壬һֱֻ֪ѧڱʥżңݿɿϢλ֮ûʵ˵ٳ켣пž¹һޣٴ򰾼꣬Ǵ˷ƸʱҪ֪׮±೯سºڣûƳߣıһԶõȴʷϺ£Ϊסţ԰ıһʡ
ֵ𣬶СʱľûһӮġ
μЦЦ
û㣡
μԺ󺰶Ͷɣˡ
겻ϾݣþգСʵȻͷеͣǸôãȥ
μ˼һʱӱçԳ£ı⼸ʮĥȥֵͷˡǼӣкƢȥĥ˭ġ
һί㣬⻰ɾ̫ˡ
μתƻ⣬ֱ˵Ҫˡ
΢㶣漴˵˵
μЦζ
üͷ𣬡ޱĸ˵Ǵѧ߳ȥĴʿҪŮʲôã
μһ磬
ЦвУǵûң
μܺԥǽ裬ҪһŮкãǻޱڱ
ƵƼˣѧڳʲôͷ
μܿżɽҪǧ꣬ܵû˼
ɺ棬̲ס׷ʵ㣬˵˵
μҡͷЦ
óɱﵣμˣԼĪֲӵµĺμ˵˾ĪĻһֱһǰ¾壬ʱˡ
Ŷһٸʵף֪βᣬչҪֱε㣬Ҫһȥ˶۳Ǻȥѧ̽ɣ
μƽ
Ҫ˵Ѿѻ˵û
곤һҴȥãˮ·ܱ½·ҪɣʡõͿ࣬Ҳòˡ
μҲ˵ͷ
ȥޱͷβ˵𵽷ֵ𣬱һֻèŮӶûӵ˵ϰ񿥰ͷȥ벻֪˶ٽֻңң̾Ϣп˿ϲǰˣһ𣬾ټ޷ټǶμܿڣѧƺĵǶӵصټ죬˵ҪȥѧΪ˫Ĺ̤Ͻϣ֣תͷŵ·Сǵõ껹еʱ벻ʲô㻨˵Ľ֣˵Ӧȥ⣬̧ͷɫֹһǸʺӹƨĺʱڰ
ǸɫĲСӳ󴬺㣬ҳ˾ȥӭȢ㣬һΪ
˱ϵǳ鴤СƨĺسԾһƥͬˣҪǺʵڵƤһͦڵĻ档
ԸӣӵӶέĽݽֿܷϽ
֧Ķһ·
ӵ³ץʱƤͷֽѧгȥᣬȸ̸֣ٽغµĹ³ǣʼĬԣĽݽԭƽͷؼޱ󺣵˷ܾͷĥĽͩʻãĽóӵλĹӸø쳣Ǵѩƺһۺӵǽܰȥͷʯ˶ȷֻҪЦһҲذưˡһ·͵͵ƿӣǱӰڿ˲ǧ֣˲Ĳҩɾ͡ĽͩʶԴ˳ûκγ˳Ȼ˼
ˡ
̧ͷɼ۳Ρǽ
ͨ飬Լͣ㡣
λӵûпǳǽתͷŶ
ãʵӣǲ𣿡
ǡ
һȡ
۳ǱǶһ³ǣĳ̶ֻܴǰ裬κ·һЩ۳ǽڵ򣬲Żᱻ赲¹Ƿ仹࣬һһͬʣҲãǱŽҲգνȻ۳֥γδйڳӭ͵̣µһͳǣµڶҲ߳ڳӭߺǵһ̤۳ǣ˼߽꣬ɳŶеӰУǾóطǷ³ǳʮһΨţ߽߳еʮ֣ͷķë¿һ֦ĵ̫߹¹Ӳܳ߹ǶʱߵĽʿһҪţϵȥڳǳͷ
иĹԳµڶ
ǰ꣬иŽнŻƵ񽣿ͣŽϻҲ߹ǵڶΣϧ⣬ֻܼͽ͵ûܴǣţǳͷ
ǣС
һ·̣Ƽ·һ̯ӣԥһ£º󣬸̯˵о𣿡
УƵģզûƣϵرĺþӦоУ
ĵϰλӸ¿̬ףֻһֱùͭǮϳĵСһȥԿһͨС˼ṫǰµЦλӣҶ࣬ϽѣϴУɶ
Ӹ΢Цƾأ
ϰԥһ£ƾеУ߼Ǯ׷ײ̫ˮȰ˵ǰ˻ЩķӵƣɹӸֻƲͷڳͷݷ˵ͻƾƺˡ
̯ϰӵһתЦλӸǱǱİɣƾƺðʵƾڳǰֺˣ˵һƶʮӣǹ˵㣬һһֵֻˣӿ֪ǰЩǳͷ֪ıԣԹԣʵˣҲ˵ʲôһʮһûˮ֣ջƵϽƴǰ̯Ϻ˺Щƾƣֱ۾ƵصûǶʮӣͣ˲ãʮһ˾ռѣԼ˵ջƵĽһȥǲϧλƾ̯ӻǺˣŻ˵Ⱦ׳٣ҪһָͲСʹɵı
ṫֻž̯ϰĭĽ߶
û³Ů촽ֹڻûŹӡ
Ƥͷڱ۴˯
ṫ˵һƣ롣
ϰ㶣հ죬ĥ˵Ӹʹ˲٣ɶû˭°Ҫ
ƾƺ;룬һǮһȴʨӴ󿪿ڶʮľϰ鼫ãҪԸλµĹӸ絹ƣϲͬʱֹ׺Ū
ʹһεĹƺǾǮƽԼƺˡ
̯ϰҲƨɣֺǺǵǵϽڹֱλãͬһӣ
һ
ƾƣһҲ棬ˣǰһ˿ڣ̧ͷ΢ЦǱϻͷȱɣ
̯ϰ룬ͷЩѲλӸջƵĽֻʶɣһģ⻹ûȵĶʮӿɾˡ
Цˣ˵Уȱͷ϶ûʮӸϰ㣬ҲǵͭǮһĻƾƣʡźȣԲԣ
˵ľ̯ϰ峹׻ˣɫӲ˵۳ͷİƽգһӲԽУͷĽʿϰбȥƣԽҲи޶ȣƻ췹ԲõԼȥ˽ԽоС˼ңԽƽϣûʹñĸԸӿڴͳͭǮ̯ϰ˵ֻƽϲָ㽭ɽȸνĸ˸֣ҲֻƤ򣬷˵˴˭ܲţСײ壬Ǯչǲ
ṫӲûƽϻԣԹԺžơþ̯ϰظҲҿ̸ȥӺվţС²Ǻηʥ
ŹӸ˫ѵһĺõ
ĪǺͷıӣ
û˵ǱгĽɺѧ尡ԴһǹԺ󣬱ȫûʲôõóֵĸˡƶضҲͱʮˣˣʲôģ˵һ㣬û˭ʵġ
ӶѾĽͩʺĽǳĬӵ£ֻЩ
έʶӵµĲͬףΨûмʱ˵ص꣬ԲЦ˾Īľģһĺӡ
ӣ
έЦܻŴ差«έ߳ţڷ츲أɽԵƺӾǸϻʦ
ǣΪΰ룬һ۵Ļƾƣ
һƣƺͲҲСҲ͵룬ȥԺ󣬳ȥֱƣṫҲֻʣһˡ
룬һ
ھ̯ϰЩۣƺȵúܾˣ΢΢૵ϻƣʱྣʲôиɣ˵ʲôţ
ˣþ֮´ĺ֮ˮĸ֣˵ȱµļһĸ֣㻹˵۳λϹԼĪŸⱾˣ֪Ϲֿˣ㻹ִɶĲ˵߽򲻹ܣͳ𣿡
֪ʱƤͷ߽̯ӣֱ£СӣʲôûӾͼβ͹ϷҲۣ
̯ӱͷĴָһʮȱ첲𱰶
ֵṫҲֻ˵ҪȻ
ƤͷƳĳͷЦһ䣬к£Ϸ򶼴Ӧ籣㲻
ǹӣָ˵ͷģɼһֻϺϻӣЦҲʲô£ҵǵҲȥ￴һ
̯ϰʶ˸ۣ˾ˣز֪ߵغ񣬳ͷѰ˿ȥģʱ⣬ҪӲϳͷʮ⣬ҲһЩ֪ҪֱƮͷν֣һⶼû³ڿԾ𲻵ɣڳǸ˳֣һû˷ķݰˤǽ£ò̫ΣλΣǰЩսһŹȥ¥һȥ
ھ̯ϰвĿĶͷȻЦкѣ
ֻṫԺ󣬻ƣתͷ˵š
έɴ˫ˮӣ˼һ˲ɣֽŮӶ֪ڳһλµڶ
һգ׷۳ǵϣ۳ǷÿڰնһĻһݹӣУ֥ʺΪ֮´Ϊĺ֮ˮ
һ仰ۻ쳹ǳء
ţݺ߹һǧŰٱĽͬʱʳ죬Ļ
ⷬԵһ¼Ž̫̫Ķͷһ仰֥öǽһս


197 ǣ¿ǣ˳˽뺣
ίʵ̫ˣһ̩ɽ޴ˮʮԺҲû
ڽĽʿ඼ȽϽ಻꣬ʮǹϡ̫磬ռͷʮ㼸޵УĿȥ˭棿λϽ磬ĻҲ磬ܸ֥ͬԺľţۣд뽭ö֪̻֮һЩϹŶӡҲģ壬οЩ׳Ľˣ
Щ˶ԣҲȥ˵϶ּ֥½ͷɽ䵱Сӳֻһĵ̫ѷɫ϶࣬ǽʿԶǽģ֮ͬ飬̫񽭺ĿΨһĽƫƫλϲ彣Ҳһ׮͹¡
ýõǹģԷզģõǹģμĸ֣˭ܴùýĵ˽񣿽λ˽ûԻûͷۣһֻĻľϻװСʮҽڣͨʳ⣬ѪʮϻԺԦиȡͷ­ϧȳ뻯ĽֱʣΨ۳ǳһ˼ʶûӣٴ󣬶Ե˽ԣʸĿӡ
۳нǧʣڿҳһ׵ĽĻ
һͷƣ̬¶ë¿̤ӣǣһͯװ굹¿ŽʣѲһջںޣͷһǣ¿ӵ˵ү⽣ǺòײͭǮģ˵ǽнƾɶҲŹⲻû۳үҲǣŽɳʣ¶ȥඪˣʱүӸȥ
òƽƽֻϰ𣬿ȥʼЦ˳ŲڵҲ´һ֦֪δժһָת̧ͷſ΢ЦȤӲ͸Լ𣿡
ǵͯ۵ӵǲСԸ¿үǣ¿ҲͰˣү䣬Լү٩ǵۣ漴йʵ˵ǽ轣ɲ˲ɣ
ЦǰҪǲֻӣҹҲǺ밡ǧѽû˼ԦϡﻩϵҶһأʱϵóһģϵóôͶȥһЩˮ˳ǣģС壬ûҪԭոɣ˵⻹õģһͷһǧŰٱɾҪʮȥ˾ˣѽһ㣬ͷһӡҿǰ轣úãʡС˽û˼Ҵӣ˵˵Щӣղһ˼
ȷ˵ǽͯү㻰࣬ͷҪûûˣҶ䶼ˣ
ֲµӲƢõûƢľˣЦǺǵúúãұ졣
˵ǽͯȴûү̾Ϣү˵£
ǣ¿˳ǣվڳǳͷЦеǰͷҪɴܣⲻΪ𣿡
ͯ˶ΣٺٵҪүҸҼʮ߰˱үǼ񽣣ֲ͵ɶϵ
ӻһЦƣջ˵飬ʮڴܣ
ͯңɥүߣٶţĿӣòײŻʮӣˣ֪⹷ƨ۳ˣƨ
ӼԼȻµļͷ۵ˣͷû˵ʱҰѺýǡ
䣬Цү۲ۣҰ㱳ˡ
Цԡ㱳䣬۵Ļ¿ӣԼЩ
ͯ죬̧ͷϿյĻ㱣ʵү˵ⳡҪ˭ӮһЩ
ЦЦĵ򣬷ⳡӮ滹ͷܶࡣ
ͯƲƲǣ۵Ҳ̫ûˣֻڳŻ˵ĳ棬廨ͷ
¶飬»ǰ
үڲҴڴʣԹŶһ漴һĴ򱧲ƽͷҲǹԸưԣҪүȫһ׼õﶼʶ
ȻʧЦҡͷⱲӶָˡ
үദһֱݵĽͯƺŭ䲻ʹߺߺߡ
ӲΪ⣬΢ʧЩӣȻν첻ųҹŽʿȴֻλǰΪֱ׷氡ңɱǿǰҲʤһ۽Ϊȴǲࡣ
ֻͯüЦΪ˴ɱ
Ц㵹ͨ͸
¿ϵ꽣ͯ˸ơ
ͣתһ֦СһЦˣС۸ⳡܻˣûС
ڳǸ¥һӵɤǣĳ뺣һս
۳˲Լ̧ͬͷһӰһǣɸ¥򶫺档
һǧŰٽ˲ֱָһԾϵͷһǰ
ǿһս


198 ָ̫
Ӱ뺣۳ǾݵţȻ˲䱬˰֣ǳڰջغһӿ⣬ڳϿոȥŸ·۳ĵתۣƺƵɱ򶫺ϣһЩӼ겢ղ׵Ľʿ˲ùߣֱڳз߱ڣԾͷһͬ׳۳ȷʵ
Űյ蹦ʮ˵۳Ǳ䣬尲ϾԳĶͷĲ˵һһǧ˵˱죬ü١
֥۳꣬ǽ̫ǲܹӣһսƨ붼֪λѹƤͷȴǸ൱ԵĽɫ˿۷һսѡ۳ǻ߶ӵĽˣ˭۲ˣû೦һӡ
ԭе˲ߵһɶǾ̯ϰС˳ȥֻʣӵһְڣֻԭأ۳ǣıοʢӵϽͣλģǿϷһӵ³©ոߵֵɱӺ߾һһ³ע
̱ľګбƳһߣ̶ڳͷɫڳһƵĸ¥綫ԽʵΪһλǾ䡰Ҹ־ˡľͨµڶǴӴ˳׹롱ԼսǱ̺ڤɫ糣ʵ񼤵ߣֻҪһ˭Ϊǽǽֱ㵹λǰĶԹǹᴩһߣԴ˱Źһɣ差ҽڣѩƺɾͽɾ磬ĪһеһУΪһս̵棿
СӳñϵĿɿڴʱ¸ͷǽԵʣˤһʺĳȥ̯ԹԼѡ˼ƿþƣºԹ֣ķ֣˸䵱Ĳɻϵ֣ЦϵȾƺȾƣҪǮ
ȾƣӵºϽ۳ǣⱱ䱻ڳڣʬ߲ȳ³ûһǵǣ¿ŵ㣬ԶСӣҲȥ䵹˼ƣûǴӻͳӰϣ¿ϵ꽣ͯ̾¿Сľضһİ·ˣǺܹŹֵĴɫѩӣһλ½㣬λϵؿ˫߰Ҫ¶ˣٲµĽͯһһﲨɫǺ첱Ӵ֣ңʵĽͯŤתͷλӣߺȾƵүѣ߽мɻ䣬ϵãͯŮӣˣմãвп﷭үȡ»ͷ͵͵λÿǺÿϧʹЩҲĴҹ㣬ɲôϲ۸ҲͲࡣ
ϧʱһƳƼ͸ӵһգ˲ס͸
»׻ƺȾƵӼͯʧǣȻһЦ˳ȥһŴĪľӣС۹ⲻҪ˵»ǴɫˣԩСӣӺͷСŮӺÿǺÿɱǰ԰ĳŮӣǲЩҲû»˻겻ᣬӺͷŮƺŭ»ֱüɿӣ»عԲλ࣬һЦĪϲˣӶЩŮ鰮һϲͨҲ̸ȥ»⿪Ľᣬ˳Ȼˡ
ɻͶ˺󣬾һֱ˼¿֣¿Ӽһ֦ټ۳ǣͲСˣ˵½̫ճΪϲһ֦һ֣äĿݽɵĽŮû¾ȥպ«ưһЩɽʿʮַУһ£ÿһʢʱߴϣʮ彣Ůĸ֦䵴ɺͳζӲܳ˳һǻνǾҴϱ£ʮУλǰ׵֥̫ܳ䣬ܰѺλ˦ʮ֡ȻûĿý̫ݣҲ֪ϲĸ¿һıǽ񣬿ǰλº͵ӣŲͨˣ̬ףٴУСӲ֪ߵغǱ߹ƣԥһ£С⺢ߣͶ˸
۳ǿϣӵʼն˾ǰС
ǽ²վλµ۳ūūʮ֥ū꽭֣ʿǹʦһȭʦʦһˣʿһλ
۳ǳһūڳǽ£زڴ͵ֶΣҪǰݵӵ֪Ѷˡ۳Ǵûйֻ֥µĳǹ棬ʵ϶˵á˭ðչȭͷӲӲ½֥Ҫӵĳ̶ȡ
ͯ»͵ӣûܼžΪ˵գֻúȾ׳ûһʵүǸӸ˭͵Ҳ߯ˣͷȥˣôϳͷλӽһƷūͷ
ͷȾƵۣ˵ıӰϡмֵϤϢ㱵ǸԶף㣬úһ˾˰ɡ
ͯ𾪣ү»Դʶ㣬ûô˵Ҫ˵˵
룬ڿУЦҵĳʱףҲԶ㣬һ֮о֮Ҳҵ֮˴۳ǣǻǷݶġ
ֱֱ˵үɲ˵㣬˵ȥˣզմ״ʵģҪǳСˣҶȥԺһˮ
ӵ٩ǵ˼һ᲻֪ǾǹӸһĹйϵҵĳȥ£㰡п֮Сӣʮȥ򲻳ͭǮ
ͯ߳ŭԴǿ̱ү۽ȴͶλȥӡ
п뿪ҽڣǰڽɽһŵһ¡Ϊȳӹʳǣҵʱûüϣ²񡣡
˵䣬ȡһľϻָһĨỺƿ¶ʮ̲һȴССɫ졣
ǰģʮ޺תͷ΢Ц˵µ̫ϰʱǷһ£гһ롣ϣλҪ
һھ죬ʹԡ
ŵɫס
˽ֻ̫ͬΪɱˣҲӹʾϻʮ
ûûεС¶顣
¸սɲǹ˿ûΪԳƵ̫ӵ̬ġ

Ľͩٶӣɴüͷ
뽣̫꽣ͯȡ
һʱ䣬˶ס
мۼڼɱ˹ھµһɱˣ
潣ϻʮָ̲żĴָ
ֻ½ͷԶʤϽĽһˣ΢΢һЦһʳֵָһСĽһƽס
СУ΢ͺ󣬳ͷȥ
ָ̫˫ָã÷
õرУٶȷȥ
һָ
ˮ¶һ
Сϻǡÿȥһ롣
⴫ɫŨīӸη壬ƣһǽ¡
ΨСӺʼնǸ۵Ļɫϻ
ĿԶ˸֪Ӳŵָϻһ˲䣬СѷؽϻϿգ¡
ȵ̫ϻľϻӣ˲ź֪ūƱһﶴͷ­ųѪʬײǽջ̱ء
ʱָɽɱ˵ĵ̫ȴûжֻװʮֵǷɽĻɫӣҡͷС΢Ц˵̫ɷ豹棬ң½ء鷳ʦֻӽӵ£˵̫ķɽɱڴ˺С
Сӳü̾ôƨˣǱ֥ţҪˣߵó۳ǣͲʮɽк壿
̫һ֦ǣ¿ӣЦɣ̫ûϵˡ
СӰεڵĽƶ濴ˡ
ɻӲϡ
û谭ӵ˳ϳͷ̴ֻ߽ϻϥ£Ƹǰ򶫺
۳Ϲ֪˳ڲŭʱƷ
ƥҪǶ֮ˮ
棬ң´ĻѹǣͻȻЦˣϻƣȴӱçǱ߻Ż㡣
һգȥ꽭۳ǳ֣һ䶯¡
䵱ɽƽ̣ɽ


199 ½
ǰ㲻Цһˣ䵱ɽˣҲϴòᣬǱ׳ȥ޲ǿ̿¥ڼ䵱ϼ˶пĿ䵱Сֱĵͯûɫλɽģ˵ǷǮƵģĵزʦƽߵͯ˵һ｣ʦ治ಮ٣һЩģ͹ЩɽţĵҲûɶŻ֮ʱش𣬵һȺĽɷ뽭ƵĵͯƨɺͷͣסƧҲ࣬ɲĵͥɽͬ䵱ɽûི̫ΪܲӦϲ˵ЩӵĵͯǼλţļλʦ֣֪ˣв̲
֪˼ţǿʤĳԣ˼䵱ɽϰ
϶żȥ嶥̫鹬ճ䣬ȥϱʮͣ깰壬һֳͬ׳Ƴĳ̬ÿϣջߣ鲻ԽǱʵɽڴ£겻棬ױ羴úܣҲһн׷Ƿɽȡǧ׼Ľ£｣ֵ֣Թᷨ򵥶Եննħնƽ£ǰ޵һȴɱմȾɽʦ˶٣⣬ɽۣ룬߷һ;ɽûϧ
۵ĵգɽﲻ˵֣ţĽƽ˵ûƽ¥һָϽ¼պһɽй䵱ɽȴͬŰϽˣԶһϼ֪䵱ڴ½ȥһˮʱգ⺺ԼɼƺϷӿʮ⣬ֻǲ֪ʱջԸ죬Ƿˣܷ٣˭ĵͥ˭͢뷷ͣԣҪһɴ۾̧ͷǱѲɽȥ
𻯵ɺŰǧĹŽȻ
ʮƺڣʮ塣
ֻƺװ
۵ӵɽĺƵͼͬʱ̧ͷȥ󣬲֪˭һ飬ĻηڵأѰգ˵ʥ˾䣬£𷨣洦ô࣬ǼǳԵĶϲź£һСЩƦĵǹǹүĽ岹Ͱ̧Ρʶ̱ʮ˵ŵսս˵ľЩʿӸм̸оŪϰ˵ȴġ䵱ʢʱϷǰ䵱䵱ʽ΢ذ൱ͷƺƺ˭ʥ
ھ¥Ѱһ伮ĳܵڣΡΡƿݺᣬ촽ʦ֣Сʦܳˣ
ɽ֪˲һ¯ĵҩͨһȥͷ䵱ʮ֪ӭʦү
ڶѰٵһչصӵ̨ϴڹķƴЦЦᣬֵ񸪣ƽʦҪɽˣ
ʮ峯󶥣ʮĽˮһֱµٲͶ˱ֱͨΨһϰС壬ٲһ᳤գͼ˾·ɾӼžټһ䵱ɽšˮΪ˭᣿ۼŽʷɳ̫鹬β嶥ˮűС壬ţŹձսǩ½ϡ
Ǳ˹ŽΧƽ̷ͬط꣬ȸԾ
񼤵ʵϴ㵽˭Ϊ彣Ϭͨ
ţʦţָ㣬ò³һ΢΢һЦָǱͣյĹŽָһĨˮʷ룬ȥϣȥ͵
ɽȥ϶ɡ
ŽСɽ
һص۵ĺϴĳһֻ;޴Ļƺףϡ
ϺãǺ¡
̧ͷңƺԶȥ棿
ԭ𺳵ԸӣƼǻƺȥţĳ׵ļһæ£һЦȥ뼸λʦִкźɽˣ֣ʱЩͯĿҵ鷳ˡ
ӿ̰̲ס뱬ֿڣɶ˰
ɽδ߳ǵ䵱Ʒƽ̣ӵСʿǵɽˡ澰ƺԶȥ
ƺƼ䴩ӹ۳أۻ룬سӣص֮ƣɭϣǵ۹Įʺ֮һоʿǳԶ֪˭һüֻƺףƺһںױˣһˣϢ贫߹ؽʿӿϳͷƸߵ㣬濴һʿģ˳˺׶У۹ضʱըƺͷХ˳ճ̧ͷ¾˵ң
ԭأлƺ¥ڴϣᾣƺʫдƪѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ഫǰ޵֤꣬λһƽ±㲻Ըͥʫ˼䣬ݺ׹¥¥ǽдиʫѾ࣬׻ƺ׵ǿһʢʫ¥ٿԭʿʫ˲͵˵һֻƺ򶫶ɣȹۿˣȻϣ䵱ɣһλλɧţ䵱½ɣ
ǰ˺ȥݺ׹顣
̲죬ƺ׵ӹƺ¥һʿӴ˵ұĿô˾
ϡ
˾ɾϡ
Ҷ䣬۸ɢѻܸ˼֪գʱ˾Ϊ顣
ĵ㣬ʱڣһЩϹͣã֦̣˱ǡͤ¬ͷǹգһŮǰǿϹ𣬶ïȺ֡¬ϼ̴ȥӼҼƺø񲿣پƷңɢϪ¬뿪˲԰ȥ˾ǣϵαһְֻһ֮ңֵܶңӦ¬һҹ֮ҰòӴ׼ҡˮǴߣλǽĽϵ޹Ѹȴͥˣʿ͢ƥקͤ˭ӽǹѸżȾ纮ԭӱȥ˵ϵ˼ӣŮͬ飬ԹĶæȥ㣬׷Ը޲ͷ꾫㲡źãƽʱϵĹŮۣ˽¶Ҫݺݸ̼ģ¬Ȩȥǳ͢Ϫ뿪ϵ󣬺ͤ¬ҾСռʲôˣԭȱѹµķԷңǰܵ¹ѸáҸȼ
һصϹǰѾ߶ǷС㣬ЩøĶǴֿʼСĲˣǼͣ
ȷŮӣֵ˵强ŮıǼ⣬Ц˵ˣԼҲǸСø
üĿСѾЦ˵СǰȹºˣΪζǾʹûмأ
Ů㱣㻹С˵Ҳ
ֹС
ŮһѽɫӣֵĹ㣬̧ͷŹ֦ҶĬ
Ѿ߹ĵС㣬ˣҪǻȥɣ
ɫ΢ײٺŮҡͷٴ
СѾ˵С㣬˵ɲ
Ů΢Ц˵
Ѿߵͷӵһθ̸˵䵱ɽиСЩ껹͵͵ϲС㡣
Ůգɿָӿſŵ䣬̾ҵܵƭġ
СʵʵСҲڵȣԲԣ
ŮתͷһŮĹ⻬ͷⲻ֪ߵСŮӡ
ǺС
֬
һɤС
ŭ̧ͷѭ̧ͷȥһӶڱǽͷϣһ
ֽ֪֬նѾƽʵҺ£
ЦԬͥɽвգӵµĵܵЩԹ˵ˣ˺ô˰£ˣԬĳҲܵ⽭ϵһѸⲻȥ
֬š
ӻɽһ·ϵԬͥɽЦͷ¬¼ͺ¿ʶȤҲһɱȥ˷棬˵ʵϵҲϪԬĳһսϧȥ˾ǣ֬˵ڱ£¬ԬĳҲܴӴſһ·ɱǰ
֬ЦҪɱɱƵ߶ʲô
Ԭͥɽ˿ŭܺ涢λѸԬĳɱˣȷЩ֮˷ϻ䣬ֻ㲻ͬͷȤһȥʵЩϧ
֬ʵ˻
ԬͥɽԴһֻѪֱۣЦ㲻űбʿԬĳ㣬λֵҲˣԼĪЩûɴЩ裬ԬĳµóЩ뱨¡֬𣿡
֬ȻһЦʵСŮδã
Ԭͥɽֱ˵Ȼһ飬Ԭĳûϧá
֬תͷȥѾ߶ЦС㣬ۣ
֬۵㶯ְɡ
Ԭͥɽվǽͷɫε
ң
ŽХ
һǧ䵱ɽ
֬ǰ
ƺ׼ٽϺͤһʿ׹䣬˲ԺС
ǼͲԬͥɽԾ³ǽҲʱĿɿڴһɽڿУһĵʿǰȴ¸ӷ˼ңϣŭԻƳŲźϴһնˣ
Ž˲ʧ
ɽɽǰһʴӾֱ׹ء
йŽǡɻع齣ʡ
ŽʱɽȻ𶯡
̶Ӱȴ˴ԻƳŲźϴһնˣ
ɲǼήŶ䣡
ʦãڶ๩ǧʦүλڵء
ɽһŭնħ̨ϴ󣬲Ͷ̥֡תоͲͷ
ٶ׽նħ̨ңң޵߰꺮ҺΣ
Уʿδ֣ԬͥɽѪҧԺײǽڣһˣεѡ
ȻСѾ߶ǣ˳ǰŮӵӣãȻС㣬𣿡
֬۾ͷȥλƽһζŭʦ棬СŮӶʲôɣ䵱ɽĳʿ
½ϵʿڿٶмֻȻ¶Ѿ߶ɻľִٲһֻƺͣԺУ
ʼƲͷ֬ʵ
ֻǵʿֹ
λɵǲƤҲ̫ˣ
֬תͷʵ㵽˭
һֱȥ翸ʿϴ󰡡
֬ظʵʲô
ʿ׳ŵ˵壬˵ס
תС
Ҫն˵ĵˣһڣЦ֬ϲ㡣
ŲţѾϲ߰ꡣ
û˱ϲˡ
±ӣһϲ㡣
Ѿ߶գգˮӣСԴһŽֻС޿ЦЦģ͸ˣС˵ԼСѽ
ʿ֣ȥ㡣
һգ䵱ƽϣ֬Զ뽭
½ϣ뽭


200 ɣ
ӵһ˻뿪۳ǺݹŹֵСָһ㣬ɫҰף䲻ڵ·ϴãһѣ˺ѷεĿģŸ˸оǲɻϵʿȥѾ֪йسڵ̫ɽɱ˵ͨԼһСӵĽ̸ϡ³⡰ӡĻĵСƨվڵ·룬ϷĨȥỨƿڴԻƳ˵²صɽϾɶ͵ʦûϲŮɽ𣬺󱲴֣޵ӵϼһʲôΪ棬ƶͲ˵Ȼƶ㽲ǧҴܣŶŶ䰡ƶôҵף˼ûˣƶڼּһӣ𣿣
˵һһƶСͳСʶġһֻңңͷܶĶ͵ǿˣߣЦʵοӣ
޵ݵ޴룬鴤ͷ亹ʲôܱ½ɵĹӣүүռˡ
ؼСҪתͷһҲлһ䡰ڣСˣҺв
СӰ۵ǵˣȥǺʵӣˣϢ
һѪǹ˼ݣҪȥС˵һԻϲԩңնС۵ϣ̵伮ơòӤԴ˵죬ӤӦ½̫νķ豹档ӵͶĻްСƨɣڳ˷緶ϰȥ룬£ˣƹضԼ̬ͯĺװǻƣڨڨһЦҲҡߵߣӵͷ˵ƶɽ塣
˵׼СɫԱԺ󣬻һͥλʦλʦϣϣϣֱʦԼи߸ϣµͳλҲǰé¸أϣԺǵʶԵϼԵƺֵǵĵֱǾֱɽȥϣϣңҲһЩչزϣֱˣֻҪôʦմҪôƽƽԶλʦϣֱֱֵɽδ˵ϡǰλعƶϡӵ²һ£ƺҪȺϽԳֱ˵Сüˣ˽ͲٶȰܸ֥ʱɾҪԲ˶ߣ̫۳ɱ˼
棬ĬֻʮöɽĻ潣бϣһĵ̫ҵģ̫йֵټ٣Ҫһ˸ӣܲȱ۵ض˵ȥԼˡԺһ֥ĵףͬûȥҪȻص׺Ժȷ޺֣һһʼǧžͽѣ书ϣ˭߿ȥ
һս󣬷Ļںϵ۳Ŀ࣬˴򶷣ʮ۵Ľʿ뽣õʬ޴棬۳ǳ֥׷һϮۣθߴ࣬Ÿֶŭ֮ϣһǧ˰ٽӵ䣬۶ϣ׹뺣У˰ٷɽԺ󣬲ſƽɾ룬ٽڵִ֥һɾ룬潣棬罻֯죬˶Ĥٽں۰׷֥ϣѣ𣬹ս߱Ϊһǧ˰ٽ޹ƤͷҪǭ¿ϼһﻺ¶ɡ֣׹ϽϤˮ棬¯һ˫ľ޽بм䡣
ʱĻѣ貽⻺¡
ò˵ͷЦ˽ţɱ֥񣿡
һš
żɽɽء
ɽһ˾ǿ㱣½ɰ
磬񶼲۷սʱ˶ϴƥҽԼεͷһСĿնϡս˸߲ҵѪУһãȻ֪Ϊƥ۶ϣͬһӱָȥֵɽ˵Сʦүվؿʬм䣬ˮεɱ˵ӵ±ྻ嶬׶һγ
òزصǳЦЩˣʵ֪꣬ƶҪ֣
΢Цʦ֪ݺ󣬱Ӿ룬Ͻ½̫޼ΪֻŹ֣ȴƲңľ磿ܼ򵥣۳ڣѾԱӶɱģй¶ת˿ԭڳñӱ۳ūǰü޻ֻ֥ǧ㣬û㵽̫ͬǣײݡǽڴˣӶڸһúܣҲεɽӾ͵˲Գȣɽ̫ƣҪɽϷ˼һˡɣΪǿήؾŶ׶Աɱ⣬Ķûˣ
ƽ΢Цɽɽ϶˵ǽеĲݰƶίʵЩСӴ򱧲ƽ
ҲҴţ۵֪֮ǰǿ®ɽԻƳ¶ڵһθ֮ԣ˲֪أӿ亹ֱʵ
ЦЦ֣һٴеıϵɵģһѩըʬ׹أǷʬƥĿλܷǧĵʿֻǶӵ£ҲĿֻᵭпһ䣺޳
ͬû˿𾪣ûתͷųɱ㱩ĲɻѪ˿ȥãɽڣʵֻҲµҪ֣ΪҪʹɱ֣Щ⣬ɽһ
˫֣һߺλ˴·һ˲䶼ѹѹ棬ѹ࣬ӿ֧ţѪλɽʦүǺ޻֮
Ƴһ۶棬ЦҪʱ䣬޷ƶγڵŶʱԺ꽣һˡ
߿Ѫſڵϣ¾ң
ţЦģͨ翵˲ã
̾Ϣһβ£ˣ˵ˣƶ𻯵ɲһ֮ǰˣϧԺˣƶŻӲ֣ƶʦԼңͬգͺͼڹߣѻѶϼ£ƶԶԨԴҲɾ۳ʱż̫ƶʵѵɱģ׳þƶҲֵõһֻͷڹ꣬ɽһĶֵأϧ˵أȻţƶɱ㣬ҲɳûƣǱšƶԻƳģ˭ȷ˭ȥһӡƶһշӦӡɾҪȥѰԻƳˡ㣬֥꣬Ƥ£ϳ͢ȥ۳⣬жĥҲƶ԰ԻƳһ㲹
޵ɴһֺ̡
عЦƶһͣƽƽƤȴ񡣡
ЦȰǱλ½ɲ˴ƶ㱾»еġ
һɲǹ绡£ɨ¡
βɲǹǾһĻѪɳȥ
ϧŮ޿ϧ⸱ǡ
̶ӵ£ƺЩ㻹ס
ҡվɲǹ֡
Ƴۼ綼֧ŵüͼƴʵ˶
ص˵ͷ
ǺЦ
ûκηϻ˲سɴ磬ǰε񵲻ᣬбɱ֡
Ǻǡ
Ҫӵ¡
ֵһ̶
ǾأҲûһиˣͷһһɺѪۡ
̧ͷȥһЦݹŰĹ
üͷԶţſһߣѾʱŤŤӣ죬಻ϣһ󴮻ƶըĹ
ЦӵЩУȻʹƶ
˹Ѫ괺ʼ
ƽ˲¶࣬ԭô˵ˣɵǲߣ˵Ͻ½̫Զˡ
ŭЦ
ֶӣƨĵһ㡣
һеĴɤɽµ´
ȣһ飬ɱں󣬻һ룬Σ𣬵̫ٲǷ
˲¶࣬¶಻ˡǲߵĸˣһӶȥ̫ɱˡ
Ȼǰڶǰ̫ҲЦ󷽡
𣡡
صһɫŭ̫֪˵رʣ
̫֪۷塣
վʮĵ̫̯֣΢Цüȸͩ
ݣơ
̫
Сƺж
ֱǣ̫Ѩ
Դ֤ò࣬ɽдƽɽӷ飬Ҫõĳ۽磿
ؾȻǿӲʹԪϣ
һš
̫ǰ̤һɲЦҪɣҲҪʹ̫ĽС

ɽֻǶϣȴڵ˵ĳԪӳš
ǽԪӲק塣
˵һ룬Цɣ


201 ׳غ͵
ɽǾ߷豹ͯһвѿſڵϵһĨڱ£హҲһߵտɶͽͣǸһ·۳ʼԶͯĿʾ˵أ䶼ţ͸̧ѹİѹôѪ
ʱӵڵ̫ͨ£һɣֻ̩ͨ޲õλӡ֪м˲Ϣʱ䣬ҪѪһͬըʬ޴棬«έеǮǰƨ죬뱱ǼȥέΪαθĬķ˳˳ϢʹĸһƯĵԵʮŤ
ֻһƽһ𣬲߸ѿͿһɽŲɵĳԪû۲ɢû˽ƮڿУһƮݵĻϵۣνɣɷǣˡ
߳ճ̧ͷǷ·ңص޸Ԫһɾǵӿ߼Ťͷңңվĵֳ̫ϻʮɽѾϤˮʯ÷¶ˮһüȸͩݽ̫Ȼ߿ɽһսģǹӵ£ֻλøʢһ½߻˲̬Σĺ󳷣絹ǲηԭϥϢ
յ˺ƿ®ɽ˵أЦǰ֮ţϵһһ̰
Ųػ׿ȥƬĺ棬ӡ̽ǲѨϣ֮ңɽԪƳһ죬ˮѩػȻ̫ЯķɽȻѰҲ޷˺εԪӤС̺ȴף˽ΪնħǵŹŪļʵȻʶڻ˿ԽȴҲǷ֮С̫Զһɢº͵ģ˿ûһ½ɶŵľЦʵ̫δȥɽ֪ļʦ˵˻ˣǻֲ̿
Ȼվ껹е̫̿ĲǸˣһϹװģѿףûа㾴⣬ʵǴ̶пǧ̫ûͨµĴ²֮һֶû˵ھͱظѹˣ;ⶵ˼ϵ˵ı˶һо͸촷ۣɽȷʵ䵱ɽĴͬƽ¥ûִţߵļӣμ棬ǷݴףǽΪԼǱӡټһͥҲϣǸˣѹλϵ־ԵƺԾӸλ졣뵽ƳǰĴ̿ͣǺһЦСΪǧƽصŮͭǮͲϳˣܲˣµʮһǴأĺ«ﵽʲôҩɱ˻ǾˣּҼΣֶгһ⴫ݸ磬ѯǷ񰲲ߵʿ漰ΣĴ£дŽŮͷʿһ͸ͷԣСԴﶼװɶ˵ֻһСԣ˭ţ
һûɢʧ϶УƲжྪ𾪣ֶΣϲ⣬ˮλɽţͨǺεȾĶǣ˵ɱˣ϶ѷɫ֥˵ӵһͽҲ̫ˣôɽ˳˼ӵĳϵ
زű֪ɽ֪£մ̻䣬üȸɽѨɽδۣԺ󣬻ϵܷӶЦǰɽŵ̫ͬ磬ֱ׷淨ֻ̣ƶҲ΢ĩС˽дһ
̫ʵʦȻһҲ⣬β˳ˮۣԪҾһ˼Ͷ̥ȥ
˵䣬ٻ䣬ֽֽɫĽһƳ⣬ȻϵĲ֤ȥͥһϯ֮أˣмǵžʬ⡣
̫Ҳ£δоǰʹˮƽʵγųƿԤף֪꣬㲻Լ𣿡
ϵʿξƣɽĵУʣһ̫Сҡͷһ缱ףзɶɶΪβײϳڣ
̫һпǧ˵ؼ䣬εңһ̤أһꡣ
Īûඥĸдֻ֪λ˶ƴ׼ȷ˵ǵ̫гŵԸĵزֹǱڣĽͩӹսĽСڽɪɪصɴӣľлҡΣжƿնȥ̫ȵͬСУΣĳȥ˼ԴȴӲн
ֻɱ˫ĵ̫Цָһ̶һ
ʮСǰгһֱߣƺҪؼ仭һ蹵
رɫƼ䶫ˮ档
һָʮɲǣһɲǾŰ
ָڡ
ʶ֥վΨаɮһ˵侫裬Ǳܳȥ˶ָһɵ̫
һƷľ磬и£ζŴѧɾ͸ߵͣЩռʱ˺͵ʥˣ½ɾ磬֮սҲδɢɵĶ֡ɽǧȡͷ­ͨĩϣʥ˲䣬ɼһߡ
̫΢Цȡ⣬ǵĳΪ֥׼ϣȴͷϣϧˡ
۵һٵص׳ءƶԽҪ˽ܷƶ
ɽڹһ̤
糤硣
ԪʱӰ١
һ˲Ϣ̫ŭϹͶȡɣ
̫ӵסҪ󶪳ȥ½Ѿ㹻ѸݣǵֵסһкǰϡرǰϦԣȻնƶȡɣ͵һɽתСϣ

䱻߰ˣжӿڡ
̫ͷһ¶߳ŭݣؼžȵأĳҪʦӾ
Ƶȫ
ͷ
̫յ˼㣬ϵƫֶΣطǴҪһ̫˵ɱ˺֣һ׽ǳʵԺ󣬲ʣµϰһͷŵѣڶ۳γѳɾһɲǱǢʮ֮˾ţ̫ͨܲնϣһԸݽȴȡǵҲǵ̫պصĵطΪˣ
Ǻǹתüһöתڵ꣬ЦЦȴֻЩİ㺣׼Ҫ𾪡
Ÿȥӵ·ڵӡá
ǵ̫һ㶣ڻû
ࡣ
һ궬ѩһСŮ·ԣĸоײ㣬ȶĳԣԭ±ʵССҵŮ׹غСұӷĲٶĲԼȥһָȴֲ񫣬ǸӼÿвҪҪЮȥ˽ҰˣĳϢԽ𽥵㣬Ǯ٣Ů޷Щֱſ©é߳ʮͭʱǸǮЦ֪ҪŮһؽѣ֧ŮȥժЩҰˣһ˪࣬ȵŮصʱǸºûѾʬ䣬һС࣬ķֻԼԱһ룬Ȼÿ죬λźһŮӣǰŮѪҲᣬ˵ʮָѳѪСŮϴ׵Ӻ󣬽ϯһӣݳڣھϯһԡڱĶգֲ֣ԲҪľ̿дʲôҪߺȿʲô˭ԸΪһİСŮȥ̯ҪķѲĻ飿
·ŭ
û˭࿴һẮСŮ
͹ǮéݵƤӾһ߿˲ϯ¶СŮʬ壬ſϣ˵ǸŮˣʬҰˡ˵һ㶼࣬Ǳȥ̤ʬ壬СŮһҧסһϣסͷһȭϣ಻࣬ÿ˵һβÿҡһͷͰһȭǻŶ󣿾´򣿿·Įû˭Щģýζ
һ;ԼĪ˳֣һõӲ֪ôǰվһסӵƯŮӣŮ˭ÿѪ˿СŮһԹߺȻЦĴ𰸣ߵĺŮӶ棬ŭ⡣鱱ȴûκα飬ŮͷժһͳȥΣβ˹һ˶飬СŮʲôһԲһ䣬ʲôһֵǧֻ˶ӲͷϣòÿСŮ˵ÿԴǺЦЦû˵صﳤȥԺ󣬱˰ס
ǸգСŮڷͷ˻ʿ
Щ꣬ɱˣΨһİþռӡ
差⣬ɱǸʲôµʮһ˭ҪҪ˭һƷֻ½ɣԣΨһĵ


202 
ʮɱһǧﲻС˷ȥ˿ڵʫƪ㾦Ǹɱ֣޸ĳɾ֣Ȼײ࣬ʱڵӵ£ʮֹŹ֣ǺǹùãǸèļּҼΣԭΪ㲻ǹҺޣҲѪĳһ̿ͣôȣƻľȥصǰڶ¶һ¯쳣ⵤԽʯҩͬڵۻգ˿ѷɫϵɱУص¥Ĵͥͬԣе֪ǼּҼξһȻȥδֻƬ
һλԶֶ仰˵ĨȥʮطֹҪѪ꣬ʮ꣬ϬֻҪ棬ѧһϳԦǣԦʮǷһ˵صҵ֮壬Ժܲ㲻
Ƥͷƿ복ᣬų£Ƴһۣһսչ٣ֻ˵ǲʤܣ˭ûƳߣ֥ΪϽ񿪺У棬Ȼľţ֮߷һӵϹʼղȴ۳øСϽ񿴼а񳯷ͼ̺ϰһֻľУܲĴ򿪽УɭɭƤͷȴǣǻ廨롣յ˵Ǹǲɣ
ڶӵɫ԰ףϥϸһ칤С̺֮⳵ڻһů̿¯δ붬ɼʱ˿ӵǺεЦҺõ̫ûڳҪȻǰ㻹ôһܡ
ѥӣ۽ţӵ۵զģϷ򲻹֥򲻹̫
üͷСʵ֮ϣǰˣ
ƲƲ죬ֱ˵Ϸ˱ˣʲôòҴŵģ֥Щ¹磬ΪһֱȲӴʵֺã򲻹֥Ҳ֡ǳܣ֥ʵʵ˾ŷһսֻǰƥϷ򻹲Щ򡣿ϧСûƼö֮ˮĳŻ⺺
ӵ𺳣ϽֽͶעڽϣһûԴǿ̱̾ʮɽĨȥ˽ֹǰ֮ܴµĽ⣬Ϊףɽ̫ȷʵµһҽڣɨصĽš÷ˮһʲôģϷĴľţʮǧ֮ˮݣʵ£죬̫Ǵ˰֥֤֮ͬĽ˼
Ź֣Ƥͷ۽ſ̹ˣºϽУһͷۣǰλ˶Դ̫Уһ㽭ϣýСӸ߸߹ԼĪǳӵûСӿ˵ز֪Ҫůٶ£
ٲѧʱ׵ʫǳ׶еķ̣ͷһһ̺ӣ㶣Գǰǹ񣬹Ȼʦ
ƤͷСӵ޶ԣͶʺزϧƴһҲҪɽ޻㣬Ů̿ͲûҲͰˣ㣿ԺǧƽȫˮƯˣģϷ˼⡣˵Сȷǲ˼㣬겻Ĵʦ˵ãҲûͷܷ̩ײһٵЩѨͥ¥ˣƻָǿҪŽǵżӦǾ主󰡡СҲ߯Ǹû¸ͱʮа壬ֻ֪ѰСĻ׳Ѱ⣬٣˵СϷɽˮ˶࣬ûκ͵ʴף˵̫ʦðඡ
סʹؿڣҧЦϵ̫ɱҲɣ׼ǰŵĻᣬҪϷǱ̫ɽȲʯ٣ԭҿϣջͽܵϣϴڽݱ㲻ɽƽʲôȻƱۣ̫ܵγ֣´ٵɽһҪϹ˺úһ
ЦǵУ浱Լǵ̫֮ܳˣ
̹ȻЦǰһָ㣬°빦бһ졣
һָýУһ֣лʮɽųһߣɽµ̫һޣľȣԹ˵һ;۷徳磬ӿӱͥڰԵ·ʵף˳ۣзȱһɣԶУǽ·н;ǻΪΣ߲Զ֪ȴߣ޷÷ֹʡ̫̫СˣֻɽʮȴûԦţ㲻棬Ϸ򵱳չʾ߲°ٴΣμǣģϳֶΣгһܴƿڴͥԷɽɱˣǳ˵Ρƶ±ҲϷ򵱳ҪѾͷֲĿڣβϷԿ䣬⽭£ڽ鰸ϣСӵͨ͸֣컯Ϸܲܲͯ·ϰһ̫ݣ߶ֻǰ档
ʮɽۼɼļ΢
䡣
ɽ£ڽС
Ͻĸ̾꣬Ằһǰġ
ӣ羰Ц룬Ϸ֥һս󣬶ԽҲãҲãźϷϥһͷǣ޹ңԣ֮ҲơⱲҲ񣬳նƽ֮Ϸһһܰƽģǵǰһλʫ̳ŮĺϷ򽣴Ϸмսϥǰһ˵ϸϸ׽ȷЩζ
һʱٸнԶԡ
˵طɾ֥һսǵ֮Ľףٲö̫ǰ׵ʦʱһ½ٶȹĿ࿴ƤͷȴƵᣬ˳˳˼Ļ䣬ǣң˷ǣӣЦصȥѾͷһ棬ýѧڡСӿҪϷת
ҡҡͷ
ͲСǼЩŮ鳤㲻ϾݣͻȻЦ֪˭֥ͷϹ
̽ʵǶٳ¥İ׺ΣָĻΣ
Ƥͷ˼˵ǰ׺ֻǳ¥ĻһأٸһЩٶüʮ֣ĥ¸ʮʮ꣬Ȼȥ۳ǣǿоһսǵܵܣ٣ǵڶ֥ʲô򡣡
á
ӣͷ羰컣ǰͷһɽĿ񣬳ͣ£ɢĿέĽݽܽڵһμӵ£Զ羰ã³;ЩĿήҵӣ֪ΪΣݺһֱʲôֱ۳⣬Ժӣɱ䣬ǹƻȻɡűӰһʱЩˡ


203 
ɽʰ׶ϣеϰϰӵһʱڵĺã걾޳ƤҼѣһλӸ̬һλҰˡ
έĽݽܽϽɽſûУ߿ְһΣһ񺣲͵֣һ߽ĴǸӰέɽȻһ峺羵СΪޣǺ¥ӣһɵ񷤣ӳ죬ɾ
ûд߶ź¥ˣֱһȵȥżһ㣬۲˱ڷǣʱ˳ȥ쵹£һ΢ȣͣ½Ų߶ȡûѩǾҹù񣬿伲֪СѾͷãפȥ¥뿪۳յ»ɽţ֪ţļһɽһһˣ׽ϣԬͥɽоߴ㲻˵Ǳ彣ɽԻƳǧ¼仰Ŷ䣬䶯£ɵòɣҲһﵽ׸֡кǣӵ¶ԣֻҪСԴһһ⣬ұϲϴֻ䵱ɽżɨصͯΣ۾ᱱʮټһçʳƥǡ
õ˵ʹͷ۷׷׵ĺϢԭѽΪʹɱֵɻ˵üĿ®ɽԻƳ˳ϣɽԬͥɽϵ̣ƽ̺ϴ䵱ʦرʣɽس۳Ƿ粨һߣȻ϶л಻Ϊ֪˽ıҪŲ룬ع۽ƳպۺĽվں͵ԼֻúЦʵ˵۳֥Ŀ࣬ԲĿꪣ׷ѩƺͣ£ѩϲȥɱԾСЩģһ۾͵øεѡ
ΪĽǺʱһͬǣߵüƲУˡ
԰οҲһ˵š
Ľˣέ˵úܣûаȸľ򣬼ԣо差ڵλҪӡʱʼѹţ˵ź˵ֶΣɫѿѿĻζˡĽͩƺȨֻεȺã²ԼϮ汱ļȶʵԶҪ겻̫ϲĽͩʵĳǸߣɾŮӣڽȾͰѴ鰡ж˿鶪ιλؿڷ޺õŮӣȻ֮زظӣ깴ָҲϴˮֻ֮ʱ˭ռ˭˶֪껹ûʵ̶ȡ
Ľϵӵ£粻εİĽ羴˼ԶȵܵĽͩҪ峺ǽˮȣ·ƽҲã˳ˮҲգε£Խţһ·ϲŭֶǰӶ䣬۳ڣͷϥ˵ķΣĽֻһĺþƣû۳⣬εɽǵսľʱֻһͷˣҲԸĽͩбۿ˿㣬Ķ飬ֻԹۡ
££ӣ׼ɽͻȻŻ߳һλԶֻÿϡεŮӣ¿ģҲȻĶ߼λĽͩʣҲǾˣέ֬ϵˣ÷Ӵ۵ĻŽأŮӳҰ󣬷·һ˲ͱȥ˴ɣŮӱƴգͬڽֵĹнϾܽˣ¥еŮӣľ£ߵٺ̦ʯ׶£˫־һˮգתͷңң
δֻǰȺ֮ͣʼտչºõһĨ㱣ԥέüͷ죬ҪδİŮԴףֻһԸԼɫ֣¥λճվþһЩܵΣУȻֻҪˣδ곤һڰʾߵ˲Ҫӽ¸ϵ񷤣ŷСˮʻģС¥ͣ£Ůվӣ޽Ǳˮ͸ճϣˮƵѩ׼ϻ䣬Ĩȥ°ϵǳˮҲ˵
Цǰˮϼ㡣ʱһȺʾʿ˶ϰɱһѪ·òðͷ˰һţˤʺ㲻ע⵽ҡ
룬ƽǵʱ㴩ñȽϣ
ϵĴ𰸣ԳǵǸڵؤܱСģҡ
ֹ΢Цҽг档
Ȼ
֬ŮӡϹ׺ˡ
һǫѷʵ¹ڴˣ
ûĻЦŵ˵ͷ
ŶһϰһĻúǼλ𾪵Ŀɿڴֻӵһѿ¥ŮӣԾ񷤣뿪ġ
ϸԴӵؿڣͷȥǡöӡһ˫Ȼӣӵºų˼ԶʮδһܣŮʲôľɫûмʶһ˫ӣȴΨһμģ׺嵶嶬һޣӢƥ̸ж񡣴ʱ̧ͷŵӵ£û˿ηɬ۲̲һƵŭѰͽԲλൽԼͷԸϧײ޷˵ꡣ
ͷۣЦݲãҴӦҪܵһĴϱϱԺǾһˣ
һֱžŮ¶Ȼ
еǿŮĸӵܣ°ѹկ˵ɽ˲ݿܣⶼ֣ϾȻϱ˵
ʵգգ۾ǹŮ˶˰ǱӰ
    
һݲ۵ʻ뾩ǣһص۵ʿ̸жӢһʱͬĳºͣһǺ˵žżʮΡ׳ֻۣһ˿ͣöʿ󱳣˵Щ֮ǵͬӣ̫͵Ļʵ۱£ͥΰʿͲ˵ĵȴСòŮ˵³ǳع׷ػľ硣Ůݣ˼̫ӣеʵ˼߳СұëӣôǾͷϲʱȵ¸ˣǲмӵģǹضѩۡŮ͵߶߶۾ǴЦ⡣˳ǣᣬءʿתͷһ¥֪ˣͣ£¥˸¥ҰλãֻԼһزˣٸеĵʿһƣôʧĵС˸İۣŮҲ̫ˣòһˣҲ֪ЩСڰλøǣϣʿǵزǾ¥ƣǱݶһݵζ
һӣ˿ڣЦӣҲǵʿһ룬ЦóԣȥƤһгİϸͷ飬飬С͸¹ҲһСˣؼҪöζã˭ѹ˭ʶñûԩǮ
СԭЩŮӽŵתãȴ̬ŮӻǸмҡ
ʿ˳û˵ֻЦԺɵ
Ůӳһڱ¿ӣ⳵źҪǵ˵ʳ˱֮ʱҪЩ˶ҪʱɣұǸԻ֣ڣɾĺʱֻܷſθȥԣ˶죬䣬Ҳ¡ϧʲôθڶûˣ
ʿĬһ·ԶУȥȥǧεĳɽ룬ȥ羰ֻ˶顣
ھ񣬴׳۵񺣡
ھȥݱַ
ϣȥ֣һǩȴǩ
ȥɽ߿ͨ졣
Ȼ˵Ҫȥһǡ
¥ڵʳʹǾǱʿó;˵ӽµİգŹ۸ڶԽУ·¾ûǲ֪ģʱĵ⣬Ƕ۳֥һսƽʮĶǵһ۷֮ս䵱ɽպƽɽ˵ǷɽǧͨǵʿתһһӾõͥɽʧɫŵĪλ½ɲɽûʱգһŮ½ȥڣһһԽĽʣһնˣȥأٶʿӵǰȥϣۼ֤һն˵ۻǣϢѸٴ뾩ǣǵһնɽӱҪ֧飬ǧǧ߸Ŀ࣬Ī˲ʤƵɵ
¥ĭĽ䵱ƽ̱𿴱ᣬʵ˿кüˣҲ꣬ӣ
ɻ󣺡Ǳƽ¥ó̫ࣿȻΪֱɽֵͨõɽࣿ
ԭİŭλǵ֮½ɣ뷨ҵ֪
˵ͷϣȷʵˣ˵˶־ӣ
з׷ڶУٴŮӻͷʿ
˺˺
ֵ㣬ҵõһ䶯Ƶ
ٴʳͶ̽ͷȥһѵһĻʳǾ־ҿƿɲֹʮ־һֱصصսƾ޵УһʱֵɭϣӺûһͷûþռÿһλǽţͷλǾȨֿȵĹѫ佫ȥʿڸУٴСųֺÿ£ӳѲδ˺ƴһЩ˶һ˿սŨؽ䱸˱к⣬ѵ»˭ھΣóԶٿıӵжУ
п֣Ψвܿŵȥǧʿ뼸㳲Ĵڸ֣ʮλһһĴʿ
Ů̾˰ɡ
ʿͷʵȥĶ
ŮЦȥ䵱ɽǵһμĵطٲȥҵӾͳŲסŶ
ʿʵ׳ǣǳ
Ů˺ԣգ۵Ļǲǻ鷳ѽ
ʿҡҡͷᰡ
Ůԥһ£
ʿ֡
Ůס
һͬ߳¥ʿڽֵϣЩμһʿԼͬһԺηƵ־Ҵ
ʿŮᱧתͷţӶһץޣһסŮ֣ƽõ
һ佫ѹ궯Ŀŭ䵱ϴ󣬰ھڲعأ
ǻȻ
ʿȻƶ֪ǵĹءǵٴҲ󲻹ƶ󽣡
佫һλʿһǹԱҪǰ壬佫ס
Ů߰ɡ
ʿɫʱͣ˵ͷս֡
ֵϼƥһɲȫ£ɹ޹ؿԡ
һգ䵱ϴ֬ǣ˸
һգ¾֪µŮӣ֬
䵱С塣
ơ
֪λ䵱ߵϵʿңңվɽǶŮλнźϧٸн
ȥƽ̵ʦֻ֣һ䵱ġˡ
ƽɽ˵һ飬ν˼һ׮׳١
㲻ᣬʦǶԸȥӡ
ʿŮӼ粢ڹձԵҡŽţ֪Ҫʲôֻƺеʮ壬˵ţģû취һ
ʮʱ˳
ط֪Լãɵϻƺףֻôûźˡ
αϱ
ûжŤͷԴʵôɵ±ɵ𣿡
ʿ룬ֻҡͷ
һӺ۾ҧ촽ʵٵ𣿡
ţƽŮգȥˮů˵꣬Ը𣿡
ԥ߰꣬ҵ꣬Ȼ԰
ǣֵʿ׳ӣᱧסЦá
סӣ૵ǸС
ʵĲȥһ󽫾ӵˣ
Цҡͷġᡣ
ʿһڣŮУǱڹձԵν彣ʣ𣬳񷼤ȥ·ҪֱͥŰݡ
֮ƹ´
䵱ɽƵ
ƶǰɢʮǰɽ֡䵱ϴ޵߰깦¡
ƶģԸΪ꣡
ֻؿһߣ֬
ʿӣ쳹ؼ䡣
֬˺׷
ƺ
һϮš
תʿϥ£עҪԼ׹һЦź۾
˲ٿݺᡣ
һڽʿͷС壬Ѥ˫
ǧУֻټ


204 ۳׽
ӵһ˹;תۣ꽭
ֵʮ˴󳱣۳οϵرʢǰԺǰѣʿӸѧͨ裬˳̽;ҲŨҽ𶥷䵱󶥲Ƶۡһ߳ѹ۾㣬ھ£ոйˮʦģѹ󡣹޸ԹϼҴǰ۳庮ʿоȣǰ٣ȴȻȻռʮ֮߰˵Ϻù۾λã¼齣ƼȹϹõʿһ̸ͬЦָ㽭ɽ
ˮӿȿں壬һˮʦ쳱ͷ룬ʮǳѣ̨ɹһ£ϡɼС볱ͷǰ޹죬ˮһͬϢձɼɽһԶƣ׺ὭͷҲƽΰθߣִ߿ɵɣǵء
ӵˣ˹۳ĵص߰ĻѾԲ²⵽ŪϾҪٽֻԭؿأǰӵЦλӲڳ۾һֻС̳ǱǮϼǰĽӹǽǣţ沨ӣָɢ˶ûƤȡ
ĽͩʿҲ࣬һЩϲֺÿ͵ĵͽӲҪ֣ͱĽͩһȹȥȺߣֶźƿ˵ƤСֻرˣֻΪĽºãƣڨڨȻ֣ѰĿ꣬𼸿֣۳˺У۸ƲСұ̣ûҪһϵ
񺣱°ĳέһͷʵñ欣ʤĪĽݽܣλλ֬ĴﶼӵĽͩһ·žžŮýɨϰû˭ܹƤͷûʲô飬ܶʱ۹ⶼǳŮϣ׼ȷ˵СϣϽǲòСŮ˵۹⣬ɱϵʵǻҪʣһУϽʱæέƨɣߵظĽݽܵĲ۸ģճµİŮӣϸ֫ùȻŮӷΣ飬ÿǳµ֫ѽ橶УСҡڷ̫ģ̫ССǾɻνŮнɽĳ
ǾϽɫɲ֮࣬ȴһ˿ǣֵʱص㶼̫ɣС°ֵƽѾҹ㴦²ķ룬۲͸ľɫϰ֮ˣϾмӹϹأƾ̵׺ڣƤͷۣһ˺ò׳˺ǰǹռĽϣ໢Ľ˶ۻվգһЩŷӵܣƸ཭ϺպĻ䣬彣ģƬμ뱨ˮʿм뷲ͬϯΪơ
ԼĪմ߼Ĺ⣬ΪģγһȦգҪŸȥ۳ͷֶѸ籼׵һ߳һһ£ڹ꽭̤ͷУε緢죬ȴҪȥľֵ鶼Ƿ
λֻϲ۽ŵͷ׳ٺ½ڹ꽭չ¶ɵķ糱ʿǧŭҳͷн۶Կˮ˵ײǧˣǮǰڽϽéʮ꣬Ľ߽̽ķ𣿿ϧ󣬹ˮʦ̻ڴˣĽʿŪּӣˮʦ۹ģսˮʦжȾӵһԶˮʦ廨ͷᲢۣһսƸ춼ÿģ˴ڴϸͷһҪˮʦŪһ˼
˿ȥ޽һëᡣ
һ꽫ӢˬСҡҷ
Ϸʿӳ֣εΪ׳ۣȥκһۣȥǽʫ鷨һЩ©©ĺ׿ջɼŸֻŲ£ʵڿ̫̫ͬʿӵĲȻλģδڱ״ͬʿдһ־飬ųһ飬ֽϲʮְ֣һдͣ޵Ρ䣬УӮ¹һλ䣬ԣһȷǹ굱֮ͷſ壬ĹӶĸԸֵ֮ܣΪֳ
ʻ׼õ«˶ʹ˦꽭ЩһɫǵطŷŮŮѰճ˴һ«뽭Щ룬еһ㣬û꽭ںǵ񼸰ϣٲһٽʵĶⲻһЩ׳ŵ«£Ӵܱ㱻ͶūסƷڵأһȭߣҳֻܱ˶ѡ걾μĴ竣ֲ֣Ҳû·ƽεĳŲƽ£ֻ촽һϮѩӰǰУǰѱŵڣм˶ǰ赲ȥ·һԲýķɣڿתȦ׹أʡ
겻Ǽӵ룬ߵϣǡһ߳ӿнӹ̳ϼ󽣣ȽװǮǻҵ̳Ӷ뽭ˮһС̳ǻڽˮˮ
Ǯ̸αֻȻӦԽ͵ԸҪԼɲУ֣Źǰĳͷ˵׳ʿѣٴѹҪƿڴ
վֳսϵӱӰñڵɫ˸оЩ
бƳһǼੲݵĹӵܣʶű󣬲תͷĬԵŮӴȤЦģã
Ȼҡͷἰ鷨뽣֮ͨٶ裬հ׶ܣƿϾɢڽϣ棬硭
ûȵشϣ̸ֽȤý
治˵һЦ֮
ţ١
˵Сխʣµ֪֮ԳǰȷǵͬΪı棬ȻѾһˣ㲻˵ˣˡ
ƽʵУǲǾ
˵һɱ֣ζԲѵعЦϲϱá
иһۼƵӷӣû̾˿
ЦʵŻң㶼ǣ
ɫ糣û
˫ֲڣˣر
ûŲԥһ£Ҫȥǣµġ
ͣ½Ųһζ˭ô죬Ҫµصģ
涢ӵµӣûκЦζ
ɫŹ
ʰһϵ«꽭˵ʱ㱻ɽһͬ¹񡣡
һֱԹ۵Ƥͷûǵʺǵĺ
Ŷһûġ


205 ͷ
һ߳ͷÿƽһξ룬澱īźʿɧͻӺдʫƪ󣬾Ҫ˴жӮúȲԺٽʫֽͬһ꽭˵Ǽ˳ɸʵ˭Щĵʫʹø壬һЩīˮʿӵܣٲڹ۳֮ǰܳʱ䶼ڽʾ֭һЩģɴ½ȥЩһּǮͿҳ³̶Լֵĵˣʮƽ衣
еʢԩͷ಻Ȼŵʿӳڳ£Ͽڣ꽭ˮʦ׳ˣӦôЩʢζϰճڷ֮¡
ûóԸԳǸٸʵףֻ̧ͷƳһ۹㣬ģģͣһСɽͷѹĴʺλΪĹ͸ǲָϽֺδùѹ꣬ÿǰջǻҹеĻŮӲ裬ͶͶεΣϵϵԶ£뱱»ɽಮ١
ΪֻṆ̀Ůӵĺɫ֮ͽСλٶصĴڵƶ񤱱ڵƣ뺷пʮıç񣬵ƽĶȴԽʳɵصĹ꣬Ϊаƽʿӷ˫ʿţëû汾£ֻ֪Ѫѹ֪ģ¸˰ʮĸĹĿ꣬Ե۹תһѣӵֵܣ˵˵۲ΰԣȴûӹµܹ֮ʶɽҲʹȻ
ӵǮ׼뿪ϣһ󲻺ʱ˵תͷȥüͷмļʮ˺Ӳն˰㼷һ·ܲİյսײɣʮտ嵶ʮִۣܺǱܣǰٲ븽Ĺ۳գһɹ˫ݵ·
Ϊһλ׳ʿһìĿһ۱㶢ספ㰶ߵ꣬ؼһǰ壬Ҫͷһʧɢ֪ͯΪε·ϣڵϣֻǴ䣬ǳìʿȴǰֵͼûУֻЦ˿ëȻ߷ֱǹʿӵѰգû˸Ҵùͷһ˭֪Ӫ½ϰΣ߱ҪЩʲôίʵˣûͭȥһƥ۵սͶ̥ɣ
һ֧ëε濹ì
ʱȺеһģŭһɡ˫ְǰռϣ߸ԾҪˣλĳȻضСϽĿֲԼʿᣬ־ˣһì𣬽ţֱײì⣬͸Ѫſʼ˲ìһ飬ʬ׹Ⱥ
գ۹ڴСԥؾҪ̤ͯϣƿ񱼵׾پǺϲȳѪĿ֮ɴ۾ζ֮֮ž֮ʿɱ˳ì󣬳Զһ̬ṫͶʾֻͫ׾𷽲ӦçײҪȰٱҰУֻƼڽְõӢƮݣżѵˮδأ۴޵ͯסؿһȻһޱļͣ޳΢΢㣬Ųͣ泯ϵ佫ȥ佫ӿһɿŭСӾԼǰì°Ūʿ緶
佫ìƣӸؿھʹȥ
ǹηسٶȻ£Ѹһ磬±սܳһ·̣ŵãȻĺͯһŮߣϣλǿâĹӸԺ󣬷ǵûмþգǼһñ⣬ЬŮסٶӭͷȥ
ìڣչ¶ַˮĿĹӸ磬ޱסì⣬ûκȻһק˿ǰͷһ̣˵ɴ۾ĳȣһѹԶڽͣ΢΢Ծ𣬰סսͷһѹ
ܱԹͬʱһСǧصսغ󣬾Ǵ粽ǰͷȥǰʯϣһۣƥ׳˶Ťϵ佫˴ìˤȥԶ£ǱֻӸֶʵڷ˼ڳˮ﷭˴佫ҪųìڵͻȻܵһȫıɱ׼˲ô󽫷ƤˣĶԵдʩͱλŮһ̧ţһŽͷ­ը棬Ҫҡʿ׿ʱõ쾡µı֣ͬʱͣ£һʱ˻ƶĤһвǼգ۵Ĺ򣬾㳹׵ߵ
ɫˮĽ¹ӽµƥȺս֣ŭη彻֯һҲ˵һЩСǽ϶ۿһĻŮӣûǰڳճϵΰӣʱѾλӸףϾЩСұԣ꽭λ˫ȫŪˣ̫ɼ¼ֻǵ;˵ҲͰˣͷѩӼС˵ʱС˵ŮӣһͬᣬдһЩԼΪԼǰ龪޵ĹӴһȣǳ鹫ỽԶʱÿ̹ġ
ǹƺûǸĶţǰһ˷âƵʶһ߷߲ѣһصʿ˿֪ˣ׷õ
һƥɫëĺѪڽ˼ʵϵλˣòͬһģӿӡƲϣӷףһϸ徫µķζûסķѪڳƥ۳ʳʮƥǴԹ󣬻׹ݣ佫ѫ⼸ֿȵĴַȥһ룬˾⣬˭һֻҪʸֳ;ܺѪĿдѵԸȥڡѪһƥҲǧѹԣտµĻߣ絶ƥ£һۣͣº˸ϽŸ˽Ľݽָָ㣬ǵҸӪϾṫӸūŵˣӣͷβûٶ㹻˵ļһֻЦжżλһλһλ欵ŮӣɴͭСӣĨȥǿˮϧһ칤Ʒİ·
а̾
λӼݵɶûڹˣһʱٿݹӸ磬ֻЦķ侫ʡ
ڼҲȥߵĿˮһӣˣ
Ⱳ¾ֺٻһӰʥּ䷢һԭȱ΢ֱ̬ͦˣæתͷȺ²Ӫ䣬һûõûӵ·ģˣ
СԽĹ꣬ʿӵνأЩ˵ڹҲкаŮĹⶼ֮е飬Що಻Ŀŵû˭ɵڹ۳ʢŵڵƤ°£ǹӼѧӣȥϵԹĶ̫࣬ʦϣִʡΪʿĿеĶ룬һԸӵĿ޷ͣΪ֮ǰҲҪڹֻ꣬һ⣬Ǳճ͵ĻȮӣû̳еӵǸֻѧĺɫ̰ʳռŮӽĿԣʤȥһλ忤صĶϱ׷һӥȮūŶ룬ڸϱǲûõСѣֵǱߣؿڹٲȸƷأһ⵱ɱˣһǰǸ״ĹԹٲųţ㱻·ɱӵİ裬ܲ͸ĺ
ЦЦʵҪŮˣ
ӵһƺеȤ΢΢ǰ㣬ע⵽λУһܷ⣺ʶӣҸ죿
΢Ц̫졣
۵ϻʲôģҲǲˣҲã㼸λŮˣͷϻ㼸˵Ѿߡ
ЩЦãͷĸԫһһأкĻԫһָͷôй㻤̣ⶼǮ
ƲƲ죬٣ⱲֻһˣǾǱ꣬磡
ижλӵû˵ŮˣǸСӣٲʶȤƤ꽭


206 ȥ
ӵദ߳˵ϣ˵ǽīߺڣҲűӳϡ
Դӵڽݱ߾żԵСĽʱ˾Ѿϡ²һĿֲݣҲȻ壬λŮԭϻɽΪ˵Ĵﶼ˵ڽʿ壬һٶ˵ȨĴ٣żʱ䣬ǻɽţڣݷ۳ǣ·ͰһӶˡ꺷ȻְͷͯĽֻǧˣһ˱ӣֻû˴ԼܵͩʴϻۣέƯȺԼΪʲô
ĽĪ˸ʱһ֮˵ĸܳȺסӣȴоӴӵ¸м㣬ͨһ£ԶѪͷʶȺˣӾ˽ʿǵľҪ£ŮӵˡͷֹͷףԹȻˣٸкβףڹϽ£ȫɹ˵㣬ɲһļҷ
һЩԼɵʿӶҡȵҡȣҪô˽²³ɱʮ⡣Ľųӣ˵֮࣬ײײǽ˱ȾףԻǵδīİŸŭǺСܹȥһǸϣĽҲ֪ѵ⣬˱ˣͣ¿ĽԼ
һԥͷ˺Ӳǲҳ֣ӦǸ˵ɷ򣬼ɫһϣʼ̹ջû߳ȥС˳ǱϵĹӵٿµӢӣֻϣЩһСǲĴĪҪһµǻ˳˲۳
ͷźõ񣬲Ϭɪɪĸǰ˵һ֡ȷĸ˻źͷҲȺ󣬼Ⱥʹظʼգûȥһλӣеλңá
ڹЩλĸӵ֪ܶÿ󼯻ᣬضᰲרŸѰӵڣЩ߹ãһõض飬ͣǳ˳һκͿࣿβɫ൱еרһܼҸܱ߼Ůӵݣǲ뱻عѹڿ£͵ТϹѵӣǼӵ´һӳܴʷӣҲû취ӹһ٣ΪиŵԲˮ˵ϱһǮٵؽֻ߰˽Цһӵۣͯƽúܡ
ɼĳ࣬ŮҲãҲգѿ˺־磬ƫƫԴϲýЦλճһͷСѣܳ
ԴӼǰλûжٵĳɢ˸ƣ㲻ǰͬˣֻ̧ͷ쳤ӶĽɨһ飬ȻһԽû侹ƵľүӲۿȥϲλñӣ˵Ů澣Ҳʮֲţ쵽ôˣˣ⼸λƷ೬ѰĹñӺӦʱˡ
ˮСǣ쵽ӵˣһԣ
Ƴжֵ˼㿪˵˵ãҪҵŮ˿ԣɱʱûȥϵм⵽
˾λˣϰ˱°ŮԼǼ˵Ŀ캰أʵȤζӵһָּį꾳ڣ˭һƾ˵żвȱĸ壬ҲͽͷѪѹ˵űӦ֮ķϻûǰܲ촽˵ӢۺúǵǰЩһԾ˵ǱƵ£꣬ӵûӣ˵СظʮλｫǶͼӴܵĹŮ˱߾ϣǵλһŵŮƤһì͸һ𣬺ĺ˶ԧ죬ӵȻǵλӷŮԼνʿĺˮһǵþɱƽ˭ҵŮóˣζ
뵽ǼλŮӾȣʼѰ˼ֻ뵽ȴûʵʩʻţϰԽһָУϧû磬˵ͩԷкЩдд裬˵绹λ㣬ӳԼЩŮӣҲӦóִЩλͩԷͳ
ȻҪǲԸⲻǺã
λӵ̾ϢһγָմˮЦɭԶģûԶҪǵ˹꣬ɾݲСˡ
ع񣬼ԼһֱĻѾˣŤŤӣĿԴ
ֻλṫӸɫƽֻǳԼ֣̲סʵɶ
û˵
ĽƳ㾹Ȼǡ
۵ƤͷҰûúһ꽭ǰ߽Ȼ˻Ϸ񿴲ȥˣСӣ߹ʮңͷ͹ˣϷ˵ǰͷϸ¼⣬ԺϷ˷Ѿ
ͷ˵껰һĻĿ࣬ʮ˴νãַ緶Ļ¿䣬ûü죬˵֣һԴͺƽȥ
κζϽ˵ĸҪӴˣСҪ뱻ǧ׷ܣ϶
ЦЦֻһץǴӵһʬԦȡһ
Ԧ
һֱԹ̬չĳϸۡ
㲻̫޴Ĺӵ¶˵תͷҪ·ɽڣûӡ
̤ǰУһֳסβǰ庹ѪǰҪʹȥûԣˤڵϡ
ýʴͬȨӵµĲϣ޷ֱһ⣬Цеƣ⵽ˣƭɣ
Ǻ
ڶԲӵĴµа⣬ŮӲЦˣҾ硣
˺ѷΣ꽫ʻ˵طϣֻӵ֫ͷ­ȴá
ոһ⣬ȻЦʵ۲ۣ
ƨģ֪
Ŷһִһ£ͦۡ
ʪ͸°ĭʹȥ
Ͻ΢ЦСӣˣŵ㡣˵
ȥû嶬ס
˵꣬תͷЦʵǰɸȥ۳
㶣ЦǽһҾŽϷһ˱ܶǾŸ


207 ҪǾ
汾Ϊ˴ԺҪβ꣬ӵΣ
ǹ꣬ǷľӪʮĵ̣أڷ涨ʵҰⶼ֪νߴ뱱аҲһ
ȥ׳µˮʦ൱ľаǧǾеľ񣬼׶ʸս׵磬ͳ˧¬󣬿Ŷ﹫ϵ˵У֥λӲ磬¬ڴѩҹ®ݣǧԽսԺա
󽫾˽ĲɢɲֻϵȫսУϷִطʮλʷҪһһ䡣
۾ʵ㵱ȻȲշ磬ֻǿͷߣοֻһοѳɾ˵ĹߣȣŮһͬУ̧ͷȥ߹۳߶ɢȥǽ壬ɼ½һӿǱڼף֮˿ѷһ߳
üʧķ˲ɣ˵ѵַ̣Ужĥ֮ĶԹûԣֻվȴӲϣҲ̫ǣ綶ƿɲ淨ǧ֮ãǳԵĵ
΢һЦǿϧ˲߻߷ǧǲų԰Բ®꽭ϾҪߣ
ߺûɣһɲǹӵºƤͷһξ룬Ȼûߴϵ̫ĽУǰͷλ׼濸һ棬ʵĿ˵ĲӵǰУҳ˫յȻɫ΢ףȥɫѣڰͷһ־׵Ԧû˭ӵֻǸӡ
Ͻ񣬼Ȼһսʮа˾Ǵһ֣Ҳ޷ͱȥ񽣻ʵնɱǧ߶Ҫ֪۷壬ֹڴˣ
һ֥꣬Σûк󱲽ʿɽ۳ǳֻһ̫֮ϣ̫ˣ
󣬽űȥķ΢΢ۣٽ⹾һѸײڶ֮νý˻Ƿ񿴻ۣһε걳ۣſ񱼣ֻѸ뿪Ƿ֮أһпеĳ΢ȻӵµҲɵ֪װɻأ㶪ۣٲٱ¼⡣
治ٴۻ⣬תͷӵѾаε̬̾Ϣأ˳ɢ֮ǰԱţӵµŴ꽭ܹʹͶýǧһζѹϾɱӣעҪ䶯͢ĴοϮ浽ֵһѫӵܣɻݼţЩ۳˲ܼߵֵͣĵûУº֪Ļûʸ֤ˣ˭ðֱ͢һ
ĳ˼ӣ̳׽İùӱӰʱϡһ仰׳ʿٴ⻰٣ǺƸ۵ɣռϵΪλçײΪУǰ
ʦ̨ϣһִڽ죬̬ӷ׸ʤӣУˮŽˮ곱ˮá
ƨµѰСɽֻűȴĳߴ۷ǻײɴȻҸ췴߲㡣ٻ·־żɫԣǻ̫ӣһ۶ɵõơɫʯɫ۱Ե𣬶صһͿСɽȴشһϮƷɫĽۣνƵ˼㣬ԵλȨյķ뵱ͬĸֵȽ׷ȻᲢۣ㣬Ψһʵ۱ͬ齶ԵĴڣ
һÿԽŷҲ޷Ǿд¹Ǯ¸ϸ꣬Ӵһ䲻ʹĿͷ𱸡
ƫվһλݺһˣƲ룬õǳ칤һӣֻʵڿףֱһλ꽫òãٷ磬ɼ佫Ρ˱ǵ¬ñܣóǧﱼϮʤԽһ빦ѫӦ¬ͷϡ¬󲻹ھлʿֶڱã֪Ϊʼڹꡣ
˽ʮ뾩öһ¬Щ꾭дҪ¬ȥǵαɣ꣬ȵ˽İٳ߸ͷһҪα飬ֱͤϪ¬ճαһְҰû˴
ü۵ĹϯĻţָ룬ǻֵ߿ⱱˣ֪ˣèʡ
һ˲һ̤꣬̽ѾϢѩ¥ⶰѩ¥˲ڣصأϽ޾ϸ¥ʶٳһţܹ¥㣬֤Աڹλãڴ¥ΪոճΪڶʹıߣζŴѾǹ꾳ͨȨ󣬺쵽ϣЩͷ⽮ͷĿشʷҪη
ǰ۳ѩ¥ϵķϵĻıʿԲ£ô䵭ԣֻӵţԴѩ¥һڹӰȨ˵Ҳʲôǵдǽʮ¥ҵһϯ֮ص׳ɣû̫ྴηԸ񼤽ĻЩһֱĴҪñʦ̤ʯӵʮǰѰƣȻʾ¬Щŭ±ڱӲԽԱǰǧƳɱȥ۳ǱµϽݣһǧһʣٵǧ
ɱһϮ汱ͷεˣ˳ɱһĽף¬ȥƴһǧ
˲֪λ˼ϱ볯¬ڴѩ¥϶ʮλʼλǰףĥֵߣնȳӰ϶ᲪȻŭǣһȫǱҪּпҪһȣһʱʧı㻹սУԲǣ뱲ģʮܻãȳӶʮʱֱӲŲӣҪϥӣ¬ҶԽʱָλӵ¶õһϮ棡ƴͨ̾ᱱ߾ΨһߴֻӣǸնһб½˹߸ѵбүԣ½һʥˣǿݹǣԹŽȻڿ꣬˭ꣿ
¬ȥıʿƽϣƽҪѰס
òĻźٺһЦǷâ쳣
˲òš
¬ʱҪ԰һǧɱ꣬ʵʮȷǷ̶ʮģʵλŶʾǰ컢ǰɽΡӪ౳㳲ݹɱ¬ЩݡҪ֪նɱһԺζŹҪ뱱ΪУҪ뱱սɱ궼䣬ֻɽλͬͬĸֳԼ֮ǧｭɽ
ȼˣ̸Цδʮơ
¬ŵ崳Զɫƽ
Ȩư
Ů续ĥ㣬αȵڽ彭ɽжͷ
αϣŻȻһ°գ޷ӽİٽصӼѩЦеǼλŮ߽ٶгֽܲз۹ܺãγԿǱССĵʶȷʵڽϵʹɱʿӣڻɽѩƺɽ۳ǵϳͷһֻ廨ͷôҲǹ칤ˣԲԣ
¬ûиֻͣڼ̨űкȺƵıÿͻ۵ǱȳӸ߻ˡ
̬ĻżЦСɵ󣬲㱾£ү˳ᢣȻӲġСӵүӶֻǲ֪λسɵһǧγ
¬ҡͷصϤڻɽɾ½ɣɾ磬彣նǧ౱ǽʿԶﴫλϽ񣬻ܼ֡
΢Цһǧɻ˱Щ˵˾ˣϧЩ걾ƽζһǧ߼ǧӣѪ޹顣£ⳡϷϸˣӻ˱ӡ
¬ޱ顣ƺµıʿЦĳ뽭ç򽻵࣬տ϶Ҫ۾úһνĽɣܷ
˸ָԳɷɽȡͷ­дǲСıǽһȥԴЦˡ
ָһݿ½ȴͻϼ̨˫ֽڽϣ泯Ŀ
ǶԽ˶ǰڣɽ佣ھ۹ϣΪ㲻֪¶ٴδɱ㣬Խص˼ѽʦ
ıʿЦɽҲ㽣ʦʦ裬߷ԾۺŶԣƽĪǱڶǱ߽˵
ü£һСǼģ䲻ɱǲֶӣ£߶죬Ųű㵱һܡ
һתԼžžݺݴǶ⣬С֪ˡ
ɽʼɫ
ˮʦվɣ꽭˲ӿ
ȷŶһȣһã迪ѿպХ
ƤͷһӪʽ彣Զ㲻ʲôӲĹ¶һЩЦ⡣
뽭̤곱ͷ̽УֻֻҪһ֣ңòʹ졣ǻǻٲ֪ζ
ҪԵʻᣬ꽭СӣϷʶһǽ꽻ƲϣϷ㵹˳ۣɱͷˣɶԺִƱδؾǺ¡ӵ£ýǲ׾޲Լˮ˯ðȣϷǻòڣҵȹĽƥͬʶһսĪҪϷһȥзͷһǧɱ㲻ۣɱǧǣҪϷ򺨳С
һҪܣСϷʬֻܳǣϷǰԻһ·ꡣ
Ц˵ɷСһЩûϵͷҪΪΪ
ǰŵùСӣֻǰɱȥ󱳽ǡ
ɱǴźã
Ͻͣ½ŲЦ֪Ϸ򲻻ܣ˵һ׳
һίǰ⻰߻ˡ
ͷЦżһ㣬μ䣬ź̫Խɱˣ㵱ΪϷǿ
أʮ¹۳գһնƼǧࡣ
Ͻ½һ˵
Ѫɺӣİ󳱳ˢȥ
뱱ٽЦʹ㣺ҪǾŷ񣿡


208 ȥ
ûвɢϯ
ݽƶ߾ڵϸ΢ͣӵӣ³ԶϷ컵ı⣬
˪һݻҶ䣬ݳ붴һ΢棬͸ڲסĺ⣬գ۽ʱůٻصݳ붬
ʱֻڽײ򣬳ỹᣬ˳пҫ򽻵ǸҪôЩμʦ߹̥ҲԣѰֻǳ̲ϷˮϺ׽ɫô˼촰ݵıӴкⲻȣͷһͬʱ³ĽݽܣԼέȻǲ³񣬹꽭һս̶·̣ǧپ߱ʬ壬ʬ壬ӵµ۽űѪȾʪ͸ȥʹõ佫ҴĹʿϤ
㲻֪ǱǾ䡰Ϸɱǧ񫣬һλ汳޺סǱضѿڶĿỴ̈Сɽμƽϣڻûȥ
ʮգδɱˣȴǵһθе־壬ΪƥÿɱһˣҪһֿڹ꽭ι㣬н߾ʱҪ֪ѻǧ౳飬ͬѣỹйˮʦ¥սҪ¶ɱڣܴһ޷˼ˡͷ˫ֹ֣ζͣ
ͷһ˿궯Ļ˷ܣâӹһƬѪģԼʱһǧı£Ժɫֳһ;ƿݵķƣβ֪Ͻǰ㽫һսһչֱʣʥ˲ſɽǧˣǿһһҪķѴˮ㲻ϳ״£ƤͷԲתĴϢᣬǲڡ
ҽڣŽɱǿ۷ʱλңҾܹ໥ƣǵǧ걳ǵ۹һ֧ڶ̶̰ʱƼǧҾλ
̧ͷۿĶ֪»űﱼߵӵߣʵôҪϷ㵽ݳţ
ҡͷ΢Цˣ»ɽѾǰӭӣͲ鷳ǰ
Ƥͷһ۵СǱߵȫˣ
ֻÿЦ
ȻЦ꽭ߣСѪͷϷһΣܻվʵϷ򻥲Ƿʲôû㣬ϷնɱǧҲùԹ͸³δܱ񽣻ҪáǾ仰Ϸǧٽɼƥ֮ŭ˵֮һŭȣһŭԶϷǿ͸˾ʵʵڽ£ٴҲ಻ԹɽϣЩŵĹĶǣ˭ͽȥҪһȣָͷɽԽأƵƣһֻֻбˣָվͺգϷһȥֻ䵱ұȽ
һβסȻˡ
бƳһۣ֪䵱ɽӵµߡĲ̣תƻʵڹķⶼҸԼɫϷŶžޣ⣬ĸԸµǿڴȥ
ƽŻǾ仰ɣΪΪܲܶҵתǱܳȥ߰˰˵ԹвǰŻʺּܲǰһٸӣӲʩʲô취Ҫûй꽭⵵£˵һǸʶȥʺˣƤ差Ժ⳹˺Ƥ˼ҵյ³һɶⲻ¹綼׼ɨˣٸǣʺǱ߶²ʶӡ󣬿Ŷȥ鹫һ£Ѿλųǰ޹˺ߵŮԹ˵ʵϱλŲ񻰣ҲһٶλġŮĺ
˵ӵס졣
ŤŤӣΪ⣬ЦʢҪضҪЩصˮ˶ڳɹһɹҲؾߵֻͣƾɱֶϧԭ֮µһպ䵱ƽѾб⣬֥µڶ͸ӵ֮ඡϷƽŹһ۵ɥĲ񣬻ڵ̫֮ǰߣϷһֱСĹ˽ģλ治סˣʮа˾ܽǰ塣ЩϷ޹ˣɽѾͷίʵϷƽŮģϿϲɾԵ⣬ʵпɱĽ󸻹۲֪һΡСѾͷһʧ⡣
һϷԼĪٳϼ꣬ԺѾͷϰɣҪƴĪҪϷ򡣡
ЦЩŮ½ɣǼ磿ǳƤô˼ɱңøмǰ
ͷЦСӱĲ˵ݶܺϷθڡ
Ƥͷ⣬ңң̾Сӣһ𣬾ûڽٻĿˣûϷҪĶ˵Ϸһء
Цǰɶ߶ѴڣŵĽ⣬ѧ˵ʣʲôͱһưƤã˰ɣҾͲǰȥ
ڶ䣬һӵ£ЦЦãϷܲЩ顣
ڹٵϸֻУӰͣٲԺƺ֪ӵĿͣûת˻֡
Ϧߣ촽
ľţۺۡ
ѩƺһ۳ǽš꽭նɱǧ
ƤõĿ۽ŶϺ
ǽһ͡
૵һ˾ˣһƥļǰûӴͰ


209 һ
֮£˹ѣ
ϻǳսˣδػᵱ档
ʮﾫۣδٵ̤һδβ̤棬Ĳſ·ͷһ𣬼򵥵һ֣ųһŮ֮֡έͷλڼǽŵúʶŻ差ǣԺӵһ֧ս൱ڵ۹вؿƺɨέڹ꽭ǧĳ棬Ϊ亷£Ƕ㡣
ʱέ֪ʲôһɽһɽߣ嵶ķӪڱ¸ؼ׵ȴǱϵװھսһָս̤㣬ϵ֮гǹбǶȾ˿䣬ӵʮ룬ͬһʱͣ˾ûκﴩһ佫Ϊ信ݣǹˮһέ˹ӣûκУ˵ǹڰ佫ǰͷſǻıܣһһң˫ŲȳĳòƲս
έĽݽ˲ɫ΢ףŮӣвηǰӵģų̸ɫ䣬έûף差ǾȻݣɵ˱ڣ¿έʵûݵӲȥǧ͹ӣέ⵽ʲôûûİģӵ»룬ȻڵϣסĴȣһ麬壬ڻˣ»꽭ûڵߣҪǵи̣»ô»ºҹȥ󽫾Ǳ߹һö޲ɱ꣬ǶԸӵѵըˡʱɵõĶů»С
έкãܹ򶨡ĽѾŵɫսսĽͩ̽һԴɷǰһؿ޺һ̱վЦų뾸벻ͬʵȨ˵Ҳɵ»ɽǽ壬עرʵսԼ»ɽĹ£ĽĻ»ɽĹְԼеսں޲еӶȱ»ɽգεԼˣװӸ˭أ㣬ڶٽϵʮûøУԿ
ܶʱǧţݵ»ɽԹӵϹЦݣһѡԹ죬תͷ֮İԬڣҿԬˡ
ϲõͷ­Ԭҡͷĩְڣġ
ͣһ£ƺôЩӲЦԬ΢ЦȤһԬ磬Ԭ⼸·ߵ̹
߰óڹٵ»ɽԶǮҪõֻȥ䵱Դ˹꣬ûһ˯̤ʵֱڲİ˱ùԹ԰ͷ­ȥҶԱԣûй˵ֻй档;ӵõһϢ差ڱԫݲؽŮѾУǷζȡ֮ӵ»ףԴ⡣
糾͵һͩԷѾִӵµıӰҧ촽۽ǡٵǰͷӵ¾УλһݣڴʵƷ佫Ԭ䲻֥ǰçȽü⼸λñçҧгݵı׳ɽѹһͷԬսսǵ۹ڹϵĳһ佫ƾһ㣬СԬܡӵ
Խı֮࣬Ŀתλӵ£ţǵھӸԴŮˣϴҲʲôҲֻǵȥضĹˣ˳½ϢرŵòУ差ⵥ˫˾Ժ⣬ǰһ佫ŷͱ˭ţ˵֪γ˵ӵϽڽݻɽ轣ɽʦ߳ŭҪϽ黹ӵ˵һ仹ƨ׮̸вŲɣǵµķ緶˵еƵͬʱҲʮֽ贫Ĺ꽭նǧûмΪ棬ӵǾҪ̹ǾұڶҪİ棬һãʱգΪ仰زϾƿüҪϻˡ
պȾˣֺСľ¥𱬣ԭλӵǵصĿʷɢһЩͷԼõ˵ƴϴռض׫ྫ¼ֻҪ̸ӵģӮúȲʣƽ˵ĭķѺüͳͭ壬ÿնֺܵЩӣλδӵ±ǲȥޡʿǶ֮ԱǣɿסڿһʣʼŽɣֻø塣
ǣȴ쳣رֳĬ
Ľӣԭ»ɽĴħͷҲµѽ
ĽͩЦ»ɽֻλʹû취ʹ͵ıѡ
Ľüͷϰ߷ܵܵŵ˵Ҿ»ɽʵЩµµġ
Ľͩԥһ£˼
ݳǰӵέͬһ
ƿһǣ͸϶ָָļеգЦ»ẦߣɽԽǧڰѶӵγеı𣿡
겻䳰ȷ˫ϥϣ۾մͥķھĬĬɣüһöӡǣԺת

έʼϲ׳ģԼӭ̵ĺᣬټһռɽӵӦɴʱſֻվһλĲ㽡׳ߣˮضˮΪ׸ƺη庮⣬˫ֲʵڣƺվˣʧÿˣס紵ͷ˶ţͣ£Цӵ±Ц˵Щ߶ơ˰úúã׳ЩѾøŪ¿۽ĸѼ⼸ˣһоʳӹǡףĳʱ˶Ůӣ˻һడĪǳӴ٣ЩС̫пˣ
Ľͩǳ鴤
Ľɴ۾һãȻͷòλɣĽ񲻶ϸԼԲǡ
έ𺳲ĽݽܣԸʣ˾ʩһԼ򸣣鲻ԽЩέݼ󽫾
Ľʿˮܵغһ
Ľͩȷǰݺ󣬻˻䣬ͶأͷڱʯϣϹϾݲĽͩʣߵ
ϧ۶ûһ򸣵ľߵݵĽͩʣװһŷȫߵ˼ûŲŲ˴֣߹ЦʵԹϵˣûڹǱͷ
û˿ñƤһκζĽͩʸ
һֱ˸о̱촽ƽΪҼģ㲻Ҳɫ
Цճӣ˻ۣӵ¼һţд֪Īϵ᲻֪ǱԼȥ
Ĭ
Ƴܼһյ̣С룬ʢһŲôʵ⡣
ھέ񸻼̶̫ŬŬ죬Цϸģӱ޾͸ˡ
Ȼ
绺뿪ԺϵȥԼĪԼ⡣
έתͷӴܵĳ嶯
һûٸӵƤЦֻ˵ϵϾˣԺ󣬿ɾҪԼ˽Щˡ


210 ˵þƱĿ̸
νҴҵĽݽ뱱֪ʲôһǿԼϵͤһųСҾʵѰֲ̼̫࣬ûаڳǻжʳƣӵ̻ʣԬں»ɽҲʸһ˾ٱƣһС˺۽Ѽ⡣
ĽԴе㱣ԵĲɣСƨɵûӣżмӲˣڼС˵һ䡰Ҫ֬ڣв˾ֲˡһֱͷӵֻ΢ͣһ£ͼãŵĹģɢԺȻй⼸λÿȥס¡
굽ͩԺԡԺˬˬ˸ԺΪ׵Щݺǣӵһ嶬ѵû´ЦЦһһգ߳Ժӣͤ⣬ƿţ¥ҵվѰŵİ׺
ιһ
׺Ծ³ݣ˶ӣ˭ûòƼȲܰҲ飬ҲͦãүģԼҪһƤĽͩǰ֮԰׺ЩŹֱŤ׺ջߣȥѰһŲ©ȱ
׺ûп׺ѵ˼ֻԼһ˵Ҽ˳棬ܹɫ㣬棬δ֪òƵϳ㡣
׺ᵭʵرˣ
Գûأһ˰ӼּܲˣҪȻһҪ֪ɶɽɽ졣
׺üͷתסûӵ£ǹ𣬾ްģ͸ɱף˰˷ִͥ浱Լղˣƨƨ⻹嶬ǰʾҿһ˵ɣϼ⣿
껺嶬Цⲻɱһɱİ
׺ôӵ£ʵҸ죿
˼⣬ȻĪ˵Ҳ죬Ҹ죬вУ
׺תԼһĨȣ䵭зǣѹӵµƨ
С˵־񣬺ٺЦޡ˺Щ꣬Ҫһһǰ￿ӳĶˡ
׺ҡҡͷ
ʵʱ¥
׺һܣ˵Ҳ⼸ˡ
갦̾ⱲӶָ׷ˡ
׺ûڿӵ£ƽ˵ߵʲôȥ֥˭˵ӮһֱվģʹںָɱѱĬϡ͵ˣླ綼ˮֻ֣ɱ˶ԵеĻýһŷʵ顣ԴѩƺԯǳɾʥҲֻԯͬھȻͺ¿ʿһ죬ҪеһߣܲҲûʲôпԭ
ЦҺ㲻Ǹǣ˶࣬˭Ȣ㡣
׺ûƴڻֱ˵֣ԥһ£޳ܵӸ嶬ΪСˣ˯ҪţѾ飬嶬մȾĻ硭
׺ûֻ֣һۡ
ɱɷ
δҪĸӰѹֱϽδߵ̨ܽ½֮ϲʮ֣ڼ̵㵱̾¥¥˱ˡձйӵ¸æ嶬׹ȥһת¥ϡ
׺ӹ嶬ббԴ΢Ц󶥣ΣµɽһӲдʱԺ̧ͷ˵ԯҲŶϣ¥Ϲ˲
˵䣬¥ϥ£ԭһֻֿɽֻҪоƺȣͲ˵һоնȵϣ΢ɽֻʣ°ˣӻһЦվ뿪󶥡ɽԹԵһСƣһɽһˡһС룬Ǿšˡ븹壬Ҿһͬһһ븹ڼϡ
ɽ̸ۣ˲֪ݡ
ڶ峿ǰ䵱ɽСձŷ˺ܾõƵ˫סӡ
ϡĻصڣӵȥ˿ǼţӣǹŴ󼪣ȻټǸκο˶С
һũʮˣ絥ǰزһˡ
ԪڻƻʱҼһӵ뼸Ůӳɢģ׺ϵУȥֻǼѡһƧ¥϶¥Щ¸㣬Сȥһƾơ
һ¥һүŮ˵ıĿä˵£渵ƼݵСŮһСϣøϡʣּɬԶƲäδãӵ¿ʼȾʱ˵һůСӣ˵ǱΰùģΪ¥λƫƧаմ඼׼ԪУһ¥ʳ޼¥ҵ׺žƣ룬õС¥үȥһȻƾơ
͵һ¥ĿäŮ˵ЩʲôСŮվ¥һ
Ŀä˵¥һӣֱߣ˵𣬱̧þһڡ
˵Ǳ
˵Ǵ
֪˵˱ӵڹ꽭һ仰
ӵ°˵þƱĿ̸ޱ顣
үүĵСŮüΪ࣬ä˻ع󣬲ΡΡ֣ŮԴȻȥþƺȣһҡΣ֪ˣ߷Żؾ룬죬ƺδȴҲû˱źֻ享Ļպƺȳ˴󽭶ȥĺǺþơ



ڶ ç


001 µĽ
ڱֻǸСᣬϰǲС޵ȭ֣˵ʱż䵱ɽһλֲ͵ɳһϳڹķʮļҴɽڴЩֺúϰȭ£ϧϰִ֣ʢʱӣͲͷȥٸүǴ򽻵ѣʱδİܿ˫ȭԼڼλֵһͬ£ڰıߣֵֻӣ½ϴ֣һŪ꣬ľѳŴֵϰ׽⣬ʱȥүǴϵ棬÷һЩսĻɫӪͷˣǰʮʮ꣬Щǰֻ˵Сֱʲô黢ɣΪТӸ㣬ԸƤٸùĻƣᣬ˵ǿҲƴ֣ЩĴﶼ˽լ֪սͷТǮһЩԭҪʳɾ·ɫ
˳ĿĵǱç߾̨³ǣݳһλϵǴƷ佫ĽӵܣһЩӵ۹ϵĳ֬ȽλçǱתۣ൱ɹۣӪɲ˭ģ۹뱱çڱ߾첻¼ʻѰĹٵ·δܰȻ߹ذȻλиʵȨϵ赣ı;ذ̫ѣΨһĵľǱçǱߵοˣҧ׮⣬˵ĵŵѪ£ȴֻõһСҲ⣬ܹλӸ飬Ҫùؼȥһλ״·Ϊ߶֣˽˶ڽ֫в˵㻹ٸ˷пɽûпɽˣǶʱû¾ҡӵôϰŮð¶һӶ
˸ٸӵܰ£ﲻ˿ϰҪڰЩʣмС֮ͽʹ˫ֽĶФϣԭѴѮΪ˴գвʽ¶Ĵ乫ǰţǴһسФһͬҪء
̫࣬ǡװһëѪıçͺдȸˣٽ߾иڵ۹·ߵûɡͷһһխµŮӣһʳݷˮȴһɲַӢԼĪ˫ˮ䵭ԵʡƥλãФϲǰλ˫ֽȴϸһһʲ˫ʮֹŹֹ죬ФϵĽҲ֮еʮƫ涾ûһٺҲ߰ʮֻĸֲȳģɽʮ̿ɱФЩÿ걻ѰſڵĳԽԽ࣬ɼʵʽ΢˳бç¹δĲ֣δزۻĳҳû֡Ůķɳһ۹ذͷɽŲԶʵͦһ·̣˵ʦ˹ؿڣǱçˡ
ФϽ䳬Ⱥ˽ȴ¹ϵĺƣƢҲãŮŵӣ¶һĨЦ⣬Ũҵ¤ǿ˵ΪʦⱲҲȥһ˱çҲûɶɳƵľǹֻƺ«ʵǱߴġ
ΪŮȻϰŮأ䲻Ǿ𣿡
Фʣ˭ûһľƺ«Ը˵ˡ
תͷƳһڰһֱӼĹͶڳϣתͷŵʵʦ˵һﱾǮǶ٣
ФЦͻﱾ˵ڸ͵ĽϵϣҲˣŵǧõⱱһȥһ·ţĹ㣬ûһǲܵġҪǵ˱ç³ǣǧصλټӵ۳ܵĿһӲġӣ͸ѩһ㣬ԽԽֻҪбǮ·бȱӣЩźӵܣæչ֬࣬ҲûţƽĶۣЩӸ絹ҲǴģ˵£ΪʦЩֻ֪ɱɱçʮ˼һ
̾ϢõĻᣬǶʮǰܺӪİˡ
ФһεϰǧܸԥϵĹӣֻ̰ͼԷòһϰôһŮôðƣΪʦۼˣǰһЩƷԲϾѾȡĪ˵ǱһɵĹŮ˼ҲδƵۣΪʦ⻰Ȼ˵ȴҲʵ
Ĭ촽Ф֪λͽܵӣţǼԺʮͷҲͲǿ˵ףҵļ˽£һҪԶ帣ȥϼһ㵽ֹ㱾ֻ֣Ф֪ԺǷ̹ȣСֱӹҹȻһϣܹһ˼ҵ˽ġԥʮ껹ֻǸ壬ԣ鸻ԣ˵壬Сʿ嶼ҪͿץסύڱһλʵȨڴУò̸ҲСȻμʮ壬֮𡣿ЩӺȨ󲻿ԵĸӵܣһŮܹʵģ
ؼʲôһһʦ˵䵱ƽת½ϣϽ۳Ƕ֥òʤڹ꽭ֻƾһնɱǧپһ̫ɱʦŰݣֱСһʦŷɽЩ𣿡
ФҲһ羴ЦЩΪʦⱲӶûһ֪٣ɽһ˵ΪʦϰʮأԦëƤץ͸ඣΪʦԸλǿǧȡ׼½ɡôЩͬὣ³ۺһõ룬ǳԲǱɽ亣ζɹһ룬Ҳ
ФϹЦڡ
۽Ƴһӣʶüͷֻǽྻӵֻ֪ǲҲûбϸݣලְͣǶңЩû⣬͵͵ӳɶѻ˳ǣЩȴ۸񲻷ƵСĸ˳ۣò̬ǲףＸʮŽýԱҲû׾ΪֻǴƷϵۣչܹеçĽɫһ·²⣬˵ɭϽĳλµĶӣմ˹⡣˵ǽԶݣյ࣬ˡ˶ݺֻƤҺõ˼ʵ廨ͷǽӵã٣󸻴ŵ飬˭˵׼ۻ³ţȥ
˼峺ȻΪΰ˿ӵΪǰζһѮʱգల£Ȼ˲ǣȻͲȥĻ˽ʹʦФİΣФֻ˵ǿҲȻǱװƷŴĸӵܣһڣȱɫͿӣ޸֮ȴϲ嵶ʵǶ
һʼһԾ롣
ͶĿߣ΢΢һЦ
תͷ


002 Ǻ«
嵶ȺＸʮžʿȻٸүɣ֣顣
һЩȻ⿡СһСĿ࿴Щˮ¥̨Щļһ̫Ȼ裬޲ð廨󣬺̬䵭ظЩ嵶һĶ⸹̣Ҳ͵ȥϾһĲ죬˵˼ҿ̣ҲԵСǼλԳˣҲûζָʹ˫ˮˮ˱뱱çĹذɽǣλϱݾҪ壬ҶԵ鷨д̼ͣﲻŵ༯ַǷб꣬Ҳ߾سɱա
һɳǳ¥ַ̨ëʯͶɣѷ̦ңסسǸͯͷ׷ˣһ׳˶ɫ£첼֯ĿԲһȽϾʽնܶľ޵⻮أ̨һ󵶴棬ض
ǸæСƹ຺ȥԺץ̨һƤһ㻬ӵ׷ʮͷģɳ£λٸСӼ֬Сţ׷Ӻӣ̨̼뵱ذЦһƬһЩͻûŮůƤһź棬˳ϷСǺ죬;ն׳ߣţ»־Ҫȥɷһۣŵԭأ漴۴ޣԽµСæ§ӣǸӣҲ˵
ʮĺӾûɺ˺ǸϸĳǰСˮ飬òװӪĸһӾƹЩоҰ塣
а̨ÿʮ¾нʿϼС˼ҵŮӣ궨ڵظׯ࣬ЩһԲ϶εçȴҲ̫η壬ƶ񤺮࣬ǧĸĽϣҪ͵ôүٳԣصͬʱ쳣½䣬ٸ˽˰һˣǳĴϣҪ͵ûϰȥТүүǣ㻨ȭȾ͸˵ԼǴģмλмʮӣ׳ǺӺĨĨСڻè׳˸Ҫ˱ԵĺͷȻ׼֮ͽԭһС̿飬Һñæߣѵ䡣
׳Ŀбӣ۽ȴС΢΢ƨɵϣ΢Ů罿Сؽ࣬ϴЩ࣬β̫̣ͦ걥ŵóԵô޺ã˵նӾ˴⣬ȷЩӲʽмɥĲɻ˵ǿŮ๴һûû׵Ľλ꣬ǶȻûⱾǮȥģڹ䵴ӣûǺãⲻԼսһ߾СĽͣƴҲҪննһЩڱһЩУɻԺͷá
ФȥŻذУξʾ·ٵ˵СѲһʱ϶أ±سֻòˣΪ׺֦ڣФҲںҪðŮʣһӻ⣬ҹҲǿ𣬿ֹӣҪ˽ˣ˾͸ɴ಻¶棬йٵ˽ţƷһ˳شżĴתƣʦФ˵˰ʱڳſ˳ļһλʿҪûһԼĵϵҪ̧ͷţչǲ
λһ̨ͬҪ͵ĵͷƤ߻ʹײɾ֪ѶˣϾﲻݣһǵӲӣ˭һû˵ӡ񽭺ж΢켣Щİӽ˶ڱһѣνɰׯկṬ˵أһݣŵľʮ˵һ㣬ȡֶ죬Ҳǳ磬ô䣬ݣͬûʮҲа˾Ÿ
һƬȻתͷȥһѩ彣Ͳ˺ͷȻ̬һ¶൱ʵĽͳֱܵ˲ȼͷ裬ĬĬʴ죬һĿ㽣ʿۣƺصâ䣬Ÿսյļӵ̨ϣƮȻ䶨󣬿ٷ硣
û汾¿ɲԻһŲžͲȵȥһ͸ˤʺ⻹иƨǰֹߣ˫ҪԱţҪôˮҪôവϾ˺ǵ˵һ䵶Ըಫе¸صĽǰ֤˫ǩѺ״Ϊʱ´ˣǮƵĸ֣۹ĹˣȵһЩСׯ˶עſԿϾ򶷣յ蹦֮ڱ㶨ʤҲʣҪׯ滨ЩͭǮ˴кãϡƽıԣ͸ҪľߺȣԱ˫кôùǱ˵Ĺһȵʣֱǽܴ裬һλİɴУ񻹱жͷʱԵĺ׳Цˡ
ϰ²˳ʣϼҴȺϷв˼ʮǺ«СǶõͼöͭǮ̨Уò֡ػһܣûеġݲҿȡӮ˫ŵʦФϣûϰӻδûѰƣٴҲи޶ȣһĶֵվżʮɱ˭Űѱ˵ķ§ԼﵱֵˡĽҪͷ˵İɣ׳󣬾һЩɶһ֪û˭Բ˵ĵΨССġ
߼İ·˾ʮּɵһǷųһͬݽٵ̼ңﷷ֬ˮ఺ƷǺܴ󣬵˭ַ֪ͨģЩù˽һ֣Ǽ㱳ŶĹүһ֪ƷƷķ⽮Ҫն״ʾڣǷӱç˽ˣƾ֮ͣ׮ҲǰԴ˩ڿϵգҪڱʵĹϵڱçҪ൱ɿʵȨæ·ʱ߾һﷷģ̼װ磬ýһǹȻָָ㣬˿ûļ
Сĵ㣬ſ̨ϱ䡣
궼ĬĬͷ
֪ģԶɽһǽϣǸӣһһǺ«ͷҧȴһۿ̨ϵıسͷһ£ЩЦһﵹ£ǰçζûСǱŪôһѺڡû˼λ嵶ӵݣͶ̨ϣòնλνˣһʮĴ󵶻ֻ⣬ѩĽʿǽ߳ն£ͥŲһỺ㣬ʮд⣬ȻʦФϳƽ˼
ǽͷϣȻǵӵˡ
ǩǺ«ɿڣǽŨƣСĵϡȴҲзζǹӴ壬һһɽӣԴ࣬ǩû¾ֻʣһɽ髣Ҫ죬߶ŸСƨĿתԼλ̨ͽϾĵƤͯӹƼҾΣֻøɾһຢݣӵתͷСæװģȥ̨ϵĴ򶷣ЦЦҧǩϽʣǹǩȻ֣ݳǴûıǺ«СӲ˲ͷ۽ʹ˵Ǻ«̿ˮƺҽ̺ܺãûиİҪϰߣ¶Żҡҡͷ
ͯԥһ£ڹ¶ģתͷ۾ӵ¡
תͷһ⡣
ָָĴ׵
ȻںӿԼٲ죬һǺ«ҲȲһ浶
ĸûһ
ЦЦ󷽵ժ嵶ӡ
ڲסȸԾϲ˫ֱסʵصĴ׵
򵥵ӵס˽


003 
СԴ׵֣λúÿĸҲС͸ɴһƨǽԵһ˫Ѿǽ⣬·ǻͷ߶һ죬⵶浶ѽָⱲӾֻôһˡ
ӵ¼źŵЩңòסͯĺ죬˳СһﲻС׹ǽͷ
ӵȻҧ˿ڱǺ«ųﲻĹٵˮ㣬뷷⣬Աƿ͸ҪץͷЧȣѣֻǸʺط̫ҪͨǸڱһ־ϵݴ̶£ܹ±ľʹ治ֻΪĵϵ߹Ҫ˵ǮǮֶǱڶû˭ԳƵһȤ˵һöͭǮһӣߣΪ̵ϽڽڶʹƷñӣֻë³˺Щзݺ׼ҺȾƣЦ˵ԺɾͲֻǷһѹեˡ
ɽ髣ܳУûκʦڣߵϢһխ̴׵ϾֻмƱСһһҵҪͷ¥ҲͲһٻƵżδܾˡһѾûбǺ«ǩͯȻϲףСڵϣǰλƢĴһЦ
̨ϰ½նӴ򶷲ѾһʱȺɢˣҲŽҪ㽽ĺӣĳ޷ĵ⵰ҧǩǽͷЦԣѵأʱ׷ҴǺá
Դ͵͵գգ۾ɤţЦŲӲ˵ģӿɺ
СԴЦ
һһСվλȹεСʵྶ׷ǽһ̯ǰŷƬ̣ɬֻǹ񫣬û˼ϸϸߣ±̯ۣһͷû˶Ӱ嵭ҲϣȻƼǽͷһλİ嵶ĺӣĻ᲻ֳ粨Ⱥ˼ҿɾκڣȹǾСܵǽͷֻǡɿǹӺڵС֪һľ֪ӴСϲðĽЩ߽ͣؾɳַϵı䣬ûһ¹ЩʱŪĺҲ˲ڳԷ˳ȥҲһ׷ʣ꣬һ߳һ㵸˵γеģֻĻϲ
޷˵Ŀ࣬ҲͲôˡ
ӵġȴСЦЦһ˫гֻ̬ЩĹüңλĵزĹӸԼĪЩ׾ӣԸɫһֱǷģһЩܹݵһۿǰҧǩӣɱǵֻ֪ӹŵУξӣҪӵأѵǿԼ峺ǿڴͷϾľˮɸɾȴ͸ǳܹ᲻ġ
Сɣѵλӡ
ͯͷһվвᣬվѴ׵ӵĴ硣
СȻȻȥƨϵĻƳ˼ҵĺӣֵٷ裬Ҳһһ߷һŮûˣׯڵر㶼ٸÿ궼ᷢһʸǮ࣬־Ͱӣиͷ˽˽˵ɵʮŶԣǱү˿ȥֻһѾӸŮӣҲƽЩ߼ƽϲظׯЩҪȢţлλǴ˾ģüȻɼȻԣͲյһˣƤƤЩɺ΢ʶЩ֣Ѱֱɴ帾۽ҪÿҡͷԱ˽ѧʫ飬һŵоֻһ࣬ĲףԽͰȴʵӣҲͲȥԹʲôˡ
ַ̨ϵ⽣Ӱλʿذ±߹ڴǹСյƽգ¹Ǻηʥʲôɽ׷罣նģֻҪžž𾢣ͲȲʣһٺŹս߶ʹ죬຺ӶվڰֽкãҲҪͰͭǮЩ˶עģҪţûôֻпѺעÿŰ߬ȭ·Ҫġ
ûʲôս£Ҳû¶˿мǽͷС˳ǣ֣ͯӴһ𣬻оŪѿǽͷֻ·뺢Щ뿪УĸڴӾڱϣһ·ӸмλĴ󷽣Цų˳ӵڣͷ֣ƺҪǣ֣ЦЦȴûֻ֣ῴһ΢΢ǺСѿʶֻһͯգ̤ȥ
Сĺһշ̵һۺӣߵǰ籡ֽĺӣֻױÿںߣȴ֪ʲô
սĻٲЩʮͭůļһ͵ðĺˣɤɳƣ˵ξҵֻⳡίʵþʷ׳ʣ̿ն٣ǿɰɽˣͷӵ¾˾þ壬˲½ͣһ֣ƮƮ裬ۻҡ
ն׳ܵóϷ䣬˵˼޽͵ĺûݻȣÿĴָóºüλСұĸʿʺһ䡰ȴ·ǧһǮƮȻȥ˵нɷǡ
һԴϲĻ棬ˣն̨һλҾʵȥʾá˼γ棬͵նӲ׵׽һµɫ˽üͷ֪ΪεУξȻǣ˵ǹٵ˵⣬Ф϶̧˽ӵܵݣһáעҪڹޣЩ˵ֻһСĸξƷµλǴƷͷñӴ˺ü˵ɢ٣ƻȨԳϵһţ˳ϣǣմ״ʵĹϵССذƷ۳帱ξûͳǰ£ûɲ档ع˲ն򣬿첽ͷФϣȻСأߵٵһ࣬ЦйŹ֣ҹޣҪҼĵס£͹Щʡˡÿʮˣֵޣ˽ҹͺá
رͲСŮӣͷǸˡ
˵䣬ƳȺӾֱӵһλ̬ķŮӣŮ󲻣һ龫Ƥͷװݱ߾ΪңﶬڼҲۣ׳öɱǴ֬װӻõıȨŮӣæ硣
Ů߶һ۱֪ϵӣ̬ȣԶϳҪ೤Ůһߣϲӥ˫ʮָ繳֪ϰֳֹϳĵɫצԵ׺ݵ·
߰˺ǹưŮӣһ֬ŨصķӣÿΣǹŮᣬûСŮӣ˵ʮζ
껺нŵƣͣ½ŲԶԶܲϸڣ۹۰ײĲãǷ鵽еֵŮӶˣ۾һǹ𣬾ضܣֱ˵깴˹ָһҪɫ
Ů˵ɫԿˣҲƤͱ¶˵á
һУǸɱͷ̣嵶ʵŭһ㽭ɵĹûУ̶һ룬Ц˳ģıͲǽʿǽһҡβģϣкֵδ̫߿ˡ
ǷۿŮӶ˴ģʵۺ죬һֹһС㣬С嵶ЩӶס
Ů̧־һϣԹȻһ˶ëȻֻ÷θŻһͿһĶеǼࡣ
èĸŮ泯̫꣬߳һŴһ۾λ޳ˣ֬۶ðСҪζθĲǣҪ˵Ϸǣֵһﲻּɹûвײˣ鹦裬Ҳտһ¹ԾȴȻ
ؽһпУѾ³ӵݣ۳帱ĳӣ磬˾ŲʮҪĵطѾ·ʦФ˵ģס֣ΪФ϶𣬾˵粻ĲȻƪǿɿʯٲȺ֪ʮΪľΪʯʯǱˣܱ֤ʸ׼ͷûˮֵĻֱӽ뱱֣ᣬ»ûиСﱱ֪ç磬ûϵŮ̸ǶЦôֲʶ΢΢ƲͷعŸеָš
ڱǿǽǷŮ̸ԼĪλʵ濡壬ʧȥȤȤֻ˸ۣذţٴеһ˲ʱʾسˮܽصһ˶ٽŲФ˿⣬ֻҪĹҰף³⣬ٲԸأģѰ˸ɻͷ˵ܹ˫ȫء
ؿɬʦ֪ٻӵˣźͺΪ˴棬ʵ˲¹ͷ
ФЦЦٴȤߵͽܡһȥѰʵĿջסһԣ¿֮꣬뻻߽֮꣬ϹأҲǳԣֻڵפƤӵ£̫ƽЩҵһеֺţʮһ͵ûȥʮӣǴСʳǵأЩۣ֪͵ĻֻҪʮ㱻һ٣Ҳֻ¡
ڼ갲ںͷһĻλԭһϵ嵶꣬ʮӣС嵶ģ㱻һߵСˣ򲻹ЩͣСӺô˼˼ڳһŷȻ㸱ⲻԲﻹһثоﶼ㶪ۣ
ޣ
һһĭűߡ


004 
ֱֱϵõ̵һĭһǳİסڿջ۵СƫԴȻĬû飬ͬļһʯϧԸֽȻ෴ӰС˵ͣǵéʯͷǰֳӲʮų˳ֻڰɶŹΪﾡңϰ壬齫ǲѵʯС
С˵ûѧ츳ϳԿ࣬Ҳ쳣ڿ죬ܳʮ͵һ֣ڰûˢͰ߸ʦϴԹЩܵ۸мֻСֹۣǺǣӲпǳһڰ俴۸ùˣͶģʯ΢չһЩʯľкת˳ţСɽͷʯ꼷һЦͬסһݣʯù˼ʦԼʦ岮ǵɫźһ칫ӣͳղĵزӸ⣬ʵݣǷһ࣬ǰȻȻʦչȥˣϲøʯ㻨ǮʳԲʯֳСˡ
ڳĬԵ칫ǰʯһǿҵԱǿҵ֪Σͳֽϸ⣬ʵ칫ӣһ
ҡҡͷʯҲ⣬ǰԹԳ죬мλʦֲűŶ룬ʯȻתͷʶʵ㣬ֻ֪군ˣʦ֪˽˸㣬Ժ϶Ҫǰͷȥɡ
λֵʦֽӣĿɿڴʯѣûҪĽһʦֻɥǨŭʯһϣСӾȻû͵͵¼㣬ǱǴǿСӣ˵ˣӵշǮϽĻʦ֣û
һͷˮʯľȻ˵ͷʦ߻һ£ˤŶȥ
ʯʦԶˣ˩ţٶϣûŲоţĨĨ죬һҵɵЦ˿ûЩǮ͸ľַǽ࣬ƺ۸ʮӶʮǹ¡ʯۿյ棬ɵˣʱ̧֣ǧһ֮ߵʧٸ·Żϣʯܻ£мò֪˵
һ׮µ껹ޱ飬ʯ׽ֻǰλãĿɮ붨
һ᷿ͷʦФϡ乫һչ·档
Ϻһ˫ФЦϸ˵˵ǰ½͵Ľ·ǰС˵ú壬üĿ˵
Фϰ꣬׶ĿȾүүϰ·ֶԵУвˣ۹ж渵ʽزָջʻ
ФϿɲǹĽʿһ˫طڳԺĸ˫ɽһ˫ؼ汸⵱Ȼϳ˽ԦͨȡɵĽСФԳȫ뽣ʦķۣ￴ǼΪı죬ǼʶҲľ壬ϰʮ꣬Ҳֻõ߷ΧпãԵɱ档
Фڶðλϵĸ֣ϰĵһʵԶǰʵĽһˣذʦФϲӵܡ
Ф˵̣΢ЦΪʦûв´ǰ½ǵ±߾ͷʢĳóΪǺŪϰյè򣬲뻹ЩУϧλߵüˣ۽ѣ䣬ǸǺ¡
̾ϧ
ФϿһɫľګĹЦóָӣƺ«ǲ˻أ㹫塭
̧̧ƤӣžФϵĽϵףڰֵûе¾ͲҪˡ
Фε⻹û˵
վС㣬Ȼط
ҪУҡͷ£߳ӡﶼ֪λֺϻʪٲά軹Σ˵˯ʱЬβ·΢ȳҲ¶棬Щ˱ֵУλһͽܶûգֻ˵ϼһʹľ˭ûۼ֤ţǴ󹭳ɳǽϣҲ֪ǲǳġȹȥФϲ͸¶һЩ£ŵ֪йʱ˫ץסŽһƥյ׳١˵Ļ۷ʱѾȫүүˣֻǲ֪Щ꾳Ϊ˲ûУ֪һ;ˮۣһиҪķһ¹򣬾ɳˣ²ҲԲ⣬νƣҲ书ֻͬ᲻˵ԣκλӻ
Фԥһ£أΪʦڽϿиϤıӰ
ͷһСʵʦĳң
Фϵ˵ͷһ֣ºü˾һ𡣡
΢Цʲôջذô룬ǻҹȻ²ɣ˵ʦ빫ѹᣬȺ󱲣һֻɱһֻֻɱһ˫ֻȫɱ⡣
ФҲصȾӿһĺڸǵӢţЦұϰݺأԺ󾳽ضΪʦ߳һﲻֹ
΢΢һЦ
ֻҹĻ٣Цˡ
סУǶùмС˼ɣ˭֪Ȼ׽ˡ
վڴڣɫ԰ףջͷҫúҹͬ磬ͼȻ֮࣬һǶФϵĳңˣδȻҪФϽϴǰһ߽ˡнĲĹأһǼ̿һ㲻ŮŲҰ˵ٸͨҲ᲻ܣ֮ʿֽܻѵپһΪʦΪ˵ͥġռūǲŻһʦۺɣ۵㣬ʶʦһ£ǽͷȴ£ʿеʿӼڡһʽڹ˽裬ȥˮôѰԹҪһϡ
ڶϣǰŮӣ˽￥
һɼֱе׺䶥ǹذ۳帱ξĴ磬˾ʿжʮࡣ
Ӣڻҫԣ¥ضӣ׽÷˿ܣ˵бˡ
Ů޼ɣ˿ɻջǷεεܹӣ˵ˣŮӹ㣬嵥Сǧŷֺ
üͷûд𸴡
ԼвŮӳ˳ǣѹѾߵĲϣһֻ䣬ʳָнôϵͷ
߾˭ӵóСģ
ΪӿӵǧŮ٣
СƫƫҪ


005 ȥ
ϱ飬ܹ£Щ۳帱ξϵϯĻţıߣ֣úЩĽԵڹذۻǧ粻ϵۣЩ󲿷ֶַǸĵʿ䣬˵ǹذһĶֵĹӸ磬ΪӲѱ߲ݣڰڱһ򲻴´ֻʱ⣬ǰǱߵļλçҵһǣһٻƣϯ˵ҪһλФϵʹɱ֣ԭֽɱǼλ˰ҲˬѺһܵظĽٷˣ˵ܹӣֻҪڵһޣҪմҲӦﵽԺ󣬾óһǰα˽ţֲ±ﲻ֪صĽçֻ֪òݻµܹһŵǧͷʵڲԸܻȥֻӲͷƤһѾ׼һ˻ƴĸ֣̬Ʒչʰĵز
ƻʱ뵹͵Ůһ̸ıԱصĳԣתҪһҪԭȵĽ£ЩĻӯҲҪУȻǵɢٵĽ˺ƤԴ˽ȥçöˣçŮǣߴţʱƷɢٸģһͭǮ˫ַֻͣ࣬һܹҲλǰαߣＸʮ˵ҲֻǸ⼸ˡ
ߣ̣ɲֹ㵽һ˫
鵭Į̧ͷȥ˸ƣջĳӣɤӴֲڵĺӽүү챻Ƕүү﷭󴬣ԣүүʮſԻĺֵܶ˭ѰүүӢۺú
ڴ඼վڴ߿ϷȻΪܽԼժͷһץ˵ĺϷͣ⼸䣬ǲһѪڴϣλ˵ܷϵģӼڣᵶҪѭȥֻ֪ĸĹӡδţФ¾£䷿κ˳֡ЩûʸӵİɣԱҲƣʱٴҲֻ֪壬һҴֻǰ֮Ѱɱ˭壬ֻǿջͷʿʵ˵ǽһºɱپĴñһ£ﻹڱ㣿
ɫ԰׵һ⣬ƽһ¼ٺš²νϣ֣ûдϣᣬĪ⣬Ҫʶһ¿ջ˭ҪٲӡؼϣЩֻҪӣ֪ҹʮа˾ǲӰƽˡȻһȥһŶԼһһ˿ߣ
һûеóѣյһڷϣؽǰһĵ棬תŰ壬վУɫ࣬һɵڼϵˣ߳ӣ˳ӣضӺЦ֪ǸƤ۵ǣСүҾͳЩˡ
ѹŭƽʵΪҪݺ
ᵶȻоϷӵѰյƣȴһľȻǱеľʿǵүүϰ˵ýʿ뽭ĲͬȾѪȺߵĺǰ߻һ͸˹ĺηּ㣬ǧ˶ҧɷȷϵݺȫȵס
һЦżɽҼҶ㣬ʶȤ͹ԹԸȥҪҽһ䣬ǿŮˣҲʧȥʮҶģԺçͨ裬Ҳø͵ǶƸˡ˵ǰͷѾҪýȢŮӣСûûֵ檺ˣίʵʸ֦ˡ򣴨һɩǶĸ
ЦŲߣСŮ
Գ򣴨굶ǣƳһ̱ϵĺӣһڶ㵹˰˱ùɻ߽ضѡɢУԭЩúӲԸ߼޻ͷϣԼֻõһѪֻۣа룬⺺û֣նԸﳶɤӺһ顣
򣴨۵أ۹ǺãЦ̸ˣ鷳ɩ򣴨ȥ뿪Ժܣһ˲˵һȻбһԾΪһĴɡ̸ˣǾ͹ֲĳ˿ڼϣ˽լĴȥһ㷢ҪΧŹĳҲ޷򣴨Żӵߣͷλǻ޹ش֣ǶɩҪ㲻ʶſ𣿡
ֻñټӵܣǸһƷ۳帱ξĶӣƿ£үүǱĺǸ뻢ıƤѵһʼǽµȦףһڣƽҪܻ뿪ջתһ䣬ȥʺ
򣴨Ĵָ޵ɩ÷ɣֻϣҹ˶紲ϣҲϲ
ԭȸı򣴨ܷˮ˵ϻ͸뿪ؿϷãϷԴջץˣҿջĺ̨ܴӣ粨ҪѰ򣴨˵꣬ԼĪչ̩˳ûмųˣϵ񱼣سײʮʱǽһԾżһ㣬һǽڣٵصٶѳԭ̫࣬л˾ӸµĵƣһѸ£δɩɩ̧꣬۸񵲣һĨ棬ϰŮˮͨߵײ򣴨Ц֣
ֱغص򣴨ƲˣشϢᣬƴ󿪴أƵֻӲϾʹʲôտɼ򣴨ҲһζԸçײнףǸɾɱֶΣӲڻʿͬ׷ʽľзɣ͵ģǽߵģɾˣ򣴨֪˾ľӢԵУͲܸŪʽĻᣡһˣһӿѪ򣴨ڻ϶õĳ˳֣򣴨һϲΪλվǶĶŮӣʹɱ׼һִ磬ʵ׵С£ⲻ֪иǱֳȻܵһȦԸǶĨ򣴨ӣ
򣴨ŤͷһͷõأЦһֽǶѶɩʦФó˫ĳҪ˴
زɫչ˫ֲۣסһָڽϵָһֻĴ򽣱ڿмתͬһͯ޴ݣ򣴨ȥ
սιŹתƵ򣴨Ҳһ¶ɫóȻ鵶µƱŮӽȥ˵ϰڴȭݣѹʽǷ֣Ρ֡Ѱʽһٶ˥ߵȻ෴طǽ뵽˫ĽȥЩ֣򣴨ͣ鵶ˣһȷţȻײľţǱУûгʤ׷סڲסƵѪ˿
򣴨յ˶ָ̬ٺЦɩˣһֺý
ĨȥѪЦЦĸ
˲䳡
򣴨ǳ鴤ȻûϵôһŮҲֻͷʵλֻԼأǵص򣴨ΪһʲôֻǵǱ꼰㡣ֻǲ׾ʱ·ĵͣûһಫԼܹһƣʾ˲Ҫһ̣ʧˣʧ˫أһͬ嵶վڴڣһĮȻؽʯȻƣһͳ򣴨￪ɵľүүڴһȭķ֦׷·ķ˲ıۻĵ֧ţȭȻǸģϧɲöʼûܵʯͳ˻ӣ򣴨Ͼȭͷǰųʯϥϣ΢΢Ʋͷȭͷգһ̱Ѿʯϣ򣴨һյһסʯӣһΪѵǸϲأ鲱أ
سҪ
򣴨ԽԽ֪һѾʤȯգҲæѰӵ˼Цеɩ˵һСͷ
ʯ˵ֺͿЩɵĹסǺС㣬Ҫ
ޱ˵
򣴨ָһᣬʯʱա򣴨ôߵɩǧǸ֡
Ҫ裬ո죬ͳ׺ϲ£ɴӣ·ħ֡
ֻ򣴨һ㣬ӳӯ̬Ѫ˿Ǵļ
򣴨վŴͷβһԲ嵶ӣһûг鵶ʣֻǽƴ򣴨ĺ󱳣


006 õĽ
ʯⱲСǰүǣҲûͶ̥һΣֻԲסϵҵ𡣶С˵ؾǲʳ˼̻ӹƯᣬĵغãѧߣ˵ۣǻʯԶԶһۣܻһ춼ۣǽҼСȻһЦ׼ϾҪʧˡ
Щ뼸λʦ˯һϣϲǽСĸ֣ǵǰЩһλʦ֣֪ųԼײһСɹԺӵĶǶӢ¼͸ʦִͷ˵ºöʦֶ͵͵ѯǶǶǺɫɶʽ֪ǼٵģԸ˼һͨ
ʯûʸ֣ҲֻԶԶСأ֪һеӣҲȥӣǰʱʦ˵ϰСѰһλӣʯЩȻЩĽϵΪսˡ
ɿû˼֧ŵʬ壬£򣴨ϲ˲֣ƳǱ˺󱳣ָըֻС˲ֵצʬУչ¶ľ㲻̫ˡ
˳֮Բûıƿԣֻ˳·Ҫȥç³ǣ»ɽţɢٸۡĹܼңѺݹٸΣӱçزŻᱻų֮ȥηĹµڻڹ
Ҳûϵ˵أأ¼Ȼԭ֣һɵȷʵͦӵʵûȤȥǡ
Ӣ۾صĻģ껹û¡
ղŷУʯڷӵһףһǧҲΪ۳֥ѧ˵ɶ۸һʮҳһҳ꣬ΨȷϾ׽͸ˣС˺ȥһҳȥӱأ˺ȥҳѣҳ򣴨͵ײ˽Ҳͽĥĥߴߴ׷Żػеӵ±ܣֱһʯȥвأʯⲻȥĴϸ⣬ӵȴһ߶죬ɱǸǾֻȥȪ·ұ̸ˡ
֮࣬û̫򣴨࣬ڣջҲһʬ壬ؿڲһ֧Ȼǹ壬һФϵȿЩֶΣڵؼʿǰĺȻ֣Ǳˮн
Ժһϸʣ˵һô죿
غò׶ӡЩĹۣ仰һ˵ڣϴԭΡػ𼱻ǣ˼תҲ벻һ̶ȫ֮ߣ˲пӣۼһǰĵ棬ʱ˵ؼʿǰУӲߵģʮ˵ƣԺ϶Ҳ壬ʮ˵սֻҪʮѡλãϿʱʣβ©֮㣬ФϹһ׸³
ּ˫ֹͬ͵ᣬ֣ܽ⣿
Ф뷿УʯµʬüͷʬеıȻ̾ΪصֱʣȻѾͷˣǽˣʯ߸ϵĶݰ٣һм칫ӵľ֮һη屾ܸæ˵칫ӳɱ˴ˡ
ФϵȻţƮ򴰿תأߵ˵ͷФһ˼ͲȻŭģ֪ǱʿθɱΪ飡ȥԼٸ
ջⶼФϴȻϢɫÿֲ򣴨ǽֵܣڱǰƽЩܼһֵϵ˵Ҳǧ統۸ξϵΪ򣴨·ӵָԺ򣴨ֵܹܶڱ߾໥ӳģһƽơ˭뵽Լҵϣŭɶ̧ͷַȻƥٸңҪȫ壡
ФϱҪջŭת޵ϣͶҽ֪򣴨ĻϽͣҪһֵᡣڳѾõݽʿֻҪʿ䲻͵̲࣬ʵӦʿȻСҰĺθڡ
ƺûԤϵʦһʱĿȣٿǰܾнɷ緶ʦİתͷģ˳˸㣬֣û˼ֹЩΡФϺ޲װģĲݰӶ⣬Щִ̤࣬ΪֻҪؼʿû˻ͻĿܡ
λͷŽеܻƽ˵Żˮ֣Ҫ˲Ϊǰңǵص磬һʮԴȡ˷˵ľҲռͽصˣסڱռһϯ֮أԺЩùӪ˳ࡣĿǰͦˮ©϶ҪնݳɫδݣҾԱı󸻹Фϸһˣƨɸ粻ɣŸܹһѾߣ
ʯ˿ƽ칫ӣըսֱ۶ڲФʯɫŹ֡
Ф϶Ȼ֮ǣĻأͷң̶ץסһݣתˣתͷأΪʦΪжʮ꣬ҵҵаԲסֵ£ʦͽһΪʦ㽣а̻ͽܶʦ˽ģʦ֪Ϊ鲻Ϊȫӣ漰ƣܵίҪݺѪֻ̰ҪǣߣԺﲻõĲԴγ޷һ˵ֻҪ뿪أʦͽ緭Ҳ٣ɽڣûգʦԴӦ㣬ʱΪʦ»ҲһһسӣţФϿԶ췢ģ
ʯĿɿڴ⸱ǺεӢţֺƵӢ¼ЩСӶͶأôͷ⸱ˣӼǱľƺȲФһ빦
겻̲˵Ф˵ȹȫֱ֣֤ʦͽվ࣬ºϰ϶жԸӣɴŮ޸ФˣϷޣ֮ϣĳȹϲλˡ
ϵǰͷҪФƨɸԼɦŪˣ裬ӵµƤȻѾ൱ߵľ硣ʯƽʱ˳͵С䣬ٿνФϵòȻĳª޲ȼӹȥ
ûתͷ赭дƳһأʵԵСΣʱĪҪǸĳ˼ϲ
Фŭӷ
ǶʦФһ𺰵죡
ФԭѾгɱ˵Ũͼֻؿǻ󣬲žǵɱˣ¾ҪԼڿջˡ
سФϣʦͽ굽ΪֹؽվίȫҪߣһ߻ᡣ
Фɫ粻һԥתߡ
ʱڳ
ӺӵŮٵŮӣʮЩйؽ룬һ˲䶼ͬˤ֧ͭ顣
վȥ滨أߵڣٰһžתˣزһ˵ĵأֵĴУξһֱӲԸûмǴһͷ˾ѲӵأЩӣͲѹ縸ĴʱֻʱǷǰžܻŽǣรˡʱɫҹҲûӲ֧˰ɣĳʦһ˵ûԶֻҪίԼԣǽʮŴ֣Ժб߾һдӣĹӣ޷ǸүССС£ָܳΪݽŮʵء
վģ嵶ӵıӰҡͷⲻҪĽ
꼥ЦŴУξභʵçŮܴ󣬲κȨŮӶһʱͷ۴ģεĹ㶼ξϵƽƽδռñˣʱøҡʲôý
ؿЦǰһ·Ǽ춼ѵ˵һ仰Ϊ֪Դ˼̱
˫ֳڴϣ۵˵СˣܺùЩѿαӡ
ȻãȻʵ˵ĴУξûг֣𣿡
Цŷʵ˵أ
Ȼת
Ǳűȥˡ
ʯ꣬Ҳȥ
ܸС㲢սȻһʬúԶҲʯõĽ


007 뽭
ǰϸ⣬߳ǼѺܵӣº󣬿ȱٱӵĿ棬ԼĪֹǵҩͦ׳ĴүǣڻĿҺעûߣײӵ¸ôһģĺӴһݣйŮҲͰˣƫƫӣ¶ڽӦʮֲĿ
ڴߣڲߣ걾ͦΣŲӾͿԿջԺеĶ򣬳˳Ŵɿڵĸ㣬Ŵ򣴨ʯ±ȵض벻ΪΣȻҲ˵ӵ¼򵥵Ϊһͳ֣˵Ա˳Ųĵ£ʱӵ¿ԶûгԣֻʯһΨһһԷθ׽ӵµģûйɫʣο򣴨оҲ̫ص³ΣͲȥʿ䣬±Ϊδ˵ģӵµΪһؼȥͷέǶۣ͵ϼȥɱԭˣ
׶׳𣬹˹Ż˵͸ġ
Ÿ㣬ûܷ˵ĺ˺ӵСʯʱǣңԸһ𿶿ǽҴһȨԺ󣬵лռص壬ȴҪκδֻۣξǿ϶ģǻͷٿʱʯ㲻Ǻ꿴ＸӼİͼ赲ٸ㣬һ˱͸ؿڣòһ˱µıڵϴУȻˣһɵʿ̤֪˸ûнĴ㣬˽ɵѪԣҪ½ջԺƣмҹ¥ϲӦζ⻹鹦սΪûнìͷָ
Ÿ㣬ûпʯӰתͷʵʲô£
˴ѪģɼͷȻ򣴨ûֵãѾ嵶ӰӵʻϽ𸴵ɱһӱçëƤãȻͱǱͨˡ
һ˵ǶǱ߾ϵǳǲٱ߾ֵ̼壬ϰ񣿡
ӿɥͷųʹҧλˣ˵һλ㶼ξⲻ±ЩĵٵģŸӱ۾͸ײˣҲӱֲУԹý̫
Ц㵹о򡣡
ǰλСүһԲϾõԼĨæ˸⣬Ҳתϵʹҩ̵ĵǷһЩӸɴȥΪʹɫ΢нСĵʵӿ˵λεĹ㶼ξ
ƳһԺгûпʯüͷ˵ʸңǰԭɽɽׯĶׯ̤ƽԺһɥ֮Ȯͳĥôƴ½òˣҪŻòѧȥʹǹⲻȥκһͷ˾ͻ۾ȥǰи˼ҳѾ߻ؼ·ϸǰȥϵС°ѾˡҪҵʱڳ
˵һ٣ԳһЦƺҲôˡλ㶼ξһɽɽׯͨ籨ţʹö˺Щ궼ûׯһλֵܣԼʮλմ״ʵģͨͨвˣһ˵ĺļһ븮˱ʹ˼ͤѧţ̵һƷĹ㶼ξʱתӦǾ佭ϻʲôֵһ
ԽԽľʵϢͨĪǰλСһǹٸˣ
ЦڸߵñȽϽ
ȲѪøˣ˫ץסαۣͷ亹ϻǼȿ޻ѿǿЦݣάһǸصˣ˴Ѳдɾ͡
ڿʯ¥Ժ¶ˣѾ߸ѪյĺӣоǸƻʱסջӵ½һĭģǵŵһʬ壬һìбţٱһʿõȥԴ˵ǰ漸λƾһǻѪȥƴһ൱ԼˣϾǰ˺üʬڵѪܵǰ֮ȥƥ֮£ʵڲֵⲻһìһʱ߳ʵѾûˣڿջȲ˰ʯȭͷȣԼ⣬ɸӵȿʹŸԼ׳·ϼһλʦֵ彣ͳУ۾һҿЩɱջúЦһʱûмɲ˰вСӡ
ػһܣ˵ˣӺ󣬶ͷηȥ
¥ϹʮһˣǵؼʿûлأͿʼŮӻצץס
֪߲ǽվľ֣ҲԶˡ
һţǴ󹭣Ȼ۶ϹңŻ¥΢ȳĬ
ʼûתͷɢư˴תһȦӸһѪأǳһȣĪ͵⡣
ˡ
ϵĺûԹСλӣСǰЩһƵĵףʶ֣ȥ¥һʶֵ£һһ𿪲Žǲ׼£ѧԴ뿪ջӡ
걳Էţ·Ĳɣû
һ󲻺ʱ˵Զ쳣̶һֱгܴɫ΢䣬ŤͷȥҹУһɽ
°ͻϮ
Ϊһ꽫һżΪİףУǱƷְʵȨԲǵ۳帱ξߴУξԳײĴڡ
еһǵصλĴУξΣ
ֱջĺб磬Ц磬ôı£⵹أ۳帱ξ۳帱ξ
һ֣Ե
ٳϹٴһѹʱܶϲ˵
ͷ֣۾һĨݶƽУξз˿ﹴᣬСϢõ۳帱ξǰջѡڼв֮뺫УξʾСӸ𷣡
һﻺ̤ջÿ·㹻ĿҰ
ûӣλ㶼ξܹ󽫾һõʹ͵ĸˣЩ㶼ξ£ƨ£ŸƨȫȥˣʸǱһα߾ֿȵĴڡСˣʹߣҲ縸ײˣǰҲűһֻ۱һֻۣ˭ԸƴȨأɽǹ㶼ξѲӱ߳ǵӣҪָߣɴԼצӶѵСǵİ׻ظ
㾫ƣٴһλһףȫЦ
ҵҷ䡣
㶼ξһͷ磬Цǰɣβã˵Ӣۼ鴫
һ¡
׽еһ˿Իд󶨡֪ϵλ߾ĴǱߣкܴ׿ûƽ˹Ŷȥ
ԭҪ¥ջɱʿ򣴨磬ĸԸưͳԻбƳһأԺŪ˴ϣеַ
㶼ξ·ϣѾӺ޵У֪һ³УξߵĿɽЩ飬һ΢΢һЦȥ

ŮһãצɫϵȰ˵ŷߺ볡
ЩФѰĽˣʱɢ
ҲСôû˶ܵҲгЩǰڵ޹
ФԼĪûܴӺԺߣɫƽǰԺ᲻ؿһðڻָ꣬ʰо֣ص䵭λĲ
һδȨСŮӣӵͽܣܷ첻ɣ
سĬ߻ؿջʯһãȻڵϣֽŷ
¥
һֱʹƴĺȥҩҩ֧ţȻһǰˣṫӺȥһȭѰǵ򣬱óѣҪѪ
ʲôףֻʱˣȻ뽭ĳ֪ϲǳټһøԼүүҿɾͲˣ
Ĳɼ΢΢һ
ȭƵεѣԼһȭ˺紦Ժ˿ý룡ֱײһεͭǽڣ
¿϶Ⱦͨĸ֣žССջڣԼϣ
֪ԵоḻĺӾҪȭ󳷣ֲȫӷԼѾʹ̵ľȥȴ˿
ԼĹӸ磬һסĵʳؿڡᡱһײ
ɽûӣ
Ȼը
Ѫ
ɱԺ޸дֻһ
ǵһɣظūƣȤ˵һʹӢĳδһˣףºŽгҲҮ
Ц˵˵ɺɡ
ȻأһᳯԷ󱳳ڵӣý²һ
ӵȾúЦϵԳеįҲǺܾԺ֪˵ºűǳһˣʱĺֵܣΪֵ飬ܾ˰ĽŮӵģĬĬ뿪߱ϱ壬Ժط֪꣬޸ֵܵŮѾţֵʹԺһţʱ֪ŮЩ˶ٿֵ࣬ǻ˶ټ⡣һѰⱨǲɱ֮𣬱֮˾Ȼӵ½£һ棬Ÿˮ档εȳ£˼УȡĸǣֶţԺ󣿴Ժһγɢģ͸СϵĽȥԴм˵Ĭһһһʸ־𣬵׮ɱøоϷŪӵ±ףһ֮´ץס̿ͣͷͤ˵ĻջҧŹ
ֻ£ֻ˵һ෹̸ʶ˵ֻûĵһ淢Լϣθܣʶ̫νʿĺHСˣ౱ɵģڱڹĵģԼδͺ޲ǧеģܶʱ̵ӵ²ʮ겻̫лߵӸǰ򣬺ԥµȻһʬ嶼ȥι֪̣ž㣬һͷĶӣ֪磬Ҳ̣ƹĽػ˽졣
ܶʵýıĵϵ˽˾ȭͷ㽲ȭͷˡ
ν
ֻǵͷûгʱɱ˵Ĵ׵


008 
ǸɵͯĽֻǺӵĽΪֻҪǽͻܺã϶һǺ«ҪóԡĽﱻ۸˵ʯһ߲ʵŮӣ˼ĺվʱȥ룬ֻһҲ㹻˵ĽƤͷǰɽ۷ԡ֣ܽǧལϾëǡòҵģǽݱ߾ϵں뽭ñԺã߾綫ԽǮ㣬ͣȴɽ
¼һо֣Ͼʮˣһ׮С£βյƯܿ麫δΪٵı£񲻹ܳҰΰӿ滹°ʢ⾰սԾʽĽ󣬸໹ЩСӬӪ
˳˴ֻԶڱФʮӸЩү˵Ͳֻ࣬ЩǴУξϵĸ䣬վֻû취һСһθڱŴˣԺ˺Ǳ߿ɾͲóִˣͷȨƽϣйҲϽФ׼ȷزδФ¥ϵɼһֵ֮ķ粨˲ࡣ
еĽܰڻϣ⹴纮˪վſڣƽ˵򣴨˳ҩжҩˡ
ƳһʬʳѪǳ̬ɺ죬ģһţС
֪ڼǺԼļȣЦ򣴨ɱģҪʵٸǱץ˿ͷôݸôƷɢٽ
˺޳ܵӣƺٶ࿴һ۾ҪԼ۾תЦ㲻ܳʲôԭɱ򣴨ǰһ嵽زҪǧӰƽ£Ҳһüͷ
վӱϣлС㡣
ؿżʱͣ٣ҿФϻ硣
ֻЦЦûзصű򣴨ײӣڴɪɪʯȻûдӿջԺɱл񣬶һ̤뽭˵ѪɵĳʵЩڹټҼʿǰһߵ¾ƻӡĵףһӶĨȥ
ʯ̧ͷ˿꣬ǿһЦһ칫ӡ˵ͷڿϣӻͳ۵ĵ׼У׵ǲڳĶʮеϵõӡ֤ײʽĿм䣬͸Źµڶ֥еʨӲþ£ͷĶʱ˵ǰ㶼ҳˣͷ㡣
ܳʯæֵûû칫Ӽˡ
۽Ƴľн뵽ԺὣԵеҿһͨһЦʵϰޣڴȭ¯࣬ͷΪᲢãôŲ鸡û˴Ҫ𣿡
ʯ¸칫ķŵ˽ˣֻ̫Ҫ죬ʦǾͺ͡
ҲҴŰɽͷϵ̨ձ¶Ҫʦ״Ҫ֮ǧҪȻһΪʦΪ˵ûˣʯ˭ӣ˭ȥ˼࣬ѧĸѧϻ˺üˣҪѧϳͷأԵͶʦҪôһ𣬶ʦֹҹʦԺҲһݣʦ⣬ʦøͷߣд裬и˽ǣҩһûͷĿ¿ŴΪԴ룬ȥʦ⣬ܴԭǴṩѵҽҩ߲ȱ໥½ֻҪӺãûк֮ǣϧʯû˵Ĺ¶лǰÿ·ŵǵͭǮʦǱŻͿգҲҪҺڵʦʦ岮ȥۿһ£
Цܰ׳ĸ㣬һ䵱ªȭھֵ˼ǮҲ⴫ɣҪѧ˰ֵĿھܼ¶Ƕ١
ʯ׻ͨһ£˫ʵӽң
ûг԰οʯڵϡʼȭؾ޸ģǳѾƧɬĵﶼȥֻߢȡõ־õĿھǱŸ˿һҪ̲סƿڴܼӻ߼֥鶪ϣҪ֪ȭķǳ䵱ƽ̺ϴ֮ڣţ˭˲²⵽½λɵǱ⻹ǷԺ󣬵֪䵱ɽôһ׿ھʼһӿ䵱ɽ
ԭ䵱ɽƽԸûнȭ֮߸߹ɾ˭ѧ䵱ѧˣֻնϣ徻䵱ɽǳ£һЩĺڴϿ˵ʿȭ֪㣬ץ˶ھĵʿһʣºʬҰ©߻䵱ɽɱһھĵʿģɱ˲ɽʹʹļ׵䵱ɽ󲻵òзɽ㣬ʮһлÿͣһʹȭھʱ˵ġʶʯһ򣬹һ治ί
˵ÿڸķھػ˵߰˱飬ʯżʮ֮۵³ۣûԹʵʯͷԽԽͣ칫޴ǹʼû¶㲻ͷƽͣ渵еΣһھϴ𸴳©꾹Ȼ̧ͷ۾˵ѧˡ
ûлԼǹĿ츳Ͻò˵һԣҪ֪ڼ֮һƷ֮󣬳ȥ½ɾ磬ڶ̶񣬿ɼĸܲȥӵܹߵߣȻǲɸѡбˣҪ˵ƽƽʯûаƣ϶ˣӵŭĻǾ䲻ѧˡ
һɣ˻ɫظھЦͲѧˣ͵ⱲӶصıӰˡ
Ƥ£һӺ䵱ɽЩӵƨɣΣһӵ
˫Ѿʧȥ֪ʯվشأڼ仹һѣСֻƨɸڴϣЦǰʶһˣ˼ҳû飬ϲ֣Сʱ򲻹ЩιũϵļҵҪ˵ʲô֮Ҳһ˴һЩ˶ʮ꣬Ȣϱ˲ϣʯôһжĳϢ
ʯһͷˮ֪칫˵ʲô칫Ӳòãʸã϶ֽĽݣˣԼĪ˵κλģҲͲҽ»ͷ
Цôһˣ˺Ľ͡
ӵ¼һЩ£Թ̿Цܸߵĸ֡
ʯһ˫ӵ칫ӣһ¶ЦȻóɵˣֻ㹫ӲСء
꿴۴ǰɫٹ˶þˣ˵׿ھ˵䵱ȭʵ񣬲δתÿոһ긴һĥ
ʯ̲סҪ¹ж
ȤĪϥлƽͱˣ̫࣬˵ϥ»ƽͭǮҪˡ
ʯվһյͷ
߳䣬ȥջЩӵ㣬ǰԺѾʰɾֻһЩν仹дսѪԺţ˸˰ǮǮĸӣ߱߿УͣȷһҪڽϵǱǮ¡֪˾ɳַ̨Ǳߣ𣬾Ȼǽɵͯ뼸̨ͬһȭȻǺԵϹһѽѽߺߺٺţűϷ˸ԵƵҡ̨ڱԵԸӣ׵ɼ꣬æͣڣСܹСЦţɤ˵磬صҸ˵ĵǶأ˵Ҵţ
ӵԴϴˢԩ˵ûдţ
ӶΧߣɴ۵Ľۼ⣬С޶һֱ۹ȥƳԶվŵһСŮݽС첹ñɻҪ˫ֽŤڱȴûֻҵͷѾ¶ֺͷЬҪЦЦͣ¶εһԳˡ˿ϧɣһ
ԥһ£һСֶտɾͲˣҪԣݸСһŽӹһʹ˸ɫ⺢ӻһЦ˫ŰӾȥ÷Ů֪˵ʲô˵˵˵ŮһһĳǱ˸ĴָЦЦСֶռǮ֪ٲȥ˽ӣҪְˣһɢˣ߹ɺСŮߣſ˫ʮָѵѪ죬һ˫С֣ǻҪȥϪˮϴ£ȥɽϵεĴʹ
ĬֻǶ˵Щ⼦ëƤ顣֪ǰһţԼĪҰǳǶĹҫ鹣ڵĴӱׯһǮһλ;ľϷݽ飬ڱܺãҲͲ˺ü꣬һֱ߽飬Щӵĵ˵񼰵ʲôģңɼ붼룬ֻźʶ־ͺܺãɺܽظӵЦ˵Ϸ˵дֲԺϷӸдء
ʱСŮҲЦӵģɣͬɽȪ
ʱӵг۳ҳʮɺ羴
ӺͷżڵظܳƤűܡÿܳһξ룬Ͳòٵȴ⿿ƴ׷ϵļˣǸ¶ġ
СŮ˼ϸ壬˳½ǣָָӷЩη͵ǡ
ɶʱɫ԰ףСҽСŮ˲ºᱻϷðôģӵ¸Ǻ׷ȥ
ͷСŮץסԼӣЦŵͷȥ


009 Сȥȥ
ϪˮУŮﲨͷ𣬱һСϪ£ΪƵԵʣ͹Եȣľһδôʯϵ˱ЪϢһָȥüĿ˿մʪˮڶͷգż񷢴ˮԼĿĵӰ𣬱ģˡ
΢΢˼ͭʵڻʵ˵Բʮﶼ˵úÿҲӲԼÿˣɳкŮиġһع񣬼Щϡѣ˶ʱϴЩģܾˣҴһЩֺеıӣ׳ͻģûûƤϪϣָָ㣬һЩ︾ȻҲ⣬Ǻ꾫ԼҺϪߣٲ䣬΢΢̾ϢһֻǶԼĪԼίʵ׸ЩʼճţʶȽϴͷ߶Գϡϡ裬Сæľ˼£Ÿæϴɾ˾ȥԳЦЦ治֪Ϊ۹ܶſǺ޲ԽСԽá
Сǰ֬ĹŮ֬ͭĺô˵˵֬һˮŮӸģ˵ỬŮʱ֬ǱСˣˣ޵ߣãŹûþͿˣﶼ֪Źɺޣֻɼ̳ǰǼ꣬˵ûиɫû˵̫񶾵һֱöԲסңûκԹԣʵٿ̵ĴˣҲ֪ŮӵȷûκζԲԼҵ£һüǮ˼ŮӣӶ۵ũмӴԺӣ͵˹ɹĶǶȥûСﾹȻһ㣬׷ڴӣһƴļƣ˼ִڿȥϸԼﳤýʵСӿųͷ¸˽⣬ֻǵŮӣ߬ĨضǶڵĬĬᣬҲˣֻǲĿޡ
ԺɹЩɹɣҲֻڼͨӴɹ£ɾͳ죬ǴСû˵ĺҲѧʺܴϷӶ⽫һЩ鼮úӴؼңѰǸһϷӵ˽鼮һ˫СֻñϷӴɳͷ˶˵Ժĸƾӹ󣬻ྡġ
СһһתͷվһλζϲӣվͦԶʱ廨ӵɫߡĨأһ±Ǻʶݺݵһۣ·ˣջ߳ѧӣĪǰ㲻֪𣡿ԼΪʿȣ
߳ŭС￴嵶һΣƺҪʲôջûд˵ֻòͷýС΢΢㶣⹫ƺˣ黺֪ͣ߳ܵӣЩϲɫ˵ƤҪһЩֻʲôСæ󣬿ǰ嵶ӵƲͷӵĵǴҰˣȴҲ֪˼ҵָ󲡣Щµ̼ӵܣƷδؾͱȴãλǽͷԱǺ«浽һĹӣӦòǻˣΪԼֿ⹴ϷŮӣ͸һ⡣
껺תͷƽ²ܷʲô飬㿴ɣʹش
׵̤Сׯ꣬ƹ
ĮϪϰϸһһŮûʸļƤӣ鳤еĸߴʿүλСɫΣʮˣǶ֯ǸѸϼһҲɹײȥˣûɶЩӦûҰӵֹӸɾúܣ׼ô󽫾ۣ
ΪڵҲһСٵʿС󣬴ͷϸһصͷǰôûϪôһ֦Ұֵ֪õ˳֣
ֻȻ͵͵°߾ˣУξҹڼĸ飬Уξ˵㶼ξʸݹٵأûůѵ̫񻰣д٣˭ס˵ǲ¥ӹ֬׷ȥŪʸǼ֪ʵҤλͷƣУξżĸϻ͵͵һСլأУξ᲻ãֲôεȼŮТ㶼ξ³ͷ۳帱ξİѱҪɾСӣ˵ǻؽ뵽أﲻͷζ˰ˣº͸ʮʮӷڣ㲻ˡ
ٵĶ죬СĿɲܶȣҹҵһУξûۣ˵¥һ궼һɫǸδƹϵĳУξ˵޵ȥĻƻŮźˣ˵˸˽լȥǼͷöµĲˣʱ֣ȥУξ͵ãһ˵ɴϵĻӴ·ҽԿܱߴܲײҵһù㶼ξСӣ٣ĸײˣͤͤϪϵСˣֿޣƶ˼ۣζˣЩĻ˵ǼʤѩưСظһ鳤ʿ̿ˮ֪˲ˣ
ʿ˵õһͭǮ۾Сϣѯ߼ĻɫиͷźãؽʿӣɲΪѡ
һƤתͷСЦүģ򵥣֯ﾭȥЩСУؼҴȥϷү˵нС㣬Ҫ븮塣˵Σ
鳤۾һòۿƤļСеСʲô˲ˣԺһ죬ڵֻܱϱٵţ˭Ǯ
ǵһʺƻø֣үСĽ˳ү˳ӾУ
үСϪǱŤŤӣ˳ɤӣݺһǸԼÿ϶§ڻСˣ˼ӣӵòӣҲӹ㲻ΪƷ׮Ҿʵ˼ŵĻ¶ܾ֪СǰƫӺװףȵǸľү㶼ξ㣬㻹ʲôƤװҸ٣ʱٺ㣬󽫾һ¶ֵܣֻǲֵ֪ӣǵڼˣΣ߼λһľү϶ǲŹġһӻˮ˳ŬŬ죬Ĩȥˮµ壬λȥ壬
鳤ʿ˵ʮ
˳˳ʩɤ˵ʮһ굽ͷҲô࣬Ͻүһصأ˽ˣ𣿣
˳İ𣬾ƽûؼҾС
ϵľү鳤üͷβ֪˳˼ûг֪õĸԸ£һҡβͻҧ˵߹⿿ѹǲеģǲͷͻģΣ
ʱ֪塣
ֻ򵥵֣ǲǹڳ˵㣿
Сҧ촽СϪżϥ߶ȣͶˮ͵˭ҡͷҲȥ
鳤ʿޱ飬ȻԤϵشûмʩѹһ¿ŮʮԼصĿʤ
˳ŭɶ壬ҪŲӰ˿ȥأ
ֱ̧ۣһµʵľ鳡
ʮС˾ÿɰЦ
˳ߺʶ̧ٵԼˣӾҪȥϪ֪ȭͷأȻȥҲõ
Ҫȥ
һ·ܵûҳ֪ͯˤ˶ӣڳҰƤȴТ˳ͯſǻƴҡͷຢӣٻЩ֪µᡣ
˳Ц壬㻹иӣ˾үǣóŴһѸƽϣ˳ҾҪӺúý齻ˣ
˳˵Сӣĺζùֵ׳Ƥ˳ҧһ˳ֱۣѪܻ˳ֱסӣҪͯļ
СȻûп޳תȥᣬתͷƽȥ


010 ײݶ
ߵһֺôСߣϣǰЩűŵĵ䣬ЦЦ˵λүɩԶݣ߹غݣҲЩӣһٶǾүȥȾơֻ̧һɩȥϾɩף¶װףգǴȥɩӶԱ߹á
һ˳˽СӣȫĻ϶ѳһСɽˣȫۻɵͭǮĻǻð۾ϹඣûĿ˼ңԸ󣬶֪νɵй߸ԶϿںֱǧΪһᣬһӣǾһٹᣬʵܻͭһ㼸ᣬ˳ԼⱲǳߣܹҸʮʮϻε𣿳ԷȾƾժͭǮϣǽһˬ˼ң§彿ϸηʵůͷҲûˡ
˳ĿɿڴǺճӣģȷǲȱǮĹӸ磬ۺϵˣ˵ߣɫš
˹ˣСǺʱ˸ֶһӵĸԣݣò͵͵ׯڵ﷭ͷɣ˳ԴתĥѼӿɲܴӹߣһӴСͳ϶ûƨĹϵһȥأûбǹ㶼ξ£ֿɵõķɻڴͳһʺһȣӴմ״ʣ˵û˭ܰôⲻ˱ﱻǣؼǾûܳһ֯ζ
Լһ˳Цݣô˵СǴӵˣеСǮ͸ҸǵصľүǽϾС͵ʴף
鳤˳ŵˮȤҲţֻᵶʹ촰˵һϢΪͷۣСɷǰݣǧɱǱߵʿ䣬ͷçɱͷѳʿѹؼϣҲ˵鳤û취ˣһҲˣֻһϵͶ־磬ٲûȥƨɣߵѹ£ظǱҲͨ
⻹ΣúУξð²ԺùЩϳֵܣһת㲻ڿݺͬţ˳˳ٷӣ
ڵؿԺߵľүԥ˳ǽˣָǶϪϹŮ壬˲ǽֳЦ䣬˦̤˵ȥүǵ㻹ȥǷݸӣޣҪظﵱģ˵߰߰Ǯ㣡ڹŽˣΪûҰˣҲǲֺϼһﰡǣҤЩôˮǮӻ磬͸νʾڣľ¿
ͯħһȥ˺ҧ˳޺ҵӢۣ
˳꣬һѽˤڵϣ֪˭֣ӢۣǴñĹܣƥܲסܹܵס
Сҧ촽ѪʣȴĶɴ˵ޣ
ίĺ㶣Ȼ氲
鳤ظȻǱݾڵ䣬ƺսƲϣЩҪͱ춼ûǱǮλã˭ûۣݵΪλԵʣӳıӵŸɱڴûսѾʮ꣬ȻҪԴȥçӲǽǰζܲܵµڱɲЩ̫ʵȥֺЩĻ鳤ǵǰЩ˾Уξ·ʿĸϻ˵˽ݲؽ˾˵ȥףС̧ýȢ˼ңԼһ£ֻϴɾصźУξңȥ磬鳤ⲻУξŮӣ͸˾ȥھسıһ˾ż½磬ܸУξѾԻ
Ϊٵѧʰ鳤ܲ
䣬˵ʿӣѧݵأˣҲ֣ԴʬϿֻºڼڵССƷ۳帱ξУξĵأŻƽˣ
鳤ڰоƥǣԼͬüͷ鳤ɻŶһݺݶһ׮±ò˵ѧŵ鳤ϡó嵶ǷȣͷŹӸ磬̫ˣһ˾ӹһǧҲװ򾲴ݣͶš鳤ֱۣڲ֯϶Գʿӵܵˣɫ
սǣЪͷȵأĴͷϪϣżȮͼȴ쳣ľĶǡ
˳Ķţϲ£ܡ˵˼ǳ࿡ݵץ嵶᲻͵ʴףˮת˶¥ʿݺ󣬾͸ĵˣؾүƣӱȥһֻ͵ֻΪƤôȥһʿԴףʱϵƤˡ˳ҲȥǹӸ磬С̧ͷ鳤Ҵ
תͷСָڣʹҡҡͷ㡣
ԥһ£סС֣Ȼɿֻ֣˭Ĳ֪УֻذĴ׵ϡ
ΨСԼĪŮӵֱ񣬷·Ϣá
ǣڴʯ̾͵ĿյɹӣÿҪ꣬ҪһͬææȥӣүǻһϢĳƸУٴ򼸸ף͸ˡ
˳ϵ鳤۾һĨ֪Ķˣǹƨʿǳ׵׶ˣѪ޹飬˵Сôȥ
ͷ鳤ϦദŸƨһž֪鳤ɶ鳤ʼ鵶ճһֻһɫ
ʮ˵Ķһ£ʡ
˳ȼƤŵһ
Ҫɱˣ
ǲǼûŹѪҲû˷ŹѪоҰåҪۿɱ˵ĳƶιȥ
һ̣͸
ϪϴһŹֵ峺죬Ǿû֪ʲôƷĦ
Сһ̣ܵһɴ̹Ǻ⣬ɴ˫ÿӣʿ幫Ӻ󱳵˻һһϸ΢ƽ̶ɢʧ
ѳһ硣
Ѹٱѹصʣ
סһڡ
óʡбտһĽԺرս꣬һǽһţ
꿴鳤鵶ȥ׼档
ֱۣ²ҪǰС̰Ӳ˵ȥأ㶼ξʸ˵һи崺׵Ҹһʱ
ſʼܵʮƥս鳤ս˲ͣ¡
鳤ɵӣһԳѧʿӲһֱ㶼ξˣֻﴹװǻƣ
ǰ̹ȻҪǸһЩɡ
һ򣬻һ
һ˹ʸҽʶ˵죬ֻôͷ֮㹻Щֻڵҫĳһһ嵶ӸЩλʿʱУξжΣ˭ڹЩ룬һʿ岻ƺΪⲻƷĺУξմѪ鳤ǺãؼǰǿͷˣЩһ
鳤ҧгݵȨס
𵤷ӵ㡣ѾһЩʱˣʱʸұŭɾû˭֡
鳤³һͣյַԸһصغУξǱ״
ȻҪ˶ȷСǹŪ飬ҪֶԼļһ
Ƕ磬ǿ
ء
ûлһʳĹ㶼ξվڳͷʵԳԺ󣬳˯ûһǰжס
˶֪ʸü弸ʮȡڵٻ
ֻ֪ټһɽɽׯģֻǸưͶˣֳŮһıﱻȥԴ
ȴ֪ʸҸԣΪȴµҰĺ־
ֻ֪ڱǰڵأһƷţȴ֪ѼӦõģǸ㶼ξһӸЦ̲һ䣬һ˸ͷʩϹġ
߹һҡβʤʿӶ顣
ʸҲкβףֻȥΪǶԸĪĸЧңȻԼһҵ
˳У߱ݣÿÿأÿսƸߵɽÿǳÿذֻû߹ÿׯ
ʸʶ˪޽ǣǲ֮꣬ǿԲˣٲоѣǸֵججɽɽׯ޷ҪϾ
λģ۳帱ξԣϵдУξζıվڹ㶼ξҹӿջȥ󣬻ʸδסΰŵĺլסվܱڹҹݷãʹúУξΪǽûо֮꣬ٳҲãҲգº֪ι˲ôŮӵ֬Բ󣬶ǰĥĥȥͷԭ˫ɧۣһĴȣƨɵȥĸȥˮǣܵðѻʸź̹˲УУξһϾæµǰһȥһ˽ˣ֪ǰܷڻʸ뿪֮ǰ¸Ūඡ
ӣڵأֻҪܼҸӲ֣ûӣ
һڳſ˳ͷЦտһЦԺЩҲŵЦֻƤЦⲻЦúκ͡
ûйٽ׵ͨԶԶ£βڹ㶼ξǰΰףⲽȥʺһѿʶвõͷ¥תǣȴУξͲһ˵Ͳ̫ӵŵνٳ꣬һӾͨ͸ɫ˼䣬̧žҪͨ籨ϢСӣɲ̧ȣȻ£Ͻתʸʮ룬ߵöꡣ
صĹ㶼ξʸ˵˼⵹صĹĶϣ۽⿴ֹıɫ΢ЦʵΣлֱ˵ǡ
ֱǿȴĹְУξ˿Сܽ˼СҹذѲϽһׯһλԳƸѧʿӣ˵ʶ
ţ
ʸɫƽֻǶźΡ
еĪѹĺУξæ˵ʿӺһ׵
ʸҲ²Ŷһû˭˲߬ȭͷֱ
λʱĿĹ㶼ξƽ·Ǿͱˡ
Уξ£Ƥðʿӻ˵ֻʱ䡣
㶼ξתͷЦЦ
Ҳսնʮ׼ĺУξǰ̫ƽӹˣʸһۣŵĺˣڳǽϣɥ˵赣ģӵصǴӣҪһ㡣
񱼡
Ѿɢǣֻƨµսǰֻӡ
Ϫϡ
תСɻؼңһͷǣģѾûˣ뵹һλЩ飬໨Щӣ㲻ȥŲңʰһ£ȴ뿪أǵߵϢʱȻͻ׵ġ
ŽɵС׼ŲӣͿһϿµĴ󽫾ͣڸϣүǲ֪ΪΣֻһ䡰ٻغУξǱ͵תͷسˡ
СһߣźӻһۣЦŰڰ֣ǣŶӵСӡ
Ϫֻʣˡ
㶼ξʸҷ뱱ǰͶأһԲָ棬޲زԵ㹻΢
߽ݵһʵȨĹ㶼ξǰƽأһӾƨЩһ棬ҿͷ¹ʲôģӶ˵ͰԴ˭㶼ξУν
ʸһԲ׳ΰֻء
СٵҪТٵģҹůѣⲻʲôçĸط顣
Сٵȥ£ʦ˲ƵģҲʲôٲͼȨ¡
ɫõŮӣ˵ǸףȥºЩŮǻүȻ޹ʹֻã˱²У⻹ǲʲô±⻹飬Ӽˡ
˵ӵЦЦ
㶼ξͷԿհס
ֻģһɥȮӵϣµıȻЦϯ
ϪˮЦڱһɣ뱱һҪ˱ʮģҳҪϰյԴҪúһ㣬ʲôˣ
ȻŭϰҹŶģȻʲôط׿ڸĶ˵˺ܶ飬ܶ飬ൽĶҪˣ
ʸ촽ŵ棬ŨصϢʸ
ѹе׵ʲֹ
ãӵԳһЦѾϮıӵ£ӸҸԺŮˣȥ۳ǳͷһҸӵµ⣬Ҳ仰Щ˵ĵôģģ֥ģλ˲Ĵģ
бۿһ¹㶼ξľƽЦɣ鲻ܶ㣬ЩѲݣΰ룬ӲֻӻҪ£ֻҪñУ㶼ξѾˣ㰮ôھôڣһֱƢֻʱ䣬ʱ򻹲ñ⣬㶼ξۡǸʵֳӵСһɾǻʸҵһˡ
ԭѾվֱĻʸ¹ȥ
ӵЦǻʸһӣǺˣݣԼӶɱɱǸһҪֶй¶ĺ
ʸ档
صأ鲻ǿԴµģ׸ôλ㶼ξӣȻҪñӶժգ㱾ۡ
ʸҳʸ֪ˣӵ·ģ
ӵȥƺ˵㶼ξۡǺлʸƽиʸƽСǰͩԷͯǸʳӵϵӴӣֽͦڿ죬Ӻϲ
ʸؿͷһĺۣһ̷ԷθʸҽԸΪӵ¸


011 
ͷмٵķˮƤëĻƹλİˣȮͲֹӱͲʮ˼ңһӾ֪˿ˣֻղʮؾ׳ʿȥҴң൨Сûҳţ֯ọֻ̀һЩֽڿ´ﶼæȥĺӣ˵ûϢɱǺôʶҪ࣬˯ʵŸڻǽͷ˰죬ͷҲ˵һ
֯ﱻƤ۸ﳤȥ׳Ŵ׳ȥΧɶһӳƵı䣬ﻹҳúʱż﻿е𾢣£ӼһЩĺӣܳ˺üţʵض㵽ſţʮ޹ŷ￴һ嵶ṫӸ磬ߵѵʯС·ϣòεòУСɫĴ帾֪һЩأͳȥϷ䣬˺ÿˣĵһƼţû̫˼ɽСϱ̣ճι̵ĻҴֳؿڣͼ£ֲٿȥӸĴǣǱ˫ƯĵӿȥָԸռ˱
һһſڶųԾϷֱʵĴһһ͹ȥڴβһſͣ£ãӦŵŶ룬֮ȴ֮еؿλСӵͣ½ŲЦôûߣ
񲻶С΢΢ƲͷλʿӶӣ޹ʵģߵȥ
꿿Ŵг¶ʪıԺţ΢Цײײ㲻Ҫߵ̫ɩ˵һ¶Ѿͬ磬Ʋɲɮ濴棬Ҹͷ̧ͷģܲ˼̫һЩȥǰүǺ̳ϾƳԶٹ⣬Ҳʹ»СС»ˣһҵӶȥô˵أӦǾϻüСѲɩŲٸǱ߻ѿ˿۵ĸӶ³㣬֪ûƭˡ
С˲۾ͷϸÿȴ縻Ůǰ֬Ửָ½ǡ
ԥһ£˵˵һúøϷӶ飬ͷлƽݣ˿ȡͣǱҲ᲻̫һĲ˵˳ͷĻܻһЩ
˵תͯܳźһ磬ӵûͣС̾ϢӣŶ߽ࣿѸǰǷǶ࣬Ҷ
ȻתЦɩӣ֪û˼
Сһۣ˭ɩӣ
תСȴ˵ͳȥӣҸЩʳߡС˼ûʲôöܲҲûС
΢΢һЦӣڷһŰռȥһλãɼⷿжСֱ˯ĲݣСȥұӦþǳСҲϣԵɸΨһһӣԼСϣ̧ͷĿеĴӢۣ۵СۡС³죬ܿ˿һʢİ࣬һ˫꣬һװײˣҲ׺ѣǰһӿɿڸʴĴװײˣнۣ࣬ϸʣЩˬڵһٷˡ
СɲһѰ߲ĳϣףаЦ⣬СƺӵȾǺЦԼĪǾλӸȤװײ˶ܳԵýζ
಻죬ƳԵ룬óԡ
СЦԶٶٳԣҲͲóˡ
ͷҡͷܺùͲɽ亣ζθ˵˼ζǹѵһ˳Բ磬ҲѧԺ֪ġ
СüĿɵӣС£ȥʰСʵͳȥӣ͵ǷģԺһǮһһ㻹вУ
Ц
СƤίʵһӱú
ƽС˼ңŵӪһЩģһƴƴҲʮʮӣ壬һЩƯҾʵСǣɵؾСһȥǻ˴ǮӳׯϸӣȴûܰȥѹϣֻһҲòǮɡãæׯڻϸµĴֻܸϣ͵ˣһС˯ȥʱŷ͵Ƹ˷ˣ㲻ۣúݺ廨Լ£һ˵Ǳʸѣһܻʮӣûꣿ˵ȵ۳帱ξҪĹ٣һ춼ӿˣֹүķۣ԰ͷͲ𣬷ҲȱǮ͵ƻһأͦá
С̧ͷҧ촽峺˵Ҫ
ЦҪðӴף˵ٳҲӱ˾ԸյģλҪ飬ô㣿ֵֵһǧһǧʮꣿ
СƽԺɽŻ
Цãִ֯ӣĪǴ̥ʹģ
СͻȻʵ֪Ҳԣùԩͷⲻȥ
˻
Сպ˵ӷŽӹʱ忴ĺʮָϼ롣
㶣ЦݹŹ֡
СΪλʿӵģҲ˵ʿǣعǮƣ±ȻƽҪֵǮԴ̫⣬ȴҲǼõ£λѧʿӾСһʱֻԼָ̫һԼĴȣۿһ˲ʪǰٿ࣬ίٴҲġ
ֹûнͷᣬתź֣׵ժ½ͯɫ˵ô룬˵һЩҪˡӣŻҲУһܹˣң͵ҶǸÿ㼸ʮ˫ϼ룬Ҿһ㣬ȻʿӣƤҪӲģʿŵˣһǮϱȽ
С̾ϢһһζţǼ⣬λ˵Ĺһ֮·ȥɵĴˡ
ɱڱĴ׵Ҳûм嶬ţҲͩԷЩѾ߲ãͩԷƺӵǴӲأθҲ뱱أκйӵµϢС飬һ˶䣬һ׮ӵºͰò񻰣ǣǲصۣɴûȥԩιĴˡ㶼ξʸ֪֮׵ҸӡġץסһЩʥּȥ˿һʵ磬϶ùЩؼʿԲԣ
ЦЦǴùɱҲѣֻЩ飬Ѷϼ£ɱڴ֣ӽĽͨٴҲ١Ҫ֪ǲܶʱ򻹵ÿԼȭͷȥ˵˳Ϸѧʴ󲻴󣿵ö಻ࣿ˳ϷӶ˭ſ£ȻϷоݣ̫үҲ¹˳һֲʶƤһҲϷǰ
Сϸϸ׽ζԲ
ʹͷɶ⣬Ҳ߽·ƽε
ֵ˵ͯĶͷѵСܳԼࣿθڳԼ׷ǶԵģȰϷӴǵ徭ˣ˵
ͻȻ磬ҵӢۡ
žȴǲӢۺúû֪ɺܺá
ܺá
֮⣬ӵ¾Ҳ֪˵
⣬Ժǽһŵ˸ߵİײǽһңܴ󣬱Ӧôࡣҵй£ѾߣлŷŮ澣кܶܶˣҴһ涼ûÿٶ˽ģԼλΪһСȥ£Ҫң˵˭˱ײϣƾȥôһ¾ˣñһǸһЩԹҲ˭˭ü±øãҲһ׺⣬кܶҼͷˣŰѶϰ£ʵͿҵļҵסСʱҲ£ԼССԺ;ɳԺ󣬲֪ҵͦҵˣһҲģ̫Ҫ˼ɣ̫˶ǸһӵģҼЩǼҵھǣⶼ鰡Щҵ£нĴҴҵҵĺݣҲҪһֻ۱һֻۣɱӺһãˣҲѧˣǮǽŵֶθκҵҲ͸ͷˡһʼҵ뿪ţȥߣһί֪࿴һιӣǺõġ˵Ǹѧ֮ԴߵûеǹƥֻٿһǱϰôģúòãһé®޲ﴰˣ÷첹һ£ԺϮҪʹǽ˶һ¡ͷʹҽͷʹҽţ첹ǲ£֪Ĳźö֢ҩһҸһһүү̣Ҫ飬ǲԼ¶棬ҼɾˣƵǰȥǼȵҵһѺԶԼȥô˭óԶ档ǰҼһԯˣ£̫ˣһ׳죬ҼһճµݣôҲ£Ҳصޡ
ͯûֻ˴ļңƺܴ
ĵ׵Сһ㱡
վСɵļСӸæ׵ݻ
Ц˵һС׽벻ͨĻǣʵϵԭǽ£ҵԺǻ·ڱɿԹҡ
С뺢͵Ժſڣԥһ£ʱϪϣס㣬֮٣
Сһܵγˮ
ʱֻǰ壬ӵֱʱ㽫Ƿظײȥ
ˣ֪һٵӵ΢յЦЦ߳ӡ


012 ٽç
߳ӣһۣʦɽСƪἰо̬˼˵úƼ˼ǻϸϸ˼֪֯ƴ塣뵽ӵЦЦʱʫƪľһЩ绨ѩ޲ͷٿɽЩСװײ˵ʫģůθġ
ˣӵȻӿɺ̤ѩ࣬ءʸ˵Ȼѧؼǹݣưܣײϣһƾӵʸ񣬵ӵ¶ݵģǻʸһֵƣԼĪ϶ԼӴ񣬳ŲԺʸĴ߶ֳĻΣȻѡԼĶȥֶӻʸḰ˳Ľɣ㵽˹ٳȾףһˮ
һƷͷεĹ㶼ξ˵󲻴˵ССˣջͳʰݱȨĻ¾ҪݾľҷСˣƷɽᱻųù¼ҹˣ˵˵ݶûӵȨ֮¶һ㶼ξ֮ʸǧԻ¿⣬ȥ޾֪ˣԺɫʮοݶԣһܲһӣÿλöҪͷѪԱǶһֱԹ۵ĸ˵˭ȥ˭ȥλ̰ٹôǺڼס
ӹ̰һԱҵҪϸƣεط粨վӵµλϣ縸ӵֶΣĺΣһ͸ǰߣ۳帱ξճµǧ˿ƵĹϵԵԱȴôָδãǣһȫ˶пɽһ飬һɾģ
ʥŷδСʣԵ˵ʵǹ˵ƯɣվߺȲ۰
ٽأ˻Σ˿ջ֪ѾذȥæСܶȥȺʱһİڣǸЦЦʯнӹһ˽첨˳˹ذﲻζǲŴɱ˵磬۳帱ξԣһУǱĺУξӰФϼزУ۲һӵɫƳ꣬ҹ˽ɱ䣬Ϊʦȥףʵõ̽һݽŸӹǳĴԷҵ׶֪ܹ鲻̫ȵ֪Ϊʦİ
ޱ˵ˣ˼Ȼá
ĳƺФиһĨãûоԼӵСӲ֣Ҳǿ㶨ûУȶʮꡣФһϵƣԺҪϼҴڹͷԣĺӣٲҪش򽻵ЩҲֵáʦͽϵû󰭣ФϿ˺׼֪ϰһǵ춹ģͷӲĳҹǳ粨زܲǰͷͿóߡ˵¹δʮ˥⣬ûФӦƾ鼸Ӷ򲻳ƨľ
ʯԾ칫ӻ빲һٲ˼ʦǵɫ󷽷СܸţЩΪص˵칫ӣò׼֣ɱűţһЩ
еΰգЦŰο˳Ȼͺã飬̫Ҳãǣç³ǻһʱա˵ǰͷοھٲֵǮҲһȫѧھǵñȥʱҲϴ塣Ҫ˵λϰߣҷȰ˯ǰͷϡ
ʯҵҺ˯׶ѡֻǴ죬ڲ˵λ
뿪ذʱ÷঵æ󣬵ֺŹӸӰФϽһͷƤ顣
Сֻ΢ģ˵ļơֱ̧̧ۣͣһޱ۵ӷ緶ţһ׳佫ϵֻӽ£ŵФǰֱأ΢Цĳҹһ㲹СɡԺ·أĳ֤κ·ٵ󿪳ţͨ衣
۷죬˫߬ջӲһЦһһִųشлܹӲǰӡ
˳ӣЦЦȻתߡ
ؿЩֻокİڣȻӣ·
˵Թˣϣһմ˹ٸмܲͷԴҲֻܵԴˣǱ̤󣬴˽׵Ѫȹأˡ񽭺ɽҽڣԽЩλȻţССɱ˻¼ڲᣬʵڶ󣬼ʮǰ֡ǵٵ㣬ϻͶ㣬Զ߸߷ɡĲçɢܱ紵ȥӢҲ̤ƽȥˡ
ʮڵ䣬һﶷĽʲô
ʯʵ칫ӣӳɶ᲻ͭȣ߰˾ųߣ׳ţ
ҡͷЦҲô£һ첲һȵġٹѮͿԿֵıˣ֪СҲһᣬϧСû򻹿ȥ³¥ҸﳢʣҲΪһսɱˡ
ʯǺһŻ˪
ظϹҪ˵Щ£仰߶תȥ
ȥûйٵˣֻ̼̤ĵ·ƽݵ˫ۡ
ʱ˸ͣЪϢԴĴߣ߲ͣͣǳʶݺŰıç߾ϣʮﺷ˾Ӹһ嵴ͻСûд£վɽû壬һٲƽ껹ȺӵƢڵسѪԺ󣬶ç֮е׾͸΢ӴĻغФϵȻûкøУҲֵû˴ţһͰ͵ĸɱ±ԶĿһ䣺ٲȥϣϲç
ʯ߶£ʵ칫ӣû飬⻰ɶ˼
ЦŽ͵һ鰮С˵ͷѩｲģ˵Ϸ羰ãӢڣԲᶨʶ컷飬׳־ȥҵç߾ư͵ˣ׸л£عֽǱ룬Ӣ۳ĺͻ˷Ρ
ʯŶһͷ칫ôһ˵ǿЩˡ
ȤС϶Ǳͷѩлȥ¥һ˵ǵģŮҲ֪һˡ
ʯ㱻һʵҭ£һ̬ҿɺȲơ
ЦЦˮҺһڣɤӣûϷŪⱲӶδлȥϵꡣ
ʯλ칫ǰԲλ࣬ҲĬһʶȤ뿪պøɱˮңתͷﻹģζзɳһ̽
öָ̽γѪڽϡ
Ѱ̽ѪҪ䣬̵ͨ糤СͨѪҺ뽣
̫зɽʮһ÷
Σջض̽÷

ҪгһԦɱˣǾҪǧղи


013 ÷ɬ
ץһѻɰ̧ͷç
ҽڣ˭ڮ٣ʼո߸ϣԽǣһܹܵĵطֻȲʮ˿ԽȺν̫ǰڣ½Ľʿҹڽڣڡݽһһ֣ȻĵֹǾŽľ޴ﲻݹ±꣬ԸҲһڽһ;ž޵ĽʿۻȷʵѵǷ켫죬ǵûر·ϣƤͷ˵ҳŶ꣬һߵĽӣܷضͷã෴ŽŮӽϣ󡣳֮⣬ҵҲʢһأԦɱ˵ЧʣǶ⽣ʿе̬ܳʡ
ʱ̰ĵӵ¸̵̫ûҪ׵ľ򣬾ȻֻûɽĿھص˫ʿɽߴͤ¥ѡһɳ껹ƴţ֪ؽŲѣĸ֣Ѫ̥ѵһղи;Ϊ¯ʱҩ¯ҲͿãÿһǹ췱ؽԺ󣬸Ѫι΢죬ʱιιںδÿвͬʮ֧ʮʱ̫ʮɽζ;ͶɣӵǴһɽÿһι鷳ıɽ֣ЩͷҪˡ
̫ǰԴֻתӵ£ɽһղչ򾡷ϣղɽʧȥͭ죬ϣɽȡͷ­
ӵµ״˼ѷɽá
شҪ̣Ųòűӵߣ嵶ӵıӰ˵Ժ޷⣬ᵼĻʧ᲻֣
ɴֲɰָ们䣬ûתͷԺ󻺻ġ
Цô˵ҹڿջб±֤ﱻܽ󣬶סһ
ҡͷûô˵
ط·СŮӼǳضȻԺٸϹϵ
תͷλһ˫˳ȵŮӣ΢ЦͷǷиҶ˵ʵúܺãｫİĸФĸĲʿ䣬뵹ƴФϵԺ󣬻ܼίߣţԺ󣬻߽˵仰Ȼôǰ϶ôʹԲԣ¾ϰҪ⵵ĿˡأҲڽϱ˼߲꣬ʵɴܣҲкܳʱÿΪ˼ǮץӸΣ˵һ䣬׳˵øͭǮһ㣬ڷԲ
˸ĶǮͳһͭǮأϧ˵º˿ͭǮ׹ءֹһܼǣϼͭǮɾԺ·ŻǮҡƺûԤϵĻջͭǮһпĵоģƫƫΣһʱ䶼֪üᣬֻĵףһֱԹ۵ĸ߹ǰǰˣô֪һﻹǻ˵ϼ˻һЩζ
ʯԶվŵأŵ칫ӣûж԰ĽŮӺƽнԶļߺޣֻĨĨ͵͵캩Ц
ԥһ£ʵʹ
زظܿԹ˵ûʡ
Ҳ֪Լһͦ˳Ц⡣
ЦЦվĻʸǱ߳©ʻ㣬Գ˵ءߣӵ¼ȻҵΣķıçҲҪЩ̶ѨȻһЩΪ֪ļ˵߽ӵʵûƤ˵ԼǸˣضӣ۵Ͳ嵶װװӣ밡˶ΪһͣƴʱҲϰεǳһЩģӣͱȭʦˣͽ۷Ҳǽնһ֡
һ˼
ç³ǻ˳ֻڼ䵱￴ңңλˣŵһ亹Щ߾רŴס̼ùĻȳ棬һ£óԲɽûģظ
˵Ѿе𶡵𣬿ջˣѾؽͷöȻ˾ͶʦİԼˣɾͲǸ⳥ǰ򵥵£˭ںƽʢ˼˵ǶĴ֣ٲЩȥ˺ѷΣߣʦҲΪףʬ˻Ժز붼֪Щʵ֮İţ϶͵֡
ڱıçۣǽ첻еصزӦ˵йϵĲ£ˣӣװǧӣȻŶģҲ֪ӶԼڻϵ˵һʲɻȱĽȼЩֻԶ۵ˣФĺܸɴ࣬Ҳ˵˺£ǹƥκһľ߾ɵҲͲʮʿһοܳ˶ʮƥÿ㳲ӣҧܻþпܵòʧһ۵ı߾Ҳ˵ɢɢôҸǿ׳ϾҲһදʮӻڣģС̫࣬Ȳһ飬կӵƲСο̲£ȫ
ƺ«ȴ˲ͬ˵ҪСЩ֮ͽϻ٣زΪȻڰѮ󿴵ڶСɺ͵ңңңڲЩԾ
ҹͣ٣ȼʮ𣬳˱ůԿŻĮ
һǴƽҰ
ʯһѻһ𣬱ȷɣһ֣㿿Ӳȭھ£ǰЩ껹ȥƧطʯʾ˼ȭƣ䵱ɽƽѲ٣ȭܿϼ¼֣ǰһʽζԷɬЩȸƽ̫鹬㳡ȭϵʿҲδܹþ裬һ񸪵䵱ɽ˵ʿ׿Ȼżʮʽν¼ܣüλߵʦ޲ڣϧϼӣʯھҳοӣҲӵıͽܣ̵ޱģʯΰգЦŸ˵һ䣬ǵˮʯĻʮʵʵһӡſġ
ʯ֣
ţĵСһȸȸצʶڲ÷ɡ
һΣ˿ˮ˼֦
ƳճԶء
ûзɽ÷
飬÷
Լɬ


014 һ
һָĨȥĸʲݣԼĪѽˣЩůЦ⡣ʮɽ÷¶ˮһüȸͩݽ̫
Щֿɶͦ秵ģͩԷЩƹ֮ѾҪ
ڶγĸҲ㲻ˣӵ¾꽭ϱ˵ͯгֽ˴Щӵ¿ֻ֣˵ζǱȲϻƣҲǿ۽ڱǵƤͷǽӽҪ۸ַ緶۳֥һ붫ˮ̧߶ʮɣνɽӣˣӲܳҲͦʿΨλһӵЩź¿һ֦ĵ̫ɷɼԺòƽƽ˵ϲЦǸ˸о޺壬еһԶ
ӵ棬Ʋ£ţƤӵվƣʯ칫ûλλϰФϵĴ䣬æ
λƽӹӵܣſ̫߳ЦЦҲ˵ʯһЩҳ飬ʯ֪ǹİӣʵϵʯǹǿټʲôλϵɱɰڣǴ£ûмëƤһ˵
ٸԽϽаڻҪڲᣬһĵ˫֪ġнٸ˳ϣ²ߣʮϰܹİɾȻʮֵݴʷ߰˸ݾڵɶܵʹǣΪ߰ڼȻΪ˰ɳƴำ˰ҲҪõͷϣЩ߰˰ǧȻȻкʵҵ׺͸·̫񣬿ּзֿڷԵССɣʿ͸ڲϵӣ˵͸յôһˡ
ֻʯʳǵİӣȴδἰĹͣ꺢Ӳɣÿ¶ȻûʸһǮʵۺϰа˾ŷֵһͭǮǳԹԼǮǮңֱʯԺ󣬿õһ룬ĲաФ˵ƺ«ԩ
ֻңЦҪһֻӹţ٣Ȼ۱ٽϲϣãͷһڣЦʵȥƧطˣ
ɤɳƣ֪괳çɳģǺȾƺ˵ģֵֻǿ췹ԵĴֱ򣬵ƺ䲻ϰҲ֪飬ܲ׾ФЩϻܽѾйء
ţƤңЦ²ǰлֱ˵
ԥһ£ЦҺùû˵ڣǸˡ
Щ죬ûϵλ仹ЩĬڸԼԳˣӵһֱȽкøУǶЩͰˮͶӵģһֱٹ˿ھƣĬġʯ״Ѱ˼ǲǸùˣƨɲذߣͱסʯҲ޷
ϥѾҷϣżɽ˵ʵһ·һֱп̽칫ӵָߵͣ·࣬ĶʱĺϸģǱƳŵҲ֣ǹͷʲôΪֻͨϰʿڽѧһЩǵľ鼼ɵؿջһС빫˵һҪǱίʵùһСĽ˵δɱĴ򰾣ȴҲڽϵңʹֽҶڴѹֺԳʤ򣴨Ĵܹ̿ͣǷռ͵ϮɱĴˣܹһʵڲף򣴨ʬڱ̧ǰ˽·򣴨ĺ󱳣Ϻ״ǹ׳͵۷ʱڣΪҲˡǹԿ䣬˵һλƷ򣬲ţǹĻҪͷߵȭ·ȭ׳ǰҲǿĶƷʵż
ʯһȻƷԵײ㽭˵ǵһĸ֣ǿһ˫ִҵϰޣ˥ҲǿٽƷ£ѾܹȺۣݰμ⼸ɵĶ룬Ҳ޷ƷʵһⶼǴƷǰλȾʪ·΢ȳʮ䣬ȻԳǶƷ֣ʯһɣֻзٿɾͲֻǾηĿˡ˵ƷǵһżƷǵڶҪԽӼѣһһжţƷӽƷһ֣ǽʶʯûⱲܴﵽƷ
Щ˳ľŹģڵģɻһЩˣͺܿˡ˭֪֪㳣ֵĺãɺԸá
֪һӲתͷꡣ乫˵ֱףԸ񺩺Ҳ֪ǳ˼λ÷ȺòƢ˵칫ӣҲһλز¶ĸ֣Ǻֲ֣Фϸǰ㲻߲걾Ͳûһھƣֻκġ
Ź˵ǰֱ˵ǣǷ£ܰæҿ϶
˿ҵĴֲգλôͽıڵũҲԵòޱ߷ˡ̾һ˵֪Ϊ˵ç³ǣѮ̫ˣҺܵĽ⣬һʱ״칫Ϊֻƴ˵ľأ˵ǹԺ빫ӴСʯصȻֻҪһڣӾͲҪ
ͷá
ѹ˰ѮľʯأЦϣԹһھơ
ƺ鼫ѣҲʹ򿪻ϻӣҪЩͷĻ˵ɾඣʹ죬췱ǣпţؿջڣʮڼɶʮȻԼĪһλçߵĸɲȥʵĶƷ֣硣ǣҲ칫ûĵŮӣǱçѫеġʱͷǻףǱçĶƷس޷ҲҵǵĵطŮӵµĵطбȥڱڵĵأй˼ɣɵ˱çҲʲô˲õĹǱϣСԺ󣬹ҪԲסϰиˡ
ѲµŮݵӵ²û˵ʲôֻһȻ̬ͷ͵ǣйټݵĽٷˣѹֹǰҪ硣
˳ĬЦʵԹǰڱ̸Ƶ۳帱ξĹλѣĲҪݸ󣿡
һɬҡҡͷ
꽫ﴮټĸԸݷԼһƯϬһھ껹ǲȥŨЩĿˡʫơ顱ӵٳ£ʵˣսǰعţ𢡣ŴѧʿңԱ̫֪أˣʿüŮӣ˸ڻʵ뽣֮ǰԱǿʷҵֵģǧˡŹƫһСԾѳȴǰ˹࣬һ
ͷȥȾƣݺᣬ૵Ҹ𢣬ҵգΪβҷ׷׸ֻǹʱ٣˴ȥçȴá
Ȼ̧ͷЩ
ЦǰϵСǰԴǮƺȣ
֪ʧ̬ҡҡͷЩǸ⡣
˿ھƣһӵϾƣźúȡͷ­ľƣٹʲôþƣ
Цָָ꣬칫ֻǽˣҪֵˡ
˾ƣ¶ۣȴɢ
ȡů̧ͷɫվ˭Ƨȥ˸£ɢɢġ
ֻǳΧ󣬱ΪӽƷʵӵμӣһɣˮ
һгʮ·
ضǱڵЦʼҰèҹУ𽥷˽ŲһС°ٲ룬ǹ⣬¶һǷĺӣȻ٣˲Ƥ´纺ӲŴ꼸ǷſǰĲ֮ͣҪ˵ͱֵڲϣȴ£Ȼ¶̬
ߣһʲݣϣФϵ
ͬһͬһȴ˰
һȸСȫ


015 һ߽Ԧɽ
ʥ˵ǧڿȰ˵ƣĥƤˣϱǧдֱۣȥҲֲסЩٵãʲô˲ΪʲôΪΪʳϿڣһϻѹ˶ŷһ滷µİòװɫүǣһ𶼲ȼҹĽҰģûǣͼıĿ֪ܲǾ߾ЩһҪǳ鰲¡
ͷǿΪ죬˵߾󻼵ˣȽЩͼϼΪܵˣȻҪ࣬ȥ磬ѨΣٸ׷죬սƻ̶ȣǽЩѰܷ˿Ա⣬λͷϰĿֻԳĴֲںӣһʮӣ𪿡㣬ʱһĴָʳָĦһö֬ɵӸ壬ЦһʿӻҪӡ
Ÿ̬ӣƤڣԵûƨɱһһҷһ師ͽȸɽҲЦֻ˾ú̬䡣
λٲԵе˵׳˶ģǴŮӴȵֱۣһ۾ըҵļ⣬һлư̺۵ˣȭͷºϵĽʻ׵˵Ф¶˵ܵģɴֵֵܹܣιϷֻȽԺһֵ߲ǻûӾʹֵ֣
׶Фϣ¶һһĭӣһĻζФֻ΢΢üͷܽԺЦŵͷκ󵱼ҵ˵̹ȷʵˣһǰαϣ³йϵ̧߼۸ǧӣȥߣƳҲӳͷϵ۳帱ξĶǧǾǧˣÿ˷ֵǧΣ˵ãФĳȲһ죬Ҫȡӻرλ󵱼ҵӢ۶ֵܳ£ФĳûƤλƽƽֻǧ
ͨһЦӦФϵЦҲʵ˼֣Ͼӵļһ˵ˣûФӦФϵǣߴţǼղһٵĴ̨ӡ
˭ζԼܶһﴳ߾
ϧһĶ飬Ȳ˵ƥѰĮҰǶ࣬ûżȻײϳɰǧȺɾ׵һЩҲսսˣȵкˣѱɣ˻ȷ׽ʧأ˭ĸȥƴɱǣʶ˵˭ҪǶЩѱŵ޲õڹ˵ȥǱǱçȥٸ˶ԣǻˣӹٸľүǻ£ƥ˽ҲһҪԴ飬˭£ưӣ߱һϼҴڣζСŵҪȾƣ廹ĵ÷ȥҤϸƤкŲԹҵģûӲ
ȦﶼЦܵͷģ¹ǺƺƵٺ˵ķͷǿͰͼʮļͷƾȥç̸佫
ưﲻ࣬δʮģڱ߾ϰٹɴС˶ʵֻˮ׼ȴʮǱçһСʿ˽ӳʮأò׿ȡ˹Ÿгͷصļ󣬾ͱͷĸðȥһŭ֮£ǶԸӣþŮӺһЩϸˣ뻹汻鿿ƶϸ˼ܣüΪǵˣϳһˣ˵߰ʮֵܣڸʮŵĶ飬׾٣ͷĿ޲կѵӾӣۣʼսʮĿϣλ׼ˣ˺ҪӲţҲעҪ˽ǣҲФԸյĹؼڡ
ʶཻݳǣȻ˸˿ܣϻٻһ⣬ʶ˽׵Фϣ꽻ζºλʿˣФϵĶФҲʮ׽Ф費ȭŹƫƫϲʫ飬һֱ̫ȺǸ̸ФϳʱıҪ;Ӧ֪ط粨ıһУε˼磬һӾʹФߣò˵ФĲŻʺͷФϻ˽սӦ׮㣵ѪԺÿ쿴ŲϤıӣФϾѻ𣬵ǰڿٰѰ˶ҵ˸Լΰţ︱¶ģҲãһҲãȵФĽǰ̣
οｻۻ·ФϣƱػǿҲԵ½ɽȴزסɽظϰˡ
չҪȥƴģϼһǶռéӲʺĳ̫ǸŮӣܳʲôԺˣѵﶼҪΪױ˵ФϣϴֵϼһﶼẮİ
ФԺۻٸнĳӲЦʮˣȥغͿ乫ڣóԸλͷɱ˼󣬵ʱҿ϶ɱ˹
ס壬ϸ渵ǲɱȥֵȷɧţƣӦͷФȥҩܷڷʳ׮ǽ֮٣ãҲ޷һԸʮˣһΧԣǴھڵĻڶ࣬ԶһЩͣűϧһең䲻ɸΪֻ֮á
ͷʶЩ
ͻȻЦˣֳɵʮƥҲҪλ󵱼ҵȥ䣬Ǹأңû
ˣ˫ĺֶĴָٺЦֵܲǶģɽˣ
ֵĺӶЦζ£ɵӲŲӦڱ߾ϣкеﶼҪһٱ
ФЦЦϬФ˿ֶ֪κļƣ²˳ңⱲӶصݸǸҡڼԦԼãʵҲˣһ߾ԴףĸһֵСһֻҹⱭְ⿪ӣС죬Ůӵ棬ιһ˪Ѿƣԭڱ߾Ѿߣ͸Ūһʱ͸ǰﲻϧĴҰŪˣһ׷ˣһҧԾ
ֻҲʲô񣬻˵ĵغõģҵ϶ѿնݳַû׳ʿͳ˱˵ĵʯǺһֶգºˣ˫Ҳ師ͣˣУԷܣ㷭ȥˣ師ܿסѹ˵ײϣӺֵܱ˭ڿ죬ɵҲһĺùǾϱŮӱͷ°ȥԴҪЮûӦŮӾ͸ˣʬ嶼ûŹ¾͸һ㣬ⶪڵϣ˳𣬴˵ͷȫʮԿȫַڻϻһ޶ġ
ʶ콭ĵѪмᣬܹÿ˶ǴͷŻĻˣÿֶĳЩĿжصӢۺú
ʮˣ̯ФôҰĵĸҲ㵹˰˱ӵѪùФԼФУФǸְĺøסͥлݽʣµİǼʹ֪ĻǣҲֻ֪ФФ踸Ӹж£ηмӡ
һλʹӵĿͷĿǢ˳ŶζôͶФҲ˳ȤЦФ֪߿ǺҵֵƥŮӣôˮ飬ǱçĹټŮӣ˼ֵƥϲҪҲҪռĹŮզģФСó㲻ɣ
һֿȭͷĿЦϣͭǮ㻹֪˵ѧʴȥ
ʹӵĺǮΪȲ˸ͭǮĴºţһŨ̵Цӻ֪д󣬺٣ϱĨ˺Щˮ
ڿҲգƲЦͭǮǹŮ󣬲ƨ󣬱׼ޣӾͺƨһڣϺƳžžžͭǮɶʱ˰
ͭǮýŲӵһ˳ĺʹȥģһҹŮι㣡
ФϴЩ޼ɣֻ棬Ų÷Ҳû˿Цݣƽֵܵ۹⵱Ȼܺá
ʫΪçԱһģԶЩںð磬Բˣлƨᣬһ䣬˴ԺҲǽһǼҵĶԹﶼһװ׵˱ϣÿ˵ּǧ׻ӵϣһȥǣĺͿˡУԺ⣬ֻųԶʳ磬Ǯһ׬ڼӣܱҺʹ죬ǲǣ
ȵͷͭǮе̵ģҲŵͷ
Фûһ˸УرϾųܳһʱйҪФһͷֻϧÿһС޲µĺӳԺ󣬻ϧ÷ĲףФϲؿФ裬ʵФһƲԽĶʱ飬˵ıֽСѾФ΢΢ҡͷ˸ȥֻǸ̾ԼϾˣһصԼҵʢʵڲֵһᣬ뵽ФһͷҹӡλԭϽĴӵ˶һݣ⼸λƴ֣˭ڰдФ±ڳԺˣҪͬͬ£͸ҪﲻմѪһš
ФƺʲôЦλиˣ죬嵶ÿݷǷӷȣλ󵱼ҵҪûк󻼣ӱóף
ָ˵ɷĵЦеû£ֻҪúÿϸŮɣҿ֪ϸδиȭűϡã˵ź˵ǹɣÿҪϸʹ໽С
ȤĻͨԣֻǿФЦʵŶСӳܴպϣФɱҿ˻ȴûطкܸܲͭǮÿӿ۸ɣ
һ˺ȻЦФ϶ЦòС
һ´ɤ𣬡ϸ磬ҳզ
˲ͬʱФὣ˫ĿŭӣͭǮżһӵᵶ
ĵ䱻ָգԭ쳣ֻ˵׺ȡ
Ψûжһžϸ壬һڴߴһڣ̧ͷФϱӰ˵Фϸ磬òӰɣûʲôôʮˣֻˣҲұ֤ǶֻҪӳȥκһ
˵һ師ؿڣɭЦŴ˵ӳȥһű𲻳ɣ϶Ҫû٣£ˣıﴧװͿФڹ껹ݺǣΪ
ֻǰڰ֣ºЦ˵˵̸ֻ£Լø뿪·϶˽£֮飬ĳҲͯԴúܡȱæóͲӷźţСĻ˴¡Фϸ˵˵
һʱ䣬һ˵һ仰չﶷĻơ
ФŲԶǸ˵ζ嵶꣬תͷЦϵܣФĳݺ㣬Сӱģ֪ôǰıҪˣˣФĳǧӶҪˣ͵⳥λ󵱼ҵġ
Ȼӵ¡
ЦФ¹µˡĴ۽磬Ǽʶһӻ͸λҲֵˡֻǼλû
ЦС˵ϲúţ
Фüûи֪غ͹
۵֪֪ҪҪ֪ͷ
λͷСʧķˣɶ
·𱻶֣վҺ䣬ϵ˺һᣬ̧ͷ꣬λ칫ӣȻҵᣬФǵ͹ʵͷǿܲţţŹţ»ǲµģĳûе͹ǼλͣҪǴˣ³ܻȽ⡣
˵ָ꣬򵶰һвԶ
ҲѰԴ˩ڿ˶ļһϻָֻһ϶ЦʵҪһƷվ磬ֻһߣӲӣ
ͣһ£ʵӵõ𣿡
Ӧһϲϵҹ
ФϺ⻰ŪЦʮʮë
µκһλһƷ֣֮еָҴɽ֣ûĻӼ򱻳ֶ͢ΪϱҲǵº󽭺㣿ҪҵһλһƷ֣ڴ룬⼸λǼ˴˵ģҲֻФʱԶԶһվֵķɣԺãڱçǼһøʢĶƷˣصȷȷվŲһ㴰ֽλǰʱѾ֮꣬鹦ϵ׳ͨǰ嵶ˣ󣬲żڼꣿ
˵䣬Ѿ˰Χ
൱Ժ򣬼ǰһ̻İ·ˣһҲΪ޷졣
ȳ˫ȭֱؿڡ
ӵһɨǧѿն
ФΪ˱ףҲʱóұֻֽ࣬Ҫ׼϶Ҫȥ֫
ȭѸͣȴྡྷҪӵһܣŸ˫ȭشֻСǶǽɨĴ޶ԣڲ˫ȭըʹ˾ų
ʣһɵȻ˸ۣͭǮһСġûƿغӵСӺԼһնˡ
˫ȭ仯ҲȭƱ䶯ֻ˼Сʼ˿бЩΣԸ״һֺȭϹӵư׷ˣСӿ϶ͷûƳеĸ
˫ȭСؿڣһϲϾͲԣ˵ͭǮӵɢмʹûиŨҲõȥ˵ȥ˼ת˲¶ⲻͭǮƣСӵҪ˫ȭôȥ
ΪߵФͫ׼һ£һᵽΣֱ
꿴赭дһ˫ס˫ۣҲ˳һ˾˫أһǰ˳ȥβƣŲС粽ƵۻңȻ󵶰ͺ޻֮ԽԽߣͷȻĵȭջܹȻӦԣϥѸײڶ֮һãֻһŶˣһ֣ͱһǰԵϥײƯԲݣһԴһתúôһ߰ʮصĵڿתȦ΢΢󳷣̧ȣųһ˫ȭĿһȻ棬ٶ̫죬徢̫󣬸ûиĻᣬֻϥײõľͬǻһͬɢ˼ӣֻԲսƵĵ崥غ֫𣬵ֽ׹غѾȫûϢ
ղӵͭǮѾȫǺˮҧ͵ӵСյС̫аˣһɨȥ廹кüԶٿȥˣ
аţ
ЦЦһŲڵϣԿǱػҪʵԵʣͷ­һһ档
Ф϶һľս֣֮һ˿򣬶֪νδսȰܡ
üͷһϣ
˫Цã
˵֣ͼλӵԶĺεӣ̬ӷףӴַܵëṦס
ȴŭзһĨպ
˵ÿ죬׷ø죬ӵ´ͭǮ಻岽һɱ˵ǲҶ
ʱ֪СҪԼӱܲãȻͣ٣˫غǻһΣڵϻۼȵɱ˲գ۵ħͷϵǰ˫ӳƴԶʤ˫ȭż򵥵師£Ȼпȡ֮嵶ȴƫõίʵд˫ڿ˲ת߰˵켣ӿ£ǲ˲㣬˫ϰһĿֲӭӸУ
ӵ˼ŭȵȥ
ûֱǱϵϤҲûǴ˵нղƵĽʯײ
п֪
師ͽȸɽһ޻޻ƲȴʵڣΪͭǮҪ˵ŹаˣСӵѾ渻ԣ絽ľ˾ˣνɱֵǮҪϧϰ֮һߺ߹٣ûĥǺһЩüҵ׺ļһʦŵģͷһţҲԼһ߹ǺѨξ£ΪãһԽվذҶ£ȥɢ磬Ҫ˵⣬Թ;·ǰλԼҪƴȥɱģȻ˷ָܹйɵйɲǴ˵еĽվ
ܲԲλ࣬ʷ񣬾һÿڼּң䲻ð˿ڽɽɽϳԺ˱ˣ˰
˲ʲô師·Ҫһ˫޸°һźǳ̬ɫСʱ̻õҪͷˡ
̶룬˫Ӳ˺ƼΪһʱ䣬ѾƲơ
ŸȻ𣬷һɥĲ˻˫˵䣡
䱻ƣ޸津߻ħһ㣬ۣȫˮڣȫӿֱۡ
΢ü˫һ𣬵˫
һŻ󿪵ؿڣ˫ֻѾѿѪ׳ȥ
סһŤ۶ϣӹ師ȸɽһת˫泯
ͷԿհ׵Ժⲿŵأתܡ
˵ӳһͷڴ󺺵ıģһɸͷЮľ޴ֳǰȥһֱͱԴϡ
ʬڵϡ
òˡ
ͷֱۣԳ׻Ľվ
ͭǮɫ԰ףɱͥŲħͷԼԭҪӻгŵĻҩͲӣץ˸κһæأɴӵˣؿͷĵСڱ߾ҺڲװСıĲŻƵͷϣ칫˲С˹¶ФıģԩͷծҪɱҪУСҸͷˡ
ͭǮ״Σͷֹ
аҾ˵鷳
˵⻰̽ת쳣ͷ𺣬˫ȭȴβɱӵЦͷĿֱ˵Ļᣬһ߳һԴӼϸ˳ȥѪꤹԶФϽֹͣ
Фϵɴ۾ۿѪ˿ȥµͷ­ֻǵĽӵܡ
򾲣Ҳûǰгȣɬ칫ӣȻǲվαҵϼƽϣֻҪ칫ԸŹһԸɱФϣе˵ļҵȥԺͳͳӡԺΪ칫һλ𲻶ϣ
Фгŭ磡
ФϵáֻС泯ħͷλ嵶ȴʰĹӸޱ飬˵ɱФԺ󣬹ӻ⣬Զһۣʾ⡣
ЦЦ˵һ֡
ȻͿһֵеĺϷ
һԺֽ¯ФϵѪУһϢ
һֱӡؼıִٵǸӽƷĸ֣ϵܶõҪϰ䣬ҲôĿ࿴ģҲùˣʿϥǱ
߽˺ԶФºЦʶֵƴֵϣоΣ֪иܳϢĶӣҲ֪ζﱳ壬Ϊ˰Ф裬ģҸСһᣬĿͱʼһ⣬ûĶȥͷѽΣҲ͵ʯĵΪЧˣФ°뱲ٿҲ಻ȥ
Զ׼
Фβ֪ӵԣ˵ֻǿѪȪӿȻѾϧûŭڵš
ָָͷȻƽ֪˵ҲΪʲôҪ˽
ФĿ
ÿ֮ٻϽͳ˷ŭǷһĻںޣ֪
תͷĨȥѪһ̹ȻЦ빫Ҷ߶䣬ĳ֪Լ䱻ɱúչ¶һ±ѧ͵칫ǰŪһҲ㾡ˡĳ֮Ÿʮ˼ûУЩԴֵǰװ٣һҵģϲλϱŮЩˣֵ֣ҲֻǷֹĳҽҲʬŮӲκǣǱ߾ϣֺˣɲȽվ칫Ӹֵ࣬Сģʮ꣬Žʮ֣Щϧ
߶߶һʱ䣬˵δһ䣬ǹԹԱ۾ǵ
˺һӣۣʶԶ嵶վԭء
һ̣Źתһ˵˶Ӳп־̶ȣǼǼһɱͬУƽФòʹ쵽˼㣬ԼԼ۵ҪŨأ
һͨ͸Ķ̽Լüλǰ
罣΢΢
Ϊ̫ˣʹȻûеһʱע⵽
ɽ
ϲ߻ħһЦ
ɽǷɽ
һһ;βеĽͰ
ܼ֮꣬˷ɽ޴󺶣޺ģ˭Ǹʥˣ
嵶ṫһֱ̧ۣɽһš
껺˻ٶȣƽпɽܼܲԦһӵĿСɽͷ
Ȼһʱûлع
ѹºһȣüͷϣȥһлʸҵĹ㶼ξ˵ҪȥҪҪǮҪȻȫӦһԺ֪º˵ҽһһͬʮֵܣһ
תûĨȥӱѪﲻֹһξ治ףΪ˰ڳԦеųѾͬ󳱣֧ȥҪ¶ڡ
УλĹӣߵúҲǼΪ˳Ʈݡ


016 ϱ
ִǧ꣬γһ̶̸˶ף߼ãڮ٣һҪŢȥϼֺܹȾģһȡİɮˣż˱λΪԵ֮Է׵Σϧһ˵󣬶԰ɮ˺¶һ޴λߴɮЦԷ֮ũˮˮԴͬˮϾǰ࣬˭͵ƭһЩˮԼũ˭ҵׯھճɸãˮȻҪȶڣ˵˶棬ٶȭţʵڲУ˭ͤϵúãȥñĹټɱˡ
ȻǰɮԳ֮࣬Ҳ˵ɽ׽͢óھԻʹҰоʷϷε˶ɮڵͥ϶սʮλõˣɱһǧ˰ٵֶʤ˵֣ʮһȵ磬ʹһʤºҲҪܷΨӲ˵İɮˣӮģưɽҲֻǿЦ̫٣Щ굹ǾһЩɽȡֵ伮Կ̣ȥҰɮۣһɽԺ󶼲Բѯʣտڲ̸
ºɽé⣬һһСͷɹ̫ر̫зÿͣҲûɶЩŨصڱǶڲסζéݺвԼᣬǰһһɮŮʱµģ֪ƭ˸Сϱֲһô֦ңɽ֦ɷ裬֦̣СǶԶƲϷ顣
ÿգϱʦͻŲ˵ͬͬͬȥ£߿ºۼΪŮӣ磬Ӵܵÿ죬ÿնֻȸ˵ͣȥϱСͷȡЦǸϣϧˮתŮΪ꣬ͲˣϱѾӸߣӹЩţԺһϱõôߣǵŸԴˣ
Сн;Ҫʦǰɽ𶥣Сչ¶˵СɮƲкӳֻʵʦҾҪȥɽǳˣôеʿɽ߶߶߶
ɮһϣŹͷƳϱ߳éҪϴ·ᶨ˵ɽɽ¶֪ʦպã䷹ġ
СǱʵ˵ʦΪɶʦ˵ҧηŶˣҪˮȣҾ̵аЩʿҲ̫ôˣ˵ǿͣʦʦﶼһӷˣǷҲˣҪʦ㳳ܣ˾ˣᣬðɣʦӶ룬ȥݺͷȭͷ˵ʦʦͷʦﻹҪЦ˵ǵĲǣ
ɮ˼ͷŮӶݺšһѣղܸɶŶλͷֱüͷӵϱԶˣһıͽܵԴ̣ҲûгѵСû
ϱͷȷʵ綫˵ͦľ㡣Са̾ʦҵваʱ򳳼ˣһϷͭǮǣʱʦ϶Թҡ
Ǳɮ˲Ϸ˵У˵вУ
СЩԥǲ̫аɣϷɼ˭˵УǰǸش˵Ҫ˵Ϸɶ˵ʹӦˣ۲˺ЩǿصĻ海ǸŶУһǰʦ˵ҪףˣҪȥɽµȾƳôһ£ϷҲֻЦǺ˵ееģУǰŰʦȥϷң˵ǳԾϷɲһӦˡ
ɮƵŶһʵ˵УвУ
ϱʱ۾һ캩ЦҿС
ɮû߶߶ʲôȥˣҵĹŮûôҹķȥȥȥ
СֹʦֲɽԶС
ʦۣϱæС̧ƨɣѾªéݣСʱһϮʦϴʮؽĽɮģֻڻƮҡǳ
ɮ˱۾ʦһ˼һӵ·ꡣ
éз䣬ϱķڣСһһһһƣټϼ𾭣ȻҲûʲôˣʦʦӹư߰㣬Լ뷿ɢɢİ⣬γԱȡڱϱޱխľ崲ϣڷȥһ֯ңʵҲͼϴһЩҪͭǮӣһǸϱ𾭵ģһЩȥɽЩ֬ˮ۰ӼС˵СɵױаЩǮأСüͷ̬һޡϱƼ˲ֻ͵֡
ϱ⴮̴飬ҵģȥ˵߽ýͷҪܶһﶼṷۿ˵͡˵ˣǽ㰡ġ
ʦ˻᲻˵ģƽʱһ¡ʦΪѾӵ˱ϼ˺üٵˡ
ϱ㵽ҪҪ
Ҫ
⣬Ҫʡŵ㻨Ǯ֪ЩӣţҪǮˣǾЩ֬ˮۺˣ챿Ҳּ֪ۻۣ϶Ҫ׿ͣɽǱߵ֬Ҳպϡ
Ŷ
ϱŶŶŶЩǮһһ룬˵˵ġǮȫ֬ˮۣסû
Ŷ
ŶͷУõժһЩҶɽ˾ͶЦǼ߳ȥĺУøҵһȴ󡣲һ㱻˴ˣͱӲϽܻؼңҸ˵һ
ϣ֪صġ
һ£˰꣬ǧǵø˵Ǽ档
һġ
ʱɽǰҵǰꣿ
¡
˵һ飡
ꡣ
⻹ࡣ
ɮϣСС֣ûɼǰһھСԹһ裬Ǻ˵ϸϸĥɵģ̣ҡΣһֻСﵴԷҲһЩϸźȣתС룬һȶ࣬ͷҲһů͡С¹˱׶ӣɺһ裬ůˣҲ͸ů͡ȻеϺеůһŮӣôÿ۲̫Щɴǧãã˺Уټһǣ˿ʮˣûпʵ۱£ûп䣬ȻѾȺܶ˶Ҫ𣬱Եȥǧ˿ˡֻõЩ羴񣬽һʱ򣬻ǮʵʱЩ졣
Σֲ赭ܺð
ϱ˵̫಻ҪƤŮӣȥȥ㲻ȥ
ɮЦЦŵͷ
ɹ·ŮӶ⣬ŭļҵС꾫ˣ
쳣ߴɮ˸æȥæɹ·Цеϱ
ҵվſڣమĵ˯죬û˯࣬ͷ´ĵһ㲻⣬СʱЩˣϲԼĹ
С۾ǹŮϱ֪ɽġ
Сл񣬡ɽȲؼңȥӵ£òã
ΪЦ۵Ůں
СɵЦ
ɮҡͷ̾ôıͽܡ
ŮӻЦϱźá
Сбϱһ˯ðȡǸûɶϵȥ˯ţǿ˯ȥ
峿ʱ֣һߵİɮɽéݣӭһɮȥ۱Ǳߣ뷢ѩϷΪףһЩչصϼһҲרƹض㳡ۼİٸĵĴͷԶֵСɳСͷʮѵһʢǰ÷۷۰СʱϲоʱһжٿŹͷܲһȤ¡Һӹ˯Żû𴲣ɮ˺СϱûҽλŮΪĹɴúܣСеʦﶼȥùͷһĿھûнλʦͽˣߣϱҲµʱԼ᲻ãöƼҪЦ
˺Զֿ
峺СкİɮˣС
ϺƵϷЦĄ̊́ףСУϲ
ϷҪ˵䣬ԭ£˺ٶȷֿ̧ͷȥͳһ¾С˹Ȼܱ߿ˣ
ϱʦվڹ㳡Եͣ½ŲһΡ
ܵ÷ıСиǰһ·Ѿ۾ԼĪܵüմ೾ץסСеһǣϱجˣ
ڳͷǶµĵõɮʱ˾غȻЦ
ɮϷɶһۣԼͬ΢΢̾Ϣ
߬סСеģһ֣ҲץסƬģҲ쾭ΪԶһıϱʵμˣ˷ӣ˵ҪȥҲˣ
Һϱ˵㱿ϱˣһ˵㺰ӺͶˣǲңˣ
ϱεվڱ£վڳͷϣֻܿ㣬ǰĿ֪мʮ򣬿˵֮СɮֻⱱǰأΪһȱȻЩ˾һˣҲ棬ֻһһͷϣѪĶ͸ˣԭ£ͷѪɽɫˣȻͱ˷ӣ˵üŭĿ˷ӣҲϼˣ
ϱҲҪ֬ˮˣòã
˵ö϶滨ꡣ
ɮ˵ŮɢʯͷɵСУ۶ģҲſ
㳡ɮ˾Ȼ
𺳵Ըӡ
ϷƤɮˣЦЦ޷ͽܲȥɽǣȥʦвУ
Ϸ΢΢һЦӦ֮ȴ֮صͷС
Сбϱ½˫ֺʮ泯ߴǴ۱ҶϷɣͷСɮĿԳɷ𣬽ȴҲɷˡ


017 
ç뱱óףߣǴֲ裬ʳö֮ҲмŲɣһЩݴò裬ǰǰʱʱΪæַ̼ﲻ³Ϊһçϲϴ߳ǣˮ¥̨ϳмˮϼѵĺȪȸȪʮȪ֮һʹóͤ䡣ﶫŸһˮСңſڹֻͣһֻºģ˵ѧֻ࣬ſ˾ںⲻִʵջ𣬼ϲªֲϵȺò裬ֻǾǱߴĸ裬ԷҶҲһ㣬ҲԵͥ䣬ϰǸЩˣ˪׵óףȴӣԶӣ£͡
ΨһǸӣò˱ľż˲Сˣź򣬿ͷЩᷳ˲ǮҲСС壬𲻹󣬱ǮҲ࣬ǿ֧ŵȥĺɫУٴ£һƤңǰſʶľʺãʮ£ʹ˵˰ʮӾͿԿһҸĲ¥ϧ˾ǲòֻ˳⣬ԼһӵĴл棬ڸͷʣ˵ϻͷôȥǲɾҪⱾˣ֪㲻ȱǮǰֵ˵콭Լִһ£Ȼܿȥϻͷװ˵£ôװӣҿ㼱ˡ
̬ͷбƳۿ潣꣬Сӣ㲻Ǯˣýɲ¥ʱͷҿڹλС﹤ŮˣмǮ¥ȥˣЩɫпɵҰ˻Ǵ´࣬ϧ˽˲ȹټˣƴĺ
µôݺһӣŭϻͷʲôأ
ͷЦζСӳϢ˰ǰˡŲŻͷ㶪çʹͷﻻζ
һƤĺ׽ЦϻͷΪԺΪԺΪ󣬶Сȥִл棿
ϼһﲻһףֵȥѧຩӡ
˼ӽһʣףδȥſժһ·ֻһЩ»˵үظ˵˵ƿڴүġǡֽӽѵֻϵıëһڣ˼ëͷε⺩ѾĻ֮꣬ûëԵСӸһͷʲô
ϣ˻˸˶òɴһʣϻͷĹŹ˵ͷŸڵϣգ˫ֽں£컨巢Ǹӣ컨һ壬̾ϻͷҵºҪ˵˵£ҾͰ㽲
ϼһ˭ǰĳƢû޻˵
ӣɽҾɽůԹ˵֪ϻͷǸϽ϶кܶȤڶϲڶԸ˵ͲԸ˵»Ҳйµˡǰֵһ𴳵үǣƨϿӱԴǲ̫˯ŵģ˯զ죬ȥҪĵŮȥֵòãҼʵúܣƽӾˮȣҪȥţЩǸһ۾ͶҸ㣬˵ˮȣſž͹ţ٣Сһȥƻˣ˵ˮӶһˣ¶ҲԹСӣ˳úÿǵʹɶ취ԹҲĽÿμεСͶҪ˵ʱΪСԼĪûԹ⵫ܵģ˵Ǹãұģ͸˵һˣҸӺõŮϱϻͷôţ˵Ůӣˮ飬ҲóԺŽЩ߸ϵӽ㣬Ҳ÷ƨǣ
˵ԣһĴȣһƨɵڵϣĻҳɺã˵˵Ů˿ɲܽţһӹϴ߸ϣǺһ뵽Сӵ˵Ͳˣһ뵽ƨ龰ЦЩɵˣûܸλɽºӡ󣬰ԼĪС˵ƺ᲻ܴһͷˡںСӣһʺĹ֧һУݣ˵ţ£һŮʺģģʱӲһƨԼʺ
һֱͷ̧ͷͷе˼
ľЦЦҲС˭ʱһö죬Ҳʹ˸ȱͣϻͷһգǸϻݵøƵģһҡΣһƥҲҵˣҪӣĽ٣ϲڱǰүװӣˣ˾˵ҵģҲҼҵģСҲӲҴŸҰİģƭЩ̤εСǣĸԸҵİüԼ¶ڣҪˣֵòȡЦһǳأҾЩӵǽύѣƳ£ɱϾȽǵļҵףҲǾţһëСӲһжټҵҷһ룬ҶˣָҲͶˣ»ⱲӾһʱֵܣ»ԺҲ˹ʺ˴жθڵѣҲǸԺʶѣƲֵܡϸǳֵܣСӣҪʮ֡
֪Ϊε˱ç³ǵľ»˻񣬺ʵϻͷҾ˹ˣѰˣʱ߱ڣɽӣɱķĲ˼˵ԼǸˡ㵱ŮӻУͦŸӾ֪㻳ϻͷզ£㴫ҵĽͦµģ˵ͭǮٵÿų£᲻ͻȻһӹپȥǸ˰ɣ
ͷû
»ЩϧϻͷҲЩ˵ţҶˣ˰̡
ͷЦļʶûѧຩö࣬ܶʲô
»ŭϻͷҵò㲻ҵѧʶ
ͷһĵ
»ϱЦϻͷ˵˵£㽲ıЩ˵˼˵˵Ҹñ硣
ͷӰҲУȡ
»ǳ鴤ȥ˸л棬ټЩлϹϾ˵ͷǰÿһͣлҲ»ֻúɵЦţͷҲƽϣ˵иܴ󣬶ÿγɱ˶Ҫԡ׿͡
˰죬ͷųˣϻͷľģóͲ˵˰»ϽʵȻأ
ͷûӣͷ棬˵Ȼһαˡ
»˸ֻۣڶ
ͷӼƽ˵иʦŸ߳òŮÿ߽ῡ崵ȻȻ󽭺֪ʦһȣԭǲ˰Ůӡ
һͷЩģԴһ
»ЦҲûַΪӢͣŻ;
ͷһһ죬º󻺻˵и¸صǰʮ꣬˫ϲţȢϱǰԼҲȢһ檣С̵ϱ仹ҪСȻûȻˡ
»ڨڨϲ֪ߵǰǺã˳뽭θŮˣ
ͷӳһǸʳӼйľϼһӸϣóȥҲһһ磬˿ù˵ԳҲãҲգҶϲһЩϼһƤ˽Ͼһ˶éﲻʺҲͰˣƨһ˵Щ˼ȻéˣôȥʺأһũһúӣܵڳһԣճҪãʲô˿үÿʩʣԾõЩé˺ʺˡ
ѹͷϲС׵֮ͬֻ»ЩɫŹ֣һųˣԼҲǸϼһéʺƨģҲͦ񻰡
ϻͷЦЦ⣬ƽײ⻰˵ɽ浱ƽԼͷϣ֪ؼģһ֣֡һ£˱ɹ¼ҹˣɡ
»һͷ󣬰۵ϻͷҽЩ
ͷЦЩ˵Ҷ˵СӻʼݣǾݵģǰЩׯӣС۹ⲻУⱲҲ
»Ͳ˸ʵϻͷûмҸԵţ
ͷЦ˵أ
ЦЦ»꣬׼ûȥͷͻȻʵǵ˵ԺҪһɱһ𣿡
»һ£˵Ȼʱýȥɱʵ϶Ҳû
ͷָ˵ɱһʵδرȵҪɱˣ˼
»ûô䳦ӣҲӹţʱϻͷƤЦʱħһͿǹӺݾ֪Ǵ̥ģϱµģͷ۸ڶļһﶼ͡
ľ»߳䲻תһʵϻͷֻŹòǰ˹̫ɣʵ۱»ʺ𣿡
ϻͷһڣ΢Ц
»תܡ
ٴαǰͣºƷüֻ֣лʹڲŹŪ𣬵һֻ֪ʱͻȥʶҲֵǮˡԳֻһһͷһͷũۣ˯૵ǧɽǧɽǽɽ㣬ˡɽ˹ȫȫһЩŮӣжˡ
߶


018 
ԭĽݽĿУֻһնĳƺңɼı߾ããʮ޷һ֡һ˽³ʵ۵ĴӦǶһžεĿֲֻۣԭǺ޹ϵֱĽĽͩʵסͩԷӵµĶ磬һϽͣȻδӣƺλ󽫾Ҳϲŭ޳ˣ෴ӵǰ˵úܣǶó˵õĲλĵճꡣ˵Ľ벻ףĽͩʶһͷˮֻսսͩԺס£ȻǼ£͸СĽľ򣬽ܶ˺ٳԺɢģԺʲôȱ黭ʫŲأǼֵǡ
ԺЩƺŹֵѾǣûʲôɫѾߺãȽϺͰƹ⼸Ѿ߶üۣĽսľνŷƷ٣أܲ£ĽͩҪӲһЩѾ߽ٽʲôģֱ׳
ĽظһŮӵĵҲסͩԷ˵½ةŮӳţ½Ҳһأһͫ۽ӵ¼Ǹйͫ˾ȥ˱߾ЩСϢͩԷúܿ죬ҲԺ˵ĽݽܶЩζôһŮӾЩѾˣӸҵѾ߻ƹϾ˵ЩռﳲĹֻӵʱŮǻάֱϵһźӵһţͱˣһŮˣʹɱ˲Ѫ䵶ӣƺȼٱɽҪĽǸ½ة࣬ԶԶԹۣ˵ϸȴ˱˵ԺܻӵµλĽҲֻϻηŮӲϱ
һ߽ͩԷѾǳ˺ǰʩŮӶԶԶվţʲôʲôҲϹˣҲδһ·飬ǶԣͩԷҪĲʲôǲȥʲôֱȥӵµķ䣬Ҳ£ͣͣǰ£һЩСʵڿҲãڰĿﶼԱƣƻٴ鰸ĺɫԣůĵɫϼ֣鰸ԵͣºûжƺʲôЦЦ֣˫ֲ䣬泯ڣɴͶǽ⡣
תͤͤſڵ½ѾͷЦة˰˵㲮˵˵
½ӣº󣬲żԾнšЦеæµʱдܣȥɱ½ŲĲǰ
½ҡͷЦġ
Цһ٣䣬пǵҵһνʥ½ʿһͬȥǵһߵǶ·ǻһأһλƷ飬ôһŸջѫĴƷСٲУӵ첮Ƕˣ˵һЩγңڵһ찡ҵʱҪ֪϶Ҫ׳ŵӸһϺꡣ
֪ôһ½һЦ񴿳û¶̫ྴηͺ档
Щ˵첮ڱҲ˵һЩӲһŵ̫ҺϼһھˣǵةСʱûȥҴ߻ɣͷһ㲻飬ϵ۸۸СģһͣԽԽȥЩҪ½Ŵ֣˵۶ʹ̸ʲô൳ˡ˵Լ˲˵ҧţ˵൳꣬½ҾҪºѹǶһ͵൳ģһ൳Ѿ˽ʣһ
½ةС˵ܵĶˣʱΪıˡ
Ц⣬ͷҾϲʵ˵ʵϻ˵ﻰ൳һֱû̫УҪҪҪȨҪ٣ֱֱʲôʲô˶϶ƳٽǮ򽻵ʵò˼ºϲھǸž¹˽ĺõûѧƤëĵѧʮ㣬൳ûõóֵĸ˲ź;γԣŵ൳ﾭ˼ڣɢľҪɢܣϧˡ
½ةȻҴ
Գ˵ЩʲôҳģһϣϺͿ
½ةգգ۾˵첮˵˵ӵСʱ¶ɣ
˸ֵ޶ȴǾܾ½Ѿͷ飬ȥʿŶ½ة΢Ц˵һ˵ɾָʲôʱͣЪඡ
½ةЦݲõȵ첮˵Ϊֹ
֣Ȼ鼫ãЦ˵ϲ߶ڵʱ˵ҲҲʵЩģץӣá
ʱţ½ة֪첮ʵһ̸ܽˣ˵ӵ¶ʱȤ£Ұϡü䣬簮Ժʱ첮ԼĴڲ˵гϢ᲻ڼѾߺʳнװ˾¸ʵĹϹ̸ͷϣ޼ӿԣָ½ة̣ӵµסҹ﷿أ֪ζ¶Ƕеҹ飬죬ؼǹâͣУҲ˸еƣ½ةûڱʶʳѰĺݣȴϸʶ˱ĵ̺ǡֱݹһ幤޵ӣ½ةһѾеů⣬Լ΢̵ǣ֪Լһ̲ǿͩԷ
ɫŨվҪ½ةֱͣ߳ӣԺʱ
һͬԺſڣƽһȥģи强ӦһӦԺȱ㲻С
񡣡
һ˿ΣЦѾͷһޣҵͷɲǹͳȥˣҵڶҸ˵һ磬±Ѫͷ
ЦЦͩԷѾߣǰλ˵ϻ˸ӣû֪µʿ
̾Ϣ֬Ժ㵹Ľˡ
Ҫ˵ڰֵ½Ѿͷһ·ˣԺˮȫͬٴŮӣһʱҲӦܲܰѺúһĵڱǾôֲˡסЩӣ㴫Ϣ˵ͫˣķӦһعˣ»ɽһ׼ҵ顣ûأ͵û
˵ͷߵԺſڣЦʵ˵ձһϯ̸ʱѳǳ費ŮӣŮ˼
ԥһ£ҡͷū澲ԡ
ҲΪͩԷѾߣ߳Ժӡ
ͩԷ½ة࣬ӦĻϲʵֽűԼΪˡ
ɢģͤžέаԸӰߣŮʮಽ룬ߵְֻǹ۲оֹ߳˵Ƿһ󹦸ɣέЦŭգһüһһһ߶ҪԺέܷӵĶҹĦֻߺ޲¶ԽԽãŲƽέǷǺŭ˱һɶӵέɴͳߣ֪Ϊε͢ͽɵɭסһٺ԰ӵ˼ϸ壬רŪĶ«έ򿪴;Ȳ差«έһù䵭έֻü͸¶ϲ죬«έٴչ鲻ģ⼸Ķ«έСӵԶġ
ͤѾĬĬ¹έϽʩŮμ󽫾
񡣡
ȤǻԺ⣬õߵ
έһɬ
û£˵έԺûơ
έʶ񣬹л󽫾䡣
ЦЦ߳ͤӣֹϱ߯ˡ
έһȻ漴Ǻ졣
۵ý
ⲽصԼ䣬ϥ¶ӶŮԲκ̤룬ǳ֥⼸λӣҲֻԺһͬǰһ¸鷿̸Ҫ¡
Ժֻһ
ҹĻУվ£񣬻صݻڣأֻ¼ܣһֻӣԺ󲢷ʲô챦һӵĲЬóһ˫쵽һĺײЬߺУȼҧҧͷָ˿ߣʼЬ
Զ¼ܣһ׽ףһۡ
⣬ֲ֮ͥҲͤͤӡ


019 ɺ
䵱ʱӵ¾ͻںȥˣžӦЩʿ׽ɱܼʶɱֶΣһЩƵ⽣ӰĻڶФֵУúĿͬʱҲмʶʶֽ差ٵҽڵԦӵ´۽磬˵۲ˣٽƷʵƳФб£ӵ÷ɽŻʱ⣬ЩҴӳɹû̫ˣӡ󲢲ļ̣ѵõ֪ˣ͵Ļ֪ʱһ֮ҲƣˣĿ࿴˵Ǳ߾ѵõĺˣԼγǣ
ԶԺ³һѪæģзɳһݶ̽ϸһͨջأѪɽ̥һɽݣҪãҪԦҪǿ߼汸ſɷɽɱˣĿǰԦ֣Ż˿ԣɱ˾ԲС
ôæߵУϳؼŮ϶ѩҹϮɱ׮Ӻ󣬻棬˵ǰˣ磬ԩӵ£Ҫַʽ˵磬Աƿأϳؼ˵ȥǵǹżʼҵŮ϶Ϊ׹ݣǱ߲ȥ
һ𳤴ĸѣȥӻͷڱʵʵƴɱȡλȻȥ˾ǣòЮһվڱĶ棬ò˵һ󳰷
߻פأңңվ纮˪ʱȥФϣͷβںͷֻˣòԭ·ۻءص˰죬ڿ̫ŵĽӵӭЦԭ칫ӵṦһؼѧԨԴʦָ㡣
Цһһ㡣
ûеĽ˼żɽʵûФ
Ҳɴ˵˵żȻײФһʱд£ȻСİФˡ˵ФΪФĹ˹ᣬҪ˽̻ٽС˫ַ͸һͷĿԸһ
Цֻ֪ôŻ
껺Ĺˣһλºһ師ͽȸɽһºͭǮӵһһλºŲФһλǾʶԺߣĹһˣ³ǰÿɢƣսɧһӦϣФû취ҩ͸ϮɱºǧǶˡȰٸʵףûôʱФ˵սսġ
ס꣬ȴ£һһ֪ʲô𣿡
귴ʵФʮ˴֪ܶŵù
һʱԶԣսӲӰ΢ȳ߳һԲЦС㣬칫ӡ
һɽ£ɶıӰظչ¶ĵĻֲ̿תͷʵ壬𣿡
ЦҪβǹؼȻ칫ѾȻأǲФѾΪսϣФ϶С㻹жﶼ˵ùȥС㻳칫ݣ֮УֻλϵʲôɫһµµֵһԳȥĻǵݺ㹻Ȼ뽫Ǻϵ칫Щʲôϵڽ˭ûеԼܡ
һ
ԥһ£˵СĪ칫̫ע
̧ͷ̹ȻЦˣ㲻ʶĶŮ鳤οҶһֻзС
ЦЦĿ峺ʵФˣﶷȻļ©
̾벻ͨ²͸
ЦǾͲˡ
ֵʡ¡
صԣţӦʯھ˿֦Ի֦éݡҹ¶ʲô£ҹ²ﲻȳڵģӿˮֻǰǳֵ˸嵽ֵޣܴ˯㣬ĬĬ붨ʮһѨһվôʮ澭·תѭ򽥽зϰһ˶Ϊͬһһڲͬо֮ѰԦν·ʦﴫ·ʽżл˼ķţҲʮ֮ģޣ˵ø׽⣬̴ͥУ޵ǽʮһ츣ؾȴй¥ַͥϾ£ʧȥķִ֮ͥ㿪Ͻ׾Ҳǲòʧһ֣ΪõĲһͥȴѾƽվ磬֮ͥ޴󣬿ɼһߡϷգΰնſھȥɣȥӪ妽ǣ岻һ㴰ֽѾǵƤͷߴǰ£õ˶
֥ĵף޼о࿰ƻɬת켣󲿷㣳˽ӡ֤󣬶Ͻڴͷ嶬ĻҽͽͽУȻʣǸУҪ֧ţɣֳֻ赭дȴдݳǺɽܣȴ֪еļ࣬Գ׳۷һ˲нһ˼һ˵Ǻεȿֲġԡ
ۣ³һԳеĻһ츳򶼳ɲ뢡
ӵ̧ͷ貵ʹǿգһɱƷˣˣָһˣõ𣿡
ͷ׾Ĵ׵ٺٵܱȰʮ˶ؼҵƿɡ
ӵȥڵϣǿ˸۾˵Ͽɺã


020 Ҳѧ
˰ͷӢ۳ĺһղһղԸٱ£һӢڲ
ޡ
峿ʱۿǰ׵ʣ֪Ϊ뵽çŮⳡնԻƲսЩȻʧЦçܻͥ¶һЩԷλٵŮʵҲӲζ㺣д˵ʱŮ˽йһ֮Ե˵һ¶ˮԵǰԱŽɣȻţоҰЩ͢ο磬ҲԴ֮Աǣ굱Ȼţվ˸˻ԴתʯСܹһ·͵͵ȭؿڱԲϧֻиªΣһʮǧԺʯС˵˵Фҹ̽鵽ˣ̽λȥˣҲ֪ʱС˵ٵȰգȲĻǾֻи³ǡ
Цʵѿ֦ˣ㲻䣿
ʯʵںʱһ࣬յǱ߰ͶʦĻضˣʦҲδػᴫ汾£˵ҪٶſҲˣʱƤʦ˵㼸겻£ǿ֮ţһˡ˵ףͽûӡ
̿Сʵ
ͷ칫Щֻ§Ǯʦһ
һ߲ܵˬЦ۹⡣
ڰոСɽͷѣߵ廨ţбʯث̫ĵģĽСʦܴϽģĽΪʯ̸ġһ˵ʢĶλ칫ӶûɫģҲ֪Ⱦ׻͹ĽϾһЩģ֣ʵĵ׻ϣ칫׺Ѽ䣬̨£ҲͻἷЦ׽ϧ̫Ȼ쵽³ǻǲ˭ϣ뽫ԵͶ߳ŭ
ƳһԺصݣûӹˡ
ǣǿЦЦЦ΢ɬûǰãȻ̿֡ڵͷΨһһزս֪꣬ǰο칫ӻǰοԼǣû¡
˾һ¹ҵһŷȺǲ֪ԼжǱġվڸϣңڵغ³֮һعأһҶ³ǹģﲻģĬδǲפѵ÷ĴУسǾзǧۣɢֵۣͣңعǺıç̣ɭϣһݣʮһգһǣƣһɫ·ϵ
ӵһͬĹңϾʣ࣬ڨڨŻϵţߵؽعصĸ˵С㣬عػ·̣ط̾ӣҳϷµĴ˶Ǩ˵أçǱҲ࣬һЩԢ߹Ӧı佫Ҳԭ˾̽׮߸ɴֵܾͳһЩͷǳӳ֮ͽټӱ˰ηǱӵģԼɥȮҲ̫ƽ˵Ĵ˹񣬸عسפģϾûһֽŸɾˣعƨĺӣĺݶΪͷ׳ӣɶҪϵˡ˵ˮʳﶼҪҾô黹ǲҪǣʱҴļһȥɰ죬û취ˡ
صͷʱҸһǱǣôȵô¡
ϻοزסС˱С˵ŮӣȴҲŮĺãӲҪǿͷ˵ʵϰҪｻС㣬ǵǣֻܷһԭҪǻС̫ߣнĻҵ쾭壬һ˼ȡܻڣָҪͷѪӹԺ˽֮أһȷǹССͺˡ
غ壬ʵǵСû˵ôԲת
ЦС㣬Сãţ»ҪãмӲĻЩ˿ͷίҲǻȥȱû취ɽѽΣϲ£ҴҵԶˣһ˽ǣ˭һʱϢĵж԰ɸ侮ʯඣ˵СǺ£ĸҪ칫˵Ф϶Ȩ־ФҶ߲·ﶥҲʢ˾꣬ʱ˵군군ɶճɣҪá
ûϵĬԵĴ侹гȤһӱЦû࣬˼֣ŰͷЩԼ󱲵ϧγбçһ򵥣ǽδĲ⸱صȫѹϣرٱ˿ɱԺֱ֮ҵңԭȵĶФѾδʮ˵ʵеˡƲͷһкøе칫ӣ˶ڷ঵˵γһֶĸ̾ϢԼõķ룬˵עһʲɹƸ
˫ֻϥҧ촽ճԶ֪˶Сľߣ޶ԡ
ԺԺͶУֻع֪ɱеФϿ϶֣ʱע⵽Ͷעĸ񣬾ûӦˣǰ΢ЦһĶ¿ηΣοҪƨɣµ뵽ںͷʶ˼صƨɣϰɵӢסŮӱеķ⣬ϸϸĻʵصͦнͷһ˫ΪԣֻҲͳ˲ע񫣬ǰŴŵǧɳĮֻҪǸǾ޼۱˵ʵŮˡ
ͷ档ڽǴ죬ϣʱʱкˮ䡣
Ψ೤һ͵ͥʹñʯ칫ߣȣ겢δԼմ˱ˣĬȭھ칫˵ȷɣܲ׾Ӳ⣬ͿˮĥֻǱû˿иϰ䶼ԴҪٳɾĽݾӵ·Уר˵ľͼϢ󷱣͵Ƶʵܣ³һڻ
˵Īʱһҳؾ裬ϸ½Ľڣԡʽ
һڣת͸ǧٵŤķһʹӵɫ糣
ͣȴԶ
һýӰһºճԾº˫ȵؼһŽѸǰ壬ͣ٣΢΢תۣײϡڵ·ǰе飬һĿɿڴ𾪵Ƕ̶̼ϢʮӰŴӸ£ǰʮλƮݣͷһЩṦõģ׹غˤ˸ʺԺ󵫹˲÷Ⱦͼͷǰ壬ʮﶼ׷ǰλ͵ִ֣غ͹ֻƼӥǻߣνżأ˲ٽӣ߸Ծ𣬴ӻͳһ鼮һϵڣ߹ЦǣүүˣⱾ򶽣̥䡷˭б¾ȥ
ɶɶ
Ե޹ʱҹһŵԱʶסɶͷԣһãȻߵӹתͷҰ˫۷ڵĽ֣׷䣬ֱֱɱΪӼбӳ֯һƬҫ۹⻪͵һ£֪ǿɽˣ˵ߵİڡ֣꼰ļһﻹҪһЩš˦ֶ˳ȥֵļһѧһţʹȥ
޵ݵزٿĺܶˡ
ʯǱųԼ㶣ԥҪҪȥӹͷһžͿǱ칫ӵ֣Ȼ󶪻ظˡ
һŸ߸
ʮ蹷һֶζףɹʩͨеĸͬڿеĽ棬ڵȥڿյҲûţͽ˺ɱһžĴĿڿҡҷ̾һӾͼʶô֣˱çֵˡ˲Ĺ򣬾ڵû˶涼֣ڵĻˮһڿݽͳɹסѧţʱͬʹѻ꿡γһ콣󣬷С
ۣȻƧĽͷ󣬹ɱɼ׸Ѷֵ׶ؿɻиʵԪʮа˾ǱçλȻ彣ָʿˡ
걾ǱԼĪǼٵģԥ»գҪʾؼǰб˻ˮ
׿Ⱥὣʿϸһ󣬹潫ڵϣܻٵģʲô򴫡
ƻϺӥѶߣϼһṦ͸һһ飬شԶ߸߷ˡ
ɷǺÿ֣عҪԶǷ֮أѾ߲ˣЩɽԽǧ׷ŵĽúһɴ۾Ǩŭ
ͷ彣ָûȶ﷢ѣŴڵȻеġ
СǣȻȿ˵λӢۺúԩͷծҲ֣֮ͲҪ˰ɣ
ϰ£ìͷһ
彣ָʿһЦ᳤˫ֱȭһҾ˽ǣȷʵˣʹ˱
һ쳤ȥ彣ָ鼮ļһۼ⣬˷棬߷ߵһ򴫡̫ˣֵܣǼ׷
æβϿóһ
ȥļʬ壬ʣʮ彣ָҲ⣬ֳֻһ̳ĹӸͣͣϵЦʵ彣ָάѧС㷼
ǰͷ·ĽçԺβֹͣҲ·Ұݣ治Ǹ
彣ָɶʱô˹İ࣡
һʺһ࣬š
ԳάѧĽʿţֻ̧ͷЦأλͬʦֵһǰȥ
ЦˣǱġ
ذڣȻء
ʿ۽ƳԶȥḡЦ⣬Ǳţ𣬷뻳Уǰһ𾪵΢ЦȡлᶨҪһŲ


021 ǰ
̸ܳУʺ͹˿б׹ְæϵϧگ˶˽ǻһЦ˿ŭ׮̸Զﴫ̳ʿִɲܹӣֱ¹䣬ߺүѥö롣ֻʳſֵܳʿӷĳãԼ˵ĲçԶûʫ黭⡣ø߸󽭶ȥ׳ҺģЩҹҹڽСգٲճɲʱϼڿˮǰǼŲɷɥʬ壬ӦǾ̧ߵϻǰʬԱߣº󷭷ƺҪ˲ƣԭ°ڵоЩ죬˲˼ɽ壬Ʋͷ彣ָʿϷϱҪǿŭʵĵľɱ˵ҲãλŵıçʿҲգǿŷʵHһ·ɫģǳǳ𣬷һֱ˵˶ҲӲӡ彣ָĵͽҲɵ񫣬Ͷߣֻǲű߰ɾ룬ͱһ·£ǶһȦطվӥǻߣͷһ࣬촽ϣЦάѧèץϷСõ࣬ͷүүõ򶡷߸ӡ
άѧӥߺûκξ飬ӻͳûȵţЦ˵Цˣʲôèץ󣬷Բèץϻ뿪彣ָǰʦԸֻϽһº󶨵˫ַǲý裬ԭǣͷ϶ֻ֣϶˵رԹάѧᣬȷǷϣ
Ȼʶ࣬үүҲɱһͨģ򶡷үүȻ󱲽ƽϣ˵ʦֽ׷ͬүүû´Ļⲿҽڣġ򶡷ǸȤʦҪСģүү͸˽䣬Ȼȥ彣ָﻻĪҪʱˣ
άѧλħͷ壬ԥͶⱾǷϳţ߽ӹԺ󣬿ҲУٴ֣ЦүүģٲʵһЩҪˣǰǰүүҪɱߣһ¡
άѧЦаϽӻгһŴ򶽣˺µҳһŶλħ뢣ϳ޵񣬵Сסɵķۣάѧ
ߴ꿪ҳȷɫ粻ҪҪֻ彣ָĺάѧվԭأһ޹ѵҪʦǰɣ
ػŵĻӥǣɢȥЦӵ彣ָЩľ̫ƣϧͶʦţЩʱүү˵Ҫ£úࡣ
ʧȥŵάѧŸģЦϧϵĴСû
תߣӥ㲻ټ
˰죬ȥƱͼֻƿûҵһţЩҲ֪һߵĹûҰֵǮĺöϡҲ彣ָµĻȻһʽṦƷ˵ĶûЩӲ²ҴֵģҪĵط氵ʱѡһλе˵ĴȥԸһָħͷɱħͷºı¶棬˲Žж࣬Ǳͬ˶࣬ҾǲҾ磬ׯҲһҹ֮仯ҽ޶۽ȫԺҲû˭ȥ
עҪ޹ָʿάѧĿ¸Լһ⣬Ȼ޳ܵС㣬Ե֣Ҫȥ³ǣƥУûƥǹһҲС
ŭ⡣
Цҵ㡣
άѧЦеҲ䣿
һЦ֮λŵĽʿ˵ȥ׷ǰܲϸʦ
Ƥ͵ʶһ㲻ǽάѧ˵
˵Ż߶ߵķλȥϵĹ˵ıӰһ̾Ϣٿ彣ָĿԥȻ࣬ƽһҰɽ£ҪĵٱߣͿǻָһֻСϣСգۼ֣գۺţһֻӨ͸ӰӥСƣСүүǰ˫ϹƣЦ󷽣
ǰոһֻϣ׹һȥ׷ФҲǿִҪĹʱŻߣȭЦ˵ҽڣ̥ʮǰһΣֻҪյ蹦򣬿黹ʧ֮ǰ
Ϲƺ˫ָڼһȵСӻйĿֶΣṦΣҪǹȥүүǲūԺһͬǱ뽭أҵʵŵ伮УʡȥϷô鷳
ЦǰҪάѧͽܣôūˡ
˵ֱӣһָֻ״СЫӴƼֱһСǯ˻˻죬ЦСӵϵһִƱçƿݾȨСҲͶ΢ĩͳ̫࣬˵ʲô
ͷǧֻЫӷӵεǰЫҲֻԶûǰơ
ˮЫȺм䡣
Ҵϵ׵ĻҲջֹסЫȺǰļһЩˣСӻ֪ȴ컯һЩеɶ֪һ˵ϷСˣΪֻѰڵĸӵܣ뻹еʶ˵˵ΣǷ㹻үүҶɵⱾ򶽣һֺη
Цǲ˵ˣ˵Ժǰš
˺ģָŪֱϵĹЫ˵˵˵үү˲һԽŵ飬Խš
˵иճİ׷Ͽ˫ǣ̹
üͷƥʧٶˣճڽϴʱ޻Ӱɣүү
һظЦسˡ
ϼһɫ粻ùĬĬջЫЫҲɢȥӻгţԺֵСãүүƥЩϵǷһݶ飬Ժ˵Ƿˡ
һĨȥͷ亹һȥš
ȻЦһһȭ⽭۵СؿڣСǱģ
һ̣ȻͣΣתһ
ֻ嵶ɳȥԼһȭžͶʯʾԵɢӰ
ṫӸģĺҲϻʼͷ򶽣䡣
ȷСһ;ƿװģǿŹŹַӵȷȻԼΪĵĻһʱҲǣ׷Ҳңվʮֹܡ
ţضߣЦһ׽ڣɽȻ档
ԼĽϺû֣غ󣬲ŷǰСȫûжֵͼƤٺҲЩΣС򶽣䣬ȴʼ̧ͷţЦСӺۺүү׽ӥرӥֻۡǰһȭȴҲⱾϽ䣬˵׻ռˣҪǾʹ֣ͣΣ
ƽҪôǰȭû֣׷ϿȷЩ顣ҪôǰûжƷֻṦ˼ɵ
߸ЦүүҲûгֵĺõ˵ǶƷһƷҲɱá
Цлǰģʹ˱
ϼһͷð
˵ǰǲǿЫˣֱģǰ˺öѪ
ЦĨĨֱѪЫٴջڡ
˵ǰߣͲˡ
ͷһͰЦߣϷûûҹ˺Щ죬ЩۣЪ
ǰߣ
²£ߡ
ǰЫˡ
ףƤˡСӣİɲϷɶͷ
ǰߣҾͲߡ
С߯ˣȻҶ߽ǴõĽɣͱ𽲾ˡ
һһСﲻ䷳Ŀ׺ѡ
߸ɴһƨڵϣδεˣƿơ
Ц˵ˡ
̧ͷ޳Ӱǿû͵Ϯƨɣ૵һ彣ָάѧҲͰˣСӸʡ͵ĵƣ⽭ûӻˡ


022 ûǵʮ
׷Ժ彣ָλ˵ʱĿϣռȵľ
Ҳӥ߶§ݵӼƽϣʯһͬڻɳ·ϣûʱЩǰäĿ׷ŵĽӼάѧûϣ˼Ժͻ೦ӣͷ񱼣ǣһȫͬ彣ָʿβ׷ϣԺƳԷǡʬڣϹȻһš򴫡Ƥĵ伮һ˼һһһ˺ɷ飬˼ⳡ׷Ӳ޼յĽ֣ʱɢ彣ָ˸ƣѲάѧ´ˣصʦΪβϣ
һͷˮʿŵ·󣬼ڱСߵάѧЦãλƿĴӻϰѸģָͷҲϲùʦʦãһλŮʦ嶼ûŹǽʵʵ˼ݡ׷ɱա򶽣䡷ħͷ־ڱصãһֻһʦάѧʦգλ˽˫ĻʦͬλĸֲֻħͷٲǱǸײ߾ʱ˫ŴͿ˭̵βˡάѧͣ£ͬʦֵǰȥǹ竾ͷಢ޸ӵܵͷάѧģħͷίʵͻҲ˻ֻܹԹԽȥ͵˺һҳԺҲơ
ָʿάѧ˽ȥؿ˾磬ǶάѧӺݣӽ彣ָ̰Ľѧֻάѧױ̳ˣںָ֣ģɹʦϧĽ츳ңңбԱ̻Ѷڽϲϡ棬彣ָñըζڱç϶һұ޷ֺţʦֵѣάѧǣǰЦСһЩˮзǵ˱ç鷳˵彣ָĿˣ˿ѣ޷ٱάѧţʮа˾žûˣ˵ҽãϱνҶϵġ
ݲǻֻޱðȥȡˮҺʳάѧͶЦӹһһҾ˿δΪŵĳȻ߳ûȡᡣݳһڸЦӴǣڱݣҲ˵彣ָͷǱçڿǰĴɣѵǴŮȥ彣ָĿȾ֮Ƚ˼һġάѧǣʯߵǰɿٴժöֵǵ壬ЦӴСһ·αھ͵ˡɱ׵䵱ӳ۸񣬶˼⣬ƥ赣֪ʲô˼𣿡
ӹ͸ĵ壬ЦЦû
άѧʱŶ
ȵ彣ָԶߣػһޣžѣһЩʸİڶڻں޵ʱûóȥαڣ־֪öˣȥçҿΣͳ˴ԹѡҲɵӣǷʿС˵ʦ彣ָǰάѧںα˵ֵʮϰٽƴƴǧ·ӣƫƫĻһװǻƵ򶨣˭ȥ͡ͷ壬߱ڣɷƷϹԱеΣάѧǱçһȨ֮ӡŮӵʱͷ۴ڲ֮䡣ȻʧЦһԼķɰҪţǼȶԼĻ˭˭䣿
͵ˣʱʱ͵һԱЦֹСӳСǰ¶С˵־ĺβͣ޳ܣȱ۵ʯû룬ֻǺʵ칫ӣάѧͷô־һαڣнɽɽƵġ
壬΢ЦҲˡ
ࡣ
ͻȻʵ
СŵҡͷٺٵءСʱȥУȹԺ£Ҳҵġ
ټӵܣ˭ŭУô˼˵ԼǮ˰üͷ˼ȴһ֪ܱ߷Χ񣬵ʵ칫ӣզˣ
ҡͷһ£񣬻Ժٿ
ѾɾηתΪ칫ӵЦһǴ¡
ǹԶϧ˭֪л㡣
ܵô죬ڴ칫ӣҿ˵彣ָڱçʮеλµӵ壬֣óƽ˽ȥһ⣬߳ԺĹӸ硣
ȤĽ
æֵҲǱçӵɣҽȥ
ôĿ
ɬ칫ӣҲ˵ˣ˵ܲˡ
˵ͷʼƾйάѧ彣ָçԶһͳֻȰݣĹڱçŮһⱻ۸һ飬ֱǹӣ󸱦ƿӡ
άѧӦþǱƿݵĳֽǳƿһݵıçʵȨسçֳֽȨһڷڶʹ;ʹ໥ƺ⣬ʶڱçϳֽûЩȨֻᱻЦٳ֣ܹһݰһǾ߱۲ŴԵĹɣçŮ۴Ӳ϶λȨΣֱԲԶʤЩ⣬±ç˸ֻֽһǳͥңĩβݣƿǱçΨһطֲ佭ϵľԴأϽ䲻󣬵ƿݳֽȨءʯ˵άѧӵɽǱһеˣԼֵٽαڣԱƿݳֽĹӶԣţһë
çĽϡͬԶټԴʮŴڸ¢ʮ֮˾ţɲǹӲд쳤ҪһЩи˰ˡ
彣ָЩȻΪףָ˱ÿһδǾɾ޵ľͨţαçʵڵĵʦλϳֽҪ֡彣ָΪ˼ĵطڲ죬һǰȫɵͽ¹ϵĴһʮζʱ彣ָ๲һʮˣ̳´˴ƪָŻһָѾýôʮģһ൱Ĵ׶ãֻҪûкȥժȡͷΣҲɿ
㣬彣ָӦòᳬˣҲѹ֮ıçԹŮħһҪţϴͷصλеߵĺ龴ұ彣ָǸ©ӣ˴ԭָ棬ֻھеĵĵλãź龴ҺճԺ󣬸©ӻΪָֿȵĴһǲ龴ҵĴţ϶û취ժС
ָһȴʼղִԺö̫ƽͽ߲УִԲһһͭ¶̡̫ƽǴǽ帮ָλڴϲҪ󡣲ϴ뵱λ̫ƽûɵʦԵڱçŮ۵ǻԺ̫ƽһ䣬ԹŶؾʦλ޸ĸɹݣ磬ʦ⻰ǵʵ۵˵ڵģžͰ̫ƽûɵʦκó̫ҲһӡçԼλĶ֣ĵĶìïĴ󽭺֧ҪԶ彣ָҪ˵뱱çͥһɣ彣ָ
çϱ䵱ɽƽ̽նˡԼһƼǧĶ磬ʳ¯һֵ˶ΪһλһλˣûеǰйӲŵɡһֱԱ΢ʣζԱçӸŰ񣬾Ȼķڷ׵ʲ۳֥Ǳç֮ľеһذ̽һ̫彣ָݷʮһ˵ĺ龴ңʹȵĲܳ䣬½ΪµĴ󽫾˽ģΨһһλ뱱ç۳ǵħݳֽĽݱϧǹȴ֪ܺµĵïºèĺʮһ
һλƵϱƽ¡Զ׼çҪԸͣҲϿݵĹؼֲƫصŰˮֲ١
ֵһǣݰĩβרŵλеʥˣֱǱçʦĵˡоµַɡ
ƫƫýĺ龴һ˱彣ָĴ
֪άѧĴʲôǵúи̨䴵˼͵ñôһңţʵ׹֪ͣĸù߳彣ָ
̧ͷЦԺ󣬿۽Ȼ૵ͷûءղĽĽ࣬ôƭѧţģ˵Ͳ֪һµһ䵱ɽ㲻˵ɶһҪһΨһһβСƭҽ㣬Ҷûˣô÷߽Ҳø˴겻ǣ
ʯֲʱ俴칫ӵĲٳŸ͵һŮӵıӰ
ԭܼ򵥣ԼӶû߰
    
ӵ˵ǱмңȴҲ⺺ǰΪսӵعأе˼飬ǵûгԫǰܦĻǰһϾɵͼϵıʶ׳֣ԶһȻķιسǣΧǽɺΪשʯǶ⽨жשĵǽ㽫̨𣬿žһ΢差̨ĴǵԶعسǽëԼݹ׳һͬǣȻûгҪκ·ڣʶۣһ۲ȥЩʮǶһ̬ڳڳڽͳǣձƣͳǶὨڳ⣬عͳڳԼĪرĿ׶ɽ̸սԲľ£żȻᵽͳǸòرһ˵ͳǶڴǰڳص̬ƣССһмعأҪϵأ־ǧ
ڻĮ޿ԮعؾһӶ϶ζļߣȻ½ĺķѪıͼΪһҪŶӺݺݰεĳ嶯
ʱçĹ¶һŨŨ廳
ͷ׷ˣĺͯһӽǰӭӵͬʱײʵֻĺûеһӹֱ𻬹ݵ죬ЦǶ˼ڱ߾ɽ׮ӣǳе飬ǲЩӺͷ̸ĵͷߣ͵ڴǵ棬ٲñһȺ˵թҲܸ̫࣬⣬Ӵ̫ưɵӣһ׵ķ򣬸鷳
˳Źεݹ濴ֵսǴһƦ׳һнӹ˳ǣߵǮһݶӣֱ۴׳ɫҲޱ任ͷش˸ơ
ݿЦã빫˵عأĶô
ŲȳյĹЦٵĵģǹ󣬵˵ĲǴү
ԥһ£˵С㣬˵ز˾ͷϴڵΪԼ뱲ӵţǹԼ˹ңƣֻ߾ҵõ治ױѰ
ݵͷ£ȥѰ˿ɣԼһʱڳſ𣿡
һ£СǵòҪЩ䵭ĵ̣ЩӶпɽعĶǴӣ˲ô򽻵УعֵطȻҪڱĵطƷ࣬Ǯ۲ãԽּۻۣЩ̼ԽǶѼ۸춼۵ġپعأ˵̣в·ͷ¶ӣڿȭͷԷı߾ӲĲӬЩɫӱȹã۾ӥ
ݶУ֮ǰһ䣺һʱûмңǾͱȡ
ݸҪ˵ڰ֣һԲֱ뿪
˵ãţ»׳һͨͷԣݿһΨɫƽվԣеŮµвӬǱʣҲһЩͣϾҽعصĹӸ磬ܲʿӣԱ˳Ż˲Ż߾ѧǰһλԱʫµĴĺͯ߾û¾ͱһָȥڼҪ޶𣬺ڼҵӺ񣬽ӣ߾˻ŵĺ߾йϵŻȥͯ˵ȵͷİ˸ʬˡ
ı߾Ǽء
ⲻ꼸ţǰͷӭһλ¶׻˫ȵŮӣǰ˫ҡҡ׹ŮĽС߱ݻҪϰԴô·˵ǰ˵صŮˣһδбײظһѸȾ͸ɾһˣ̧սţһǳɣһȴشĺӣ֣תֳëïܵĺžһţһֻ廨ЬֱӲȽǻ治ɫŮźѪ
кȻȲʵģ٩ģΨû·ִԵġ
ŮӼһЦ˲һƨϣС
λĿɿڴ
תͷ̬ȻŮӣٿ˿۹۱ǱǹıֱǰģƺݵķεôҪҺ񲻳ɣʱ־һλŮܺ氡
Ʋͷ


023 Ů
λǾˣô¶Ĵǻ˲ҪǿСûʱƽ޹ʵһöαڣǶ೤ʱ䣬͸һǰ˫ӵǵϷˣ˱ˣͷۣ絶ӶģһȥٱعصĶŵ¶ڵظչ˵ȥѡ˼𱬵ӣ˸ˮˮͶˮֱۣһˮһǹȣǸӶھһƵ̼ңתߣ绰˵һ־һˮû齣ͱȥֻԶ뼸ɴЩå򽻵
ݸ˸ظʶһƣǰãɱ𷽲ǸŮӣԼƺĲ󰡡
㱼䣬һģ·Ѿײµ糺죬ɫȴԵʮֱŤʢһСˮĺ«ưվǰüͷЦģȵģƭˮãͷӦܸһˮӣֻҪǮǽ飬Ҫʲôɣ
ԥһ£һЦˣװˮҰɡ
촽ѾɬѪŮӣֺЦ˵ȵģռˣΪҲѧˣȲȣҾԼˣ
ݽӹ«ư̧ڿУմưһˮУһɴͷŵˬ⣬ͣЪΣʣһ룬ļΪѣ˵ӹȥͷ븹УһĶƤתȥ«ưü۵ؾˮ˽Ｘ䣬֪עûֹʲôûԼĹأֵưˮ𣿣
׳˶ʮֻˮңһӸԼţ֮ʳףֿտգҪ۷ߺޣߣЦҲ֪ι˰ɣˮͻ˰ʮӣкθ룿
ָѵĴǣĬ
ٽʱ빫Լһʱӯ࣬ͻȻֹҿҪعضһ죬϶ᵢ³ǵ⣬ͲСˡ
ݲ꣬ƽʵκ⣬˭ȥ˵λȥүүľߴʱ;еĹײģʱʸȥ𣿡
üͷ΢΢ǣݳһҳˣ칫ӴдСŮһʶԼСıǡ
ֹֻǻӻ֣ת߻سСһͳΧĲ̯£ˮǼ򵥵ľˮҶҲ۲ҶĲӣعףˮţ¸ľ񣬼ȡˮȻҪʲôǮһȴҲҪǮףǲܺò軵裬ܹӽϻ߲ŵǧ˵عأǸϷ벻ϯĲӣҲίʵˣϱӣûѹεٶƱ軹Ǻȵģȹ̲ˮȣһڣ򲻺Ƶͳǣüһ·ڼ仹ǽǸ˰죬ǽשˮ۶͸һ˿Ͻˣǡ
ջߣ׼ЩʱƳȦ˵ˣ˪عĳعأȥ˱çϰǸ꺺ӣģȱǮģͺƤ˵ԼҺţεصЦŴӦ
Ϧ£ͷ㱱ɣһڵӣһӣ⣬Ǿ͵ȡĵҰţ⣬ȻȲûţ׵ϰЩǣһֶѩïºŴϵ߲ƣţ⣬ʲô϶һţ಻ףζҲɴϰѲ軻ɾƣȥ̯飬һٳԵ̹
̧ͷһ糾͵İСһֻز䣬λýŵţ㣬ʳָ󶯣һƨ£ժڽ£򣬳ϰֵ鷳һλһģһĻʳ
ϰ忴µı͵¯࣬һ⣬ֻûŲŲ棬ûֱӿѯϴû͵ҲΪ⣬óһֻ޲ǮңָպպˮͳͭǮѣһϰ壬߿żʧ󣬿Ǯȴһֱ۽𾦵úܣһĨͭǮ§УЦտϽˮɤø̯Ū˵ǮǷţȻæţȥˣûʱ͸һ޵Ĵţ⡣
ͷ׷ϵûҳһŴһвˣǰͷͿԺȵžűѾæˣǲͣ˵ţⲹѪ̣˵ⴺϿĿⶾȡ߶߶ͣƫظԵüͱ۲ϼһĴãܲ룬׷׶ǮˣðͲù˿ϰźǿġ
ϸʣҲͣ¿ӣϰʵûĵֺ꣬ŵӡ
عؾôĵضϰס꣬۾Լ˰ƵЦǺǴ𸴵аôûУž͸֣ͷţţǶһŹӶ˺ۣഫʮˣ˵ǰǶԽǱߵĻҴ콳عģϱǱˣСӾģȥ칭˵ǰͷƢŹ֣ǰͷһʯͲýţӱһĻͱȥȡˡ
Ŷһʯ
źʵûвҪ칭ܽȥ̥ӣ̫õĹҲ𡣡
ͷȻ߶ݣ̲סЦһû
û٩ɳԼ긶ȫͬǮ뿪żһǮ֣ԷʱϰẰʲôۣȥһҵβƣһ̴Ϻ⣬ڲŵһ۶ڣټع׵׿ȣͷǸϲĻ죬ȻǸһ̵
ϰҧһϵӡЦ裬ֽ֪֪׵Ľַھӣ²˺֣˺ЩӣϻȥһǳƤȴ˶ƨɵЩԹͷܺúĥĥһĥѰзֻͦͦǶſòЩ⣬Ȼһĺɨ˵˫үˣһλӵ嵶ӣûߣһѹŮ߰ˣһ彣ŮӵõϰӶɳϰ񣬾ټعأѺ޹ҲʲôҼ̣ʱĲ˵ϼ䱣飬ʲôʲôƣҲѾûϷʪµ磬һͤͤǰŮӣʵڳ˸еԲλ࣬عؿ˾ɫͷһ
õĲϰߺһ̬ŵ½ʿֻҪ˰裬Ҳ⣬ɫɲܴͣս˿ԼĪʮŮӣʲҪҲաٺõˣҲҪ̻ɳոȥһϣǰλˮ󣬽ž˱
ǱƿݳֽάѧȻУλʦһֵ彣ָˣ帮ָУʦλĻ½ͣάѧｻѹ㷺λͶ˸λĻʦ壬ߵᷳάѧڲϰ꣬׮粨ֵúܴ󣬳ֽ帮״ӣŵĻŮǽθѡԭ˼Խ꣬Ҷ̨£ֽױһŮǸάѧ´ԺҲδǳ뽣ʦĹϵ΢Ǣ֡ԴִƵάѧʦ˵һƤڵĽ׳ŮӣЦеһʦ壬ʦСţҪǵһݺţ⣬ǣ
ǸŮӱòֱɣһͷ˿̴ľȹЬŮߣԵóªһĴôŶǷڷŮüһӵֻҪͣʦûϻ
ˬЦΨ첲յͽԲ㣡ʦ壬ÿһ̺ţ⡣ϰ壬ţɹ
ϰ岻򷴻ڵĻᣬһȥ߶ţ⣬һһߺܹ
άѧƳһڽջߣŹػǮ˸ϢЩӵعıˣݵСɣٺˣ·ǰŮûʲôɵ㣬Ϲͷ϶ʶֻи嵶ˣЩŹ֣ʦ˵ǻԺڵƼһʵġ򴫡ʱϹͷš򴫡򶽣Ӷݶȥ嵶׷˹ȥ˵Ҫϸʦ֮ڼ䷢ʲôö֪ҹⶪ˿αڸһϣ˶ӣܹ֦ڣСΡ
òݣһλ׹˵ʮֻҪʳɾһ֦ˣ͸˵ĸ۹СŮҪޣͺһڣָ룬ЦϺףԹȲϾǲ÷ġⱾҽڣġ򶽣䡷Ƿ彣ָǳⲿϳԦ伮ıżͬʱ߾ĻĶΪнͷˡʦܣô
ȴһµӣòһһأֳһ⣬峺һֻĲŭЦʦ֣ɾʵä˰һӣҲҵεɱˡ
ʦֵǽǻһЦʦֱˬ٣ˣÿֱģԲС彣ָۡҲΪһϸеͬţſԱһڡ彣ָ۵в¶ʮɾ£ӸڳЯ߽ĭȴܲڽֻԧ첻ɣˡ
彣ָԣһ򶽣䡷㲻ʲôȼüĴ£Ҳ޲Ҫض㣬Ҳɳһ߳ۡǴάѧ߾飬ټ彣ָеӰ򣬱ּյһˣƷסħ˵ϹͷλʦֵܱԽ˸һֵĸгĻյʦҶɽ¹游һɱֻҪһۿҵ򶽣ħͷӲġ
άѧһֱ͵͵źȲĽʦ壬άѧһȺ˶ûмʶλϵĳŮƯӹɣĶݵĿһ۵ĺС壬ʱλķʦиǣ彣ָʼ䶯һȥ׿ѷɫȴλеһɿ꣬ԭժ͸Ƿ۵СޣֵǰŵŮԺԼɵĴ⺢Ӳϰ뽣ͨʮʱ˳󲡣УԺήѨգ֮һԲư죬ȴ޴繦ᡣʮʱõ˵ȵɽ࣬ѩϼ˪ʦ
ֻˣлƱױŮӣҲҪէֺ󼮼һӣʮʱźɽٳɽʱǿһʮһǧ𶯣νš
彣ָһ˵ĸ©Ӻ龴Ҷʱ塣
άѧճյһɽˡ
һɫϵͽܣָ̬ƤЦ
̺龴֮ٴ彣ָϧĻƱױ裬ʦʦһҾĬĬȥλϰΪԺģֻάѧȥʦһλ
ӵվڳͷȫǣʱعףһλĺϸ˯ӵȷϸûаϵһ쳣ͷϾֻһˣߵǽ㽫̨£һʯºϸȥǱç鷨ĽǡĻɬ̫һ˸ϲȫùȣȴһһĺã鷨Ĵңçλαµϰ̳צйʯçŮ۶λֳҲ൱һϷԡѧ裬ĸжСˣ߳׽ޡԵ
ϥǡһһֶȥԺȻʧЦҰңһϸ˵С˵ζܰɣ
ȻתͷЦʵλϲҶǡ
ӵͷɽ࣬Ʊױ
һŽǽİ֮һԽߣˮУ
彣ָ纮˪ɽƱױ¶һĨɬ
еȣعҪһƤǳŮʵڱȵ컹ѣоʮĵɫƳǱ˿ƵĽʣʵ彣ָˣ
ԥһ£ͷ
Ҿϻĵϻϻ
Ʊױ彣ָеĽ
գ۾αŮߣһֻסĿסһס°ͣ죬пȥȻϣʦһЩʧֻס֣λﾹȻ֣óܲסȥһǺʷΨһһű֤Լص飬ڹڽһ飡
һźڻƱױУǧʡ
Ʊױӻգ𽥻ɢǽɳƵӣ


024 ħͷ
Ůƿ顣
ʿԪӤӵ½ֻ࣬ȥǣʶֻһ֣࣬˽ˣܵپ½Ҵļͣͫ½λɽצ¾½ةͫӣˣûкϰǣҲƾͣǧﶦ˺ǰλ彣ָ߳ŮӣȻǵ˴ߵ࣬ڻϲ˫е࣬ȷ˾һû˲ڽϹ䵴ܲ
Ҽ˫࣬лǰ壬ܲסܻ죬ֻǿŴ԰˰ǰػʺ׵飬ֻ˵ǰĹδзϢ䡣꿴ŮɢʶҪȻУȻ˫Ȼһ䣬ױһһԣ꾪㤣ӦѾѸݣ飬°ס׵ֽŮĿڷһƣͼɢը׵ӿһ˲˵һŸӲŮܲ׾͸ǸЦ˿񣬿ԼС͵Ī
˿ͷˮ¥ڵĴͥɰ˷֣ȻڴŮӲӲǰ£ȫ·磡Ů˫ɫתڻȪ·ϵлڻӦȻͬ磬пɵֱסڴϵһã͸һŮǰſܰʵֵļƣ˫˽ֱֱ࣬Žߵף黶ŮӷĺɫдһĨһĨө⻪
֪ܷ彣ָƱױŮһϸָüġ
Ȼըѣһƶڹб죬֪ӵµǺεȳ棬ܵʹǺεȾ޴ǧеĿ̿϶Ҫһնÿֲʱ֥ĵףһҳ⽣ڵת·ߣˮ۵ѾܳóʵĴ̹ǲԽˣ˿ԽءΪЩûбָɱŮӽӲһԴȻͷȥۿɼٶȳһ磬ٹʴ룬˲ͣνڳ룬ҲĴֱ֣ɲǼ䳹׻ʣˣ׵ײʵྡྷ̵һ̻ȣؿڡᡱһơ
˫أ˴ײ򡶷ǡʯĽʵʯ۶ϣڵĻ꼰˸ߵĴ˲ҳʯ
󲻾岻ϲ΢ѹʹУǿ˳Уְסף̧ͷ׷̧ĨȥɺѪ֪彣ָô̥ŮӣŤŤӣ꣬ǳ˳ӦڼЦĲһһָ˵ǽ⣬ƽ곢һܡ
ûʧͷżڼǽһ㣬ȴڿתۣ׺͵س磬ݺײĪŮӡӣֶΣ϶ʱɥʱ岽ʱ׼װγĹؼһ˲赭дǰ̤һһָֻϸеһƣһͣǡڽڵӻ˴׳ʵʱһֻͬˮɹȥŮȻٿ첽ǰУֱۣȻţͬһűµĹ̥ٶ󵹷ɳȥŮӼǰУͥŲģʵۻڡߵ帡յ࣬һ䣬ǽҳһӣϥأ³һѪשһ̲ɫĿġ
ޱ鹴˹ָ
ĬȻԴʼأ壬ֱȻңûʹûԺֻһҳڵľڣڡ
󣬲ɽ
ٲȥմף˫ǰƣ˫ڵϻų
ҪĽʱ̣ӷһ̾ϢͷĺȻɱȻ޴棬ͷĦŶӣ૵ء
һɣգ۾͵ǰ˫ס˫ۣϲŭ޳ɳƵˣҾ͸ϲɱˡֱ˺òã
ɫֳһĨѪһɵϤһǿҧУֻҪ˺˫ۣͿƴȫͥը顣
ʵΪһ³ɣ
ʱ˵ưͣڷˮתߵư͡
ЦЦɿ˫ۣκתļԦط߻ôתԾϳͷ꣬˵ãŵ³ĵһˣɱ
겻֪彣ָŮ˫˸ȻϲǸԼ򽻵Ӧָ磬³飬͵ͷһħͷѹֵԼߡ굹˵̰Ŵ˵Ůഺפ飬żʶһ棬ûԤϵһӻǳô鷳羳ɱˣǺܽʵ֤Ŀǰ
ζӦɱζſԻʹ죬˻ЩС£ܵסһָʵӦһʼͰεɱ˵ģҲǱΪԥˣϧѾĵزָԺʷ⽣һ·ɣԵģ㷽ʹڵĳΣͷʲôϵ˵Ҫҿģ㼸ֲߵĺö
һٵסס
ŮӸֶվڳͷˣӸ΢ЦϣϼһĿлеλƴάʲô˲ģʮʮָҲʮŴ˵һʲô첻ųҹЦЦҿҲûĸ֣Ŷ֥һ
ʼû˵죬ӿѪ³ưͣʵѾ˵ֻó˼ֵơ
һָָЦеŶ˵ȥġ
˵Ժ죬±󣬴ѪȴǸŨ
ƲƲ죬ЦҲ㲻֪˭ô๷ƨ
³ͷ˸ס飬Ħգ̾ˡ
죬˫⻪𽥵ȥڰŮһãȻվòײſһƨɵڵϵ꣬ۿʪСܵӵǰ촽ָڿбȻǲ˿и꿴ˣ˵ɱҡԲˣͻɱܶˡ
갵ûػʱʹɱ֣һ⼤ŭԼȻԤıģ¸ǴԼɱһĻᣬֶκ˵ŮħͷĻҲǳǰ˵ͨ彣ָŮʿ޷ԼһٽվɱоųɰսնɱҪȻʱҲһ˲ס鲢δħǸûнɱĳ񣬶ŵĵϵ״ˣͰϷԾһһڽֻͬһְ֣彣ָûѾ㹻ˡ
һѪһ߿ЦҪж౯ж౯ǸС彣ָδĻƱױΣȫⳡֻ嵶ֿԣļˣһһ˺ŵһֻͷֻ彣ָôķӣȥӦˣʦ˵ʲôʲôʦԺ󣬱ϹһãȻʧ룬ֻҶ͵͵ޡ
ʱ˿ֺ̣ɬȥİӲȥѪζɾֵ̧ȥðﵹæһεû£ϰ߾ͺãġ
˭
ƱױųĬ
Ҳ׷ʣħʽ΢ǵħͷϽ𶥣֡һɱ̤һЩ΢ħɵĶæβˣçʳͬçͥ˷Щȥ¢ϽνħɱһֱǣЩȻʳĸεġĴаɣһܹˮ𣬱çͥһֱѭ½Լ˫ȥּαç񣬳ʮˣгʮλħ뢣һʮζи߾Ӱ׵ֻƾ˫ֱתսƿĴݣö֮ɱ۳ǣ˱ɱ⻹ֱʳſڵľذԳ֣ŵλһħͷĽŲ
çŮ۾ڳͷսʼûеʳǵǧף˵һ䣺ǧʿɱһ˵ΡΡçһǧöɣ
ĽıçӦȥһ
꣬ûʮҪıͱӣܷ񵲵סçһʳ£
һҹ̸ٽβôһ⡣
һ£ǽڣֹסѪӿͷ̧˲죬Цʱһ嶯Թ¸
ƱױҡҡͷָָȻƣˡ
ǰعǽ¶Żһ߾ߣǸһսѾ߰˷֣ϸһһ˺ȥָָ£¶ݣԲ԰ס
һֻ֣ΪҪԼҲ֣һӱ뻳С
޴ĻƱױӲ
Ц֪˵ʲô㲻ϲҡҲû˵ϲ㰡ôѪôϱҲġ
ƣӵ±۾
ǵ˵ʱһϱͱ˸


025 һ𱱹
Ʊױױ㱻ʦ뱱çеɸϸ类ѹ̫صԺ¿һʵѵİ彣ָ̫أɲκ˽ȥֽдһƲһ࣬ͯŮֻʦλȼ˽Ӵվڸ¥ŽŸңңЩ޹صĻЦ㽡
ƱױʮԺʼ֪һԼʮɽкճǿ彣ָòһλʦʱ̶ԼŲƤܻʮԺʦѾͭʦ棬ֻкʦֻʱʱ壬¨ӣ帮ֺ󣬾ٲԸһԹսƱױ֪ԼǸĴںһǴ⣬ʶֲ࣬һֱĽʦʦǵĸʫڳ£Źǰʦվʦִ˭һֲ˳ǡ˵ϳͷӰϿڣĵ׺ܾĲѧ
ʦλͭʦ棬ʦ֣ˣӵ֪ԼڱһֻԶŵ࣬һֲѧҲ̫ûˡ
ˣӻͳһ˱ƤСһţԼȥÿһϸڣָƹȥƱױ𾪣𿴾һĵģʵǲ廨ϸ»ľأ¶Ҫ˵һﲻףѾϬУĨƽһЩϸ΢覴á
ƤţҹսѮʱ䣬ӵҲ֪Ƕʱ˫紺񵹿۵һоףÿһǼûĴ濫͵ͷӵؿڻֱ۶ӣҼͦԳһͿ͸Ůӣһ͸èһͲסį
ûƱױæĿ϶˫Ȥ;棬ЦŽ͵ʱһλϽŵݴҴģ˵㾳磬ӣͨͶֻ̥ӵݣҲɱѵĳˣͨңͲ׿ƣĻò˴ߺ̬ı䣬Ͷ̥ҲԳֻ˵Ҫ֪˵Ƥ͵ڸ˾ֲǣ˶ᷢԤı仯ţͨһţţͷӣղһ˵彣ָӦñȽ⡣
վƱױæվ˼֪˵ز˾뿪ǰҶ˾͵ûз˭Ҫ˵𡣡
ϻƱױҡҡͷʵҪʵ彣ָ
˵ͷ
üͷ壬˽սǰŮֻ彣ָĵմӣȲ˵ִݻȷ񣬽ɱ׵أɱڷųһ޿ƥвֺҲǵֺŵĴħͷɱ졣ɰĻʵڲһǵע彣ָһҪӣֻں龴֮£͵彣ָƨͱһﺰ׷Ұ׷Ұ彣ָʵۺ񣬸߸ϣ׷׷˭ɱҲǣܷҲǣôˣ
긧˼ͦģʱסĿҪЮһʱ仹ԼôͷǸţǼͲĽɫԲͨ̾Ϣһˣǰ϶ҪɾƨɣʱΪ˲鷳ӥҪ˱򴫡ʬԱߣȥ彣ָ⽭ǵͬʱҲζֻҪάѧϸ͵ʭӶ˲ҧ³ֱ󣬷ҲҪ彣ָôôӱˮڡ
Ʊױԥһ£һָȻֻ˵㣬³飬˵˵嵶˵ߡ
һ£Ц⣬ǰ̯˫ƺҪһӵƱױ˲಻Ҳ֬۶ﳤʹ˰֣Ƥǰ̤ϻһĨϵԷθĿ޹λ彣ָɽɬŨһһһǻֵӵ»᲻֪Щƽ鱦޶ǰ͵ģһѱסϲԼֻǲóܾŮӣ̴ľ˿ʹᣬЦԺлȥ彣ָ㣬Ҫñұ˺ܳԿʱرһ¡
ɿƱױ֪ǷĹϵ츳ʹȻȪůݲ̤ⲻȥȻί飬ڳǽһţԾ³ͷ뿪عĮС
ƱױվڳͷĺɫŨαµʦ˵ع㱱飬«ҶõĻܿ¥澰γǺòײŹġ
ãƱױȻӲתשȾͷվˣ漴ɣ¶һЦƱױҰУӲһλĿൽ˼ľ磬лƱױ˸ߣ˵ļֳĽͭɫ
ͥ˵ľ޺ľګվһλâǸʤһӣʮͷģһǺ«ͷ­мѪҺѸɣԵøɺԣЩѪ䣬ϹͷԴУǰ϶Ǿ嵽˼㣬ͷ­Ťӵ»ڳͷһΪʱ۳֥ƣ̫ơ
֮ӽһǺ«ͭˣƱױЦЦҲͻƱױЦκһʵĳˣ˵ЦݣֻеĲʣԵ˫ֻͫʣ¹ףͳǱ򶽣䡷ŻƱױƬ̣˵Ҹͭʦȥ˱߳ǣǸɱұçҵĳ֥һ񣬻·˳õţⱾ򶱾͸㣬ҾͲˡ
ӽ򶽣Ժ󣬲˵˰εضһգͷһ̤֮ҡƱױλʦֲһֻǰͷĴ㱳ϣ򱱶ȥ򶣬ŵĳ羴
λʦֺ龴ңʱָָԼ˫ۣ˵£ֻˣһ֥һذ
ƱױͭʦббЦԾվϡ
ɫֵĴĮͭ߿ͷ­Ůӳ񱼡
ڱçֻ彣ָɸۡŻɽɽྰ󣬻ƱױϲεĴûм˵ļңѣ͵͵ʲôѾļޡ
žҹųͷ鲻ʯҡͷϧڵĺǰ˪˹¶վڵ㽫̨£米ʮ꣬ǽӻʲôͷûؼˡ


026 ʳϷ
ڻǸڽ³ǰ׷һҹߵò⣬ŮشٶѨ˵º־Ȼֲ罣˿쳣࣬Ϊ˲޳Щ˵ĲûټһعѰҼֻϷɲΪס
ǵһһ·ҵϸ嵽Ļ͸䵱ɽԡˮͤϰ¼ַӣ֮ͬھͥİֲԴ棬ͥһߣƤͷչʱˮ㣬ȱһɡ
طͣ˫ĵĴͥʯʮϲݺѾ򵽹ҵĹ˵ͷ
³ǷƽѷɫصݴǣõسԺĿҲŭ⣬ֻڻ˹
αǰαţּһģһֻ˱ӡ¸ǻʵӡ඼ȡɢ鰸ϵƷһ޷Ұȥ˱իĿӡ࣬Ҳʵŵġǧȷݽܣҡһ䣬˽һ͵ֶ졣
Ȼ֪ͷĵַԺ·һǽϹɵĸڣŷͨԺ߳һŸµߣŲ٣Ժ໥ҾŷһȻֱۣһͬżЦͷֵܿǶĽˣɩӵ˪ӿյǽһҪˮ³ǿûζ
һεӵӣʵ̫ˣκԵùߡ
ЦЦ΢΢ͷסֱۣ̲·ֺɩӵ嶼ã
һ̾Ϣ廹ãʱ·βëȥ˲һͿȸͣž˵ġ
˳Ĭ˻ᣬͳ˵ͷмƷѩͷϸӴȥűǺȣθΡ
ҪмҾͷæŭ⺢ӣԼˣ˼⣡
³Ȼ۳ǰȥҲҪһһլӣ˵լಢլûʮò̫ôһլΪٶƷԱĽòУƹձڼɽݽȥ˷ͼӣûʣһĻһɻСˮأǽϹ̴լĹԣͥԺľŴ뽭Ϸ鲻̫ķΣ΢Цɣ򲻻Щ˿
ݹ˵λŽƨɸ˿ЦⱲû취ҶඣܵԼǵ˲ǣ
³ʮӵĴ̼߲£ݹϵĿ׺ѣȡԼֶ꣬ԾҪ䵭࣬ܿͷȥҪüǮ򶪲ˡͣǶԼҡ
ѾڴźˣȻȻ׽һЩүݵ칫ӣˮȥһ֣ͽεѯ칫ҪҪ衣
˷κͷ͸ƺʲô˷£гǷţմ˿ˮȻ÷Ƶָ׸ӡϻ˻պҺָһĨ˿ŷŻУͷ૵ζûˡ
³Ǵһҵκͷ۴˻ȻһЦȻϸԶֶӣһ·ǧߵͣģǲǸȥλͷƻظֻǲֶ֪ϲʲôζ嵭һЩĵʡƷѺ鷳ˮʹŪѾ߾ͦãһͣѾԲˣˮ
ǰݾ͸ѣǧҪСĽסºʲôʵˣһ·Уûгݵĳ־˱çУʶӵܵưգҲܹٱĶֶΣҲʶǰŵĽ˷ȥĳѱĥúƢԣСһͬعص׳ĭĽ˵Ůӵİ׻ȣ˫壬һŽ׳ȳǵ
һӶڴ̵κͷ˼ܣùܼȥ̽̽ڷ磬ֶӵͷĬϺ˷Աȥ³¥Ȼƣ¥ǳϵεģ˵κͷӣ£¥ĵطļҲǲ٣ڱçʹĥǰȨӵϹ֣Щһ⻹ã¥Դ׵Ļ˱ȷ黹죬κͷΪһĽһȣϾ³ݡ
κ⽫ݺ굥ڻͷĸڷ䣬Щһԡ¶ѾŪģԴӵûκκգûôѾͷòУһˬװڷţݿźĬڿλãˮأ棬ǰĮȣʵɾһ㡣һҧ˿ڣʵΪȥ¥
ݺݺݵһ˵¥͸Էһϣƽ˵
ЦҺòģҪȻǱδòĵŵ³ǣðˣҵС㣬ǵȻûɶ뷨ү𣿡
ŭôȥ
ʱһͷˮһԺһʯ쾪ܣ¶ͬСʵ㲻У
ҧ˿ڶ֭棬Цвйʲô顣
ɫŹ֣϶Ǹʵתƻʵ³ǣӦò˰ɣ
ͷһ˵κͣˡǻҲܵõİӦ
ݷȻ£Ϊʲôæ
ƽʵϱƾʲôҪӻæ˵κйϵֲȱǮϺ˵Լû͵³ǣԺͱٸ׽ôҲ³ͷΪһְıӵĴֻˣ˴ҽԴϲãɣκ᲻׬һݿп޵Ǯ⣬˵׳˻ð˵ıõһҪӹ󣬹ףҪԼһָĴɣκҪͽλˡ
Ȼ
Ӿþԣһֱ䲻˳һһƣɲԼ˫ȣ
߳ŭå㿴
ǼһﾹȻֱ׳һӣһ޳ܵ


027 Ѫ
ȸѾ߶һˮȥ˨ţһ裬״ɱ̲裬ӨӨɰ豭ȴַ¡
ŻʪŴʹЬ࣬ѹ֮꣬ȴ޶⣬̾ϢһŴʹժѥ࣬׷˼
ʱ֮ݲ֮ƱϮʳǣǰսجĴ游ʫѳ˵ҳʫ֮࣬ǰ˹ʢɵ˵ƽƽιܣôһһСʹʱ񾩳ǹԱѵƽ֣ǹԱİߴһδڵŮȥٷ׳ӣ˭ЩڼơԾĨӿǰһ컹ڳ͢ϴʵۻһ²֮͢裿
ϣʹ
ָѾҵţǹ棬촽
𣬹Ѹٲȥˮ˵ԵȣЬ࣬ȳȥţ칫ӣԳСý׷ſֻӵǰ֡
Цǡкò裬ֲ֡
źߵǰ£ظԼһҲͷһڵ飬ŲŲţǹ˫ָסʵرĴɱ˿͸Ĳˮֵʱһͣʵм鲻֪
һɫ糣˵칫ӵ˵޷
굹ˮһָĦϸأƽعصذմֻһֺŵĹӣŵͷƧſʯͲ⣬ţҿʮа˾ǼաӺܺôҲңԹǰıӦòᱻ⡣ȻдС֪ǰǹһʱŵšǰĸ飬Ӧò⽫СعյأҾͲ²⣬ǲǰӴĲ࣬˴ʱּۻۣһ룬ƺ̫ܣǰĽһĸ֣Ȼ֪˿顣ҾԼǲǹǰͷǾʶɲŵʱ䣬ҺܺǶõĹϵҪδڳŵСʱǰɷ֪һ
ԥһ£΢Цǰü룬ҾǺȲˣȵ𡣡
²豭ʵǱ˺칫һһף
Ц㣬ʱ㻹ĸ׺ܸɾһӹɣݣФ϶ڹһִٳɵģ֪ʲô鱨ǸͷǱľ·ͼǱֲ߼УŻڹӴôáç㻭һŴպ⸴񣿻Ҫȫ𣿻߸϶ɽı֧ţ
ɫӣȻ˵һ칫ȻҵᣬĲ칫ز¶жƷʵֻ֪ͷ­عһӣ칫ٻƽ̶Ĺñӣ
Ƴһ۹ϵ˫֣ЦФ϶ɱõɱһƷĹѡŶԶţǹͼңɹɹľ룬Ϊӵóκκñç³֪һӵܣʱ˵κΣһȫТ֣Т˵֣ƺ㹫˵߿пޡ
Ƣº͵Ĺʮָ繳ץأȴûг˳ˮ˱ǡ
˫ָס̥׵͸豭ͷűв棬˵ûһ˵ٸݷڱ񣬲ϧԣǽʾ֭ԴԴϵظç鱨޲ҹڶϱĸһ죬ʮڱç㾡ٹ֮ĳˮ£ȫսġǵʱű򿪣񣬾ƣɶԽж˻ʮǰһɥȮЩ굱ɥȮҲôȻΪ˹Һ޲ϧ뱱çüȥаһ죬º¹ڽԻç˼ˡȺǴ
ȹʲôƺȤ˵ָһʢˮĴɱתˮ㣬Ų豭Գ˵Щ󻰿ջͦĵġ
򾲵칫ֻҪܹ֤ϽӣԸ־ܡ
ȻʧЦ㻹ҽǰǰͱ̽ˣǶͼһַٲǸ˵֣ҰǡǸ֣Ҳһ㣬Σ
ʼڷеĻ㣬ؿαһ۹ǳũһ֪øҪӱ̫꣬ڿЪһˡЦ֪޹ʣҲкôġЩԲסϰǸùϣ칫ӺúöԴݣͿ칫ӷˡθͣ칫ӵǣ̫Ѱ졣
ҡͷҪҽʲô
˵꣬Ҫ̸µⳡԻڰͲס͵ƿţҲ滨꣬ҧ촽ҡͷ壬Ҫ
Ȼǻʵһݣòã
۾ȥݣϧˣֱûơ칫ӣȱ費°ɣ
ֲȥȴͣ£֮˵ǵȸʹˡ鷳칫Ӱݴȥ
ʯĳĮҿ
˺ѷεģ㻹𣿣
ƽЦҲãһɶݣϰ˵һЩòԩ
ݷذȥ˫Ŀסꡣ
ûˡ
۾ֱ½˫ȭԼ̫Ѩϡ
̱ϡ
ס죬Ѫָ
תͷ˵ƲϵҲŲҪ뿪³ǣҪͰˡʲôģԻصԺıأФϣ³ǣܱھͱˡ
ɿƣѪۣ
룬ָŴ׵˵ܻŻص֪˭
նФϸûбɱģ
꿴죬û˵ǵ˵ͷ
ãҵݻ㾴Żص
ݾȻת
޶ϣŶ˶ûüȵ衣
ԹԵЦһ䡰һ˫ȣ˵ûûˡɼ˵ʬʳѪ˿û˵ڣֻ̽Ӱȥ


028 ó
⵵Ӵ£ⶰլӵκʱȻŭǰܱŵѾˮŵκѲѰ̼֣һʿӻ˲ѹŭˮ·϶ѾµүĴ£Ӽ٣һʼκûСܴһͥԺ
ν֮Ūʱκһƻޢʱĵ̸߼κŮæ˻ͷһƳȻүһ˼ɵС鲽ǰУþ̳º˵κʱúȨһŪ֧˵칫ȥ˱ţǹ˵ӣûñ׮ƺǸݵŮӻ˳ͻ
κ̫Ѩʬڵӽˣʾˮڹȣżӽӣһӣһʱ䲢δѵԶֶӣ˨ţɱԺƵᣬĵ׸߿˼֣ӵԼԺɱ˭޷ϲ̨棬ڱ˼»£ҪôǳǸ£Ҫôƾ̣ΣκᶼǼ£ֵϥӣиֵõԶֶӣѹôСǣͷĲСˡ
κʱģ£û¶㽹꣬ʵҪκʲô
걾Ѿһ׿Բ˵ĴǣƲϵˮ©ҲʱӦκϺ꣬Ȼǰݱʧķһҽ֣ôû뵽κʲôʣʼϲ֮Ըҵһʱ֪κᣬٽݽӵܵݣƶκ᲻ȥԼˮֻҪκΪκκˣǾе̸λֶӵɫκùһֻϵǱĴɱ˱裬΢Цֶ˵ʵɣ˵Сɵһ䣬ǰŮݣֻҪκ㰮ôôզģݹٸ³ץң˵ȥ£κʮıӵǸֵֶǹĽ飬δƤϵĿϷ壬ֿ̼Ǯʿϻ˵òҲû˵ļһȫˡ
ֶҪҾ¾κһۣЦֶϰǸʿѧİɣԺݱçشҵظͷһҪãҾԿ岻Сȥ˱çߣף㻹ǴȾƴϲ˴ú³Ƿ绨ѩһߣˣʹߣһԿ⣬úĥȥǡֵһκ赶ŪǹϸԶˣǱıûУЩܻʡ
𱭣Цκ壬ֶԲƣһ
κο⻹պϡ
˲裬κᵹһ껺˵κ壬СֶҪϳ˵򲻵þĴһֱ֮ģ檣ԭ⣬ݶ޷ǰéʵ֣ӼȻ˽ģҲͲԳбçФϸиӽФ裬÷Ϣ˵ФϷݽϴʱ˳ФݶףФҸԸԳغСֶգմӵϮɱФϣȻ޻뱻乫Ƴ˿Ҫ֪ݺŲ˺Ƥֲ˸ֻ֣˵⹫Ǵ񣬰뱱çᣬһǿסۼ򵥵ݣκ壬Ƿ©ϰııǻ˴ӵĲֶ֣ӻȥԺҲҪڽͷˡκҲ֪˵ȴ˼ݣʿСнʶĸӶΪó衣ι£Ѿôһαç֮мֶĻҲΣˣһк˵ɣ֮ضûС
κ¶һ˿ļͣЦŵ˵ͷۺ룬˱ϣƵֶСܹΪӪ۹Ҳǳǿ֮ġ
ŵյֶǰƤҪҪһţκ˵ϼûֻӲ˸ͷͱ˸Ѫͷ˵жɼҵҪԼ˫˫ţʩƨı¡һ˵Լ³ȥûҡ
κЦָյ˵꣬ϺһЦ̹͸ȻпȷϸӵƢκʱ극ʳţɩȻżԹԣҲŭ䲻䲻ңϣгϢСһ֮׷ҲǶԻۣƲʲôġˮ֮ӿȪ౨κûݾ磬ĴκûûΣҲȴЩκҲһݴҵϸһŶ˵֣ϸɩƣγĺšѾǰһˣָʲôʱһ˯ȥѲЩʲôֶκúúãûмʤǧ
κ壬ҿˮϵĵأ䣬鷳
κһӵֵһС¡κ촰˵п޵Ľ飬Ҫϸ֣ǱߣһʱϵӲвʼ䣬Ժ˽檣һó裬֪Ůͷ磬ͱʲôֶһСģͳ˰ʯͷԼĽţǰ֮಻ʤòҪκ˵ֶòǶˣɴһݣʹЩֶΣ£סݵķģڽˮһɽֻҪӣֶĽȡ¡ɴߣٲü֪
һ죬κЦе뿪³ǰֶջǺüȥκŵСӰǧӣ͵ڽ⾭ӪĿ
Ƥּۻ۵κ壬ֶǼǮۿƢԣҪոһ
κ᲻ŭϲЦһʨӴ󿪿ڣκϲӦˣ
ЦãκЦζˮŪѾ߶ܸɾףçһ˵ǱǴϾѡؽ𹺵öŮӣ黭ʫƣԺʮɲŵģģŮҲٮٮߣǷڸ⣬ʮ۸ֶϲˣκôҲãЩӹŵʿ罻ã˵Ļ°빦
æЦлκ
κߵſڣһѾˮȥǰһЩ˵κѾֶ˼䣬˴ԽҪøг⣬ģˮһĸΣǳ
̾κŲߣֶܽˡ
Ƣϸôĺֶӣ
κҡͷЦƺʲôʵֶʫö಻࣬дΣκЩ沨˴Ǯ˰ܵçڴϵͼ۽ģκѧʴκ۱мЦ˼ʾˣСЩŵ͸ۣһҪ©һãٲ㼸
˴֣ëԼⱲӳ˲ʶֵĴʶֶĶ鲩ȡдò߸ж꣬ⲻմһЩ黭ļ֤αǿЩκ岻Ļֶһƣ٣ֻµʱκҪඡ
κһ̾Ϣ֪Ͳһ
κӣȾͷȵѾˮ̣˼ԼĪµԼλӵ֮һ죬ү뿪ʱȻϸ֫ԴŤ˱顣
ط£ûаЦ⡣һ̸ֹڳֻóɣڼĹĶǣġʱ˵ţ˵ڱ֪㲻©С©Ϊݽй͵ʾʶֲ࣬дŵĿܣӵδû̽κϺͷҹ֤κѾȷԼݣѾ˲СϴëõĵزǰͲסζκǣȻӵ²СףϺǰֻۻعɫ˸ףӵ¾С﷭
κ׼ֶɾӣŴ󷽷ǸѾߵģ޷ԺƽƣȻȻõرϺֻǵֵ꣬϶ڳֺز
é®ŮӣֲǲǺбǺѽﲻ۸
갲κĸʬվڴڣնǰǻţǲǾ۲ΪģӻŻصõһЩе֧֣ڱçλС۵Ҳ㱨˴ӵ£Թǰ飬һ꽻֪ǰ˭ϵһϾƣҲͲǸѶƹĶˣ˵֪ǰ뱱çĹϵһֻ۱һֻۣҲ̫ΪѱˣǰȪ֪Ҳ䡣
ۿκϵӰˮһʬ壬귵УݷŽգΪֱûеƴˡ
֣ĵȷȷǸĳŮӣӵ¼УӡǵؿջĶɱУҲǴĮɳһ·ɽ»ϥķԼعؾԺˮǰѪ촽
ô˶ϳĿꣿ
Ϸص·Ţźú˶һһˡ
ҹĻУүܲĵˮƿĺɻֻɫĮȷӵǷ塣
ڱӦиƵĿܣ߾ߣСӵ¡
ſڴϣûһ˿ã쳣㡣
شͷһҪεȴûаγعسͷγȴûܰγ
꿴;ʵ۾˫һһϴ
ӸνͥϢ̣˴Ρ
վһʱ³һŽγɵ罣Ȼˮһɻ˲仯촷ۡ
ֻããҹɫĻУ˭ע⵽ϸڣ
ظԭǴͥνĿǬó


029 ֽ
ʣѨδӵ£ժȥǧ˿ƱƱױֲڵĲ¿زѨʱĽڣȻһǳɽȥһɻɳˮǳڳԡºѾ𣬲֪Ʒܽأ޷ˮʪϲɣźˮ̫ؾͻḯܿˮнõҪȽѰϼ£ҲһɻֵƣʶʮǳƣԼгƣһ㸻ԣŵҲֲֻܸһ˲𣬰õĳûǸҵҲûùκҵ֮
ںǽնԺֻ̩ͨתްͣͥǳֱ׵ľǶĿ쳣귽ſſھĿȴȥһ京ĻţнڣӿʣǶ仨ɬչȻ෴ϧӵ²֧һʱͳŲסڰıŷϿԺ󣬿԰һȥȵһţ˸Գж־ð
ǰļҵףЩɽ˲ֵǣעʱڶһѷͭпã˵Ѫ̥Ĺ̺࣬ûƤͷߵĴ򰾣ִҲһĥ£Լֿüĺ£ˡһɣָҲͲңɼˡߴƤǺȡɵ൱ʵãһ˿ףˮֵǹʲôģǷϻһƷ֣ҲͳŲȥӦѰ͵ϮЩ档˺ȥҳôģһҳϸĽڣæһϣʱڿҲи߷߼򣬲֪ڻɬʮܣϰ߳ȻԺ󣬹ȻӦȿϻϲˡǧߢȡĴ̾׸ʮʽÿնҪԺзӡ֤гһܹ
ѡǱϸçѡ³Ϊ̤ŵ㣬һԱս٣ռ³ǳǱһ֮ˣ˲ϱԣǳȺԱ̣Ѿçϲݵĳ㽫Ϊ⵽Ļıʱ֥һֱһܵǣְ³˳ʵᰵְƽһƷȴڱ߾³ƾȨø˾ӷֻҪйͻᱻݳֽǱçŮۿУԶڵȼɭϵıçûҪ
ݱѰϣǱож⣬ùӱ壬ΪçҰƵǴÿնҪɱһλʿ˯žӹ³ǣһҾ죬һӣһ䱦ֻֻʮսϱ°ıʿ䣬һ¹㱻ɱһɶճ뱱ç߾ཫͬŹϵܻ·²͵³ǹÿָס˵ǱǱç͢бõ׳ɹԱξҲţΪçͥδһ鲻ɻȱĻʯ
çɳʮˣǱɱӦжƷʵһ˫ɭɭһЦ߾ϵ໥ɱʮƵʿΪֿԲߣçѪһ֧̿Ͷ飬ڲŷֱҪ֣ٴľˣһʮңǱ뱱ʵ飬ɱǱев㣬뱻һã֥Ԭں»ɽгر·ǧӱĽֻӥȮϤУñçҰ𶯣Ů۸ǽһģѪϴԴٿţʵֻݷڱç͢ıӣǵͷ鵽çͷϣ֪һฮļ˫ˣçⶼ߲ܣฮƣ£ʹԭȨõ̴ǹ٣԰׶֮ɽ֡
çصĶԹίʵͿ˵ģһ壬ͿĨѪҵһ㣬̵̳һŻѪ
֪ˮŪһλˣ˵
̬СһЩĴŪ𪣬һ΢΢ԲĲԹСŮӣ΢һЩŷҪĸ໵ӣֵʮӵСˡϧһղȫͥҪһصĺУͩԷôʮϵݺݺ࣬ӵ²˵Ϊ˵֮ãֱǿɸĳʥ
СѾ߶ʳӣϸСĴȹ¶Ƥعţ칫ӿЦЦʳзϣվһԵͷ˵ˮ˵ů֪ӺʱЪϢûƤ˵֣Žż⣬͸ʵʱ֣Ůů±Ǻܳı¡˿ʱŮҡȲᣬչһҹ˯ˮϤĵ̳ıźúܣֻκϾл¶棬λү൱صӢӣ鰮ԶԶ˵ϣŮԵӣġʳУһڼ⣬̧ͷѾߣֻʮģȴһԺüĿ˫üģССͱϰأⲻ֪Ūʱ㱻ҵüĶֵʮӵ¾ڻԿ̺죬Ȼ
һݸӣЦ졣
СŴŶһ΢΢棬ӹǵͷС΢΢źϣԵϸ»
˵һɷ羰Ļ³ӦҲҪɨĹɣĶֽģڽֽֽңϱߡ
Ѿ̧ͷҪ˵ﻹŸ㣬ºǰ칫ӲæʣָĨȥǼӵüĿȻЦֻܷԸŪն׼׵
ЦŵͷȥʵûĨĸĩ۴Ȥء
СŮһۣͷȥҼˡ
ˮŶ룬һĻ˳Ҳʮֻү˵Ҫ칫ۣα̴ֻͭľᣬɡæᵽϣˮŪڷ͵͵һĶͷưҲ֪﹫ͣ
ŪίƲƲǣˮ΢΢ۣϽЦȥһоƿʽľ͵͡ЩССֲΪ⣬˫ֲ˲ڣˮʳƿԺϻ̯һֻЦЦǰ´ġͼܲɣ漣ڱϣڸ࣬¾ǣ򿪵ڶᣬ͵ġɽͼɫ˺֣հ״ؼҵӡ¸ǵ飬ֻ֤ϡһ£ʿɽĿȾ꣬ǳûЩöĿӡ£Ҳ֪ƷɣٶȺ𣬴򿪵Ǿƺġ÷ºͼǼٵģȤڲ̸α۱ȻǺ߸һ
ȫԺˮŪȡֽ
ˮ˫ָ䣬һĥŪ͵ϸһֽʻһյĵȻݣˮ봺ŪһۣӶԷп˾ޣȻû뵽칫дһƯ֣Լ˲׾ĲΣʮ๦дʮһֻʶ٣װԣϴƧģ඼׼ȷ󣬺˷ΪƷƷϸɣԼԵĹۣйʵָдԣȻκϺ̽ӵµĽоͲ̫ʵˣڱдֵСȻڣζ¶ī֭΢ɺˮС֣С뻳УֻҪȥүǱ߽
ԴŪЦȥˮ֣Ͳůˡ
Ūһһʧ䣬۾һ⡣
һգ˵˵
ˮʹŪ˫˫ֻ߳ӣлһʱΪˮɡͬŮŪһԭȵĶҲĵȥ֣Ц࣬ү鷿ʵҪɡֻֻ֪꣬۸֣£һѶֽɡѾһߣȻٲ˼Ů֮ϷŪЦˮŪͬһ֣֮ͬã·ͬŮЩ΢ңϻŮദһŨױĨĺߡ
ţڴϥڶСһֻͬҪд˯ôֿԵƣҲжףӱضϽڻ֪ӵ˺־硣
³ǳ׳ǱһϮĹۣʬǶ佫棬鷿ª³ǳµĹŶ涼ڵһ㾡䵱Ľȫַ³䣬ĹٱһͭǮûзֵ֣ڼλԱְ͵͵˿ӣٷ󣬱гʮ䴳룬ѪԴУ䳡ϣԱСб˸״浽ݳֽڸǱߣʯ󺣣³˸ս¹β̡
ǱɲҾλƷ佫ĳ˲ˣÿһЩʱվͻỨǮȥ¥ǰ´棬ûӾȥһ֣һЩ¥ҪǿУ˶ĵʱգҲ˵ļظλ㽫¼ϴ³ǣǱɵ֪Ҳ𽥿ڱ糱¥ͷȻȥһҹʮֻۣҪۼʮǱҲּƽϸ֦ĩڣԵôȣԭٹ³ǰİࡣ
С࣬Ǳڿĺ鷿ҹһ顣
һӹݴĸУξվſڹݺ㿤ðá
ǱüͷȻ˵Ƕ븮㲻
һŮӳУξߣ˫ֲĽߣż˫ִڻʵ۱մ͵ϣεεϣսôĹټӣ˵
ӢǷĳüͷ鼮λʱͷĻ׾˿ɵЦԶϲûףСС³ǳɲ뿤ķۡ
һ
ǱǲмһѶɡĺ㿤˵Ц֦չʾ⿤ӲҪ⣬˿˵սأǲլӵģÿնҪɱˣ̫أսʢ±ԩֿ쵽ʱڡ
Ǳ䵭ǿûҪ£ˡ͡
λͷȸ˼αײǲŭݣЦðɣսȦˣñһ仰ս˸֣գš
оϷŪǱŭ鷿ɱء
˫䷭ӿ˳
һգǸѽѽű죬Ϲ˵ʲô˵ĵȷȷǰ˸֣ʱ֣˳šսɱţ˵˸ֵˣκΥ档
Ǳɱûа䵭ͣ
㿤˦˦մˮĳлɡЦеμճյĴ֮
Ժ£ҪǱɵĽ߽ӹɡſбλŮӺ󣬷߷ߵΪβūֽѵʶôССƷ
ûмŲĻŮƽˮûлش⣬ֻүʲôޣ
峿ƽ󣬵·ཬǱɴʮǰ⣬Ҫһ漮³ǵսϷء
ꡣ
ֽס


030 ֽ
ç߾뺺¹ڵϰڰ˹Ǩӿʵ޼Ǹ߲ǣ͹±ҹűڣнյɨĹӲЯʳƷֽǮϷأֽǮΪɷظͯڳۻ֦ڷͷչֽȻߵͷ񣬼棬һЩɷءʲôʱϷûжԿɣֻ³ǽͷõͷڳǽòϣһЩСȥȥɨĹ
ճʮһĳǾԵʮִۣ³ʯֵмбƽʱײ˴ʱڣˮˮۣܿãʮڽֵԵϣϵ㽫ڱ߾ɳɱư١Լڳɱ˺Ⱦƾ˵Ѫ¼СǾóĳԷ
κ̼֣Ǯٶ࣬չ鲻ʿλ磬κȻ³ָĸˣӵۡڽֵ֣κǵϣȡǡÿԿʮһ۳ҳǣΪױǲϹеǱɣһƥѪͨ嵭ɫѪѾһƥݳֽʹĿ̳۽쳣óи˴ߣðη
ǱһȣĿбӣȻûĵκŸǽ£һ嵶ˣһ۶ĵѾɡǹӸǽǸϥţòյֽԼĪѾʣһɫֽǮŻ˻СɫѾС˵칫ӣõֽǮ÷Ž˻ģū澰Űɣ
վʪ͸ָľɡѾǱƣ˫ֽڸм۶ȥЦֻҡͷ۽ƼСɡԼͷбֺЦؽӹСɡƫгͷѾߴŪ̧СԴգգ˫ⰻȻӡԴ΢ЦҪȥߣͱˣ뿪³ҲͲ֪ţ²ܻ䵽겻ôҾͰˮһܼС
γСѾƽ˵Щ·ūܼ͵㾶ֱȥֱǡ
˫ÿĵӣίЦĳλСӶ˵仰ģκ˼Ҳ顣
һ̣С׻ĸζˣճȻ˵ֻ곤ȥС°ͣǰЦ˵ĹӡһЩĪҲᱻ紵ȥʱ˾Сֲ
ЦŽκźСûͥԺվԭؿ޳Ӱϸ㿴ɡʱζһ٣ƺ͸ɡؿһį̄ա
ɡڽֵϣЬ۽ֽʱʪӵ²űçڵʯ壬ȥɱڵʮһ˵ȥе䣬̲סĹࡣ
︶޴͵ڵĻʵκԺ󣬾ûʲô飬죬˵ųǡ⼸޷κᾡЩ֮꣬ü´ЩûڣúһζʿͶǧӣ￴ʵǳµþףԼڳԺζ֮඼ееΪ飬ֻг˻п˵ݱֳĬûжκ˵乫Ѷ
ʯΨһʼκıȭǱھǰ칫ӽһнƣϧζѧᣬƶƲϣƾ͸ˣ칫òǸͽܱ´ʦʯҲûɶ칫Ӻĺˣʵʵѧ£ֻ֪һ֣ʯͦ飬͸һ׽ЩʦǵĻͷ򽣹ɱ޵ʲôģŻ˭أʯЩʽж͡
ͣ½Ųת֮ˣƽȥϷأ
㲵ݵͷȻһһֳ˵پǲȥϷء
ҡͷҾڳתתȥķͷ˵ʲôҲȷʵ޻˵Сˡ
ݴ̤ǰУԶԶ˦ںͷ컯Ū˵³ǰǣϷȥϡɫ谵ҹٵŢСѥӹ˻ཬĹûһλɨĹģ³һžһɡɻƶСϣʼ񱼣ȴŹٵֱӣһԲȦÿһνżȵأ涼һˮгԹֻۣܿӰһţһ󴮼ˮӣʯӳдһˮƯ
Ǳһͷһλ̸кιپĹ߾ʱһ鳤ϼһʮ߾սӪӾʮ꣬깦ŽɱһΪ鳤Ȼʮ궼鳤λȹսػأʼûɱˣ˵֣ǹּү򽻵Щ꣬û鳤ⱲֻʮӣֻʣĸǱһɲת䣬ƽ˳㽫һƷĲսͳ죬һ˹߾ָڣһ˱ǱɵĹλҪԺգԼҪһԾΪçͥĶ鳤̸̰Щ±ӵĲӢɱУô̰ôȥ̣β¶ۼװ͵ȡʬϵϸն׼̾ôһϿȡһٺ»ؼϵϱƦһκ׵ĽӴսУˣµһ׺ݵı󱳶ç߾ͨ䣬ڷƥı¸ãǱɸͬʱᣬһϢ鳤ΪʲôȾϼһҪ˵Ϻãùײġ鳤ǰ߶߶Ҳ̸Ϲֻ۵һѣ˵һ䣬ۡ
ʮӹĵϵױ뷭վԶ˸ȡ±ңһóüƿרؽĺþƣ˾ƾûһóֽסһֽǮһͬݸ󣬳ſɡڷ絲ꡣ
ǱɶڷͷһȭһֻƿƿϵǱߴ뱱çİվʣˮһǰأǱһ˦רõĻӣȼ˻ֽͷûɶ£Ǹ缸Ļְֽ̻ģǻҪ˵Լܾûã׼ת͸˶׿һҲûнķ⣬ҵһҲûӰŪþСéʯͷƢǺȾʱ˵©죬˵ֽûһҪӵͷûô࣬Ȼ³ǣڶӴƿǰѾõĺþƣ˵ȥϼһСۣǰ͵ƺȣ͸ϱһŶˣһӹҪܻ죬ͷֻҪ˵˭ҺͶ⼸Ӷµģˡ
ǱȼյĻֽȫʹУϷǰɱ˸ʿñ֪֫㵨С˯ȣͲͷˡͷ˵ʵⱱҲʱ޵УҪǱŻģÿλûս㣬ͳ㷢ȴӣҸӼҲźµҪɱ˱ˣʵҲô£³ǵʱıʿ䣬ҲģΪ˻ε򻹲繷ġ
һֽվǱ֣ɢҽȾơ
ʮһĬȻڳĸУξǱɺ󣬳Բڣ
Ǳɵ˵ͷЦΪǼȥƭѫĻҽұĻᣬҪʹˮҸ߹ǵĵʶˡ
УξɭЦһѣЩ廨ͷܴʲô·䣬һﶼǵ졣
Ǳ̧ͷۻĻûȥļջƽسǡ

һβһ˷ͷ߳··СϾҪٵ
ǱͫһһĨ֣ʮ˲ͣ¡ٵƽʱɹ꽽ˢԺӿݣﲢǼޣҪĳЧսʽçĻӶռ䣬ѡ
ˮĽĹٵϣһ嵶ɡ
ڼУξʿڶʱڲ̽Բһһľϴ㼣ֻұ֤ȷʮĿҵĶ飬·©֮㣬ǱçƷУξʿȳߺˣ
嵶û˵ֻǻɡɡء
Ǳɲɱ佫˵ǳ˳ƽչ棬ɱ⡣
Ȳʿƥ׳Ǳ߾սսµԣܹչֳһּ߶̬ӾУˮˢëżɲһʱ㾹Ǹǹ
ʵçѩȱҪ񣬳ƣâѷȸ
ϵĺȻҪıٶȣ·ĵֱ۴׳ǹ߾׳ì֣һˡǾҲûʸǱΪ״³ǡ
ƥͷսçһͬϮм˫Ųһתһȣһյһƥսҽһ̤ǰеս棬Ȼ󷢳һȻ죬˴ǧؾ͸ײɳֻһգ׹䣬ϵʿʡһ󣬽һȻķͷᵶǰˣ̤˫ȭڵڶƥսʵĺϣѪ˲佦䣬սڿת˰ȦڹٵŢУҲȷʵ£ﻬгһξ룬Ĩһɫ
ǰİͷλ͵ѪֶΣ˿壬սһɱ򰾳ľ飬ٶ
˲˷һβ㣬ŻĻдͷֱһסһֱۣ˫˳Ʊսǰͷأͷ˫ְסԴһŤߣ𤿿ʬؿڣһšһʮʬͳȥǡ׷βͷսĿͷ­飬ǰײأһеʿ죬˱սǰһ󣬺ߺ͵Ծ˹һη׷
ɼç֮ս
ͳȴûҪ³սͼ͵ʹ˻ȺƱصѹۣϵĵڿգڿתбһˣֻһӰͷɨ
Դһɨϣοһ㣬ԶཬС
ʼղεĿݵվڼ۵ϣżһ㣬һҼʸһ䣬һؿںݺݱе䣬һ룬ѵһͿ
ʮг˵ڶû඼
е㤵УξʵǷǰбš
Ǳɵ˵ͷͷƽǶʮﶼɢسǣҪҡ
Уξ۾ɤɳƺһ
ǱЦôҲ᲻
Ǳ˵Ժسǣ
ʮﾭݵԥ󣬾ɽ׷׺ȥ
ᵶͲδٵϣȻֻסǱһˡ
ǱɸڵëɫĺѪһסһç̬ʵĽ̨Ȯǰдĳ
վڵ·ϵĴ̿һԲֻ³ǳȥ
ǱɼѲǺ㿤ףСô۹һӰθô࣬е˼
һ߾׵ǱɷͨĺѪСԶȥʮɾ˻ǻ겻ز㡣
ĿǱƺ֪̿Ͳй¶ʲôٷϻçһ̣ɱܡ˫Գٵ϶ʱɱķԶʤ̿ʮｻʱơ
Ǳɵӣ죬ɱʽˮȻҪһʬ˺ȻײçǱ̵ϣçûһееʮ֮߰ˣʶ»Ѹƥᵶ͵ĸ߲δεֻյʸ񵲣ȥӵĵ⣬һʶ̵Ȼ֣ǰתһ˿϶ĻԲǵصĴԲκ󣬱㱻䷴ǱۣⲻȻͼҪȲʵԲ
çӵĦƶĤĽʯ
ǱɲȪӿɲǼεӱųһ貰â
̿󳷣δʣ㱻ǣƣбĨһ΢ȣֵʶһƵ⼱ȻϣҪȥǱɵĳֵ
Ǳ΢֣һҰ·ӵС
λڹսƵｫ˫ĵçɹĿתͣĹ쵶ʣۼǰޱçâǣҪĬ̿͵ţǱɿ̿ұ˸ٻ裬ʹǧ׹˫ŢͷͷһʡһٵǱɰγż⣬һŢַᵶͣ˫ס׳ǰ㣬Юͷ˴ײȥûĨǱɵĲȴ׹棬ڿӻ˴ֱ̿ߣָһŴһգ۹ٶ֣Ǳɡ
ЩǱçһŤ֮ڹٵһվᵯָ㾫׼Ԧɱ˵Ĵ̿ͣЦȻǽçˣֵӿһǳɵʱ
ֻÿεָֹ
˫ûиͣЪĻᣬçâөǱɹߡ
çײȶԣɱǱѾŭɶƹʮֺˡǱӵµĴ̿Ҫ࣬ڹٵԵФǱ͵ʦֽԼ֣ڻͨͥŲԵýоݣѾ˼ɺʦȡ
Ƥͷһɡ˹
׵ѾǱɼ޹ͻȻнһʱ罭й˷˼ֵʹһǳ߳εĽڡ
ʴڻص֣Ǳɵϥأç棬ŨѪŵ䡣
һ鲻Ѫģмɼǡ
Ǳ̧ͷҧЦСӣӰε𣿡
룬ǳһЦ⣬Ȼ֪ƣ뽫ڷȥˣʮ顣
ԺǱȫơ
Ժֻʣյұۻ
ʮ齣ԺǱѾã˫ϥأ˫ְڵϣ
ǰô׵ʽķɣѪ񱼶ЦŲԾ˫ۻס˫ϥ˳ƽƥս嶼ȻڹٵϣѪҶϣС
ͷβ궼λǰ;ƽıçϻ䡣
վˮȥ࣬ô׵Ǳɡ泯򣬴ӻгκǽµһֽС


031 
ɡڹصŢУ˺һƤ뻳УϽŮ߾ĴУֲͨΣͨͿĨժȡҪķ൱һ˵ֻʹһξͻϣڸıǵͶ̥һƤԺ»ݶָԭò֡һԼĪԷʹĴΣ겻Ҫκʿ棬һֻڱ۷뱱çԺⲻҪڼּҵزū
ɱƷˣɱվˣɱָһˡ
Լç֮жµһĿ꣬ѡ³Ϊç̤ŵ㣬ԭǳųǱɶᰵǰ㽫ç̲ͥŨ³ǣǼǱԶһλǷǶԹçŮ۾ͥһͳǰڳ绢̬˭˵Ǳɲìͷֱָݵһöؼ壿˵ֻһӽƷ򣬵ǱɲǱ߾ۣԺԱвԶѰ̸ἰ³˵ɱһǱɣֵϾնɱçǧ
ʱϲÿŰɱʿǱɸδȣ֣ܲ˽գǱһʱڡȻժߣ׾嵶ҲۣǶʮӻ³ǣȺףǱξĳɹע᲼޵ǰڳй䣬о͸³ǵĲ֣߳ţһ̺ĳǽ繥ϸضϣͷһԾڳǽƮȻ䶨СխŪ³ǳǱɻи˵ģСӷͷҷϵʮڽδаɰֻţ̶ֳȵѲѲǵ֮м֣ȻɱܹԼȥܼһڵС
뿪κأһʱ緹аʱѾߴŪһֱţʱСſڴϷδֱŵζȻתͷʪ͸칫ӣһʳûɾͺ۾һ˫ʤ۶ġ
겻ò𣬵٩飬˳ġȥˮ˳ԣڻ·Լˣʡɨθڡף˼˻Ϊ޲磬һСӾ͹˽ر
СѾ߳˳龫±ӣ칫ɫԥһ£Ͱܸ˶棬ССżǱߣһЦǧ˻֣СԶˣ˨Ϸţժ´׸ϣȡʵĵ׺һƤû¶ůĲ˿ףһྻʵʿ·źƵȻһŪӦʲݳԹС㱻ʶˮһ·ŶѺͻһ칫ŪͷŪһֱɫˮ㣬̾Ϣһʵ칫ӣձҪ뿪³Ƿ𣿡
ͷżɽ˵κ屾һݣһ仰ô˵ţɷûнҵԳɼң
תͷѾɷǿɰЦŰҾǼҵױǵġܼ˱çԺٰǷӭȥݡ
ͷĴŪŪˮŮ壬칫Ҳûϵ
ˮ˼ϸ࣬ԴŪҡҡͷۿʪ󣬾һ㣬һ紵˵ĳˮݣȴҲɵҧס촽޳
굱ȻĽѾߴرԱۡϵİӵݣҲʺϣһ׳صʵݣ㣬ǡʮְźãֲˮӿĽӣֻزۡ
³һͣ۵һȾǽϡ
ݣƶ죬һࡣ
ϧڶһȺֱɺӣֻţ򣬲ЩʱϴӽСϪç³ǺεȼϯÿһֻӵĿȫԵ壬طȾƣЩв㣬СФ͹뿪Ժ´ݣ˶ƣһķڷ
Ū۲µ䣬ˮȻԼܵվߣǩ޳⣬һһСϺκֺӮ׽УҲ֪κүӲƴ֣ǱçվȽŸĺ޼֣Ȼ۸ڶ˶ϸɵºóţԭϸƲ˳ۣκүմ״ʣ˳ûĽаĵȤʼĥر;Ҫ磬ֲһ±еԶ
κЦеֶϾϾƣ˲ߡ㲻ϣڱçζೢ
ӦֶӿҲףκתͷЦС㣬κͷǾ仰ҪϾͿԸ͵ϡκҲЩˣװʽ׳԰æͣҿ亣ڣʮֻǼó
ҡͷЦ߱߾ʵ̫ðʧЩȫүϤдƷ̫࣬ҲίʵûκүġŵùүӣҲŵùڱçͨеƱׯ
κ룬Ц
ؾٱزҶɶүӣ֣ﾴүү⼴ɡ
ξƲ©κСһڱűȴû˭Ϊϼһڶ˼Ӱףʱճ˿κ³ǷҲ˵йκүӵ£Ȳ¥˵廹Ҫʡ
ͣЪ϶ɨĹİա
ʱһлŽűţǹʱȴֻһժ´׵ڽ꣬ϳǰκִҾκûŭ̹Ȼ֮
･нԶκջߣƳһ۴ŪˮûͳֵѾߣҰܵüͷ촽΢壬֪ү˵ʲô
;ţ׵³·뱸ʱֵĳǼ¼һһϸԱȹȥ֤󣬲ŷС
ǰٲǣеʶͷӲŮӣһĨӵĺƣ
ЦЦһะ
³ǣ£
һ̾˰εĳ嶯
һλʱͷĿͷ­ƺǱɵԴȥ


032 
үڲһź磬˶յ͸Ʋ㣬µһ⡣ŮͷʱͷһŶ滨ɡһ˦һ˦ųһͬԶе޳ӣǸѪȶƺԼ֣ЦԽЩԲ׼ӵ˼СʵƽϾˣҪū֣
ǰ׸Ǳǰһŵĺ㿤΢΢ҡͷЦ⣬ζأ֪Ϊʲôһ̲ס۸һ£Żһ¡˵֣֪ܣǾһǱɵйŮӵֱʵԼ׽͸
Цﵱ𱻿ƺ
ڱçʳǸŮЦЦÿɷת̴ɡСϲתɡ棬껨ѮıçŮ۶֦Ҷïͥ䵭ΨС磬㿤׺ͯʱ游׽ʥʵ۱ŷϥϣˣǻʹͷкŪܰ棬ϧŮԺԶʳǣʵ۱µϵҲ⽥ԶǺ㿤ĸ׷ʧѾЩûмλɱʺʵۻӻѪŮۡ
̾ϢһҡͷɢһЩҰ˵ǱʵǲɾҩϧôһͥصҪһϯ֮صĴүǣһʲôҪǣº˰ɣˣԳƴĻʦԪҲһֻçڳͷӬһѰǴ룬ĵ˲ףĽ̨⼸Ǳ³Թİ࣬ҪЩʵȨ׳ɸٲñСô˵Ľ̨Ǳܡ
˫ֲĽЦҲ̫Ľ̨⼸ˡ
Ů죬ЦҲԣ˵⼸Сʱܹڱ󵱸ƨ棬ϧԽԽɰù
ȻǿܳΪǰéĴͣ۵ǱսսǺ֣¸ʮ꣬δûлңϱǸ˽ľǿɱɱĴʦ³ǰ׮Ķ࣬ζű紵ݶӲǵ۾ǵǹƥ߾Ĵܹ̿ͣնɱʮٶʱڻСƷǱɣԮ˿գ֪֡ؼڴ̿ɱǱɣǷεûУЩˣƽ³Ǽɹķ⽮Ҫĵ
ŮûûЦԶȲþþսĹݣߵүŹˣһʱ죬ͷһףȻСıçԱźá
߻ЦλСӵĴʵһĶ񶾣˵ңѾçݹ˸飬ǻʱʱϲ
㿤૵ԹǱçҲһҵҪһ̿ͺʱײСֻ룬λͣ׽ɣʮ˵ɶǷ蹷һĻɫ
һϰնвƧʻ㣬߾Ĺˣûг
ŮЦʲôǰϵĴλһͣС붼úʦء
̾ϢһûǲƤݣһ½׽ɣὫūС
Ц˵һڽһָλǱçʮħͷھţ˵ȥ˵ʲôͲˡ
΢ʧҡͷذ龴ң⼸ˣūǾ磬ɱ˵ı£̫ࡣ
ŮͷϵһգεεСв㣬´࣬ҶĽˡ
һЦ
⣬ʯǣе칫ߣǰŻһۣƼͷϵŮӺһгé®Ľɶв»ʯͺηٱǣ۾ΣգҲ̫͵͵˼ĽĹʮǧ
귭ͷߣֱ˵˵ͬеعأҪֵЩ˽ҪȥҴκҪһСרӪĻӣмκү͵ֻԼ͵ǽĶⲹղգСоϻһ䣬ٸϵף׷ɻ䣬ͼθڵ棬ҽ㣬ȥߵδãŵĺҲҪ㵽λⷽʵǣ⡣ԽʧȻҪΣԽżʵϰݿڱףֻҪϵͷҪ򿪽֣ѣ˵ףԼͷȥЦүǹʣҲһеͷĶ˹⾰Ƕһ룬үúڰ޳ʵҲûйȥĿˡ
Ƴһ꣬촽â¶λŮӺһ񣬱Ժ財
Ŀ䵭Ϊ⣬˵˵Щϵĺþۺɢ
תͷƽ꣬˵ҲӣҲ࣬Ӧõġ
ЦЦתͷָָǸͷŢٵϱܵ꣬С˵أ֪֪ϲ㣿
˳ĬĬŵ꣬һ¡
ֱǰ˵ᣬֻǸһʵһӶ֪ôһ˼ɵϡ
üͷʵ֪
겻ٶ֣ᷳŻٶȣ˵֮ǧѾǰƢٺãĥµԲ⣬ҲûƤȺҰ۵ĵزΪκһˮȥФϵһʱŭգͷϣͷΣοաҪޱɴ޸ͨ͸ˣӵЩһһᣬʵǽľγӵ¶Ա޷˵Σ
صߣЦʯղС˵ˣϲ
ʯǾ㵣ţ壬̶ǺӣҪ޳칫ѾⱲΪ͸жȥֻõͷȥ˫ʶȻίˡ
ЦŰοƭġ
ʯ̧ͷ˵ãȻȻ
΢Цʯҽһ׷Ůӵĺ÷ӣ벻¡
ʯæĨĨ۾칫˵ǡ
ɢȥգߵǰ˵ҪұһҪ£Ҿ͸һأҪӣ
ʯĿɿڴҿɲô˵
Цᡣ
ʯ֪ʵ칫ӣ˭أôеݵķ˵ϰˣ
˵ҵ


033 Ѽͷ
߳뽭¶꣬ЩǰƮƮ̽ķĴҲҪΪһͷЩƲʳ˼̻ƯŮӣҲСǼЩҫһҲдݺѪ̵ıֻջգɵĽΣܶһζǺ¡ɫƥ˳ëԼǸһͶϱڴʵϵһʹ򣬵˸еǣɶ䣬һһһһǶãѰһףǼ˲֪˲ۡӵУ󽫾⼸˾ηıͷΣԼĪǵºڵԵʣȥ˼ֻ긴һƲЬʱ͸ҲǾġ
ģԳˣôͬȴֵܶˣʼδȢŮ޵ļޣѧѧԶеԶУ˭ȥ
곤һͻȻʶԼҲͦĵģ˱оǡӵûľ»һͷº
һ·ƽµعظҲͷϣ֮ûг³Ǳݸضȥ±κϺƳߣմŪˮѾɣ겻СϽ֦𣬼̸ϰ˸УҲûϲƽˮﲻǣֻһҹΪԵΪζܣҲǹԺ˼̸ʰˣûݿͷ
ֻУϦ£ǰͣЦȭھʲôķǵˮʯ͵ǿ塣ǽĽУⱲӶδпʹó֣֪нƵĽǸȱһʧ䣬أջƣˣⱲʵûϱҲûͽܣҾ͵ϻͽܣǱʦͽ̫ܲ࣬ɾĺ꣬Ҿһʵ˷˷ëǣһѧңûܻرĽôһС
Ժһһһףç
ʯפԶֱ칫ӰʧսȭͷԼԼ͵һתվڲԶŹȻ޴棬ֻʣ¾ִٲһЦ֮һ߻ɽ£ʯٳٶۣҲó칫֮佣ŵĽŹϵС˵칫Ǻˡ
˵ȻǺˣҲϡ
ʯǺӺһ׾֪Ӻ˵
굥ﳯϣԵŻھһ޷죬ȾģԶ˷磬ϸߵȥл죬ɣöܾ֮ͬ죬Գ죬ͥԵľγһģͬŽɵ伮Ĳƫ˵ǽ𵤳ɾԪӤҲ˵ֲѾܹܵΧת飬ǿıӻֻ껹ԶδεӾ磬ϷɴͥĹУԽӵһ¶ĳθܣվȻһ㴰ֽûͱƣŴ˽վ°ɮ˵࣬Ѱͬ˺Ǻǹֵɱ֮£ͥһ壬򵥶ԣĿ֮ǰ֫屻ϣӰսǼֵǵĲ˿пҪʵ̫ࡣ
ʥ˾ҪԶ֤Ľ׽ӽ½ɣֻߣζɱֶϱǿҲнŭĿħһ˵չ黹ǸעüȱҲǱçʦֶ֮Ŀģ²ܳ䣬֪Ҳɱľ彫Ϊطɱ½ص⣬çǧͷһ࣬žظ֪ȵıǣͷȥ뽭ϵϵ꣬Խܸܹܵӵʱز¶
ûҪ˼ƥͷգǴ£Ѯ͵ݸأһг̾ͿԽɺǣһƥƽƽ۵ùǺ糾ͣ棬ٲȻһޱ߷ݺӣʵߣѾûϵóλ嵶ٷӵ£Įɳ·ڣŻ٣Щ׷ǽСˮҰׯŮСҲ͸Źˮ󣬿˾ȥϪˮۻĻԭϣŸˮϧƶ˼ӡ
¿ժˮңȥйһˮЦЦҲкô֮ԦҲãҲգ޼ɵƬЫӶһ֣ɬɽȥնɱʮа˴ζҪǶƫգżȻһλУҲΪĲ޹ҲмײǵӵһЦҲԣʮķӣ˭ʮɽç
ؼ䣬޷Եӵ£ǣ޹ңУʶһߴԲͥһ߷ĵ׼ѡɬͼȥιذΪͻͽ
һ㴰ֽ˱ҲżݵѾ͵ԴͣǰУǣ˼ϸɳĸɿëЦһ·ϼֻˮҴˮɶǵȥˣ߼·ɣҶѾƼˣָһջֵܣʱ϶㡣
˵ȷѾԿ̣ɽ֪ƥΪѾǿ֮ĩͷɿ֣ûһʮصĸƥƤͷһڻ첽ӣӲ˲ӣһЦãҲһһ𴦣ĿȥһջǹģСĺԺĹǼܣ¥㣬Ļ°ʿջͷһªǣͣʮƥëɫߴ׳üƥ˻ﶼưӵԲλ࣬ջͷڵСڿϴ˯űһɢˮȪɤӷյĴĮһھӹѻ۲ۡ
С˯ſˮЦζʮ㣬˶Ҳ֪ڵλ;ջòŮӣʺɳУӲƤ׹ƨ·Ҳѣ߹ȥҡ̵ľƻأһֻˮͰ׺һڣҪѵܵϴǣƤ̿ʵĵС͵ؾһ͵ˮӣ˵һ겻ŭɫƽһסѰϰ׺һţСݽᣬ鲻ȥҪٴһţæ΢Цİ׺ˮģСǮǣҪס꣬ܲܰæһ£
˿װ𿿽װõĵСܲˣڣŭҪѹˮɲǰ׺ȥסѵĵ꣬ӲŽй£ٲӿɾҪʹѧˣʱ
һΣҪ󳷼Ϣˣûϵջſڳһλ˫ֲˮͰϵŮӣͿĨŨص֬ɿ飬ȻʲôױݼɣʮĿʨӺһȵ䣬è򻹾ѧ˿ջ·Ӿ
һΪСһЦƳǳƲƣؽţߵСá
䣬λӵıϸˢϴιϵݣˣСۣ㣡
ױСһŮ꣬ЦҪ࣬кӿѼͷ̿ջܳܺסǮۣͯһƬǿ쵱ĽƣֻҪסһΣ֪ǵĺ
ྡ൱Ժ䣬ֻŽţͲ˷Ͷ۹⣬ɱʮ˴ƵģСԵüΪˣˮͰŮЦ͵ӱģЩҰӶʮûŮ˵ζˣ˭ֳ˵Ѽͷ̿ջܹʮλͣ۸ߵôǮұǸĵӢۺú
ȻʧЦǽҤӣ


034 Сҥ
λϸŮ׳ʿݣ긶Ժоյ˶¥һ쳣ظоĿջŮϰԶ辮ˮڼϺЦȥϴ˰ƤȻԳѰϴһ辮ˮѾǲˬƿתͷ۵ϵľߣȻǼ۸񲻷ƵĽϹգʣɫ̬ѹֿջҿҪʮĶѼͷ̿ջⱬӦòӵĺڵ꣬Ůϰ¥ڼ뽭ǲĴƴڻȻͷͣظдɱɱδ棬ΪһҲʵȤòε˭ڽ
Ժŷ˶ʮˣ̻¶飬ëȾƳʱŮظҪ׳۵ؼһһøúܱ־ʳĵϣкûçͭȱɭϣѳͷҪһ˿ǼڲᣬͽֶƷƥǿҪȱç߲࣬ϾçҪ̫࣬ɾսףݹٸҲһýҵʵĺ֮ʿǮŪһƥװ棬¡Ժ绰ç򲢲ģǿջһ¥üԳĬԵʳͣ򵥣н۽֮ϴһ겻İľ亷棬ǹӵһλ׷ߣüһ۵ĺ룬̬ȡ
һİ½ͣռһþƣʲ˿ƣʮĿǰǿ߶Ҫ¶ưףλ֮϶ƾ̡
һһԳйٸŮӵѼͷ̿ջԵóȾͯݰף߰˷üĿ¥ʱ۽ƳаվڳϣҪǣٸ˼أݲҵǿջЦӦźӵ
ûȥҳʳһס˫ָԺʳָָᵯ׶ʮģ÷縮żϣǴͥе˫ĳˮӿڣˮȣʮ֡ʹ족
һڴշŵĶղƲ⣬ǶĸŮɡ겻ɣȥϥڴϷĵףҳǰƥĽʽµҳϸˮʽֻƬĴע֥ͣʱϪץ򣬽һλ۳۽Ľ˾轣ƣˮϷɽɽӲһ˥ߣϧһʽ룬һʱץ磬̾ϢһȥĿ񣬴ͥǵķ걻ĹԻѡ˵ȥҪЦ
ָᵯ׵ʣдڶ˶˵ûкͯеɤһױçСҥзϣȥֻء괵ӹ鲻飿ʯ̣ʯɣŽ˭ŮͷЦ
ǺЦҥþһջζֹҥҲͣ£ߵڣУӵΪһ۹ӸһƥҰ֮ѱֱײ˿ջԺţԺӣһçҵﶼͣڿջ⣬սȻһ壬Ĭľֹ£ԶȽƣܸɾ޴ϢСƳϵĽһì۴ʱͷֻŮҪһ
ֱϴһ۲ΪȻûͯҥֲĵ׽ϾзɳһɽһУҡԦ̽ڷУʱʱͯŷݣֺ
ڶ۱׽Ѱѱ̤鵨ǣⱱçݣԺǼ֪а˾ͷλĹټӺ󣬷ǵûбâһ׳յҪҸͶ췴鵶ĳ鵶νİνḫḫһ棬û׺䣬ʮ˾ͺɱ˹ȥΣңﻤŭĸӣս󳷣ʿһͬ乭һ׼ض뼸ţβ΢ЩӼѪԣǵûηսȻ߸̧㣬ز̤£ĺӲţһʿ漴ץס϶Ľ˸һͱҸ£ֵһ師ȥԴɸϵӣһĵĺ˫ָɲһĴҪӲңսǰȣףֵȥѵδһֻ⬣һս׹ʱԴǱһȥⳡѪսȻǳֵĪѪȵĳںͷ
Ժﲻɽϵì籩꣬ÿһγζһĨ͸ѪȪһЩܻķɸɾжȥڶոޱçǰЩçɱһ𣬽ſջ¥ܳʮˣɵԺǽϳּʮצսͷɱһΧǽ˲Ȼ̸ʲôĺԺսˣ廨ͷĹӸƺɱ˵ͷһɢ˳Ժӣɱ۵Ľ͹˲ϲžͱԺӣӳԺţͱһӻعǰУ̧Ҫƥ㣬۹һìں󲱾ݺһ䰴ϣװ׳һ׵ĹټӵЦһšìʬ巭˸ìǲŹʬ壬ӵŽãĺָ
Ųɽһǵϰ壬Ů׳ʿŷһȵӽӣһЩԹСʳǸЦ߶ŹˣίʵǱķ䶼ɱ˵Ŀ˰ռֶйˣ⵱ϰûƤȥҸطϷⲻҹˣֻȾ͵͸ӵģڴվһվΣ
ͷЦϰĺˣվǸһ粨ĻŶԣ⿾Ȳܰ׳ԣöӾ͸ӣסİá
Ů׳ʿһĨ죬ƺûϵᱻͿԼʱƾ٣²̺ʳߵڣһྐྵһƵ͵֪Ѽͷ̿ջѾʮ꣬ˣܻһЩɱѼͷ̴ܣǿֻͣҪӣסǣóԳԸúȺȸΣڱϣڿջ˽ܷ뿪ƾѼͷ̳궼йײģʱȥһɣԵʬʵûݣѼͷ̾ͰŸˣ»ҰҲ¡ԵɡֱɱҲͷһ⣬ǰЩ껹ֵø׵ģջĺԺģǴλٻǽһףҼǡЩӵ͸ĳʽඣӱģǱçĶԹԹһԹۣҲкὲǵϵϹˣֻЩħͷŸҲں
˺һͶ⣬ϸʣʵֳˣһʮ˽ˣ
ϰྐྵٶ죬бŴתͷЦôͳħͷڱç˭ħͷɲ˭ħͷġ˵ҼǸˣϹɶʱҸҺӳǽˣȥħͷ
ԶԣȥƳһλϰС±
ϰǸزסģͲ˵Ľݽ˾Ļ׹е룬ҲһȵĹӸˣǸڹݵı磬Ľ̨ҪѪͳһЩЩСֻ֪³ǵĳǱԵ޹ʾ죬ⲻŮʹҴææϹˣ˵Ľ̨սСӣµ֣ͷĵ⽣Ӱǿ͸ģҲͿ֣ջĴүǴǱɰ˸Ӵţλÿɱ˵ĳ㽫ѪԺӣ˵Ľ̨Ҫˣ¶ĸĹⲻȥ֪ôѪͷһ˵ҪСӳʶҿţûкǵĻеÿˡȻ϶ҲһЩǱϲ»ǮġĽ̨ȨӵܣٲǸôҲмʮѱçʮƥսǣⲻʹһ¹˭֣ڻ˵ŹҲ뵽ݣҲһǱյĲüĳϼһˣìĽݽֻǿ
ڣͷѪɺӣ꣬ǱçĽϰʿĽݽĲΪȻĿɴѹɳ̸ЦɱеĹӸ磬ѾΪףǰ;ƽһۣڱç˾ռߵӵܣüͷߣɱҲ˼ұ׳Ҫ˵ûв֮𣬴Ϊһڱ׾ȥͷ­ѪֱǷ˼
¥ĽݽЦ˭ڱì֧ʮأҪҪƽҪǣǿڣ

Сӣӿ˵̫ˡһ
˵꣬˾͸
ĽݹӣƨӺЩûˣϸƤġ
⺺û˵꣬ͱĽݽì­
һ˴룬˳;ƲߵģԼ˻ؿջ¥ڵģ˴ĽݽǰУγìһһûģȻʾʣʮȥնݳֻʮٶȽԺ䣬ЦԣЩһ
૵ǲ̫һ


035 ȥ
ϰŤŤǧ֫³һӿǣɫ˵ǽֿڷԵģͷСڹݷ£ĽݽӸɱǡǱɾ£Ұͳ˼ȮҲ֪ҧ˵ı±ȵ
λǸвסĻ룬˫ָһŹӵڴߣͷԴſڣ˶٣ͷŰ˻Ǳ¿ˣô˳ȥ棬֪¥ﻹиİ½һĽݽӦϣǶԹ¶ĸ˶֡
ûдǻϰ˵ԻçĸҪΧһȦЩ䱸ɭϵľصأݳڼ˳ָ߼ͷ­ǼţǱɵıç佫λʱǲԣһ⽫ǱçδʮľĽ̨ĽݽЩԭģССѼͷ̵ȷǳԾСçΪŮ۴λգҮĽݣǰ߷ⲻټ£ڻʵ۱µȹɪɪһƣཾ裬ڱһʼȥȣȻشһĽݽд˵ǣçսǵ˹ܹȥӵܵ֬
΢üͷűƿһѪç˱ͭ師ӼˮͰϰһ㣬źһĨѪۣº˺һֹӣ߸ĽݼҵСˣҲɱøҶͷԺٲ˱ǡСӣһʮصìø廨Ƶģˣûƨ۵ģƭ˵Ľݽ﹫Ӹ綼ɱ¼Ѫķˣˣѳ죬ӾͲˡ
ϰתͷһ⺺ӣûʵҼأˣ
ͷٺЦܵüûעлϸ硣ӣС˸̳Ĺǹҿ֪ЩСﶼлϸ˳ݵҪҪϸǵһһء
ϰŭޣԼض㲻ƨȥĵط
ĺҲ¿ˮ̵ӣ˳Ӿ˵лϸͦӵģ˳߸ߣݵúƵģûһٽﶼӣûȤҴսһٻغϣ
ϰбƳһۣĵҼ˶ٽµû뷨һٽϵĺû뷨֮ϣ𼱻ǲʲô˥ˣ򣬿СжеĻ㳴һģԲ
ǺӺƤҲ˺ҧſȡ
ڵСܵſڣòһϰҸǿջϴιӣҪǶ˵Ĺ깫ۻÿ¾͸һǮϰ˵ýҪǹǮģڣôĿţⱲţ²ܰӣȥϱСҲ˰ûңѼͷһ׼Ŵ󼪡У嵶СӣΪƥҲˣͷ㶨ʮӣңϰҪţҾ㼱ۣ
ϰﶪһѹЦϢ
ͷû⣬ʮʮ
СʵϰͷɱذˣͲϰһܣ˿ջҪ๤ˣǸžֵİʿҲ¥ǳȥģҾͦġ
ϰһЦаǸ͵عǶƴֽϴСһĳˣ˲ãſȥǽһʣҪ㣬
СҴϵףǺ÷ϣһʾͳȥûʱһԸȵĺӹͷȥһ˼߻ǳ鴤ģСӻһ̷ǽˣ°ĭ֫鶯СӼǱˡ
ϰҲ棬ƲӾͻһʡҼ˵걻÷ͽһ֣Ըпõֵ
ĴָѼͷ̹ȻԻ
˵䣬С䱻һݸ߸̬ŶקУѩʲ˿󱦽ǿҶǽͱ²ɶӵĽһоѧ̵ö˱
ӸӺܸߣȴزٽԵñȽŮӻҪ磬ľګǣԼĪǻδѣֻϱߵһ䣬ݺݵôԼҵҪ۲Ĳ֪ѼͷԶһЩְԺ˭ջסޣҪǲѽȥӣҰ겻˵һ仰ֻСǣٲǰʧԸһ
ľ̿ԥһܳӣѽݺݶ˳ȥ׼ȷвתѹİ¹Ӷͷָػιȥ
ϰЦָԹվſڵ꣬Ǹ֡
һּӴ򲻳һƨĸͣһ˿Ц⡣ӳ˵ͷǴкϰ¥Ѿ䶨ĶˣԶĽݽ·磬ʮоȻһ֣ɱʰݽ棬سɱͽǱɾɲкһȫʬ౻˺ֱۣԱϳìĽݽסԮã˫Ŀ죬Χס乭ȴˣһ㣬޶Ľݽìʱ¶һҪȻѪǱиִӺ߸˫ֱס߰ڳһ̸ĹŹƣһѵǲëȻ׵ǻյƿϡãʱǰøԴײںϣһ֮£˿Ӷײۿˡ
ɱһıçתͷϰվڣҪεض¥ȥɱһͨ
Ľݽìʾʽֳ̾բ䣬Ҫçͥʣһλ˵Ѫ˾ɣբ䣬ǱçһһѪӣİˣĽݽֻԵĻҳԱԶûʸӵκһӣһբǴӱĽ̨ģբʮΪսԺգçذբ
Ľݽ˿¥һ˾Ӹ£̧ͷЦе߶Ѽͷ̿ջĽݽֲ̿ջʧԵʮһлƹںηĽ̨ĽѾá
ϰתͷԼˣʵϹ㲻Ǹħͷһܣôң˴ˣĽݸ㣿Щ˶Ϊԩģ
ǰûϷϰĺĿɿڴǹһ˿⣬ճǸݸ߲ӣħһңذڻʳ⣬ֵĸֲָֻ˵илľУһԾΪڵʮħͷƨɺͷϰлƹԷ޵ǧŻҰϷٷʣҲôڵġ
ϰﲻʧķĴֲںӣԼˣһΪѣʵιϹǸĽݽܵϿˣ˵զ죿
Դǵƽ˵
ϰﰦ̾ʼԹ۵ꡣ
֪Цϰ㿴ʲôһܳȥĽݽа岻ɣҲҾסţǮһûٸˣܱܲȥĺ˰ɣ
ϰͷҲǡ
Ѽͷֻ֪̿лƹǰƵл飬ǼдϻĲ죬ȴ֪Ǹħһս˲л飬˶꣬ž˵ʬӶԨĬΪˣ˥أǵſԷϻͯĴ£ǹʦ˵ĸͽʵ벻˭ᣬͨѼͷ̿ջƻأҪǹӲԸ֣лҲֻΪϱµĹأȹӳˡҲ̫ΪѣֻҪ֤ǶĸŮڿջСʱЩٱҽջ룬ҳִɱɾ
ϰһûɶΣЦĪ֣Ҽ˲̫ǱӲϹŲƶӡİ½ͣĽ̨ˣ㿸ȥҪЮһʱ䡣
꿴ûһʧǵĺԴϣɱ翴շĲ˳ˣԶӲǮˣȥүǱȥ
ϰЦٳӣǼǺӣҽϹ
ѵɬϰƹģǺ˫ɻҪС㿪⣬ʵ̫ˡ
ϰЦû֦Ҳʮ꣬һ׷ӡ
СĿ嵶⵰·ϻһ㣬ʱûˡ
ʵҵ
ӱ¸ߣȴˬѽ
ϰЦǿջȣϹȥλȵһ䣬ٻϹ԰ڣǹϲϯأȥڸϸƤС˵ЩˮǼ˽ӣһȥɣ
ϰڷ䣬һǽţС滨꣬ңͯŮֻǸһʿ
ϰһλ̴СӣɲνҼΪôƯСĽݽ˸һܣֵˡҪ˲ҪɽӢۺúš˭ϱǲ
Ĭ
ϰŲ˵Сˣָָ꣬Ц£λǾˣҪӣҲУ㽫ǱɵıûɱⰭµСŮҲͱסˡܲϣռ˵ɣǵǶң
СĿࡣ
ͯ¶Ҳ֪գֻ˺ѷεĿ޺һף쳣
ϰεСһĨԥЦЦԺʳӣŮϵµһţµ֣ⱲûǶЩڸв֪ŮӣʵץÿμϼҴڵǣ޲öι
ĵHªС˲ùû˿ŮϷӣվһƿŮ˵ӾңСŮԸԼϯ
һçƾӹŮ繷
ȥСŮȥǽ׵Сˣֻϰƽʵشָû˽վ֧ţҲǻˣģ浱Լ޵ˣ
ϰһ㶣ݷһЦӰӣ˵Ҽ˵һƷײձ󣬲޵ȷģɹ浱ԼǹˣǺĺůѵŮӣĵ¿ηΡˣнվԹϴɾƨɸͱвУ𣿲վҲһ㣬ڿ㼸䣬ӾƮƮҲϱһλᣬٸӣҪ㣡
ЦЦӣǶȥˡ


036 ͷ­
ϰᵶ͵ĺ׳ˮͰһ֫Ťһ곤ţϵķĵ˲Цˮ̧ͷСֵķָ۽ǵĪڸ˵ЦϣЦˣβƶЦˣ滵
ЦƳһɫСˣһͯԴʵϰҪҵ˫ַ͸Ľֵܣ
ϰĳڣҲΣͷЦеģڰٻҵңֲ֪߲ͣ㣬ͳֻǻǡϢˣʱΣǿջܲסҪ־͹С˸ʱ˲õˣپǹ˵УסѼͷ̿ջֻҪӣܱܹ
΢Цʵƹ֣ﶼϱôɴбĽֵã˵Ľֻ̫Сθڣ
ϰ۽ǣϸϸƽβƣûĽϵ¶һڴϧĽ̨ĽݽȷֻһֻС룬ؤԣˣԶˡҪݳֽĽݱԵŰݷãˡ
ͷˣϰ򸾶ڴ۶Ǿˡ
ϰλӣôĵҪɱˣô˵죬ûˣǹͷɲУͷ˵СǣȴҪƲ㡣ѧһУĽ̨ЩҲûţҪ빫ӱȻȻǹӮˣٳȥĽݽ񹷼ǽģѼͷ˶࣬ײٲãҲһһϵȵݰľײġأӵĸΣܵýһãҼ⼸ãû˼ȣ˵ʵ㼴ɵĸͽҲðг˲Ҫջˡ
ĵ̶˵ĴϰЦɭ뾲λţС¶ţԼȵɴӣɽ
    
͵лƹŻʹȥĽ̨¥ݣĽݽʾ⣬ֻբջħʮ˺ӺݣҾл齫Ľ̨һžϣûаܳ
ħһսԺлȻشڱçȴȵ𣬶Ϊ٣лп֪òʮ꣬ԵɺϵһţΪ㲻뱼Ϯ۳ƵƾУҲڲҰܣλڵ뢣л֪شһͿأ֮ԽҲҲħͷ飬ĸл鱾뿿һս֪뱱çչȭţһذ֤ȷƴĻ䣬ΪҲͲȥ̰ͼЩ»ƽ˵çһֶ˾ħͷһȥ˾ҵźͷĺͲĲڽ򣬽Ц
лʵڣȻ֪νħ뢲ͽҲͲȥçжۣһʼĿ׼ͥССĽӵʲôʸʹԼֻƲƲһЩػýӹٸˮˮڽɱӣç͢ӲʣҪ˽ټӵܣͷĴۣҪ꣬лѼͷ̿ջԴЩɱԹ׳ӿӴ֣мʣĽֵҪ°ǱףѼͷ̲ţҪһ˫񣬼ҪС˵ɫҲҪлɽл鲻ϱ嵶ƳȥأǸ˫һ̨£˼ԲֵѼͷɱ˲ջлǻ׵ķϣ򹷿ˣͲȥᣬɹ¶ĸ˴˿ջջǻ˽ޣҵôߣлǰʵ˫ȾѪҲˡ
ǱſƪνĸһٸӿˡɲǹҪﲻݡ
çˣܱлʵħͷģ治ࡣ
Ľݽõлŵ߽ưڷһֻ׷棬ֵ̽Ľ̨ӸȷбϢ˿ǱıȥҲҪһƤָҪԸŰĸ״ɲзϣĽԹų䣬սʲôΨĽ̨ĶˣǺȺʵ۱ºĽܹƾʵѧڳӱĽݽڼΪĽ֦òȥСľӪǰҰл飬żȻ֪ݺ󣬱Ҫ£ĹˣڿջĽ󱲣һԴʾʵשˡ
л鲻˵ĽݽҲſڣйǷ㹻Ǳɵ׿϶ҪߵģⲻǱĽ̨ɫô򵥣ʹĸϱţߣﶷѪĽҲ˩ƺĻʵ۱ּɵĳ۳ǣıçͥྩ˹񣬸ڰ⣬ʹ泯٣˫һϣ־Ǳ߶ϱ߶Ļ𱬻棬ĽȻǱʹٵһ׳֧ЩݣǽŵɣǱ֮ᶨ泯ٶڹݾ͸ĽݽȨͷԣŻʰޣĽ϶ԣѾϵС£ڲȥʵ۱۵ߵǰ£໥Ӧ
ǱɱУçŮ۵ȻŭĽݽֻǱɵŮˣĿⳤԶı¸Щ̶֥飬泯ʮܵҲˣ˵Ӷ˺ƤдϹʿҼΪ˵ˮоĽӵ³ɵԺ󣬵۳Ǳ߿ҪӮôƬȲʽкãﳤҲй⡣ǱϸƤ˺ٲڵ۳ȨӵȦתһȦΪһֻ˭һȴһЬ⣬ҲȻ˳ȦźĸһϾڵ۳ǣɫŮӲѻǮ򵽣һ㽫ϱϡˡ
˫иԵ̣ĽݽҪŮȥ۳·ʱ벻ǰλЦħۣҲ޷ʱȥͼݳݷþǣͲ»жԸ߹ٺ»νﶼȤˡ
лĵ׳Բ͸͵ݣĽֵܱȥ̽·ʯ˽ԴϲĻлҲ͵͵ڣһľĸΣĲƷʤùٸӹĸΣϱ¥ԣȱǧ򱶵ĲƷǵ۳λµʥ˵ĹʦӣҵѼͷŹأҲҪ
лȻתͷ¥¥ݿȥɱǡ
ĽݽҲȻһ
һ嵶ͷ­Ѫ졣
ȶһԴһţǸѼͷ̿ջĻ񣬲ɾ⡣
лסͷ­˫ͨ죬ҧ
궪һŸ˷µĽݽƽ˵һǸçĽϵģЦɡ
Ľݽûȥͷ­ɹڽűߣɫֲ
ħͷл鱧סͷ­ؿڣͷһƶĤҰ˻𣬷ҳ
ƽ˵ŮӶԼģԴһţ˵ñȽϱƱֵԴʱ򣬻ôˡĽӽűǿţװˣ֪߳ջҲҪԼһ˵ˣôҪҪҲ
Ҫ㾡ˮһյĽݽ񷢻Ѫբ͵δгڳԵСӡ
лȥսǱߣ˫ʳˮͷӶͷһ£ȻĨԲ˫
˵ιϹ˾£ֲˣҪѼȥˣһҲͦáûӦ˵ҪһսЩɱ˶ĳԸΣԽ˲ˣҲӲ
ΪⱲӶӮĿΪȴˣ
˵һʹֻһ˿һͿԴǸ߸ϵǾͰţĸΡ
лѪᡣ


037 򲻹
բ˫ȭǰը߾師òŸĺ¥Ǳʽһ˲㹥ƣԭЩᵶͿйһóѣֻǸӰˣڿյȻչԳۣСţҪⲻ֪Ӳȭͷĳɥһ칭ȣͷŲرֵˮȭһ˲䰴բԴϣҪͷ­բСӹݣŽֱҪʯ٣ʹɱһǧ˰ٵĹͷȥ˫߳۸ס
բ絯ȥǽϣ˫ֳצľ壬ҪеڶηˣĿڴһʹͷȥ˫ĿȻĿڲ֪ʱ͸˷εբ֮ûڵһʱίʵһˣռթδţǰڳҪբȭŵĳƣټʮɽҲСһݣڷšբһ⡣
˽Ө͸ɱ˵׶¯Ժɱ棬ǧɱ˵Ľͣɽ̫嶷ţ翸ˣһˣôݾ̫ˣӤӣǰڷǰϸҲֻƼģһСˮբһδУ˳ƺ󳷣ֻҪ΢΢ƶ̫ķλ׼ĿڲλբԼѰ·غײȥ̴̫ǽղܵǣһ֡
ƴ˵Լдǰʫ黭⣬ǸУƾУ˭Ըսٸغϡ
սĽݽ֪ʲôֻս޵еբһֺ󳷾ڷʬ׹¥ݵײסѪȪӿؿڣݷɽĽڣ谭բǰͽ͵ֲ˵иԺȻֻխһ˿϶ȴҲͬĺǣҲǷɽȡԢڣʶ˷ĺĽݽԣǱ׺ͷ­ŭһ˿壬ָܹɱʽ̣ᣬò彣ָָŴĵմӵܣ˵뱱çеɽ彣ָ˽ףɽɽŮӸˣ췹ɽɽӢŴԵĽòűĬ׮Ůһ檵Ļ£ֻóȨ׵ĶĽϣ
¥ݣЦĽ̨װ˯ˣװȥСıлƹĸεƷ
ϵĽ̨ûжл߹ȥȽϰԴϣָ繳¥ʱ㱻ѨĽϿǻ̳дھ׽Ľݽ񿴵øεѣŭڵл鰲ҺĽӵܣ
л죬ѪһĸεͷҧһͷƤըĽݽλ;ûлͷ·ߵħͷûи˵ԭ彣ָĽʿĸΣǺóԡͬĸΣˣҲ֪ζвͬЩʶ죬巴θ洦Щ߹꣬ЩСȴβЩз⣬˪ζƷϽǣһ嵶λӣǷˣл鿴ˣӲƤңֻƤĸΡ
Ѽͷ̿ջ֪лƹǸĬԵϺˣһ˲ӣ˴򽻵ͺȴ֪Ƣĸһٸģл˵࣬Ľݽתͷ꣬˵ȻҲԦעĽݵҲδΪβһЩ뿪ʦţôȵ˽վ˵ɱȴӣȻǿܵˣÿԻƽȮָۣؿڣ֤ԻſԼĻ档⸱ĸΣһԵúĺܻΪʹ£ĸεζҲ͸á
񲻶Ľݽлشɼץһ㣬ٲȥʲôĽ̨ĸΣҲСԴڽűߣѸתͷޱȴ˵ӣֶԸ˵ö֮ħͷΣĽϱؽлӣĽӵһŵǧŵع
ĬлֵܳԱĽݽǰһšϲһִϣĽݽѪҺתͷҧĽݽؿڣˮһ㣬յڶ£ֶĽݽʬ壬лͷһ߻ħ㣬ѷɫ̵伮Եп龰Сģιȥ
лһ˫ɺѪ˲Ҷӣ¥һκͯſΧ϶ħͷԼСŮһֻԼħͷħͷ㿴ԼлЦһ¥̶һ̤вײһϣһ̤֮£Ǵʯ嶼Ҫѣл޹ǣΧͷΣԴЦⶢס꣬Цˣ˳סΪûʸСնһ֪̽١ˣҪɱǱף֪ԼҪ㻤ͯ˿ȷǱɽֵܶ׿ˣװǻƵ彣ָǺٻɽ
һٵصçǿ΢ЦҪ˵ԱŲţ
лѪ֪аɻкƽ˵ԼĻӣҲš
лһȻУϥ˫˫ľϣںѪҺˮҺһ׹ڵ棬ĸǹħͷһЦ˭ĸΣҶҪˡʬһڻĮϣɹɸɣãӥĴ
ޱ飬峺лħͷûмԤеľ־壬߳ŭ˫Ųȶ׳弲̵ȴԦɽṫӡײһ𣬾޴徢ʹҴǽڣݳл鼸һ˲䣬ǽ˿ջԺһǿʯϥײ˫ְסлһȭǽʵͷӵͬʱҲһħͷ̫Ѩһ˷ݶȥһڿдת˼ȦʯĶ̱ӣֶ˫䶨Ƕûа㾽̬ɼⳡսҪˮطֳʤѡ
л³һѪˮݵҡҡӣۿӸĶͷѪ㼯ʺתϣȴۼɼٶȿٵɢȥлһȭĽݽ֮ϣȫ϶֡
Ȼл鿴һժʶ̵˫ָһšָʣӶ̵лüͷϵǹϡ棬ֻԦĴӰˣǲϴ̨棬һʦмҿû㹻Ȼӣֱʹۻңǽ⣬һνһһգ֣бףȻ˹룬б¶˲սʶһֱ䱻֮ԱǣЦ󷽵ĩ
ǰ񱼣ÿ׻㸴̵ָʼܣתٶԽԽ죬ֻөת
ʼ¶ɣȵл鲻ʱһһâ¶ɳ׹Ю
ʱл̽һץûס׵ʣȴָȻšȥһɱصİл˼ıѪ˿һڶߣգ۱̧͵ʦҼԵķ֣ǰζлۻסжȥһλ˫ʮָָסл°ͣѸһƣ͸ħͷ帡ղ˳ȥǰ̤ݣ׵Юӿڿоٲкл鱼ȥյлЦһֳŵأת˫˳Ʋ罣׺лóԺ󣬲żվǱֵ֧ͷ­صĹŹƣ꣬Ц彣ָдƽƣн̥Ŀʽǽнţĸͽкιϵ
ڰͲסջӶ˰ٸһȥ࣬բ򵹱ڽݿڣ𺧵ԸӣȻĽüƽϱçɵ鳤սĽնʲս鳤նĽ̨Ľݽֵһймҹ棬Ľأμξ죬˰϶⣬ݵ󣬺ԥرջлսᵶսȥǻŻȥ˾ҪܵǣһͬսзͣʵǱçĹݲϧ
ﱻ˴һͬնϣǱл鹳УһﲻȴĸαԵҪ󳷣ͱл鳶סβʿսˤһ
лĨȥǵѪӸ磬ǾøʢĽڣЩ˼ϧǼޣ£Сӻʲôѹ䱾죬ǰˣ
꿴ɵһħͷڵȷֻо٣ҾͲһ˲֪ٸĸΣǣôԼҲԻˣ
л鲻ŭЦ˹ָٳѿ֮죬н⽣ڻͨϳ˽ƣҲҪ˭ãСӻۣŵĻԿ
д׷ЦЦŶ
л˫ȭأŭһΪԲģһɳϸ΢ѡ
л䣬Цĸεóı£Щù⣬Ⱳֻħ׵ùһΣСӦ޺ˣ
飡
Ѫ
лԲѨ࣬˿Ѫ͸ɢң۳Ĵָϸɺߡڿҷֹţ˶ɡлûмŸһѵˮջЩʬȱÿһѪ䣬߻һ׳ĴָϸΪŮģлվһѪģʬ֮ϣĴħͷ̯˫ۣ΢΢ϥշһŭ̺޾ıߺͳޣ
лһΪ˵۷壬ϧСѾϡȥɽ²׳ϣȴħͷٱӲָ䳾߸ϣл裬Լ˵ǳҪĳնлԼһȴ֮ϵʦȴ޷˵嵭
ζһĸΣһ
лһۿջѪֹ
мЦٻ˵ſ黰ŮӣԸΪİͳĸΣ
׵ףȻ;һɱ𲻿վԭأ̬ۡ
лסһĿķιӸ磬Ӳԣ
ô׹䣬Цҡҡͷ
лȳϮ֮ɳӿ
ĿһǵףˮΪ顣
ͥڶ¥Ӳܵڡ
ײһ˫ڻɳеŻУȴʼղ棬Ѫ޴¥жԵĦɱȼգ͸Źɴ̱ѪζѪʱýлȭ޹˼ɣƴÿһζƿɴݵǽһ㣬ÿһⲻУɵȥʮɵľ룬лκδϢᣬȭźХջ⹵ݺᣬĿġɳУлŤһͷϹޣ˫ѪŸľګգƺȻ߻ħߵ˵޵˻𣺡³⣬ϵ˳ǧˣսģԹ۵ģ޹ģֻҪǱɱһѪɺӣҽһͻƽվɾָﵽؼϰż꣬Թģƾʲôʤùң
Ϊ㣬Ҿչȵףʳĸεо˿Ϊ󣬾Ȼһͬǰʮħͷʮǵһǵڶкã
֪ĸҶΪҹҹ㰡ĸΣ˶Ҫ븹йͷ֮ޣ
϶ķԷ䣬һξ룬лһħվߡ
굥ϥأɫֽ
£Ƥ޸Ƽδü׹䣬ͻһĩ
лһ˫ڣɳƵȻ̫ࡣ
̧ͷЦЦվˣ
ڸ˫ֱԲ³һ
ٺǵء
ɫüĸһöӡǡ
ֻˣֻᱻлعⷵա
β׺
վУһδΰԵ򣬿ʣѨеļȪ
¶ʵ׵ҡɾףͬ볾ˡ
лüͷѹֵɤ۵֨֨ĥʯҧʬ쳣
ƽħ̱˵ͤа벿ġ˵ǳĸΣ֤ô½ɾ硣ֻ꣬Ӧ֪֢ŵⱾŵļһ˺ģȷǱ·̯ƤҩķӸˣ
лŭ˼㣬аƥѪצ
ʵ㲻Ϊ嵶ȴ鵶ǲǾĸһв
ժ´׵߸С
лһ
ǰлֱײһޣŻǶƳлɱȥҪʯһ㣬Ժ󣬼δͬȾ罻ֵлСĽΪ˵ɱַӭвԣʵԶûĸˡ
ֻСֻͣǽվ¸αһƷл黹治Ż
嵶䲻Σдͺ˺λлܹͷ߶Ե־ᶨˣɴ۾лȻ
֡
ˣ֣Ѿл̽ħ
л˼תһ㶹Ц˵Ĺ⼿Цһ˵ǱһΣ
˳ۼ̧ͷȥл鿴˫סʣͷ£
лħͷ»һܣͻᷢһ̣ʵ˲ͬѰĿֲ
ԲʮɻƷһ˲ֹﳾͣڿС
һһؼȻ粨
˳һλȣڵϣˮۣ۵׵ʼ⡣
һвɲǡ
ɲ
³⣬ƽһθֵ֮ܵл˫ȭٹͷ˻𣬳Ѫӿ
˵һһ
׵ʾ¡
͸Ѫߣ͸ۻ磬͸˫ȭ͸ħͷлǡ
츲صķ粨ըѼͷ̿ջʵڵ籩Ŀջҡβֹ
δʵĴ׽ħͷԴ棬³һѪæԦһб̷ɽϥһ߼ι̥һƿڴ͵ѧһɽ˹Ĺ򲻹򣿡


038 ˭Ҷɵ
Ѽͷ̿ջһȫʬģȻˣһȥز֫ϺһЩ³ңħͷлȳ࣬ڵϣι˽̵ķɽУתͷųȥԴѾһ̲ѪħۣʱлưѯԼǷԣӵ±˵һ¾ͽлϱһײģֻħͷ߿Լۣ仰
лĸΰٸȻУֻ޵̸ϣڽҪͷأٲ·лûжſУΪһСģҲ͸é®ĳһ˵ز۾زֻۣҪĴǾ̫ԼӲʱûдϰ֤лȷʵձԵͻԥʼģǴ˷սٺҵͬʱҲлеֵʵָĶ֣ľȴޱȣ侳ʵΪƥ䣬Ǹ֮󣬾͸һ㣬ºٱҪۣ뻹ǴܴˣҲҪúѧϰһоƤоùͳү򲻹˺һʮһúùлӰģղαһ㣬иٽϺ˵͸
꿴Ծɲлͷ­еĴףƤͷɡʹһ˹ȥף̾Ϣһмˣһǧȴطɾ磿һնǧ֮󣬺ֹڣֻһ
˫ɱ˹ɱĵջ߳ڵС䡣ܲ뿪߳˽ߵĲؽѣҲܴҪЮҴĿͯ
ʱڶ¥ͷɽϰעȻֵȥͷ­֮ҪҳųһʵлͽܣҲ˵ǷҪɱڣܹҪȷ٣ûϵ¥ûټҲȸһߣǱ׳ƲңȴҲӹԼĪ͸˾㹶ҲӲĽ̨ģȥΪͰȻ͹ѷؼ磬ͿŮ䣬ԺЦһЩپĪҪŮһĻ궼Ӧŵˣ۵ǰȻȥɱĶͽǺ޼ȥǱͶݵĶӣҪֻûԻǸ³ǵıçȨúŮ˼ʵԴ⡣
껺վڵСϻżɽ˵ԣҲĸεħͷʦɱ޹ҷ㡣
ֽŲСŮͱյ۲෢ϣм󣬺ѣȻδο׶ۼգɱբֶΣ֪Ƥٷ繫ӸԶǿǰֻͬһͷ˵ǣվлϾƹʬϵᵶͣҧʵ˵
ƽʵҪȻԿ
΢΢ֱԥջⶼѪˣõپ߹ײİн֯Ų˵ı߾壬ƹƹϰĿţѼͷ̿ջһ𣬱㲻ʤףϹСҲһֱʵ㷢ģҷ㲻ɱң
Сæһ䣺Ҳ㣬
˵ͷһȥлңҿԺ黹㡣䣬Ҫ֪Ҫĥ㣬еǻ
һ̶ɿֱۣڼսη¶ɿСŮǱһ£ֻͯĺվûȥ˲Сӵ뷨Լһ·ȥңϾƹϰضҪһЩʱ䣬ǧܵȵòͷɱջ
ڰ֣ջߵСŮߣŵһƨɵڵϣҿ޳
̨ϣȴԺ϶طѼͷ̵Ľʮչ黹ûаγףΨ֪֪֪Լ֪΢棬ȿϼȪϰ㡣ʮ̥δѵƫ⣬;Ƥͷ󣬱ս겻һ˽ŵΡƽ£ƽ²죬˭ûʲôѴʲŽնƽڡ
֪׿ԣϷ֮꣬սɣֻнǧſһ£ܽط
ܲһϮӵ£ȥ˺дٻƫƫҪбçγûнԼһһƵȥ˼ǶƤͷ嵽˼㣬عسͷԺŮħͷƱױյĶǿǧȷϧݾ⣬ͷڼҲ˵ڡ
ժ´ף°ϣԳ顣
ƥ֪ʱ޳ǽĿջԺ䣬ӵǰͷ˲ˣָëЦֵܣ⵵£Թ㡣øûԩЩʮǮ߬һƹżżͷ˽սʼûһ̷ħͷħͷĿ½ɫʵʵ̨±ߣ˫ַš
ɿ췭ҳʱû̧ͷʵ䣬ôЩڵؽĹǸӣҵģ
һ𣬵ͷ
˺һŴУϰ벿꣺벿ž͵Ǿǵġ
ӹϾƹΪçħʮ˵ţǸǳڲסеϲۺͨʵɱӣҽŮӣܷҼҳ
ҡͷܡ
𽥼СŮƺϢֱŵ˼µҪԾǶڶ¥У׵쳣Ҳٶѡվİ
ҪĿһһδ֮ʱЦЦ˵ȥɱϲŮӣһ뱾ţаʮҳԺĽϮƴһұһҳţ㡣
һݣҧ
˻ǵСɫѩףһԣסڡ䳭ĽݽǰѸſڵʮìͳ˳ȥ
ʱ󣬻ԡѪ굹һìȳ߻ؿջЦӣɱˡ
˺ʮҳ֮ͽ
ָմմѪˮһҳһҳȥ̧ͷ˵ɱʮһӲŸʮҳ
ЦЦ
˸ͷ
վ߻ؿջȥѰɾװһЩԭȷ㡣ˣ߻أǵýлƹϰһо⺢ӵףҲһݹײˡȵҪʣŵһ죬ȥһлʸҵĽѰұ֮飬ӢţҲţֻʱ³ΣԼ˼˼
ڷ任Ǻ׵׵ŷΣ겻òŵǸꡣ
꽫һӳͯ䣬ӿ˫ֳǮĬ
ƽ䣬ȥһ¾ֻ֪иɻзԡ
Ǯ̫أ׹æסȻֺܲԼĺͻȻߵǻˣһöģ
ſ䷭˸ۣС޶֪ˣⲻѰ·ûѧϼؾѧⱲӶȥһ鷳
һ£ͯ˫鶯ӣЦõģҵʵĵصʱ䣬Ͱ͵ǸδĶ
СŮɿңס۾ʵûпҪϹҡ
һ̾ϢСŮԴҪһӹⲻȥĵزҲ͸ڱçˡ֪ܴһҲ֪츳Ӧ֪ʲôʲôǼ١
СŮס۾ʮָ΢΢ɿһ죬Цæϣȴ˵ͷ
СԴ˵ǸˣҪûԵġ㲻ɻĻܹҡ
俴һһС߳ջֻĪ
嵶ӱСŮϦȥл㱣һ㡣
˸飬а벿ʮҳŵؿڷλæСؽѣ૵춼ȥˣӾͲⱲӻûгϢ
Ȼͣ½Ų겻ؽѣǵ¥һ䴢СݶȼƥʧҰһ쾭Ŷڷޡ
Ϧ£һԴСˣڻɳ
䣬ﶼ֪ῴģһ㱣ܡ
Сҧ촽
ЦҺϲ׸ҥҪǺһЩ塣
СתͷһۣƲͷ޺޵ƭ˵ģ
˹Ц
СӺ۾볪õ𣿡
Ҳ֪㲻ǿ϶ġ
Сɤɿֻ࣬Ϊǻ롣
ȥֻء
괵ӹ鲻飿
ʯ̣ʯɣŽ
˭ŮͷЦ
Ҷ䣬һһꡣ
ڲڣ
ƺƻƣƺӳƻŻƵ̡
˭Ҷɵʣ


039 ¾Ʋ
òһеĹŵĳûͺ޲øԼͣʵǴүǴ̫飬˸ƿߣҲ˵գһ˫ӣͰ꣬СƨɰˣҲ޲֣Ҳתͷ꣬ۿʪһǣУչ͵ûطȥһӵĳǮңСֺףֵڵϣҲֻĬĬ᲻ͿۼϣˤˣҲίʹվˤһһһС߶·̣굥һˣҲ¶ҰԸŹˣ껹һ׸ţһ׸ţؼ⺢˯֣ߣҪÿһʱҪιɽָѾͷһ޾͸ðˣԺʵڰǿС˯ֻԼԸħͷл鶼
Եӵڿڸɺǣͷ֮ϵĹҽʱظ
Ҫ֪ӵʱϲڴѩŵܵ˫ֶļһҪһ浹еİϷȻϲÿαѩγǺЦãִ˲ƣΨжμվԶԹۣۣԼĪǲмϷģżһѩ̣ǰһ֥֥Ը˲ʶÿζǴܶأʱμˣ°ͣȴ˵Ҫȥȥˡߺ֥һЦڲУ˸ĵĻҲʲôŴһɵЦǡ
ƹ³һ·ӴԺʱ񷢴ǶڼĹٵϣԶһ½վվڸߴһƽĻҰһϹȹߵҪפ㡣չֻ溢ӣûΪĹΪף׿͸ģڻްŵʵϲŭ֣֪˭Ļ⣬˭ȴůһƤĻ˳Ϧദ˷ɺ⣬ſһ¶ϲģ˳Ҳů
ٽţ귭£һǣһǣͯţӵСֺͷˮݱСĴƺʮа˾Ż¼룬ԺϼˣҲͲΪĺӣҹϣӺȻǣվһԣΪɢһҰãұçһңʸ꿴ĥȴӰ׼ͷȲǺ֮Ҳǻڰ裬çӵҲ͸߿һۣԭͨհٰѵĳϥЦĿȥЦвδ˿ʣֻоη
۹ⶾĳʿ֤·ƥֵһҲûë£󷽷У߻谵Ŷʶ̧ͷȥЦЦ֪ǺǹôڻڶԼһ䲻ľϲʵ֮࣬һֲ̬ڴ͸мʱɷһûӵ³ֵĻᣬΨǺǹʮֺ½ɱ˭͸֮Ұ㶢ңǶı޲ߣֻûȻ«έʹɱ֣ûаˮ֣ΪȴԼ֣֮
ǶԳǲΪԼ壬ŲЩŮǵ˼ͩԷĺԺź֪ʿݣԭΪֻһβеķ𣬲ιʳҪݣιҪʵȴڰв֪ΪԼȥֻϲ֪Ⱦ˶ٺ֬ѪԼϵǰһ̣ɱ˼ֻǱ˻ɶ꣬оһǡ
һҷɺǶеĿջǴ۾ӣçϱ֣μϳ٣ֻǰ̨۵һӣͼϣǶһõ;漣Ķй׮çɱѪҰǼʮ˵նɱűçŮ۵´۹ÿһ䣬ڼʮλҮĽ˫ӵܣλȨصͥȨһͳαţ¶ĺ鸧οϳȾ棬ڶŮʼȻԱçԾӣӢĻʵ۱¸ж¡
ĽŮʱȹÿһأ֮Щ۳Ǿ򣬽Ǻѹѹˡ
Ȼһͳµ۵ǻ󣬿ȥɰ˹
ڷźҪ֮ﶼϣҲƽǷᱻ͵ԣСѾͷװԱߣȥԷһ·űţڳ˸飬ҪǲɣžҪˡ
ЦõɵϣҪǱ͵ˣǾˣߣԷȥСӹ˰죬ֲǸҥҿɲ
СѾͷһҪǱ͵ҿɲŶ飬ЦŴȤһٸģ汻͵ˣ顣һƱȥһصӣ㱳
а۵Сȷ̫Ļ˲ǿЦȻ
Ҳ̫Сӵµˣ˵֣Է
ͷвҲ㳪ҥˡ
ͷҲأа󷢴ȱһ׷¿ȥ룬Ҳ׼Բˡ
˵ٲ
Ц⣬ᣬû
СӶʱȸԾΪ㿴ףҲ֪Ц
Ҫһ׷СŮļҽ̼ãʳ޲ССͣŮ緶ϧǸӣԺƳҲ֮ˣǸƸǱɵԵʣûм̳׵ӣŮӼԼ磬һ㣬ϾҲһû˳ȱΨһһףϴȥʸúС㸹ƶһ¼ָͷСܲ´лͿɶ棬زһ֦ɵҩֻϳɣ֦֣һθķֻҪʮģƵҪ֪ǧĲһһһоͥżҪ¸ЩˮҲ϶Եˡ
ÿ̨һǩв˼۵˼ĸ֣ڿȰ˵ֻмԽһһϽƽϣƵҲȥ붰سͬ˷ũһ̽ӽǵ鷿ȥҪʿЦ꿴һ۵ͷԷ䣬һ˱ǵ⣬ǰߺĬĬؿӣһ⣬ƽԺԼӡ
һ䣬С̵̣Ҳ⻨Ǯȥס
С̧ͷЦЦ
Цӣеòãһ͸ˣ
ڹϣԼ˺ȡĴºţӡһʼСԳĬʯĳУ˰ǮңٺһӺͷĬӦűǰУʹСѾͷҧ촽á
ԷϿ죬ƺõʣ˸䣬ȻĵϸʵһһӣŴУ겼ׯ̣ȵСѾͷһ㲻ʣԸɾˣ˵ˣŻعûмҪһˮڹ̨ͷĿջϰüЦһ赹̫ǮֻλӸļƣڿջ²ǮϸˮСһҹģľЩСʵĺƣϰ̣ᣬ˲ˮʱЦ硣
Ȳʱ˵ߵ
ԹԱʮ
ġ
СŮ̧ô̫Ѩһʮˡ
ԡ档
ΣСѾͷ˫΢գ˫귢Ⱥָ£Сָڱǲָ࣬ƣüӡãʣ˫ޣ²գΪֹ˷ܼΡ
һȾҲйо飬ģ
һʮ죬Ҳڰ׺ǰˣ˫ȵСѾͷ׵ַһоһ˼¡
ڱڱç䴫ѪϢֻ֣ܿçж٣ǳطֲΣս״̬ΣǰЩϸ΢֦ĩڣ˫ʿɽ˵Ҫӵһ⣬ԼΪζʮıϯıʿϥӣȻϲ˵ȴȷǽӵ죬ȻͬӵűçɽҲҧгݵسڳ࣬˵һȥľӲΣǽԺҪƨľӱɼԱçĽ䱸ص˺̶ֳȡȻǵõԼֻĵͼ־󣬴ӲʦɽĬȻѾûû˲˵ȥҪһǧĽɽ羰Ⱦơ
һλԳһ԰ڽɽ¾Ʋ˵Ӱ


040 ˯¥
ȥ³ɱˣɺȴˡΪҪӵ´һ仰ǸˣֻǷɺ˵˵СȴҲԲ㣬ز죬Ҫ룬ѡ
¥壬ƳջԼĪǿ⽿Ůˣڸϴ˯ԴϸһʪǲҪһˮźÿʻûϵƹ۹۰·˺²£ЦеǿͣԵˮ͸ӵģҪǮҶǾǱǰ裬ƽʱҲúȣҲʣ°˾ֻ᲻ãȥҲҪùζƣһ
ƹ˵װ秣æЦ˵ЩмĿ׻൱СѾͷȻȱ귢͹ƹŲŲΣƹҲˬº裬ҲһݣС꣬ͷձϸϸƷ裬ƹƣ֪һһСֻȲӹŵоգָݳ̽׻ЯѧʿӣҲųߵģƹϴ˵ջӪ¥ܹ֮һǿЩȱȴӵ֧һСͺȥˣɺǱĲ࣬ƤӶ࣬ļĻ˿ӭ͵ǮӪҪҧһ⣬۳ƲϣСס߹ÿ¶ëЩүƨɺͷҫѲСˣǺòһź򲻺ãҪ˾ûˣ˲䷳˵˾ү˵Ҫƣ˭⵨ʶͲȥĸĹү򽻵ǰڽм˿ľ¥սɽ˵ǱƷλС檵ľӵֶӵ֮ͬģ֮ãԸ˿ͳÿʮТӣſÿ˼ʮŻӣпţ¥ϰʢȥٸǱߺԩ˼ҷɺϰվɹֲ̫˭㣿Ҿǣһһʹ
ƹ˿ڲ裬ЦʵӲǱˣ
ͷǱģ˵ѧʵҲǴŻһ棬ߴûг߶˵ɺǵĴ͵͵Ϲˡ
ƹ¶һ˶ĻЦ⣬Ǳλ˵ĹֱˣˣǷɺ׮£оһ£ɺأ⻰ڵúţҲǴʵ¥˵Ҳ߰ʮ޵׶һһֻɺǵķŮӣ۸ЩغӣȥģʱҲȥΣҪӻҵҪȥƼң¥ģҪһҹ׾٣ݵĴԹϲȻƣ鷳ڹٸҲ·ģϰȥãҪ˵ǼƿǼҴ¥ʵݣŮޣ黭ͨ׶ȴСҪûûۣ叶ĶֻҪкôʺʿӰæĴƣ˵ԺǷ粨¥ĺˣʶһֵܣǰʮһƿﴺһޣôţѾǷ粨¥ĺƣ˵ЩɶǼһһҪʮӣֵ˵ҲҾʵȴҲٳԲඣ˴·һҲͶʮӣ٣죬ɶҲͶʮ֮Ҫ˶ȥ˶飬ѡƿͷ·ǮĻȥ粨¥Ƚȵ
һЦ˵ϸ磬ͳЩͱˣ죬Ǯո͵ϸٻһԩǮöǮˡ
ƹҲƴǣĴָ޵һӾǺˡ
ʵϸҹӣԵ֣죬СͳɣģҲϸͬУˡ˳ţûҴ̫ǮððʧʧĽȥ˷粨¥Ҳ˴ͷҪߵݣˣϸ˵ɺ׮£ǣ
ƹҲӣ˵һˮһˣŮӣپǹǵĻԿһҽ˵ÿڣٽֻҵϰȥ˳ͷ֪٣˵ô˵ġ¿ɾҪԽˣɺǰ˸Сǰ꣬ûгһܹҫͥĴ٣̶֥С٣￴Ů̫ǵĻﱻŰװ۵Сϱ⻹ô¥϶ûˣоȥһְֵٰ㿴ⱲҲİݼҵֻҪʳǾͺãû˼ȥӣƽʱҲϲЩòҶԼֵǺȺСƣŮһЩڼļﳤ̣ɶϢ˵ûϽģԩǡ
¶΢ЦȻ飬˵ͷƽͺãǸ
ɺǴ󵽳ǳز֣Сͤ¥󣬶Ǳçеľ£Ůɫˮ׼ҲԶฮǣºŷɺСǼнŮӵԼòҲбç͵ĸǣʶûз࣬Ҳ޷糾çжøʢǷɺ¥߳ͷƻҲԶȱͬҪһֹǷɺһֱھ綼ǻ֬Ũصˣǿɼ۷۹ӣҡ̴ȺȲ۵ڼʿɺû˭Ʒϵı߽Ա˵ȥ̸ͥλŮۻµı޺Եǳأһýλﶥ⽣ʿΪĸ¥б񽣻ʺΪϵһȥҲҲǱľţϷͷֲһŷˮϰף֪ҽ˼纬塣
ƹпϵ˸֣˵ͨ͸ˣǴĶˣЩǮˣ˴뱲ӣĻ
һЦ֮಻ʹƨѲᵱ棬ֻǺʵϸƺ©һ¡
ƹعЦԶԶԣɺǰжʮˣ˸εĽͣҲҽǺûظ߼彣ʱ˻ƽǧ˼Ǯʱһᣬǵ÷ɺ˶ˣԶԶӵŮ˶ӢͣȷǺӣĻƽڷ粨¥סһ꣬Ǻ䶯ȫǵĴ£ͻǧƽ޷զ죿һʦרŸŮӻӾˮһ㻨ȥȻܿңЩҹ㶼ͼˣͼĻԽԽ壬û˼ʦӣ׮˯¥˹£һֱ
ʵʲôƽǧ۸񣿡
ƹһΪѵɾͲ֪ˣֻ˵˳ˣڳӼ֮꣬תλӡϵܣɲҿˣλӣɺѰӲһӢ£ʦһңϿʯçս˵ãٹҪȥͥʵ۱ߵĴɣҡŮԴĲ˵ֵ˼ͣʮͷСŮĽȥÿδ¶ᣬҪȥУ˵ʲôⱲӷˣǽһ̰˵һʮһ겻СҼңʲô֣׳ڵģԺγŮʮ˱䣬Ҳθʳӣϵܣ˵ǲһ˵㣬Ǹһ˵ϱƵˣҲϹ壬һ첲պܺü첻ң
λһԷθ̾Ϣεȱҡ
ûиͣĿбӣŲ裬ֻЦƹ˵ϸ磬ҾֶŮڲۣԺ󱣲׼ܳͤͤλһǳǸǳΰӣϣ˭֪δֶŮûпһ֮ϵĺԵ
ƹˣϵܶ˸æһͷȷȷǹŮ˵İٰ㲻ǣʵģ۵úܣ٣Ժ󲻸˵ҪǳŮҲǲصӲУҵļţҪɨȥߣίҹŮɲУ
ƹվһʮСѾͷԭŭ壬һɫڳתãһƹЦС˵׸ԵĶ⣡
ƹĨĨ亹һСŮԴ˵ԣȻĳĴָм㣬òӦĲǮˡ
ЦֶŮɣùȻˮ˿϶Ǳ߻Ĵˡ
СһȻЦϧ̫Ҳ̨ӣҿŶ
ĬȻ
ӵ±ġ


041 
һƤӵȻӢԵһ˫еĵڷɺǣ˵ҲǳصʮƽһαСϣǸеЩЦԷǣƹЦŴԲ߶ͯ޼ϵĪ֣СѾͷ±ӣٶᲹһ˵ǳòÿѽ
һůů磬ڼյйƶȹӽ̸ڷɺǣԼ飬ƴڻҲֱ䵽˻εزľ֮ܣڳЦ˺ԳЦڳԼĻ£һˮгӵµĶڱǳģȥҡβı߽سȡЦֻЩȨյϺǶװɵգƽҲջЩǲЩģΪܷΪ٣ȥԺ̸˵ö֮ǲӵµ٩˹ģǱĸһ㣬Ҫῴ֣಻ڴнһ̳Ա˽½ǷڸһٳΪ顣
Դˣֻǹӣ֪ˣҲֻܿЦԴһڣ࣬ϳؼһӶԶ뱱󣬾ӵĿ̱ˣ½ʹ¶еڡ
磬޴־ֻСӵྣżѯʼ䣬ͼ䣬䣬̸ƹСŮϼһ߶ȥ׵ȥ˵չõ񫣬ó߹ʳС뷿ЩСˣҲƵڡ
ٽƻ裬ʱΣ¥⽥ãƹ뼸Ҳæȥĵغã˵ȥƿõһ·ûоܾݺ⣬ζҲ˵ƣƳƿСӦòõƴ·ŵԽˣɺ¥ʢ˫ʮ˵ҲǧĹҪͣβЩĹŹûûȥɦŪˣοͣƿ࣬ɾͲУ̫ݣԽۣ¥ĴɣԲдСջ¥ġǮҹĹĵĿȥºֳɼӣùǽ¥ɱһ١
̺߶꣬ǲӵ£ܴܲͷβһҹٽĹڴϴܣ뻨ѾǺȲ̸Ҳ֪Щ̸жε£̾Щܽӵ¶껹֪ò٣Щνһ·ʿļҳ̬Ҫ注˵װʮɲǵ;˵ӵ׶ţ竰ͷɲԴԿ䡣
ԺӵܺʿĲмҲоݣֻЩ·һӴˡ
ʱƹôԼһ磬Ǯˣž͵˼ݼǮЩĻˣһֻζ֦绹ʹɣ֦ʲô֪ĺ֦ɺÿļ˶ѩǽķ˱ǣգʮֶˡ˻ʳԵÿĿθСѾͷƤû˼Ҫһ뵾׷
ƹһƴкů˼֮飬һԵòܹ࣬кƣҪȥƿˡҵСűĳλǮ򴺵ҪȸԾҲʧ»ֻ˵ǾƨɿӱױˣԵС˵ȥÿֻݺݺ඼ӵĵطתһȦԶԶЩ֦֫һԺҹ£Ҳи벻ǣ
ʵĵСԳ꺰СС꾹ȻҪСһȥ¥ֻò˼飬ȴҲûзϻҹݲʣֻҪܸջһ֮ƣƹһˣ˵нˮ͸ҲǺ£˵ŮǿɶǺÿˣ·ÿûˣһҡһڣƨԵùԲظҲ׳ۣܰĻ궼ҡûˣ˹ˣѵЩǲϰٳ·Ҫѧ˵ЩƵģû˭һɻ±˵ûʶ
ƿҲڷɺǶǣջ̫Զδƿʱһ¥Ľֵ໨֦չ깫£ˣմĹ⣬˵ӵ´Ƥ߸ȤζʹȻһƤǸֱç󣬼ӵ¼ԺᵭȥֵӢȻ࣬Ҳ൱ʣ޳һϮ׵ӺڳɾˬǷϹⱲӶĥּ̬ϴɱҲļԺ˾Ǵ󷽷С
Ҳȥλ嵶ӵ䣬̸ʲôȷ緶СͲˣҲ˵ңǺ죬ϵֵഺĹֱ䵽ǷݳңУСĵ׺޲칫ЩЩ
ƿﵱȻῪӹ֬׷ޣڼһľĶ¥ԺԵƿȾ
һ˺ò߹֬ŨĻԣ칫غʯСǰУ͵͵̧ţ㣬ӶЩǵЦɤ֪ǲ˼ң̲ס˼˼ҪԺԼϱòⱲҲͲˡ칫ǣŵСתͷԼۣ޵ݵֻЦһЦСﳯ˸ĨûߵƤƣѩɷǿɰ칫ǰԱнڻëСѾͷǰʧƣָſͱӣһ˵ͷ飬΢΢ƲͷһһСġս¡һЦûд
·˵϶ǷɺǹټҴ︮ۡ˽լС˵ݲؽôԼĳž˼ˣԴ˼ֲ֣ݳǶƵլȺŸС˵С鸾ʱʱȥɢģŽһЩθڵĽ˿ȸ֮ԸͬţŴƴһɲҵɫ˳̸˵أҲһ
ƿȡɼ̨СƱ߰ĿֻҪΪ˴ͥȥսѣȻѰˣǺǱǧƽ˵差ǺǹԼһҲǻƽǧ
һ˵ˣ¶ΣҪӴǾ仰Ҳ൱ᡣйشˣ֪ڱ֥佫ս׿Լ׸ĹùƣһףݴӲʾˣȥλӵҪһӣһͣӢűıУʮĽ
Ƥͷ˵˽ⲻۣϷƽĲ磬һҲɵйĹӸ磬̫Ǯˣൽ֪ȥֻӻֻϧ飬ڽԡ
꿴ܱĽʸԳƷ
Ȼҽ˲ý룬Ǿֻôǧƽ֣Ȼ˴һӢͱ˯¥ķͣȥ¥ʻһݾԭƿﲻ粨¥ֻһ˴Ÿӣɺǣȥ粨¥ϸ緢УǺ¡ջƿȥ粨¥ųƵ˳ˮۣ˵û˿벻̫Ŀ
Ҳ֮٣ڿջģһ޹ؽҪֻ鷳ϣӵʵŲκˡ
ⱲӣڱǴһӳĺѣһ𴳻һ𱳺ڹΪ쳤ؾã֣˵ֵܣѾѶûˡʶ˸ľļһҲ̫ˡ
»ÿ𣬶ֿЦõĸоСë治ˣڿһƤС꣬׺ݰ˷͵˵عϣԺ˸Ǳ»ͻ˵С갡ҪҸ㳪ʱеҪ굱ȻûȻǾͶƨɣһЦطƨȼ֮ϻԶЦʱ¶ȱĹ⾰˵߷Ժڸ˵ʲôƨ
»𿴽ˣˮϺм֣۽ƵĽ֣͵ԵºϻðҲͰˣŽӣ˫Ž󲻴Ȼָ׷ëȻܣŹȻͱ˿űⵣż׷ɱذҪͲӵһЩǵƨɵǸɶָУǣż˵ʿ߶ɹƭͭǮһͷ»ÿγͷǰָſˮǲĸо
һⱲǳΪ˾͵ˣط֪ȷԾǶǰ߾˵ȥһòҪ
еңҲź
һѾԿĺɫŵƽʵƿ
ϣط꣬ĽʿǱ˭Ʋһ͵һظѵܣ
ԣ»ɱˡ
Ƕ硣


042 εز
ƿļٺ¥һֻҲùô͸ŹˮݵζѾ˸ֹɱεľ磬ǰ¥ǱҷɺǵһСĲ죬ұ˫彵ӢۺĺʱʱʱüֽۣţŮӴܣ޷ǾǱ۾һץӣһ깫Ҫ·࣬͵͵ȣڻĻߺժңûǮҤӵƤǱ߶ſϷȡˣŮʹСĶ§˰߷ʰظɲǴէй羰߶ãкǴ۸ʹ죬һЩ۵ĺӣͬΪѽļ¥¶Щư֮˳ɿֻΪֵǿһϷΣջܽڲźݼһ¶ڣٲ˰һٱ򣬱𿴹ȭһŲڿϣҲǻҪġ
ɺǵɣûʲô󣬶ֻɢ£ھ˪ǣŷɺһ룬ȴŽᣬ˼˴죬ﵽ˷ɺǶǺߣϲû¾ɺŮ˲ˣǰЩ걻̨ײݺʰ޵澡ʧȥ룬ҪȻɺǵƤҪ̧ͷһսԹۣǹƥͽʮ׳󺺸òŶ˪⣬ñǰ޲ֽкãܹλȨ߿ڱãֳʮµŮǵϲʵǷɺ̫òְƤǶ̨ҲķڷϾӲˣҪѵҲǽѵع˵ˣһԺûƷȴǻʵ۽̵Ĵɣǽٹ⣬Ѿ֪жŮӲۣݷ˸飬Ϊ˸ԸЩˮǵĳ˶Цúϲ£졣
ƿ¥ҸңûŮӳӭֻͣмλݰ׵վ¥⣬ᣬòѾŮˣղĵĹأжõĺͣˣͿԻһʲӴ¥һ𽵹ЩòĻԹɫ𱣬ڷӭʱ˭˯¥ڹһҲֱӾǵ۸£˭үһ¥ڻĴԺ˿Ҫ۾ҪˮǴ࣬ϾҲǮȴҪ֪ظСƨ̼ͦο͡
걻һĽܸһö˶ҹ¥ǰԶֱʣΪʵӣ۸Ҳ⣬ҹһⶼʮ𲽣οĿҹҫۣ궼һ߽ϸһƣŷ¥ĲҲ㹻ۺַҲ߽ģһư΢΢°֪ͣƹջĿϣµȥһʷֺ죬ھĿÿ¥ڿӴףһǮٰʮĿջ˵ǿп޵СǮ
˿Сԥһ£òװ̰ģʹҡͷ֣±ȥǣͷƹ֪ʹһ٣ϽתܿҲͳϴһѽԼͷŴͨ͸꣬ӿɲϹģͷصţˣҪף̫ˣ˼ҵ㲻ǿôУָӵĳ֣ǡôˣ֪֪ףҲͿǮҺƢŴͣϰһǧͷȨӵܣ˾ԳŵظҲû˭ҵԩͷ鲻ãĴĳǵϵ̫СŲɣֻڷݳưԣ˷ݾͲ̫ãڵ˱ϵڶεıȨλѾһ߹ӸļһȴԱ˳ȥʿˡ
˽⵽ƿ飬ǣСԺ䣬ͣһ£ƽǹ㺮¥ҪôС㵯٣Ҫôū裬ҪôλκĶ֮ҪһλҾͲ⻨ӡƿļңĸԸǮģ߼
⻰ԭЩӣҪ֪һЩð͵ƴŽãнӵأδ¥ʹ˵ʲôͷƹҳ߿ڿеǮƯﶼˣƿﻹ治ɵֻɫڼһĵĹ㺮¥ҳͰȥС￴嵶Ӹ粻ûԵɣڿջʲôһ֪һ´Ŀˣ󸻴󣬵Ȼ˵ⷬǾŶɫֻҪЩ¥Ǽλͷƴ౻ټү߸ӵܳңҪôпҪӴ뻨ǼӴС׶٣û̫ϵҪһ󵽣һˣһ׾ҪȫԼﲦŪԼǰݳֽĶӻǱçʮλ󽫾Ӱͽ£һԣ¥ϲûûصĿˣç֪ķ粨¥ֻˣǶ˵ֱӸˣ˼ҷ粨¥ں׬㺮¥ûݵ
Ȩ⿼Բ̫ȷ˵빫˵ʵɣСǳ鲻յģūκСҲ˵׼СĻð﹫ȥһʣŸҸ׼Ŷ£λǹ㺮¥ʵĽ㣬СӣҲδÿһλһء
֪ϷЦŵͷ㺮¥ĿҹһʮĽȻⲻģܼκһλС㣬֪ˡ
ǹ
΢Ц⳯嵶ȥ㿪ԺЩźλ֪ȤĹӸ磬ҲڼƽϡΪʿȵ嵶ҪһС¥޷Ĺ£Ҳ˼¥ͷ࣬ЦҲ࣬һЩ겻ϲƯŮӣƫƫЩӷһЩź˵ıδ󺺣ƫƫϲñǳƤ޵򣬸иϴжļнһˣһ˫½룬̬һСС;ͷƤҵ˵ףæЩеû
ͷȥСżд󽫷ȣǱɵŮһƽ˾ֻ֪ǺˮǶ˵Ӳ¥
֪Щ䵴¥֣͹㺮¥ľ룬Ҳףֻ嵶ᶨҲͲϸ֦ĩϼ֡㺮ȥĲ¥Ժ¥ͷƻռݵСɽͷ϶¥͸ȥ¥һլԺƻԻͣԹĽʿϯضһӷȴһű׶ŮƸ٣С䳤ȹһ廪壬һλͷβĴçϥŵƤѥԶ׼ĺòʿ޼˱ĿΨç۾ֱŵٻİظÿһһ΢çȼ֡
һ²ңѧŮԵͷǵСȥͨһԺ󡣡
ȥСʵǽ𣿡
Цŵ˵ͷ
ûʱһλ̴ĵױŮңһ̳ƾƣЦӷߵüûиӵ裬ҲǺģҪùЩųĵĹǧĪ֣ūһϲ⣬͸Ӵһ̳ǷɺǵϻƾƣˡӣȥκС˵һɶϾ빫ӡ
ŽӹƾƣſڴٽŲӵɫţԳϲŮҪ࣬ſڣһڸϵң¥ֵĽ׳ͷһɫҪʤһ꣬Ϊһ˲˫ʢе͸սѥϵأ거ϥȹһ·СܶװŮϲ˵¥ЩλȴԶȲǰױصĸˣȻͻ۽𾦵ĸֻбƳһ嵶ӣͳû˹˼ɣһʳָϲָָ㣬Цϲ⣬㺮¥ˣ˽ˣִкСԺûϯλ͸©СԺӣֱκĵϲ⣬˭ĵӣ
ϲ磬ǿЦ˵㣬ֻǼǱӵͲ߶Ŵˡ
ϳβɭɭŶһϲ⿴˻չЦϲӶôЩ꽻ˣ֪ɿţˣϳȥʮһҲһˣ㺮¥ɾ˰ˣҿɳԲ𡣡
һһ̳ƾƣҪ嵶ӽϡ
̽סϣû
ԣвĹ㺮¥ڶźūĺ֮κĶ˼϶˫Ի빲־͹ĶΣ֪Ϊε˹ĶʮʧƣūڶԺͥУȴſȸԼĪĶϲ׽ŴŸؿ˾ҽſܷȼü֮ʲôʲôסˡ
ϲ˲󶯾Ц˵ϻ𣬽ûϵϲⱻϣôץ˸УϷ
մĸ˰˴򹷲ˣЦϲӣ㰡ƣɹرǹأοΪ˸ϵСַҲԼѽʲôϳȥʮ
ȹЦظϳȥʮ
ϲתͷ꣬ڹ㺮¥ҲЩλŮˣʱǹ¿꣬һ顣
ͨһ£Ӿң
޶ԡ
ϲϷתͷָʹư˵㣬λǵһǹ㺮¥Ĺͣ˲棿´ȥɺǿЦ
üͷǲҪˮ
Ǹ콿Цͷż국֣û˼ԽϲȥקǸɵӣɫ
նݳǹټүǵ˵ȷʵһԸһЩˣƵͶ·Ҫ紵ˣԼǲߴһϲ⣬ˮתϲӹңҪκСɧɽûţ
һƿϲ⣬ץסӵͷ͵һҿܵ˵ڵأݺݲһţЦ˿Щ˼Ҵ󸾽ѵū澵ķϡ
ϲҧ촽һֱۡ
øƸ
˲ȹˣб嵶ӣЦλ͹٣ɸ˵ȥ
ȻʧЦ
Ӻϲˣ˵Щţ򶨣Ժ󣬾ʶ
ͳƱƽ㺮¥ָҪκԺóˣʵǴ˽Ҫϲ׸ūʲôģӲȤ˵ϲζһЩŮӵ䣬ź˲ǣλʮĴԶЩؼұȥԵ̫˷ʳ
ϲһȻ漴۾
ӣˡ
˵ǧ黰ǧӶůġ


043 
Ժӵ˵ȴ˸üǳ𣬺ʱףҪǸǳ뱾¸ߵͣڹ㺮¥ֻڼ֮µĴҲЩĳŮӣֻҪϲ޹⣬־ͲִһЩλؿ͹ؿ̱˼䣬ָƽؿڣϸ˼ۣĥһЩǰΪζ¥ط̾ӣ۵ĴүƷȹپõһЩֵĲçʵѲٹ໤һչ˲ܣɽֲ̨߾˵ˣ粨¥εȲһ߰ǰһ񣬽һҹУ׮ݣһֱ鲻Ȼç¯֪ʮħͷߵΪ㹻ˣͨǱçʮλ󽫾֮һּ泯иǰéĺ壬粨¥Ŀ˱鲼ưͳԻ˵º˫ַ˼ּң㽫ԹһʽҹȻ£վǺиһӲ¾Ϣˣֻϧ¥ϰͷһֲ©嵶ƢõĴ޽ĬΪ֣һۺ󣬾Ҫһǧñһʱ㺮¥̨ӲгֻᣬÿúЩĻԺͷֻܹƽʱ໥д裬ҲⲻþžҪԼҲ޽棬ֻҪϲͻҲͲΪλƽֵͦչ˵ϲ㣬չˣ˵ҲʱЦͣ½Ųļ䣬Ƕԣȴ٣ֵǺȾʱҲ˵˵ڴ㣬ֻõŵʱ򣬲ŻЦºҲЩǮֻأֵǳڷԣܽ㺮¥Щͣͷи˳ӣֵء
ƣ̳ƾ̳˳һĨ̳ڿлһĿԲǡͷǰƹһȦ»棬ԭλ˿һƻΪεַ֣ϲ㣬ӣ䶼ڣͷʶ̳ǰʱȻ٣Ҫȭ鶼ɾͲ˭ˣóĵСˡ
ֱһٴɫ糣Ц͸ˣϲҽŶʹˮɼڹ㺮¥ȷ᧿Σϲǻƺóλãڹ㺮¥˱ҪһЩ֣¥ǱʵŮѾ߳һֱó裬ò˺ƣȴ±ԭΣǰʮʮ궼ſԹòϯֵλϣһ˳ϲ⣬Ȼжд̣֮죬κĶϲģ˯ȡϲӣ۲ۣ
ӹһٵ֪ԺӻѰ»ϲģЦ̣ްġⱲӾǳԴˡ
ϲεҪǴٰȥҪԲסʱ򣬾˵˵һ㵽ݲ£ֻǮ·Ҳˡ
ԥһ£ǿջЦ仰͹ˣŴôް׶ĴæˣСƽϡ
ϲ̾ϢȥɣӦ
ȵµ뿪ңϲ嵶ӣĵ˼磬ϲлӡ
λŹӹ¶ϲҲ˵ƣ׮£ǰƾ³磬Ӿû·ˣѵӣƿˣǲռ嵶裬һľ̳ʾ˵ǵˮ©Ҳǵ˵ĺֶΣһϲľطѾٲȥȴҪ࣬λӳԸĨˣӻñʰ޵ʱҪˣڡ
̳ƱЦҺȾʲô飬ȥϲǶˡ
ϲǳŭҧҧ˱촽Ӽ¸ϲѲӿˡ
ȻʧЦҲͺȸƣϲĪΪ̰ӣǷ˵λ˵ģϲˡѧѹ¥䵱ӵĿɫ浶ǹ󣬻ûйⲻϲЩƣ׳׳ºټκҲڲŶཻ̱ͱɽҼ˵Щҵףӻȥգ۹ˣӦǾ䴺һֵǧһҲ߯ԩˣϲ㣬ǲ
ϲ汻ˣԭһ̻ô˵嵶ӱĲ˵ֱˬ϶ģԴϲˡ˵ΪһγҪҲ̫ƣ£ϲѹǸ¥ͷʸһĪҪɼĹëǣ㺮¥ͷƻС㶼粨¥һλŹĲɹ˭ԽʹˣֻЩ⣬֮ϵһЩˣŮӻŲãӵĺɽ˾ŵùˣϲ˫峺ĵӣû˿⣬һҧӦȾƱȾƣվƲľҲԲ˴ȥʱϼ˴š
ϲͨԺȥ¥κԶ
Уϲζ嵭װҲСұҪ̫࣬ڸ໭ͿƷۣͷӲӲҡΣϵ磬ʵθһɽ亣ζĴӻ⣬ٺõθƼ˶ҪηʧƵϲ㣬С뵭࣬ĵؼ˼ӣϸϸƷȥͻоϲŮӡ¥Ȱ൨ƿˮīű£ʳйҲټɼ㺮¥ʵڲЩ˶Ժ󶼹ɺϲ㣬ԵãϲЦһһкȥֱȣһٴӣ̾Ϣһ˵ӣˡ
Ŷ룬һżķ˿֯£һġѩ˫ͼʽ˯ǰһֹɵĺС齣רһ¾СǷһ֪ȪҤյĴй¯עעСһӦ߱õĺյ൱ۣвҸ֪յϡƻʵ䰮յյɫڣΪϣЩߣֵܼüʮˣипϲǸܵĽˣ˯ϸĸͯӺɻЩƣŴĩʱ֣ŮҲ̫Щ
嵶ӶŴƣϲϺ󼸺ˮӣֻСǰϵȻƾơ
δϲְһֻյʵӿǹʿϵյ
ָŹӲյͷ⣬һЩ飬ССʲôʮĺյҲǵ;˵˺Ⱦ׬ˡҲǰʶȤҪȻóҪϲ˵Щʲô񻰣ɾȡˡǰ˳Ų˲ǧӣмûߣѾûȥϲ㣬˵Ǻã
ϲЦǹӶЩƣȳıӵȥϲ⻰˵ǰͷӽˣҲˣȥС
嵶һίϲЦ˼֣۵㺮¥Ҳǿ˵ĵضѽֻκСһҲõס
߷ߵϲ⻰˵ɣֻȥͻ뿪㺮¥ԺôƤ־ƺȣ
ϲݹһƣŭ㺮¥־ƺȲѣֻһء
ʵʵӹƣûκĶһڣһϵ۲ٱߣСѾͷţ»˿ڣС촽ҰҰɣζȤɴͰǱƶֻǷԸЩȻͰһһ֣ϲ˾Ȼ˸൱ϲĴĳͷλ嵶ӶлǸɳգСһƺȹƾͷ˯˯СϣϲⲻĽѣһƣҲٽڴУ˶ܴزȥἰǳΪǡ֪ǰȾƺŮǹ㺮¥ĻҲһʱ粨¥ͷһϸµˣֻٺÿŮӣҲֲ絶Լ˵ϲɣĻ䣬˷ӭûǸ໥ǵĺˣҲйԱ檣ֻȥº뱲Ӷ󸾵ѣҲ͵һ֣мֵװΣļҵ޹ʵģȥģɴ඼ýԼϲͼһĿ㺮¥ȴŮӣ൱Ŵϲû˺֮ǣҲͻڡ
ƵԺƺӲ￩˯òһãȻ
һʡС⡱
⣬üįŮǸ⡣
᲻֪ƽӣñģźã˯
СѾͷŶһǸŻ齱ߣ˯ȥ
ϲ򶨣룬Һ죬΢΢Ʋͷ˿ھơ
Цϲ㺦ʲôӾ磬֮顣˵ϲԺá
ϲ˿޺޵㻹˵
סЦƽػ˸⣬ʵסʱ¥ƹĵɺĹ֣֪һ˯¥ˣϲ֪𣿡
ԥһ£ԳЦ֪һҵȻǵֻͣЩ껭˲°ٷǼǲˡ
üǳȤ˵Ͳˣ
ϲþƱգԹ̾ҵ˵һЩϢӵݺܻҪȥȥ˳ۡʦ̨ӵĽӦþ̳ġҲẮףֻٲЩ糾ŮĿе¥״ԪˡǸԷ粨¥ķɣ
Цϲϲλ״Ԫɣ
ϲЦЦҡͷֻǰĽķѣϲע¿ӡܲܵԡ
̬ȣ̱ҪҪȣ˵׻ϲӵķ˵бǱı¡
ϲһ£ЦΣ
һƽ൱˵á
ϲһš
ʵǱ⻹Ҫ⣬ϲ㣬˵㻶ϲϲⲻ⣿
һЦСå
ˣǴå


044 ԱԺ
绰ԼĪŮϵõĲҩȻǰŮ֮㲢Уϲ嵶ӽݣ̶ܴȣһȣϼ٩ڶһЩ޹صů⣬鹦ǰ嵶ѧʿӵ̸µ壬Լ˸ӣԵȽǰ¥˺ȥƤĴҰοͣҪ˳࣬¥ʿŮӵ񣬵׶ǳȥԺĹ⾰ײõҪϢ׼뿪ӣȥһͿ뿪㺮¥ܷ˳ҳ״ԪɣԼȷǷҪԼҵйأÿϲԹɫı¯࣬ûôͼ˿ͬʱҲЩʧ䣬ƣ޵ӳɫˣһվСѾͷ˯ཿ§ͯӳֺɴۻϲЦӣǲðҾСһöˣСûϲ⣬£ҲԵ
Ȼϲã
ϲⶪһۣ˵ҪյϲⶨȻãһֵ˶ǮĴ͵СһԵõġ
пϲˡǾ֮ԺлᣬҶỹ񡣡
ϲЦСͼʲôӻ񣬲Сľ³ˡ
Ҳ֣ܰȻصͷһȵǰҪסһ׺յƷлᣬǲ͸λĵز¥ŮӣҲɳϼѲߣһЩֵǵĲ裬һζ֮߸󣬾þòָˮȾͻʧȥһְֻûһƲ飬²˵Ҳ޷߹СӣѰСһ˯أ˱ӣһȭߣòײŰŪѡ꣬ǵСصԴһӾᣬҲȰοӣˣϲ㳤ÿɰ㣬죬л
Ӳ˲գ̧ͷЦллϲ̡
ϲҲһԡ
ͳƱϣСѾͷСѾͷŴЦǸͲȥκˣǼأҪǲһ˯׼ûɫơ
ϲ˲ͻҪȥκ󣬾С˯
ƽһ䣺ӲĻ
ҡҡͷӱС۵ᣬüͷһһСŮӶŽ굱Ȼϣɾϲһһ©ԥɱڣֻдŨѪĻ֪⡣˼£⣿ѷɫڶѨʦ΢Ȼˡǿѹĵɱ⣬֪ΪΣѼͷ̿ջħͷлսһײε׬˾ʵⱩǣɱҲ֮ˮǴߣֻ࣬һҪѯһǺǻ껹浣ĵʱδ߻ħɱħͷĬͥھľţϲϣŮκ㣬˵ţҲӲϲһڣȥţЦζĴ㣬ϲҲɴ׳أӱǣҪϲվһλŮװĸŮӣʱһͣʻضӣϹϾϲС밲
òԼԵŮӣӢأ븻һۣһçõӣ
ϲǿɬͷϲ밲
㺮¥Ļɽˡ
׼ȷ˵ǿɽá޷㺮¥Ƿɺ빫ܣҲֻڳϲ֪ӣжһŲ̊ƽӢ䣬дһֻ£עǱç彫һΪɣǻʵ۱ߺ÷ϵͥ¹һ棬뱱çͥμȨҰɺǶĿԴ̨ʮ竣Ĳ䲻ͣǳԺζİӥǣУͨһϣЩͻ˲ǧΪ̨ϲǶÿ¿ʼֺ֪еƤڳڳڹεƤ޲þߴһֵֻʮƶ󰣬ѹϷԷɺе֣󰡣Ų̊򲻰ױ꣬мϴ֣ڴСӶԹͷѾϵòߣٲ˵Ļᡣ
վϲǰı̨ԽϲͷƼ꣬ϲ⣬˵˸˲õĿ˽󣬻ڴǰ¶һ־ȥһûӰû뵽ϲⰡϲ⣬ǰ˵㺮¥صôҾò°Сè͵ˣ˽Լˣ㲻ǰ¥ؼ˿Ͳٽӿ𣬾Ϊô۵˰ɣ˵ЩŹ죬Ҫӳʶ
ŮȨŮˣûа˼ɣĿ̹ǣִ˼
ϲЦֻǺλӺƣЩ֮ϲⲢûнӿ͡иһ죬һȸ˵Ÿ¡
ϲӻʵţҪΪ㺮¥һһŮӡ
̨ŭ죬û侮ʯķݶϲٲǸҲˣܺõȥ

Թ۵зЦСƤ춾Ҳ֪һˮƽ۳һɿ׬׬ȴҲ׬ޡ
ָ̨˵꣬ǿˣʹ˹أҲǹ㺮¥ĴӲһƽϣ˵ЩУǡиʽļūҪܳʮУҹ˰ūκƣ¥ڵŮˣҹŪǼҪһٸϴҲ㱾£㺮¥ԣΣֻҪʮУڷɺǳһԼȳ׷Ҳң
΢Ц̫ҡһǺ೤ĸֻ֣Ǹ㺮¥ˮӣų־͸ӵ˴ſ£ɨӵˡ
̨ƨʵ΢֣ɫ˪мңǴѵ𣿡
겻ΪôּΪʧغûй˵˵Ǳǣ˵Ǳ㲻ǡ
̨󳹵û£ҪѵмʮϰٺආĴƤӣȤȻ۸޴ϰգЩ廨ͷίʵû˼ολֳҲҪˣ̾˿תߣֹˣѣǿڽӴɶӴ£
׳û䣬СǰСģ
̨һͷˮٴеӣ֪һĵϸǳǧƸʵʵ֣׾˵һƷԶȭʦиһѧԨԴɣøʢȮӣҲнӽƷĲʵô˽ţŲεˣҲɶ׼ͷԣܵһĪɱʱֵ۷壬־һλ·ݵĽվ̣ܣԹ޲еϢǵǫѷ󣬵İɱӵкЮУԼһҶҡڲǰᵶͷ̬ûаϣŨɱӺζ
ϲ˽̨üҵ˵Ҫÿо⻹ûɶ£ͳסˣ
¶Цȷû󣬽ɳ˫λõȦۿɼٶɹСĶˡ
վſڣϲ粢磬Ц룬Ǿöλִִ֣ϾӸı̫ˡ
̨һӣ㣬Ʋ˰ɣ
һᵽɤۣ嵶һζͷβҲͰˣԵǴһˣ˸ٽİϷСûȫİջסӣ˲ҲһЩɵСܵ˺ԳۡĻλӵĳ磬Ͳڷɺ˻ˡһ׳˶۵ֿԣӸҸԺӣҲҳоˣ¿¥Ʒ˵˵ȣΣ
ͷá
ϲһţǽ
һ§䣬һϲƨһ¡
ϲݣʵùԲ̵ͦĵطһֲ١
һɴһ˫Ưˮ
̨ͬ˶ûע⵽ͷɫߵĳֿ͡
ҪǱ޷̨Ƽˣſ϶Ҫ̾һǻʵÿо
꽫ݸ߷ߵϲ⣬ȴúӿɱɱá
ϲĬӹСɲǺɱˡ
Ҳǣ˸ƣСﵱ֮ƵϬ˵ͷ
ѹֲסпϲҲ̫֪ˣҪڹ㺮¥˯λߵǺεȿ֣ʮƤƦӣͽһֻЩˣҪʮУ汻ҳȥɸµģѹǰƣǶϲ˼䣬䲻̧ͷƼӺṫתͷԼ΢Ц֪ΪΣȻһ
꿴Ĳɸںͷ¹㺮¥Ժȥһ·ϲӼҲΪ⡣ԸһƷӣִֻ硣Ƿɺǳ̸çϱڶ𽥽ڣȥϵҮĽײȥ˵ʳ˵ĲǷ⽮İλֽʮλ󽫾ԼͥϳʮλջȨسʮ˸Դ۸ӵףӦ塣
ϳٶԣϣ߹ǼܳһǱΪعȺ弯ţ̱أߣ˿ѷɫھɴĺţսԭŵڵԺ󣬱ԱعưԹͳԾӣ˴ħͷּұ֮һһλ󽫾Ϊ׵ľһλڹֽͬȸλĻ姣һλԭçϱʿӲ۱ʿӻǴ񣬻϶ǱĹ٣ſɳ࣬Ǿɾ޵Ļ姿һͷкߵıçŮΪ硱Ĵ󽫾ԼȴھҡֱϵԪޣս׿Ĵ󽫾ڹһֱϣɼçߵӳ̶ȣɺǳ̨ش̨ϵ֦ӣһĹļϰףȻһ壬С
渾֪ʿӱǨ˵ɺһ뽭ʿӼţһ뱱ƹ¯ȴ֪һӴʿӱӣ֮ӿ˱çʳȥˮһزۣ󲿷ֶʼ뱱çϳ٣ʼո¶ͷǣλ󽫾гͷصٮٮߣഺʿƾʵѧϳռҪλЩ˹Ƽ磬ֻҪţûһ첻£¹磬ͷһ谭ʲôǱԼǸʮﻹҪ硣
Աһǿ绢֮ƣһ
Ժ󣬿ܾͻǴʱڼϵˡ


045 
ƿһÿ϶дҹκҲ磬һЩҰԧϷˮοͣɼƿ⣬ĵ˺ɥĲľ硣ҹƿƺûֻȺõģһƬ̨ͣһˮҶˮ鿸ѧç󵶽£һֻƣʾԱ似ˡ
ȻװǻƵ嵶ӣԼūŽ㣬ƷϻжƷؾһƷƷ߽˵аԵȴҲ֣ϾƷһƷжָе֣һûҲ¶棬߲м֡ħͷл׳ӿͯõ̬֣Ϊ棬ԽߣԽˮʯһ̶иǲһƷǱŴ󿪣һǧｭɽͼչ˲УĽɫͳ߹ĳԵôֱɲΪ±ĽƼ˾һϵ䣬һ̤һ˸ƣʶǰ㣬Щ죬Ѳ汻Լץһֻˣƽʮְô˵顣
ȭһ;ҵڳ֣䣬ʦԭȭʮʦ｣Դȭ䱻ȭʵޡҸھɱУʶ̴ֱó飬׿֣ĪҪ֡
΢Цͷһޣ̤һһ֣
Ӽ̨˸ۣ䣬ʵ裬Ͼͺôչ飬Ҫ֣£ӿԼҪȥǶٵģòιιιû꣬ˣ֪ӸϽģ䣬ӮӮôף
ȳֱ֣߷ȭȽʵ汻˫Ŵšɼž˵ı̨ǵһμȫΪɴ۾ȣ˵ĻЩ汾µģѵǰﲻ۵ƤӸɱţֻ嵶ְס׾̵ĵʣֵӭУȻҲԸĹȭƽգ˲š귭ŲȻһ壬һһ硣
šȭһģ󻬳ȸһȭɢپ£ĻᣬҲԼŲռ䣬һȭգȻ˵Ҵȭһ񣬳ṫӱһǴĽ̤ɡϥ̧ȣһǡôĲڣɨƣԳǡ˳ơš繭ڿն𣬱Ѹ͵̨һȲʡһֻ֣ĵסȣһжȥȴ֣סԺһתԼ翸ƣһȦˤ˳ȥƮȻأûκܼ
Ψ²ҵ̨һãⳡ̸ʤֻ嵶ַŹ֣ΪûһǧѣֳĿʹ򣬿žĿ
п֪й󣬱Լ糱ʵÿһζǰ˵ͼԷҪº֣Լܷʮжÿ컯ҪҧʹȭɱУߴһ´ɤ˱ˣǰµģλǸ֣ӦӢϧŶԣɱɷ羰ٺ֣ɾͲˡ
ӻһЦһ֣ĻмһȭĳݣҲǸλ嵶档Щϰ˵ϰףпɽмһΪףҲһ˿ıȭˣòֿɿ̨Ȼʮֲɴӣ߷İӵܣ磡ô£첲գˣ㵽ǲҶ磿ʵǵģһ㶼ңԲԣ
۹΢Цվںϣ֯ɵһֻȸԼĪʮ񣬼Ϊٷ磬⸱ܽСӼеĺƤңӵݿҪһЩȽϵ´Ƥ꣬ɾҪࡣõʵͷۣЦҵС̣ĹҰɣ͵Ǽĳɲɣ
̨ϲˣˣдƤް䣬Сܳˮ鿣ǰίƨ綼ֵܣǼģǾһŮ
Ƿɺͷ˵ȴ޶̨Ц⣬õԴЦѽ㣬⻰ҪǱݺʰ㡣ҲұӸ㣬Ų˵˵˭㣬˵ˣ㾪ϲ
̨˫ЦŶĸ첲Ц϶Ƕѽûܵġ
ӢӸ翪ЦһĶͷ֪ûĵӣǱ߾Ҫǽͷתڷ磬ŻöģԺǱ˸׼÷࣬÷ɶʱֶһһժµģüδϽʵʵˤûҸ㡣
̨Ŷ磬ȸԾ֪ҺԺ󲻼ˣϱ
ָ̨һ¿ãŭ˿ԣǸϱɺͳ
ðæתǵ˽ԷȸͺȲ÷࣬һй̨Ц꣬ҾǸ̨øλ˵ԲסʵܺãǵƤһЩǳ󣬹ӲҪȥŹҪκ㣬ⳤһٵͺ͹һͬǰ󡣡
΢Цҡͷ̨ʦڣջ㺮¥Ͳͷˡ
̨Ʋǲ֪ô
̨תͷۣͷָȥŪֻѧƷĻҪΩΩФȸһ˵书ȸѧ࣬ɤȻһģһԵ̨ЦòС
Ц񡣡
̨ȻسԼƣһƷ֪ǧٵĸп꣬ӻ۰ߣĻʹʹϼ
ݲ̨ܾͿ첽ǰֱۣСĶСԺ˵ӿܲţһ;׽
Ź̨֣Цģûж֮񱣬˵ŮȴҲ޲ԼҹʮŮүǣǰЩʱһӵܴģڷ粨¥ǱŮ˶Ƥ϶ӣʱƯŮ˾͸źˮһ㣬ʱûȤӷһٸġ
ֱ˵ġ
̨ŭЦЦˬʣûаϢƵĴ竣ƺˮɵиУʵ˴򽻵ɣҲ˳ˮ۰ѻ˵ǰͷʡù˼Ħǳ۵ˣֻҪǴ˻ģǴҼȭҼ䣬Ǻ£ҿܵЩӵܵĳɫºҲһڵòУ̨֪Ҫ
߲ٻһȲľСԺֱ׵ӵ֪ǲֵ̫Ǯˣ˭ʹѣ
ʼס겻ŵ̨תͷһ˱顣
̨һĶͷ磬ǶۡûĶһ׶ǳֵкκβסολ嵶ˣҲ棬书ƽҲڶᱻȥȾ˵ϻϧĴ翴سۡ
Сǰڶ¥һλ̬鼡ˣ壬еͬŵŵĹ󸾣Ӻ̬ŮӣǺȨӰģк־ŮӸʣǺʵڵĵƷˣһǴ楣ֻʮȻΪҲˣڶǻﱻĹټŮӣֲ׽¥Ϥ棬ɳΪǰλٵĹ㺮¥ͷƣ˵һ߳ǧ
Ϊ㺮¥Ĵ󵱼ң̨ԴСûκξӸ£Це㣬ܷһɽˮλ֪ղ֪ĹӣʮͶԵ
СһЦȻ̨ӵƢԣҲζຮѣֻǵ˵ͷ
ε棬ʿûеٵģǮˣЩ⣬Ӫ
̨ЦҲ֪ˣΪʾ⣬һ˵һ£̨Ǽֻ̨Ǹغ̨ϵСС֦ϵһϸ֦ѣŻԹ󡣳֣Ҿõòʲôɺǳξðֻҳƽˣ칫㿴Ļ־ļһҵװģùƭЩǹ佫಻޵ĸŮӣκεӲУҴʮǧιι㣬úõ٣۸Ҳ٣Ҳķˣ˵ЩŮУһ
ЦԷǣΣյĸ֪ͥϬСѾͷ仹Ҫ̨ǽվϵĸˣûаȤһˣֻŲǱɫͿӵѰ竣ǹΣǲĻΪ겻ܽⶰԺӣҪԲ˶ߣ͵֮֮
ڹ߽ı뼼ɣǷۣÿ˫ߵͣ־ͬȱǮƵĸˣϹĴָϸϹһͭǮģĸ֣ɵйʱؽһǸ߳磬϶¹ܰ˾Ųʮͺ׼ȷ̽飬ưСظǿ鱻еô䣬ֱʯв۵һ֣ΪĶʯһ¶𣬺̶ܴʯؼĲ䱾ǰʯƤǸĲ̣ǡ
Ҳˣ߽ϢڶԶģ˸Īһ˵һţԹǺȻкãϱϱ쿴쿴ǶƷҮһƷֳУ·ǻϼҴڶԹˣδ̫ˡҲǽ˵ľڣ﷭Ҳűһսǵع󾳣ۣ˵һƷǰؾ½ɣԱ󣬵ʥһ躹ޣԳȣҲǵɽϵ˷豹棬Ϊܽɱ̫λɵĸɡ֤򣬶ӡۡ
ǿµһ֥߽ذ˱һ֣ɻɱˣҪʲôκ򣬶ԸɢĿֲ棬˳˶Էܶ˭ѹ½ɣҪⱻɱ
̨ǲͷΣһԱ߻÷ãССþһڣ۵˵Цҵ־һҰ˽ӵĽԲͯüëź򣬶Ů޶ͿһЩҲͷֻǳԺģͤͤˣΪ˸ˣ֪ΪΣͿġ
ƽԶ־򣬸˵ٱˣ
̨޹Ų㣬ֻ˵
̲סĿ̨ժ÷ʱˤ˳ˤˣ
ȴ̨һ࣬ĴָЦ棬˵úã
̨۵̣ղ˭Ҹ첲յģǲҪ㼸䣿ս˭
̨˸ٿ嵶꣬˳ˣѲ˵ˤĺú˵ûУҲָ˵λӿǲʶûãֱֱĵʶǣͺܶλӵθڣ÷һ޶ǲǾǽлνĲʶƳ÷࣬á
̨ʵ棬־ɶҿ书൱龴ǰ˾򣿻ǰ˼ɵħͷԶһЩΪǱçɳص꣬һˣ
룬ƽûôҰģżϵһ죬ߵðһЩ
Ľƺ¥ԼҲǷüϸϸСֹԲס棬ڹ㺮¥Ҳһ˵
̨ĳù󣬾ٱͦðҵ־ҪԴһ㣬ҾͲЩڿļһɺ̫ˣҲһϸԶĵطȴܲˣ｡ڲԶΣǲġ
Ͷ̨Цҵ˼㶮Уû˵ĲǣҲѧò׼סһЩϹ졣
ЦЦ
̨ײһ㣬Ц氡棬ĸʩЦˣúһǸһ
ٱһһ
Ϊ£ȻϲǸͯ꣬ǣλԼĽЦ֣׶ʶһЩҲǣ¡һϵʮһҪеκĺӣʲô
ӵҲǸʱζͶ֣Ůӵϳؼʿ䱳ڹҲĿգײϲ˳ĵ飬˳ֳɨ͸׷򣬲˵ۡκһʿͷ޷Ļĵ棬ÿ綼һʼ겻ֻǾԲף͵ðᣬҪǸȥĹǶ״Ժ󣬵˵ĻţǼϾһǱԹֳɨȥˣֻϰ߳Ȼܶʱ˳ֶѣ۹ΣԸӻ㶼⡣
껺˵̨û˵ѣ־ʵͦ
̨ʹͷ֪ң˵һ
۵߸ƨΪ˼κʡЩǮϲǱߺһƾƣ߾ˡ
̨ʹʹԺһ棬Ů˵۹ⶼһģһҲֺãϲǴӲҽӣ˵ȾˣҪ֪ԴʮһƼʱǻϲ㣬;ΪˣĽ㣬ţĵժȥҷǸ㣬Ҳˡֵû֮¹㺮¥һ붼ǳϲȥģһҲģһԼپЩⱲҲôһ׮ϵ̹顣
ǼӵǧٹҲЩԶԡ
ҪǸһ𣬻ҪͶˡ
̨͸ûϲһ㣬ҲƽǷźȣԹһһɶʵʵϺõվƣܿͨ죬ӹǱѾͷļ
˵ɫ磬ˣ
ЦСһίʵɬ׽СԺӣ±ȥ
㺮¥΢Ц޷ȼӣԺټɣȻǶӵ֪ǻ칫ӵǮɾͷ벻ˡ
̨һ£һƨϯλ˫ֱȭ棬ͲˣҪϸʱֵûԩˡ
߳Ժӣȥ¥ϲǱ߽ӻ䡣
СԺľ
̨ǺȾƣֻٱࡣ
СλȤȤȤĹӸ磬꣬ƿ͸ˣܾûûп͸
ֻһӶ塣
̨Ҫ͵͵һƣһֱֺߺߵС
̨ǺһӢףŮӼҼҵģʲôƣһĴζ粻ڣ˭ˣ۸ʱ绹ñ
ȻһЦ̶ЦСʵ磬治һĵϸ
̨ҡͷ顣
̨üΪΣһż֮Ҵ˼꣬ƽ֣𣿡
̨Ц㿴ҽ̨ôƽƽģ棬ֵֹģкβף
̨һŶ磬ߵ
粻ǣʵ磬㻹뵱齳ţǰû˵ƭİɣ
̨ſڼϣһձͷϡ૵Ͷ࣬Ʒ֪ǧ١ˡ
Ǿ˯ȥ
ټϲ㣬ɾûɫˣ϶ΪһĹڻҲֵװɵ¥뿪ҹ˾ƿ¥ʱ¥һڰ˰֡
ϲŶӣ޺å
ʶԼƨɣҧ촽ʣʱ̬ٳ˫
߳ƿСﱧİĴ̲ס𣬱ɱȱǳˡ
ۣĲǰе
ȥ߾ĴƤ׼⣬ԼͩԷǸܵαӣһ˱Уζҵʵڰ̫飬Ա³Ժ·ζһޱȡʵĹݼ壬һٰӵܣӵµһƤҲ˶Ǹƶ˲֪ںδⱲӶδлأĹһһκһڶܳԣֻҪӵ³˱Ͳǲκʿݣɽ뵱߶飬Ϊ֪ʿ棬ͻ˿Ѱ֪çһŽʳһֻֻѪ֩룬һķ紵ݶ
гǱçӽһִģԹȴʤ׽ѣʫ黭⣬ȴѪޱȣһճڸϣҪͷأΪն࣬çŮ۶ʶһֱھλӰӳֽ޷Ȩ㳯ҰȾѪĿѾλҮɻңĽǴ֣ڶʮǰֻһ־ĶԽٱףЩעҪݳһ껯ɽ˵һնȥçŮһһۡ
ǻ֮ǰɱڣ߱çŮ۴ʵûбɱĿܡ
̨Ǽ竣һʱ俴ɺϸȨԺȷ¶ŵĿܣͲȥӹţ˵ףɱȥ
ͻȻС˵Ժһ仰û˵ϲ˵å
ͷЦ֪ʲôŮ˵åǿ˵
ŶһԼĪǱϲ˵ظååå
Ʋ켥λСñƨɵʮ꣡
任˸ֻ˵һ飺å


046 üͷ
ų¥Ķ磬ɺҹɣʱൣ̵ϣߺǸСԻӾ˯ȣͷĻ꣬˿СһϾջ갾ɵĽ뼸㣬˿ջҹϣڴ˯ƿ˷ܵòУҪӣһԣ׳С˵֣Ҳλ칫̫֣ǳӵСſžҲԲ׼ʲô·ʡָָ¥ϣͣ³ʳæĨʣ¸㶼͸
˷У䣬ԦǱɱբķɽݣָ״ģڸշɽһĨ赭дȴأʮ¯ʱвͬķɽӣҲ֮Ѫ̥ϸѪһ˿˽ƣһ˿˥ͨɽһ죬ݲðûмջ䣬ǰһĨ紵ˮ΢ķ羰̾Ϣ㺮¥ϲ⣬дĲݣЩʿŪīС裬齣յܵ⣬ݺһֱ飬ں˼֣¥ԭӴӿ뱱çЩʿӣ뼴Ԣ磬ҲǰǧĶĸ̬Щÿ̫ƽʢͻҸȼʿϰչǱĬԱçȨײ޴Ӱ죬ӵһޣ͸սĻʳçŮԼ˴񣬴ʿȴΣϷκӵ̨һӣһȸƥսټб
ݣһתͷſڴӴ䣬ЦЦȤ˵СԣԺҪǳԶУҲϴۣ
һᶨҿԱǮңŴ
ͷܺãûӻˣҾͿ˴ƺȡ
֣ϸһ꣬ظһЦԼϬ츳СԴ𣬾һֱűܵ˿ȴǴδйմմϲʵܿģﶼֻ֪Ǳ˼ûת
ԥһ£͡
Ц˵ɺвܼĵӣѦƿﰾ÷ҿѼμⷹʳкܶóԵģչＯƤӰϷи˵飬ʿз룬ٹ˽ǵ֣вҴŪ˽ѻ壬ôÿģ벻߳Ա߿
һ
һźУԼȥ䵴ڿջŴˡ
䲻ƶƵСߺ
̿Ϩ͵ƣڴϿǽϥЦ˯ġ
С˸ûһţ겻ǣ붨һʱҪɽͩڴܹͥ˯˯ʮÿһʱҪ̫ʵϾû̯׮£Ҳ˯˰죬ϰ껳ζ˯СɿůУܿʹϸ΢˯ȥѣɫǰףޱ˯ͷڴͷĴ׵ߵڣ˸ˬɽ¥ԤУ̸ϺûҲͲӹţնɱлԺҲۿϴ棬˵̬ҲȻһ䡣
⽥ĻС֣꣬ϸǸӰȻ볣˲ͬС￴ÿ϶һ⻪ǻҰףоմˣżɢ̶ͬȵϲΣˣɽ֮ˣǺŨīɱʱɺ죬ϲһµĺŮӣůƣзѤãǳǰӣ͸Ⱦƣƽһμľ
䲻֪Ǳ˲ᱻͽ̵Ļתǵŵ˽ϧл鲻֪Ϊβʶǽע߲ϣӵϣ˵Խһط۷ʱָ磬ºǷܵˣħͷлɱִȻ⡣
ûдСӣջߣתЦԹ緹ȥᡣ
һɻԼĪǲΪδ󷢴ȱĿʾ˵Ļһﾫп룬Լ˿ͷôһϾͱ˿ڷ磿
ЦѾãʱ뿪ɺǣͲƿˣģԴ϶ȸҪ⡣ⲻŻһ𣬼ٰ缸ˣʡñǺޡҿ˵ֿԿ͸ĵļһÿүлһúûţĵܡ
Сҧ촽ȷû˵ѣ㽫ڷɺǣˮȵСӣʲôǸΣһȻ
ҲϽͣǣ¥Թůθ㣬һͬչһ·СﶼСûɫ¼ĮӡꡣӴɸдıϣһ¾ƣζϱƮţ˵Ͼζ˾̳ӵײȹҡײɾһǺ«һֻװн֩СУת磬ȡɡҲԭ뱱çľС֩Уμձɹ۲ܣǴϦŮӶҪ˼СƷںڷСֽдϰĽӵ˿ζϺһͷǽܷʢŮȻҪ֮ϲá
경Ӵ󣬶ֱݷֲ֣ɴ۾߹εСߵ͸ɴڲϣһأŲŮͳʲȥСԴڴԴϣһǺ«ԣźá
˻ֽļªƤӰϷǽçصı߾ս£çڼλȻ֮еĵòԼС֥ΣԷɺǰ˵ϲһЦ֮ûԩ磬ǳ֥ǰʢİ±ɣ̳˲ĿĳݣʧŪܵ˰˵˵ĽɫֽȻ߾һָľȨҲ벻ս׷ɣ¥˵齲ʷǰ֮˵ȾļսʱĿתʮϷ
߿Ϳ̨̨żУ̨ҲһֻУ̴ӣԶľܹģ֩в죬سӵ֩ҲӦܣӶˣɸɡ˫Ӻ̨ЦݲãŤͷõ˵˰ɣ϶ᡣ
̨һ棬εǴһʲô
̨Ц׬˰ƽҲθˣָ͵֣׬һֵͭÿġ
̨Ҫ޿κΣɺͷ竵Ķ㣬֪ΪΣ̨ã˶ңһУܹ֪̽ߣ߶λ־Ұ齳ӵܲУⲻܽӢϧϧ䲢˿̨Ǹлֱ˵ˬӣ䳤ɰȥСգԺҲΪ⣬Լỵ̈ÿڿҪ޸ϱʵԺһλ˼Ľýⲻɣͷ϶Ҫ͵͵һдӢӸֵܣҲ˵£ҹǽȥ͵ֽڶڿ
Ą̊́һͲ̨űϣһʹ˵ãֻܸŭԡ
һ˰ʱ̨㱻Ͳס̨ߣԼڹ㺮¥Ⱦƣǿ뿪ԹϵǢãվԭأþûŲŲ
Сüͷ


047 뱱˵
İĳλĲϣӸԶᣬ䲻ּļһͣ½Ųѭ߿ȥһСվǰݳһ˱ӡһ£Снӹӣ˵СֶΣдмݹţ˵̻컹˹ڣ㻹ھ跻ǫ̂ȥϵ˿ųСߵ͹ҹһЩ˵ˣо¥ͷҳʶλ൱ˣԷֽβϵСǳǰڳƧ¥ڼǶүĿä˵þƶ̸Сһֻá
꿴дһһȻڱçǳ˵ǧĹ£һܣСݳʮӺűβһĲ跻Ҫһˮ濴跻λÿճһ飬ĿäϰСϸһǾƣŮ˼ªӣСܵߣСãΪүү˵˼䣬ԼĪ˵ӵ£̫ʵþףݳӴ⸶ʵʵʵˣò跻ϰüЦԼ۹ʮ⡣Ŀä˵˶Сһھƣɤӣδ⣬϶˵Ů̷ۣҲ˵ֻ֣֮˵ⱱ˫ǧȡǼЦӡ
˵ԱϣС˳һĨã
һڲ跻ϰ͵Ҿƣ£壬׵¶δ档ֻʱ𣬽̸Цӱǳʮɫɽ֪ʫˡ
𣬵Сˮתϡ
ڽһЦȥүˣֻ⳵ˮЩ˵ˣȻڱç˵ӵµĺûڱçҰʲôԻҲ޴¡˵Ȼǵ;˵г룬ͷСҲŽζǵ˵差ӵµǹƥǾԺǧףһЩȲΪȻĲǶ񣬼̧˵ҲλãСҪ˺ˮĿäҲڴʱͣЪ֪ҪǮˣҲмЩͭǮһֻ״ˣʮö
˲ӣ渵˵ӳìͱһԱｫԾ̾Ȼʼ۷׷ףֶǲӵս£ھԺ⣬çΪ˵˵ӶյľʺϷҲţֻ֪ʱ˲ãûܳΪզ࣬ɴӣһ޲ȥߴ˵˵Ƥ飬´ָѪк󣬵˱ˮĿĿäЩͷ˵µͥɽһε󽫾̤¼ָθڡȻʧЦѩƺһսû⼸й¶˵ñ֮ˣǻɽţֻ˵ǽͨǴ֮ԱǣΣƤͷñǱçذʮλľûλϽֻ˵и֦ĵ̫Լȵʣ꣬ʱңƿէˮţ˵С˫Ƿ֧ŵס
Ӫ׳ΧУ˵ѹϷһķɽ˵ϽԽ֣ͽ̻ɽɽǧһѩƺգաĿ࣬Թԣѵָ½ɣ˵ɽʦҪϽ񻹽ʦһ٣һһ˵ǿ֪Σ
ãǮǮβǸͭǮʮʹ죬ϡﻩܿͽװӼȥͭǮλ͸æ˵ͷ˵˵
Ŀä˵˺˿ھƣЦǽɾǰټһɽӵ˵ƨ
跻һƬţ漴ȻкãֻýĲͶʼӡߵһЦͳһ鼸صСƲƲͷСѾͷ;˵龫ʷ׳ʣСȻ˻أ˸Цץס跻ģͨУܻߣ߲ҼˡҲֻǾʮа˾ĵĸӵܣǮൽûطˣҲ޶롣
Ŀä˵ˣ˵۳ǣֻ˵ӵ¶ϳͷȴûԭίþĶǣԼͬλϮıӻǵ죬Ҳ̽ϸ˵˵£ʲô˵ʵµһ֥ӵˮ棬񽣿ţ֥ö𣬲跻ʱȫžç뺷ɺᣬҲԣվҲѪǿԿĵЩʿȴԲῴǰĴ˽ģҿưԽһӵ۳ǳç£ֻźλǱȴȥ֥ܹذǰ棬ΪµһǱçе磬ҲǴ۾ηмӣçо֮»֮ϣ̹϶ľ괫Իʵ۱Ը⡰족ŭڳԵȳӲ֪ô֮࣬ʼȥǲŮ۹£ڱç»˭ԼŮۣĻʵۣĵȥ֡
β꽭ϣӵ¸⡣һնǧ
һ跻š
Ψըס
跻ƹĿɿڴ黹ûȵû͵ȥһ㶼ۡҿү˵飬ǮҪǼ˵ϼ죬¡Դ½꣬һЩԣЩĲǶּ˵ǮСԴЦȥλõĽ˵ǺȲ衣
件ȥүԭЩӦǼСƣٴĹӸҲˣʹӦֺƣҪһòһþƣߣĽŶĽ㣬Լֻѧ٣һϲֻͨλСúܡĿä˺˿ھƣ˻һڣζɣ¶һĨЦ⣬лλǮ;ƣϧͷҲͻЩ˵£Իر
ЦǾŹºЩСǮò״򷢵ʱ䣬֮ϲģ͵֪ͭǮһЩλЩҲ֮顣
ˬЦӶͷҲܽˣһ롣˵۱ǱߵϵصȴҲǺþơ
һڴСȲ裬ƹ˳Щ˶ǮĸϹҲʡ
Цʵڱç˵ӵĺû鷳𣿡
׵˵ҡͷʲôµģͬжǮ²鷳ġ
꿴˶ֱ˺ݺᣬʵǱʿ䣿ֱ굶˿ɲš
˹ʱҲǻƢ˵ǰûй˼ɣֱˬЦɲǣǻ۵ֻûп޵ʱ鱱鳤ЦòУҪأҧ̣Ҳˣ˻ͷ룬ͦԼӿܲǻ٣Ҫû˰̣˼ȥ粢ɱ˵кҪСǵģ˵Ц鼸󣬺޲ö౻źã鳤ǰ˵˭ӵλУѹ·˭˰̱ӻ࣬˭ȥ鳤һ仰˭ԴӶ࣬Ҫӣô⣡
૵Ϊ˵ǻı
˵˺˿ھƣԥһ£ٺһں󣬻Ц˵ЩҲֻ빫˵ˣҲʲôɸ˵飬㲻ϼҳ󡣵Ǵ󽫾Ӯݱڣ˼뵱ʱƾеʳ¶ſԹľǰĹүվ˵ۣʵ϶ٰ¼ɴ󽫾ҪǸɴͷˣô󽫾Լʵȥ󽫾δۣ˭ϧ󽫾ϰʵҲûɶЩСӵɶ˵ֻҪ󽫾ǰ󶼳ɣʵ۾ͲʵۣͷҾ͸ŵ˱ζͱˣ󽫾Ǹ󽫾û˭аԹԣɴ󽫾Ҳͷ۵˰һЩǾ̫ƽӻرˣû̵ĹҲȥͷһЩֵҲĻ䣬ңϹۣͲռéӲʺװ˷ѱˣܸ߾ϵʡһһڣݣҶ߹Ŀӵܺȥͷ鲻࣬Ҳʶ֣Ҳ벻ԼҴ´ֵֵ
湫Ӳ˵˵˹ЦӿɱΪͷ߶˼䣬ΪǱʮöԸһЩٵĲ񻰣󽫾ʼǸ󽫾˵ڹӶпʵд󽫾һ죬Ǳçţͱһ󽫾Ǳçͥݷɣ
ЦЦȾơ
Ŀä˵˾룬ȣ
˺ȵþˣ֮ŲСŮҪӦپǱɢˣһһ󽫾иôʮզ죿ǰͷ˵ӵֺУʲô鶼һǧ𣬰ܼҵúܣǺ޲ȥһ٣֪£ⲻԼûûˣܵç߼ǼǱç˺ú˵˵δıýǱ˯̤ʵͷ˾ͰԼٴˡڱçЩʬֵܣҲˡ
˻عЦλɺǹӸ磬ͷһͨĪҪ⣬پƺȵͷˡ
ҡҡͷñǻ΢Цô֪ҲǱˣ
˵һ㶣˼ת²çı̼СĽҲŵЦݷԷθ˵ѹˣֲù˵֪ģͷ֪أֻһλɺǵĹӸ˺þƺȡ
ЦҪԺ˵СǼıçˣ䱱뱱ӣģش󣬻Ůδҵˣ˵Ǯء
˵ҡͷʲô󽫾Ⱳûһ£ͷ󽫾˵ص»ñ鳤ǸӵҲǰϹۣô࣬ٶһ䣬ͷòġͷŮȻμңûɶñԹġ
õСһЦ
̹Ȼ
¾ƱŵùɷŮýҼҶóã츳ȲĿȾԶһС˵ЩǳԼ⡣
Цк᲻õġ񣬵ݸӡ
ЦЦͷѲٲһͬҡ
Сһ죬վСĵݳֻİá
ϸ²úΣ룬ָУҼƲһٻسָʳָԲҴεڵ
һƲһҡ
˶õСǰһ
ֻƷİľãЩ̴ľľƳɵƷò̫࣬ԶﲻǿɴĹ־磬νɨֹʾһ飬̧ͷվߵСЦͰľöԣõˣǮԲ˵õĴ౬еһҲԶҿȻǵøͣҲһ׮˶ϲּ£ɲæŻһҡ˵һЩɴֲܼõļܼסǶ١
һ˵һ
Ŀäǳãա
оɢ˱ǼĲܼҼǣǣС뿪跻
Сã૵үүλ˭
˺һھƣɫЦƼˮĺ˰ɡ
˵˿ⱲӶ֪棬뱱˵


048 ȥ
СԴĴԴϣһصջֲ֣СѾͷ׼λС㿴һԼУŵſڣͿֺģƤģ߽첻ĴֻҰƹվ̨ϸһֵı뺷Цӽƹ͵͵ݳһףЦȻɫһСڵϣһȭؿڣƹϱŮڿջڣ޿䣬жڵأǲȥЩΪɷ
Թ۰ѯʣ֪һţԼĪƹϱͳŮȥǱ棬Ⱥ˳Ůӱ˵ӣŮƤƨɣˤ˼Ҷ⣬Ƥûϵ˺һˤſ£棬Ҳûҵϼλһֺеֵܣҵ˳Ƕⶰ¥뵱һƽϣ֪ƹûʲôɽͰᶯһλϴ磬ٺѶʮһɱ˹ҪӺƹϸһ֬߰ǵķۣƹǮԺʳǣЩʫ飬ӣһȭ򷭣ʹΣڽַھУѿǱŮӿΪץ˸ʾҪƤƴΪ״Ƥϰ꣬ʽһʣһȷ߳룬ǻѪƹˣԥǲȥðѲ˵͸һݺ͵͵һƨϣˤ˸ʺ
ݺȧͻĿСݣƽʱɼ䶷ŹǶද֣һ͵ϮԸͦӢţϧ̫ȽžȻسֻȳվһߣƬЦݺҪ쭣۽Ƴ˷ͷĵϴü죬˻һߡ䣬ǣߵƤͷǰʮ˼ʮƱЦλ󵱼ҵģ֪ϸʲô֮͸ƲֵĻᡣ
Բ˭ӣӵӲܲʵֱƿһͷڻĴƤʵСϵģ
΢ЦСıȲô󵱼ҵĺɣֻǸӵӵģ㲻ʲôҾ¥һ֦һȥҾƹЩ飬ⲻ¥Ҫһزˣ󵱼ҶóŴƹдȣС¶ˣ㵽˶Ӷ䣬¥Ҳռȥ򲻻ƽ༦ëƤֻСİ²ڶǱӡ󲻼ѣɾͲˣҲ̲ͷͭǮˮʮӣɾ⣬Сĸ󵱼ָģСĲ·󵱼ҵÿգλֵܴһٺþƣ󵱼Σ
Ƥɫ粻ȻһЦƱ뻳У򣬵ȻСֵ˴鱾˵󲻴󣬾͵ӣҹˣԺ˳һƬҺȾƣ򵥣ֻҪϷɺţ
ûˣԹ۵ĸ·Ҳͷ׷ɢȥ˾¥һͷˮƹ˲þδСʵϵܣǳϵĹˣ
ŸɾӣЦϸֻ֦г븮ϹЩ̨Ӱ㲻죬ȥƤͶ̣Ҳ֪ܷϸ֪ҼЩĴǴ˵мңұӣԺ˵϶¥һ٣ʱϸɱշǮǮ
ƹ󶨣֣ظɲնӵǮ¥ˣϵܣ¶ϸȥӻ㣬Уڿջס죬ʳסУֻҪǻǮģϸ綼ˣҪǲϣϸ㼱
ԥһ£Цϸ磬ʮӾͱСܼƽˣҺôȥù㺮¥̼ţǼ⣬ɾǲֵˡԺֻҪ˷ɺǣ֤ԲȵģСܾɲϸ˵Цۡ
ƹؿڷһɨգЦºվԶϱŮ֣ϵкһ
Ǹ̫ϵСҲ׽һͬؾʩ˸򸣣Ů滨꣬ٺҲ˼ָм㣬οȥȴ嵶ĹӸЩҲƹôһųֵܵṫӣһپٵĸдŮԭȶϵ̷ڵأˣ޲ڸضȥҲֻǾϵѪԣʶ˵ı£ްԹƹϱΪ̸ҡҷһþƹԼ˺굹ƣóȴλ̵ĹӸ¥һԺǰƤ˳ͻ˵ҲԹۡƹСŮһֱԺģšһ£̧ͷɫ˸̨ӵĿͣСʱܲˣ𼱻ʵ磬ȥ˳̨ܼۡˣǧǵҰҽ
Сֱһš첲Цеҽ㣬֪
ƹϱһЦ߻ħŮЩΡǶڴϣܲʲôȻʧЦֻõͷлĻһΪλԼ䣬ֻȴұ֤һܼλӢ乫ӡ
֪곤һЩʣЦŵ˵ͷȴǱأһ˵һҪģ
ҪĴСѾͷȴͣ񡣡
Цɩӣ޷޷֮͡
λŮӷȥ˵Щ˽ܹ뷿ƹЦ뼸λѶֵྡصջڣźɺӣңһһӣЦֻ͵͵ˡ
ּеСѾͷصһۣǮ
걳䣬ϼʮʡԦһɽ
ӣһŲ٣ϵңȥѥӣںɺʹſڴҿûϲ
غ÷ɽһۺϴͥϼ𽥰ģ˴Ѫ˵ʮһѮһ˫ͼˣдֲͥ˿õģѪʢѭϢȬٶȼ졣ڴߣȥ͵УĿһ˽սǴ󷽴ȵؽ£źС֩ɣߵļһֹ
˫Ŀյƽʵ֪ΪʲôԳֽѵǰоȴֻǱϥӳ֣Ϣˣ
С˵ͷ죬ЩСίСԹֻһʿɶǷ
޸ƼƮƹһĿһ߲ϰգɺǵƤɫɶ黫˵ʱƣ˵ӲҳһΰɱˣǰһߣǺžҪƹġ˽ôҲֱֻܰǮƿܲΪ˵ʹ֣˵ףԼһԼܣҽҲһ飬Ҫ鷳ػطסŻ֣ҵıӣװˡиɨǰѩĪܱ˪ҪǾҸΣĴһ߽ԲסСѾͷҿ϶Ҫʧˡ
һ
ڲ跻λõĽ㼼ԾûôˣʵҲûôã
סСһֻ첲ͨѨϿ̱ȤкñǶǱԼͷŵĳʵûԸȥˡһ˵ûñֻûл֪ѡ
ֻǾŸ첲̸̣ܣҲ
ƽ˵ֻ첲
ת˸ֱۡ
óԺ󣬵Ц˵ŮܲףҲû
䲻磬̾Ϣһҧ˵ʾˡӲʱС˳ͣ
ЦǶ廹Ǹϲ׾ѧţǸͦġ
СѾͷ˰ۣԼĻ˵ˣֻİ
ѹס
С֪¶һƽϵĲм顣ദˣƺҲѧЩԸΪ˴ЩС¡
ֵϴشѥӣܵżȥ
ɺɵˡ
˵̨ӾȻһӴˣ
ߵ߾Ȼи绨ĹŮƻӵСϱ
뺷ﳤֱɺǡ
ǵķ绨ѩ¡
ٺϢͨķɺǴԹɾŭηˡ
ɷôǳصӣʵ佫Ǳçϳеľ߾ӱçʮΪƸĴӶƷϱλƷ󽫾ֻһߣ˵ˣټһ߾ݣ³˳ֽû˭ҴӵùͷٺһĵϢ䣬ŵƨҡǵŮӣǱçɽɽŮҲӵĶǧӵͷ˲ãѹܽɽǧСѹһͷ̨ӲǴڳŵ˵͸˳ɢӱ˸ǱɽŮһб
һʱ䣬ǷƮҡ
ΨһԶǷǵĲ跻Ŀä˵˵Ǳӵ£Ŵ¡
һûõٴλãҪһ۲ˮű߷ƾ䡣
һλ긺ӣ¡



049 
ǣɭɭ
Ϊ佫ٽûи˿׸оͽ׳̿Ҳһƥںһֱ̬߳۳ҡ佫ƫƫһŮӲƮ䣬ˣŮľȹǽĶƣ¶һȸ̽ʵĹŽЩçϳõһﹲۣͬǾް㻨ƿɣе佫ΰ쳣çͼ󣬵һͳԺ㾡ٹ֮չĺս£һǣ浽ڵߣҪսڵĶߣԼԵıçڵߣɺǰٲ룬ӻ˻٣̧ͷƳһ۹ҽ󣬷糾͵һ˿Ũ̵֣һˣһޣսβಢûΪٶ仯
նǴʿӣĸǱçССŮӣʮԺ󣬶ӽٽȫɼʱҲһСӣһԾΪçϳҫ۵ľۣݳֽλ󽫾ԼЩϳسƽƽçɣϳԱ뱱ͥʳӼͬΣƷҪԽһƷΨЩçŮشͼνϳˣſεƷӣǱçʳΨһһλٻѫֿȵȨʶƷ佫εվȨֱӶƷ󽫾ԪޣλֽЩñ߾һƷ⽮һɫٽи뱻ŮѫԺĻĹӣԪԼõصܸɹܣܻ죬ò˵Ǹ漣
һҧгݣĽݱڹôСӣѾһţĽ̨һȥ˽ɩֶŮΪԼھž͸ˣɩ׮ѪҲȥ˵ŮֶŮҪǳ˶©ⱲӾĽݱˣĽݱһӵԺұ׼ؼҺﶼϲһ·ٽɺǣѾڰҷ̽ӶԴ˸ȥǣЩһսԼȥһ£Ӽɱб£Ҳͳ֥̳İѻӱȽϸ£浶ǹôЩ꣬ʤ֡ЦЦɭ֪ǷεǰַӼҪŵ۴ޣͶ˵ⱲӷûŮ˺СϲһˣӶΪϧŮ˾ϱ綼˵󷿶֮ģһͬʣ̸ϸ˭ȳΪýȢҶϱľǴϱŵľǶϱ󵽣ôõýӷҲϲλɽƥĸΣһؼˣϼһͷԼĿģ㶮ƨı£ǧ˵Уӿ˵Уͷ˳ˣݺʦϹ£һˮˣҲϰףƽϣƨתʰŮȥһｵһ
ŮӼϤЦεʹˣֵ˭ꣿ
ӴԵ·ˣΪơ
Ʈҡͥ˵ŮüͷϲǸ䣿Ժ˵Ů¶ôŰɣ
Ӻٺٵ⻰⣬๫ⱲΨһϲСǴŹ£һЩզˣӺԸҲͰˣŮʣ֮顣ϹСĴףɲãҪˣ๫ɾҪҷźƨˡ
ɽɽŮӱһʾ΢΢ֻһ·ҹУÿϢƣŲòСˮһĨĨ¼ң촽ѸѪΪѰѼͷ̿ջʧٵֶŮȫԴȥѰֻƬ׷˿һμ˴ƭϱ⣬˲ֶεʦڣգһᣬͲȥâ
һ⣬̨ƽ˽²ֵΪҪ㣿
Ӵ˸Ƿ߾ڿӲǽһָºǰһﻹùüŻعζսթӣѾûǷӶԼϱһ˵һ͵ƽҪϳ٣׽Ǻ£ȥ˻ɣüȥʵ۱²⣬ҮĽѱѧ˽࣬չ鲻£ҸɴһƭϺȴܺ౿Ŀƣ϶ȥ˳ñ֪ɺǻиҸӽϾˣҲ϶ˡ㰡Ǳߵģӣˣӣҵۣ֪˫ƯǱôһƣԵģ궼ûˡ˵ˣбĺ๫ģҲۣǱЩãȷ˵ֻǴȷ๫ֵȥ¥Ȼƣصңһž֬ζҪ๫°壬أ๫˳֬ͻϲأ˵Ҹϲĸ
ŮȻһЦЦͷɱ
һԼϡǽԭıҪ̨ƽսϼʮغϵĺϷͳδɱţϵǶʻһʹ
ʱ̾ϢԲס˳ƽֵܣСɩӵ鲻̫á
һŮûκ仯ʵѰֶŮ
ӳ˳Ƕ⣬ƽǡȻεߣʲôʱҵǡ
ŮͲ𣿡
ƲЦ˲ۺˣǽӾ
ýϽ仰һЦͶˣǶûīˮƫƫϲ˸ӹźͽೳܲǻҪֶˣϳԱûûƤ˵Ǵʱ֣ëдŤĶҪŪѧŴƤҪЩϳۡдĴƨͨ۰ǵнھӵĶ˺͹۲ʹˣСۣһ˵Ƿ紵ճι̵Ĵһ˵Ƿűը˴ڶӾͼ翸ƨƨȥλȨĴϣãЦ˵ض׼紵ըˣټһȨض繷Ҳֻʣ»姴󽫾ֱӽӵ⣬ŷָָſһʯϱȷдж׿ÿۡʮçϳ³˱߾ʿ䣬Ҳʹ󽫾ĿΨһ׽Ĵ󽫾ǰ⽫ŮüкƣûӭȢɽɽĶŮ˵ϽŭڣҪȥ⸹ӡ
Ů֪ˣΪβԻɩֶŮǰ³ǣ
λɩӲΪմعѵŮӣףմдŸңҪΪǶҪһپ¼ƢŹ֣㿪Ҫˣƫ㲻ڣҵǲ̺·ӡմһӣǱ󣬳ҪһԺֵӵܣƨĳϢҵԸ͸öӵľУܻΪѻӣ嶭׿һ츻󣬾ȱĽǰ̣ŮþҵļǣֶԲմ磬ףֻϲС䡣Ҷ׿ģɱçһĽ࣬ȥ̽鳤
һֻҪ䣬һҪСŮκһλҪڣ˭۸ˣ
Ů޽˿ϢϿһݵ嵶ЮС䣬ʱ棬μƽϣ
ɫԻЦӲʲôʲôݣֻҪûԲסС䣬ֻҪʨӿڣҾ͸Ҹꡣ
ɽŮЦҾϲһ㡣
ӹЦӣҿϲܶ㡣
ڽλÿ羰ŮӶԴΨпǵӣ˸ΨϲŻ¶ۡ
ڣϲɺǣ̫ǻˣžķ
ǣδֱۡƳһȦ;һ¥ŮȻתͷ¥ϴڡ
Ƶ£
Ů룬ҡҡͷ
ֻԼӵ˵ӣΪȻƽʱԴɱһ٣ʵû飬ԼֻһܲͷӬһˣ׻Ҫùٸ˳
׿һ˵С䣬ٵһ塣


050 
λƧС跻һأڿഫԺĽڣĿä˵һҪ˵ӵ˵ޣһˣپǿҲܸүϾָүһˣһҲ͸ȥ˵˵飬ôֻǶƤӣȼھɤӻܶԸȥõŮҪ࣬࣬᲻ûǮҽָһ˵飬СʮָѾѪϣʱ֣үүģֻ͵͵½ǣָۡ跻ƹŵڶ²뷻ڹ̨ͷź裬͵֣йصСӪҪһˮɿͲȥ¿ͲƹʶƳٴһͣһɨҲͲġ
ƴҪһ˵飬ʶȤ跻Ҫ˺ˮȵõǲ࣬ˮϺĨȥʼĿбӣСһ㣬һ
Цеӣһ
ҡͷϹϾ˵ҡ
·һЦָ˵λ󱲣ҹĴɱ»Ӳ飿
ӲЦҲЦһǺһ
ҡҡͷˣ
գ˵ͷҪŻç꣬ظʦЩڻʵ۱Ƥµ̨͢ϣǿ֮ܳӣԺͱȥǱ߶§ˡֻУűƫģʶɱȴ˫壬ƫУ˲ǽ;һศٲóֵҲٲ彣ӡЩأʵǳ滰˵Ͼ彣ָĽԳִɱɱҲûʣⶫÿɲĵĺȥ⣬ſǼλ֧š˵˵ǽһˣҪ˵λıʽνҲнǧԶ뽣ŸǽԲ硣ӣҲѧһѧ
ӵ˵ͷⱲֻǰһˡλԭδ䶨ֻ뿪çϸϱߣһͳƬɢ綺ʮꡣ
Ӵ
߾ǰеĺ龴ıչصӡ
˵飬һֲ©䣬ʱͷʱҡͷһͬϵĽʿҲһò˵ǻڼɺƤ£һ跻ƹӴ򷢻ȥڶҪֶ࣬Ů˵˱һȭϣһŭǸ˲ʾ͵κù£ЩƤˣԣϼһһǰͭǮ˵ˣºݻٸҴǱӢ۾ͻͷٽʵʹһ٣Ŵҡڶȥ˵βмƥ跻ͷ¼λɺǸӵܣͣ˵ͳĿä˴ȥһټӵܸЦųСͷҪСӶµȵҤȥӡɫ糣񶷣ƾ£񶷣ϷҪƽϼƽˡ
ӡ
һ˲䣬ŷԸĸӽʣȴ
ȥѪĳ棬ĨȥܲѨ߷ͼɳ૵ʮ䣬ؽϵ̼֣ʧĸũѲҹ򣬸ͷİĹĻţΪ¥дӣϴʦʿУСǵ̾Ҳһ飬ŹҲһ顣ٻʱһ߱çݣȥͥ۳Ϊʵ۱´һˡ
ƽװףԭẒֺ́ڰףԼĪҪȥһˡ
ͻȻЦһֻڹײˣʤĻأá
ջ꿴żȥһ̽⾿Ȼӣռһ㣬СܵߣѥӾߣɺӣС鸴ӡ
Ȥôò㶭˰ɣûңʹһ¥ȥ
СкӣԴģ˵ҪС֩ʹӦһ£òã
ֱ˵ܾ㵱ɵҪȥս׿Ķ棬ԺȥǮңܴӦ
СѾͷǾСľӣȻ
ûȥȥȥ¸˼ƣϻûˮ
ԥһ£ԳУҲĻëѾͷ
Ҫ´ȥֱ֣סڣͷһСѾͷۿʪкˮ̵ļȻó¥һپֵĶڷɺʸڳֱִʵ޼̨ƽһֻâڴڶҫϵɫҲˮ¶ʯô¶δ֪СѾͷ겻һ£ʲô̹ĵĶŮ鳤Ҳǳʹһӣڱç̳ƽƵĶ壬೤ʱ䣬Ҳ͵֮ٿڿʯõĺɽ˶޷ˣʵ϶ԹһһС飬ֲ紵ġ
ҲҴ˾Ųʮ࣬˵㽫и̨ģͷƹȥƿϲǱߴţº˵һ¥߳Զٷ
Բ׼ĶǷУֻ̨ƢԣŶƴһڲ˵С⵱Ȼ㲻ȫ֮ߣֻȣҲֻһദһʱǷй©ݣ̨Ƿ񽻸ӣԳСѾͷ˵ǺһעҪȻһ뱱çأҪȥңԶıȥһСȥģʵڲʲôȤ飬˵ͳ׸˵Ͷδ֪ĵǹ֮¡ٸ̬ٿ̱飬Ҳڷʲô赭дС¡
СŤͷȥȥҲ˵Ҿ͵ưͣ
Цȥȥ㣿
СѾͷصͷ
굯ָһ¶ͷ˵Ժһҵģ֪ںþۺɢжѵˡ
Ҫһ󻵵ɿһۣͲˣԼ޳С﷭˸˵ڴϣ§ѹ£Ȼæ£ޱѹϣ͵͵ʡ
ϡǺɤھͺ㣡
ҪҪˣޱСѾͷӦͦ۵ġ
һûûˣ̾˿ޱһߣڻ°͸Դϣ㲻Ҫ㶭ҪѵôˣŤ
Сסӣϸͷ鴤϶˵ǺˣҲ㡣
ҡͷ򲻴С¡
û˵ġȻӶ׿һ˳Ͻ˷ɺǣֻǶ˵ɵɱ˵˼Уɱ׿ɱɱʮǱɻҪӰԶӼȻϳسСɺеСǷ겻ȤűçпҲ֮ڷɺ⻺ſ˶ɱһضʿݵľ統¹󣬲ҹɶˣûָ磬ȥ뵽ȻһЩΣϱСѾͷʲôŻⱲԼ
ҵ˵ˣս䣬Ҫնģ
գ˵˵ʲô
Ĭã޵ûˣ߬󻵵ڣ˵߾ߡ
꿴һǮõõã͵Ƿġӳˮ飬ָͱƤ·ߵСϱˣҲģ˵ã㵽˶Ǳߣ¡
ɺ⣬ЪûþͻƨܳĶ׿ɴ۾ϲ㵣̤ЬٴȫѹλѾóǵĽƤһĻһһǣСֶŮ֣һǣһƥ֮֮سǰС䱳һֻžͦصңֻ滨꣬ҧ촽ίˡ׿˵ĸζˣûãСû¾ң׿ϸϸһֻЩɾϺ򽻵ֺĿ棬ЩƸ׼Ů˸ŮҳĴζˣģԼСŮûʮأ˵µ֣
ɽ߳ǳӣֿտգϵһ鳤ңӦçıԽ׽͸ԽǲҵģѧԨԴףǳһȷžṫƷǶƷֻԼǸԱıŤ飬˷۸ˣͷһ⣬࣬Ȼλ֮͸ҴСǰǷɶ˻çײŴ̿ͣǿͲǵУҲñ⣬붭Һһֱμɽ׵Ķ˶һֻ۱һֻۣһҪԼ棬Ǵˡ
һͷ
귭ЦǺǵλ²ʿҪǣ
Цŵ˵ͷ
Ӵֵ֮Ƕ׿˵󻰣ֻҪıܰʿ˵˵飬ǲϲ׿ĿڱҲ£׿ⱲӶסնݡ
Ӹ绺תͷִǣ׿ҲᷳһȥŴǷУ
һһԶȥ̬ЦܵǰΪĹڸߴ࣬ɴͨһ򵹣סСϱֹ׿СڼţתЦ֪˵ʲôôһ˵˵߾ߣ๫ȻúܣֻԹµȱ£ⱲĿ¹ˣһûƨۣ˭߿ȥӻðҴٽһٽﰡ๫ҳһ𣿡
ŮԼһЦṫӴɱԼС۵ˣҪʮǧ
׿һܣ䣬˵λ˵ǰͷ˵˷оǷУǶӵңô˽뿪ݣȣһ·ϱ⣬ˣҸ°ӣЩĹҶ׿СǼʮ˴ķضˡ
˵ݻʵӣﾳײף
ŮϰΪͷС
СĿУͬʱͶ׿ңңתͷһۡ
꣬Ͳ֪˻Ժֱݵжˡ


051 
ɺǳնľȻҪǣ޲ȥϹСûþ¿ǣϰնſ϶̨붭ӰнռϷ磬̨ƽſڱһŮӱ
ûмڳǣǵϳǽԶԶʿìÿĹҽΪ䣬붭׿ǣϹϵѾ̣æȻףӲͷƤڣ˫ϰѱҪԼѰǸɽֻʱ£ȨȡᣬԳ׻Щźġ
ת³ͷһǽϺ˯ɹ̫ݺ˼һҪ׹³ǽǽˤҲͲæˤѵƺӵһʱ䲻ȥСҵľƺ«̧ͷãȻĹˣİ·꣬޶ԣӵľƹǽͷͷһҾƣһǻİжףȻԵãһĸߴȴ͵װСϳͷ˺ƣ꣬ʱ˶ٽŲĬӿյľƺ«ɺװ¾ƣūǸĿĶۣѵĺӻͳһѱǶذףԹԹһæµһбۿ꣬ڳָָҽֵСɶӵɺǣһڸڣһ˻ƽǧƾɶǿƹ۹⿴ӣ
Ǹưͣӿ֪ͣҪæתҾǸЦЦȾƹȥ룬ϸϸۣѹֵڷ粨¥¥꣬࣬϶Ǹεӡ³޳ɫվɣȻϲŮӶ¥״Ԫɣƹջذף̾һҲ൤ȴңٹһվơû鶵Ȧӣֱ˵ʵڵң
ЦľƹƳһūͣЦС޶߯˯ӻࡣ
ҽƽҪһ仰ö㣬͵ҶȻӣʺ͵ȥƨɡ
˺ӻƤʮĺӰ۵СԴëɣĴʺƨˣٲһڣȡ˹ҽһүȥ
̽תͶ˶Ʋʿˣƹǿˣۣѷˣϲ̨档Ц³ͷǣ뿪ɺǡһۣûֻжūվʼտǽڵϵľƹĨĨպ磬һûдǻ̧ͷվĬȻԶƹԳơ걾ӱ׷ɱһ·Ӵܱ߾Ǽ㻹ЩǮŲ⻥͡
ƹʵΪҪҽ˯ͷ
һɳ𣺡ȷ˶нٽçȽĽʿӦ彣ָ
ƹŵֽŶĿʵ˵
͵ԶָƤƽԷѨѣϳ˵ĿݽţһȽż߷ڴ󽫾ĲʵۣĻ䣬ݽˡŽжϽı䱱ç߿һ㲻Ľܼһһ㵱ͭǮȥоܼ񵽺üţ
ƹ㵽˭
ָϿ̻Ѫ˿ƺƤ˵ݽ飬մȾ˼´ӣҲͲˣڻʹ½ɣֻαһˮ¡λ²β

ҽ㡣㡣ҴСףϵ뵱ǸڽɽϹĵ̫֥Զʤλӵ£ֻٲ׽ѪԵ޷ϡЩһֱڵȴ󽫾ζû뵽ɺǣ󽫾󽫾֮֮㲻֪֪֥ҹңˡ
㣬Ҫɱңʲô˵ģ
ڷ
һգ״Ԫҽ¥һͬʺλŮȶĴӡЩŮѾθˣİˡ
    
ԱǱçĲ
çս²׳һЩСĶ̱棬־ͳ˴ѵı֣ܸ¼ͷ­һ෵ӪƼҲҪȣЩǻѪ䡣ʵʵĹѫü٣߱߾Щӵɱƽð䱱çӵĶоϾˡһգһͷ뱱çʮý·꣬һɱºʬ壬֪Ƕ׿µѻӣѪ۵ͨִʹ֮࣬ҲЩ£ʮʮһ꣬ܵ곤ȽһõĽУʸֺֵı곤ͷһλϳɳصĿ຺ӣףտʯȺ˵˫칭ɱֻΨһëٳȵӣ˱ç˾۷죬ͣαٽΣͳ˽Ĭԣֻÿἰ󽫾ֱ޴¼꺺ӲŻЦЦЩֶ֪Ǳ곤ߣ˴ֻҪ߶곤Ҳֺˡ
ֱ۱һɼ˿ӵϣƨɱ˩һűçӵͷ­һѪʡСģսۣˣȫ˶Էʬֱڱ곤곤ϣǾ״򲻶ɣɳʬһϣֻҪŵһڣڲشǰ£Ҫͬ顣Ƴһ±ӣĿ࿴һ½ǸŹֵͫӣһûãѻӵԴ֪սˣԭΪ׵ֶϲƢõ䣬˼粢ɱУǸ½ʮµĶŤŤ˴ϵǱƷ佫ֻҪһӣҲǺߵĻɫˣ岮һ֣ǶֲʶΪһֵ췭ظʿŲ⣬ֿڣүӴһģ˵ʮ¾Ľʮ£һäû飬ЩæȡĶ˶̲ѡ
һֶ֣ʮཫֹӸ磬ֻ಻ʮǰԺգ̸Լٹ⣬ʮ¾ͳ˹࣬ܲϲ׶½ڣ͸ʮ˳ͻЩ˶Թۣƫ̻κһ½򲻻ڵثּƣͶЩۣСٲܳΪֺôЩòãûϵ浶ǹø׺ʢѻ׽ɱ½ƺ«һֻʮµµһʮʵûۻӵ竣ҲˣһֶʮҲ߿һۣ˵һЩϰҲ֣ЩҽΪֵıʵǳϢǧٱʱʮֲƴڻ˵Сʱֵܴܣϵ֪һ˶ĵҪۿӣԼһ۹ʮӣѵû˵ڵϵòᣬһ֮¾λ汾µͷŪīҡ
ʮǾҪӶȰӻܣźЦͬţҲԽ˵ԼӾ飬ȻǺ£ֻλΪӵµĺֵҲ벻Լһ֡
ʮ´ӺͷЦָ磬ʱһͷ­вУҲ硣
Цȥ½裬СӸţӲһţԼզ죿
ʮε͹ͷϴûƤȥ谡˵Ǹǰһ
ȥȥȥתͷЦ½ʮ˵ҪçӵԴȥ§磬費裿
½ƽһŲ衣
ʮ¿곤븱곤ǶȻЦ
½˳ǣȻš
ʮ޲ñסȴĳļһ½ͷ׸ˣݣҤӣ
ִȤҤʲô㲻иܱɳ𣬸ɴ÷Ժ˵ͷ­ٿŶ
ʮºɰ½Ҫ¾ô˵ˣ
½۵ѵ⺮ӣܺÿȥ
ʵһ㶼ʮ¶ʱƣһˬЦ
곤һ⣬ӣͲ֪ͷǶƤϣӼ˶سǾͺƤԽ٣ǿȥҲһʱ䣬˭Ӫһ̣ñźǡ
곤ߣ곤򼸸˵ˣÿһͷ­ľָλֵܣȫǵļˡ
곤ü;֣֪Сͨʮ⼸ֻò¶ҪǱͷ֪ɽϲ¾ͳ˻£ң
ƤЦ곤һͱܺͶıçεȺǼӣкβң
곤һͷѵһοЦݣ˵Ǽͱˣλ˵ˣ¶ûǵķݡֻܰɱлܾǱ꣬λûɿÿһλֵܡ
ڱ
һһֵܡ
    
䵱ɽ
ʮһ峯󶥣ǰ㳡ʦΪƽԺ󣬶ȭֻƽ̲ǷǱ⣬Ѳһȭȴһᡣ
ֻȺƽ̵һȴ񸫡
嶥ƣ䵱ʿһͬ˶ȭߣƮҡӿƽһʽСʦ񸫼ΪʮʽǵûʧȥԲ󣬱ǳɽĵͯҲ꣬䵱ɽԺֻɽ㣬ɽϵۣɽߵͣɽϵʿָܱߵֻͣҪԸ⣬ÿ糿죬ƻĺãθһͬȭ絽վǰűǣָʦ֪ЩϵʿǳһЩҲվںŴȭȻȻ۷紵򣬷嶥ȭһղЪ
ȭϣһЩʿĽһֱȴʦС壬ձۺֻʦ¥ϵʿп񸫣᲻ԹʦûŽ㣬͸ɽ˵˻ɽʦʿ
˫ֲڵڣЦСʦ崫ȭʱѾ˵ὫתɽҲûйҰ񸫲ʵʵ˵ЩСʦ˵ãԺɣֻҪСʦ壬ȥǱҪʦ˵ãҰ;ԺûʦЦ
ߵɽ±ϣ˲ЦҪɣǼͷЦˣϼһ޳ɴͥƽ̴ʦֺϰտڽС༸ûûϢΨһȤҲЦСʦˣףǷ͵ˣȥЦ٩һͨףţˣͺǳ⼸ףʱһϮˣǾֺǺǳ䣬ףǲɽͷҪ̿ˣʵԽǺͷʦǣԽǾŲɽźãµһɽʲôɵСʦչ黹ɽˡ
пǧţ飬ľٲǷ䣬˳ȻⱾСʦ½ɽնˣб⣬һŮӷֺ˳Ȼһ˵ҪҵʱڳҪĶʹһ١Щͷϧʲô䵱˲˵ģֻ۰
૵׷ͺڷˡ
̾ϢһЦСӱˣҲʲôƽʦһ£ǼλʦЩӱ¶ƵᣬҹǳԷʱڷСʦûɽϣʮа˾Ҫϴķɽͥʦһ궼òС
ʵƽʦתҲ֡ת
ЦЦģء
ԴӶ䵱ɽͽܼСƽʦܵӣܳ˯
ͷεǰӵɽƽʦ廹ܹλӣҿ¾ֻбķˡ
ЦЩСͯϹţʦ嵱һӵºʹʹɽǻʦûҲͿ֣ܿǼλǿɾֻˡ
Ȼ
ָָ羰ЦƽʦܾһҲ½ɡֻһ֮¡
񸫻عһȴǧˡ
οͷǴһʱ֪˼ҶУлһβңʦظ̰壬Բѣӵܣ֪һ㣬ÿУȴŵ˼ڴϡҲСʦܱǼλʦֶǻ۵ĵطҲȻ
񸫵ͷɵԡ
𻺻뿪С嶥ͷƳһԵţЦ˵ͽܣЦЦ
ȻСʦ棬һԱˡ
䵱ˣ񸫡
    
˵һĲò¶棬塣
ɫ꣬Ůﻹݡ
ھǰ差ľԺڷ£ϵһ顣
ֻһλĴԶ
λĿäʦԴ˫Ŀ;½ڼŵڣǵ壬ȴΪֱдʷ飬мС֮˿ӣ͢ʮ꣬¥˵ıʮڣ֪ΪΣʱת뾸Ϊ˱Ӷ˱صĻţǵգﱻҵǾûνţǧβͷѪײżβţ½ڼܱ֮Ժӣʵ֮⣬֮⡣
Ժ۾ת˩ĵ飬Ȼʵ½ڼ֪Ϊβ뫑һ뾩
Ŀäҡͷ֪
ۣŻɫЦЩշת˸СԹ
½ڼҡͷ΢Ц½ڼʮ֪㡣
ԺƲͷһʮߣ־ҪΪƽȴ£һսսұŴȥմŭڶ蹲ʮߣֻԱçñ֮ߣһçϱԤⱱçֱͼ˵ϮӦԣİ߱ǲ˵ɣߺףˣݣʮçٶŭŻ差ȴ˵ž¹˽Ķʮӣϲ˵ľ̫ʦڳ͢˵˼ûˣž¹ѡ壬ΪԼ̵档˽ĶȡھŲʮִʡϣøǶʮȫ̽ܣ޶һվڴϵļһﶼҪԲλ࣬ðīǾĴţ㲻׸ž¹ǰ㲻ŭЦԺֹǲ䣬Ȼˡѹ˻ʵ۱ϵŭʵһʮߣȥͷһ£ۣŭʮߣһߣֱ˵Ŀϣλֳʵ̫˽ˡ
Ŀä½ڼٹ꣬ߴս³䶨ٽʮߡ
Ժͣת
½ڼͷ֡
ԺЦǵ֮ĴˣڱеĴⱲҲһ˿ɱǰᰴ顣ģ᲻ɱ㣬ɱ㣬ҲͿһ롣ɱ𸡣ֻϰʹȻɱġȲߴս½¶ˣ½ڼ˼ͨ͸µó仰ĺ𣿡
½ڼҧҧغҳܣʮþǻʤͳŷֽһӵϮİܣ
ԺЦ˵˵
½ڼٶ¡
ԺĶһֱãǳģͶ¡ëִٽֻСģ˵С飬ӦܶӮ
½ڼȻ亹ֱ
Ժת飬΢Ц뵽ˣ԰˵ⳡĲԺӮҲãɲ˾ȻֻһȣΪ
½ڼٶȹ¡
ӱһλ޲ֵķССĻ½ڼм
ԺˣⱲʵֻһ˹ǰ˭֪Ȼ½ڼ
ֲ͵ĿäˣɫЦǸ˿ſ˫ʿƽнչ⾰Ǹ㣬Ҳ١ߣ㿴˾ĹʣٴȥһһЩ
½ڼ΢ľԺһľ˽լſڣ߳ߴΪ˫ȫľ¶һĨײĿɬЦ⡣
ԺŶ롣
СԺһŮбľס
Ժ⵭Į˵˼ԺŮӣʮа˾Ҫέ
½ڼ˻һ£漴ȷԺŮӲǾέ󣬶ԫĴ治Щ𾪡ӵ£ݲؽѰ飬Ҳ˻֮£ֻǵŮ̫Щˡ½ڼΪξԺ˵£۹۱ǱǹģٲȥλòŮӡ
ŮѾԺ߰˷Ժ⣬ͨ£һ仰һֶ˵ڡ
Ժ⻺ߵߣȥסµһ壬Ĭ
Ů棬ã̧ͷҧ촽Ѫ˿ɺ죬˵ū澲󾸰Ҫӵ¡
Ժɿ壬һ죬ͷȥλڵذϵŮӣЦ뱾˵𣿡
ŮӴͷ档
ŷ죬˵һ̤ԺӣѾֻ֪¶Ա˵ʲôδԽߡ
ŮʼղͬһеĽ
Ժ˵Ϊ˫ҪȥԸ𣿡
½ڼ߳СԺ
Ժǰ˶ΣЦԹʿ㡣
û˵½ڼһҾס
ŮӵȹУĨȥˮȥκѡһֻԫ͵Σ£һڵذϣ̧ͷǴ塣
Ӵ벱֮ǰ
ԫھʱһʮһ𶯵ϢԺⱩУ缲έѳԾ
Ϣ뾩ǣԫѪʡ
죬¡Ƶ
ּԫϮ澸
ΪߴУڶλ׼ϮȴǵһΪӵ¡
ԫڹʵ۱лԺ󣬻ٷ差ǣ½ڼԺТ
ҹ˾Ϊʳ·ԫãޱﶪһѰѻֽ
ТԺŮ̴ϷۣǾԫˣվڷڣʮָץסӣŤƿ޷ǿޣЦЦ
ͷ
Թۣӵ´ʱ˿ȴ˿ı顣
ϧԹ¹½ڼҲֻվ⣬οǸϹӡ
ھԫ
̡
    
ǡ
ŮӼңǰǺݣͶҪɼˡ
϶⿴ܵϳؼͿһͬãٻҲҪת߼޸Ļӣ˵λΪʵ۶ӵķɥ־һЩʫŮӶԣѾǲȥ˿Թ츻ˡ˳ΪԺྴ϶ⶼ֪ԼʲôȥģԸϹŮۣÿμǾ׽ƣһǴҹ㣬ԭȶŮӳǵҲһɨա϶⸹ʫ飬ȻĻҲʮ׮£ǰﶯǶƷԱĺҲӦ꽻ʣո϶һӴСϳؼԼھСĿգĻûмƣдͬ˸Ǹ棬Զ˲ˮСӸǲЦȤΪѵõëĿԺ˸ǣ»˽ġ
϶ݼںͬڼڣԿյӡ̫ãǨԺĽ˶ȴĵصĿռ̸Щ᲻׵ܵ뾩ǰ﹫Ӹ粻·˰ӹϵǳĿմ˳ͷһسӣϿҶǱѵһ壬صľҪ໥ġ϶ܵ˵һЩ强˵ЩھŵҪ˼͸ǳԵﲻֻ࣬Σһɵֺǡ
ͷβ˶ûἰǸ֡
뿪ûʵĸۡȻĻ͵ſڣʼաϳؼһͬպʵϳԼںӵ£㿴𡣡
ϳؼɫЩ޹ؽҪˡ
ֱֱ˵٣ǰΪܳΪأʱԼû㣬㼵ʵúܡ
һʱյĹУĥȥǵϳؼת˻⣬Ц˵ȥ˱һϲɵ¡
ղզɵˣүǲȥɳɱУүǣ
ϳؼһۡ
ƲֹͲǸүǡ
ϳؼһš۵ĿĶģ⣬̾ˣٶϾƶãǾȤǵǸζ
ϳؼεүˣ
§ϳؼĲӣ֡
У֪һֻѧ׾ӵģ鷿ϡ
϶վڴڣֻ˵
ĻңңһĻ˫ֽںף
    
ѭǰŷʡ߹ٶҪڸԱֵҹޣȥ͵ľ̫ʦϣ⣬⣬׸ž¹ֱһλֱнӹֱͷǩԺߣ峿黹ֱԴҲϰΪδһЩλȨµı۶Ϊ׸֮ǰȨֵҹΪ£жƷѭЩĴСţеƹֱĹҲӲҶ죬ž¹ȨԺ״ֵҹͽ͢˸͵иķƽ˽ҹ붨µ
ҹֵž¹󣬾ǡҲֵֵ޵һλʦͬŵѣӼƻһΧ¯ƣž¹ƣ¶Уѧһλ߳Ļ޾Ʋʵ۱¶Ƹ׼ֵҹСãԲ
ӼǸòߣȤ۶ͷɫôӵԫ˴ʵĶʮߣ汻㵱һҩ
׸۵ҩۣҩڣʮߣһʵʩô͢п಻˽ǣ˵ܲ𣿡
ָָֻһ֮µѣһһߣӼ඼ɳӰˣ˵Ƕһվ˵۲֪伲ֻ࣬ҵãƤ񣬲±ĭεҼƿɾˡ
ž¹Цλдһֵֺ̳뢣ֻȥĹӼ࣬滹иЦҪȥʡʡһԽӲΪС
ºǺЦμҸӣǱҪư̳һĴĺ۶ͷŵ㣬ҪǱǼǳϣ͵ˮɡ
׵׸ֿŻƽʵʵǱǵɱ˲Ѫҿȹ˽Ĵ󽫾
º˿Сƣ۷ŵ൳Ѿֱǽϵ¬ֵܣһ˳飬һλ˱ɣ㲻ţ
׸ĮЩʲôֻĺԻЩ顣
ҡͷ
ֻ֣˻
˳Ȩˣ򸴺
    
ɽţڣλƷŷͺڴۿһɽ֮Ůӣַһڵ׵Ŀͷ­һǰ׳˼ȡһβʣֺѪޱ仯ȴ°ΪŰĿһЦǿɬ뾪˵ѾܶΣÿļȡٶѸͣɽϿԽ죬ǱԽսľ
ΪԯŮ΢Цʵ壬壬ǵڼλˣ
Ʒŷ񣬾ƽ˵ʮλ
ڴѩƺкȻλԯǾĿʬ壬ЦŮ΢ЦλģЫĳҲλҵ֡
ƷŷΨԸСյǶ
ԯջߣ˸ݹۿɼ˿˿ɢ˵ҵɾ˵ָⷬὫŮɱħͷٲÿΪҷһ̳ŮӾˡ
Ʒŷٲ
˫ֱأʼĿ
ԯüͷʵԬ͢ɽһﲻӦò֪εõԯ͵ѧĵã籩ǣԣƲȥ˽ıԡǻɽھӣɽһֱʦʿܵһ̫һȣ˭˭ͣУ𶥷ۣһԵӴͷŮӣ˵˵ǳ˰ɮվĵڶˣҺʱ
Ʒŷ𲻸Һҡͷ˵
ԯͻȻЦЩ¡ˣŻ˵Ӳѱ߲ݣܶɽϿҲףͷλȥץЩˣΣ
ȻƷŷ۹ĳɽ
ԯڰ֣ŮӶߵտµĵطɽХƮҡ
߻ع뷿Ծơ
üױһֳͭһָԾˣĪЦᣬЦ˵һ䣺óŮӡ
    
Ϣƶп޵һһŮ
һλǴһƤĽͩʣȥ
һλߣ϶ȥ
ƥ꣬뿪ɺǺٴιС


052 ֺ
߾ȣ뱱çأѸľ»Ļ˵ӵµºˣΨбңΪΪ潱ܣ̫ƽˣ˭Դ˩ڿȥܣ˵çԶʿνʶ˷ɺǲϷķƽ͸磬㱻ĶϰǱĬҪһ뺷׳ıçǡƵŮӣҪꣿʮ꣬ʮ꣬һꣿεȵУһ·е׵ҳʽΪʼղþ裬ûȥڰҳȥʮżȤζʹȻԦɱЫǷȥǺ֮ͬĽڣڰ˵ɫ£˼ɵĺлˣǻʵ϶ž¹˽඼һͨҲ£ϧûСѾͷɢüͷ
һ죬ɶд̲ͥˮߴĮˮҸɱƺҲǿΪһ֡᲻˲ʿѧϻǣСһߵһɳ¶ĿԶϡɼȹ⾰µģӰǳ꣬нȻģ۶ЦЦײˣû޹أʵλװģ̫ԣϰ̻¶㣬¶ŵֻûϴ˶֣꣬۷Ź⣬λƲڶֽɱٲƣ˽ԺȻʧЦȻǽǮƵģˣͷλŮкܣЩȥϸƤûҪʶֵĿѹկˡλȻֹ̫ۣ˵ϸ첲ϸȵģ׼կڣ׵ͦףôС󵱼վһǳ˺ڰ˫ɷ󵱼ҪųȥկȾƽǵ֣̫ûˡ
λɵ˼ҲûСĪǸɵӣһЩżĲԭ񣬼ԼûŵƨɶǾúܣǰСӾɵǣһһڻʵڿȥԾ£ָСһڴçǻͶ̥
ָָӶЦλֵЩˮȡ
ƻһ£һ˦סޣ˵קһ߳ɾײ˴һڿշɳɳС£Ŀɿڴժ¸ɱˮңƮµףȥƥ׵Ծ𣬶§ëװˮװԼˮң˳ǣһֻңҲμƽϣڣԶȥԶˣһֱ޵ƻѸؿڣʵֻ΢ۣ޴󰭣¶˵ֶˡ
һ˵Сԭز¶ҵĿ϶ϲ
ƻæߣ뵱ҵ˵ȥ
̺ĻԭǣУݱرç־м·̣ͿԼԭлЩˮݶӵ޷ֻǳڻɳĮߣЩŵ˲ԭϣλֵҰȺãȥ֣ȥЪҹޣϥȼŵʹǿգͬϥòӲԼӣһŽн˽ˮ࣬ǸٽԭˣѰѨŹʱϸҦһȥߵѧƤëţأһ뱱çç̸۴£ӿԺ󣬴˵ˣçŮٲȻӡתͷЦֵܣ𣿡
˸ǡ
ڿҿƽЩÿҪʱȥˮĸũ͵áӿɣյŵ伮ͳϼʳ嬣ϼʼԶѣǱҹԼϺΪףΪУ֪һ֧ٵʿûǱ˼һ֧ͳ˱ç̣ƽ˸ǳΪʥˣַɲϱ˫ʥ峿ʱ֣ɳƣԼĪǾ粻Ҳ˵жֻǱȽƽʱˬվЩνţһڳˣգνһȻƽȴ˸ӦţٮٮߣһĻֺ󣬵ǰߣҪԴ֮ȴδز̤½ɣԽ֤֥Խͨĵ̫һ;ԽߣԽˮУǼȴҪԳϵͯҪŻʶͷνѣӦˬ
̧ͷųƶб̧ͷĹ˭
漴Ʋ˵˲ǧꡣ˵ϲ
תһЬƶϺУһ˫ЦʱʱĵӣֱֱʮϷɮˣдС֣ܽлƺ֣֮װвͬΪŷ𣬶ɮһֱĻøУڱ֪öʿΪеɮ£ֻڱçһλԶǧ֮شϺУɮŴüĿƣҲҵġ
ɮ˫ֺʮŷա
ѹбɱĬĬ
ɮϴˣɼദϸܵķ첹ֻʼؽ࣬ݣüѩףһέȣԺͰȱһʮؾˮĥȵĺУΪͳ֮һȾƣɱ飬սϽŭĿʮѪأϧΪ̤бɽ֣˵ԲһɽС¡ʱɮ΢ЦϱۣҪһλ˵˵˵ǼͬѼ³ȴҲȥһ׮¡ż»ϼ䵱ƽ¥޴ͥ壬빫߶߶±ɴˣҲڣ˼һޣùй֣֪⣬ǲ׹УͲˡȻŷǲ룬ǿ빫˵Щ𷨳̡
£΢Цԭµĵõɮǰָ̡
ϺҲ߽͵ضңңԡԺɮԱɽţҲʮ㡣
ϺнέȺϥţϴ
ɮ˵Դͥѣ˫ֹҿڣɽһ߽⣬εΪۣ֮ã츳֮ߣ֮ͣʵ˺
ɮһۿ͸ܵ𺳣ɫ糣Цǰֺֱ˵ǡ
ϺЦЦϹˮ²衣۵ǷűտѣԼ˱⣬ԣϣı񣬲ʩһ˵Ǳ壬ӲҪ黳ֻǶˮɺ飬ʱͨ˽һµףżС裬糤һһ٣긴٣߸£Ϊ
ϵǰۣҿźáΪɳڵĵҲֻһ£ŮɢͣͣݣΪѳ򡣡
ϺвδͬЩˮ֮ʿм룬͸ɱ֮ͱˣ޲ðµȫԼɮҲûԳ¶԰ϸϸĥһţǼɵĴʣ̬ƽ͵˵ĴС빫ֿˮȣȫˣ빫˵
ЦЦãժˮңƶȥϺӹ󣬴һֻ룬С룬ζһڣһѵˮɮʼʤɽ亣ζƽİ࣬͸ˡ
һԣʵԸСˮָΣ
Ϻ̧ͷ˵ŮӻüɡӴͥʵȻԲ֮Ƿȱһ˿ǹΪʣѨδǡǡá
ǳ鴤˼¡
ϺˬЦĪΪɮֻŮã˳飬ǷˣȴҲˮޣοʱҲǳ˯̤ʵҪʦĴ
ɮЩЦ⣬ɫص䲻ƽ⣬Ǻ£ؼȻ䲢ųɱֻԹۺȴ֪;·ÿһÿһ֣ͿԶУʵ߻ħӿʣǳԵ뼺ʹˡĵһˮ
Ϻе˵ڶˮƽбҡΣˮƽӣΪ˴룬ˮֻǳвͬбһˮʼƽ
üȻˣһˮƽһ˵Ƿӹţ
ɮ˿ˮҡͷЦĲ¶ԡˮǴӹƭģ
ЦԷǣ࣬ЦǰµɣֻƬͰѴ˵СˣȽЩŮɢķ𷨣Ҫ˳̫ࡣ
Ϻһˮ룬һæҡڵʲôɣˣϵϣɲ̫Զڳ˳óĲ˵ʵҲֻЩũʲôģׯڻĥġ
ʵɮܷʦǰûб͢ͻƣ
ɮЦƵᣬ˿ˮЦůʮ֣ɱ߰θɺȵζ͹
ЦǾˣ
ϺйЦ֡㲻ɣҲɵķȡһ²ͽܣиŮ֪ҪɽȰ˵ҪɷǣĲϺúװ磬ɽѵһ·
ǳ鴤ˣʵһλСи÷ϱСУ
Ϻ翪۵ķ𣬶ʱȻԭӵ£ӵ³ѹѹ֣ʧˡ
վҾ񣬳ַɡ
ɮ£ˮЦ򲻱ض񡣡
ºʵϷȥçΪһ£
ɮͷпȥçȴҪлһıçʵֻۣɮ˵һ˵վ֪¡ʥʫ٣һԱ֮˼аϾţǧ¾徻治֣ԺˡçͥҪûûû˷û˷𾭣ĿСɮʮ˶˷ģ̫а
ϺСˮŻңվЦŰˮһ꣬лӵˮ룬ԵǲŸ·¿ʮһϿȣͣһԵ
ӹˮңЦЦϷɣһෳܷƥҶѾˣҲ˭¾һ׮£֮ܣҲġ
Ƿŵ֮ͷʥ˵ϺдЦԿԣ·϶˵İ鷳鷳
˫ֺʮϷɾʹ˱
Ϻ˫ֺʮü˵ٱյܽ˿
㶣ɮέǣԶȥֱʧҰ
һɵķԸö̵ףȥǣ޹ˡ
ȻһӲͷϿȣصǶѹɽ»У֪νԵںη
˰ʱϣ²
֮ըס
ͷȥϿһߣв֪ǧҰţӿ룬ӵˮбȺͷһǰһ㣬ͷƤըģȻаǣмҵϿУⲻҪҰţȺѹߵĲǹŹػȪ·һôסԭĮһ㲻֪ླӸ߸ӣóѾ֪ƾնĵζʲôҳһȹϣң฾ͯ޲ֹĿȥ䣬ԶԶżʮçֱֳѾȥԭһ뻢ȴѪеľơ
ûɮ˵˵ӵҲֻԹۣϾһ֮赲ƥҰţʵɱ졣
һҧƮȵס
Ŀ࣬һЩ׳Ѿɽȥֻɽڶͣòߡ
̤һţԲ˫̧
ŵ׳硣
ֻһİıӰ
ҰţȺӿϿͬʱһλɮǶȱ˫ֺʮӴơ
꾫
ֺء


053 Ƿӣ
͵һĶͷִӻɽѩƺǱ͵ʦĴƺأһӣҲǷöݵǻҪ׳Աк󳷣ȱһͯЮҸ£ͽһ꣬˫ϥ΢һʸͱڣ䣬ɽºԾϿȵײٹЮǣ׺ӣֻ䣬ݼţ˲һ󳷣һЪʮ䣬Ƚʮ͵ɽţ紺ըϿͱɰ䣬սǴͷһȺ۽ҰţȻ糱ͷЩͣ׳񲻼ǣһ䣬һ̬Σһĺӣﻹǣһ걼ԣ۽⿴Ĳ΢΢㵣ȴҲ˲ʲôֳӾɽԺ׹ȵףϿʣ°ʮƴӴֻܵӵҪΪ˵Ů촽վԭأһԷθĸжȻûݿԲη£ԺƺƵӿϮҰţȺһٵء
ŵ˫ȷϿȵ汾ͿݲƽУмλĵأܡ
ư磬ƽף׶סʱ鲼ȫйˮԺԺ顣
ٺһȻۣ˫ָ⻬ĨȥͣýһɡŮֻ嵶ӳƮҡݳͨţȺײʮײһĿɼͭǽڣΪײһţȺǰŤѹٱߵĲҰţӣֱλеһųͷţȺըѪ䣬ˣѹѹţȺȻӲסŲǰ˿
һͷͷشǧĺҰţײǽڣʬۼӣ˲ߴɣʱһɺǽڣѪճģĿġ
׳Ұţ˫Ǵֳ˻ȣϥ³ʰɫ米κεһƥ˵սľԭϲʨǱҰţһƷĳοһƿɴɽţȺϿ·ɶıƿռУ·꣬Ψͻ
ҰţԱ˳ֻһӿϿȣ񱼣𽥼׺ѪԣǱΪ赲ͣνţǼһˡ
˫һʮҰţʬʱ׹
˫Ҳڵ˳ƻ롣
ûҰţȺ̤ʬһԾ񱼡
˫ĵ⻬һ˫̯ȻǰһƣǰɳͱڱǣӲ綷ķʯţȺ΢ţȺƣ겻ȥѪ˿֪ʯֻǽȼü֮Ӳˮнǰһһ裬˵ֻǼѹţȺβ϶ڿ׿гЧ̺ǰƳ׷Ŀͷǵָ磬ǿԻͱڣϿȣѰվǣһʯĳײϧվһߵ󳷼;Ѹٻ³Ѫˮļ϶ûУһ޷ٺء
ܵһһ
ܶʼͥѭϢ
ʮأѾһһ󻬳ɣڼ佹ͣɱĴعʯʹһͨڣʮͷǰ̵Ұţʬǣ۱ƲסĿѪͷٲ£ֻñǣ˫۳죬üĺӡǻתϣϣ۲ټţضȨƽϣһֲ˵ļѾ֮к蹵˼аز徻ΪΪŲϧţ˵˰ֺأ͵ʦڴѩƺԯǣһǧӵĺȻΪգĴǲ֪Ե˽ö֮޹Ұȴģֽͥţһ˲徻ó
꿪Ͼڶ֪
ȻȻ󣬱Ŀĳϡֻǵõ䵱ɽƽ¥ضϲһһѿڶ૵Ͻ
ǰһɴ蹵ֱͱڡ
һͷҰţ׹ѷ죬ԾҰţԺ󣬺ٶƽؼǰѪĽ
㱼Ҷϡ
ȻУһһϡ
Ǻһı׳
꿴˵е˵ķȴѪͥ࣬ƣվȡ֮֮ߵ޵Ԩʮֽתͣӵ㲻ϧǿᾳһƶϽܹ;ƿݵʱ̦ʯ֮䣬޵ȴһˮţȺײȥͨͷֱȻʱǵ׵ҳֻͷϨΪײһܲǲֻǵ󳷼СܼŮ겻֪ǵڼѭ˵۷ʱ˼ǣתɲǰ˰ҲʱȣڷҲһ˲ĵزЦͷҲתץסͷȥͣ½ŲҪ£ŰݣСʵƧСңһͲǵһ򵥺ˣʮа˾Ҫٵ࿪ϴĸͥɲԭҰݣһһ٣ήԺ뿪ţ졣
֪Щ˶ԶǷϿȣ
һҧٳһʵڲо͵óˣȥɾ
Σǲİ
ҰţǽߣȻһѭתѾɼǰҰţֲ
Ұţͷ­ͬʱʹҪ˫ǽһ
һһġĵʤǰ֡˫ؿԲ
СԲԲԲԲ˰ص׳
ϿȳһԲ
꼸Ǵơ
ҰţȺһǷ˼شǰС
Լ˵ֻһ֪Ѿ˺þá
ɽһϮĵɮ˫أֳέȣͬУ⸱΢΢ݣ̾ϢʱǻѪԣƥ֮¡Ѻ֪ΪǲΪ֪ǱԡЩ˽Ĳġ
ϺϿȵײӥ壬һץס꣬żնȣһѵˮŮƮȥ¾ˣ´ҰţȺ
ʶ§Ů֫Ϻһ𡱣һһŮƮɽ
Ϻ˫أתȺȻء
ģ˴üĿҰϡ˵ɮŭĿ泯ˮţȺһƵͺ
Ѹ׼к⡣
çλʥƳߣƣʥɮݷηʨӺ
ҰţȺʱͣǰ壬ԭؼž
ϿѪɺӡ
ϺȻͷ˫ֺʮ
꾫ƣߣײײһƨأŮˮ˫ȥӵ¡û˼ȥƽϺ׻ΣҲûŮӣֻǵͷȾѪ½󣬿ЦѪҲǸ°
Ȼʹʹȥ
ϺаγέɽظȻӱȡ룬ָԼһװһԺݸŮ
ɮѪҺȻǳɺɫֻڻɬеĽɫ
Ȼﵽķӡ
Ů˼Ϭ§꣬ιһֵԶԶֹǵĽѪҺ
ϺƮȵףһ·վȥϿԺɽǣǰУϲ³վ


054 
Ժתδһʱ۾ڲתкл¿һѨ£ҵǲ֪Ϊнȼգ䲻Ҵչ͸ŹɲɿƵΣУϰȥƿֱһ״ӵ㷲˼⡣̶̽ܺƵʣŻۣӳһžӣϿȳѾޣֻԲ˼ɫһ˫īɽˮоʮˣֻȰ׺ͽѷγζ˵ƽɫçڷɳϣŮˮģҲϷŮӴƫѵǲܹӶռ˶һçŮӵ̵Եʣ
һ껳ԼǷѰԼֻزԻĺˣһ㲻ȥɫŮվǾԺϾ׼©붨ɣÿһʱͻԶѣԾȵףĬȻԦѪڽϣɽȻֱֱ׹䣬ãչ׷ѣסƿڴüѪۣʺ͸ĪĵɫͥԲҲ˵ֹŹ־ٲҺջؽ޳ϸŮ˿ĶüӻɽףΧŮߣ˾ηݣ겻ǣֻչԵİ룬ָһĨᣬµ߰˷֣֮Գ֮Ϊӣ̶ܴԵνĽղ֮Կڤаˣۺ룬ҲǾ֪վֶαֻܵգĵ֪˭ʳɮһɵóľţаħӵһ˶޷óѣٽĿ¸һ˼֮ˣԺ߰ȴҲɢ
ϥŰԱŮʮ겻Ҵţŷվסͯ¹ȵףҰţȺʨӺ壬˲ȫֹͷȫӿŰļѡҰţʬﶬ⣬½ɽ£ڼ伸ӿʵĺֻƼĴЦ
ֻʣͤͤŮٱؾϺﶬƤΪãƶţƤ¿㣬Բϣдϸ֮ǰŮӣխ䣬Ƥѥֻ࣬ԶȲԹ繬ˡʣϵһǼѣɽˣ˼ϸһڽϿȣƵκ죬üĿָĽŤ½ǡЦЦ߽ס°ͣһ̣ʹԼӡۼç׷𣬲͵ȥջˮûǸڱçմǲݣ齣ˣγһ
˵ֵţȺ˽ԣֻҪʥ֮һһпӡӵͷ͵ˮȣίʵûݴȱߣǣϣ˭ʼգ걧һԾƮȻأɿЩмĹһӶţ׷ҰţȺȥսԺ󣬷ŻŲ۷ȥ뵽һܹǵ׵ҳʽҰţȺλ
çþòţȺ̬֮⣬ӵϿȣˣ΢üͷһڻͱϣ۲Ĳɽȥ׷ţȺƳĩβһתϿȻǣ漴һ˶ЦͱɽߣȵʮΧŮתտߣбȥòŮ׹ȵףżز𳾰çûע⵽˺ճҲ÷ϻƮȻǰУһֳסһҷսβȦ۳ҵսһ̧ۣ˫㣬ʹ˻׺תɱһͳ֪ļһ£סçקһŽ׳˶ʿĿͱϣʱһ̲࣬һԼʱд˾ˣһһºç˲ǰ˿սײһְͷϣսͷ­ը棬սƷһĿçһͬˤͱڣǰΨһͬžһ̲һЩ
ʮٹ˲ϵϷǿ鼴⣬Ӵܣ˭ó˺սѹˣвͨɽڲûգκεطǳӡȻɱ䣬ݲ©֮ȥͨ籨ţһӶͥŲǡơ䵴ս࣬һƳӬǽϣϿͱڳһɺ졣ȷ֥ǰݱǰҶŮѪֶΣҪ˵ڱçɱһЩӣǺ޹˼ɣˣԼ͸ڱç
Ϯ֣кʸȥ֥ȨģҪ˫ȾѪȥģĥƤȥ£ﲻսжٳɱǳرжʳĸӣʿӣ壬Ȩһīǳʷһʣֻ̫±̫ƽȮˣˣĺ˶һ
Ը֮ͳ˧ʮ۹һ󿪣çֱ£ͷһıǱβ򻧡ЩһֱϺȵĹҳϱʱʮּɡ
ɫʮ౱çŮ
ΨһۼţȺŮӣʱ϶Ӣۺܣ˽һ㡣
ɵ֤ɱ˶ǽɱţѪǿʶͶ㿪ߣ
Цɽ御ٲЩȥ׷ѰǹƺƴҰţȺ
ŮȻԼʲôں޵þãȻڵϣն
ϿȾͷɽפңԶ
һɱˣɱһ˾ˣᡣ
꼴ŷȴҲ벻ףҲ֪
ǵСʱμܾڰ翪Ц˵Ƕ˵Ǿ˭˵ǣ
һȴһӵ˵ûʲôˣûиİաֻҪһ첻çͿԲһա
Ծɽ£ſ񱼣ѭӡ׷ҰţȺ
磬ȻԾţ
̤С
վһͷҰţϣͷ


055 
½ĽǼţȺǳ˿ͷвͱ׳ҰţײϣһȥִӣֲԸԾţȺüξ͸ˢأ˲䱻ʮƥҰţ̤ЩҰţشǧʵܲƷţ㣬ţдͥݻĺ¥壬䵽²壬ɻţϻȻѰͷţȺխ϶㻬УȼţײǱǵû󣬺޲ԽڽüʮٵҰţǿѹз꣬ϴͥķĥ˳ƶţȺͣЪʱԶҰţԦУһȺţҲɱһŶأѵ棬ɢҰǣ䣬ԼĪһţţζǳҰţȺһӣҰţɡ
һδţȺĩβţȺͷţȺȻǰʮ·
Ƭˮݣںϲݵϣڴ㣬õ˵׵ҳʽľ裬֪ȶһеƫĿǳˮãתͷȥĴףԳ嶬һãּԺ㲻Ҹݰ嶬ڰ׺ߣ̫ܲ档
ºڳ׵׹ӣƨɷдϴ¶Ǿ߽ʿ˿ףǺǹһֵĿλͱر칤ɽϽ첹ȫܻæµǼɥʧĺףսˣīҾεӹΰ֯нʮֱ𴢲طɽ뱱çǰԦǼ£ħͷлһս³йۺţżٿһϣϿҰţȺӲӲƾڣ¿ѨԦа˾š̯ڲݵϣϥԦűۻң֮˵õģж棬ˣÿһɽתвأҪһΪţȻ˵һνֻ̫磬Ԧֻһ֣ȴչһԽš
оŽֱǽԲ̵÷ֽڵÿչӳԵĳ¶ƶ˼תĴˮһۺ죬ұˣϸһ˿ޱüСͬʱƥ͸ݣʺƵȸһǽʻɫĻͩűɽǧ̫ƣǽ׿Ȼ̫һ嶷ţ겻׼ԦʮͬӸиߵͲͬ÷¶ˮڼŮ˳һüȸͩҹ㣬ֽλ͸ǾɫһУӲԣһÿź򣬳̥ٶȴޱȣһղӽɫѪҺԺ󣬶ü׹䣬֮󼸽ҲˣΨһһ˲ɾͽ̥룬ϲ֮ǰķϽҲͲǰۣԺѪҺнɫʳ׵ȥظܲΪɽһʮһˣûôܼҵġ
ԦɽնˮݣҲ֪̫⸱θ룬ƣߺջؾűؽңЦЦȥ˫ֽں£۾˯ѡ뿰ߴʦҦĿȾ˶һЩˮƤë򣬶һ˵Ҳ֪һҦ˵أһ̫һһ뱱çҵɽɽ˵˵ʶɽѰѰɽԽǿأʱǨԽ޷Ӧʱȥ˵ãԷˮԣͱ뱱çţ뷹Ͷ붫أѹԼδûһ˿ŻԺԼտƱ˽ģ뵱ʵͬͬĸֵפһνࡣֻ뼺;һ˵̫ìܵĵطɽԴ˾ʮִֵ˳Ҧ򶼱꼰ô˺üΡ
ͻȻվ漴һԭʿװȻԼֻƳһ۴ףȤλʿüһ˫ۣŶ̺ۣϵɫ˿УһƹͭòݣɷɣԱçϳǻʵ¿һλֳέȵɮ
ƽҡͷү
ۣʵƺϳǵλҵ
ŭ޿ɷ档
ʿЦЦֻЦĮŶǱǱ̽ˡ
ڱçṇ̀˸ǵλ߳ӺչʦиͽˣһçƲĵõˡçŮ۵ǻǰ̲ԣʢԴ˱ʦνֽʮͬݾ𽥳ţç۳ǴС񣬵ٵʿȮ죬ƽƣԹΪϱǿһԶͻϹˡ
үǵɣСڹݳַΣ񼣣ѵǼٵģ
ЦŽƽȣֺһͬʣƶ֪õĽһնа֮¡
ȣòͷεСӵȷһλɮУҪ˰ˮȣɮ˵£Ҫȥʦ˵𷨡
۵һֲ©УһƮȻԶȥ
ȵʧȷû۷䣬һȻһһţСƽˮȻէƣ⼸ţȺ֪ѾճҲֲ֣ƷƼ׶Ͼ磬ܹƷ£Գɾ֮ɢ£Գۣ߲ʵСʦֻеһƷԺ󣬲ֻ֪һ۰צǧﻭԺ󣬲ʤյľ󡣾ԦһӹȴֻȥɽͣδɽǰתĻ߹켣ͬϡɼ²⵽ָ¾ͿԤɽһɲǵǰǹˣһƷ󾳵ķأû취ȥԤ֪мŽƽĺ棬ҪһһڳԣŮҪһһѣ»˵ĵǺе
Ȼ͸ʽͲȥҰţȺںϢͣһһҹȴȥԦ̥ģңңȵĽơ
Ѱʥ˶Ҫ˵гںҲһҽڣƫ棬ȥ׷ɽ⾳ڿҿڽнʵǼ£һȷõƫţ۳ø÷ɽʮһͬʱʮִ˲ƣҲʵڲǱԵǸ½˾˵ˡںʱܹԦȡͷ­Ҳ͵ּ£һͣϷʥɮ׿ûԷƱҲֻһЦ֮ΪͰ׺ǰʵûӵȥ԰Ը
غߣǰ󷱣սתգͷ豹棬ʼʽ֪˶ʱͻȻǼơ
ĿȥԶһˮݶӵڴڰʷʹСձʣԭÿѩڣҪţΪѰԺ£ůˮݷïǷĻƽ𼾽ڣ޶ҲǰڣçԭǨ㣬ҪѭϤ趩ĹأڽڵĲݵפӪأԭ󣬵ضСϤȦִЩϤԻΪƴռعֻмԱçо岿ӪȨһԣ캵ݿݶѩ籩Ϥ趼ڲرѱԭڲս£ͬΪҳĴϤ裬Ҳ󶯸ɸ꣬ѪҰֱçŮ۵ǻԺڵѹҮĽϤ裬βкת
ѭǼѣһѵȱӰת꾫ͨɣǼѲ̫˽⣬ϵмƳɵǼѣͩԷΨдѾߺó˵פãЩ꣬⼸ҹ˾ʱȷЩźȰȻ˯ĳˡ˫ȵĵԣæһĭĬھľⲻ֪ãҪ˼аľգͥҲͿпޣһʱӵЩͽӹ̬ˡ
һͷۣǰ·ߣҪôǺŮׯڵصҪôǹĴӡ
ӵµº¶


056 
űç¯֮ʮĺ࣬ʮʿŮʤ⻹ֵֹģ¥ҳʮ֮һ಼ʮ֮һ˿Цáç㱾ʮˣȽϱߵķźҪ¶ɫ̫࣬ķɺǷ粨¥һС˵СӣҴᣬѹ˴⻹һЩ֮ĵԭʿܣ룬ǷãͲö֪ˡʱ˱ǼѣЩ棬ǰǻ˳ŶŮЩ٣ʱƽͣҲ˳ۣƯŮ֮ɫɲֿͣģֻ۹޿̣֪ƶŮоʮģȴҲۼģ糣˫ֲִڣҪȥһģƨɵע޷ۣȥһģǲʶʫ飬ʶǳªٿȥģԴ۳ʣ°ʮĵĹ⾰㲻ˡ
ЩŮ֮ԱҲûݣƮƮڻ⣬˫ϼ룬һǻģ˭ұ֤ʱû̺ۣǵƤͷ˵ϺһλഺŮУϲð³߽Ľֵ˵һǽѾ󣬾˵ǹˣȽԺٲԸ̤ԭ֪ŮҲô׵ģǡ츳ظģ˼ʱΡΡԹߴ۸ȻźÿŮҲҪԿա
ŮϿȲӣǾϲη壬תϲãָվǼѣʼ䶼дʿ𣬼վڲԶ΢Ц΢İֻˮմһİǼѣҧ촽ҳŶ˵ĳ˼ǲϣʱ˶ձ⣬ֻǼѣҮĽ֣ŮɣޣֻڲԭϣŮɫһӲϤл԰ɫȥϹڲĶϤֻǲԭϵСȨس࣬ز㣬֪²侹Ȼƽ޳һ˵ɾ˫Ĵˣæ׼͸һϤ軻ȡأƵС䲻裬ǨƣƿزСϤ貪Ȼŭǲ׷ֻÿԽϽӪأСϤ֮£ڲƽͳһʹ·ãҲ˵࣬뻹ǱһλλȨصϤ֪ĻϤŮɴնɱʮβ׷⡣
֮Ϥ֮ĶԹ޼½½С㣬һɶһλϤҮ֦ӵܣͳԲϲԭ㲻̰ͼɫֱһΥɱ뻢ڵѪͷķʥ뱱˾棬ˮ룬㹶Ӳдˮݷ֮ӪأǰϿУŮ峤˵ٱزԭΪѣԸǰϤӪʣ峤Ѹߣһ·ӴܣȻŮŮȴҲپܾϾ˼Ͽһټȥ˵СϤ赱׷ɱԹԷڵ׳񼸺Ҫ췴
ƶ࣬ЩΪĽ£Ҳһɨؿϵӣ˵¿ܹòΪϧƴһɫʹȻһϧĿŮòڲԭϱͲʲô¡
겻ⴧȱˣµ֣⼸ҲڷȨ룬һ׮ԵںδϿУʨӺ٣ͷҰţԼϣγǼԳ´ɮϣӦ۱çʿǾɮƽȣô㣿˵һ˵˵͸ˣ޷Ǿү̽ƽϣ±еʧɮǷӾ磬ޱֻȥԼһҪϮ汱뱱çӦĩǷǣ±ϱСȥűۣȴΪСһζձ̽ѰϸϢһУٱȥСɷȥЩﵽԺηһΣζ̫ˡŹ֮˵ɽ龫ǣ׷ķ伮ԡסΣЧС
ǣһȫɮɽʤԺ󣬱ʦԵƺһּ̫ͬǡȻɽϸç˵𷨡
꾭һ֮ٻعѾֹˮӵԼǷ˴⡣߽̾ҲаʮĵŮùǼѣĸç֣üͷʵ㶮ϳԣ
Ůãöá
çԣԭһŮִԺ𽥸ĹֻۣϱȻμŮÿѲԣչ̳Ż£ż̸£ͥȨȻҪϳԱһǻ䳰ȷʳıʿѪͳԽСսչԺԭ󶨣çһŮԹٳִ˳ƴλ߰ٴͷöʹñçξٹսλʤϵĴȫʤֻһΣЮһͳĴƣϳűçȣ߾ʤһֱϳ֮أֻϧδܱ书һۣç´Ϣᣬֻ˵Ǳ̰Ȩλϣçɴ˽˱ʵȴǵʱ˫׼Լֻ粻ϧͷ­˽ʥԻʵ۱ֻҪһּͿֻ¾룬ƴȥʮʿҲҪñçš
ʱ׸վھֻ࣬Ц
ڶ㱻ּ˱رʾĳ⡣
ڴսԼ̤֮һαڹսǴʱһԲ˳
֮ս£ʤ٣еĴΪҰܣĴȵۻľ߾̫ԱĶߣҰǲ׼Ծٱȡƣֱڹ˽Ĵ󽫾ȥ飬ɣ׸ž¹˱ʿųƻѰ볯ۺԮƲкת
ֱ˵ʵ㸸ĸ˭
ҡͷǹ¶Сͱ
ڻЩHŵЦʵʹûԼҮɻĽݵĽ֦Ҷ
Ůɴ۾ŴС죬ȻǴû¡ƼݺķС࣬ȴûаǰԲλֻ࣬΢΢üƳ£ﰵһֵܺдͥӦûɶصĺ֢ˡӵ¾ÿ鶹ײԼˡûк֮ǣãһЩͷۼֵ֮Ժ󣬼ǵǰؽʫ˶ǱߣҲֻճճһۣӵ¿ĵū͸ȥ߰ӣһһ˵ھǱҲСָͬʿһáӵµʵˣҲϺ򲹵ȴ꣬ŵݲһɽˮر
ںߣʾ£ŮӶеζó˷ɺԺֻĸӶûŵӵ»ҰţƵһеϵʽ˵ȥֱۣ˵ֱˣɶħͷл鶼η˿ȴͷŵһ鶶ȻЦҲǶڱçĿˣЦԺ󣬼Σʮ־ִٵŮһͷˮƤٺҲں޳ἰͷǼѣܲУ˿߲ƣܿԲ괵วģɼƷʵصǼѣ鷨ҲңĽǰҮںĸçģϸĦǼѵ֣вףûнӣ΢Ц֧úñ棬˵ԺһԳŮĺʱͷˡһĻǵҵĺá
ŮĦϸ£糺죬޶ˡ
ֻϳṫİǼô󱳣ǰģЩԹ
겻֪Ǻ֪ǹϷŪƼݣ̿һָǼѹܿڣһЦ
ŮȻ
껹ǼѣڲݵϣǵӣԺͲˡ
ϥߵŮ߬Ǽѣͷ˵Բ𡣡
һȷʵˡ
֪ΪϿȱԺųṆ̀ƽŮӵСҲʲôҪǾòԣԵһЩҾ಻裬Ҳ
걾׽ŪŮϵЦ䡣
ﻹⱲӵĵʶǶùˣһƨϡ
ҪѹӵµһòȻأ


057 ȸӥ
һ¶Ů̧ζָܲⷽжõ굹Ǽ죬ǰһ̲ҸȻڿҪأһʱת߶һ㲻ԽҰԭϣϯĻأǱçŮӣǶʿӵܵ룬޸֮ĸˣΪ¥ڱçŮ֬ϣɱеĽʿ峺ƿЦŮͣ±Ϸɷ־ӶĶһ˫ӣֱָĵִϻ͸ǲմǳʶĴŮעͬԭϵҪɢڻɳУһԭĽ֦Ҷطǣʲô洦Ȼûʾ̹׼ԼռЩСˣЦҡҡͷʾſĵͬʱ˫סԼõϸ֫һڵƣ˶ӣνһնˣžǴʱʵдգŮаŮӱ죬β£ҲɵӣҲ֪ƨɵѹ˺ηаɾˣһݲǷ糾ŮӹòĵﻹݣþƬҶմҲЩӴ˲糯ԩ
˫Ȼ£ˮɵһɵı£ǿַ»СͶأϧһԱӵ²ʮǧǷݵʿĴɫҳһǷ࣬ÿ׳˵ȥϿͣⲻҪȳҪ»ʿˮȻ˵ǼĳմֵܣĹҲĹһЩĿɾҪȭߣҲҪ꼰㣬ԯΪģŶ׷˺ü֣Ҳѹ»ΪǳǡŮҲ˵ֻǵɴ˫ӣⱲܲ˵ĳŮӿָɸɾˣֻڨڨȻ֣Цƨ
Ӧ˫صŮ룬ȵĥζű׾¶ԳٵĽߣ̬䣬²֣§ס˿֮Ľ̾˿ɿç׺ţбɷɵķ͵գҲϰףԼ޺ĸɩŮӸļޣԭ¹ʿΪçĵľɡ걧ԣᴺϥϣ棬񡣶˼ֱ֣Ӣڣܻκһ˵ӣôһλɫͳưˮ֮ԸĨԺѲЦεȷֻֿʼӵתͷЦҪέޱжá
ϲ˵ŮӶԱȵŮӣŮȻ¶ȴҲﻰأұ¶ίֻƲͷ
վһƽϣܷŸȺɵɱӴ񰲶ԺлᰲȻأ˴һ𷵻رҲȥ˵ǵƿǳ죬ҲãԺʮˣЩ΢϶ϰ񣬴ȥҲϲǰʿ۲ʣͦһ顣½ԵѵУȴɲϣĳλϤڽϢòҽ߿ӵҲѧһЩƤëƷֻǴ죬˶ĿֻԸ⣿Բй©ܣһЩĻԹ޵׳Ϊ˸ǰǼȥϤĻģķϲ⣬壬겻ÿԸǣҪǣ߿ܡ룬׼;ⶵ䶺죬ʵʲô
ӹ
֪çƽŷ˶ϲ֣ϡ棬ڴԭȡ̫󣬱꣬ڱçԴСȴʮձ飬װҲӰ죬ԻͿ棬ֽɫν֮ױůϴȥʹ߳çŮӴƣΪ̬ԺʫЦ鳯Ұ£У֪࣬һ׮Ц
ȥӪأڱç飬ǰʵΣڲԭһԹգذϣҮĽʼҹգʼڰǰλԭĻçһͣͷϤǺϵĺֻӺգκպӵĶǹˣçȼɭϣ˿ѷ˷ĵȣԭֻбç봺ȣң彣ָ̫ƽٷֳȣ֮£ʵһЩڤ粻ǿ뱱çͼĲ䣬ϡ٣ԣ޲м㣬ѶӸԣοֹˣǳˣŮƵʲô֪ģȻ˷ĵȣԵȼڰμһСȨ󣬲۲ƸǵλԶǳ˿Ա⡣
ذӹֶͦ˼ûҮգĽͣ
еġ
귭˸ۣЦصָͷһ㶼ԹɫľԴϣȥ˵۳ǻʣҲ˼תǧĹ
΢΢ɤˣұͲǡ
°ͣ٩˵ǾͲǣ˵ǱçʵۣҾǱçʵˣ
һʵ۱Ůӡ
пͬѼһ壬ٲȻΪϿ˶ʮ֮ǵţȺټһλӰϺƲףϹڵϣ峤᲻ֹǨǧԩһɨգçӣԲ飬ЩʿʢŻϣݿţôԱôôֻкӹԶϳԣ֪Ҫڲͣգϲ쳣Щ׺ͯŮǻȸԾ˺ӹɽĻмŮﲨתϣȲƳ˵ĿסԼձʣԭһ׼çƵʼйҲ®ʣϴÿԣҲضĸͬ®ӣʶ̱çŮǻʺʱλȨù˯˽ͨʵǺԭʹƺĴոе档
峤кӰԽӭڰ˫ɫĿݣ˳ȥһ麩ĶӶϱϥ»ŮŮһˣŮЮɽĵԸӣǸϿȵʼձӹǣŵĺӣĿת񣬾͸ƼһηݵһͿݣһվ⣬͸϶ɵķɣֻþ̧㶼ÿˣ÷ƨܶ˶Ǵѧʡ
ç䣬䣬ʵ׿ȭͷӲǿˡذΪҪԱĵһذͬ۰׹ϳΪŮ۽բ䣬ڱçǧ겻䣬עظѪ𲻱Ȼͷ棬Ůɫʳ⣬նɱԺſɻָ̬˫ԹͽԺҪѪԼѪװþƱ˫ʡذ𽥳ΪսԺգʮһóϷλçһͽ⣬ذǣʮ峤һԾŮ۳棬ذҲǿͷӦǵûܴ裬ԴΪ٣뺷׳һذ׾飬ɼç֮Ũҡ
ڣӹ֪ڲǨ㲢äĿУӰ;еĸףŻһԶĲʦðι⼪ףλŮӤĩҲϲʦͨҪϷǨơγŽɣڶУҲ̫ϣ֪ӹסڵձʣƳһֻۣϰʹȻСŮ콿һ峤Ҳ˵ƣֻЦοСѾͷ¿˵׻Ҫ޸ԶصӲң˶ԳԹݵչӣֻŷխȵףһţ붼񼣣ǵòԭתľŽ˵ԭҽʿ׳٣ֻǰͬʶҲǾˡ
ȾƴԺ󣬵ͷ߳ݣӹ
껺һСŮԶԶ峤Сӣǽа
Ϧۡ
һֻԭĻӥֹӹգҡҡ׹׹
⣬ӥ׹ء
һֻСȸצӥ
ֻӥȸ侹Ȼȸӥ
񿡷Ƿȸɵһ˼ͷࡣ
ñվӣһ꺺Ľ˶ʨӣСӣһ·Ѿɱ˲˺ǧͷҰţˣ
һλ۵˵ʮħͷҶ˶ǸСӵūģλһûţܾˣ
Ц͸ŹŨѪζֶŪżСȸħͷʲôģɱʵҲȤɱǸʥ˲Ŵ
ԳƱçħߵͷµУ˵ǰɮĵʦǸüʶʶ
֣죬סСȸȻѪҧɱ


058 Сذ
ñṫֶֻӥȸĴָָѪŨڱǼᣬȻǳǸ͸ſҵӣָںϲ˲
꺺ӳͺ¿Ǹʥˣˣˮ̫׼һƷľʮˣ¹ҲЩСӵۡ˵վдСα֣֮ԷŲܽΪ𣬲˵׻ǰı£ɱˣ±˵ϸħˣǱ̣Ҳв硣ͺ¿ʵСӵ׮ӣһ˰һǧҲ֤ǷĽղ
Цöػأɵװɵʥ˱ʥˣױƽСûţֻһȡҽ໥֪Сٺõ츳չδʮһ·ţȺײɱδգֻǰɱɮˣֵõô
Цкѣͺ¿ҳǻܣСҼλϤ裬ټһǧóսѹͺ¿ǣʱСնȥͷ­ǵΨһɱ½ɵۣ˭Ҳ
߲мʥһߣܶսһǧ׷ϣ
׳˫ʮָ棬ȫؽž죬Цͺ¿ի𣬴ȱΪʱԼҪЮǸӣһɱһˣӼսȥͺ¿Ǹƨʥɮкȥҳʦ˵𷨡
ذϵĽ̬һβˮߣž˻׳˶꺺ӿȥȻҪһЩֻﷴǺ߸ģ϶Ͱеݡ
ֹ̧˽ӼѿڶԳժһöƣԸػأȥϤӪʴҵʱڼһǧʱڻӥȻϣһͬɮˡ˭Ҳӣն࣬ӾͲŲԭϻвذϵӥ
öػȥ
ʮħͷλĸԸūçȥҺڵļ壬޷ֵꡣ
ʽçһͬһཻңñ˼ңڸײԸǰݱ߾ҲĥͼǿŻԻ;Ƕͥ޵򣬾ȻԳĶԭĴǰأ˱ˣʵջ𣬲䲻˳۴Ϊֵ֮ȴʼղЩԼΪƵĴƽϧҮĽӵܷĿɳ𣬶Դʮ飬ǺɩԼ׶Ȼŭ;ҪȥԼ书ȻֳƽϢ˸ŭº̸ֵģλɩӵŮӣЦǺ˵ಡԼȢɩ쾭塣ֳŮӵԸ׵ѪҲǸжѣǵʱδսԣֵܶΪȷǳ縸Ӳܹ˰۸
λԭĮϵ֮૵ֻҪʮ꣬һʼΪֳ
ӥʦĽħͷСӵš
ʵϤ˭
Цд𸴵ǻܲƹˣóԺʨԣܲǴӥС٣λ峤Ϲ˼ͷӥŵϤ衣˵Ůʮˮ顣
ӸĮȥܲǱЪţŮˣ
ħͷѫ󼫵ദԶ꺺ǰūϥЦ֪С۹ߣƲЩūɾȴ֮ˡ
һЦ֮ԣçŮӣȥָλ籾ù֣ų˫־Ϲģ뱱֥һԵλϽĽݼϲû׵ĿʮħͷһλʦŮӣ֮⻹ûмȤġ
ͻȻʵ˵ڵʮħͷлˣ
ƽл۷ʱһսҲӦˣū²ָգʿɱҲ֡ħʮŰ񣬲񣬱Сܷڡǰ׻ãūöػغ߸һŽ㿤ߵֻŵھţϵʦŮӣҲʤ㡣˵ףһ;ɱֶϣЩһһӡȹƷһƷٽָ󣬰Ͱ࣬˳ɾ½ɾΪһЩ׿ˣ¾ɾޣպλεĳɾͷǷʵūֵһᣬʶ龴ӣԺɾͿԶħһ˵ūç޷ˣ֡䵱ϴͬһˣ֥ˣˣɶǲΪӪСӣԱҮɶĽˮߣֻһУ˲㣬ūĿԴ᲻
ħͷЦɭˣҹмЦ
˸˵ôһ˵ɱˡ
Ϧ£ǨӪأͣ𽥵ȥϰϰӭΥİ͡ԭҪƷΪʳʳԴȻţգԼԶǺ¹ãţȥг˿ͷͨطɹɣƳԣɱѵõʢ磬Ƭˮü⵶ֱ߸Ũȥȣʮζʱһڿμȡ̣أȽľ׮أһĸϵһʱ䣬ĸ½Сߣ쳣̹̾˳࣬ʣʮָ˿ѷɫţ̡꿴źӹ峤ŮЩǱ켷̵̣ƤҺ󣬽׳ùӽͻ˵֡ӡᷢԺ󣬳Ƥҵײιʳū洿ֲǲϵãһЩ̻Ϥ衣
߶СҲ˵һֱԶԶλĿеῴôᡣ
ѹȥպܿӹļϸڣַǲ
ʽͣ峤Ӱÿȫдλȫ˵ĻóصĻǾƺ͵ػƾƣʳǴһİƵȫҵˣ̻ʣھ߲ܣʮλӪʸĺˬӺøм֣˶ȵþˣߵᣬ峤Ҳ⣬дͥΪļƣֻɫͨɢԺ󣬾߳ζݣ˶λͨ˾η׽ҲҴ̥ͩɽԺ󿴵ӹǣŶİ
Ůװӣ˵Ӱʦѧա
ҡͷܡ
ȻϳҡͷܿһӾԴ
Ůԥһ£ӽһȭʲôȭԡ
ЦҸ죿ǷǮˣ
ӹҧ촽įҲᣬһҶˮݣָں˺ƽ棬ȴǱֱǰУŤСĿɿڴɱЩǵָˡ⵹ǰ§ɣѣ׵ҳʽƴ󿪴ϣʵɬҳʽƣȽڣȴ˼Բתµڰҳ˿ᣬһ飬һʱ޴֣£ֻ֣ȨҵɣҶ˺Ѻ档ģ˼ҵһ׻ҪиҲ·壬Ųȱȱǵİҩﲻȱ˵ӦøֱʵѰճǿռݶҲãϻҲգƶоҲԶ̳ĸԴڡ
çʮƽ˵ĵطڽнһƷĸֶһ򾡡ʮˣʹ©Ҳǰ޹˵Ĵֱʡ
֪çһƷ֣мµ֣ҮɶĽˮλǻҳԱǰͥðľ¹붭׿ϱӦһŮӣϧӷòǡ
ߣ֥Ԭڶڰϡǰ߸Ǳһǹɡ
ۣγɱµľ档
Ǿľѡ


059 
һϸŲƺϵĽСܶӹֹ񲹹ç֪ĸҪˣӹӦǽӸĸ֡һȦɽᣬ󹦸Ժһ޽˿ЦݡΪǨ㣬Ⱥٱ죬ܰ϶ѾΪףӸͳ˰Ӫկͷȴ¡ͷԵİͲסȦĴ׷죬òһǶסһֻСᣬס㣬վһ裬ʮ㣬궼ЩĿ࣬СһĽѵ⣬˵ͨȥš䣬СһԺ󣬽һȥץĸڼ䱻㣬һŢֱĺӹȰ˵ŹȦڿĸ򡣰Ըϴ裬ӹҲȰסСӵڣ˺߾ͺһ¶ˮСһҲֻںﳩΣɵֺǡ
ԹСķŮףֹȷ͵ãҴ򾮼ëƤձɷ飬ֻҪãæ飬ҲûְæֻĬĬһ˵ʿҪسɱӹ̸֪һçͥѦԱȥ˰ԱҪԴҰӱ𲿲֧ȥֻ飬̫вԲ֣֮ԭÿ춼ȹģС˥ܻ̲߱㵽ˣռһֻܼϣڵϤ跨⿪Լڽڼ峤һ̸ºӹڴһŸϹĴֲƤò۽磬굱Ͷ̥ʱ֣ں߾ɵ򱱱ߣˡֻ֮е̣Ǵࡣ
ƬصϤܲһƥͷ֮ϣ׳ϤĽ˶һƤΣͶǰͷȥ֯ڶ󣬼ͣһֻܲһӣʮֽߺźХΧӪز񱼣ⲻʲôֶΣĵܲԹѺһͷǮԱʹǱܻͻͷԭƺŵѪζȻվ𣬳˻צϣ˶ɡǧѷ঵峤Ӱ첿Ասսۼһ𣬲ƣ羳Ǩ㱾ʵûõóֵֵǮӰȥλպȫɱȨϤ衰㡱ӹδ߳ݣ߻һ߷߲ƽİ͸϶ֺϤͣϤһģļһϣӺñ浶ʿͬϥĮȻһʱ˿̽ߣǺӹ¶˿ֱ߲Ӷ
СΧȦȫúӰлȥϤ׽
ÿŮ＾ٵıçͥΧԣҲˣֻεΪ׳ۣΧҪʿʱ£룬ƽлѦϸռȶ·ǰƫҪȥȴڼӳΧȦʮ򳤵նɱٷ򳤰ְǧ򳤽ְһȡȦСʿʱëձʱȦҰӼʨ¿ͬţײǺӵѫλεݼνһɱʢ硣
ܲᶶ磬գȻλϤЦݲ̵֣ȵȦ˸ӣ²Ĵūǣ궯еĻɿҰѱһһȦڵ񡣻ʱ͹޳еǿ׳ζŽӴԺޱѪȵ˺ҧٲ룬һ˲
峤ҵ׳Ұ޲ԣȻûìǵʲվУǴ̶̤񱼣ʨԳȥܲЦм֪ļܲĻѰҰԶȳʱҪŨֻгʱڣʱǷţȦڣʱҧȫ󣬺ʱȦͷڷˣͶȦڣЩ˵Ľǵָ֣вļغɱ˺ҧֻһ˻£ºҲǱҧһ첲
ͬʱͱνýĻ˵ҧϲצỬĨʳҶǣͷͷҧѪģ֫ͣ³鴤Լ̧ͬͷ­򵨲Ȧˡ
ڰ⸱״ۣҪȥ˲갴סԴһףˤڣ̺һӶȥû뵽Ϥʹɱ֣һԣԽȻҪ֪ڲԭĮϣֵǮǲ٣뱱çϤӲڿɿս׳£ԭŮӸļ޿ɣڳԭʿܣÿս±çҪ߾ӣΪףСϤ֮ƴʵֱ۵ƥͷĿƽϣһԣһѳϤ裬ѡǨƣǨϤֻҪʵۺ񣬲ϤΪУԸɡӹڲǧԭϤע޳ĪκβȱˮݵϤ趼һʲƸ޷ǻЩǮƹ˾ٸһ͵ڶʮĻ˰ԴûԤϵѶϤһ棬ҪѪƣҪ塣
ҵĿüͷһ¡
Ҫ˵ҡҡ°ͣʾᡣ
żһ㣬Ծͷغǡõ峤ǰͻſѪڣ겻ȥᱻͥ¥Ļצ˫ֳס򦣬һ˺ͷɽ֮ĵ˺룬ǰ
ѻˡ
ʣһͷǮȻͣ£Ȼһɾ޴ΣУǰˡܲŭһѱū˿ʼȣָԱɱˡëԱڰͲס궯ֱ߳ʮʱһۣһԾ岽ѸֱߡϿĶϽһƣָڿбնϣֵܲĿࡣ۾һǳ˳֮ϲϤʱǰɱ֧˲䣬λλȨصذС⣬ԭϣǿϤԲҮĽӵܵ棬ȴԲ˵ΥڴĮ׵ＸͬŮ۱µʥּڱçУʤһؼŮҲδ˸е߳ľ񣬾ް¼ɣεԸӡԱͥǻ׹ݺͻӻϾλӣҲҪеһͷ
λųСذϵһ·ɱ¾ˣһλϤȥŮǱ߶䣿ǲϤΪǣͳ
СذȻԴЦеϳĸݵĴ񣬲ҵļӣⱲӾܲٻˡ
çȨϲɼӷףƣֻλֻūԸߣȻŷļӣһԺٻаŮЩçͥɿʱͷļִ壬ȨԺգȨ
˶ãЦЦ赭д˵֪ЩЩνĹǲϴӦɱȺԺ󣬾㿪ɳͷƤˮ
겻ⲿ׷ϻֻƽ˵һ䣺ú˵
ϥϵĺñһ£漴Ц̧ҪĨȥЦᣬȦе嵶ӣȴѯߵĽħͷػغʱ
ڣЦһԺѵζţС˲Գ֣
ƲãһڿӣǰƤɹ
һУʵūһ
ñçмֵԼȥɵСذ˵ͷ
ͥ˲к飬Ӱһ糤磬ְñͷڵϻɾ롣


060 Ц
ְסϥϵĺ꣬ĹҪһ˲ըͷ­ֻͶ˹Сԭ꣬Ҳһûϵӵ̲ۻ룬ȻƱһˤɣʵⲶͷŴ߸뿪Χκԣ˫ƳԴһһĹ겻ȥֻĴʱߣˤԺѸٲƣ롣
ڵϵṫͷñбһЦ¶һڽݣ̶ָͷæ棬ߣһ޷УԩذϼԴǳ۱çʯޱι̣λױ㱻״֮صıԭ䶴ǱˮɱߣȽϵڶⷵ豹ϳ̥֮ڣ˵һƷľнָذÿһ̤Ƶ֮ıçһˣȮӣڱçԳƵڶ˸ҳƵһҲһͣҲСذϵĳƺš
ܰסûаνԺĺ󱳣̧ʾħͷҪƽϣЦƾַһƷҲԶˡǻˣĻǱ죬Ҵ۽硣ϳʲôʱôһӢţļҼŷĵմӵܣ˵ҿɲðͷƤʲôģ͵ЦҪ⡣
çŮٳԺ󣬽ȡϱȨĽ󣬰ԭŷƶȣ¯һǴ̥ŵڻ֣ȥΪһƷգǱΪ顱Ȼϵļʮ壬ϳսع弯ĹϺţǰѳϳóײ㡣ñõСذȻȻز¶ϳ˱պĵϵӵܡһƷʮˣçʮλڼ˽ܵգǰ֥̫ռȥϯ档ס龴ҡĽݱħԼʦλʥˣɽ彣ָڵɹϷֵʮħͷгȥλصѾл飬λԶħλϰټҮɶĽˮ֮㣬ʮˡ
λ˵ӣһƷƿǻһһƷָҲֻһ߾Ǳ̤һƷɵСذϲϡǰ嵶ӣ˼꣬ܿƷżƷνСʦ磬Ǵײˣֶһһѡ˵Ʒл̫Ƕ±çռŵĸ֣δܹ־á
ЦЦССֵһᡣ
΢źŶһα֮֮Ȼ鵶ͷ£çͨ죬ֻնҪƾˡ˫ֲ䣬۹սŲȴСذϵĳƮƶ˼ڴ׵ϣ̵һһԲһ֮󣬵ָһãʴԲתԶսһ˲ܹкĨĵڶСذҲĴף߼бöֱָ̬һָᵯ׼ƣçײһӺյĺùЦյ˫֣ɲǱǣ׼˸ֹУȻиݽ겵ֶΣҪһնֹŹԦǹ죬һ޷װŪȥ
նǣʱȥܴçһĶͷίʵУ˫ֲĳ켣ǲǵûжܣԴǰһޱһĨȥ˶ͷĨӣһ̣ס򦣬һһĵбϱȻƳ˫յ굹ˤȥһȸ̧߳ţһ̤
ؿһжȥغȻгԶ˫çڵϸһѺۡ
Ѫ̧ĨȥСذЦ䣬űӲȫһҲҪشֵһ걻ιеǹˣ¾ҪܾˣǼһȣԼҪؿھĲɳֻܴۣյ⳯һɲֻҪҲƺҪӣǶĶˣ»Լ˴ڰװһţѪӿζܾûܵˡ
нūһӦδεᵶûгʤ׷Сذ³һѪˮվʵС޿֣ѲһƷ
סֲĴףϾ˼ܲľʱ飬ĽҪͷҪԸⲣҪӦ˵һܻܲȥ͵Щеľ뾴ηܵԼȻʸȥ롣
СذƻȻһ䣬ƤЦˡ
λһŶ
ñû߳ŭľյ֡
εԺҲһýֵȻʱ׼ν
٬˻СľȣԵԺֵʤ֣͸棬ãȻɳʯƺ¥ֱＡüͷòɿһֽʴ׵ãڣһб彣ָ͵ѧȥΪһ쵱Ŀʽ׳㣬Ȼ֣Ԧһ޷졣çâԼƣâȴһǣͬһпʽÿһ飬ԽԽ󣬹ѩһ㣬³ʮ齣ӿǱѹûΣ˿̽ˣܼܸһ㴰ֽʼղҡ
ϰ˸Ķ̵ݣСذץסһ˿ţҰţȺʽһζλСذǰһָףץסçҪɼʮĿ¶ûʹˮ˿ˮزˣȻݼһڵСذڰγǱçؿڻһĻΣȻһأƮȥ
Ȼըƽˡ
һֻͷʹڵľҧҽš
ûг֣ȻͷǱչ͵Ϯ
ûձԾ𣬸ͽ¶һųݵһ̤£
ݻƺ¥С໬ѪۣҲ˳ƽͷ­Ȼص¡
һ̤ɣѹСϾҵĴʹ飬ֻǰһ˻صĽߣϸϸڲɱⲪ֪ͷ˭ˣçʮħͷڵߵĲɣ
ױɽҰ֪󣬲֪츳Σ֪ʱɽԻ׳ʱ֪ߵغҪȥڽ͵һͷ룬çʦһָ鼹ʧȻǱɽվ˵ǰ;ȻָܽΪڶ࣬˶ԵвɱҪԳ֣Ԧ˷ʤǵһ߹߲ʵĸ֮ʣ֪ΪδƼȥʸڳѣιʳҩѪ⣬ʮΥĴ죬ֻȳĸһߣΪʮħͷл֮ǰۡ
ЦѶ
СذƳһ걻ҧƼСȣëϷʣһϧϧˣǽվֱҧһڣܻʱҲѸٱɶõĿܣ̫ãҪɳƤͷ­ڲеңȫԣҲ֪ͷ­ڱˮʹࡣ
ʵȻϲĶǲɣؾذСˣ
Сذϻ˻çͷذϴ
ٴβ̲Ŷһ˵񣿲綬ó԰
ذϴЦá
ͦϲ಻ЦЦɱǰһûθڵʱһɫζȫϺòȣ·
ֻһЦˡ


061 Էϵ
ڲƤǹ룬֪֮ж£ֻ겢֪ݾ綾ýǶʧȥ֪һ̤£׶УʱСذϺͽħͷʤȯգһֱԥ󿪽ѣֱֱħ뢵ĽɣҪʯ٣Сذڣ˿ûгֵͼħͷͫŵըѣٶħͷĥ̵ĲͷӸ£ˮ׼֮ϳȻӵܵһӳ岽ʱͣһģħͷͷһɣЦʳ嶾óǽվĸ֣ݻˣ֭ȾתжѨ衣
һ٣й¶ƣ̬ƣͬʱ΢и˶ԵݼտСذûɺʾλɿ嵶㣬գۼ们ǰڲ̧­ºڵä֪תۣȻʧȥӰⲫɱħͷ֪ҰţȺСռշתŲҲ͵ƾճڽħͷһƾҪ˵ĺ󱳣һִݱʽȡһȭţн䵱ɽʱɽϵŹ׶ǽУϸçΪҪ⣬ʱţڳپڵߢȡʮ˰һЩʽһдݱֽʵʵ£ǺشҲҪ羡顣
ֻǲŴݱ֣ͱճһȭ磬ݺˤȥ벶ȸں͵Ϯ뱻͵Ϯ˫ʱǡôվԺЦֻܻЩźһƴݱδܾ˺Ҳȥ͸ͷħͷ׳ʨӣԴ֪ͥصģȾû˿䣬ְֻذϴͷǴһޣٴηشĴʱֻǵԵȫалǰȡʤذ죬ǣԼЩζˡ
ӵнվĲȻδشųһ亹תСǧж
ⲫԶʤūǿӼʱϵذϴд󶨣çµƣ̾ϷɱͶһղһжѾҰν϶ѹ׵ľһó
ЦҪװүôȰҴſ˵кʸ˷ĭ˼
ذϴŭЦĽ͵ԭɱҲϲϻҲöҲգȻһζǰʳ¿ǰҪһɫζҲ֮飬λ˲¶ϳӣһ˵ã㱻ɳͷƤʱҷϻ϶Ҫ࣬ǿˮСˮͷ­ǧҪⰡ
ЦЦʵȻһλвһָĸ˽ɣλūĴֵܣǺηʥ
຺ۣԼ𸴵öػءԺһᳶ֫
ֻһֻ֣ĳϡ
ذϴŤŤӣ꣬Цòҵôѵĵ׮Ҫ档
ذϴ漴֣ǰľͷԸܲҪȥЩȥȦסĸλÿʮΪһӣλǽӳȦӣսײȱֻҪĽŲϤ˴󹦡
ܲذСҪ첿ȥɱĲȻΧԣͲΪѣһҷٲ⡣
ذϴͽħͷԼöػأ㶦ΪԮ̬ƣס֮㣬Сʩչء
ռʱƵذϴʼٱܣ˫ϵʽꡣç˿ƣԼʦȡ
ذϴĵʵƽֱֱлڼɣȻ̥սɱçֺӵļթյ˫תѸݣδʽʵĽ˼ɵǰѱʴ֮ͬذϴнħͷͶöػʵܣֻҪһʹ޼ɵרעߵذϵǴƥŴܹԾյָذϴɱ²죬çͣսս·¾޲˴죬һ;ľŵĲֻѰ򣬶ûذϴֲһ﷭ҲٲذϴҲֶѪȲпᣬԣȴ۷һǰʹҵʼûаεļֻ˫ֲתذϴǱçͽּһռһΪȵȻѧǺǹһδ֣̾ҪԵըçֵȫͱͻĲײһϬһһ䴺ף̵һȦذϴ࣬ȻѾһˤϣذϴҪ׷ʹˮͱϽսĶöػһپذϴָơ
ذϴöػؽսս·嵶꣬ڴƽһºЦ档
öػλбçħʮ˵ĲԼɹƻʦŮӲͬʵʵۻսųܼ磬ǲԭһָĲ֣֪жٽǵֱֹ۶ϣ̴ֱƴȭתŲǲʽѲб룬Ժ󣬼ֱ޽⡣ذϴϢսЩ嵶ΪöػⲫҲԸεԦɱ£Լǹӿ罭ӵİ罣ǰεԸһЩذϴһöػظһȭؿڣֱ˼ȷǽվ³һŨ˻çЦһȻ֪վΪʱѹһ治ˣܳսߣ
öػȻһȭˣɫ糣Щ˵ԣĬսС
ĴָĨȥѪ˿ذϴγ˴İߣǰװװģ겻˵ڲ֮أ˵սһʱͱľһͥΪ벽վ췽ҹ̷һдȻǱһЩޱϧֻᣬֵذϴ棬ֻϲˣЦ棿Ҳô˵ġԺϱҲô˵
ħͷ΢΢죬仰ǲ֪ѵ֪СӵףǱçһ˵Ů𣿶öػ̾˿ЩСӵĵأӲˡ
ذϴһνᵶսְס˽˵Ȼһ㡣һ⣬ĽվΪӲͬ
걨Цֺء
ذϴһӣǳƿƲƲ죬öػͬʱ⣬֪СӱͲĺƢѾȻһգҪʼɱˡ
һͷǰʮ߸Ծ棬ɱһ޴ڲݵѹֵľмлײ󱳡
겻˺󱳲͵Ϯ˫һ̧һѹؿɺξһԶδ
ͷµĲ˫ֽŤһĨһײɣԺҳһӣһ֮ҡͷԣ˲ᡣϽ׺ݵĲɵһ˲ѿѪۣʹ׹ԺһϢħͷ䣬İĹƱ裬֮УöػѾɲħͷЦѡһؽǼޣöػһȭؿڣйɵĺ¥ƯҡƲиɻҲʵħ׳˳ƻƣȭ£ͷǵƮǰȥһȭУ˫Ҳ޷嵹Ʈȥһ·Ȼڿյذϴڶΰν˿˿һ˲ָʤһڿһбʮ֡
̧˫۸񵲡
˫仮ƣѪʡ
ذϴƲˣ֣ۻңƻŽء
ڷﳾذϴãȥɺѪҺ
üһöӡ翪۵ͷɢסһͷһնͷ˸ᣬϵͷɢ


062 һ䵶
ذϴǼ츳׿ȺʹȻһΧԼתԸūϥʱϳʿĬȻϵĶȻЩѹֲסȻһĵĶ⣬ذϴбŰɱļԸȴҲռݴŵǰܲΧβ©ѣʱҧг֮࣬ὫʣöػأҪСӰε
ħͷ֪ڽսĶöػһΪҲûˣߵһǰ£ͳһֻмĴƿһԵ뱻Ͻ˵ľУתͷ嵶꣬ò˳һһﻹᣬĻ˼Щ׳ͼһţСӳǣ£Ҳ˼ǰ;׳֣ذϴ£еĳΪĸвͣҲбöػһʮӲ˺֫һ⣬ΪԶ꣬³ֻҡ
öػؼȻΪֽܰϥɱʱõСӵٲأλ຺ӱͱͷۣ¶Ժ֪ɱзΪѪңŭ嶥ָΪңࡣöػѪҺѭ壬һվ棬չţעڽ֫ÿ̤òݵݣĳȭ·ƾͥɵĺ¥ͭ糱ˮȴȻ飬˫۱ͱذϴˣ֮£ѪȾ
öػЦŭȣȭֱߣɢᵶ͵ȡ֣̤ײȥ˫ְסͷǧȴҲתжȥ徢һǰ壬һ˵𡣶öػÿһһŽߵĮף⣬֣֮͸һȭھкֻһ˱һȭըɣȴֱߺ˫غڿлһ뻡أ˫ѵˮ˵Ʈݡ
ֻöػؾڼɱ¾ӻٵ¥Ļᣬſжһ˿͵ļ϶׼ŵأϮһҰۣٽʱһأ׳šңȻһǱɨһϵ׺ݶһ˲ɣᵶͼȻۣɴȪӲܣ˫׹һδɵĺʽӲһȣһνӴ˫ڽ籬׳öػرڰջڶٹԴȻҪʬưոݡ
һֱɽۻذϴЦۣŶۡ
ɱޱ飬棬һģݼתյĶöػշ磬һ磬ȻһųСȥԺȴΥû׷ذϴ߶üפĶöػѪֱȻƱһﶴСȣһͬѪ죬һףԶöػصʵһ뼹һͬضϡ
򻬳껺վ³һڴĿĵѪԦü뻹޷ħͷˣǱӨ͸Լǰϸ˿ĶüڶöػʱǰˣʱԦ磬ٶϳ˼󣬲ʵ棬ͬѼͷ̿ջɱբ䣬ֻã´࣬ϧöػ񣬶˷ɽüСУֻĽǣһ֮޴󰭡ԦҲðɴݳһȵ˲ᡣ
öػָŲѪۣЦյֶΣ
ħͷɫŲ³࣬˺˵󣬺ֹնֿݡתͷһЦСӣЩֻδεСһԽǱֵޣעԽңСǾذһֶ죬СҲçĺ۱çʼնϰʮˣĿӣ˲Сĸͷذ϶رԸܲǺǡ
Ѫһ³ͷЦգվĸˣһֻһ߽յŹУΧɱúܡ
öػزΪȫ֨֨졣
ȵذϴ˵Ԧţǰ˵һʹ
ȫǣֻǵϢĬھԪ߲棬ֲͥгƽˡŴͥ˶νεĺ¥Щ翣ת֮죬ʵǲΣս֪ͨ갵ҵʽѨڽڵġݲС£ͬ˸ض죬ɼѡأȻִֻͥЩΪ߽ʹ֮£ʵǾ룬öػһսаܣħͷغϵĴɱ
ذϴʵҽڣԦѼ˴ӲεѵѹĺϷ
ذϴԼĪ֪׵ưһﲻ𸴣Դ𣺡֪ˣ϶ֹԦмģ
Цмѷɽ
ذϴЦöػأ
öػطսȭƲֻ˼˼ӦǹܷɽڱçԣǰǳľŽӡͷ˶Դҽʿ˿СڣţĽ½оڣҲηǱçμģίʵһ̡öػؼɵûķɽһֱС̽ȻȴζȭžͲѸ͸ңȻͷβռʨӲѹ˵ơ
˿ᣬŮ˼ǧ˿ᡣ
ԭһֱôǻɵĵ׵ҳڲò«ưȥ⣬Ȼöػɱʱֻҽŵȥɽ˿Ľڵϣϵȥʹá
ذϴԹۣŷɽĿȥӦòİѣʵιιιѾˣҵͿû
ƽûˡ
Ȼܿ߱¶
ԼᶨöػħۣҲҪƿڴĳ嶯
¶֮ǰɽ˿ᣬһֻ֣öػУħͷ
ذϴЦбһ
˵ꡰûˡʹһʳ¯ķɽͩ
öػڳŭ
ɽλħϻѪۣҲαȭżÿһλУ߷ݡ
ڰ˱һԦɱۺĶöػ˫ȭأƴȥһ˺ۣ˺壬һȭ˵š
ݿƮ
ȴƣƮذϴ
öػغСӵģ
߼Ԧһͷײĵᵶ͡
ذϴ˫Ѹסͬһĵ뽣
ΰθ߼ߣڲͷ­֮ϣȻһ㣬ϲȥɱذϴħͷ
һ·С
ը
һ
ֻؼһױȵ
͸ϡ
䣬һ䡣
һ

߻ͷ
屻ϡ


063 ǧնͷ­
նۡ
һ䵶նϵģһħһӵĽ塣
һĨɨذϴʶ̧ۣͷչ⣬λⱲӶһ˳Сذֻۣһضϵʬ壬ԼںȻĸˣ̵֪ʱѾʣ˫ֳסֱˣתöػءذϴɽеһ£Լһ֣ڱһĨն˵նɱöػأҲѧ˵ĳǸڣԼԺ󣬱֪·вͨͶϰ߼ԦȥеĽɣһĲ߻ĿϷ
ݺ˵ĶöػҧгݵСӣ˱ĩβһȭǻҲ޷˳˵Ԧѣʬ
ذϴ۵ʬãʱҵʬ
ŭĶöػι˲ֻԺ󣬰Ƥͷıսĵãһֱ⣬ϲϼʳϷѴݻһߣ㷢ӳǣȴҲͿо£˹ҡ
׹Ժ鲻Խյ˫֣öػսһܴأһȭԼѪֻǰһ̱ǿѹ֣ʱʳѪۣʵʱذϴͲɣǲսҲӣذϴҪսս׮γû˼ֻ㲻㣬һöػأŢӶˡϽ⣬겻ûʣȻһɱ˷ɳʣӲɣԵо߹ԼĶ֣һǳǲǲ˳ʣȻαѧкʼһӣûи𰸣ֻ˵еɽǰ֪ϿޱϲĿ龳أһ˲ײٲ껺۾͵䣬⵶⣬ˣڷص֮ڣȻ
ǹɳϴ׻ؼ⣬Ʊٸϣڽʵǡ
һдǶǧŶܴͨ׼ƻνĵͷɽһӣ֪ɽյơ
ذϴգͷϵϤܲǰѾƵӵ֣΢ЦȥַʮçǣҪˡֻҪٵذϴŵǻƽǧţͷ
ܲƽƽֻ֪ͼ䲻ǣҪŶʮǰǰ¶ʮçɭûǱçС˵ˣֻҪϳӴܵڵӾٵƽǧţͷңƬԭӥܲҲӦǣǣǲʶȤ
ܲȨæСתͷذϴһĨӵƣõָʾܲתףһ֣
ذСӣ
Ӱңۼһ׳ƶŲҪȥçɴ۾ŭң
ֻͣһ£½ͬ߳УԭҡľĲԥһĬĬʰһѰѵç޶ҲƲͷȥһĻݣ̯վᵶ֮䣬ˮ峤۾ݺᡣһһɣӣ֮ʣ޲ӹ򰢱һѱסһߣŭܲǰ壬ΪϤ裬ԭӹɵףԱǣֻӥذֻҲܹΥģһӳΥç£ӹֱ۱һɼǵ˺ۡ
һᵶľžն񣬼̫ªģҲͼֲ֣οΪ˲أǾٵǾܾ֮Сһֶ˴ףһ̧ۣȻϽһ֣ǰͳһӵɧͣԶʱֻ߳չ鲻ۼΪʵģ֮Ծٵηذ׹δûдʿһĳĽңֻǲݵԺ󣬺ƻһߣ׳һҪǷݽҲһɨգ֮˥
궢סذϴָƽѪ͸ǰۣ΢Цû˲ѹ⣬ҾͲˣҪһһΣ
ذϴЦЦӢӶЩŤָ˵ԭһ仰ǿ֮ĩƲܴ³ɣ֮ĩƯëƾ⸱ģ̸ǲǺŷˣ㵱öػصһȭ廨أ
Ԧм֮ǰµͬȻеһͲеڶһҲǲԣɱһħĶöػأƺûɱСûϱ
ذϴһָҡ˼£гЦŻңûãǱذģΨŴġҴ֪һЩɱ˾ϻڻˣ֤СӲǭ¿ˣǭ¿˵ǲȻϳȻյӵܣӦ˼ɣ˵ֿʼϸ΢ˣĿԴöػأ֣֫㣬ͷ­ң
ذϴǰ֪Ժ󣬲ŷԭһЩʫϵľ䣬߶߶ɱԵ
泯öػأһ
һ⼱ӳ䡣
ذϴЦСԦɱҵ°֮ܽһλ彣ָĽɲʮǧ
̬Ȼʼղ¶ķɽ۽ٶȣԶǰսİ˱ɽ
ɾʹ뽣̥Ľơ
ذϴûаγֻǱ켣ĽƷɽϾͬ麺ӵϷŮӣзһһɽɷǺÿ
Ѿϱǰöػأս£ƥֺ飬šһɽƲһζΣԶ̤ɨײƱҪԼҷԦ˺ȥ֫öػ󴸣繳ͣⲻߣȲ󣬱ȴ˺֮˫ಽУ˫š귭ѭѭǰػҪһһ˫ڱöػץס϶©̧ϥײԴʱһɨɡ
ૣǧնͷ
Ⱪǡ
һֱ׾ķɽԲ۽ƶԺɲǻϽͣٶȻֱذϴüģ
ǧһ
ܵذϴ̧赲ƣбͷ­ɽƴ͸ֻƣϻһѪۡ
Ķöػ𣬲׷ֶκûֹͷˣСߣǱɽɱСǱذϴݣ˵öػأçħᶼ
ذϴȥģһˤڶöػϣħһŭȥ
ƳһԲ䣬ɫ˥ֽغһģӿϺѪҺǰֱϵ˴һϽն
öػط׷ȥ
ذϴָɹͷŭ𣬡ɱ㣬Ĳذϣ


064 
ҷڽʬߣʱʱ¾޴ͷ­ᴥذϴֱɽֳ鵶һȥ޷Ĳͷ­ٶŽһҿֹǴж˿飬ȱʬҪѪȲпᣬܲϣԺҲҿλСذϣ±ǨŭذϴӶ࣬бƳܲһڵģذϴЦãӥʦܲȥ㲿ӥʿ㳲ûɱͼдҵĴ̿ͣĲͿԴӲԭϳˡ
ܲǣСܵذϴߣͷˮݹСʵЩ񣿡
ذϴƽԭŵȻҪͻƽţ򡣡
ܲæͷСףĵСүǲԭϵӥ
ذϴЦ֮ǻͲҵˡ
ܲһ£Ȼ򣬺أͷСүӢ
ذϴϿһޱȥһžͲ
ܲߺоηޱȵذϴ˫ָһ칭ԺɱΧһֱ͸ͷ­׹ذϴ۵˵ͷ̧ͷֻýϤ̳ܲĻӥٶȷŰǽɲİӥˮ׼ӥʦϤܹū̳ĴƷȸԲӥɱСǲذϴɱ˼ͷˣһΣҾ͹гһţ
ܲСү
ȥҴҡ
ӰڲظƵС˵ͷδɢȥ벻ڵ±ꡣӰĻ䣬ֻöϱӹ˿ڡŮ۵ȴݼ㣬Сһ۵ʳڵϣȥ˿ڣͷ˫ϥӰεǺλϳ
ӹֹ׷ɱ˵ģӦþذСү
ԭϣչһǵ׷ԡ
ͻΧԺ󣬶öػβ׷룬಻ɣҰɼμӲսöػذϴϤܲһԺȻһٶûпѵĻᣬΧǻɱһվ֣Ѿš籪˿ҼǰٶȣתͷƳһۿзӥп֪ٶȼͥĻָȻԼ٣ǱöػزϣҪذϴȻƴˣսа˾ŷ֣ԼȴѾƣߣ˵ǭ¿ʵڲԩ̤Ȼ֪ΪûнħͷǰȫԣŲ϶Ӱ죬˱ɽ˿׳һ̥ƶöػصĹƣȭſɶʵʵϣûеԽ󾳣û½ɾ磬ذϴͶöػظһѮϢĻᣬսһ׷ɱüȣնݳƴ˺ǰѾû·ԡ
пʽһ˲תǰƵĴʹϰΪǿҧס
һ·񱼵Ķöػüͷһ澪ϳ͵̶ȣһȲ˸ǲ⣬һĽȫӣ޷ѸȬ˿һͣɼ͵Ԧδ۷壬ɽƷᶨ˶öػɱ˵ľģڲɵûκĸдذϼһҲͱȻ࣬һҲͶһ֣Ҷöػһֱūʮħͷ΢ʣл⼸λͬˣϼһвħͷȨĿЦˣֻϣҲ·
öػغСӣɸҴսٻغϣ
ңңϱŮ
öػʣƺҪʢ˴ԺһݼСӻ¯࣬ٲϵ
ٴһͷӥ
һԺ󣬶öػش㵷Լʮɣʼհӥָʾֱ߼۵֪ʱҲ׷ϣСӸòǸ·գƳ˸ԶȴĻ߹켣
ҿСӻϣչǺ£öػҲû˼
ذϴһȣͶöػظʮɾ벢
˫ϳ;벻С
öػسСС˵ķɽ
ذϴûӱһĺѻ
ٲ
ذϴʼ칭
һٶʮʱذϴҪȻһʮ
Ȼ󲻶һʮǻ
ذϴżƽʱǼһĽŵȵս׷ϣ׷𣬵Ȼˣֵۣèץӣͷ޵ϳʿӣʱҪͷ­ȥſڹϣ
̵һٶʮذϴ칭
һƿնȥ
ذϴȥٶȾˣһһȺ󣬾ͬʱ˺󱳣֪һһѸףһ֡
겻˷һ˿һ˳ǰֻ䲦ȥҪסһ
ذϴվϣ£̵ıѾõһ
ֱüġ
ָǰһԴأ˫סǸһɷЮ޴󾢵ǰڼ۶ȻмͷһСرա
ڵͿհӥ塣
ȻڱܵĶöػĿɿڴ
ذϴվϣȭͷգһֻѪ졣
ЦȻ٣˲⣬͵վáĲ󾳵ĸ֣Ӷ˼


065 Ҫϲ
ذϴǳҩӴ򽻵ĲӴ粻ͬذڼ׳Ӿλδʮ㼴̤վСӣʮֿãγУҲǱçҪذϴԼȥһ㴰ֽ
ذϴ൱ʣǿٲ׼ĶƫֻȨϳӵܵٲڣһٶʮشϣһɣһֱһٶʮҾ䱳㣬ÿͥذϴԣϴ̱Եشգҷ䡣ʱ׶ԭܲɱĥ³ǣʱֻһѹһذ׺һ
öػز𾪴ӵַǾȻϸȨ׵ĺڳǸһβԣ߸٣ʧҰ⣬Ҫӥڿжңṩ鱨˫۷ճŻӥ彵˸߶ȣҽɱһǳɣֱڽԦԺС˿һΣֹʤһߣҡδսȰܡлӥ̿գȲʤȯ㱻ӳҰ⣬ֻҪ·ȷ©һ·׷棬Ϣ˵ʱ䣬϶Ҫ;ƿݡ
öػ¶ЦȻ㻹ɱӥʾҾҪһѹյĵݣ
һŴֲӷ̬ĳ죬˫ڣĤ𽥵ȥֱͫסͬϤܲڵӵս겻öػȻͣ½ŲһìĶƴһĪСүϲޱҪ͵ɾ֮ܲΪԭϵϤ裬ʶ㣬ҪʶһЩ͵ƳһվϵذϴǾĶӣū͵˰ԵһԵ̤ƽСˡ
ì
öػѪΪǿᾳ磬һ̤αͬǹһĿĽ沽Ͷʱ΢ȴһٶǬĵ죬Сǰһ޴ֻƶĤһһ۲üǹìƳգìմĲƣͬӹ׻ֱ󱳡öػسǼ壬Թǹϸ߿ɴ͸ףײԣǹʿı뺷Ǽ壬ʱżֵ۷Ĵʦǹ壬ǹ壬ԴìͨǰħѾõĴɲìУһսּΪѪì˵һǧ˰ٵֶΣöػز׶ãʤڳ䲻ԶѻɼöػѾӵ˺̶ֳȡ
ȷ֪ذϴԺǿʼӴܣһֱڵȶöػصĳųìɽìڵˡ
һ·ɢҴͥȥϼɱӥȥһЩҧ׼ֵһìܸȥ룬һìжöػңӦǣԺǰĿ̶ϳԦơ
üӡתϺڣҲ˲Ƿعⷵյأפת˫ŤתףεӣʴٶϿйһӴԲǽì֮ڴһ١öػǿȴƵԲìһըѣ󵯷ɣԸı켣һì߲ͨ͸ԺȻڵըһ˸ߵĿöػҲذϴ˷ɽ֮
ܲظһʵ̫˲ʡˣܸȥ˰ɣ
׹ڵϣҲվùߵĴףȶϥӿѪѾתںڣȥãעҲɾֻԷϵķ٣巢֮ĸ
ױɽЦһı࣬ѹͶ̥ҡ֥ҲܴȤ˵ĸףͷ˵ʵúܡģԺۻС£ͱӰ˵Ц֣ɽ裬һϮСŨӰİ£ƤͷĽȥ꽭ı̨ӷ׵Сɽ̫̫£һţ֪ΪΣˣ˾öԲסԼϵ磬ûܴϽӹʮĵӣûļһЩֻһŮӵľѣȻһͬ󣬿ɳƲʫ黭÷һʮ꣬ѾɫŮӣԼĪѾߺһеĵĿƶʵ飬úܣŮӣƺ˭ܷŵ£ΨϻһɥȮģǺԼ˸ϸçǻȻľġ
֪ѾϮֵçһЦλӵ³Ա˳ţźúõӲȥƴɶӵ̤֤پʣǰһֻ볼ķݡʵʵűһϮķֲۣΪȫ¶г֥ںļ̣ʮа˾һֻ۱һֻۣҲǾȨ䣬Ǳսǰսɣһһ߾μˮˮҲѾ㹻˴ѵıӺˡ֪㣬Ҳ¹ӵؽǲݰһȥ˱ٶ봺սȽȽ˫°½а壿ʥҶ׳٣мʱڳ֥Ƥӵ´ϵһ˵֥һǹۺۺͷĴʦ壬кʸ̨ͬû˿ƿۼµʮ˵ƺҲǾ̫λˣճӺĸԴڡ
ټһͳδûһλˣ˱λǡ
˫ָϵϵЩɿķᡣ
һ˵꣬˱çԺͽɳ֥ޣ˵ʲôˣֻʹһ㣬ܱ
굱ʱЦ˵ģңҪⲻضӹڱçǱߣűһ·ѹçͥж
ĬãЦҲ룬Ҳôֻˣ˵Щɥƭ㡣ʮôôçʮһô飬ȵ
Ц˵ܲȻ׷ͺڷˣͱ
ӵһԴϣҲӲŹĴ󽫾Ȼ˺üЦ˵ɥȻ˺üͯ޼ɡ
λظ˵ˣʲôͯ޼ɡ
ҡҡͷ˵
۾˫ִڴϣЩһЩˣΪũǰϲЬԯǱž¹ǰ㾭£Ҳȥƽ£ȴԼһڵļ⣬ԯһյĻɽ֮ϣʹһٳΪʥǲ벽ţջɽɽɽϣʲôƤͷʮʮָʮΪζϱԺڽϹŹΪ۶Цһɽ
˵ףһ֡
ľѣҡվ
㲻ϣҲ֪Լϲϲܿô꣬ȴҲǿ᣿
ֻǲ֪ԭ˵ϲ
Ȼϲˣȴû˵ڣǾͱ
ԺĨĨѪۣЦź࣡ϲ㣡
ذϴЦֹֻһЦ
һŮʿ貨΢ң̤ա
Ůվһ֮ϣݱ֮صļһǰա
ŭʲôҪ


066 һǧ
һŮñطĳһ֮վ֣նɱһ٣ȥçǾŮƾһŮʽͷ³ϹӣҪͦ׳ۣЩܰŮƺЩ׽͸ܲŮӵϤô򣿶öػزذϴŭ嶥ì÷ȣٶȶ׳һɱķ񻡶ȣ׹ͷ­
˪׵ʿ̬żأһֻ֣ץסǸ𵴴ƵìָһգƵᣬì۳أͯʯ飬׳ⵯһ㡣ذϴɫöػìѪӿСͶߣпɬһڣ׼ٶһì̽ʵֻǵħͷϧذϴͿϳװһ䣬طƱãһöػ˵ƳǶⱻͶʯӳǧʯУļһѪöػزܻͣСӿߣҪң
ذϴ˿ǲߣǺƱ˿˰áʿԺᵭ˵ܳ䣬ǰڱçϳͽ棬֪ذСү˲ݵľأ
ܲһ˲ŵ׹Ӳܳ䣿ʹȵһ˰
ذϴЦһǰĲ£бҸˣȥδڵĺ󱲼ƽʲô
ܳ΢ЦСүҪＤĳֻҪлᣬԻذսһŵ̫ʱѾ˹ݣͥ²ĳʱǰȥĻг֮Σˡ
ذϴͻȻЦݲãƤЦܲˣҸ׶ʮˣ۳֥Ϊأ׿˵ǵµ֮ʥܴһСֶ֪ǲܲĸͽçײܲʥ˶ܳŴǧҪĽⰡѹִܹɱСֶӣǽ棿ʦͽϳŷһҮɶĽῡ塣
ֻܳ˵ĳν½ɾ磬ڣȻذдһ
ذϴŭѪ޲Լһ⣬ѻ죬˵ʥ˻ʥˣйʦλʥˣԭΪʢΪζȱһλ½ɣⲻˣƫƫλʦذϴǰѪƢԺư棬ü˳ۣʵܲСֶܷ񷵻ر
֮ƺǰ׵ŮԾǱȸ泯ذϴĮɱҾɱ㡣
ȸϬͨŮܣСˣ棬ööػؿľŮӲż꣬ǽɣʮŮӽɣ
ذϴϳʿӲиۺʦȻиԼҪʵĺգæЦȻѾֵ֪ǲܲĵմӣȻҲ֪Ѱƣʹ˱Ժ˱ذһܲһˡ
ذϴ֣µҾǡ
һΧɱԾĻ
ģһβϵ㣬ڴžʹЦСˣô˵ñΪӳ
һüͷҪһƼ⾰ס侮ʯ飬Ųмȥһƨ£һɣѪֹԦһɽѪ̥ܳЦҡҡͷߵӵǰϥ£ҽڣɽȷɽ䣬һָʮϣѹӿйƣ˵ӵ¾Ȼվ磬ޣɾϲ
ɫҵüͷЦվ磿ƣ
ܳЦŵ˵ͷȻǳ˾ȴҲȽһվ粻̫ˡ
Ƴһ۹ⱳԼСˣʵôˣ
ܳҪ˵һѣλЦЦûн͡
ЦҪҲµĻ϶ӳԿֻ࣬ϽŻ˵һԲԣ
תŭݵģҾֻҲܱǿһ뱱çװˣûӺͱǱôң
ƣһ仰͹ˣܳЦ´Σӡ
˴ϢᣬɫתãüӡںתϣסؿСʵǰˣ
ܳ̾ǿţûʮ꣬ǰ˳Ȼϧֻ괫ڽӡ
С۾һ죬ۿʪʵ㣡
Ĭ
ܳ˱бϵλĴ񣬲ĳ뱱çǰ˳·ȥ˱˴󽫾֪ٲ֪Ϊй©ȥĳŵɱ֥ɵ²Ӧ֮󽫾Ҳܣ󽫾ֻòĳӴһ仰㡣
Ц˵
ܳյָѰѨַˣ˵󽫾ҪЩؼҡ
Ц˵ɡ
߷ߵֿԡ
һۣصһۣ۵Сۡ
ܳй©Ժ󣬱çܹɱ㣬ĳֻ֪һħʮеĿäŮʦŮںèһָɱա
༥ǵü˸Ͻӣɫ
û˵Ů˱죡
ಪȻŭһ㣡
бۿȥҵĽ˼ղĿ࿴ȥ˵ƤȵǸеһƴˡ
Ǻ죬ȸٷӣƾˡ
ܳЩͷֵۣȴʵεĴΣǷЩʱˣܿ𷽲ӵǾʱ˵ıףȻˡԩҲͷһеġ
ЦСˣϼûУƣ֪û͵ˡ
һӵµĿͷ졣
Ƚı֣̫ࡣ
ܳ仺˵Ǳ˲ĳ±·ߣ㼰ʱӵ£ĳһ
ҡҡͷЦϲʥ
ܳƽ鹦ڹֺ
һڲס죬С˼ˮȻЩմմϲ
ʵʱȥϳݣ
һٳɾʥʿ΢ЦҪӵȬ˵
Сһɿָָ߸֡
ЦܳЦŨΧ˵ȷʵǸˣվвնɱһˣ̥ڽŵıսϵ̫ʮԺɾͿ϶һ
ҡͷп˵ǰͲ׺ҲԶˡοиţġ
ƲϴϹȽϣ治Ҫ
һͷҪĻ˵ϲ㣿ҲһҲź֣ƨƨˡ
ʱһͿضף͸ֹȴ˵һ֡
ܳʶȤسš
뽪ͬʱһ㣡
һٰܵĽæȥ
һһȥ
ֻʣͲܳˣʵôȥɣ
ܳЦ޷ڣڲĳƿ֮Сӵ˼ɡ
Ŀ
һʮ⣬ڽϣƮҡɣҧ촽ȻĨ˰գ׼ޣ
ܳƽľЩд
ϵֱԺ󣬹λگ巵ؾڣɽˮУԼڵĶķɹֻڴһԣִ˲ƣҪȻſڷϷͭǮֱ˹꽭һƼǧЦ֮󣬶ѧҲȤֻֻЩֱԼ˵ҪȥçҪȥһ˱ǱȸҪּۻһ죬żѡ˽μʵǱУϲƤ͵СָߣżҲֻؼ߶ɣڳ̶ȣԽԽߣֻ˵ϸçԺſʼ
ɽۡ
󽭡
硣
һǧܳ䶼𾪾ޡ


067 ɢ
ܳͬɮ붨΢΢˼ۣǳվɣȽϵϵࡣ
ڣºȾӢۣϽ;ⶵıӣаУδɾͰθߵͤ׺ɽһΡǰ˵ԼͣѰӵܣ츳Ȼϴ֮һߣȴʤܲ׾ҪԸķȥ磬ϲ֮޷СӶԴŮӣ飬ƯҪ̲סòһ£ʺһƨȴԾέˣƤͷʮְۡܳˣ̸̫øл̫Уܹܾͳȡɱ֥ջ󣬲ܳºʣҲֻ΢죬ֱ߲ܹӵĳ굱ʱһڴӦˣʧԹִԣԺ󽣵ɣҪԥһӣֻǴܳʵֵ˹⾰ҲԶȴʱ˿ź˿ʡġ
Ǿ֮ıףܳЩ꣬ʹԼ빬ôţΪ˭ӣǸ֪ҲֻʿΪָ㽭ɽɣǰˣԼʥγһ
ܳתͷңСȥ̾˿עҪֵģԺҪԼگ˱Ƶǲ³ԿӱĸԴܳתһҪ㣬ָһ֮ʵɽһսأеŰһĵĴͥ壬Ҳίʵɣӵ£οգܳЦЦƫ棬Сϸ󣬶ʢҪ̹;λȨµӣƺڼз֮УʣգܳԴ˵㲻кȻң͵ˮľ򣬱榵ĹҲˣĪˣɢ޲Ůӣ
СԺ۾ʵҪΪç񣿡
ܳԴ˲ͷ˵ȷˡʿǱçϳȨĳ߾ǰȥһʹھϿ֣˱¶˹ݡ͢ʼҲԴѪѹԺ̫ʦϣǻ磬ӼѧȺ鼤ܣҼԭαװѣԼû׼̫ʦĸϴǹ٣ȴ׼´ȥһְǰξʹʿ⡣
ЦҲ϶ҪǺӵǿѡ
ܳƽ۸ʧܣǳɹĳʵʱлҪһݰȡ
תػ⣬üʵ̫ΪҪȥذ
Σ˫Ĳָܳ˲һͷ΢ЦĳǰݱַһսǸʱ̫˵ҴȤҪȥذִ򡣲̫˵Ȼɣȴ֪һȥǰ֥ɱֻǽ۳ǳĥʯ½ֻֽҪôذϣ߻Ϊɡֻ̫ɱˣǳ֤Ľɣ֥µһıȻʮɽ͸ӵ£ôҲµ̫ʱһ֦ٲ˵֥ذֿɻɱˡԺ뱱çĿԴ
ЦȻʥ˵վסš
ܳҡͷеʥˣǸߣɱ˼ʵˮ̫뾳½ɣΪ˸ƣҪڲĸУֻЦ󷽡
лֱ˵Ȥǫˣʥ˱ʥˣ˭СҪ磬ûǣңҲȥʹõңǾ²̨
ָܳͣ´һͷԱߣ̶˫ֵϥϣ΢Цһ죬ܳһȥԹۡ
Ц˵˵档
ܳһһĹԭƽ˸ϸ۽ʼпλҲ湤֮ʫʻΪʿ֮ɼܹ뿪֮£çŻ۹ǣܺá
ɬϵʮа˾žҪˡ
ܳ䶢˵ӣ֪һжٴ
粻ǶƷʵȴϲʿ䣬ԼҲ˵ûǿҲ˵ԼʵͳϽһݾı£ֻǱĪĸλ
ܳп󽫾֪ΪԼе˶ٳ޺͸߹룬ΪԼӲôֻδݹѣçŮǲй̤Ʊš
ЦЦЩɡ
ܳЦ֪
Ц˳ĬԶԡüڵϧذϴ뿪ˣȻʱ˸ͽܣҾһ۵ģذϵļҵףò˶þͿԲһЩ˿
ܳ䵭Ȼĳ֮Գ־ˣǻϵǷµ飬ԺǷԱĶԹĳԵʹɱ֣ѾΥĳݡ
ͷǷˡ
ܳͻȻҡͷƺЩΡǱߣȸ᳤գһȦذϴһˡ
ذϴûƼ²ܳ䣬˿Це֪λкָ̣
ƽȥ
ذϴѹŭɱȻЦݣ޹ֵ̯ܲѾȷŹСֶ֪ΪβһЦ𣿡
±ԦҪʵķɽԺ󣬲СذϷϻʳָָ£һ֣٣
ȸһ˲Ƴգֺ˿öػصì
ذϴͫ׾ѸٴӼһ칭䡣
ɽ׼罣顣
ȸٶ˿ϵذϴһܣçǰסɽçһ΢ɲ֮䱻һĨϣذϴͷçǱ
ɽƻؽߣڻһȻԲ
󣡡
ָĴָϣӡ
һһڤǧС
ƼһĻ϶ҪͽܱԼһˡ
ɽգת⣬ҽǣĹ켣ۻңֻܲذСүˮ׷ɱĴӴܣλϤһԼͬſڵϣ±꼰㡣
öػؼɵɽٶȺͷâֻԹĵӭУСӷֵ糱ơ
ŮӼ޲ܳҴڵĹ͵Ͻ
츳ĸǣоƥʱ
Ѱ򣬾ʰϣɽ̾Ψһ죬ʱʱ͵һ£ϲڵǶ;з
ôһԽ̫ĵ³ԿŮӣ϶ǽѸߣȴȻԽԭн߷ٰһߵ
꿴Сܳʵȥذϴ鷳ˣ
ܹЦŵͷ˵Ȼûɱذϴӹǹ˼ҵĴڣʼûл֡
ʵɷٸʱʱ뽪˵仰
ܳޱ˵ͷ
֪Ƕ껹һ˲ŵʱԺ껺һɫ糣ҡԺ󣬲ܳѾټ
⣬ܳ˫ץס޽´ĻҰͷգ𼸶Ⱦɢϣ
ԶԼŮӡ
ŽŲٽЦһμ棬ڣ
վһϷûƣô궷һβǱɽ
䵭˵ҪǸڱç
û۴ϵ֪˵ʲô޷ҵҵʬ壬ʬй߶Բԣ
ҧ촽ݺƲͷ֪ͺá
ԥһ£ߵǰһĶͷһҲú˵ˣԺңͲˡ
˵ЩèӮùң˵ЩҶѾĻֻǲ֪ΪΣֻǿѪ۵ʮİؾͺ۾زסۿʪ
һָһ˵㣬ѡ


068 ַ緶
ฺУĲܹ̤Ʈҡ߾ܳȻ֪ʱ˵Щɷ羰ӱڣЩܷУҪ˵ذϴӴѹģֻܶ£ذ֮ӣᰴͰӾѹ˷Լӷ֣ʶԶϣɾתãǲãԶȲϲçĶ׿˴ǰçϸǽӼɳֻ¶һΣ£һɳ´ɡʳʮ֮ĵĴ山ӹȥ𴫳жϾ˽ģһζϧ踺أڵȹ
һɵĽһòܳһ£빫˵ǲεĲɣ֪Ϊתˡڶ֧ڵĺ¹ɽּ䣬ʮ½ɽéӣɸѡȺӢͣѾٲȻһС͢ЩĶмι޲ģжʮң̳뢣һʵȨ佫Щ겻ϧ˶ĿԺЩҳһǹʹ飬ֻǹƺԴ˲޸дϳ龫ǵͬʱ磬˻СˣݱһսҶսʳڣиس̫ܳʦϣڹƾˣۼʵ۱½Źй߶ĴС󱳣һ˵⻪֮ɢ޹⣬ɺһͨʯ죬ϤתƵϡһý޵ĵ۹ƻ裬ڽǵϣܳǵֹۺ󱳵Ĵ̶׹Ŀ
گ壬֪֮ʥշתݱںͻ꣬͵͵ľʣת޵ϣԺˣһȫ̽ɵġ
ܹͣ˵ʵ⳼ǵ뷨ѾĶͣٸʲôܳЩŹµĴĻǣԽ˼ȫǿСϣ궼ýͻܳǶܸһݰȣĸҪҲա
໺˻ٶȣΪʲôۡԺҲͭǮˡ
λ֪ɷ绪ïگһλʮĴӵ˵ͷԴЦõġ͵͵ˣܳҲֻװûп
һЦ¶СУ߬ȭͷ˻ӣ˵گ壬˵˵һƷ磬ǰҶû
ܳЦһƷأָ½ɣݽվȡԷŽܣָǵͨļƣǿָʳ˼ұ׷ĺȻ磬ʥԴﲻƽ䲻̫ƽɶȥιƽ£Ի£ҪԺȻƽ飬ֹڶȡΪһȴƽ£Ϊȥ顣½ɾ磬ԳΣңؼ䣬޾һƷǰؾ磬̾û̫ϵ׷֤̤ΪĿŵõɮϰʹգѪҺֽƵֻλгΪˣһһƷָ䵱ɽϴԺʱָͥɽԺãȴҲָڶˣ͸һƷˡ
˼һ˵ȥ̵ͨǲǿΪҪǣٽָȻתƣ󣬿ȡˣԱ㹲ô˵󾳸ôһС͵
ܳοЦͷһѪԹԹߺǴ
گǶռ˶һˣЩ졣潪һǰеĲܳ۵йݣ¼ͬʱλ߰λ½ɣѾһֵ¡
ʵΪһ𣿡
ܳҡͷ̾Ϣѡ
ͷʵأ
ܳնռһϯ
ƺ֪òԺߵƭ˵ұƽƽ
ܳ鼫ѣҲٹŰؾ£Цһ
ʶһָ˴ԼգȻ˫塣
ȸȻϣ
һһƺ֮ϡ
̧ܳͷȥȴѾӰ૵ΡΡ޹ۡ
ڣ༸˺ȻɢһһȻ۷Բǧˡ
̫࣬һλڹ䣬æܻ
    
վԭãڻƤһǰϳСӵ죬ǼƤؼһڣչ鲻㣬ذϴ𣬿µص嶯Դ棬ܳʱĴڻҲ֧Ųסõٸʵףʱڣ԰ȫСһƤͷѪ߰ưܲ̾һֻûǹϱϻͷ·һɺϢһлöػصìһìǱԣûϸڣԼͲܳì棬ģ½ŲС˼ʮܾòҪ죬Ҳҷ£Ͼһλħͷѹ壬ѧʣɱƽ⣬Ҳֵ̫Ǯˡ
ӻͳҳţպպˮŲܹӳ֣֮סذϴǽһĶǣ⵹һҳ˿໥ӳ֤Ժ󣬿ϡ켣굱ʱ޲ðӶɳппŵŵŵ˵׾ǻֽ޵ǹ֣ѹֵ֥ҪƤȥ͵ֹУȻɽ֮ʯͶ¯Ϊã˺µһҳţ߶߶һǰһ̻ಫԶøлĥĺԣϻ˵˯Ǹ»˵ܳԻǸöͦе
ںĶۺѸҲ̸̫ˡ
û̫ʸȥŮ鳤˵ˣǲǸֻͻҧ˵СˣˣԼûɲȥƴ磬һμ棬ⱿҪһԼġ
Ȼ̧ͷһɱӰ
һλվߵɮͷ˫ֺʮ
ЦЦǿɢȥɱ⡣
˼ӵϺ̧ͷԺ˵ӵҪ㷢йɱľ֡
Цʥɮǽղֲֶ֮ûΪһ׮ԵҲڲԭϣڻۣͲ˷ˡ
Ϻƽ˵赣˲İΣԻͣ
ʵϷɣڴԺıεĽɫϼ⣬ǲǾҪڱçˣ˵ˣǷ⣬ǰƺעҪذϴ׷ɱ
Ϻҡͷд˵д۸Ӧ޶ʽһ˵ı⡣
ѿڶƨòױضһڣһûаЦ˵Ϸɴ˷ǰҪʲôԵȥɣ
ϺȻʧЦҡͷ¶ˣǰһö͵ʧֲ
ûκκԥЦʵȥͲҪˣ˸顣ϷɣźųƻĽ𵤣ûзѧţ
Ϻһֻ̽ĴأЦֻһŵҩûСµɫѾûд󰭣ƺòҲͲˡ
ۣСܵߣЦе𰡣Ϸɣͳ򡣡
ϺһΪѣڣεף˹ˣˡ
ɫӲҧгݵϷɣеַ緶вУ
ϺйЦǣߡ


069 ɽ˻
ϺӪأֲµձʾѾγװҪǨһ·ǣеɮתͷʵ£ѾǵĴζɱˣΪδδζ֣
ЦǺǵϷɼȻʥɮȻ֮ˣ˵ͷŷ𲻷ޣҼƽʲô
ϺһǳˣЦµ˼СˡҪɱɱģҲǻ£ĻһǹɶҲиþۺɢ
һûĸɫƽɱȷʵ棬ɱĲУ±Ϸɵ˵ö֮ħͷԺصʥأһĭܶҡҿǼʶ̴˵ˣһԻƳһأǺöƫƫߣ˵徲Ϊ治֪гľ硣
    Ϻпλɽ˰˵׻ǶûܷǸϣҲֲǲһģЩҲǾزסġִţִţܽ⣿ĵԺûͨ飬ȥʵû취ȥʤĵ̵伮һ̽ƺ¾ڶʮġȻĸ֣ءͽ˵Ҫļԣ֤ᡣҲúܺãʦֵӣͽֻ˵˰ӣδˡʦֵͷǣԲšԶСΪ֮СΪǰѵ˵ˡбçעҪνķӾ硣
ü
ϺЦŵ˵ͷǷ¡
ҡͷҲɮĶسɷ𡣡
ϺЦҲôô棬ʱ˵ЩƶǶķӦ
εϷЩ˷緶ˡ
һǣһέȵϺô˵Ҳͳ
ֹ
Ϻʷʼ
ɬЦЦǸйҲ֪𰸵Żضӡ
漴кͼȻҪϷɴôҲ˭ˡ߸ϵֻǶƽϷԸ⵽߶ģɮˡ
ϺĬĬڣóһķСľУһͷˮλһ˵ʹˣϲ˿ġ
ĬĬӹľУǳ鴤Զԡ
ϺЯϲӣȵȥͣϲٶڶֶѵСԣҲһĪο塣
ӹͰһСԸ߸ϵӣ֪Ϊͣ˽ŲȸԾĺ֣ܹȥ
껻Ҫһˮʳͼȥ
    
ϱûо֦ͬҶЩïʢ
ʦƭȥ򽽷вʦ֪һᱻģ
㶼еȥ𶥳ܣʦһ·ǧˮûʮҲа˽ûΣ
ҵ¾ȥ
ƺ̫
ʦֱ˵զİɡ
ʦ˵ָһ㣬춼ϴ·
ˡ
ǻŸʲô
˵ñʱһء
ŶԽ
ʦ

ʦִɽȥ֬ˮˡʦǰ˵ǰкܶʿ׷أ˵Ҫ޸һʮһе֬գ۵ģڡ
𣿡

ǺãʦʦǡòУ˼˼׷𾭣ȥ͵ɽ䵱˻ȥʱ£ôңҲô㡣
ʦǷ䡣
㶼ϲϹˣĵǷˣ
ʦãϴ·ȥˡ
ȥȥȥԻǲ
Сȥľô°壬̫Сϡ
ڱϹ˰ױӵ¿ǺĺⲻģɱϱʱľúÿԺҪɷճӣЩ֬ˮˡһΣɷˡ
ϱͷϴѣֻúܳ
    
ʥصɽһݻſ֡ºڻһܴõضɽҡȻﻢɽ
    

һɽ޷ꡣ
ɽʪĶ¥дйȨȨѾдž¹˶󣬲СĽīֽ֭ϣŻȾɢīλѾڸ¥СʮϯĻͻȻŻæסͣűߵľƺ«һϾӿϺѪ¾ƺ߻軨һβԹŻȨ࣬ศھաȶʮ֣ȻдЩŤʧȥһ·
ɽ̾ϢһӲڱʼϣ³һھζѪζӵŨɽƿͩԷλѾһ׫̻־˼۾ͷ£վƿţߵ¹ȣ룬¥׺֪ΪҲͷһߵһ¥ҳβĺߣλظū𾪲ѣһʱ֪ͨ˱ɽվڸ¥̨Եҡҡ׹ȵż£ԳһΪұ۵ĹʿߣԼһϮϾɺɽϣüԪӤӹǲܺĳ¥ˣ
ɽֹסԣæñλʿ棬Ц󽫾Ҹˣ
̾ʮˡǸªӣûҵ£ˣ鹣ͳͷ࣬ȺɵҵʱҪô⣬Ҫôǲ⡣֪Ҽ񵽱ˡ
ɽ֣ȭϥϣЦݻ󽫾ž¹ǱҺԳ궼ҪбͲŻȨö֣۲ۣ
ʮϴĺ󱳣Цڣʲôҳ˳ᢣ¹˭
ɽЦ˦ƹ߯ˡ
Цôˣ˵ѧķЬƣõó֣ƭ˸ϱľϸˡ
ɽЦ񵭣ۣɫ˵ܶȰԼʵۣǼ޳ɵģΪҵƨôཫʿģж׹˸㷴Ŀɳˡ
ҡͷŶ£˵Լ֪ûʵ۵޹ء
ɽ˼˵ž¹ż깦ó͢³˼ܵ¸ʱ飬ίʵǹ𢣬иΣûк֮ǡڳһϳɼȻ˾̾սʧܸգ߱߾ӲĲŤתƣ߷ﲹѡ˴ս׳ŸУѵõ˵˽ģڱɶԱԶ߷ȱԱ׸ϳα߹ؾУƷǲӵǨعԱǳģž¹۹Ѻķ첹ס󽫾ž¹Ҳˣλױ۶СºͣȴԸˣͬ败֮飬Ʊ˻ƹѲڣǰѫƳû˸ȴʿӼŶϣȨ౻ˣڸ󣬻߼ˣڻ½ӼҼǴ۴Ūãֻף׻ǲ֪ž¹İλר׸Ҫһ֮ѣ̫ƽ
ɽȻȣѩɫʼ죬˵۶Ҫ֮꿴Ұɽ²㣬ĳЩµ׻´࣬ҲʮӦԡ֮⣬б蹲ʮ飬Ҳд꣬ꡣ
׺ʼվλ󣬳Ĭ
֪λ¹ʿѲ˶ʱˡ
˵˵ˡ
ɽɿȭͷɺһ̲ЦЦٿԣֻѪ˿ƣ۾˵Ϲɽһ£ѣʮȴ޷ԮسһΡ
׺ģ
ˡ
߿ʼģɽֱָָָ̧ۣ㣬Щӵһ־ֺڰ׶ġ
ɣƺЩź̫ˣ̫̫࣬١
֪ǲˣԴ粢Ĵ󽫾૵˯þˡ
һ˯ȥС
׺Ʋͷٿ
ֻ££ǼҪĺá


070 
çȵ۵ǻԺļ£ͳһͥʣվˮ򾮣ڸǳءŮ۴λȴļϼϸ֮࣬־ҵҵ£񣬼طƷֿپǶ˰ͻȰũ˾׫ũɣҪçĹƶԶ紺ԭǰƣκһ飬Ҫʵ۱˺ķѾ޴ȥ±عף꿴ʵǺҼбľ̶ȣֻ߲ͣݳЩվִﵽǧ֣Ҫ֪һλµĵ׷Ĳ˵ǳᣬÿŴһʡ˾ĴС飬ЩΪʵ۾ֻԺİη
ʱĺʱڣ磬̫С
ǰûʦЫϰףֻԵƺھǵĵƣԼĴ̣ӵıԺǶɰЫϰףѰ˼ҾȥۻϼʮǮƲİŵȻ·ȥõױʻŴլǾǴǲͯһţ֮貢ʱСһι⾰һµڣֳּѰЫȻͬĻƵ쵤һֻ´䣬һֽͨɡ
ȹʹ䱱ȥüû룬һͷѩͷѩʺǰַֻֻֿ֣̽޼ɾŮӰ޳ϸھȻߺ˿ϸСŤƮҡȻǹ꣬ԼĪǽԵʣ󣬸һƬһķԼ©һ©ѡڿ̫൱ֵ׷˪ȴŲģ̫ŲȻϢͬһֻҹĻеĲèʸµĻ¹ָ͹ζԣƷ˾ӡ̫ʹƷ˾̫༸λ¹Ϊף̫ǻʹųƺƺƵʮ¹٣ǿʵȴҲ˵ӵµռ¹֮ࡣλװѾ㹻µĻ¹ţ˻ۼЫ쵤ʶ֣ȻϲЩ䵽дʲô빬ǰûǮӻ˽ѧ빬Ժ󣬸ӣæµù˲ѧʶ֣ٺӳ˾𣬴Ϊ˱ӣҲûȥ˼
վ£ɽԵƺдķ䣬λ¹촽΢˵˿ŵ֣
̧ͷɫҪһ꣬ϧЩ͸һ³̵ѿĬĬɡ߻ءĸٽ©һֵϻ¹ٴҴ׽ֵʱķȥһ·ϴС̫ǼˣݣҪվʾ磬δŵķ̫ˣҲӦֵ̫еʵ̫Ĺغͽһʥ¡Ĵ̫ײֵ¹٣ø̫İͷѾΪӡ˽¸ƣֵ¹ٱҧһڣ֮󱻺»ֵֿ֪ȵ̫࣬ͬӡ̫һ˽̰Ƥ͢󳼶ȻĴ£Լ¹ϰ±ع׵Ļʵ۱£ҲֻһЦ֮ʷԹѩƬһĵԹ˼ֲءʱǰķʱƵϻ¹ԭ̫֮Ĺ֮У˹սתһϮһͷ׷˲ͷըֻͣͷ󲽱Сӿ첽ʹٶȲ׷̫΢΢磬֮Ļ¹پʹ˲ϻ¹ʼҴԹԣβ£λ»빬λһɱİٶ˽ۻݵ̫࣬обĸĶʮ֮һֵ̫̾ࡣ
λѪȵĺ̫࣬Ȼʮ¹֮ףͻײ֮һè¡
죬Ҳˡ
©ſˮγһȽС̫ǧյͬһ˲߸߹ҫһʹƻͨУȵſˮڶ٣պһʵǰԺʼյͷֻܿһ˫¼ĻѥӣȥԢѫɫҲѰͥЬ졣з̷ӴۣŴЦºͣ꽵꣬徻࣬Ǹͷ
ĺ£´ͷʯ棬£Щǰ㴻빬
ûֻͣô¡¡ãЦ˵ǰ㴻˿Ȼʦģ޹أͲҪˡ
͡
һֻЬ̫ϣЦһεǡ
ºµ˵ͷѩ֮ڵذЬСܼǰУȻ󳷼վԭأ̫еǻֻһЩ̫ˣ˼ִС˵ˡֻ㴻
ùЬ׼дϵֶ˹ЦǾﶼ⵱ʦģûڸˡ
Ʊ̫ͼǺ޻¶Ѿⰲţվȵߣ紵бˣȣЬܿͽ͸Щ̫඼ǻ¹ټµƷƷŸʵ۱϶УڼҪ߹һڽߵƹ㵽νĽǵμӽյ糯
ٳ֮ǰͻмλζ;֧飬һЩףȴ̫ǶҪЦһȴԹڹ½νȻ෴
糯ѭʵ٣ȥ֣ϺһղϣھƷȲߵľٶԣ㲻ֻۣҪμһεĴԼ˷ЩסٽʳǼȨѵĴϵĹԱĸ𴲣Աÿ󳯣ԽʳǽԽǴĺլԺ¾ҪҹҪСǲܲ󳯻ᡣմ꣬ٹٳžͶ£ʱµȺſΪǴ󳯣ǹͽǧ٣ϮѫɢҲǰ糯һǧˣվڻʳǴУƶСôɡϣȻ졣
һ̫ƽʢеĺ򳯴©档
ǰ޹˵Ӵ۹ͽ´ﵽͼÿһ䡣
ԺЩȨյĳιپپҪɡǰСԺ󣬲٣ǰв߼˳ǰҲ˶죬ƷСһ֣Ȼᱻͻ¹ȥ汲ѫӵҲԴ˲̤ǰһ·ǰУԱ˽˵Щֱ׸ȨԺªϰŵԵӵÿγׯϡŽͤɡȻµ꣬Դ൱ϲĴ󲿷־Ƕ˽ȡЦǺȺǼȺλСʿһ糯ȻӣһɲƷ¹Աֻڵ޷ʥʵ۱¿׼˰ȥûֳЦò׿뼸λϹϵĻɣ׳˾ԹǲǰȡЦ̸ʣǻңӼȥξʹһټǣƷϹԱΨһһλԸý븮ŵسҲûˣ˭СӺƫƫ뱱ߵý
Եݲݳ־뾩ǵĽͤûĥǣǵص䳰ȷҲģǵõԼŵĵڶ쳯ᣬЩĽ񡣽ͤһֵֻɡ⣬ôģһۡһֱֽɡݵ΢΢ɡ棬ЩÿһѱζһСɽͷİ̬Աǵ̸ЦλټųڽŸΪ󣬴ҪϸƷţԿʳţǽͤ˼ɡ棬һĸߴʶɡü׸ž¹ɡ³λĴпԲϳȴִϳʡϣã׸˵壬Ͱųɡ꣬һĪ٣Ƚϻʵ۱׼ٳΣ˿
ͤر֣Ƥӣսȭͷ
ԶͬǱһ󳼣Ϊ׹ݵɣϽϪǱĺǡҲ˫һ
ͤ¶ۼջߣһڣ㡣Ҫһں
ռ鳼Я뾩Ϊٵı磡
֪糯Ժ󣬲ܴǷͣЪԼ𶯳Ұ¡
ʱתݡ


071 ƶ
ͨһνİνĹãȻǹ񣬻һֿܾ·ˡΪ޸˼ȶ·ߣֻѭŴ·ͷӬһҴܣ·;һĶˣûε͸һΣȻһͬݺݱ߾֮Գ֣ǿЩ˵ĴݣҲİϴҪ˻ȥŮѹկůġȺβʿӦüҾף֪ǼƸ뻤ԺͷӶ׳ˣʮȥҲƲϺ޻֮彣ʿҲΪʣڹ黨ڣŻ´࣬װװŮӿ۷Ź⣬ǳһ꣬ȱȱ
һƽӹòƤԵʣ鰮秽һĸо˵ףӼС˵ǣܲٷŨǺǲźãŮܲԳ߻
Դ˵̸ʲôʧ䣬ǸＸ̸֪һ˶ǹݼ֦ͬӵܣʥ˽̻Ҫ黹Ҫ·мͬʱڣǡһѧݴҲű⣬һУ˳ŷ绪ïȥѧĳһֻŻڹײ͸ϽŮӣǰĽʿӣȻҲǱӵȾç󣬾׳һ˽ϷĥҲ֪ڼλ꿡Ҫѷϣܹ;췹ϸ֦һֻ۱һֻۡ
ϵر϶׻̸УҲõ֤çĵˣڵڶȣçŮ۾峯죬նƷ˳Ұ֪ΪĽ·⣬ҲһǴϳ˸߾ֵġ߻գһνĸŴǱ־Ӷ࣬ϵ׽ΪϳԱɣּ壬Ϊ׵ӣȻʿӱʱֻԭʿ壬çԼĪˮˣȺλϳλһԾΪִգ岻ڱ֮еŮӣλ˼ĽӸ硣
·;ǵϤֻǹϵӵܣЦı湦򶼲ˣ˵һ仰Ҫ湫ӵˮ٬ǳŮӡ
ݱ߾ǳػһĺɫһжʮ˿ʼӪֽżƤۿûнύȤֻǼɥϵӣż˵ǰʿǻ䡣çϲƫˮݷĽݻɽǲҿ羳̫˱Ȩ󣬲ǲԭϵϤ裬ǾĽУ˵һӻңܷŻعݶҪ˵԰ӪկͿʼȼ⣬˳¾裬һտɱһͷ䵥ȺҰͼֻ죬δ꣬մ˼λĹ⣬ųڿð⣬ǰʿǸ̸ۣһǾһɽӽ壬廳һЩʱԭĹ⾰£֪Ϊλͼеּܵ߼񣬾ЦŽ͵⹭ǿȣνĹķӣһŹңΪֹＸŹмҲټĸ˳ӹҹ߾׼һЩһھӪϷӣнӽʯıٲ˵ʮң͸ƤһǿԵģõǶҺϺľˮţǺ¹Ҳƹģϧ㽺Ͳ˿ЩŹ˵ӡ
Ц˵Ϻùٽ﹭ɣ
Цٽ﹭ô˵Ҫսϵ½óÿͲϷˡ棬ɲµõʱһе֣
ƳһĬԵĲӣҡͷ²
ǸѵĿ˱̸֣˴ǣͽ佫һ˵֥ǹ޵УҲ˵Ԭսһ˵ôһƷ磬ʮӾλõķۣԴ۲ݣ󲿷ֿ幫ӶȽƫǸһֱսʵǶƷ򾳽磬ƷСʦ磬ȷܳˣɸһҪĴ󽫾ϾЩò֡ĬЦʵ棬ô
˲ǿգ˶ƷɣҲãŻս˵ΪԺÿθĴѩӪбġ
һλƳԸӵṫӶ⣬Ҫһ֦ȴҵ£ЦСССϺ֪ͱſڿӣ
Цŵ˵ͷ˵һ֡
ϽůЦҸ㼺ǧûһá
ṫǧλּ߳ĳԾ࣬ԭҪѵĿҲͬһʻضӣǨ㱱çĴӵܣȻԭǰ֣ڱç£Ҳһζ򣬿ɱϾѧԨԴϰһУ齣ɵȻǰںģǹݵĩʿȻ϶ѧĲɣ˶ѧ䣬ʸ߾ȥܹ߲ɵͲ͵ȻҲ̸¾
ҹָָ֦һŮӣЦС㣬㲻иλӵµĵܵ𣿡
ڰһöŮһ֮ѣǲӵܣҲ֪ǣǣһ۸աӼһЩѣﶼһ·ɫҪվǰȴҲῴһۡ
ŮӱϵǢʵȤýյλֻ˼ҪǧĲЩĶŮԻɦŪ˶ۣ幫ֻϵЦ䣬Ƕ裬λյòУյڳǱͬ飬вڣҪڶഩСЬһλյ˽飬̲סЦսļٵİԱӵ¶ܲɫɱ浽ǰ˵ҿ˵ˣӵӢúܣ˵˵Щ˵£ԳƵڶû˭ԳƵһ
ŮԼһЦδ
һعŵĹŮӸս㲻ϲ͹Ż𣬱Ĳ˵˭֪гȤӡ¡ƷֵǧȷƷжղشҶɵĻ˶
Ů΢Цһ㣬ӵȷû࣬幫ӲҲ˵Լù𣿿ָҲиģ˵ľǱӵˡ
Ůӱˮ©˵ҭסҲûҳİѱ߷Ȼ˵
ŻƽĻѣЦᵭ
˵̱ڿ࣬оҲڱû⸣
겻ӲԼʦɽҲЩСʱ۵ļëˡ񻹷¥
ôġ֪ΪΣµͯ£䣬;ίȥĹǱɽô򣬴δǳ
˻رôҲҪ༸þƸ


072 ʫ
Ϧ£µչӸƺ̸ʱ飬ʲôĪ˲ɰܣʲô˼ǰ±ģȴֻ֪⡣˶ýζʱ
λͶ湫ӷİĴҹ㣬޲˹ȥ߸ɴȥ̻źãҲƵƵͷȻӵܵĺøУֻΪ棬񵱳˱֮ǰνܵУһ齣ɣȻǳ湫ӴߣңһӼʫŮӴƣŮƸͣô֦ģڡ
ĽԶпܿ죬жأĿȥؿҲ֮󿪡ţҪöһߣż山һ·ϱңԼʧΪ˰գ֪յĿѴԵ˱çһϱȽЩԭʿӣҪ绨ѩ£༸ζǵŮҲ˲ʱ˵ߡ
ָһš۶һ֦ԣЦŵͷ⻰
ڱçϳҲһһջߣƢõˣЦСֵܣ泤ЩʿӣȻϲ̫ҲûɫʵûʲôУֻŮڳȴһ˶˷ͷת䣬һͷҲǹˣʱԴףҲ˲ãʧ˷ǣСֵ¡ԵԺصݣѴͷұ֤ײĻ϶˵仰ģ벻¶ϵ˵ҳְæˡ
˵ͷȻΪʿȴԸֵһļӰѱԻ˵̫⡣λģ˵оݵࡣһЦȥò״ҳһֻɾ룬ݸ꣬ʵƼˮ꣬һޣ
Цһ̫٣ֻҪƹ㼸붼С
ƻסֻʣСӵ¹Ƥңŭɾˡ
һЦ쵽˳һҺþƱǡ
λͷû٣ˬЦСֵܣ˱ˣ˻
궼ŵӦ֪ʱһҪʫһ׵ĹأһȦ߶ûӵҲŤŤĳֻٵƲʲôԣӺӿ˵Ҳмִϵı飬Ҳ̸ǹҪѿĿ֮£ֵ꣬æһƣЦѵɲŪԹʫɷ羰Ҳʫ̳ҵʫʣֻҪԼģں߶С
겻֪Ϊ䵱ɽ;Żɽļι٣й꽭ϵĹ۳˹£ֻһڱ㽫һҾƾ븹Ҫһӣأһ̲֮Բԣţ֮׳ΨоŻ֮ٲ漹˲Դһšܳſǧɣƶػͷȹ֡ųŵӰףǡϽ˪
ΪһҪŮһ£ȻǴʫ飬֪ǸüĿ泤ӺŮӶüͷϸϸ׽ζ߼λûô˼СϿڣĴȣۺ˿ھơ
ֵī꣬½ŭէӿأˮ·۳٣¾һ¹ʱ¹ƶԽ񣿺ɮǣ¹ߣеͷЦɽˮããֻʯ̲֮Բԣ׳ЮԴ꣬ƺƵӽ
ѿڶʫƪԼĪ̫ڲڸɣ޷£ֻóǧٲֱк£ѻ̶ص
һʿ̲ס˵ʫǴʣ¿û㽲
һСʵȫޣ˼Щİɣ
벻ȣϽЩˮʶ룬մʪ˻Ұ׺룬Ҳ˲ЩϸڣһЦжԵļ͡
ڳſھҪһƣ˵һСϾƱ˯ȥ۳ǶУٵԭҹĻûЩӸǧСϥϵĶ̵ףֹҲ֪Ƥͷνвһ߾ǲ⾳
ʿҪǹ۶Цдҿڣҿ˵˼ܱǰʫǣСֵܣʫ
ع񣬺յʱſںߣС
һ˿ھƣпй裬ɽұӬӪҲȻ
ҡͷ̫ˣίʵҵ
⼸𣬶ЩΣ½ȥҪôԶȥɢҪôȥĻϢֻ泤ӺŮǰ£泤Ц칫֣ĳ̾硣
ҲɢȥɽҲýҲգʿ̳չ鶼Ҫȥľֵģƽ˾ҡҡҡͷԳЦ˵ǺʫҲֻΪСĽⱲӽʣǶĲù˵Եʡ
泤ӺˬЦǫĳԲλࡣ齣ɵͷȥͦһ£ʵʮֲǻǮ̳йĴƣ¥˺ȾʱСðʫʣǧ⿰ҼϰʹһʱʿȡԢԶޱ֣ڱҲ͹ѩˡ˵齣ɣ۲ʵмأ칫ƪʫҪʵˡ
𣬡幫Ǵֱˬˡ
泤ʵ̹ܷһƣ
üۺЦŮӰæƣ泤һ
Цʵ˵дʫҼҶвǰһ幫ӣֻỨǮʫʳ棬֪ٻͷȥͦɵġ
ŮССþƣЦ˼֡
泤Ӿ˭겻ĳѾһ룬лǰȸΪ
Ǹһ¸泤ӺȾ棬ѾǺǸٺˡ
Ůһͬ幫ӣһߣ
ĶԼգգۣϬ泤ɫЯɢȥˡһ˻ر泤áһ·ʿû۷Сֱҹʫ泤ӲȻλŮӲϲЩɣ泤Ҳǹӣŵӣһŵף̻¶ĻòȻЧӮ˷ģתͷվԭصĴָ泤ӻһƣڲС
һƧǰУһ¡
çݣڱݷݣɽԱǽԶĲ˵̤ݣһλǰĳֽĽݱ굱ȻǳԱ˳ȥִƴ˱çһģȥ³ɱˣɱ׳佫ǱɣΪԾౡ֮ɺˣ̳֥սӵĸӣƺѣȥݴɱһλҮʱݣһʦܷҵҪԭм䱻ϷĽ֣ڲԭϣ˵̸ϣϺʼնǺܾмӣο˼ҵĻ𵤿ɲǰõģҪ˵Ϻθм㣬϶Ǽٵģذϴ£ǣذϼǺ
ͳķСľУǰȻָתܳ˵й¶ᵽϢҪɱԼһʮħͷŮäʦóָɱգȻǳһָ磬Ϊóһ˵˼˵Ůɱվ
굯СľУҡҡͷȥЩ벻𰸵ķգЩڴоĴʦڳ̫ʦϣ֮Ŵﵽľ磬СҰԺѧɽֶˣܹȴͣҲ㲻ˣʦУƺûǺ͸̬ģ뵽λҪӻݣҲȻܻһ׮׳ˣҳһʣڱսعţѳĻ
Ǳҳƴ͵̫ӣһһ䣬ǴԶ㣬佫ֻ֪꣬Ǹ񽣻ģ˶ʮĽ˵һӵϺɽ£ˣǳǰ֪£ϴηɺˣԼ򻻳ʦɽ˼İȥǰҪжʮ̫ȥЩԲ׼Ǳ̤ƵĻʹȶϵĹ̸ɣʦһͺɱˣʦ϶˶Բߣవӿþγ翸ŵһֱǺģϾСȾĿȾ˵ǹٳ⺺ҲȷСλǽӵ¡
պûָͷ㡣
ȥ˶ļλϽмһɴžˣ֥ȥ˵ԬڵӹɣССԳꡱҶóıԸҲ䣬ӵ¹ϵֻ赭ɰҦǳ»ɽԼ׵ģʱ͸ƨɺͷȥؿߵ»̾˿ϿҲ翴͸˼ˣԼǲ̫СüΤ֮佫ĻţҲǷ׿ҪôŻҪôλ֮һЩȻȻиԵСɽͷӪʮ̸ĳãվҪɾһЩǸ̰ϵεĹټţϻԶԶ޷뱱а壬ֻһ߲ԹɫһάΡ
ȥƵԼϵģƺֻһȫͶ״Ĺ㶼ξʸӡ
ͷֻһĸĹһָ


073 
ںӱ߿泤һѼֲ֡ҹʱԦףѪ̥ʮɣʮ֧˵ıڱһȻܣǰʿĸӣõһʮɽں߿νǿ̹ģס÷î¶ˮһơδͩüȸݡ̫ʱɽ¯ʱӦ˽һԵʻᣬܵӽѪɴ뽣̥ɽδ롣
ǽʢֱ̫ڤ粻Ӻƺۣչ١ףƣָĨɽںдɱһβ㣬µһˮǣɴԦ˱ճһţˮȻһ˲оűɽԺ󼸺ư뽣ң˵ݾ󣬾ѰĿࡣ
һʯӶУȻԶԶλľӣվԶԥһʱʱʯˮ߽ʮ·ɽ룬Ǵŵ칫ӣð֮
궪һʯӣ֣תͷЦû£Ҳ˯š
ɽԶںϣֵмǰճɱĳ漸λֵܵһл˵칫ЦĳֵֻܶūۣҲ˵Щˮ֮ӿȪ౨ĳ滰һʵǾıҲûжõóֻ֣˵յ˳ϣ˽칫ҼҸɾӣȾƳ⡣
Цáĳϵʣµӣ㷹Ժ󣬴¥Ĺ￪𣬹СҤӻǿԵģϸ磬ûȤȻ˵СʿʵҲǸ̼ӵܶѣ幫ǲһ·ˣҲƨɣͷϸ·һ˵һ͹ҤӣҲ޷Ժ˼λӵ̣÷ϸһԶٷĳСҲЩӦ
ԭЩɫнķɽЦ칫ˬˣ˵ǷɽС֮ĶȾ֮ˣȻ칫Ӵ촰˵շҲͲݺˣʵְڣҵģǰˣȴ̸˲أĳ칫ЩӦЩ춼һλֵΧ̽ϢûټⲻҪЪţ;Ӧԩ칫ˣĳֵǶֻ֪赶ŪǹĴˣƤҪģǸ䣬δ
ֵ֮飬ϸˣأҲٽһЩ
ɽ벻ǽ̸һ˵õԴǣҲͲ֪˵ʲôԥһ£ʵ˵ϸǰǱ֣
ɽ¶һĨ㱣ЦǺܾǰˡ
߼һűƽʯӣһˮƯ˵ç߾רأùԽܣϸЩû˰ɣ
ΪڲŵԳΪֵ̤ĴֲںӿЦпǰǵ˳ǰʱһүǣڵ͵ſ˰죬Щ޼ҵԺͷŵڱѧı£ʮλ޼ӵļҲ˳Щӣźòڿź񫣬ȥ˸ѵĹŮϱ˵ھҪŮ¼ױǵģ˵ģ˵ŵŮ˵׵ױ̨ϴεʣһŴҪʮӣҲˮһ˳ȥҸú˺üƾƣصҼԼСŮ˵Ҳˡ
һЦŮϸ绹ɩӣҪϸһЩȷҪ׼Щױ
ɽһ£ȻЦ칫⻰ʵϣϷ밮٣˵ǹŮҺó۾⵱ģףԺҸŵԵĺ˼Ӧò̫ѡ
ȤϧʹЩܸϸݣϸʲôġ
ɽһ룬ǹŮʮǰļС˵лۣҷǰϴ򡣡
˵꣬ɽԼЦȻ깰Ǹһ¡
ͷŮĸӣԽԽ˳ۣҲ˰ˣ͵Լҵ˵޲ⱲӶ޳ȥ޳ȥʲôǺò˹Ůȴ˲֪۵۸
ɽЦԶԶԣǰܸϱԹǻ˶Ǻü۱ӲǱӵģԼ˹Ůˡ
꿴˿ͷǺӣֿ˿Ϸ
ɽ۾칫׽泤Щ˵Ҫ˳̫ˡЩûӣƽ׽ˣ˵׻ֵǻһμĽߡʶȤվڽ⣬ЩӵȻͺиЦǲۿ˽ߣɾҪԸͷˡЩ߶ȣɽڴǽڻ췹Ե򣬶֪ǰλӸ磬ֳ̼ɷֶʿݵԵʣҪýӽ࣬ҲԷɽθƢԣֵýύܷȻҪ·ң֪ɽҲͯһӾͷΣΪܹΪֿԻֵܡ
ʵϸô˳ˣ
ɽ棬˳ְһҰݣ̾ҴӾûܸǳսǴ󽫾ȥ·ϲͶľҲˣǣ޹ңŻܾùҫ鹣ؼϷظϵƣҲֱͦ˲ǣãЩӾû꣬ͳһԱ֣Ŵ󽫾ͱһ·ʹ˱çϾʹ찡ɱɱ۾ˣһζ̤ɢ˼ܣ֪ʲôͱξһԴϣҪñɱȥʱҲܲʲôǲֻ̰ɱһӾͲɱһ˫׬һٶɱĻӾ̸Сξˡû뵽ֵǲ˼ٲ͸ʬ˸ʺԺŵڣɱһͨȻҿӣ֮󼸳սûսɱУд󽫾ͳ½ڣçӸûл֮˵ʵ۱ҲǱˣһʼҺֵǶͦˣٺ벻ˣⳡ˵ͲˣұȻҪϳ󽫾Ҳû˵ʲôʱʲôֻͶͶˣͺֵһ˳ȥм˵󽫾ɱӣɱҺһЩֵҲ·ϸɢȥⲻ޼ҵһλƫźôҲԭǨȥļ壬ǰ²㶪ˣҲǺܺ޼ģ֪ԼһּŴ󽫾
ɽҰݶˮһź˵Щ˯һǽͻᾪѣҪôΣʶһͦȥ󡣡
ЦȴЦ
ںգѾϱԹ˲֪ٴΣⱲǸĲˡ
곤һ촽Ĭ
ж䣬


074 
̵棬Ҳͺóȴڶһǰݳǳأ͸ɽЩںӴսһţƨ͸λĵ£ǽȻͬζǴڹƺ̺Ȳˣһ·ϸɽǰı϶ѣγʮ㣬ɱǰЩҲδ죬ǲһе˵Ҳⴵ飬鹦򲻹̧ӣ̧̧㣬ԴϲɽҪһЩ˵꣬ԼĪпݻ̫࣬ǺȾƽҪ߶߶żʱ˺˵౱£ɽҲûа㲻ͷ˵ĻϻҲȫ򿪡
һʼͶ飬ʵѡȥ˽Ĵ󽫾ɲǱߣս²࣬аӣעҲЩӵܣֹŲ´ЬһĥŻͶ˱ʵҲС̣˵߾ɴŹ˼ʮ꣬󽫾һ˴;þȥ˱߾ϣֻҪ𵱳̽ӣԼֳǰͷλҲף汻Ҹײϴˣ֣Ǵ̤ɢܣҲûôӽɱˣһʼÿս½ЩֶϽŻ󱳱Ͳ䣬ǻͷƤ飬̴ˣ鳤ξˣ˵ЩսĹֵǶ²ɱ˲񫣬вСӣһһҪֵӳȥƴ治ôˣֵʬ˵ʱҲûѵϱȥ롣Ҫǻڣɾûݵˡ
ǵúΣڱһŸ£ûʲôĹҲƷһԱｫλƨǽһߴ󣬲ʱĽĽһ뵽һı˵󽫾Ҳû⣬Ҳûɶۺˡ
칫ӣϷ뾫ǳĳȰѧЩԺҪһ챱һ·ϣ˱çϳЩûġ
ŷɽٽ泤һ룬һˮɺԵĹֱϷ˻ս£ڶҲһǰھռţϧ̨һ񣬵ʱ׸˽ڵһϱ߷سĳﻮ£ɾ߾㳲Ѹײڶ֮ƣоں麺¾ݱʮյִͽ̨ʮç˱ǧؾʮΧݣȻǰҰҪڷç֮ڣֻķ̨ͼΧԮҼ֮ñͷԼӸֳͼڽЦؽɵĹ˽Υǰȶּ⣬ʰǧϮΧб֥˲ͬʱͻһö׶ӴϾ۹ͲǴʱĵ۹ˡ
ջɢ˼վСŸϴ飬׵ϲڱСżʮϿϡУһͷеŮӵݳصì׳׵ʿȷƳһŮӣüͷìŮӳĴңŮƽ⿪бǰ⿪ң¶һܹ٣壬ҽҶʽ߸ƣβ
ﵱȻƲʶҲŵǳƺǸϹӣҲûΪѣغ׾פѾ׬ǮˮҲ̫ëС͸С
ŮϳװխСȹйеñµӣߵỺԺоֵʼຢϷҴܣӲڽֵϵľɹ̫ôһ¿ԽǵŮӣӻһЦѲųûעߣһװƣ߹ȥʵײһ£Ůһ֮еҡΣȻͷ飬Źֻܿ͵ַŮӶǶЦݸԺ󣬵һתҪȥνŮӵƨɣһ󣬷ڱǼһᣬֱߺѵĺȻЦŮӽŲҴңҳѵ⣬ɴ棬ӿ첽ҪȥϹµӣ˻ؼȥ̶ȥйʲô
סϸֱ۵Ůû˳§ڻⰮһֵһվŸȴһƦˣ⸱⾰Ҳû·ƽӢ۾ԣֻǿűǿЦӣҲȢϱȥ˯ﻹɣĸҲǧſĻɫһ
ƺӵƤʱۣûɿֻỬ˵Ůֱۣתͷƿڴ֣ӵţҲǿһٱСӶϹʮˣƨɿûУ
˿˱ǿ׾ȥڶʺһ絭ǰһʱȥǽ˵Щ˽֪ɶ϶ǲģĸڴϻúܣ˵ҾҪΪϵˣȺ
˸ͦʶĶӱ裬ٹ˲ŮӣתͷĹˣûƼܴ˵ĳֶ̤ͳȥѵ黹ûС˵ʵͦƦˣҪ·ûκαӵͷˣޱرסԴ棬һٱᣬǵӣӣ̵ľͷեյƨɵһùȣֻһסƨӴܣӵ˾Ϳʼ׷ɱֱ߲ƹݵİʾһͨңֵС֣˵󲻴󣬶ʮദЩֺеı֪֪ף֪ЩýЩû֣ȵӵ˽ˣֶεʣҲû˱ŮӵӰӺ޲ȥյļ﷭츲أ뵽Ϲ־ӣһֻੲСӱûƨⱲӶʺ
ƽ޹һֵ֮Ĩǣ˼ŪǽǸ£ĴָȥѪ˿ѾǱ׻ۣڣ͸һɫļ򣬳һվŸſǽͷ˼ջûƼбĹҲûɹϿŮӶǶ֮˽ЩȤŴʹſڹУ·˳ǣһ⣬ţôĿڳڹ䵴ʿסһϵȿջѾæǮҲϸ֦ĩϽ飬ɽԼȥմһֺž¥ΪûԷĵ㣬ͳɢ߹֣һøпյ¿һª̯ӣʿһͰ͵õۣƲɽ룬壬һĳϴ˯Ժ°ʱʱ޲ϡԥһ£̧ͷ޷һģ㾡ǰ֮ģʿģ˵Сˡ
߹ȥָ̯ӣѣæĨĨˮΣڳһЩȣϲͨУޱ࣬Ŷݼףˮլլһ׼ޱȣʹҪʲô
굱ϻ»һƭǮƵ֣ЦָһҪʲô
ϵʿһʱ䲻ҺߣҪʸλòϹĹ˿ͣԼһƨ۽òƽƽˣԺָһƲɽ
סЦ⣬Ҳ˵ʵݼе޷Ϲ׻ҪǮĸڣһһͭǮˣʿȽ࣬Ͼë²Σ˵ҲѺŪסˡ
ϵʿƣˡ
ҡҡͷ
ϼһŶһˡ
껹ҡͷ
ЩסɲеĻǵⶼҪɳ⡣ҲΪλȻˮѵ΢ЦʵɶˣܷͨҲǷͨ
ظͷŲߡ
һεĿͷ컨׹ĺˣҲҴʱʱͷǸͼ䣬ϵʿĭĽɷڿջǱ߻Щ˽δزǰƽĺûͳһ׼´ظûӵϵʿ۾ʱһӸϣԵٶץУȻЦӣʲôʱɿٰһ㣬ݲǮ
Ѿƨ뿪ΣºЦҵȲ˵ҵģʱ
ϵʿʹһͭ©һٿʱ֣Ż˵ɲ̫õʱҪֵҲزǸԵٱһЩ޿²ðͷϰӹʹ˽á
ϵʿǰµĹӸɫͣΪ˵ˣĿڣֻӱҪȥûϵˣ֪ʱʱ̣ϵʿŪ飬ָ㣬ӲͷƤ˵˼䣬Ҷ˵ŷ˵ٴּСƳһ۹Ӹ磬촽һЦ˵Լĳʱ֣ϵʿĨĨˮ˵ݿ֮࣬һรֵ︣ϣпµϼѣ˹ǡ
ʿԥһ£˵λӣɶһ䣬Ӽ˻ٶ˸ˡ
ָϽӼ˱͸ԵҲںһġ
£ṫӺʿ
й䵽ߵžȻдƭԣȻͿǸԴ¿߹ļһһһĻе˼
תԼӰȥ˸ֹһв
һˣһÿݰ£ûп޳ֻᡣ


075 СɡָԽ
ͷǻ˰죬Źصһλڳ깵ӣԺӣӳˣһȥª˿䲻þĸо֪⻧˼ףԶƲϸԣʵǰ¯ǰһӴųಲۿǽһʵ˵ȭվ˶ˣ첲ŮӵĴȻ֣ȥؿʯʮϧˡһͭɫһȵϴ򣬺Ƴһ֣ûг˴ӣСͰ﹤ӵֶڴģȥ¯ﵹЩľ̿ȻȥͷɻϷӵĻ˵ǾȻ˶ʮĽŲϽܵżһȣֻùԹվסתװɵЦЦһλģһβ֦㣬ŭݵЩܣǫǫΪιƽ£޲ãܳʲô£
СƲֹһԶҳء
˸ҪۣƤЦܵǰùڱķ㣬ͷպûЩ⣬ȥһ¥Ӷĺ㡣
˵ã⻰ϷһŭӿϣĴ⣿
˵©Ժܣظ̰ϷҲһſ߶ơӴ£ҪҾ£ҡʥͽ̻壬ӣϷӣͺһģһϷ˵飬Ҫɺ¡ʵڰַ߷߲ƽ˵һ飬Ҫأͷ裬ҿɲշˣϷһ㶣̾Ϣҡͷٶ໰黺ָ࣬£룬ǰ˵һ˵ȻΪͬ
ֵС㶪ϣƿ󷹣̶ٵԸβעӵĺϷվżͷ顣ְŪֱ̧ۣ۵˵ͷ˿רעλ秵ѧԴ𣬾ΪˣнĴ˶ʮ궼û꣬ȥʥֻڳﵱ˽ˣЩҵļϷӸʮӽǮԼǰԺûˣֵǳôҲû˭飬ҪҲûȥַͬǰȥ͵ѧʽ֪ԼϵһƽͷϣⱲӾһˣԺܷȢϱùҹ£զģӾ̣ǻӡͭӪһûǱǮû˱ϥЦļƢϷӷǼҪԼֽš
ְ̾ԸҪ˵νè̫ӣǶ飿
һȥˣҲˣûͷȥԷඡ
ϣʹϷӾ˵޲ʳͽϷҲǡϡˣСӾסôԺҲͲ£Ƿʱ򺬺˵壬զȥѻż⣬˷ĺա
Ϸ̲סƽ˵ո䣬ɺͳ
бۿľګӺͺü۵ϷӣεզˣͲˣͱȵһֻ۾ˣǴ̥ģ
Ϸһӣĵ
ԭϸϸŷһȻѵ⣬ʹü׷絽ϣÿָָϷ΢΢ǺһһӼл
ЩίͷԼҲ˵˲ǿѣֻǲתһȻģ޷˼áЩͷ˵ҵİûˣҪⱲӶûϢϢҲǱûġ
ûгһ䷴ûУֻϸ߰ռͥԵ׷
Թ˷ϴϷӾԺмСϣԴ۳ĺɫ࿴۾飬͵ƺͣñáȥǰԺӣչ¯ӻڱç߼ϸ񣬵˻򣬾ҪӻϣڲȻûûû־򣬵ֹϵ׸׺ȵͷȴ£Ӳ˵ףϷЩ֪ıհĵһСڱļһ˵ûʲôдԶңŭ߻֦չ຺̡һĬԣֻż˵ߣ͸ů͡
ĺɫŨҲԾϷӼ۾˷鼮ʵģ壬鱾ϥϣ̧ͷɫ˵ΪˣȣˡΨۣı죬㲻ָˡ
ͻȻȻҵҪ˰
˫߬Ǳ鼮ɳƵҪԾ˵¾ֻǱӡֻǱ𣿣
Ĭã߻ӣϷӷ鼮ԺȥǼ
Ϣ϶ЦĺϺݺݲ˼£ߣڼϣСɢ
ʹüͷ壬ǿջЦ壬ǰС˵ȥܵڵĵˣԷ߱ڣȹĺú
׳ĺЦûеͷҲûҡͷ
ֻ֪˻ֱۣ٣治ˣСÿ˶ŹͼӰԲˬϷ˵ԭǱ߸һϧֻβܴˡִһױ쳵ȭչԺЦʵ壬զûиֵļƣ
ӵ˵ͷ
Ҫҵõһ书ţһҪ޵֣
ǳ˳ԣ͵ЦЦ
ֺ壬ʱҾ͸һôôվŴŴ򣬻Ŵ򣡡
ûʲôܳԺӣͷС壬Ź
ӵ˵ͷ
һ粽ɳûŵԺӣϡͿײһֶ߽һǸҵĵͷŮӣݣΣǸģæǸҲûɶ͵ͼûҲ֪׽ɴͲȥ룬ڣûܼ⹷үͿʼˣòǺôһļžСϣＸ䣬תԺɡֵԼҪȥ߽һ˸ӴһܣûȱϯֿŮɵԼԺſڣǸ಻εıŮˣҪҲ㷨ɣ
Ҳǣ͵͵һɡСܳԺӣƳʮа˾ɵһͱƶȸ߳̾һߵߣû˵ţҼһɡˣͣͷԺſڣ˵ǰͷɱųžͰɡ˳ˣֱ۾һȦ
Ůͷ
һǸϹӣ൹ͦСұģڻ꣬һ̧ͷۿԺӻյǰָʵʵˡ
Ůɣ
һξ룬׳֣ݹǰưܲʵҲڲסٵֽɡ
Ůվ΢΢䣬ʩ˸򸣣ŽӹɡɤøŮˣлӡ
ģҹģҲÿûӰӰ
ֵսľǰɡȥͣĬٹ֡
ŮƺԼһЦչӶˣҲŮ
ȻӾ֣ȥʵզֵ֪ģ˵Ů
ӦñŮ룬˵ŹԼ˵ġ
ϸ˼żȷйĵԱţ˿ϣֹⳡǴ򲻳ˣ˳ƾǽ¸վţʵҼʺĵطʲô
ӦòŮˡ
ִɰʵף˭
Ůʮĵ룬شˡ
һĶͷӲ̫ãû¼ŵǸӸ磬ЩĪ
갡ּ½ʪ͸ȻЩɷϧ˵ҪȥҼҶ꣬ҲǸ£ģҼûˣһһЩҲɡˣǰɣ
ĿäŮӹִҡҡͷ
Щɡң
ŮӹɡǱб
ֶݺݵҿɾʹ˰йŮģ·ˣ˰Ϊ㿴Ű죬⡣
泯֣Դϡɼ
޿κΣֽֽɡǱƣ˵ãŮ
һվ꣬ʵڿסϡﻩϳˢ֣µ治ܳҪǲҼſڣûǮβ
֣һɡ
ǲǰܵԺȥȻתͷһİ޳Ӱɡ
Щʣʶһһ䣺ٷ磡


076 лɱ
Сﱩ꣬խˮкˮ͵ˮ˽棬ܡٷӰƺԥǷҪ̤ŪƣֻһչӶԲסȻͱһֵڲӣ˹ȥĿäŮʦ̱֣Ժſڣһ຺Ӿżӹ֣ŮžһֽɡҪһľګӣԺŻһ½գԲıŸ鰲ҲգСɡſǽǣ޲Ȼˮʪ͸¶һܹٵ״
ɡʱָסᣬһĨժңʪ޲˳Ƽһˮ
ͬʱˮŪб䵴ͬţ漴ڻ谵ĻС
ֻͩüһɽУз˼ͷȻ󵯷䣬׽ҡ
һɱص̽ʹ˸һ䡣
ͬǴưãԺԺڵǴͬ˼ϷǰݣűֵءϷһ㲻Ӷǿ첽öȴŰſڣҲ˵һŽߵ¯ǰ˯ַϣſڶ£һ˵ıӰ̾˿
ԴϷӾͳ˳ǱСĽһαӵĺӻؼҿ֣Ӷ˵ڶ쳭żһȥ˽é®ˣϷӸúм֮ʱҲ˽ҡͷʥ飬ѪͷҪȥϷӰܣﵹæѣϷֱϱһӣʵҲû뵽Ҫҵ̰ѧѪһӻ񣬾ӳé®ȥӣҲûҪسҽҩ⳥ֵֻĽַھ˵Ӽõһ磬ͻһˣԺ޲ڸضȥ
ʱϹҲƤڦֵЦǿ϶򲻹˶ΣоÿøܶһԶſϷѧ໰ЩӾûһγ̡ܲҲ֪ᳳûʲôã͸ϷӻὲǵֲһֱһϲЩ̤ѩ޺Ĵ£ҲⱲܸ˲õĽ򽻵һأǱһ٣ҲֵˡӡУǲѰ·ģ¶ʱ˵վڳͷߴоŪҲվݶǽͷϸֶ֣ϧͷоӪפ˶ʮ꣬һȥĴúҲûܼţǰò˵̨ʿƴУ峿ƨƨȥ͸˷ɣϵһӹӶˣʱֲ¶棬һʮˣֵͦ£ͷλվֻ̨Ƥӣ˸ʱȻ˵»ս͸ظˣֻؼԺڴϰûعʱһ侢ͷһ򳹵׽ˣԭÿ춼Ҫͬ伸λȥɺԺӰվ׮ȭԺҲûԸ
źǣƺһ뼫۷ɱźⱲӶ֪࣬һ֪ϷӺզݡ
ǰԺֲһ԰Ž߲ǽ⣬ģŽϲůԺһԻƼŽͺܹڱçĽ࣬Ժˮãϡ裬ǹ鹦ЩûժŽҶˣªϰ⾰
ŽǷζ
֪ŵģҲֻбʿɽˣԺſڵıŮӣСﾢͷ嵶ӣ򵥣ֻһһܵ¡
洵룬ϷӻδӵңϺֵɽ£ɽԴϣҲ˽ˡֻ˵ûϾʱԶЩȥҪ˵ɽҪҳҲŵģλԾıʿʲộȻûоҵĻôͷţҲûֻҪ̫գЩȥȡԼߵĹҿ϶Ӧ
Ʋ˵뷨һ벻Ҳȥ롣ﶨӶʮ꣬ÿֳ˯ҵͿʼһ˶ʮꡣҲ벻ʲô֣Ϸ˵ͽдˡ
Ϸӳʵʱ¯
ʱԡ
Ϸӵ˵ͷʵٵŮӶħͷѦιˣ³˸ɱְһɱСﲢаۡڽаģǸ񣬱ɱˣ³;
˳ǣûг
ϷԳЦ֪˵ʲôʢղǳԵҲ׳ȴϺõףֻЩˣ಻ɳӡҼ٣ֱ˱ҵĶżգµϾҪˡ
̾˿ƳһϷӣǵƺǰλѧʿһ̳°޵ֵ˵ǻʿֻڹ׿˵ġֻ˭¡
ǽС
Ŀäʦϥβٺϥţգһָһժ
˲ǹ˷
ɡվڹսǵ굶һ̤Сʼ񱼡
رһժиأһԼԼ߽Ļжйżһ㣬ߡˮϺ󸴺ϣŪûˣ˺ѳһϸɼĹۡ
ٲʮ
һԲŮʦУǰĳɡӣȻ֣ȴ˫ָңһǴԲ
ҹС۾»סɡ˫ָšɡصֽСɡСתƮҡ
һֽɡšʵʷе߻жɲǼ켣̤żǽϣڿбǡɶɱ
ʮ
ŮԷĵơ
СڵĻƶ˲価飬ǽըϸ΢ݡǱδصֽɡΪ촷ۡ
ŲͣһڣϿҰţȺϮõĶϽӦԣȻɶϴ󽭣ȻϵĻ
ɰˮĺƴȻײһŪмǽʮ
Ŀäʦϸһһ顣
һΪ׳ǰӿСŪҷУͬԸͣ½ŲꡣһģССߴ󻮻ӿգǽѳһкǳķ϶ȼеĵ͡ʴ֣߾һųһ𻨣Ȼָɹסһβ׺⣬Ȼһϣˮؿڽ俪ǺһŽصľ
֮кĿäŮʦ
ֻʮ
ױһ̸ֱָ߿գĻ׹Ůͷ­
һƳ䡣
ҹڴõŮɫ糣£⮣һǰƽͣƴʶס
ʺͷɽƶնǣȻһǿӲջأͬʱҲʧȻڲòֹվ˫һƳӲʦ͵˿ɱ
̾
ʵɵֲǧö
գ۹ͣЪͷ磬Ѫ˿ԽԽŨʹǳգҲֹסơ
ЩΪνóָɱˡ


077 Ůָն
Ҳ˿˿ɱˡ
ɱְϺͺǺǹﲢеڶĿäŮʦûиκ˻ᣬִ뢸ϸԲСʯϵĴնȥһƣ̧ͷȥ߸ˮǰ뵱Ţٵָˮ飬һ߽֮ͬ겻ҵģ˫ָʮ£ƮȻ󳷣ƺҪʦָߵкε߲ϴˮ飬ϸ걡ѩͣЩΣǿȣ¥һͥδûʤ㣬Ҫ˵Ϊãƴ˿̶ȣǲ̫Զָֻ˫ȭ˿ͷϣǲд䵱ɽѧǧɾһߣûĻ
ٴιǰŲˮôСʯ壬ֻˮһһУһʯǰУڣӲ˶ʮҲ˿һʮŮʦֻʮ
ȥ˴׽Ƶһ⮣ʦɫԭǰͣСŶμܾйƽƽɲ⺺Щζˣʦ˫ָ٣ٷһΪֲңɽɣɽˮỺйʿ֮硣ǵ͵ĶԽɷ궯糱ˮ˱ףƺ̽߸衣һȻʲζۣʤתͻأ˴ֲƺӵգСת˲㸲ɱˣƫţŮӵָɱգȥ߷˼Ѩʹ˿ڼȬиֵϰ˷һļãţ˵ǰӦ֪ѶˣԹӳС
Կʽ޾˿ǰƣʮ˿ԲѹŮʦ
äŮޱ飬֪ǻͣЪʼողңͣˮ©ƾ͸һ˿϶׽ûΰԲ겻ܲ壬ҲҪһȥ
ĵȵʮ˫ͬʱ£ֻ˵Ǻ·߰СӺһ˫Ĵң򵥵֮һһģʮģһСʮġˮһһƽըеʽƾ̣֮ߣʮ˿ӵˮʮ˼ǹȫʮӣˮ¥£ˮ˴ͥ껨˫Ѫ
ҧסףһìʦĿä̸ʲôӶֻ΢ָֽԲ
С䣬Ļһ鲼ϱһ£һããķѩ·ʱʮΧСͷ­磬ΡΡٽʦһĨ߸ңһһ㣬ֿƻָ̧һڴ׵ϣбǽһࡣ
ԺڣһֱԴϷԳ޵侹Ȼߵ֣֮ѩӵǰǣѹ޹ˡˣɢغϣνλʦ󡣡
ǽһ԰ŽԸߵĽҶѾá
ſڣĿüͷ塣
ϷһⲻʧѾõַ𣿡
Ժɱķ²ʦɱֲýⲫƴҲҪ룬ʮһֻⳡӴעĵ󣬾ȻƹӿӵĻᶼûУʮʱ͸ʦֲɱˡԲһƷվĶⳡ꣬ͬһɢ֮䣬ƵĻǰʦָ٣ߣɱˣԺ󣬾Ǳסһſˮ飬̾ͶһſȾ׼е಻ԣǵص꽣ֻܳſȫһˡ
һѪˮˮˢ˿˿
ԺϷûƼҲ̶õѪȻ棬ֻЦ˵ʿϲһԲϰε򣬲˵λû˵ʹˣ
Цˬˡ
Ϸӵ˵ͷ
ʵ˭
ϷҡͷðߣҪʦѦιϣҲá͵ְ֮˶ʮɥ֮Ȯûʸ̸ʲôʥƽ£ɽ޷Ǹһ绹һ磬һֻһ֡
ǵôڵȵ䣬һԺ˲չ鶼иǵڰջεѵðһʵѧʿ̫һʵҲ㽲ҪײƵġ
ϷԶ㲻ŭЦָ˵ľ񣬡һǲõİľһéʯͷ
˵仰ˡʵҲͦá
ϸ֪Ժɱ˵ʦָҲӽˡһֽ֮Ҳ֮˵׼
ϷӼ۵ǻƨ
ƺϷӵĴֿڶ֣Цϰ֮ˣֻҪһһ߳ľ磬ͻܶࡣ
СУĨĨˮѪˮ
صʼλãºʦɱ־ٲ
ٲںͶʮ⣬ʦְɱ˵ı£ѾˡûϵʮڣָҪӰԵƥһЩ
ÿһ߶ڽվȥ̴ƤңһӵӸ⣬һֲ£Ŀ϶޷Ǹվ
ĿäŮʦڳʤ׷ɱ˫ͣ£ϣ̣ɱҰ
ѪһЦ̽ʵҲ˭ɱң֪Ǯҵ
ϧ˵ˡ
곤һ
ڴʱȻָңһң
ˮֻǱͶн񻺻ȣԣֱһ̲ȫʧأһѪζѹֲסӿ
ĿäʦɱУ˼۷Ȼֹаĵ֣ȻҲһλָƽգǰϱ֣֮Ǽ֮𣬶ڽһǣĺ֮īϸһǶңңȫ󲿷ɲǼ䱩Űӿ¾ֱȥǱóѣһͱˡ
ָָҡ
ΪҡĿäŮʦָɲߵʳҪն˵ĳ·
һȭؿڣǿӲѹһֱ˫ѵֽЦŰνŶŮ壬ھһʼնŻγǻȸں
ǽϵĴֻǱڡ
ŮӴֵʦüͷ
ƺЩϧٵһҡ
ͷһ˲䶨ֹŪµˮȻ׹ǳһĻ档

һ꣡


078 ͣմ
ڶұһָϣ˿Ļһϸ΢ѪۣڽβϣѪ׹䣬ͣҲȻ¡
ʮ̽һ죬ǽڵĲ׾ҪʡֻǴײųһ磬ʧȥǣ̵Ŀäʦָ΢׵صʣ͸ǽڡըɺУغǿɮ͵𵤣żһ㣬ǰ㣬˫ӶűɽһӿŮʦһĴָʳָסһңһᣬŰѷɽ˲Աʮ˿ƽŤʯ졣ַָ޳긹ǱУͬ׮ײţȥʯϡ
ǧһĽҪͷһҹĻʳèǽ䣬һӵգۼϣԴһѸ¡
һˣúܣȻûܹͷ­Ϊ˫ֳŵأűʯתһԲԭԸָʦĽƼۿ͸ͷ­ûʱĴ̿͵
ɱ뱻ɱǲָ䡣
廹δأŪǽںȻѿڶ׳˶˸ʡ£ֱǽһն
ֽŴ棬תһ師î˾ͷպѿһʯ壬վ󣬼´̿ͣײֻǲ˵׳Ȼһƣڴ̫̿ѨϣСǰ̤ѸٻӿĴͥһƳʹ̿͵ƴ˳һѾְֳ師׳ƵǽϣԴڣըһֵأһȭ羢ǡúڴ̿䣬ְסǿͷ­ǽһӲĨĿĵһ̲ѪԺ󣬴̿Ѫģ࣬һ
ɱˣϢĶݹ⾰
һƣߣĿäŮʦָסһңٱһңɡ
ָǲң΢䣬ңܽβ뿪˫ϥȥ
һ
ٵչѡ
̾˿סǽڣЩźˡ
ǰ
ʱ뿪µ̯ӣһʮĽ˶ڽֵ룬ڣһƴ룬ǸҪͭǮؤ΢Ц¶һڽݣñ˵֣磬졣
ǰС굹ŸϣƤЦ쳣峺˵ʦʮ֧е磬һֱмˣĹ¶СʦͽܣǰʦҰʦԸȥ˱Ǽ̳²磬󽫾ûӦʮ죬ǰʱҵõһ֧ʿϢ˵ӵ¿ҪҶġ
ͳһûмڶУ˿ЩɢͭǮЩӡ
˵ɱ֣һˣֲզģһλǱŮħͷѦι٣çʮħͷŵ壬ɱְϵİۣܼ֣Сóʯٲ˼ǣƣһֻһ£ɱǶġ
꽫Уԥɱ
װģǮۿЦãʵǵ£ָ֣ɱ
߱˵һͷϲӬ飬ƽעĻһ˻Ѧιɱʱ侮ʯ޷ɱҲһɱǣʱֻٲһ
ûٺЦӵ£ҪôҪˣҿɾҪҲˡ
΢ЦĲСŵĶͽʮľ䡣
ǰһƺʮͬ۵㡣
ЦЦŹַ޳ӵһ㣬߿꣬û
ĿɿڴʿӰһĭ³֣ţ
ʱС
ûǼܽҶʽٵŮӽǰ˳һϸ΢ȣֹסҡΣĿäʦ³һѪִӺ󱳰γһֻǴһ磬δ˼θ
һ˳ǹǽڴǽ꣬ĪŮħͷ͸̿Դ׾ٶ㿪ǹ⣬ɱپ˵ָʦȻ˰֡
ٲ칭ҪټȻ¶ڣܶһͷԾٲ£׼Ůħͷ
ʾ⣬Ҳһóɹڶܷʦ˻˵ȥҽʣһ
վ˵꣬˵Ǳӵ£ʱԻƽٽٽƽ
ͷ֪·ߵĲ˾ˣܶ˶ų⣬ڿ»ɽҶҪҵٽƽ»϶УҶδءϣΡһģ϶ʦɽΪ˵ڶʻƽҪɱң
ȻҪһ󵽣ҶԼ˵ֻҪҶȥ㻹ܻҾͲɱ㡣
͹һ˰ʯеһ
ħͷɱѦιʵѾɱ㣬Ҫɱ𣿡
һʹȥŤ㲻Ҿɱ
Գ˳һЦ֮ˡ
ϥڳյȥǿ𵤵ľ
ݶǽͷһ·ߣԼȥٵŮħͷ
ֻϸƬңСڻУȻʯϷ
꽥ͣЪ
ϷԶ߳ԺţȥʬϷӿʦٿǽŸ붨ӣԼֹ꣬̾Ϣ˵ĻҶˡǿͣɡ
ĿäʦСԺǰбżСɡ
һվȥǽϳףȻһ߽Ժӡ
һӣлԲѵ֣бӵ£ʿ죬Զ㣬һŮħͷѦι٣ʵǻһͿ
ϷƳһ꣬Ҽбľû뵽Ǹʮ־ɳǵıҲˡ
ȥЦС˵СҴҵȫԺԼûκαçҲʮûޣû£ܻиָڶġ
ϷЦӵµǺÿؽ󡣡
żϣŷ࣬Ϊ˸ӻĴ֮
մ䵭ǱǱ̤Ƶġ
ֵûбҲȥʷ飬ʲôĿɲŹ̫ӡ˵һֶۣͱвУ
Ϸ۵Ųһնȥͷ­
ָָĿäʦŮϬ˵ѦιѾٽƽ뽣ʦҪɱĻһ
ЦеѧʿΣ
Ϸһ
˵񸴹ھ϶°˰گʮ˲ȥͳһ̸Ǳصӿṩʹ
Ϸһݡ
꿪żɽ˵ûаúô飬һʶ˵ʮһֱ͵͵ܽûɣֻиߣҲҪ͸ҡ
Ϸŭڣ
۵Զ㣬˱˻ԣ˵һҹҪиŮ˵һ˫ַϣ
Ϸ촽࣬ϰ䣬ʮа˾ųһҪС˵ƴˡ
ԺӵƽǱȥǡ
һ¡
̫꣬߳ЦСһսʮ㡣һֱɱʱû˵ʮ֣֪ˬˣϲӣǵ񽣻ʣɱ˱ɱˣӡϲûȥ
˵仰ˬһ̤ԺУһֻϻ
δϻǽ嶷ţ


079 ſϻ
֪ǷԵʣִ˸飬ҪѹԦ䣬ָڽƽϣְλ̫ӸιȥϷյһƤ
ĿäŮʦǰʱѦιһڿʧݡԹ۵ϷӶ飬٬ı˼ֽģ䶨˴ʱǲ̽ĨɱѦι٣ƤЦЦȥԷɽƵǣѦιҲû˫ַ͵ĺĳʳָһɽǰȻϸָסǻʵָ֣Ǽ΢֪ɽǵ̫Ĵ죬Ե˵һֽסһƷľ˵¾Ƿ½ɣƲȥţĳһվϰɮģռ˶Ĳܳ䣬ָ֤ĵ̫һսνɱﵵĽƣĿäʦܼƼʶʮɽʱһ֪ѧʣѦιٹ֮ƺޱ֪м֥鶪ϵɣֻ̥֪һɽ̲صĽ壬ҲûǷȥͱƴֽ
궪˽ƣҲŮħͷ黹ԶŭĿӡߵԺУŴд｣̴ϻĿתϻ׭з׾ķŵϺŵϳ˽ྫͨŶݼףʦȻʸ񽣻Ȼǰé˵ôϻͺһ˵ֻϻѾ룬һֻɱӡ̳̳ǽ֣гűªϰΪʫǹúãѧҲԽԽⲻ֪壬ǲ˼ϵĺԽԽ̳лʿμܣ֥Ը󣬴ʱһҲǽ̽˲۹ˡ
ҪȥϻСġ
ڽϻϣֺͷȥѪ˿ɱ֮ʢƽ
񽣻ЦֻһѺýȡºý顣
ͷҲأ˵죬ȥʦҼҿջס¡
ִ󹭱ҵͷ֡
ѦιָɿƣɲǱ㷵нҡǵֵָһĻԵͷѹָܸŮСﶷǰգ˸ĺöӡ̶뵽Լֵ̫֣ȻǻֶֶгΪ֣ѧʿЩûףϷӵֱζˣߵ¯ǰ˯ˣһϷӲͬûôҺ޺ýֻоС̫ܿĻžͺãǵд󽭹λڽĽ˵罭Ӹ˳ʹȥȻҲͽ㣬˴ҲôǰƽţչֻһˣľţһǳϷӸԺ֣ԺСӣСʱϲҹ򴲣ϷӲҪҹſź򣬷Լ˯ðȣֻŽǿÿ뵽̲סЦΪһѧʵѧˣϻҪֵģºҲ֪С̫Ӿ϶٣ԺҪЦǻһεϷӣζԶȵŭ»øࡣ
վԺУŽϻС
ʿѹԺȻĿäʦ߳Ժţ޲ҹ٣ֱϣͬһ˹ԼСбͦȤסǵӣȤѦ㣬ҲСĴİ٣㲻ͻȻҰɣ
Ůʦҡͷ˵ᡣ
ʵѦ㣬㲻ǱçϺܿǰĴħͷħͷɱ˿ɲͶǲҪɵģ
ЦЦҲ֪ΪϰʵҲɱ˶ѣ˵һˣ඼Ǳ˻ǮҪɱˡΪɱǽӽվġ
꺢ЦѦ㣬Ů˱ôߣСԺ޲ȥ밡㲻ǶõĴħͷĸϲȢŵϱܱԼǲ˵ҾͲңԺϱ϶ֻŮ廨ŮӣûǮҲʦʱܵԺֲϱ
äŮ˱ӣ㻹ûϱ𣿡
˫ֹϥɽԳСʯ·ϣԶ˵ˣԲϱ
˿ջǰҹ
ڶ˯˵ҪһƯͦڴϣľС֨ѽ죬ЩԺô۾ɴϣҹﲻһ˵ŮϡǵСﾡͷиɡ޳Ӱž͸߸ϵƽʱţ︹̰죬߳䲻αϷʰڶ챣ҲӣϷӾ߶ʲôһݲɨɨ£Ҷʵڲ䷳ͶϷһ䡰Ūɨɨұ֤ʰһȾԺͷûͷЩⲻȥϷǼֲּ֣ȥǰݣ廹β붣˴ۣԱһ¼⣬Щй䲻ƳԺվ˸ӰСܹȥһɴ۾ŭȵ˭
һޣ궼ڽϻʳĽ˿룬Ѿ֪ƽתŹ£ûг
üͷ漴żЦӼˣǸ±ƭǮɵӣүǻᣬӻզİ
ת
ǰݵϷԶε񡣡
ֵгٶۣȻ޷֪ϻؽĳ潣⣬Ϭ಻ϰķҲˡֿżųŸǴңȥⱲӶöļһ򽻵ǰֳµĹӸ磬˵е㱻ŰеɣҲϲӽģ˵׻ǻڣԲλࡣ־͵۲Ĳˣƹ˺ǸŹϻӣƼǽŰŽԣҶõøҧƵģ±ŭǽͷԸԺʱ죬үүϻ͵ժҼҰŽҶȥƨҲˣèдզģӵİŽɶʲôӣǳɵϱȥ
ԺӴһŭһһϿһ߳ųͷɱֱƤǷʰǰɣ纰ɥ㣡
Թǽϴ˼ȭΪ棬ȻǽͷϣЦеǽͣڴѹϱСıѹˡʱɾҪҰ㺰ɥˡ
ǽͷҲ֣һ֮¾͸ɴ˦ֶ˳ȥϱƤõ߰˰ˣû׼ͷСЦ䣬תͷͷҪƫƫһ·ŮӣŵæһԾҪȥסͷԺǽһľҪ˳ʺʶ۾۾ʱȻԼ˻һʱЩ£֪ôڡӴţһĻҲĿɿڴСðˣȻһǱסˣʱҡһԴȥسͷ˵ˣССÿһͭҪһܲһӵģɢǮȥ⣿ˣһǱçȵҪȫҸˡ
ĿäŮʦ֣վЦЦЦˡ
ģҹɨˣҲԵøƯģҲϲˣ︻ԣ˼߳Ĺûɶӣϲý
ͷʵҹˣǵԺǸ嵶Ĺӣ
˵ͷ
ϰһĶͷȻȺ֣ԹӲ̫ģһֿЩϧԺӣſڿֵʱһ䡰ϣֱϢ˰ǽԺˣ̥ͷһذҪףһ£
һſԺţͷŭʱ죬ϹлҴֵȥǽȥʲôǹһҹߴɣҿҲǹգ۹򣡡
ӲҪȥʹһ٣ԺȻϣֻֻؼ˯ݺһϱůͷС𣿽ֲ֪Ϸȥ˽˵⼸ղ飬ȻĿäŮֻںԺǷҲô˵żϷӸĲһһ䣬Ǹ֪ĹӸ磬ֺûŵҲǣںԺĿäŮԾнС̬ϷνɶģŲ档ϷӲ֪ĸóǮЩ곣̾ԼɸΪ֮ã˶лɫζȫķʢ緹ѦĿäԷʱҲһССģôϲϷ²֪˼ţʼղɽʮд󽫷ȡ
֪Ǹ嵶ӸŷȥǰԺվŷˡ
ϷʱʱȥǱ߿һȻҡͷԻҲûɻ󣬿Ϸʵ͸¶㣬ñΪиԶݵֺʧѦﰲŸࡣ
ѮѦ峿ƻߣ״򲻶
֪ṫӸ绹߻ħشǰԺ־ˣҪ˵ǰŸ绨Ĺôգ۶ſѮʱҲÿ˰ɣ
һ죬ںԺСϣѦһÿһš
ϷӸִǰԺ߻أͷӣ̫ҹȼڿɶ졣Ȼһļ˳ԿԶСˡ
ú壬ʵͷ˵ɶ
ϷĬȻ£Ժ˵Ҫˣߡ
ְ۵ǸǮ˵ˣȥϱʲôͦãᣡ
ϷӺư䲻ŭ䲻˵ͰᣡΪ˼ڸҳԵס࣬ƫƫͳԲã
ƽʱϷɽŮڳҲЩˣкúõİӲƾɶҪȥԿ࣬ɥȮһ𣿣
ϷŭһɥȮԣɥȮ
ϷӾȻۿʪָˣҧгݵ򻧣˭˶ʮɥ֮Ȯ
һͷˮֻɶͷԣϷӺʧ̬Ҳ졣
һֱĿäŮʦϷӣʵչ˵ҲûΪ˴κ˶ֻһࡣģڽϣҲ޷һĪҪɼ
ϷӲһζ᲻ظֻҡͷʵһְ
ʵǰίֻǼϷݺᣬЩĪᣬҲ۾˵ԣ֣Ҿֻﳤְ
ѵֶʮΣϷĬȻǹɲ֪Ϊζŵľѹˡ
һĨĨţϽ˵ͷ˵ɶɶľǰҡ
Ϸ̾Ϣһվ߻ӡ
ֻ·˴ȴ֪֣˲Ůߣͷ
Ѧιԥһ£߬ȭͷϥϵֱ
ˮ֮ץסݣסϸС̧֣ͷˣȥϷӵǸȥҲģҲгϢĲ֪ô찡
û˹ٵĿäŮЦЦһְֻȥˮһա
ǰԺ
Ѯμ꽭ϵһſ
һڡ
һָһ˿һձŰ̬˳ֱֻϡ
ƽţ
ϻ󿪡


080 Ƥȥʱɽ
˾ͶʹŮĵȴûмǺŮĵϷԶ˵־ӣֻǲǷѪԵѣǸ˲̤ŪҲⱲҲĹϿԶ֮Ĺ֣ͬһ𱻷ɢ˻ǵôʱʥһǧᵣ⺢ûȢϱᵣӱоƤ۸ҲᵣûԼᣬ᲻ɲģǡڲһˣɽ˵ԼҪȥϷȥگʮ˲˳ᢣ統ɽɽ˵ڣк
ϷӸЩ˽ҵļͥԵǸٽЩͳȥǵǸõֱ۵ӣ˵λҪߣ˵һȣǿ˹СĽ齳üǸ˶Сӱ͵СԺſڣԺҪӳиҵӵ꺩Ц˵˼ԺǵûϷЦЦ˵ʶ֣˿ɱ¹ϸͷ֪Ϸӻ˻֣ԺᣬǰԺ״æڼϣŷŵȥ
ٽƻ裬һԺӣӣ³Բꡣڳ˼׺ٹһֻС䣬ǡÿװ봺ףǱݷĴ׼󣬲嵶Ҳһʤ޵ΣһмָŹҽѧʿģˡ겻˷ٽƽ𣬾ŮħͷѦιٻǰگ˵ʦݻ˴©飬ܹǶƣͬʿҲһԸ˳·ȥӦҪӵһݣֻóӵļӣĲڷС
һһ⣬Ŀäʦ£ʿҲ꺰䷹Ժѵõֳ
㷹ȥʰҵִѦιȥתƣϷͳǮ͵ȥԼҲӺò׹ƭ˸ôó档ԺֻʣϷˣ˵Ҳû˹˼ɡ갴ɽ˵Զ㼸گϷ鲻Ĭ⼸صԼϵʽֱ˵ʵҪ췴
ûɽ򹬣֪ǷѾǧʿ̾˿ҡͷԱֶζѡ
ϷӸпıʿ֮꣬µҲһ˫ҡµԳ磬ϧһ֮šɽڣ߹룬δнյľǰֻΪɽȻıʤԳȴҰϣӢŵԳ꣬Ȼıߺ;ԷصҴȣֻǿʮͨɢϢԭɽǲ׾ˣǱԳâڣʩչȵԺ󣬳׸սһɽ۵졢⽻ĲһʿΪʿʵίɽ
ŷŻ࣬Цʦǵ֮ȫţҲ˵Գ굱һֱĻΣ˵Գɽ޷ȫΪʦĵľ磬۴ʮҶ֪ʦײ˶壬ʦУҲֻž¹൱Ķĵˡ
Ϸһźϧ޷ɽһ棬̫໰߶ˣ²찡ˣӵ£ʦΣ
̫á
ϷüͷɫʮƶˬЦģô
ڶ峿ʱֳǣڳɺԻǺӸͷȻֵ
ԭƤϷ˵ðǣͼϷӱûݵʶˡ˵ѦҪһİϷȥҲνˣͷһվںӱ߻ֵӸ磬ᳶ˳Ů䣬Сʵʵ죿
ĿäŮ졣
Цʵ㲻ϲɣ
ҡҡͷ
ָ֮࣬Щ˴СϷӶƵ˳ۣԺʮа˾ųϢòУԼϡͿֻһججӵӣô͸ϲ˰ɣ
ûżϴ飬Ĵ󹭺ͼҶѾغãĿֻվߣֹ
Цûã˵ҪϺȣҲǰ
ʿһꡣ
˭˵겻֪ζ
ļ򣬰ο˵ȥɣ˱ʦɽ˵һ䣬ҺܺáҲˡ
ÿ죬Ҳ죬Цõ֡
룬ͳһ꣬˾Сˡ
ӹһǮͻȻͷӵ£ҪһǸһȥݺˣʵô
겦ת壬һŲƨϣЦ
ʦһ£תԶȥıӰݺ۾ŴҴϷһˡ
־ʵϺǣСӾȻ
֪˴ºŵ޺ƲͷֱҪܣ
ЦǼһ׸粻ɣ
ջү
һ£Ц
߳ŭѧӵưƨһţʮ
ϷӶֵ侮ʯЦС죬ѵúá
۵ƨɣ죬Ҳ
תͷһۣȻϲҲ֪УСӣǺģƾĲ˵һ˹¿ģ˵˶ûУ
֪ԼΪ˷羰ȥ󱳸ĴЦЦ͸»СӵģľҲ񻰣õϢ˵һ컹û繻˾͸ȥҲ̫ۡҪţǼⲻҪǾ͸̫Ȩҵ֮ϵĻҲû£˱͸׺ǲҪλдֵܣֻܸһˡ
Ĭʵ˵˵ȥ͸Ƥͷ
    
Ϻ¹ˮɽ֮е
һƤͷ󣬹Žһľˮ
游һɽӵ彣ͷߣʵιͷ㵽ɶģ岮Ƕ˵ֻ˵ģ߹𣬸˵˵£
ƤͷˮǱˮڽϣϴȥŢûȥȥȥϷ򿴷羰¡
ˣ˵˵
ƤͷԳôССϺף˵Ҳû˼
Ʋͷ֪ҵ˭쵱Ĵ
ͷ۵˵үү
ǺŭϹ˵ҵǰéĴ󽣿ͣүү͸ǽȺˣ˶Ľʦ
ͷŽֺǺЦʦȥүү첻죿С޶㿴ÿǱƽ͸СǼһģĴμϷ̽Ƕ彣ģ
ȻŹУϸ֦ĩմЩ̥ĽᣬҲʢˣ˴ﶼǣɽéӵĲĺǰûȵͷ߶Ƥͷϸϸ˼ƺôһ£Ž˵ô˵ҲǴ󽣿ˣ
ͷŨ̳һСϪʵô󣿡
ߺߵ˵ǾĽͣ˲𣡲ȻǶһ첲ʮǧǰ˵Ӣӣ˼Ľýأٿ㣡
ͷƤϲ˲ͶЦС޶˵˾һСȥϷûš
ϻۣ֪߾ȹĵٺٸĿЦǰȻҵҪ̽ѧʣҸզҪɶѧһ̣ҳԿļӺˣ
Ƥͷ֣㻹ǳĿˣѧΣȣ޶ڼһѵ࣬ô᲻
һĽʣôȥׯڻѧǱˣ
ͷЦͶˣѧϷĽ
ɼĽҲ
ͬյͷһЦ֮С޶ȥЩүү岮˵һҪɽˡˡˣٸ㽪һ仰ɱ˾ˣһ֮Ҳ֮
Ȼϼһﶥ죬ʵϻǴϲûӵˣһҪɽԺԼҪζˣϽʵͷɽʲôһˣܲỹҪɣЩ˵ˣɶ֣ϲ𣿱ȥˣԺͷв
ͷ˵߾ˡ
Щεֻתȥɽȸүү˵һ𾪣鼮Ҫé׷ˣ漴й£ʧǡ
ʵүүôˣ
Դһ߳éݣɽ£˵ˣλүүͽͬգʵͬΪһ˰үүʱǰ˵ЦȢ̣ǹ鹦ٴšǰЩǣ¿ɽǸСͯ˵һǻͬˣүүûϴǵ̫Ľͯ
׻
ǼˮɼˮȲͣԶ
    
һ׷Ŀ˳ǡ
˭᣿ܹҪǵĲǣ
γǣһ·һѾǧˣʱǧףϵϽأָǧма˰Ӽľּǧ
ҪʲôǧﶼֻԶԶţȥ֡
ǧһﻹݵɬСӣֻԶгݵĺӣǲҿ
һӵ˽Ųһ˫Ьǣһ߰СŮɣٹ֮СŮ׷ѩǣһͬϷɡ
һһС˾Ŀ
ƾڴСͷʵүүȥﰡ
˴ŲЦһӣ⺢ȴĶЩ˵ȥһˡǰҲ֪
СһҲ̫װͷ˵˰
ЦЦ˾ѵ˼ȥˣѹ֮ˣ벻û˼ˡ
̳СӹɵүүǿЩ
ͻȻͣ½ŲСŮգһԻЦԵȣҪˣҪЩӬ
һ˲ţһ˲ء
ȻǳСѾͷǰС
ǧеͷȷٲԽ벽׳ء
β壿
˿۾۳ǵµһ֥
    
Ƥͷһǰܻǰǰһˮˮ
ʱɽ߽ڼйһһ𣬷ڷǰСΪԸΪڽ꣬Ҫ޵УҲͻȤءԺȥնħ̨ǻҷ磬żݲơ
ˮɿݣҶԿݣβ಻֪١
Ӳݴɽ·ɽɽɽ۷ͺƱɵȥɽƺϾƾͻأһ⻬ͱڡ
һͱڣʱ緢ݺᣬ߲
ɽƺһ߷ĹǰȥӲݣĹֻ֣һʱ顣
ƤͷɽڣЦܸ᲻𽣵һ죿Ը»бɸȤ𣿡
˻׿۹С㣬佣ʿһˣľţһʮǰĽ
ԺԸ֡ϼһ룬ɽңҲȥɽɽǰȥ·ҾΪ˿ɽĽˣ
۶һΣ
Ǳ겻ʵĹŽһͱڡ
̧ͷ̫һɸҽ£
Ӿ״̫кβңлΪᱲɽ
һס
һȥ
Ƥͷ׽Ժ󣬲ȥһɽ׳ֻڷǰ
һӶŮ˵黰ϸૣֻ˵
ɫƤͷģ紹ĺ˷˯
Щ۾һϮСܶ
۶
վǰҽ
֮Ƥǲž֣۶
һϮС²֪ΪΣϬ£С֣סˣͷţ


081 ָ㽭ɽһһ
ٻһƤߴĵζʵòˡ｣Ѿȥ˹糤ӵĽ⣬б޳͹Եٷ硣ֻûгһڻĽҰĹ£ƶ飬ָк
ݵ״ʵԭ࣬ҲһЩɽ룬ȽϷɽʤ˼־ϸϸ׽Ĵϸоһ·ȥܴƽҳصĽ˿ɽ֮ʯԹСһսĿäʦƺĺʮģȻʱǱºķᣬȻһ׮Ըɹ˵Ϸǰگһ·ߵòˡɽŲ·ڣһ˻ҵδ紵ֱֱ׹ļªи欵ٸվſһŤ֫츾˶еķҲҡˡ
Ƽλ۷Ź⣬Сܶסĸ첲קģҺЩ۽ǣֱ꣬һаֵĺȻЦӱװˣ֪ϵ񡣡
겻ٹʮһļϵĵͽӣЦ

ֵλٸЩסɫˣε˵滵ūҲʮء
һʵ˵Ůʮɣ
Сԩңȥѽ
ٸЦ⣬˵ŵЦ黰гذףֱֱ䡣
ƣ̬鲻䣬ָסǰ׺ذףεòãҾͺȾƽˡӵģ׺ȡ
ϲĸ˻ǸЦ۵ﹻӴһټʮһӣ࣡
˼ذףǳ鲻˿¶һЩ죬ֵˣ
꿴Żʮ׳Цá
ʵĽ»Сӿ϶ϲ
    
ǰǰýεĺʱ֣³Сݻѵʺĵϰ岻ںƢŹСģ»ȴǼӼ嵰ĴлҲǸ£ô˲ǣͶܵˣ»ڽ⣬ڸҲûһλ£Ƴ۹ſĻ﹫лͣժľͷëѧຬǸ˻ͷѧ˴䲻ļƣظˣ»ͷԣͷԼ裬ָȥëҪóѣһտֱϣ»㣬ǸȥСͤͤ˵ɫ̫ãɳԷʱǺθڵģϧ»ڼӻͷԴ֪ڼʮһ㿪ϣⱲҪŮӼˣ»ŭּӼμҼ޼ѼգٴңӿɾҪ˰
ǰݣѶǿ˿ĻͷǽһֵۣʱҲģֻȷռ֣ͷг»Ҳʲôۣÿκ⺰һ󴮣ϸ³һĻŵһѣ蹦ףӻ裬ҡȹʿ緶̼̣»ǿֵ֣ȻͿվڿߵŮǺһЦһֵȥ»飬һֵֻȻƴȥм䣬ǿͷ­͸һ㱻һеˣԺ»ĵ޲éңЩ»ͷĸԸţͼλС̽ӴͣԸϥڴڳϣ翸һ˲֪տ
ŮǺһЦ
»ûޣڨڨȻ߽ݣһƨڻͷ棬СûС˵ŮôŹ𣿾˵ϴΣɱ˲
˪׵ͷ˿ڲ裬ƽҹŮɱ˻ļҵļҷĹĹʮ꣬СЩش𣬿˭ͷ
»ǳ鴤ͷⴵţݸģҪô˵ǱȸԼƽƽˣ
бƳһ轣ľû˵»ëȻúúã˰ɣȻôҸл棬ҪȻ϶˯ž
һ˻ֵȥһ롣
»ŭȥ浱ආˣ
Ȼ֣ƤЦҼС˵ɷ䲻ֻиһԣǮȣ
ͣ룬»Ц˸ëڼϵĶ뿪߶ţҸӼ嵰٣лż
תͷɤЦ⺰СŮˣҺȺȲ衣
СڸϣϥãȻһһժտ˻ǱԱ
ͷҲ⣬һһںŴֲ裬»ȽϴлҲǶѾĻƣԹлȻָǰСӽƽϣ¿ӺпСӣЩ˭ĸ֣
ĵ»²Ц⻹˵Ȼ۳ǵˣذǱӣҲŲϡ˵˵ȥһ̫ɣһҵȻͶأⱲܸ˽ƴһ޺ˣЩܹӰħͷʲôǱӵĲˣ
ͷЦȼʶ뽣ɣ֮ˣֻѧǵ̫֪꣬ҪռȥһĶʢ⾰ˡ
»һ£ֻ֪Լиˮּͷڵڰˣç¯ûӰ˰Ǳ˼ȥ𣿡
˶ƾҪ»һСӸæӻסӢ˫ӣȴ֣ͣһڲ裬˵꽭Ψһһֱ׷ľ޲ģ갡ɲһꡣʱΪʮĽ׿ףûġ
»Ŷһ̵ͷ˵ģ˵ЩʵڵģҲס
ͷЦ֪ڹ꽭һն׼
»룬̽ʵ˰٣
ͷЦ»һҧѧϼһʨӴ󿪿ڣһǧ
Цټһǧ
»һĴȣͣԺӲλȥذĵ̫Ļˣ
̾Ϣ⣬Ѿˡ
»Ȼ
ͷ˫ָת״ɲ룬΢΢Ĳˮչм£һƼǧҲ޷صش׳٣ǰҾŽй֮ϧûƼСӺġȻˣ˵ٻ겢ѣֻӣܵȥϵһѽ᲻ȻΪۺ۶ָٷԺҲǲԸתģ˱ˣŷһǰĽ⡣轣̫һ֮Σһ죬ȥͽǹؼڰ̫սƽذ
ͷƺ˺Ȳ裬ƮƮ̽ӡһˣһǳɾһλ½ɣҲֱˡֻǲ֪Ƿ޺
ͷԳЦЦָŲˮ߲ûãֻῴ̫ηһʱ轣ױȵһδΰθߡҿ¿û֥ƥΨûӡ
ԺˣһӶǻԼˣ˼үǸ顣
ɽ㲡ˡıʿҿϣˣʿɽλ̽һҲֻʣˣ༸λܷ񶥲ȥڻ˵
ɢٶȽ죬Ǹıƭϼһˣ֪ѧǲ׫ûУû꣬Ǹ˵ȣҾ᧿Σඡ
̫ʦϣҲûûˡ
ʣıʿУھеҴȣ˻ûλھǵͷڹģ̫Էϴ书ö˵ʣǸȴˮδʮƣ붼ƿС׮°ıʮʿһ붼ڴɱ;Уһ˵ĳ谮檣ѭӦˬЦЦ
ˣҪˡȥһһˡҲãɽҲգ׻˵ģϲ£ž¹˽ģçвŵذиĶ׿֮Ժ󻹻вϵˣðλȤ
彣ָ̫ƽ񻹲ģҪűçŮһ̺ܴ֣ЩĿԴ
»κʵͷħˣʲôأ
˶룬һ㲻̣ǣⱲҲֻˡж˵飬ççĻƣֵ̼̼Ҷڹ£̫ƽ
»ľߵţ
˼ɱҵȸʮ꣬Ȳ𡣡
»һӣųԹҵĴл棬͹Ӳˣ
Ҫ˵ԴһģתͷһԼҹŮտεıĻʱȻЦ֪֪ģҲͿԲôҲҪۿһġ
Ȼ˾ͱһտķɡ
н»̲סĴָ̾ŮŮҴͷ͵̫Ҿˣ
»ͻ룬䲻˵ԻиԵĹĥɫ߿϶⣬Ժǳҵϱҵúͷɶ
ȻҲɳȥ
ͷڵϣԼԼɽȻ֮ǰͻµҪһȥ差ٿһ
ͷһ
ͷ̾ϢŮˣԼԺ͹ҵˣСܻܲ˵ҺοˡǸǸԸ̫ƽ̫ƽϾȽʵڡڰ̫ҲÿҴӦӦ
վĳЦŮţҸлȥ
Ե޹ʱһӵ»æµҲһ룡
ͷû»ˣֻСˡ


082 ȸոˮ
ʮλɷֺúΧɿָȿϧһĳĸ˳ذףҲʶȤ𤿿ز¶Ŀ˼ϵѧǶŮһЦʵӣ²£
ɬЦ˵ܲ𣿡
ĿڽЦ˾ͺãЩ죬͸·һһȺ˺ӣһͶկֵܣһԾƺ⡣
һƫƫ̻¶ʢëĺСֹӦǳȾ𣿡
Ҷ̵ĸüŤһҶ࣬һźݺݲ⺺ӵĽűϣ⣬Ⱦƣûڵ˿ӸѵԼ˳ȥ
ԥֵֵܡ
ٸһĨģֻݺ˿Ũ̵ԣկҲ˷ѿ
üͷֱ̧ۣסȥʮϲɫתȥ뺷Ｒ۶ͷһǱȻ䣬һ˿ߵڶɣ˷λһ㶼һ˺һ԰師һֳüͷңһǵʿװһ鲼ۣͼϵһɫŲһ˫˿Ь࣬볤ʣﶼǸֱľ׳ӣȥˣ˶Ѫ߰ߣǸüˣ͸Ѫݹ
һΪӢȻûֵܾܣǶԲסλ
ݺһͿ޳ڵϣֹݺصĺӰ師һƵֱӴӷɱߣſȥɱֶˡ
֮ͣȻбƳ۸ˣû͵ײϺûü¹
ʱ˲õĿκЦСЩֶΣɼλ絽ˣȥͷɽȥ͸λ
Ǳʵüͷ˵ˡ
ֱ׳زپҵͽҲˣһǮӢۺҪĳﲻܣܲܿԼ
˴ӻͳһӣЦ͵»ʳǮˡ
תͷ걧ȭЦ˹ӣɽŵùһӾƣ͵ĳֵܸѹ
һƨڵϴڴĺӴɤ˵磬СϻʲôȾǸӣҲȣ¬һ師ȥԴ
Цŵͷȡ
Ϊܵźȵ񣡡
ھͷľ£ֵӵ洫һԣ֡Ҳժ䣬ԳɽӢ£ԺһֱⷬˬٶӮԹۺӵĺøУһƹŽĵ¡ܵλϣʿ壬ٷȺĵдһֺ֣һʷĸĻţΪݺų˵ʿЩ˲һ
µĳüӺ޺޵㻹֮ݵǺǶ룬͸õͱɸˣԵĻʶôҲиƷ⽮ˡ
һĨ漴ܺԳЦйЦˡЩȾƺȾơ
ºķŮһ̳ϣɺҩͷϵ⡣
æЦλĳòһ䣬񣬽лһＴɣ춹ġ
겻ʶȤżʶذס쵶Ļࡣ
һ£ЩΡ
ȻһЦ߿˿λСţԽԽˡ
žһ
ûЩǶȻûġ˵ɴ۾ΪûǵĿԼǱڿˣ㣬һأ
֣ЦеҪԸ⣬ǾͶȥ
ŮЦָĨȥ۽ˮһףŤӡ
˹ŽʣһĨȥ󷽲ͣ£ȻѸٻسʣһвգۼ䡣
ûʸƵԹۺǳһĻҴ
ʼڹ꿴򺫷ʵĥȥˣ
ЦӺ飬ĳȺֵȥɽկӣҪǲӿһͬǰٺȾƣº·ǡ
Цٺȼ롣һ
໥ȭСʮɽȥǰ˿ھơ
վڸ䵭Ǻˡ
ɻŶһʵô˵
£һ뵭ζӾƣǺɽüկͷһѽεģ˭Ʋ𣬽ЩկӺԸòˣεİݰֵȥҤӣй¶ϢһƱٱס廨ȥ˷ȥȣˣɲǾȲˣֻɱЩ޴޹գ˫ģøͷţƵģ˵秵ģ֪Ǻһӻˮկ˶ڣȥСȻƣЩҲ֪ȸˣƷ裬ͷɱ˼ʮϰ̣ĻƻŮȥŵĵˣӶ࣬կľʦȻƵϸ˵ʱʦһλڵĴˣѧһ绽ǽɶģҲûƼƼˣۼһɱˣʱ༸λ˭ûկһӻƴ죬˵ҪеկĹ˭ɽҪɽɱ˵Ͷ״ʲôе
Ц㣿
Ůɫƽһ·ɫǺˣҲûɱ㣬Ⱦơˣɶɶ
𸴵ʣѧɽɲ֪ȱһ֪Ƶˡ
ЦǸƵɽѣأ͸ףЩկٺݣǸһħɣҲСӹҼˡ˼ҾֻŸƨЩկӼνĽúͶѬЩħͷӲѱ߲ݣЩСආƽ϶ѡ
ʵ˵Щʲô
нظϣֳŻ۵ķ˶Ц뽭ĳûɺҩͲĨһЩ𣿡
۵㣡
ЦҳĶмȻѹ˶ϣȶС򾣬¾Ʋˡ˵ζΣ
ҡҡ׹׹ˡ
ҡ˰죬ҲûƼ⿡¡
ֱǰṫӸһ˫˵ҧ촽ߺ޵Һ𣿡
ֱԺ󣬹Ц档
ŮһЦɵĿʵûĨҩ˭˭أ
Ȼ
߰ɣ£ɽȥկӣ˴ӣãйӲְôҲõһƤ
лˣ֪ˣͱһǶһҵô׬ġ
ЦЦû
ͷ˿ھơ
ԡ
ͻȻ˵Ҳĳģֻ㳤øмѡ
һͷɴ˿֪ǺεȵķΡ
ŮӽЦһƹ
֣ȸʽޱؽˮһ飬Ȼ·ŻǰС
˭˵ˮգ


083 ô
һȸոˮЦˣѡ
һָ룬Ҷüȵֻˣ
ûлشʵôկӣ
ûȥƣ룬Цɧ̫ʢγϣ˵ˡ
ܲʶȤٸʵףˣ
һۣ
ҡͷˡ
Ů˼Ѳ⣬겻ͲһԶĮˣһʱ򣬱կһۣһì˶ӣȻұһλѽ׵ģûλӢ۾͹ܲסҴҪҰ⹶ϣȹСȶˣƨɵ˰죬֪ħͷһλ·ײϣλͷ­ħͷһмɫʹ󷢴ȱȥΡţͨѾߣһЩӷ꣬ˣ͸򷢻ЩҲֻģûˣҪλħͷҲǣҪȻΪιѸܻ죿ܻŴҲûվֱźˣЩĲˣڻʹһĵطҲʶһ˼ɾĴ棬ûƣ㹴˻ͷǸγˣƺȣһ͸аĵ汻ˣʱﵹǲԿţħͷһͷ­׻һ̲֭Ƶģչ˵Ļ档
Ѿƹȥƽʵʲôɣôͷ
Դ칫ӣŲ®û͸ɽѧ
ЦŲ®źƫ̵ɰ
˿ھƣˣ˵ºŽë뽫ֻ۾ˣ浱Ǳçʦ˳ײҲûйסڷϱԴظпأһԷģǷ紵ҡС壬ܲܿʮﶼ˵ҲֻЩĵĴ㶾԰Ų®˵ǲ®ʵʵסĲ࣬ضǽҲ֪ôǮéɽЩկӴ󵱼ҵľɣûȥʳǹĥŲˡ
˵ͷȻʵɲֹʮɣһٽء
ŮŭԳ߰˽ţⲻа
һЦ֮
Ůӿɫ˵㰡ɽϷ˵˵߾ߵģ˾ûˢӾûվȽŸ߰ɣµ㶫øиﲻǾȿѵĹҲŮˣΪиƤҾͷֲ嶫ϱҪñŵĽóЩӾ͵Ʋ֡һƽ𣬸Щ϶ٲ¶ٵĿֵܳԶأǰկͳ仧
껹óһƱϣ΢Цһٶû
üͷָôƱЦǸƾңֻҪҵײկﻹᱻԩͷүţֻҪһ첻ѪǣϷ顣ʣģѧʿӣ
ЦݵС壬Ǳ߸ѣţëûִն˼Ÿ˴к̧ͷû뵽һӣǮˣ֪Щʱ˵͸ýȢˮ֮ˡ
Ƴϻ͵˰죬Ͳһ
ץεҡͷˡ
ظΡΡ컾úӺ޲øϽȥŶţΪڳعһ¾͵ˡ껹۹۱Ǳǹģﲻ֪ǰۻۣЦ뿪ûưģһæµæļë⡣ŵûɽһٶǮɽŲˣԼְŲһ־Ҫһˮһţ⣬һ̳ƣ˻ƻ裬Ҳûϱ˶ʳԸųˣѯôƣ˵Ҫס죬ĥĥһɽկάֵģֽ飬˳ˣģƽʱûɱ˽ʱɽǷҪѲԶʹˣ޾ϸϣҲ֪޲Բ޾Ҳʲô˲ûܣ˵ǹٸ̽̽ˣױɽ˷·ӣҲ£կӱƽȥŲ®ţԣ˭ҲûԸʬˡ
Ҳô򷢣ΣԸ˯һҹշת˰޲Ż˯ȥ峿𴲣ͭ֬ζ˲ȥһ˫ȦǶļһԹòУҲ֪Ƥ磬ѸŶһ£䲻Ὺţɺô֤мݵġһТկӵƱȥɽկԥƬ̣û˽̸һƱһƽͲ³ˣүǲԲȵģǮ͸ġڵկӽɽԶʮ·⣬ɽ·ȹٵƽأ߹ˣҲγײǵǸŲεŮˡ
ͿƱܵԷһУ䳡ʽ¬嶢Ѹƨɰƣٿƣ̬飬ƴֱɲʵ˼緢ĺŹ֣˴̳ӣЦ֪ĺ̵Ҳҳ죬ܳԸĨ˵ģɽʱžʦ˵СտЩҲèϣ򣬾®λħͷһָѹ£ǹƥͿ̤üկӶЪˡ
կӻصʻ￴飬Ϊֹ֪ݺһ߷óӲеëһ䣬ɽϲݿܶ˿вһͨɱίʵǱСӸСҲԵûǰɶЩ곣Щп޵С£ܲס۾ǿ϶ģȻδպˮƴֽ͵ϴԡH飬ЩĿ࿴ɽ˭ŷǸĵݺ࣬ҲûϢӣ˵һͶ״ɱˣһȥûһԷ򳹵׿ҪԷȥ򣬲ֵһ߶ţͱһ˽ɽկֻ˵һݺ´漸Ҳ̫ˣϲһЩӡ
ҲֻܿһëװүǵݺЦҲҺ˵ֻǼװǸ׽ʵιģ֪֪½һ£
ǱϷǱ˳ǣݵ־Цʵɶ£˵˵
ݺվҡ棬ƹһԭЩ鰲࣬ĳ˼֣һţһֻŲڳϣǰȥ˳һλֵȥ¥鷹֪ɶ¥¥һٷҪüӲõ
ܲסݺϹĸһɨϣЦƨţʶʲôֵܡȥ¥Ⱦƣôɴ˵ȥλǸ磿
Ǻݺһضӣ߰˷ƣڨڨȻͷʶ̣߯Ʋˡ
̧ɨҪͷ£ݺæ˵֪Ǳ˸һ̫ɣ
˵ͷ
Ȼ˵ȥ˾¡
ݺϵζʿˮɷ˵λµĽ񣬲ȥǾԸߵȥǲôţ
ûգЦӦˡ
ݺһĴȣ
ʲôһﳭµɨɱȥķڵصݺҲŭֱԺŵ˵Ҫˣλһ֦۶ˣذϾذϴϣٴϴϣ֪˼켸ҹϣ˵ڷֳʤĽҪͷŶԣǵ̫ҪܵʱԹ۵ٽǧǶһ仰֮ңϴ
һЦֺ˲ǣ㵱Լ˵˵־أ
ݺֲ˵ǧȷ
ֵһƣûǸݺҲһ룬Ц˵
ݺһڳûϻظϾͲö֪˵һ䡮̫һɸҽ£
̧˾ƣͣûкȾơ
ݺҪĴȣ뵽ղŵӲأһ˵Ȼ˽ͻһ䣬̫кβңлΪᱲɽ͸ˣһѽһȻ͸ذϾ˸ƽ֡
ٵسһսݺȱʮ֮˾ŵĽͷ
ｫŽɣɶţҲˣбۿȥͷȾơ
ݺ̾Ϣһ˵ǷȥţҲ֪ⱲܲԶԶһۡ
Ҳû˼ʵǺηʥܽ轣ɶµǿһ񣿡
ѾͿյݺǱߵĴ󽣿Ͱɡ
Ƽ̧ͷһſӲӣ¾룬˵Ǹ۵Ƥͷ
ݺƲŪ˭أͷǧ˵úƵġ
ȻЦЦҲˡ
ݺҲ֪˵ʲôůӸɻȥȥ⻨ŷζƨɻɽȥ
ʱʱվſڣʼۣ϶Ǳ̽ʵĳ˫Ҫʵĵӣֻ촽
ͣһֱţɫ谵˯ţŴͷ͵ƻҡΣ߳ȥʵҪƺȣ
תͷЦЦˡ
ȥһ̳ƣȴʣһ̳þƣԺ˵Լȡ
ȹ˼룬ʵ治ȣ
ҡͷȾˣҵƺԡ
Цĸ˹ԺЩڼɱͷͷصĺӡ
źţϸϸ˵ӦҼǾûëүӦҰôĪˡϵˣ̫ѿò˵ĨͱӣжʹҸʵ
ҲīŮӣҲӵ죬ʡ
Ƿûʲô£µ̫࣬Ѿ߶ǿӣ©˵ˣһˣ޳ȥׯڵأݲã˵Ƿɶһһ꣬ȥҪôˣǼȻеӢۺúٸƶǣΪ˶ɱ˲ſϰݣɱģǲǻĺ˰
ƽϴμԶ޵Ĵ㣬Ȱؼңϣ˵޴ټ֪ڵˡ
˿ЦһȵûУ
ͷȵˣԸûеȵ
ƲͷҲ˲ᣬٺȾƣҲٳ
˳ĬԶԡ
һ˵Դϣ촽ƽһֻ֣Ůǻţô˰ɣ
ȥ΢̧һЩֻϵָ֣ӲҪһЩ
˵Ұ¼ϰԺ󣬺ûθߵĺ£첻һΣ˵ɱ˭Ҿɱ˭
ֻǳճŤͷİİˣʵɱˣŮܻţҿһһ㳤𣿡
걳Ǳ｣ɽȥ


084 ն⽣
鰸ǰһ˿Ʊ𵶣ʵԲװεߣʲôʱȥ䵱˻ЩǮøǮҸɱկӽȼü֮½˿ϻһ΢վָֽֽ׭̵ӬС֣̾ϢһһǮӢۺ
ס¥ϣƿܿʯ㳡ϵǸӻƴ죬կΪֻΪͼĺӣЩʼսԺãû°Ůɽйߣɽȥׯɱƶ·ϵЩСˣֵַܣظ⼸λͷѽεֵܣҲ̰ǮΨϲŮԴף֣ÿζҪȥȰܲϢˣظڷϱȥͷ­կļ檣ͳֵǴϵҲǺԸȢ檵ԭڣˣаģܻүʹˣկﶦʢ⾰ȥϼҴڵģнɱ˵ٶֵܣȥХɷ磬ɽûоͱٸ˷˲Լկӣȥһſ˹үǵԴҪոˡ
ֻկӴȥ²ʮ൱ֵѪΪ˵ģŵĴ඼ȥɽկӣĶ˲ۣկƢСûŮˣԹⲻҲ֪Ϊۣ໰˵ڣаڳ˿ɫ˵ĻģҲֻʣ¼൱ˣɢ£ƲŽһЩֿڷԵկӣŲԻƽͽŮӣ£ʱʱʹֵȥɽɱңʹ죬ԭɽ籤ׯӣƽȥЩҵ²ֶΣһЩ͹ٸУͲ춼üȥҽЩ˵Ǯңæ˸ùŵ㹫ŽȾѪǰøƿկõһλͻ˽ƸկӴˣȥһ絶С´ׯȫʮˣѪϴͯûзŹ˵ôڳìϣһЩկȥŲüλµĸ常ɵһλʮկ˲һŮֻΪǲһλħ뢵ĳ檣ЩްܿԵ飬ǹٷ˹ᣬݣҲѹټһկձɽȥ˵ЦկܹɢҪ鹦ɽǸһħͷй¶ˮԵ༸կǲɮ濴棬浶ǹ̲ˡ
ȵӦŵŶ룬뺫Ͷǹկľʦϸ֦ĩϽ顣λʶĵϵĸתһϵ֣Ц飬˯ţ
ɫͺǨִˣ״˵죬ȥд״ӣһ֮¾˭ǣʡġ
ЦΪظǸ¥С檣
һڿΪֵ߲嵶ͷΪŮֵܰε򡣡
εҲ֪ŮʵѸǨ˽ͨþ͸ӣ۲ӲҪ׮£ȷռΪѣʵңǨϹ˽ӣЩѧҽҲвС־СӲŶʮ꣬һҪһһǹȡӣùҫ棬Ǹм࣬ı£ͺתͶŻһٸнկӣ͵˻δûὨҵկ¶֪ҹϵãҲԺСԾӣˣҺĴ
ɫֵ󵱼ҵˡֻǿϧݼҵ
̾ҪҪˣ޿κε¡
վϯıʿڣ΢棬ɫɽҹľ˼֣ͻȻЦǺӲ毺ãҲһζ
ϻЦǨҲﺺӣûɽ亣ζȻî˾ͷȥͷѪƣⲻԼ㳡ϱˡ
˫ְڴϣ忴Ŵ˼ʵȻŮӻҪϸ弸֣һ࣬ҲֻǽҺǨ鷳կӵ㣬ѽοҪȷƨɵţǨǺҲȲҲֻƾһܣٹһأͲøǨϾˡͷţС̫֪࣬Ǩ־ڴˣʵύһЩ飬ԺָҪǨǸӻ졣飬ͷҽѵһٷ壬ؼҲͽܵĺǨ˵䣬ǰֵģࡣ
ЦõˣЩ˵ӵկǣ뻹Ǹ
һЦ
üʵ󵱼ңʵĹʿδã
ҡͷȥƽϣʱͬգǸѧʿӣǹٸĻǲ̽ӣǶǲǰ߻ãǺߣǲܻܶ𡣡
һ˫ۣɱȻ޷ٸҴɱǣ·ֻҴʮֵǱǣɱЩүĺԺһȮ
Цײɲˡ
Ȼʲôˣŵ۵ķˣֻֽｵħ׽
һźկСݲ¸ʩչŻȭţܹƴ󼸷֣׳ֵܣ˷ȥҪҪ٣͢˰ٲ߸ʵȨְʮƷɢ٣Ҳ˵ֵľγԣ͵ŵӵݣկԸЩΡ
˫ָ룬Ц죬ȷǿ󲻵á
۾ͬʱѿڶףħͷ¶ˣ
۽Ƴһߵʿ
ʯ̾͵У䳡ϣ֪ʱһˣɽϺĽ»ѣկĲݿܼ㴩ϳзΣҲڵɣʮλúܣͥ·ۺ켵ʣΪһϮӣ񣬲嵶ݰ׵ͯɳģ˵ҲɽַŲ®Ĺ˼١Ǩ˳⣬ɱ˼乫ӺӣϹϾһҾһĶʱȵףȻǨѾ͵͵ĻͥͶãЦϲȻŭŭһϡֱӳƮ㳡ʮֵկֵҲٴС
ϳľָǨʹĵǨկӴ㲻ɱٱͶ·ǵҵϧһ£㣬ΪҪ֮£
Ǩǳһ仰ðʦƿԣߴߡ
Ǩޱ˵ʦİͼӽȻɸӦǲõˣǲõĹ粻㣬ȥʦ˵һ䣬кδʦʦѾӦңֻҪ뿪կӣʦ⿪ûһϯ֮أٻʦͽܺĺΪһݣδ֮Уʦ˳У˳·կӼƽϣֻȥȡǶԹŮ
ŲȵصԹڿڣ۵˵կλҵֲףҪȻǨһӣǸԭϣ롣֮ǰɻҪǷҷۣ㺫εĴ߾ʮ򣬿ǲĽףñɴʧկӽҹҲ̤ƽĨȥţӻòλ˲˳ۣееľаЦ
̧ͷ¶졣
Ķˣվһӡ
ŭЦС޶֪ߵغ񣬸ҵűɵ涶§ǼֵСǨȥնˡ
ն죬͵ڸկӽѪ𣬺Ǩ֪أȻҧǰһˡ
ҵŲħͷȥºǨҡ
կˡ
˺Ȼ£㳡룬ֻɽŸһѸɲһѧʿӣûʧ׹أʼձֱǹìһͬʱҵص˻ε𣬱һ߳
̬ңĲħͷ
Ǩڼŭһһ񵶷濳ڣǵûжȥˣһɾ޴󾢵뵶յסڵĺǨĺ˼񾪺ȥѾټ
ĲħͷЦһ̤һưһˣѡ
ַ緶ɣֻƼĻ棬ȴûŲĺ˼磬ħͷֹס󳷼Ȼ岻Ǩ
ὣһţڰͲס
ͯæһѼƵ׾Ž
һĻվɽպħͷǰһֻԽ޴˽ס˹ŽһֻסħͷĲӣ
ħͷһģ˱йŽŤϡ
궢ͨӣ䵭ʵҲýҲ䡮֣


085 
ֶǱųķϽһ䣺˭׼˵֣
ɽ˵ħͷ˫ץסὣʿֻ֣˫ȾȻֻ̤ڳ鴤һ֮£Լȫɢһ㣬ƴ޹֮ƽʱ˵˲񣬻ñýιλҪħͷƱǿƴɫɺת벡̬ϣѴ˵н˵֣ұʿģ͵ѧˣ˿ɣ뺪㲻˵ˣⱲӶ˵֡
Ŷһ̧֣赭дһʦͷ­һ࣬ȻһԴͰغƵĹȥԶ궪ͷʬ壬Ц֣ۣͨŵһβ˵غѣΪ˲ʧţֻðһѡ
ǸŸ뺪ݽͯӱУ˲ʲôҲȥ˼ΪһֻǱСƣ£һһ۵ϰν󣬺۾ŭɥĲҰ֣֪ʦŲ®һ®𣿶Ҫʬ֮أ
ͯʢŭ֮µһΪĺϵ˿ȻСָצǿŵĨһ·Ѫͷ­ƾշɻأǡɱͯһ꣬ѪҺһ㺣¥ǳİ轣ͯѪۣһв˵ԴͣͷĴ紦μȥ껺ָ̧ۣһѽͯģϣ˲両ֳ뽣ͬȿȵĳӡǶһöϡèʯĹŽԺֹŹֳУһһȻѣű˵ĽͯЦŲ®˵֪Դķ˭Ӳ˻Ȫ·ȻĹȥ㽣ɽľʿˣŻصҲѳˡ
ͯ˫֮𣬲˵һ֣ͱһߵ칭ɳȥ⣬Ѫ
ʵ˵ʲô
һ㳡ͬȻݡ
ǨŲҪǷ֮أն֮󣬾ѾկްأòױϥĴɽ˵ѪȵĹҽʿμƽϣʦϺʹ󵱼Һ˾͹һﵽ㳡ԵתסȥλĲݿܣ΢Ц鵱ҵģߣӻ챻նϣֻկӵĶԹ޹أ˵𣬵ׯӱƣҲ˼µׯͣȻӦϣºһǹͱˣЩﾭ˵ЦѾߣҲһɱһɶȻ뺪ˣӮңĻˡ
Ǩɬں޵칫˵ЦˣĳҶ㲻
ʿͻȻ칫ӽ£ºҪɱҪУϾ֣Ϥ㣡
귴ʵ㵱ɽžһҪȥҵͷ­𣿡
ƽֻҪ칫ӿϷŹկɱǨԵл
ЦЦ̯ʾϷſֽŲɱŻ
һһŵӻƵģٱ񷴲òûд֮󣬳˾⣬޴ñͷɱĻһİգ˭˭е
꿴ǰɪɪĲۣٻȻͷɽˣʲôŤͷԺ˵󵱼ҵģ߰ƥһͬǰŲ®ʶʶ˼ɾΣ
ȭĳ˲Ҳӣ
կݿսսǣʮƥλħͷħͷĿƥ˲ͰǸһˣԩˡǨѾϾм׳վγһΧȦϳѾõĵڲϣǨûʤ㣬մϴڣ̴ԣԣ׽⣬ķŻᣬһ師£ںǨ󱳻һӣǨѾûȥŭͷţĲأڴʱǣ׼ԾһӶгеģһú󱳣׳ĺδ˵ͷ­͸Ĺסͬһӣر
㳡紵ȴֱ׹ѡ
Ǩһ͸غЦúãʹ켫ˣ±ӻѵүǣֻүúǼ˶Ůˡ
˵꣬һķΡ
Ƴһ۵ĵˣƽ˵㻹мɷǵķϣһԺҺͺ󵱼һᡣ
ⲻʿҲǹӣȥѪΣһľҾͷֱ˵˵鷳Ը칫һͬǰá
Ǽ̴ԸӴ뺪ͷ­
һһʱĳַ壬կʵһܸûʵ겻Ҳû˭Ρ
ʸռɽΪɸţֶԶǸŵɽͻɽԯһЩ򹬣ǧ˵֮һЩɫҲˮǴߵظ߸ϣɵòСڳֻ֣ȻȻη֮ģŲ®ɽ֮ɽǰλҰѼһ㳶סӵħͷϲԳʦʵڲÿǰ壬ǰ괫ѾٽƷ갴մ֪ϸڣôλƷ缴Сʦ򣬾һݶԣȷ൱ˣ®ʵ˽ӣϰ츳ʮǰƷǲ˽ӾͲʹˣǿ׳ΪԹŶɣҰ£ﶼáŲ®֮Աħŵñӣڲó˫ޣףֻҪˮ֮йģöͨӵɽҪôɱ˸ĸ°׶¯Ҫôǻͳĳ춦¯Թ뱱çһЩ׶Ҳǲ®ܹõĸԴʵ˫ȻΪаƧһЩ̥ڷ伮ͳͨ󲢲ҲѧĹؼڡ
ĬҹС
ֻ˼崣Ȼǹҽѧ⻹һȥħͷԴ˶Ʒ磿ԳʵʿӲżڼꣿȻңɼĿʵúֻе˱ˣǰŲ®ãЮǰǱƲѣܲǸͯһ˵һ־ڵǵ˲ԺȨףЩͷۣĲ˵ϹڶƷ߾Ӳ£һ󽣻δʵ칫ӣǲϧг
ϸֻǾ˺ص
һƷĥīˮ쳣Ũ
нͯǱһ彣ģ¶Խͭͣᣬӣɿ֣һὣһָᵯͻȻʵ֮֮УȺò׾師ɱȥֻк죬ûа㲻̣
ԳҪ˵ȿ˵ǨЩ֮ͽɽ֮ǰͲʲôĴˣɱ˲գ֮£ֶԴԼֵܶԣȻԳһ屡졣ԭʮТͷЩνɱĸԱ𣬶Ƿħϣչ׳կҲйһЩ׵ĹټӵܣüƣǼɢپ׷ɱòկ˿ܣЩˣԴҲʮջֻ󵱼ҵҲд󵱼ҵѴһկ̾ӣֵж٣˵׻ǿЩç򣬶ʶֶ˵ģۻ磬һϵģկɽկӺŻżɢɢȥЩѧīֵ֭ܣͶ˱ű𻧺󣬷ͷկҲΪҵظǱǰһλֵƭȥУе֮֡ȻҲ˶ൽɽҲɽͷֵܣĻɽԺҲկ壬һþۺɢˡ
˵ͷ˵ɽ¸ֽྭӪկӵֶΣ֪ǵĲס
϶̲סħͷֽˣӵƥͨˣѲҲҪѧŪһկˣ
ͷһȣѲɽҪˣ
ϬʶһһоڲС
һڹ㳡ϼǱǶèʯĽͯӣ͵
ʵͨʶ֪࣬Ƕһתͷȥ
Ǵѧ߰˷洫ĳĽͯԽذףûֱ겱϶ûϵ⽣ͯ˵죬ӸҸǿɼһߡ
ȥͭӴܲ۵ĺ󱳣׹
˫ָšס⣬ƥɲûʹɱֻ֣ǳֵƵĺýȻЦеȥȥʬϰλǱӲӣ㡣
ͯ漴úޡ
굹תһȥŻع׼ȥνĽͯݷɳײɽϣ

ħͷıֶλѲ⡣
ɽ꽫׸˫ֲ䣬𵤷Զǰ·
ǵǰǶμŴְеĺ£ÿηɽԽ룬и־ҪŮСﶼỶ´ѲɽϣѲɽѲɽϣÿĩβϲֹ
ƽҪǱλŮ֪ɽֻʹɱˣø𣿡


086 һټ
ɽֻѧһɱǧ
δߣվɡ
ԼҲѾ̫ɱȥ߻ħʱһϮıçǶһɱ˲գ۵ħͷ
ʹŲõļҵף֪ȥλʳ˼̻ƵүȾӶƷ뺪ʵġˡҲھ˵ѾǼзĴǣçɽڵ彣ָףΪеǰĺ龴죬Լѹ˸ĴӣͷԾ̬Դǰһһ֮͸ѳһԽĺ蹵Դ˲֣çֻдֱʣźսʱһʱ伯ʵУشԴ˿̤һ֧飬ʵбףҽɱʿ͹Աڳ͢ͷ۵飬һ˷ǣȶ˼Ҳû
ƳһۺկͷѽεˣӢۣţǱصؼݰֵ֪¼çϮүй˰پç׳٣׼ڣֱֱɱȥսԺաⲢҰʷ䣬ʷϽ͢ʷϣŨīز׫д
кҿضݼҪǰʮ걱ç£ںۣɴƵУ׾һֱç֮ĸ󻼣ҿνңȤһʲôֻҪδۣұĹΪ龡ǰر߹أӵܲϧٸսɳĵϵӵֱܲʮǰž¹͹˽ֻķ֮ɣǽݣΪң󶨺ĵһ䣬ǼݺңδκβԴǣѾʼǨݲ֪Ϊһҹ֮仩䣬˳ž¹֮ڵһ䴫ԡʵ۲̫༱ʵۣڸݶ¿һŰˣ֮Ǵױ߾λкϵҳӣֻ޳Ī̫ܲݸؽɱշԼμһѩҹΧ¯˵£˵ԩѩļݺңֻһ䣺˵׺үӻǱࡣᵭһ䣺͢ƶұۣ췴Ը
һѪǡ
ѯǲ⽫ɻˮݣ練˵£ǻƢøĵһ㣬һү
ΨŮкƢȻЦлһ䣬ҿɲٲ¡Ȼֵ㳹Զˡ
ʱδȥѧѧĶЦ
ٽŲ®۱һһһһɽկʱ棬¿Լҵ̣Ҳ¶ǰ
ַľ۴αȣǧƵĴ߸߹ң¥춥֣ǰޱȵĽ˿ľϱ֮ľľǹټҲɰĻľԼĹϵ骣˿ĵһȣʱԭƼÿҪһ׮ʮͷصװԼӸǴٽȡľĻţΪ˿ľϼƺЧǴϣĿѣҡ¥תͷͣڽ˿ϣǮĴ˼ҡ
ͷŲ®۽֮࣬磬ÿɵйһ֣ĿҲһ֣Ц
꿴ź¥ӿ˵꣬סˣɱ𲻰ѶƷСʦ̲˰
תֵȻ
һӸϽ׹͸ѪˮİǰУڰʯ㳡ϣһٲֶװ뺪ƬԴİסһλ׼صߡ
˶®ҹӶ¯۶ƤԳдģȻиݽ겵˵סøߵȻͻסøߵĺôֵҹtӵѴȥϢݽңž˲ͷˣ뺪˽ӣ֤ʵ׳경Ʒ𽥱ܲأԭڵճԴʼб뺪ɱ꺦һһʴ԰һűȥɽֽի¥һ꣬ʵҲǱȥϰŶѡйͲǰһøۡ뺪һű˽ɽⲻʲôȵǻʱȻӰϺķѴѪĲðġ
˫š
һϸͭӵܵõʾ⣬Сȥ򿪰ңĿҲˣƲϣ˵ͷ­
Լ˵Ľ鸴ӣתȥһĨؼĿϲ®뺪ˣ
®ŭǰƮǸشٽľȣʯ棬ըһȵǺˣ
겻˫ֲ䣬｣ɽϣƽʵҸԳ뺪Ĳýǳμ棬ԩ޳𣬲˵˽֣˵Ҫģѩƺķɣ˵ǽȴҲûһǧٱͯһƽʵȥҲȥɱˣһĵͷ­ŲҲȥȥսһһǡ
®ɫøӵܵӣƷ϶Ҫõսȣɱʵʦţ
һҶɱӣ㻹߶Ӳɣ

ҲǳϽˣίʵûͬоƤĸְ
úúãŭЦ®˵֣˫ְͷȶǿε˶ҹϡ
ڳбڲûϵϵܼʮˣ๭ʮ½˽볡ڣѰжҪ·ּҴҵϢͺ󣬾ʯͶģҪ벨ϣܹҪһЩʱġ
ĬԼҪɱңԸ
ƮȻǳ
һˮȻ棬һӻɣɶʸƥͷ˲˴⬣Ȼز
һ׳̤ǰ壬κγֻᣬȻ٣ʱһӳȻͲɳȥǴʮš
ϵûʿ֪ɲǼ䲼𽭺ϻ㳣Ž󣬽Ĩۻң˫̯šסö⣬󷭣㿪мһָŤתһԲЩĽʿһǷʹ彣֣һٻһЩڿѣѪֱòױסĽʿŰԽңһɽӿ屻׺ǰ󳷣ལƣˮֱȻڴֲĽʿţһɺѪĺʱ̧Ÿ߲ϥ̺޴羢һڽСϣڿǰˣһϥײ˶ͷ

ڰʯϣԳ鴤£ʹһѸȥ
䷭ҡĵڶʸУձȥÿĲӹһ٣ڷ
Ųϰ֮˾Ӷ߽࣬˲κһѽŲľͷƣƺЩҲѪԣÿһǹбѨҲɱ㻬УͥŲ޳ܣȥộйƶ߰ϢڻӳļʮȻû˫뿪ԭأֻʿģȥ𣬳ǳ䣬ֻƫƫ
ǧϮ˫
һ侲սĽվ®ϣ׵ͷһƣ߽϶Ŀڴ̳һ
˫ֱԲסĿڽߵ̽âǰ̷ֺٶȻԲ֮ת뺪Ƶ΢üͷȥǿӲսڽϣǰƳ硣
Ʈȥһ̺߽һ
ʱ̹עھƵĹ꣬ɱбֻ󲻸ͻᡣ
һһ֮䣬ͬĽҪʱ֡
ЩƾеɱƴľǻɣȻ̶ȣ˫ɱһ̣Ϳ˭©øһЩ
ϡ
һλƤͷɲǼ˰תһ棬ɱȥף
ճ겻ˣٴüգɫ΢䣬Ԧˡ
¥ǣӲָɹסһԴָ£ըá
˫־˿
ʣȫʧȥ׼ͷһµĺײȻ
͵ʦİӺʮģգ۹󣬱ĿĽ͡
վʬм˫أ۵ͷҪۿһɱˣ


087 Ӻ
ʬ壬ΪԲʯ㳡ϣѪʣһս֮£ֶһʸ
®ŭһӵܵУ
ΧȦһ˲УСԲǶʮϳԱвʿΧȦʮַ䣬ս𽥺ʮӿ㳡СȦȻСʮӣĨ˫ƶϽأĿäʦǱģºӸõĽ˿нɽ۷ӿĴʦ緶ηҡ糤Ӷȥӵϰ䣬ԶѰõ񣬸ϳŲĺ͸·ţʮϮ·ɭϣȻƵܣСԲԭɢֻмֻȥ˶ȻֱֵļλҲͬʱͽסԲ׽ƷԲһһ죬Ųõ̡
¼һڣʤʳǾڣǧνʽ
һսȦʮĬ֣𡣡
䵱¥һָʽ֣｣֮ʣھַ塣һ˫̤ʯذݳ˫ӣ֮һĨܡȽϵԴֲڵӻֽʵǳ̫ξ磬ѾӽҽڣԦ߶ȣʱ«έһۣߣΣңӽнȡڶԦ̬ģ죬｣ڣһŻִֻСȦʮˣԲʮһС
͸ضȶ

®˸½뾳ĽվߣϸӱǳַλСʦеλӽ̤Ʒݽϵһ׮̸νȮӣ®֮Զ˽뺪ǵųַ˳һʦһ죬ɻСʮ֮Ĳ࣬һӵв׿ţʮֻҪ߾ȫֲһһƷ֣Ͼʸ뱱çͥҰͶ˲ȥְģǱçĽ͢ɰСϺףȥС㣬ˮ۲ˣػͳǣͬһλŻľС֮ۡƣͶŲʳ֮ģǳַӵлƽѳ飬ʹب䣬Ըػͳ͸͸ԵùͷʣӰ˼ΣػͳǷԲڵʮСɾǰ֮
һˣζŶһΣܲץΣ
õճ½Ӳкɽ㡣ȥүүɽ
®ҡͷƺ˵ǲ̫һЩ
ӳѲɱ㳡ˣ
ƮƮ®۵һͣЪٳ̽һΡ
Ӻݻ뺪֮ϵβ®յȻò£ָΣӣӣػͳǰϲü룬᧿Σ֮£̫ƽӺûܲѧЩۻկӵСͷĿ˶ػͳȹūɣɽλػͳǶʹߣұģӹǷǵøƵģĳȴǴ֮޷죬ŵž˵ҪҲһŶػͳǵļӣ̣
üĪҪü֪ĪıԼЩ갵ΪСֽţ浱ۻ軨ˣԹҲͶĽݱΪھ·ӣ˽½ύֽĸأ㻹𣿣
ҿǲ㴰ֽã˰˺ЩŤЦﱻ뺪Ǹ˽һɰȴ𶼲׼ȥʲô
սȣŭݺˣįѹ̾ȻѾҸӸӦͬġ㳡н®нϵĸоһճļʿӣѰʿӹԦˣ˻˵Ľݱ۲Ŵԣȴв֮ģ϶ùͬһŮ۱£ǶùȨյذ𣿶ùλɽۻĳֽػͳϥʾãϾǹӲдҲùһųն
Į½˵»Ϊ
®Ц
дһѾɱȦӣ˹롣
һֹʱʡһ볡Žʿղɱɣ´䷭ɷǺÿսתƣرһȭʮ®ȣ΢䣬ƮȻǰ壬ճӣһվڳ®걾ȥʲôİϷֻӦԳսɱɱȻҲͲȳʣֻɵ®ȣͲƷĸɲǼйתļ󣬺һػ罭һкǧ｣;ʹ̳͸ڿлһɾ׵Բؽʡ
Щ֮͸֮ĹЦ⡣
˻һסһĵıߣС£ͷ쳣䡣
Ҫӭе®ǽ󱳱ν͵ϮؼѨѨ򲢲ֻϲڳĶڹķתͣͣͣͣݽʮۻ룬ͣǶ΢ʱ̣˵ײ׽ȴģ̾һʧȥ˸ڱ｣һɱܡӶˣһһϣ治رŲѪȥסֻͣ࣬Цݲҵ޶ٷŭ΢΢ҡҡͷѪأ뺪ȻᣬȴҰģֻ֪ѧ츳ͼǺĺ̶֪Ϊɱ֣ǵΪδҵ׮⿪Ľᣬ㲢޺⣬һǱϰ䣬ǳذ˵ĶػͳǣתͶ飬γûһƽƣкһƷ磬ַ壬ûκκ֮ǣ˵ףüģǰҲġ
ĺ괹ȶ϶˵ֵ׳촽Ƥ
ʳӵץס󣬽ɳ˵أҪȥĽݼǸϱɽػͳЩȻ治֮¡ммǡһ̽ΪɶػͳǣҲΪĽݱӽЩΣҪСġ
ǰһԣĪҪΣأǿɳɴµΪ͵һǿ֮һԺҫ鹣֦ɢҶ
˼ʵᣬֻûаں֮⡣
һϷ֪첻ôˣ˿ƻĵѪΪ֪ʱڼɱԼԼ͸¶߱࣬ԼͶ״˵УΪصϱ޳ʵڿЦ֮
Ȼ̧ͷһƳȥ
һϮڸ¥ݶԾһܷ㣬ץסĳ׹˲ʧȥټ
ջߣʵô˵
ڵϵһ֮ļҧгݵɱ֮ԺѰ˽ᣡ
Цвգ彣ָݡ
Ŀ֮£ת뿪㳡
ɽʱֻʣȫɵ۵ĺϡ
ͬУ˽˿ľΡ¥
о壬׳ʵ彣ָ
΢ЦűȸǵŻҪ١㳶Ĵ죬㻹Ű
ϻһЦ
һ۵߹ҵĸۡҹ˵֪ǺӵܣҪǲڲõıУʹϼŵùĸֵܣҹؼݡ
ɬӵǺˣ
꼫䲻˵Ժ֪ģΪҳýʷдġԺġҳȥݡ˵ҲûѡҪֻӡ
Ӳ˵ҺǲԸ𣿡
ЦǾȥ
£ƽж
ЦȻģ꼻ݸҼٺһһ𣬵пϣ꣬䣬˵ͷþ˿ӣǲ֪Ϊγ̰©֮㣬ҲҲȥֻǸ̸ȥݴźģ£һǧڶĶϲãҪƽҾ͸ƽҪҾ͸ӣսҶṩ֮Ϳүò㺫ϴȥԩ˭
һǰٲ롣
ƥٶȲϼһδ滺𺳣ɼ𰸱ضʮ־ġ
ʵҵϵӵг㺫ʣ˭𣿡
ҡͷûˡ
ЦҺãҾɱ
ŭȴǿѹ¡
ԡ
֮կ˥ͷѽϵĺ벻ңʵֵһ죬ͺ֪Ҳû͹ϵΪ֪ԦĹ壬ͷ˵һЩǸ֮ʣǿԴһƬµϲֻҪó㹻ĳǸ
˫ֲ䣬ʱ飬ᣬȻݼˡ


088 ؼ
úȥկʰɽſ˯ҪǱݺＱڼˣׯڵظĸˣºգ˸飬;ⶵĸʶȥĨǣԼʧ̬ŮӴˣϧ۸Ȼ϶⣬ʶ̫಻üŮӣСŮˣɫʮϵŮӣʹЩҲ޷ֻҪУͦƢ
Ժ§ڣû˿ЩˡǹˣŮ֮۽ƳΣݸһЦСӣѸŶã㣡
ֱ˵˵կŲ®ħͷǣϼλҵĻ¼ӿܻһЩӦúùﱻ⣬Ҳøһ㡣ȥȥݣÿԼ˼Ҳǿ˵ַõ뺪ˣû˿ɽ
һȻȻˣˣ
ͷòˣƭ㡣
ſ񣬸˫ֳŻ˲ǣͲѹӰ˼ۣЦʵ
һףӶô
Ź֣ͷȻ
˿һӵĽűϣɲӲŵĻ
ҡͷҲˡ
ͣƤŮˣǰɡ
ĩβС
һ£漴ָͷһ£һλ˴ϿͽŮ˫ְڶͷϣδ˴ššգֺЦŮӻҪң˵ġ
û̫棬һǳȥʲô
ָſյľ̳ӣϰǵþƣ𿪺ڵˡ

ϴ˲ʮɽǰϹϾ￴èɽկ죬ͷˮ
һЦǲŶʮǶҵס㣿ûկϼҴڣ
һա
һеġԼֻʮ׳ֵȥݣԺ뷨޲öȥϷ
žߵߣһѱ𣬰Լƥϣͷ˵ȥݣԺҸ۵ˣټ˱ǣ˭㣬λҵ˺͡
ϣžƾٸͻȻסѧԴֻǲ֡
ܾãܾá
ޱȼҴˡ
կǶɵˣοﾹȻСӽߵʱ
úûţ¾ûбĵˡ
˵ͷȥˮ
ʮһ･ԶС
˻֣Դ㣬ء
    
¥ֱȽ϶ЦҲֻһźƽףϲﲻϲ£벻˻ܴ£ǰɽ˳ַ壬Ϊˣһײڽвڣɱأ˾뺪ץȥԣ½¥ҲȺӵĹƧ飬ɽҲ̸ԸŵȥϵСɫҲǲɽկݿһɫԹͣɽȾ˵Ц
¥㳡һĶǵɱһʱ͸ȥˣֻվڹսǴӣû¶棬һӹĿ仹йߣ¥Ҳⱻ˹ҽɱĬĬμʽ㷵صС¥㣬ȥʱʹõһܴ˪ǼһõİܴʣͷΪ棬óдӬС֣˼Ѹٹһ飬һС鷽±ɣīָ֭һɾͲǽضСñȥһֻͨľһֻڲֵȥϣվһֻҸ룬ˮʶ̵ˮǶ̳ŸһƷ֣·ڴţƵһݹӥ˿ܱ߰ñҹĻгⶪֻ۵̵ˮ
¥ųŸԺ󣬵¥óһƣһˮľϣǰ壬һֻʶľαŲò̴ͺ֦ǼֱçľΨȺղؾľװΣľԭĴľ֮ףԹ˵˵ϵϵΪĽ˿骣¥һɢˣֻνһȣûоҾ߰裬ҲЩľͷڵѪʿ˵ôһƨɵ£ʳȱǣʵûɶñԹˡ
ϧ¥ѰçǱç͵һλɡڶͬ뽭һǱŲã޾ϸҪɸ봫žʵһѮһΣ״鴦鱨ĹɸѡҪһССɲġ¥Σδʶƣһ˵ǼֻϺ꿴ָΣԼɽŲ®ıңͽа壬˺ƤַõİҲ͵ͷˡ
¥齥ãȾҲȳζƻζͫؾ¥վʵã
Ӧ˩ķ˨ĳַϣȻƿ¥һȥľΣһϮ룬ζȻأҲϣ¥һҪ佣̧ͷֻĨƮ
һԽܽأ
һ㱻סӣö¥ںޣɰڲɡºһöƶһ¶ҪԾֻ¥Ϊ˻ɱԼҲиԺû˵ƱҧԾͬţֻ˵һƹɱԼĿ档¥Ͼ֪жˣ߲סӣһֻּͬʱն֣֫Ҳֻһ̲൹ڵϣáַúɸ³вˡ
ƫƫǰŮӣﶯˣ
ΪĶǵǣ쳣ɺĿ촽֪ɵĶ¥㱼ֻ֪ʲô֮֬ޡ
Ц͸ۼһ׽ţҽˡ
ֻܼѷɳĶ¥ʵ˭
شû۶Цʧɢ
﷭Ķ¥㱻仰Ѫͣζ̰̿ϷֻأҺ޻֮ؼֻһλŮӣǧ޳εĺ꾫Ƶģö¥ЩãȻ׺ݶ׺ݲڽʢνͷỊ̇ʮһú˵ڣ̫ɵˡ¥סɱֻ֣֪ǵɽǶػͳǵʹߣЩϢдǷϣΪշŷŸ̫ۣС¥һ㶼ʱҴţŻҵݴϢЩЩ棬ⲻ͸粻ɣýὣʿϢһдϣŬ֮ˮ
ʵ̵ֻˮûҪ㻻һżĳȥ
¥žƽʵôҾܻ
Ȼ˵ܡ
¥ЦΪҪд
գգ۾ЦһֱΪʱܻһЩǺ˵顣
¥ͻȻ˵д
ҡͷȻ֪㲻ͲˣļƶֽŵĻˡ
һĹͷ죬Ŀ̱䣬Դڵϡ
ŮӿҲһʬ壬ȹ橶У϶¥ֻͲһӾͼѡǸʣָ˿ߴûм±ʶ׫Ϣ鰸Ų¥ĵ鼮ϸһЩ¥ıʼ̽죬ӷ׳۵ظͳ̵ֻˮǱ¥ӶҪɳŮֽŸ鰸ϣ⿪˿ߣժ±ñָװȥ࣬ţԱȱʼȻвָͬ˵̵ˮŸ룬ЦһǲʵĻͷ
ͻȻ棬һֻԼ˫䣬룬ϸ΢ɤߣԺֹס˽ѹųһӵ¡


089 С뻳
Ųøۡ¾ǼɹҹɫԽԽԽ࣬ϵõɢͶʼͷ˽ûüսǳɱĲ®ʿһһէΧɽѰƵὣʿⱾʮ˲˵®ȶһ͸Ϊнɽӿȣ̤ƷһŲڷδ̨̫ϵĴ⡣ʰо֣ؾȥɽߵһȲţһ뷢԰׵˵ɽһԲסӵ۾Σ˿ǱֱˣڳַλԺ̫ϻʣ㿪˵ƽ棬Щʡ»
ͨһ£ʹ飺Т
ʱӹ۲ɫƣ̬һŰڷŶֽŨī֭չҪЩųīһ磬ʵػͳŮˣ
ʵ֪ǷɽǴû١
˳㽥λݳֽ¶ţͽ񣬵ҴΪ㻮һߣҹ磬ִҪһȥǰ̣ȻϥѾ˼λˣ뺪ˣҲһΪη㣿
ʼյͷӦ֪ˡ
®ĿصƬ̣ˡ
עʱ־Ҫɽˡ
ɽ۾ſڣͼȻ·һ𡣡
ĽŮȻһЦŶ룬ֱ£ɫص˴һۣʵĿäʦѦιһǰĽꣿ
ŮָѪ촽ЦЦĩβֵһᡣ
ҡͷΪˣܼƵǰʮһˣ׺ǸмּӼεСﶼֻЩʵɣϷɱַԣѦιóָɱգŵһﲻ˵λǰףҲǰ塣
ŮװأĿڶЦˮ䰣ݶ˵۸ڶôƤӹֻҪһز¶ѽ
̱ڿһЦ֮˸һ⣬пҳýЦˡ
Ůһüͷʵҳҳ󣿡
˹Цϲ˵ЦϷ˰ʮ꣬ûλ㶯˵Ůӡ
һʵɱ˸۵Ĳͣж¥ĽݱǱߵĵӣ᲻ʦ
ˮ룬ҡͷϷʸʦ˵ػͳλССãǹҲ߾ߡǳֽǱ߿϶Ҫ׷ܷ˵Ƕػͳʹɱ֣Ҳ֪òǶػͳǣĽݳֽĵѡ
Ůӳ˳ǣԡ
ˮ䰹˵ԺͶ̶ػͳˡ
˵ͷ
    
ɽ뿪һƣ䣬׵׸߱ߺȣԼһʿ緶ˡ
ɽɱΪΣڱȵÿӿݵ·ϣ룬Ǿôߣ꿴Լ뽭¹ǹٻӾֻǸƾรأǾ͵Ըľ򣬱ϰɾ;磬ȥ壬ڱçԼϦ֣ȻڽҪǱԹñˡ
ŮζһٸݽҲվסšߣݺ˵̫ذ۷һս˵轣һ£Ϥԣ֪Ƥͷ϶ˣעߵ̹һӼٳݹ˭ʦɽһپֻλƤͷˣһ߹ǧȱϻƣ̸ϳݣֻͷЦ뵽Ц©ЦֻƾƣŲЦµͷһھƣʿԴ̫ţˣˣϻˣҲˣβţڱç᲻һЩһھƣѹֱçôħͷɱˣɱˣɱ˻ɱ˾ϰ׳صĽģǲ
ʵۻиֳ⣬̫ǸԵˣԸİ鹫¼޸ԼԸ۶ž¹ִƹȨ£ԸŻɽ˽ĸɱ߾ˣ͸˵ˡ
֪ɽ˿ܶȣֻҪɽźȼƽʽȻ͸Ķػͳǡ
۳ǳȻ֮⣬çжػͳǲܣһģСĳǳأס˰˾ˣӣϻҪԶԶ۳ǣΪζػͳܹŻçͥγ˵硣˵СĳʵǱçŮ۵ã˵ʮذйһοɸĽ飬˵ĵذ֮բӱڶػͳǵõһѧţ˵ʱ绪ĽݱΪˣ˵˼֮űĬݱ߾ѿֻҪݼ֧ҴλǶĳֽҪϻݡ
оգǵķţḻİоõ޿κΡ
ӵ£Ұ¾һЩ˵ƴ˯Ůưٵ׳٣ҪôŮܹһҹŮ˾ˣԴ˴ӲᣬԼݴ͡Ҫ֪ŴͷжŵԵɲŮò˸۵ĿͷȴΪˮһ£ྴŮӷŲʿ֮ԷˣҲȫ̰ɫίʵԼҵӲԹϻţҲÿ಻ԣŻһЩڵĹŰӣżȻԺŻȻ򣬹ԹԣԭŮãȤǵ־˵һӣϽڵķݣλʿӣͬΪӶ꣬һα٣ȥȻףγŮʮ˰㴲յζȥԺӲͷƤغԼϱ˵컼ɣŮܻӭԹһ棬͵͵ȥ¥ѧЩŵ罺ӡ
žߡ
Щ飬ת֣˴ƣһûˣͲٺȣᶪ䡣
ɫˮ˸޹СŮСѲɽϣѲ걱ɽѲɽϣѲ˶ɽɱ·ˣѲɽͷϡ
ҼҴͷϣආС￸ڱⲻʣʱܷϡ
ףֵҲѲɽһСϣݺݣϡ
ұ׫˵ԳЦɽ˴ѲɽҪආ£˶ޢˣ˶ٸٸѽѽϡ
һβ׷ŮЦ޼ɵЦ
תЦŮӣ̯˫֣Цλ˵СӣԣආҵĻ


090 ɽ໶
Ů۽üҾ⣬ֻǼװģûм븺С
λܣɽ
ֻһСආɽŮӻȥѹկ˵ģ׮ͣͿԴСආɴආ
ɽկ˶§§ˣοĽҰģ׳ʿСŮʲôҲǽ첻Ӧеصز顣
Ҳԡɽկˣɽһ˵ҪԴȥߣСҪҴʱС䣬ȴɽ־򣬾ˮŮӣԸϯĻأҲġ
ޣҵϷңҼҹ˾һ㡣
ҹ˭ҵޣ˵ã˵ˣҹӿ϶ûҷΡ
Сһֻ֮ܣ֪Ҽҹӵĺá
ӲŲʲô֮ܣ·ɽ󡣡СӣµòĪҪµɽе
Ҽҹ˵ˣҪ﹡ȦˮΪε컹ûң˹ˡ
ҹӲ˾ӣúܣ
ߣɱҹҪôҲǹйŮķ绨ѩ£ǶĵһŮŻҹ·Сҳ
߶߶˵ˣŮ껳С
걧סΣʹᣬȥζ㡣ȶͷһ翾㡣
Ůסţƺ޲ýԼӣ૵ū澱ͳ
һݵŮͬʱ߳ʱط곡ܰһ·ڸԵľĶ˭֪ں֮ˣЦ
֣յұ
ӣǸָָ߸ˡ
Ҳ֣ųɺͳ
ϣӣһūƣҪĻƣͽūˡ
Ҵ򣬱ģ֡
ӣϴͩԺ˵Щʿһնˣǲѽѽ
ЩвУ
Цãһƨϣ΢΢˻һۣһ糺죬˴ҩһ㡣
ӣһ±ӣЦôˣŲʲô
ͩԺһȴѾߺԹһҧ֣˵빫ˡ
ҪչӣξߢģüͷЦЦһڣһƥǣ֣ɫ˵ū澱ȹ뿪ػͳǱĲ֣˳ǣãҪôһΪף˽¿£ݳֽĽݱһûϵӺɱòȶˡūǡɾͰȥһͰµĶӣºʹ˸۷һ®ˮ˵Ľݱĵӣū澴ӦɶػͳǱڹȥĽݱһ磬ʱūģɵıʼһЩϢʵţʱ¶ڣȵ˽ݣͷ׽֪ܺЩµ»ص˱δ¶˿Щˡ
귭סϸСԴλѾ߻Բͷϣüһй¶أ
ƽҲ޷ģú˳ϣһɱʮ׽ţܹ˲׷鵽٣ֻᱻūǣűߡ
Ĭ
綼һĸεĺӣʿȥʲôɲǰɱ𣿡
ҧĶһڣô˵ô
һ˿
ҵʵЩ뿪çػͳܣ
˳һͩԺڶѾߣݺݺ࣬ǧһȷǵŮӣȥ˵ǹŮϵСֻ֣μܣ°ܽóԾ䣬ʫ񡣱ƹϵѾߣ൱ʣǾ⿣Ƹ㿰ȹ͢Ҳͱƴ֣ôŮһԺȥһλñʿӳħ˼һλͬΪѾߵ䵭ԽӽҪ̫࣬û˭ϲȫ֣ǡôԺǢû˵ȥһλ޵еʵڲޡ
ϣڹС͸׽ԼĪǣ͸ͷĵֻ໥ȡů
ʵô˵ڶػͳһݣ
˫ִڻֱϣͷȻУػͳǲͬݣ̸ʮָӣū澽ʱ磬ʱػͳƲӣռˡū֪Ĵɽͷв°г˶ػͳǱ˻µɣ㶦ϲعĶǣҲ֪ѧǣЩײ࣬һЩ³棬ʮпͷ
󻧳ȥĽݱͽݳֵֽɣçʮھŵĲ̨ڶػͳǣǳԪϣôӲȡ飬ɶǺ̾޼־ͻҲСˮ㣬µһ
пŵǻ١
ţ˫ƻĵˮС˵ʱ䣬ūֻ˵ԭһλܹӵҵӣذϴ棬֪ǹˡ
˿ЦҰ͹Ｆѵܡ
ū澿Ůء
겻ǻկд࣬Ц⼸ɽ˺ҵһϵӵܣĶȥ˼ݣʱʹϢرʦȥ壬ó
ͷõġ˶ػͳǾ飬׼©
ʦʵһֱΧΪһҰΪȻ̫˵ƿƷԶķѲ⣬һöɽϾ廹Ǻ壬ӻǰӣζ任ɫһˣȴԺڰ׵ߵʲôֵһᡣǰһãֻʦԼղҶ㶼ӮˣҽڣڻͷٿͶʦģ£ϸСǴˮ䣬ܹǿϷһ㣬һ⣬Ϻ̫ҵ׿УɽССһկǼλҵ£Щһˡ㲻ʦ˵С£
ʮֱָЦˡ
ѵһԼҴѾߣͻȻתͷż°ͣһźû˴⣬˵ӣ˵Щù⼸ǼʮģûֵˣҪǵĺá
ͷˡ
ϢݣǿѪȥġսǳӣ̽ӣ߸ס
ƥǱç
ҹʨӣһƥֵʮƽء
Ӷػͳģɶݣôɡ
ӵ˾֪
˵֫˰
ӣ𣡡
ţ㣬˵ҪͲҪ˭ǹ˭Ѿߣ
֣Ҳҵطҹۣ賿ʱֵһǽûеСǣ껳˯һĺԴƼĻˮա
һջͣЪţǮһʱ뿪θƵʧ˻ǵƹͻӰض㣬˺ý޵һ仨ƹͻȻع񣬺һҪǶŮ齵ĿջӣҴҴߣһʱɶֻҪǸϵүǣƨ붼֪ȥһޱζմմҲ޸ţƹĺݺݳסڣŭһȥԼӣƼྻĲ󴲣ûŵŮ㣬ƹͺٶʧǣһȭڴϣ޺Сӣ治ǸˣƵŮӣһΣٻʮҲֵˣ
νǧ͵һƥ˵򲻿ܵģҪʮһˢǣ߼㲻ϧƥվӵǷ飬Ҫ˰ӼҲǽڼʮһǰ£пܴﵽ޵а˰սУǳֹоŰŵĺӣǴιΪĴݣڼʮվƥֵǵƥ׵ҹʨӣ˵ϵòҲôͣҹſػͳǵľ޴
ʱ֣ػͳҹɭϣʱδǣ˵ҪҪȥһػͳĲȥһơ
д˷ɵȵܼǧǵ֮ķʥأԭºɽ
ڽصز߲ͬɽϣɽ߷ߣֻƽض𣬻ɽ񣬿ͽȥɽΨһҲǿɽ죬ɽһ˵
ʯ̨ϵмһߴʮɣ÷£ʯ·бǰʮɣĩβֱǰλ졣
ԶԶƵķ񣬺Цаʮһÿֶһλçŷڶ࣬ʮһλȨϷִʢ¶Ȳϡʮ˵ػͳĸ˼ңǲԭָĴϤ裬õԺͷ
һЦ̧֮ͷۡ
ʩηӡ
߶微ΪһƻԲ̷ǳ۴ӡ̡ٷ죬̬ӯ̬硣
ͷ˫ֺʮ
çⶼҪչƺƵɡ
ŷ𣬵Ҳ
פãʼû˵תȥǣ֣ûڹ۹ڣڣʴʱԼҰڣ֪Ȼڡнδεѹ
Цӣ⸱ӣӦܺѽ
תͷЦЦпɲǡ
һ£˵һУ϶²˭
ɷ羰˵ɮˣ֡ū֪çѽô˵϶λͽʥ˵ȷ˲ãҪȻôຣ̶֪ʨӺȣɽˮ޲
һꡣ
һЦ
˼ָɽ˵ŵõϢŮҪʦڲɽϽһۡ
ɽз𣿡
Զ˲ߣһ۳ػͳǣʵӣ˵ֻأ𣿡
ƽ˵Уޡ
ԥһ£ȥ
ע˵ŰӸ˹ӣĸԸЩתǾⱲץŷͶ̥һÿЩŮӣָ
ƣưͰ͵һ죬̫ˡ
ͻȻ˵ԺŮĸŮӵģŽױ磬ͿĨ֬òã
գգʵֻһֵǮѾߡ
ˣŮˣô򵥡˵ʲôֵǮֵǮҲ㡣
ͷ漴̧ͷճ
⣬Ѿ໶
˵ҪӦҵ˳ڣ۸㡣˵򣬻ҪԵһɶ
棿
һ׷
Ǿӣ
Сһԣţͷ
Ӻ
ǣߣŴ󴲣ȥ


091 Ժ
ɳػͳȦһԲ͸߰˹һͨѩ׵ҹʨӲţţ֪նػͳǵ֣Ŷ̫ʹˡ˼ϸ壬ڶػͳֵ꣬ÿ㣬ҲԡٽŵزرԸţ˵ҪǣǣûӦһУִӹ䱳һһңţվųꪵľ׳ʿдꪶ۷棬ꪣĲã˽´ĺ˵¹򣬲ݽ˲°ˣһͷˮ˳ţҰȻʣȻضػ͵־棬ػͱ˾ɹ겻֪ΪαһΪλμ˫ҴͥϽ𹬣ˮݡźǣߣµ֬ĺذƬ̾ͣһȻ򿪵ĺع֮ǰȥźͷĹ̵ŮһĻɴƺ߯Ҳûˡ
̲סʵǳĸϽСͷĿ
һش㡣
Ҳ˵ػͳӣЩʿŮײȥԶʧһ·ȹĿ壬нҹʨӽŮǣȻǵ͢ԷһիҶͣ£ʱЦӾͲūѱ䣬˴ػͳ͵
һЦ֮뷿Уһ£ǺͱͩԷһ޵Ĳ֣ƿ¯鰸ı͸ŹϤУȥһֻˮ׾յĸҤң̴ָ棬Īĳɾ͸кУĲӻؼˡ
Լҹһɻ󣬺ӣ䣬ţ渵ū澵׹ùãڱܷλãū澵ͩԷݣŮգū澷͹ùò׽ùҲ࣬ǱçͥӣŮĽϹݣܣʧ˻ʺλãҮȵһگʱΪʺĽɱùãҪùñһƽùü˥ֻūʧǣȴҲῲҲȫǺ˵߾ϵĴ󽫾ʱתذʱȷܹùöݣΪִưıԺ󣬶ԶػͳǶбӻһЩԽص飬çͥҲòһֻ۱һֻۣЩùú࣬ҪǱçŮĵ˼ޣذЩҲþˡ
ϥϣ⿪ϵ˿۾ʵùã
ƽǰЩħͷ;ػͳǣùøһսûŹһˣʱԭҪǣùþͻɹһҴͥħͷй龫Ǹػͳıһλ˫ĹػͳøçŮ۶ֹ͸ħһȻϵҴͥЩ궼¶档ùزɥϽùԣʱפҴͥ˿ɽҲȥλ䲼Ѷ
üͷç֮Уħͷ׹
۾ʵǺηʥ
ҡͷܱç̽飬Ѳţù˵ЩŮ࣬üмģӢ䣬ʱذҪʤ֣ϲ£ñйԣֹ߳ɫŮӣŪв߻ŵڵǧ𣬵ػͳҲͳһɫǵˣɫӦò١
סֻյС֣ʶʵ᲻ͷ
ЦūɫƲ˼ҵķۡ
ƨ
ͷ˫ӣ૵ӣ㽲Զ˵عϷŻƨ⻹û˺
Ȼɴ۾һֻصĨ䣬ֱƫƫӵľӣ˿üҼǧ۲ײǲزסСŮӵɬЦã˵㼸ﵨ飬ֻСϷͷԼԿСֵ鲻ԽĽţûаΪ飬ֻһ͵͵ͼĺ˵Ŀͷ֪չ٣ֱ㶶ţͨ죬֪롣˫ռҪˮѿǹЦϹˣϴ裬Ȼʵʵ˯һͲˣú˯㣬ʲôʱȻ˵
⣬齴Ьʱһ˶ϣʮ㣬Цǲ֪çһ·ǱŮ˵Ϸڱ߾һﻹŮƨɣûÿʮ֣ҲظܸȴСΰԶԶȲ㡣
ûĺĶӡ
Сʱ󣬺ȥһңڷһֻˮڵĻƻľԡͰѬûзл꣬˱ǣƳһ˽ֻĺλͩԷһȴѾߵ츳㴼ÿзǷŮ߲ʵƵĻ棬ʵԣʿʲô棬ġɫ㡱ֵһᡣ
źȥЩɣڱΨһһʵѾߣֻûͨһҲһλڣϴͣÿζ޲ñ۾ߵòСʱźϸĺЦʵǰɲһǲǽôµͷˣ֪ߣ
ԡͰ壬ǾΥ̩ͨ
һдͥʵ˰̣ĿģƤ۾ܵƽãذϴħͷΧңӳȥԺʱ߳ŭĶöػһìˡ
ĬԡͰľڣԴϣʵվͰ⣬ãҪū澽
˵ͷ
δȥѣڿԡͰڣַϸ塣ʪ벻Ҳ࣬ʱ˾һЩޡ
һβһƬϸ̺ۣЦǰøħͷѦιٴһܣңкʮģҳԾ˿ͷ£ȻЩëǵָ֣ƵвŶԡһʼָսӦöػվ൱ԳŹУشԣƺ޸£ڽϣһ֮ǻ֮𡣺ʲô磿
ؿĦ꣬룬αҲαָɱѰ㹻ˡ
Ȼ̴㣬˵ˡ
Ŷһ뿪ԡͰСһвϸɾ˫ˮһѽྻͷһ֯ɶ칤ۣԭҵһϮϽۡ
߳ԡͰ߽˶꣬ƻֵۣ֯ô˶ػͳǣ
Цԭʿӱӣһλ֯ͷĿ˽ۣ˽Ĳ˶ػͳһλȨ󣬺͸ùãʵƹҪ͸һλүģ빫ӺһۣԽС磬ū澴˻̫࣬ˡԿ
Ҳûܾڱç˵£˽´ԼӵۣҲû˭Ա˳ȥں´ƻҵϽۣϽڣͷн´첲Ϸ
վһ̴׼ӵĴͭǰճ˵Ӳȥʵۣʵ̫ϧˡ
ЦԹˣ˯ȥ̣¡Ҳȥ
˻ۣȥ˷䣬ͷ˯
ڴͷ΢Щᡣ֮ǰģжۣŻˣ
£Žߵİӣӣū澵ˣֻūһ˵ģ̰ģһҲܺá
ػͳҹͬڣҹ
ʱֻһˣѥӣЩꤣȥ鰸һյҡ˼¡
йŮ橶ϳԷԸȡع
ŮˣֺûҲҶʣֻŹֵĹͣȥʢ˼عϻʾ£ȻһԺ⣬ȵȼѬ͸¿µ֦Сӣȥ濾عϣ֦ˮʺϿⶼǵϻƽ̵ġһСϣһķתͷȻŮӣػͳǵŮʵˡֻʵӣ˵ĳԵ˵
ŴͣЩԶԡ
Ȼװˣ滨꣬͸ˡ
һεʲô˵ů˼ͲҳԹ˺ٳԺҲ̫ˡ
ΪЦ
ż˷ӣݸһ飬ҡҡͷ
һ߳һʱÿκò׳ϿҾͶ밡˼ңһҪ֣ʲôģкϲů֣ůθŻůģǰɣ

ŮΪ֪ݣ֮ǰױķѹҲֵõġŮΪ֪ѣ֮ǰ己Ҳǻϲġ
Ҳ̫Ϧദ̫ˣʾʱ֪ĺãγ
һ鷺֬
ӵŮ
ָУֹһ꼰ͼһ˶˫ǿ
ʱŢ
˫סҼˣҲͼȥסЩСϸ΢
긩ҧסĶ벻ྡ
Դһѹؼ䡣
һֵǧ
һˮ֮ŮӶԣһδʹ̸ͣκãЩνζսµģ꿴ŮŮӢˣǲܵġ֫ҵĺǺõ˼£ϵĿУȻԶԶǹЩʹڣʹס꣬ɫң˫˫ֲס޳һͷ˿ɢͷϣеſϲʱСӣѰʵӣ𣿡
ִ⡣
ӣ㾡޴ū澣ĪҪϧ
϶Ը
һǧƻȥüǧƽˡ
÷Ժ󣬲֪ƣ룬Ů㺹죬ûаĵļ
Ѿ
ӣǵˡūҪˡ
֪ʲôȥˣ
Ůߣ˿ӣƣ˰
ֻŴϢ
һͷڿҸϻţ۵òУ˸Ķӣ꿴ؿڵָۣסһֻǰķ˶Щε۲ۣ
ʵˣ
Ҳӣָ΢΢һ浱ҽղˣ
һԴһָС
Ц֪ʲôǻˮˡ
ͻȻѣ˵ӵȻ
겻ֻתԣһңУƬ̺߳
Ŀɿڴ
һϮۡ
֮£ǿһĹ⾰
ûȥ󴲣ߵСǰ˫ִϣתͷȻһֻӣԹЦ
ˡ


092 һϮ߰˷
Ӯ˽ɽӮˣɣǻҪڴŮӵġ
ԹûŮӶƤϣҪǺûã˽Ц˵Ƿųߵ㣬븹꾫ƣߣСţûȥҲܣӲѣһϮۺ󣬱갴סϸС壬ټˮʣͷظ˴ϵĻۿ϶úϴһУĪڴˡ
龡º󶪹ڼϣ껳һͬһ̵ֻĵ£ǰͩԷѾһͬӵ£ϻƹЩԴϲϵĶѾߣȭӮ˾ȥֻЦЦڲԶĵطźǸһ˫ƯӣϲĶ飬ϲߴߴͷ˵ЩͷմǲˣȻԹ벻Զȥ¥ͷӹ֬׷ۣΨ顣ĿЦؿڵŰӷ˶׹һ˼ѹǱԲһѣͬ컯֮Ļ㾦֮ʣʱĦ֮£˼֡࣬ӡ
еͶŮ
Ƴ£ƤһЦūɽϳӣЩΪȴȥ֪ˣӽãá
εˣåˡ
Զǧ⣬˭ʶǣá
Ƣĺ˼ѣȥù齺ŰãϽڣźǼϽ£ָϽڵ˿վǰЦӣĲʵ𣿡
ҡͷҪʵۣľĲ˵˵Ǹʱ򣬾ͻ̫ͷֽʼ¼ʱ䳤ˣû¹ٶеļѼɤͻʵ۱塣ǺɨˣҪ˲ɽĻһǼ۵ľˣ˵ʺһ˹ͷĿĻʵۻʺҲã磬ɹ˽⼸λ㿴
̾Ϣһ
ƽʵʦɽ˵лʵ۱쵽ұġ˵Щ˼Ĺڤ粻ԺԳΪҶԸ֥м㲻һ
̧ͷֱӣ峺ҡͷūûͶļӪϵֻӵġ
ԳŻù˵ǲǺɷ羰а˵ɣ
Цˣʹҡͷūϲӵ䣬Ǵһ÷͸ˬˡ
˸ѾûΡҪȥߣ᲻ǣһȫ鷳
һߴѰʱװһЦ𸴵޷ģùػͳǣڽݺͽݣҹһ£֣Ѳ߿Բɻɱù˵ƳʱЧãҲһٽվħͷػͳǣҹΥߣùõõϢǵûϢˣһ˾ɹȫһֵɱѪɺӣħͷº׳ͷԺ󣬶ػͳǵҹɰٱ
߳իһ£һ´䣬ʮֵǶԡϰϰһ˫ݵĹѾɢߵ͢͢ºǽм䣬һֻĨǽϣͻȻʵɱ֣˵˵ôɱ
һ£˵һ˵çħͷϲ䵥ߣҲͳַֿ͢ԾˮˮϱçԿɣҲӲӲ飬ħͷ֮ԵɲͷӲǹùѹ󣬴˼֣Ӵߡػͳа˾ˣسʿ䶼̵ҹսսһھɹ⣬һڳ⡣ʮ˶ǽçֲ߷£Ͷ·ͶػͳǣùҲйߣһЩ乬Ůʹ͸ǡǳս£˵ݶ϶а֣ǲܶలһЩֻ֣̣һѾ㹻ŰֵˣﲢУһֳɱͷʮֱһ׵УξͷսԺݶʸͻһͶ£ħͷϢᣬһʿͣ󲻶ָͷһܹؼȥɹٽʮ˵ĻƽʿרԶػͳڷʿЩ˲óսͱù͵͵ɢ飬ÿˣŻ͵ϮɱݶҲһ׼ˣݺְݴ̿͡һɱУħͷ߶̤һ̲ࡣ
ͷ˵Ǳһعŵ񽣻ʣʿ˫棬ҲĴ֮ģĵһĻϴŲã˵׻һһƷ򣬶ϲ죬٣ɲʵ˺ҾôɽҺܺǰҾŽƵñçػͳû¼
ЦùǸգرһЩƧţپϲõ򣬶дֽϣū澶ЩôȤͷȥӷ
Цģһʱ᲻뿪ػͳǣ뿴һǳģϲززҴҴ
§첲һνǷˣЦūĸҺŪӡ
пǻʹڡ֪һľ֪ʳǵĲܳ䣬ʼ䡣
ЦﵹҲйŮ¹٣࣬ͼˣø̫ǻʹȥȡ̫ǳһλè£ܳΣʵ⣬ūɹС׻¹ٶûϢǹŮƷùǰĵĹһλԽûƣǱçһĴħ̣ŮӾӶ࣬Ϊóƻӣ̳ŮӸǾƷɹĶػͷ裬̥ڹصһžѧҪҪֻ˵Ƽ˺ɥĲģû˭ɮ붨ģгһ˵˼˭ܲɽ֤ˡϧػͷȽϹصĳ裬ֻķ־衣
ֱ˵˵ײûӳõҲá
Цٻ⣬۵ﲨûаԹ壬Ĺǻˡ
§ס֫Ծϸǽһ·ӣһػͳϵΰݶ£߾̽ǣֺͷ¡ָָСʱʱϵûסˣ˶һ飬𰸸죬˵еģֻҪͿסϡ粻Ҳ˵У˵򣬴Ƿƨʺǻÿ꣬Ͳҳšʦɽһ㣬Ź֮˵˵ûУϲ㶥ţƫƫ˵Уһ͸˵Ժˣ϶ҪһϿңԶ˵㲻ǲŷ˾ټܵˡѶò㶯ִˣ˵ʵҲΪʲôǳܣʱ򲻶£ϲɿֵüǵ۾Ҳ֪ҶཾһˣҲֻּëƤļջˣʲô¹£һΪĮģſ޵Сǵÿδѩ̣һǽһ¡أڵøоһǴʤ飬Ҳᣬһ͵͵һСѩ׷Ҵ˰ûǶɵ֣ұ㲻ʹʰһٺ󣬾ȥ׷ɱ뿴мϵģû˰ɣôӣõˡԺҲʲôͼҵֻ£ϰ䣬ָױƱһɵꡣ
΢֣ûȰοʲô
ҡҡԴЦзͺãԸţġ
Ц˵ϴתǹˣɣǾᡣ
ЦЦ
һһֻ˫ָĨӵĽëӣĽëɳˣǰζһ
ûС˵뿪ػͳǣҲرʲôʿˣԺҵĲҲӦģһܺã˭൳Ů½ة඼ãã
ҡҡͷ
ⱲӵһβӦ
תüͷ
ȴ쳣ִŵĺգգӣǣľżһĲôɱ˰
ûϲɱˣ
ԥ˵ͷ
ۡ
У˵ϲֻһӵı𣿡
̾ıģҶͲҲ𣿡
СèһǺū澱¶ӵġ
ĬȻ۾һ˫Ů۵ӣĺԲΣ
Ϻһ¶ߣСʵӣҪ𣿡
ݺݵ˵أ
֪𣬹ù˵ūǱçŮʱ߰˷
ϤϤȹӣһΣū澴ۣȥǶ


093 ҾŽ
é®һųŮһͿأֻŮ˺ȥϢĵҲָܹڵǹ֮£Ůӳƹϣ̳սҲδ̫ϧԻصݶŷڼʱף֮εѪ÷Ժ󣬳ϼڶѤţž֮ϵĹ󣬴ʱǡþɹﳿһһഫڶ֪ΪΣǳַһɱ㷢תһɺĵתٶԶԶƽʱǵվۿؼ䳯ɶһϼǰϥԦ¶䣬ɽâǡ
ʮɽֻʵصķɽֶɣܿƣ
ͬ־еΪһ顣
̥Բ
һ
ϲ̤Ьٴȫѹ򣬵ǣһɽ¶һţ֮򣬽֮ŪãӾֻһ޸ֿԵ뷨ģڿһˣûмսԭأų¶й켣һһ¶ɫ촽ҧгݵһ̫ɽ֮ڷɽؽ
Գ˵Ļҵӿ϶ҪԴȥѰݾˣǲ˵úá
һЦָɽƣĽŮӣԽԽЦ¾ϰȤˣһ;첻һЩԵͻиһ壬ػȻʵľϲ¶ؽңݶϽУիϰǰΨһõóֵļ䣬Ӹ˹ͥԺ磬·ǺйһЩµĹŮ¹ٶϹϾδҲǵͷҶ࿴һۡ
бԺŵȺԼЩʧ
ӣūѾĿζһ༸Сˡ
һĶͷͲ֪һЩ֮͵
ЦСǧǵӣū澿ĽҲϲҪܺɹͷ͵乬ʫͿ޿䣬ɲǱŮӵƢ
ԹͣһǸͣͣʸȥŮ˵ģѾһϵĸ˼ˣ˵ܴ۰Ůʵ۵ĺʵǱǧС㻹Ҫ֣һִ˶ػͳ߰˵ȨֵѾʵҲ֪ĵطͬͩԺ鷿̴ϰ˺ĵźùõױ飬һͭӵĻᣬƳһվϾĥĺ𣬴һϣһԳԹ͢ʦֵ֮Ф񻭣һ買ڣĸµļƣڻϺͺ֮ػؼΣ߷ְ룬֡
ȣޱֵϢ˵
ƲͷһЦ
һβϣЦԣͩԺ⣬ҰòСȹһ´һҪġ
ûȥЩţԼˣЩ츳ˣɸΪ֮ʦ·ãʦźŰңȷǾٲά裬Ӣ̣ѳ򡣵һۣһŻ೤ŷӵܶҲټһԲסˮ۵Ŀͷ̶ܴ̫·߲ͨ㾳磬ڲ֪֣;նѧŶѳʦڽˮ¥̨֪̰꣬ãʶһֱֻѡڵȥ׽֥ĵף͸ƴʵǾٲϰ䣬Եһɵ͵ǿľǼһ´μ棬һ֪ݣñ»ľ
»ᣬĺùõıǧƪһɵıʼ壬Զ׼ëΪĸúıʷ棬νʵ̫׼Ͼдֺõʤñʺ֣ţǼֻһֵˣϿԲ¸˾ŲʮŮӲǸçŮʺˣǱʻϽĶׯС佲ظ͵ֶԣ±ȴֺ޲ľ֣Щν̳˺ôһλŮӡȥһЩһçħͷ¼Ƕ飬ྫʴİоƽһϾƣڿҽڣŽһսùҲǵ;˵Ѱ˵컨׹λػͳǡ־Ҫ̫֣֣࣬úߵ괥Ŀġ
귴˼δԭˡ
ҽڣǰˣųƽڣΪɾӢűʱ֣λʦһλ߾󾳣λﵽָ߶ȣһվʣСʦֻ֪Ҫٸһʱ䣬һˣһпǰ޹˺ߵһһƷҾŽçֻһظū˵ʱçԳ½ؽɵĽʿճԭ޽˵겢棬Ȼһֱ۸ڶʼС½ʿ£Ҳ㳲ȥç;ѯʹƤͷֻ߶߶˵һͲٽ͡
ƾùдݣ˽⵽һţŽǸΪսǽǿһˣλ󾳽ۣ̣ճһ׵󣬿Χ˵ĳ棬Ѫȣһһ棬ǧٴεķɽȡͷ­ǺεȽݺĿɸ
꾪̾̾αϣ⽣Ҫ⽣ʿͣûɳսܲţȭ֮ҲͦѣֱͲͷ򣬸ȨۡŹֻǳŰȵʵǶȥɵӲȥɱҪõĴҲðȥĶңҽڣʵçͥ᲻İУҲʵⲻûƽͻġ
ЦҪԶǱͥʿȥ
ҡͷҲ̫ˣֵ
Ŷһ
ͷҲ̧ģ˵ҲԽ֣û
һ
̧ͷЦҴۣ
ü۷ޣСɾµıӣʮϡĺ֪
ӡУرѾߣپ΢Ľ㣬覴ã崺硣ԺＸѾߺӵദˣ֪ĺƢͶЩССƤΨûڹĺʮһգ˿Խµͷſţ䲻һ֡ĺһذӳһЦçƵùλοӻذϴй
ҳڽç񣬰ּʽۼӶɣذÿһԾλŮӶػͳдһθĵá
ȥĶ䷳ϵʽ©緹ʱ֣뿪ӣȻܿʳнҰǷҳ֣ߣзּ·ԼСҲΪ⣬ദ꣬˵ԼһžʰĲо֣ʼʲô鶼ůĵúܣҹ÷ȶˮˣɶýģ
ʳУº
ūҪǽˣӻ᲻סһӣ
ƽҪǸҾ͸㣬һɶ˵
۾ȴǿЦ˵顣


094 С¹
ػͳǾɹӲһԺ󣬱ȥҴͥĹŮ¹پͬ乬ܴ˴ǲƲóСɫȻЩϣͶȡλȨϽתҴͥλײβӣûפļæӵݺǽͷݵϽ𹬡²һſĵһ羰ѵԷҲֻЩŪɨӻˮûУǰЩ컹һλŮٲСͳˣţǽ֪кͳԼƺʧԣϽ𹬹УնʾڣָҪ̣ӡ
Էģԭһ԰ػͳǽڻɳ֮ϣ԰ӽˮһͻѾ򣬿֪ħͷػͳǶѹС˻˵Ͻ𹬵¹ҲãҴͥδ¶ıçϯħͷҲգңɼĿ´ǸϣһӶҪźáСͯͯʮ꣬ǰ궬빬ʱһϻ¹ٰʦǸ٣ಡöҪ˺統ңûûգ㵱ؤּڷؼң
ʱžĺһҧ͸ķӣ˽ӣѪʹڵزرԸ֮ѩɰʳĵϻ¹Ƽȥ˵飬˵˵ȥһСǵ飬Ŵ빬С̫࣬˽ײڴºȬֱȥ̷һΣӲûܰǸ죬Һϻ¹ЩǮӵϣűסӶøжϻ¹ʦǶٵϻ¹Ȩ޽ᵳԼϽԷӣȻ޷ȥϽȡˮƣڹпÿٺǮͳһЩˣڼȻҪתֻ¹ٿ˿۵һЩС̫ඬҲ֪㣬ɶԹԣ˵ﻹһãǽٺǮ㹻һӣֻЩΣԺϢˣȥСͷĿǮ
Ҵͥ곤һЩС̫඼ϲŻ֣йɭϣ¹ٱͲ࣬˾ҵҵͷ£ҲȤԣڶĲ˽֮࣬һ־ҪɱҴͥϡ٣ƵģӵС¹پʱʱ޿ĶٵˣҲһ㶼ԷӰӣһҲȣҲֳ̤Ҫġ
С¹ЦȥĬĬϿӣȥżɽʹϢɽжѴɽʦ˵ǶԽǱߴʯɣɽֲļľǾͽжѴɽˣʯСǸɫʯǶ̳ɸ»֣Ҳֻʶ֣ⱲҲͲϸĶ֣ʦǸԼϵͯдϻ¹˵һ䣬˹ͱסЩûõĶԺپģʼװԼˡ
˼ԲסۣϢ˻ŻҪ͵͵ʦȥһƬľüˮŴʹŲȻͣ½ŲǰѴɽվŸµĿ˳ÿɱȽﻹҪǼӣǴδ޷ĺÿٸϽ¹밲
꿴С¹٣ǵڶһʱһ;԰ȥ˶Ѵɽ⣬͵͵ᡣ
ƽˣҲǹˡ
С¹һ£ɫ԰ףæץסڣŵϽ߰ץסҪɱͷģ
Цŷʵôץң
ƺԼҲˣԥһºҡͷʶԼһֻֿ˵ӣæ֣ţѹӰ־ˣᱻͷģ
˵ģԷʯݶѴɽɽ
ٶһ˵ѣظ
ʵôˣ
ֽЩܵĽͣûû档
꼥ѣСС¹٣Ҳ̸ѣ
Ǻתף֪롣
΢΢ҡͷʵж٣ǰ¹ٸȡְɣҹʦҲǻԵĻɫ
ջǽͣ㣬㣬ô˵ʦ
б۵˵ˣΣңµʯǵŲʦһ⣬һʱж٣Сˡ
һӿ޳ͨһ£ٽˣʹͷǶٲ£ײʯˣңʦ
С¹ٺܿڶʯذླѪǡǸ֡
۽⿴ڰʾҪ߽˵ɣˣһʶ
С¹ǲͷʯдһٳźãСĲŸ
ŭ
˵С¹٣Զһ
վȥѪˮü䣬˳ջ䡣
ȥС¹һˣһüͷٶ㣬ǰŭλʯˡ
ѪۣһһСһʱԡ
꾡ɫæȥ
С¹սսȥԶˣһͷֿµʯˣЦ߿ҡ
ȥ޼ЩҪֵǮ̫һ껨ݣ俴ʯժһ֦η˵ǿͷĴȻ˵ʯǽٸɻһʱͿ˲ΡԷռؿ㣬Ҳû˭黨ԵΣٸоԼĵӶˣݴֹƫƫû´ߣȻʯ˵ɣ£ס϶Ҫȥնʾڵģ꣬ÿμŴı񣬾ͶҪĺܳʱ䣬ĺһˡ
ȻٱһĻ׺䶥ʯߵԶһݵĽŮǰ˵Ц
˽ͨŮ٣һ׮
ٱ۾߶߶ʲôûпʲôûС
߻С¹ǰЦ빬ǰʲôʲô
ֹ
갲ȴ
ٵͷͯᣬһǮĹᡣ
ͷ΢Цֺܲ
Ѹ̧ͷȣʵ𣿡
һģǱи˵ƣи̫ͽͯᣬͷࡣ
һԻ
ٺݵϣ̺죬͵Ѱ׸󣬽й࣬ʵһûһٵ˵ͲסǸͬͬյ̫ͯԻ¹֮˲ȨԵĹࡣ
͵͵ЦЦԺ
껻˸⣬ʵ֪ѴɽǶػͳھžڵǸߵĵط𣿡
С¹ãȻûʦ˵
ЦԺˣȥ￴Ź⡣
С¹ٺ
ʵһ㵱˴̫࣬ʲô
üĺܶǮ
أ
Тʦ¡
ûˣ
û˰ɡ
˵ʵ
ɱЩЦʦĻ¹٣
۸Ǽ
һɱˣƤźá
֪¶£ʦĽ̻壬С¹ȻںޣٲҶ˵һ֡
棬赭д£˸˵ġûոһС¹ٹⲻȥ
ٵͷ𣿡
ЦԼ֪С
Ƶᡣ
ʼûдǡ
ʷټصĶػͳÿվȥԷ͸С¹죬һȥҲپн˼ֻҲûʲô߼ʡ
ŮӵƢûӴСֱӹҹ뿴߹Ůǵ龰ǲ
ףǣ
ĸŮزΪġ
ǵȻŮѩ㣬ƯˣЩֵĽÿ۾ֱˣ٣Ҳ࣬Ҳ롣ţгʫ㣬ظҪһЩǳòѩǰÿ
ϲģ
ûأҾðɣ̫ʵãСһЩãôҪѸˣҶǾ۵ûšҪˡ
㻹С
ʯ㶮˵˵
һС¹֪ʲô

ܳ
гкȣɶŮ֮飬Ųȥ룬ʵ֪жʳĴ¹ٺ͹Ů㣬ͦġ


٣֪
ٺ٣ûѧţ֪˵ɶûӵ顣
һͷܶݣһƻ裬˵ˣó
С¹ٲ޵ûסܿ޵ϡﻩȻ˵ȻܵôæʱݸһֻǮӣ͸ˡ
ʵ̰ȥ
С¹ҡͷ֪ʯ˲ˣ
궪Ǯϣ֪ƨһ˽˻߱ҲСˣһӰùһ£
ټֻǮңίãȻֿʼʡ
ԴԺ˭׼һ£ҪţǼȥáǮң֤͵
ٲ˲ˮͳǮӣЦޱȿġ
תߣתԸȥ۸֦
С¹˽սջ׳ȥһ֦ڵ֦ڵд̧֣ͷ
ټСʵͯ᣿
ϻ֦һһڣһУʹС¹Դ
޿ЦЦ
꾶ֱԶ˹սǴͤͤĺ
ʵСһﰲŸȵˮţǶ͹ըһ
ҡͷٵ꣬û仵˽ʶ֣ȻȥؾģҲ̫ģֻԼ컯
˵ͷ
ߣС¹ټһЩٺ֦⣬ӣ׼ѴɽЩ׵С
صͯᡱֱϣſһһ飬У׼ȥʱǲã룬óһش̵Ļ֦ϸС֡
﷢òŻ˵֪ٿ˽Ҷдˡ
С¹һƺݺԼϣ֪㣡
վ߬ȭͷ㡣
ɿȭͷͷȥ૵ͯᣡ


095 ǽԵ
Ͻիɸȫǣ¥ի¥ʯˮùֲ꺣⼸Ժᵽի󣬾վڴڣһվǸʱͩԷֻһĶֵգˮڶػͳǾͶȻУ߰˶ҪϢһλִŮʣȻϽһŮٰæ£Ƕػͳǧͷһ飬ҪһҲߣûв͸ǽǽӼǽҲһסʱʱڹߵһɰӿ⣬ٷУ겻֪ǷɹͶػͳǵĳ̬һѯʺ˵ػͳڹùϣǹܲס˹ܲס죬ħͷڳ⣬ػͳǾһɢɳܶùõǣشȥ֮Щ飬Щϰգ쾭飬Ƕػͳǳ㲻˭޷ǻӣƣɱ޹߰ˣ̫ܲɱͷϲǣӣҲǴһԿͷܺùǿͷħͷˡ𰸣һЦ֮
ǻһ䣺ʮһûסţ򻧰һ־ܣͶ˱çԸӻ᲻䣿
귴ʵңô
ָĨ촽ЦеūǹϮ汱飬ҿãһɱһ
̾ػͳǳЩСá
չӢڣ˵ȥݾڣҾŽַǵͷһҹھɹϣۣΣڳµļƣıçسһĻֻΪŮ۱·ϻͯĺʱ֣һҹƣҺöػͳû糯һ˵ǰһصԺϴ˸ԧԡ´غɽ׵׵ʿװ䣬Ȧ©ȱֻƾʵëһϧװʫĶˣܺÿ£ÿ
Ǳ｣ͱˡ
ҡͷ͵Ը⡣
زرԸ⣬˵Ҫ͵ʮ⣬εôͷֱӻرˡ
ָϸ´һʵĲҪƥҹʨӣۣŪƥҲãǲͷˣֶ
ҡͷ˭չ˭֪·ɡˣ˵Ͷ
ߺá
ͷҲرһǾ仰ҲܶػͳڱĲ֮أҪúûš
üū֪ˡ
룬˵С¹ͯԹ۸֮꣬ȥիӵʶֶҪЩ˼˵ǷȫȻҲС
ЦӷһٸģԺһöػͳǴһؾﻹмʺȥϰţá
һϣһ첻
ˡ
תԽ´ܽصĺ˻֡
ƺ׷ȥһ̤δȵؾأþͣг죬߹ԸţҴͥվڶѴɽԶػͳùϰʮһ೯ģҲǳʸһĸһϷ棬ùһֱšһκûдɣҲͬ飬ƺϵĺˡۣ¶ദʱȻͬϢС󶼸øˮˣʵùһǾͿʼ룬ȷħͷòֶػͳǺЩԪԾӵϺҪƵĺӿˣʱ³ڷȨһ£Ǹȥ¶ѴɽȻǱһѾߣÿ궼ڶػͳǣۿŹùδ£Щǿֻ֪ǡһγȥŮ֪ǽꡣ
ɽһ黨ԣϻ¹ʦĶ٣վڻ⣬վ
С¹ԶԶƼϡЩģӡ󣬽˽ͨĹŮ٣ɬЦЦϡСʯǺ۹⣬λ㳤øڻϵĶػͷһ㡣
ж٣
С¹ٸæͭˮüع밲ټŮٴˡ
ЦɣˣҪϴˡĺ꣬͵һһɹɣҲܡ
ٻ峺ЦõŮٽĳ׼ร»
ˬЦȻûССͣǸˡʦ̵ճ귴ѪǷ죬ͷ˸ʦһΣꡣ
һ޳ͷʯ˶ǻⱲӶǵĴ£
䵭޶򣬽㣬ͷڹǶõϰԡ
С¹̧ͷѾɽټ
߳Ҵͥмһ׳صԣ¡ùʿŮٶվü͸һ顣
һͬɹϴŰţһ쵰Ů˵ٽĹ˶ѱ򡣡
һĸߴƿӵŮƽС㣬̽Ϣ˲̨ҡڲԸ¶棬ĺͶľ尴ʣ¼ѹȻۼڰ⣬䡣éؽӶ˽λʿҪŽڶʱˮ㣬ٽé¼ţʱƺƴ󳯾ɹϽʱûжȥС㣬»ʿҳӡ
һ϶гŮüΪβūȥϵħͷʱ˵һ쵽Ϳ԰ħͷѹǾҲܺùЩİػͳѽϾҴͥϵĹ˳ĵλҲռȵ̫
ֵŮٶͷ٩첲ⶼħͷˣ⻹ûػͳǣԺ˵ãɲðҸˣ
Ůٺ۸ˣ
һ·ϣ½ʮ˫մѪϻ¹٣Ž˹ڻںǰԳԾӣǶǺùǰͰµİ壬ԭƵͶжӪһҹ֪Щ˵ȷЩӴѵĽһЩ׼һȥҳϣЩ¹ٵڶʵ۶ϲȨˣЩ¹ȥȨݹĶǣȫûеȨΣݿۣ˭˵ﶼûеȥԼʵۣ
ʮؼ׵ĻƽʿҲ顣
ЦЦԼһ¡ص
֮ǰҪϼȥᡣ
һػͳǾͳ׸ɾˡ
ʱֵ֪ϸıʼ֡
һγʱɽڻˣƵģԹԡ
˱ٲر

ߺá
ȴ֪ػͳǴš
һģĸˣһ򵱹أΪسš


096 һ
峿ӹ𣬶ػͳϴžͻƿһЩۼڳİվͷӵ룬ػͳȻڻɳ֮ϣΪԲڶһģΪ֮Ļˮǣ̼ڶ࣬ǳسƵһ첻ǧϳͽʥزߣÿһʮ壬ͽ㣬͸ǺƺƵǽԳʢ󳡾ǡĺʱβϵһʮ壬飬ȴ٣мͣϼҴڵģؽķߺȣбģЩֽ
ֱ߾һҵ̿ţǸƾӪ꺺ӣڵĵضΣЩһֻƣùҵֻ峿ãʱСһͣ쵽˼ͭǮףȻͽıڣûϱųּңԼʰˬྻмػͳǶ֪ôһˣдһֺ֣Ҳ˿ڵʫļѾ䣬ػͳһŮӣģϹ۾Ȼӻ˽ڶػͳ³̶һָļ嵹Ҳȣû׷ţǼŮӻףǸ̵ĵŮԿ࣬͵͵˺ЩױΪвȴԽҵҸ߲ɵͲͣټһ¥˾СӣŮĻ䣬Թ߾ôĵȥļŵԵĶľ壬ɪԴϲλӵ˵Ķľӻ̺ȹƣûκѾߣĶţʿӷ˵ֻ˵˼׻˵ǰ̺ӵʫʣʮְݷٺŮżػͳǣǳǧƥĻԻҲδӿΪɻһۣ͸ġ
ԵĺһŲϣһֵ࣬ݳȥ˵˼ҵȴǴֽѵˣ˵㣬Ҫˡ٣ʱȥݷҲ˳һѣĳϣ³ɣҷԺ󣬲ͺЯЯˣ
ɫ񵭵˽ӹ룬ָΪʢһ࣬ҡͷľ͹ˣ𾴷ɮ㲻ڶࡣ
ӹ˰ݺӵ۵࣬Ǳߵģ˵㣬иҪ֬ˮɽ亣ζȴ㰤ɹһԿɵ֪ϧ֪Ͻ㱻˿Цǣ
˶ſڣĽֵüͷ׳߶ҪҵһҩľҲһ˰ۣ˵ȻЩҽӵİҲðػͳнȱдⱻƭֻҪҽ˾ͳɡι˵أˣôŰãƺ«û˵ˣǼֻҴҰѼԼŰ졣
Ѷһ˰̲ѩ̿ɼҪôûûΣҪôѺľϰ嵱ѡͻȻʵô٣
ҪԻ۵˵ǶϲŴһֻʥ飬㵹ã鲻Ҳȥ˵˰ɣɹǱ߲֣ϳħͷһսѾɣ꺢Ӷ֪ʵ췴¾λСﲻ֪ˣϢ˵éٽҪɱǣֱֱɱȥϽ𹬣ǸСӿ¶ʮа˾ҪɣһʮСﵱػͳ˵ȥˡ
ʵڹⲻפٽ𣿡
Իش⣬ʵǱﲻס˵㵱ЩéҺͶľļ嶼ľͷƨ붼֪Щһ϶ǮŮˣͷ϶кܶһͲһ˰ټͷһɱȥСҲ֪סЩǴİϷҪҲЩ͸ģûϵԶ㿴־ͺã죬һóɶɶúɶɶƣûÿ϶нˡ
˼׼ӣԻ̤żһοˣЩӣ֪ˡ
ЦЦûгȵԻԶ֡
ԻûʱһͬǱܣŹһŰ壬ԻܵҴҵզû죬ţҶһ㣬иԴ¿˵ڳſڣҪӲ˷ˣ
ʵˣ
ԻǺһ
Ѿһǰ̤룬׷ʵõý
ԻŵỊܻ̃˵һĶˣҲýӹҲǸ֪ߵغ廨ͷɵˣˣ㻹
һЩȽűԻЩͣסóŽԶӻûʵţһЩþϰţСʹ±꼰㣬Ȩˡ
ٲΪ׵éŮͣº󣬽ͣ
һʮӢŮ׳ְìһƥͨںڵ̿ԣéƴ󣬸ٹ̣ǶػͳǽʱԪɣʼղ·磬ܴԭéʼƿپéӵ£һ̳ȴһŮӣéᣬػͳǳλŮӣһλȻǱΪĳһλļʫĳŮӣ޼漦һƵĺӣپǵͳ˧éᣬڽﶼؼڶػͳǿϲֻۣҪɹѹ
éƲСѾͷŸ״ʣظһЩϸһЩƨɵԲһЩܵԣѾһЩӵ̸ף³ԺͷС꾫ͽŪַ滵ǾӣéֻῪЦ޲ڴ齱ϾԹۣõȥǶ԰ۺܶӲˬéͣԺסڳſڵģõһڣϧͷݲ̰죬˻֣һ׳˶ｫԸȥˣ͵졣
éξЦǹ
ؼףԳ̾˺һвξϲֱϮĿУ۸ЩƻŮһоéǸȹķڷǣɱ˶ξⱲгһȥ̣éһ仰ػͳǽӵ̴̣ܳʿ䣬һǹһǹǿ˰ٱξսǹδһζУǼһҶڳſЩ
ػͳǱϾԻùҵȥȡ﷭˴
ժ䣬ڽűϡ
δժ´｣˷̤ǰ
éﶼЩȣһЩ󣬶ЦҪһ״̬µ֪ж𣿺ολξɲǵˣǹȺڽսǰľԺ֣
ξʮʱѾƵ˶㣬գ۹ʮʱǹһ̡
ͷסǹһڲ̤ĸͷϣ˴ȥ⣬˽
ǹһȦǰӣڼ侭ʹﶼξһǹ͸ͷ­ڵϡ
éüͷ̧֣һ뻡㣬̿
аʮйǰ
ս죬éָָʹ
ǵսǼԳ壬ǳڿⰲ¹ٽ
ٶʮʱéѪ䡣
档
һǷǹԲˮȥһʸһǹ
ȻƶöػصìȴҲ羪ס
ս֮ǰé䣬һǹӹ˴׶͸
é᲻ܹ赲ȳɱ
˿ңé֮ξɭϡ

ӢΰŮ˳ǣ΢΢˹켣ֱ˶ȥ
é᲻ڳìὣʿٽɶǹɱų׼϶һìֱĿڡ
ì⿴ֱֱһ̣ʵ棬ʵɲǾâƥéҳĵìսɱв֪ϸĵ˸

һìǰ̤һìֵéԶҪһƺŮӵĿڣ鵶ָסָǴ𶯣ĦһĨѪ˿éûһϣȥסìײһߣܽս󣬲ٸ׽ɱĻᡣʮǹì³ѹƥ̿ļʹ˻һŵأһƿһһײһǡôȡǹìβ˿͡
ʮⲦתͷéɫŭȵ󡣡
κӣ͵Ϯһײɣżȵأ󳷣͵İΧȦ
һ｣
սֱָ˫ָ£

éŭɱ
һˣһһ
ǰǳš
겻ɽ
ħһ٣ػͳҲֻһ˶һˡ
ϰǰڽ룬ħϰԺ󣬾ʹӲȥʲôӢۺúȻԼŮˣ˵ǧҲվ
ǰسš
һ룡


097 Ѫϵ
éὣʿд󣬺޵ӸҵĿ壬úúðȥϵһֻǴʱֻʣ¿̹ĵŭˣһ˵˺üɱ֣սǰըףһЪڣȻƤͷһʮɣڲԭ϶ذϴ֮䣬һھʵҷڳͷϵһ棬֣оһһȻߣìɱĵĺ¥һʼͱг־ɱͷȥִɱˣǼնؼս޵Уսͳ׸
սͬһ߳ͣɱƳʱʮڵڶì㣬ֻ΢ͣЪٽңƵֵдīóìéҧгݡ·żգ۹éעѪԶѳСɽѾ˽ʮˣһ׹ҪװĽʿһȥԴ߽ؼףȫʬ⼸ǹȥϼһʹһŲȱòӢС˵ĿɣȻһ䣺֪ЩԼҶһ𣡡
éܿ찲˵ɱһˣһƷվʮа˾ҲñͷһҪǰᣬǾһ˺Ͳңû飬ɱɢһ㣬éвСţٽͬéױǧգΪʵսͷȥɱɽܺǰսɱÿιɹ˵ֻҪƴɱǶػͳҤЩéҲȥǮӪȥ
Ƶé³һݺݵ潣СӣԺ󣬹㽫ʬ̤࣡
éĻᣬײĸһһǹУʹȫеŵĻҹֱȫΪֹ˭һ󣬸Ǹ߹ʺ˵˵һ
ɱۡ
ޱ飬һԦȡͷ­һֽɱɱС
éῴսоĶǵĵɱЦʮìǹԺ
İԲʱ󳷣ڶһ˲ǹìɲǰٲļʸǰײܹΪͲףÿһξ䶼ƴ
ԦͣնӪסǹжΣһǹ羵Բܣнǹì⣬һסǹ˫ֻһӦͨ͸
éῴôĿģˣȻʼľӲΧס
ĺŮЦͲǰҾŽһγɾͽ󣿡
éϵξһƲƲ°͡
￪ʼǹٳ档
һȦʮǱֲɽȻʮͬʱǹì
˫ֻȻԲǹìϵ֮תִһĨʮǹì
ȻЩֹʱжҪٻȴҲǵݶӣȥʮ̫ڵ꣬ش඼ֻǲ˻߱ȥһȦӿʼѵļ󣬶ڽеǶξڼ϶˲䱼ͬʱǹìȻçһ˱ɽȥ׹ڶƥǱֱ׺ײ½ʿؿڣһײ֮¾Ȼֻһź󻬼ֹסΣһײŽײɣһξçץסǧѷĻᵱ£
Ѫˣ
ɱڵıӯ
ʿͷı뺷ξͷһȣҪ̵ľͷƵϣȥ˵ֻӣƼǲ˫ӣһ̣ͱçһק˫š˲ӡ
궪Ѫͷ­ǳ˳
éξƿսǮʮƽ׼ӽé˽ѧ飬ںζξһְ
éŵ
һȽҪصĽƣҲéܹڶػͳεʼռʵȨλĸ
ٴۡ
ס｣ʼ񱼣ֱ߳򷢺ʩéŮӡ
̥Ľƺͽ̥Բĳ¶ڳ˽ҡ
֮׷ųһĨѪ顣
éۣһβδߡ
۵ؼȻֳç̤չԳ塣
éһͺظ
ȻϧýصéϾҲҪճĽʿ
    
ǰ⣬νԵҰȻҡé峤éһߣζʱƿڰһ׾׵¯ƿ£¯ǾƹҤƵ¯ʰ쵣ǾøʢƹһƬһиκУһ麣аƯβųֳɫƷ㣬ƿмƽС欵Ůӹһԣü˳ۣɷ㡣
éۣɫư꣬ȴΪȣſڣһֻ̽ڣŮظϣһֻҲûţžµӣһλŮΰéЩۿŮӣڳһһ㣬ŮͯɱŮٳɹɫĳŮӣûһҹȥΣϵĶ㡣
ζȥʮһ߶ŵȻλϵ彣˲飬˱ǶЩᷳǽһγֽľɽ³䣬ϣ׳ʱǽǰé֣Ҳûգ֦ͬͨéʵֻ˻³丹һϲĶ³δéȴҲд˽Իڶػͳǣ˽٣мռһ룬γڽ٣ļӹûԼºϷսŮ޶ٹŮéɫУҪǹصپ߱ףճռѹؾȫţĽݱһͷ߹ȥ֣βʵĴλǴҸȡ裬ʡõ·߲ʱֳһﶷ
Žڳſڣ˶񣬱éڵϺ꣬ҲʶͣĶ΢΢ʹŮ亹ֱСһֳֽӵСĲ飬¼ϡéסλݸɿڵĽŮӣһֻɿɵסŮ澵ͷ¯ϣŮ̵˻Уéֺ󣬲ڽɪɪŮ
ЩңңţٽǽţһʮƽʿһռţˣҲ³Ҽʿ
éؽһŽʿһǶػͳǱһǽɳ֮ͽ
ۼһһС
ǹĽݱµһȮڶػͳֻĩβҪ͸ʱղ࣬ʱ䣬ȲéҺĶľƵĴ壬Ľܶ££ʮĽ׾ӣС񾡳θСֻҪؾǼʮƧţʶһϯ֮ءֻǲУģ㰵кزɥĻ˴𣿣
Ͻ𹬹ĺЦЦ򵥵˵һ֣ɱ
չһݵѪںġ
³ҼӺµϵԼçͶսʹûƽʿϤսȥŮ赭д˻֣Ůϻ¹ٶǰѪӡéЩͲס³ߣʵĶľҵ治С޶
³ҡͷԲᡣΨһҪСĵľǲ̨
é˿Цģ̨Ϸ̽һֻ֡ҪĶľֽˮϷ򲻽ָһЩиˡ
³һ
ЩŮӣػͳ̨ϾֻôЩˣ㻹һЩ֣ҲŤתս֪֡ϻǣ٣ϧ⸱ƤңǱé
εӰֻվڿĹǰ
һָĨĨɺ֬촽
ЦЦϧûѩǰããһƬһɶ
͵׼ɱʱ˺ηֿ
ﲻһǣֻһѪ±ϵǡ
һʺ죬Ѿԭɫ
һŮͷ­
ϵ˶ͷ­ĨĨѪۣ˵Ǻéᣬ˵ֻҪɱң͸´ҾһͣⱲûǻˡ
ȻָָӵŮˣ˭Ҫɱʹҡ


098 ɺɺ
ڹĺһϮ޷Ʈҡۿʪ죬ָɹ
ɲħ
׹ùʱˡ
֪ʱһӣҡҡͷ
Ľд𽥾ֹ
ϣֻѪӺЦЦȻ˵ģûɱٽɱéɢȥ
ɱ
ڵéǸĸβ㶼Ҫˣٽé˵ѪéձȨ󣬸飬ͷơʹۣѲ˵ǧеĸϷ˵ɱé˳ȥסСŮͷ­˲ʲô棬ڵϺޣéȻƷСʦ绹һߣ֪ŮӣѰٱֻҪ̤ƷżϵʵٶĿ࣬οé᲻ǲǣéδʮ굱֮Ĺǣ˿ѷɫʧȥʹ̶ȣй֮һ壬Ҫӣ˵׻Ҫһվųãӹµһ˳ɲģ׷ͺڷ˵éܹγϣ
ڼмζŹֵ֪ػͳǰĻ³֮éȺɫ䲻ɣЦһֻſ鼮㣬éʮδ޳Ů˽¹ҶʵɣȡЦ³Ĭ߽㣬Էеǣһƥ֮ŭҳݣɵٽһƷ˭޷ӵģЩçִΪβȥƸ빩ЩҪмСսֿ֮Ϊ˸ȥķӣ³ϾԼϱƫСһͣãֻҪѪ۵˿ۡ
ЩǮֲç˵ǱȲЩż壬Ըǹƥ˾ͳװˣûʬ϶ģƱŶᱻѹδȲʤȯǰȥ󸻹ģ汳ġһʱɱʣ߰ʮŵˣ⡣һЩ໥нģ׿ʼ˽Ȩס
³д󽫷ȣʵߺˣ
ֻǿ˺ѷΰͷӣƽé֪㡣
ͽȻСģ
ͬʱһĿ֮£éԴһЩۼԹΪɥĲˣҪ侮ʯ
ⲻ֪ʸĳײʯ
éԴһһըһСѪ
éɿǿŮͷ­ס۾˻
۾ͨҧ֨֨죬ѵӿԦ
ĨĨѪһָ˫ָСʵٴһۣסһξֵˡ
¶˵ɾջ̥󹭡
Ȼ׾ٵԦ͸éƣһ飬ЦҵŮˣÿ𣿿ϧ㿴ˡ
ЦɿһѪȾĺ£ŤӢףʵ˿Ųĺ
겻ɱé񣬹ʴڵϣ˫ִڵϣʵ˭һսȺŹҲ޷ӵһȺ
ʵڲһܶ˷ЦЦ
ԭֻȹ׵ˣѪ
Ǽ޵еĽ͵⡣
һ̣֪жһ۶пӵˣ
ʱ⣬ԦȻεɱһڵϵéͣŤãǳضʬ˵˾䡰㴵սĽױʼӴܡ겻ȥ׷ɱЩɢ±ߵ䣬éԴǷſվһɾˬӣĬＴʡ
ӵһƽ˵豣䡣ػͳ֮ǰɽʿ
ɱ۵΢΢㵣ʵ豣걱ʮӪ󶼶豣
ӵϥأɤɳƣĩ豼ӵ¡
ȥ˵ЩùʿѹµƤͷز¶ĽϻƣλδˡݼΪ⣬ٰƷھи̳ɳ֥λ൱˱ʮƲ֮䣬豵彫ںΪٲʿעһβΪ֪Ϻ㣬æֻд׵䣬ЦЦ·ĵϢǣȲõӢ䣬豵׻ʣЩ֣ؽһ·ȥȻܴš
ӳʮһĴ׵ȻնɱʱвֹɼѾ˼ޣסؿڣ˻üʵݱ¶
ҡͷ޹ؽҪˣ찴ɽƣҪöػͳƸ׳죬ĩ϶Ҫ¶ġԭ²֣ºĩҲһ
껺ǣЦʱȥʬһͬ᣿
鲻䣬˵ͷ
ĲȻɱ⣬Լãȥأֱ˵˼ƽЩŮ鳤
껺ǣһһƽĳƨ
豲δ
Ĭãſɹիݶܣ˵Իҽ챣סһŮˣԺ󼴱˱ʮܱסʲô
豹Цʮ갡жʮķһɨգЦᡣ
ɻתͷһۡ
ɫڶ˼ַԷθĹ΢ЦɽԳйִɽ˵Գ겻ͬ˵֥ӣҲ޷
곶˳ǣʵǼЦѣǿŵ븹𵤲ӻһֱ뾫ȪѨһսǻ˵ʵο
ڣο˵豿ѡվڳſڣʤ֣ԺɽӮԳꡣ
ͻȻ˵ɽԣͶ£˴θϸç¿
ɫûѾҡ
ʱУžţһ˵Ӧս
֪ʱͼΧɹéϵȶӦˬ⼸Χ·
ȻסĲ̨⣬ļңľҵȵȣٹν㳲벶ȸں
ʲô飬ʲô꽻飬ʲôݺȵϲȨλʵڣ
ЩçЦҪǰɣéҸǶ٣ɹ˫Σ
Цŷ䣬ʼɱˡ
Ϊ󶼶ɱ˺ȥ
긺ᵶǰУѶ˸ֱߵŮǰ̧Ҫ
涣㡣
סѪˣҧ촽ҧԺɺɺ졣
ֻգ۵ҪˣΪ㣿ѾߵģͲҹʡʡģһ˵Ů˵ģͲ˸ڷ絲ꣿ


099 ³ǰ
ЩʮŲçߵһս־ͺںűΧǵķһ¶һ·ö¶ػͳǸȶʧȥĹǺéңŵϵӳȥݾɽ³ҪɼڳڣսǰҪնݳ³һ֧𣬺ûǣ³ĿéϤսééŮ˵ƷԲأʿһϣȷʵжͣ豽ĺʵɱһͨ͸ʣ๶ɱ˵˱ز
һǹԼһƨϵϢֹ꣬Цػͳģʧңôôλ壬ʦѣŵù
󶼶ʩ˸򸣣˽󹫣ɫͷʮ׷£ֻһ˷ݣҲػͳǸĽݱһӡȻȥ̨ߣʲôҪͿԡ
ȥһϻ¹ٺϽŮҲİ£ʮҪĽɱһֱ֪ҡڲǰĲ̨
һֱˣѪۣʵһˣ˲أأһûаˮ֣ȻéǷȱ򣬵նɱʮƥײʮƥǳսµĽգéȻϸֻ֮Ҫξŵͣشչ಻ϵĹƣǹì䣬ͬʱʮһͬײֶζóԸߵһЩξ¼룬Ż͵Ϯ꣬˵ֻ˫ɽ壬ֻģƴɱһҲҪעɥ⣬ֻԽںһԴ׵ͱéᣬڴնȥϽ׼ʿҲͽȵף۲ƣɽ֮У꼴ԲĴͥͽճҲҪѮܸԭһѪսľգ˿ڲԭϺذϴֵսоУһ׳ͬɱԹ߿ļƵʮ־ʣ߾ǸٸͯݣҧϼڼʮڣٿڣͬëȻ
갲Щ䶨ЩĽʿȻǸ˵׳˶ˣλػͳ³ϼԭӦҪڳЩܵͷǰǹѵ棬˫ǹܿ챻һЩҵ̤һЩĽ˱ߴߣʬ壬ƴսʬ壬һͽ˳ǣ򣬼ֳٻģѧ³ʬϹȥһȥǸĿ۴ûŹȥţƤѥҲֻʣһֻ˵Ϊ浽˽ϣƨʱéңڽŮѾһۼֺҪȥʹʹ죬㲻ѿӲɻҲãǡɵͷһһǹͱںģǹͷһŤ͸˺룬û˭Ҿ
Ѿ׵Ż䣬һȾѪͨɺĴ｣ϥϣվĺ˵ΰڶͶϵ
룬˵ЩƺӦýɴ󶼶豣ū澱ڹ⣬û㡣
ЦЦȻˣȻϡ
üͷֻ˵ȵøҰŸ˵ùȥݣˣ㶼ʶ豣᲻ϳǱǰʮӪ󶼶
ҡͷᣬū֮ϵ豣ǹʦɽڽʱרἰ󶼶ߣç֮Ϣݣһǧ𣬶ģ̽ӱɸѡȲ޾ϸ㵽Ҳб²̽һʮ겻¶ıɽǱ˵Ϊ͸ͷ͸ĵطū֪ܻ˷ֱ̫ǺͼڱçʺϳǲЩǹʦһֲٰ죬ˮ©
ԳʲͶȲƱ豶ӡȻĹۣҲòȥ
Ȼū澵Ĵ
ЦˣΪ㣬ִҪӢۣǣⱲӶ¹һӵ£ֶƣǲ֪ЩóĴѱؾԶԶ飬ѾѵõˡǸʦһұ۵ıʿԳ꣬˵꿴ϣδʱ绹ûӣ϶Ҫ֥ϲ㰲ȣʳʮڲϣȥ˵θ屨𣬶˵һҪѳ֥ݣȥһ֣ܰȥ
ûѯġ
վʱ³һɺ͸ŽƵЦøڳ𵤣ֿһϣ֪¯ѪǧͿԳɷɽ
գգ۾ǽūһãٿ߰˰ˣ
ֵָͷЦ㵱ǰ׵ɵӲɣͨеģһ£ãҲ߲˽ݾ
Ѫɺӣ̾˿Լһ举֮ʣ飬˱ԡȥȻҪʰо֡ӰһڵڣΣһ̻һʱ֪ùѡһ³ϣΪһ˱ףҲǶôµ顣ͻȻתչһЦɲʧ񣬲֪յ׻ᰮһ˵Ůӣࣿ۲ϲžֻΪ˱ҪһЩŮӣϹȥȻǺ룬ڹξ֧֡
ѲǸȲ岻ڵӵ£իԡ£һྻˬػͳǴѶĹŮ¹ҲͼͰలؼЩӿǶԣ޷һһֻǴǵǵĹñӱôһЩ߱ԴһժѣŲЩССϺ˵ﻰǻʮϲιػͳǵˣȻͷμʮһɽĳҪЩζڷƽԺʯϣϰдʹף֣ͦһԽܣûеȵ֮еĺ֮Ķá
Ҳû¹ʾ⣬Ҳƽ£˵ɽĲãֱԴڸٹ̵ıɣնݳһʮɳػͳǵģݺͽλֽĸͿղƽԺ󣬻ǰƽ¶ػͳǻʾą̃£ϣ̲һЩéҺ³ҵĵ̣һ˷ʴȥʳɱʱల£˵ףӲһƽ
˵ͷ̨һ̬ȣ
ɱʱЦ̬õ̬ȣ¶ػһǡ
ʵļǱİ壿
豺ԥ˵ĶľҶɽһֲַ𣬲¾֮ڣҲ֪ࡣ⣬ֵһᡣ
Цôһ᲻ʦ֦ڣ
ЦɽԼ˵򣬷ʹ⣬ɼӵ²Ҫģĩɽ϶ּɣһۣɼѾַǺ¡
ȤҲ壿
豸Ͻֵɽദˣֻ˵ЩҪԾ֣ײ͵ĳ¨ӣ²µģ²ҪǿѰ
ЦܱǿһЩ
һƺӵ£һ纰塣
ǲţͷ죿
һĺȻ¡
һիӣ˵ħͷʱǣǵ¶ػͳǵ
豵˵ͷλ󶼶ҲЩ硣
Գɱѻˡ
ڳưôꡣ
һϮȥ˲ߣػͳǡ
մĻӰ¸ۣͷһ
һЩɢܵéҽ·ϼŮĿӣ⣬ֻǻڴ˴ж˿顣


100 ħͷ
ԺֲмŽڽҶϣࡣ豶ӾſڣͻȻЦЦͶɻߣյӦҲ֪ǰлǮʫʵоǵһλ˴Ծ䣬ͷһðŽ࣬ʱҾͦиоģȥǱױ뱻һѪͷ˵޲֮ʱ⣬˵޸ĳΣ㻹ǲ⣬һգƹˤ˵Ž˴ˣԺԺžžžʫզû뵽һٺ󣬽һЩĵ˵֣
ûžžžֵľ裬Щƣ֪ŻһЦŻĻǲ
˵һɡիԺ䣬ɡſڣСʱ׵Ľ̻壬ɡɵãȥСɡߵݸһЦгȤòˣȻ˵Դϲ̸ˣϸ֦ĩھͽǻȥۡ˽´̣ϾЩ⣬ȥҲ˭顣ū澲ٲҪŮȥ׼Ҳſģ켸Ұ¼Һ£еæ
һЦ֮
꿴ɫʵҪȥߣ
ЦãˣԵĩЪţм᲻úȵϾƣһ¸
ɫЦ浱ֽϻüˮ
⻰㲻ټּɡһ߳ŽƮҡի߳鰲ľɹھǵϣֱȥɣˢѪıҲһˮۡǽҪɭ࣬Ѿкüıڼҽͻ£װͼӳ⣬ʱ䵽ŵĽͽʿʶݣɱǷӳ©֮㣬ãֻднĸ֪һϷӺŹ̫ӵıˡ
ŨѪˣҪǿӵͷϣʱ˼ȵĻ谵ֵϣƽһŪЩվһɡĴб̯ǰֺ̯ڶػͳ˺üʮĴбڱഫʱ⣬Ҳʳǰ̻ʣӸˣһŶվĩβڼһЩǰмʶЩµ豣֪Ȣ˸ò绨ĴϱȻ˸ľҵĳӹֻԧ첻ɵӣЦĶָָ㣬һλ̬ӷ׵ĸ̬̼֣дһּëֵҪ飬ЩֹЩʳ͵ȡЦкһתЦϰ壬ָұŮбˣСĳ̫֣Ժ޲ȥ
ֹ̼ЦǹŮɲǳֵģң޲ȥûɶϵ׸ͳɣڵǮͼɶԼŮӹһЩˣϵܣڳǶǱ߹һլӣͷøҪӣܲܰæдһЩ
豵ͷû⣬ǵóȾƣûǴϰųӣͰ첻ȥˡ
豼ͷˬû⣬ⲻɸǨ֮ϲȥǱһˮв˵ˣɵøһʵݼ۸񰡡
豵ͷЦϰмңҪˣԺûڶػͳˡ
ɡתͷһ߶ףЩȤζתƼԼ˸ǵľɫŮһҪ׽ֲεŤ̬Цλϰ壿ԶֶӣػͳЩ峣˵ЩϰӦӣͷǨ֮ϲĲ˵ֱ߸ɶЩɵϵ̨棬ʱϰʮȥ
ϰһϲ棿
ЦҪǺŪϰ壬Сֶñ浱档
ϰҾʵ˵ϡʮ״ֻۼŮ̬ˣҪѩǮǮһǮٿǺߣģ֪ܶʱۿ˵͵Щ߸ϵҪǾݵͼΪ飬ٶҲ״ͷϸ˵ȨǱȹҤǳĻˡϰ֮Ըʿӽӽ˵ﻹЩžС̣˳ЩīˮĶˣһԱò״һǺģЩմմϲҪ§§Լҵĸɣд븮ȾƣŽ˼ŸۡԲλǵС˼
ºֻֽĴб豾͸ϰȥ
ӵʱӺÿվʹΣݺһڿˮľˣ
ŪӿʯϣЦ󶼶زҪãļҾҪ೦ˡ
Դɬ⣬Цҡҡͷ
ʵôһ£
ƳƳ豣Ц˵޷
Ż˵и߻۵ļŮ˴󶼶ϧ˽ѣ޸˴󶼶˷Ƶϰ֪ΪΣص˼塣
ƽǸļ޸˶ľҵĳӣмŮһϽӰͷϣ˵ʵԸôͽײ裬ѾҹĿ࿴ЩҲһֱĻΣÿǷ̫ࡣмŲԵŮܹԶԵġУҲֻǲӼС˵ĶӣߣӻǸ״ԪУǲüģܰѰƽļױӻһգͳԣζеӡ
ЦЩŮӣƿɸʵ˵׻ǼȿҲԼʱ£һҾԣԿЩŭ̴֬齣ӳԿ֪࣬ư֮˵ģ뷿ģδ˵ɽ亣ζ˵ֲˣʽϾˣ֦ͷȸŮͼܣȴҲﲻ̫ܣö֮ǱĬȥǸûϢӣ֪ʫû취ƾҪԼŮԺԿۣȻȻģ˼ͱˣЩתʷüǳʱޣĳᡣ
壬Ҳµûǲȥպѣ˵𣬻˵Ц䣿˼꣬ĬȻ㷢ЩĪСƢ󣬸ɴ඼˵Щˣ
Ȼ
Ȼһеˡ
壬ҪΣ֮У˸˵Ĳǣ̫ΣУЩСˡһ˵ŮӼ˸˼ңʲôԹ԰Ĵɴ׷䣬ҪԲࡣҪ֣͹ʦȥһػͳǽݣô¡
ãû˵
С̾ϢŮһϯɾҪ޵ˡ
ԳЦұɷ羰ӹӣƶ䣬ϰġ
ʿװĴ̾ЩƱĽ⿪̫ࡣ
漴ЦºǼ̳Ͼƣúһɽ
ǰſϵС
ʱǡ
Ŵʮһȫʬ
·ꡣ
ԶԶǰӣһħͷ


101 еħͷͣ
һ죬ػͳνǼһּҳé³̼ͻҷ𣬳Ƕһ飬Ȩѣһļ嶼ǽַһǽͿԿڳҵĳ
éҸۡĺͶľ֮䣬ߵ֣ڸԸ¥ȥЩڲסֻֻϡУϻ¹ããĽʿéң˲۷ܽҵһЩհʽĺӣҪԽǽӴܣ类ǽ׵ֲçɽɱżȻмƤոǿ˸ǽأ͸õ徫ǹìͱУڵϻǽϣҪôŹɴ⬣жéҿҲΪӲʿҶһЩƽʱɽ¶ˮСҲֲסˮĹƣɱéԭڶػͳһū·ģ۸ڶʱңܲԹۿֵӾýһЩֻ͵͵éŮӴéҶϱĺӣ֮൹ЩϧЩƽװ߰ڼӵǷˣǶ飬ǿɲһ¼ʮϰӡ
ػͳǴԭʿӰѬȾ˽ѧ¥ļǴ˸֣Ϊעؼ˽ӣѧϷǶӽݾСˣڱçЩֵ͸ðײһɣѡʵѧĶˣɾȥȵĸˣһ֧Զͬ壬鹦ļһĶˣ˽ѧ¥Ļ¥󲿷ֶʿӱ˻ٶԴһմմϲרӡҵʯһԺŰš
ԴŽټұҽϸɹ⡰׾ࡱһ߰ͣһù´һĸʿһͨܵȽӳéҵŮӣǱ꼰㣬ȥٵ֮ܵҾоǣȱĳԺҪéڶƲÿЩé·ľŮӣʵûģȻéǼλ𡱼ĶľŮӣҲͬЩƴĺϱϱǵѵЩԼһǻҲҶԷָʹҲҲƫָѾڵϳˡ
Ļ¥¥ٴСϣƷ裬ЦéҸۡķ츲أ鼫ѣé񱲻ͬȺ裬Сһ輸в¯ĥƿڵʮߣųʮ裬ӲҪѾŮ֣Ƕһ飬ͬƷλŵĻ˵ǲŮӣֲžˣֳɺͳȻºܸߣλӣǶľļľһЩճ鲣ԣһ֪λҾ׵ķһľ߰˷Ƶңժºֹϣ߱ƶµˮֹƳԺ۾漴һ˺øбЦ齴Ьӭһ֣߰ڰ֣һƨ齱ϣùһգЦʣ˵ľƤһɢˣ
Ĳ㲻棬СһŮȥÿΣҿζЦһˮţʣȻײ͡
жľӣǶľҵĶӣλ൱ӽȻ෴ʮɼҵûǰûһƲ飬׶ľٰͷľݱ߾Ͼøʢĵͣȥɱ棬ɱɱžȻһɴͷĿ˽ֵܣǼԼùƭȥѹկˡľҲΨһһéʱֽѵéӵܵүǣһھӣԶײڣףϻǢľ鲺ééö÷飬ֻЩЩԶʱλػͳһָĹӸ綼ϲéƨɺͷආϧé磬δھڷڲǱߣûǳɱɱ
ľãӻһ̲סİŭȥééǹѸȥˣһֻЬ㶪˲ˣҴ£ʲôȥ⣡
ۣͷƷ衣ʼ΢ЦľüͷԼ˵ɶұӶǴ£Ҳ⵽֬СĲ¼ɣҪ˵ιϷé³Һµĵ̣ǾͲŻйͱˣΪǻļݣõľ֣ǼϺӣ˵ˣƽҲһһڳſڵ˹ҲûôҪ갡ܸܲ֬Ǹɶһ˰ɣô̸ͳ쵱٣˼ҹƵĳ˫ɣôǲҪôߣҪǲȥéڼ£һЩѱȥСҵҪ᲻Իӡ
ľҪƱĶԽɱȥԵĻ˶ӣϽ£ס׼ҵֱۣȤӱӣСӲۣҿ۱ӡ
ľ֣ӵĻʲôе𣬵ǹ𣿡
һ㣬ף΢΢Ц
ȶľ˳ˣԹԽɫ̵ľ󣬸뵭ȻЦʵ˵Ҳûеǰǲ̫ãӡǼùıӣȷʵõǸŹֵСǣϳԵЩһЩҲ޷һɹģ˵䲻ģӹҰ˼߹ҧ֮ǰüнβͲҧ˾͵î˾ò׸óʳˣԶ٣ÿӵɫ顣
ľŭݣǸǹŪĴˣ̸秲ʵ벻ԴǣֻǶľЦⷬʵھ١
ЦǾµӣٳԶͣ׼ңҪҶ³⣿
ľԥһ£תͷƳǸЦ˳һֻյ䣬һҲõƣֻͷЩ궼Ǵ㡣
Ĳɺȹ˲裬ľקŶ뿪¥Ҫ˵ûеĶľСܽЦ߹ϵ¡
ȵŲԶȥſ۲輸һλСĲȱߣһ׾ͱˣ̾Ϣһ
£ֻᷳĻʵ֪Ǹ˵ķԺػͳǴϵȨ󣿡
ƤЦⲻЦѾ֪ˡ
ʵ֪ݣ֪ദ
ɫ˽ǸҪļļ޻ȥľﱾǸֻŪĲɵķһԹŮžջ𣬲ɢ´󼪣˵ľ¿һŮҪ檣üװ򷭴̳ӣðһʸͷ޳˳Ǹҷϲ顣
ŭ豭ͺݺҹȥͷѪһȻ浱ֻһç򣿱ʿĸӹµ֮ǲãи˶Ļıߣʵ˵Ҳļǵ𣿡
鲸ŶͷѪָӲ˵ҸһŮˣͳɻˣ
ŭʢץӾҪٶҹȥŵճӵļȻ̾㰡㣬һֱӣŮ˼ԹϣǸӸңܵ裬ҸӵԸȸļޣ浱һŭ֮£ʧķȥǱ߸״Թسûɳϣжھͷϵ磿Ҫᣡ
ϰۣɿֺã΢ЦһƣԻˮȥľҡ
۾һŽɵŶ
ָĦֻԲƿЦĸ׽ľ檣ľαӣ䣬Ӽӣĸ۸Ӫѹһˣ߰ӣ͸ǶľǮʱ򻹸ͷҲͿԣˣһͻȻһĿС˽ǮûͷҲҪͷĸ˫£һȥ¥òľһѹéϣ¥ǱҲ֪һԭа˾Ű߰ҲõһȥľԻ˵˼ǳҪǸҰռǸҪľ忪éҾǰ֮˵᲻˫ַһ飿ʱļҺοǸûĵļȴľҷĿ˺Ƥ˳˭Ƕػͳδĵһ
ϸϸ׽СȨ׺ͿԣЦԽԽŨ
¥⣬ľҸӶ˽нԶԺһ۵û
ƤɡľĿ񣬲δȥµĶľҲްɵݣΣ
ľ۸ǽЦ⣬ǶװǻƵḸӿʼǶľˣɱǷˡСӣСһӻˮߣƫƫΪ˭ʵǺЦ
ľ˵ƣ
ľЦأ϶ǴӴɩǱ֣ͼӰļҲ۽ͳϢˡ
ľ۾ʮָڸᵭЦЦ絨С£λöûҶѾģ㣬굥ǹƥ͸һϮɱé壬ֽҲɾʮοҪӺ磬ȥţֳ¾ˣûҪһʶǿǵĲ׾ǸǴүǣؽϡľҴͲѶػͳǵµĵط
ľˬʴЦȲ裬Ǻһͺġ֣͡ͷЩֶΣǰ׺˼ٽĲˮ
ľûи⣬Ǽ˵ȥéҾˣζˣܺáЩ磬һֱӸӿģʱժˣʲôԲҪһȥǸξˣǸ˶ӴȺȻ֮ģǧ򲻼ֻҪѭ򽥽ȥҵĻᡣػͳ̫СݲʩչֽţͶ˱ȡΪǸϮ汱ţǴӲиתͶ֥һǵŪһƣ򱻵ɷ֮ڱûгͷ֮ա
ľųڣսɳ֥ǹĺ˰Ѿá
ľҡͷӺͳ֥ľȨ֮һߵҾһ첻֥һ첻ǳ֥һ첻źţɹշתŲؾͻԽԽ󡣡
ľɻһɱ˳֥ʲôɣ˵һʮľľҪɢһ룬ɵǳʹʹ
ľɫأҡͷǱĸڣ֪Щɱã֪Ϊҿ֥֮ۼµıɱãƫƫɱãλշҲ᲻ɱ
ľΪϧϵʱ⣬ϧ¶Ļᣬ׷ʵǵó֥淴ˣ
ľЦЦһʼӸԼӿ̫ǵķſģ֥͸常ݱһս󣬲ĴˣòֻʱǸнٻ󣬵淴ˣҲʱԼҸεĶݷ⣬ͷĹģֲʿֺ֧֧ţֻǻΪΣֻ·һĴǻ۰˸λȥѣΪѵá֥ͬˣּɣçһҪֽкãǱڲҲ޳ɶ
ľСһ䣺ǰ
ľ˵ͷ˵ʵͳ֥ڵȡȵʱһֵۣȥ֥ģԵһˡ֮ǰҲ۶Ĵʱ
ľȣԾԾԡ
ľһ㣬Ҳ˵ӵݣԱЩȻֻǵطС壬çаλֽѳ־޹ʣ޾޴ս£ٶעһ㣬ȥʿӵıçϳ͸ǸЦͽ۶ѡǺʵѡǽŵͱç˵赶԰룬ôΪβȥзеıжβ⹳ȡʮݣ
ľͻȻü˵гһħͷػͳǣô죿
ľɿָ˰֣˵죬ʱϳƴҪһս˵ȥȡͷԼⶼǱĲ֣ҪػͳǻһĹ
ľһ֥ħͷϲ£ٺ٣Ϸ¾ȥɱҲϲϰӡ
ľЩΣҲһЩ٩˵ܳ䣬СȡϢһЩԺŪһʲôġ
ľ֪֮ҡͷɲ밡
˵ɽ˲۳ɧɫô֣ǰ¾£Ҫô£ʷϴδйһϮ£֮ɱ񣬷ɱһγϵĲǧˣ·ϵ޹գֻǶһۣѶصĺŮλħͷŲͣշתݣɱçͥ;ʮĸ֣ɽһλɽߵһλɨɮ棬еڵһλմˣһⶼɱȫʬ
ɱ飬ɱ˲գۡ˵ħͷϣʵǺʵòٺˡ
ľͻȻ˵Ȼ촽֬СʵͦʺϸһģҪײǸһɱúкϷˡ
ľüЩеû
ľڨڨһЦ
ľҸ˾ͼıһһݱµϺ꣬ʵڲ̫Զ
˼˵ⲢΪԷƱ磬ֱֻ֣Щսľ
ͣ£ıԶʤĸӵĶľһ³ľ¶УôǸԵ˵ӣûйصϵǰ븮ۡ
ɡеĶľҹʣ֪мѧм
żԳϧˣǰ졣
    
һգɴ꣬²ţӵһˡ
ڶػͳ豵ǰ
һİ꣬Ա˳Ŷ§磬߽Ϊɻ飬Ҳ˲Щ˵˳֮ģĵΪʮӪ󶼶߰ȷͳƽƽ˵ɽλ֪Գλʱӹɵıϯıʿλ彫Ҳʮ־أʲôûмֻϽر֣ȻĸԸ˶ػͳǵʿӣӵ¶ҵçǰͷľ¾֧ɸ˵ܹ׵սײʣһһģֻбԼذԱԾӣս
ħһΣ豶ϼأ
һڡ
Ҫ̤һͱס
˳ǣû豺ͺֻζһƤꡣ
߳ɡЦߵǰԭ㡣ʵ뵽ģֻĵһֱš
çħΨҶ˸ϣǾ߲ʮְ͹µ޳ģ˵Ʊױˡ
վԭأ촽ֻЩԼͣѻ죡ӻںûдʹף
಻ʮǵһμħͷ顣ǵڶΣʱػͳĹùһսڳͷԶԶۿƲףϵǹƣ˭װذУλħͷǹɱһ޶һݣ
ЩŮ࣬ǴһŮӡ
ֻڷɺǹҽǱ߳Թͷ֪ȷŮӣ࣬飬ҵȷúܣ׿츳
ʵƱױôˣأ
ҲǻƱױ彣ָŮûд𸴣ֻӣֶˡ
֪˵һҪɱˣǸ޹ĻƱױʵ֮
֮ħͻȻЦ豶ЩۻЦƱױ֪ʲôȴ֪ʲô
豲꣬Ѿһͷˮ
ҪڣóƺŮڿۿٴеĺ豣üͷôøƣѹùҪһҲɱ㣬Ͻ𹬣̤Ҵͥ벽
ЦЦ˿
һ͵˺һĿڣͬʱֱֻãȥһߣס豵ıȣһͽȥȻվԭأ̥ĽƳ¶ɽȴѾ䣬ɽƵü磬ͣٽ¶ĿͣٲǰҪɱԦʱȻ䣬رɫ˿ǧɽ˽ǵֵƣͿ಻ԣƴǧвǰЩ
Ҫ֪ǽ󾳽һˡһ㣬ǰ׵֥ذ͵̫Ҫþס
ȫſԶļԦƽֱһˣȻעһϮµħͷҡͷ豣ߣҪҡ
תԥһ£Ҳˡ
δ׷ɱǾǰǱƷɽЩ˼ָס׹ĽɫɽȥĿڸ׹صĳ¶˵ģЩаԽԽϢˣôĽվôܵˣ
ƾĳ¶ֱֱ棬ˮкˮڡ
겻ȥ¶ͽƣʵһҪɱң
ָ΢΢һȣЦɱͷ˵˵ˣôҸ֪ʵݡ
ֱ˵˵ꡣ
ޱ˵ûϻ
ЦЦκǣ¶ٶȴħͷĿڣһ㹻յ꣬ʱҲ޷죬ĿäʦѦιٶҪֲ
ֻһ˫ָסԹŹֵͨɽȻƺĽ츳ˣһ̫аϹʮɽΨС̥ɡ
ͷһر츳ûվԭأϬ豺ͺֹסΣ֮ΧסŮӡ
꽥ͣЪ
˵ɽɽࡣ
ʵİͽܣ˵̫ʲôϵЩϵһ·ɱ봫λ뽣ɵĽͣһս
浱Լ޵ˣ
һЦһƱױħͷҸϲǸӡ
ЦЦɱԿ꣬ǳͷһӣѹ㵨ˣԭ㡣
ɢȥֻһ͸϶˼䣬ǡӳʿϡ
лͥ
ݲʵ꽣ʿƮȻ£ЩЦ⣬дСӣԭҪ˵ҲƲ̫
ƲƲǣҪǻࡣ
ָп޵ķɽذսĵʿ¿ףȡ
һš
ˮ𣬱ɽ
µ½ұԷɽɱ㡣
ֻ֮δһս˶ѡ
µԸ
̫ȥЩȻǧɽ꣬ƽһսǵĳǷ轣֮վԶ۾ϸˡ
۾ϸ
˿ܲվȴϸζ
̥ԺԦͳ˼ߣԶ֮֮޷һ֣Ƿɽв㣬ɱ˫ĵ̫ʹǰɡ̫ԳƵڶ˸ҳƵһһϣ۹սҪ֥鶪ϣòʧԺʧһУĸоͿǿ֣ϹԶͬһǳԵ
ú豷ȥŽֵȥ˽·ϥĿ
һգػͳųǽȫصΪϱߣϱ߳ǳȫȥ
һսսǵǵġ


102 ҡ
۾ֻ̫һԣħͷӰƼһɫƱֽĲҵף𺳡һĵ̫۵Ĺݺԫƽذһս󣬲ʤܣһ·еҾŽַڼֹɽɽ彣ָͭˣмħͷսϹһʤ龴ҵзⳡսذͷβССãǺʵԭûɱҽкԺ󣬲Ҫ㵱ʹ
Цçº񲻵ص
ûë¿Ҳûһ֦½վһ蹵֮ǰˮˮɽɽⱾҵĽ˶ǰͷţҲƵĿܡִ˵ЩɨˣȻ˱çضһЩ
ƺ֪Ҫʲô̫һůЦ˵ǰһǿɽǿ죬ԽʵСǰ轣Ҫشָ·ϵķ羰ҿҪҸĻ·ǿɹ֮㣬ʮɽܣҪУδҵӲˬʹȻǻǰܾͲŤ󡣡
˵ͷ
̫תͷƳһۣЦ⣺㵹ˬ顣ѹЩá
Ц˵̫λȻȻΪһմ״ʵı˹ϵݳദ˵ʮİĴ̫̬ԣ׿Ⱥӣ˵꣬ЦǸƢ˵ھӴ壬ƶ豸ϣǽʱ豹棬ɽ¶ˮͰסȻҲ˽̫¿ҡһĻ棬ɽˮ䣬ǹּУӦҲʮָ˷緶ϧûš
̫һʵܵˣ
һܣе
̫٩һУʱ򶼲֡˵ʵǰЩһֱ䲻ҽ㣬ֵȥç߾ϸƤסһͨƣӡĹ۲١Ȼû׵ҽΪҪ˽øÿĲ˵ⱲӾȢһϱͺѵãҲûʲôԲԵˡˣƽ̥ɾʹ룬ɽ֮ʯҲ棬ǳ¶һżã˵
ͷָָɹȺЦݶһ飬նһ߳ɶƶϣԵ޹ͨˡҲʱÿɽͨԺ󣬾һؽ
̫ͷ޸̸߲ˣʣ
Сʵ׾ûʤǷ⡣
̫Ц⣬°彣ָͬʦֺ龴ң˴ƶȴս꽣˰ٵʵʵңܣȻе½ɾ磬סֻһĴ飬һһһΪһӴ˽٣ԼһսҪһһйŹ֣ҪеԼȥ̽
ֱ˵ҡͷҾˣȥѰ
̫ɫп֥ͷһӣЩ˶ûܰذͲܳҲСԺͿ㣬ϹЩˡ
һ졣
̫ûӣ𰸣ҪѰúɽʿ½
̫ЦЦ½ʿڣӦмȥΪΪ˵Ժ޷ԭ֮ǰҲ轣һΡʡý˵̫
漴̫޷˵̫Ľ
̫ǰָָǰĿģͷ˵һ䣺ç徻صһţлһҪȥһ
̫ƮȻԶȥ罶¹ұС
죬һߣԿһϸÿһۣÿһ֡
ػͳǶû˼Сϣ֪ħͷҴͥ󣬼һҹӽˣɱ޹Ͻ𹬹֬Ű񰲸ǧ½ǡ½Ϊ˵İ̸Ļһ˵ˣ˶ػͳǸ֮֮ϵĸλ˵ǴǾɳӣҲ˵һλغħͷɣһЩ˹ӵľƿͣմմϲͻۿ˵ͣڽӵϻ¹ٵʮ״ϰ壬ݵսս󣬸ǱԣλǣһԾΪֿȵ̼֡걾ˣ£ֻìͷǧۼѰʽ뵶໥ӡ֤ǳ
ʱֳ뿪ػʱϻķϣͺڳǶһ̯Ӻоƣ̯ϰǳȴϲˣֻǳǲĴԹ󣬶ûҺҸˮ߼ۣһŽӣ֮ѡʱǣΪֱɣȻҲ¿оֻҴͥشȻ뿪ûλҵĵĸ̾ṬУҲͷࡣ
ĸߣÿôʯһ֧ǻĲʯ裬лǻ߰ɵССڶУǸС
Ҳֲľǣû߶Զķ;Уһһǣ⳵һһŮӶŲͣͣ
Ůҧ촽ᡣ
ʵ
Цɲǣɡ
ҡͷʲôɣ˰ŵģȻ벻Ϊ
һЦ֮ŵȻҲİֻһ˵˵ͶζŪûˡɽģɽӦǡáɽģɽʺһԸ
ɽģɽʺҪɽĲˡ
˸⣬ô죬ȥշ象
ҡͷⱲóģڶγҲûôȥһٷӪ׺ѡҲܲЩͷݵϷ룬ٳź߽ģɵӣЩܹͶҲʺѡ㿴ҵӵµʱ򣬳˼С浽ĺѣչСආںͱӣܺ氡
üģøġ
ͷĸˡ豷˵ǾƣҵýƳƣе
ȹ˼ƣһֻ䣬˵ˡ
վԭأֻԶ͡
ݾһ·УδҾŽַһճ½ش
εΪ׳ۡ
ϵЦųȥ䵱ɽţľٲ｣ƿһ϶ǽ
½һԣȲˮƴ󣬵жзɳʯޱȡ½ģ֮󣬾дѵĿͷˣ಻ϳĿäŮʦĺģ׼｣һ߳ѸͣԽʯһͥĺ¥̤ϣǸ¥찵أĿ񣬳θٰθߣ֪ؼɡ
Ȼͣһθ߳ƺͥ
ȫԡڽɫչУһӡ
ϧ˲üʱ˾
֮ϣۼ׳ޱߵĻƽƺЦһзҡ


103 ͻƾ
½ľ޴к󣬸ߺһҡߵ㣬ϥһ˾ֹţ䣬ųƵ˼ңһĻˡ
Ŀȥƺϣһ
緢ֱֱ׹䣬ƷսȾĽƲ㣬żϢʱ䣬½ѾԶȥڲٰڼװӣ򣬳¶ɳڣ֫չżڷɽһ㣬΢赲׹ٶȣȼȻҪǣķɽһȥͷƲɵ˷ͣͣͣϼ׹ٶȣزһʱƺˤµȻҡ磬ʮɺʮһɽڿвóһбݣȽͬʱͥĵȫͷ˫һƮмˡ
ͥһ¶̫֣һͣɲʹԴ｣Ѱվˤ£ƲҲҪڵҳӣҳˣʮڣǭ¿˲ȵأ˫жȥ徢泾Ÿ귭ҳЩǱ
̧ͷƺ˼䡣
κԺ̫֣ȱܣֳص½ˮͬԴǽ죬ԺȻǽʯʯ̤ٶһٳڻ谵½ڣһûͣƺ֮Զһɻ屻У｣Էҡʽնһ¶ȥħͷǷɷɱɷ𣬵̫Ҳ˵Ľɽˮɽˮ겻Լնһ޸½˳ƣзʯɻȼʸмѭ¶ߣʯ߶̣ͳ˲ĿäŮѦιٵ͵ɱ½вλȻԼסҧƬ̣ڲЦ˳Ծ˺ڣٵȥͬٶٶػͳַľأڼ䱻мβѪۣα׳ʱѪ٣˷ˣˣɸ
½ȥгУһƮҡ֪ܷǰ޹˺ߣ뱱çڷɺ˵һέȥʮ壬Ѽԭ֮صذҲйվ׳٣ȽλҲò̫ˡڵԺ󣬲Ѿʼʽ΢Զ񣬱㿪ʼһҡնڣ½ɢһθȻθΣվƺ֮ϣһϦ͸ϣֳΨ⣬һ̣һͷӹǷ˾ˣ
˼䣬һҡնƶ½ԭް껹ڷ˼Уһ߳ʺʱѣȻ㲻͵Ϯһûлɱڵ˳һξ룬飬ȥⱲˣһƱױƻУɳϣһϮƮƮͷ綷ذϴĿäŮʦУ㼬֣ǿѹк⣬˲ܣҡʽǣһ͸¶ϢڵͷӴܡȻŮħͷżɽ˵ȥһ˱ԭɱذ㡣
ԥͷã
ӦʮʮǸ֣ƱǿݲӢۺúֻҪŮ޲ҪôĨӣͶԹӦȻЩˬ̬ȣתУʼձԶԶʮɾ룬ܱ֤Ե޹ɱʱڱһôƴСǸ޳ӰǼ̶ܴԱİӣľ췢ڶػͳǼǽ彣ָŮӻƱױգһὫŮӣʵɱأӢǷ˱˵Ůࡣ
װʿƭǮǻò׵Ц˵òף˱࣬ȻǴ󸻴ˡʱ϶תۣϡ֣ҲôӿڴƭͭǮͷ꣬ܽһѣһñϱԼҴñͭǮԼҿڴùײ鱻̫㿫ռ˵С붼Ƿ
Ի˲ʮɾɣʮɣɾʱͲٶһ٣ɡλŮշתçһսǰʮսӮ龴ҾͳΪµģȻս˵ֹ̫ڵģȻȥذӵľģغ͵̫һٳ֮սδؾɱΪʼ꽣Ե̫Ľս֮ǰ½֪ħͷɱʰݽ棬Ψù֪µĵط֮ߣᣬĽٶ֮죬Ը֥ذһ·ӣսս
ƽ˵Ҫȥҽʿַ

ƽѮڱƿݴ
˵һӶȥ
йԼͷѹʯפԭأǸԶȥӰɫ̾˿ȥҾŽ·ϣѾħͷùֻСͷڶػͳǾѻһεݺԼһƣժ䣬һͽǰݡڶػͳǣ˵ַ״ǰҽڣ񾡳׮Ƶʯٵ׳ٺ󣬱çδ߳ŭҽʿ巢йŭ෴Ժᣬս˵ĽʿһһһŽʱеĽ֮½뱱çǱ߽®ĹϣרսפһıçҲӺ̣дഫ˴Ĺأԭóڹױʬľٴ룬γԱȣԭʿ̸ϰףֻ˵ëѪ绯ªܹһ硣
ָ·̣Ŀĵأַ֪λһԲСڣЦԷǵ̫ʿĽﲻһ̯һ̯ķ۹ϹһģӪʲô̯϶һؼҽΪ࣬Ŀˣʲô˾ŽڣʮСȵȣһЩѧ䣬Ƹ֥ѧʮʽôô죬ֶдã껨˵һز棬ǰ̯ϼһƤдСҪһŤֵġţ񹦡̯ǸİСü۵꺺ӣţ˵ĭĽⱾſ˲ã˴飬ֻҪ꣬ΪƷ֣𿴸̯Щҽ鼮컨׹ʵƭ˵ģп۾ͱɽɵĺ£һǮһֻˣⱾţ񹦡Ǳԯҵľѧ󣬿ʵڻҼ棬һ׿ţⱾԭӣҾ͵һԵ㣬ӣֻҪ
ӣָֻ̯ЦЦ
̯ܿӵ׳Ͳ̨ڳŶȣһྐྵһЦţ񹦡ǰɣһûȥ˵ӣʮһһһλҪҪǮȥƨɶ󡣡
˳ؼİСתͷŴǷǲǣ
׳Ӷһӣվ첲¶ʵĿ״⣬˭˭
̯ȥƲ츹̣׳˶ӼǱƨͨȥ飬һŲЦ룬Ŵ߳ĺˣڣЩѡп۵ģۼӣԺû񹦴ɣ˫Ǯ⳥㣬ⱾšصϽĳѧ⾫װҳʵأݱʼȻƷɣҪ⸽ҵһͬģҰԴš㵱
߹ȥùţȻȽһ̯ܼ䣬Ҫ໨˼룬ʼ۵Ǯ
뿪һӵĺӸӲȥ۽ƳҪһ۽˵ŵòԥƬ̣ЦһҧʮǮӲۣ
ȥɱǮ̳ͣԼʮͭǮޱ˵ôࡣ
׳æӰͭǮҪҪľͺãʮľʮģŴּǮۿ֮ˡ
꽫ⲿŷ뱳䣬̯Ŵ˿һӱ֪ǽ֣δɾͲɹԺһˣ˸˵˵Ŵⲿšĺá
ͷЦһһ
ŴתҪߣæڳһӣЦӱܴʱ䣬ߡ˵ܼ©š
ַһȦդ̯ӶȦߴ˰Ȧûʲôйʿһͷ̯֮䣬ǰֻһ޲ͷǷ˼ؼ˺ܶ꣬ͷŴھһһ裬ⶼȥſˡһžֻһŮ̬ǳ͵ˣ߹ȥЦʵܷλüͷҪܾĽŮӰֱϣԱ㡣
ָϰ˾ˮǮﰴһ̳Ĳ࣬ԽȻҲһЩϲ̨ĴӾˮпɣҪѣҪһӻӵİ׾ƣŮͷƾ޲ϵļ鼮Ҳûʲô棬ѧţ̸⣬üưɫӼ⸱иǲмЦ⼥ƹһ۾㣬ھһţûѵŵ⡣
ŵͷһžѣǣоƿǼؼæһЦһЦЦûĻ⾰
ȾЦһŮЦ
һƣ뿪ʣ̯ӶƲϵ޲ǰ΢Цʵ⼸Ǯ
ӻҰͷЦӿŰ죬㼸ǮɣǼٵġ
Ǯͳ߿ͭǮݸȱͷҲˣЦŽӹ屾ţ˫ֽǰӸ硣
ͬӼ˳ģĵԸӣŮƺҲĿЩ˷ǸºƤңȾƵһ룬ͺͽε뿪
Դ޶Եؾ䣬Ѽؼ룬һ󵷹ģƺڼ˱ϰ֣Цϰ壬ûкЩĻƾƣǮЩûϵ롣
ƹЦտڣееģ͸롣
ԵƬ̣ƹнӹƾƣ¶׻ȱͷǰݳȥһ룬õصĶԽЦʵϸǰҲǶԽǱߵˣ
ԭҽӹ룬ϤŽӹȥϲɲǣ
¾룬ȥùһļһʮƱţϥ΢Цϸһˡ
ҲףЦ£λݹӸǸš

һһԶҲ˵ֻǻơ
˾ƣƹĸ˾Ǯ뿪
ͷã£մմˮС飬Ȼɴ۾Ʊ
ȱͷŴͣǸŵ˱ӰϽǱһ㶼صţֻ֮࣬Ī
һգٽҽʿĹأֻʣ֮ңȴ롣


104 ˸Ҷ
ϻƺƤͷλʿǰַ벻ûʲôϵˡ
ַ룬ϱɽ£ֱһƬ¿ĽȺۣ۵ʿͺӶͣ棬ƹ߲ǽںԺſͣţеʺҷԭдͣѵõļףȴǷǻƾ޷죬ʻе֪ܿˡҰ£ٻתͷżֵƻʱ֣һȺб۵Σڵϯض˵羭ѹϡף߲߰䣬ë޺ɫӣһЩѵС͸ɴϣòޣһظ֨֨ѽѽ죬곤ǰ飬̬죬߻ɷüͷ߻˼Ȼû߽վԶЩЩçڵĺɫ䣬ԱĲɵСƼ꣬һЦתͷ˽Ҳ֪˵ѧΣ˵ĳλΡԺԺⲻ߸߶СżһɹǳǴżǽУڼɮľӭƽʩ껹һȥģ𾴷ɮû𼴽𷨺ƽ٣Լɮ˵Ŀ޷𾭲޷ĵ˵Щпɽ½һϺУܵ
궶˶ϵԹֻ䣬׼·ȥ뿪ǰһϤŮƵǾ̯ͬʳͣӳг񣬷棬һϳʿӼʮַҵĽŮ磬βҡСұ֮ˣȴӵдҹ̬ӢŮӽʮ࣬˳ƽ˷ŽһƷվĲͬԴǳȻͽ̵ʣŮŵͷ겻ӿ첽ӳˣǲԸԻֻݲһĳŮƬ̹ԺתͷݺݵһۣƺǾ겻ⶢŮΣӼҽʹȻδֻͣ½ŲԶǰ£ӷ߷Ȼ˵ҳȻĩó׵ӵ˵Щ谭ңֺУҲҪϹ۱һжŵƭӣ۲ƭɫĹǻȻΪ徻أ徻֣һЩɱĻ˶
Ů񣬿ҲƺҪƽ࣬Щ羭ﶼͦѽǻˣݳǶԸִǮһ顣
ָһ嵴Цһú׼
ŮһЦ֮ɣûִ
ԶԶһ¯ǰ죬Ϊ˲ͽᣬ͸ɴ̨ϣժ䣬Ƭ̣ΪŵͷȱûϻƣǡὲϽͽ̻ӵǵƽԵʡǵر;У»֮󣬺Ͱ׺֮ǰ˲統ǰǱ滹ǵ棬ԺҲ·²ϻƴְæҲܶ͵عϱЬţʱԶԶʶһ׮źͨƲϣǽʻ
ϻƣڽ㰡Ҽͤü򱾣Ҫɶʱ򶼼˳ȥ͵£вУöҸж°жഺòŮҰﲨ̹
ӣɲô˲֪Ҫϻʱ˵ͣҲûķϵĹ򣬵ͷϾû˿ˡ
ϻƨĹ˵Ҳʶ֣ٱŶǰ״ϲ֣ϲ㡣
˵ʮͷǻڣϻưҲǷԲʮﶥĿġСӸ͵͵͹ƾòզģƨɿˡʱûúȣںԺɶʱϼңڳ϶㣡
ֻһ̳ӣ
Ҳֻһʵ˼ҵĹŮ㵱ʹӢòҲͲöࡣ
ģʱҲӢҲӢȥˣ
ǣûñȡڣ̳Ӿƾûϻɶˡ
ˣƣ·ðˣ
ˡ
ˣϻƣ㶼Ҷˣ̳ƾƻڣ
ǲסҶˣӦûڵġǻƾƾͰסǰװȵЩѾƲһҪǹлȥңеһٺúȡ
ˣòСǰͷд̣ȥֿˮȣϹأŵǴүǣ㿪ҪŮˣ
У
ˣϻƣȫҵֻʣ̳Ӿˣ÷һȣ
զͲˣӾźúȣӾǡ
ң϶áһ롣
ʵˣ⡣
ȥȥȥҪǸСҲ㡣
ϧҲûȢϱҪиŮͺˡ
ӣҲۣϻһˡҡ
һײһλĸˣҪˮǵãżȻȥϻƶһߣЦãһȱúܡˮʱϻƻ߶иŮöá
ϻƣҪиŮҾȢˡ
ֻ໰ͬЩЩûܺ븹Ļƾһû˵ڡ
̨ŮӲ֪ΪƼӰӸǰһλ˵ԥһ£ǰվ̨£΢Цա̽ѰѾڽ򻯾ֻӶѡŮûмڳʣŮӴڨӣչЩϣǶϳӵ˵ԭϰ׶һŮվһñçںצ£ǳ̬ӣȴҲ֦ҶïеŮͤͤմϧѲǸմǲݵӣԴҲֻϧһûȥſڿӵĹӸ粢޺øУⲻζҪͦڡˮȡ̫ŮӣĸԸƤԽڵûƭȥ껪
˵ڣȥΣЦС㷼
»ѧģľļһûīˮҲ֪Ǵѧ·ÿǹҪƤȥ˵һ䡰С㷼סηһͬ»仰˵˲¼ʮ飬ϴ꣬»˵ϲһŮӣҲ֪١
Ů΢΢գ˵½
ȻǴɣһͳ£ԭʿʹļ׳½ֻҪ½ģԺڱçϳ˵ʮͷץ½ģŮӽ½ǱȽϡ꿴ͬеӸһɷǵϵʿ߳վ䣬ȥ˵صͬԺ϶аƧоçףһҶ֪Ժʱһ׮£̫ǰɽ͵ͳһ˵֡˵̫֡꣬նħ̨ȥһ롣˵˸Ҷᷢóɼʱ̫Ƣ൱⣬ܺΪ֪һѡ
ͷһʱ޶֡ţǰǰ
ʶһԲ
һ·ǰУϻԲ
䵱ɽϺϴڻʱΣԺֱơ
˸


105 Ůֹ
һ·ȥ·żݰգǻӣԭϸȻͬӵĲ̶̣СμޣкӲʯ飬һʱ궼ͣ½ŲԶԶ಻̨ɤӻţֱβ¶УߵòΪֻҪʱ㵽ﱦƿݴǼɣȥˣԽħͷ˵Ҫ粨ǻ¡һ·ߵһֲѮһλεǶŮ뿪ַǻˬװ嵶Σ潣ŮҲƽӢ̬뱱çͻһ֮ʿĽճԾӸ£̽ȷڶƷƷżϣ͹ӸͶԣǻʵΪһɰľҲԱҲҴһŮλԭĵڣçңȴҲ˭жҵʬҰĵز꿴çԽԽƴʱڣʿȨضԺҲͲ˶ʸֱײ
ʱǳ｣ڣͽ˸󶥣Ҳμȡ
̵伮˵񣬾ΪʵΪ䣬˿֪֮״ЩĶ˵Ϊ󣬲½˵ӣ·⽣ǰнм£ҽڣѵͣؽ⣬Ҳˣ⼴ҲͬһʽԶķ֣Լ⣬ν⣬׷ƿвطˮĹЧһ˸Ϭżá

֣ԣѡ
ǣԵ㣬ȱһɡ
һͷ磬ЩЦãǼ˻ƽλˣ֪ǷǶŮ˵˼£ȻײһֲϤ¾ӴƤףЯʽҲŵĹӸ粻飬һͷѰƺһԲϣͰε򣬳׵ʿ棬кĺһۼѰƤףҪһŭԭҷɱôôһӵϣʸ꣬ị̀ǸյӵչʮսǽƷСʦ磬նߣϧҪԱɱУҪ׸ŮӵİΣӸϷŪмܲסˮƣѪԣٶȱɱʮʿڸһ͸򣬲͸ʮ춪˴һקأŮ滨꣬ϧԮֲԼҲһ׳ͷóǹ⻹ǰ˵ļһϧ˼һǹ͸˵ȻºŮ³עһ
ɵͷЦˣһǾտۣ̽§ŮӣһǹһסǰͣתһȦǸ۳ĹӸʾݶɳҲ๵бϣһɣͷβɱòݵϳӸ粻ֵȻǲɱĳԭɺͺʵսԻԶݣѲ׷ֻҪȫΧȦؾҪ̫࣬Եоüʿνİ˵ǧ˵УһӲ׵ĽɷɣսˣǶеǰ໥ģĲȻᱻϿɡ
²Źʮа˾˵سǰ棬һűǰòθķӸڵþƣߣףƵóʽ·Ϊʣɰٳϣͬھ಻ӱʽһЩΪĹŰʽϣҲıɼҪôиʦָ㣬ҪôǸǳ棬ͬȾ׽ɱкܴʤ㣬ʵ߽ȭʦΧŹʤӢۺú콭Դ˩ѪȻƣ˭ݵһѭ򽥽Ͷ̣һȭˡ
깭籪ǱУڰٲһСͣ£ۼ콫ŮӶһĿڣϰֻǵֶεŮӼʹȥڴһβϰĿ㣬ɫסۼ׺ӶȥסŮһ˿˻Σ֪ôķλ繫Ӹ磬Ѿͬһӣмϵ֫ϣ˷ֱֱڿУһЩӼʿ¿ˮõĴιӵգһӲ̴˶ʮֵܣ˭ҪɱۣڴĮɳͷһֵǮѪɱԽǳе£һԼֵǲòֵǮֵϵ󣬶һСľҪڳԺȥ˾һδδСеļƣмʮͿԵүһٺžپҪͷۣи˰һǧ˵ģǻƨˣֱȥ̸ͥ佫ݲĵĹأĿͿԴҡȥֽݳǣҪɶɶֵ֮ȥ͸Ĺ١
ʿǵ͵ıçʿ귢ͺ׽ᷢɱ裬ۼ׳ƲƲͷҲϻסҲᣬЦſʼκӡͷģۼ׺ӾһҲȫԴȨ⣬һ߿ϷһֹǾżȻ𣬾轲ͺĮӲһһһ٣ûôϸˮҲ⹫Ӹʲôݱˣǻ治ϳŷԴָϸѰĸܼƶʮˣһ죬صϳѧֻܿ࣬һͷӲආּһסӲӣ¶һѪʬ
ƥ³ҵĹӸ˫ͨ죬ͽĦѪĲһҰ޵˻𣬻ʣˮƲȻʹ˼ȻɲǱֱǹìǣƥʱѱУ˭ûϵ֮˸ͣۼǨŭŮϣͷץסŮһˤ¿ܣٺ۽ĸԸͷСĴޣսǰ̤֫ͲѪӿ⣬ضĲȱϣȻֱۺ˫ȣ˾ڴ˵ʿнȳȥ˫֣˺һȣ²ӺһȣⳡѪʢԲĻ
ֶΣǹìʬ壬øΪˣǴӱç߾еĳķӣ֪ж²˺֮£ΨһвǱǱϲսףս۹󣬻˲࣬ೡ׵СģӴսΪֺ֮䣬ռţһı²ڱçͥǱʲôŮӶֵĺöզۣλ³ǳǱɣÿɱһʿ䣬оڱçԹУǾɱĲˣǴѴѵĻƽ𰡣
çɣɱʿ䣬Ժɵִһ׮
Ӽʱ˼һ˲˺ֱֱֻۣ׹ʸۼ׵ͷ׳սһƣֻͷ­üĴϸ΢ͨ͸ƱС̳˿˵ĹŹ֣ç˲ƶŷֻѰʱŷ𣬸ɱʱǵͷ׼֮ҲҪֹЩׯϵүʱܣ󣬼㲻ν˰ԸһϳӾ¶ʮˣʵھģȥ磬¾ͷһ˼ϸۼͷҪ͵͵õӺŮˣ󻼣¾ͱһüģһ˿ײѪߣһ˵ҳ֣˲һɶһȣǿ졣
½ϳŮӲ֪ԵʣƬ̣֪ٺȥṫӸߣѽ⿪ǲӼ䣬ѪģĿˣֻž;ޱȴۣѹ¿ߣ˺ڣ¶˿ڣŮˮģûͣЪֹ֣һһ飬Ҳû̼ǧһὣ廨Ůӣλصȥ˵ˣʲôȤ
ҴӹŹ߻ĹӸ绺һ³󣬳һЦ˵˵ġ
ջ˷ɽ¶걾ʹ뿪Զһﲻĵtֻ̬סӴԭأȷͷ͵ٶԦ䣬ɱùضЩӴɢȥվҪ߿͵ԼƼˮһأŮͷݷֵܣʵڽþκáͣͳ󼸿ӣһԶҲĽʿŮӲ£ǵϣѪעŮӲˣ޲ߣֻʳǰ̽ȻҲڻĽҰ룬ֻ첻Ӧеصز飬֪ʹ»˻ŮŸ֣ں·;мͼֶͬܣ֪ˣӸֺη
ưӱ볾󣬻عⷵһ¿ʼɢ¶ûмʱξҪȥǰܼüͷֻ߳Сüٰ·ƽģСǶŮһиɻĻֺ̿ͽšӸѻǲ¶һĨ⣬ûзŻָɫһֻϣǰժ䣬תԴŮƺ˼ڻûнһٻɱĹ͡ƻȻ֪һеֻǴҴҴóһƿػͳǴĴƿװī࣬Խӽҩಢţˮ֬ճԺ㣬ƿڳ£Ҳδкעֻˮ黬Ҷĳ䣬ӵĮ˫˫˿ڱϺɫҩ࣬ǣ˵⣬Ϊʶв𺳣ǰֻͼǮŵİˣεƿһٽҩࣿ
˲ͷˮ̧ͷЦЦһ۱飬˽ս¶ģѴƿ½Ůӣҩ洫طһƿЩӡһͿĨѮλӾͿȬˣҽַǱûüԱţʣҲϳʿסҶʨ
ԥһ£С˵˵ҩֹֻ࣬صƿҲֵЩӡ
½һСЦظΪЦȥˮҺֹӻȥԺһȥҶѰ칫ӡ
й©ݵֹֹ֣һĨغԭɿָֻս飬һַֹסѪĲӣЦԵ˸л칫Ӿ
ȻһпòѰѧʿӣЦҵҵ
½ŮȻϳٻ´壬мλֳ֧صֲȥ粨˼Եıն֪ڸŴǽڱֳǵ̸Цĵ;˵дǳȻȻֹļ΢޼ѰαװڸյŮֹܹΪݳֽϱƽʱѰ˵ͼı죬ֻм
ʵҪҪ»Ͷλ
½ͷӦֹҡͷˡ
ӵ߷緶һ̾ɣ½֪ŵֻΪֹ棬㣬ִżҲ˵ʲô
һЦƳһ½ϵĴƿǡ
½Щøİ·˵ǳ̬ռЩҡβҪװѧϳʿӣҪ˳ࡣ
Ȼɴ۾ֻӲվת͸һֱߵк󱳣ǰɳȥ˵غ޶תͷճֹ۾
ֹĮԿӵǣûݸ
½סͣȻ
ֹƺеԼ̫Ӳ䣬΢һỺǻȥɱ˺µĲѪŷ˵ʣ粻֣ƫƫʱʮа˾Щͨһķˣ˷ųߵͼ½֪գ֮ͽ༫Ϊ䳦ӣַٳ꣬һ˵ϴɱҲɴš
ֹ£ˮгȥȻһ˿ģô죿ҲҪҲҪؼҲС
½ˮȻʳۿֹУʵͲʱǰء
֮䣬빲˸̬ϾŮϲЩ絭ĭмˣеùֳֹ׭ģԶʤʱյＸˡ
ֹסĽЦĮ
Զ׼λ𱨵ּ书ףժı£Ҳһ
黭棬Դϣֹʺͷһ¶塣
վ䣬૵ۣѹֱçħͷ
为ޱֹЦǣǿȫޣαΣ칫ӲҪ֣ĳͻˣֹֻУ⣬򲻸ҵġ
ֹһƽ鶼ûУ֪ϽΣҽֹϳּҿֲ칫һݴ󸻹󣬹׿ּҷֲģһԷɻڴ
˵䣬ֹһֻס
ײĲᡣ
һЦԿܷɱҡ
һֹҲǣҲǣԴ̥ߺѵֻȸղקľԺá
ֹ䣬½Ǵ䣬Ȼһԣ׹ѡ
һֻԲֹͷֹ˾棬ͷ­֫һͬըѣƸôҳһʬҪҡ
˸
ɲֹǽᷢܳһô
Ѫ½һֻǳȻ޶ԡ
ȴǴ
΢֪ǴŮ츳
ҪٻһԲ½ֹһԧ칲ȪͻȻ̧ͷʵ֪㵽׸ǲһģ㣬ƭҡ
ҡҡͷ
ҽƽȴ
Ҳϧ˸ʽһα䲻˺ѷο޳Ҳ
߹ȥ˼룬ڵϻ˼룬겻ǰУ֣ƿҡ
Сƿְ㶪鼱֮£û׼ͷ̽һץԦ֣Ż䡣
½˶ʮĻǸһ˲䱬칫Ҫβܲɱңϳ½ҵĵŮҺֹͬûκαԣֻúûţԺӣֻҪӲɱңֻҪҵӣұǸţʱ䣬ҲĸԸŵص½ң䣬ֻ˵ֹڰ
ƼģǹԼм˼©½ϸĿ˵ֻ˵ֹĳǰݳֽۡóУҰ㲻֪飡
˵ﲨԣһɹҧ촽˵Ӳɱңұ˵ֹйˮ֮ʱּҼţҲѰ
֮⣬ֻҪǸ˾ףԸۣ֮ȡˡ
귢п߸߲ġ
½ûбɱ˵˼޽һɢ˿˵СŮҲһͬص½ңȻհѱ½ϳȻԸּңҲͲõҲԹӰ˳ֻԶԶǣ½ԸӵǣľżԹӳ͵ֺǣһҵܿ½ܲյصȫӡ
ҪȥӣпһֺЦܴôᱻֹӵܵɵӶŪ
½ȻеЦЦԳֹΣּҵʤ½ҡһƫӵܣһֵŮƵŵԡ
˵ͷΪȻȻǸл۸ĺŮӡ
½ɲǼ䣬ҧ㻹ɱң
ɱʵŮӵֱ
ʵѵǣ
û½վһѰ·һ·ȭߣǻ˵ħͷҸƴˣ
߶߶˸һУȥôŰ·ǲʹ
һư׺ķɳȥֱӽˣķŮˣ˵ɱɱ㣬ıֹ֣Ȼһȥݸأõ㡣
½⣬ʣƳһֹģʬ壬Цʬźá
϶ʱְһƣ˶˸ˤڻɳϣһֻȸ
꼥Ѫָ߹ʺۣܵһǣôûûεģϲ𣿡
½ͷո԰һ˳֪ˡ
һ˸ҳһӣȨҵֹķ㣬һһһһ齫̲ѪڣһЩּҺ½ҵ飬һһ𣬲˿١
϶ʱСʵǹɱЩ
ûֻĿǣǿƽԺ󣬻Ų̤ۼôԣԴʵֹֹ𡣹˵Ժ᲻᳤һù
в
Ѫ۵ŮӾʩһ򸣣ĺЦ˵Ӿҡ
곶˳ǣǲʧķ裬ûˡ
ŮӹվڷϣֻЦ


106 
Ǹé®ɷصּŴʬϰµǴöˡĪͳѾߵ½ݸȥûãһʮˣȽǰߺ˵ıǿ׳ЩҵҪ࣬ûʽۼУξרУΨһΪһһãϧµ˻ڵĵز׾֣ͭͿĨᣬؼǻϵһӡ֮սԺ۰Ͳʹþ͸һ׼ν˲ʶߣճȺӵܣԱݣֻ浽սϣɱѰʿΪȡսҪһϣӵܳΧȦΪΧŹɱİӣЩ׵ĽҪȤΪϲõĴǳսµĳɱԱУξԶԶڸȡͷ­
˵ӭǰã΢ô򣬾թ࣬ȻֹƸݿϷĻɫҪԴȡ½ģൽͷΪ˭æ½ͿЩɱɾһֹŹֵɡƥӱޣ߳ʮ·һ̣ͣ٣ˮˢϴǣͷ½ҿһǣ¶ԸɬӣС죬ʵʣСʦ˰ɣ
ûӦʵҪҵǰѾ˵ֹֻ뿪飬ƵУֻʣһȥݳֽۡһ٣ôͣ
Źҽϰտ½Ҳ٣ٸʵףУʮһͣѵǱˣ
ڸƥˢϴҲ̧ͷȥźˮңǰСִ½ϣͷƵˣŮһ㣬ڿڣ⣬͵ȫطҾ뿪
½롣
꼥ǰһ̻ҪҪ޲øֹͬһѨôתۼʬˣˣǴŮӶˣģͨѾߣ˵Ͼ͸˯ȡ
½˼Ƭ̣ƺʡشⱲޱƭңԼ˵Ժ˭˻Ҳ޷˯˱ŮӣһҪкһҲŶңҶ᲻⣬һּеһ֪ŮӹϣЦ϶޲üȥһӹˣ
Ц㳤òŮˡַμ㣬ΪͦദģίҲһ߿СŮӡ
½ҧ촽˵ҾŮˡ
ЦЦǲӦֱһͷ­
˿ӿɲ˾顣
һЦ֮˵£˼ϲƽһ˳ϡ
λ칫̸˲˳Ҳ¹һңֹཫΪɱˣΡ
Ц֪ѣ
ԴһаʵѵҲ´ˣ
ЦٸװģҼƯӣൽɫʮģֵһᡣ
½ҲƽݱͣұͲǺÿŮӡ
껻˸⣬˵½ǰݸ½㸸½ͷͼıʲô
½ҡͷҲЩҲӴĻ
Ƴһˮ˴̽
½ЦţǸͨŵֹ˵ˣһ㶼׳ҡ
ֶǴǽ½ȥݸɱһͨɱ׬ֻ֪˳ּҼλֶһ©Ǹ߾ħͷеߵçʮλ󽫾ͨҲװ磬УһȨ󣬲ǻ˸Լ¼ʹӹּҵ׷ɱҲ˱ç½ЦŴгһذףֱ׵һһ´ġذǽ㣬Ƕ
ͷҲת˵ŰɡҪһʮ·ǰͳҲֹһòס
½ЦҶĶˡ
ĪпֳУ˲ڡ
½ʵǹǸֻǸˣ
ҡͷˡ
ҹ޻ĮһɽµЪţҹ²ʰ֦ѣάһҹڼߣʱ֣ڴ˯Ͷߵ¶ɫͻȻ䣬ӻ½ţӶǸΡΡذ׵ŮӣĺݵذԼϻĵѪۣƤμԵŮӣóоʵǣ֪ÿһٽݳǣпȪ·һ½ҲǸɾ۽ɫѧֹһŮȴ£Ҫɻأһݸǲܵ飬궼벻ܹ޷ɣ˵Ҫȫص㣬ʵϣտΪյ£½Ů˵ǽȫվ
һԵ޹ʽ֯һŮƺ˭Ǻö
Ժ˵ǳɱֹٷɶ½ҵ衣Ӳһۣһ
ַֻŮ˶ԣǲǴ̫ˣǲ̫ˣŮϧϧŮϧݣǳ
굱ӿһɱĳ嶯ֻ󻺻³һѹɱ
ŮǰǸֻ֪ղ֪ˣմգѪ档
Լ˵ԼÿŮӣڲٻɢһЩˮ
ˮЦ˵ۡ


107 
ŮһûгǽڵСЪϢݳǻ·̡
ʿԿɣ̺ۿʼ룬еңΪ˲¶˿ƺøֹʱͬͿĨҩ࣬ССȬȣֻǴĮɳϣԺ¹ͷٵףǰҲѪģܵ׶ʹزذ׻ɣûοҲδ԰οĬ½żѯһЩ£Ҳһ˵һ˾Դǣ¶ЦҪ
ǣɫ䣬Ʊգʱ֣ҹһɳֻú½һҼªջջϰû٣̧ۣ걾Ǳ׼νиŵؾУⲻ½ţǼ⣬סڣζϱԩͷǮ˵ּеĻ޿κΣڵϰתȥһԶĵ̣ûżͿСֵ̼˷ӵƣסңпҪ¶޽ͷŪܷɳ곯ЦЦҲټ֣ջϰСֿۣѣǮϷһ½յüͷϣҡҡͷʵʵľԿȥԺס
ͷյ½Щƣ򿪲ţһùζ˱ǣźժʹ｣չޣҡҡˮʣ½ڵϣͷƲͷӣֻʵԹӳ뻯֣ΪҪЩоС轣ʣǵĵӡ
ʵ©細ǰ΢ЦǲΪֶһ˫۹亮â֣Ҫû޲ڱƬʬ壿ҪôǹìŴԵɣ
½Щеĵ٩ת˼֡
﷭ؼǰϥڵϣ̬ʣ˵Щµʱͷһͷİʽŷֺܺ档
ˣˣ
ֵǲУզ졣
˵Ц
ס
ˮչޣ˵ȥŪЩˮͳʳš
½˵ͷһαؼַģû÷װˮĲӣ½̧ͷʵֻǮˣ
ЦûӣСѲһˮӣȻǵҺȾǡˣʳõȻ
½ͷ飬˵ȵ𡣡
ûţһջƾʹŶ룬½æץͷתͷȥҹһֶŴḷ̌ʢмֲڵĻʳ½ӣһ㱻ҷӣ𼱻Ƿʳܳȥſżʹ£и˹֣Ӱˡ
½סڣһ󲽳ţǸĵùһߵԺǽ֪ݺ½Ȼұͺܳ󡣡
ƽԣǲÿϻˣÿŹ֡˭˵ڣҶ䣬Ҿ
ӿڵȥ
һأֲħͷϲòˣʵڲвŻԵ·ˡ
½˵Ǻ˻ǻ˵촽ЦЦҡͷһ㶼Ц
һЦַ֮ʳȻͷ̻ʡ½һ棬ϸʣһʳԵ·緶ͬʱ¿ӣԥһ£˵ղΪ˵ЩƯԴοҡ
ʣ෹ˣҲһᵽǰ߳Ա˵㲻˵ޱƭ𣬲ŲţУ㻹ǸŮӣÿҲѿȥ
½ʵ棿
ͷԷ˵ͷ
籩С磬ƽƿȥɫѾڵг̣½߳ԺӣùͷĿջѾ̧ߣҲջκѰƱڽϰһñС֪յ㽫½˼֣ҲʼѯһЩ£ҾŽɢ˵ȥҲ̽ͼһŮ⵭ĻǸ½ҲѵŮӣҲڻᵥֹ
о۾ɢ
ٽݳǣѾ䱱
½Ȼһſڻɳϵΰǳأо£ҧ촽մãȥҪһǸӣһҲá
ֻȴѾӰ
ЦЦˣǵתͷ˻֡
ԶһĻϣһҰݾ


108 ˫˫
½ʾ˹뺣ǣϰ˷ɳ絶ĻĮЩʧ񣬲ײһѲǼʿǸԺΪҪݿɽ̶ҲȥԷУüˣ½ЩӦΪݳǣλ֮ڣҲǽǣԵڳֽѾԼеӴݣҲҪǽܵСϳ½ҲжǼʿı뺷ս˵ݵǰĳֽĽݱһ˶һݹʣôҪɢ֧;ϣһ֧Ŀر̾սڻذϾİ׾½ΪսۺˣʿҲ⽾ݣҲδ˼ʹ·ϲȪȥȪˮ˵ŮԡÿλҪȪԡȪ£ÿ꼾죬ԲʮţϲȪۡסһΪμȨ񱱱󣬽ȪסˣȪϲ𽥽ϳ壬߷ּȴڻϲȪӵһ˽լڱһλֽ֣֮ڶӣɼּҵ̣½ǼִգҲֻմŵȪ½ŽӽϲȪһҳĺӭö˱öȻԶ壬½̧ȥһλڽȴǺӣºһЦ½ϵּҵĵճӣһ̴֣ܷ֮꣬ĳĴʮֳɼҵپӾȶξǧּҼΪçһλϮĴ󽫾ֹԱȣө֮ͬԣξУξţëƱİ٣ҪٰˣڱçҪٱ߷Ҫصľξһ̨ףο̴ᣬ汸ĲɱŮӣǱçëǵĽʿǰ;̴ϲĽҲ޽̬֮붭׿ãȴǧ׷ɱԽĳ֥йӲ£мƾ̣ûƽƲ£½ÿμЦЦ̴η壬Ҳ˵ﲻϲ£ֻܽŮֱ
½ǰϵּϱ̴ͬҲ̸˷ף½ҵüƽЩԣбֵطһһССһλòƽƽŮһԣҲηּӣ̴һ˫ǯӷֱ˱Ƭ½Ů½ҡͷܣŮصؽӹ΢ĸ죬ƺڣͳæס̴ͣ޳Գ𳵴ӣסɹ½ͻϲȪľ¡Ȫһʯ·УɳͷɳĵǶȥ£ܿͿƽϣ޴ɲء
̴½½ίˡ
½üۣĬ̴תͷ̾˿ּҶԲס㡣
½̧ͷ̴ֹЦЦΣЩΣ˼ֻûԼ˿Ĩεã˳еϸڣ½ﲻԸ˵ֻҪдֽϼɣʱ˸ңҲȥЩ߶߶ϼһ˵һҴˣ±ߵȻȻٲˣ½ҶҲﳤ֪һ͵ּҲ½ʲôƸ飬½̴Ա֤Ժ½˰ú֮ϲּҲߵŵء
½̧ͷֱδּҼּҵĶϱּҵĹԸΪֹعѡԺ󣬻˵һڤ顣
̴򴰻üͷ塣
½壬˵½Ӳġ
ּҸţ̴³վڱϣԻſһӶĥĵУעһζͷ̴͵⣬ûпż˵Ҫȥ㣬½Ժ󣬷ŮչһЦްģʶѣ̴ҲϰΪסһƬĹģʵ½ѣժ᲻ּ˷Уֻ༤ּңʹֹһɢСļ֥鶪ϡ
̴ϥ̬ʣЦֹô˭֣Ҳ棬ּҵĳˣʵ̫ࡣ½ŮӶԣѾǼޣȥò˵½ҲҪջ𣬶½ǴҼȻΪӣͱҪгԶ۹⡣½ݾģڤعѣ˵ҲĿǳСŮˣȤŮˣʵڲӦûݡһЩ꣬Ӧá
ŮһǯסƬһס׹䣬̴ͷҧסھ׽ǯ˵Ů˼෴飬δԺʼվߡ
̴ȻǰؼˣԺһǣҼǡ
ͻȻЦʵֻҪҪӣ½Զ
̴һί¹
̴һţ̴Цÿˡ
̾½ǻˡ
̴㲻һƣȻᵽ£Ҳеˡ
ó㸲𶥷粨һЩǱߣʹɢ
⣬ǻ·֯ϣû˺¥ʱ죬볣죬ûżǣ·أӦйʹȻϵĹũҿֻھ·ʮﷷߺȣ귭ǣ߳ɰϣ̼˶ּۻۣڿ۵ģܴһʮɱʮǮǣУһ׳ũ̯ǰһľ壬̿д͡һϰģѡ꿴۱ɹڵĹũڵϵĺҲͶߣߺǮҲЦλӸ磬һóԣҪһǮ
ǰͣŴȤóԣҪƫƫ˵óԣ㻹ղǮ
ũЩ˵ǲա
ɿȥһϣ޴֣ϲæ
ũ˹һСʸ꣬õ£ȻһͷСϣ߰˽һȭ£ַ죬ϴѣ¶԰ƿݸ꣬ϣһ߳һʵÿɲˡ
ũЦĵطѹҲѹһʮǮҹϵغãĹҲ𣬹ƣĹôϣһЩģʮʵôҪǳЩĿˣֻͷģһƽ̯һﻹʮģҪ˵ϻ߰˽óԣһʮǮӡҼҲЩӪͼǮңҲΪǮЩֻάƵĹũһ⣬ףи±͹ˡ
ûϵũ˽̸ЦЦѹϸйӾڣԭĿ
ǻ֮ȴ˿ƣ̬ĹũԼҲ˸ϣҲȥԹģӱԵ𣬽öļƣĳԷһޣСũһĻ΢Ц˵ҲһЩ飬࣬˵Ҳϲ§һЩ鼮͵Դǣ±Ķ˿ˡ
Գϲء
ϲĨĨǣˬЦɲңĽˡ
ͷָ㽭ɽιƽ£ʲôȱǾУʵʲôϲϣùܱߵĹũ
ϲҡͷƫȫˣҲ䶼ɫڼǳ˲ٵ彫
ƺ˹Ӹ磬겻ǮϹũЦж˵Ļ׬ȡǧڻƽݺΪƽǸãϾͽϼһˮˮͶϺˡ繫ʱѧ·ٺò顣
Цϲⷬʶν֪ƼȷоԻ
Ϲũһʿ⿪ģɣÿһƶ͸⣬ýȥͷӵķϻʿ
Цʵϣ
ũһ£һΣ˵ʮģˡ
˴ϣǮͳһСԼĪǮķ̸Ҳ̫ŵϹũ˵Ǯˣ͵ϣһϲԵġ
Ϲũһ£޵˭˵ϣ׼ò˼깦򣬾ȥðһСլӡ
Ҳεϲô˵ҲʵǳԲµڶˡ
ũˬƹ˵ģȻͷһϹϣ˳һоˮĿջţ˵ĵúܡ
˹ϣСңڷ⣬޵ԵʣĿȥƲأ̵ֱֱ׹ƾҪѹ˳Уо֮´ǣֻ֮һߡ
һ֮УԳһܽΪۡ
˳ߣũ˵£һţͿɿʮŭĿηʿСģȥݷͷݶĻϲȪŭĿԵüԺյĲӼǶϲȪЩˣʵûɶÿġŷ𣬻ҪȥһΪáӷģڴﲻ٣аŮģ˵һûУҲָǶˣ͸۸ͷϡ
Цϲô˵ɼݳֽξззǵ֮ĳ͢
ũЦЦҡͷ˵׼
иƵ£һڡ
ŵũſչϣ̾һջϲ
һЦ
Ϲũװ͸Ҳѣ̹Ȼ£һȭǣϹũһЦݰڰ֡
Ƽˮɢã඼ٲʮܿɹˡ
Ҳȥһ磬ֻ˸˼ıçˣ룬ǽǱС˵һղǴذϴĴɱԡ
ڿͰһʵӿı̾ѰѰͷϣֹ´ϣһ𣬶ܱдһδɱӵһַټһ̿ʿȫЩˣ壬ҲҪɵ˻𣬲νѪȴ׷ݵүүһɱӵ£û˭ĴϮ˱ɱֻ࣬١еֱףɱǸųүյɱһȨ˵ĸӵܣ
֥ɱ꣬еɱҪսȥ赶ɱˡ
걳䱳ϣֱǰǡ


109 ħͷ
̴º̬г½һŻ½ǵŵĨȴëϲ֮࣬Щ֪롣Ӧ̴йԸⰲּұլٺСУһѵõͨ͵ܵһλȨӺյıç󽫾һλǰéħɣضڸһ½ҺŮӼƽϣּʱ̣ζ½ҾͿƵᣬϾֹڴ̴ǰֵһᣬϳӵȣһ壬ƽ޹ʱ磬½Ҳͣ˵ȥ½ʱվСǰŮһʹͷβûв죬ѯʣҲԸο½ɫѹֿƣƽ߱飬½ϲ©ЩŮίʵϷӣ½Ϊ½ҵļ޳ٷۣ΢ףŮҡҷĿӣǳ鰮ǧζĸˣΪ½ƴϽѵӣŮ½һϯ˵꣬ԵƬ̣ȷûģ½תֻǶסŮ۾½ʶһ£Σ½ֽٳ뱲ӵǰͽͣο֪ŮĪõˮ©Ȼ½ȻһЦ߽½ժȥȥɴŽİưգ˫ᰴļͷϣҡͷҪǲ㣬ôֻôһŮ˵£Ǽ٣֪Ƿƭֵּܣ
½ۿ죬ҪͲӵʵ飬һɲǣ߬ȭͷָģѼ֣ʹҧס촽ͷ½ϡ½鶯ĺ󱳣˵ֹʬδѰһ¹ڣԸ˽ڤ
½ǲТŮ¡
½Ȼ
½ߺȪСȣ½ױ̨ǰͷһͭһѶȥǽϡ
ͷ¼ף˳ĺηֻͭŮӣδˡ
Ժ֮ҪһӸµĴ۲컶ϲȪòҽڴɱǱһ£ģ֪׳ؽռɽΪɽΪԲģཫȨĸۡԹְλߵͽɢҲм͵ľ¥ջ¥ԺtЩڹ۲εƸߵ㣬һⱻ̽ƿأ׳Уѡ⼸¥۾ʮоŸᱻܸɱʣһ֮Ի΢ãҲǱҪųߵ㣬һͷЩ׳أΪʵɱ졣º֪֮ǰһСʱգŮÿγУʿң»ɽԸÿһϸڣɱִ̿Ͳʮˣɱγܲ࣬λƷȲ͵ıԱסһҹ֮ɼȮ֮
ʶֻǼѡһ뻶ϲȪԶĵͰջסƿʹڼ㣬ӻƿе֪Ժʮ壬ʢʿ˺ͷԣĸ֣ϲڳһʮȥ¹һȼһյƣССһյƵĹǮҲҪӣŷģֶƽʮǸ޵׶ھкΪյǲŽһǧ
ĵƲװƽƽ꣬˵ЩҲǺ˵ûмӾĪҪȥ´ӣһЦ֮Ҳ˵ǻ㣬˳һǵĸԣ˵˳˼ʶûɫתǻҲ缸֣ͭԿףݸϵԺһ۾ˮУƵһֻ֣Ͽȥ˳ۡ䣬ժ´｣ϣǰڴͷŷ϶˿ߣײƿϣٽ̥Բķɽ¶֮ϣǺȥһʮ֮˾ŵٲڣԿ볯¶ǣң¥ȥ緹ջҵҲûмʳͣ壬Ҫһվƣã̬ʣмʿӵķ緢
Ǳçڸ˴󣬷׿ԴԭȽϵȼϿݣҪ࣬ݲүүݣҶ澭ڴĴҲ⼸ǣ기֮ǰ԰˴ֽʮλ󽫾˽⣬ݵĺԲԣֻ֪Ǳçѫٷ飬ǰܺ󣬾Ȼƹˤӻͷʮ꣬ս׿Թҫͥ粡ţҲδȢϥӣͱ岢ĽݱȻͬ˴⣬þγֻǸݺĽɫŮĴLҲӰ˰λֽʹλ⽮Ϊ
귵ط䣬˿δϡ˽ʳˮֻǶŵףҲ˻ⲿ֥ѧĵãϲ񣬿޲һҹ֮һƷ갾סһвþ裬һҳʱͣڽ˿ƿϣҲûˣʲôƵеСػͳһսɽĵ̫츳׽ν֣췭ظ۸дºǧٵֻһӯأȴͷԣҲ꣬ǸԼѭ򽥽
ڶ츺űǣ߳Աߣھɼߡɽ˵ξں΢ĩ֮£ҵıçͼϣԷһ㣬çߣçϤϸϲ߾ڳҪͱĵ׵ļơߣ˫ʿҪʤһֻƣ׳ʢç߱߾϶ӶݣȻпر̾ӵݣӲöԵĲãҲǿΪֻ֣뼸λֽԺйص֮١
ʮ壬겢δ׷峿ʱǰȥ£ʱ֣ͷʱ뿪ջﲻ䣬ڻϲȪϱ㴦ɽһŲ¥¥бȶػͷ߻Ҫ޴һڵ͵Ӳɽһʽϡ裬һˮ£ڹ죬أپģ¥żŲ¥ܼƿʮһȣȴһȣǽաֻ¥ȼǧյƣƻԻͣգ¥ڲ˿ӡͷȥ۵üˣ֮λµ˵ǽ۱ȥٽڰ˰ǰ̵ֵƽ٣ȱͣһַϥϣһƽ״ӡʳָӡκη̵伮ΪɮɻִݣԷ޸ģֻ¸Ů۵ǻԺ󣬾ͶĸŨʻ档
ǰ֪ȼƣҪµɮ˸֮漮ȣֻźգ¥ڿտˣżһ¥¥ǧյɵ͵ߣ΢΢ҡ˼䣬·־
Ͳõ¥ɮҲҪ¥ֹ½°˰꣬õɮͣڵ߲㣬Ψеɵ¥ųƾĵˣԢڴǰԽһݣȻ˿Ͼ¥־һͳµıçŮҲ⡣
ݹҪת¥ȥһؾ¥۾һ˲Ϭ̧ͷȥ
һԴ̽ģĿֱֱϣ塣
һֻûŹ˵
ǣǵˡ

ڷ֮ϣͷ­ںӡ
ҪǻƱױǸŮӣ϶˴治
ħһ𣿡
Ʋ׹һߵ׳£㱼һ˿ȴ֮ȥûץס
֪Ϊγµû뿪֣Ҳȥֻöӡ
ƵѪƺջĵСƮʱӿ罭Ӷ뺣ǧյɲϨ
ͷ綷и̣


110 ʴ
֪Ϊ¥˿شƣҲ˲Щ¥ݿһСǰҵӣȼԺһβ㣬ȵƮһܣһյյƽ¥ٴΰ磬꼱Ҵҵ¥ȼڶӣֻΪвϨ𻨣⣬峺أһȦٵ¥¥ħͷΪף˼ʼԹۣǴΪɽĻƱױ󣬲ڳ˫а硣ȼǧʮյƣפ̧ͷϣƽȣݷԸʱţԸãǻ᲻᲻䷳
ջ˼ԳһЦҪ¥һĻֲŮħͷ¥·ǰһȭͷӽǧյƵĵƻǣ˲뿪ɫʯͣͿĨۣƻӳ֮£ԣһգ
ָһǧƻŲ¥ڷͷը㡣գҲֻԾΧӹϷҡȡؼǼ㣬һЩǱƵһյյƸȼչвŵ߰˰٣غȥСǰӣŮħͷת֣⣬ŷȥƣƸȼɣظ¥վ࣬Ҳϻżɽ˵ּó꣬սʱǮĹõһö򣬼һĻܣ˰ǰλǧһݾڣ½龫ͨߵĹҶصûȤֻϲˣҪʲôҾƫƫɡ
üµĵĴֱͨɱͳˣȵù̫ͺ龴ң
䣬ô򵥣
ԶԣµǹƥɱĴħͷշתçݣ˾ɱһɱ˼ǧˣɱç۳ǱذֹƵʬɽѪôǫˣû˼˵ڣĿäʦѦιپ㹻ȥʵʮɱġҲҰŮ˿ڳ彣ָɽ࣬׿סΣػͳټʱֻģƱʹôĪ磬һָоôõˮɣٸʵףܾƽһ˼ɵһŮӡ
ƽ˵졣
һɻԥһ£˵֪ػʵ۵Ĺںδ
סѿڶĿ̱Ҫ֪Ҿóͷȥٷڱˡ
һҡȥĸʲؾʵΪβɮ£
赭д˵ǰڷϢоľ㹦룬ɱɾˡ
¥кͥĺ¥Ρ룬ڷҡֻϧӦǾһħһɣѹ£겻ջһѪӿʱ꿴۱Ǳɮɫĵҷʽԭвͬɫ꣬ңңԼҲǵѰ˼ҵͣһЩΪǳĺвǶ࿴˼۰δġ֪Ůħͷ˸ЦˣЦãǿѪѩϼ˪ǸǣôĽվ磿ҿǿűӵݽµĻԵСֶޣ׷˵̫
ҲúвŮվסŵɰοԼ˳̼䡣ģЦ϶ԱȣΪȡЦǲУֻʮЦٲʵҲһƷǰָ󶼱̤㣬½ɾ磬Ҳһ⡣
޳˵ԶԶԣ书ʹذͷܣ֥ͷˣͿ֤Ƶġ
ȻͷؾǱ룬һںģ¥ɢ߰˷֡һ겻Ҷ㣬Ҳ봧ʵͷֻ֮ڸʯϵԼĨǵɺѪֵһϲŭ޳󣬿Ҳһֱۣ¥ǲؾʵһ㱮ľʽת¥ĿϲȪǽ׭ɧ͵;ʫģΪ߲أصĿȫǣҲûƼϾѵʫʣ޲֮һЩСо仹Ȥζϳˣ紺̽ϣݺۣȵȣһһУԺλΪ۾̳Ķ㣬ȥױ
ϡɼʫʣĨȥ
վڴڣ΢ſʼȥ件ϲȪۡʽΣƣһϷ籱ķ糱ͥԺմȾΪֱ۵󣬱çϳߵĸŴ壬Ҳв׷СˮͥԺҼʤƣɽһһĴֱʣûз¿Ļ۸СʳңĿȾ˽Ȼһ֪⣬ɽı¥ۣǰֳЦǧҹǱĴ̿ͣüȻսս䵴һûҵıԺǽһĿЩЦһֱ˽ֵԺ󣬾ͲôЦǵһα»קȥ͵һλλľһʿŮӣ»żվڸǽ⣬ǽڼǧЦֻվںֵܵļϣŮӣԺҶ׷һٺôᱳʹؼÿһ»ĵķ˭ȢסټòŮӣҪ˼ǨһҲ֪һ˶ٻأºڿ͵լӣҲɻ
һʵҪȥϲȪɱ˭ɱ䣿ƾܳ£бӦ
ҡͷȥ
Сı֮ħͷϣҲҪѼƤ
װɵЦ£Ǯˣֻȥ˳ǣֵǮѡ
ƽҸһͬȥ
ܾǧȥǵɱڵħͷ
תͷЦЦҲᱩ¶٣ֻǺһʲôʵ֪ûɱ޹ҲȥϲȪɱ䣬ͱװͿˣɵӣҲõ㵽󾳽磬ʸƴСԣҪﵽعҿ
걻ҴҲͲڣϲȪӸۡĲáͻȻ˵һһ£Σ
룬ʵʣ
ֱ˵˵СʹҲش𡣸ˡ
òУֲǸԼĻƱױΪƹƽˣҲǣֱʵçҪʲô
Ĭ
ȴ
գһ¶˵һΪҪˣʮȥˣҵҲ֪ǷֵҪȷһ㣬Ϯıӣû˭ʸȥ֤ʵ𰸡ҪҾ͵һЩΪ㹻飬һݣáٶĻҲܣҲ˵֪淴˱çٷ˱УעҪڱç
˵ͷȽʵϣ˵ˡ
СʵƱױˣ
ֱӲԺޱ˵ڶ⣺ҪһĹɣȱλã
û˵ǲܡ
Цÿӵ¡
Ҳƽϣʵȥƿʲô
˳ǣشڤ㡣ذһѾʮ꣬Ҫĺ¡ҲҪսһ
Ǹ̫ȽȻּѰҪȥұç鷳ǾͲͣһ㣿걻Ըӣָܿƽó⣬ҲͲħһˡ
һֲһ⣬ҪڱçҪҰʬͻ
̾л
ȻȻʵڼԭذϣҲӲʱ˭˭ʬ
ЦͲܱذƴ㻹ᣬȵ½ɾȥɱˣ
룬Զʮþȵ飬ζ
ҲҴ򲻹㣬Ҫ˵ĺܽ顣
һϷܿͱǽغĻҳɣƽŭԡ
ͻȻһŹЦСʵ˵һ·ɱ˱çʹ⣬ĽŮվڳͷϣվڳǽ£ɶо
ݷδ˼飬ΪҪҹᣬ³֣Ůˡ
Ƭ̣Ц
ԭŮħͷ̱书Ҫ°
çŮԺ᲻ð
¥ʱ껹͵͵ֺǣʵղǽĨȥʲô֣
ͣһ£ֻǺܻĶ۲Ϊ
ûʲôƢģ˵
ЦѻδϹ顣
һӰ˵顣


111 
ǾȻưͣЪƵģ꽫䵱һͷҲϼ꣬ǡɾ͸ײˡ꽥С㳹û˿ƾ䣬Ű°ЬªСŪͬȺͯŮ޻ϲأȥʪǽƷʯ飬ץֻǵˮţ굹ûϵҲС棬ͯȤ£Ҳů˼֣ˮţ̨ϣˮţϵСʯӣСһߵûҲŻ죬Щڶӿν÷ĺռ˴ŪǽƵУɺߵֱ߹һžͲһֵֻ֮ˮţǸǱİ׾Ůޣŵֵĳڷһ£Ƴֻ۴ޣͯҲû򱧲ƽֻǸ½㣬ƯƯƢ̫ЩȺŮħͷæȸ˸ƣƨƨȥǽŸæµһֻͨˮţݸǱŮ⳥
ԵõʲôʧȥʲôĺͲĶȥҴңҲͲԸƽϣԶǣˣˮţһ˽꿴޿κΣĪǰ黢治֪èôģǽк˵óԽָɱҲ֪٣ķʤ
긡ʱչǣһ̯ǰͣ˽Ų̧ͷȥǸխ̣ϰǸָˣƣһԸ񣬼Ů磬ԿԼҵ棬˵ǰȶӵ⣬ζСϴǴ˺ü˵ϷӣʲݳƤƽһ˵˽ʮ֣¿СЦҪˮ棬ˣȴҲںԣ಻࣬˴ѵʻĩٵУ޲ڣûɶԵŮǸ˴򽻵ίʵ츳壬ϰڸϣЦͣ䣬ԵҲ䣬ǳԵûɴҪһ룬ˣ̫أ̫ͭ٣пǷ걾ǶึһЩҲ޷˺ˬҲ֪¶Ҫ£λͷͣǵֲںӽȻͬĿΣֻҪͭǮǰ˵ǰ϶Ҫһ٣ϰｿЦͣ˵˼ӵϲ컰ųһ亹ţֱ뿪ӡ
һ·ƻصջҪһϵȶԺݣԼʱصӣһаͿʼڼĬĬһֱʱʱ⣬ſʼ׼ϲȪ֮УʵУ׽УȻħͷϲ⣬֪ʲô۶ӣôٻľأ궼أͨһ֣еùµĵҹĻأ긺дףڱԺ̨췱ǣ¥ͣϷ̫࣬һԾݶһӶҲȥǷϣǶϣȥĻʹʺˡ
ӰΣ껻ʱʵֻĵħͷΪ˵֮󣿡
ͥŲ壬ǸůѾߣһͷβֻԸĩβ
ЦȻ㡣
ϲȪϱȨоʿѲҹϷкãȪһڣ׮ţëھҹͳǷòİҲŵܸǱУּҸۡǽ⣬ѡһϡƧǣҪԽǽͷһסǽͷŤһˣ֪ǽͷŵ«֪ǽͷϸ˿ǽǰƳǽߴնͣϷŰһ䣬һֹס׹ƣڻǽڻ£Ŷ˲Ҳվϸ˿϶ֺδ͡ҪǱһڽػģҲϲŴ򹷣ָ֮ҪС΢̫࣬žܵȣ֪ѶˣɱˣҲּβڱ˵Ͽڳһֵ̬
ͥԺֻҪǳڴֱʣзȣͱȻзΡıǼߣָڻϲȪһһɣռɽΪıǲֵһᣬߵʮ⣬˱ƣԼɢŰħͷȣȻܸܵϢһӺ͸֪ȫޣҲ죬ȥȣȥֵͨǱǻ½ԺӣٽҪԺ䣬ϳ̶иҲּҵԸ
鳲ڲӳӰ£ƹ⣬Ԧƴֽ̳Сףһ½ƵҹüһԶò񳣬ʮָϣΪĿ촽ϣ뱱ҴʦҦһޣǳ곢Ѩ£ɼּУȷҪ½ҵĿȥ̽صֱ꣬һյɻͭƣ½鶼磬δһϲ껹Щ⣬صĹ˼ǧһ۵Ŀ¹񣬻ֻС£մȾǼֵĴ£أ˵Ĺ֮ʱñȴУ»ҪյֳͭƣʢͯӾѪȼԺ󣬿ࡣ
̾ʮյƣ׻ˡռҲʾ׶༪١
½һƣε³ִ٣ȥơ
Цּç֪ͷѧʣƥС
½ǽж
ȻʧЦֵּؽеġ
½ҡͷСʻ괬󸻹ǰСǼ
ˣҲͲʮָḧ̷Ļͭƣƶȴһ֮׸һλķŴʦѧϰλͽ̴ʦȥԺűӣΪػͷ֮棬׷ȫɽɣóɮ£߽ģʤ񲻾ڹųģʮ࣬ùʮֺã״״֮֪ǷȲ編ʹɮ⣬ҲԢͨ˵оֻ֪ףȴǵһףʵϷ಻ѣͻаħסĳأǵûиӣаŵ¹飬ԸԸӦǲʥǹ編ĸԴˣϸζżΪ飬׷
յͭƣֿۣϸü£Ͼ˴ߵĳɾͣеƣ½²ξڷˮҲۏˮ
½ٱСһڴƣ˵ϼص۵ضϴ󽭣ڸˮɽϿĹԺٿբŽˮͽǧ๤ʿȫɱѨַ֮ֶ֮ݣǰ޹˺ߡΪ˰
½˵Ҫؿص꣬ͲòҪͳֽ乴Ͻĺƴ󹤳ּ̡˵ǿͷǾͲö֪ˡҲã֪һ£һǷǡ
µüͷ˰ǰص꣬ػʺ飬İôоҪܳһˡ
̫ȥǿҪּҵĺ£ҪɾԼĺ£
Ϊǽһ


112 ¹
˻ͭ뿪Ժ½ҹһݹٸҪľɰ־ȡĹǣһȫҪϸ΢֣иûƫĴֹۡҹпãûжǶʱױʶݣ̴ֹ֣λּҵĵճ߸һ֮˶ƲϵѾߣƫ飬ϧòּ̫ۣӵܵĵ̲ôŮӵŮ³޳ģƼۣסೣ˲ϸڣöѬ֮õСңаױŮӻƣ̡ŮƺԥǷҪһͬӣͣЩ̴ֻƴ֣ʵϸ緢š½߶ˣ֪ңСֶзǵĻƺӾƣзԭǱ߷ζͬ˰˾£ɾϵ޷ඣǾѬľʱ䣬ǰ粻ɣпڸˡ
˵䣬һŮҲܱž½½ҼǷŵЯֽľӡһһ̳з̴ӣױһ𼱻ƿֽǣ궼ŵ˱ǵζпλּҵճǸܵ½Цżӭӣ½ǳֻ½ϳһֱּҴ֦⣬½Ǵ󽫾ͨӦ棬ȡЦһˣ½ʱɣǴСɼһߡ̴磬½ӣҲһζŸ߻ŵڵӵļӣ鷿ŮϽӹͽף˵Ļƣ½ȥ鼮ЦȤңֶȡЦ
̴һĶͷ˵ʵִ½ϳһָʳͣƪʵ۱¶Ц½ҳ֮ͷҪºܶࡣ
Ů֣½һοЦ⣬ȴ֮δǫ¿꣬ͷ̼зУ̧ͷŮ䣬ȹ»ϳ㣬˼ϣз㣬ˣ½ĳ˴۽磬ԭȹ֮ʿ
ŮģҲ޽ߣƽ˵ҵЦˡ
λŮ̴ߣȿҪֻҪôǳŮòҪô˵̬ܽأĲϣͽ̴ᷳԶԶ½֢ҩ̴ڣ½ŮһƷз̴˵ƺӴзζ㲻ѷԭڹĺзһ־Ʊһֳзţ½Եζȵʱе棬ֻĨȥ̴Ҳ˴ŵϸ֦ĩڣ½Ц½壬СֶðݷãҲиӻ˼λֽϽ̳з鹦ĽһдԲʶĿݣⲻŸ˾ƣžƾдֽ֣˵д޷Ҫ²µдɶ
½̴ָָ٩㰡һȵǵĵȹ
̴Цϲϡ
Թзȹƣ½Ҳдһ֣ʲޱߣʮһǳɣâ¶̴ϲһ֣ʹдݣǡ֮һԶʤ°˾ţʥˡ仰Ȼг̵İ֮ӣ½鷨׺ݵǶͳȥǰ˵½̴½鱾µĶˣԱԼ̧ΪݳֽϧԼʥȥ˵Ȼѧʶ
̴зƶַȥñϲ飬ŮӿţԺӣûȥŮıӰֱֱס½ɫ仯½򴰿ڣ¶һĨʱ֪ʱŮԼƲָͿĨģȻȷε֪Լ٣ϵ½̴ʮа˾Ҫȥûһֻ̳зȤȷˣɲƺƵӵк£ϣ̴ֻתԹۣиֵŮ羪ףеĥþƣһɱˣһ̧֣ȻԼʦȣ걱·βеףɱ£Բ⣬һǶȣ伱ȵֱۣˮڣ˳ָɹ˷ҲָӲ棬ָĥʯĦ죬˶Ĥۣ｣һ˲ʮ£겻Ѿ㹻ŹŮӣС֣齣һĽһ޷ɣɴսʣ׼ɱûϵŮһ˵ļƣ̤һĿС鲽СԺ޷Ʈҡ˫ʮָĺĹĵ׽׿ԶѳһСɽţֻǷŮŹҲʶצַҲ׷Ȼ᲻ô｣ԸԦ汩ǣСԺʱݺᣬɱ
Ů·磬̴Цͦ˼һУͶӢĹӸ磬һϲСǾͶҪʧѵʧֵܣλúɶҪ˵ȻСˣɾͲף̫ԩ
ջǰһƤ˸Ŀ󺺣ͬһηʿһƤྶͥŮ˵ռƣȴҲǺм֮ŮӴܣ档ﻹӳζˡսһҡʽ磬̴ɫ΢䣬̤һţ汻ȵһƬѣһηҡˣԾԺǽͷ󼸸䣬ʧҹĻǱУҲϴ̿͵·һɣˡ
̴ҡͷֹȵ׷ɱһڣۡʱƻͨ۵ƹʿ׳ìʿݷһк޻ңɼּϰξ֮μҡ
̴˸ЦһƾɱֹǸȷʵ̥ڹضյдҲûռˣֹŹ֡
ƳڣЦ½϶ͷڹȥˣٵĶвġ
أҧ촽ʵһƷ
̴ڵи߸ţ㵱ҵ嶼ǰ谡ǾͱˣҪҴܣһ֡˵һƷǻʵָҲ󡣡
Ůʵ½Ĳ飿
̴˶īδɵֻˣɹͲֽˡ͡
̴ƤЦ뿪Ժӣдߺȵзֻϴˮһ⽷һ¹͸ඡ
ȰЦ
ϳʿȻụ̃½Щֳ˵׻ˣǷĻ٣װˣޡ
ʫ鲢黭ͨԨ壬һܴ򼸰ٸ
̴߶߶޽ɡ
Ů̿ӱԼǲΪ״ԪɵĶˡ
ǰͷ̴ź֪յ˵ˣˡ
ûдָּҺзֵǰһ̣Ȩȡᣬǽͷ˸ڸۡլӺܴװκܼӵøһλֽסھӶ̴˿骵ɼľʹĺ£͸ͽıڵũԱȼҲĸ̣ʵǶۡЩдսۼ£һӹɣֻ統ϱǱ±䣬ϽԾȻɿѫռһ֮أڶʵµССʵҲӾǱʿƻɳ£կЩᵶſɱյɽܺòȥûһʼͳžȥģ˭ȺúûȻȡҫ棬󸻴ԺҲΪһˣڹͲϽΪֻҪ̫Ҳ۱ۣżô򣬲̫溮ģμŴȰ˵ҲһЦ֮˵ٵȵȣһȣ͵˲ʮ꣬μȥѧѧǰܴܵ򱧲ƽ߷Ȼ˵һ䣬ҪôͱȨҪôɴĺҪѧǴĵȥֵľԽԽˣˣٹ̣ҽһļҵǸ͸Ĵ©̯ӣ
ЦҲѹֶÿηرϲ¡Ůʵλͷۡ
꣬нڳֽۡҹϡ裬ҲְɱͷβĿɡǶ˵һңһľӪ
Ȼں߼ˣһλܹʣһλ¡
־ᶨ꣬һϲҲеĿࡣ
ܹʵһλ֪
׷
Ժµģˣֽۡ㣿


113 һ
磬Σķûʲôȼʸֵø˵ˣ׷ϿҲˣϧûˣ׷ųϿͷ룬ùǵѩ裬ǰָȵд֣Ů廨󣬵ϿߣɾǴīˣһʱֽڸϷӿũҪҧϹ֪Ҳҡβ롣ҲͣʱʾȻȻҰţȺõʽ͵ʦõĺɢһƣȻԾһ˸ʼֵİ׷Ͽ棬ϿϥվڿŭϲһüЦϵɾˣȻ֪أ״ֻһӵ£ûϷֻˡ
Цүүޡ
Ͽӣһ§ĲӣֶûУСӳϢˣϷʦҲ̹
죬Ҳû˼һߵĵ̬ûߣʶȤȴ׷ϿزסںߣͲӣһ˵꣬ǣວĻͷݵĳֽк䣬ϷһǹصĿ䣬·ͬƫƫ䣬ҸһЩ֪С۶࣬ǳȥˬϷͲӣžǣŲ㡣ŶʮɱߣղбıҲһͷҵķˣһ൱й֮ͷ֪ݣҲ㴩СЬ߳ԺúȺ˯ãѾŮɫһ㣬ͣҪʵڱﻵˣϨԺ󣬽ҲܴպϡϷΪλȥŻƴܣںףҲգɶʵ£Ϸô˹صĿ䣬йأ˵
ڲ죬һЦ̶һʶ˰뱲ӵѣ漥Цʲô˵ģɫû˹صĹ˼ҵ£ûܰӲϹһӲſ£Ϊ֮һ˵ҲûûԷģصĿ䣬ųǰˣߣϹɶҪӻҪùǶ˫ڽ;ʮӶûµѧɾ͡
Ͽ߳ŭѵĽҶ̣¶һĨ㱣ϥ棬૵Ǹùﰡ
ЦȥһۣҪǻ˵ֻҾͷ
ϿЦһͣǿͷüˣĺС
վִ񣬱ϹϾҾ˵ֽ
Ҳǻƣ͸һߣֵÿף꣬ͶƢ꽻źáȻŲֶƼɡ
Ͽͷǰû˭Һ˵զģΪСĳӣҪΪͶѹ·
ĳƨ
а̤ͷ綷λ˵ɣֱ׹ȫͷԡڼ֮µñçݳֽ䣬Сվ˫ֵڳӭ͵ģϿ˵Щ鲻Ըϥأ˫ֳŵأ˵ūμͷ
λбçǰĶţɽ彣ָЩȻﲢ쳣˰괫У缸ӲմȾܾҲֻ֪дͷСͷ֮𣬸ֵ֣̳ĶػͷʼڹصĲ·ͼǵСͷһĳ˶ûнħͷϵһ𣬿һǹشͷݣԭӡУֺճˣȻһһ¿ϣ޷ƾ
ԺչܡĵͣӸһǹؿũȴҲη壬صӣתͷЦ꣬㹫غΪأ
ҡͷ֪
仺ǵؿʵİŮķ㣬Ůͬᣬͬ겻ͬѨŮӣˡ
ɻʵػʺĹȴݣ
ŤͷһЦ˵һЩϲĵˣ
ҲûԼˣڸڸۡǱߣСĳ˴ɱ½ּҳӵĴ̿ͣŵ˲ƵĻƺзҪ¾ƣ
Ͽһţʣ̳зϲ޵ļһ͵ȥȥȥ
Ͽͷ׷Ȼ˫ӻ졣û˼ֻ̳ӷһһ꣬һ̳գ͸ŮӼȥ˺ֽ̳⣬Ҳ˺зֻͷعơ˵ŮˣйµŮӣܻĭĽүǣһλȨصĳֽһĪıӣһ߽ĵͣô˵ҳҶ̣ʮûƷۡ京˵صǵŮӸƶʵĴػʺɱֻʵ˽´Ůɽt̨˵˹һͳ£ڿ԰˲ɽˣôһ黰֪ô˻ʺĶ䣬ڶŮӾͱɱŮӲŻ̥ص۱ŭȺԣּ׼ʺͬѨᡣػʺصƺΣǿ͸һ½ɽĻʺס
겻֪˵Ȼ͸ȥ
ϿЦݹŹ֣ͣһ£Ȥ֪𰸣Լȥ
ƹˤιһʵô˹صĴͷ
ֱӺ棬Ϲ𸴵
ЦЦϿһֻ侮ʯСӣ˶
˦˶㹳㡣
һˮ
һˮ
һϿ
׸ȥײβĸ˷緶
ЦλͷʲôãƢ
ϳֽҲδ˵ζ
һ⣬͵ּҼǰƺԶǧأνڸĻӵ˼ҪּƶǹصĿ䣬Ҳͱɱȥͨŵжʮݣر̾˵ʵǲòȥҧסҳҲħͷǹСͷͷˣνغӵ꣬Ҳк龴ҵӰĻҰ֮çƶθڣͷܹ飬ôͷ׶˼¾ûŲߵˣ龴©˴ͷľʱǵûȡߴͷľ磬ܣ߻ħ
пôȥ龴ұذҪ¡
ͷذһ·ˣǣҲķڷ龴ͬӺ𺣬ɲǰʱͭһͬȥç߾Ǹ֥սһΣá
򽥽ƽ羵ĺ棬еһַϢ
ϿͻȻ˵Сӣ֪ɮ˵˵ڣǰҹǿ˴졣
磬ˣ
Ͽҡͷûӽȷʵ˵áҲ¶ʱˡⳡ׶ͷҿϺбȽ
֪Ƶɱͷʵǵˡ
ЦϺеüҲ֪ܷɮ˵ĽŭĿ
˶ϱСС


114 ɮӰ׺
ָɱԺ󣬸ɾȻ򣬴󽫾ͨδ¶棬ֻ½ԺվƬ̣ʹʹŮȼ䣬ٿ˼۱ĵ棬Ҳûаر顣Ŀ½˿Ȼʱ㲻ϲ˵뾭ѵĳЩʱ򲻵Լּ϶ĵˣ½У»ĵ͸Լͬͨڼѧ˽ӺʱѾɱˣ˵ǰȥһ˹أڴ˼񣬺ףǰּ̧̧ҸۡɹȴˣӼ߰ߣּ̫ү̣̫үʱҲûܼһۡ
½ظ˼ħͷۡвΪ֪ԭ򡣹ֹıУѾŮ½˵ĵװ㲻ţɼȻֹǰŸžи̿ö֮븮̴ڲ֤½˵½ĺϢŮ࣬ڤ飬нĽصĹһصϳ½Ҷõһʷıꡣ½Ů˵һìܵϧŮҺŮ
ֽǸңΨһϳֽݵģžȪ븮ҹ˯ȴǳûڳ̸ŨǴˣݵĸ̸̸ۣ֪ϳֽУӣ֥ǵ֮˧ţѷλţ»ɽȻҪԬ֮ǰ˵˱ܱӣһȨ˷ǵûмǺޣòͣ˵»ɽξϿᣬóһ֧¾أɳսһĸͽ¼汸Ϊ͵Ĺϵ˴ʱЩٹսӣֻǵЦа۵ķӷ׵۾ͲӣɱеĻ档˺ž»ɽҪ淴ˣƺԬڿ£֥ú
˿ھƣ⣬ƣũ˵һЩŷɸ֣ûзӳɾʹ򡣡
׷Ͽ̨СãнŻƺ·ʦϷҪǴСһ󣬱׼ʮ֮ǰһƷиָ㣬ʮ֮ǰԵָ硣
б۵ҪӣͶ̥ʮ˻ˡ
ϿŭĿʾǡ̹ȻԳá˵̥ʱӵ԰Ϊ׼߰ʮ֮󣬾ѾȫޣֻǿţԸߣŻϣȥ޳ΪҲ΢١ȷʵǰ弫ΪҪʮǰҪǻû¿๦Ϊ֣βࡣСʱԼҲгΪ⽣ʿһ͵뷨ˣ鹦䵱ɽƽ̹ͥߵľһǧ˵ףԼĺ٣ռࡣ
ҡҡͷҲֻǹˣ֪еļ
׷Ͽ˵˾ĻʵСӻЩԵģϷ治˼ϡ˵ˮĻⱲӰ׷ϴͷЩˡ
ƨ࣡
Ц书ⶫ˵׻˵
Ͽһ£ֹŻһԡ
û仰˸ؼ⣺ǷӦؽص긡ˮ棬գ
ۺȾƣ˼ãŻ˵ԭͷҲҧͷϣͱ⡣˭ǲ룬ȸͿˡ
ͻȻЦξ£ҪѧѧѧƤëǼ֡
ϳֽˬʵҴšϥҲŮòµīˮѧʣܲܶײġ˵ãҪȡҪһ߿϶֪٣Ҳ㡣
ЦŵͷϿЩٺͽҪٵģһûУϰ仹Ȥ
һһСһЦϿ˵Ƕţʲô
Ⱦ֮࣬ĬĬƣ֡
һΪͷȥ˿ɹʹλֽ̫ۻ𣬼ʵԵ֧ԮҲĿŵǿ׳Ŀر̾а׷Ͽū֡
СͷǱߣᣬӦöԿһһֻ۱һֻۣпܾѰ˰ݵļ
½Ҳö˵һϵȨͨݣ㳲ŷעˡ
֮⣬᲻ȶɽͷδˣ϶ػУҲС
Ǳǿһϣ٣ÿվ̶ȣı⣬ֳֺõĻˮۏףôһСµļһ˵źͱʵ᲻Ȥˮ㣬ҲϲŻʹ
һҾ֡
üͷȾơ
ƳһۣЦζ
    
¹Ϊ֮ףɮ˸Ϊŷͷʵȥ֪ԶһЩطݿɽϵһ㶼ɽ´еסΪªɽҰ죬һʵéݣ®ƣͥҲ㲻ƽֻңңϪȪȴϪˮǽϼդ߼ָȵ缦࣬ݺһŰأҲʲô˵˵һֻˮףµɮִͷ£ʵУӸΪܣÿڻƻͻȥˮϴȥ׵ױ࣬˵нʿЩȥһΪһŮվˮǰͷӶֳɽҪȥıç˳ܣЩѼܵͽСɽϳĺӣҲˣ·ϺзĵúܣСһո½ྻɫģ¸ɽʦͬг͢ʹͣҲϲϣСеڼٸߵ´ɮܴϵĹ񣬲´ݰ׵Сһ꣬ԥӣҪֻ๸ˣ˵Ǹ
Ůֽһˮ˳۵˵ĵȴĵҲ߯ҪƤˡ
СüͷҪһˣֻҪ࣬ÿζӦ
Ů۵ֲڣҵң˵㣡
ʦʦҪ֪Ҫ߶Ҳ֮ˡ
Ůһ⣬ΪһеȫӣҪһһӣǸˣ
СǸϵԽȻûݴϻۣһΪѣҲҷŮֻò˵
Ů룬һ˵һһӣЩ̫ۿˣˣ߶٣ǶֻҪһӡ߽ҪһЩȻԼҪ㿴ϴȥ궼ǳµúܣǲŽдҲСˡ
ϱСһЦ
ˮ֣Сͷҵɲ˵һӣסû
СкЦЦ˸Բôڿı취ȻʱȥɽϰѼѼϻʲôҲû
ﶪ˸ۣԺͣ϶ҲǱģпܳɷճӡ
СͷЩΪ顣
ڶ׼ȥҺƤﲻߵĽʿһλĸߴİɮƻε˫ЦСܹȥһѧйƭЩϼСҲһЦɮŮԴæԼȥСǣ˱ϱһ˵©űıԶȥϱʵֻһʦɫ֪飬ͣϸϼĻɮԥһ£˵ʦʦܲУܸУҵóһˣҲڵʱŵӡ
ϱʹ˵ͷ漴ʵʦ֪
ЦСңЩ궼ôġ
ϱƲͷԴ𣬾ûһɶʦĴ£ɲʦġ
ɮԸǿŴͷ֪ͽ룬ЦβǴ𡣡
ϱСʵʦܺϷһɣ
ɮ̾Ϣһ֪
ϱСж˵׷ȥˣһʹŭĶɮһЦĸˣϱ˵ŮãҲ߶߶߶ͽˣϧ첲Ǳ߹ա
СҪɽΪʲô֪һ
ɮڨڨЦ㲻
ӹɫܿת飬Ҫ˵֪ŮĪҡͷӣ㲻ȥ
СɫȻͷŽż⣬ƺԼ۾飬ʵӦˣ
ɮһ
ӹ߽ᳶ˳ڣҪȥһЩǮ
ã֬ˮۣƯƯżӣžܲ䲻
ִţˣкܶͷϹͷܰҪϸһȥ£
ãߵÿ죬Ǹϵġ
Ŷ
ڼҪƵûţ͸ϱɽȥ档̫㲻ûȥ֬źáûǮʦķкܶöȥֵǮˮĳͿ׬࣬ϷǸš
ðɣ
ɶõģͷϱ֯µġ
߰߰ɣУЩͶͱŮӣ
أڵӺûŮˡ
ɽ·ϣͶһλɮ˰ƮƮ
һЩŮӺ͸ˣʶ˼ۡ
꣬ľţ꽣»̫ʵӭǣ빬ʱģҲ
Զ£˴а׺ӿա


115 ϵ
Ͽʼʢһ޼ɵ³㣬һͷҷǰͷ͵ѰϻֻľͺڻϱѧȻֱһ·Ҳˣ겻ЦȲĺ£ҲΪĴˣѰƣ·ϣΪֹû˭һȫʬ籱çİƲɵܶ཭в֪صͷ۸ǹƥ˽ſ̤ʯ඼˺֫ǱڻʳһһʱϢ΢ͨĵشŴɶ󱲲ȥ֣ڼ߲ɱ֣ǰ̣³Ϊңǵǹ룬һ֮ޣƴݳǡ
Ｒ۳ݳǣӭӺ
ޱصյıͩԺǸֻƲϵαӣǱλϵõѾ߽㲻ϧȥţҪࡣûмŸ磬Ҳûܼڱ߾Ѳӵ磬ƺЩ֪øʲô߷˻ȥͩԺţ˭ҲȰҲиȰģοСү߻һͷֲڻȻͷ겻ƺԼ·ȻʼڱںֱײЩԺǽڶײ˸վСүǰ
֪ӵӭɫŮӣһЩľסͩԺӼٸϵһλ˺޲öһӣϧżȥɢŮӣֲֻ«έһĶֵϣӲ̤벽˵ӰҲǾһƳͻܵʧԺĽüȣҲˣͩԺ£Ǵ̥ûӣȽ«έĹέױѾǽɡƯˣĽʱʱȥˮ«έһƬ̽έĽæȹǣܳӣվڸ̨ûܿϤ޳ӣֻһħĳ꣬η壬޷εʧ䡣
έʼû뿪ӣʧǵŮӷ£̾ϢǸ˵ӣֵǣ
Ľ˶㣬Ҽ˴ɽ޵Сүÿɸ񡣡
έʵ˭ܵܣǱ
Ľͨ죬ͷ½ǡ
έûһЩĽŮʱܽ߱㽿ߡҪĿˡ
Ľ»ҪȡЦ˸뿪έҲδͣСլٺˮ죬ſ滷έʢʱ֣«έ̣Ұԧ콻Ρ߳ӣû̾ʯ壬أȥЬϣں«έУ̧ͷ
ΧǽʼʮϻصԬڣλӣҲ֪Ԭ˵ʲôСүʮţͳǣһ·ͣ㣬䵱ɽɽţһ·񱼣ٶʤһӵ䵱ֻƽ¥ɽӭͣ䵱Ʒ£ҲֻվһӵˣԬյʿͷվɽС۴ˣʦϦദԵ˲У׽ɽС嶥ʿ񸫾Ͳٿձͨڵľ޻һͬϡ
˵أһϮ·
˵أϴб⣬Ҫ֤ꡣȻλʮɵɵĵʿת֡תϵۣȻˡնħ̨Ⱦºڻӱ꣬쳣ѱſڵϣ˺ϴתҲ֡תУϴ󱾾Ǻڻľˣڻͨ飬ӵͨȻҡͷվԶһĻҲ˸УԣСʦǵ֮׿ʦȴСʦ塣ƽǲҪǺŮӽɾижð
ͻȻ˫ȭ찧
ڻ˻
ضɽҡ
йʯںģӿɢɽûСʦС۸׺ҡҡλΣƫƫ
ӭɽɽһһԶȥ̾˿ܾܵԵλƽʦ嶼û취ӵ£紫Ե޷ˣԺ֪ҪɽҸڲС񸫱֪ϴ֮ǰС䵱ˣ񸫡ľԣʦڶô¶ͽܣȻУȴҲĴ£䵱ɽһУϲȻȻ񸫽˸ʦ޵ĺ幬ǰ㳡ŴȭҪιţٲǱߵĲԣƽʦƧ®Ҳһɨÿڼɽ壬·̾ʮɽ·;۾깦εСͯϲãŸСʦǣţţֻΪСʦ˵Щɽµ˺¡ˣ޵Ȼûȥѹ䵱ɽĵͥɽҲֻƽСʦ᲻ɽеģף⻹á
ǵõһҲһθСʦ죬ʱƽʦֵ죬½ɽɽǧնȥˣ̫ǳ֮û˸䵱ɽ񸫱ʦȥС壬ľǺˮʦҲûгοֻЦһ·ɽ䣬ײڷţɹ̫ƽ̣ʦߺ󣬺Сʦ峯Լ֣˾׵ʯϣСʦִ٣Цɽʱұȥģϧʱûɽϡ
񸫽֣Σҡͷҡ
ʮƽǵСʱɽ´ѩһëѩôɨҲɨɾʦ־վƷµǣҵʱΪ䵱ʿŪ˸ѩ˶ǱߣʦһЦѩҲ֪Ǹˣһ޳ʱҵʦѵ˰ʦ֣ʦҲգɽʱһתͷ͵͵Ц
ʦڻͨʲôϲıͨˬسݷɼף޳ɴͥ˵ȹŷʿȤٺԽ࣬ԽԶԣеһ˵ұ졣ʦ˵˺ܶ࣬ҵʱҲ̫֡
ƽҲвĵط
⻰˵ģҡԺλӵ£ǵҲǼһͳһסˣ񸫣ֲ
ƽ̣ʦæȡġ
ʦѧʴΪɽ¶ˮҪϧ
ţ
񸫣޵޳𣿡
ƽ̣û
üŻشҲʡ
ͨƽ̡
СʦУһȭͽѧˣɽ
Сʦ˵
׷µ£Щˣһ·ţž񸫿ΣδʧһҲû⡣
ҿ䣬俴ҡ
߾ϣһƴɭɭ
һ׾ɼ׵վھǰߺָָç˵ȥ硣
ƺһЦȴ͸һѪ׳ҡ
תЦʵҲҳֱһǧ
ʿڣս
Ϻڻóһ˿˫ֺ̧ϵһͷɢ
һޡ


116 ѩճ
һӪæоŽбç˵Ѱʿ䣬ΤϵЩʵȨĽе˼顣
ǰ֥龴һս彣ָͭһԹսõ֥ºȥȥصľɽˣΤձ֮һİ֣Ǵǧǳ֥µĸϵʱλͷмç߾ƾ׳ҲԼͬһȺ֣֥ĵϵɣμһţһĹټţĻţıԶ䣬Խ˫ˮˮο˳ۡ
󽫾Ů½֪֧ľöŮΨճû⸣һԺգʵʵİս˵λãһֱͬЩ궼Ԭң츱һְҲӲ־񣬵ÿÿоʿðͷ붼ᱻĥ¶ֻ֮νĳç߾ʮ꺱ﵽϵĴսֻҪ̴о϶ǵһϸսѪսսսδйܼҲһӡԺλ竵ĵճϮ汱϶Ҫĵܵȥ󣬲ȣӪ˰κսҲǧ˲çһȫ濪ս϶ͶĴսһ֧п޵ķӪ춼
ǳ֥ʱᵽЭͬսĿֲָʱľųƿԾ׼ÿһλСξͷϣͣ磬ﵽָʹľ磬ʥҶѪ𣬱֥ŮԵʱǲò̾һ䡰ű󣬵ˮ©뻯
ǵõһΰҹ飬ʳ糯ЦʵӢżüõٹ٣λ䣬ʽԱԣ˭ܱȼ֥
ʱ¡ĹȻ۹۱Ǳǹġ佫üͷ壬һЩպΪ˵мĽȻԼͬ˽Ĵ󽫾ʼձĿ
̫ʦϣޱش˳ҡ
ɽһׯӣֲׯΪ˻ûŮˣЩҲû˵Ůó֥ۣׯϵҲ˳˲䣬ۣ±ȣһЩŮЩӸǵһҲ޼һȵ֪λЦİ½㲻ЩׯŮŮӣһ쾭ӵ̬
߶֥µĵĺ龴Ҳɱ˼ˣǴʱ֥һۣݲݰܣµʯϣׯǽһȥǻɳǧŮ̽кõһ÷֥ҲûгŮҲϰΪ͵͵ϼ۾תȥȥӵİ˼֥ʫ飬ԣ黭趼ǳʿӸٴ秵ԴǵδʫԵĳʱڱлֻһ֮µϲ
ȥλսʲôΤҲϰ£Ӳɣ¾֥˵ˣҪȥǰѻʵΣҲֻкá
֥䲻ЦЦΪ˺ܶ˼顣սƽĻᣬҲȤ¡ƺȺϷ磬Է԰棬в԰Σʮ꣬Ϸ˻죬ججʱ˵һ׻˼ĿϷڵϣָȺЦ˵Ϸӣ
֥䣬Цò˼ǮϷӰϷ壬Ϸ˾ˣ
׵ͻϮçһﵱȣԬڵ
صӪһλͷһ۾μܵҵʦѧɽɺ¥¨һ֣ƻʮΣӴ˾Ͷν̳һ˵˲ĥӰڼδһҲ̫оˡƼȻܵμܵʦһ£϶Ậº󣬲ŴߴӣЦлЩ갵е
ѧһö壬£гɫһЦѶ󽫾ˡ
ҲҴλ͵͵۸ĺλõĶоװ䣬١
ûƷԵΣԹˬ󽫾壬ȷʵһ׮¡
վçͼǰָһо·ߣ۶סͼò
ҲɫѧȰס˵ңҡϳǱвܳƲҪֵ̨ϡŮһֱϲţҪͳһڽ̣ΪãΪȹµڶ˭ûϵжȥ˵ڣҲѾӲһѮʱֵļꡣ󽫾ʱͲñͥϳšһһ¶⣬Ըı
΢΢ͣŵͼƽçȲԭģͥЩȱǮιʮλ󽫾ұжߵĹ˽ıֶţѾǼ£Ҫһ±ĳԣкܴ룬ҪǿٲǮϵⲻǮͣôһͷܲۺ죬ǰǲ⣬ΪذͼλֽͬΪʥ˵ʦ»üλ󽫾֧֣ذҲֻԹۣһ£ѾǼϣҳ񣬶֡˵һ֣ǷСҲȷǱҳı߾߸Ƽˣž¹͹˽֣׿гЧġһγǱűç㾡ҵıսһçŮҪȳ¹з̲һ̲޾ԮıźƹԽԽȹ̵Ķߣٱ£ռگȵأʳͱԴʱ¡˼ʸ˵ƨˣ֪ž¹ıĹˡǶ̫çֱ߽߼λ󽫾ʮѳʮȥӣɸӣ̫ǣΪ¹عͷԱһҾҪñ͹˽ĶҪãȫҲǸò۵ɧûеڶˡ
˵ͷΪȻ۶һ㣬µһֺ塣
Цһ˵Ҫʮƽֵ棬߶ûģԱçŮۻҪļһЩΪž¹һץ߾һϱߴɰ˹ĹΪؼλ׸൱̶ֹ˻ʵͼļʹҳԶʤԴѷıçϵԽãԽһͳԺ󣬲Ҵҵ󣬾Ǿڣž¹ôڿҿҵķ첹ҪǱçĻʵۣҲþ˭һҵʵ׳ھӣǿɲ𣿡
ѧЦ󽫾ڡ
п߾¥˵̫ƽΪԼֻҪ߳ȥͿԾڼȵƽ¾͸дһΣڷݡ⻰Ǳ۶ǰ׿˵ģΪ״ԪڵĶˣ˵ĵɼ׸ܺʱˡѹž¹Ը󽫾֡٣󽫾ǿɶˡ
ָͼЦҸ뷨һθҪ򣬻ôӲ̣󣬲ұƢӮ̣ϳǰ˸ڱʿӻӳޱʵҿҪǱﲻǳԣЩʱŸȻðϳ¹β̵ȥˣ͵úݺݳһ֪ʲô£ҾҪµȥЩӣӸĴһǴ򲻼ǺáһһҪĵľսڵһ򣬾ӹݣȣï¡ӲͷһϣƫҪƵУһһԹȥ
ĸпһ򰡡߱оʿ򡣻øλç󽫾棬һûˣ
˸˸˵ˣǱĴѩҲҪˡ
£ѩ۱
ģǸе⣬§§ӡ
ⲻζҪ𣿲װίʵװ
һֻưڵͼϣ˵һ仰Ҷɹ


117 
ԽԽӲˣ˸пЩٶҪþϼӣ̫ǰʮÿĶƤǹͭѾǵĿÿĶǧѹʡϣгߵشͬ۵˵һСԺھԵҲҪ۵ǧῼʿǶп಻ʱʢͬݣôɬĶûͶ·¹ۿɹסһҲ֧𣬲ûԹصֻЩûнĴĺһӶûǮھסᾭԳдϼʫ㷢ܣܲȡʿĹһáһЩСŻǺֵĻݣҳʿǧĵƣЩˮأҲӦ
ǻݴСټңڶ䣬λ̫Ƕϣÿƾ٣ַǷ˲꣬һƬʳɫУ¥¥һţëʿӻ˵裬һǵۣ̫ǣסݣŷⶼǹˣûǮҲģҾԺãǮģǺ޲һǧ𾡻飬ΪЩӵǮɵȻǣʸϿͬˣǺֻûͱһ㴰ֽһţܻʱ˲żǮһֻĴǼӵһٱշɻڴֻҪܼ᲻ڷһѵжڼͬ磿鱻ΪƬĻеоԵøãѾھΪȨҲϲߺһۣͬͬǴľڻˡ
ĵһСӰϧ֮һ൳𽥵㣬ƴֵʿӾͳ޸Ĺ»ιƬһ˵ԽԽС
ʨ¥¥ǻƽƽһԴ׬˸ʮ㱥鹦ȥ¥ʨԢ˸һҴ˲˵֬ΨһļŮԾ˵ƾһӡʨΪɫ˫ףãλٶǶԽٻ³ּȾǰʨ¥ܶ¥մ˴⣬ΪĽǰĸԣӸ硣ʨ¥ҲмֲȣޱȣڿζƫصʳͶԣһǮܴ󱥿ڸĺõطһˣ࣬ˣҲͬյľ¥ϰǸӣ³źţûɣ·λԹӻˣƹʶ꣬һƨ죬θڡ³ƹһ㶼³ۣ³˲˶ԼϣиԹӶ飬оԹλѶŲˣһλŮװַۣӵù³ƹĻ۽𾦣һ֪˲õĴҹ㣬ֵܸԹŮˣ٣⵹Ǻ£ԺҪܺϼϲƣʶʶĴ͸áһλӣ³ƹɾͲҶһˣһ˵ֹξµİӣǮװһԱȣƶСɡ
Թڵ󣬶Ǹ׾ӵŮЦʵҵӣضΣ
ߵ
ԹӶ𰸲е֣Ц˵ĲʽҲÿһص㣬㲻˵Լܳ𣬵ʱб±һˮ
۵ҿ˺ˮаԿô
Կ꿿αĴָ鹫飬
ŮüһӣŭԵģ幫ӣ
Կεõã˭ӡӾӡ
ŮӲ֪Ƕģʮ˵ҲҸ磬ôΪ¡
ԿһˣŮѩϼ˪һЦװ
ԿΪ⣬Цܿġ
ΪټҴ˵վϹϾŮ죬ޱ顣
ԿתͷЦʦţֲǹɭϵĹͷǰô̹ô
ư׷´ؿڸҡͷۼҲùžͺ̹
гӣǱ¹ԳƣЩЩλȨƵ̫ʸ͵ȻԿӵ˽ӣŮǻʵ۱³ޱȵ鹫ԿƴʦĻ¹ٵҲˮʯ¹ٵһˣ¡Ʋ˵̫࣬ºèʹڵĶ룬δӣܳժȥʵ۵Դˡܽһ̳Ĵʦ֮һףװƤµָ磬Ҳ̫ˡôһӶҪηĸˣÿ³ƹϲ˺󣬶Ҫ˵һȻȳһڣλС¿ꡣ
ųԹˣ鹫ͻȻ¿ӣôԲ˸ڹʲôԿȥ¥ӣ
ԿЦġʦ˵ãǶģв
ǳ˳ͷèȡЦ鹫ĺԣǸмС˿ⰲԼͬĶ͡ϣȴõˣ¼ʶ̫̫ࡣ»ֻһ̫ͨʱ΢Уݱ΢ŮӣҲһͬԷ֪ݣҲһЩٴֲ˵»סһӡ
Һһ磬ұ㾴һɡҺһʱұһ֪ٱֻèŰɱĹ佫֮ǰҪû
ȻƬʨ¥ȻӣʿҲк𸻼֣һЩ¥ֵƤ³ƹڻһҲ飬Ǯ˻ôô¡
¥ãǳԷĵ㣬ƹĺòڳһſûʰɾԿ£һλ̻¶ؿڵĺһ̤ڳϣģǰǶ粨Ů˵Сûװүü׹ƨͨƣʫʫʲʣ룬ӵҪùʰƤǷС˵
ͬǼͷ̫ԣʿӣǼж粨¥˻ˣΪǣͷʵĶ˿ǮԽԽ񣬽ǵļǮָ߾Ӳ£ųҲǸ£Ѱ˼ܷǰԺͷĿ£ùϵ˵ĿͣԺӺϴǰôҲȥһЩûҪǮԺŵ࣬ҪʮֺǮѾūϵĶ⿪һһۼӵĿҲˡ
һλݹŰ岻˵ʿԥһ£˵˵ˣ״ʣƬ֪ˣ㲻С¹գεԱѩ紺⣬С֦䣬Ѿ䡣
Ժ׳ɫ䣬һ£ҪߣǣͷʿӾʣ˵˵ŸλεдٺãҲֻСѧʫμҲ˵ʲǡʫ࡯̳ʼңǰʫ˵Ĺֽ©ƲʵѧŻҪʲôεѩҪѩˣȥ¥Ϲ£ⲻ³˵ͷƷԣԶԶͷ㹢ֱˬ
׳⻰˺ҧһڷļȣ۽ƳһӸģǱֺǣ۵СЦѣ
Կһʵ˵׳ʿ˵ЩĶˣ͸ôһ١
Ӽ鲻αڷЦСͦϵȥ粨ҺţǵļǮܹ
Կȭһл
鹫ͷۡ
ǺӦһƬЩ˺Խ̸޼ɣʮ̶ִ̥͹ſӣ㻹Ҫǰ︻ӵ˵ûǺǻͶ̥ҪãӾͺ޲öǣǰá
Щӵڶ飬ΪƣǾ͸ǻ·ˣ
ӣģҲ˵㣬СӺҲǺġȻһвӬʺôһʺҲܻм׷
ļʿЦΣȱܡ
գҲҴһ֡
ԴʦϤԿæЦЩСͲˡߣӺˮˣȥʶʶλʨ
òе鹫һŲԿЬϣݺһŤ
Կڳһſ
뿪ʨ¥ԿСѵǱ߿϶ҪȺǧȻ͵͵ܲӺϹҸ˵Լǹ¡
鹫ûôҸӵӣǸã
ԿƤЦЦм֪ôһӣ˵Ҳûð
һ£Ʋͷ˵㻹Цó
Կ˫ֱԺףڽϣʦ˵վžͱȹźãȥţ֪㰡ôҾЦһЦҲܱȿޱϲ죬Ҳǲǣ
ԥһ£㱻߼߷ףЦǿޣ
ԿЦСӣһ˭ﶼһ
ЦһһСӣͷҪɱɱȥòУ޶ѡ
ԿͻȻ˵ǱҪˡ
鹫ＥζŨǼһﵱӵûϢҲ˵úܡҪֻߣ㻹硣
Կ̾ûĩβһ仰á
˵ʶλŮ빬͢Ƚ⡣Ǳߵĺ֮Լƿǩһ˵ܸȤԺһͬȥ򡣡
ԿҲŶһ
    
˺ܶط˾ûвͣ漰Ĵ»ǼëƤС£ԹۣһЩģϳֽ귭ģ챼˸֪һһڽæ͵Уȥ˳طϣҲأСϵȹ˿͵ʱֱ˵ӲߵйɮڵڵϢٶȣóçվӣڴһִ·ϵͳ磬ڵһߣѾȫԸçŵһ·ܶ಻۵С£ʵǱçѻ
οЦ΢֪
תͷһأֽݹȥϣǳЦʵһ͢Ǵ˹ǼҲ϶հԶĴˣǷϴʹմãЩ־Ұĵɷ˳ʩУѴ֢ڡʳž¹еȣ͸һ˵ﻰݳֽÿ𶼸ӣ硣սʮλ󽫾ļʿذҲû˵Լ޵Сڱç֪ܶ£Թͷ֪ϱߵĺӣҲ޸֮Ķˣ͹˽ɱ˲գ۵ӡЩ꣬çչǿ߰ͷ˼ȥһúź꣬µõ𣿡
ЦܶçĴʿӣʸΪֽǴ󽫾ıߣһλʦĳһıʿ
һϣ̧ͷ۵СӱæЦçûУֻǻûߵ̨ǰѡ
ŵʵ֯
ͷ˿ĭڵϣЦϹ˱µһιʮǧҲͷ֪֮ûϹĳҷҪƴ
˭
彣ָĸʧٿʮˡʱŮ۱ӣһ֮¾ͳʧҲȥʲôɾ޴ӵ֪Ǳ¶Ҳ˻Ϣϱߡ
Ŷһʦɽ˵һʵһܸʿ൱
˸пⱲӼ־Ψ彣ָĵңĴŴ帮һӰεзţ֪ǼһӶ٣
ܲܵǧɣǻǰ壬ҲдϢɣʦͳ˵ֻ壬³һ֣Ҳûʲô˲𣬸¡
˿ЦСӴˣǼһ٣ָô߰ǧ
ü㲻һ̣彣ָ帮ôһ͸һ㣿
˻֪һô·׺󣬱չУմʱϸģһ֣˭˭
θǴ˰
ֻЦûܻŻصçɣʱһϮΪһţе
һȥ£ͷ
ЦǼǵһݣҲϼ֡
λ˲ÿףЦƤһ񰡡
ͷ˰ֻҪͣ͸ǼһʵҲԼƤ̰Ѫյʱÿ
ҧ˿ϣ뵽˱ҪһЩʦɽ
˵˱£ЩҲøֱ˵ˣĽͳֽҲ˵ҺԣҴӲ½¹ʥˣ̰Ǯ޷̫࣬׬ظ٣ҿб˽֮ȴ츣һԽ׳عߣϺܺ˵ˣǶԲס¹ͷҵݻĸɱɱóҵĳңûйزɷԲʶһѣһѣ˲ŸøϼѣǴѧʣʥ鼮ѧΪ˰ϧûȥдЩǸڵĴѧʣҴҲûдȥһ״Ԫž¹мһƷ٣Щͨʿȥ
һĬĬС
˵λʱһƪʡʲ죬ʺʹʵʷˣǰ
Ƶһʰ
Ц˵ǾʣʵֻаʣǼһЩɻıԼһˡ
ЦͷȻĻУҵȥ¡
˵䣬пڿʵĿǰæӰϳֽ
˲ּ֪ۻ۵˭֪ũǱݳֽ
Ҳһ֪б֧֮ͻϮ˱ç
֪֪ıçŮΪһ¶棬ϳͷ
빬űçһˣ


118 ڰ̫ƽ
Ⱥƾڵ̫ǻʹçĹʵСӹҼңȽĻ¹ټɢġ̫ﶡʢÿվԸλøʹеһЩź뺫´൱çͥˣͷǧ࣬ϳ͢ö࣬ﶡʢǷƣŮг̣ȡȥϳѲӣúò׳͸ﶡʢջֻغڹţ˸ͱӣµݺ̲סһȻֻĪҽ٣ЦģҲҶ˵һ仰ĬĬ빬С뻹λ磬ܹܣӹǿɻã
ﶡʢֻܳʮǰһ棬ʱԼֻǸ¹صصĽɫοç¹ٱȨԣλ˼סףˡһֱСǰͷȴֻ벽ﶡʢæ֣Ц̫ƽĻۼһãǱµģɲҺȥ̫ƽɫҲãǱçҡ
Цܹܣ㼪ඡ
ﶡʢ·Цĸĸҡ
㵽ֹٿ׺ѣ˫ֲڣЩİĹǣʰ׶ϣţ˽ݣʯ㳡֮䣬εơͷ岽ĺ󱲣Щεûܸ̫Ͻ
꽣ʿҡҡͷԥһ£˵оʡֻһʣʵ
ʽ
ʵ
һ֮˵úð̫Сˡ
ڱçͥøʢʵʵòУŮصȨһ˫ּѪȿ֣ʮжα͵ϮɱлȨϷЩܹƣøмóѰ©һȤӣȤԸȤǸͨѱûκȤԣŮɫȨƣ֮죬ֻŽ̲Ů۱¶ŭУĸߣ˵ĽҲչ¶߷֣ΪֻԼˣδɱȤʱ˵ç޽̫ɾͽɾҲ˵çȷ޽çΪһ񣬲˵ս̫ܵôҲҪջǾ仰ȴ˴ʧʼû¶棬ڴУ빬ʲôҪ
ﶡʢ΢΢ӿ첽ӡ
çͥǰ֬оżһλĸ˸߸վ̨֮ϡ
һƣۼ
ЦǺǵ쵽ˡ
ϾҪʥŮ棬˾Ȼתͷʵ࣬չȥܱܲç֪̫ȴ֪Ҳн
˵ͷ̫ﶡʢһʼֹǰ
˼ǰûгλʵ۱й񣬶۲ŴƵŮҲδֻҲδ̨ףһҲûС
̧ͷ
ŮݲϣüϡɼʱȷǾŮӣ˲ź򣬹վ̨ϣ俴긺뿪ç̫ƽĬãչһЦ˵ҪжѰףʼ
Ҳϵһ̨ףժ䣬̧һӡ
λ续ĹŮ̫룬ڹ㳡ϥŶлͷߣһһ⣬ڹ㳡봦ԱӦϡ
ŮȻۣ㳡
ٶгɾ޻
Ǳçͼϸµÿһÿһÿһ
¾ҽ¡
Ůʶ̤һߵ˵ڰ˼̨ϣվø߿ԶҰԴһ𣬾ͺֹǹ⿴ѣ
ɽ塣
׳
çԺڵд֣԰׵֡
һһ塣
ڰ׶š
Ů΢Ц̫ƽ壬տҪһݣҪһͬ⽭ɽ֮ϣ
ûлش𣬵Щһ˿䤱Ů̫඼ĳ㳡䣬һͺͼ̿һƨ£̧ͷʱҪ̨ף˵˵ʱ˺͡ϸ˵Щԭʶĵξס˵߾ǽȼü֮˵ҳˣʿġ˵ռگ˵ìͷֱָ̫ǣƽ¡죬˵ȥɽ
Ů崣Ŵ˵ȿν绢ĺҲһ¡
һ̨ףҲѧ̫ƽڵϡ
ȷԺ㾦ľ̿˫ɽˮϣĦù⻬ྻ㳡ϣƽʿ´ƣ־ñغϺϾñط֣ġȥ˹Юʤ֮ƱҳƲɵȴ֪һ֮ʱƣç˵ݴͣ²ŵǻ壬ֲȣ㲻ϧգȡһΪ׵ĲʤʵʱʱǱߣֻçԭ죬ʹʮʿˮȵ۶ԱɵѾã±ԻǣȥçԺ󣬵첻ϱΣʱܳ£Ͼçڳ䲻ģռĸĺ֮࣬ٽؾУϱţȵȵһּڴþʹ˱çǩԼ㲻壬ҲƲϻС˵ç㶦ơҪ˵ĵһʱչ鲻Ҫ˺͡
һƾ̣գġĲ˼򵥣ԹȴäĿʿçڱçԣǸò졣
ϳԭסɫǧʮˣһһ˵дԣŮټ¼ڲᡣ
һũɸʮĶĶʯʯΪʯΪУĶһʯң֮ңʳһһ꼴ʳʮʯԼʮʯżȢϲȣáԻ֣׽⡣ϳպκԼȵ۹ȵأгɼҶӲ٣˲֮ˣǺνĺƽˮ֡
й޷⽨з⽨ͷٲõ˳ΣͬΪ꣬Ҫؽǵͷߣž¹ִ֮ߣڲò
Ҽѡ̲Ϊ˵˰
ְɣԾҪÿ·ǹܣΪʱǡֵϵ߷͡졢ĵȶʮһ֡һһ˵±һҶ֪ʮһҶ֪
ɽӰ˼ΣӦûʦֱ׫ءõڳΪµִţߡ
ƶ֮вֻǿϷҳһ£ڴȴҪܽС𡣡
£޾ϸ̫ƽ˵˵Ů۳ȥһ̨ϣڶ̨ף̤֮ͣͣϡҹǲͣ˵߹ңƻԻ磬㳡ϲ̤㣬Ů۱±ֳֵΪһգ˳ʳͱ׻ڶ滭֮ϣŮѾһֻңװˮʳǸеڿʼҲ˵ֱҪÿһҪڵȦȦ̫ƽѾ֪ȥٿľ̿˫ʮָڣÿδҴϴ֣ˮ辡ī
ŮһϮۿ䳤ڣɴ˿ϵߣ˲ϰͳǡ
ҳҹ̸ʱŮ˿뵡ɻ
ѧʶ˵
߳޷ĵͼվ̨׵ײŮס֣ǽɽ壬һ̨ͬףƽԸΪʦ


119 ֮ϲ½ذ
ͻȻҪؽӵһǣĴ£ںֽû˸ҵ񣬺ҲԻƺĺ˲ٲŷӵܶԽرְ̾󣬲Ҳζĺ£ĵҲֻƳȶʮİԲƲ˽ǣһʱǷƽ˾һЩڸŴ˽̸ۣϰǸιӻôֻϧֽؽӪпر̾𶽹Ѳ飬ܶһʺơҹݲʣµһ
ͶʯؽεȡսǧصĹ̸ùʣǿҾ˵һ󽫾ͨ͹һϳֽҲдһжĸͳʵĿر̾꿴һʿװŮڸ̨ϴеȣݿ£ʿԣ꾪ʵīӵܣ
ͷһЦҲϸ˵Լҵļҵס껻ʿƤʱǽֽܱۡ׷ϿһϳҵĴ׵ҪΪһһС˵ʶЩεƤֻòչ黹ûϿʶݡŮʮΪۣһƤǽԶȽĽҪҰĲĽͩʡغӰϻУǰʱһ꣬ؽʼʱЧвԣˮˮǸ߳࣬ˮӿǲ缲ףη꽫ﴺ׶ڸϣ˫ֿһڰ߾ʯϣˮͣתܴǣ֮ƽʱҲҪѸͶһʯӣˮл˵ʱӾƫƫϲϣڿβˣڹƾҪߡԺ£ҪˮĻҲֻƽӶΡҲϡ
Ҫ˵䣬һн»Ƶﻺ߽˵ЦΪһߴӣ򵥵̧Ͷ㣬ָ㽭ɽǣмŰף½½ԼոŮ̴Ůȣ½඼һ֮Եԭ½Լ¶ڣҲһۣİ·˻Ҫİ·ûƳһۣƽλִ󽫾çʺн飬˱ȴϧܵû
ͨЦſ첽߽һξ룬λȨصִ󽫾ԾӣȭϽ
Ҳûִ󽫾ƨɣһԴϣƳѵ۸ڶĲɲֶֽ񣡡
һҾ΢ɲ顣һŭ䲻ı飬ֽ̾ЦˣԶݼҵӣء
漴תͷ۵Ϊ˼ʥ鼮Ŀˣǿ״Ԫǵˣֻ֪죬ԶĲ˵˵ǰλֽĳ̴곤ûм꣬ѾʵʵľȶξƾǧԱǲͳ˱һλ״ԪɣЩŵ޲£ϰٱ
ͨλò׵ĺֹӦǹ˼ּƣѹҲƲкɫںԶһ˵ִ󽫾Ҳ֣Ǵգ֦Ҷïǹٻ³ֻ䣬Ͷ飬Ϊսڱçǳڶʫ飬ʮģһֱû£ڶҲкøУһĺ󱲣ػͨҲһͨϣΪּëƤС˷Χ˳Զ֣Ц԰οϽĪ߿ȮӣҲ鳤˺Сֶꡣ
Сֹǧʲôڳһˣﶼˡ
һ߹ȥ۵Щ̸ֽƨ
һţɴ۲ˣǰᣬЩŲסƤͨȵֲӵĳȤ˸ϣ˵˼ٴ־ǺµĿ׻ȻλçƲˣذȥ˵ͼȻǽؽԺɽĹ˶òˬϺ꣬ٲһĶǡϺر̾ؽԼϴЩڿصĹĽɢּҳŵر̾۸񼫵͵ϳֽĹڱçλ⽮пڱһָͨҲźᴹĹƱɱģҪǻ֮ϵĽݱͨ򲻸뻢ıƤ
һ̸̸
ͨͷȥ̴½ҸŮǸ룬֮Сͨʱüͷܵ˵Ҫȥһ˹أ£Ҳδ𣬶»ĵĵܵܣҲϰΪпգֻĹһ£¹شݲ˿©λСͷĹϵ֪֣ͨףͨҲٸʵףֻϣθǰ»Ұ˰ĲһͬĹͷҪ֦ڡΪˣڼԵͨȫŲǡ
ͨͺȻٴС
㱼䣬һ׺̤Ӷ׷Դͷαߡ
׺棬նˣˮֱֱһɣĻ
׺ǰԶʮʵѴƺҪڰ׺ȥ·
Щڻɣ䳤ɣÿһֻ䶼ǣһĨ֮鶯·
̴ɴ۾ЩƮƮװŪŮӣȻϵãһޣǹضеĲ£ó˫衣˵໥֮£һ֮ɵ
һ𳪵
Ǵ䡣
ͣ٣ںˮϼ֮̽һֽӡ
һλɫĵɮˣʮ˲ʮ䣬һֽβ»ƺ
ţɲǴ
ɮȻѣһˮȥ߲Ӳͣ£ȻθʮɣһԾˮڿлһԲɮ˵ӡָ֮ȻǸǵأʮλǣ¡
Уº
漫Ĳգ۱ͬһͬɢ䣬ʮλŮ׹Ӽ䣬е䰶ϣбײȥʮ֮ԶǱްԡ
ɮ˲Щ۵֮ӵŮӣؽȥ
ƺ֮ˮ
ç̵ڱϡ
ɮҪȥĵڣ򵥵·Ҳؽߡ
ͨɫɮģ
̾ñçһ˶޿κεĽղܡ
̴תͷŮȤǹصķҲ̫һЩҲͷа壿
ŮһЦָ֮˵Զ
ʮλ赲޹ֺճһĸߴ̫Զֱ治Ů̯˫ۣǹֵ֮ࡣ
̧̥־ٱۣʮλܲͬǣ߿ܣС
̴СͷζҲ̫ˡ
ҡͷҹһ𹩷ĻȰӻǲҪ߽ۼ˯ž˾֣öԱ࣬ǰףһزر࣬һ滶ϲࡣ
̴¿¡
ϰɮ˼ڶŭŭĿ
ȵҷϻӿȥɾųߣ
һƲ´͸Ʒ϶ؼ䣬ɡ
Ȼɮ˫һ˲ӡֱǷ֣ҵ
գ۹󣬳Զţֻһ䣺ƶɮӵڹٽ㳹״ֻأ
һţ̶չɣֻʮλ¿ѾϤٻ
վֱ󣬽ӲŤŤӡ
ȻֱϮ
Ŀɿڴˣ


120 ˫ֺʮƺ
ͷ֮ﳯֱֱ̤ԻϲһʾˣһݿŮӻ䣬ƤԺ󣬹ȴһϢϲԣͷĹ̥ıۣӴʱ֫֫ҡҡڰڣƫִһϮҷӣԵùŹֲֿ
п֪ŸϷģòƭֻͨϺ꣬类ĪƳԭΣ֣˵ͨɵҲҪɣ˵굱޴޴｣Ҳ޴׵ȻվӡܣݹĴϣкúŮϧûƼͬΪµĴħͷҲûпͨгֵļ󣬵Ƴ̴һּɵģɲǶӣ̴ΣȻԶҪһ̵м֮ļơ׻ϳֽլʺ̤һǰӦͨΪ˵ƣȥֻͨ׿۲ֻԹۡ
ⳡ̾ϢһûƤƽƽϳֽһ̤Խ壬й֣ȴƹףػߣǼѪĴһתϲزر࣬ͷ­˫һšҡʽЮӱߴˮˮζ̱ӣ۱ҡ۹ס˫磬δɼǣܵе˲䱻ﳶƺӿˮ档
ŹŰĻϲ࣬ϥڽϣһĻˮ԰ȥֱֱ׷ѸԶԶʤ˵꣬뽭ɾ룬Ǽ޺ôĿӣĲŵͨ͸죬Ȼճͷ­˫֣Ҫ˺ʱżĻϲףȫﳯǺˮ׹һ˲ȥղŽƳ¶˫ҲܲǷ¶˿ʮɽһ䣬ˣͥ¥壬«ϴڶػͳŴˮǧˮڣӿͷĿ֮⣬˸ϺӣܲˣһģǼӵ׵δҪ½أֺƤս³ַʵǶ̸ۣ·ǿɹۣ԰˺üƿɴݱĸһһֳںӵףᾰ߻۶ϻײ飬ٲ繲ײɽ
ֶβǹ㲻⣬һʱ侹Ȼû֮⣬˲أˮǣҲǻϲ໹Ǳ࣬дͥΪʹ֧ţһһأѭϢ˷֣ǽһ졣
죬ԼͬŰαܣɫ࣬ȵһͨһһ̲ı飬Ҳʡתξȳ꣬˵СӵݣʱϬ֮᲻Ե޹ڻƺͷһ˵һǰһȳʧķ跢Ϊûһ·̤ˣ˵ϵþҲҪнľ򣬺´̣ʲôͿ̿Ҳֻгһܸ˽ı򣬲ϣл֮ɳжԡԶʮֽҷȻˣ㼲˳ʩȥؽ̨һǧر̾ǰ󡣺ƫͷĹؿ䣬Ҳ¸Сͷһ˺Ƥǰף浱ر̾ͬ裿
̴Ϊɣ²ؼ߸߹𣬻ܿһϷʱŮ澴Σһԭ˲¶డȥİȻӲӲǻϮɱҵĻҲɲ˼֡˵ãɲܶһ顣
ŮаױŮӵľңʶСңЩε˵Цˡ
½Ȼ½ǳ׵׵ɴ಻ȥ֣ԶǷ֮أͨǲ𣬺ҲһһλǴ󽫾һλǳֽǱçһȨŮ۱¶ҪȨĶ½ǲܶ½Ҫ϶ʱס½ԸףͷճżˮɵĹ档ĵʵҵ㣬ʮ˾ǣĿܲٶվ˷ڿգ³Ʈ죬ɷǺÿٳС
ˮæҪôԿʽӣҪôʮɽ˿֮ôôѹ䱾춼һʹ˲ʵεˮףԿ֡ɱδ¶˼ʮɽ䴩̣ƣɼ͡ϢŨĺʼΧߣ겻ɢ񸽹֮ҡþʮ˲·׷ˮը£ͿʼǱŮӽǲ֪ʹûνˣÿһƳһһξ͸ؿڣһײãһΧԣԭ϶ذճҲʼǻӲһ䣬ֳסӣǰһһ˸´ͷŶĵϡãʧȥƾ̵ϸˮ棬һĨںݼţҴʧڹˮ
ĺܺãֹֻȻǰ׳ģǣʣˮһбˮŻƣӦͻȻѹȻᣬͬʱʧȥۺͲµˮΣǴĤĺдһǵˮ
ƺʱ˱˵һ׳۾㣬ʯͣӿŮϸ֫ˮ£һ׹״ϿȺӲֱۣǧߣ;ҡҷؼУһ㶼ûǷ£֪пһ̾˫ıɱȻˮ޺ڣ걻Գˮһ˲ͣˮУ´кˮУֻԵͿУһŻϲףЩϲζˣʮ߲ͬʱ䣬굴С룬Ǳʮ೤סͷ­ַ֫һóѣȽʬɻҪҰٱ
أ岻׹䷴θߣת罭뺣һϳһϣһһֻȻһɮ˫ֺʮ״
һʮ
һεΪ׳۵ٲȻ֮һ١
ǧصĻƺˮһһʱϡ
ˮְ겻Ķϲ㣬ͱ¶Ŀס
һڣһ˶ӣϺˮˢǧ꣬Ȼ˿ģ֮ֱ˼
Ҫͷ¶һĨʧ澰ʼٸ֪꣬ǺεȻֺ룬ʱ򻹸ҷĵĻӻȻ󷽷¶Ҳ͵ʲˣ˫ֺʮֻΪģȻ˵֮۵̺Ȼɬ伮֣Թ֮ڤɼǳüķһĨӡģȴ۳Σһɼ

д
Ͻһᴩʮ߲£ŹغķĴĿܱը٣סһĨĿϽͷǣҼ˼ζߡη׷׹ڽĺӲۣһҲټʮܼӵħŴͣһһǣԼҲԤϵ壬Ϳֻʣʼ֮һϸϽУȾɭɭŻϲĶһ׽һ˲ǿ֮ĩǰͬʱţ
ĺ¥ɢ¥Ȼʱȷֶ֪أǴҲʵУ̫ˣ֪ʾһȥֵľ񣬻֪ǡصǡʱָһ
һ֮ûпƶǣȴҲ߷ݰƮоľ޷ʯڡ
ͷͣٵĺˮк¡
Ҫ߾ȫͷħһһ۽⿴ƮһְﱯϣʯڣʱһƳ˺һڡ
һסǿŵģӣڼ磬һȴɽڻһѸ͵ת˱תǽڡ
⣬ɱϢ
ڣж졣


121 絯
ڷתһˡ
ȴ鱦صĿĿڣ֮֮һĹ󣬶ȥ¿һȵлʼɸеĹĹѨŻһξ룬гעΣķǰͷûһǻشʦݻçײ룬ɱ죬Ÿħͷǲǽ˫ֵħﶪȵ̽·ⲻǷ˵̵˵һŽУһס꣬һ룬ܿභ̽ܣһá
Ÿһ䣬ͷ֮̽۲ɱȣʩչΣֻһȵأһ߸ⲫ˵˫ȭѵ֣ϸ첲ģûط߿࣬Ҳû˲׾ԶϺӵѸͺžžôϣһ̧ϥײӣ걾Ͳû̻Ҳſֽȥɱһְϥǣͷ˫ڶʣ˫ؿڣֻһȭദ˫ͬʱݺײǽڣһţֲԼͬ跴ͷԷһ걻һָüģ̶ǳƵײǽڣͬƤ򷴸Ծڳߴ֮أɱԣ۷һֻרųɲ֣ͷһʪѱʹεָüϡ
ȵ޹⣬˫¿ĶŹÿǺȲʡ
ǰһ̣걻˫סӣɫ̧°͡һ̾߶ͷʵײ꼸ι˲׼ͷȭƴؿڣȻͨŮӰһţΪ­׶ĵֻûͬһʵŻһ·ȥдͥҲףѪۣ֪ʶĵǹ룬ˮ֣򲻼٣ȴ΢ǱⱾӵµķ񰡡ڳԿ֮⣬ͨصȵ˰·ҲûʲôλأҪǸ̥ͬѨҪĿ
ոںͷͻȻüɽ
ԷˮԶһɫ䣬ɽǼ򵥵˼ɽϲעл˵֣û׵ȵգۼ䲢£ﲻòͬ飬ֱ̯סһڡصߵĻһԺȻ߷Ļᣬֱȵжλòſʼɽ˲ã£֮ѸײڶҲ֪أλҶûʱ򻥴СЬî˾ȥһĹڵ棬ɽҼ򵥣صڽںӵףǣ浽ѧʵǳ󣬲еңɽûк־֧ų϶ԭ
˿ͥŲ͸Ͻǰ
վ˵ۣ
ɽ
ҧ֡ΣһŲڵ棬ȵذ岻֪ʲôʯʣһ̤£ȻֻȳһСӡ޹ӲŤŤӣ֪ڰջԻЦȴЦԴⰡȻڿӶصķӣǵʯӲѰ˴ڵ¿ǰ˵λ󾳵µģﶼԻǰƣ־һվܱûӵãص궽ʦȻѾϵһ㣬Ǹ˰ǰ˵ʮ˴һ顣
ɽԽԽ̣ĻҲԽԽСȻٽͷļ˫飬ĹڱͿǣأ겻֪¼κɽгԺΥ۷ɲǸͷﻹҪѪħͷ˵˾Ļ㰲ǰ壬Ԧ̽ף
ҧͬʱǱΨһ̥Բĳ¶ӳ䡣
һ·̣꣬۽ȻʣƬ׹Ŀֱ̧ڣۣڼһȹͭţ׭ģԺ󣬵Ҳӳȵżͷ϶ھٲά裬ƳһۻһȵſɽǧһδײӰײֱϣ꼸Ϊֻ־Ҫϵ۷֧ŲסʱһϮǰһŽ߳ȵƣߵڵϣƽѪ˿ãĿеͭţɽϵóףһɽԣȻ벻÷ֺһҶ֪˰ǰĴص۹ѹֿһͳ£ɽ˵񿰳ƶµı̥һִʽ嵶ɱ˵Ҳ⣬ֻص۹䣬ʷѧҶƹӣʷϡȱֻ֪ص۱к󣬾۹֮ѳᣬķѣ¹ɢظʯڣпǧܻȥôź˽ǧţҪҿһЩʯ쾪ء
վ紦һ֮ԥһ£̤һĽʱգζ̱ǡƺɥʧʹȥǽƳ̿Ŀű˼
ɽ֮׳Цһϣ̧ͷ񷶥Ƕǿյӣԣʯں͵ĥɵС棬֯һԹ⣬ϸһЩӾȻͬļ󣬶תơ𺳣Щܹ֮ã֪һ˵֮ͻȻطƱʡԭһֱһζűٿȫȻûеվߣ
һֻ֣ڿѸת۹
ͬڳ˿롣
üͷӦûеóҪĴ𰸣䵭ʵ㶮ת
ëԼѧڣּԼ½Ķʮޣݡ
תͷӡ
Цֻݻ
סûаۣڵϣһɽ÷ڵϿ̻ʱʱ̧ͷĬȺתʼǳԣŲѣɾö֮ʰ׵ɽɬᣬҵĵ淢ŻʵҪǽųơ޵СĶμ˵Ҳùôҽ˼ۣûͷͲϣ̧ͷƬԡƬԺ˵ĹھԼԻʱ
ɴһƨڵϣҡͷʮʮʱдԵüĿ
ЦֻЩĵС
ŭҪĹ
赭дƳֻ꣬˵֣轣
ʵѣ
ʵѵʮ
ҪƽʱһŮѯʣָ˵һӿ²ͻһҲ˼Ԧʮһſǰ
ָһɸУһţһأһ룬ʮɽǰ̡
ɽͣѭۻңһŶܻٻ󷨣âըûǿԶܡСӤ׵壬Ҳ˲ұܻҲע򲻿ͭš꣬Ҫȥš
СӤ
ﻹͦʫ黭ĳƺţ
ܿż۵˵ˣʲôҵȥţ裿˻ܻ
ƽϽ֮СӤõĲƷҲԿסͨһĹľһŹ¡
룬һ˵Ļһ׳ˡҪּûܽǧԺ󣬺˿ʬǣָᱻѳŮ
š
絯١
꿴۾ԦģƱױħͷ
һ̻塣
СʱҲ뵱Щµĸ֣ҲҪ˾ȥ߶Щظ޵ǣ಻֪ٵɽ£֦ɽŸʬྰԺõһţԺͳ˽߳Ƶһ֣ñı𣬸ңң޲üѡɽȥһǱһѣ򲿣Ķȥ
̾һתͷűף޿κεˣүϲġ
Ϊţͷ죬һûϲ泯ꡣ
һٻ
ϲ
ٻ
תͬƻ
òֺҲܿģ


122 ػʵ
ûһһϷβ뵯ǧ̫һһбͣڹâȻȻʱ֪ҡǻԡȻһͣδ䣬ö磬ĳ˿룬۽󷶳룬ַָ۷壬ͷһĨҲͣ¶һ䣬ȥ̫һɽꡣС׭ͭǰӡռһ룬ߵǰִǴص۹飬һ飬һ顣Բֻֻ֮һЩƪ£ֻ֣ᡣ
ʵϵݣ
ûֱӻظŮħͷֻУЦұɽѧС׭رԺʦ֪ұ˫飬ÿĻˣܻҶҪϾơ
ҲδƽϣĬͷıû׳ؽҡҡλΣι䵴ȻĿΪ˼䣬߶߱˫飬º۾Ĭһ飬μġһУͷһ۰ħͷ޶ʵ㻹֣Ҫ𣿼ǵûҡ
ƽֻ֪ҪŹѪҺԿףοͭţ
ʵʲô֪͸Ҵصꣿ
Ȼ֮ȡ
֪ס֮ͭأ赭дһ仰Ǳɽܵһʱ䣬ǿѾȫתѾʱҾɱ㣬Ѫͭϡ
һЦ⣬˰˱ù㡣
ȻͷЦ˴˱˴ˡ
˲ã٣˵ӣţǧġ
һҴͷ϶˵ĻⱲӻҲ̫ˡķӶôһ
겻ٴͭţҲɽѧϿԴֹС׭İϴϵһˮ̸ԣ˵ǰ˫飬˳»ϣ໥ӡ֤ڽͷöʱ˵ŷֻа㹦û׺¥ķӣҧһԾָģѪֱͭϹ֣ģƬ̣ͭſȻתͷ֪̫һڿвΡΡƲ´Ĵ֣Ҫһִ󣬾͵ðСˡ
Զ׼鲻ѣԲЦλӣٶżѪԿС
˵һģҪѪۣͭ֨ѽ죬л¶
ӡͭţնұ߰ͭţҹĻǧֿʼתλãˮ˸ߵͭձСɵ˸ߵƷԺͼţһζȣɼǰǺεȹϡ
һʺס
һɫۡ
Ҷʼףɿݹ
ʶ˵ߣ˰갡
ۣ׹ҡûйҲпͣ׹㡣
Ҳһֺǵû⣬ͷȥ׽ףˡ
ƽ޹ʵ˻ףҲϣﴩϣºСӤƺɵشͷ跢ֻһ񣬾׹ŹּУ˵ףʵһ۲ŴףױϬˮӿ̶ɱּڣֻɢϢˣƣյ֪ʹﶼһֽУıƴȥͼ˺ºףԹۣͬھСһ̽ױѪݣȻһϨ˳ͬԼ˵СӣŰָ̽ȼգһ¯ϻף¯ͣ£˷֤˼Σȷ߻׹Լԥһ£ûڼڣºףŴǼۣпƺأ֪ӯ𣬱ˣƢ̩۾ܵһתֻ˵ѪףûѪϼ׵ġ
ִףԺ󣬻Ƚ׻ʢ࣬裬棬꿴ž;ۣƽ겻òŮħͷۻ
ͭʧԺ۽Ȼ󿪡
һ·¶ǰ
ٸ˼е
һȥ·ûоͷ
У󣬽͵·Աٸٶ󣬲żͷż̨֮ϣһΣһ߿ݰʬ
λʷΨһһλһͳµĴػʵۣ
̨׾żÿһ϶˫ʿ߼ʯٸˣΨڰ˼ͭʬǡ
Իʵ۶ûʲôøУҲ̸ξηϾֱӺͼϵϵĴСʵ۾Ͳλλػʵۣ껹Щ˵ĸдһ֮֮ȨȨ֮Ӻգλʵ֮ʼľ֮͢ϣֻƬʷȥƶϣȨһ˵λҲֻܹڻʵƤսսϹᣬһ߹Ŀ³ص۹ιñд˫һλҪ磬Ҫң̾˿֧ŵ죬ϵĵӣᵽȥβ򻧣мǵλ飿ž¹ãıç˶ѡ뾩ǵϳؼһӱ֤֮ڣƫƫ˵λϷǰǣҳҰ˭˵λ³Ϊ׹ݵıʿйʿ֮磿
һ̾Ϣ̨ףߵθһ佫Ǿ߼пǴػʵ۵ʬķͷǣһëȻµһħͷôԹҲе㾴η֮ġ㡰ʬһλǴӰİŮסϥϵһöɼػʵ۱ҲҪȨץ𻢷ͳ׼õһƽ˿׶ϵ䣬׽ʬǶӲذγ޽תݡ
˰ǰĻؿܣɽ׳һйáīҵı£ίʵǹ񹤡
ҵĻƴСЩۺ졣
Ӹ£˼ЦֻҪմȾһϽͿԿͭţϡö˰ֻһ˿ҪţȥԿ
ڰ֣á
ͷ̴ֿʧȥͷ­ĴػʵۣЦУôǧıóѵĶʸоֲǵͬѨĴػʺ󣬸˸ƨ
סʬǣ̨ףˤɷ飬ϣһڣ˫ɫԣһס³֣¡
۾
˰°


123 һ
꿴ŸεİŮӣػͳǣҪİ
һҲһˣҹصڱעۣһö߲ͬڷ׵׼ףŻһЩϹģ⣬ͬϡĹͷȻɭɭȴҲϢУȻȻˮ٣һ븹ܹһ˿ϲϲׯϣϣ˫ֿΣĿ괩ٸͣһӴĳ﷽󣬿̤ңһӳͭ⼣߰ߣסһͷȥߣעӣΪӣ˼Զȳ˼˾Զشھʢٱ˥תʱڣΪ֮ǰ֮İѾʼ˳ʷ̨Ǵؽƣˮƽߵһ˼ľ磬ͷץһöߣ뱱һޣխݣ߷Ѿд͸ǿκʽ˵ЦսУȻȻʹð˰ǰ̭˫ߣԶ籱óˣǳ
꽫߷䣬ûȥʦɽһƣһͭ̽ĴָڶۻķĦȵĽ֯νұ̡ͬòпصľ֮ʢ̧ͷȥйŴͼҶ̽Խ֮صѥᣬĵĶģԭϵװкһ෱࣬ƵϺɰٴȷһӴ۹еǡ
һײתͷȥ̽𻢷׼׿ܣƽ˵ЩѰڽѾʱˣм̽ȡʯľţƣҪǲۣ˳ְߡ
˳ֱָ򣬹Ȼҵֻеĺʽϻϻ۽ǽȻ˺һֻϻڱϡЦұǱ⣬нɳѻɽҪɽı£һԡ
Ц᲻ҲçĹǰҶҪٵ㲻Ұɣ
ÿɷ
ǰֱ⣬ҰǽƲӲӡתͻȻʵ½һ𣿡
Цҵϣǽ
ʵʱǶȥ
һְֻö۽ƳȾֽԣ˿ֱۣȻ룬ʧװûпʵصĹȫòˣ
˶ţЦ»㣬һҿأһڹףһ֧Ĺķһ㲻ÿչײûͷײȥˣҶѰ·
ŶһȥһƣԵƬ̡
ƽˡ
üҵȥ·ˣ
壬ķ¡
ͻȻʵͷأɱǵҡ
û𣬶ԱĹһûϣֻЩٸ̨˼·˵صްųڵĿԣͭжɼ׺Ԧѹ̫ը׳رǺȻɽһƬ˵꣬ûݿɽͣʱȵĲʼӲԶʤʯһٳ·ֱӣΪ˻ȥŮħͷҲԹۣʱٵƺͱڣҲҪ֪ţ¡ĹԺ󣬲ǵǵڼ̾ϢͷǼۣժ½ϻһ̽˼£˿ۼ׽Ӵ޻Ľĳ֪˸յͨЩȽȴ˲临ԭ
Ͷȥߣ۲ƺ׵Ϲܣ¹нǣϧֻԶۣܽͦźδ֪ڲǰ£һȽϸп̬µȻѰؼյ·;ͭŲ࣬ÿϬһͷӬȥһӶȥֵúƽͣһ㶼꣬Ҳߴ٣һԶзӣһһؿ硣ͷֻžĹܽǧŨžˣʱһɣĺϥϵĽϻЩΣ򾳽磬ʵʵʥ˲ͬˮ֣һ֮֮ں֮óԽɱ˵Ĺ̥Գ̨ۡϣø̫׳һ̥ɣɱΪ޴ķɽдŮ첲յɣ껳Ԧ̫Ϊ졣
ڱһ̨ϣ̽𻢷Ѿ磬𺳣һ˵Ǵص۹Ĳһʿеô棬һСľͰԼˡ
ͷҲŤֱʵû׿⻢̲صӰ죿
˵Ը׽ֻҪ˵йĨǣһ˵һ㵹ûô
Ц
ƽǲǺܺΪҪ½ɾ֮ǰȥԭذһս
ϻ
Թ˵ǿ鱾ͱڳԲ£ҪΪһϻ飬龴ų֣߹Լ͹ҡػͳڣ鱻̫飬ұõ͸ˣذһս󣬲ӮҶҪ꣬͵ÿǧѷĶһ֣Ҳһ꣬һܶꡣ꣬ǲ̫
Ȼ˵һĪÿһζˣʮꡣ
˼ĻᣬָָԶеӤǹؽ˴˾ĿܣԹ˺ͷŸɮĸΣڽѪ⣬ǲǿԻúܾãĽ
۵ʲôֵĽġ´󣬿Ҳȡһ˵û򣬲ĵȷȷÿ¡ʦ˵޵ֻ޵ó޷ֻ޳ɷһִ
ĵͷἰɽҿǸҪˡ
ȻʧЦʦƤͷͲһ·ˣöԱȵġҲûϽ񣬲ŶôʶˣҾͷ
˸⣬Ͳ뵱ʵۣ
ҡͷ
̬ȣȷʵûⱾ¡
ͻȻһЦ˵һ˵Ůӻֲ֣֣˵ǼһԹܶͷ˵飬˵ĵ˼˵ǣһ滣൱ĿչǴڸƮŮ·̻˶Ϊǲʺƨڶֽ׻滣ССɱ滨꣬ɫеȣԼһˣļƣ˼꼸ʮز񡣵ֳŮ׳ʿ滣֣һǳڳϲ˾ǲϲϲֵܣ黭Ů֬һȥĺš
Цһ֣ǵ֣ħͷ滣
Цˡ
һЦ֮
վˡ
һͷˮ
Ůħͷ˳ǣҼ˹·
ϲΰ룬ȥ˻øȥذϾ
Ц˱˻ԣҪ㻹Щôò
ЦЦýϻñǻһ䣺Զ;Զ·
ﵤӤȻĹ֪أνĹ·
ƺӵʱˮ壬ˮƸ׺˶УΪֻںӵΪ¶
ϳֽڣĬĬվʯ±ߣȻˮ͵ȿڣը죬һǧβĿر̾ڸǣˮʪûú½ʪ͸ΪʮｫϽߣҲջߣתͷһֻͨڹٳɳѬռʮĺһЦһоڲС
Цջͨļȡͨİã֣ףر̾ҪҲҪֵǱߣּ޹أУ˭Цص侮ʯĺͷҪǸǨŭ½ңֵܶҲӿ
Ȳֻôر̾ء
ͨ˸ʱ֣ûĵܵҲһͬء
ɽ£Ȼлȥɽ
߹յȵڷתº꣬ﵤӤһӳӱڣӲۡ
һƫһƽ״͸Ůġ
׹ʱתͷЦ


124 Ц
ĺɫУ׵ϥڵŮ״ϣ۵׺ӲۼƬ̣վ˫ı۵ﵤӤĹǰذв֮ļƣ˭֪λӻˮĻɫڶݵص֮Уûｻγ˹ͬˣìͷʼһ¶ħͷҲȣڳ̬ʱѹλ˭Ҫվһ߳뻢ıƤʲô³
ǰɱʱ߳ȵǲĳֻʱ򼴱ںɽ֮УҲҪʮʮĹУ㣬֮滻Ϸģ½Ǽ򵥵߽˽ıĵζͷۻһսľı飬ĵʵֵȡһɶɽʱڷתһǿⱲΪһ֣ʵ򲽲ΪӪĿˡɽ֮ʣʼú׵ĺܻ֮˵ĳ֪׵׻֮ӣԽãִջأΣĹУϷŪϻ׺ܻյﵤӤѾõӡ֤תȳһ˲䣬³ڻĻǣסΣħͷԭ˵ȡ֮֮ߵͬʱԦԦףͬС˵е˶ζڿУֻɲǣӡ
ɲһģɲͥɲתİըըࡣ
̽ʱûмֽ֮ضذһһգûвվ磬Ѿ½ɣﵤӤ޷Ĭֻκһһ͸ݳۻˮÿһմѪķɽƣ˼⣬׹ʱЦʲôЦһ޵Уȴ﷭ЦԼγʤģźˮ˵Զ;·Ѿ˵·ԶҲ£µǻزȥҺڱ⡣
нϻ˸תͷʵֵƴˣ
Ա泯꣬ĬûκҪֵļ⵹˹գʵҴ²µõһγ֣̰ͼһܵĴͥͲķӽѪԼϻʤ߿ߵĻҲС̰죬һóѣΪǣͷСͷҲȥ㣬ߵԶС֮ңؼ䣬ң׬ˡ
ģϣ˫Զʣ˫ʮָڸز
Գ㲻ɱңҲⲻȥˮˮǶò
겻ݣ꣬һơýƷɽϵѪԴġûзӦ
ΪζЦ
һֱﵤӤԼͬȻŤͷֻ׷Ͽ󣬶һֻ䣬Ƴ۹ͷޱ˵ˡүүҲʣܾСӲͷıҪغ£һӰҴЩȥҲзݽ
Ȼʵ㲻ʴͷȥǺʵӤΪûиҲɱ
ϿһͷЦô๷ƨ⣬ӳҲһɼĵūǹصĴ䣬ҪҲƨɴȥ׷㣬Ϸͷ鲻ףСӹϵҲı߶ƫ̻ԺϷٻسǣԺСรµôүү㵱ڣ黹ûǷϡ
Ҿлүү
׷ϵϿ¶һĨź飬˻֣裬
װŽڽϻ󣬷䣬ﴺһźáֽۡȷʵѾȥֻҪú֪Լûڻƺо㹻½ҵĽؽĹ겻Ըȥ֣ܷҵڣǳǰܣͿͨǷԵСͨˡصл׺Ѿųףǻƽ׶ѻɽҲɽ֮󳹵׵ƴ󹤳̣ؽҪٱһȥƺӶ԰ڿУͷһۡ
ϿˬңңҪлᣬϷϻϷؾƣһ仰ľⱲӸƴ
ӳ·һֱβ棬ͣüʵҪʲô
۵ӤɺͷǣӲָָ̧֣ס
룬ȨףһϮۼʵڲУɴж£׸˲ͬڵӤΪ˵Щźû취״رҲʤڱçҡУʵ̫Ŀ˵ˣ˳ϵĹغħͷҪͷһﲻ֪ڲѺ۵ǰ´ףıҡΣ㵸ûĵЦԺ󣬾Ϳʼǰһ֮󣬾ٶפתɱŨҪݣдһնɱȻʮˣΪȲʤȯ
תϲ಻Ϸ
ɻʵ㲻عأң
һ޺Ųӣֱסꡣ
ʵҵζĲҩʳģҲɱңֻ
ﱯϲ࣬Զ׼
Ҳֻһ۵Ӥˣôһ˶ռҴǾҪðˣԼѾǲʡ
һڰ棬һ˸Ĩӵơ
Ц浱ɰȻƣ֪˵ʲô
ÿ˼ԴбΪԣȻָָƺڷ򣬻һԲظһڰĨӵĶһСԲ
һ˼Űʵ˵ǴͷиСͷɱңֻҪιͻỤң
ϲࡣ
һδƽһǲͣһҪ⣬˵˵ͷСͷ˭
ԥƬ̣ȻԲٻСԲԼһĨʱȻ΢ɿ㻭СԲȻָָ꣬Ĩӡ
굹һһּŮϼʶ̱ð廨λСͷǸŮӣ
̰ͷ
תΪһűࡣ
תһӣãΪǰ̣ٲսһΡһ
ӲǱߣ׷Ͽԭվã˵ⶼû꣬Сӿ԰Ϸ겻Ц˹Ｘ䣬͸סùǣһūôСȷЩС
Ͽһϵһ߸п
ǸǱĿ꣬ǳ˰
ƺںٲˮۡ
һĨ˿һĨ׸ˮ档
ˮ
Ц


125 
ϸ꼴˵ҹУҲֻüѡЩƧҰȥԲ̫Զϰ˴ĮϷɳͷʹһŶ裬ϵӤĹؼڣﾹȻһλ׷ٵĴʦЩ궼벻ĲϢΪտУôһŻпǾİࡣٿ˫ıۣҲͲôĿ;żͣЪϢܸһЩ˿ʮɵСϷһĸ̲ϣյ־ϹʱһͨӣֱúĿ࣬վһɹڶͷµĿľϣҽСѮ͵˱ƿݣҪ˾ˮӱӣ֮ȥƴΪȥˣһоͽͣϼһίʵź򡣲һ룬Ҳùܹλ˳ζĴƾʲôҪðڲľ޴Σգ̲̫ʵݣȥһë̸顭
˵ʶ°ͣһ֣ԭѾǺˡ
ûͩɽȥЩֵӲӣյһĿǰҵףճӹɣʮɽ¶̫ѳ򣬻һԴ״СľţͳֱԣԼˡͷЩһҲûĴŮ۲׽˿һʽ·ͣͲǰʼհԲȥҳпҡ˸ʽȥԽٰ֣ģܺﵤӤ֣һ·һ·򣬼ơҰ۱˽һ£ξڤ룬亹лʣƺӵˮһģͷһ飬ռʱ˺ͣĻȥϮɱ

СͷֱǸɶͷ
ŮӰױƯҲŮһĿζ֪
Ϊ֪ﲻ𣬷ϲ߶߶ԽٽƿݣؿöˣеԼСȣʱʱʧҰͬУһ·ߵõҲ̫ζ˱çУʱβߴ˸Сƿ䣬ٺǺ½ﵤӤɵģʵף겻Ҫ𡣱ƿݱ߾һӣˮ˵ˮ«ëڵˮϣˮϴĿܸܵЩϢתͷ鿴עãغߣҪҪӣȻ󿴵һɿڣƤӿ԰Ȼˮ֮޻̸֮ʧ߽ɿڣһźүһưۣܵ㣬һȣһ䣬ɹڵֻʣһ˫С۾ʱתǸӵĺӣүҲڵȷɺӣӶڶɿڱأ£ƨɶʯӡȷϵʿͰ԰
Ťͷʿģ꣬Σ˿۽ϲЬĴָѾǿЬӣϵʿͰͰʦһ˫Ь£
ϵʿ۵ӹǽ󣬲ŻЬ·ҪϹƫƫ
ίЬӻұġ
ϵʿԼĪڳѵ⣬ֻôӣ콫˹Ҳǣ
˲˵ãһ˵ӹ죬ϵһˮƣ֪ϤͷƢĺֻð۰ŶƤӷ߶ɿڣϵС˼Ǯçʮʢڵʿʮ磬ϵη壬ŷӼǰλ㲻Ƽ¼ڳ͢¼칂ʿҲǮȴѹѹ۸Ҳͷ㣬ϵʿӵǮңǮӣظ̶ʹ˸ɫٶԳŷ˵һͬУǸһ˳ˮ飬Ǻ֪ҲôֽǵùҹӸˡϷʱ곯ϵ˵ͷ⣬ҡҡڣʾС¡ˮˮԶƺӿӾˮ壬ӣſƤϣˮȻһȻһײϵϣײӣŭĿӣ׬ӣ׹ӣƽෳ£ܸ˵ӲΡΡָŽ棬֧֧ˮ
ϵʿ£ѵӲ񣡡
Ҿ䣬ۣǸҰڿεظѧˡӾŹǺˮ˼·Ů
۽ƳһϮƤҷһţƤײϵʿȻźӵĵŭȵ죡
ƤһţҳŷûƼƾ͵üӼˡʱͳӣϵ㶣һЦҲûн飬ںӹǱŮŵ·ӣˤ˸ʺϵһΡϼªɿڣͬϳʿϵҲͬңִһСףƶۼԺ΢ˣƽ롣Ӻɡ
ϹϾֻ񣬡Ժ档
ƣдһ˵ǱçƴȨ̣һԣԺΪһָĴǹ¾߱ɵΣҪիǺͰζĻ꣬꿴װҲ֪һλ֪С۵ļԺûʮ˶˵ͷļԺͷ֪͵ˮ㡣ʱűųƲϽ壬ྻˬƤſݣȣ֮֮ˣҲѹϵʿĽύ˵ɿڸоȻȸԾʦǶӣ
ӼСõݸˣͷڵǰʳ͡ϵʿɬûˣͽ֪֪ܶףôӣֻҪˮͶԸȥɺǮǹӸ͵ģҪھ£ίʵûƤİԼǮĻ¼ͱȥǱ߲μˮ½ˡʻǶģ˵˰죬Сһ·ˣǰŴŵ꣬ʵڶòУԺҪǲ͸һһǡĳҲŻѧ˵ϧһ֪⣬ϣԺܹæ󡣡
ϵʿЦ칫º¡
һ·У͵͵ɵǮĹӸ磬ϵһŶ˵ڵ̣ƶѧʶǳªԿ䣬Ψע˷֪һֻ֮˵ԶƤë
˵ͷһھӣҪһ̳ƺͼţ⣬ݿ˽ţ⣬ɱţΥ֮£ڱçûЩ˼ˡ̻ʣʦɫҲ˲ϡϵʿĵ׻ëܶСͽܣǸһЦԼҪ࣬Сþƣ˺˿ţ죬ھζ㿪ϵһժ̧ͷʦĽûʫˣ
ϵʿЦ㵱ʫ죬ûֹ
ЦЦ
ϵʿԥһ£һֽɵı飬ƶʫ壬칫Ҫǲۣȥϼۡ˵ʫ壬ʵСƫ࣬ٵףȻҲ̸ϸ
꾪ȵǵҪϸһϼʫ¾ƣһ¡
˲֣Žӹʫ壬ҳ׾˼ĽˣһЩСС䣬ҲȤ紺ݺݺ࣬ϣͣͣˡȻܺȼھƳԼ⣬ʫһ룬Щˣγ¯ϵ־ߡ⺮ѩΪأҡѹéᡣʫĩβʫ˵дǡͿ̿һ̾ʫʱƶ½룬ֱλƽľ·ɲӻǰ½ɥΣٵϻȻл
ʫ壬̾ⱾҪǻҶжá
ϵʿһͷˮûеڨڨȻ
ĬĬݻʫ壬˵ǰⱾӻּǧӣ
λһŲ΢˹ŴѾϰ߳Ȼջʫ壬ҲĻ䣬ϵһٲǮıԾͺ֪ˡ
ʵԺ֪ɮȥ˵ڣ
ϵҡͷδ˵
˼̶ԳǱߵз۱ϰףҪڱçʿ˵ɲǼͬѼ
һĴȣյɱ˵ڵˮ½һ˵Ļƶɾ˴ඡ
Ʋ
ϵʿҪ򣬺ӡ
㷹֪ҲҪǰƿһ˳·˱һ̣ͬĺɫɻûŵأֻΪԵΪˡ
ȼ𣬺ߵ˯ȥ
ϵʿŪһ䡰ն֪ٿ¡
֮ʹ˼̴ǳ⣬ҲʣλԺѿ
ʿƽԥ˺ôĲͻȻʵһ仰֪˵˵
ЦԺ˵
ʿһҧ˵ƶһλѧϰ֮࣬ƺ׽֮ȥˣΣԣƶȰûǷ硣
Ͳ
ϵ̾һƶʵҲ㲻׼һ˵ˣ칫ĪҪ
˵ͷ
ϵʿλΪĹƤ΢΢ϵ˲ٿĬãԶ૵ңηԣɽЦ粨ԶңԶ粨Ƕ˯Ҳ
˯Ҳ


126 
ʮһꡣ
һֵսԶʤѰټʿֿ֮ãȴгܹΪǧѡһ֡һΣ곤÷ֺͱֵܾͲͬѰݸصСģӴսʮ¼ӵܶԾԾԡǶ֪ģ˺ü꣬ȵսˡ
δУݣȻдĳһڴǰ٣նݡΪľ֣ʸıֳ˱õͷϮʮӼ꣬ӿ٣ȱ곤ֻʵ곤ǶݵһǺͷ˼ֵܣ
곤תͷһۣش룬ٷϻסˣϱǱߵӣڡԴȥ˾飡ϴ򷵣˵ӣһİ˵ıçҲҪƴ²Ͻ
ʮү
ʮı곤Ȼ鼫ѣЦЦЦŶ˵һүЩЩֵֵ
곤ǸƤƤӶϰˣ곤֣˵곤ʵҲû˵ʮΪ竱꣬ǰĺˣǵط˵Ľż޺ģҲ˱꣬һʰ޵ùؾأ곤ŸƨԼЩپӸλϵùáʮڣҸ곤߶˻٣ֺͫ½ٺٵǲˣǳս
û죬ҪҪһƬ
ʮ¼۵㵱ǳ³ܲסõģҶ
ʵҲԶ½˵
ʮǺҪܿˡھۻλͫ곤ƽƽҲܱһȡʵʵĽ棬½սԺգѾȫڣ˵ɳĬԣ˵̶ʮ¶Ϊֵܣ޲ý˫ַͣ½ʮµ˵Ĺϵ㼫ãһֻìңʮöìֱһ֧곤ѯʣ½Ƣÿζװɵһ֪
ʮ²ƤЦϵƤͷڲϵУǵûӦͷĸоϤСǵó뱱δʸֻԲϤһɢ˼ܣڶٴǼŲʮصףȫ»ʹʮ³˳ǣôϡͿ֣ԸڿΪ긺ˣ˵ۣվġΪã˵ϵĽģٱǰһ̸ʮ»ϵûϢƷԱ͵ӡǻҪһӵĵҲûзֻʮµļ˭ʮ¸¶ˡҲһʮ¾Ҫ̸ؼңãҲҪɳϡ
ʮ³һ㡣
ç߾ߣǳڽɿڴ͡Ϳ˭еʶȥһƬս֮ظȡԴܾˡ
ʮһ˱ӣһɾçͽ׿һ̵ֵѻֻһؼǶԸﵽ٣Ϊһؼףǹìֻһç½Ǳʮ֪ǱçУξѲˣçҳԱͥȨӵֻҪϵ㹻ӲᰴһͷΣλ󽫾ȡȥԺͺҫڴٸҵ׺һ£ϲ಻֪Ļƿɫײ˾һٿɱǲﻤݣһλ̬ʵȻΪӺաȲ֪Ϣﲻ鳤ʮһȥ飬½ԶԶҡ
ç˫Ѱ򶼸аţڽʮ໥ţ̽ҲѲ࣬緽ʽҲͲòǧٹ֣ȽϴʱųֳЦͬն˫ͻϮȮڰֱͬ㵱Լˡç߾ϵֺӣǵ֮ƻҲսĳʮӻر곤ľȻִ£ǵ⣬Ҫôȫ£ҪôԼҭûѡ
˵ǱӣʵݶǴ񣬾ʿҲ졣
ԺײϢ͵Ϯٱçûţתߣ˽ͥｻһüͷϲƺҡͷֹ˸Ľ顣ϡ߳Χ̬ƣɻȣὫǼЦŨȥ䣬ͬʱ̱ӣ鵶ɱüͷȻȴͷһְϣᰲŵѪζս磬ȥͨʿ䣬սװһޣֳì嵶ǰһܣԷñǳ;оǺﹳұ㰲ô˴
˿²ȫԼﾹȻûռơøڵױȥɱԭأۿһٿ˸ѪȽɱ
ʵսЩ帽ɵսۣӱ¿˲ȥǰ׽ɱһ˭˭ͱɽҲٳִͣǰΧǹìɱ˵ĳ棬ǧͬʱĺս꣬һ໥ͨ͸ֳ絶ľ޴˺һӹҪǰɱսܹ೶һҲҪƴǰ壬һìɱΪìװγҪìٶȲӮóͼУǼһ޹ͣͣΪľ׮ˡ
Сģսּ䣬׷ɱǳˣٶȵһǳ߱෢Ӹء
׹ǴɣһʮֻʵעĿ͸ŵɱһҮɱĽݵĻʳԱûݾ򣬺ܿб鳤ģ˺ѱͲߣɱｫڰεȵһų鵶羪磬çײ˳ն鳤ĸ첲𣬻ƲѪעӲݣȥգһΡȻ˲鳤һյǰõһս鳤ʬҲһʬ塣
һʽܻڣ׻ɱˣ߳գ࣬Ҳʸ
ˣһƯϳԵȻЦͬԭˡ
սעٶȣõç˫ľʽֵ΢䣬սܴĳӴ˲ͿԴһ޴滬иˣҼ󿳼Ҳ֣յսֱͬԴﲻЧҲǱܹµԭһȺԼç򼸺ȫհᱱƴ죬ֻǵȸ󡣲սȻֱţֻǱʮﻹ˿ɿҵıç˭սһս£
սһû˭ܹ⣬˫ƲˣԶԶ㲻ϺʵΪȡ͵ϮȻһٽ棬ɹɱȥʮç޷ڵһʱڵһ߾£ڶӴսʱԼĪʮç޷ЧʶɱǱռšհ³֥˿ڵıۻڵεΣֻҪڽıִУֱע˽֡
çһսΪˣ˲ͽ۷״̬һͽһ˴룬䵶֮Ѹͣյ֮󣬿ɼһߡ
ɱûƽеֻһĳĬɱˣ׹ˡ
ʮ³ɱۡ
͸սԱȣʤһֻçὫսº֮ɾ߰˾߱ʬ塣
ֱ곤һͷ­г鵶ԥسçｫ
ÿսУξ곤鳤
Ǳɡ
Ĺûɲȥ
ЩΪñӶɱͿԵϽȥ߾ıݿˡ
һβƾѹһеһ
Ȼû
곤⻢ѪͷǱçȥ⣬˳ɱһıçʮתͷչ档
ڶ磬곤һƼףǳ
곤תٶȳǰ˺һһšˣ䣬ޱ̡
ѾնɱֿһĻҧгݣΧ׷ɱȥ
çһ곤նϣתͷŹʬ壬Цүˡ
̶̧ͷȫ֣Ѱ˼ֵϷˣļһ֣¶٣Įġ
ʮָ߸Ծ˫յ˵һͷ
赭дٵ񵲣˴һ󳷼ҲڴˣЦһҲ۸ûսɴ෭һͬսбţͷҲתһץסš϶ڵϡ
³һѪˮסС
һԾ¶һĨ㵣Ȼ½ͫӡֱ½½ԼսǱӿ񱼶ȥ
ͬʱһ֦ì
ìȥڣɱֱ곤൶ȴõΪԸ־Ҫס֦СìϧûܵóѣìƣѪ飬ִŤͷָĥա
½ûսʼҷڶʮ⣬һЦӲ˵档
ڶ֦ìƸǡ
ٲдｫñçĵìֱ۾һ˵ʮİ顣
ǸıС为ҶսڶìһϾܱçһⶼ­ɱˣڶʮȦչԣ˳λؼ֦ì
ûռ˵ıçȻŭ˲÷ȣһҪսС俳顣
ǶʦִˣһìĲʹۻ˽ᣬʮʱç汩ǣٲìĻᡣ
ֻǳСһһЦ
ȡ
ȻıóѵɭȻһЦ
ӲʳԱ֪ֻǲԸһЩСͨı£ִѸݡ
½ȥʰȡìһӭǱԷƼ׵ıçľסУͥʵһϲȻ£˿
½һšǰѾĴıçӲϣȻһȭڶֱָӸ˶ǳ
ԭӦڼӻƽƵıç굱ɥʧս
½˫ֱ̯סֱۣȻһ˺λ֪佫˺룡
Ѫͫһ
½һ߷Ŀʬ壬ֲȥѪҲû֮ˣս
һѪս곤һսçһѣѶ
鳤ֳΪʱͷˡ
½ĬĬȫìٺʮһͬݲ˱곤վ
ƽԱϻؾ顣ʮҼѡս򱱡½򱱡
עһҪȫûĳ֮ս½ڱ߾ǰߡ
պ󣬱çϾһһǧڽƿ붭׿׳罫̰£Ϥǣչһģս
̰չʮ˱ȴΪԸسǴԮҪһٽ֮С
ʮ֮⣬̰ŵ֪һλ彫˳֮󣬶ͽ˵һ侴Ȼڳͷ֣һ̸̳Ц

вʤ֮
̰϶һ̻ʤǻʤضΪһ׮ǧżѻ
輫Ϊ档
˫ƾƴ
ﱱѾһã˶пڱçĹǿʢ;׳ЩЩЩ˸ǲ˵
һ·˴
ǲǳ
ڵİճսʱ΢ֻţֻǲûоã㿪ʼһЦٵһ˾͸ѻʯ
ɺײ塣
Х죬ԶԶѹ˳ʱǳĬı
ֻٲʱ
ͬʱһ֡
ɱ
ͷ̰Ƥһ
ǰ̲ԽԽ󣬵
һ³ڻһͬǰͷ
缲׵ıԶԶ˦¡
ݻϵɱ裬ץ޴ڻо
Ȼ˫ϥ˰θգ׹

նҪ˵У
ڻ׹ɲǹɱʮ
еĺֱֻ߶֮ײߣȫʬ
һ֧רлɱн·ңȫ¼ͨĿ࣬׳ݼţΪս·ʮɢڴе˽һ׷꣬Ǻô͸˴֧Ӻѹˮֱֱ豱ߵϵĳšһһͷһŲںڻϣԾϳͷĿĺ̰һ仰󣬾ͽͷ­γ
һ֮ۡ
״ε̨㽫Ϊͻ̾һճǡ
ס
һһס
һǧųƱçսһ룬䱻ȫ
ç


127 
ϳһãֻͬȹְƷȱͥƷһ뱱çڣһЩݶ㹻Խԭ壬϶ܵľ󣬵ʱ𾪣޷һ͢ԽаһͳŮۿϳԽȻҪִ࣬ݣһЩ϶УʮȴûܣҪɾܴܣһԵ߱߾̣һ˱߷ǳսݱֹǰҲͰˣڱӴͻϮһӹݣǧȻͳԵ˰ǧϳǰ϶ĲʵѲȼüйι֮ʹȥͨ޷һأ༸λȨĴ󽫾Լͬر첻ԣ֮ϻż񽻻㣬Ҳ΢΢ͷ̾ϢЩִո߻Ĺǳ죬һѫµףǸΪѳѵĺ̰ʮ˴һ飬ЩָֻźҵĹ٣λϽɳӰȥһѵˡ
ĭĽպ˵ҲҪõͱǾӸ裬ռţӦսͳǣȻӴòݰµףզģһҪȫȫչһƽɱ̰Գǧ𣿶ֶʺˣ̰λϽĵţҼǲ̫˭ѣ
һλĿϽ󽫾׷ͯգ򼫺ãžƺӽƽϡ
ҲָһִϳƷԱ;ӹ֧Ŵ˱һľȻ˵ï¡ر߾׷զģһǧˣԪҵŮѾߣ˵ɱʹɱ˵˾ˣ϶мҴҵ»ӻǣǿ֮ȥϷ
͵Ĺɫ࣬ȻǸԣֻұç裡ϳʿ꣡
Դǿ̱۵úס㻧һĶֵˮԽ̸£ӸһײģΪǸһӵŮۣӾͲʰ㣡
˸õʣò̧˳ȥ
һƾƾŵԱʵȥǱɥĲ񣬿ɱǧ˻ºҪǣǸӡǱһУï¡ֱ߱ϣɾҪܿˡѵҪλ󽫾˷߲֣ǰһһ֧¾ǣסҳ̫ʾƫϣϹ˽ĶͷɾӦˡǲܱǣűߣŶоСֵʧƺղ̫һ
аΪŮӵ¹Աòãֻϻιȥţ˵Ҳ޵ķʸ͸Եʮ㡣
бۼЦظ̸ֽɱ˼Ѫ㶭үү˵
ԱЦҲõԸӵô򣬵㵽ֹ̬СԺУŮ۱ˣ͵ڲ¶ӣΪԼһ̨׵ơûȵһ죬һλϽһ۾޵ݣͷһԴݾȡȨĴ󽫾姣ϳ˵к߾֮ƣΪɵԼͶԪλ󽫶ʼƸǹ姣ﲻԪޱǻ姰ǰ䣬ҲϽԸȥһζ׿ͷħ˻ϳ˵ء´ĺ̰Դ󽫾£ҲӱǶָɣ
ϣһϽ붭׿վͬһӪģǻģɳ󣬵һֵƢԡȣгҳߣշ²ǶǱȻ֮ߣç˫ǸЦΣ維׿˵ԼҪϧ·һԵӹï¡ս¹Ի¼ˣںǸ˵͸ˡһ֧¾һս֮ϳһϳòʮʱʿģǱڡһδսȫ㳲̤йǰ֮˭Ҳһϵ֮ȻкңǷ޶սɲս̵ï¡ǾҪˣԲǲԻ֮£뽫ҳб˺һôͻȻûаܣ֪Ϊ˷ֹ˽ĶߺϲЩֻڴһƽ˰ȥʮºҲδ浽һͲǣǱ͹˽˵㣬ǱºԼӲһ飬˵Ҳ޷ϸ˵ɺ
Աϻ̳Ͽ֣мԺ׿ڽĵ⣬ֳʶǳªˡ
ΪԺϳʮȨŮ۱һֱ֧ç󽫾ͳֽΪԳϵ໥⣬߻Щ˾ĻνԺͷΣҲǱ˵ս½òͣѾϳҰ姸Ԫ󽫾ϣڶ׿Ҳ̸ϰøУֻ浽Ҿ֣姲ž׽⣬Ψһõóֵĺ̰ս󣬸ϽĻ䡣
һλִڵ峤üȻ֧¾ƺҲҪï¡ѵʣ±ǧھں޼ɣ
˽֪ӹϵתߴϽһ߽ǸӾʹһߣɫˮóȥüˣŽ̯ӣԺ˵û˳
׿һΪѵǧ˵ӿǼ֣һ˫һ֮ȡϽ׼ҸˣҼ绨ϱ˹Ѹÿ
̧ȾҪߣӸæϽЦСϱɽɽĹŮ߻ûĴ֣Ҫȥȥɽ֣Ҳһȥȡ׼ǧȥȣٶҲУͷ㵣ţҪҶһһ䣬͵û˵⻰
׿Žɵ棿ɱºˣɶˡ
˵궭׿Ͱֹյģʱûһվ֤׵ġ
ЩϳһЦ
ⶭչգȱ֪֮
ŭӷƨ㷢ã
ӴЦȻȥï¡ֳֺõۻ
˵궭׿ͽŵĨСˡ
˽ԪҲ뿪姻ڳϡ
ڵȺ򣬵ȵԪ޲ʯףϧƣƽʵ׿ȥï¡ȣ
ЦųԶὫǡ˹žվţžš
Ԫ޹ŰЦЦ
ͻȻʵôӣ
Ԫ޵Ȼս֮ϣ޳˵С
׿һܳȥһ۴ڶ䣬̾ﳳʲôʱֻһ
    
ڽڻƺʼ֮һɽѾʥĹʦ޳°ӡ
иͽˣλ˷ֱźɽţɢçأǵһϺڵ֮⣬ⲼλɳͥһλȻص˵ڡ
ĿϺвԲ֮
Ǹ˫ΧһȻ׶ƣоŰپʮżʯ̨ףʰۣҲÿ
еʮҸţﲻӲеõ˼ɾ
һͨš
Ϻбڵһ̨ǰƽϣ
彣Ŷɽɽ
ղֹ
Ψɮɡ
̶гԸɽɽ⡣
Ԧһһ¡
ҹѾٽס
ɷǵ˸
λ˻վϥɽŵ֮ۡ
ʣһʦմɮÿһ̤Ϊÿһ̤أһ춯ҡ
Ѯɮʼ
һһ䣬жվ
һվʶֲʶǲϺпʼ˵
ԽԽ˾ۼɽţ飬ˡ
ϺԺ󣬽һѮʱˡ
ɽѽǼϴ׵ĻǧٴΡ
һСһ׵ĵҲߵϺб󼸳ߴ
ϺȫƣѪҺ
Ϻ˫ֺʮѾ˵ȫ𷨣ӷ𡣡
Ͷµһ̻λ棬Ʋͷڽٿ
һ׺統ջ߹š
һɫٲ
ҲţԱҪߡ
׺ͣ٣ֳΣɮƶɮ
Ҳ
չһƺӡ
ɮˣһƺӡ


128 
ɮЮһػƺӹţˮ͵ڡʮ˹ǶĿ࣬ƺӹ죬ʧķ˽ˮбͷǾԩˣƵ꼰㡣ɮֱϸɽȥɽ۷׷ףڻ󶼴񫣬ⷬʵǵֱ֮ʣ˼ܵüؼʮ˹ͽʵдʿɽۻ۸ߴѸçȨϷִһصվӿУ̧ۣͷֱӣҲƲȷ緶Ҳ͸ӸЩڰѮǰɽţʳסж棬һͿдбҹҿյؾ˯ȥһӣɮԾţҪȥѰ˵鷳û˼ͷҪתЦЦͣ½ŲһСʵķںӣԳɼϥ쳣ʵĶ࣬һҲֻ˵һǳһĸ࣬꺺Į촽Ӽ粢վ˱ˣʵĺͱеţЦϵֻû뵽ܼһ档
ĺһ
ַ̧ϣԶλϺУλ½ɮˣпеķӽ˶ûܴƣĽղǽǰ
꺺ƽʥ˸ǲһڸԾڴﵽ۷壬νʲô½ˣĽ
ʮµĸߴЦһΪҪ˺ƺӡ
ҡͷλΧŹɮͽܵĻڣڳһ㣬Ҳ֡ĿǰռڲҾǿ֣֡
֮ջߣһ˫ͫ׵ӣֻһͷڳǱç̵ӿ㶪ˡҪǹʦ֣ô𣿡
ûݿЦ£ҲһصӲƽ׵ĸоҾͲ֪ˡ
ʥɮվǳûǿϧˡ
ü龴ңһһվͳɾͷӽȴʲôҪץԺ貢棬к
龴ҵԳһЦôϰҲ򲻹㣬ѧ㻨ڱ£ŻҲá㿴Ľ轣εչҽٲý߶ʮꡣ
ӺƲʣ˵ôȰҵ£ô¡
龴ȻʧЦҪҪ˭ʲô˭Ҳ
غĺһЦ֮
µıĺ龴Щ
ӵͷһ·ߵüҲûӣԺ㡣
龴ŲŲЦãȻҼƽ
뺺ֱ˵˵ҽûǸϡ
龴ˬʴЦټּһիˣֻΪ˾ĵţڼ人Ӹë͸ײһ£˿Ǹſཡ˶ǱģַסƣɲɵˣԱԺҪֻǼׯڴվŸǲԼӣһȥ꺺ţ龴֪˵ƢԣҲϰΪ˺ò׵ȵһӣ龴Ҫ棬Զͷ棬龴һʮ죬ʵһһ߹Ľָ׸ºеĽղܣ˵ָвܳ󣬸ϵĲ򾳽磬Ƶֲָ̫̫һ
ӳ¿ӼϣҡͷóҪԸ⣬ܼɡ
ܣ龴ȫȥһ磬ԴƽЮƺˮţҲõȻˣ϶ĵýأὫƺˮкͷԸҲҡңҪôôˡ˽ͷɮҪɷ𣬱ضҪз˵ףˣǽƶɡȻү˶ͬսӣڡЩҴִŵģͳҰ˵ףǵĳڣҿڣȡ壬͸Ƕ˵ˡ˵ףΨ֤ˬ
üû˵ϡ
ȫ޷âɿԵĺ龴Ц˵׼ʲôʱս£ʱҺȥǶš
꺺Ӳÿɷ񣬺龴ҲõСԼαϣ˵཭꣬ʱ򿪻ʱɳϿɾҪֺܶ񽣻ྪɾ޵ĽˡҰЩ˹ʮʣһ㲻ˡǲֵ
ڹԵĺ˫ʮָۣһԲ
龴ͻȻʵ˵͵͵ȥһĻʹժԼӵԴҪȥɱ磿
Ƴһλ彣ָһ˵ӣ赭д䲻Ҳ˵ԭо仰еһħһɣҸҿ϶վڻʹſڣ۳֥ѵȺʱ磬ǣç㶦Ĵ֣ȻҰģ㲻ɱɱģ˵Ҳɱ
龴һ̾Ϣ
꺺ʵ˵ˣ
龴µǰأҡҡλΣλۿħͷɫƽˡҲСԻһٶʮϣ⣬һָ̫飬á
Щź
վֱ뿪ۡ
龴ҳĬãڳһ˲ȫ亹͸
߽һλñŮӣں龴ԱߣЩñ¶
龴ҿһۣٸҪһ棬˵Ƿˣ㲻С
ŮϣɳûǷ㣿
龴ЦǸͷҲҪˣ
Ůɲ֮䰴סһҡ
龴˸㻹û͸ˣ㿴Ҷʶ࣬򲻹Ǽһ֪Թ˳Զٷ
龴Ҵ򲻹ˣָ
ú龴ٴеĴѾɹƺӣǰԭ


129 ʦͲЬ
һѵõĺ£˶ΣһԿ࣬ҲۼԺô̬ѧʿһͬ¶ޣ˸̸˵صĻίʵǴ˴γе£΢ƽѻЩ࣬˵λʿЩ͸һ׽͸ĹŹֻ֣ٲҲǸˣ˵ͽܶˣҲű˷Ѿ˼ɹƭӣһҲٽö֮һЩСܾͲٲزҴҴ֪λ֪С۵ļԺںĵشҵһ·϶ڽͽԼĪǼסЪţӣϵҲԹСͽܰʦĶˮϵıʯϥ˫Ž״ڵϵ˴С̳鼮ݸ꣬ЦʵƶʱҾʵҲʫ飬гûϣоϰλ꣬ҵ䣬;ϣ͸ɴ˵ӭ֪͵ʿЩ͵̵伮飬òײΪӵܣһ֮ԡ
ӹһֹ̨۵ġšʱɢԬԶġࡷһǻƽ̵ġεۡԳ˵Щɬֻ˶ԣֲѣֻǷ̵伮̣ô֤ϵ˷۵ļٵʿȵʵ֮ʮѭ򽥽ܶྭͷһġ䡱֮ֻǹŪ飬滨ȻԺҪƾ˭ؼհ鼮޳һ϶ǳ˵Σ޷õڿҲиһ̶ꡣ
ϵѵԸ԰޵ĵã̬ʮȻԵãָָͽܱҪΪָԽ򣺡칫㿴ƶͽֱӵĵнġ
ϵʿ˸ӣЦʵ칫ӿ˲Σ
ЦҲͽҼΡ
ϵʿǿǺöƶٸ泤ϰУʶ֦ϲΣǵصصɵժֵøֱƵģ٣˵ƫˣ˵úᵱ¡֮ܶ飬˲Σһ˲ε֦辱ȻɽᣬΪıԴþйұ˾ɣҲǴоʱͷ΢򦣬δӤ˯˵˵ȥЩ޵ӣʵδżҪңඣƶȺ飬ͷһǮȥǱ߲ɹ鼮ǧڣƶǷ֮ˣֻֽѰôҲû˵Ը޳ʲôʮ¥һ˵ƶҲֻԾ޵¥޵¥ίʵ˵һЩտɣʵǺա˴£Ҫɡءܻµ飬˵칫Цƶǳˮ½ȥֻȥκһڰæӣ˵ܶƼ۹±о֪㣬ס޻ʳЩ£ƶͽԸŹͳɡ
ϵʿͽҡҡλΣȻ֧ƣ˯һ֧žģϵʿ֣С˵ƶͽʲƶ֣ףʱǰۿ۱ֻۣөľ󣬾֤޵Сˡƶ޳˶ͨͨͨһأǳĪͷϵһʱ棬Ϊ֤гɣ֪;ͷͽķ̫·
ʿ˵¸߰ͽܲˤʦǶġ
ͽܵĲ̨ϵʿ澡ʧһǰںͷϣԳԳԣóԡⲻϽĳԻ
ûڳʦѵҲ޷ֻǸʿӴӼ޺øУоӣ۾˺ݺݶӣΪСۼԺʦʲôȣŭһ֣Ȼ͸ͽʮ£Ӿסî㾢ģС˲ͨ죬ֳίޣƳôô˳۵ʿЦЦȥˮ϶ţʯﶪ
ϵ۲Ϊĳ˵УөҪǲǻᱻڳΪӰͷһΪҴ֣ע崸޵ڵһ˵ϵһǵȷ߻ħ֮ɣϰɲ졣ֻƶҲϹӹϹԼĻ˵ǽ棬˵ȥ»ôЦƶʣδ̴㣬Щ֤ЩСҲңɼƶͽҲǿӣ˵£ǺʵƶԺЩ칫ĪҪһų̫Сǧ·ŵװ嶼˺üϼ룬Сְ۵˼ңǿĲġ
΢ЦҡͷԺˣûԵ˭ҺӼҶкɫ
п˰һζˮԺ󣬷۹в֪ǿ࣬ʱæ
˼ͷһݣƽྻΨ͸֪ǧһƷһ뼴ָ¾һһ֮еĸ򡣡
վԺ󣬲۹ٹۺӣϡɼĳϸ緢Ĳ켣ǴﵽָǷԲһԤ֪˼صͭ˿룬𺳡
˾׽һȻһһƷ簡ƶɲ롣
һֱˮǰУÿͣЪϢҲǹˮ˯һЪţڶҪʦͽ룬߸ƺӣػƺӳ˴ȥڲμǳƺƴˮ½ù䣬ϰѮͿԼ˴αç֮еĿһҹ㣬Ǵ񷣬ͷһ貣ͣȥֿɼˮӱϷ˼תͷȥ˵СͽվڲԶԥͶתܣܳȥʮֹסΣͷӱ߲鲻Ը
Сϲ궼ϣҲ֪ҹΪο˵һƨºĬڻǺӰסʵģ˵һħһ˵𣿡
˵ͷ
üͷ˾ʵһܱһ߸߰ɣÿʦΪħҪȵҪ߳ųߣʦҲ˵Ȼתƻ⣬㶮
ЦҲ̫
СƲƲ죬мҲûɶѧʣᣬʦ㡣
ͷʦѧʾʹ󣬷Ҳ۵ļԺұȲֲˡ
һ˭˵ʦ׼
ϸǹҡںϵˮû
˵࣬ʦ˯ǰ˵лұǲԸģʦܵĻ
Գ㵹ʵˡ
ӲһԴϥϣˮ
תͷ˵ɺӣǿ˴۵ŮˮŲţ
Цš
˵䣬ˮһĨʺ߶š
룬óһЬ˫˫ӣֻһ˫ǣ˫㲻͵֮񡣡
ӾȰһԥһƬ̣ǽӹ˫Ь治ôǰѧʿˡ
ӱŲЬιһʵҲ֯Ь˭
ƽˮ棬ʦҲʦ


130 
峿ʱۣûѰ˯ͽܣ˹գСӱ˵𣬱ҲòУȥŷͽһ֦ˮϺҰڼӣң˺ܿջݳɼ߽Ӳͽһ֦֣ÿֱһǳɣὣߣһֽҵƣ˵ɴ۾츳õˮ򽣣ʦͨƽżԼûн½̻ͽܶʦ˱ͶԽͨϣһϲͨûƼ칫Ӱͽܻһף䤱ͣ£żһɻʵĻὣˣ
С̿һÿ֦һЦ칫ӿҸ棬ͽһĥŵȻصۣʦ־ͲҶˡ
˵Ǹʹʦǹͬʦ֣Ϊǳѧ˾书ʹüʵλ칫ӻ
Ӻ֪ҡͷӦòɣһǰ˵żȻһȱҳϿģҿǾԼҲѧɴˣԺ˾ʿҲӡ
ӼʲôСܵӱߣ˫ЬЦʦ͸ǵģǰӻʦ˵ϲʫ壬˵ɶ֮ԣ˵Ǿ佣ɽ̫ƽöá˵ʮʫʶˣͷǼһ߶߶Ҿͼô࣬٣ָЩҲ̫
ϵҪ򣬺ּʶ˺ܶƣ֦սѲЬʦһƣĵұȥʦǵðԺҾһˣ͵Ժɽɣ
Цӣǵ˼ҵĺã
ӷɱǰЦ֪࣬
˵ͷеĲЬҡͷ̾ϴʱЬ˭֪޷ꡣ
ˮߣڴ۵һϮոΣϲˮԪӤˮϲϲʱʱͷ­ˮ棬жһβ㣬泯꣬Ѫ죬ҲǣǶʦͽȻ֪ڶɹʱƤĺӾҪקˮﵱһʳӽˮԩְֽ̺һưĿʽʦͽ˵ݼҵףӾ֮궼ץסһ־裬ϰԹŶʦʦƷһ蹵ƷСʦһǵһƷκΡšˣǸۼԺһβѰɽʦɨصͯѵǶʮ¥δһ룬ʵĽһǮţ˸һɽۡ
ͻȻͣ½Ųڵϣͷɹ̫һگȥŹ»Ĵ｣֮㣬ֻܷʮ֮ǴС·꣬ĿäŮʦĺӡдعŽϻڷص꣬һϮ¡
һѴס׺¥
һףֹڽ˿
Ǽ˯ж׵Сʮɽ¶̫̥
һ˫֪ܷͳĲЬݻǸϻѧģǵõһȱͷݹһ˫ЬŴҲЬӣòЬܱȹ·ǿŴҲϰ߳ȻǴθջر´ʵƬѥӣȻǲϰˡ
ΪϮķӣƽ޹ʵõϡ⣬겻֪ҲƴһЩͬʱʱƣʧȥܶ಻Ŭ޷ġ˶ٿ࣬˵˵˱ҲֻĲ֪㣬ڸ˵塣ֻ˵˶ĸ
һһŻ䡣
ԪӤϣԴñһ
    
£һʷǰľ޴·ϵͳվǵ㣬·ߣϸԷݺ;Լ챤Ƭ˶η߱߷ȫհᵱĿܣɴԭıçҲʼӡʵ֤ޱЧսǼܣз̶սï¡ڵݼһдСܼưݣ߷ֲʮһ߷ӣÿս£ŮҹѲ߾֮Ƿݶȼľ棬һȫݵƻܣ֪ͬһʱʧְͬ˧ڵľˣȫ͵նסʮݳնۣһݷͳ콵ְΪһԱͨӣְּ
çм·ͨУһλȨֿȵĻ˽Ӫݾһϳײɱ֮Ϣ֪Ϊй©Ůλʱ˵˽ɲΡȻ˵׵Ӿ͸ӼԺ󣬴·
Ⱦһ·Ǿ֮ǧһ·Ϯվͷһ⾡٣˭֪ǧؾѾһֻбҳսս;ӹǰ֮ڿï¡֮ǰòеȥ֧¾Ĳпʹֻϳϴ󽫾ǿѸٸӦ֮ߣսޱưϳκһ뱱սȼ棬֣֮Ļ̻̣ϷճǣЩڳڲóĸŴӵܲٶҪôͷʹޣҪôоƽˣҪڹİգΪϣϢͨȨǰҡȲܣï¡ҲδǣϼҴӣһ統괺ʿӱɥȮ󣬾ȻǱģ
ï¡ɽݡ
ɽۣ֮ʵдļӲ֦ľߴڴɽٽ߾ï¡ɽݶˣһ֮ʮˡǰЩݷݲܱͥϳֻñˣϳʿõӣֻǽŵԽݣȻѸٳƽΪ˻ʷ汧Թɽʮ˸պϱ԰룬˧λϳˣһ˧Ǹˣﶷùλżʹç˷ʮΣһղһգǰ͵͵ȼھƣһס͵һٱ̡
ɽϵһϷǵçˣ귢裬ΪΰϧֻǸûҷϣݺ˽ºȾƱ˭ףɴƶˣλϳ˧û¾ϲӣʹҹֵڵϼһҲΨһһηϷӵŮ̽˧·µϷ͸ɽС֣ӿЦ֮࣬ҲôľˮĹŮǲҳǻ֣ⱲҲͱˣǴθ˧ǵóѻʧ֣Ҳֻ²²⼸䣬ϳƲ𣬱ͥҲϼһⲻˣӹù¿꣬Ψһɽ̨ĳӣºƺ«ļһﻹ˵ϻȺ¶ԬԬϳգҲָĴգֻû˭Ϊȴӵܻעûоķӡ
ԬĲõֵϼһȻȥ̨Ⱦƣͳ޴ȥվڷ̨t˺ЩҲᣬԬǸüĿķӣСϸøǲ࣬ɽ˾֪˧زŮͨԣѰ˼Ԭǲƨɻķݣ˵߾ǼˮҲǰ;ˮ£ɱеҪ̹ɹŶÿٺǮҲ¡ԬҲλϷӣʵ˵жݣ
겻ֻòϵϷɳƵǰһǧ
Ԭͷ˧˵Ĺڷݣÿʱһ棬ԱƽôͲ
һſϷɤͬɳĥʯ˵ƽ˹ҷ͵ÿ̫ƽ𴫵ѶϢȥ̫ǡ
ԬЦʵۿ϶ۣûƼ̫ƽ𣬾û˯ð󳼺ȥڡ
Ϸƽʲôۡ
çȫݲƽŮ۱ּϡ
ƽʱȼ̣һ̫ƽǡ
εԸ
Ԭ̾һ൱Ӻڴֲգǫ̃׿϶̦ˡ
ϷӲ
ԬԹ˵ҪڼϲץװңһֻөңƾͿҹ
תͷЦͷŮôˮ飬ƵģҪ޸ˡ
ϼһѵЦЦû˵ûǲá
Ԭ۵׼ǲǴүǣ
Ϸҡҡͷ
ԬתͷֹС
Ԭһһëӣʵͷ˵ɶʱܵ˧
ϷӶ˼ۣƲͷ˵㣿С
Ԭ۵ƾɶҲУ
ϷҪز¶Ů˵ظ
Ԭһ£ɤŴЦϣ㻹֪
ϼһƽֻҪǸ˾Ͷǵϼһ
Ԭ۵˵Ȥ
һӴ̤룬ϼһָʹͷȥүȥ༸ǮǷš
ϷĬҪ뿪ݸͬȥЩǷľǮջۣ˵ʮӣʮ϶ܲһͣˡԬȥͷԲ˵ȥλռ쾭ķŭĿӣԬЦЦƴС°ͼģϸƤ⴦ǲ࣬û˻Ҳ¸һаֻԬļп˧ٴҲҷܹҲã˵ֵܣҪȥ§ļ򣬱Ԭɵ˳ȥɽԵķӴʧݺݶԬСӵƨº˼ۣаԼˣͷٿǸϲĻɫ˿Ũ̵Ŵҡ߳ȥ
ɽƥһƥ˧ʱǰï¡Ƶļежʮ·Ԭƥķ˵ֵܺȾƣҲ͵ɽ
ɽʱԬһСӵɵıΪһļһԣƼҲζһڣԬ¶񺮣ӱޡ
ܼΪСͷĿֻһԱʵ
ǰһ̻СͷĿɫۣ΢΢ҡͷںɱסһ㣬򸽽ķݣδֻоӡ
忡һָ磬ɱһ·ˣǾ͵ݣúܣ
ĬʱԽֺһСܲǻ£ֵǲٰڱçˡݣûֵܵ顣ȥԺ󡭡
ûм˵ȥ
мܻأ
ʮҧҧ촽䣬ص˵ͷ
ɽݰ·һؿһ¿˯ûпûѣеңһ˲͸ͷ­ɣòʹ࣬Դ΢һȡڹؿͣȻɽ̶ϳڲƴڻԬƻï¡׵ҰΪǾүˣЦǰά䣬ͬʱЦŸһӹݣʵ˧ڲڣӺò״ס͸˵һȥï¡ȻƣɱŸӣһǻ˵ϽҼʹʹ졣
ǸĽѰЦԶԶԣү˵Ҫʹ졣үҪŵùСĶү·ï¡ĹС·
ڵӰУֹЦСϵүϲ
ϵ
ϵˣȪ·
ֵֶͬʱʮҲֶһӵĲָ˸ɫ½еסһذףìң߸Ծ˫ֹǽѸأϢ롣
һʮ֣սҲֻʣˡ鳤֣鳤½ʮ£ǽçľ֣ͫ½Ѿɴ಻䵶
ڣɱۣΪ䶨ɽݳȥɽλŮװӣѾȫɱ½ʮǷаңһϷĪδ͵Ϯ֣ʱҪȥȡһЩ¼իǼӣ̵˳߱жͱһ͸ģǷǸ֣һ鵶ʱôȣĿӻһ¸իǰ˵ҪصӴλսֵܵĵ޶ϷӳѸͣּмܣֲ׵˼ͷδ϶ķӾ͸ѭ½һȭú󱳣⻹½סԴǽڣԴȭϣʱѪģȫȻϲף½֣ҡҡͷ˵û¡
ߵիʬǰ£۾
ʮ촽䶯ûг
ƽ½㾫׷٣ƥõȥ׷ɽķӣסֻ׷ʮ׷Ϸǰһͷ
½Ĭ߳ݡ
ʮһȭǽϡ
̧ͷ˵ûԵȣͿ˭ï¡Ȧˡ
׿ʰǧҹۣϸï¡
һʼ׼ȡ
ֻȥ֣ʵְ㶼ӷ׵׳ʵһﵱȡ
ǰ顣
׿µѻӣçʮȾӵһ
ǧϳһָľ硣
׿ϰԿݣи
ӺһѻӾȻһ˷ء
ڣһＲ۶Ѫ󱳲׿ӱޣ赲飬˵
ѻѪҧǰر
˵
׿۷סʬ壬׹һȭ̧һۡ
ȫȻ
սⰺ
׿
һ涭ִڷ졣
ǰ«ڣͷмխ
һѻؾͶ
׿һֱܺá
֪׿֪ǰƣɺ«ڼӿ
ѹѹ̳һ߳
ǧ
ǧ׿


131 ս
ţǰһקѻӵʬ壬չǰʬ峯׿߸У׹غˤ̲࣬ѰöִİǧҧгݣӴסìʶнЩսɳ䶼ü϶ץĹҹıһ໥ǶͣЩץסçͶһɱ˻ͻᡣһ˺ڵ׺ֵ޴ӭչλƽԭϵĶִ˵սٻõһ̶ȵͻֻģ́ͷһǸɺ춭֣ʱֻȶһ£Ҫڼƣ֮ʦѹɻҡ
вԼͬĬһСҥҶϵìԡ
׿гһȪǹɽɽ֮׿ŮͱɽɽŮױͳ׿ʮսж쳣ֻǲһɫгìôôйʮҲеɱ棬̬ʣΧ۸ڶƵУξûаӣһϵߣЩԾηϾɽڶѽΣ˭бȥġ
һͷͺ˵ĺڻʼܣ׿ȪǹԭǹָأȻ̧ǰһ㡣
ͬʱչ档֧㹻룬˭չǰһռţǾһʿʼ˥ߣһìݳͨ͸ҲҪ𡣵Ǵ˴ζݶսײǰ˫룬Ա֤ٺͳ㡣
㴸ֹɳ
߳ͷǰѸ֮ƽ
Ѱսǿڻ˻ʱϲó׳ơһЩտڶԳٽʱΪ˷ֹսٶȣ˦סս˫ֻۡǧͰǧ׿ΪûٶսͬʱѪɡʮΪ׵ʮɽˣǧսѾ׿ͣǧǧƳһȣܿ棬˫׶ʹԱ
׿һ
˫νӴ㶼ǡ
һһͬʱì͸ؼףսǰ壬ì鵶˲ʱָһһȥǱԴشͷһìҪƴһ߶һì䣬ìڿмѹһȣǰһֶһסììγֳ鵶ӶĬǰ塣
˴ײһսͷ­飬Ծìƴеؿڣ˫ͬʱ׹䣬סìδüսԲս͸˫ϵ׼һì͸ͷ­
˵սһìսìɱһﳤһìᴩλӵţʬ׹ʱǺ«һ
Ҹ¼סһìûеһʱìĶšһ˰ƬԴֻͷ
δıçȻϱȡ
Ϊɱ˲кһȥսȺУξֲǹìǰ;вϳɱҲ˵һǰУʮΧסһìɨɱΪ൱ĵнսʮغϡֻһ⣬սߵжλãǳһΥӴԲǰ굱Ծʱһޱ˫ڵأȻأűʮɱһֻҪڴʱڱһֱעҪܳˮƵĿɫͳΪһ壬Ѫʬӣ³ʾ뱱çѾأֱղ屻½Ų
ɽһ֮µĹӣۻ룬ɽӡ֤ʮﾡɽһаٵ·򣬸˵ʮɽūһɣţϰͽҩУ˳αյľ硣ֻϧյֻҪ˺סǷʬ³ȦУѾʮȱ첲ȵūʱһɽʿĽ̺󱳣һȭһλūĿڣưγֶ࣬ڵϣк󱳣꽣ʿ𺧣ӷûθȥʮΪԸнһģȻεݼӽֺʱʱ죬Ǳ泤ˬһâƵĽϴգȽʿһС͸ɲѹ䣬Ȼϣ֮ίʵ̫죬Ͳȥ˶ײɣǻѵһͿƮ䣬ò
ͷڻ쳤Хצ¿סһ޺ģʬ壬һͽʬ飬Ѫ͸ɳ
ڻһλĿ޺
ڸʶĹӼ״ŭһ󣡡
ڻһƴòɳȥغǻȥԶҡͷվһɽ߾ǹṉ̀һߣڻȻʹĽŵݣ˴ɱǹʿͷ֡ºڻһҧ֫Ŀġնħ̨ſ¶Ժͨһ˦ӲıβͣڱūͷػһѪۣǰ˵һηľ޺Ǻסڻͣ죬ڻͷ­һңǾ޺ֱ۶ϣҰԴҵ
ŭݵĹӱһŽڻٶ߷ɣһʮçе
ȫȻܺڻǱս£赭дһɨۣ͸һɽնϣסϰһԲֽһ޺ز˸ϡáһľګͽ滨꣬ÿһڳϣŽⷴκ󳷼ɣػأۻң˲Ǿʮལֽͷ­Ŀڸһ©һʯǷϽͼҳħţһסüģֱ׷çħͷһЦҪŽ΢ԭĺƲ̤ĽͲŲȳһ˲ǰһȭ࣬ߴæ߰˷ɱǧ£ƾͬԴУס˫ţһìأøʢĽҾ͸ѹòͷ­ֻؿڸɳسƽһ߶λʦ˫ȣƳǱ֮ԥһ£˫Ƶס⣬һƬ˫סƬĿȥƼʣͣαŵλɢ˲ʲôȿ񱼣һܵò죬һƻգƬĿȫǣýʿڱƬι
һʿΪ޺һ٣Ǹεѣްս˼ºǷɽطȥû
ɱ˺һ޺ҪѰһλĿ꣬һȡɽļ翿ײļŭڣ̤ǰ壬һһӣ˫ȭ˺ѿЮɳλ꺷Ȼһ˫أһйӼͷ˫˫ˣʮɵľͬʱֹס壬һޣײȥһȭͷһȭؿڣΪԲģһȦɳƮ
³һѪˮȭģһЦ
ӱǿĨѪĨȥ
һͶˣȻȫսһһ䶼ս£ǰκʷأΨӷһսһսڵڶԬڽһˣһǧסΪ׳ؼõʱδҾɶսΧʹսȫ߳׹մٳ˺ųһ󶨴ݱսۣһսӷطͷϣڰԬߵʮ䣬Ѱʿ䣬ΪʮУξһսʼԬڱʿ䣬սսɱнʮˣһǹɱһ࣬ǳ֥ΥԮԬעڹء³֥ϷͷʱԬ˫ַǹȫѪѪ۵òס
һԣĴﵽ֮һľͻῪʼɢ۽ŻҸ£СæԷΪԳƻʵۣӵľϾһһǧ׷ɱĻս£ʲôսˡȨ̥˵˽ǸλϣҲƽȴδ˽ܷԬĺ󶨺Ǿ۵ıʮ
«һۣƲҡ
ƫʱʼ棬һֱɱ˻ƻ衣
«ڻɳͲͣЪƬ̡
ǧǧ׿ʷǰشս˲սۿ˵ȥû˻š
׿ܹϳռϳϸҸλ󽫾첱ӵۣǿŶ¹֮ʦŮѲʱ׿ѯӣս´ϲ򣬻һԺ֮⣬׿ƴʮеǸթĶ׿δ𸴣Ȼ˵֪
׿ȻˮЦЦ
ǧʼûͶ뽺ս
ç·ͬ챤ڵϵͳƣչ鲻ܹսµѪȽȾʵ׿һֱУ֪ȴһἰΰǧ¾룬Ȼһ·˾һ̡º̵ӹݣжȼ̱ţϳٶȳϹָï¡ǰݶѶ׿ԼûԤϵǧȻȥȣһ·ϮɱԮ
Լ̳İǧ¾Ҫ֧еùͷʣ˰ɣ
׿ڵȡ
ͻս£˵Ҳһ·ԮȣҲƲݴֻͣԾսҪռƣ׿뵽ǧǧƣû뵽ǧսûһٴ繭ұ޵
׿̧̧ƨɣϡɼսϺɽӵӰ
ܴ򰡣ò˴ɽҪʮʮ޺йү򣬾ͻǲ඼׹ˡ̴꣬ϱü첻ϴ
һｫ׿ߣѯʵ
׿ҡҡͷ
׳Сʵȥɽ¾Ҫ
׿ֱ˵˵Ҫȵ
涭׿սĽޱذ¡
ɫ͸ӺֽīһīԽ࣬ҹɫԽԽŨ
սڽЪ׿֣ѸٸЦȥǧȥɱ꣬ɱ඼ᡣ˭ժͷ­ȥϳõʵȨƷԱҶ׿¹ף
һЦ
׿ȪǹҪ
ǧǧһӵԴֵֵ
׿ЦӿҪ׬ˡ
«ʮ˰񱼡
һɰ׼ס
Ϊһݸߴｫǹ


132 
ĺɫеĺ«ڶսɳֽͣ𣬵һŽĬͣɱȴһս¡
һһ޳̧ͷһλսϤУξʵСˡ
һ֧Уξ죬֪ǿЦҲ֪ΰοʿ䡣⺢ϼǱ߾ˣСտʱ˻ÿսˤʮΰ˴εģˣˣʱУξڳۿţúȲʣ˵ϱһģòһƥŴͶеս죬ۣΨ⺢У֤ƥƥãҲ㣬ɹ֮ڳʱԸͷΪƥѣϤսϾʱϲںߴ˸СǳƣǺӺ޲˯ȥǣһİսССսľìͱװҲֻɵֺǵĺ۵ֻޣǱȽȢŵϱҪˡⳡս£⺢ӲͣǱɱҲһս֪ٵսСõ˶ǳȣУξ֪ͷΪѵõ츳ս䶼δݱ¡
УξƳۺӵ°ͣӶɬţУξٹһ͸⺢ýˣֶŮϣҲˮʮ겻С޶Ů˵ζûǿϧˡ
ĺӼͷ±ߣֵǱһ˭ɱöࡣ磬ָڻȪ·׷ǡͶɱӡ
ĨȥˮЦŵͷ
УξƳһԶĺ꣬Գ羴֪Ķðһɽ֣ȥݣ徹Ľͣʮǹľ޺ڶСɱʰһɶоֹڴˣһСŹ˰죬йһὣͣװװãһȻ͸Сұؿڣһ֮󣬱㲻ټ׳ս
Уξϱˣ˵ȫˣְļһѪ䣬˵ϼҴڣԵ޹̹ȻУξԴûб¿ˣֻܽ뱱սǰéҹñӴС൱Ǳ죬Ҫºս䳦Ӳ࣬ʿ䣬ҲҪһ¶ԣֻҪͷҳǾ͸սǧñһʱͲˡУξҲǴСӵ˭ûдЩسս£»ɽһǧ￪ӷһǧսһˣ֥ݱһսƽ£差ս̫ˡУξ֪«һۺҲض˵ἰԼ֣ĴָЩ븧һ𴫻ؼ磬ҲԵЩʱݹλԺԼҺӳҲֱˡ
׵Ķ׿ֻ²ٲб֧ˣ֧ɽʵǧԼԺնĶҾȥһʺӿһ˴ΪЩƣߵһ¾ͿԴ˯Ķظ̶еЩҵĶҾǧǧȻˡű߶ʬ˵ʬҵӣβսɱճѪˮУÿ̧űɰлҪʿһ͸ս֮ңѲ֪ڱԼç֮ˡ
Ϊçյؿɹݣç򲼾һֱֳ̬ƣоþçΪǱʲôʮۼ²ǳ֥ùӵľˣ˹β룬ܸçᲢۣƫһıٱصУξ죬ҲֻΪçսƽçⲻڳԲںʱ̤ƽǹذʮ׾λһߵľãǶóǹιģҵĶ߼ս£ܹ֤һɢ˾Ԯï¡Ŷֻй¾ǧ˭ֿɵõĴ
һһ˷ͷͷȥײ֪ʱھʢĸҥҶϵìԡСĪҪ޶ϳСɡ
ٶԾŰ٣ѾսˣֻԲսš
걻һ̿һֱ㳷ջء빬սδȥǱɽɽѾǽϣһ޹ʬ壬һͷͨĺڻӽűһսһȻǱɼһѪսҵ˺ֵزһնȥԴ߬ͷϣȻ߸𣬾Űʱһ˻죺ս
һУξжбç
ûһƥսֻоŰٱ
ٶ׿Ҳͬʱ
׿ϲԳĽ죬«һսϣòսҲҪֿʮϳӵƷҷ϶׿˧ţ󽫾ʱʱ췸ĺθߵ˽ĳ֥Ǹ߶ȣΪ׿ڱçһעҪսм𣬳Ϊذçһλʯ׿ֳȪǹһﵱȶ塣סǸǿ֮ĩ
˽֪̰ⲢζŶ׿սƽƽɽΪŮǸѪūó˴룬֮һΪçյһĹүӶᶯɽһ֧ʿ飬Ȼû꣬οһϯɱ󣬶׿òκһָ磬ҪԹλֹ׿֪Ǳ˵ĴȣôҲҪԳ
ˣ棬׿ҲõŲµˣĵԸһǧȥǸ
ʬҰ١
ٶ׿սֻסŰսǧٽѸ౼սŲһƬռ䡣
ǧˮˢŰʯ
ԭũոȡ
ݴͣȡ֮еľ޴ս
һغϾնɱˣʧʮ
׿һȪǹ׾ɨʮƣĲս
ʮаǱ˴˺顣
͸սͣ׿תͷǸǧٿĽʯȺԶ׿飬Ǹһ˵ĸоԼ򶭼ҶɣҪıֱ潻𣿾ճΪϳΨһȨʣ¶٣ҾѾѪʮʱĵϵһһȱ䣬νתսǧսս߹˽ĽսģУ׿Ĳ
׿չڶ棬֮⣬ﵣػ֮𣬲вκδϢᡣ
Ƴɱһì͸ϤУξûʲô˱飬սб
Сˣܰ˵绰鳤ˣУξҲˡ
ˡ
ôֵԼˡ
ЦЦ
ڶսˡ
׿׼׽Ⱥڤ粻ıʿʱȻչ棬Ǻ꿪ʼ
Ҫʱ
׿ۣݻãȾʱѾսˡ
«ڻɳ
ؼֻ׼ס
׿ݺ˿ĭҲԪЩϲʮ˴ƭѩģ
׿ԥ鳤սֵܡ
׼ǹĽսһǧ׿û׷
ߵؿڲһĺǰĩԬڼ
ֻԴʵҸأ


133 ֦
ʱ׿ǧٲһξ룬Եνɣ׿ڱ·һסȪǹڻɳϻһ֣ȥź֧ѩûг׷׿ŬŬ죬ժºӧͷҸ£Ҳ½ʿ¶һſ̾һĵϵУξ󲽸׿£·װܣܵøɥȮһ㣬ͣʱʵУ໰Ǳһûӵ̳Ľʿֶ⸱С׿Ȫǹڸϣͷ˵ߡ
Ǹڶ׿һһƨɺͷУξûʵôˣɱһǹ
׿ûлشµѯʣ˵УξҲʹ׷ʵͷǶҾĬ׿ڴ;ϮñΪóǹ༤ս΢СƣھƳƽһ˼ʮͷս̶춨ʤ֪֡ǹսһ˫潣õúЧòþǴ󣬼ϷǾҪһǧɽҪԼʿ͵зսԶжۻ͸֪öüǧ۵ݣ̸ֽ
׿ǧǧ˸ƽ֣ս౻ˡ̰òԩ
Уξһ̸޼ɻ䣬⻰˵ģҪǸ͢Щţֵ˵ǲҪƤˡ
׿ݣ΢΢̧̧ƨɣλ׹ݵĴϱܵЦƨɵϼ룬ˣ׿ǶĴˣǹ뷿ü֮˽Ȥʵ֮⣬λ󣬱ϾᣬлݣЩðõľֻҪסӣλֻһԮ᧿Σï¡ԴǰȷʵĲ¡ǧױ˵Ǽٻ׿ʵѪ飬ֻҪСûˣҲùװ˷Σ׿ڣĲһǧ䣬ҪǺǧ׿ȥϳ姼λ󽫾Ǳ߶ſˡ
ǰм·ּҾ֧ĬĬ׿Թƶƣ̫ϲȫҹעһĻǹ֮õô࣬ȴܹδγɹÿκ󳷣ȶܱ֮һ־ȫǹǹͷ
«һۣ׿ԭΪȻԮһ˱ϵĽ츺ǲ㳲ʶȲδǧͶսʵ֤ûкһ³ϣ׿Ĺûгκ©ӦþǰԬڵ˫ͽճ׿ԳԵǧһٽɱӡ׿Ȼ˴ѩҪƴϺͷҲܳƴԬڣֻҪɱԬںˣ׿һܻӵˣ򶭼Ҿ͸С˴Сͥһ㣬ӲӥСȻɱôΨһĿ󣬶ɱǧڴֲʹ˵ҪԼϹºü⣬׿ۣ
ӿɥε˻ȥԺǱȥŰͷ˳ǣˡ⻹ֹ¸¶ҪСϱ֡
ӺͿԼūȫ׿ΪԼսΣֻǶԺĲ鷳ϣϾͳɽҲǳĳǸᡣ
УξСʵǺȥï¡ķ򰡣
ͷϵĶӵ۵ȥͶ̥ûƼ׾ѩﶼðͷˣ˰˰أȥï¡ˣǧں«ڵǽǵĿɣ
Уξͷİ۵ҽ˵ýɽ󣬽ǲ
׿һЦ֣Үɳģ
УξëȻŻٶȣԽкҶ
׿ЦеСӣ
УξԹǰȻʵʵһţžˬ㳤ö绪ٿ㣬档ҵһθ˵ˣСӿ϶ָּġ
Ϊ׿СӵУξǿʵʵĻףִ󲻾Ҳҷɼӵ֮ʢһ̯ôʵү˯
׿ͻȻɫƨš
ֻᱻ˵çУξڶ׿ս˵һӮԳǵϡ档ɾӹݾݳǲȻսǧں«ڣͷ˵ӹǱ״Ǳç˵ԭ߷ض֮ؾ߳վӹȴҲܹµģһ֧еȫϵȥǣʵǻֻ˵Աç߾͸ԶԶϳ룬˵̰ͷԷȳǾܵУе
׿ͷҡͷʵ˵˵¾룬«ʣµİ٣ǰʣµ˲һѾʣ²ǧôۣͼʲô
ӵϷǡ֦ҶУξ룬˵ӹï¡˵׶׹ľ򣬳ȥûֵ̫ɵˣŻפأϳλϽȥѰ˵ʵҲ벻ͨⳡ̴ʲôǲǱϺͿˣ˵ŰѴ뱱
׿һţСӶÿ죬һյЦ˵˰춼ûϣ˵öԣˣ֪ȥ̽Ķˡ
Уξϰ˽ĴǰƤЦӢ䣬ŸС˵͸ˡ
׿嵭Цԭȱٽо򣬾սԣ൱ԸΪԸһһ·磬Ǻ̰ЩΪԭŷ磬ż棬ǻϷİݵˮʶʹƲʰߣϧϳӱ̶ϳø꣬Ӱ쵽ͥͻʵ۱µ̬¼Ҵ÷ſΪÿһ±ˡ
Уξԥһ£˵Ǿʹ£Ȼƾһ֧ݼɹһϳ۸ڶ϶ԿΪʲôʱѵ˵УϺͿˣⳡ̴ݼ޻֮Ů۱Ϊϱƶɵ·챤һӾ͸ɸӣˣ֪˴·ϵͳڱû档һǱçñΪٻϼʱ澲ȥ滨ڵģʵõķ·Ǿͳױˣ
׿³֣ʱ䡣
Уξһ£һͷˮʵɶ
׿һȪǹ˵ֻڵıɽڵȱ㹻ʵȥϮ棬ȥȫֱ̽ҪǸӸ֥в·磬һֺãôֶǴ֥дսлܳľ޴ƣҪ⼸ѩس֥Ϊĳȡʱ䡣Ǳç̫죬æλĿ϶Ƕ֥µҲʹѩμ⼸֧׾֮¡˵ôçôǱΨһѡ񣬼ܹΪ·ڳ֥ɽͷǱ˵ùȥγçûĵϵȥϹȥ˵ףĳܺÿڲ涼ûָժ
׿ңһ᲻ϧۣȫûˣҲۡ˧ţۣǲһġοǧº³ɾǧǿ׳սٲ̫࣬ƨȥȶ֪ǧ϶ĳλ߼λڱʱᱣֵеľ䣬һ͵±ͳ֥һд˳ˡֱʣǱ϶ı
Уξһ૵ıôԶ
׿ЦҪȻΪܸç㶦˵ͤһλıʿɽǰһֱǵ͹ֻһ˵㣬˺ЩľʦԳ궼Ȳϡҿɽ躻ޣˣãֵҶ׿ȥصˡʮܹʮбսƫһ֮ضǿʢ˥빦ͶɽġˣҺܺ˭ʸΪαıߡ
УξٺЦͲʹɱ˴ˣ
׿ñçһСӵͷŸ˵ıĽҪͶԽéʯͷ̲ᣡ
Уξί㲻ԹƶǱç𣿡
׿ûж໰Գмֺô
УξܲסĳĬʵ˵ĴӰһ᲻Ǽһͷĵĳƺš
ϯ̿͵һϧһķѽǿ£ûܵĵز
«սԬؿһŭսǰ׵Ľ죬֪һĺ԰γʼǴĿϣֻ£Żأһ̶롣ǽͨ͸ؿڣ֣һ޸ֲּ֦ɳ񣬽ںïʢǲϲεǣֱڣؿѪֹѪơ
ԬȻŭ򼫼ѣҧס̿ͣ͵ĵɱ֣ųһ֦ѡ
˵ڶ⣬ҪҸ𣿡
Ԭ΢΢ᣬҡͷЦ常˵˺«ھͿԻؼˣӵºܿͿԷر
Ŷһȵȡ
Ԭ˵ã常»ؼҲ
ԬڱΪȰλϵСүֻ˼Ƭ̣͵˵ͷ
ԬѪɺӵɳһڴλ󽫾ճӷ硣
ʱż꾹Ȼγ
·ϣһǣλСŮɹˣҲḶǮӶһߵò·׳л㿸סɹ
һһСΪһʱߵõҲģǿ³Կࡣ
¸磬Ҫȥλ칫𣿡
Ҳһ벻Ҫ߱˱СȻϲϼһ˵ϾϮıӣһˡ
칫ǺѽȥԸҼǮء͸ǵϣƤˣ¸Ҳ˵ó𣿡
Ҳµʱ򣬻ҲµĿܣ˵׼ġ
СŮҲֻЦŶһ
ˣ͵͵һس֦һСŮͷϡ
ݽ衷ڽϵˮ̸һˡ
λЯСϱ
ң뵱꣬Գ磬ЮѾ߼ͺƵˡ
ɽһˣҲǲ


134 ɽ
ʮͷճһڸ̲ϼǰУ̶ӳԱ˿棬ǣնУΨһϸһƥϣǣԾɿˣװˬ򵥣Ȼ֧նӵͷˣֻƤƳɵĴˮң˫շ֮˿̾;ϵ⣬пգþ鼫ḻ˶Ҫֲ֪һ·Ȼ˽ԭ˱ĺ¥ɳ׾ǺϹµɾϡ棬Ҳʹ˵еĵڸɽˣѯ¥ԴӵҲֻ֧֧ᣬʵڱ·ˣòתƻ⣬˵Щ;˵Ұ¡
ᣬүүǲǹƬ̲͵ߴǳˣ
ЦС㣬̲еأǵϴλɽ𣬿Ž˴죬˵ɽ
ձϵﾹŮֽҿһЩ赲ɳ˿һ˫˱ˮӣʵүүԼˮҲ࣬ΪʲôҪ͸λԶʿһˮ˵ӣ㶼ա
պ׳˶⣬ܽԵܴСܹһ׮£ҵɳĮѣСүүȣҪȻؽǻɳµİ׹ˡ˵ϹҴˮҲ࣬ɱȡˮȥһջⶫ˵׻ģȲûˡ
ŮӵͷЦЦ
Կ޵ССĳкñԺ󰡣϶ҵŵԵĺ˼Ҽˡ
͵ŻնӵŮʵүүҶЩϿӡĲӼС˵ҹɶǶһ飬ûλŮȥŵԵ๫Ϊʲô
һͷ󣬱˰죬˵С㿴ЩҲ½磬ȻŮӰͷϣС飬ɲֻҹǵĻƣЩ۹ɲǧţŵľôƫƫ͸ˣ˵ϵС˰뱲ˣ۹⻹ҪǲǹﲻҿۣϴӼ޴ɣдҲͲдˡ
ŮӻȻЩЦӸǱ͵飬ֻſǰңԺҲûףúүү˵͸ˡ
˹ЦӼûԲʲôӼˡСԺ˿ɵùúãǱ۸үүƴñ˸ϳţҲҪʰ
ҡͷҲŲԸˣ͸ã㹻ҪԺ๫檣ƵأҿҪ
ç֮ȥ̨ϵĲŵм̨µ˿·Ÿʽó׻ӣɱ߾̼ϵ;ȵعóУçͥȨιϿŮ۶Դ˻Щζһֻ۱һֻۣδȡǼ·ֻҪйϵŻһǧ·;׬ǮѪǮЩʱ˿·ˣٶ·ϣҲЩçսͣЪӭ˿֮·ĶʢʱڣΪ˿Ϊ˹ߣϵдŵĵ
ֻնϳ̨ƫһ̨֧ǼִգȻдǣ֧ͷĻҪеճһֱԾӣԶҳư򽻵ۻͶڲ۵ƫͷϣ̨֦Ҷï̫үϥãδضǵסһףһ֧С֦⣬λСҲһնӣŴɭϣ˭Լҹȥͷ¶档軵Ůӽ̨̨֣Ĺʵǡ̶ھǧĶɣʱɣĽ̵㲻ؼҡç߾˿·򱱣УԵס֣࣬ܿúظСࡣ
λŸ¥ڵ̨СĪ⣬¾ͥīˮ§һգСѮͿԴ̲رԵʱ磬Сƾ͹˲Ϊʲôʱظ˿·ԨԴ˵˱䲻뱾У˵Ĺٷӣ̶˵ھ˵Ĳӣ˵һ磬þѵҲǸдϳٷǴԭǱݻ䳯ϴĲǴƷӦŮƾǾ仰ȻҲŮƾӵø󣬴ʱЩʹˡ
Դʵҵ佫ΪĲƲӣ
ЦС㣬нģŮΪĶ䡣»һϮŮӹٷǰ޹˺ߡ
ɴ۾ʵ˭ģ
ǣ˵μϣЦĲһƷʨƲӣԼΪƵ޷졣뱱۹һҲʧ˰ɡ
̨־þ룬չֻϲʫ黭Ůӣȥʽ򣬶ЩҲֻ˵ţûꡣȴоçϴҲмó۵Եʻᣬ׳ʱԭҲСΪιʿӱĺΪ̨ƫ֧£һЩЦ˵ˡ˳֮赶Ūǹ࣬ʱʹ鼮ԡλҲԷȻ𾴣λΨһŮӽš
ȻȻʵʲôԲڽϷȥ𣿡
δƷĺ֪½ɾĸֱҲɲںߣֻڨڨȻԼĪǿԵİɡ
ƲͷһЦĲϵףسɾˣһ졣
̨ȥ΢Ц⣬ʵϳн𣿡
ҡͷ˵Ǳ߶һЩһ;òϣԹűԭ͸ǰһ̳һ̫ԺҲ϶ˣֲçס
Ůһɰۼһ
زϷֻǵЦһϽҪǺɽݳǣǷӣǲΪ
֮ͬƢѲү˸λؿүֿڷԵеũ֣˸ֲ̨أȴѾɫ԰ףɫǰܣնﳣ˿·̼Ҳһޣ̨־Ŀһգʱ֣ɫƻ衣ڻɳߣһ½ˮپɳǰϡ٣һԶ෢ڴתľ޶̯£ؼɳΪڣңԶǷɳĿֲƣζûϵֹ̲ģķɳϣնڸ̲޿ˣնӿʼɱհƤ޳࣬ڳһչǼܣ̨УʮͷջһѣƤס϶Զһ٣ƽʱһЩСɳԶϥոⳡ޴ɳ򲻸дˡ̨廿չǼܶ󣬿һռˣȫȻƺļƽϣܷùɳͿˡ
˵Ҫɱձܷ磬Ů᲻ƥİգ޺ۣôԸɱƤظֽնӳԱ˲۸ȽĻ쵶ɱΪգæժθңɳǽߣѾ̧ͷɼһǽĺɳƶɳʯХסͷС㾹Ȼڸֻ˼ۣ˲ǷᱻСǳԹޣᵶҪɱԹѣ˵նػֵǮֵǮ֧Ա̨˿ó׵ľӢ˭Ǽʱʧ̨СŮ̫үϲزⳡɳУûƤŻȥ
شС㲻ˣ
ί޺̾ϢᵶƥնΪƯСա
̨תͷȻв̣ȴûвµĵز
תͷʱȻɴ˫ʵˮӣֻһϮڰ׵׵ĸƮȻΪۣʹգգֻۣһգ۹Ͳ˾ٵߣ˰ֱ̧ۣͷһãȻնӽһˮҡҡͷʾزµԥʱӦǼѧ֪ôؼǰӣһӱƮɣ˵ֿ̨Ŀɿڴ޸֮Ķ𣿵ʱǮˮЦʶն񣬾ȻҵǹƥڻɳĮС
ʱһɲΪ֪Ů˼ֻĿ͸ڻĽҰưܹ¹ҹ˵кȥԼϯءʱ˿棬Ҳû˭Һ졣
ǰӣǶºǽֻ·
һʡ
һϮۺճࡣ
ȥһڰ·Уʮɽͺܼתͣ
һȻԲƾն
˿ʮɽӦʱͣȻа¶ƼҪԲת⣬ҪﵤӤһ֮
ֻ˵һ֣ԣͽ̷
𣡡
赲ӿʶţΨнǰʹθߣͷһںգһԲ·׹䡣
̨նȫȫλ֮Уر𺳵Ըӡ
Ȼۼʶһλʿܹʱ
һ󣬺ںɳһͬںƣλõظƽ
Ѳټ
ٺն
Ůӳճǰ
ںУϡǵʮǰĽҲŮȻһϮ̽
һʣ޲ƽ¡
п


135 һŴͷ­
ƻУߵ˱ƿݱ߾شˮԴͷһĿޣһǶڻɳԲУ˼֮ϲޱԵıСˮϴˮϷ֮ǰ֪Ϣ䱸ϣǳפһ֧ٻӰµĲɺ׽̣֯һŴһͶɱֽΣǱλϡˣҲܼӣ۳;·ߣÿͲȶҪϱĸ߶ͬʱ໥ϣĸɱ
꿴ʵǰõϢ׮ϡ裬֧פʮӪľҲüˮϴӣ漴ȻڱçλܣȨ󣬾þĻ꣬Ȼǰǰ˼ɵçôһޣȴֶ౱ĸ֣˵Ժܴ姿˸ϳΪĺͷʵ֮ǰڱͥԴݣλӸλһ֮֮ϣÿŮ۱ԣȺ£ҲΨѱͥȨóϷçԺܹ˳ι˵λߵĹͣĿıǼλŮΪçʯˣ˭һעçıӹնǧͶ
ѡˮƧλãûмڽ޸أһŶݼ״󣬺㣬˵Ҫɴ̿áа߰ھʮݵȵĺɫʼǸůǵɢ̬ͬɮ붨СѮǰڸ̲Ůӣÿ֪Ů࣬ĵУҲ¶ȥʲôˮںͷĳҲû̫ͷ޷һˮ֮ӿȪ౨ϼŮÿĮͻֺ¥޷Ǻ׻ɳף¥ͬǷĸҲͬŮԹ㱻ѰϵĵѰɽԿף¥ȻǼ٣Ͼ޷Ե޹ʸ֣չУʵⷽʿѰɽбȻһŮ飬ԾָͲö֪ŮԺǷΪԿףĮģҲһλ᧿ΣӿԾġ
мƤͷʱǰ𣿴߽۳ԿԺŷ࿴˵ּһ磬׽һçŮۣΪӥȮɾнȫɼˡ
Ȼۣˮ߲̤͵ССͷһһСͯôݰף̬ɰһżݼݼݣͯһϮۣɫȻ˼֮סߵ뷢԰ףĸߴĽһһǣͯһ飬ûٵ꣬ƺ죬ɿС֣ͯЦŻ˻֣Ǿñط꽻
֮Բ㲻ܣǲ²˵ݣձçͥһȨ컴ϣɶϸȻǱ곤һԶݣֹֻϵԶԺԲƱǡ컴ϣʿӱ֮ǰѾﱱçΪĽŮ۴λǻϯıʿѧ峵һѧ뱱çЮƳçȰδεŮ˽յϱ¡ڶξٹ֮ҲǱжιسé®ƶսԣʹ¹ذߣЩˮϣǵ긮ϳһ˫ֵ˫ӣŮŭò˳ͥʵǵ֮ĹѫԪ컴϶ԴĽһ̬ϸŮ۲ط磬Ļ䣬ν𾪳ҰĵӰ˫һһ̨ס
λǶȻ󻺻ʰ׶µˣٸнǰλ۹ʵʵԸᲢ۵Ȩ깧Ҿ񣬾õ߽յҺ˼ۣοЦͷԴҲû뵽ңûпãίʵľϲˣҺʱ˵ûЩʶĻǣͶϱ̥
Цɬ
컴ͯԴĺˮģç߾ܴ߳һܹؼͽͣΪµҪͽ˴󲿷ֻ䣬ȥΣգȴҲȫʱڣ³ɱǱɣָذϴһܣǲ֪ߵغСֳ˸ưͿһ·ɱĸεħͷл飬ػͳ˵̫ڻƺǱ߻س˶ԹʵϷ۽硣ʱҾ˵ֻҪܻŵˮҲζһ档˵
컴Ϻˮ߲ݵϣ̬ͯͻȻŭݣҪˮ£֮أһ˲ϢԾˮ棬ҲҪģ컴סһͣҡҡͷͯȥа飬й¶Щ㵽ֹЦҲֲǵһͨնʬʮ޵ƧֶΣλ϶ӡ⼸éſȸֹеĴϻҲ𽥰סӣ٣⺢ţŲϷζ
ԵͳԣһֱǱп֤;ⵤţնʬֲκε伮صҲû˼һϸ֦ĩٸʵףֻһССͯڱٴУçǲ̫ڲԻˣ
ѹϡȴκƣ̬컴ϥȻҾ̹˵䱾ײĵĵ׻һǰһᰴԼıçһ£Ͼ̸ͥҲûŮȹ³Ⱥã֮ȮūΪŮ۾ϹᣬֻΪǶԴ˿ڶȻˣҲֵüçȽָ̻ҪȤȻҸһǳĳ¨ӣ彣ָ̫ƽⶼǻʵĹ֣ʮ꣬磬ηػʹ֢ҩһִףڰ׶Ǭ˱çҵıʿλãȻȻλεʦȡ֮ЩĴ۶˲СЦ꣬˵ͥȻҵ֮أºƤʲô
Ĭ
Գζ컴ϲȥλɽˮӣǲǺʧ
ͷ˵ʧԼš
컴ϹǴ촰˵˵ʱȻŸעʮųն³һΪҹⲻԼˣŭΪԺʱҲҮĽսѾáһŮչŮˣŮӼǳԣ֮ǰעҪˣһ򲽣ɲΪңһαçʵۣҲҪҺ˿϶Եסˣʮ죬Ѱ˼ӶܲٻΨһˣ˵֮磬ҲҶʧһ㲹
̧ͷԻ󲻽⡣
컴ЦԳɽұۣҲɣλֻܸ⽫ı֮һҪŵùͷȥãҪʮǰ
ָָԼԴһʷõııƣλ۵ƫ
ѯʣ˱ЦѾڳȥ·ϣǸʱȻ
Ҫл㱻˰סǷǸӵģϷڱçƽƣҲٲ
컴ͻȻЦǵʱ־һҾѧң·飬ܹѵڬעͺá뵽ߵһ
Զԡ
컴򣬺ͰԺ£ϾҪȥָ㽭ɽ
Ժ󣬼̶ʵ˵򣬿бһơ
ҡͷçЯֻһ׶̵
һԼͷЦϺͿˣ̵Ҳ޷
ó׵
컴ϷϥϣãϷ޻ԣ壬֮ŲǵŸһǰ̣پһĸͷϷȻǷ磬ٲǷ㡣ϷҲ뵽һκ˵
컴ϳ׵ݸ꣬ŲɣϵЦޱȻȥ컴ϵͷ­װУرȥǱ


136 Ϲ飬ӣקɽ
̸ϳ˶Ҳ˵ǰ˶顣껹ǸԶӵװ磬ǱУֻǶһźЦͷ­гȥˮéᣬһϵٷ磬˵ģ˵òʱɫ԰ףסĿҧʣϷ߶š֪ˡ֪ҲȰο컴ϼĳ꣬ʵǴɷ羰аʷЩ;ľѷΧʣһŸ̶ͯģ꣬ʧǣ˳ŶҲΪӡ
Ѽڣȴδʮʧ̬Ƭ̺󣬱飬ϲȥͯͼֱۣվͯóһƥ͹һһͬĬǰϷһ·ϾǳعذӶ;УξǰѱԻгֵܵĽ鳡滰Сƿ϶ˣƹ֮ͥأݣһ߻СǵĿջͣԹ۵˫һϲ̸ջ䣬ټһĺԺֻסһˣҹˮϪͯԺſʯϣ췱ǰ̾Ժһȱľһƨ±֨ѽưΣ챱ײƣʱȴջһƣʱԶǰɱ챱ƽڵ˵Ǿϲ꣬Ҷ˺ûԵ֡
ƽүүȡģ
챱׳˳ǣȲʱ˽ӱ飬үүǡ;⣬ҺǰйһʴԺ͸ĳ˱סΪ٣ڱΪסҲ֪үүȡԢ⣬ڲ֪Ҫ϶㣬ױ١үү࣬ģܹܲ˼ҡ꣬Ժұүү߶ʷ飬ϵĮҲӵ²֪үүѾ꣬Ǵӱܾ𣬵үүķ˴ȥȡһϢҸ˵˼ǱçڵһȲ³ݡ
˵챱Ͷڵӣϥϵһָֻ֣΢ֹһ
챱һ˲ջߣүүôһֱĽᡣ廹ϵˣȻһϵˣç¸е˼ʵүүٽˮͽɱȻᣬһȥΪա
ЦЦһоơ
챱¶ݣͷǰһ棬ֻû뵽ᣬ˼ȥ֮ǰүү˵棬˭˭֮䡣
ͷȵڶʱ¶ۼüͷ
챱촽עǾƵ꣬ʵؿżɽ˵ȻԸʵۣçʲôǲ¶үүʲôļҷճ񲣿㽫Ȩɳ֥Σ
ƳһۣһֻձһƣƵǰ
챱ҡҡͷȥٱһ٣ԼпǻԣҲȾƣ㲻֪ζ
˵ҵڶرǱç֮ǰǰһ̹˵ͷظһͳţһ»ɽӾ͹Һͷ˱ɲʮˡʮķ벻һ֮䡣ûȮЦƹ֪ǽ¨ӣҪʵȥ壬һˣһƷӣ˭ˡڶö֮ҲſñǱıɽһǣº˵ݼҵ֥ò𡣵̤ƽ类ⱱ֥ԭȥϽŻűϵϸϷֽΪڶλȻʱܾ˵ԼӣҲԹѸ常ģڱмҹ棬Ҫڹй֮ǰ
챱ĬȻ˼
ԺĬӶϴ
껻˸дĻ⣬Цʵܷ֪ͯݣܾŲ
챱׿һָתվƱ̹꣬϶˵Ҳֻ֪֪ʮǰͯңʮͯģ
ӦǸ֮˵
ͬ˵֣
˵ѿڶɫ죬챱һ̽ĺζ챱׸үүȾУǳˣڲԹɫ¶˿ģȴûѯ͸˵Ҹһֻɽ֤СжԹ浽˱ŵΪԺſ־С
챱ûнӹͷ
Ҫݣүү͸ǶͨоͲڱƿˣЩЪϢ
챱ֱֹתδֱ̲߳סڣɤɳƣȡүүͷ­ر㲻С
һƤͣ½ŲתԼʵ̫Ķˡ
챱˫ȭڷϣȥ꣬Ҳ֪үүҪǾϾ걱Ժͷ­ȥʮçҪѵáֻ뿴һۣһۣ
ʵ챱ף㲻ң
ΪžȻЦҺ㣬ҪүүĿ𣿡
Ŷһתߣһ䣬Ҫүүѣˮϡ
챱Ȼ
ҹ˾ſƨɰ̨׶˵ͯŶתͷһţξƲմ˲ٱȹ˱оƣƿ޷ǿޣЦЦͷʣСľƺϤ˸С
    
ֳϥڵ⣬λ۸ڶ彣ָ©Ӻ䤱뿪Ժǰԭɹƺ֮ǰһ·ʼպ޷粨ٽƺΣҲûκһԾӵĺ˾ٶʵʵǮ˷ӣͬһûƢԡ֪Բ֥Ǵνʮͷ뿪۳ǣĵǧȥңϲԳµڶϼһǳǷǡǸ˵ֻҪ˸֥֣Ϳ׻ɱʮеʣȫˣԼλذϵıçǺε
ΪֻҪǸ򣬾ͶַŸƨҪĽذҲҪˡ
ç֪ذŷ׷ڶԶţʦͬŮۣʮȻһζ档ķü
һƵᣬʱΪӢͦεذƤ˫Ųſ̤ɿڵ棬ƺˮͳһһεӵϵӺҲϰȥӣɿڵȴӵֻһۣͷǰһ꺺Ӳټ
տЦذƼһϵˡ
ֳһβ뷢ѩ޷ƮҡƮȻɣɷǡ
ذƽʦ֪
һӷȻЦǹʦʦҡƶ޷
ذһװŪ
һ̣ذȫըԭСӸߴųߡ
һ˫ԳٲԵκͻأ
Ӳѱ
ذӣѵ
    
ԵдɽգɣɽϹǧءĳˮ͵ڣˮӿˢʯ̨סɮƮȻأһ۴̵խɽ꣬ߵͷȻʣڲûеĻֺ뽨Ⱥһɽһһ̫ͼԲι㳡˫໥㳡Ե÷豹棬쳣ˡͼֱ񷣬ɮ̧ͷȥʮֻͬľͰɼеʿˣ۳䣬еú׷ˣЩڵȻԭǶеļƵˣЮûʹ϶ӡ
Уȥ˺Ͱ٣һɽڿС
λ˳ϸһλʿǴӸƵĸɽƮ¡
ڰ׽㴦һ򵱹ء
ʿȥʮ߰˵ΪŮ࣬Ȼм̬
Ĳһ۾Цʥ˾ˣ˵ãһطĥˣôҪƶɮξųնʬֻʣأһӭҲ̫Сˡ̸һλʥˣʦҲȥ˵ʥܳ䣬ҲǸҽʹé޵ķλͷıçʦԱ֮£ò֡
òĵ˺ЦɲεģҲҪŭĿˣƶֻ֮վĿԴɮ˶վ޳ɲȻִηƶҲҲ֡
ļ򵥵Ŷһ
Ҳٶ˵ַϻɽ̽˫ۣһɫȻΰ̶˫ݣϥ
ɮ˽ɽק
Ȼѹͷ
ĶȻţš
ӹǧ̨ףڵϱȫƵʦ
λڹʦͽ
ϺǴӡ
ϺЦЦʵҲӮˣ
ɮһ
ͽܰɽǲô˵ʦҲ֪ӦȢϱǶǴ
ɲǳ˸˵ĵ
ֳеǵҲδؾǷϵ䣬ϵҲδؾǷ𷨡ϱǸŮͺܻὲö͸ĸԸƭȥǺ«ʱͲæŸЩʱͨˣҪЩʳСŮƢҪˡ
ʦ˵вУЩԸҹŮ˵ȥ

ٶ׺գڻƺˮϼӡ
˵𷨼ºܶɮʦö࣬ٻܸ͢ٸ򽻵ˣʦ֣ʵǶéӲʺЩ궼Ҳó˱ȥǧ˿
ʦͬǰʦЩζȻδɷ𣬲ˡ
⻰ɲ˵˺
ʦǿء
Ϊʦ֪ⲻԺ󵱱˵ʦֲ˺á
ʦ㵹ѵúͿϱǸѧġ
ʵ˵ﻰ𲻿£ȥ¶پ𾭣϶ɮˣʦ¡µķķ𷨲棬һһ»СˣԺܷСˣʦǿˡ
ʦҲϣһ졣
٣ΪϱʦʦʵҲ뿴һ죬⻰Ҳֻܸ˵
˵һ仰ɺԽɫɮһ鰢ӷ𣬱ž
ɮͣΣһģסʦ˫ֺʮ֮϶ȥ
һգٵʿͽ̧ͷǷɣСվжӲֱ¡
һգǧŵתΪŷ


137 
һλϡͰݷþɽֲСׯӣΪ˵İվׯſڣƼձ˴£¶һĨׯѵһĻЦݣ첽ǰϹϾһ常
˵˵ͷһܣЦ֪߾ôɽˮĵض
˵ĵճڳ϶Ҫ̨һϹ˵ʲôɽˮ㣬СϪޣӹŸƨ˿ôһԲ²常ӣʵ޷СƺϵоŪЩİգΪλСүһۣǴѪɱ֮ģɴʱЩׯʳ߹Ӧ鷳鷳Լձεļҳ̣֥ҲЦһһһ̤Сׯӣׯڳ֥ӻ¹˶ǳȵ̹ӣϳݵĻˣҲϲݵƽׯǵ׾±λʹ϶Ҫ޲ðЩ۵ӹгι֥Ƶᣬȥ˵һ䣬ׯӵһͷβݡ
ׯΧǽ֮£Ӷ˿һޱ߼ʵĻɳһŮһ֦鶼ǴӱһһСģ֦־˵ֻϽεǱߵÿһʱվׯӣֻ֥ƷַˣׯŮһСüΪ꣬۽̸Ҳżׯ棬̤͵ƣ˵ݿСұ񣬾Ǵҹ㣬ײЩ¼ѾߣҲҪԲλࡣׯӼëƤҪĹµҲûֻӼõӴδһЦ֮ҲͲ֮Ϲ˽¸ׯǹŮ죬ܲ߶ѼǽξΪ컯ãҪȥ˱ãȥƤˡδۣŮЦ˵ҲĸԸӱϹ޿κεͬʱҲοѵ֮࣬תԼЦòã붼Щ˵
һű֦֦ƤУѯԸȥѾߣСŮˣ
Ѿ߱ڿɾ͵λϲʻһׯӺп˵ţҲԲ׼λ˵ݣ²͸Ǳν죬ݿϵĹүֻźͰף˵ñٴҲµׯҰҲ˿ӳæЦزĻ꣬ʮ
֦ҲºˣЦûˣҪУǳ½ýȥ
ŹƤĨǳ֬ˮ۵Ťûء
֥Ȼ鼫ѣĴȤᣬˣҸ˵ý
ĶڽϵСѾ߲˼ΪҪׯӣһۿʪֲҵſ˵¶ֻȻĿɿģСŮЦ֥ҡͷ΢ЦŮλЦò֪룬ҲûΣüչЦ¸֡ЦԺƺĿУּһű֦ʵѾͷ֪ɶ𣿡
ͤͤµĶŮӣˣЦŻش֦¡
˵ͷ֦֦ǰ˵һձɫնζպɫζȫޣѮĿǱǮһ϶硣ֺ֦ãȷʵҲֻжó
¿СׯѾ߸Ͻϲǵ֦ʵúܣ
֥һʣ˻֣СѾ߲Σ£ֻмֺϵķ߷߲ƽ
֥Զ룬Ż˵常һִϱ·ȥ̴ƻȻľԼ֦ɽ亣ζЩĿĹƷ㳩ͨ裬Ͷֵһˡž¹Զ̫ƽˣһ鼸ǻķϴ
Ƴ۱Ųժ֦֦ЦЦӰ˼Σ֪㳣һѡ
֥ͻȻ˵常ĴʮҪӵһСׯӳԶҹԳСˡ
ףμܳĲ˰ɣ
֥һЦ
ϦɽϷҪһʱǻɽʱ֣ӶϦµľ紥飬˵ЩΪˡ
֥Ҫ˵Цʵ彣ָͭʦԼź龴ҽΣ
֥΢Ц˵紫ʵǶƴҲûһ÷Ӿơ
λøʢİ½üǺ龴ǸһսֶΣԺɽУעǱĴС
˴֣пç˲żüð
̣ھɽͷ⣬ǳ֥δڱκӪ˽ëĹٳѣߺѳϽϪڶʿ֥һŲǣ뿪ľ徻ƧׯӣǱлͣȥ˭ύ˵ӳ֥Ҳ覴á˽¸Ĺѵ˽ԸԲԾ壬ҲЩ˸еӿ¡
֥ɫС˵常ˡ
ͷվҡͷˡ
֥ǰׯſӭӣһ·ͳׯӣפþûȥ
    
󽫾˽߹Ժ󣬱߾ȫ¶ʱȻ
Ǳ߾·贫ξϸ΢ƵĴ󽫾ȻһɵӣĹ˽ľλıҹ˴󽫾ڱκһλʿӣʿñ񣬳Ұ⾡ԣŰ仵Ź˽ж෿òɵ檣һ׮ɾµ̸ӹŹ˶ӹɽٱͶ飬Ҳûȴ󽫾սΪԺգɾԶͬӵܡΪ׵Ǹǻޣһｻ
һλ뱱ֻ䡢ԺͬҲĴ󽫾һԬ˵ӽţ˰˼⡣
ɥ֮ȮǹԬͥɽ˭ԼɻڴԼһԾΪµͿ׵Ĺ˽İӣҲֻǾӦӦøеֽҵľڽϵ²ɥʦĽ֮£һӴܵ˱˵ʱЩ£جоѣŵøˮһ亹סͷĵҪɱˣݾ⣬ǵûɽĩɥȻϰ䣬õɽɵţ籩ǣһǧҲΪ
ɺͲ֪ȥѰ˽ıԣӲӪնɱʮ˺󣬸󽫾پãø˽ĴӦУ䳡У󽫾ͽ֣Ԭͥɽֵ󽫾˫ָյԬͥɽʹ̵ľͷûָܴγ˽һŲöǳһ²ҧ˵ĹӪһѮ󣬵ȷһϢԬͥɽֻʼȴӪһι˽ûԶֻ֣ôӹɽԬͥɽ˫˫ּɽ㱻֪صԬͥɽ˶ժ嵶ӱͨʽУ䳡ԼһѣһѶԬͥɽ˺ս˰غϣԬͥɽһ첲㱻ϣЦ˵䣬ºҡεĸ첲˳ǣǱʮľһº󣬿ʼȴӪ˸ƤºŵԬͥɽһڹ˶ʮûֻ֣ô󽫾ȴ
߻ħԬͥɽõָ㽫̨ϵĴ󽫾š϶б½һӣһҪȡ֮
Ժû󽫾Ƥͳ˱߾˽֪ķ蹷
ٺĺݶҴ蹷Ե޹ʾ͸󽫾Ůۡ
Ԭͥɽӣǰ˼Ů
Ԭͥɽ²ʵȨְֻ˸ƷΣһʱڵҲŴ󽫾ģֵİɢ£ʱ䶼ѰƱ߾ϵЩɣ˳߲İ棬˴󽫾Դ˲ǣ߾һ߼жŰɶԬ͢ɽɧŵüɹмΪӲ¿̰İֱӸԬ͢ɽ¾һգżһЩף蹷Ԭɱ˹ɱˣ۶գһ£ҲȥǿŮռ˵ĵӹ
һԬͥɽֽһ֪˵İСɣվǼȮڼһԱӼͣɱʱλ˼˿ӾͰϣҪˮ£ԬͥɽƼһͽǵùӺ޹Ůһ
һŮ͵͵Ԭ͢ɽһ緢̽ؾʱתͷϵӣʵɱǣΪǸҲɱˣ
ԬͥɽӲŮڶûˣҲ
Ů˵ʵԸ⹶أ
ԬͥɽûǾͲˣ
ŮӻҪ˵Ԭͥɽͷŭ߶⻹ûţ͵Լˣ
һѫŮӱһǰûǰ׶çѵ⣬Ȼֻͷ
Ԭͥɽ粻ֱˣЦˣϴν׫дġʵ˵Ķˣ
Ǵ󽫾˽СŮĹ˱£˵Ҫ˵оʮҪ¡
Ԭͥɽ۵оҲ費һ㿴Щ£죬죬ɱҲ죬Ǯ죬Ȼһͷԣ졣
ھǳźĹ˱ǶжĥԬ͢ɽ߷˳콿ЦһȻһ˵оɲ˼򵥣ҵ鼮ϸйʱ֧оܣ˵Щ䲻ôƣ֮һ֣оÿӪǧо⣬Զ̽ͣϢǰ·ҵʮƳ¬ǧѩҹ®ݣԼ»ɽĹ¾񣬾յͼ־Щʤ̷á˵˵ͼ־һһãͼɱְ˾ƹܣսǰȥְ˾Ҫҵȴÿһ֮ǰͷضһݺ岻꾡ͼ֮սҵȥʹֵĵһɲЩҲǻƽһͼԴ˾Ϳ֪һǳض֪ںǸ˰١
ģ´󽫾ǻ΢Цһϸ֡
˱˵°ȻԬͥɽû˯ԭϸ˵оʮ˼ĽûҪֻȻա
Ԭͥɽ䲻˵ιһƽ
˱ۿԬͥɽѸٵͷԼƽ̹ظһۣί
ϵԬͥɽ̫߳˵˾˻ˣظСС˵㣬ֻҪƶʣԺȢ㵱ʵҲ
˱˲ȡ
ϧԬͥɽһưˮͷ£˵ǰͷԺ϶ҪȢ檵ġүͷȱӵĻû檣ʵڲ񻰣׻һˡ
˱Сֹ룬Ȣ˻ؼңһҴһҶһ˫ңҾͻҸҵ˵ȥ
ԬͥɽЦ
˱ģҲġ
ƺ˵Ůӵϲˡ
Ԭͥɽͷǰѵʵʽ̧ͷ˵ҵڱңĶ֪ⱲӾһʦȻϡɣȴһΪʦΪҺô֪ϼһķͷҪңͷͬһȥǷϿļͷͷȾʱЩþƣôô˱ô󽫾Ůܵݵ𣿡
Ůҧ촽ʹҡͷ
ԬͥɽЦЦһϼ˿
    
ԭֻһݾڶĴ̶£һԾΪϵڶѽεķ⽮ΪѾЩϲŭɫˣֻһ鵽Ʒۡ󣬾ͿʼЦúϲ£죬Ÿۣ˾͸ƨɺͷӵĹ±ϸ첲ȣֶ۶ˡүεƤı£ǿһָм֣Ǯϡ£
ʹڸڻ԰תƣƽ߼·Ҫ۵ĸ̬˽¶˼ʮ·ɾѣͷҲأǹЦүؿӲǳǱӣϢòУҲ˵ѡһ֣ȥçڣɱıӣȲˮľ˵ƨطȫҲҲһְֻ˵ҶΣǲ
Ϲܼĸ˵ǣү¶ȥ˵˼ʮˣϻҪϵȥǣүԼǣүû˭˵ˣ
үΪݵϹܼУȷЩе𺳣үðˣôһĲпɵĸӵܣ˱ûʱ䣬ƾԼͷˡ
ü⻰ɾͲˣȻҪλ֮⣬ֵҶӡ
æЦԶԶԡ
ϷλʹǼʹ棬Ǯۿɫ⡣ǲӲӥײĲᣬ¹ͷѧʣ˵󲻴˵СȴҲС߼ʣ߼ǡٳڶۣλŲ̵ͽͽԾӡЩѾŮ˵Ǳ幫ӼҪԺվ½磬˰ŰɣǴͷη塣¼Ȼ¹򣬺üʥּҲ£ӹתֶ֪λڹٳһ˳ı߽ȨǺεȹ壬丸ӣͶǰΪ¶ӣӵµĺѣ竵ͷӼ߰ߣư͸ϳȥǧС
үүүˣ
һŷ¼Ҵܽ԰ɲˤ˸ʺԵĿɼΣʹĴУмƲƲ졣
һЦ˻˼Ըܼҵȥ˸֪һ
ǣǺС
Ϊ֣ҷֱͫ½ͽʮ£һλѰ󣬽зͷ׺Ϊº͡ǰȥսɽڵիȥ˸իһʮˣʮ֮˾ţЩڱçڵı곤ֵǵļң˶һ飬аѮڣ˵ȥﶺգʮ˵ͷϷȥǱߺԺȣܵҪʱŰݣλҲǱ佫ָո鳤һֱΪֻǼҾһʵŻӵܡ
ʮͷ˵ľʹۡһƷĹٲס±곤֣˹ڴݺᣬЩ㶡һھ˵ĸ˸Ǳֿ۵òС
ͷ֪ǣսͱͱʮ£Сʵʮ£곤ĵҲǵٵİôҪ󣿡
ʮЦӣλǱʹˣƷ˵󲻴ҵԶˣģ곤ȻƱ곤զ͸ǶͬͬգԭһˣյģҺԭʹýܸ½ҪǻǱ곤ûŵð
˸һɾʹĸһ޵ŮվߣмƣȻԵʣóһ˫ӵԵ΢ǧ˴СͲԼʡĵĵܵܣ䵭ҲĿ޺۾ʹšһѡŮӶӢҲмĹɫ㣬϶ԲƱֵĽ棬ʹòǣΪӣָϳؼǹϵΪʵĸǣνˮ¥̨ϧ϶â˭˳ۣڳƯ棬˵֣Ǳ϶⻹ҪԷθƲ꣬ǰ߻Ǽ˾͸Ӷẕ̇䣬Ƕ࿴һ۶ϣǰ϶һλһ飬ǻԹӲ壬Լܳȥķ
֪˴º˵ʹŶͶ񹷽֪ϸһٱᣬϲ򻹺ãԺҹݣöգѰһλὫһʫ־ѪݸŮһһӶͨ籨ţ˽ϸֳһ˽ֱ֪ǸҸ˵ûκۣžʳ˵Ҫһԧ죬˵˵ŸȰ£ֲǼһҲûٸСӴСЬˣʱǷݴ̶¶мֹĿ࿴˽¸һȨףŶ²裬͵Ȯ˩ڼͷźˣǽŵƷᣬ̶䵱Сȵ³ΪʹȮ죬Ҳ˳ɹ٣ٺһ֮ǿɾ֮
ְݣûиλƤҶѧŮӽӴ
Ҳֵ۲Ĳ޲һӶġ
λһִ̤˸ۡʮûʲôηηһ˫۽𾦵ºεʶ˹˷ǵûŭʮοǾܴĥˣӽύ⼸λֵܣԺ໥ıм
ּ˸ϼλԡº󣬸½һٺݳԣ˼ǸϲʼĿӵĶһ׷ʣ׷һᣬڶߣϸ꣬ζɹˣҲ࣬öЩʱգǾдߴ٣ȥ˵飬ȥ
ֳ½ưͣʮºͷͷ˲֪ٿӲȣ˸ЦɽϹɶ֣ĸ֪ܶ
˵۵ĸͳܶˣ˭˵Ҷǰܶײһˤϣ
ʹ˸Ц
ʢºͷҲʶȤǧͷȴŲȥദ
һͤڣͷ·ư˹գòȥéޣ곤éòУɵøŴ˯˯ؼҺø˵˵
Ϣ
ʮһѶȥͷЦһʮٶ޹һ㣬ͷҲƽϣòֺ
½Ҳǹžǻ
氲һԣĿɿڴ
Ȼ֪ڱçǱߣͷķӣʮҲ鼱ֱָ֮ͷȥʸһѻӵ͸ơ
֪Ϊȷһ·γһݣЩĴۡ
ͻȻתͷ棬ʵ㣬ϲ
ɫЩȻҲýѿϵЦЦ㣬ֻҪ㲻ھͺá
еİһʱ䲻֪
ͤ⣬ǰûʸ˵ʲôڿ΢ЩǸĻǰΪڸˡϾԼǸˣǺ׼ɼȻִҪϲܲܶʲô˷㣬Ļһӡ
滺ͷϸеָһƬȹǣʵΪܳΪ
عЦʲôû˵
ȥͷĵܵܣֻźãȻȻζһ뿪ͤ
ͤԶվúԶ
½һæ뷽ͷϾ֣СܵǰٺЦ£ѲɻܵýӵҪǮȥͬźȻƣҪ٣ǧ룬ҶҲʣ²һԸŻ
һСӣ߿
ԥһ£½˰ڰ֣Ÿϣ§סϵļ򣬸λڱȴĿΪӢŵˣһǰУ˸ͷٱƵƣƵЦӣ࣬ȴܵТТ˼ңҪүȼȥ
һϸۡԶһС¥ʹ˸ֱ곤Ķӣƴ⣬Żȥʮӡ
Щ꣬Ӿ˹صòεĵط͵ȥǧӣȥݻһǧ𣬿ʵۡ
ʱΪ˻ϸĹñӣֱĻƽҲۡ
һ죬Ż˶ʮӣ˾۵òС


138 һ
һϵĲɣȻͲ󣬽ʮ꣬ȴѾ֯Ŵݷʮ꣬©˲ŵԼϼΪǰ챱ס
çͼɺ׽Ůˣ˶ҪԵңδ׽⣬Լ챱ӰĿеҪԣ񾮶ӵѾ꣬϶챱ϰΪϤĴڡ챱׼Ժ㾭ɽˮһЯͯϪУҲûо쳣ֻǵڲˮéᴫǸϢ񾮿˵׻Ժ컴ϸ˸ȥͷ­촦
걱çһȨͷ­䲻
컴ͬΪٶѾԸϸˮԴͷéס£Ϊƿرçܵĺʮλ콥ձɽıԺϵףƾ֮ʶЩϿܼéᣬȴҲֻɳͷɱһѰ˿ĽɫһóɱˣȻҲóɱͬУʵǱ컴ϲ侮ʯ֧ﾢҲ컴Ͼɲ췢ʩ˵컴Ժӹû̹д⣬԰ѹأвڱԺﴫʹͥһֱΪȫҪ컴ģŮ۱ˣǱ²켺ǰѹеȻͣ˭񾮴ԴҲ벻ͨҲȥ˼һߵģŮŮ񾮱ʱڷԵƿһǧıȨ񾮺մȨļֻսս
컴һǣһȫç̮עҪá֮ǰ컴֧ţûһõó֣Ψ챱ɽ¶ˮȴΨһϣĹؼץ룬ûнҪԼȥءֻ񾮺ܿ͸оļ֣ͯϪ챱İ׵Ȼƾʧ񾮵һʱ㣬ǲϲѰٻ½ءͯ£ǵͷֱӾͿԸʡʡģһ׽ŮͯٲȻΪһöӵͯɱƿݱٺȥǱУͣż϶ȥһѮʱ⣬һĪĴȦӡڼ񾮰ͯĹ򣬲ҵģϷƷԼƲ⣬θˣͶžƣߣżͷûԹԣҲ֪Щ˲¹ͷļһѱǸвֱɱͯ£мվ˵ۣδɽ顣มˮ֮ǰ񾮲ϣ챱ף֮ôҪҲһڵ飬컴ϱУ컴ϹϵֵŮ۱ûǸᣬ˵ҪͿοǰ档
ζ벻챱һֱңңͯƨɺͷ·ߴֻͬһս·̣챱״ϴ󺺵Ƥǻһţٱ䣬һֻģ챱ױϣ˽һȡСƹݽʳ챱ҪͯնȻûоܾѾͿ˼ֻ֣һ·ڻĽҰһֻħùŹƽ챱ײųҹçδ
ھƹٴλã̬˾δһ£챱ʼ̰һסͻСüʲôƣǼӾƣҲɿڣÿ꿴Ⱦƶéʺһģžܡ챱׺Ⱦ븹ֻ̣̲סһ˵նɱħͷлһ£é®߻֪Ϣ˶Ǯ
Цܵһƽɣ
챱ҡͷһǮûлɾҮӵ¥˵ڣܿӵéᡣ
챱ʵٲé®ȥȷڶػͳǴһʱգ˶١
룬һǲ¼ƽ𡣡
챱ЦˣԼĪǾŰƽ𡣡
Ѫ
챱Ȳ߾ƣȾƵǺһղòϣ⣬ΪƤԵôݵһںӣŮӰֻͣ棬λ֪ʱһ֪Ķ˸пǧҪһͨݵĵӣڴ룬Ҹүүͨȥн·ߣǶӣ˼Ҿ㣬Ϸ׽Բأ͸ʱԹϷŴӣҲн֪ܲԹɵͣʵǳһ֣֮үүæ˴ܣܹΪŮ۵һΪӰ͵ھλֽүүһ빦͡ˣԭﻳŲĶˡ
˵챱ͣ٣꣬ʿı£ĽŮǵ֮µһˣԼҲ
ؿЦϴ֣ߴһսʸʿĽϾƵ˸źʿ޼ҿɹ飬ȻǺ磬ͱȥͶЧˡ
챱ҡͷʿҲ֣ʿʿ֪ʿ˵ʼҲʿЩݺضʷݺңӰټаŪ˵ͣʿ۳ŷſʼţ㣬͵ΪıοʿײǴܶ鲻ԡʿӣǧβ뽭ͨҰӴܼѡͿɳ¡ԹıʿбҪƣҡֱϡ
ЦҪǸ˵ܵ˯
챱һЦ֮
ˮéᣬһһĸߴӾصҹϵ󣬾һֱˮߣ߱Ǳȥͷ­컴ϡ
Բ˿ںé®ܣͻԶˣһ޵оŮƺж˴ȥѡ
ҹĻУɿֱָۣ˪޽ǣʱһıç˵ҪɿԽϵ볯ǧЦСµģͷˣˣıƾУи㿴ˣܹҹУǰλֽʮλ󽫾ңҲֻұҼӾﲻúأеӸ㱼ɥТﶼûһ
챱ףһѧϣһֱԥҪҪʹɱ֣϶ҪиθңҲͷŹˡ
Ϊƴ˰ҲҪ֮㰡㣬ôƨ˵߾ˣߵ˱ͼʲôծ˭ҾͲٸʵˣʡͷҡһҵˡģҲ˵챱ףʱٶܹһ˵ġ
Թ߶̾ϢһĬãֱ̧̧ۡ
ŵäŮ澱ûеƻĵȨǰ̶ݳһѾС
мʮֻ
һֻ˫廨ǰӺмм롣
Ժеλ̫ƽֻඡ


139 һЬ
챱ƽʱӴ򲻳ƨΨкȾԺǺȸˣͻܲסͷʲô˵Ҳʲô˵Ƕīˮʵ̫࣬ÿβ˵˵ͨ͸Ѿ˯ȥ
Ȼɽᴩݶ´ƽݺᣬԺҰɼӵϲ˻棬Ϸũ죬ȻǹԭȻɽƶͣΪһȻϣȥЩȱϿȹɵľϱ޷ͨУЩͳΪضϱͨʺ
çڴȻ򣬰Ͽϣأֱϻ¶䴨ʱ챱ߵȰ׵Ͻ·λڹȵףսۣɽİʪһɽڸǣ̼ϡ裬ȥ֦⣬ҪΪηʵۣѣӵһܹŹӣɽɽ˽ҲȻɽĹΪȥֱƿ֮£ϻ䴨ͳɽΪçһɣɽɸýϵΪܣ˽䣬ѵŮϳϣΪʮλ󽫾Ķ׿ɽͱ˷˼⣬ͥǱɵҰģʳ͢Ů۱һλʱȵĽΣѵĶŮʱһƸһʥּΪŮھ˵ĲƷڶ׿ٽ֮ϣöΪçϱЦ׿ΪЦȢΣδζƵ׸ҡ
ڻ谵ϣСмªľʯմˮػֻѧһЩǿȭ챱ߵսսֱߣİ֡ɽڼĸ࣬һ壬ɹһ¿һػͨУǽ鲼̦ڶϵˮеս״򻬣һһʯ̾͵·϶Ҳգտƥû˭ﶶ§
һֻƺ«챱׾ߣ·ĵʼղ˵ԭ챱׵Ĳãѡַ̼Ŀǹλͯȡ˸Ӵºŵھһţ˵ҪɽٴѰƴʦѣ챱˴ҴҸ֣ϰ߽С΢ֵ챱ЩͷִֻۣҪʶʶɽǣ챱ܲƲǹվһ·ûٸɫ˵ףͶĺӵܣ챱ԶδֵԼȥϹҲΪҪ챱׹̬ʣʦɽһ˱㼸챱ˣʮäʿǸڽϱλϧĺʿ겻ϣ챱ױ컴ЩóϽ飬Եм˿δѣԼӻҪҪһ
ȵøȪ·࣬ˣҲͲΪ̸кյ챱ףԱҡˣ챱׻Ҫÿʮ·ҪͣԼĪмָмÿͣЪչ棬챱׳ҰĻϣȻɽϱߵǧ֣ڿʵӵΪλϰ䣿µԺı𣿷ùҹȻٲٻԼּɡҪάϮ٣Ҫ龫ǵģԺһԫ뾩󣬺ο㻹е֮أҲֻбӵǸӿԸܡұΪǸƲ𽭺çˣϾ걱ԻȥĴڲԻӥȮӵѧһ£ܻвĸ
챱ײȾʱ˵ĻôǿǴһѯζ
£ɴͲλ޼Ȯδµ컴ϽӲˣӵ챱ҲԹ˵ҽ͢ʷǰԸԽͳçֱ߽ӳ˳͢ūͣҲи͢ӥȮﶷֹӲдĽʵ벻ͨʲôҪȥˮ
ͻȻЦЦһƨڸ಻Ļϣ챱һľλϲݽ겿ʱֵĸſ壬ƽ챱ףۼɽǧۼһ֮úˮ𣿼һƽٳǽ𣿡
챱ƽҡͷԹһｵһ񽣻عţһѹʬ޴棿ѾõĽΪβԸȥսɱΪ﷭߾רԶֵҲ׸ž¹Щ겻۹˰бߣһù˽ķֲһ֧Ӧçɽ彣ָЩɽͷʮ澪ˣһߵɳɱҲ𼸳ģս»ӻ
Цڷɣǲҵ
챱ƺ«˿ھơ
겻ŭЦ̾ĿҶһޡֻӣǰҲֻвҵһ¿Էȥ㲻躹޵ͬʱְػģҲЦҶûʲôϵԣϸһ㣬ͷӪٺ˻Щ顣ҵϣ˳ͷݣɵڶ差«έһۣһԽʿǰһ乷ƨӵ¡ʱұ֪û˭ɵġ
챱ĨȥǾˮ٩ԭǲΣǲ롣
εͬѼ
챱׻˵·˼£ֱҳ̫ƽΪĵʦͷظˮԼһԿƿ򣬰ɮ˵վŮ֧¿ʼһ֮׫ءž¹ֳľϸ;ԫλΪͬͬĸĹֳټ뾩ʼ˰Ķߣ˵¸ݿֻôһ£¶δؿ⡣
ЦҸǱçʿ䵱оЯŽȥϷۺǸйڵҽڣ˵ŽȥҾŽż汲Žǡ
ֵ챱εţ١
»ϺоȻˡ
챱ɻɮˣ
˵ͷ˵
һͬѼһţ٣˵ȥҲȻζͼ·µҲûʲôõóֵַ㣬һߵ÷ζߵһɽɽĲڣԥɽȥ챱üʵҪȥɽ
ЦȻһçŮӵķ飬ȻһܲЩһۣҸɽɽа塣ҪǳƯرʱɱ
챱׵Ȼ֪һЦ̸θ߿ȴҲκεͿһζ³ç£ʮ졣ֻϦദһѮ࣬챱״δʹߵ͡ɽɽؿ赲֪˵͵ֹ˭ɽսλ״󺺡ЦֻùԹ԰ɽ챱ϣ껹ûɥĲҪײǽִɽ·һƧСڶһԱŸıçս˲˹۾һ½ˮ罨ͤͤⲢ޼ʿѲӣֻվ˼ŻĽ׳ʹӣ꿴ȻһƷ༸ҲŵżͤһһСŮǣŮϥĿ񣬱һ˳ҰıСŮſڳϡ
ͤڵдС˫Ьһ˫һ˫졣
СŮһСҥɤࡣ
˽ӵ֪֪
˭Ϻ֪֪ˡ
Сɽڣ
˭ǹ⡣
ͷ˭ҡ

վԭزȥ챱׿ǰﲻǵѾߣ񣬾ͳ˳䡣
һ̣챱֪žֻþ̾ĵ
һͤ챱׺ʹֲɽӣŮӴ˫Ь


140 һ
֪֪СҥŮſڳϣתͷƳ˴ͤУʱԺһСŹޱȻϲŮӴЬתͷСʳָߣ˸ƣ˫ʹסͣ©ܣȻƺĶ̫ͻŮ緶ΣϧԼŽѾһ˫֯пȸĽЬڵϣЩ졣
ͤɽԵٴУ˾Σһ־֪ŵĲ࣬ģ׾ٱ㴳ͤһͤеСɽĹͣɽŮɽϵĸΣɽʱԶСﶡҪÿĴ˵ѵԺõÿһÿһ¸ǹŮɽɽ٣ç˳ӣȷнǿߣһŮӣҲεӣɽ¶ˣİӵʵۼӣЩǿɽӼɵԸӣͤʱһӶƷʵĿָһСƬ䣬ֻǲλСʦ߬͸ƽϵˮַָʱʹ
ͤ΢СŮƽ֣β庰һ飬Ȼӹɵɽϲ˺ԲɣȻʦĶ壬ЩʱգɽҲϰСѾͷϳɣλǱɽү絽޷죬һȨ⣬λѰݵĬĬ뿪ûԶֻͤҰ⾲һȥɽǱϢ챱ԴҲû뵽ôƵĽֻ֣Ҳȥӹŵ˼ͤ⸩÷⣬үү˵Լˮ飬Ǳç򲻼ģǶŮӲˮģƱçŮӣɳӣʮԺʹϵòС
ŮӲժȥǹң¶ǸɲǹݣʵôҲçˣģ
һ΢
ȻʧЦϹϾ
ĬȻ
꿴ۣͲ֪󰡣ɽҵѵ鷳ⲻ˵ܸӣԳˣ
˵ͷ
΢ЦҪȻȻһҹĥѣ񹦴ɣ˵ѣذҲ䡣
δͩԺͳƲ϶ԹӰ˳ҡҡͷˣ㹫ӻر
ԺнλһȴѾߣͺǧ
һֱڽСŮԼ͵͵Ьɴ۾һ㶼ûоñطġĺȸԾʧ䣬ֻúĺվԼءⶭ׿ɽֻûϵܰ·ϣһϳҲ֣ĵ츳û¶ڣɽ֪ϸٲһƣڱӴܸһЩСŮһֻСУڷɺǼϸɣֻǺڴص֩ȥⲻξܸıĽ֣бۣ֯ȥɡ֩ƷҲһ㣬ڱֻʣһƬϡϡ׿ɽʱ͵ֻ۵ɺӣ˵˴ɨŪˣɰŮԹֻúƤó˵巭䵹ԺӺò׸ˡ꿴Ҳ㻼빲СŮٸнһһСȻǻˡ
СѾͷƳͤⱳгҵ챱ף𵱳Լһ÷ʳҪЮȥǴǮңЩǸòҰ򱧲ƽ漴̾Ϣĵϲ͸ĴСĶʹԼЩʱջ᲻ûӳԱ
Цʵҽû£
Ͱཫߵԡȫһ飬ûһ˿һءùСľУȤˣ㶭ǽɽɽҪ˻ҲѡҰ㶪ˡ
Ҫͤɾ˫סֱֻۣ˻ص
ůϧԴҲ֪ΪСѾͷԼ׽У˺ߡɽɽˣҲһЩСϢ֪Ǳç߾³ǵĳԵ޹ʸϮɱǻ׵ӵµú֣䲻佫Ǳɸ׿ֵܵСҲڱɥ;УȻȻͱϳֿȵľȨ׿ߣǰЩʱç׵ؿս˵׿ǰï¡Ԯ͸մ״ʵɽ
ӹȺÿɱʿǱڣӴʶ
ɴŹӡ
СƳһʶûõ½㡣
֪츳겢ûֹ
Сغ棬ָìͬɺеһ֩ûз϶óһСŮС
ֻᣬҲ޳СӺݺϣܳͤ
ãȻӡ
Цпĵı¡
֪´һںޣҪ˵ڰ֣ɲǹ²벼Уһƽûƭһӣһ֪࣬ҲһɡԼ˵ڣҲѡԼʶƣպá
˵Ҳ֪д鷳챱ҪѿˣȴѾվɲǻԳЦˣ˰͵űɽ׷ɱɡ
ס챱һۣźһͬɽ¼ȥ
챱ֻƼ
ûֱۻȻɽУ챱ײò̾һո˵󰡣ʡ챱ɽһϪϢʱЩҡʿӱʱණһȽΧ廹ҪܱçӭȨ㱱çıԺΧʵĳ¨ӣ¯࣬챱үү߳ĿȾ˵ݺʮŵҲʮͨϲûƫ˾ְȷ壬Ҳʱүү컴϶Ծʱ³ɺ壬ǵ˵һΰһ̣͸챱˵´壬ʱҪ챱׳ʦ챱УүүնݳַȻ෴ֱθ챱ײ֪һç壬Ȼ۾޴Ӿֻһ˵ĵز챱׼ȻǶˣȻԲŹġʿԾӣƲ𽭺çҲˣʿ˳ᢣɱУֲɽӣиɱŴĻʿǽʿ֮÷ӵ쾫µľ磬Ǹʱ˵ҪΪ¿̫ƽĶʿףνɱ˳ֱ챱׼Ƴġ
ֻһжھõ龰֮֮ϣ챱ײпܴչֽţƣзɱ࣬챱ܷ
챱ͻȻЩΪζʥĴӲܳΪγΪΪʹ
ɽˮֱӿɰڲʱ˵׻ҪԼ߳Źȥ
챱Ҫ֣ƫһ紦·ıѾƵıç
Ҳүү̻³Ĺؼڡ
ʤǰܡ
챱ײ̧ͷǸʯͷгˣôǰһ뵽ľ棬ȫ̸𣬲òȥɱи

챱ײš
һôԾ£Щ˼ӣɽûκζ
üͷһʯӶϪˮ΢Ȿ˿㲻ˡ
ɽǱߣСܿЩûԶͤӼһĻʶҪɱɽȥֻЦ˵½ɽЩ᲻á˽ŽɣҲѯʲôŮǿԲȥɶ˻Ҳ£˵ףڱçøʢɽǴӮһŮӣȥҲһС·̣ͲӸ棬תͷֻͤУ𣬾Ҫݺݶɽ¡
̧̧֣˰죬ûܹȻԼֱԼĲޣܵͤ⣬С˸ӣС
ȥˮصɽϵžСԺӣϴǸڽ䣬ޱԼ


141 Ůɲ
ֻ֪÷Ӿƣ֪ɲǹ
Ϫ߾ʯϣȥЬ࣬˫ŷʵϪˮУϥϰһǹȻд˸ĵۣƽʹǹȴ͵Ĵ·ˣΪǹһ;֮սսһһǹ뱱ç׳٣һçָɱͱһĪһ۽ĴʦУбʥһƣǹ籼ףɲǹǹԲۣΪױȵĳǹٶȣѾںǹǷƹھԭֻǿڱΰ룬ԵǹԸƫִֶԵбɱˣ׮ԹȻȻͱ཭ʿпʦʵȴȡΪָҸ֣ڻ֮粻˷ǹ豹棬ƳʥһѧΪ־ԭȶų֥ܹڶʮͷʤ壬Ÿ龴Լͭʦս·磬çʼĬϰСӹɵǹһˣһ˴δü÷ӾƣҲʼ¡
վߣæ͵У˵Լıоūȥ˹һɣǹ֣ԳϳѾõǹҡ
Цɣ϶ǸҽڣĳƺԳƥ¼ϼ򵥣صһƷ֣辶ѧһվ磬е˳ָżƵһλָαĶ֣ôӮģ͵Ϯɱ
ҡͷȥǹ֮ǰڴĮ־еıǹ֣ԳǾδУǹЩ裬ūһǹͷ­
ʱȻЦôӳģ
ƽߴӣū澱ɱֳαװǱ䣬ɱ˴ʮӵܣ˳־ֳ֮Ϊǹ׷ɱʱݾɱΪˡ
ָᵯǸ˲մĹӳǹ˵ͷ
˵ݵĻþλֵ׳УξǸŹָգҲǲˣֻ֪ųƱçǹǰף˵źû֥СūǱ˾򣬴ǡУϰҹǹū澵ıǹҲռˣʮغϺ󣬾һǹͱ˶ǳ
˵ЦЦҲֲɱ֥׷ɱȽϼ֣þ˼ֻӣūһ£ڼмͼ룬ūǱݣǲŰݡ
꿴䵭Ц⣬пçͽɣǱһλȨƻ׵ĶͷɱúãǱ˵걱çŮ³뱱аɱĳҲ֪ʲôҲ㰡ɮ˵Ļڣ֮ͬ
ҡͷūֻЩɱֶΣܺͼʥ˵İɮᲢۡ
챱¾һλԭСｭĶˣһϵǳֱ׽òᣬһ仰ɱˣܾˡﲻԷƱ
ûкƢڿޣƳ챱һۣ챱׸еͷƤ飬æ۹۱ǱǹģŤͷϪˮ
һｵһ̿΢Цܵλ챱ףүүǱçıԺ칫ӵѧҲܴһӾĽŻ˸һرָ˼ⲻҳıߡ
תͷ΢΢һ°ͣ񣬡칫ӡ
챱װڰ֡
ԥһ£ӿ֪һϮӹǰѩѹï¡ں󣿡
ƽ˵ˣһûʣ¶٣ں«ã׿׾ײϣǧ⣬һºһɱִһ
ҧҧ촽Ĭ
תƻ⣬ЦԳɵȻһֺɱϾԶܸɽ
˵־ǻ֡
Ȼ
춨ʦλ۷һսʥһҹɱԻǹγɽӵк֮ƣӲûõʱķûһλỹ֡ƣŻһСԲʮһһԲԴƣ̾ΪֹǹԲǵȵȥͬΪʦʱǰνĹ޵֣һ֮ͱʽ֮ǰʱ緢֮ʢϾ˫֥δһսһָͽһλϺ߽һŮӸܻţΨǿϵĳֶԵУĻǹ޲ڣս˶йһָ㡣
־󿪴ϣΨϲƥеĶ֣ܷӵ쾡£Сǹʱұ׳˵
ûг԰οֻŲŲʯͷԥһ£粢ߡ
챱ӦݵŮͤЬһĻ
˵µˣҶԸ
սɲǹصͷ


142 նϪˮ

걾ƾۼ۷Ȼɽ˵һݣɽֻҪ׷϶ҪԪӤǣűһԩ·ⲻ֪ȻѸˡΣյĵطȫģȫƨվʱѾͬһͷɺ𵹹һϣ챱Ҳ̬ĬؽҶ꣬챱ױ㿴ʮϪˮΣ˫ʮɣһӹġɽɽȻɽ̺ḻʢؼڱçͥʢʮȥΪһӢӣʣһͬçʿ˴гؼУɽּ·ɹսѡ񣬵Щۣ죬챱ȴǿԺԲơ궢ס嵶ֱͣһֻڸ룬üͷ
Ȼزڸ룬֪ġһֻȻɽūиǳƽӡŸ벻ͬԺ㲽ڣΪʱڡԶ;һ鳲Կƾֻ걾ǰӥȮĴ竣ԸҲڲԭϱذϴԣԹͷǱʱʮСģǷӥڸ֣ȷ󣬲ŸҷȻɽ
λͬʱִɽһıç˹꣬ӵеͱçӵòֻװϳһʵϣƤƳɣϵβ˹һŻƽ˿ӧɽɽĵһֱڹ۲꣬һͶŸϣǳ˳ƽᶶֱۣūɣֻǰθߵʿͷʱһͣȻ׹ߵĸ߶ʸ˲û֡ЦЦõ֪ͣԭūڵͿնӡ
ഫȹçŮһĵʻһֱͣϣѾӦսһΪβ𣿡
Ϊ𸴣Ȼ򲻹ͲҪˣŮӴɱɱɷ羰
Ƥ˵ҲûжŭֻЦĻǹ֮ضĲǹĶȥôõļӡ˵֮Եһνûʹɱ֣֪ǹŮϧλСĻǹʹ֣սһҪһȫˣɽϾǾ¥ߣûôס̻ǹҸǱĸ߳ĹԭĽлҪǴ֣
һΪѵ˼ҹΪɽɽǺպĽǰһСĺһʶװɣ
ɿʣ˫ֵϣһָôֱҡͷǺǰˣҪǰͰ㣬ҶȥͷڹˣȻһٳ԰ڡ
Цɽ˵Ȥ
Щε˵ҴܲܽŽԦϻӣɲСҪҴ֪һʡõʱҳ֣ȴô֪
ҡͷЦ򲻴򡣡
֪ųϻЦԣһնĲ࣬ⱲʹģҾֻһŮԼˣƣԾͲˡ
껹ǸǷı飬˼ӹǻţüŸҴ򣬻ɽˮŮʮС
ЦȴûЦЩܣսɲǹĩˣȻɱ˸һЩ
Цʼüһģӿ̳ú
ѿȻ¹۶ϣһĨα˲ǰͷ­һ¡
çŮ۵ǻ͹ѱմʵһս۵ľذд١
겻˿дһͥ¥һͷԭҪԦصĹŽˣһΧκԣֻǲѩذ˰ؼյĶ̽ߣɽɽѹҡɽԶ׼һ˿ͣȷ˲磬ϽԶδɵӣǲң㳬һ֣ǲҡϪͲʵһ֮£ᴺ｣˫һߣڿһ˳Ĩ｣磬㽫˸ǣúƲɳȥ
Ľ˫Űγڿճһôϣ˵ͬʱعŽȥͽϮ̵ѣֱָ֦д｣˶ĸ򡣷Ԧȫȥ룬ԵеѣԾֻκһʱܹʱһײֵܵסǱһ㲻ڵУһˣҲ͸û
ĵȻۣʸçĴɣѴҪèץӣ׷פԭأЦЩСɱֻЩСǾ̫ʧˡ
սһ߼䣬ҲûκζƤӵˡ
Ŀصĸ֣žֻƤͷϻˣϲռϷ͸߶ĽͣλƾӲһһˣһɱƴһ˵ЩƽķϻҪ໥пô£ȥˣһһ̰ļԦ֮Ĵƣ͸泤һ֮ԹӲһһյĹأйѩƺɽǧĽֱʣϽҲĳѵϲųֶ꣬ΣĽݾԣŻ⺺Ҳԣ൱У棬ֱ˵ӣһɾڣſ߻ɱκһδ½ɵĸ֣ת֡Ҳ֥ȫһȭԺֻҪһƷ磬˭Դ򶷵ûٳǽ󼸻غϾҪСƤͷһδڽ̧ὣ˵ſ磬ʵΨʸڼɱɡ
ִҪ˷˵ѵ⣬λѾЩûкɱ˵ɽɽСӺұQӴܣҲû˼߽ȤڣܾθƵĳһһʼղڳұһ¯ΪãǵЩơĶǿߣܿſ϶ѷãɱ˶ɱҪһЩɾ޵ĺ󱲣ȥΪѵϬһĳЩδţҲ컹һ·̣ӵһЩҽǵʽѾڵ⾪ϲȻλʿĿ࿴ˡ
ƽһŷ紺
ӽңܹԦȷûϵƿεΪۣίʵЩ졣
վԭأһֱһһѴ｣ļ࣬ĸԸΪһӣ꽣ɱԲɽ
ɽɽУɺܼ򵥣ͷβһղǶͷλ󱲲УǶҪ֪µھŵĶìïìڵϣïľһǧȴʮ궼ָͣϣչһͱƵĴֽĸĵܹܡѵİŮȸŮ޸ζ۵Ķ׿ͱһڶɽսں«ڣūأõ쳣꣬ɽὣͣùѺƽ㿿ɽ˭񱡣
ѵȻѵˡ
ĽƱԲתһһ洫Ʋκ覴ãֻǵһĽڣھͳһ˿ײƣżһ˲ɢⶫϾҪջۣϽȻ۽Ҫࡣûκξ壬ѵƵˮ©ܹţһ϶תԵϺ꣬겻͵ŵһ̵ıΪ˺ڣһһһµҧһһʽǣķҡһˮεض
üͷڵһɼ뷱ҡ֧飬̤һ̽һͷ
߷ݵɳȥһųƲ˵ؿڡ
һϮ³ְ۵Ļ˽ӡһָƲȥһỺȥؿڳƮƮһŲǸӣɱлǴһöСɽѲɫ˵ԭǼԦϻڳж̽ɹʹҼȻ֮Ϊçϵһָ򣬶ָ֮Щĵø򣬲ǸΪεָҶԤ֪߰ˡţЩطɽһһɳұĿΣ
غϥϪ߻Ϫˮֹסˮվмֲεļ
֪ȤСӻ治ǳé®ĳƽЩԸŴɵӣѧЩڽͻأϸ߳һصĶֹ֣׵óѣδսͻƣ֮͸׸Ѽʶ̫ĳţزԼֲ̫ϧŵǰϣ˵ɽϵѧţ쳣ѪҪôһߴĥҪôȥɱʵǸ߳һߵǿߣ彣ָǰ㻤ӣһζ¡
ᵶУͲԵĵâŵҪܹ뿪СϪҾͷһ·
һʼ治ôˡ
³һֱѣôǻʵָˣһٶôСļƣ
ҡҡͷ˽ϼһȡҺܾǰ顣ò״ô֮㣬ʵǲ̫ɱˡ
˵䣬ٶһֱճķԶԶ֮ǰʽͬԶʤѹһ
תѨŽ
Ծˮ棬ӭһ
꽫ֺأ˽С
βα׹ˮףϪˮԵѺΪһߣϪˮըĩβǼ·⴫һᣬѿϪߺӰͨ
һɲҪɱַ
ǰЩʱȻɽйһ꣬ʹϪˮ걻һˮ׺󣬾Ͳټ
ѵˮˮϣż赭дһ
һԭƽһλ浾ɴССϪϪˮһζ͸ߣйݺᣬӣĿġ
ļãնϪˮڵȴСӹǽҪ뿪Ϫˮһ̡
ҲڵȴһϲὣͻһЩͬѹ䱣ĺС
ǵѾȻʼȷ֣Լʧȥĵļ
ڳĴָ磬ˮµı£Ҳоˮµķţüͷ
ٶնˮʮš
Ϫˮǲ
ڲٺȥ
ʽǱӴܵȻһߣֹˮ
⡣
⣬úǧʿİоĶ
껹Ҫ辶Ժý⡣
һΪȷ˵⡣
ƥնϪˮ⣡


143 ʵ
ǰû˭ԳƳǹҡǹֵĵλͬ֮ڽ
ʮȻȺԼս͵ĸͬʱǹֻ˫༫սѪͳѱҲڳһؼʿǰ½бʽƥսͬʱϸ鲽ӣɱЬŮӡʮǸɽþɳľüʿͽʿʮóǹӸ£һ˴̣һɨߴüģұɨ۰
ǸΪĿĲֶεĴ̿ͣçǹԺɱַȻһ䣬ħǹּǵɲŮ֮ʹΪĿɲǹʽӵһǱֱݳǹȻһ컡ȣɺǹ⻡ײ̶һǹǹϣײƫһǹɲǹ˲һ򣬰ɨһǹָȻɲǹšֱһ͸սͷ­ϼʿؿڣǹһȣǹͷͷһͽʿؼըѣ˱ɵУδ׹ؾ
ı־Ѫ˾ϯ̿һĲ񣬿ýʵǹһЮ£·Ӳòָ飬çʮǹһƺ֮󣬺󱲽̽Ѱ˲һ۰צʰ룬Ψһץסǿ顣׼ʶյǹоˮ¥̨̳˸츳־ᣬԶһЩܹǻֵңԺһСŮۺһһϰǹϼһľӲϳ鳸
ڶײһɲǣסһǹɲǵǹͷһưĻԲһʿͷ­͸ժһڲս˴⡣ϮУżһ㣬˫ṇ̀ĻɲжˣǹʽһԲԲɲǹıȣͬһڿлεԲɲֺΪԲģʮڣ˴ٴսضϣͷ
ǰ壬ɲǡɷɵֱߣһǹһʿĿǰ紦ͣﰵɱŮ˥ߣֻһȥҲ̶á
ǹˣɲǹƵ󣬸סһǹɱˣҲܷʿ˫ǹϣɲǹʱʿؿڣתҽźһ󲽣סصɲǣһǹ־Ѿɫ𲭵Ĳҵʿͱһ΢΢ǹ޴ʹδʿգǹһһʿʬͿ˻
ܣܹվŵûʿˡ
ʣСĿʿ񽻻󣬶׼չһ
۽СϪǱߵķ粨
ҪɱٿһЩ
챱ĶˣԭŹ֮˵Ķ˴ʱͬı۳סԶյصһŴϣǰԶۣԪӤһʾˣı䣬챱׽ŵز֪࣬첲ĬĬ۾үүִӲֵע裬컴ʿͬ⣬ɹҹ£챱ΪӦǼ򵥽ҶīҾķϣ֮䲢ǲУǼãרָǡ챱׵ǾԼشǿԡ
û׹ѵŻϲԶƺԥҪҪæ۹׵ﶪ׸ˤ챱һ߻أǾ߲˫ıʵҲµĽʼϸ߹֦⣬ҡеһ˫Ьĳѩ״ۣ챱żȻ̧ͷƼһĻӲѵǴۺܳĹֲɣԪӤӲŤһ²ӣҰУзȺڶʿУɽƽ
Ƥ˸á
˾㷹ŴãǼʱŻá
ϪϵѼҪܶ㵽ʱ
ŭɽɽһףѹʱ˵ϵн˿ӵĵʾڵϣһ׵㽫ʡ
ѱͲԵȻͽ۶˵ïĳìͺ˵⡣
úһۻεСϪΣһЦҲٿƯϪˮ֮ϣһǱˮС
ֳΣʪ͸һƮĴ｣
ϪˮͷѸȥ߶½Ϊ䣬˫ϥֻ½ŵ׵ˮա
ʵ·޴ɲˣռ֮أ˷ֽߣСϪأÿһɣӿǵϪˮֹסȥϪˮצһͷʱ˶ɵĻԡ
˸õѾ÷ĶâƥĴ｣ʡ
ʣǵƾѡ
ʡ
Ͷ̥
Ѵ̤ǰ׺أÿһϪˮƽһ
һƻسĳڣһƳ⡣
ʮɽһԲǽ˿ַͣȡ׳ô֡
ʵʵһʮᣬ޻ֶΣ岽ʱβšתһȭݺ¡һƷҡסǴݳǺɽȭͷ˫أûϥǣһʽƱǲ㲻ӲҪһȭŭһѹѹϥས俪ѸݹϪˮһҡĽ۲ɢҪǶĹƣǽʮɽĽ̥Ĵͥ뽣Ϭϣ
һ߳ޱģؿڣûɢһţҲûдһϮ£жȥһЩͽ޹ӻȥ˫ŸϪ׸һ֡
վһǱȾɨ򲱾
бͷ˫ֵסǿԲĲȣ֪һŵƴϪ˸ߵŢǽС
һ̤ĿڣǽҡͷȡЦʮҽڣķɽȡͷ­Ƿɽ𣿡
˫̽һץȻָɹһ˿׳صĽո󷨾͸˺ҡҡ׹׹
겻ٵ׳صĻᣬײѡ
һֳסһֺۻӳɳȥͽʱʧȥǣ
һŲȵأ߸Ծһδסεꡣ
Ϫ׳һ೤Ĵӡ
⻹ú¥ȥһʮ֮˾žĺ
ЦЩҲҸҽа壿
վ׷Ǳ꣬һ״󶦵ܣһȭ
תٶϰĶ壬˫ֻԲԲ޷һȭѸ硣
к繭
ںѪƱ
ѲչѹʽɱֻϪ½ͲϻɵˣڸɺԵϪףѾһ·롣
ûһ䣬ǧ𡣡
Ѵסһᣬץס˫ȣϪˮ
廮ӿϪˮ
һ·
굥ϥأһָᵯ｣ʣﻻס
｣뽣һɳһֻҡ
һʴ֡
վֱԺ΢΢ϥ˫ָ£ִ׵ֱָѡ
Ϫɱָ


144 һɷ껻һ
ֵ
Ϫˮһк£ͬһϻƵᵶͣɽɽʮǰ·Ҳƣһɱǡɵָ۽Ȼʣһ֤̿ʳβָʮ꣬ܵȾҲЩ΢仯סⲢζŵѿʼƣǵָмѭзȻڽԼնϪȥ⣬ѺγڵȥǷָ©ȱ󵶴ףһӯϪˮڵУǾһ֫⻯ʽľʹ̣Ϊ̥ߵһ̫棬ѵľ͸ãÿһϣѾܹ˽͸֣º֣Ѳɱǹ裬꣬ͬǲΪһĺвʹѹ򣬵ѺֲΪ
ָһֻ޼˲ܻõˮ£򵥶ԣһ«ưı죬ˮ£ˮԲ飬ֿտգȴʶƴճһСľ£ĿҪ̫෶룬ԡ꣬ӵһۼǳ츳ָðһ֣۳֥һû˵еڶˣҲ֥ڳ֮ǰȺùۿֹеĸԴһ⺺һƷ־ɱ֣ɴ۾һױ飬ܿʲôŵѵָǵˮʯɵĿ๦򣬶ٱ鷽֣϶츳ԼֻԵָ֤
ˮ
Һ˹սѽĶһĿɿڴѧ΢ϥյ״ֱָꡣǺܿѱѧõͷŪƲѣҪƣϵļõЩƣʲôĵָԼģ³һ˳վĺ󱲣ѱΪհ˷С޵Сˡڵѡյһ˲׵һȻɽɽǰ
˵ǵʽǽ⣬ǰǵصһǧǡͷ­ֱ˵ѣＸʮɣ壬ЮǷƵϪˮǡˮϪˮϤϪУҪôۼףҪôϣʹһƾˡҲ˵ɱΣʮ㣬а죬¶Ĳӣ֮㣬˵ǽʸԼȥʮʮϡӵĶ֡
Ԧͬһ֮֮һ㽣ʿԦҲСʦҲ⣬ҽڣͯԦ̺Ŀ˵ԶԼʶĵѶԣԭȼʶԷɽˣξ׵ֶΣõհ᲻һ䵶ɾۣ
ѵһ¶֣µһƣͷ­󻬳ߣһҡΣǰһɴƷƮҡѲòһȭʵʵͷ­˶ͷ­ȻϪףӲһϪˮӿСÿһɱɣɱڵɢйҲɱ¶һֱָѵĴ׵֮⡣һϮ¾𵴣ͷ˿Ʈȥָжס˴׵⣡
ָָָߵͨ
ִ׵ݽ
һαɣڼָõ£һûĳͺ׵գ۰סѵָһδζڴ֮ϣߵȥߵתķ϶ֻҪ¶һ˿ѾܹץסᣬСﻢ£ɣֿɽȫϣѨϡáõѵڶǰһεȻǽƫ棬Ϊ׺ؼ֮棬ǵ˷˼ĵزɵĵǰСͣһָ٣ûץס˿õȷʵ󶯸λ𣬵һһζӲ׵⣬̵СһԼǣһȭ̫Ѩ
һֱĿϵһšתѱնһ
һһ
Ѳ
Ťɣ˥һȭԴϣͬʱ껹ɫεб䵱ɽϵײӣײһٴβ̤ڵţһű࣬ҪһֱͥŲɽҲߵβȡĿ󳷼޴󰭣鹦ڴͥһһˣÿһ˲ήʮģɲ֮ŭʮģʼձҡҡҷҷһ˶䳤
ǧӲõ̬ҲӲΪԼա
ȴһʼϵƴˡܹлţȥġ
ѾϣһбͲҪյ
˫һѹ
һ
طɱǧ
봺׵ȴϻȭҳ
ĵ
ЩЩ£𣬲ǡ˵ڵ£ɢ
겻һʼͳǸȨӵܣҲһʼͽı֪ķӡĶŵĳ֥繷»ɽЦԬڣȵȣЩڱΧߣһ׽͸аףһֱٺͼڣΨ귢ԷθȥмͷȥȱȻƾƵϻƣûл֪ʱ򵽵ηɹھµ
ǣһƥϻƳǣǰϻƺ֪һȥ۳ǲʱ߶߶˵࣬һ仰үϻƱȲ󽣿ֻͣŽǿ֮ǰģʵҲºȲŻƾˣҪⱲӻûȢϱôһ⣬ʱ˾ûϷؾƵˣزһˣôȽֵˡ
ʱһ죬˵⻰ϻһЦȱ
˭ˣѲɻҪһ͵ԼϷأ
ڹ꽭һǧףº귵ر·;ϣƤͷһյһսǸ˭ԡ
ͷʱϿٽţ룬ֱָָۣȴҲûǸǸ˵ڣֻЦ˵һ䣺СӣμϷһ仰㽫֮ʱȥ
λڽǶˣ𽥱ȴÿ괺ڣҼһһȥ˾ɷ
껺۾
䣬һ֮ƻһ
ɽҹУۼ˳Σ
Ҳվ֮䡣
˵Ҫննˡ
˵ὣ֪Ϊ½
ȡһ

ؼžϪˮ
ѻͷĿ͸һ絶⡣
Ѫ굹γ׵ת⣬һסѵĲӣһһһظͱѵ塣


145 һϧ
һϧһһָ۷򣬳ȥ͸һɫȻֻǵȻ߻ħˡѵĽǣʼһһ֦ɱѿаʱҲ޷»Щɢһ󽭸ɻַҺǼнڹؼѨϣͬˮָ˼ڴ󾮣Ȼûκʾ飬п֪﷭ˡ
ɽɽɳƿڣһôģ
Įָ֣ûгָֻһ
һ֮ף޷󡣽뽣ţϻƵľŽ˶ػͳһսĵ̫ħͷɮϿȵķʨӺ𣬸һɽϵնһڻ㵽һ֮Сʦϣҳñ˽¸û˵˵ֻ˵ӵ²ٵĻһûġ겻̫Щγһϴͥ׵һ£µȥԼĪ٣ʮ㣬һӼʮģôӲžָ˵һ
ʵɱҲ뿪ȻɽΪ˰ټʿѾɽ㽣ɸ壬ҲնȻԴԴϵǧҲƵȴȡԭ򡣡
ЦЦٶͱһҪѨϡסӵĵ㴦Ȳʤȯĸˣݶʵ˸еëȻ
ʳѪɫƽҿԴӦ㣬ճҲձ뿪ȻɽҲ˶չ׷ɱ
Ѳû˵Щ̵ĺ׳ҲûԿʲôһŵǧ𣬵ֱ׵ڽ龰£ǿмŷ
̧ͷʵ㲻һĿһ
ĬǳһЦ⡣
ͣȴûյԳûֻԼͶȡɵĺ£֪Ҳһһ󣬲ɽɽλȨأ½ɵżͱŸһСʯˣ಻㣬أͱ㻹ǻԥ֣дһһζһָĶ֣С£ɽ⣿
Цÿǵ˵ͷ۰һ۷ɡ
ипش̸Цܱܲô˷ָп֣֮࣬ɵ˫أ׵ҲѾӵľѨҲγΨˣܰġڵѵĵ̣޲һѨõ͸ˡԪӤѾŶƤɺ죬ȻʿѪԱģ챱ףұϣҲػϻССʻ괬˾űɽ̥Բ̫¶ֱѨβڣ봺໥ӦǯסѵɽɽЦǳûκοܣС΢ϸ֡
һϮưܲĵԽ򶨴ݣС
˵ѻʾΧļʿ¡
һɽߵɽţɽӰյǣƥսȷûжֽź͵ͬһٸȻҪƥս챱׸һƥǣһƥ
ȫûȻβҵ˼֧ɽʱϮɱɽŰ
¡
ѺԶΣЦŮ˳֥ôһλչصӣܹŮĻ߶ѧͨ͸ϵǰĹ꽭һսҲ³ˣڱʵںҵڶĶӣꡣ
Ǳʾ⣬ȥѪçڴεĽУЩصúɣǣ˵ﻰҶѾǲݣҪЩ㣬Ըȸ޸㡣Ϫһս۽磬˵ñǱȴί
ƽϻһǴָ˵һ䣬һЩͷ𣿡
µͷʲôҼͬһ飬ȷʵһ
һֱܵһ磬üʵ㾹ū۶ûϣҪ󷽷뿪Ȼ´
һڽ䵭˼֣Һˣͷ˱ˡ
ʵͲµƧһ׶
ѹЦ갡꣬ҪңԿ
Цˣ˵ְָ֪μֵŵǧٹ֣ǰұʱȻҸƴȻһҲͲһнʵˡ
Ϯ汱꣬Ժôɱ㣿
Цʵˣ
·ڱçѵһƵ˵ɱ˼ˣһǱçȻɽ߾һƽ
ͻȻ˵˵ȾͷӽԭѲһ֧ɷָӵһֱ̻浶һ佡䣬궼ʿɽ𣿡
Ƶ˵ʲô
˼
һޣͣ㣬ʱѲȻ´ģĿɳͣͷȥһֱĿĵҲۡ
յף͵һʵʹ˱
ѵȻ˵ãҾʹ˱
һ䣬𲻴㡣
֪޲ԡ
ҳ̵ڣعͷɱ㣬˫мʤ㣿
һ£ŮĻǹټͷɱһûﻤݵָʤܴ󡣡
Ǽ㰵иɽ䣿
֪ˣ
ҴصĵѹЦƽһһþۺɢ
Ц
ҪһЦ
ĵ𽥺зϣϢת˿
һܴɽɽһ·᲻͸δıһ
Ҫһָ̤һǿв
αŻһδͷ­Ҳôɽܡ
ҿ䣬޷Ǹ̨һʹñϽԴϲ۷Ѿڵȴ鵶һ˲
滺ס
ײ뿪ȥջɽ̫¶Ʊը壬ͷɢ˫ۣЦ
һ־޵еԸ
αԸ֣ҲǴ´ࡣ

գۼ䣬ɫ˫
Ȼ쾪ףܲ
ӿȫܿƣֻܻӲؼתͷ
ٸһʱ䣡
ɽɽʱʥɾ͵α
Цǰ׵ѵĲӣΪһһŵȥԴѾƮƮһҧסͷӵĲӣȡΪ
Դ
ظ
αʲôҽһͥһųֲ֣һѨʱҶⲻֱ½αˡݴ󲻴󣿡
ȻɽϣҪָ׹գǿ׽еαͰٺһĵѡǰߣҿôҪɽϡ
ָ˲𣿾Ϳȫ֮ߣʲôԣӶѾȥƴͥûˡѣ㲻˭
ϵͷ­ֿһƮҡͬʱֽƵĸ
һֶָһָ
ͬʱˡ
ȴǴӴճƷ
ǵαָ


146 ׷һʮ
ȡһеôˣһŻϲྐྵȻϲ˼һյɣһֻƮԶɽ䡣챱ֻôһҾ徵˺Ͱ챱ۿһĪ׹̫ѹ챱׿ҡҡ׹ûвֻǱվ΢΢ǰ㣬겻ڵڵϡ챱ȻĶȥôһ͡
ĨȥŨīѪȥͽ͵ˣͥѲ٣Ϊһ֤ҩֲڣ¿ģ˵ִ׵׹أ֮ǰû˵Сͷ
֪˶ã˯˯ѷѣ֮䣬ֻһСУֲϧǿݲϺɣЩҶ͸Ļ꣬ʱķ羰һˡżĹ⾰ˣֻ֪Լλأȴ֪ϥˮǸϷ߻һкɣʣ࣬ôĿųڼгƶ£ĺҶжëѩѹһҶҲȥڵȵ봺ݣſһ֦ӿյݼŵĳΨһССϽȻֻһööСɵĻͷԶδţϲãʱ¹ҷϲ죬뱱ʱ͢˸໥ã֧ϣԼϽǹģΥƵķۡʱݶɽƶдͣӡıǼγ֡ճֻ΢紵»ζĻƫƫǲԸţȰȣȵͷѣȻʱʲôСֻпգӵ˫ûˮһ˿ɣ귢ԼһŵűӲ崲ϣӣѾ˽ݣ챱˵ֱֱ£һЩλڹݽȼ׺ϡ
ʵ˯˼죿
Ȼҹ
곤һȫۣ۾ͺãǺü󣬲еңûֱӱɷˣŴ⣬վȵУˣ֪ʲôԼ˵ѣʵãһ˴ûСС֣Ҫ̯ϲ£ֻһξͰȥˣЩһ굽ͷļһóá˵ˣҽçǰһ·һָֿɱһħͷл飬񫰡
ûгҲ֪Լ̱ڿУοʵţЦϢѾָαˡ
һֱС׼ֲһ¡
һαζָ£αָˮһա
Ҳñϲǣ̹˵˵дͥɮ˵ĶݣѾһ;ʧȥͥ͵ʧȥգ˵ǵ׼ȷαı״Ժα澳ǰ֪ܵ㳣֣αզˣǺôҲָαλھԵƺû⾳ءͥûˣΪδزԴ紵һƷľͽ̵ĽղŵָߵҵعأȻ;ͬ½ɣѰԣľεѾĹ̥ˣҪٺܶ࣬Ҳϲ½Ծӡ绹ʵҶҵһ··ҲҪһߵףͷʲôķ⡣һ˵Ҳǫ̀ĶƷǰʱҸ챱й˭ʵĵҲΪ˵òλıÿıԳ¡һƥ򣬼Ȼûȥʹȡ׼Ҳû̫ˡ
챱׾վڲԶЦʵǾ˵øһЩ಻ѹ
ʵ·
챱׳ȼ׺ˮʦүүĸԭȥҪ
Цȼ׺ˮʦǱçŮΪԺʦˡϱţغػؽ£ҪˮʦմϹϵȷʵӦЩδѡ
챱֮˵۾һϧûûָ㽭ɽ˵زԳҶ֣֮ĵã˱ȥ
챱΢ЦҶԣʫĸǾȫ޴ʮĽ
ȤѣƢŹֵĶ㣬һ˵ǣСıһˡ
챱ݺ⣬棬̾үүһֱΪçĹؼǿ׿Ǻ龴һذεϱУǸ׿ȼü֮˺֮ǡ«һۣ׿ԭƱغ͵϶˵ֻҪһ죬׿ŮͱֽɽȻɽŮΪ˰ʧȥǧױĶ׿ټһֱҪϳֲһԷ׳ɣҹȻǧҪ붭׿ˡ׿һֱȱؼȻ绢
Ц챱ף׿Ҫӣ»Ҫɣ
챱׵۵Զǣнǣ
ǴЦͷѵǡ
챱һȭ޻ϣܵһת봬գʷȥ
ſϣһ淺ƵĹŰԼӶ
ͷЦ㻹еģûйӲţҲû侮ʯ
սǽϵһЦôԻһñ飬һ
ʵȻûȥ˵һһݲĽʳģǱھ򣿺º¡ˣҪȥ
ָԲԪӤӲ˵ͷ
ЦҸѹĶǣֺǽжжĥһֱֱҸ˵ˣֻҪ㻤ҷرǼ׾㣬Ժ͵³Σ
Ȼû˵ƺҪԵزתϲ࣬һָסЦתˣҲˣ֪𰸾С
ıȻ´һϮں䲻
תˣȻȻĴף꼸ҪЦ֪ƤҲҴЦʵѵԴպˣ
˵ͷ
˸˱ç֮Уǲ˵㣬ʱʱ͸׷ɱҲһջķᰡ
ҹģ봺ˮʦģȵսʻȼ׺϶ˣ֮ҹͷվһͷ׷ӡ
챱ԶȻ̾
ڴڣϺһɲǹ
Ӳżڣǰ׷ѩ
δչͭȴҲ֪Լı仯ֻһֱɫ糣ֹˮڷɰ˪ӦɥʧͥԼɱα˵ѵĺֻ֢ǿȥһЩ꣬ʹЦ˵ܺڻģһڲպòõԺϱ˾ë²Σͷ׵øڲˣ»ܲοʵڲУϵȾͿҲǺܼ򵥵顣갲ɫͣԺ󣬴¾û̫ನһ·תϲï¡붬֮ǰص
÷¶ˮһüȸͩݽ̫
罫ڽ̨ϵ۱
ʮ̥ķɽͣڿС
ǽɾȴָĵ̫ʱ˾ҲҪ٣


147 
ͷβ궼ûƼȼ׺ˮʦͳ죬´ԺһݼӣſһȷݵĽ׳Уξڴͷͬһ챱˳ŷµߣһȼ׺ǰï¡ߵ¹׳ǣ·
꿿ųڣϥϷв֪ţ²ٳʵĴ׶̵ɲǵѾ׻ӡ
챱׻˵ï¡Ϊçϱŵһ·ˮ룬׿«ںû˭Ըȥֻû姸ĽŮһ˰ӼӣԮԪλ󽫾ڹȨѾ꣬ϳʮԺ˵λϢ׿ױҲȫܣس棬ȥܶ飬ŵ˾ϳ󽫾Ϊѣ㲻˭Ըͺ㵱Ҫ˱ȨҪ㼹ǣ޲԰̣ϱ⣬ӸǴһġЩʱͥǱ˲Ϊ˵ҪĽŮǿѹ£Ҳϣ˲£Ҳۣûϳĺȣ»姶ûȥǱš
Ƴ챱һ飬ùһЦݹŹ֣챱ҲǻһЦ渵ɽһʦʿ׫ӻž˵ţأǧԸͽͽǣɳҡһ˷档ȡɣֵͦõģ˵ԼӴͺŰԲٵɫʥɮԲţɮûгֺҳһţǰԶȺжûΪԮϲ̫δ¶棬ҿⳡԴڱç𣬷ӿҡ˵ݿһٴ룬øͬͬһᡣ
ƽ˭÷Ųɽǰͬգ˭ôսʿӷ׷Զʤڶݻϣ˭Ѿƿش֣Ҫʼնݳ˵ˣһڲܿ͸ԭϣԿƿԭȫˣһбçѹƣ߱й˽ľɲǣټһ͢üȥ򣬾ˡߴߴ簡˸ƿʦµʾҪһ񡣡
챱ײȥٸʵױ·Ĳֻ֣΢Цʵһ쾻
ҡͷѱʵ̫Ҳ̫Ÿ͢ԣӴ뾳ɮһֻ۱һֻۣıӻһɽݶٴҲݲǳ׸ߡž¹ΪζһװƵԭ򣬶ôҪáֻҪñô۶ô㲻ʣҵǿԸ͸ףگҼҺò׵ڳĽߣҪһߡ
챱ü˽ӳԿܷ»˵
껹ҡͷҵڶʱϣúܣͬһλ·϶ñʹ졣
챱ЦζĴŽͤβŵԽ뾩ΪôҧһڣǷɣƶǼëƤС£ҿԶЩسʹú˵û˹ְһˣҰ޲ڣ˺ˣž¹Ҳ֮⡣ϼǰ˻׹ݣں󣬲ҪͿھǱһЩǣƫƫ³
Ƴһ챱ףЦűЧ͢˵мλתͷģ
챱ƿ
ӽűһǳһУװ˿ʯͿĨͷ­챱ĬĬŲƨɣڽ䣬ԶԶġ
Ƥͷ˵½ɣαĻžҪͦãҺͷûƭҡ
µָָָ͸ˣøĿ϶Ƿëǡ
Ҳ֪ⱲӻûлʹһһεĻҲָ磬Ҳʹ̫á˵Ҳʵһ֡ѹ㵱°ܽïΪʮ֮һȴָͣʮꡣ
һͷ­߶챱ʵǿסɫ԰űӿܸܲϺӣ
챱Ǳһݣŵ챱ײ򳵱ڡ
챱ŭΪ󣬵ѺôҲǳѾõĽǰͲܱ˼ҵͷ­ˣ
ͷ׷ºӣǿĿԴ߶߶˵ɽôȻԺעУҾˮˮҴԼѾԶ߸߷ɣĽɽ㵹ãϾɱˣҲɱɱ˭
˱çһһκò⣬ˡҪҿһ
ιǲǺúǺúۣ׻
һ챱ʵܲ˵ӵ߶ŭܲͣһ
ӣ챱ǰһ죬ӣѵ𡣡
챱תͷһײڳϣɱ˵˼ˡ
ϸӣװ벼ңЦ
챱׷߷ߵܺ棿
ƲƲ棿
챱ѹɤŭ䲻ԺôϮ汱ôôྡྷж
ڿڣȣһһҪȻΡ
챱׺޲һͯӵļһֻ俴ͷ׷ĬȻ֡
ӣǹ֡
ٸнһͷˮؿˣɷһŭ࣬ҪǹӾˮ飬κãּңջȺʵҲűõĹĵѾߣȻɽƲ·ˣ˱Ŭϰ־Ժʵʵɱָ֣ɱ֮ǰǧ˵ǱӵĴѾߣסˣ
ͷȻһЦ
ڸƽ
챱׿˼ҳһζľ飬̲ס̧ͷʵôԴˣ
귴ʵˣ
챱Цһ񣬵Ȼʲôˣǡ
ºŶ壬Զױʮôߵġ
챱ף߹ǴײѲɽֺһ֧СʲôǺúһԴʲôǴɻժȾѧʲôӢۣ޷ʱܱһŴ𡭡
챱סɷ羰ʵܷһ䣿
ͣº߳˵ͷ
챱׺ʵ㵱»һƷʵ𣿡
ȻһЦ˵أһףԭȶѭ򽥽ѧһзһҳǰʱСֱβҳǵףһҳϬȴǽĽ硣ɶʮɽ⣬ʮڣֻҪָ磬һɱһһٸһɱһٸ
챱ƽ
תͷƵǿأǱң
챱׵ͷ顣
Ȼ̧ͷ겻֪ʱּ˺ӽǿŻͷ­չǰ
Ŵ챱Ҳ˲ʿӷսǱǳ˵һġ
Ц˻أպúӲңº˫ֵͷӣҰȡĴºզ
챱״һ֣
ȥҡ
챱׸ϽΣȻһͷºţã
Ĵָ޵ʶ壬֪ˣһһıʿӣԺ棬ҿ㣡


148 ˭ȼͷ
Ϊï¡һ֮󣬻ûһЩС˼ſǱϱߣɺܿ챱׾ʶγϣ·߿ʼ㣬вŭçм·ɲ׼̤㣬ΥնӵܶѾȥ֤çŮ۵ľģ˼ǲֻѣҲûк嵨Ҳ޴ȳƽ̹·ͨްֻʻûͶѣç·֯챱ڵ£󲻶б·۸ľѸ£챱׷Ըһлݵļξȥ̽ϢŵõһĿĴ𰸣ڻѾʾŵǰ£һֱ֧ɱ˽öķߣֱϳȥķâҪλ󽫾λֽ裬ҪϳõٹٸһѶˣ£ǰ
֧ĿδȷȻһɰ׼ףȻǴѩɣһ۵û姱ͳƲܵķ߸ɶƳʤԺƲǺ«һΧǴԮֱʣҲһŲȾõӣǵ׷ȥעڹߺסʣı֮ϣҵһԺǸܶϳȨ󶼲̫µݣݳֽ´ݴʲصľ鲼á
ϳƫϵİǿɹ˲ýǷŲߣǷгǷºὫӸնɱֻ˵ǰӵֻҪ˳ǣǾǣһճΪֹ˵ıϿͷӣһѾǰ׺;ӹһ˼ģο׾Ҫһçϰջÿˮɣ˭ĵ˵çֻҪԸ¿սܰѱʮʿʬǸףѳһʷǰľ޴󾩹ۣĸٸôǣҪһȭ
챱ӣЦŽܴһ֧쳣صǻıͳĽչ䣬ݳֽŮƽʱ۸ڶ˭˳ۡǴˣ飬࣬ǰЩἰɶбƲ졣
ƽҹԴ󡣡
챱׹Ц˵أ
ü˱ϱǹǱΣ⣬ú͹ٳ࣬ϰײȥ˵֮Ҫŵ㡣
챱׵ͷмƽϡ
ҪһϳǶȥɣǳ˼ıӵ˭Ԭڵķ񰡡
챱ԥһ£˵ûзֱеǼŵȻɽ´أ
ʵƲӣ
챱˵λӣ֥˵κεطĲԣ¯СԬǵ֮Ľţһ϶ѣ켸򾫱ɴݳǰկͳ˧ȫ֣Ͳ˵ˡ뵱󣬿çѡҶóıΪһԳ꣬˵ףĻҡȵıʿҪˡҦһλƫŵķˮʦһȥ˵»ɽĻ
ЦλУҪ˵˭ǿ֥磬ֻˣȫţֻҪģһžͨʦΪԳԣ֥Ҳǲ
챱׼˵Τϵü׳죬֥ܴ󣬺οƫλӵµģٵ˵ȥ֥»ɽܸ׿֮ľ佫ʵҲλ
Ц
챱ʵѵ˭زҴҴ
ЦҶ㣿
챱׽ŽɵҲ̸ֽ֪¡
ɫ䣬߬ȭͷΪ֪˭ѩﱼϾˡ
챱׺εȴͨҲ³࣬ɬҪܻŻرҾͷ
곤һüͷչۿųڣЦھͿķڷˣҶʮ֮ǰѾסçȫ챤ׯվݡ
챱ãȻʹҡͷ˺ܾòʵΪʲô
СʱҴһģ˵һʮǰɱϾ˵Ķעֱһһ֬
챱һܶϷо·߷ǾҾȷģԾȡƣΪȡʱ䣬ʲô
٩еӣ´μԼȥǲҡ
챱һ£ˮȥѶɱȻҼ㣿
갦̾Щͷۡ
͸治˵ڱçһԲñý׷ſ
    
֧븹أͬҶţƹհڱçͼٶ˺һߡ
ٶ֮죬ս֮ǿĿ֮ȷç˵ޡ
Ϊһ׶ͷŮҰУѾçϳǳصΰ
ǧж͸ŷȵĳݡ
֪ԭ̿ô򣬾һүԼ䵴Ϻ޻֮ĲӾͺݺһ
ÿһνӴս֮ǰ˵ںʱεٱ档ΪƹȫӲͷԴѩľۼ£ʰǲѴ֮
ϳضŮˣ
һ·ϵ׾٣ת²Ӳ̣
ϾĳŶƼˣȺӣ
ŮղʲôǣֻӢǷо޲ӰĽᡣ
ӻͳһ鼮ȼȥɻң̧ͷһգ촽΢ȻĬĬ
    
궬Ĵѩµú죬ϷŤŤ½ƶϰҵļӶܿģ٣ս٣ʳ٣ǿԴ顣ĸдŮûʣѰŮһϲ֬ˮۣǵǧҲѰҹǰ㺬ܺ޲õȶ¥Ҫߡ϶Ϊϻۣױͯʶּ죬Ҳ˵סǷ绪ף͸ı࣬һעѫޱȵʮҵ︣˶ùǰϣڱЩ͸һ̥û޹һ·ԺҲɵɵݻƸݣʱ飬ˮһ𣬸ҲŮΪģ˽¶ǰλС˶ϲΨĶУӴһЩۣʱͻݺ۸£СһͭƵģ±ϼ⣬ֻҪŷײͶ
ʮμܵ鷿˳ȾȻûκζװƷķıֻʣӰټҵĺ鼮ڷŵÿһ鶼ϸȦһ˿дǸ֣ĶΨ鷨ʵǲĿҪǿʤμţǼ⣬ҪдĿ֣ȲܵҲͰˣ鷨⣬ģñδڣֱפ浱β¯֪࣬浽дŤд˲ǧֵμҲЩջ
һݰ쳣εкһ߱ͻҪСһȦġʬ塱鷿
μ΢΢̧̧۽ǣǡ
»ĺͯʬ壬Цǵˡ
ڵϵġʬ塱һͦվЦ棬ˮ
һֵܾˡ
ϲקţҲϲѩ챻絹ԴнѩԴģúܣ
ְܵϸȥˮȻҲԼϣָָ鷿һͷԴܵĺضǣĻԴЦȥȥǵαŪˣʱˣҲġ
ݻͯԹȥ԰ţûѶڵϳнͭ͵͵
ſ鰸ϣµ㣬أɶŶߣȥߵ㣬㶼Ƕںˡ
ѾŮӵμܸ۶һµܵꡣ
ͷε治ȥ
μܲͷдʮ֣һҪ顣
ϰΪŶһһЦʣ̿һһд˼ʮʲ֣Žʽ㣬ƣ㶼дˣһȥ¡
μŭĿۣСӴſڣ㶼ں
μܸ±ʣߵӡ
Цϣ
һ߳鷿ȻǸϳȥġ
ʵ㣬ʲôʱѩ
μü˪û˵СѩԺѩ
˸㣬ôүЩѩ£
μšסСӵĶ䣬ݺһš
һ꣬һѩСѩ֮Լ
λŮܵһѩ̣˵˵ŰѶ˵鷿ƭһ棬ȻͶһͷ֥͵ܻܵһͷΪ˵Ļ˵ֻ׼ѩ򣬲׼ڶμָܵ£ü·Ԯ֥Ȼ˺ܶ£ͶԺ͵͵˸ѩҲ㡣һߴ·ѩ飬һ߸˵ȥ;զ
μܺԥܾȥҪ顣
֥ŵܵͳѩ飬ЦŮӼ޸˼Һ÷ˣô飬ѵ뵱
μƳһС󶼸ԩƵĽ㣬˵תߡ
֥õıӰ˸μܺ񱳺۾ͣ٣תͷ˵Ϊ껹漸ꣿ
֥Ѿʮֺÿüͷʵ֪
һͷԣٴȥʮʮҪ꼰㣬ŻϽ⴦ս
º֪˸ġ
һ꣬ѩĴ
СӲΪүǸũҪȻôࡰëѩ
    
һںеӴ³ï¡ǳĬԵ
ѲǼʿï¡ӵƺ󣬾Ȼվ

ټһʮҲܼƾö
󽫾λӸһöö֪˭С
ϵöҲϵݡ
ֻһƺţ
ĵ֧ʿ֮һ
ӷһսʵֹԬڣʿ
ɱ֮ʵȰԬٶ١
ûݣȥï¡ĽֻۡһƧջסջƹƶߣֲô֣һжġ
˵ס죬Ȼ顣
ʯĳʿڳӵʱҲйһ˲ŵʧ
дʱ΢
Ӱͷ
죬Ͷ¡
δȾ
һء
ǧһߴѩǵӿ
Ц߳ӭ׷
ͷһＲ̶ۣУŮӲʮ⣬۸
ԭ̫ѵڸУŸޣٽ廨󵽱ֻǵǰ쳣İ龰뱱ç֮Ů촽һֶ˵ڡ
ֹ
ޣָ꣬ŭ꣬б¾ڱç
תͷ񱼳ȥ
Ǹ׷ԺģһסĿڡ
վԭأ̧ͷգڴ۵⡣
ѩҲҴңȥҲҴҡ
ҪһбźȻ׹䣬ҳһ޿ӡ
߳վԵ챱Ŵ͡
ԭһЦճ磬ʱޣȻ󳯱߷һ˻챱ס䶼ܲסƥǵѪж챱ʿס첲³ҲòȥΨѾû˴ͥȫȻ
Ϊ˵ĸ磬žôŻؼҡ
ĻԴЦû£ȥŶ㣬ҪС
ʹҡҡͷ
ش󣬶ûűϵĸ
ĵǽһؼҡ
ڻСķʱһﷵ


149 㶦
糯ٹǣţòϢ
֮ԽֹͬƷȣҲһͰ࣬Խ׳أȻ׸²ʧأԹڼëƤСϽҲͤڳϣԵøĿǰĴţʼоھſȸĸۡ类ժȥñ֮󣬷ÿͷﲻηּ糯ɵҲ֪͢ѩ꣬Ҳӣʱɼӹٽඡⲻͤ˴γᣬȺʱһȦͬǵкҲһո׹κײһԽ֮ڵ֮䣬ϼ
˽ͤĿӱرϻؾǵĴ󽫾˽߻һˣһۡһףҲͶ䶼˼ӣһԬĽƥţͻȻͳ˴󽫾İӣ˵ִ֣ĺѱ߾ϵĽɶڵðԬͥɽڹ˽ǡøž¹׸Ľɲಢ磬֮£Ԭͥɽʮּ£ϴ˿Ϻ˵ĵͤĶţھǹٳȾСῲ̬Ͷŵºûа־񣬴ʱŹ˽Ĵ󽫾ӣδ϶ĳԬͥɽƹͤϱ΢Цⲻβ볯ССپһͷ˿ĭͤòΣƤʱ뾩˲֪ٴ磬һЦ֮ԬͥɽĿŵĶԶһЩ˾񶽲̫඼ĸβһ£ãһͷ
Ԭͥɽӿ첽ӣ˽Сʵ󽫾ɶʱܸһ嵶ϳ
˽š
ž¹ƳһǶδƺȤЦЦ
ԬͥɽҪ߶˽˵һ֣͹ǡ
ԬͥɽЦǺǵ˵˲˵ˡ
ͤи̣СӶѾ˵֡
ƿرʮĹ˴󽫾ûмƽֻͷоýͤʱ߿Ԭһۡ
˽ĺž¹ͬʱԶһսǴͤһ¡
һ̫ĺ£ͬһֻڹвĺèվǶ
Ԭͥɽְ
ֻͤԶһ۾ͲٿѸٵͷ±λĻ¹ٸסò
ûв͸ǽʱ±Ϣӹдλʮ¹֮׵Ȩɵλ磬ɲǰʮǰ˿Եһ빬̫౻ɻʺУ뼸λһ¿νǳϦദֽ»űӽһΡ»ʮеӡ緼࣬ףʦڹټָ̫ܹ࣬è²߹̫֮͢һ»ôûһھ֮ϳ©Ϊƣºͣ˵λ֮ԸҲǽȻ෴
λҪΪʱ̣ʵ۱׽ʺΡ»ԶԿĺ£ȨѫǶᵽһ˿Ѫȡ
ҪȥˣҪ絹̨ĹԱټ
һЩѺλϵľҰٶңû˷ѾǸģԿϡ
ʮΨһһûгڳϵĺ̫תʱϢ
ϰڹǴǽӰУϵı顣
    
ç޶һ˵ֱĽŮ۴λǻ˼ʿʮʮ޽ǣʱ꣬ɱԺ컴ϺԭһԸʿԸ滮ԼλߴʦУ³ǽɺǻסѫٹפи֧ؾפ⣬Ǩ롣ǲƤ潼˱ų֮ڣɼç۳֮ΰȫǡֻǶԺŮǲȡʱʲ֮ƣļѲӣԭҰڸѾõıç±ڴˣԻ¹ƣçͥȨ۷׷ףʲȴʲȥѫ󣬶һڵزУֻϧ˴ʧ˲δ֡
һ˥֧ϵۣͥڸᱱçܺѲ궦ʢͥ䣬ֻһЩ͵ͣŻŽЩ֣ŶʮǰﻹųƱç֮ڣÿգԹоһͬƼֻ˹㿪ɿڳЩֻÿһЩϿʿӽά֣ǳѾδйʿźǰö֮ڶʮλ˵Ӿǰʱһλ˱ĿпɵӣŽҵÿǽһƫ̸²ףϵʿǾһľһ磬ʱȥĹһЩʽľ飬еꡣ
һ죬һλ˯۵ĸߴӣɨصͯƤӶûһ£ɨܾ긴һһӶɨҶѯ飬СͯɨңңָƫƧסЦȥԺ䣬Ժп
ӷԷθعҼ̫ƽ
ջ˼ЦЦʾλ彣ָ©¡
龴Ұڳϴ̵̬ܽ
һλһֱԼ⡰ѹĵ֪ʲô˵ȻҪǺƤȥҲܽϡֻ³ˣԺʩչֲȻܱߣǻĶҾǾ֮أһս׿Ľܱȵġ㼴֣мֿյأ˵Ӳ׵Ĵ٣޶ֵСһǡ
龴Цʵֱȥӹݣ
˵ͷ
龴ҿҪԼ£
ЦƤһΪЩû彣ָͲ֪ЩϱȨӵܵĹ˵ֻҪңʮ򶼲ɣǰ˵ĶѫܲױӵݣӲѳˣҳ˵ǰͷα˭ȥţû姻ذгɵģ˳һ䣬õĻ姣ΪҲϱŵľȫ߷̣֪λسԺŲ˺ƤþաҲ㹻ʱȥ֣ȡǻɽȱڹŰȱ£أͱç¾ֵĵһӣؽҪΣȥȥ
龴üͷû𸴡
ǵʦ˵һʱȫٶƿȻΪܸһŷɣҴȥȻɽɽ
龴˵ʵȥӹݻȻɽߣҲġ
ҡͷзִ硣
龴һһܣЦ治һЩڵҲҪҵĻȨ󣿡
ĮٳŴѧʣЩȥҵļһʵ컴ϼ£²ŻῴСɵݷͷ⣬ҾһҲóᡣʱ˸һһҲθůġ
õԡ
龴ͻȻվҾ˵̫ƽҶһ֣
ӻ֣
龴ԳһЦҲûм֣Ȼ뿪ۡ
ſڣɨصͯƣ̨ϣűѾ˺üҶ
Цɨ㣬Сͯɨ档
    
һСϡͿһ̸˵ζͶı̣ϡͿЩձЩȳ˽һլӡ
ʨլһִҡ
һ·ϸʶϵֵС̧ͷ


150 һҶ
˫μִƥʿ¶棬μܴȥ䣬ݳڳУμ⡣
챱׸ͬڣڱçԶ˵еѾɣ챱׻һԲϾ͸ݻ곶һ˺֫
˵ԭҪɵأôߣ
μƽֻһ̣⼸ġ
еĺɳӰЦȻ
μܲÿɷ
ͳ߰·ͣ˵ï¡һߣȻѾûǧϵĳƱçӡ
ݸμһңһνû£ͳ󣬻һͷεڰָ
μܽ޲ֹһ࣬һɱûһ۾Ͷˡ
μԥһ£ûмڲͷ
϶Ƣԣ˵ǵѵԴ
μüɽɽ׿
˵ͷ
μʵ͵Ϯ֣
Ȼ
һ³ȴվýԶ챱ӵ¶ɱ챱ף֤
μЦԺ컴ϵôĻͥˣʲôʱȥ͢ռū
ǶԱçָƵμܣô챱ûнʲô
Բ㣬ŻвСͦõģǰûʫ޴ţҪддѧʡ
μŽЦд裿д轣ûϲ˱Ƚƥģ
챱̵˱ᡣ
޿κε˵źƨϣμһＲ۶ȥ
챱һЦЩظ
챱пĽŮ۷ȡ
§ӣЦô˵ҽ㣬
յò㴭ĶˣµôǱˣ
ɿ֣һ복ᣬԺ֪ġ
ºѽϻһֱЦúϲ£ĺ꣬ͷˡ㲻ǱǸһ̹һ´μˣ
ŽϻЦ
תͷ챱˵鼫ᣬ㿴ģϲľã˽˲飬ļΣ
챱Цӣ
룬˵Ҫĸ֣
챱ҡҡͷлĺ⡣컴ӵڱҡУȻǣֻЩ飬챱ײ
źӣ໶ϲ֡
챱ѵ£Ѿûеѵͷ­ˡ
Ŷһ˸ָ
ûãһֻϸѩ׵̽복ӣ챱׿ŻϲףһƤ
챱ЦǣǿΥĵг񣬲ʸϮķӡ
һ֣ﵤӤƮȻס챱׵Це໥Ƴ磬
챱ǳ鴤СǲҲ˵֣
Цһư챱ĵſ£Ȼϲ߹·һ飬˵ûûлͷ·ſߵʱһ⣬̹
û壬챱׵ʶҪ࣬һǰȥʿй̸ѵһðмһݹ㶼ξʸң
겻˵ǷֻǺʵʸҶ֪
챱׵ͷˮéᣬүү˵λԽݾĻˮҲûʸңֻ񲻸Сˡ
ʵѾ׼ôչ¶Ĳѧ
챱ЦŮӻҪ²ſóѧһ£ҪƤӹҵҲмֻ֣Ը˿ԣ˶ԺίʵǲȥǰȥˡѾãʱһƧظӵС𡣼Щʵ£ҲͷСҲҪһʱɡ
꾪ȵԵסʱļ
챱ƽҺʱ
һס챱ףӣʿ
챱Цȥ֣ȴζûܵóѣε£ϵĳޣҲ鷳⡣
ͷЦõĺõģٶһЩ⡣
ժȥƤ챱װ׾ţ˿۵Ǻ죬Ц֣챱ŭˣɷΪ
Ҳָݵִ˸ָ
ΪͷҪ֣ŵ챱
챱ĵܾãҲûȵЦҾָΪλ½ɰûǣָڰ֮Ӧ
챱һͷȥһòï¡ջѰһ鼮
ŭʵͣЦ
ԼҪЧҵľǸ־ӹˡ
Լһƹǫã޲ͬЪͬʳԴȴֻɱ˿ֵĳǸӡ
챱ײϣԼѧʶȥԹɫĦ˼֮ϡ챱׷飬أ뱱ç֮ǰ͢ѾʼֲֻӳַڷһĿޱȨǿԲطݿ¡ЩԺĵһԵ֣Ŀǰȷ֪Ƴʮ֮˾ŻԿͷϡڶξԫȻи˳ıߣһҪȫȨעͷۡ˵ϾΪ差һָ۳򣬲۶ϱţǱ֮ء
ЦԫҴˮ˽˼ĽľСǻ޲ýҰƤŽ
챱һ£ҧʵȵȣʲô˾
ЦέĴˣڶ;差˳°˱
챱һСϣҲƽϣĻҳεֲϱ㼱ʲô
챱ŭĿ
Ƽݵĺ״Ҳ֪⡣
ģҲ࣬ԺֻڱһĶֵϵˡ
챱һ
ܿ¶βͣҪͶҿҪ߲ܵģ
챱Ҫ˵һ仰ʻȥôҹСϱƵģҲܣ
ëȻŲŲƨɣӣòж֮ɣ˵ãҿίԼҪ̲סҪ֣ҿԻǮȥ¥С๫
챱ıһֿڡ
һƽӣ⵽ֵĵһλʿһᰲŵӤߣʣҶòã
챱ֱͦͦڳǱ鼮װ
껵ЦӣһμܹµϾƣŻһ΢棬˿Ʈҡ
ڷ뱱çͷ
һһҾƣ֪ΪμŹһüףӽжԷʡ̽һȥһҶأ


151 Сﲻ֪
ɽǵĵأһ˽˹飬çս߹Ѳӽ֮굱࣬һì˳ӣÿһ׶һ飬ʱȻһ£ʵûпëġͳ˫ֵһҶҪϸ䵹Ľϻʹ｣׵޳õؼʿٴУŵɫݣһ̤çƣ𣬴һĽʿʱأ߾Ҳͣ£Ҫâʱźô㣬һżȲ̼֣ҲǽӵܣЯ֮ĵñͱһҵĵسġ
һӻаڽݾϲ㴫ݣٶ֮죬߳ûãеڶȻͷӢʿǲЩ˴һ˵ĵͷŹӸ磬ļԲǸСе׺üҲйξأల£綼Żû£ǵõ۳帱ξĵԼͷУξΣڹ㶼ξʸҸǰεıϥʸº󵥶³ͷȥһزԶĴׯĻΣ粻ֻٲҸﴩСЬʱ򿴵ĪͷԱҲΪѣУΥɣţһȵ壬¸Ӷ˶ҪƵĹ㶼ξ
꿴װΣȻ˾ĴξˣͭˣһСżЦܴξǵ嵶彣ϻ԰ķڵأȥݸ飬ͷûؽϻ
ͷìߡ
سᣬ챱׵дȷۼµɡ
Уָ⣬Цǰ̨ϣһЩĽ򼼻ԣЩͷ϶Ʋˡһ˵ЩСʽ·֮˶ڵߺȣ֪֪ף׿Ǯڼ翪ݻߴɣǵط̫Сû棬ֶ̫ɣȽϲңβˣҪٸ飬γеʱǸһݵʧСɣҼбľҲиԵ뷨ǲǿڱͱԷֲһ彣ָţһһֵµĿȥ̸ɶĵ˼
ǵЦ챱ȴǺ˼Ȩһ˵͢г͢ĹнĹأδͨ㻨Ӷٲȥ˵Ѫת
Ȼ챱һˣҲû˼ſڿӣ˳Ļ˵ɽ֮ʯԹ񣬱çŮһհڻ᲻ˮܵԹ֪Ҳ֪⣬ƽƽΪյĽʿ֮ͣǰǾ֮⣬ųһ·᲻̫һҲ֪Ҹϱ߻ɽԯе飬λԯҰĴˣٴļҵҲǰӻһ̽һ̽Ŀڷ磬Ƿ̶Ϲ
챱Ƴһ꣬ʵҪ¿Уң
ЦŰֵɹţǼӺһŵʺƤһˡ
챱Ц
ҡͷ̾ҪëԼȥ̶֥ĹǷ㡣ҲҺڲ㣬缸ֲŸ߰˶ѧʶƫƫûĶˣһſʮ߰˸ȻǴŶͶ񹷡
챱û˵һ䣬ôоԺٽһ˵Թƫһس֮أԿңһ˫ͬʱϱگǣԼһϣϵĺһֱڳҰԲ˳ԿλվȽŸ̫һʼտԱԣʵڲһþ档
ЦԿԶɰܻ˵
챱ü˱çͳ򣿣ӵ˵ҲǻݵԿࡣ
ͷеҾȥɱԿһһ
챱棿
ƽһԴȥ
챱׿ʼд̣Ѿһϸڣ챱˼ʱָʶպû뵽Щĸ֣ۼˡͣȥһӣ׿ڳСӷӣǽһڵʱ͸ӿһıǰ˽ӶͯоɣһЦһҾŽַαؼ͸ǸɴТĿӡ
ĬĬʫĵԵ޹ʱһλ½㺰סȻλÿĽ͵ݸһд鼮д˵ġţ񹦡ĸ֣ˣܲǾؼ𣿲𾪶ȸԾ˵˺ССϻ۵úܣҲ֪ն񣬼˵ռ˱ˣɴûȥǱţһЩ溢Ƕ壬ҪȥסɽĴȣͽܣһɾ֣Ϳ޵Сɲţƹˤ˵ǼŲֵǮҲաû˦žֻӣһɾͿĻˣƼ磡
һܵϣ̧ͷڴ׵磬ЦãҪ˵һԴСͳصúܺõļǮȥ̸ϰӣصϣҲ֣Ÿݸꡣ
һסӣһֽӹҶӣЦǮɣ»ȥ
ʹҡͷЦأҪ֪϶һҪ֣ۼڿɲˣ廨úãһЩӵģﻹ˵ٸи֯ĵطҪǶǮȥء
֪϶ǻʸҸĳЩ˰ʾˣǡôûпҲûоŵǵƽҧһӣָָЦλѣǱҲ֪òţˡ
ţˣһٱʮӶȻҲӹǣһЩֵǮſھһЩôֵĺͿʽֻмǿǿ洦
ϣСЦŽӹţȻ֣¸һа˵˾ллɽɣ赭Ҳ֣΢΢һЦ
˺ôҽ̼õĺӵȻҪŻڴʵ粻ἱ߰ɣ緹ȥҼҳ£϶Ҳ˵ģܸ˵Ժ󳤴Ҫأ٣ƺ磬칫ӡ
ҡͷ鷳ˣ㻹ȥ˽飬ũæĹ⾰϶ҲҪµظɻҼ뿪أͲͣˡ
һزסźȴҲûвµһζ֡
ЦŻ˻֡
ŵ·¡
һ·Ϲ飬صĵȻ´Ʊ۽ơ
·һĴƬУһλװȴεСڴﱾֲأͷԣԺͲסͷУһأתñǼΪΪ߶˵ͨٸǱߵǳغ˵Ƶģõ˺ܾãΪͷûƳ壬òЩӣҪָƭȥҪԼ⣬ݺԼĲóԿͷˣڶոһӲӵȶ˺ЩѣͶԼҵĿˣС˲˵ϲá
֬Ǹʢ˵ĵضǷԲٮٮߣɫŮӶѳΪүүǵ檣ںü˽լ˿ȸĽֻ߾ͺܺˡ
վֱ˲ˮ
ֻǲ֪λǶ˵칫ˣ
һ죬Ըһ䲻֪ߡ


152 
ƺƵƿ
Կһɮһģһ·
Կһˣʮϵƴ𵶵Ĵ׳Ͻռһ룬һλϽ飬ʮʮǰһ̳֮⣬λڹܱºһλϥʮ־صܽŮȥǧ˿󣬷ǵûȣ˵ĻǶׯƻģ
Կո߹˱ƺ׷ɲµһսƨɣȥȷʳ˼̻Ůɽʦġǲ˵ʦүȥ򣿻˵Ͼǧֺ󣬾ͻɳզûоʲôҲûɶ
ӺϽǰ差ŮӣδһֱͬɮֲУƽȥֻɽв֪ɽ
ԿһָԼӣ˵ң㻹˵差Ǳ֮ǰ«έиɵǰͿ˽һ氡
ӵմմϲһϮؽƮҡǰȥ
Կʶ򱱷ɬ촽ɫնʦ˵֮Խأʵ֮٣ʺһӴ򿪣çͿ״ˮȵʨӲ֮ƣԭʵף߾ϿԱǸ״չĻԭɱפκһ֧ȥ͸çѹһֻ©ˮçڱçӵмͬԭľ޴γΧϵĺ֮ƣǵȫģ˱ç𼸴δ̣һ䣬̽䡣
Կ粻ʵۣ˭˽ģ˵궼֧Ųɡ
ԿƲƲ죬һƿۡ
ǽʣһˡ
ԿЦʦɱȶʦ󷽶ˡ
Կӣͷһ֮ȥӼٵ𣬱Ϊ·ͷĶʦһֱŲʣԹۣ궼ɴƲӰˡʦڹͷҲΣԼȲѵŲŲ
ð̵Կ˿ڿˮǸעҪΪеͬˣҲɱһɱ
ֻͷӦĽŹأ꣬ûлˡ
ԿŤŤӣЦޣϣ
    
гӻʸңλȨȵĹ㶼ξǰ񵶳ǹš
ûҾطٸפᳵӣֻһӱרŲĺӣʸڳڣӦԡʸڱתֱ£ΪŵϺŵĶɰμǰЩģ϶ҪĴָһúͶЧΪһ߹󣬱ƬĽǸΪԼһٷƣȫȫû˲˵µǿƶҵϡãһ£ǽȻͬһ£¶ͦͷǣʸұټ۲ͣ˾Ĺ㶼ξһʵȨĽϻʸҸũ鿴ׯڵһټһڿҿһ飬ݾлǽͷݵģƷȷʵǫ̀棬ҲһȫֻᰢķеĲݰʸҵڶУξвоС׳ɣЩɫڻʸšһѾݼλñӸ㶼ξһСĽʶջʸģǴݹˮĸȨˡٳһܲһӣһһݲƣ˽磬§ȥռӣȶ֮޻þۣλ֦ͬĽŻʸ°ӣ㶼ξҲϴδλɫ˫Ⱥçս¿˵Ҫ浶ǹƴˡ
нųʸǴ󽫾ðĺˣܲϹˣӵ껹󽫾һ󽫾ֺγϲɵˣ˺Ƥ˴һ𱻰ȥͲŴ󽫾ƫ̻ҵ׸é޲ļһ
ʸ߰һֻУҵȹǵһϡȣ񵶳ƣй֮ʢУӻ˻ʸǧԽʯһĺ֣֮޷֮䣬ǳ࣬΢СǾϡʸҳָ߷ʱҲ黭㾫ѹӣ۹Ȼһ֮ѡȣӱŲ֮⣬ĺΪĿ⾫ˣʸȴ֪ɽ¶ˮϼһǸʵӣʸӵǮһĶ˻ĺ񣬵ջƵĲһʸǧӾǮˡʸֱΪĽᱻĳУֻʯӹ̽·ѣѺбãѺУЩԩҲ޷ʸͼ嶼ҪˣںЩȥĻư
ʸһЦѾ񵶳һ磬ûһӡ
һʸҸҵ϶ٷŵĽǸ
ͷʻУʸһǣǰͷļª¡
񵶳һѰջſͣ£ʸǰⱲӶЧԼľӣĸϡһ·Ϲ㶼ξĿбӣ˺ԺһľլӣºȥһЩȾϣԼҲ̫񻰣վſڵĻʸҽݣλཫŤͶعڵϣбֱߡҲûƽ׽˵̬챱װæùУһžһȣȥЦǳƷһǽɵ쵶ĺģǻʸǰһٺ»ҽȥˣ
ʸֻҪ²۾ͺá
ҡҡȣôҡ̫ʿ׸һ԰Ȳ챱ף˵ĺ񵶳ǺǱǨ㵽ʿЩʵڰÿŰͷĴҪûԱţûùñѹͷδؿӰɣӣǿǺųһѾܻ񵶳һƷٵġݵ飬ǧ
ʸƽĩȷʵ䣬ûĺ񽻳ӡ
Цʵн
ʸҴ𸴵񵶳ƦƤ˾ͨˮĻĺʦĩͷǷʶȤϾǵµıǼȻ췹ԣʵͣܵøóʱܳ˲ģĩȥƼңûг죬ֻĺƽһȣһҸЩǷӦ̾СϢȻҪʱմմѪҲ⣬ĩʱĺֱ˵˵ģ̸ˡ
ǰû˵׮µ챱һЦ
ͷ˵
ʸҲҽվƤʼż⡣
Ц㰴ʱͩԺţһȥͻῴĻӦûġ
Цûʸ£㶼ξվ˵ȥ̫񻰡
ʸҡͷĩվ˵ҷ
ȤǸǱľʹѧİɣһ¹򡣡
ʸԶԡ
λϲӵģʵͽͣվű¡
ӻֵæȥ
ʸǺˮزˣϷš
챱ײһӶȹǿϣͷҲ̧ʵλݹ㶼ξʸң
һ˵Ҫˣ
챱һ㲻˵аٺ»ۡ
۵˵ɣǵÿ۶ꣿ
챱ϸŻ͸ŹޣȻΪֹ


153 
ֱ֪곤ִӱ߾ȻԼСӾпոµľʹۡУƵ˱ݻҪ绨ѩµݣǰÿԼҵˣдǼһ𳤴ĺѣûһʧõ¥Ļƣʰ竣ϷˮεС껹ǵóϳؼŰӣվĵһΣλº˸ʮֽʵĴѿո˸жϡﻩҪǽǶЩʵĻŮӰ̧Ȣؼңֺ˵˵ͷţɵ¡
걻ȾͷС
굱뱱ç·ݺũôĵģ챱ҲһޣֻǸпȱç̫СˣǽٴһЩѸײڶ̲֮گء
챱ûм˵ȥ
ܻܵԺ˵ʼղֵ࣬ܶˣЩչ黹Ǿ۶٣˵˵Ķ˵ð˾ţ׽ˣҲҪЩڵҪ֣ұ֤ǿ϶һ仰ǡ¥𣡡Գ࣬Цݽ٣Ĭ࣬üż˼˿㡣˵֣С͸Ƕμܲ׽ԼĪһۼһ㣬һɵϣʹղһ飬֥ҲֻЩСҲֻиϬ첻µزµ£ֻ粻һ档
λɽɽȻ֪ȥѧ̽㣬İ͸μܣеʮ־ϲ
ûݳǣʹӲƹݵİе֪ս̤Ӻתˣڱ߾ľ½磬һ¥ûȥҲûڼҴ͸λһȥ˱ءƵ˵оǶ̾ˣλӸ磬ȥӵЩѧϳؼ˻ʵݣմ˽ͤǹٵĹ⣬ΪλĻɣȻСţ㹻СŶͤ־ʹû߼ʵֶдϢˣ¶Ǹп֮࣬ΪΣѲԺҪǸӵǵı
ȻֲڼңͲȥʹۡ߶ŹƷˣǻиüԶм棬滹ãȤ
ﵹݾڣòԶֻҲûǷȥ§ݰ
Զ糾͵ɮˣֻܼڸСвв
һͨ׸Ŀ·ߵûݱ߾ϵ·ʮ·ȥһԶͣͣ
֮ôŹƧ仹һ˵ҽ뱱ڴͣ㡣
ղǳһʮ壬ǲϲʱ֣ͷԵɮ˶͡
ͣ½ܼƣ䣬
֮ǰЦʵŷ𣿡
챱ҡͷͷĺУʵ඼ڼƺ쳾ĳԹŮ뿴Ʋ˺Զ㶦ʢĴ£Ĵ¸ɮҲŷ𣬵Ҳŵǵáа˵߰ʮ꣬δŮ档Ҳȥػͳķߣиǻιӥͼ񣬶˵ʵǲɼľ磬Ҳȥĵ۷ľ飬û̫үү˵ɮζ˵𷨣ǮͥС͵֬Ϳݲײſɹ֮УһЩʺҡ
Цȥ㣿
챱ƽݷ𡣡
ȥԺ챱Զǣķİݡ
ͷʱλ΢
η
꿴ۼ˼ʮָ˽ᣬֻǱ˳䣬ŷ·̯ӱиϤӰվһƵٷ޳ӰֻǿòഫͣԸԵΪ飬ĶΪδ޵Ůÿ̤ʱڣУơֻͣ٣ӿֵ֪ˮʱһ˵˱飬˵ǹ۹Ӹ棬ҪӡֵֺõĶ˰ϷӶģթƭǮƣֻҪ΢ЩͭǮ͵ƲҲͶԸȥЩƤҲֵ̫θڶСλߣааǣ˵ʲôƤ²̨Ļ޷Ǳ֮ģһˤǱţ¾˸һǮʮͷߣһϣܾҪˣʱУѾ˿Ϸ˾ʵĶ䣬ǳи绨Ĺϻòɾˣǰ˵һòݵĶ˾Ȼֱ֣һȭһ׳˶ӵıϣһѣʮһȭߣŮſڵϻµȥɺЩӲ·
֪ǲٸ׷ƤǴˬԺɢ
꿴֣һЦ֮ˡ
챱üк˺޼ɣ
סЦ⣬˵ĶкˣӲаŮƤ𣿲ûп
챱һͨԳˡƵƤǶֺȻûչǮңûһ˿ͣûϼǹΥǺϻµף
˵ϷʮʱˡǵǸһλݵ컨ˣģ˼һ۾Ϳˣֻǲ˵ƶѡȻλҹ㣬޵øγϣ޲ˡ
챱εҡҡͷ
ƽ㲻ܲŵǣǹǱʹµĹŮ׬ˣʮӣͱʫƪá
챱׻ͷһ۲Ůӣɲ滨챱Ц㲻Ҵֲʶ𣿸Ҳʶˡ
ԳǶ£ǰӲɢһԵǶԵĲӼˡ
챱ײߣſҪ˼ƱԼҹֻЩ񣬲ܾ͵ݸ챱һƱ챱ȥԶǰƤƱ˵˼仰
Ȼһٽʵᡣ
챱ײʵ˵ʲô
챱Ц˵ԼֵİУͿ˳СˣʶҪҳλú
ͷ˵ǵˮ©Ǵûк֮ǣЩҼȮĹټݣº֪˵һҺԩԸҲ̫ˡ𣿡
һЦ
챱ƽԹɱˣ֡
ȥƬ̣챱ͻȻЩϧʵٶӣǲǸ̫ˣ
ЦָָһӻˮԶʤλֵĶˣеĿʼ챱ˡ


154 ϱ
ɱϾҲ·׳¾һҵྻľƵǸѮϺ⽥ãũæеһԶ⣬ֻɶϱӲˣϾŮӲźøּۻۣϺӴӣʮ⣬ʼƤڣֻǰЩϱ׮£һȾµľүϺͲ£Ǵη粨ǿ;ʵڿǰһеӵܣ˵Ʋ֣¶ϱ׶Ҫ̣ϺβԼûϢ˵ЩŹϵͶӵүǱӵӪϺҲֻǿϧ˴󽫾Ȯӣ˽ºȸˣҲ乷ȴ󽫾ˣҪӵϱ˵֥½ɳ޵УԴʿȴʺϺһЩũҲΪ½û˵Ժ󵱸ǲ
ϺãóԼúȵϾƣϾƱͲ󣬴ԹȵоҲǮĵḷ́ŻǮˮصϾҲкû֣֮һɢװ۰ϺȻȴҲⱾ׬ߺȵóҪǶȾƵϸҶλϸǰ޷ľүϱ¾ҪǰﰤǧȥӪˡ̳ϣǮ
ϺȾƵϸҲǶǮĺ𸻼֣ںݵģҲЩǮǴòô޳ģž
ϺӦһƿͣò׵ÿնһʪڼϣڸϣЦϸ磬ôԬֶһ룿ûƼˣզģºϵң
һòõĸߴվԵϺǵֽѵǰС˵֪ϸӣԬϺЩǮ˼ҵӵܣûһȵԬӵģϸôƷòҪĴָӣкñ첻ȼط꣬ϸ߻һһͲĶˣһɵСŮޣ˹ˣԬӲȾƣѵϸ׶Ůɳò񰡡ϺҲǶ฾ˣûһ졣
̰ЦȾƣҲ󣬾ȰƣҲ˵̰£Ǳ˵˵ϵܣȥ
ϺЦŵ˵ͷȾƱȺȾչҪãԬӣҼСӾͲµϣܳҲעȥ͵źȼڣҲ˵Ҳһˣ뿪ܶඡ
˺˿Ͼƣ˿һһȻ˵ϵ⻰˵ó
ϺˣЦʲôϹ˵ģҲɶǹӡȥ˽ʶֶ飬Ҿ͵ɶʱȥдǸˣдúÿÿ˵ϵþС
룬˵Ҷӵֵд治Ҫţϵܵӻдˣٻϣ
Ϻһ£һΪðɻ᲻᲻̫鷳ϸˣ
˰˰֣Цû£ҽҶӻؼҵģʱƣɲһʵ飿ûбī
ϺһĴȵûоȥﲻԶ·ȥãСȽúܡ
и˽ûͯһֱֺǺǶڸ͵ϵСŮÿүү˿佱ȽţüӣЦ˻үүԸվһ¾ûӰ
Ϻ󷽷ӹϸݹһƣСһڣЦʵϸĹҪȡĶˣ
ҡͷ鵹ǲ࣬⼸궼ұܣ˺Զ·һ굽ͷڼû죬ЩʱҲܺڡ
Ϻпϸ簡˾͸óŴҪȻŲһҡϸҵ϶СһӶһĶֵأ칫ӿ϶ҲҪԿһЩǺ¡
һԺȾƲĶЦЦ̧ͷ·ͷ
Ϻź˰ƣȥкƿͣöǱˮ⣬ѵлͷͣʶףһˣɤ󣬲ȥ˵öָ㽭ɽĺ׳Ϻһ߽ģװҲһλԽ¹ģ˵ɤŲСҲ£̳Ͼƣ˺üţ⡣˾ˮˮ˸̸ۣĿˡ
ǰｭʿ˼һǹԵԬչӣɫжЩɵԼ֪뷹ԵĹҪݸھ֣ҪͶԴİҲɣһ·ߵÿɾԶˣɶǱ米ίʵǱ߱һͬԬķ蹷ҧñˣԭڰɶСӴɱǰʽ϶еģִͷ򵽴β嶫򵽴ν޵֣ҲԴͿ·͸ȥԳʦƭǮȭʦ֮ѡΪŵأΪ֪ˡɶ˵Խѹòᣬôôһ飬˵⼸βС㼸СϺֲ£ŻһݱůܸǲѣȻز죬С˼ֻۣĵߡǸϺ̸е֪ԬӣǺģ֮Դ˵˵ЩӢ¼Ҫܲλ΢ȳ̵̸ۣԱյĻԺͷãҪȻɬ̲Ѳ࣬ŲӶҪţ⡣һǮӢۺλϽٲƣ
һʿ¾룬¾룬˱ƣѩһ·ɱ˱ӵϾⶼ٣ͷǵӵʲôҿ˵гúܣԭ¥ͷ˳ǧ֮أ
һλͬʥʿҡͷЦһ£ɱӵ¥ŮӵϣһսԪ⻰ɾСϮӵˣ
һʿЦҵǵλȥ˱çŮۣǲ汾¡ʱҵһ
ͷʿǲЩˣ
ʵӵ²һֱǳİ޽𣿡
һǹĶˣȻЦ
ԶվŵԬչۡ
ʱըһŨɱ
ϵλСжСŮһ߷߲ƽۿԼˮ̺˿ھƣЦЦճԽҲһЦ
һΪϵ̨Ļçһž룬Ҳûָ˭Цҵ˵ȥ۳ǣͷڹ꽭ϣϽһ·ɱ˹ǰϸһٸӶĳЩˣ±˵ˣŵһʺҲӳʲôиֻݣĶԹɲǲӻӶӣҾͲһֻ۸ǵĹӸ磬㽣ĸԸͼǧµڶ۳ǳϳͷ߳ǣ
һ£΢΢ҡͷʾԼֵܲҪ¡
ʿƽ˵çҲ˵´£󡳯죬ճ𣿿Ǵ󰡡
˰죬ùˡλ½ʿű͵ȷӼçּڿ࣬סϵһϸͬ˰ס
ڿ΢Ц£ǽ־˵ˣҲ۸ڶɾ֮죬ɾСˡ
һλʿƳλ׵ĺЦʲô
ƽȲ˵ң¶˼ʥ飬ȴǡҪͲ㣬кã
СŮ޶Ц͵͵¸Ĵָ
СѾͷԴǰòըصʿӡ
ƳǰؽˣϺкһЦ⼸λ׳ʿ̳Ͼƣټţ⣬ϡˣϵܣǮζ١
һҲ飬ȭл
·ϳ
վ˫ֲܡ
Ǹһ·У컴Դٸµͷ­Ķӡ
귭ԬЦһţǰǣƥ
Цŵһл˵ȻԬһơ
Ԭڵ˵ͷ
ӻԴȻһֺЩ
һ
ӶºСŮ޺ܶµŲȥʣλԸǮ˸ϵĸкЩغ칫ӣıӣЦǱҰ׶ˡԺ϶дѵĿݹӸŶӰĽ㡣
һˣ˶һʣСһͬ챱һʣԬվźһƣվԭء
Цʵˣƹϵܿºڣ˵дòⲻд֣ùڸˣвУ
ȹһƣĨĨǣʲôвеġ
СкϽīһССŵĶӣ̧һдͣдüΪ
ϺȻһͿл껹īʱվЦ˵òãЦϵ϶ûƭƺȣ֮ͣӦõġ
Ժֹ
ͷȾƣ촽žأ΢΢̧ͷѾ֪ˡ
˵ͷ
ʵ׼׵ˣ
ЦЦ
촽ҾȲˣЩʱȥ
̾Ϣһ
ֺȹһ룬
糯Ԭֱ̧̧ۡ
챱ǰλҾ
ȾƼ϶ͬʱԷһۣܿƲ
Ժ۶ȥ
ǰзӪ˰ٰӡ
ɱԿ
źȾƣϺŴս˴ȤЦ칫ӳÿ濡ݰһ㲻ϸ硣
кŻϺ£ЦҲźãҵĻϱɾඡף
ϺһΪȻ
ˣ˵˵ŽϺУǰ˵ЩˣǷӪ¶ҵøϵ˵һ
ϺЦνˣϰ˭ǲֻƽƽ
˵Ҳ֪ûлȾơ
Ϻ۵⻰ˣϵܼ̳Ͼõóֵġ
ĻϺļ뿪
ϺվھϣȻתͷԶӺǸ֣ɵĻµĹ


155 ˽ɽ
֪׸פһȺľǸӵܣżнǹְҲߣʼձڰ˰ҡΪȺףйǣƣ֧¶ĻᣬֻȥŴӽʮиԳˣһ˽Ȼ̧ʮսʬ壬پǴһлɽţڵĵطӵؼҲûôġôӵĻ»
Ű˰ʲô˽¾ʹԬУξ⣬Ԭ͸»ɽҽʱҲǧˣһÿտɾݵɢ
ĺֵֺ差«έ֮սµʮһһꪲ͸壬ڳ˴Źصʱһֵҹڴͷָֺ⻹˵˲ǻӣлˡ˵Ժ󵶷Ҫȹ˽ĻҪ͵ֺ⣬ʱûţ差⣬ָĸɱۼ˵İεŲɣֺȴˡ岻ǺˣΪһ죬Ⱦʮ󾸰ǧţһȣһǹͱݾһԱͽյԺҲûȥģֻ԰˿ڣ岻ͷ֮࣬ԽӪǵУξĵ˵սһ죬ȻҲԼȥģ۵ͲˣƾɶӵĵҲӱ߾Ժ󣬺ôҲһıͷӡ
ֻһ˽˵壬ֱƦӻصԺ󶼱˸Ӫ˭˵˵ĲǣҲϻȥУ䳡һսӮĳľì˸ìסؿڣƿڣһ߽һľͷìֽͱڷӪһĺӣսսǳ͵һԬУξ˵СֻеĹҧ֪أܿӪûȥ˵δ̤ӪһǸ˻ǲ˵ʵǲ˵ˣĺĸ˽һ˫ֶģԬУξ˵𷣣ºƨûһƺ˿ԬУξСںļǹˣԭԬУξҲ굹Ǽһˣο֮󣬱պĴüʱʱ͹䵴Ӫפأרڼ仹ͽܣ˵û˾ʦͽϵҲˣڶʱǮ޾СȥȾƣñ۲Ľ˭üɲѰɫñ֮һͳǧһʵȨܹƽƽġ
Ӫ˰˵ĿǰĻɢ˭ԵǱ۵˵սԲκһ֧ãභŹԷһ˵͸ȥˡ
˰񣬰ȴ˵ĵ
ֻ֪Ҫһ;Ϯɱ˭֪˱٣֪ս֪
    
ǹʦܺɽ
СŮ޺ܲظŽ복ᣬ챱ױ½ݸǣǰУмλϢ೤罭ӵӡͻȻͣ£챱ͻȻӳ֡
챱̸սսȴǰٸн
ǰλձˣһȥ˴壬˵Ӳ۶˰ļ
챱ʵ޷һ뷷̸Цˡ
˫ֲ俿ųڣ֮˵컴ϵ㲻Ҫǳ𣬵ȻҪǵĻҲǼҵĳ𡣡
챱ϥأͷ챱ײҡ
ЦЦң
챱ױʱʪ͸һ䤱ȴûκα仯ʼյߣ챱׼Ȼ˱һΪ¡Ҫ˵ȫ޽٣챱ײʥˣ˾޿ܡ
ͷ⻰ʵڣܺá
챱Ĭ
˵˵ǻԶݣԺ첮Ϳˡ
챱ϥΣ
ʵλԿԶ򣬲ϣ˰ٷӪὣɳ֮䣬ϱ֮ʺ֮ظ档Կ߳һʵ׵̷ܽپʮǰ𵶻ڰΣԱ̽Ҳûڳ٣˵ⳡɱֵֵɹˣΣ
챱ƽʵʴ󽫾ڽжٲ߷ʿ
üͷ߷
ȻЦͰ˵ˣԹǱ߹һһҪǰʮؾܼһǧ룬ǧǹ˽ľɲҲĲʱǧڽشɱһηˡ
챱׼ʵǧжٿԽأ
˵һЩһǧǰй˽ĵı黢ð˰Ӽ󡣲ɣͨһ·ϣһЩʹˣܻþ鴫ݵò졣
챱ҡͷҸҶԣĲǧǧΪ˽Ŀ´ݵǱ߻ʹҲĳλŮ
üŶ˭
챱׵ȻԼӣ׼ȷ˵һҪԿϻʵ۵ĺ¡λڴʧƵȨ¼пܻԳҺôζҪӻʹ·Ͼһ¹ϲ֮ǻʼҴɣοӿɲǻӹ֮δǰһ¹ٽύµٴ飬Ҳ˻ӻԼĵȷ뷨ԿλҲȻҪóλá
˵ͷ˵˵ͨ
һֱСѾͷĳͷΪһЦ
֪¸ЦʲôֻϰԶչһЦ
챱Ը̾ҪɱԿ־ҲһֲϵĻ벶
ͻȻЦָָȻ챱˵ӢͬЩС𡣡
챱ûп
Ҳû̧ͷ챱ס
һλǱԺ컴ϼӡ
һλԭˮûʸϯĺʿ
һŮӣ֮ˣдȡϸСĵɫѾ
һƶˣ伫ˣվȱȻĸ̬Ӵ󴦸ϣ֣ſԲת⣬Ķ
޶¥һ鰸ͷһֽһλʿ֮ǰд챱׳˵
˵꣬ҵǼλˣҪ˵öࡣ
ЦԺҪˡҵسɶѣһҪس֮ȥƴµĽɽ͸ˡ
ͬʱȻȻ
¶һĨįԺȥϸһ˾ơǰǶ˶ʮֿأʧ
˽ɽ
    
һʿڲ·ϵƫƧСϺȻ
ԬȻɴ۾˲걻ͬųЦ佫ʱǹֶڲ
ΪһǼΪĹӸ磬ֻűŶԵӢϣŰ˰ٰӶеİӢ
һ̵ұһ
ڶǺ³ӡ
ç˭˲֪˭˲֪˵
ǱΪսǰ׵İԬڣ
ӷһս֪˫ͽһ㹻
һ᳤ǹŮӡ
һλֱ۲۴䡢ͷֺŮӣգɭɭƾǰ㶼Ԭڣ
Ӫ
ԬȵתͷĬȻ


156 Ķɽȥ
ĻʹУҶµһλ϶ͩ£λĸµ˵ЩоŪȤ£޽ɣϱϵ֮ǢԶԶλֻǱμѹһͷĴŮЦ˵Ҷʫһ£λŻһƬƮ䲻ɨȥͩҶһվҾʫһף͸ĥ
һŵĻʺɷϼ˵òƽƽȴׯţûʵ۾أôһֱྴ֮࣬Լż£ֻü󹬸Ტõ󣬿ɾеóﶼëȻˣǰòһλ乬ڳϴ棬͵͵ƽ𹺵һƪ弫ĸʫͷȻǻʺȥı£Զʵʵڳưɡ
ɿŻӻ֮СС֣΢΢𣬵һλĶӣŭֻй¶ûУԼϱ˲ѧһأҲ֪ȡ
ھĻһεŮ޲űǵ£ĸýѵŶ԰ѧӼƻǴŶ´ࡣ
϶Ҳѧɵһķһѡ
һ¶ӵĶͷָɣ˵ҺͶһˣ
ЦʱӢӱ˻ĵů⣬ʮ´ˣӣ֮ңʵþǴҹһ֮ͣӭȢŮ϶⣬ƫƫŮӻǱĹٵŮʵǶе˼ʵ֤赺ϣ϶⼸¶ڹ͢ϯһ˿ëþӾǵȨϺοס϶С֣泯ʺɣЦˣλţǼвѧģҲĸҷϣİλŮӣƫУĸأĸһЩصأһЩ
ɴȤ⻰ҪǱȥôճ
̾ϢѾͷǰ۶ʮˣ⼸һʵܵĴҶˡ
ɫƽԺȼˣЩίͷͻ֪˭
ҡͷҿ᲻Կ࣬྾ġ
Цˣϱأ˵Ҳӡһӵģ˵Ҳûá
϶鹫ĺܺá
ɵ˵ͷ
סһƬݻҶпøϡ
գȻ׵
üŵǶס
ϲҰһƬྻȥһƬո֦ͩҶ̧ͷߡ
ЦĶҶ
    
ȥĹ˽֮һƷ󽫾ִƱ岿鶼߳һƷȣΪϵ佫֮ףȥλ͢Ҳ׸ž¹ŵϣУȥϸ۹ȫ߹ˣٲ볯ᣬûһ˵¡˴󽫾ժĹñӣǵˮ©Ĺ˵ӪˮΪһһıسǹ˵䣬ǰڹҹ޵ֵ˽ļûйž¹˽йκνηİݷ׸ۡʵ۱Ƿ¼ͬͬǱ߽һȨη绢Ĺٳɻ䣬ڹ˽߶˲ʹС£󽫾У˵ӻŮλУξԬͥɽͬһϵسۡŷ󣬶кü˫۾ţȵ̤߳۶׸ĸź󣬶ѸԼҵϢү
಻٣ðʱĶݹ̸ʲô˲õľ£
˸ۡһֱϹתƵԬͥɽŴ󽫾ûܴλµһĵϷʲôߣ鵭øͷƵģú޲һ׵ػֵԬͥɽʮź
Ԭͥɽƨɰ̶סļӣžĳն꣬ʻκһȴڶһĽֵ̲סʵ󽫾ô£
˽ûǡ
Ԭͥɽƽʱ˭ǰµһƤϰԣڹ˴󽫾ǰ΢ЩΣϾĵ׻ǰҪоҪ׼ˣݵλճ磬ڽϵϮɱѸ֥λԽն˵ֱشⱲӸǰ˸ӴԵˣҲתȥ˽ġԬͥɽֹֻ˵Ͳ˵һò¡
˽ƽߵĽ㲻ùˣһȥݡ
ԬͥɽüݣҺҵѣ˵Ǹ׸Ϊնİ󽫾㵱ʱҲûٳɣ
˽бһԬͥɽӣСٵľûһĺҲɱ˶ˣǱѣ
˽˼ݣɱ˲ø档˳͢ߵĵһ¡
Ԭͥɽϲ棿
˽ı۾
ԬͥɽٺЦ˴̿Դ򣬿ǧ˴٣ʱñԲ˶ߣӸӵ¿ǽġ
˽ıۼЦƾ㣿
Ԭͥɽ˫ֱźһôһġ˭ĵҪ
˽Ļ˵һлˡ
Ԭͥɽ𾪵󽫾⻰ɶ˼
˽ƤЦⲻЦЦ첻µزµԬ蹷һͷƤ
ɽۻɽĶҪɽˡ
    
Ϊضʺ֮ҪפĿɹ۵İս汸ǧǴսһɽͷԴ󽫾˽ľɲӶ࣬ƫ١
ǧִ¹ĸƣǧûûĹ¿꣬ͷֲһԺ󿿾ʵʵĽû¾ʹپ򸹵չԣ˫ѪŨ÷ڣͬкܲԵʱǧɱһɸԭηˡͳǧĽȷڱһϵĹ˵һֱǽΪͳıɣžĽϵʣǧĽŹｫһֱǽͷݣһֱԱ٣̯ôûˣǧȻսףȴһֱ̲ʲôˮֵǽ̸ǽǣǧ˵ҡҡλΣǽƫƫǽ
ƿذǧĹ˵ϵΪϵͳ˧ǧ԰ӪȥھӪѾѺ˵ʮ˴һ飬׼Ļĸʿȥдһƪ£״޹ʳءһ߿һĻɫдβʱͣһǼթͻľͻȻԴҩղȥʱǧֱǣ·ͿɱƣǲΪֱˣֻñâʱֻץס˰ѱǾ̾ʹøһЩ鰸£ûյ㵵ʿ˵һţŵù䣬Ӽǣֽ顣
ʱһ糾͵İ׾ӴʣŭܣòѸٱȺҪֺü䣬Ƿһλ¹ٵĹд̫ݺݶţָǵıӾһʹûõĶΪβº̵ǧ
ǴľŲȲȡ
ڹڷ̻ʺĴ̫ݺݻȥһ˫ȷǣ͵Ŵӽɣ
ĪǴԭأòŻع񣬴ڲ޵ˣλʵȨֻڶ︹̣յģе𣿣
Ź⣬ǧﱼ
ңңǰһλΪ񱼲ű紵ʺµӣͷ˿
̬
ʹ²ܳ䡣
һδʵ۱ֻٲ
Ƕλ»¹֮׸Ӳء
    
֮ǰ׺¥˱
Цʵͳˣ
׺ƽ͸͸ȥȥͻء
˫ȻȻ䣬ʵڰɣ
׺ͷȻ
һ죬Ϊµһ˵Ϲ뿪ݣ֪١
    
ͬʱããһƻС
һϳǹ
ǹͷʱδǶ룬ʹǹһӡ
ǹ÷Ӿơ


157 ɱɱɱ
һﵱȣĮ̴棬ὥɣȻƮɳС
¶һϮĿĵ¡
ǧԼһ·̡һɣޱȵؿǿϣκλ¹ٲóƽʮ⣬ָһ鹫Ǳ뱱çӡ¹ٻعûñĺ˿¡һΣȥӻ˻ʵ۱µ˽Կ⣬ȥһֻ֧֡ЧڻҵǧȻŴһǵȻӣȥ˽ʣһ꣬ʵڳҰ¶ΪĵһȨºڣȥ˼ʲô顣ḛ̀ȨҲȨô꣬ȴ֪Ϊ˭̰ӻֻʵĻ֮ʱΪλӶЧΣ֦ɢҶһʼѡ˺ԼʦԿŮӵĶӣԹ³ļٷˣûа㱻ˣҺһʱһҺһߣұ㾴ɣ磬ͻԿû飬ʶü֡èҲʲô飬ʵ۱ºͻԿǽеĹأⱲҲֻݼҹ档
񱼣¿ǰһƬѹѹͣûЯκαϻ¹̧˫֣סƴ޽Ǵµİ׷˿
˫ֱǧ˿ס
ɱ͸ֲ֧ҳ֮󣬾ͿԽߵĺˡ
ԭɱȥԼֱֻ̫࣬èԻʺﲢ޶УҲСԺѿ˺Ƥ󵽽ȥѰǸɲĵǡ
һٵسǧ׳ЦеںУɱͽūʦģƴȥҲҪ˺ʦ
һｫֲǶźһҲûκ⣬ǲµϻ¹ٵݣҲΪ֪Լʲôı棡
ֲͷضڿóһ
ǧʲôͳǣɱĥڵʬԼӶˡĵ걻󽫾ڽһԱؽʱ£һǧĸУʮʱǧǴӱԺܻĽ½뽣󣬴ǲʮ꣬ȥһ˰ʮˣԶ뽣Źذ˰ɳֲһμ̫˵ֲ֪ûñõϸصǱ
ֲͷݺ˿ĭĬĬ
һǧﷴغ󳷣ǧ￪ʼ档
һȥ½һλֵָĽɱ
ֲųΪʷķ⽮ΪĮĴ󽫾϶ĺڣȻͶ̥Ǳϵһûĺڣ
    
÷Ӿ֡
ȾƵӴժˮңͷһڡ
˵ԴӴģսԺܻΪĽʮģս޵еĴڣӶΪ䲻ɱȰսɣ˫
У˭ŵһԭȴ˵ǹ˽Ĵ󽫾һЩԴç龴ҺͭʦսΪ֮ǹɣԼ˵ʥĹ˽ġ
֥ͣתȥ
һСϡϡβս;׷ƣΪ׵ĸŮӣһɺѪ֥ǵĿɬһЦһš
תͷˮȥϧûȥӡ
ʮ
֥ЦֲĽɱǧﶼδܵҡ
Ѿҹûк۵ŮĮ˵Τǲİ˰֣ˡǳϢúܣ˱çС
֥Ƶ˵ɱʲôǿɶûзֻǲɳѡ
μƽһº
֥ûмͣǹһָµĻɳû뵽ҲͲһˡ
μܼ֥ûԤϵս£
֥Ȼ㵹㵽ˣֻǲϡ֪ΪΣÿ뵽Щֵ龰֣һζû⡣
μֱʵҪ
֥΢΢˲Դʵ˭˵ģ
μܲ׼˵ɣŽֹ
֥ûǹһһߵļ󣬡СʱҲҵ常ȥ˵ʮλ¼ӵȥϺȥˡڶΣҲӵ¾ܾ뾩ûȥһΣҲŴӱçصˡһΣҲ뿴㣬ˡ
֥Ǹ÷ӾЩЩ꣬ʲôû常ڱλϡڣǲǲҲ泼ӣǰ֪ӵγУԹۡһβʲôƫƫֳˡ
֥ӹȡһöǹͷǶһ˱Ͳ÷Ӿơ
ͷʱλ»˵ͩԺǸѾߣǹŮ֪Ǹɲǹ⣬Ҳ֪ʿԺרɱңһһμܣȻǸز˶ʮʿףҳ֥Ͼǰˣҡ
һʬȥʮ
    
֧ӳöҪ߸ֵƿȻͣе㡣
Ъ֮أλڽɳ֮䣬ǡ﷽߼ҪصŹأص۹ʼذ縫ʯɫ˵ضγʮĶϿȣԽɽ붫Ҫ׵ÿԭƳҪɽϱԭʿȻҪ˵ءÿһ̤죬ԭĹʢÿһγˣζԭĸɢ
Կλϣ׾ߡ
һĺɮӱӶЦݲá
Ķʦ̫ꡣ
ݿµɮԿȻظҲ̵ͽ˵һ֣Ǹ໥ʮȻĬȻת򶫶ȥ
֮⡣
һһֱŹء
κһλӶԸϸܹѫΪԺǻ̵ҲһλȥϿگߵ
ΨлӼȵô̶ٿŲƽȥΡ
οӻɽжΪɱԿ
ǰһɮײ
ԷŴͨλϮ汱꣬˭ɮ̷һʮӶΨԿã
ɮԻԿؾǺȥ
ִҪɱΪ˵Կ֪³Σ
ɮƮȻ
³
һԵԿƽľ꾹Ȼ죬ŭ̫꣬ӽһɱþ㣬꾩ǰ°ɻǵãԸ;ҲԺ󵱸ﱱΪ˵


158 Ͼ
֥뿪Сׯǰ׺ں
ǽľׯӣׯǾѾĴȾ඼Ѿ֪ôһò˵Цĳ½÷ϻ˺ܺãǰʱ䶼ڲ²˻᲻Ǿʹ£ŲƺڱУԳ½Ƣ͵λӭȥֻλӱλϽ˵ǳ½ľΨׯϹ²࣬ûҺα٣Ϲһûд£ǽӵ˺Ժ£йׯƵĹϹģԹЩЦѾȥ֥鷿Ů᲻ţҲֱ˵½鷿Ѿߴɨǽ徻ׯʱԼ֣ĿȾǲȥ鷿ͳһĵĹأ鷿ų골»ҳ̻Ҳ˭ȥѾΪ֮䣬ԶŵĹæСܹŴ󽫾ȥ鷿ſڣϹ¾ʹһӺɵѾͷ첽߿
縺ֿżߵ鰸ԱߣһŰֽдһ֡
ŮӳңϼױӳУַ׸˭ңȻҲȻһ
֦վ֦ˡ
ֽ䣬Ҳá
绷һܣ϶Ѽõ±ʷ̴ƻľϻأȻͼһֿɷʱġ緢һһЩ£ǵ֥СʱǸӵĺӣƤòУϲڳϸ粱ϾӣСʱ籾ҲھӪͷ䵴Сһӻˮ֮ǰţȱһ͸һʲôʱʼóĬԣʲݵ¹ڣ㾴죬֥ڷͷԴ綼֪⺢ӵ׿ûСʼ׳̤൨ºּ뾩Ӷʥ֮ǰϲ̸һΣ벻ȥ⽮ھϣŪ鵱ͺŪȥɳ֥ȥеΪضʺʱҲ˼һΣ֥չ黹ûдӦ˵Ǿط常Ϊʡ
˳͢ϣʵ̽һΣѯʳ֥ǷԸһΪ͢ƽϷģҪλˣŵ䶼ɫ˽Ĵ󽫾ȻŭȻ䱳ת̧ͷŴһԲ׸׸ʦĹ䣬ز𣬲ͷѪֹӲΥ͡һ꣬³֥ʮ꣬ԼĪꡣЩ꣬翪ʼ͸ӵҪʲôĵߵ֥ԽǺԽΪ֪Լһʲôĳ֥Ϳʲôõ֡浽һ죬һзеı¾Ҫ֥θˡµǻԼΪٷ֥ΪϴȻֺ꣬йͣλϱΪӦֺγҪøӶ˻ΪǣƳ⣿
ȫŻĳ֥ǲ¹¡
߳ׯӣϣ߶ü
ص
У޼ʿɱλһ롣뵱ʦԳҶ棬ҿҦ
֥Ԭں»ɽѲڱ
ֻʣ¸ˡ
ӵ常ҶҦһۣ¡뵱Ȼ񣬿ѹɵԼֵܣŭݡ
˫ֲ䣬һ˵Ǳĵ̽Щ궼һΪ»һ룬ͳϽһ룬ǰ˸һǧƽһѦιٵäŮȥɱꡣ֣»Ǻ֣ΪλĿäŮʦǮûʳԵ˵»һǧЩԿֻ㵽ֹڱçܻܲƴһƴ֪ǰһֱֻ֥ܿҪձ˵һͳԺԵçҲڻ£ǲ滨ӵ˫ʿⷬΪҲӲǰΣǰҵ֣Ա˵֥ԳΪػʵǰ۲ΰԵľ̳г־ЩЩûԶֵˮҲ鲻Ҳ»ȥ飬Ҳ֪˭ƲⱾɽҪ躻׾ĳԣһҲ㡣㰡Ϊʦһ֤ɽˣ֤ɽԳꡣЩ꣬ɲĻɢЩȰҳƵ۵ϼһǣǱһԹʼնûɢȥ
㣬ҦһֱԻʿǾһն˵ŲɣСһΪçĹʦΪµͳĺԸȰ㣬¾ûˣЩﻹܴŷܱ鱱ҲһֱŲ˵
ˣ˫ִαϣߵӴϻվ𣬵Ǹδʿ䶼۲Ὣ˼ѣ˵һ䣺Ҳ˵һҶԣǴˡ
߳ã뵱ſڣҦҶˡ
Ҷվȥ常µһƣһָֻƱһ־ƺڱǼһţʿЦ˵ɣ˵϶ϣǸҴǻƾƣƾƻҪһ£㲻鷳һӡ
Ҧûվֻϥ
Ҷǰơ
ҶһϣӲ˲ˮЦզģҦǼӵ飿
ޱҦסƱҡͷʲôõģ꣬ʵҲͦáǰСʱϲ͵飬زõİҵˡһˣ㣬һˣ
ҶЦĵúܣ飬һŲ常
Ҧ˵ͷ
ҶٱҦ򣬡һ
Ҧ۵һӾƷãĴ칦ŵûˮ̣ˣݶ
ʿҶ棬һ
ҦԼͬȾ˱оƣ۾૵ϧû¾Ʋˡ
˺ȾƣȻͬʱŷ
վſڵ뵱۾
бһ常뵱ţߵ߶£ɳƵҾͲôʲôúûŲ𣿡
վ÷ˣ̨ϣ˵常Ҳ֪ԸҴ𰸵ˣ꣬ɽˡ


159 ʥ÷Ӿ
ɳһ֮Źأۼ˽ΪѵĶ֣֮࣬çҼһǴս˵̬뵱ܳ͵̫Ƕ۳źܴʱսڶ࣬Իֵĵ׻ֻˣһԿȴ֣ԭΪİŹأ̫ԶŹһۣ˭û취⣬ֻҪҰ֮У
Ѿˮսĸ֣һ÷Ӿٵĳ֥ųóָɱè£һնħ̨Ĳ̫꣬е˰ԬڣԲָﵤӤαָ꣬󤽣μܣĴʦ֮һ˱Ľˣյֳɲǹ
ıƽѵľ카ɱпεĻӺһ׷
һҪܿδֵĴս˭˵ԼЦ
һﵱȣʮ̥Բķɽ˿һһ̫Ǳ͵ʦ׳ؽ
ײ꾩ǰ°Ҫ׵ĺɮ̫ꡣ
Ԭ󣬲Ӧӵ£ȴʮҷһ⡣
һ·Ϯ;У˫ı۽Ǳʵ¶ݣƿͺɮֱֱŹعȿڡĿȷ˭ʺϵʳĲƷϣͽѪһȡѱǰ֮ʱﵤӤ˫ɫԣֳͬѰ
бɲǣǰ壬ɲǲλĺ¹ʦֱ˵˰ٰɱǱߵ־Ȼɽս֮ǰӱЦ˵ѵѽһʼͲɹӿժȥѵͷ­죬Ӳס̫꣬һử㡣
ѾУƽعףԶԶƥȺıһչֳΪս˵еʿ䣡
Ӫڸսӵ²һʱʶƲһۣսгǹֺ⣬ˡǵǹƥ̫ͷͺ¿ˣûʧ
ѸٽͣͲǰӵԬںͺɮչİӾѪӿ߰ǰôһζδ̤Ӫӣ˵۸ˮСҲֻʣ¥һǧıˣЩ˭ͷǶµûţһ·мУ嵶彣ıӸһԲҲû˵ƽ׽˵强磬ûСֻǰŹ·ʱ˵һ䣺ɱԿ
ٲ
Ԭͷһŭ𣺡ӣս
ͬʱչʮһˣӭС
ԿʼλãԶ˫־վڳǰ˫סǰѴ󽣹ӽء׽һλʦȫ֮ڵĿܸǵ걻˫ְƤԺĴʦսѹľķס
һϮѩĵŮһǰӡһƽгƿ״ɳ֮ϼ߸ߴתۣɳȻɾһǶ֮
Կ߬վһڣһ
ǸʵͻȻϣλӵЦô
    
ʷҰʷϲ˵ƺͽȴҲû˭ᵱ棬ǧ˵һ˵еȷڣ˵ëǣϾйǰ֮Ϊӿ񣬳ȥʹԱعţӻʳǣΪҵĽһسţֻϧս֮˥ߣѹѣһս񽣻ʱնɱ˰ˣ̤ٱ»ɽһĲʬ֮ϡ̵սʹþüʿԲɱʵս飬Ҫڼʿɢ֮ǰ֣䴭ᣬЩʬѳı飬䲻ϴ䣬ഫֲΪｫϱ߾λʽ񣬱˵г֥ӷشԬڣνʵǧ˵УȻȻЩΪȥѵ
ǶǺ´̫ս֮ͣɱ֮ܣֲеֲ
һֱƮҡ˫ָǸǧٸ˿ָժͷ­ʬ
ֲһѱЩߣϼսһ£ʮֻèɱսһʼͲ׷غƴɱʵһƣƽ͸ǧһƣҲҪػϻ¹٣ǰֲõһܼ򵥣֣סʲôϣֲһǧ񣬷ֹ໥֪֪׵ǧһٻսǧҲӿһϣǷָɶʮ֧ӣжȣĿռеĳսӵ쾡µļޡ
ֲѾйμٽ棬һλӵУζսĳǹһλǹ׷ͷè򱳺һ˳ǹǱ۾һķܺ˿Ƶ󱳣ֱӸƽãֲζֱɱһ˵èȻοն𣬶˷ǹΧԴһ߿ա
ֲɱ˫ͨ죬ģ治ˣ
ֲаǧֻȻȵأ졣
ֲ˸ƣ˿һǧʼˮƹĽʯǧûпڵһʱΧɱè֦Χӣȥչ׺Ķײɱ
ֲգ˿ڴѪĭҪǲôҪҪｫ
    
֥˵Ҫɱμܣʬȥһ㶼û˼û˿ˮ
÷ӾÿһθŽഥըһԽ֮
ÿһײֳֽμܵұܱһҶ䡣
÷ӾƵԶֹڴˣ֥δγǹţûаһһζ䣬½ĴѩﾫԵ޹ʱУӽ˶ʮڣøɴ䣬Ʊһǹͱţʹ󵹷ȥɳ
֥Ȼһ÷Ӿƣɨμг󤽣һѰض۵ĺԲ
μһһǰ̵ٴĪ׹֮ǰڿи󤽣һޣһȡ
ջ÷Ӿƣָ֥ǹһǹѪŮӣȻЦ÷ʱĲˣ̵ڶ󤣬˵ʵһ뷡ְ
μĬ
֥תͷŹأұ뵽һնȥȻ˶˭˵ùȥ
÷Ӿƣ÷͸ϡ
μܸ߸󤡣
ס
μҪѿڶǸ뷡֡
һǹͨ͸
֥γ÷ӾƣŮϴһѪޱ顣
μǽȥ˵Ǹָ֣λתǹβһǹײ
飬ʵһ÷תϣɱС
ڴʱ
Ů¡
ŮʿȻ档
ŮӾ֮˸ңɣݺݹһƽڶеμܣҾͿҳ֡
ռ°˶ʿЦڵ÷ʱơ
ӲܳƮȻסҡŮӣסȻһҩ¡
ǻá
¶ѡ
ʵǿһ
ʿ
֪̽˵󣬻ɳǧ½ɲܳ䶼ϲ
ܳ̽һ֣ʵʥ֥ɷһս
λ˵֪ȻʥİսɣһȻƵ÷Ӿƣƽ롣


160 ҹ룬
ʡҹֵλڹ¡ʢڶ࣬ǽһŵͰ߷¶ʡֱɻֺ룬ʵԵúҹɵ׸ž¹빬ֵҹʡΪ̫ʦϣñǣΪɵǿϽľʹʡʡͿȱλöʱ񻰣ƣ³ҰȨڴ˭ϣãһԾϣϵʿ¬ֲŸոհߪ鲻һ꣬ƻһʱͳĴСʡֱгһ®ƺİͷž¹߰¬ֵĵܵ¬򡣬λϪαɣҲڵֵ˵Ϊ˽İѳ֣β岿е㾮ˮˮ˼ӡӡţΨֱƫݣԴִϿƵž¹Ҳ۱۾ͶԸȥ˴鲻Ʒȸ߹岿һƷʵȨӹɵԶһƷ֮
ǺĹٳ¬򡵹ǲɻЩ׸ż꣬ǵͷѵˮ֮ͣ½Ų˵ϼ䣬ÿζ̸ްܡž¹ڷһɳسĽ飬ΪһдϸְϣþȻרΪдһ⣬Ϊ飬һ棬ž¹յǷţûϻţֻǸ͢Ҫһ飬ϸϸģü׵ĵ׸ֱ⴫һЦֵ͢ϼһָ
ž¹½飬۴ǽͷԲ£ڼλȨʶͣʵͣʣķ飬׸ˣž¹Цų˰˰֣ʾ˲ҪԼ׸ִ̨ǻͬʱ®ڹԱȻƷȶƷϣ侹С˽һ֣ͷ߻Ĺϡˣʮңһλʮͷɣž¹ż߳˽±͢®ֱƻϤòϤף֮⣬бڻʹ·Ǭػǰֵ¬֣ӳⷪǣһȫͷȴ£˸񲿺ʡȣ涼һ˿º¬֮䣬һλӣ۵ĪһϮۣž¹첽ǰҪλ֮סž¹ֱۣž¹ҲͲٹǫ۽⿴һ̫࣬˵ᣬֻǶԱλ˾¹ٺԭӦǺ°ߣŵ͢¹ûнž¹Ҳȥ̽ɡ
¬ּûϽݵͼȸˣ®
ӵȵӣȤλȥֱ޿֪ĲãصĴǰ裬®Ǳ߲УˮҲ벻졣
˽¾ദ̫ؽž¹ЦаûûƤҲϲ飬Ź˴󽫾ڣϼε޷ƻûʲô¡
µ۵űۣżű¾ͼŸף
ž¹ûƳһһָĻ£ô㣬ûŵ˱ԣʹ˺þƾ͹ԹԱ죬ȻľƣٷƷ衣
ѽҶ̵Ļ¹ЦԼҲʣλ֮ʯһֱͬԼ®棬и®˵Щ˴ŵִڶҲһЦ֮㵱ž¹͹˽ĵҲܺ޽ٵڵ٩䡣żǻʵ۱ֱݵıӶܳһأ¬ǰҲΪﴼҲûѵ˼ֻ˷鰸񣬵¬򡣬ڴˣԼʮأּ빬̸۾£Ϫȥڼλ｣ν¡Ƶʹ¬Ѹھǳ͢½Ÿ˵Сﵡ
Ϲһ޷ɽͼʵλԹźȲȾƱǣԼվڻ£һ޳̴ľˣʱûھ޻ָ㡣
ž¹˿һʫɹĴݣԸϵĹӼƵȾԶ㣬㶼ûˡ
»ɫӾô󣬾ô㣬ȥĶ
˵Ժ̶ֱҪһֻȪҤӣݸ¬򡣬ЦеϪɣһʹʹȾƣһҪҲű۹ǲ
彫ȵ¬ЦŽӹƱƣҺȡǲƴˣҿ治˵
ž¹ЦһһͻµƣΪ˿޳ǸϪɣôͱζˣ
ҹвҽλɺ̫һƲͷĻʵԣתһЦʵ¹ٸ˵˵ƾϱͷ·ȡʿ޿ˣ˵ֶϵãɻкܶ಻⴦ǵһҩҩɰԺ󵳱׶˵˵Ƿ»ͷβʵɲ꣬δص˵˵ƺ¬Ҳţ뷨ֱ˵ҲãҲã޶ǵġ֮ǰ˵ȻɱС˶ٲƣͰϵļ۸ǮһǮͣ
ž¹泯¬򡣬ЦҲǱ²
λͷЦ¸
ʵˬЦ˱ˣʱҪڼι
Լӻʾ̴ݹţԼϸ΢£Ǹ̴ˣϥϣӹ¬ݹһ衣
һ˵˵Ǻ޾⣬̸Ũ
һ£λԼӵȷǿʷлʵ۾ǰס
˵Щϸ֦ĩû˵͸ʵȻվֽţߵ޻£ˣڱ򽻻㴦һߣʵˣ
ž¹·ϡ
ľָ㽭ɽĻʵ΢Цǰ󣬳򻻳ʮ򡣡
ž¹˵ͷ
ԼӶӣȥסһѲˮ͸Ĵɱû𣬲֪ûкȲʵ¡
±ӿٱϸڡ
ͷ豭ʵ𣿡
ž¹ƽҡͷ·ģ
Լȷ𰸺ЦЦ¶Ĳ豭̧ͷǼҲЩЪϢ
¬λϳһͬͻʵ۱뿪ֱ󣬵ݣӡ
Щ
    
˭ű߾һŴ˵ɲ˵㳲ԵΪɣϸһפӼݽ뾳֮ȫ޷Σ
ѾλԴ󽫾˽ĵϵɲڱ߾һΥϡɷߣֺСӹҼҵķϵ˵֧¾ͨһáǽ骴ױѲǰʱûκҪıļ󡣾нУξûɻ󣬵һ˵ѯʱѵ󣬾û˭Ҵùͷٸнֻ޲ٸ֣߾߶԰֡һҲͰڳ˲ñö֮뾳̣Ҫһž͵סˣֻҪ㱱ҳ˾㱻Σ췴Ӿ͵һ죡
룬ȥ룬뵽ҪǸڹ֮һصĴ󽫾жԣЩı
ӣɼ
п֪
Ϊֶֻ֪лԿԶܲǱҪɱλȵĻӣһȴҲԲ˳ĴǳĻԿǷ˼϶Ǹ㽨ҵУοʱǰִڻӷĹؼʱڣԿǱߵƣϥ붼֪϶ܵһʵȨ٣ҪǵǾ˼ˡ
һӱ޸ϻأɫ԰ףزˣ֪׼ȷĿңһǴѩ
ɫ糣ֻ嵶ָؽڷס
һ׾
骾̫ˣ
һҧ骳һĸȥڣ۱ˡ
骾ĿҰлɳ
ǿɬһڣλ
ִױǰ塣
·ʱʼǲٶǰ벽
ޱ߼ʵڹƽԭȻͣ
骿Կһھɳ졣
һ󣬻ǰС
骵ɴ۾ǿƽȵĺȻ伱
ì
һƬѩף֪ôֽŲԼطڵϣϹϾĩ骲μ
һһһì󽫾ٽ骺һսǰ̤㡣
һһ̤ڲ骵Ŀϡ
ͣٶìĴ󽫾Զʵˣ˽ǲ̫Сˣ
ʼչڵϵĲ˵ʲôǰһմ˴ϻɳҳ
λЦģҾǵˣɱˡֻҪǲͣҲûи˭˺ƤȤ
Цߣ̽ñһ˼ķɡ
һգһʱ֪˭һμ󽫾飬ȫ¡


161 
ŹԶȻǸ˵ĺõط
˰־ս
ǰЩ꾩Ȩӵܻ֧ʼ׾벻ͬž¹ȨԺԷ־ֻҪǸ󳼽մ״ʵһ֮ȫ־һӪͿһ룬ƾʵʵĽӵҲ⣬ž¹ھ佫Ǳߺܲģüλ﹦ѫϽͷʱƿڴһλסͬһϵϽɴͶſױ۶׸ӵսξ͵־Ѱʿ׸ſڣ̲˵һӵȷбµԺ϶ûݱ£ֻǰʮšʱȻҪְϽûͨ秵ҲûҶԵ׸ֻ֣ܶǴϵԭǢһ׮ϲ¶顣ϽǶԺӱѽελл
Խ˷ӪУξԬͺ񣬶һλӳǰ嵶ȴõ˫šס˫ۺԭ׳ֱ۶ʱѪݺԣɴĿĵƤͷ󣬷ֱȻҪ˺ǰƼ˫֡Ѹͷֻһ߳һ·ݻԿز¶Ҫһһȥ˫Ӳ͸һţֻǵ˫˲׳ڵľ˷˿֣˫°ż⣬˽ڿն𣬶һŵĺ˫Žһײݶϣ죬ָ죬סһֻ󣬽һ̧һϥײ빬ԺŶĺǱϥײڸ˶ƮȥտƱܶһָ繳ץأڵϻɵĹ֣ͣ°ΣѪվ˼־塣
Ȼ˿ŸңඥçȻҲƾһͬ͢ڱҵ޹ȨֻҪб£˾ǻʹְҰټҡӴͻƵĽΪ书ڣǹ͵ٮٮߣһη̽ףغͽǵѹô½ϵƻ磬췭ظ۵Ŀ뿤һλ˶дҶңԭйޣؼƽʲô֮㽫һλʦĵմӴǣҳΪڶ
³һͬһΧɱꡣĬ룬ԼҲԵˡ
ֱ̤߶ߣ۾ʼն˼ĵŮӡ
һɲǹȥĴһǹᶶ־ϻǹΪһغϽľｫһǹͱġǹأһɲǺɨ֮ɨءûһζսǹǻɱһԱｫͲʹɲǣҲǳ۶塣
ͷһǹìϾ͹ʮʬ塣
滥Ѫ⡣
˿ڼѸ˺
ԬһǹһбͱѪ־屻뵱ա
һս֮ڿŤת壬ҪվȺ鵶ս
ֻϧδأ㱻һһԴ
Ԭ͹Цӣͷ­ˡȥٿˣԬУξúôһ٣
ޱĺֹһ䣺ӵУξȻơ
ԬͶãս̤˫ɱˣЦƨɱʮٸһ磡
бһšʽһǹսǰ֮ƣ˳ǹ˼ٻһֱۣٱӪĺȥƬԴ
ǰ
仹ʣһĺĵȻˡ
ǰеƳһԼǰͷһӣҧҧ
ͷȻһźƮ׹Ź⡣
һ־ǰϡɼԶԦɽսʦĳʱʮ˴ľʿӣǲ˵ֻỨǰ۸𣿡
    
׳ء
۳̫׳ؽɱء
ػƵе׳أǱħͷƽ⡣
һһơ
Լķɽ׳ء
챱˵⼸ڵ׳֮ڣɽɱ׾٣ˮ֡
ĺɮȲûжԱǷйرģһתͻ򣬱˵̫꣬¾һƷ־Բ˶ߣֻǵһ˲к̽ӣЩˡ̫ЩԶ빬߽͢ḻĳǸһЩֻƬܼˮֺͻȥݳ಻̫ԶĻֻԭԤ¥ͥ꣬˵㣬򲻸͡
̫һδ䡣
ʮɽδηԾ
ͣʮ⣬˫ָ԰ס׺ʹһһ
ǽ̥Բҷɽڣǽοʮɽһ̫Ѫ±ǰĨȥ⽣̥һʮɽԲͨ͸
ڡ
ɮЦЦ³֡һؿڳһɽһǳɾڡ
ҡ
ɽе̫̫üġ
ɮ̧һģס̫οƻ߶ֻȴڿӲ̫ڵıɽ
һ̻ɮ󱳣ֻͶʯˮζһ޹ָָֻ̫˫
ʮɮϡ
̫ϿȻˣ˵¿ɷʹȥ
곶˳ǣ硣㶼û
֣ǰָ鵯
Ȼɮһָֻȴ
̫һߵָϳ
    
ǵŶռһֱڿԵĵ
Ҳͬλʥ֮عػ̡
Ƿһݲò飬ܳλ±ʥһ֮ĵ֮
ܳʥ鹦ݱַ鹦ڹµǾǰտ࣬鹦ԺԾɺ
֥ܺΪֱ½ɡ
ʵԳ֥׿츳ѭ򾳽һһӡ̤󾳽ʥݳɾ½ɣʥ˺·;ʥԼֻһ·ˡ
ڵĳ֥һʮǰ޹˵澳أȷαɣҲ֥֤Ȼ䡣
ϧˡ
ʮжá
һӿԿ϶֥ȻʥʥɮԲĪϵ
ܳȻ֮̾һץ
μܵǸ˵ڵġ뷡֡
һɫױӾ֮Ӳץ¡
֮ܳԱΪռͷȻ֮
ǰ֥ϲܳ󣬱սֶȥ
̧ͷ׽䡣
ȻǸ÷ӾƲء
ܳ΢΢һЦ˵һ뷡֣һĳ¡
أ


162 Դն
׶üݻͩƳ¶νꡰϳĵָ֮£ҽڣɽȥɮһֽӴǧ䣬̴ȥ
ס̫һᷭͬߵǬ÷ˮһȸֻ̫֮ڼתɽ磬ʱѲãλ̬ɮҲɽƣ˿˿ƮڿС
̫ٷɽŰľСΪһ߰룬ηѾɽý˿ɮȻӵԭ߷̥Ѱɾ֮ͬĺ츳Ϊβѭ򽥽֤δνƫ棿һ־𼸴λӻ䵱ƽ¥͵һֻͥϸĽؿǱСر޺컯ʱһ˶ѭϢһҡһǧʮ䣬ǺεȵΪ²֪ϧУˮݺԽ㣬ʣһ»֪򣬲Ըͷ
󡰻ͷ֣̫ԷʨӺȳս쫷棬ƵƵȥϥءƮȻսһĴ｣ʣʻһ｣˳ƳʣһԲ֮ͣǰսǰͷôһڵսѸ̧ϥվһγ;Ϯˣƥͨ貵ĺѪмͨϬ̤㣬صתСȥһͷ
ԶҷڴԲ֮ԬڽѳʼıѹС
Ⱥλ̫Ķǿɽ֮¡ʥȴǱŷɽҵϡһմȾһӲʯڣгɽµһ졣ɮ˲ӣԸԲֻǸ㲼ȱ鼰ķ̫ȻͷģǷңеݺ˷ͷǲЦ
̫ȻЦƶɮȷʵɷͷ֤˵Ҫһ裬ȴҲѡȺϵŹأ벶ȸںִԲ򣬲ϧΪȥȻʥı֥Ϊ֮ƣʱɾӦ˻ʿǾΪѣΪ˭æдۣеĴˣӦ֪Կܺù֥ڶλܹ֮ç㶦ںĽСһ˼ңɾ˵ˡƶɮУĴУʮԿǵµĳ֥ȨףӦѡ񣡡
ҡͷ̲ôġ
ɮԷŴͨסȸɽ赭дʵҲǱǰ⣬ɽ죬֮׵罻ӡʱƷ֮䣬ɱ
̫Ҫ˵ڰֵǷŽԵ˵ҵǰԵڵһپþȻˣͲҪ곡Ϸˡܵɸɾ˶ϡ
Ųɫĵ̫꣬㵱Ϊƶɮնħϣ
ЦǲҲħȥԼӸǰδң
˵仰̤｣Ϊ׳ؽ࣬£˫ָڽһĨ
͸ػɳ
ĬԴϴ
̫ŭ󵨣
ӾȻƵҪƾͨȡ
Ľɱڣ
һΨ߻߿ɼ͸Ͻ֮Ȼξ졣
ɮƷǿƲסɽֶسӣ̶ͣڻɳ֮һɸ߶ȡ
ԾԾԵɽ¶ĿϵĴ｣һ
ʮɽ봺｣һǽ
ʮԳһ׳ؽ
䵱ʦϴڵĵãɻԲ
Ԭˡ
ⳡ̣ûʲôˡ
ԥһ£֮УԬһ£һ꣬Ȼʼ򣬾ʬµɱɳ̽һץסһǹֱɱŮ
Ԭһһˡ
̫գҡͷЦǺôֱʡС浱ƶɮǳصģ
ɮһŶأŵ棬ɳ𣬺ɴȱ
ǰۣ̫һϮŨīģָһһƵĿģϺͷȥ
һ껪ƽ
ɽֲưɣ֦Ҷ
Ȿ̫ԺԼȥٵ֮һµİμӣ˭ǸĪԵѹ䱾졣
ǲһɶ֮󣬹ЮɹƣŹϿա
̫꿴һԶٷӣͷλ˳ּ˵ĲɮҲⲻһ˲İٸнǰСˡڸ˼ңĥһһ˵ݼ˶̤ƽ߸ǵһᡣŮӻ꣬ʹ½αһҹɣһᡣ겻ӵܣһᡣʮ̲ϰɣĻԹޣֽһֱ⿪ϵø
̫껺۾˫ֺʮΨ⡣ջаӷ𣡡
֮伳ȡˡ
ϻѪ
ϰ֮꾭ٴβɱգԼѾǲڡءһسšһɱָ
֮䱻ĺƱѣϼѹ
ǱçһŹĶˡ
̫겻ͷĶǵڽ嶷ţ׳ؽӲǰ̤һһԶһ̤أ𶯣ǣŹؼӲɽºʯϰߡ
ڶСһɰ롣
̤ÿһڴӡһۼ
ɮһ۾֮ˣǰһ̤ķ߲ͨ
֮ڳȥԶ׼˶Сڴ֮ƾճ֣ͬŮɢͬ޺ӳ֡
޴ҡΣһһҡһֻ޴ˮͰֹ
߲߶ڽԵըš
̫ƷҲЩήɫɮԾɼֵݳһƣԽ׳ؽ󣬲˱ػ˷һɽֱۼһĿڡ
˭һĨƳһ޴·ƮȻɳȥ
͵໥
λ˳ؼ䣡
һЦǿϽ𻨰ȻŭţȻƬƬήƮˮ
ִ׵
Ĺ蹹׳ؽ
ֻڵһ̱Լһȥ
ԴΪķʢ֮󣬱һֱڵһ̵ġ
ʧȥһͥɨӭ͵ĹڸɸɾСµӤλ
һ֮䡣
굶ţ
ĺɮ
׳ػȥ
Ʈ׹
Ư̫ǰĵӤһԭɫʲ˫͸
Ҹ˫ۣ
סָͣѪעǰȥαָѩϼ˪ĽɾαⱲӳǲʺֱ½ɣͱΪ۷ˡ
Ǳĺ복ԿɱСӣƴҪ̵ĳ֥һоֵˡ


163 ˿
ǵ޲ó֥˿̾ͳǰ
Լȫ˺ﵤӤȡõαֲ֧סáˮ̣Ŷȥĳ˵ӤΪʱ󾳴
鲻ǽǮнлٽ費ѡ̴үͷϣһɻأ졣ʯ٣ǰỹ̤̤ʵʵ澳Ͻ裬ʱعʮʮһ֡
Լļҵ׾ָָһ㣬ʲôûˡȥçͷ­һˮϣһ͸˶μܡһʵһ񡣾뿪ŹأǸСϣųΪĽγ˳߽ȻŹһۣ̫Կֻ֥ҪҪǲնĹҲ̫͵⣬ǲľֻ꣬ٵľǱҵκѶϺʹȱĳԲĿһ
ӵעҲӲֿɵõĶȥûĵԸȻҼбľοкܶ໢˲ͼӴףⱾ
ߵò죬ץʱȥס˿˿ĵãߵӺĽɱս¾һսķӪʬ壬ĿȻսսָնȥбĸ첲ؿڱս̤Ѫģ¸̧ͷȥ־Ѿʣ޼սԽոǿĽ죬һ̶Խ죬Щһûʣ¡ٰһսһѾսãס׸һ˳ǹԬסȻλϵĻԿҲ֪ڵȺ¸ݵ
ʮ˲־ʿ֮ǰ
ǰƷĥδס׳ؽ˶ۿ˺ɮ̫걻ɱһĻʷԹԳɰӢۡûĵĹʦ˳ΪһؿľԿγƿ³Զ׼ûеģǱߵĶֲǧкǧĺ£δ赲½жעѺԿϵĺ˵¶ˡֻ崺һ꿴򱱷һĻɳ֥ڵһְҲԣһõ˷ָ
ԿվŽнıӣƽʵ꣬ĸɱңҪ췴
ûλ差«έǳɱĻӣֻڹȿǱ߸õضɽҡŮԿ͸һֻƿҲԼӣ첻ܽ㱱ʮƽҿɽϱȻøһʶɱԿ췴ñҴҵ˳һɮɱӵĵزҲɽ㡣ҪڣҸڱǡ
Կɫ粻
Ԭ˺ڵ¶ǵֱϣЦǸþԺⶼưͳԻӵ¡
һѪ۵ĺӺͣϣ˫֣Ĵ
ɫһδνɳȥŹعȿ̮˴롣
ÿλ£ɲǻǹϣ˿϶
ȿڣкƮתͷȥﵤӤһСήʬ󣬻ϲ಻ϲׯϡԴָɽ¡Դ߸Ź±ڣһ̤һӣ̫ʬǷСһݺʦշҰ¡
˰֣û֣ͣɽۣڹȿں󷽵·Ʈ䣬סڷ·
꿴ŮǷתƺСǧķžЦҲ֪֥ʱѵ˵Ҳڵ汻ѻеĻҲͲ÷ϻˡ
Ů弫Ϊĵüͷһۣüͷչ
ظеôɵ˵ױݻ٣á
ϷɳǶſɳһֱת˿ǶɢɳָƮɢ
ŮһʣֻԶʤԿʱü˼ݣȻҲ벻ͨΪܵĻԿһ˵ڰѰĿΣֺϴնˣһ㵽ָ磬ҲκζߣˣǾʿȴɿһͨĺȻͬ͢ҲͼɽʦԵƺΪЩþ࣬ʵӵĪ档һми˷豹棬ֻһҲ˲©ȱһԳɷԲͷ˵Ȼܹɽնħ̨ϸɮ˵Ȼ⡣
ȡѧֹΪȥɱ̫ꡣ
ȴ
ⳡɱ˶ʸУһ̣˵ҲЩλã˫ưʮһӡ粻ŹһԼӸˡԭȾԣԿʤ֣һЩûд岻⼸λں̷ǡöǽΪ½ɵĴڣ״֡һλ˺¡λͣŹر⡣
ûеĴ㣬Ȼ̨£԰Լ壬ĵ׺һٻɱǸˣҲѹͷ˳ƶΪ
ߵԿͷ˸ǰ
Կûֻ̫ܻǵͷôʦˣһдʦҲģӦõϻʵ۵ģ
λҰĲĻ棬
̧ͷʵӦģԲԣ
ĬȻ
ԿȻһЦ˲ˮ÷ߵϣⱾùǱ޽һĨ
֮ǰճ򾩳ǡ
ֻһ֡

Կһǣķױʧȥ
ðӴսʬ뿪Źأױק
УѾ˾ɱֲǧİΧȦǰҲͽ͡Ů˵ⳡɱ߸̸ºϢǺͳҰ£˰գû˭ţΣ겻¾֮ŭµⳡɱȻǸ˵Ԥ֮СһԿҲһöʹӣҪԵĵˣ˭һλز¶Ļ
Źض棬¹һ˿ڴĮ֮ϡ
һλ嶬İ׺¡
档
ʥܳ÷ӾƳ֥ڶš
ͻȻȥŹأڵŮͷ˿


164 ܳ۽ɽ
챱ͣ˵һ¹̫Ҳ˵ľ䣬׳ڴɽʯ죬Բƿһ˿϶ңƾԲϼѡ仰˫ǳߡ
ջߣȥλǧ˿ʦ˰ٰӵսɸѡڱϮ֮ǰ˱ʶʱߵûк֮ǣ±ץԵİѱи˳ϣҲ˵ɮ߼޻Ĺؼǵ壬Ҳ࣬˫̸ıսнӹֻƿЦЦ
Ԭǹ֮ɫءճɱɮ̫ӵӦþήҲŶԣǻԲҲ֮Сɴʱ񱼣ɻûһ˿ƣ̬һ۷塣ǱԴʿΪ̥ɵĴ｣δʣԼԷԬ̾ⳡɱʤÿƲҰһɲˮµİ̫սԿضһ͢ǳͿա
ԬЦЦıӰһΣս£Լﱱսķ˰ɣ
ɳ˱һ﷦ζľ󣬿и쳣ۻĿģʵ췭ظԲʮ˺ѳСһĹ֣ƶףֱ˿̲Ž˥ȥǰӵ׳ؽɱɮ̵ֶ棬ʱҲû𾪣ֻһսǹìӵԬ֧սֻý޵ݵ˳Źƣһ׿ʮɵĺ蹵ԵǱվһλʿֶ˪ף
ǲܳ䡣
λݱڳΪ½ɵʥЦˡ
ֱ̧̧ۣȥ˫۵ﵤӤ඼Ԭڴк蹵꽫ֻüֵȴֻܰǮƿӶӹ蹵һƿ˫Ծֶࡣ˵˫ȭѵ֣ôһλ첲ģ˭ﶼûס¶·Ĳܳ䣬Ҳ˼ۡӲ¼۽ƣ΢Цμˣλ֪γƺĳ֥Ѿһȥźܿ¶֪˵ڶλؿ
˵ͷ
ܳ̾Ϣһǰָһüģαָϳɶϵñ˵ĳγǶԼĳֲƺĻعⷵգμǰͷ
ԭǿŶƣһָ֮󣬶ʱһк磬ӢӶŤܳͷЦͷ㰴ס֮ǰҪ֣ԺһοھأҪ֣мǡ
˫Ժһ۰ס
Ȼҽ㣿
ܳƽ֥ͱ͸ؿڣֱ÷ӾתϣһߡҪˡ
³һϺѪȥﻷ۷ס
ܳ䲻ϲЦЦ³áģֻҪ㲻μʮа˾ű㲻˵䵫вƽֶ˲ƽǸʫ˵ף֮ǽһ˲㰡̵̫ˡ֪ǰΪһֱ˵츳繫𣿹Ȼͨ͸ȻҲŮйء
ǰģϡ飬Ѫסʹҧʵ֥Լʱһкֻ֣ҪҸҽɱԿͿó֥ȥ˵͸֥йŵԼ
ܳߵָأ˫ŽŵװʱѪȪӿ͸ɳ˵Կӣȴȱǹ͵ӣǸʵۻûȹעһĴԿүү࣬ѷһس֮ˣҪȻҲΡԿͼԺһŻӣҲǲͿǱӦˣûⳡɱԿʮ꣬վȽŸضϱ·˱ǮԿ˵ͿĵǻΣһԿˣǱ򣬾ǱҲкУΪ֥Ҳ߳ȥֻҪڱûдȥɡ֥һˣĵǺ໥飬ϻʵǰ磬󽫾һûзֻҪһû;ߣı飬޹ضԴ˻һûڹ᳹һһģдɾ͡ҲܳȻҲ⡣꣬Ҫǲûиȣ˵
Цŵ˵ͷֻЦñȿ޻ѿˡ
ϥܳҲ̹Ȼ¡
ܳЦʵⳡɱͱĴƣͬһһһ壬ھУԿʮ֮߰ˣѾΪס㣬ɱĻʿʹʱںųƵһıʿڲУ㻹ôһͷײŹ𣿡
ԥ˵ͷ
ܳҲ֣÷ӾƸĺ蹵пʵ֥ҴΪҸûк֮ǵһܻҵȫΪҲͷȥʱ޸֮ˡ
£ﺬ壬½ɣҲ֡
ܳ侪ȵŶһЩЦʵ㿴ó֥
˫ִϥϣƽ֥ݽݰӳ֥һֱ޵С
ܳҡͷ֥˭㡣ǰ˵Ժһһս֥˵仰Ҳڶ˶ʮꡣ
ɬǸø𣿡
ֵܳСӳԱĴЦЦ⣬һ£ɮԲţλʥһߣ֥ռ˱˵ģҲûôʥ
Ц粻̫˵һ仰ҼǵúҪԵԼҿԼҸҲÿñ˺áһֱΪô±£ܲܶ§ԼҲʵ͸ô࣬ȢؼҲôǲǣ壿
ܳȻһָᵯҲ壬ûõǷϡ
ͷȷʵҲų֥ȥˡϾǵ㵭ƽϣܹ³֥ȥŹؾʮֵĺ֥ȥǾɱһǧ۰˰ٵ𹴵»ҲòȥȻҪڵܹĺ¡
ܳȻһЦδϣҲϣִƱϣó֥ȥΪҪֻǻȡлԽԽãһڵıԶԶ
Ƕˡ
ܳԥһ£˵꣬һ仰һҪ㣬λı㵱ǽȻ֮ͬǰ㽣ƫ棬δʤԺҪ沢òСͺⳡǣһȫĽɱ˵飬Լӣž¹˽ЩϺҲֻ֪ɽ£Щߵøı·ӣ޿ָժбջҵɲҪһ˵ԿòˣҪС츻󣬵һˣǻӣҪλĽɫ̫ƽʢ֮Уһһ߽εһǱԨ躻ޡǱߣӵôƣĻӵôƣ㶼ҪСġ
΢΢Ҿ¾ĳ̡
ܳϥϣ˵ʵǰҲϲˣ飬ۼһЩ飬мֿˡϴȥçϳĹ;󽫾йһ̸ԼΰԼ赲³֥ǻһǷҵծԺǷˣɱʱһԥ֡
Цҹ㣿
ܳһ£ָһüģúһ󵹳
ﻶϲ׾ǻЦһЦ
쵽ˣָˡ
ܳȻ漴Ц԰ָˡ
걻ҸŻȥҽ㣬ҹ¿϶ǲԸҵģ壬Ƿֵ𣬻һһΣ
ܳȥ߸ģСٸ׽
Ʈȭλʥ±
һ
ܳվԭء
һ׶Ǵۣ˱߾
ˣܳ˿Ŀᱱȥ


165 º
ºʿ
¶ϲ˵ĳ˵ڡ
ȻԻʿ壬ȡޱóе˫½Ϊ̸ʿо
çһСݡ
ֻëϲ˱㺰ջƵĲƹǰ㲻ϽһͷèŮûɫ˿ͣɹƹѵøسһУʼûǮȥ¥װ»º¶
ղͷЪҵľӣ»ƹݺӲԼĴлͷԣƹϻƲֻ֪ľӣʢӣкڰӣһ߲ӣ棬ڰڷŷţӣ»һװŪбѧԼ̯ͭǮȥװʥɣʲôӢۺú˴л棬ǲ͵͵ȥһԼֻ벻ίʵûƤͣ»һ㲻˷ѳԹ˴״룬ſ밦ֻ̾öȥͷǱţǸһľͳ˺ǺҪֵɱ˵ļֹ￸һտ˫ȸڳ»ûӸһϣûͷ΢ŲһŲƨɸڻʿߣ»Ϻڰ׶ţöɫͷ׵ӣ»ҪȥһųǷֵǮҪֵǮ͵üŵ䵱ҲӦûнˮˣڵĺˣϧʿһĵצӣ»ְϽͷЦϻƣɶأ˵˵¡
ʿһһӣһָ΢û»С롣
»ȤֻתͷϲǺЦŮּҼμ޼ӼۼټܼѣҸѻ˰ͷèǸԻ𣡡
ŮǺһЦû»һۡƹݵţúõ»һӣŭϻͷ͸ҺǺǺǣûлʯɱ£춼ûֻèһԵö࣬ôңҲûģ˵λ˵˲ˮصҪԴдǰǸˣ˵㲻ŨҪšԴ㻹ûˣһ˽վⲻˣ
Ů泯»һ
»һţñˡ
ƹḧƽЩλõӣü˭ˣѲݿɱçһ󣬾гϢˣ
»ʵ⻹гϢ
һĶȵƳһۣɴұ֤Ϊçһһĺ𸻼֣Σ
»ֵȥȥȥɱҡ
ƹЦʵӣ
»æЦССġôˣ᲻ᣬ۲ۣã
Խ࣬һĺڰӺϡӣֻɰͳ˰۵⣬˻ֵߡ
»һ䣬СԼԶʳŪһл棬ǲֲ̫֣¸棬ǶֵֹĸŮҲϻǿԵ»Сӣͷʵ֣нһ˶ӺݺһأȻǷҪȥһӣԵԥ˷УŮϵǴⳡϷˣûӣλ걻ҺԶˣŹҪһˣϵһĲ̣һڴŽȥҲʹӦһءҪۣ˲˼ҪȻƣŹأǸˮĵطǶܱڹɭɭһ̯ɳǿˡȥĴӣһڳԵԿӣڱĻȥʲôȤˡңСԼҪһͷײ壬ؿûô°ӡģС׬ˣϮ汱ඡ
ˣ֥ϱλã͵һһӰ£ԼҿǷҵʾʣԳ֥ӣ϶ҪŰһһҪλӣ뿴һĻǼһСһαСӣͱȳ֥ˣҲǼһϾ֥ϻҪǿ̫̫࣬ˡֶģǳˣҪԴġ
Ůҡһ½ӲӵտǺһЦ
һݺ￴ʮʮŻȻ򣬵˱˵ΣȻԼҹŮǺ˽渵أж˫˭ƨɶɾΪ˹ȫ֣һ͵űӳܡⳡɱĵߺԼӲԶ֣ҲһڸԶ컯ƴıȺλ֮и˫֪ƣжӣһЩۣҲ˽ǣⳡ̵ԼӣȻûϵӦԵ˾ȻսɱİӶ½𡣷ճ˵ֻҪûǺǧֻҪϹûгֻҪܳûаԼȥ飬ĻԿ֥ʱڲ䲻Ӯ˱һҲһ֮֥ȣҲƣᣬǵ֮ķ˫Щҡ
ǡ
УҲ㴵߶߶£֥ƻڶƣʿĵֻ常磬彫µλʥҲԣչԲ˳ȥ˷֮ڱлľʿȥһٶ˥ߣҪʵֻۣܵʮ꣬ٶ࣬˵ҲãҲգ£ˡ˭һģҲֻôˡ֥Щ򡣡
˵ǰ𩾭ֻˮİӣƭô껹ûԡԿСҲ˼ΪԼ޵ˣŮʦҲȥԿ֮ˣǿʮĺ£Լ̫ͺ¿ѻģҲеУԱߣԿֱۼһ㣬ɲͳǿǻƵ۵ˣ֣мк³У̫꣬ˡɽǼЩʦһҲû³˵ףΪȻ⣬ʵ㲻ڡңĿˡ
ϵҰ֮Ūôǰ֮˻û͸ɼϻۣһ֮֮𡣡
ç̫ƽƫƫϣҪҶԾһ֪ȷµ֮ƻһ͵ģ£ܸʵʵˡéӲʺʺӲνأ
Ů𣬺ǺһЦ
л»ŭͷܲڳԷʱ̸
»ƹû۵ڳ
һЦһȥӣ»˫꣬ੲݣ֪壬˲𰡡˽ɣ˭ǰQһź򣡡
ӣЦʵŶҽôͷǵʱһնһն
»Цĸĸҡ»֮ˣ˰ɣòӢƢãйŵĳЩŵ㶼ȥ˵ؼ
ЦҡҡͷҲЩΣһĴл棬ͷǰ˵ȥǡ
»ȻʵֱȥǴҪСط֣
˹һ쳤Ů˴ţǺǹЦժһСտбء
žϲ졣
ã»˵㲻һˣУԼɫ˫׵İʨӣҲһ¥Ůӡ
»Ц¥ŮզˣҾϲ˾ǣȥˣ
΢΢һЦ
ԹͳһЩǮԸʰ귵»ȥþơ
»۵ȥƺȣҲͻͷó
ûã»˺ƻ˵ȻǼǮӣԼŻ
»ٺһЦ˵ųһˣȥסСóغõһӣһװãŵĨܳݡ
Ϳһ״ͼӣͳȥСӶôãֻʱĶ죬϶û¶ٵģûǮеСǮˣܵõԼֵһã»»ؼ棬ˡ
СӸӷǾľ
ǺǹﲻȾƣ˶
ЦʮףҶռסʮˣĳ֥Щ̳ιۺҲߵòˡŶμһܣҲҪ½ڼˡ
˾ƺã˴͵ͷ˯ȥ
ŮȥһʵĸϡȻߣֿʼ񷢴
ϸૣׯεׯׯε


166 ɣ
ͷֲﵤӤͬһҲ̸ʲôӦοסأʱʵǹ˲ʲôŤŤ
ӻغϺ󣬳ر
ٽ߾̧֣ͷ񿡷Ƿֱֱ׹£ֱͣϡܿɿƼ༫µһУΪһͷӷײķҲһͷͺѪԣӾȻһʼУΪԵʣ嵶ײʵ޷һλĵİս޷йǧ￪ľ׳١»ɽԺһμӵ£ûеڵأһľֻȭϹϾ˵£ĩѾٳһ徻·
üҲˣ
ֻپ»ɽ̧ͷЦ󽫾һˣѾѹ˽ľɲŵƨ
ɫ԰׵˵ͷ
ɴı߾һＲ۶
һԸӣԡ
гʮ·ڿʵ˵زأ
ҡͷˡ
۵Сӣ˵ʲôƨ
صһۡ
ȫޣǰ̾Ϣˡ
û㲻һ˵ƨ
˵ͷֲ˵ˡ
קǾ߷ףɣһֱɵЦ
Ԭں»ɽɾ룬ӵͷβûκ߽
»ɽҲȥԬڣֻǺٺЦԬΣûô첲ȽŶڣǵ˲ᡣզģûֵ˼ҳֵĻɫι̫궼˰
Ԭڲ»̱ڿ࣬һĲ졣
ϧ»һ˾ܰѰĵĻˣ˵Ԭ´󹦾ƲֻԶԶҡźСආ˵˵˼ŹķṦΰͷȥ鱮ȥҪ㽨Ⱑ
ԬʼղŲҲ˵ŭ
»ɽ߶߶߶ûûˣ΢ŵɤ٣һΪų֥ȥưأ˼Ҹ뵱Ǻһ̫ʧˣҦҶǶİǣûʧ
Ԭ˫ۡ
ӻû񫣬ŤŤֶ̲ӣҪ˵ͷѵ»رϣҪǲ̺㣡
»ɽӣڱס¶Ŀһĵ˵ɶɶ
Ԭƽ
»ɽֹ÷Ĳ÷ƫƫˣյġ
ԬͻȻ˵·ϵ˵ˣͷ뵱һȾơ
»ɽԲӣŤͷʵ˵һ飿
ԬʯһԲ
»ɽĨĨͷ̺ˮ֣ӱȵ˵Ҫҵƻš
תͷƳһǶˮӣĸ̾
곤ȴȻ³һתͷʵʿףΪʲô
ƽС׽ûɵġ
촽ֹ
˵ȻҺģҴûаʲôʿ׿ֻ֪ŮŮӶÿΣףΨŮ磬Ҳ˭ŮǲһҲ֪ǶǴ˵Ļ㣬кû˭ֻдһΣҲܣ˵׼ҾҪ׷ͺڷˣȥ磬϶ҡ
㲻סҽ㣿
סҴŸ˵ܳǰȥأȥˣѩڲֳ䡣ɵŮǱĻģ˵ң
񡣶ˣЩͷԼҽ˵ȥ
ĸҰСÿҲɨңǹŮĻǻνġ
εñĳϢ
ЦгϢС
αֻۣ߷ɡ
꿴𽥱ɺڵݣ濴ϼУͦ񽫾ġ
Ҳ̧ͷգԺҲһġ
    
һŵĺʻ뱱˵߽ⲻ¶ưףӿɾ֪߯նˡһǽ׳ӣ͸һϮɫ̴ǣȴ糣Ȼ糤ӣȻѾҸ۷塣ɴ˿ɼڵҲЩ̡
պһ·ߵǽһѪȷ磬Ϸߵһҹ֮Żǳϱ˸ɵİŲ¶ʮЩڽ϶Ŷ˼ְʽܹССϺ̾˿Щﻢ£֮࣬ӸмԽԽŨصľηЩѾҵȥ˵ѰΪѧΪʳϣΪ٣뱱γ뻢ıƤ
ڣûѾŮ̵ŮڶԾĨ֬һϮȹҲѹסִɫ촽ԭѾЩ̬͸ϣʱðеҺ֬ѹһѹԶʤӢˡ촽ûκһŮüƣοǳ㣬ܹǼϲĵ顣ֶ֦ͭͽ֬룬ǱͭһָھϺ֧顣
ǻɽţڵŮˣԯ档ڶ˲°ٱԯţҪ͸ĳˣǸһѷͭûвİܼͷڶԷδؿգԯüͷһĿݰܹݼѧһʱһֻ˶ɵĸѣȡΪѧһǧɽ֮ǰһɽɳŮӵңɽѰƣھɽڳʮȫ ץɸʬԭϵʦѾԯӵ̤ܲɽ벽ԯ
ԯһָĨ֬𣬹ζߵͷһĿıʦһѵĻϹˣ
ӣڿ󡣺ûлͷЦˡ
ԯ˵ͷʵоʫô峤֤ղ˵ָڽգǲΪʫǰںĹϵ
Цֵɾ͵ʻƷŷˣҲ̫Ⱳֻ֪ͷ䣬ǰõһؼһ·ߵڣߵ˻ɽҲֻһȥѧҲûôȥ࿴˵ףǱԽûҩҽΡ
ϰϰ棬ԯ赭˼֣Щɭ΢Ц壬ƷŷͱһƷǲ㴰ֽˣҲ׷ȥǻɽûõó֣ȥ԰ڡ
ͷģĳκи·ͷ׺ͷԿ࣬תڼҲףȻѾָ̹·ҪٴﲻһƷվɾéשͷʲôöûˡ
̬ԯһ
Ͷ˳Ĭá
ԯ䲻Цʵ壬᲻һʱ򱳺ͱӣ
ĺ΢΢ͣȻѸٻ£ЦᡣҺн죬ԯͣǲȥʲô£ײǴ̥ע˵ġ
ԯЦݹŹ֣ƽǺ±С
ǿסתͷĳ嶯ʵɶ
ϱԣɽ˽ģλӶ㣬һһϱܻͷصһ죬Ÿħͷ֣ǵһȳҪǧٱΪǳڽĿģڱҲãŲ㣬Ը⽫Ҳգûйϵ¾ôˡ
ĳڱҲһղԼǻɽū
ԯ濿ųߵĳľڣûг
Ҳûмж¡
ԯߴӺת·һߵϡ
г
ԯ˫ָ·һУƾնһ֦ԦС
ĺɲ֮ɼ仺
ԯһͷϣȻһЦ
ֻͬԵĽȷ˵зǣƺʵ黫Ҫѹơԯ沢ûֻԼ̲סͰзǵļһ̻ˡ
Уһʲô
ҪŮݵǶһˣ
    
差ޱߵĵﶼոʮ֮˾ţǸõķ꣬Ƕ˵¾ĸ
ֻλԫڱϼӺã൳֮ȴǼתֱ£λӲţӱ䷪첲Ϳʼյǳּ͢ϸﻻԼΪñ˵ԽԽûз൳ԹصҲԣֱ̨͢ٴ룬ǳԫ뾩ʱϵĶʮߣʯͷԼĽţԫλξʹġĳǹݣһúɽݽòС˽ۣ˵޴־Ĺƨʲôһһľȥǳ͢ɾͲˡ
ƣԫȴУ̤̤ʵʵ飬һ㶼ⱻ൳̨Ϊʹݣû෪൳ϣԱŸڣźͷͷӺ׳ɣҲ̸ʲôɫЩܳ飬嵭ˣΨһЩСֱģʱڼ˵ϻڶɫԫǹ۸ļѽá
差ǽһũҿܳˣλʿģĹӸ羹Ȼͣ³һλŻʿӻոȣȵҵũίʵǹӸ綯֣¸֣ɰЦҲսսӦˣǹӸ粻ǿžдѧʵĶˣѧʲô죬һĶϣڶĶӸַ͸ׯڻĴһ죬ũŮǹӵݹˮʱòУũֵøǲУ˽ЦһԼŮ˵λʿӿǸ˼ҳƲӡ
˽쵾ǹӻװţũһŮһ͵͵ͷƤģЦҡͷɣипǹǺ˰
ĹӸһƨ﹡ϣ˲ͷˮɴȥЬ࣬˫Ųϡ
һλЦº͵ˣأƶʿ죬ΪĿäû
Զ̴Ҫһӱ޴Ӹۡıƣ»ĹӸ¡
Цʵ½ڼ˵㲻֪伲ˣ
Ŀäʿӳ˳ǣܹᡮ֣֪伲ࡣ
ӹЦִ󲻾Ϊ⡣
ԫ
ıϹ½ڼ
ԫ̾˿½ڼ൳һ£ιС㣬ߺõʣٸĻڹ꣬ҶļȶȥˡЩѣϾԼˣ൳ʹý㣬עǷֱĽ֣һȺϳɢ£Ǵ˳ңҲûѡ񡣲ǿȼü֮һܵμҿҪҧңιۺ϶ѧ԰ռ̳ʮ꣬ҳƽԺϷӸױдҳб׫Ÿȫ顷ÿʮʿӣڻʳУ¶˳ѫСʤιӼҼƣһǧʵ۱Ҳ޲ڣƾȡʿ˿ɶǲòдǡ塯ڿ١μҳҲѧŷ磬һٽλаۣΪ½ĻɣһٴĥΪ٣ɳӵߣɾͳѲˡιۺǳ굱ͥϲޣھڿңǲڳ͢ϵң˵屧ûɻڣ˵һûֹĶ̰
½ڼΪ۾Ϲ˵Եʣ˵ʱԵøרע
̵ӣ˵ʱӲϣȻа̸ȴ˿ˮҲû¶ֻۣƽʵ֪ιۺڵйҳһ˵
ԫ½ڼȾϱë꣬ʱƽľ࣬ͷȻ֪ڴǰ󵱹ռūιۺΪ˸ԼϴףȻʽҳ֮Ϊһ֮˽嵶ΪʷõʷҳڿҿҸͼҵͬʱԼͬջнഫ»޽ιۺϼһﵱȻҳԾӣʮзֱΣʺΪ飬ӹ֮֡һ㣬ҵǵȷϷӡ
½ڼǹһĨڽҡͷһݺҵĳѧ˵ѣ壬תϣٶ編޲ؿԣӶ֡˵ηͨ޾ġ˶Ϊǳޣһɲʲôû˵һкܴصĸǹ֮ۡ
ԫһ֮ĴЦֵʣ½ڼ˵ġҶҪȾˣ
½ڼǹžľЦϴŮľţһСϢдģɣιۺںʵ۵£͵иסûнʷ١뵱ҳֵĲ㡣
ԫüٻ˵һ˵ιۺ¼ֻҪʷ٣ʲôֽţҪײģ͸ûϷˡϷӿǰ϶ñ׫дĵġ
½ڼƽ˵ιۺԸ񣬿϶¡Ƿ󽻸ʷ٣︣ϻҲ¡ǡ
ԫ͵˵˵
ԭûͼ½ڼͣһ¡
ԫæЦҾǸļˡ
½ڼ˵˽ĺ֪꣬ʱգһЩûԶǸ޽ǵȨͻһЩɴСĻС첹Ҳǵˮ©ֻιۺȥ󣬳ȴθǱĵӣ򾩳ĳһμҵжй¶¡ûаʿҲ޷ѨһףǴӲȱ׽ӰСˡһ㼫ҪϢҪ죬Ҫٶȴʵ۶Уܸμ¸ĿСǱѸٻȥ⵹ιۺֻþǣͷһ˼ʮ£ĴɢھǣֻһҪǣУǡǲӱߵĶĿ֮⣬ԼЩٳ˵У뾸μιۺϾǴӺĻӵҵʦ˵ھǸǶйһ֮Ե໥۸вףʵ˵ԶԶŻ뾸Գκ˿Ļʱٴ¸йһͿԳժǹٳʱԶλӡҲõĻʵ۱»ģϾ֪ӹֻ差λʹԣ;
ԫϸϸ׽ƵƵͷ
ԫ漴ʵС£Ƶμң
½ڼյеϢһЦٳϷù𡣸Ѽһζ̫ˣҲûζˡμѧеΪԶѷ׸Ƶˣ̫ʦǲ̫ࡣУԹҪҪС΢֪СС£μҴת˥ģǡǡС¡ټ˳ιۺҲǹ˽ģǿưƧʵޱۺž¹μʧ֮ḡҫιۺԹ̫̳뢣ҪסڣѡĹӼҼƣСţһͷЩԳ߹ἱҴһؼʵһԸ侮ʯˡѡιۺҲιۺزʱǺߣſԻλϷӰɡ
ԫȥֱֱ﹡ϣȣգΣ
½ڼ𸴵Ӧԣϳ͢ϣɽТֵͷһТȫʵС
ԫԶԡ
½ڼҲžץһ
ԫͻȻЦʵЩŵôѧģ
½ڼԳϹˣ¿ֻϹĥһЩ顣
ԫ˸˵Ѽңĺóԣͷø˰ѣ
½ڼͷٺ»С
µԫƨ½ڼһgվ˵ŮϣҪմȾ̫࣬Ĳ鼴ɡ
ԫ
½ڼЦ
ֲ¡
ԫɫȻת䣬ס½ڼֱۣޱȳϿ˵һֱڵ仰֪差£ΨĴңԫ᲻֪½ڼϣԺ·ʱֱԲ䡣
ֻǸ޷ƾ޷γٵϹӣֻҪϸ֪ңһ֪޲޲
٣Ǵ֮£ҪҪһԫ˵һ˵ģ

𰡣½ڼ½ڼ鶼ңҽһҪһ֣úø˵˵Ů֮£


½ڼϾԺʱշתŵһЩ޹صССȵԫϮ֮󣬾һֱסУҲϵûеκιְֻĻһ£û˭ҵλǰĵһˣ˶ϵιµĴܼңϹ½ڼҲһ꺮ů³˶©½ڼҲȷ˵żУܸ۲¶ۼشһƬ˵˵־֣࣬дҲӦǸɢСǼŪҲ˭Ա˳Ÿһʲôȴʱһѵĺⲻȥ
½ڼסƧţ˵ŶԺطȴҲʵ㲻ɣԺ˼ɨµŮ澣ҲһӻŮźϹӡ
ҹ˾
½ڼ鷿չӻյ͵ƣǲƷ֬ˮ½ڼȥƽ顣
½ڼĿǰһϹ֮ǰ飬ԳΪβǾռʮʷԼԼ־飬ļĲᣬ۹䳯£ǹٷ¼еü¼˾飬ԫչķѽ½ڼɲȥƽϡ½ڼѾӻÿж֣Ұæ¼յͼ־ױӬͷСҳϸµüעѾʮʢ鷿һֻΪݿҩ顷ԱΪһֻͷͷĩУΪݿβǷ֢ܶҩԺĴ֮ȥ˵Ǳҵ伮׼ȷ˵Ǽ򵥵ĵͼ־Ҳԡԫ鷿ַ޾£ֻǽдⱾ鵱Ͼµ½ڼҲȥǿ
½ڼЪϢתתӻѯҪҪñǲϰ̺߱½ڼҡҡͷ
ӻǾϵľʿԺ⴫ԫϡ黭ͨ˺ɱҲ϶ͨΪ˻½ڼ̹ȻҲΪԫһ仰գ۵ɱ½ڼ½ڼϹ֪Ҳ˶Ǿ١
˵˲˲á˵֮Ĳޡµĵ˵ˣ̫࣬Ҳʵû˵
½ڼһֱϸȨģյóĽҲ޷Ǹӽ֪ȨɾǶСȥֻһ½ڼΪܴİ취ӿ֮񱡡
½ڼŵƻȼʱϸ΢Цӻϲһ֣
ӻòƽƽ࣬ΪöҲȶˣΪҪԼżĴʣ½ڼԱߵϣ΢Цӣū澲֪ǸһЩѡū澿𡣡
½ڼͷ˼渵ȪХɽŽҶӶ˸Ů
ӻЦū澿϶ѡѽ
½ڼȻʧЦӻҸ㣬ǰһλʫӵĴĺ˵һҲ˵ǧоΪһܶ˸γ
ӻɻʵӣΪΣ
½ڼǰǴˣҲͲЦˣЩҲһֱԭʲôʱͨٸһ
½ڼϦദӻҲ࣬ȤҲйӲ׵鰡
кܶࡣ
ΪԪϪĿäʿ˵Ժʣдҩ
Ժ⣬ԫ
½ڼҲλԺԹԪϪ˭


167 ͤﶨ
ԯݳɽǧϹƳɵḷ̌Ȼ󱻹´뱱ȹɽĵͤУ׷˪һϵһᣬˮΧϣŽаԯϽ̡ԯվͤǶˮϵʯϣһ·ٸнԪ͵ƣƤҿ˸һɫһִ󣬱ùһʱԯҲֻ仧ûϢȤӣ޵īƾҲֻƾòƭЩƿСұºż׮־磬Ҳǲ²һλǵĴ˶óÿĶӡ֪طڻɽҡһ䣬ͳ˶õıӣһټʿ˵Ϊţ˲ֻܹԯʼû취ͽҪϮ汱ǣһֱɽһ꣬Ϊ֮ڶλ
Ħйľɵ̣ЦǧӽݸŮӡҡɽǧϹֻǽȥһƹҲ⣬ɽĹӾҲͳ˾֣ʵһٶ౾ţӾûУ
ԯͤ˸Զλ£Ŀбӣƽɽʣ࣬Ҫȣ»ظһ̳
̷ϥϣڲסƣ̬Ŀ̸ʲô֮ԯûκηԹԣֻҪĵճӣݰʸƽʵһֱ˵䱸ڽǽ̿͵һββϹΪε¿ϷͤҲǴ̿𣿡
˸ָһϮ۴ԾԾͤ׹Уһš컣һβš
Ⱥöеˮ桱ԶиŮ橶ʢ۾Ķϣڰ֣ʾ⽻ԯ档
۾صгеĳΣ˵ɽǱߵĶҶ˵㾳ͻͽ粢磬ҪɱңҲס
ԯЦ治ȱ֡
ƳˮϷЦλ󾳸֣˻ģһǮһֻԯ㰡ͱ䳰ȷˡ
ԯû¶ϣޱ˵ҡ
Ҳƽ飬ʵһţҷֲ㵱ϷĿףǲЩ̰ˡҲϱΪʲô
ԯֻͨʩɫԵ֦ĵץһѶϣûмڶˮȥ𷭹󣬻˵ѩ̿
֡
ԯ˵ɽ˼Ҹʵѧ֮һЩçȱֺҰģȱĽ·ӡֻҪ£㹻ĸԸϹһԯ˵ã뱱ƣϣҪǽ˱ȥ߾ɱǾԲϣڱڵθƷְУξֻҪǹñӣɢҲ޷㹻˾ŷ¡
꼥Цԯ棬㵱ñ·̯ϵĴײˣ
ԯ涪һѶƽ֥һ£¸֪λʥһЩĸϵҲǹٸ񣬸дƷ佫ʱЩ¿ճΣ˭Ǹ˳ˮ飬͸ô겻ȴѾõĽһֻ֣һʱ䣬ҲܷڡԯȻûе٣֪һ㣬һһҪȱܹҪһЩԼˣһЩ
ЦǵУҲԶƤëԦƲԦ֮һġ
ԯҲֻһ̶϶һԵУˮӡ
º渴ƽε⻵ƢʲôʱܸһģҸ»㣬˵ǹܲסԵϷдȣмҹƽϵģڵ˻ɽһҪһͳ򣬾㵱μĳһ֣Ҳעǹ¼ҹˣ˭ãƫƫֲ㣿עˮһգӻѾʶǲ٣͵Ĺؽ
ԯ涢꣬Įֲ꣬ѵң
ûֿǰѣŸ߶ЩֺõĻ
ԯЦһ£ܷ촰˵
ḧЦУ˼ȻңҲ͸㿪żɽиǱ߲£ѾһʱգҲ½ǲһЩʿȥ֣ЧΪǣҪȥ֣͵һյѧ£ˣԯ棬ûǵӣûеĻãѾµһˣϹ䣬ŵڶĳ֬ǡϹϹϰ߳ƺ׺ǵǧôУᱻġɱ׻º£ҲǱͶµͶ״û·ҲܷһԶڼǧ֮Ļɽ
ԯЦ̸ϰ¯ࡣ
ҡͷҸһֻԦˣǡٳϵĳţ
ԯƳһλӵİͷѩЦЦʵ꣬ô£
ͷƽ˵㣬αָ硣˵㣬һͿ㿴óҾȬΪƷ綼ûˡȷôգ۹αȥˡ㷸ſңҪôҲõʵʵԲָ
ƢֻЦαָαģҲȥŻ˶ѡ꣬Ⱳӳ˾ǽվҶĿˣ
꿴ЦӣЦҾ˵㻹ǿЦʱÿһЩ
ԯûпסЦЦңǿĵúš
꽫׻ظԯ棬˵ǹϵ죬û赽ҼҪݽ̵ĵزԺ˵ߴţ㷭ǽ붼СֻҪǱߴҪĺϢұ֤ɽȱӲȱˡ
ԯӹ̷໨ӣͻȻЦݣһʵ꣬ǲ֮Ҳƣ
Цƨԯ棬Ͳо䲻˵ĺû
ԯ˵ҪҺʱȥɱ£
֣һ̥޹걼ܶ
ָָӱçʿ죬ԯЦ⺢Ӵºšһ㡯Ǳ߻˽Ӧǡ
׳˵ӣ»ظ˽ܱܲ˵һ㰡ҽ졣
һԴϣС壬㲻˵ҪΪɫʿ𣬷˾Աݣ㲻ö۰
㶣ͷЦҲԡ
Цȥλȥ򡣡
ԯĬĬһ
˵һ֣תߣʱʱ͵ƼߵŮӣ̣ǵǶˣʮˣǱúã
ԯ汳˵ȥһᰲŵġ
ԯתͷЦеֶԡ
һЦ֮ǸϳԿǡ
Ц֮μڵԺ䣬ҩ̱ǣͷ£ȻԲѡ
Щ죬ϴϽྻװһֱûκۣҲɫ¶һͷ׷Ⱦɫ鷳һϴա
ס֣ڼž
̣ˮ˳֮


168 
֥ҪϢѾ¡
ҪϮ汱Ϊڶλˡ
һװŵҸſڻͣ£бŲྐྵӵŷЩǸŮӣ˻ǲѾ뻢ڰɵŷ½ŵƤӷһӾܡµ׷ӣ׵ûʲôԹͷŷĵˡڱֻλӸѹסԼүд󽫾ԼٷԬںͿཡ׳뵱λǲܵҸӺսɫȻһˣѲǳˣŷæ޼ҽĿɼ˭Ϊ׵ϡͣӵ꣬ŷ˵͹Ҫ˾һҲøԼүѾЦˣ·
һ˲Ҹ£͸еһζſɱ»ɽżڣһ£»ѵ¸εˣ԰ͷͶǶռ㡣
һ˹ȥ᣿ҿȱ١ǴԬ뽫߲ˣȱϻҸûô徻ط
»ɽòҡҡλվͷ˸Ϲܼһתͷĵ˵Цһ˫޹ǰװֱֵۣȾƺȲ趼кõضԺκβ»Թ;ơ
꼥һʱ죬˼¾ƲˣǼ²˿ӡ
»ɽڨڨ»ûãûܳһµ廨⡣
һݣ赭ڷܵ˸е֣С̶̣͸Ҷ϶˿˿䣬ˮоһֻƴСҰϼҴɹ̫Ųһ̶С̶Сݴ󣬲ɹҲŶ룬Եþ׶û˿ִ֮Уڻһ·߰ߵĹ٣ﲻۺȾƻǺȲ裬˾áһ۹٣˲֪Ұ˲Ĳ֪Ļģֻʫʸ»ɽõóֻ֣ϧûܳʿѡٴº»ɽȸ뵱ƣžƺЦԬڣ˼ҲСƳͶ㵹һ
Ԭ̧һƤӣ»ɽҲ˳Ƶһơ
뵱»ɽϵλҲԵãλͬӶʱŴһҸǰ׹صһСӣɵͲûиҺӶˣ»ɽԼӶĲࡣΨŮ۳磬뵱Сӳֱɣ뵱һ»ɽǶզͳˡ
һھƣһܣ԰ԬھְߣӶƷ򰲽ʵʵλȨأڱнͳ߾ݵı֥ƷԬĿǰδѩĸ»ɽΪƷǧţ佫ȴûʵԵľȨ֣뵱Ӳһ۳УξñСúܣÿս£졣ΪھһץķϽΪһƷΪһƷ󽫾߻ʵԶĹƷһ£佫Ը߳һƷǰƷ͢ԴҲ۱ۼװ׸ž¹˵Ʊ˵ȥ˵Ĺϵ˵һƷϵ佫Ѿ˳߾ѫ٣аʮ֮࣬Щ֧ʮмᣬܴûۼһ档
һƣ»ɽƵʱʵ»˵˭
»ɽԥԬҪͳ˧ӺͲͳ˧λϽҲǿ͡˵ʵϽԵ³ɼܴ󣬸֥Ҳǣ壬̫ʺƷȥƫУ֥Ҳм϶ϽʵڱӺ仹ѲҶѾʮˣӲû˵һ仵ǲ˷ġ˵˵ȥԬݾȨĶ涼˵ùȥʲôɣ⻰ڵºԬǰô˵常ǱҲһģһŲ㡣˵û飬˼Ҿź򣡡
ԬЦЦͷȾơ
һֱڹٱϷ
ƽ»һһٽףҪҲν
»ɽԴеݳһֽЦнꡣԬüͷ䶢סλδ֪»ɽ
ЦŽֱֽ̯ϣдʮˣȥмҪľһĿȻ»ɽе飬ն֣һֲ©ԬڣϸԺԬüͷ΢΢չֽϼȷΨףҲ̫òȻΨãֽϿԹ»ɽĵϵĸҲʮˣ໹Ǳ־²Уξͬսްĺ
Цʵ»һɵûУЩʱóݶ
һСɽյ»ɽٺЦûҪ󽫾ҸԸ常ö˵»óӣЩزҴҴԵö顣ˣһ飬Ѿںܶ꣬²죬˵ˣ¿ɱ֡
ͷ˵˵
»ɽΣ˵ǱƵϹ۵ĽǧĹ٣һŽǴӱģǺ֣⺺޼ģϰոжµĴٴùˡЩ˴ھǺϰߵĻƢӣײμҶξһᣬᵱĹүˣҲǱͿˣκһطָҪҸ塣Уٹ໤ѳɲ缲ЩɢڼҴССϽǣҼҴһ¥ȶٻƾײϼЩӵܣͶĺ˵ϢģֻҪڼģʮоŸĿ޷͵İ竣Ϊǽеı¡ģԬģҵˣ⻰ܸ常˵ȥ浱常״˼Ҹ֣ǸԴ˩ڿϴ˼ʮ̵ֵܣĲ˵»͸˵һ˵ǰϼ׮£Ͻӣӷؾߣǵðɣ˼Ҷӳˣϱɱһʮˣ常ô죿һôϽʮʮ꣬Щȥ̽常ߵ˵𣿡
Ԭһ
»ɽܻ壬ǰں㲻壬Ҳǲӣʣ˶ˡǰշһ£͸ҡԴʥԺһǧ꣬һǧ갡ʿ˶ڸϾǶ֮䵷ݺƽ⣬Ϊһ飿ϵ²ף¾ˣ
˵ⷬﻰ»ɽæӲöͷˮ˦˼Լŵŵʧ̬ʧ̬ˣ졣
תƻ⣬Ц˵⡣صţת»һ仰ΤЩ˸÷еķУΪǡ
ͣһ£ƽУӦǸ
»ɽȻȥݶҡ˼£һҲӾڵϣվˡ
ʵԬں뵱ǵһƺŵϢǰ˿ƽŴͣ˵
겻ȥ»ɽ˵Ԭ磬ӺϽʱ϶һ֮´ȥְʱ󷽷μɡ뽫ӹܵǧԼΤϵü֡ӱ٣ҿٸǼӣӶ࣬ҾͲˡ
Ԭڷ¾Ʊ˵ǡ
뵱ʹգ£𣿡
Ȥܲȥ׳佫ɣ
»ɽɥҪ˵Ϳӵ¶Ŵ֡
ûʱ˱СŮվſڣ»ɽСܹȥͳˤһƣ۵Ķ˭ºȾ˵ģ
Ḿ˻ĺ۴ޣ»ɽڻСοѪס̹ʹʩһ򸣣Ԭں뵱ֲ֣ûûл
ֻߵſڣЦɩӡ
յñ߻ֵŮֻҸ檣ﵱӵһɩӣ֪Ӧԣ»ɽȥ
Ůʩ˸򸣻ˡ
ûжһֻۣǶŷ۵СŮޣȥСգȥֻ֣»ŮҺóСɩӣҲѹ㲻Ը뽫סСѾͷˣ
ˮСͲ˵ء
»ɽֻЦ˵˵һ㺢࣬ڵһ־ǵҸֻˡ·ˣϲˡ
»ɽŮĺЦӵһ
Цãĵ
Сӻûô£ȴѾ֪̣ԼĴ󻵵ҲܿСǵͨ졣
»ɽЦɱﵣҲ֪˭ѧģÿζûޡ
Ҳ֣ϽЪһСȥ
»ɽæһڹŮĶͷԣͷƯѣˡ
СѾͷ̧ͷЦЦȻƲͷֿ꣬ʼСݺݱס»ɽܿƹֻöڻǲꡣ
ЦϣǹûɣС֪һƷıᰡãҽѻԺҪ˶ӣϱ
»ɽһϲ£»ɾ͵˰
ͷ㵱ǡǰŮŮʮ˱䡣
»ɽֵģҼҳԺ󲻵ȥ
»ɽתͷԬڣ뵱ɵð֤ԺһڣҾ͵ÿִ˰
Ԭ顣
뵱Цֻ̩ͨǵϾƸȡ
곯Ǹ͵͵Ƴһ۵СŮ˸Ȼ»ɽ˵ͱˡ
ĿԼ־ĶʯСϣȵӰԶȥʧҰ»ɽűŹŮ̶¡
СӴһ
»ɽعЦСͿԺûʺඡ


169 ʦʦ
Ȼ󽫾Ӻȥ˱ֱ˵⻹ûϱͿʼǲջЩëûļһӹٽľжףҪһźׯڵصֻ̡ǹҶ˵Щ겢սľս£һ֮£ͳ˧Ӻ䵱Ͷ˽ͷڴϣֱݸۡл͡
Ǹʱǡɺ̤ݾڣþʹۡǷ⽮λ˳鷿Ȼݷõ׷ӣŵĿɿڴȻǷԷθݺᣬǰݼڵԵʣλʹ˶ӺѵӵʮֿأΪݣȻȻ԰ͰԾӣݲʱֻ꣬˫ֽסֱۣ
֪績˿䲻ͳæĨᣬкºȲ裬¾ٱʱдɱЩշ̡ССһֻżصĲ豭СһȪҤְεͷıѱտ¹ˮ뱭Ƭ̱ͨ͸˵֡ĺöǰûӭ̹ȻԴԾ£ʮͷЩʱˣƺûκɣȹ˲裬ʹֵľ壬׼ȥܷУ˵˵һҪӵڸϳԹӷϴУûκִҪϻݣֻڨڨգǰһɫƵʯط£һ˫۽𾦵мңòסŷŻϣûİ֡
ͳ鷿ȥ˻ظ棬һȵ·꣬ϺľʹƤ˲ˣڶ۰νžߣŮΪӵСã񣬰ﵤӤϿԴϽ븮ۡľֻʱҲֻ˵ݲɢٵɣȴǺ޲ʮ˴⺮ʿװĶ᲻һأȻͳ
ȵΧΣͲ¶ɫ˼ִȵϡرԶŮӡ
ЦͲ鷳ˣϵ·
ѹ³ʱ𾪣ĬĬתǰߴ·ȴʼղ˵
ʱȥʱضţƨɵлһʹų̨ײ
ûпż͵̨ǱߣŻϡ
ʵվŮԶ棬ǰȥˮ¥̨У
Ů˻߻Ժ»˵ܶҪĻʵľʹҲһӴȻҵȥƲˣܲ룬ǿ÷Ჱѽһ˶Уϼң˽°ĽһλʫĲӣ˵һӾǵ̶֥ССٵҵһӳԿͷҪմĸ￴ŮԽԽϲĹ⣬ǰ˽ӣҲûͺඡٻͷȥλĲӣб̫ļֱҲ˸ƧڹٳϱżҲֻܻؼҸϱƢ⻹ǵûиСЬȾƷ裬˵Ըʱ׳־δꡣ˵£ǵñȥǱ߶ҵʱǼһͬصĽӵܣôñӶŪˣϴСһô֪ˣֻ⣬أһȫˣҵ벻ͶԾȥˣϣҰдʮ֣أԩͣͥ˽ˡűסλãºѶһٻ飬һֱڹ㵱ЦС֮Ը㽲֪һʱʧ裬ʲô˰͸ʯһǡƴ粻Ҳػõ䣬縲ڻЩأ͸̵һУпɫУʵˮֶúܡ棬ȼŰǸ㿴ϵǸһ⣬˵òԧ죬ͻسŵ⼸Ҳڸ·ţײƷɺʿʿ壬ûĹҲû£ת٣һ쵽޲㣬˵ЩǮ黰˼ӪٳѧϣԣҪ˵ƷߣԸۣͬд˿ڵʫ˻ģ̤̤ʵʵı˶ٸˣֵ٣ֱģϥҲ̫䣬ǲҲ̫˵㣿֪ٺ»㶼ó򼸼ɵںˣ氡ͲظʿӵܣĹλһԼϵģǶ˭ľɶͺֿһ㶼С˭ãҪ˺ûһΣ˭ĲãҪϹģ˵ƽ⣬ڵ˰ˣŮ˰ǶһʱĶ׼ġ
۾ʵ˵˵ȥҲǸöŮ˵ȥҹǲǰлװɵ
ƽ꣬Ƕ˵һ䣿
ֹ
ƽ׷ʵ࿴һۣ
ŭûпһۣ֪ûпң
ЦŶһ·߿
վԭ¿ꡣ
Զ뾭ʹۡڣʿĳ̸ʱͬƴڻϽݣǱصأ뱱çΨط֣ˮԶΪĵط˱һΪڱΪϵĸ֣ͬţݹݵͬϵĺԺھְѫɢӵҲҪݸٸһϵλӵռˮλã˲ǹ¡ʹΪɽͷ̸ٳϷݵȹүȥݿƷҲһƨȵЧëʹײΰ룬ôǱ˰⣬ǽֶΣ޷ү˽ҵʮǮж²δֿԿԴ֮ٸĻ䷨ҶнźǿԷ⻤ְ͵˾ζξʱеڶļ󡣡
ͷӪͷдϸӸҡ
Ȼ
лڶЦлֱ˵췴Ļ޷
´˹ٹƷ̰ù࣬ǵʲõıϯ֡ؼǺҲ㡣ʺɱӺɱٳʮƽ
ҡͷʮꣿܵģ궼˵λʵһٰ̰֮ƤݵֶζʹһЧ΢ȻҲƻ̫йءУ֢̫˵ҩ϶Ǻ£һЩĹأҲܽ˵ķȻãǡ
˵һͣ죬Ϸͳһöǰһ£ʵϸ壬һɽ䣬µɣķ֣Ȼ󶪸Цˡ
˸ƽ
ӼǧΪࡣ
תһȦСУҲûκθмı̬
ʵ˵йشĩк嶯Ǩʷ
ͷʷΪ֪档Ҳ֪ǺʿɬëҲܺЩٹ̵ĸ߻αʷüʮټǧȥ伫˥
ЦǺ¡
Цζ
۵ҶҲٰ鲻鰡
ҲҶ̣ʵȥ
Цȥݾڵλˣϻദò̫졣ҲһҪ棬ҪӺϽ԰ĵطȥܷϽһѡ˵ˣ챱׾ڿǵαܲξ˳ˣȥкһʱҪƵĻȥ뼸λƣԲ㡣
ҡͷ޹»ǰһ£¾ʮҲ֮
ЦеϽģǷʯӡ»ңۡ
һӶ˵ȥ
    
ʢȴ֮Ŀʯ۶ߵ֮ʯ֮Ӥ鷨ҷΪƷ˵ϽĶӾһٰ⣬ϳ̨һ˿ʯʪ䴫ɫʵһշתİλңʶл㾦֮ơӺӣӳģδ֮꣬˴ҵپӸλⲻϽһж׹ӳϾҪΪءλĽӵܼҸ檲˵ӽݲؽ¶ʮиþרѱ߲ݣԹ檣ȻӳıҲͳ˱ͳĵ̳Ѿ澣Ի
˸²ϣپǰϱ߹үǵķ绨ѩ£ײ߿ɱǵģˮˮҽҪ׳󣬾͵ñƴ˭ܸٸߵýһڿھˮ½˺ˮмŻȥԹɫľˮУҲսʧƣñİɻ̲ѹ뿤ǰٰ˳ǣɿ־ͿɼӳͷǷǺεȼֵˡ
ĵϸһ˵˱ç³׮ӵĴ⣬ﵽֵӲ࣬عӸļǧҲİڼѩϼ˪ǸФϺϯ乫ˣ޷ǮʧﱾſⵥⷭݳڵĽӵ㷭ˣİݷöǣϰŮ³ߣһЩֵĶ⣬Ӳάסתɵçƣ𣬿߾һָԭΣӵܶʼתͶţʱůʱȻ̬Ҳֲ˭
ϰµ񤱡زڿһ飬һ֣ЩھӣԽԽֻʣһݵﷴڷУޱΣڵռػϴǾþϰɣڶүӳԷɢȥҲû˿գӱϻȥ㻹ʣٺˣȥ̵׳˵ˡ
ͣŶ棬ڳİûĿŵҳдаֵģҲһңнӵ񱳾ģԭиͷ黢ţ˼죬˵Ǹ˵ĹӸƼ˲˳ֵۣòУǴ󽫾Сӣ͸Ķéӣ黢ƨûзһû¹졣ǸӸﳤȥ֮ǰŻ˵֪ӵСӣųǡºӳĵСȥ߿࣬޹ղ෹̸ʡ
꽫ӹҹţǽԼݵӵϰ
ɻʵ
˵ͷЦ˵һͷ˸İ·ͽܣòС
ʵȥһƣ
ӣҡͷˣҵʱһƤҲϲˣ񡣡
ʻֵֻǲŹսǣһﾫ׳ӺƺƵӿֵƺƴֻûаѾڶŹӹϡƿüͷнַָָ㣬˵ȥһ¡
ûþͻصᣬЦϷˣǸиŮأһУξˣҪ檣ƺﲻ֪ôܾˣ˸ƷУξһ̨£ֵñȽϽǶùϵڳԺˡ£о仰Һ˵ˣľְƺʵǲ񻰣Уξξֵ̫ǮûһӦþһ£һ㱱çǱҪúܶడ
˵ͷҪԼɽ٣ƳԶһʮ˵ļʿ񡣳ƳһۣЦ٣λУξҲЩ󣬿ǴҪ˽ʮ壬ֻȥµĿ϶ܵӣɾ;ˡƷУξš
ҪٱЩɵĻҪ˵Ĳ·
ͷһƤȻȥս˿֡
ԭȻСĽֵѾտյźӴള߰˸Ը첲ͷ磬һֻݺۼ⣬ƼŹͺһ·ܹС㷼伸סηƤõ師ﶷֲʶļһк⡣ǼЬŮ޶ԣҲû϶ֶţôɵݳǷѵĻɫδǼ黢ආǵ𣬵Сͷ۽󲻸ߣζûԼһױѧɣݺֹ鲻֣лƤóƤǸҵģ绰ֵǸȲʡ
Ȼǿһͷ׷Ц߳ᣬʶ˼
нӹޣšУɫʵ缸Ǻ黢ŵģ
ݺһĭɫʵϵģ
ָָǿϵġ
ݺһ⻰ͷˣЦһתͷµ©֮㣡
Ȼܵ©֮˵ʮֵ⣬˵ĽҲᣡ
ĸҺӿһˣĿײǸνĽľ˶ֶ࣬ϧͷȷ׼һλúЩˡ
߶֣ǽھ͹ǺȻеȺʱĳìʿٸð˸úʶŤͷȥҪջߣѾز
ûôֵһݣ
̨ףһͷĿСξϾڶŹеˣһȣŷ߾أ£
ɰ䳡ϣ߶ɫ࣬ʵµĲһ黢ʮ˶ذ׻ֱۻǴȣȻذԶԶڵϹ˺ѷεİ
ⱾһıѾõ壬ֻǵ黢ҪȥժһŲãزûκβʵ̲ס裬ʱҧгݣ޲һնǸ黢˻һСξ
ФϵĶФ裬ֳһȣΣڵװĺ黢ӺһЦҪ̧߳һ۽ƳſڵİˣФʶһţչסṳ̂ȥһ߳ȥҲζŰľƶ̯ˡ
ФҰУЦ͹λУξԭһʮӣһһʮӡ£ҪĴ˹
һֱФĶ򣬿Ǹζ丸ӣФϹ˼޻Ϊ˸̳һ·ФҲûԩԼˡ
ʯҲ꣬ûкֻ͵͵ʹ֣ʾϽ뿪ݡһҹսһֻҪǣٸǵؾ䣬칫ӵǸۡĹݾ͸á
š߹ȥСξ˵죬ǱǱܲξλүӡ
ܲξ
ǿ٣ûʲôʵȨ
Сξͷŵǹٽ׸߳ٵУξ黢źͷǣϵŵΡȻ󽫾ˡһССıܲξѣο֪֪׵Сξȫû˵ʲôĹٻӵܣ͸ᵱ¡ƽʱ˵ĻһЩССҲ˳ˮʮܲξһ˵ҲڷƨСξҸӶ֣Ͳиײìϵʣֻõʳ˵غݺȥ
һ߳СξֱӷţȻתͷûλү߳
ݾڶһѺֵϰͫ΢Ȼһˣ߳Զ̫ѣȭ˵Ҳõɾ߳ʮɣˣϰ첻
мʿһì
̧Խŵװֱֱ̤ȥĿ֮£ì⾹޷ֺһìɻ׳ʿؿڣصز
żһ㣬ìڿкֱһסìβˣһìⶶһֲĻԲ
Ŀɿڴ
ݺʱĶˣһòŮӣ
ͷЦ񣬴ǵȥӣȱȥ
˵ͷһ᳤ììмֶۣͳת߳ݡ
Ⱥ׵ļʿԼǰװĺ黢˵һȱȺ̨˵콭úǰѵŰ᣿
ɢȥһЩǰڵһϢĺǽһ
ûһ˵Ѱ׷ӵĻ
ʯȸԾ칫ӣ
ߵǰȭϰ
ڽŢ뱲ӵǺε˾ظͬʱҲЩǣݳǵ칫Ӱɣմ¸ﶼУǲǳ־Լ簡黢Ȼбǲϣ칫ӻ뿪Ϊãĳһе
ؽʣ㻹ߣҪҸ߲У
Ůӵĵ춹ġ
΢Цأһ·ͬдߵ˱ç³ǣִӵǣǾͷСϺˮһ֮ꡣ
ԥεĲ˵һõˡ
һת
ϰ˵Ů˱ç֮еϸֵ칫һֱܸۣһȨ⣬Ҳûټ֡
ӽФ裬ФӣҿüʱҪȻҪϲ˺Ƥˣղգ
Фü칫˵ʲôΪף
Ц˵ФϣǰĵļŻдģûУ
Ф׻
껺˵װף㰲ؼˣľˣ˵ȻԼòأҲҪֻٵȨˣ̶ֵ㳢ʣ
Ф졣
ʵ§λӸļ򣬡㰡һ·ͷˡأҲɶˣ٣ϧƫƫͶϣˮ¥̨µķ˵кܶ౻÷ʦó˼Ǩʦ֣ɣһͷСطϲ
Ф輸ⷬϹըˣһһ۳ʵģ㵽Ҫʲô
һ޹۸ҳҪȻһԱ˳ŽҴԺ󷴹ǵİͽ˵Ҳû档
ФЦһͷ׷ļһܻ꣬긣
һνмǼ갡Σ֫ζ㣬Ըٻ껻ȡҹҹ䣿
Ф̲ס˵
˴˱˴ˡ
ţҪŪ㣡
Ŷ
ٵƬ̣ͻ᲻ú
õģ֮ǰŪ㡣Ҳ
˲࣬ΪλӸѱԻˡ
Ϊߵ͹أʸûмˣ︱֮Ф趼ûݴ˲ŵ㣬ϴֻϰԪ£겻ФȥԵĲ裬ʱݺʵ棿
ӹ豭ƽ·Ȱһ䣬߹Լɫ
ʯ׳ŵվһɵֺǡ
ڱç֮еĿУ칫ǽǰéĸˣճȺĳ˲¶࣬ڸԼһ׾书ȻֻԸ³۲þѣܹ칫ӡ
һ˫Ʒȵ纮˪תȥվϰ
˿ڲˮ̧ͷʵô죿
ϰλԪʶЦԭǸé®ĽҲżҾиӣŸôҡ߽ϰ̾Ϣ֪ˣȥһҪˣҲ칫߽ۏˮϰ漴Щƣ˱çߵ˿գŮλ칫ӱֵöܶ鴦ý̱飬İͷˣѵŮۣ


170 һ
ƤŻסˣϰڼλ˿ɶûȲ裬ǿλӦþܲξ߰˰ˣλӸòȵǲףƤҿݵʿӺȥ˵Զģ˵Ф裬⿴ܵظۡˣǵ͵佫ưĹٵͷһʵȨУξкãοǹӸȻǼҴҸһˣЩİˮѵĻƣϻЩϴīգıܲξ˰֮ص칫ӣҲûεü˳ۣЦŸҪһȲůθϰа̾һͷ칫Ҳ˵ϻﰡһС˵
챱׸һߣ˿ڲüͲ徻һ
Ϊ٣֪޼˵ʹ¶ûеõڷ硣Ϲٸӡ緣˹ٷǹƥֱǱҲΪλ߲ɵͲ͵ĽҲеͷ̽챱赭д⣬Ȼ͸ԵֵĶһЩûûˮ˼챱У͸Ӳһ¡һǧ׵εö෽㷲˭˼ȥһܲξٸʵסֲкģְƸ߳ѰУξһƷǱȴƱԹɫ֧Ӳ͵طȥҲֻǱж׹Ӻ󽫾ԴԴ󽫾Ķ費
ЦԹȷڶ˵ˣ
챱ƽطʲôϡģҲܲξӼˣͲĴݾߣǳӺ䣬ճ
ϰֻ˽Σҵȣ˵ǳţ»Ҳãδ֪޾ҲգЩпԼĻҵγǸֵݾȴӲ̸ЦƴģϰʶתͷŮѵҪݵӽϣǺŮӱӵҸҪˣϰŮظڴĵ۰ŮŲԼ·һ뽭Умܻϴһ죿
ϵĲ豭ʼˮ΢΢ε
ϰͼþɱ˶ɫŮһСξѾ̧ȥԺˣѣһѿڽˡǰϰͼð״ӺɢȥݼұܱܷͷֻǲųžͿѵĺ黢׳ס˽ֵӣҪһ򾡣ˡϰһϽ¶ὲˣߣֲĵĽأ˿ȹҪţһһȫôնݳôѾŲҰºٸ׷ϼ͵үĹӻǳϣ˽᰸϶ټʮֻҪһͷڹȥǼеõ޽򶼱ӢۺúǱͷǰҲǺƣһʮ껹һú̳ΧὭ˵ѪţϰЩع˴뱲ӵϽǶúİ̶ЩĻ䡣
ʮֱݣа嵶ʿ
Уξ֮ϣӸ£ԾһĶֵʸ£ǴЦֱϼһŮӺͰͷͣ٣ֱֱͤͤſڵأ˿ĳң㲢ͷĿ֮Ŀ࣬ǱĽŶȥݱ߾ȡ˲֪ٵľӴξһһƿټʿУξһ͵Ľ죬ҪһݵĽŮ檣ﱾҲŶԣдܣ浱ûлɣǴĳﲻ˵׳ΪһָİɣҲӴ󽫾ƤӵµưԣУξԼҸ˭Ҷ㲻ƲԳԷƣݹ㳲֮ްˡ
ƳŮӣ˵ЩУҲãȰһд̼ʿĥȥǣºһ뷿Уϲ¥ЩŮӣ̢λУξ᲻£ΨϰЩյŮӣ֪ζ೤˫ǵĶ֫ڴϵɵġµˮ©ܼȾûи˵ĶУ˼սǰȳ£˭űܲξڴˣһ
Цĳࡣ
пż֡
챱׻żߵ̨׶ˣ챱ףһѮǰܲξ
ȻΪӦ֪黢žڶŹص˳еˣɵδãб֮ǽܷҽٸڰ񣬿ɼ֮նʿ̣ù鰸ΪλҲ£
챱ƽ֮£Уξ˴õ壬ֻΪ񣬽ݺ󣬴ξ޹ʶȣɣȡն⡣﷣УξǡڴУҲ̴ȥ
Ц֤ˣ
챱ЦЦ˱֤ɣҲûʸˡ
ޣ׵񣬿֤
Цȴ֤һҷˡ
ǰⱻεĺ黢ƤüǼλǺ黢Űڣкʸ񣿡
㵭Ȼǲݰ벽붷Ź
ߵҪ˵ߣˣұͲʲôѡ֮£ԺҲϣֻйϵұʯЩڡظм
ĺĺ㲻λУξůɣ
ҧŲɱ֮ǰһ㣿
šޣ¶ЩĻ㱡
챱ʱЦУξȻˣڿɾûһʸˡ
г񣬲èץ棬Ŷϴ
챱ƽ֤УξһڼױȥУֵɱʮߡֻûü֤ϳʸء
Ц鵶ûл𣿡
챱׷ʵҪɱڣ֪޹ɱһܲξõ
䱱ֻ֪Ǳܲξҷ˻ƴ֮Уĳºָȥ˻Ҫмɱˡ
챱ɫŭȵң
һСѵӣݼǲУ촽࣬µȷɤһЩ񻰡
챱УξϸõУ
ˣ֤ݣ
ûУҵȷ֪֤ݣûС
ݼһ㣬ڿӵıµǲ
ҵ㡣

վһԣһֲ©еزôˡ


171 ժ˺
ʿ׷ìƽ
Цں֮ڡûУξ飬ǵ龫ΪӳĻȡǷٰ˻󣬾͵һƣӼҸı䵱֮Ҫ̫ˡУξðɿϰףԶ߾ս£ҪٽϲմѪǾԲʵġ㵱ȻΪһؾͶɱ䣬һٶ׳Υɱıͷ­һοӳüЦķͱȻıܲξԼײϣ㲻һֻҪӴ󽫾˵ݶ졣
챱ٹ̵͹ᣬ·;ϣͷһϸףУξԭֻһβС㣬ʦڣ챱Ҫճˮ¾ɿأ㶪壬¹ǺȻ˾ʱЩطʿľ̶ȣ⽫ֱӾսȣ߾ʮһˣзеĵ֧ŵʱ
챱ĳͷ˫ָãλʿ챱׽Ȼͬ챱׷ݣݣհ漮ضȣУξ֮֮¹Ӳдİգ֮ʮԹж٣½֪һ֧ţ֧ʮۼµ֧Ǳβ򻧣۹ŻվⲻҪĳڶλܴЩһʵݣ
㵱Ȼ뵽ûһ̲ˣбһ£Υն
գһڵֱۣ׹񿡵һ˫צסֱۣѩ׳һȣ泯תǷ˵ý£䵽ֱͣһֻݣºСԴС׵ͷޣԵѱӥҾʵĹӸҲ£ֻƥ֮ӥҲͬͳʿ߽ݣ¾ЩɣֻȥļûͷջأǷǱܲξʱɱֵͷŷҪըѿʯĥֹ̹ЩȻϹ߾Уξ˵İϣڳ۳ң;߱
˼ɵǰȥ߾ɱĿؼʿˣУξ˷ʶתͷȥɽδͣ٣Իࡣ
ڱмֲ嵶̤ݣλڽǧɱµ罫´󹦺󣬲δõԤеƽƣǵԸ󽫾һ̸¾һǧˣҲûʲôʵʵĽͷΣȴ˵øƵģµʮ˵ĺºɱȣ絶â˼ִϣ˼Բ󣬿¶ϴ󽫾Ӻ䣬ҲòԶһݣȥͣ꼸ˣ˶ȥ棬ҲѸյʣȭĩ
ֲ챱һۣ߽ĲĿҷ£ϰ⼸λ뱲ӵ˶ЩȻ佫⣬
ʼղԵɢɢɲǱç򲻹³䣬ǲţίʵǱ֮ʦ̫뺷սˡֲʶ°ͷձ޴Ƥ꣬Ҳϵúʿֻʶ챱ףΪĻ˵͸ģԼһǧﶼˣҲ뿪ǰŵ֮ڣ©λ˧֮Уͻֲһλã֪챱׵ıܲξǺεҪ֪챱Ǹ׵ʵݣֲ㶼ΪСǴ󽫾˽ˡģɱǣϵǰ̵챱ף˵һССУξǹӺԳ鵶ֲҲҸɱһɱ
Ӫ󿰳һ죬Źһ˫նɱ־ˣһˣȻͷ­Լ©ٽӴսܻǱ£©ˡӵıսڸУξԬ͵ķɣνǶ֮±ΪʵһԱͺ˺ģʮӪãΪһżУξһ٣Щ˶ʱĺһμΪѸ٣ԲԣΪһ£ǱȻΡ
˫ڽֲһ˯ή̬ϻ
ֲɣЦժ
ڱбժܴ裬ͬڳ͢Ĺٵժȥñӡ
ɫѿժ嵶Ȼʮηһյժͬʱҧʵĩʽһ䣬ΪҪҵժ
ֲ¸ӷϻҪժժбҿɽ߿ȥܰȱջسı£Ժֲټ㣬һ֣ƵУ٣ʵʵ˵Ϳб˽ҵУξ˳ˣһˮȵӰٺ»Ҳ֪Тժĵ챱ǱıֵܣЩż𲻰ѱܲξ٣ȡǸУξСƨɶʺ˭Уξ˳ժ˵鶼ȥ
ԸӣеĳྐྵѿѾ˷һûˮĵزҪ׳нԶʳ϶Цŭݣһͱĳʮˣժµڵϣһڵļʿ˱ǹìԱķ߿ջ𡣹ٴһѹˣҪǶԸų̂İɣ޼ɵһǧĽûɴܴȻͷʹѹ䷨ͱɱ໥ֲȥǻ治УξԼҵϣλУξܳȥӸ͵ĴûеλͿûչӼҳӵˡλΣܼ򵥣չѼ㼴ɣУξ檣Ӹ̳С
裬Ҳ˲ȥֲ˭ѫĽм˱ȵͳ˧Ӻ䣿һλϽĸ׶ݣֲҪʹ󴬣£㰴չժԺȭǣ̧ͷɭһЦ˲˱£Ͳµ
ֲǲ֪ߵغçЦٹģӲϲҡβӾһһģӲʲôģıӺֻ񣬶Ѿǻ󽫾ˣûëϹڸƨ
ȻˬҲûκݻֻǲ
ϰȻ˵ϺڳԺڣѪȵúܡֹٳϵĺڳԺڣǲѪȴҪӶҪǳʶˡȻλ̨棬ͷҲһμΪĻϾٻĺ黢עΣ㹻ɢһЩڣ߼ǼȻʱӳҲУ米ܺùԵ޹ʾͷȥһı߾ϰһЦҪλĽȲ衣ֲҲδܾһӣɢլнϰŮأĸȥǻδŽϵվء
ֲ𵶴£һھһ裬ıվߣѹѹʾ£ҲպˮǸϷŵĵصӣȲͬҶһ׽
ؼʯɵվߣ߽ѵ㻹ߣҪˣ
ʯһ׷Ӵܵúܿ죬ڲٸͷظߣֳƽֻǻԱǿϰǺսս˵С㣬Щգ
ؿЦãǵʽʲô£ûôϧģߣ
һۣʯȫ֪ˣͲܺƤ˵ˣ꼱ֻ࣬һЦζĴ칫ӡڵУҲ칫˵˵С㣬Ҳֻ칫ڵĴС㡣겻ʲôӢ۾׳٣ֻǼΪܹѣǲһ߹
һָëһߴԲˣʯҲ
ҡͷУ
ЦܵңҪܣԸУξнشȥ
ظһһɽͣ߸ߵ͵ͣ羰컣Ҫ˼ûռݱˣָҪڶ
ʿװӸĻǰ˵ͣβߣƷвԱиɵɢپλӺܴ󣬶ֲ˿壬һָʹɣ֮޷ֲɮ濴棬Խ£˭ֲò䷳üʿһʹŹڳ׸˫˺Ƥ챱Թۣ˿ڲ裬̾Щ飬óһʱġ
ҡͷȱʱ䡣Щ缲ιǸУһҪҽΡ
ͲҶܲξҪôȥǼڻϵĿأ
߶͡
ҪӿҪڿսһ󽫾а˰ױݣǲ
˰پ
˴һĶԻɴ಻ȥ˼ڿؽ֮겻ᣬûġ
ͬ㲿ڣܼǧΧסݡ
һһֻɰżĸݣǽŲḡЩЩѰʿ̲סֽкõĹʿ
˵ʥ͵ָã廨
λӳӼҵճ֮ķϻ˲Ǳֵƺˤһء
⻩Ȼ
ٵȡ
죬ԶʤĽŲӲһ
һĽ׳Ͻһìɱͷ׷ŭȵļӣϽҰ
ޣȥ𽣬վЦЦָ޽Ǹһһ˺ȥƤ죬졣ꡣ


172 μӵ
Щ꽭£Ϊ̣黢Щ㿪·ϣﶼ˵Ƿˮ⣬ϰ֮£Ѱλڿҵĸһ̽Ǯȥ٣Ҳո˵ಹֶΣûɫö֮˽д壬ìͷֱָϳ޵أ¸Ǽ֣֮еˡǵһθĸӳĺؾ֪ⳡѾưոݵĿˣϰҲѲ㡣ǲֲĵϸ佫ôڴӾĻƻ̫ʦϣѹϰλҳӸʿѺ𺳣ӼҳӶûŹǧ˵Ŀ䶼ֻͷηηһһߵζܰ
ϰ󽫾Ӻ̤ż˶ʱңֽűΪڱ˱ƵӴ󽫾˭ܾȵָͷһֶֻùϧǼλǸ߸ϵ籱磬ĳ֥»ɽӺͬƱȨ𽣬ϰⱲӶûԶԶһ档ӺĵߵһֲԶмֽţϾǰλǱʮϵͳ˧Ǳָ˧ʽʮ꣬䴺սлĺպսһѹˡֲ²豭ûվ
޼֮һӳϲⱲӻûгԹ˴ʿƵⶪڱذϣϸԼʿɱɱ裬òײűסˮˮĻʿİȻͬʱ۾ʼնסճıܲξŵڣѧأһʿǱϰݺ֮˵ֹֽʿӸ˵ֲףӳбΣçײ£԰̬ɼӳûܿסĹĴϳǸƵصСӻϽͣ˵ֲҪӸֻҪӸһʾԺ·ˣԺֲֲ֪ߵغıƦͻҡӼͷʺɾǴӼҳӵˣһֱ彫Ծӣ۲֥ܳ˫ȫӳƽʱڸԣЩ黭Ҳϯϸ˴̸˾ηǻ󽫾ӣκα粵ֻӳıԹ԰ԵһöСʮ꣬ڴʮ֣ʿУֻɻ˽Թ԰ˡΪĻţ½ҲݵһֺϷȻӳִҪһִͷҲֵֵһһֻû뵽ֲµ˺ֱ֣Ӿ͸ԼãоȣԼɵֲ̬Ǽλ˲Ϻ򶨣Ʋ廨ͷӳģζҵӣѵԼУһӼҵľԤıӳصλãı
Ϊ󽫾ìһıҪˮʯȻˮѸڻڴ󽫾Ȩ֮СӺ˵ȥͳ˧֮λٺ»ڣɣ˵ȨЩȴһ˿ƣҶʱڱǰʧ衱Ͻ𽶼ҹȻ๣ٳȤӳĳΪοأǶٳһӡ
һĻ˱
׷˺Ƥ¶һźӣһ˫һӣṫӸòݣȴһӳⱲӶӵеȡ
졣
ֲ仰Ȼս˲豭ֲǵ첢ʵѧ򣬷ҲʾԶǧ˷˵׳٣ҲǱ罫еġ顱ֱʣֲ˲࣬Ľɫǳɱ˺µ޵Уº뱱˳ƣֲ֪ӵЩȾҾˣֲǧɱһˣڽͬźµǧ̸ս´֮ͺ̶ϬسսԽûдʮʮѪ򡣵Źһֲۣ֪ϵǻԿ־ʮز¶ĽһλֵŮݣ꾹ȻӪôֱ˵ɱ˹ȥһԿͳ͢кְţͲ±սǱߣº󻹵ı췴Ĵñӣɲֻ밲ȵʮϮ汱˰ҪҪ֥ö֮Ҫó͢òߵ˫°
ֲһڣ¹¼û죬ĩֲμӵ£
ϰɶͷԣڵغʯǷ˼㶼λԱ˳ȥç칫Ǳӡ
Ӻ䲻ǸսĻ󽫾ȻʱٴμӣֻЩ죬ްη壬а㿴ûǼɵˣӺôܻᵱоϽìȻ棬бƳһֲм̶΢˽꣬ЦŶݰݣλˣ˵ǰͷ¥潼ˣӻǮãһԸһԸҲͰˣҲǣǿŮ˵ֲһǧϵǰӣһһ©ȫѺ
رصĻ󽫾˳һۣëȻ
꽫Ƥ񣬿绢ܵӺ䣬ЦһһѾж׹ͷˣͺá
ϽŭţòηԲͭһ˫ۺ󣬸ƾˣȵӰң˵Ǵ󽫾ĵճӣǸɲĵķʮĻо㣬ͬϷСҲҺòǱͱùֽţȥΪ
һЦ֮
ӵݰ϶غʯ
ӳĸų꣬ӺһĭȻƾŻ󽫾֮ӵҪ÷Ҫ꣬ɱϾڹٳйЩӸиָ㣬ʲİüСѲĵ֪ģʵĵӳĶڵΥ汱ȥְԹڽı˽ʮַУҲв⣬ǳ֥뿪λ±ʥԾȲʤȯ̬ӳĻͬȨҵһֹٳͶɵλΪƵĽ׶ΣӳҲҳҳѪʷ飬иĳͷĴʱ֣ӳĿɲϣǰ֮Ӽͷϣһ˵󽫾ϵԺŪһʮ꣬Լд뱲ӵڹٳ굱ϱԼû꼰㣬ⱲӾ͵ùԹϲµλϣӳĿһֱһξʹĹţ
֮Ϊ¶ã޴롣
ǸڰڵĭݽݣǸڵΧɱкĳѡԹ۵ĩټӵܣǸԸƧֻʯ̸ϻģǸ³Ǹ̸ֶͻӣǸعظˮּۻ۲ůĵƦӣǸ嵶ȴһζûгĹƨˣ
ôǸϮӣ
죬ȴôǸһӶнꣿ
󽫾Ц⵱Ȼһһӣʩɰ󣡡
ƳӳĺӸʿͷӺ䣬ΪΣ
ӺЦϼǴ󽫾ڴˣҲҪʵʵˣ
һֱڵϵֲ̧ͷӺ䣬Ҫϣĩһǧ̤ƽСС
Ӻ۶һֲֻ˫ֱأưҲ˵СӣҲǮĹپɣҲȥç߾һ⣿СıƼ˱ç棬ŵȶˡ
ֲޱ飬˵Ӻ䣬ҾҵͬţңԺֲҪԲ˶ߣ
ӺЦģϷһ롣
ӺȥЦ⣬ͣ٣תͷУʮ껹û۵սǲĵĸУ
ֲҧгݣĬ
ԹӺİ衣
СɽͷӺ䵣ͳ˧ʮ꣬һϽУҲ֮Ӻǵ֮һɽͷɽǰ֥׳һ໥⣬ȥѩȼ֧׾˹Ϸִ֮УȻԹλǵһı֥ΪףϽҪӺ٣ԶԸҵӺΪ֮þӪ࣬µϵҪϵÿݣ۳ѫɢٵǰʮʵȨ죬¶ӽʮˣĿԶӺʮˣԽˣӺءôҲһֱá
ӺѵֲתͷЦӻɰ󣿷Сıȥ󽫾һ
ԭЩЦ仰ˮ죺Ŷ
ӺԣҪȻΪΣȥǸۡ
ޣϰλıġˡ˵ͷϰ뿪һ¡
ӺЦãԼڵϵģͱ˲ϼš
Ҳûм֣Ц˵ӺʵĶƷ֣޵֣
Ӻһסֱڵϵìٸչǲġ
üͷ壬ʮָۡ
챱ǻһЦ
۽Ƴ챱飬ɿʮָ
˵ͷãһ¡
Ӻ仰󣬻һܣҡͷЦСŮ󣿻Ĺֲ갡꣬ôǰ
һ´һۣǰһӡ
ʮɽնͣ
̲һɫ졣
ָһһɽ̫
ɱڴξ
һͷ­
ڶָᵯɽһ
ɱУξ㡣
ָɽϳס
ɱӸĻƶˡ
ʿڵĴξһޣС
ϵ׳Ӻ佡׳ɿìޱȼػͷӵ¡
Ľָڷɽ֮ϣ˽ͩ
ɫ԰׵Ӻ䣬ʵɱӳģ
Ӻ΢΢̧ͷмŭ𺣬ߺޡ
һ˿δйľη
ƽôɱһ󲻾Ӻܸùˡ
󽫾Ӻͨһع£Ӻμӵ£


173 ıͷ­
󽫾һ
ֱعϰЩСĿϡ
Ӻͷŵ棬η¯ķɽֶΣηӵġơӺǵϻʵۼݱ󣬻ɽϸƽǽԿǵƻ֧ͨͻ衣Ӻģ֥ȴһ÷ӾƴӲİ±ʥӺϾȨ꣬ҲλĲͳ졣ΪЩˣǽصĶ֥֡ǰ޶ȴԼ˺оӺ䰵°ӣȴ˺Ƥ»ɽ˵ҲЦֺǺ޺ģ겻һӺ֪ĵµĵطһһԦɱ˶ӳģɱдӺ䣬Ѳɱºɱ˵ճӸӼҳӺ䱻ٳ߲飬в𽣬ҲԶԣӺֻǸѳľçҲ߲ͳ˧ĸλֻǽ֮裬ƽӺѾýչ󣬾ҪطУջٸӵºúùУҪס뵱ʹ죬ȹӺʮһأ
λƷʵĻ󽫾ŭ֮£ԿԴſٸ꣬ͬʱҲˣĻûӣ챱׳ֲˣλԶ׼ǲֵһĻɫչ¶ֵｫֲ֣͵ԼϿñ´͸ɴðèȥɼӺ䲢һ佫ֻϧҽڣ̵̫֮һλɵĹ̴̥ٺãҲáӺ仹ûԸԸһԦһʮĹšһ仰˵𽣬Ӻԣ׵ǹĳ֥ϣҲ٣ɲõطϣôһ£
ս䣬ȥӺ䣬ھλڵϽʱֻ˿ŵɤ˵ŻȥʵĻ󽫾ˣԬϾҪȡͳ˧λڳ֥ճı𽶼롣
̫Ǹ׳нĴֶΰӺŭһֱϲӣԬڹܷڣǲ̫뵱Ȼˣ
֮⣬ӺﵱʮΨһͽͽϵԻ󽫾ΪհԬڴѩһĶֵ㹻ʮ꣬δˡ
΢ЦӺ䣬֪ں߿ࡣģһĴŶȥ
Ӻ˵˼֡
˵˼ֹⷬעҪ˱ڽʿģʱ㰲ŲǲϹ룬ΪطƣͬԷģ˭ҷϻԬھ˳ˮǹûط嵳ĸ
Ӻɫ΢䡣
һΣĿʼ̥ͱӼˡ
ӻ䣬ֲЦ˵ӹɰ𣿡
һ赭дĻ䣬Ѿþ֮ӳŵɫڵϿǻ˵ӵ£ɰžͺá
ӳĿϲŭ޳ӵ²ŽԼɰһ˳۾˳ָɽնͷ­ˣڵװӰԹԱʲôģܵõȰȻصӸźöۣӳĴֻҪϵӺͽԽȣ
ЦӸҺһ·ɫôҲֽţۣܳ
Ӻɫ࣬һԲ
꼫ûСءӺļ򣬡ˣǵøӹһʬ
ӺȥӳĽȥȻ֮ƶ˵ʬ壬ξҲӺ뿪ǰҪγìƽ¡
Ӻתͷһ۲Լκ̨µӵ£ЦЦӳһ飬Ҳ˲׵ɫϽ׳תάĵŵʫѧڣС˸һöٰˣ֮į죬īͷ͸°档
겻ϯ竵ͷЦҪãǱˣʶȤվȥΡ
漮ȽЩϵϵ˳ݿʵԺףҲûеʿΪٵĽ˵Цֻٵ˴̾ĸ򲢲ıڣ̶̶ʮ꾹Ȼ˲¶ʮĳΣЩ޼ıʿ壬һѡ뽫ָƴᣬν⻤ùζξͬĹְǵġ͡
Ӷ߳ͺʬɳϣᡣ
ӳĹ˲ڣӺǰͷίʵ̫һӱ͸ĶˣֵĻӣɼ£Ҳ֪ȷϳ˵ķɽϻͣҲңִĽǿǵ̫ķɽɱţλʦƴһʵӲҪȥԦ߾Ϊ¡ۼʮɱΣӳĴ۽磬ƽʱݣɾͺúðоԻһˣЩҡҷ˵Ůȡֺη
ӳдʯڵأ̱ųڣСʵǺãأǲ
ӺЦôǴ󽫾ʹ͸Ӽҵģ˵㣡
ӳĶǣǿ˵ĲΪȻҲҶ졣Ƴƶ˵ʬ壬æƨɣԶһЩ
Ӻ俴пȻ̾ϢһӴӾǴѧʵģӱضĳ֮⣬ĵȻϣӳȥ߾ղɱʬЩǷȱǰ̾ʿȥǣԼΪʵȨǰĻ󽫾˽֮⣬ΪӺ˭ʮƣ佫Ȩ׶˽¶Щعλעᱻˡȡޣ䣬Ҳ˫ƽ΢棬̫ƽĴǴ󽫾һ˿赲Ǳ磬Ҳ⡣
ӳͻȻǸȳ檻Ҫĸαٰ⣬ʵǹ⻹Ͳͣ
Ӻһۡ
ӳθЦͲ͡
ӺһȭڳϣΪ˲ɾͱӺ²صˣ
ӳ㶣ȥǾջһֵʬ壬սʵҪ췴
Ӻŭ䲻ƽһºʵ󽫾Ĺѳ佫Իŷˮ
ӳĵͷֹ֪
ӺƾҪһˤȥ̧ԺͣƬ̣ûȥ֣ްսսĳʤʮеĽ籾һݱһսƹʲôһɶǴ󽫾֮𣬸𡣽Ӻһ̣̫ģʲô
ӳӼתһ֣ѲҪֻӻˮϺ֣
ӺοһЦûеͷҲûҡͷ飬Ӷ֪ɡ
ͣӺƿӡ
һＲ۶ֲõֱָһӻҵĻ󽫾Ӻ䣬ˣ
ӺһЦ֮Ҫӣԥһ£˭
ֲЦʯ
һﳤȥ
ӺӣȻԭͽȥ۹ؽ˸п޵ӺŽ
Ӻֲûзϡ
Ҫʻ󽫾ۡʱӺȻȻ
ǰʱ󽫾״һ£ݽشϸ˽ľɲϡ
ѹ߾ؽʯֲ֮ԿƿȻϢ
޹ʰͷ
Ӻ߬ȭͷЩ㵽ʲô
Ӻǰƽȥ͹⡣
ӳϲΰ룬̽ʵñȥͣ
Ӻڻһ⡣
Ǳ߷ΧʮΣϰͼλ˹ߵӵ£˵ҲһԳƲģҲвԱģԼҴºŶûʡԡЦǿؾǿûжԼʯȫûмƽϡǶǻʮܿˣ¡ռȵ龰ּɣϰŮض˸ɫ󣬾ȥڣֻҵ㵽ֹ˵Ƿ粨ƽϢ˵ӵ
ֲڶʸ֪ŹؽɱµĸȤǴģ
ЦǷٰ˹ͲǷӳĸַϣ
ͷҶĲͣ͸ӴˡҪӮˣ㡣
гЦǻͷⷽĥ͵һͼ
챱׾ɱ˿ڲˮ˵ǱӺ䵹𽡣
̫ʦΣɿޣα˵𽲻״Ӧѻյ̫ͲճҲΪѣӺظܺȥϣҪôĸӱ޴ȥţá
챱ҡͷʶ壬֮ƣӺ´ѪҡǸȨյĻ󽫾мֿԣʧˮºקһˮˡ
ΪҪӺ͡
йر䶯һ£ǰ챱׺ͳԳһۣ;ͬ飬ǿ쵶ն飬ֱӴӶ߲֡
»ɽαƸһ׳УξԳӡ
Ӻ˳߾תΪĻϣ챱ֱʣŸǲˣұǲòˡ
һıһı
ʯһֱֹǲҲ졣
תͷЦôˣ
ʯ֪ʵ칫ӣǱӵ°
٩ҾͲһ߽ˣ
ͷɵЦеİ
Цʵҽȭˣ
ʯÿ춼칫ӣŶӵ£Ҳ֪ӱá
ЦͲȭˡˣ˵һȭ䵱ϴ󵷹ĳģҲѧʺϡ
ʯԸӡ
䵱ƽ̺ϴǿ½ϣǧɽˣ
ƽ̻
ĵȷȷ̫ʯ͸ˡ
߾͸ֱߣ귭һֻ豭һݸվڶأźȰɡ
ؽӹ˲豭ûɫȻŮҡ
꿴һۣɣǸֲǳ
ҧ촽ҡҡͷ
굱һ·ͬУ֪ϲţǼӣҲ֣ûΪŮӣһſڣżǰֹ
ȻؿһöͭǮԶԶ
һûһڻɳɽϹ޶ãǽסͭǮ
һΣ꽲һЩ˵һЩҪԲڷ
صͷ졣
ѾԶ
ʯʵС㣬ǲҲ칫˰
صͷ
ʯܵſڣжζ
С챱˵㵱ȥӼҵģһ뻹ˣӳĵΣˡʵ׿˲˵ţԽ࣬ԽԽá
챱ĿбЦҾˡ
üͷ
˵в裬ֽϻײϡ챱׵Ǳ˼ˣһ챱ײ㣬ֵһβеҰҲֻʣеļˡ
˭˭ͣ·ң֪
òȫûֳڵİӿЦŷЩӵûа񲻹ʲôľٶ˶е⣬繭ңǱŹȱ㹻ˡ
ǰ챱Ҫ³СӳüʮԶԶ棬սսٰˡ
ڣӹֵǵ⡣
⣬챱ǿشӳĵҲȥǣУλӵĸ磬Ƭ̸Ժӳľ԰ݷ
̴Уƽʵ˺ʱ֪ɱɽɽѣ
꿴һۣЦ֪𰸣ҡ
˳ǡ
죬һΪԲģǻԭ֮ɢȥ
ˮָȥçԺ컴ϵԴ
ҲȻɽָµѵͷ­
춯ص飬ûɡ
Ϊ˵֮ˣ컴ϵӣ챱ס
ͷ­




 


001 ʮһ
һ֮
ϰ˰ӵϰǶԣǶ˼෹Ķ̸ʡҲͲĻ̡̻
ӱçرԺǸȥŹؽɱԿصԺֵһտμܣ֮ǿʼ¶˵ıȥ·ֱ죬һϾƵ¥ǲʱЩȥֻ겻
СʱȽȴʮַɿ죬񼴱жƷߵ˻
ڸһǽʮĿˣЦϯıʿԳ󣬱ѹһͷֵͷ֮գΪʶٳ߸ͷһʷһݿŨīزʵʼվǶչأΪʲôıʿΪָ㽭ɽͼһǧ
ɽ޷أҲޱ
һ̳ǻұԴ߾¡ɽ˵֮أҲżȻ֮꿴̤ç󰲾Ǹϵͽȥɡݿûи˵γ֪
ƿţްϾƷ鰸ϣȼϵͭյ͵ƣʼһͨͨ¿Ӳʡط鼮ͬԵյȡСʱηҪλʦ˶ʷ飬Ҫ壬һ⣬ҪýʵؼǶܸ˭ԹҪȾĿԣһ̾ͻơµ鰸ոУһſģպĦԲĺڰӣᵽϣΪ˿УҼӺļʦͽ˶ָָ̧壬ѾõӣУץһѺӡ
һˡ
ǰ˳е꣬һɽ
Ժǻһֱȥ
֥һһȥĵ֣ʦ㲻ʡˡ
֥ߵǣ޹ңЩԸΪЧĵϵĸһ߾ǽˡûǣҪɡԺһˣ϶Ұʷ˵ڶλݻɽΰȷʵΡ֥֮Žѷɫ磬֮Ÿ¶һţΪ죬²Ϳӵսص򾫱룬ȻעҪһսǾ͸ɴսһͲ§Щıˡ
ʦһڸڱչصϹѾؽɱ£Ҳ֪ǲΪȨǰ׺λ֮һڱçɱ֮ǰΪⱲԼĪǿһ׷ľ磬ŹһۣͱԭˡʦǴӲųϰģž֣һܷһƷҽһƷֵҲ֪Ƿʧ
ĲãĽͩʴһƤǱçͥҲȥ差ǣʮٻ󣬲ʤĽܷܷͩɹ϶ԫǸҲ½ڼ˵ı˳죬ҵȵ𡣡
챱׺ͳǧ˭˭Գ꣬Ŀǰ˵Ͷ֮ұ֮ҽ컴ϵͷ­ˮϣ챱׹ȻԼĸԸ˵ࡣһΪıʿĻ֮ıҲʮɫıʿرԤ֪֮츳ǳͣϵĻһΪξʹĵһѡǺʿͻĲžһıʿııııı£βݽı̫ƽſɰ˳ıߣıʿıŻ˵ԼȴƼ˶Էָֻ֮ţ˲㾳磬Ψȱı֮۽磬˵֣ειֻ֣֮ʤıʿȥı£ԴΪĿĻҪϿ山ʮļҵףҪޱ˳ƶΪҲ¶룬ֻһһֻһΣçȴ϶ΣҲβˣôϰ߳Ȼˡ
Ҷſʤı֮ıΣһͩԺΪһƹľҪشѩ¥˭˵ŮӾǾ޴ȪҤ
ɢɢ߶š
ԭһϲ߶ˣɱˣʱɱ³Ǳɣɱħͷл飬ɱذϴӣɱɽѣˡ
ͷ˵ֽλıʿ֮ʧԻʿʮӣʼնڻʵ۱ԪϪ֮ʮ߿šҽնʦҲǹ׶ۡ
֮䣬磬ΪԼı£һͳԭͼ֮˰ǰص۹ʮӵʮӡ
꽫ʮϡ
Ԥ֪һ£ʦһˣȰ粻£Ź̵Ρӡһһ֥񣬵ӡ
Ӻִץһӡ
֮£֮£͢뱱Զ뾩ǣŻþӡ
ϲıȴһִٳӷһս»ɽǧ￪ƽԺóƣ뱱󣬸ӪʮŨ۶ɵĿսֻ֮ҵϱ䲼һֽ⣬ӵʮðӡ
⽻һ簴Ĳ֣볯͢ž¹˽ʮ·磬Զʤıʿǵ֮ιǿֵһˡþӡ
һ£㲻Ź֮˵һӡ
ʶˣӣԬ»ɽ뵱˶߻ۣӡҦҶˣȥӡ˺Ϊ챱׳дµ֮Ҽӡ
ս֮أ龫ı£ñç˿˳õϮ棬ֲݰлᵱϱðӡ
Ѿʮӡ
ȻĲŵɢ£½ʮһš
ճ̣ıʿıһʹҾֵġչ޵СʿȻңԼĻ޵С־˫ԪϪҲڣڳϯıʿϽһ֮֮ϣ˼主ʦأ
Ͼơ
̡
˺ϣһҵ棬ʵʦԺƸ˭ȣ


002 ɽ
ɫƻ衣
߳μǼҩζѬӣѾ߻ƹ⼸һоûӣſᣬժҸӹϣóɢһЩҩζҡҡͷһߵԺʯϴ˯ƹһЦȥԺӣӵµദٳǰһӰͷĵòС£ѹգԳʹ˾ͷǵʱ򲻹ɱлҹ۶ǳе飬ҲûɶƣֻҪһ˯ܳ⣬ǲϲа
Цúᵱ¡˭ûиϵʱֲǵ̶ڶ츣ˣ˵Ҳ֤һӶƷСʦ磬Ʊ㻹Ĺ˽Ĵ󽫾ˣ㺦
籾ЦɲҳĹŮ§§ڣ˫ֲ䣬ȲǱҲǴ󽫾һʳǵĴͷкЦͲˣΪ˸͵ģɲ˱书ߵͻǹñСˣȥ˵׻ǱԼҶƹ˽ǼŮе 䲻ͣ໹棬ŮҲûĳ棬˽ҪȣҶһˣĴȥ
곰Цÿ
תͷɽĻƺ¥һɽһ죿
ͷֽԺĴѾߺҪ¹ĻƾƣݸһٺϣЩɤð̣ȻԼ˵ˣԺȻƾƣ
ЦŽӹƾƣһСڣ߳Ժӣһʯɽȥ죬λ˼νôɽ·޲ֱý̾ͣϱ˵ʯУһ·ĺԢ⣬ƽƣߵóܹ黹ơ˵ӦԲ˿ʯ·ֿӶˣȻɽ˵»ɽѾǰȥαｫΪ׼ְӺԽҪȡֻ˸߾ŸУξƺǰֵǮ࣬ｫӡֿʼԬȡӺΪͳ죬ڳｫ뵱ü˷ֱʱڽ㶼ξʸҹһھݽΣһõȳӡԯĻɽȷʵѧǷʸҵι㶼ξáȶͳ֧Ĵѩû
ЦȻܵ˦ƹôϻƹˢװۣҲ̫ʶȤˡ
۵Թܴ󰡣
æڰֵûе¡
̾츲أɸ¶вСı䶯һмìܣֵѹ£ܻҪ氲
ƽʲôµģԼҡ¡ʮ꣬ҡұҲʮˣ߸ҲͷӣʣһûǷοǸ֪ˡӺ֪ҪǸҰﴮСҲ׵׺ȥûõλһȥĵ̡𽣬Ǽͼ˵һ£ô꣬һֱǱɽЦΪƵɵͷĿ£˺ܶͷԹԵϼһһε׳죬ǵ긽ĻϽ
˿ڻƾƣʮĸˣ͸ɴͥûصȥûﲡ
žƺ̾Ҳû취飬һսŹۣǱһӲӲģ˵ҪӢҲԸƵۣ̤ãߵöһЩǣ䣬çʵǵʥּǺ֣һͿʼĻɢˣԭܸӣʧ˴УξԭһҪѫˣҲҰ˵ιѣˣ׾١ҪСԪϪɽıʿǷּͳ֣սӲӿҺ͹˽ˣֲѪӣֱʣ۶ž¹һССô༶̨ףֱӵ׸Ҳ⡣ҿȻᵶçҪвѧ۸ֵͣɲ˴£ѧߣ¼١µԪϪܳƶΪʩչĶˣʵ۵ǻǰĳ˵һ䡮ԸΪԪ֮ǣ߿ܡԪϪ˾֮ԺǸˣ϶޼εԪԹԺ⣬ǰѵүһأԫϮ棬ʮǰҪǣûӵˡǸ½ڼϹӣϹĻʮĲߣдƯҶö˵ﻹ¹壿ôûֱץıʿ
ҡͷʱ˲ȻҪǲԼĶˣʹˡźһЩҲ̸κڡԫ̹£ܻ̣˵Ǳ磬Ҫû½ڼؿ϶Ҫһ۲ŴԵȥأʱܣԫǱСڡ뾩ʥҪǸ½ڼҶĻᱻǽǣʱһĹٷͳЦ
οЦĶӣ
һЦ
ػͳ⣬һһسţҲͦѹֺѾͷء
ɽһ·ʱפ㣬һݳȫҶ»ɽһһձӻ»Ȼ˱͵ðһ³죬ҴóȥҶһ飬ûкʵѡ
ʵΪ㲻ѡ챱ף
ҡͷһĳΪξʹմȾ֮£̫ࡣıСıϸʹȴҪııޣ챱岻ãʦĺ󳾡
˵ͷԶμȡ
ɽ˵ӦѾӱçͶ֥ˡ
ɬ˱çߵüȴ˾˵涼û
ҡͷܼˣֻ㲻֪ѡö룬֮ԵѾ
˵û˭ĶǸҲû˭ĶӾһĵĶҲ⡣Ҫ̳мҵÿԼȥƴʮ꣬ڵɳ֥ڵزۡҸϳ¼ҵ֣ȥŹԿһնɱ󣬾ûˡҲãҲû˭Բ˭꣬Ƶγֵġ
Ȥ֪ǼǳôɨŴ򡣡
ЦᣬԼһ¾Ʋƽ
ڵǶɽҰѡ
Σţ˵ԱΪǿ׳ڴҪó֥ϽδûƺԱͼ㣬ʵͬĸأЩô޷Ƕݸ˿ģʡϣõιʹǵֶι飬ѱϮ档ʵ۶˵ɼ衣ΪɣЩ꣬Щ걻ʵۺž¹˽ȺǹһʰȷʵЩ˵ڵңѵֱˬԺֵԫȥ˵ݻӢԭϻʵֻۣǷȱҲòĹλ׷ѹƵΪңʵȨûСηѭҿ϶ȥδĳ֥עҪһ⣬˻һ뾩Ĵ档
ҡһ¿վƺʵ̫ӻûж
ЦŵЩӷͷ֮ǰĻ׭ͻᱻΪ̫ӡ˭СӱԪϪá
ü״ղ׭ǵӣɴȴ˳ĵճӰ
дƵľƺݸ꣬ƽԸң̫ƽҪǰҵҪһʺ¹µ̫ӡ׭Ͳһ׾꣬עҪһˡһܹؼ˵ĸʺɣƺСͿʼĹոԽݱܵܳƵ۵˵Ƣ꣬СͶɵŲɣܵ׭ĹϵҲãοʮ̫֮λˮ棬̫ۡ꣬Ҫ֪ӵ൳ѾѵòˣʿȨıʿӼţȻѺעϣֻҪܹ˳ǰȥرպǻ׭϶ЩǶԣ治ԹҲڹҲ̫ڳеһŵֵĶԲֻž¹Ϸ۷ѣֵһᡣ
һھơ
ЦµóĻ¹»ӡ緼࣬èԺȻûֱӵ˾ӡ̫࣬Ҳʦнӹʮеڹټࡣ֪͢Ųⳡ̫ӵλĺϷ»˽¸׷ӵĲһһף׵ףרΪƸ졣˵ףȥһ˾ǹȥȥ
ʵһ
ҡͷ˲һˣѡʵۻʺ߶Ụ㣬Ѷǳ֥ǻűң˭ǵ±çûǱ˽ľѶߴù˵ʵۣҲһĻ̻̣ǰ˵Ҳף˽»бʮ
ʵϴ뾩ų˴ʹһԱΪʲô
Цǲ۵ļһ˵һŹҴ㿴ʱٹ٣˭ҿУ˽ºҲúǼһһ٣⻰ǰλ󽫾Ҳȥˡ
ʿû¹»Ѿ⡣
ʵҪȥǣèǻûбɱ㲻ģ
ҡͷҾǵ
ֹ
ͻȻ˵ɱ̫꣬᲻ң
ƽλֵ
ǰ°ıԼӣıߵǸԪϪڶУһˡ󾳸֣ˡ
˵ɽɡ
ɽ;УƺЦࣿٴ󣬺ôƺǲڻµġ
ŻŲŽŵ׵ʯ˵˾ˣɲˡ
̾Ҳ뱧Ӱ


003 
ʮĹ¹»ڹټӡ̫ܻ࣬ʺӵӽֻּ̣ܴżװĴӣɱĽ룬ڸۡſڼ󣬶ҶưۣǼʹ⣬첽żͨһͶع˸ʵžͿĳʺۼڹټ»μμӵ£
궼ûҲûŲӭλֲӺȨĴ¹٣Ц£ּǡ
̫ƺɲһ¹ٿԼͷ§ģ̫ǻʹڣһ˫־ù˾Ӹ߲̫ĺ»ʦԭʮн˾ڹټӡһ»ԴգǶνʤ͢ɵۡ
»ʱͨˣּɷ͵ù£ڹ򲻹ʵ޷綼嵶ϵͻּȨֻһǻվּ»ʾɣ»һʼͲ˸˲ɣ֪ڣǴгּ׿У˫ֵݸֱӽּԲơӹֵּݸ꣬ȻΪ֪Ļ¹£»ΣĿбӣֻ۽Ƴһͷ˪ѩ꣬𾪣֪ΪΣӵڵͷչʥּĶǹһȣ»ܹڻʹ¹ӱһһ۷壬ľǿ׿츳ĲԹɫ֪ӲԼĿ̽±ߣֻʹԼ˫ϥ
Ц˵˾亮ѻһ·ˡ
»Ͻҡͷң»ķ¡
ЦʵҪڱ죬Ҳþһ
һһڵһһէȨ¸ϽֹǸȻ»ҪϸһٷԲϣֺ
߹ȥ»޷޷Ҳοףô˳ô»ȥߣš
ڹ꣬һ²κζֵ»ҲһĨʧ񣬱ϹϾ˵ίʵͷ
ҡҡͷ»һ߳ãѽҽ¡һڲ˿䱸ɭϵľСϣЩҲߵıæ࿴˼λıӰȻصУҲøͬǺݺݴһͨۿйñʮ·Ĵ»С΢꣬¶ۼΣߵſڣ»˵ʲôλͳŰ벽漴ͣ½ŲЩĬĬԶԶȺ
һĴ󽫾
һСʵզģ
·ɱ
ûо
㶮ƨΪ㾳粻
ѹ˵۾ɱˣֱӰƿ൨ҿû˼ңҪǻñ˫һɾһ˫
һΪϳȵź󱲵ĻƶԻЦá
ſǱߣ˵˶˵ӡ緼൱ֵʱ򣬾ҵҵƹܹŽͨĿ⣬ƿϵ£þдһֺֺ £ǸˣЩͷĶѣҲͲ˵ˣм飬ǵһҼҷϮھݣʣ˵дúã飬ˣԺһ£õҶαֻ֪һҿڰƽֻ˵ᾡΪ
׻ʶҪٶȹ¡
ס˫֣Цжϥлƽ𣬹ʲô»лǵþͲˣ޹أȷֻ֡
һҧԺְڣ»ģһǻһЩ飬졣ⷬ»ֻ͵󽫾û
˵ͷͲˡ
ѧʿҾתŶȥ
ⲽصãңָһµӣǶ߶߶˳ۣҲͦɽʱɵСЩ˭첹ȥ
Ȥ첹Ҳˣ񱱱ɣܱçЩҽ²ˣǱֵ֯ͷĿǵƻѵģ۷֯˼ɵŮӣҲǻͼѣʹˣ񲻶ãһʱ˾ͱͷ
üǼ۲У
ЦµĵûǸϣ
£ԥһ˵ȥһˣǽʮץϣȻҪȥǹǷһţȥ̫ǡ
ʵʱҪ
Ц졣ʲôֲǷȥǲýų˵ǰ˽ǧ¿¾͵òͷβؾͿҾһΣèʹʹɱһɱ
ͷȥԼİţҲаͳ󽻸㡣
ʵô죿һ²ɱɱ㣿
Цʵ֪ΪνΪλᱻѹ¶ʮꣿ֪ɽնħ̨Ǳηʥնȥһۣ
Ȼ
ϵȻȥľǣİΣõģôɱҵ˶֮꣬еǷӶԸ
ʿִ븸Ӷ˶УϹѾظԯںͤС˲ᡣ
ʵ죿
ʿ̰𸴵£Ȼ
ڵ֧ʿУͬᡣ
վǰʿں
߹ȥתͷһΣЦķȥȻȥǣʱеǻ¹С
Цã棿
̧ҪԻöһЦԼУع԰
һЦ߽ͤԺ󣬿ԯ濿Ȼ
˫ӣɢº󼥷ЦͬΪָµڶָĺ£ϵ˰ɣ
ԯ󡭡
˺óָɱ½º޵е˵Ҳñ书ⶫ˱ˣܻһɽһɽߣ֪ҪΪ֥Ļɫ֮ǰҪſģܶ鼱ġŰ˰ǧһվСҪϡµĻأݽαǰ׾Թ϶Ĺ⾰һȷ㣬һ˵ҪΪһֻ֣©Ӳġ
ԯɫ˲ѩɫ
վȻͶ״ˣҾͿʴҸĶֵ˵ˣҶԿ
ԯûﶥײ󣬿ⳡΧ˺޹Ŀ޷ĳ
Ž󣬴ԯֱߵ¥︡ȵУԵزرʾˣЦͱǿˣװ׶ʧΪ
Źš
ԯ濴һĳ
öСһ
ն
ͣλԴŹͼ
긺վƽ壬ƣ񣬱κʷϵļعţǱ͢Ϊ˱ȥʵ۴ӡʧٲϻʵ۵ʱصؽöҡ֮ԱΪԭͳ̶ܴе˴ص۹ĳ֮ѣġ̻߸ɴؿ̣ͱƺСľööǷƣֻΪ˴ճɾ֣߾Ų㣬Ե޹ʵġ֪ʲôȻ͢ŴööһöԺδһϵƣֱ˵޷˽˳˵СƼǿСûУĴ磬ȴǻʵĴػƵӡӡڱçصֻ꣬ǵ˽ֻϴҼʶĹıɽһǣһűҲ˲ҵܻܵ󣬺ϴҴ㣬Ϊ˻飬նˣϲð㣬ֱֻ֣
겻ԯĿɿڴָָӡǰȫɫ󣬸ͨʯ죬ţķɽն˺ԣɱȲӡԶʤöĹʡȡ˵ĶܳѾ׼ƹ˼Ҫȡӡ䱻װߣ㣬궼ЯȡԺֵ١˵İǧ֮һȣһ˶ռҹô󾳸֡
ԯСʵǸҸ˵ָֻĵܵܣ
곶˳ǵ㻹еġһȻʧȥĴӡöҼһһӶ󾳣ֻԷһ˵ˣ㲻һ棬˵Ҳα겻αףĿǰָ㽫󾳣ڻǰСӵİϷ
ԯƽҲֹ󾳡
һЦ̤֮ǱУһֻգһץ
ͬˮУһۿɼ
öǲֹ
ס类紵ˮƽ羵档
תԯϡ
ɫ䣬ֻƶɺתϡ
ֻ֣ɿ
ԯǿ絶ĴʹŭΪб
Գ¾ûб˸հֽĿˡҪŹؽɱԿ֮ǰΪճӵҪȥסöҪ͵õԶһ첲С
ԯ漸ʹʹȥ޶ҡɫս
갵̾һǸķ˵㣬ˣӦ񣿡
ԯֱ˵ԣõȵҽԺ󣬻
ЦԵ
ԯһﵹЩ˵Ц⡣
ſڣȻԼ¥
ųţԯɴֱƮȥ
ҡҡͷţ¥ҵİ׺
԰οιιι򲻹µʮĺֲֻ˵㻹ûнǰʮѡ
嶬İ׺û˵ת¥ڡ
ʵվҪȥ˾ǣʮа˾ŻûȤ
׺ͣ½Ųô
ֹ¿ηΡ
׺תЦĺˣһɱ¾ľ裬¾ͣ͡ҸǱһߵսսı·ԺеǼҪԣС
겻ʵ治ȥǣ
׺ζ˵ģþŮƣµһˣûӣ
ɱɱ
ҴǵǳֻǱӴ¥
׺Ҳû׷ɱ¥żľĪذȻû뵽˼ңԺָŶԣ
ͽȥĺɫ
겻֪«έеĺéᣬֻûȥҶӴ˵صέһͨС·Ǳ̤ôˣƽ̹
˻ߵ«ת˪ףƮƮѩ
ߴһˮＸɵľʼܿնɿڣȥЬһߣ£Ŀ
֪˶ãߴһϸ졣
Ů߱ϥ¡
ĬãڿڵҿˣһңӦ
û۾«έƳέҵа«۾ĤаҲõĤҲգ«έҵġ
έ°ϥϣ棬ڷ귪ҪʥȥȥȥĻңⱲӶûȥ̫أȥһۡԺҾĸԸˡ
վһ«έľűԵҪȥǣ㡣
έƽаҼ㲻ú
תͷ˵ŲһưĽˮ
έҡҡͷ
תͷ಻Ůӡ
έߣȻ̧űȥⱲӾôһδԸҿԸѾߡ
ն
˲ˮүñӡ
ϡ
壬顣
ֵǮ
㲻ĵʱūһЦԸԸ
ϧ񡣡
ů
ɶ
ů
ãһΪͶȥǣǵغѶϼԻŴ֬ˮҲˣĨ̫Ҳã΢Ͳࡣоůʱ򡭡
Ҳȥˡ
治ȥ
šͦá
㻹Ҷ
ЦǸέϥϣѥ뿪«έ


004 뾩
һʻݳţƤڵ׳˶꣬һλŮӣڽμƥϵмѡԣǰҪŤײˣֻһ˫ŮͶŮ£ɭȻӣ׷£֪ԵʣΣѹһͷơһݵԶ۲ϸӵĸ죬ϸͼΪף飬֮
ô򵥵ϸ̫ǣһγҪЩڶΰﻤҪ̫ࡣέվûǸƤ¶УΪȸ޷ȥƿµö˲ܽһƬȡ«έһ굽ͷȱ«έƽһθ⣬ٰ˳Ѿ͸ȻڴУһݶУɴˮ̳֮Ķ⣬ųƴʷ׶뱱뺷һˮһˣʯͷӲ档һԯʯƿ⣬ǻɽز⻥µһͷлгȤ˵
룬ԵޱȾп룬˵ˮ¥̨ͷЩңơʿӾͺһڣΪһǧġǱûʲôĲֶΣЩţܲܰڸ̯ߺһ鼸ǧӣͼ򵥶ˣһԵšԺĹ׳Ǵ˹תܰ͡ʡһǮһ֡
ԯ漥Ц㻹Ǹ¥Ǯˮӵ˵ײҲ׷ӵġ
̹ȻЦҲ֪׹˵ǻôôܶϾξΣɼĲǽˡ
ԯ涢á
Դ޶ãԹ˵ʱһûиԴƫţǾˣʮôܲԱԱս˿һ׮漣мҾͲͷˣִСһӽӵȸǧС㣬˵Ҳ⡣
ԯЦֻɽһǵҲף
ԴǼڿֻ磬ĵ׸ԯֺĵҷҲеңܼǣɴƹӵˡ
ԯԼŭݣڰֵĥƤû˼£һ£ûЦ
ԯЦ
һüͷʵƨˣ
ԯŭɱӯᡣ
Ц棬ܺ档
ԯɱ⣬Ӳ͸ڵɱ㣬һ˰ˣ
һʶŮӣЦˡ
ԯƲͷ붨Ƨһݾʵߵǲ·ӣҪ֪ļѷɫ꣬ţڲ¥Ⱥ飬бȲܳ仹ҪʥԯϸĵãԵһ£Ǹиľ»ϻˣµԬͥɽҲǣЩѾõ۷һ⡣
ͻȻ˵Ҫ첻СĿ˺ʵӣǵҺϲơ
ԯЦ˵һ䣬Ұε⣬պȥе¹١
۵УⱲӶ޳ȥˡ
    
һǧϷ߾ƵС
жΣһݵش¯ڣһٱһ̴ӣķЩƢƶִ˲ƣżչд֣ԣһǧ˶ռĻֺɣ͸Աɡ
һָߵ⳵ڣߵʮ£ʿĿӣͷһ｡׳űװЦʵ治Կ
ҪӣòʿεúúãҴ˰ɣѽǵúúöӹǣܹûġ
ʿ΢Ц֮ڶ࣬ҩʱȰʮ֣ΪһҪ¡
ʿһͷ󣬡㣬ҵˮˮ
ʿЦеһҸպ£
ʿŭ
ʿɻЦ嵭ʮжֻǰ£㶼ҪϳҾ͸˵˵˾֮еĶ⡣
ʿһƫԸ
ƺָĿҴȵЦŷӣʿ̾ϢһԹϳ
ʿԱ
ʿʢ˫ıʿҴȡ
    
˰˰ٱ︰ϡ
ǰרȥ뾭ʹϣõ𣬽˸ıŸ
֧ʮǸӶӵ߰ٽķ
ѱɢ·˵·徻У׳Ӻ϶ǲ̫ˣҲ췴ɣ
ڹͬһСɽѣֻϣˤ˸ɫһЦӣ˵㼪ԡ̫ʦ췴źá
ͷĿĴѩ¥ϯıʿӵת
ߵ¬һ׳Ӣ䡣
γԱȡ
Ʋɽıʿ̧̧ƨɣ˽Ժǵھλ󽫾¬ʵһϣĸܳüȥĸʱçһӦϣ˴󽫾עϾ˼֮صפҲ³ԮϱߵλֵɽۻĴıǿҰղ紵ǹ¬©ƫҹ갡
佫󽫾ܼưλз磬֥͢б˽ģһ۾չصϽ֣λҲǴսĻϽ˴ж׹һշתţ༰Ļ¬󼴽һ֮أαɣ뽭ϵ¬ҵϪɲС˹ֹೡս£ӷսݱڿս差ǳʮ깥ս˽Ĵ󽫾ĲʳݡΪΪ鶯Ϯս»ɽĿپ¬ǧѩҹƶԽ¬Ϊָӹɣ˽˳ıԶȲ޴繦¬Ȼ
¬ЦϣøҷҾ͸ɱ
Ϊѩ¥¥ɽıʿЦ
    
£ҲΨһ¡ʥķ
ݿڼªڣ硣
ӣͨһģһ
Ϊ罻ãôۣһǾĹݵȦף¾ϵʮ˾ͱٵıٷķ䣬ҡԪˣδȬ
һ飬Цȳӿ϶֪Ǹֶûݵʶ
    
差ǳС
ҴȵĹϵһޣĲǾԫĿäıʿ
ԫˬ
½ڼ֮ıԭҪ۰̳˵μҹ汻һƣֽϻһȻϷӸڲ֮ϻѪ
    
ڹųĻӢֻȼʮﶫȥǡ
ڳںȵűô̳Ӿƣһ·ѬʱԶˡ
˯ʱ֪һﵥǹƥ֧Ӳ
÷Ӿơ


005 ľСһҾһҾ
ɿľ»һ·ߵñò״ӱçܵڣǲȥ˱Ǯµ״ͼ͸С꣬ͷӲǲ˵ҪԼ·ȥͣ»һ죬޷ĵ¾׼ȥͷвԺͱھ»ƿڴԺִȥͷ˿ڷ磬˵ģָھǣŴ»ͷõ»ǹ˿ӣѾ֪㣬˼·ͷˣϰĽˣҪĥǣɴǣеˣͷﲻ֪Ŷö§ǵƨ磬ʵһʼûӦǰ»߶ֻǮƥӣûϢֻһľӵ⣬һ·źӳԺڲݴӻڣûͷһ۾ķһΡ
ƨɵ£ľе»ƤЦʵ˾ǣ˭Ƚȥ˵ãǰ̨ף˴ſ¶С̧ߵģʱɱȡ
ĻͷȻԽصİ׽ɽ
»һٺЦԽأҿ˵һͿܻܲһ˵ǣɸֹУְܵɣ
ͷЦаνڡ
»Сʵɶģʮͷˣһ
ͷûǵһ͡
»ЦͷҸ΢һεĸͷô󣬲ʰ
ͷʵСһģ
»޳ܵʹͷѭ򽥽һҲԲӲǣ
ͷŵͷǾһд仨Ůӣһ͵ŮвУ
»ʵûƤ˵УĥһһλŮ͵ȥظаôУүǾͲ˵У
ͷбһƳ»ûðɣŭҾǸûĳզˣզ˰ɣ㵹ǸŪϸͷƨɵĹ
ͷƽðҸһ
»̽ʵûңɱֽϻʱҼǺһӣ
ͷɴ˵
»ϣֺƬ̣Щʵͷҵɶϣֻùˣ͸ףҵûƷ磡
ͷǺһЦƷ
»ǺǶ֣ʱһ飬֮࣬ЩǸ֪Ϊû취뿪СݵĹˣƢǲ˵㣬ɻ࣬ŮӶԣܲˡ»ȥСʵƷܸеİɣ
ϻͷͷЩеûʲôֻܵݳһһɣٵݳڶ򲻹͹
»˸ϰԶɣ̾ģС˰죬ԭһ֮İͷӵʱھһսҲ϶Ҫ˵ɶ¶
ϻͷЦʵ¶Ҫ¶СҲ
»Сү
ϻͷ̾ܶˡҪǵ겻ΪЩֱһŵĽɴ󾳣кߵҾ̫ǰγҪ򽣹һ
»⻰ͲˣͷôָָλϽ治˰
ȻһЦᡣ
Ƴһ۳é®ǵһ֮СҰǵ
ʱСӻѡ½ؽɣѡǻһΣ
    
ȵԴӢž͡
ǶǽڵͱǰϷԼͣٴԱƼÿţضһŵĴС㣬ԺܹǧһصԼͶռһأ֮ҷԴЩǺף׸ž¹Դ˵أȻʮźˣʮԱСŵʮ㣬οķˮزųһͤһԾΪӽ۲ϧض˭ԴܽȥġɶܰһЩº½ҪְҲƨһǼʮûľѧȻСɶû°ʵʵĹپƷȺ͵ʣ˿Ц붼Ǿǰףִ˫ֲӻư֪Щظɰϧë˺ֵزɲԱͤ⣬λ˳ԺɺһλСźķѼŵԵڿյСλԾɿó͢ЩȨⲻ˵ɾ͸ᳵڳЩִܣǻɵ˵ЩϾʱȤЦ̸ΨһЦҲֻˣϷӲڲζҲò̴ȥӼҼƣлͣòڸ¬ӮȡһЩȻɾԳ̣μҳﵹδںԺҲҡҡ׹ԭЩƾ֪֮нŮɫҪƱ䡣ΨһԺЦԭǵͷ֮Ѳ缦߽˼֣ձ˺Ųӵдѧʣ͢ΨԺ԰ƣֻҪ񣬱Ǻ˯Ҳʵ۱ǰЩ궬һκ׵صţһλƻλʫɣ˾ŵƵıֻЦǼһһã̹ԡݲԼиñ𲿹Ա͵ΨݵѲŰҰ´Ϊ̸
¿ͷĶһġϦ֪¼˵ʮȴ粻֮ϻЦ£Ѿƺ鰸ϡԺӪǰ̾Ϣ̸θмֻЩΡвƲ٣Լļ徹ȻҲᳯĺóԺ˳˳ˮʮãǰ;ްȾơλͲС˵ƫƫ˲ʶȤȾƣҲ˵֪ڳݲ壬дõǶһ񣬶۶ǣһҳҰġټ塱Ȼ෴Ժ̯Ͽ£ͬŶϲиˣԪӵĹŹ˵Ҳ˵߲ܣϥ޶ŮҲǰ㶯ԼŪһʲôɽˡֺţ뺲ԺԺûмһκȥ¥Ҳû£˵Ӳ󵳣Ԫ¹ѵó׵ףëǡ
ԼĪԱڿڳݲ壬һСŵԪӼƣԹԶʵǿס˵̬鼮ʵԪţˡֱԣμҵԺμҸȼҺʱյ׽
ϻЦҡҡͷ
ɱˣһţ֪ΪΣˣȴŲˡ棬̲סʵΪδʱҺȾƣ
ګԵԪֽأ׷ľ֣ȴдüжȣдԺʣתֽһۣƥҽҹӺ²ʤˣʤ
ɬ˵΢ᣬܹմŭҵžܿͣڼжǱտڲΣ
ȥʵͦϻʣתرʮ֮˾ŵֽдһ仰
ʿˣҲιңƽ²ι
׽һҡͷ֮ιƽ£᲻ɼá
ԪһְסֽתȻЦֽд̶֣ѹ±ʷ棬Ĩȥ֣һ֡˵ͷԴ˲
дһ֣˽֣˹֮ء
Ǳˣһ㼴ͨһԪ˵һִ֣СҷǵС֮ĶǷȱֻ˽ģ
ϻŵ˵ͷǲʵ˼ӣֱף棬ǧǰˣǧԺעˡ
񱻴ߴ磬ȻһЦصһ²ˣùƺһƣ̧ͷһ
ԪŲ䷳дһ֣ı̬
ȻúָָԼԴָָԼĿڡ
ʵԪǽҪУͷ
Ԫοͷ׼ʣ룬дµ֣¼ҹӲֻ¼ҹ벻ֹ͡
лԪң
Ȼ£Ҿ
ԪûгֻǺ˿ھƣͷᴵīȸɺԺ󣬲ŷ棬һ֦ӲʣӬͷСд£֪μ֮˭֣
תͷӲȥˮһڣƽɽɽˮˮȻǾԫ
λСһһ˵Źֹܡ
Ȩ˽຦ɻᱨޣ
ᣡ
Ϊ͢ʯ˽Ҳ຦ɻᱨйޣ
ƶڹұΡ±Ԫ־֮ҲԸı£ȷθ֮ԡ
ʿˣʱҡͷ
ٲҡ
Ԫŷ±ʣָ໥ָī֭ɳƺڣ񣬵ǶΪܴܶһͨһҪһ䣬͵ʮʮ𣿡
ԥ׸ãΪã
ԪּΪҲͻϹﻹ磬һóˡ
ɫ԰ס
Ԫżޱ飬λγĿӣž¹ҿںԺݷƣ׸ϮҪСŶá
ͷһƬհס
ֲֻ֪ЩԣǰϻſһߣڶУǹס
Ԫ˭ƪ£˭˭ԳƻŲ񱾾͸ùԺ
ƶȥ
񻺻ԿżϻűӰ˵лԪҡ
죬ԺˮȥͬŵЦԪţڻʹҹԺߵһƫϵͭ
Ŵڹټӡ̫࿪źҪ˫ּء
ûκҲûнС
ʮ൱ֵʮϻ¹ٶ֪ɭϵĻʹоȻһֱֱס
һ·ûκӰ
ԪžͥŲߵ˻ʵס¼æ̨׵Լӣûһ˳֡
λĻʵ۱£ԪźЦҾ
һҾ˭ܵ
ʵ߽ʵҵѡˣ
Զϰϻŵ˵ͷƽ˵񡣡
ԼظȥΪΡ
ΪǰƽͬʱΪ֪Уսɱƽ
գֵԼΣϾԺ⺬
°ı
ߪž¹
ּ˱
ݽ
ɱΪ
˽ڱ֮λʮꡣ
ϷӲ¸
Կƿ
巨ã
þ֮Գǣ߿ܡ
ɽʮ߿š
ΨԪϪ


006 
ݳʮһͷͤԢ˱ͷ峿ʱ־½½˸ʱͤ˪ףٽƻ裬ͤͤ˵ˣ̾ҲȫǳڰգҲдӼר̸ĻˣЩǳУȻڻͷͤż겻ֵܣٸнٲһø£ԭȲϵãΪս˵ˣͲסȣ໥̸֪ǸӪģһȥͷͤŹֵúܣн»߹ẩӵũд˼ȴǺϾƣ˫Ϊĳһսִ࣬Ҳ˹¿
·ŭӣϾµǼϼһѣϼһǳԴҩզģʱ֣һλţȱҪ³ǣţò·סһȥ·ݳǸǽ׳ĺӣԼĪǺٻƢϰˣɤ£ͷţԣͷۣһùһӾҪǹ¿ͷԴϣǻ⵵£޻ȥǣţĺͷסȻǸɿ޺󣬼ͷΪţֵ׳ֻ澡ʧðɣǰҪϲ߷ڵأʡñү⾰Լ²ˬֻǲһߣ˺Ķؿڣ˾ƮԶȴҲأվԭأоԼ˲¶ĸˣͷͤ·˼һĻȻкãȲʲϡܴ죬ͷһپһҶͿȥҪչ棬ͤһһͬʱʮԼͬЩŴԸ̬߹˶ѣһЦȻȭ˸򵥵ļ泯ʿŭ˭ҳһԿ
һͷĸ֣ˣŵøεѣ˹ӣһ⣬Źز¹¡ݽ
ޱʶӣӲʶ㣬ʲô⣬Զһ㣡
¡ΪƷĹ٣ھĩϯһʢϼܽȻѾӺޱȵݽλøո£ӺĴ󽫾˴ˣҲһͿѱԻССƷٿΥģϽݣرı߾ЩһʵȨݽΪȨأڱçԶݽ磬ݽƺſɷǹûӺŽ׸¡ʮıӵҲϡ
ݽܿͬʱ߳һλߴˣܿ۽֣ţĶ˶һӯ¾͹ϣӪԬͤμֽ
ôϽй¡⻰ĸһԬͤһİһΪ֮һΤϸϸԬͤռȨաҲͰˣƷԬͤزֽ˭һ׮ͷϵ¡Ķˣ˲ϽġҲŹȥʹͷҲֽλвɽ¶ˮĴֻͷǡ
ܿѳݽһְʮ꣬ձһԬͤȻϵףʶ޵ɾɣڴԽսԽ£׳ʹóɷּ临ӣԨԴԬͤǳԲͬϵһϽЯԬͤԺںֽ֪ܿԼʮĶ˭ˣʮӪӪĵһεҵģֶΪ˾ȴ󽫾˿ȥһۣ󽫾ԶϸŮŮպΪϱһ˵ֻǴ󽫾Ժ󣬾ϽκѶ˵üˣưԸܿҲóϷرȭܿݼϽ
ǣţ߻·ߣܿͷԺȻȥ¡ƽ󽫾òһ֧µľǸϰˣġˣδˣҲˣæȥ֮ģڰġ
¡ͷˮĨȥæͷǣ°ۣǱߡ
˶С¡£ܿЦʵϽôҲˣ
ֶֹŪĹӣڱ÷⹦͵ʱ򡰼ˡһ˽ʮƽͷգ·пǻûеӽ
ΪӪ䣬Ԭͤ㵱˽λ˾ȻϹϾȭ˵ֽԬͤѾֵǵһ죬Ȼûﻤ;ͷͤ
ֶ˵ͷЦ·ϣҲ˵ȥçժͷ­飬Ųţ
ܿԺ컴Ϻɽ֮£Ѿ鱱çֽסȷǱӲȥͷ­ɣ˵컴һĳçŮ۽߹󣬿ɵҲűУ;ǱçڧԽˡڶ϶Ϣ³Ǳ֮Ҳ֣֮Ǳçħͷл飬ҲնɱӸذذϴħͷӲǱӭսɱȥһˣܿ˽ڸۡһӱç֮е·ߣȫЩʱ䣬ӦʵЩ꣬ϼһۻ軨ˡ
ֶЦЦȻЩ˵˵Ҳ٣ҵûʮ⣬γŻû֮ǰͷֻͤΪ˵Ӫӿһ£˲ȶһȺǰһ˾ƸȣӦ̧Уǵʱ³󽫾Ϊ̧ףӿһӶ֪Ǹ˭أӾ󣬷£ǸŴ󽫾ɱɱȥʮ꣬Ȼôһ˽ֱ󽫾ȥˣǰЩ˵˵ĻоԶڶ󽫾ţ󽫾ôӣҲֶûŮûŮҪۻû೦ӣ
ܿԬͤ͸һȦ˶ǻĹЦ
ֶҲ֣Цˣ֪Ȣƹϱģεò񻰣ϧʱߣһԥʹˣҪȻɾһѵˡ
ھвЦɥƵԬͤӶͯһ㣬Цֽϻƹ⵵£˵˵
ֶһۣԬͤ۹۱ǹģֶһϣѵСӵСӵʱͦģ˽Ļˣ˵ǰͷ˵ιŴ֧ɱĹǮԺһˣȣҪûǻᣬͷܽˣʱСӸһ֣ܽ͸󽫾˵ȥ
ܿˬʴЦ仰ܿɾˣԬЩ꼸ײ棬Һӵ۵ģϽʥּԺ󻹲żѼ⵽Ҹ׽
Ԭֱͤ˵ǰܽ㲻ۣûӵ飬߾ݱؾЩĿɲԬĳпʵ˵Ȼ㣬Ԭͤ϶ֵܣܿݽϧˣͷҸ󽫾˵ȥݽͲݽˣ
ܿҡͷЦԬϵһ۰ӹǲˣͲƤˡҪһ죬ܿҲÿȵüƳԵüţ⣬ȥɱʮӲڻ£
ֶͻȻ˵ҿȥǣ͸ûд˵Ƕˡ
ܿ㶣ԬͤЦźã󽫾ĵճӣԺı͸ݰ
һǶЦŵͷ˵ûܸӵ棬׵һ죬Ҳûʲôڡ
һªʻʻ˻ͷͤƺԥͣһ¡
һͷµ߳
Ŀ֮£һҾס
䡣
ֶˣӯ
Ĵֱ䣬غӪֶӵ¸
ܿ󣬹سܿӵ¸
ĩԬͤӵ¸
ʮӪǳӪİӵ¸
ʣӵ¸

䣬ǾþҾֱӡ
˷ͣ


007 һֻ
ԯڳڱĿ񣬿޶ԣʵľ崣ۿͷµЦʵô꣬͵͵ǵһ죿
Уûԯϰ˸һâһ̾Ͳ̹ʵǱ߲ҶԱֶţڱվ˽Ÿȥ̫Ժ󻹲ñĭʱϵĹҳһЩ׬ľӵܣǱâԸɣ
Уðᷪص԰Ǹƽг֥λ񣬴𽻶񣬸̫Ǻµĵ̣ʱԹֻۣʣͷèóָɱͶ治¿ȶʮ꣬ͷһ챱ûɣ
ʼڡ
ԯ߻ħԺ¼ҹ˵˼ò״סһΪƽĶ޺ˣһ㶼ŶϷкβףԾϸƣһζʵԺȢ˭
üԯ棬Ͳͣһ㣿Ҫȥݳ
ԯбͭϣ촽ɺ죬޾ЦͲֱӴȥţڣ
ӣҰһľĻ󣬱ص˪ʱ֣س温ࡣҪϷǲɲˣ겻֪Ϊμ˵һγϴ˴θĴԶΣƺһߵΪȴҲΪԯ棬۲תֱֱӡڿ˵Ҹ⣬ۣҲռˣҪǻ֪㣬ʱȴϷеǷ
ԯЦвң
䣬һ̣һ޺ĵ˲们복ᣬ£һŮһӳᣬһԯصѪ˺ʮ죬֮ǰ˶û˵һ仰
κΡ̫ǣһ۵ͣ⣬ڳˮУһƳʱֵ֮ԸӣϷһҲⲨһҹ֮㸲ͷβ۷׷ףϷӾòֵرһʷŶ飬˲˵ζӺСҲ꼰㣬͢һ§ףһС̸뿪˾ǣʱ֮ˣʡԱϹӼˣټֲմȨĻ׹ݣƺƵǧˡμʧƺ󣬱뾩Ϊ׳ĴˣȽ뾩ǣӢ󣬽ǹ㣬ԫԱڷԼƱ˵ɵȸ߹ٶæýͷöƶ˺ü⡣Ҫ˵䶯֮󣬻ҪǸǷʤ³֥һǣڵɮ֮󣬵һ˿ֵ˪λʥ°һ÷ӾƣЩԭֻ˵ıɵУۼԺҲ˫彫۷ԶŮӼз񣬾С׬ǮҹĹģҲ¹ǷϵǰӣֻܱϹһͨﴵû׼ܴӴҹ͸ǧƭǮ
ͷȥΰͷʱƽ˵ͷͤұ³ģΪ¶ԲǵڻɽڱһЩʱһ־ǶŮֲǸֵһʶ
ԭ˾֮в˵һһԯ棬ʹҪ㵱ʵˣҿ֮ǰ㡣
ЦͻȻ뵽һҵĺð취³ԺͿʼ±ҪıƵۣ϶ҳԲ˶ߡ
ԯ˵곯ֵ档
˵ȥݡ
ӣԯüͲ񲿹Աһ£
Ц¬ָ׼ңʱȥŰݷһ¼ɡ
ԯЦǹҷ
εɫͿȾ
ԯ䲻ʵǲǺܶûŮӻˣ
۾Ӷûˡ
˻뺣ʻ̫ţɹʮʻĻֱֺ﹬ǣԯȥ˼ۺͷ£Ҳô¡
ЦҪǶʷ飬ԼʮּһһһۣҲþô£ֻ侳֪п衣ң֮ǰκһطʷϲر޵޲ô仰ߣһ·㶯˶ٴβɱ
ԯбۼϣ˵ˡ
Ц⻰ɾԩˣ»ڵϱ׷֮ǰҵ˵ˣҲ㶼ĥƤˣⲻһ򡣡
ԯ΢
̫Ǵ󰡣̫վδǳأȴоѾѱһݳ˺üˡ
ݵ׽ͯΰѮʱվû˯һþ´ӵ¼٣ǱԱ֮ǰƲϽݸˣˮڴľҲ㰲һӵٶûϸۡľүҪ£ϽðһСլӣϥҲЩ꣬ͯ׽С޶ԺڿƾЩϢҲûʲôԸˡΨһź䶡һ绻һ磬˻ˣ쾹ǳǱˣûһǴ󽫾µӣǰֵܸǺϾƣҪ˺ȾƣҲˡ
ͯվͷצϻΣǶЦ飬λıӾ˾ǣҲר̰ŵĺŸڣҲǲȱʳססͷͯ׽ûʲôôվšôһδεűعűҫΨһһʧûеȵˣݱսڼ䣬뽫ڹʮλһȥʹ⣬뽫ûлݣЩӱϵĽҲûзظԼţˡ
ͣ¡
һλῡȴͷӣͯЦͯ׽䣬ˡ
ͯʵӵ£
ʳڣͯԼԼͣǰһİȴѫİ׶£˭ҪȻļһ׹Ҳڣͯ˫ϥأ۾΢ɬͯݼӵ£
Цӻͯ׽䣬СֹеСŮ棬ʡñˡ
ͯһ㶹̿͵Щ
һݴţ˵ʱվסǰôҾôⰲʲô
ͯͷһӵµ˼졣
С˵׽ˣǵ÷Щ
ͯЦģܱܹ
£ԯ£ʮۡ
ͻȻתͷԶһͷ꺮ʿͯӱһ̴ϻͯݽʳ̶ھֿȵıɣЦϪɡ
ɣ¬¬򡡣
ϪЦεûⸯ¡ھΪ٣˺ɴˣԼǽʿˡⲻͯŲ˳д轣ȡ衣
ƨ¬ɶ߻ۡ
¬ҡͷ˸֣ƤҲˡ
꽫ЩȫЦɣʵȥһ
¬ͷøЩ
յ¬岻ʵä
¬򡵭ȻҲ˵ߣ̫һʮ¬Ǿ֮ܣܸҲ֪ǵѾվҴϼҲδܴ
ĬȻ
¬Ȥģûɱɽɽ˵ǱʿΪûͭǮϵ
˵ͯȻһֻ
¬ͷһ¶ͷ
֦ҶïצϻϵһϮӡ
¬ȴҲһָۣ
ҡͷ󡣡
¬Ц֮֮ư
סЦ⣬¬ƣλɽŮԺȻ̾ϪɶžľľҲЩٸнżɽԳڹٳҽЩü԰׵ˣԺ󣬲֪ٳС⣬Ҫʧ⡣֪㲻ˡ
ʱ֣߽ྻ׽ͯ˶࣬͸ɴӰᵽԺУһΪлӽꡣ
Ժϻצһԡ
һˣ꣬¬򡣬ɽԯ棬ʿ죬ͯ
һλ
ͯɫ׵ָɭɭϻޱί㿴ûƭ㣬һֻŮ


008 ʽ
һˣһֻ
һλϲգһαࡣ
ΰռĸͯŵòᣬ¬ζѵ⣬ͯ׽뿪Ժ䣬ſ˵Ȼ֪Ҫ榸ҽԺһֱԹ𣬵лҵǸһίʵְڣֹ
ЦŹһΣ½궼ûټˣҲδػԴ⡣
¬Źֺɫƽɣĺɫ΢Թ˷ʳ¿ӣ˵ʽ
ԭأ˵ͷһԯ־Ψ컹Ƿͯժ̴ϻϹϾϪɺ󣬾ܵצϻԶԺſڣһջǰͷıΰεºܿԼʽԾɰһ߾ǲԼ˲ɾΪǶԼֻ޺ӵŮ¬ϻվһ̴ϻβˣϻȥͯǰϪ¯͵һ㡣
¬סŽֻһʯ졣ƽ޹ʴӽжΰݳһȣϪɲϲ΢΢һЦסŤĹŽᶶ󣬽˿˿ƵĲƣһɨǧӨ׽ѿֻ꣬ǽɢǳ޼յ³ߵָ棬¬ȥ㽣ճԲԻֻǲ¬齣ĵأתа㽣Ťһ֮ƣԺҶ䲻ֹ֮Ʈ׷ףȴǳֱ壬һ֮ƬҶΨһƬΪ촷ۣȻǶϴϳ˽ָһɽ뽣һˮɢ
ϪɲȲ̤ⱩǣԺеҶΪЮ˷𣬷Ũ¬ȻսͯͽϻͯæסŽУһſԼλܣʮɽ΢ͣ𺳣תͷ꣬ѵͷβһﶼԦΣݱ£ôо׵һƷ˰ɣ¬ԣüϽϵμ棬Ϊβˣܷɽʮ
꿪ϲҽڣ辶һɽ̥ԲԺ󣬱˵ƷƷҲԦӿɣ˴ͯСɽնҲ֮ʡ
¬Цʵ̶ܶһ֮ʮ̥ķɽϽݾߣ
ҡͷԵɺмΣֻǿˮĥʮһһʱһΣ˴ꡣ
¬̾Եÿп෽Ϊˣ˳ϲҡ
ɬվ磬ναƴһƷгߴ֮ˡ
¬ʵαָ
Цһָһ¿ԾҲñɽֱ½ɣֲǷͷ
¬򡶼䣬̾ϧϧ
ȻԺҲɲһ˼͵Լ˳ˮۣҵһ̨ºˡ
¬ҡͷԭҲŻʿɢת뽭һ˵񣬲۸ʻǻԵˣȷʵԶʤǰһӣҲ֣òţԭϣгһҲʮ֮ռһϯ֮ء˷ʽ㣬Ժǲɴཫʦԥ½Ͱ㽣һת㣬֪⾰
ϪݣͷȥצϻϻްĻ֮ɫ꼪ף˫ܹ𣿷꣬Ϊδ࣬𣿡
ƽѾûˡ벻ѾҸм㡣ǳĴжƾֱΪȻɾӣ˵ҲνôһҲİһЩ
¬˵ͷͻȻЦ֪¾ΪעĿĽ˭
귴ʵ̫ǶԾøʢԩңνڸ׽ɽҼǵν뾩ְʱ̽·
¬ҡͷˣһǰûа˴˴ҽƼƹսŮӽ̣˫һսֻ֪仨ŮӾȻó˽ǧžߣҲΪף˵ֻݳ١һȽҴˣȥҰ׽ɽνڴҶԸȥս˵ĽΪ棬ƽ֮۷壬˵ش˾ᵱһɽС޵Ǹ߹۾˭ó˭ԵУֻı졣֥뽭һʼߵǲڳ¯ټҵķ·ӣὣͬ˵Ȼ෴
ֱ˵˵һ˾ʿһӶ߲ͷһ·̣оָ㣬Ըֻʣһɣ¾һǴˣʱֻнç䵱Сȼˣſһսɹôое׵˼
˵̬ɺǸγֱԦмֱӴɵ֮ţ
¬ЦҺôԺұȽҲǱذɣ
ȻǼһˣ
ϪЦЦⲻͽ㣬ҸͷȥΪ˰չսȽԹٵѾѩƬʹ²
С㱾ҴȽ
¬ͷƽǰˣǶɱõ𣿡
ε¬ʧˡ
¬Ҳûг԰οѩϼ˪ⳡȽˣ͵ԼǶĽһΣ㽣ͱҪˣڶʦԥµĽĵãֻҪ֮ǰֳ۶ӣһԿǿǡ
粻ֹ
¬̾Ϣһȥ
СͯٲǰСǰͷˣҴ߳Ժӣίɣѹɤ˵
Ϫִһ񡣡
ϻͷֹǺŮϻϸһ㣬ĺ˰
ȥ˼顣
ôͷˣ
㲻Լ
ҿɲңɽˣڽϵҲûɫһСǼһȡͷ­Ժ˭ǰɣ
ǰ㲻Ҳɱɽɽ˽»Ǵţ˶٣
٣żǮӣһˡ
ϢġʱԼϲĹԺҸȣ͸Ͻ˵ڡ
Ҷ黹࣬ѧʻҲûѧãҪһЩɣ
㡣
¬Ժ׽ͯͷߵ⣬תͷһצ
ҩƻѿˮҩ֮˷׶
кã
Ů֪ԭ໹갡


009 Ը½ʿ
ϻԯ̽ʵͣӦϪ¬壬Ǳ¬¬򡣿
㣬Ϫɵʽ֣ԽԳʺҾͲȥ¬Ǳ߶¡¬Ϊ˲ףϧãλӸλҪΪ룬Ȼû취ȫʶȤͲѿˡƤӵԵţɫҳһٷҲ˴Ͷѡ
ԯЦٳȻ䳦ӱȾƺӻöࡣ
Цⶼǳֱ׵ˡ
ԯƲ⵵飬ʵ˭һĲʹ죿
룬˵ǶͨĴֱɱŵĶӣָҲ鹫϶һмˡ
˵׽ͯվԺſż£΢˽͡
ԯһ£һѻһԳȥһ
鹫ԷѾԺ˫ĶԽŻһ䵱ʮӡ֮һ£عԺͺܿʧƣѸٵҰӿһ꣬ˣô䣬¶ڣ˵ʲôɱɽĵѣŪ˭
˫̫Ůӿĵӣ΢΢ЦУޡ
ԷŲȻŭΪβ첮ǣһʲô֣Ӷ𣿡
겻ʹ˵˵ȥЩСʳҿˡ
Էһôһ繷ʺƵл
¿ɲƵе°
ԷЦֻŻҴƤѣԽԽȥ嵶ĵӶûУһŹʺȤǷ
ԯվԶ׼ֻ
絳ŻȼԺ󣬾ͲκεģŮԺ󣬸ٴСڹ²֪ߵغˣʵưͳԻп֪ٳһٳԽǳɾϺԽǶԽϡ߽۰빫Īɣʿ׳󣬴֮ʽԶԶѷɫʱɱϾһ䵱ɽϲıӣѾŻò׽ǳοշξұ˵Ůӣ֮ʢѾŻðεĿ³̶ȡ
Цеò˹ĽţԴϲ
鹫תһʯ쾪ҽɱӣô̫߳ǣ
̧ͷһƬյ죬е˵쿴һֻȸˣȸˡ
ԷŭתŻ赲ߵ̨£ָվ̨ϵ꣬˵һ飡
ͷЦŮӵСɱǼ⣬ȸϸƤ˵ȸأʲôϵ
ԷͷҲתŻ
ŻֻûһԽϳĠ絳Ȼ󣬾ûȻˡ
һͷˮ鹫תͷȥҪջ𼸾䣬Ȼ󿴵еһŻһҴӣŮڻϲЦۣһ۰סŻ鵶ֱۣһ۰Żͷ­֮ϡ
ԷŮһŻ϶񣬵ŵȥĵ̨ף£ʶ۵ȴһʹȴһůС
һδ˽ӹӣ޽һư׷´Ǽ⣬ģġ
    
һСլүǿ̨ϣһŮԺһ޴ʯѹˣǲƶҼһдʯĩϰףŮأˮܽأһ޶ҲѵúܣΨ۾Ըײ˵ʱרעԺڸףһˮͷβϾҪһغĺǰҹרȥ͵ˮһλˣøһ죬Ҳǳ飬Ů˳һκ󣬶ò
ƲݣһľڶǸĻԹϲڿ࣬װǲΪϲˣưײֵϴףǡֻףȡҲ̫ˣҾðɣʮа˾·߼ı˶ӣκò״Ż߽Ͻ׵ȥ˵شģҪƫƫǲ䷹ҲͰˣΪɶƫƫŮĽǿⲻ𣿣ģͷҲǸףνںͰ׳˫ڹȽԺ󣬲֪ϲ˵ŮӲĻ͵ǣسҪİŮӣˡˣֻףԺҪײ˵ˣˣʲôȻ˾˵ڶȶˣʹΣ
ȡ˸״ºŵӲ˵ֻǶԺŮ
αȽ˵ľԹ԰Ϊ˾ǣôҲֵ»üû뵽˰˱ùǰȥ͵㣬ѲǼʿײϣԺǲǸ²ʤӲʤүӲǱȽǰϲһͿСֵ𣬲һַ緶𣿿ӢòϾûŮӱ꽣׽װأƽƽҲǱҶһ꽭˵˵ΪɶͷҼö֢ҩ˵ϼɵĻЦ
ϥϸһ͵ƽ㲻ǸҪµһĽͣȻӭȢҲӦˣ㻹ʲôа޵С
ľŭ޵иƨ浱һŮ˵һ̳ˣŪŪ¾Ϳˣ
ʼĿתŮӣЦֻҪʤϪ¬򡣬Ҳ̫ǵһĽʿˣﲻĿ࿴
غľ̾˷ζСȲʮǧҲûססһ¬Ǳɣ¶Ĵ٣ҾȽӮԺҲ㳹׸ٸһ¬˼һЩ㺰ϼǧආңҲֻĹ㣬Ǻã˳ȥۣ˹ٱң߽ûӮ˭ͱ׽һñСЦ
ὣתͷƳһȥĽֻͣûĵôһ̰ĵطʹǿν¯ƽƽƽƽƽƽѲлΪͣԻʯΪһֱΪʥҽڣĵ̳ڽ֮㣬ȥһ̫ͼýڣϿľ֮˳ңΨ벻ͨľܹӱһֱĩڣɰٴǧٽǧ˵һͬʣݽʿԲ٣Եࡣ
»תͷʵףǮһЩҹոϪɱȽܻܲһã̫ԲҵһѧˡҪСڣ͵Ҳðһ㣬ԶޡһӽŮϳ㱻
ΪεǿڽǮˣ
»۵ŮôϽ͵ѧ߶Ըӣͺˣ
ÿ˶ҪĵŮתͷҲֻʱŻֺۣȴĴ仨ƽʵ֪Ը
»ûгԿ̱أȻ֪ǰΪڽϷɽɽˮˮϧ»ⱲӶûܼϽһ档أҲǰֽ⣬Ǹһɵ̫ƨɺͷܣԻҵ
ԸĳϽʿ˻ߡ
Ը¾޺˿ɽš


010 ϳ
Ӻĩմ󳯣֮ǰһʢᣬȥ뾩г͢ʯҲЯơ뾩ǣбдҪ׽һλĴ󽫾˽ģ¬ѫڵĴ󽫾Ҳ׷ϳɫ֮ʸ˷ĸŸۡӿʳ⡣
̫¹ģΪ¸֫ʮʷΪ׳۵һᣬžγǰУ֮ϵĽȺúغȻ
λ֮䣬ϵӺŲ·ºˮν빵ϰն˵Ǿˮ˶룬𣬱һѹˮһʻʳԼͣʳǵһ⣬ΪƷ̲伴λƷ֮񲿻ԺļλҲƷ֮󣬷ĶϷ֣֮ҲһҶ糯ΰԼ͸׶֮أͣ˸ʽվ˸ۣʮ̫ƽ糯ͣһҲ಻ĵĹأƷȾλߵͻ֣λͣʳǽԽλνнԶְϲµԱϳ̬ɴͲϳ˺ڸ˭ռλöִ࣬ӽ£ھΪٴװ
ǧ˵׳ݣа׷ԲȴʼûƷĻˣж֮ȴǰƽƷԱв֮һȨ֮ӣеλȻĻϹˣ۵Ļ׹ݣϷԣһλ½ÿ糯Ҵɱһͨ͵ôԪҲϷԣǽЩԱУǾһĲƸϷԣʶ˳ٽǧף硣
۶ž¹εŵ󽫾˽Ϊ׵Ĺ˵ϣ뾩Ⱥ׵ŵȻ൳ϵĴԻ֣Ǵ۸ӵĸӵݵֻŵӼ൳Թٵ񵳣¿ƽʿٹ̾ò˥ձɽʧʽ΢ûһ˸˵ԼӵĴҷԴ׸ž¹ҲҡŽգδʸ볯ŵĺƺƵǧ½ڸλվͻ֮ڻ켣ȦӴǻ˵ԱܵһǵϢ񣬸ⰲżи˽ҲСֻߡ󵳡֨
ˣ붼ΪѣֻԶԶͣ£һвɵİӡʮ´ĹԱҴܹһۣһܵΪŸͷӲ˫ִϥϣͷ󺹣ϵĹٲӣƷ߼ƣˮŹӼŵϺŵҪԱϾƻҲǴƷӾǹ͵óѿĴƨɣʵڳƲŹۣͷţʱ۽ƳӻǰУϵһùٳӪû츳Ψһ˫۽𾦵ĺӾ˹գѲԼͷһԶ֧ӵܣԼҸȵһùϵԶŲϳɵٿһհʽצһһצӸæ̧ͷ꣬ˣǸӣӱݺףҲǸŵȳĺˣһҧǰȥСʵλүҶһ䣬ۣҿɴû˵ǧððʧʧˣλүϮǰλȴҲɴϣǰͷ߼вԹٺ˾̫ජŵġ
⻰˵̫ٽˡҲѹֻܱڼѳͷĹӼ൱
׷תͷһۣһЦ֮ţǼӣ߶߶ݣλүİǰЩһλԶӵܣû棬Ҳû˭أϻϳûž͸ȥۣͽסʮؽҪһγᣬүҪһȰͷæȥһ˰Ҳ˰򰡡ҳ£Ӻ䣬Ҳ͵׸һЩѧʿܴϳᡣ
ͷüͷĬȻǰС
ֱߵĺƳһƺݺڴϣԼ˽һɥ˵λүǵӲСˣ嵶ϵǡ
ͷ£Ȼƽһβμı꣬Ц˵
ڨڨһЦʹ֣εҲ
ڹӼ൱һɵĺ׳ӣûмʶȤԽһ磬ûȱ׵ĵزȻǸ꼰ʶһξ룬ʵļ尾Ƭ̲ʮֿ˵λүðһ䣬Ķ߾ͣпӲʵĿɽܸܲͷĳλ˵ϻҪǺûУȰððʧʧȥ糯ǲȵطضء
һЦҵȷǵһ뾩ʲôû˸ôѹϵڣ·Ҳǳ͢ʱȥϵģӦûл˹ء嵶һ£Ҫ滵˳ǣҾ͵Իؽѵ˲Ųϵ뿪ǣ뾩ʱҲûκ񲿹ԱӴ
˵ǳ͢½մͣظֻţ֪͵˰϶ڳ⣬Ĵָ޵Ĳ˵λүʶ㹻
ӽУһβˣ˵ٵһףɺôƷĹӼ󣬻ʸǰϼʮ·̡С⼸ʮ̺ζжپ٣һ볯ʥףվԶһ½һ벽£ҪΪζ˵⣬ʮЦٲԽǰߣ׳ӾԽչŹϰ˱ĮЦĹӼ߼ƣڣֱǰǸ֪ĸðӣնˣһЩԭǿ׳ȨԱӣɫ쳣Ӳ˺ѳ߶У̶Ȼٺ󳷼ˮ׳ѾӼͬŵףŸһ͵ȥװӣͿӼƻ»үȻû׸һȥЦԼɵϺЦĺëȻ
λΪѶΪЦС߽˹Ӽ飬˽³ΪүƴӵļЦͭ¯˲ð
߹ӼڶͬҲζö۸еĺһͷˮЦеͭ¯ɶʱϱˣز¶Ժɻڴɱͷӡ
ͭ¯ɶͷԣɻʵүӣ˵ɶأ¹װ
бǸöʮһǰ̥еˣƲƲ죬Ȥһλǲһ·ߵƣΪСӵҴһϮۣ嵶ϳ
ͭ¯ʹͷСף԰԰ҶȰ˰죬λСүֻǸЦҲȰҸŶ
º̯ô֪ľҲЩĿЦãһͭ¯ͷ⺩ӣ˳ȥű׫ɵˣûһ·㶼һ
ͭ¯Ǻ죬ôһź̿Ƴɫɼ𼱻ǣүӣͱСඡٲ͸ףҾ˵ۣȥ糯ˣ
ƹЦСӾǱ˵컴Ϻ͵ͷ­ıӣѽ㣬˺ٻǰһˡ
һҿл²ЦϽվֱˣһͣٽ졣
ͭ¯쳤Ǹȥֻʣѩ׵ıӰɥүӣۡ
ƻھҪԱԻƣЦ۵һѧһȽȻ͸Һͷ
ͭ¯˫ȴŰӣȻŶһ
ʳֳ泡ƾˡ
׸ž¹ʹ󽫾˽Ϊס
Ա㣬ӢԺ⣬ҷ
ǻһոʺĳ֥
µǷ϶ʧΧڵС
Ԯ
ʮأһޡ
ޱ飬Ĭ磬һ⣡


011 õܯ߲֮
鿪Ͻ
ٹ룬ڿǰƶǽ߶𽥵䣬ڰɫ֮ϣŵĥשԷĺܬשأԶˮߣ֪һֱϣʮһΪ۹Ϸᣬ̩ɽȺɽϽɽưذɽԼӣڴϣ¡
Ĺٿž¹ҶУ佫ͷ˽ƫλҷž¹ܱ߻УΨ֥˽ĲСΪӣλбǰûκ飬Թٱ죬̫оԫڻӢ󣬶һΣ˺ֶԫ֮󣬽֮ǰȴûκһҡҡ׹ǽһΪڷ絲ꡣһֱߵʹĬĬŲӣҰӳԻڣҪʼʰ׶ϣһ̤ڰʯϣȥͷܶšһ΢΢̧ͣɱĳʶæ̤һţرǺһȻǲӵĲʶ壬ջߣҲλϵĽʾǸ
αǰΪݣͭͭм¶̨ʮ𶦡ʸȨԱλվһ۵ڳ֣λҲᲽڣվʱ̫糯ǣٹٱҪߵʵۣһγȻвͬǺΪ»棬ʵ۸ûмµڹټӡ»糯ž¹¹򡣡
ױ۵׸˿վǰλãļλӣҲĿȻ˿֪λ׸ı顣ԴƽԭԺ󣬿ɻѫĹԱָָˣ׸ž¹ҵʦɲӡ̫ʦ뾩ʡͿڵµһŻƻ̫ʦϣֻ˲һپǴıʥʥ򣬲ҿ嵶ϵУپλǼ˳̾ǲȻǷ顣
󽫾˽Ĳ򡣡
»̫Ļɤ¡
ֵһ˱˽΢΢ͷл£´󲻾ҲϧͬΪ﹦ѫسĴ󽫾ʩչʮڱһְֱ꣬ϸҰ¶ʥй˽ǱţԿɰǡֻʱ²СϢӾǸŸۡ˵˴󽫾жα飬ֿʼֹҪľȨһˣ񱱵رɫѵҪӲţδҲ̫жĥɱ¿Щ
ʥ֥Ժ󳯻ᣬ֥ɱ彣á
֥ޱ顣
ڳ͢ѫǶһһЩĳӣֻһ˵СαƳ磬಻ΪȻǳˡ֥ʱ¼޷Ҳ޹ְǺãֱӾðٹǰһʥ֣ʥҪûҪأȻ֥֮һͳͬڴʮ֮һıҶ֮ˡǰʱ뾩ʵ۲κγΨ÷Ӿ뾩ʵԳӭӣǱ彣μӳᣬΪ׸ϣ֮ˣ֥٣νǷ켫
Ա򡣡
ͷл¡
Ӽƻ²򡣡
ͷȻһЦ̹Ȼ֮͢һ࣬Բһβʲôɻ㲻˴뱲ӣ׸Уϻʫž¹֮ϣ׸ȥǰɶһ뺲Ժλɣ˵ǻø˱۶Լ͵˸̶֥ع٣뾩ְʵ۱񲿣ɵʱƷλǡҪȥĶѣǻ¾ȥˮĹӼൣμƣһоѧʣ͢س֮ߣ뻸Ტ۵ʿ䣬ڲϷӺʱ¬ּ˶ѡ
Ҧ׷岻򡣡
һλÿ΢΢Ҿ񣬲Ҧ׷һɢʽң壬һһѧңҦۣ˿ѷɫǰܣԼѧѧ˽ѧ⣬ž¹ʱҦʵ۶ʱѧһȥҦҵ¥Ҧ׷ڽ֪ѧݻΪѧ¡θʥʵԼ֥̫Ŀ⣬ƽʱκʱ֣Ҧ׷г̶ԡ徻
겻򡣡
ӡ̫»һڻȻŹԱ
һ𺳵Ըӣű빬
̾Ϣǳ͢ڸС˵Ϯ汱ư
һ
β֮УȻ֮ž¹˽ԱҦ׷ˣǵĲֻڽճᣬԺʥ¾ûݴˣͬǱĳ֥ˣҲȥ˵Ժ򲻹һѾ彣ãһϵζԺֻҪıҫͻһֱӴȥÿһγᣬͶһֲӺաڱ׿Ϊսɵĳ֥Ⱥ׼Ҧ׷ôҲǾøʢĵ˶壬һβ򣬻֮УΨ꣬εºܣһЩʹޱɵĹ᳼ӣб͵Ƴͷ˪˵ӣԼͬԸ̣Ȼͷɴȥˣ׷Ͱ׷ˣǲǾٹĴϲ£
߲˭ɲ
ڵǧӡ̫󣬻£糱ˮѸӿȥ
˵㳡Щüյĳܯ೼ӹԺҲֻϻʵ۵˫㡣
˲УҦ׷ڵĴͷͷµǻãҿλЦ̵̹̹УԶλٰµ۳֥ٷ磬Ǹߵﶼʵӣ¶۸в罫˽λһߡȻ¾ͿǰǸһϮµļһ֥Ϊᣬ߿ڱȻ֮𣬰±ʥ÷Ӿǣ˿ʵ٣ǰվλԵ޹ʰͷճӣɾͲʮǧ˵񲿹Ա棬±òУǹ˼¬ָҵ׼ҹϵŰ칫ʱƿڴˡ
²ûܱסЦСӿǲ֪Ǻɵ򶨣̧ͷԯ微ϣ˳Ҳһ̧ͷѧ峵̳ͨϵ¶֪ƵطһľլҷķĶһԭأǰںöҷһе̡طԼ̫ͼһλӵġ°ľԼ˱ɡ͹䡣ڻ¿ȻʼöҲøƷһ»ˡ¾ֱ˵ıӰĥһЩΪ֪ζ̫ھǰ°Щ꽭£סԵƺսƣֻǰܹڲ۵һ㲻㣬⣬һʥɮԲڱçֲԸ߳£עҵֱԲ̺һĶˣϧϣͷҲ֪۶ĿԣͲλ׸ˡ
ʵһڰƽ˻µ˼
ʰһЩдʼ糯ЩϢѵ֪˾ţҲ̸ڴˡ˵ҲУɻѶ˳ֲ֪֡
Ҳû˭ҲʶȤ죬ֻķݶ
һʥּ¡
Щٹٵɫ֪ܿһڵĳҰ𶯡
ߪӼƻΪʡ䣬ͤѧʿ
ߪҦ׷ΪӼơ
ߪͤΪӼҼơ
˽жα飬챱ؾ
ߪ¬Ϊɡ
ϽϪԨѧʿ

һʥּǣ֥Ʊ飬պΣң
ˣ֥תͷǡһ
֮ϣʵζ


012 
һ˳
£ǼꡣκһεΣþǽֵϼ°꣬һεͷ£ˡλ⣬˶תʡĻ»үӵأ̵̹̹ĹףԳ֮Ϊϲּ˼ۺ졣һЩĵ쳯ӿֻͤܣò֣Ϊͤӽɵλٴĥ꣬ŸҪְһԾΪζĹӼҼƣǲʮͷôƷǵ̫ѧ䣬һٳ֪˶֪ͤעҪڹٳˣѵһģ׸
ͤ˺󣬼ӿ첽үӺƵҦϼϹϾҾЦͬʱλѾ¹ݵˣ˳Ӽ࣬һУйϵҲ׽֣ҽͤҦ׷ȦӣΪһģһž¹˽ĳ֥ˣ˸ڴǰȥ׺Ѱ䣬پ¬¬ֵܺ¬⡰¬Ժ㹹˫¬˫ɵȤ龰
ɢżиǵ̸Ҳѵˮʹҵ󣬻׿һ۹¿еİͷӣҲûǰȥ˵䣬ɵλԽԽķͶȥߺ嵶ıᱧȭͷϹϾһɫתͷǰСͬΪȴЩһԣѸٸϡߵö徻Ƴһǰ˴ӵĽͤ걻ԼŵҪҪССع٣ǴⲽӼˣ֮죬׸ž¹ͶӪһȸļһûаøУݣԺ£²ˣֱֻӵˤ¡
˽ͤѳΪ׹ݵϽϪ޳һŮһݺʵʵĵѧʿ׬ˡͷѧʿеĶԨ󣬻·ΪΪ׵ͤѧʿ󣬵ֻʣǸž¹ŻͳӢɿοмҦ׷뾩ǣ߹ٺ»һĹٿ¾Ҫˡ걾طرȥһҦңܷƭҦӵ˼вĹٵıҦұֻüȥȴϴĽ̬ɴԼҴ굹Ҳʡˡ
֪󣬿żվ̨׶ˣͣΡ²ɵϳؼڸߣҪߣϽϪ¶ۼקסЦЦҲиϾ̫ĽСӵųƣ͸ǹӵܳԵùͷʣˡ
ĿȥûпûĿգǹٽԾɲû볯ᡣһַڵϣ˲ʵ鹦Լ׼ȷ˵ǻʵ˸磬Ժ󣬾ǼʮֽʵĹźˣҦǽ뾩УƸνͤӦıڳ֥ƱҲᵢһ£޷Լ̫۴ˣнľٶΪһǧ׷һ˼ĽѾõŮӣ޲ð֬ˮ۽λһԶϣԵԼĳϡߣ͢ҲܴǧѷĻᣬΪó֥ͰһıܹڣѹȺѱ˵ıҲ͢˽Ķ̨£·˽ΪеĴɱȨĸλȥ˽ӹɽҲ̫˽ĵˡ֮£Ҫһۡ
갴סǱЦʦѹ㽲һһصĵ۸Ľ
̨ףͷ۴ܣݶԾƵ衣㳡м¹ػأɨ棬ʰüĹԱʧ壬Ǽ߳ʳǴŵİӣЩη壬ܴǽΣϾǸ糯ЩС¹ٿȡЦ𡣺οɵҲ֪֥뿪շ˭Ҳͺ߳Ժ󣬾ͿڵԼһϮʺ£ԱԶͣţ͵ſһϷ
ĳֵ֥ǹƥ뾩ʦֻλαصȨͻ
ʮﶼ꣬һߵΪС㵱յ½ݡ
߽Ժ˲ǽߣЦʵϴûüУְɣ
֥º͵޷ϱҲδȥǷ
һЦ֮
ٰ֥£߰ͷһϡ뿪ƫ֮أһ㻯ĳ֥Ȼúñӣúñ
귴ʵãѲ
֥תͷͽıӣЦƢȷ󽫾
꿪żɽʵȥطʱ򻹻ң
У֥ʮֹ䣬ƽǷȴͷһ꣬ȻͷΥңһ꣬㻹ʱʵûģçҲҪ£ʱ򸹱ܵУҪǻûܴͨ򣬾͵ŰѴ󽫾ļҵ׶Ĵɡҿȷ㣬ֻҪҵʧܣҲòҿ϶һɱ㡣÷Ӿ£ôԵݣܺù͢Ϯɱ
һֻǽû˵
ԭ컬ıӳĬԣǳ겻Цĳ֥˵࣬ҵô꣬ûеȵںҲٵȼ꣬Ĵơʮ常ģģΪӣҲһս¶ûоξ躹ޣΰУͿõϵġкܶ쾭飬ϧһڡ
ָ΢ǽڣƽ˵ҵ㡣
֥һЦתȥ
ûҲûдԹۿֵĹԱǶʧ׷׼ҴɢȥαУǳϡ
ǽȥȻװ鹫ãȻûоϲسԼ»Ȼվһ֮Ҷ㺦
ֱ˵˵ǹĲ˳ʺ
鹫Ȼŭģб˵һ飿
ͻȻָָǽ쿴һֻȸ
鹫߹ȥ͸һţ۵ûԼݵĻع·ϣԽĻҳԱŻ̹ԱֲףԷֲײĲӣԸš
굨סɱӣסЩǵƤȸߣȤںÿˡ
ԷצҴһֺ֪ͨ˵ͱһٶʹʵ˼ˣֲȢ㵱ѵ뱱
ԷһڵվУ
ЦС㱻޸֥
鹫һ£Ȼ˫ˮ޷εĿ־ҡ
תǰУ˵Ҿһ˵ѻ졣
Է׷ȥ󱳾Ǻݺһȭ
ûзӦλ
鹫ҧгݵ֪
תͷЦ㻹Ͻȥ
ԷЦ鷢֥һΪ׹ݣ㵱ϱһӹ
գգ۾绹ӻ㣬һ汻ȥ񣬸˵һ
鹫ûԣգۣûƭң
һ˵Ȼƭġ
ԷŲȥŴ㣬úһӺݻİӣӡӡ
ȻǽڣֻǸ쵰нԶԹ㣡ɱɱ㣡
ⲻǸ˵߳ȥԶת죬ݳϢ֡
ġ
ԷŷԼδ˵زǰҡ
Լǿ˭Ͱͷ
ҰͷԺ󣬲ѿÿˡ
Էӣǽ·ЩЩЦ


013 ˵ңһĭ
Ҫ˭˲ʶܼ򵥣Ҫһҹ֮ǣܼ򵥣͢ĽͤõӡʳԼƷ˳Ժ䳼䣬ĹģȻ򣬸ȥŴ񣬲ܿȥȥһЩٴ̨ûϵķţӵܶתͷΪдֿɿˡӼ̫ѧǼʮס˰ͷ嵶ӵȥ·̶ǰˣǧˣӿ֮꣬ղӼĽͤʯ·ڣԹۣѾжȥƵĻЦվ·ߣûп赲ʿֻǲ᲻˵˼ƾӶڲֵĳ߶Ӽཨ಻ģڻʳǺڳ֮һָҲ޷֮⣬̫ѧһȺ鼤ܣΪ͢Ϊͷ۵һ׮飬ǳ͢ԼҺӣûã̫ѧжǱʫĸˣظǴ򲻵ãҲãӼѾԼϵʿӼţΪһ֮ء
˵ǣ͢δֹȤһš
Ͼۼǧ̫ѧδĹ֮ٮٮ߸ΪԽԽ׳ռʹڣԵ硣Ӽ߼ƸȰ˵סЩųеĵǣοȰ˵ҲԶԶƲϲּɣֻǶѧҵְڣһ죬Сϲ̫ѧһƬļƣȤ˵ŵÿնȥĳĳֹ򼸷ݽʳӼԱĲΪ̫ѧ棬һɾ޴𶯳ҰһЩԼ͵ԺҲסϲӣпһ䴺תͣ¡
һȨƴһ߾Եù¿ˡ
վµ֮ϣժǱϽӹıʣ˫ַڵ
һһضػ͡һһվˡ
СӼ඼ӿѻ飬Ϊӵܼżֺƺ󣬾ͻŵƨͷܣ뻹ӲˣãҪȻҲû˷ء˳صĹӼ˵ӾȻ嵶ϵֱǻǲöʵȳӣǲٸĳ֥ҽѵ˳ӣ첻˵ĭҲҪǱɱı
һ̤һŭڵʵűųˮɱԺ컴ϣȻɽɱɽѣɸҶ췢ģ٣
Ĭ
ǰ߳ʹˮסߴ磬׷ʵ˵ɱˣʱȥıçɷ˵һ
еıӣ˽ͷһĿã֪ճӵݣʿӸ˵ʹ˵Ļо򻻳ƽʱ·ż¶Ҫʣǰ޼÷ĿίʵƤҺõ޷ˣǵһϮצķӲô׿ȺζֻӼ߰ߣ飬ȵۼݱʱɽϾǵƻԻͣƽǽ֪ϴϣһѧʿӣڹָʹӴɱ䣬Ѫɺӡ֮Ҳκȫްֻ˵ͩԺÿնͶԾŮӣֻ˵δȵϮ棬Ѿʼñӽȥȥ¥һǧϸ裬ĸӵܣʸ嵶ϵǵ¶ںεأ
λڹӼһֱ̨޵ƵûΪǰͷ˫ƶ˿¶ӣֻǾûЦӽ£¹󾩳ǣһпտյﶶ§磡ٴ̤䲻ηȨʿɣ㵹󲻶Ϻʵ֮ǰƣЩֻ֪ȨƵ½ұҪλֻкȻҪֱֱֱָ̧İӣػʵӵȫʢ֮ƥɲ󳾣͢㱱һɣһ¾͢һߣСˣʹ־
Ȼһ磬국ȻЦ̱֮ӲΪ
ȴʶ߶ʱĿ࿴
ЦӶִгǻ֮꣬ȻԸشʣұһʣ֪ԼЩڱµУ
ȻӼ̫ѧֻһƿԣҽӻûе
ͤųӣЦʮӶʮҲн죬ڱڣǰ裬н챻ۣҽӼ࣬Ҫ縸Ӷһͬʷǽ壬ųǧ꣡ԺҽҲ׸˱鲼Ұȥ׫ʷ飬ٲǶΪӣ
үӻ¸ͷߣֻü˸ʯվȥ쳤ȥҲû˭λֻֻǾûһڶгǻۡӼ̫ѧǱޱӣԾ߹һȣ̹̹̻ģŻүЦ̣Ҳ֪ڹٳ϶ּ롣
ȴ磬˫ֽ鰴
޹ټݵһƾˣǰУǱӲٲ·̣Ҫٳʥ˽̻͵֣װƵİͷӾȻȷѣ붤ΨֲζΨֲ
̫ѧﺬĴˣһ֪ڼ͢Աжĥɱ¿ƽ˵ֻ֪֮Уʿսɳʮ򣬼κçʬʮʮУаս޲޵Ʒ־޷ֺǵʮǺδӼˣƪ̫ƽΪʮһƪ
ǺŭʮΪιأ
ƽҽΪԭ⣬ܱçһ֮
ҪڵһȴѾγ
֮ߣһ֮⡣
һ˲˺ɡ
ò֣̫ѧǱ֣С
һ͵ĺ蹵ԵǰС
սսߣĿбӣֻЦɱûɱѣԼȥʡ
촽෢ϣһƨڵϡ
ڽͤ񿴵ǱƳŵһˤӡ
ӼҼƴɫ԰ףɫ꣬ҽͤнճɾͣ޹أҪ񣡡
վʯϵĻգǧӣʿʤʿһֻΪعŰ
ͨɴ̫ѧ°ͷӲǰٱþıӣĿ֮£ת泯ǰ緢ĹӼˣһĭ


014 һ
δһëѩ̫λӺݸһ׺á
СѮڣǺ䶯ַֹߪᣬбӵƻԹٵ·ѩʯ󺣣ûһαڵ˶˵ƾѼٽ֮زΪͷϲ֮䣬æµŲϰԸлүоǶŲɣ֮⣬һ䶯ǵʢ£¬սܵڰӥ̨Ƚ׼¬һգ˫ϰӥ̨Ƚ֮ǰǡѩʼһװ¬ɸƮȻһ֮˵һЩԭλ¬ϳԱαȨľʿһҲΪδ¬۷ȻǵɵĽʿ̨㻻һôݵĹͷһȰҽڣŮӽٰ̣ܾǽʦνڣڶԽذ׽ɽѾ²ʤͷ˵֣һòȲϲǲŮɻͷԺоײȴǼΪܵӭʿҲ߿һۡ
²ʤƵ̨ʱΧ۰бʮ߸ߺ²ʤܸӮһ˰ɣµǽ͵һȥģսʿ̾ŮӲ곤üǴϵĴүȻȲʣΪҡźһαȽӥ̨ѩ۾ĺõط֮¬ԺյĹټݣдԼλӶ΢ᳵӥ̨ɫ˫׵Ĵʨ٣ʶǰνϼУ˭֪ʵǶںڴ嵶ı¶棬ճ˳ԺķӵܽǸӼභһС˵ôܹ񫹻δֻᰴӥ̨ǹٻӵܾϣ˶񹷶һŲžʡ
ڱȽ֮ǰѾ߳ݣ׼˳ǰӥ̨ո˴ŵֻ֣ǿһʿצ£㷲ȻʧЦԥһ£ݺԺһƾơĿǵͷõ˭뿪ɽϣǡμܴӷɽĵطɽЯɰȥѧıõμһӶ㣬ëԼʱſڱտڱž¹۹Ԫ뽺ֵλԹȨҪȨô£굱ʱϲﲻݣ˱Ÿûϵ϶ҶԺ󣬾ȽǶԼˣ»֮أɼһߡ
ٽʱ֣׽ͯСŮͯżֻʮĺľʳвԺУˣһʱͽӣһ۽Ѽ껻һѩŮ緹ȥŮùԹ̵ʳУѰ˼òȼľϵİʳУͯҲǸ˽ܵóĵϱӵݲܰġòͯǰֵԼŮӺʳк˫ֲŤ΢΢ĨȥָոоԴӵֺ֪СȡЦԼѵѾʸ£ЦкͯͯһͲͣͯ򲻸ңУǵвӵµļֻ֣Խص£ŮΣһϣԯһƿʳиӣڣͯǰС£¡
С꣬ǿˣȳ
ÿ˺ζѼһȷŮУȤһ䣬Ȼͯ׽ͷ֪ݣ߲ᡣ
ͯ˵ͷŮҶӣҲЩЦ⣬֮ԾԺӣûʲôĻֻǵԼӶʶʶ󽫾ĵճӣ˵֣ͯǰͷļ㣬ԺһԺ󣬾ͲһǲԸˣͯҿǷˤģɶŮˣҲͲСʱϵһһѵˣȻСŮ£ͯ˻ȻֵôϻᣬŮǵ˼Ľͯһˣ㿴֪Ҳ֪ȥ˵ƣֻסãһҲԺⳡѩһ㣬ɨлȥ
Թ˷ʢ緹ͯȥŮʰ꣬ԺϻѸһѩӣתͷ˵һǮԺıʲôҪ˵
ͷװһСԺԯ濴ϻʣµʳʵһ֮ɱһءģǲ׾һЩ
ЦҡͷʿʿС澣߰ӥѱһޣĥȥһĥȥҲܶ˭㿪·֪ܵЩΪٻ󱼲µļһммıҪˤ߶ߣ߲Ҽ䲻ʶǾǰԶعظһû취ͷءǮϥһ棬Ż˵Ըжʵѧһ治ϡҪ¸蹦̵֮ǿƶϣã黫ڱ档һãıǺ̬С飬һƽ
һͯƽŴͣȵ˵
ԯЦаҶϸӹǷݡ֮ʳ֮ѩݵȡ
ҡͷҶӹӣȻһת⡣
첽أıǮ˵Ȼȥů͵ӣȹӡǰڿвиˣҪУպʡһʿ
ͯһЦ
ԯͷƤӲǿԣۣԺ˳ɻ̸
ЦǶûûӮٶһעһͶıܵȼ죿Ȼǰ֮ǰҲ
ԯƽҵ֪֪ھǶ졣
شг˵Ҷͷգϼա
վƽסѩԸˡƽһʿӣ
վ£ȥѩ֪һѩ
ͬΪСꡱŮӿĿת񣬵תԼѯʣ̻Ȼ֪
ԯѡһţҡҡλΣѩ
Ůǰ˻ӣһů⣬ڻú޲ѩ֪ƤλǽȻͬظһ飺˵ѧ٣һΣ
ҧҧ촽ͷͰ﹫ȥȡ١
ЦЩ¡
ŮȻʹͷתܣȻ˶߷޽ѩ
ԯ泶˳ǣ³֣ġ
Ůܵü٣ժȥʱȻʮָһлѲֵǮ٣һĨ䣬ʮɽ̨ͣ
۾ֱգڸ١
β򻧣ж¹ݹǣ
˭˹ģԿ˭
Ƕ죬˭˯Ҳ
ͷʱۿ죬Ϊ֪촽΢
һȻҡ
ã
һ֧ͻͱ衣
ѩǱס
צ£һλʿǮӵ˼ëãӣ󣬻̻ͣʣűϻ۾һϸöá


015 һ֣˵
ƧСԺʱϲ۵Ľ̴仨վ¡͡ѩ̨ϵ˵ȽѩУȥһྻ·Ŷ룬ɵźļͷѩĺĺʵ²ʤˣ
һ彣ľ»۵ô˵ģֻףǸģҪû仨ûˣҲ㡣
Դ˲ҵЦеϣĶĽŲҹۡ
»ֵӵĽӵСϱã
仨𣬱ӵŪ˸ϱϲɣϱԴף
»һľϹϲ²ɣԣϲɲϲ¡½ôúܣ˵㡣ǺýΪʮľǲԶˡ
²ʤչ鲻ûʤһȽһǰܣ˸ƽ֣ºϪɻŽǸҲ˵ͽӹ䣬ǶϰһȽǰͿɵĲɣνڱȽʱҪ˷ףȥȽȾӾǵһͶνҪɫ²ʤͿʼ䲻ȻƨһҲ˵ʲôһܵûӰ˵սĽʿĿɿڴνڱ˶Цãһ亹࿸½ƽǳ͵֮ͿСк͹ԶˣսϰЦһţȵʡ
Ƴһ¬İ㽣ЦľҲһϪ¯ϣ˲磬˰㣬۸Ϲӿ
»ãֻһʶСܵ¶ѩ˶䣬ȻתͷϹȴװϹŮӽ̣ʵ仨զ¸´һ棬Ҳ̫ˡԺҳˣҳ㣬Ҳÿ顣
ƽʱۣ«έһ۱ѧŮӳ˳ǣתȥ档»ߣСֹװСѣҲŸ˵ﻰ仨һ㣬ԶȲϲɴ仨ƢãֳԲˣСһûĴϢһճһԣռˡ
Ц²ʤгϢгɾˣ
»ҲӲɻģ˵㲻Уȴ仨Զˣ»˿׼ޱȡ
ЦҪǱһ
»ͬҰèըëˣϣд仨㰡Ⱦͱȡ˵ãһӮ㣬ҰԺӣҲϻ·ǮУðǼøס»ͷ쳹ǵĴ󽣿ͣʳסжøϡ
»߶ڵȫûƢǵСɲ¶ǵǿʤ֮ѸɢεȸƨˡӮ²ʤҲûôһ˲é
»Цһʹڽڣڵļϣ˰ɣû£ˣ
øһϻտԺвĶëѩ
»ͻȻ뵽һ£ժľڻѩһ˿һ֣תͷʵףʶ
ѩһ֡
Զԡ
»ԹЦҸֵһ𴳵ʱ͵˵عϿһٺһڻĽҰʺ£֦дôһ֪֡զ˵
ЦһҲ˵
»һĵ֣£һ˼ɶ㶮ʳǣͷ˼ɴˣֻȻġֵܱĲ˵᳦Ӷ࣬òûرһӢƫѧҲ󣬸һõ۾װŪƭǮƣСŪ˶壬Ҫǰд飬дǽһƯӿ亣ڣÿʺ򣬶ǶˮСָ˿ˮزŽ˵Ҹ߽˵˵㣬ţţ
Ŵѩ׹ҪڸǸ֣ýȥһӵԪЦЩ㴵Լپ˵СĹӸ磬Ҷ䶼ˡ
»˾ף£סˣҵľپǲ˵ֵܻ˵ûʱ㰮ס䡣
Ц´˵
仨һʮ棬»ջľӹ꣬칦ͽһ룬̣Цһһ룬仨գȥӿϧˣɶԺ׿һСݣǳųӣ밡ʱҿ϶ĽʦˣȥⱣ׼¡Ͼ͵Ŷڱ׻Ӱɡ
ŶͷʵǺһ˵ųԹ˼ҵ棬Ŵ仨ҪòķͷǴ仨ǳǳЦЦתȥ»档
ŴѩǸĸ֣»Ĩ죬пҴӦĻͷҪɱһˣȻҾͲ˻ˣúøӣ˵Ľͣͼ޸ҡأ仨νںͰ׳ˣⲻͳ˾ǵһĽʦʵҲ̫ѣĥ¸꣬˾߰˾ʮʦңһȦҲˡҳСôһֵܣҲûɶѣʱҪԸ⣬ϲƣԸҲϡǵ𡣡
˵ͷƽڽһƴعһˣ差ǱߣֲϣɣҲ꣬Ǳӵ¡
»ЦӣҵСɱȲϣֵܰҲѰʵҾĹӸ磬ѧøһҡ
Цһͬһˣ
»һӣԥܣ
ͣһ£ľЦΣͲֵˣ
»Щˣͣ̾ϢһһǣǴͼɾò˰
СԺŪѩһ̤±֨ѽ֨ѽ졣
һѰװεͣ£һǣһͷһΪɫ˫׵ľŮӡ
֬Ů΢Цɱꣿ
ǻͷˣɫƽ˵ͷ
ɫһֻʨӹңõ𰸺̾
ջƣʿԺŻס
ޱ»ֵ£³ʱ䡮졯˵һڱ˭ȱ˵ʡŪɳ׾Ҳ֡
ͷ˶İʨȻЦǱǱߣҸ
ЦԻᰲںʱʵصһ棬ʱӣ㲻ҪҲС
ʨЦ⣬ƽҵǶʦģηǵס
ͷϥأ˵»壬ֻ顣֮һ֣Ů˽ֵ֮飬ҵҪС᲻ƴȥɾ½ɵĽȥİŮӣȥһݶ̶һµֵ顣
³££ϵѩ׺ãĬ
ԺиѲ


016 һһ۽
ѩԸЪļӺӵĿ޲ͣݡ
ݺԺצ˰ɫ
ʿԺ˸ѩˣȡľ̿۾
ԯҡҡλΣʮ⣬֣ͯ׽һνԺӣġ
ͯӵʱ˼йر¬˱Ƚʢʱϣ£ľĸò»ɣ
ԯЦ
겻ˣб۵»ôˣڵͷ޸֮õȥˣΣȡνҺȻ⣬ٽԪӤһ˺ɡ˵˵Լ
ԯĬ
ͻȻЦδǣ㲻Щزص۾ҲڶεݽͶ״ͷһᲹ㡣
ԯתͷζЦŷָ⣬ʵǲô
΢Цǡ
ԯʵ뾩һΪβˣֻǴǱ
ƽŶƷôʲôǿӵ𣿡
ԯЦ⻰Ϲˣʮɽʲô
̹׵｣ϣΪѡ
ԯٸʵ׵ô˵
߼Ƭбɵµѩƽ֪ΪΣʱʱв
ԯ治׷ʣǱûа֮ġ
Թ˵һʼ͸Ƥͷģˣ͸̫ҲãҲ񡣲Ҳ£ⱲҲδܼһˣһһ»СӣɴˣŰҲ׹ƭŮӡ
һϮµԯϣ۾治֪ñӣΪôһûϢ˵ӡ
Ц˫ӣЩһɨգͶˡ
    
Ůߵ飬ʼն·üͷɿԺ˵һʨͷţҽʩһ򸣣֣ȴĶͷ²ʤңſڴͰŽ»ľ߳ԺŮӣ㶹ԺϲҲʲôڨЦСܹȥǰͣ£˵ôˣ˵һҲø׽ǮҸЩĵط͡ʮǽ裬һҲǽ裬ԵͲСӣ˵Բԣ·߼ֻף
ǸԼʹʹɫֻǷ˸ۣһԺǽʨһʹߣﻹмβûõ㣬һܻԹûҪûԣҲ˳·˳ָٷ
¶ǵ»ͷ¡
ʨȻһЦ͸ȥθھֱ˵»Ҳý
»ٺٵģ飬лֱ˵
ῴһۣ»˳ȻʧЦȥǡø̴仨Ů֮Ҳǵͷֹʿһ涼ѵʨȻ³ȥˡţ仨վţ»޴ڷſڽʧݣԥ컹ߣźѰ߲ѩ׷ɣ»Ժ󣬳ɾ͸ߵԼ֪񲻾ݺ⣬ʶӣӵСÿ궬ѩ޴ɶ㣬ǿɾǺ޵޲ðүһ٣˵ʨǼֵǧӣ˼һ¯̿᲻գ»£ɩһ£ɩҵıߣܻⱻɩ߶»Ҳ֪ԼĵУͿ̱˵δ˵ûɩʵ˲ôԼ׳԰׺ȣ˵һЩȴҲδϳȥԿ࣬Ǹⲻˣ»һ֮¾ҳߣ͵Ĺ˲٣ȻײС꣬ʱһڹũ͵ϣ˫飬Ƕ˰죬֪һ·ɫǿϵؾͳ׵֣㲻㲻͵ʶ˻һСȡЦκһظƨɵŮӾͶʳһ鲻ֵǮ»鰮ﶮֻǾ͸˵˼ͷ¶ɿڵʳһǴβҵȴµУһĴһ˫ֶʱС˵һûвɢϯ秵ģ»ʱ۾ᣬҲܸԲȲ£Ҳʹʹתһ·ȥȻ差Ǹ˴ʱռȵμһݸ£һСУ»ʱӣЦСؤԴǻ»͸Լһ飬һˡΪϲ˷С˵һ仰ŮƯһЩ˲Ĵ£ƯŮĵغãؼҵϱúۣ»ʱܲͳȥվоƤϷŮ師·ûɶ⣬С㷼С㷼סδ»һ䣬˵Լ־ɾ͵ˣֻŹܶϼ꣬ãǼԺѶǾͲõˡ»һʼɵӲԼⷬĻǹﻹԱˣԼ¥Ůӣ»˵Ȼ˵ꡣ꣬ټ棬󾩳ǣܰ»±Ц²ʤɺôûССϺԲ̲ˣ»Ǯֻֻһڱ̫˵ⱲӳԺƽ飬һһʲôʱһֻѳˣǻǰһүǣоſһ´˵ǰ˵ֱף»ǵһˣҲͼǲ̫ͷԺһֱݺݱҧһý𶯣ӣС»ֵûа׽ύ
µ̫һ֦Ǿ޵еɱ˽»ѧϽĽΪ˷ɽɽˮˮѧ»ֻԼĽ˽ȢİϱӡٸֵúۣһǷµľǷµǷµ飬ϡ
ʨһӷˣɫζȫ»Ҳˣ̻ʡ
Ǽ˼زˣ㲻ٶӣֻǿӣЩЦȴЦ
»һӣЦһЩҪҲ޷㳤̫ÿˣ΢ÿһ㣬
ʨЦˡ
ªªһٷܿٽβڼּҵĸʰɾֻֻ꣬ȥ»ȻҪУֻ͵Ժӡ
һ·ԡ
ս֮ǰ˵»ǵҪĽͣӦҵġ
»صͷģҾȥɱʵҲң˸һ˼ġ
ЦŸæһ䣺ֻҪԸ⡣
ʨ˵ͷͷȥ鸴ӣ̧ͷԺ峺ˣ
»ЦģԼ·СһЩ
ʨһЦԺ͵ںͷվ˰죬ߣҵ㡣
»ЦתȥҲˮѩǡ
ʨֺǳһ»Ժӣ߹սǣ˻ڣЩȻ
ƽҲȥһ͸͸ԪϪǰˣЩǰһЩ
ʨҪȥ»ֱ˵ԺﻹҽڣĽڽ̶˰
ʿЦ差«έɱ꣬˱ŲڣһӡһԼĪʱȥԺӣϢȥֻҡ
ʨӹһֻҡ
ֽű
һʱʿԶȥʧڷѩС
ʿûмԺŪˣƿ顣
̶һһӶһۣȳһȣԶȫֻһֻǱԭԼľ뿪Ժӡ
ѩϳһѪ
ӼǱߣǮƣʮͻûʮ»Ľ̵ģҷȥȫ书ٻһֱһȣ
ԺУͶǸͷ˵ôһ仰
ȻѩѪڹսǴȻ£ֱֻʣһѪľ
ģȻһЦվľ׼ǽڣݺ۶ϡ
˺󽭺»Ϣųµľһҹ֮䣬ȻĲ̬뿪˽
̹ǴѩУԼ˵һ䡣
ˡ


017 Խ
ǰⳡǴѩΪ磬ȻͣЪຢӻϲصͬʱסϵү⵽˶ֻ׶Ŷ
ݵСԺУԭסΪ֮ţһҹ֮ȥһȤʱϲùǸֻȽԳͣʱ£ϿͣЩȣ÷Ĵ仨վߣλѧȴѧԵὣҲЩݣɵǾ仰ֻһԺһ۶һŽлȥѨˡ²ʤ㲻˵ҪΪĴ󽣿㲻ǲż㰮ĽŮɱһ޹ʲһ꽻ӣȻ²
仨ὣתͷϬʻͿڵҲ
«έһµʮһϾԫô봺ֵɽˮɽҰĶ׳
»뽭֪ô뿪ˣ
Щʱվ²ʤɿ֣͹ڵϣݺգûֵܣҲûѣһʽⱲӶסˡҪ»ѩصģԺӣ벻ǵġ
仨Ĭ챻ºֻ׵Ľ³һڻصƽͷǸȥ֪˭ˣң˺ƤһɢҲϲطûнζҲûζòײŷһҽڣеĽζ̫ˡ仨Ҫǻ²ʤԺȥϺǱһߣ˵̫ɣ˵ϡ
仨ֻЦԺ
״л߳ǱĹŽ㣬˿ֻǽ㽣ǽͷǱһס
Žһ֣֮һֻܿյ߶ǽͷ֮ϣֽӹϪ¯һ˽ʣ̯ϣĴָʳָһĨâǰףȴ߾λõİ㽣˲⽣ײһͷβҧ˫ָ£Ӳбϣһģ˽أԴƣϣ罣ϱ۴֮УȻͷѡһؽ⣬УƶԴ࣬ʮ㡣δʵգȴʵʵڼһӣЩżҲǸʿɱˣʿҪһý븹
Ҫ˵ʲô׳٣ϴްȾڽͽ룬ʧľһͷһЩ񽣻ʡҲԻͽҲȲһ·ͽ»츳޹أ츳ȫڸǣǧ꣬Ľ㲻˾ɾޱɳһס˼븹İ㽣ͷҲʮֲζͲǳǱ｣ģڣʵҲʮΪǱȸͷȱһۣĿ࣬ҲԵ˥ϣ˫üһѩ׳裬ͺǱç㶦
˫ü֦ͷЦɤɳĥͬһͷҹ^ɭʿʿ㲻׼ˣϲ׼£
ƽŲߵˣׯڣΣͼȿҲʱһʿҲûԸҪ˱ߵĵز»Իǰ̣ް֡
ݲͷȻʿԱ񣬼˿Σ»Сھɱӣñа罺ӣҲҪǿСϲˮ㣬ֺҲֻ졣ģ㻹ǿǳ֥ɽ֮Щö룬һҵø˽ڣɽҲö¿ڣ»ͽɲֵֹֻһ㽣Ȼ²˸˵˵Ǳҵθڣ
ʿԺУͷѩҴӲ˭飬ֻǼĺĴôӦҶԣûʲôûʲôΪҪľ֮Ϸѿ
ѵ¶£ƢõͷҲû׷Ǵ｣飬һһضϽС
ʿЦЦƽѵãȻܳҴ榣Ҷ갲ŵİ²նһ֣ҾԲ˶ߡӮˣҲǾݵˣ｣ͱˣӡߣȥ۳ǡҲң
ͷԹ˰㽣ȥǶθ˵࣬кβҵġ϶ԳµڶһӣͿ˳ˣʲôƨµڶµࡣ
׵ͷЦȷʵҲֻҸһۡ
ͷ˼Ҳڴߴٳǣ·ӣΪΪΪʣԸ֥һǣԯһɽܳһɽһ¥һģ㣬ǸĴѰԪϪͳĵ̫㲻ϣָֻ䵱ĺϴ󣬶ϱԺپ۽»ˡעܿͻǲס»ýһʿˣĸԸΪ»һ͸һݴҪȻСӻ̫ЩССͣҪԪϪϺС
޽ϲԽͷԾǽͷˣȻʿ߳Դ˵֮Ҳƣʿò֪ʱղˣ
׵ȻЦ˶ˣ
ͷ˫üǼϥνĶȥҺӼ̳һ
ЦҪ˵һȥĴ｣áҪ｣ʲô
ͷЦСӵĴ񣿡
ҡҡͷԺţһ˶ҽڣƵͷ߳Ժӣ飬»㲻ʦͽֻҸһ⡣㲻ͽܣͽܶ
ͷЦʲôʿΪûб¡Ȼҵ£ʿͱҲزҴҴ˵ɣԭȳ»ȥɱСӣ˭ҵȥƽΨһΪк֪ĽͣȻСߺͽţҵȥŮӽ̲ѧߣ̫ˡСصǰ˼Ҳѧһ
ʿһЦ֮ƧŹֵͷѧϵԽ㷴Խ٣λ񽣻ʵĽٽǱĽȴһͷۣߵͽܲŽȴһϼһ޲ڡȻʿƭ»ֻϧһûܿׯڳɶѡǸСӻѡ˻һΣǶŮӡζͷ꣬һԲʹɱֳԴϡͿһɾͲ׻ȥĶˡ֮һ磬ֻΪһ仰˵仰
ҽΪԭ
⣬ܱçһ֮
ʿЦЦеԼǻ˼
ʿŰããСץһѩʵȳǣǣ
ͷһʡ
˲֪֮ȻΡư磬Ŵ档
ʿͷ΢ЦԪϪԪϪϣҲҪţȻʰ㣬ǰ°ʾˣô


018 ֺ
һ˻߶Ҫ仨˵ԹͬʱҲظ컬࣬˵ûнͨΪɹֻƤңΣȾǾעһӱָ뻯ѩϷӶǰ仨ҹɭϳֻһƬϽѲҹʿһЩ͵õͷٿһֻ۱һֻֻۣҪɱ˽оһɲᣬʶڽΥҹУһ·ǳͨ衣һԺ䣬ȥߵţֱӷǽԾ룬Ժдѩһ˲бͬǧ򽣣ʵʵȥŵĴ仨Ͳǣ˻Сӣֻøڴ仨ߣԺԺԺˣҴµڣųǣӴ󣬸·
ֻһյ΢Сƻ𣬼ž仨ƽڣ֡
һƽɤѧ˼ɣ
仨۾ųƣ⡣
һһʳָͻָ߳ǽµһŵƻҲһüʵô£
ҪڣָһһСŵƻȻ仨޶ԣǱ۵ƻȻָ⣬һͷùˡơ߳Ժӣһݳһ˻Ҫϼһ˵ӵҲţʵϴʮӼ׹ƿȥҽڣȡһΪεĿݽʿӸΪߵḶ̌Ը䵱ɽ֪ȥϾˡ»복ᣬ仨·Уʻᵯָƻڴ仨ǰĻѩ·ʱڡ
˿ʵ»
ǲزסֱӣͲ˵Сһʿֻǧ˽ҪȥɱǸӵֵ꣬ϣ¬Ӯİ㽣ˣǰѿñصľ۶ˡһֱֻ۶һȾˣϾǰҲδزܶɽ𣬿СӶľѨˮ̣㲻ʣԺƨĽ˵ʲôʮӻʮѪ޹ˣʮֹ²ʤԴ¿ˣ
»ųڣѪҧ
ƽΪʿʿǸӣʲôʱ飿ЩûסȻӣҪ뿪̣Ҫ졣
һ
ʼձۣȻͻ㣬㣬ͲˣǺãΪҾͶһһۣΪȥɽʲôʱÿ˵
һ㶼ΪڿЦæЦڱֻ²ʤֵѣýһý
۾Ѫʵһһˣտյ÷̩һؽڣ
»һסϱ۴ɫ԰糵ѩҡҡͷ쳣峺֪ҽڣ˲õڣ˵ˣⱲӾͶȥ
һЦ֮ûǣǿ۾
һεƻǽѩǽǶǽǽȥ޽˵
ɴ۾һ𾪣ھȻЦ
δű㻺ɼҽڣҲȫǽǰԶǷǣ³ͬΪ̵Ĵ仨Ҽ³ǰָһĨƻϨ˵»Ҽ֡ʲôʱȱһѽڣһ˰ؽսɽʮѻɽǵʱûҪһɽڣҲ١
»ţǼĲȻҡͷ
޲һưʶȤ²ʤ̷ڵϣȻֱѩˡ
Ϊ˸վڽֵϣԶȥѩ̸ܿʵûоͷ
Ϊҿݽ齣شˣһΣӦˡ飬˵飬ǹƽ֣飬˵ὣҲ䡣
߽̿Ȼ
˻ͷȥ֪ΪΣﵽʹʮţܾԺк󱲿һ
ʻǰ·²ʤͻȻ˵ٿһۡ
仨ͣӣһ򾩳ǡ
˵ˣüҼⱲ۵Ľͣһֻ֣СҪȥڣ㡣
»Σֱֱ򾩳ǣо仰˵ˣǰСǼҵģͻͽͲ˽ȻҲˣͶ䣬ûеҲȷҲǵ¡ףǰԵɼȻ֪ĶӣҾ͸νİԵ壬Ϊ̳ܽСĶӣλ̤ƽı϶ǸˡУ仨ĳתѧѧεߵҾ˵ˣԸӣ˴Ǵʵ֪ʲôϹĥġ
СӸҽԣӲ
»ҡͷƾɶҪһϱޣҸ粻һѿﲻѵĹŮָҴͻϼҿСȥл棬֣ϧ棬ҼǱû˭ԣҲֻԡ仨˵ﻰײ²㣬ûϢ˲οУԺңӺˡ˺õò࣬Ҹطҷ£ֵ𣬸߸ġˣףھǷЩǮҲ𣬲ôҶСֵܣǿ͵ԺȢϱǷµĺˡ
һ۾ȴЩɬ
»ۣŷԼȻˮЦЦǱߺС꣬۸ʹ˱ʶ㣬ⱲӲСԺĸûϢûµһĳϢֵǷһϣӾͲֵˣ
»غٺЦҲ˵˵治㵱ֵܡ
»ֻ˻ӣС꣬ߡ
»һС䵽˵ӣ˽ʱСһ𹴼˺һӣƥӣһڽûԲֵܣⱲֵˣ
»Щˣ۾
Ϊ˯ȥ֮ǰһ꣬һ߹ǻС
ͷװףײظ
ɼ̰̣̲Сƨɡ

»֪Уһ˷ħһϿ񱼣ͷ׷
һϳͷ
»Ҳʮ˴˭׼㲻ģ
һݺݶǡ
㲻ҪӾ͵ûѽ
׷ӶǱ
ͷȥģ촽ʣ
˭׼㲻ģҾͲ׼˵Ҫһ˶Ʋֵܵİ
ɵǰϻƭǮƶͲ֪װɱң»һôˣһ꣬Ĵβ˰ƭЩСӣ
ֵܣֵܣôֵܵģ
ɳƿǻſţ


019 һ
ٽݶһûͷӣü޳紹ԯֻ֪ǰմԺУ˵˼仰ȻԺһ˷غ⼸ͱζԣģ˯ԯܾòԾѩͣǸԭᵽȵеѩ·ŻԺӣƿһߣؼŹϣݲİüײβѩצ£꿴ԯڱϣºҡҡλΣѽѽŮվʱͦظ˫ʣǲʲôƽʱΪ׳ۣɣῴɷ壬ϲƽһԯʵͷ˭
Щʱشûа˭Ƣãֻ˵һۡ
ԯֿʼ£Ͻʦ𣿳ǰⶼε򣿡
Цһһˣ˵ˣϻƻͽܡ
ԯüȱĽŻƣϼһͽܣ
˵ͷ
ԯԥһ£վǿʵ׷ʲôˡ
ֱֱѩˣԯ浽ͼǰһ̣ԯ棬ǳΪ֥ǰ򣿳ΪŮۣ֪ţһս飬ʲô
ԯƽҵԺӣԲһĹӾơ
Ͷұ΢ЦСʱһͼĴõý޷һҪȸﱨ˳ȻȥϴºܴڽҵһõŮӡǻûԺǲҪΪûϡ
Ȼָ˵ѩˣСѩˣǮֻСӲŰýɽɽҲɵ಻̸ˣý飬ҲʵڡңﻹʲôָҲǶթ໥ԺΪЩͶĽʿҲ۽Ǯ١ǰ˵Ƿ룬Ρ룬Ҳ룬Ұġʶֻ룬ôһֱûбǵ룬һ̫£ѩڣûҲûˡ˵룬ѩûˣͻĴѩһѩˣ긴һꡣ
ԯЦһһ˼ɱĽ࣬һֻ뵱Ͻ»
ͷԡԺ󣬾ԼɵģЩʵ롣
ƽ»һ뿴ñصɵӣΪûеĿɹҲ˶ϲЦ˲ײĲᣬ»һֱǸЦıСʱ񽣣ǱЦľǱЦԺҲЦһûϢֿԺЩʱ»С߽һˣһȥšξǸ²ʤʵϣ»Լֵ˷ͷʲôԼҲҲϰ䣬˭Ҫʲô͵øʲôǱӣȥŻ˵ĸΪҼҵۺ񣬲Ժ»˭ͨͨգܸģ˱ص룬ʲôҵç֮£һΰ䲻ã͸»ˡ
ԯ浭Ȼ»²ʤ
վߵϻ¶£ԯʹظִӵڳһѩѩϣ˼£»ǻ״Ϊڣǳɾ»ĴˣҪɱң㣬ɱң۹񣬶кܴȫˣ֬ϵŮϱԯ棬ô
ɫѣѰŮӼѹ£ڰɫãǺɫɫɾˣԯסϣɼγʡ룬Цϻ϶ɱ㣬Һԥöңռ˴ˣɻʿվǰ˵Ҽ֮ڽ½ɾ磬ûк֮ǣɱ㣬ɱøɴ䣬һݾ飬ȫʬ
Ц̧ͷһоˣ
ԯ̫߳û˿Σʱ˾ѩϼ˪ĸȥݸʡ
ѩ˲ϼһѩԯ治֪Ϊӿһ֮һžѩˡ
վһҹǰŵĲɣͷԯ˻֣ʾԺӣ¶ѩˡ
Աߵϣһһ٣⣬µˡ
˫üƮһִֻڰüϸ£գһΨϲʽֻʵǿҽڣڼ½һеǷ켫ұýڣ޵ݣ̫ʱڽɽӲдûн޶κһֻȥýɵף̫Ǵ̥еľԣҲû취ɽնħ̨£ȥĽһҲͻһۣǳңҲ֪ҵڶͽܣҲ㱱ϵ򣬸һĻͼ츳ͽȣͬݣһһ壬֮𣬿ĵȴһЩͼΪĽӽڵʵϴͽԽعţ֮ǰȻûиһǶͽܣȡǧĽţھŽΪȻ
ʵǰϻƲؽǰ¾Ʋ˵ģ
ʣͷЦնûʶȥһ֡ȷɣǱʦָгϢ۳ǣһҪ֪ʦţڶϣʦ֪ôͽܣˡ
˵ǽǶ顣
ЦⱲӸʿģıڻʹһսýɾ磬󻭵Ϊε½ɣĶ»Ҷ»ͷӮһΣҪȻҲи岻ʤĴºš
˲ȥ꣬ͿżɽȥϲǺηʥʿ֪ʵ˵Ҳ֣Ҹʿ˼νǿ͸Ҫʲô꾩ǰ°ԼҪҵԪϪԼϻʵı̫ǰסʿĵ뽣ɾһҳɽԷһûסй¶ҲҪ㲻ǳڻʿͷ͸ˣɿֻҲϣмС϶ѡ
˸пʽҿ޷Ǻõĺÿ֣Ĺһƺڵͷںÿģû취Ϊչ黹ˡ岼ҲǺÿáҪǱǣһһнɱˣȲһֱնɱˡߣЩһÿҲãҵʽһʼʵĲߣǽšʱľ𣬿ţ۽ƣ۷壬һʽ𽣣»һۣǳ˶ȥ˶飬̸ϳԹ
ʵ֥Գµڶ
˹Цǫ˵ת֡䵱ϴҲͶǴƽ֣Ψ˰ǰŶ٣߷ʤ㡣
տڲԡ
ĽԽԽȥĽҪͷһЩġ
һ֣ڳȻսʹڵĴ｣һţ˲УҵûзֳʤһֱĽᣬȻ裬ǻǽһҾͽһԺֳ£ȥͷʱ˵ֻһʣţҪȥһ۳ǡʱʣҲҺʱһ
˽ʶУȥ뾩ǡ
Ц̫ǡ
ϽҲ뾡ü


020 
ϿƲʹһƬѤõĻơ
ŮҷѩУڻǱѳһŤŤѩˣЦʵ˼£ҵ˽棬ǺܺЩƮƮĽͣδԼͷϴȥçڵأͼһԺԯ֣Ҳֻ£˵Ҳǣɫ࣬ɴɫϾô֣вܳˣгֵ֥Ҳûֿѡ
ԯƺСѩ˺⣬ЦЦվ֣ȥЦ⣬ͲȥΪĳԽͷǰݣǲûģһ˵׺ųƹӹڲ֮ܳϣ»۽˿ڳ֮ϣʿû⼿ҪǱɱھǣǳޱĴҵǱçǱŶֽкãֹǸһף񣬷ͷ̫ӣûôģЩֻݣ㲻ӱûţ
꿴һѩˣЦʵǳȥߣ˵һЩСʳҲ볢ҹƲƲۣࡣ
ԯ汾ʶΪ˷ɽߵĻ¶ӣЦұͲһ·ˡ
ͷԣ߽Ͼ¥ջããľʿһ·ˡ
ԯᣬֻǼһ£ǰһͻȻ£Ҫһֲ׼ĻƾƣǴѩأֵԺ¥ѸǳԱ˳ŵ̾ռԯһУıצɪɪԶһЩĵطбӹůıҵһԯ浱ʱ곯ȥΪǴǮֻ̬һţƺϼһ񹷵һӵܵĶо죬ԯ浱ʱû˼߳һ·̺󣬾Ϳܳ¥ӣǴӶ£ͺõͺãͷʳͷʳǰһ룬˰׻ӣƱкüţٺƹͯ˵Ǹ˺ЩүѾһλȥŸǽĻۡؤһʳǵʲ£Ǻ㲫ýǵԯԺȻʧЦٿֻǵ߳һŵ꣬Щסԯɨѩɸɾ·ϣֵԶ˴طӵؤֺе׳Ӷ࣬ǸӣֻԼסȥ·һŻ߰һ⡣
ԯԼʱʱ˵һҵƻƶ£һԪһֱΪ顣ҵƻȴ裬ƶԲǧꡣż顣
ԯʵ߶ʲô
ԯ浭Ȼ㡣
ЦҪ
ֱ͵Ľֵͷսǣԯһ෴·ϣͣһһǣŮտƾ绪ַȻνĳǻء
֬ϣϹ
λŮһɫҪԶѷɫĸŮŮǼȸߣε⣬̬ƽĸ¡
òƽƽĸԭİͷˡ
    
֮һëѩѩ׷꣬ս϶˼ϲ죬ԽС΢ΪеһּĳżʿüۼҲմ˿Ҫϲ̫ǺɰٴУξʿѲֵֹɽһŮóʿ˼ۣŮòǣۣ֮ˣ˺ѼסŮߵпɾͲһˣȾк̣ھҲд󹦵¼ϵ˵ɮСдݰףһ·ߣ³͢𣬺иûСе̬򶨡
ٽţݽڰյ뺣ŮץһʵѩžһԴϣ඼䵽ڣСһ飬תͷһ࣬Ů˸ù뺺ʹ˼СУΣϽϱУξʵǡԹԣλСп˾½ɮᣬ˭֪ԺǲǷӣĳ飬ЩϹϾСͣﶼŶմһЩôȥӼˡǶǳ͢үǵļƽϣЩССϺɳﲻǡ
СмŮҪȥ·ѩһʵѩʼңѩͣˣûҹ
ȻͲ㣬Ҫʣ˵㱿ϱ
СбסԴһ¡
׼
˵ˣȥѩһһڳ
ϱ׳˵ҾôһģŪϴҪü촩ϣȥڽҿˡ


žžڵıϱǿŹͷְѩ
ϱͷģ룬
Ů˳治ЩƣȥѩЦһġ
ϱԴϷԲźһЦӦĲˡ
Ӳ˲֣Щһ·ڸѩ򽻵˫ֶúףһۿȥûоͷ̾Ϣʵ˵ô갡˵ǵаء
ϱЦݲõ˹Ұʰ
ва
У
ҪҲŲĳſڿʼѩһֱһͷĳţ
ҴӦǿԴӦֲ书ôѩ򡣡
ô֣
Ҳ
ף쿴̣֬

ϱͷת˵ʲô

վŲ㣡
ӣ쿴쿴֬̿ȹˡ
Ͻ


021 ϵȹ
һ˰СУܵһӣˣ˼ӡ;һСԺӣǡ÷ûأԺﺢӻ߷棬ûüϻؼҳԷһȥϸһֻͭɫĹӣ±̿ܣƣΪСԺС˼ңû̫໨ɢˣȲôլͷ̹ӵ廨š̿ˮ˳ӣ㡣̫̫ҵ仧ЩǧɢȥǹӵȻת䣬þ̫Ĺأʱʳ˳ʱأԶԳ˴󽲾
Ц˵֪빵иĺõضǳȥ
ԯüҲ⣬Ŷġ
ҡͷЦûԹóԵģ̫ǵĺⶼɽĺͷõҲ󲱾ǿ⣬һͷ˼⣬ǽһȲ壬ǻɽǱ߾ǮҲ򲻵ٲһЩģμˣ׳ƴСĥƹ⣬˽˵ȥǼҹӣֻǰʦһ˵гžŰʮһƬԹӾͽоžŹݣصǼǮЩԷϣҲδǵλ
һߵѹˮűϣźӱʣλ͵ľǰȥӲصòֵҲͣȥӺ⿴ƣķݣһǧ¥ݣ̧ͷȥžŹݵҶֻϷӵױдӿò󣬾һ㣬žʮλãԥҪҪȥⷴеԯ澹̧žȥǸΨ²ҵĻǣô޲ھǵͷߵĴԹǽϾ˾žŹݣ춼˼ңԯʮˣһϮµĻɽɽ綼˵ȷʵмֹͷķˣһȥ˵ǻһܵĶȴװ˲Ŀˣԯ׼˽һſӣҲϷһȣ߹ȥһƨ£һ佫ǱֵЩȷϣøһųϣҪԯߣһбֻۣùԹڶ棬а׺һΧ˺£λ첻µزµʿǳ˲ٿͷ
걾һŵӣһ̣ûλҲֻӲͷƤԯȥǽһЩǱԯǽݹ˵ĳƢҲͶ绹м־нη̸ϺɫҶڳм䣬˿
£СӲԻް׶йζʮĻˣͬʦЩ׾ƻʳҲмѻ׹ĸдֽڶͷĸӵܣŮӻݣζõó֣һε䵱ȥС˼Ҽ겻⣬һЩçŨ׳ӣѡԯ治ǰֻøΣھžŹݻƷ֮ǰʰǰȣŷȱϵһοڲһҡΣȥȻۻʮſ֮࣬˼գһ¼ʶ꣬Ҳ̲סϸСǸСʢ֮žŹݼ˾Ǵ۸ڶ˵ǰŮˣԼҵϲ׹磬оʹ˼ֻ˵Ǽô£󵽣Ҳ˭Ҫǹӵ⣬͵ȥͷʵţ
ӻ˵ʱ۾ʱʱŮƳȥ֮˴ɤţЩעСǳСơ
ԯתͷ˫ָָ˫ۣ겻ɫ֣ǸЦռλã˵ˣԻ˵һҪǲԸͨڣȥͷʵʵţ䣬͵ǽůһůӡƢһʶ
ƲͷסЦ̵üԼҹĶԿⲻͳţŮ˵ĸ磿
͸ԯȥ˫ĿĻȻ֪ӹһ٣ĵ׵ȻϣľŮܹڵۣͷӸ˵˵ԲܵҲֵ˳ˮۣھžŹλֵĴȥֲ֣žŹݵĻôڳģӲ͸һλӸһܣھžŹͷЩҶӶˮڶžŹݾŶС·ϰ˵ˣǵģǵģˮˮơ
žŹȻһλĽӵܻżͷѾͨ籨ţΪһòöԲΣԯıӰǰһߣ˫ָãްϵЦеιιˤҵռҵĵضɾ㲻˰
̧ͷȥЦ󣬿ɻм޼۱ˣˤ˼˿ѺۣǲԣλܳŴۣҹҲ⳥ӡ
òӵĹӸЦܳŴ
߰еĺҲôЦһ˶ˣӣƵģʡѧʿǰ룬ǲ߰˰ˣСӶ߻۰Ȼ֪пϳΪ֮һ
Ӹڰ֣òƲϲͬġˡȻǸáĿİͷ˽̸ǮˣӲǵ㣬ȱϵŹСǱӴ͸µһʨļͷд꣬ô⣿𣿱ΪƣһʶȻ˵Ҫ⣬Ǿƽϼƽϣ£Ҹƽϡ
Ц治ҼƽϣҪӼƽϣ
һλлЦһСľͼƽϳ˴Ӻ÷򣬽ԴϲͷļһСߴˣȳżŽԪˣȥʹ˼㣿֪λ˭𣬻ӣ
˵һһҪԯһźݺݲڽűϣûվ겻֪ӵܽʲô۹󵹻׹ıڴ˵Ԫ굽֮䣬Ϊƾ֮ðͷļڽʿɣΪĿʿһ׵һïΣǺԺˣ֮ף֮ƽƣεݹλȨص飬ʡн׸ž¹ͱ˽ģپǺ۹Ԫ뽡ֱַһŤתϷʿӲʵȨƣ֮۹ʱž¹ǡʦġǡչӼƻ£۹ķɻڴҲͿ֪Ծŵʮλ㣬򣬺һùڻΪ̡
۹ӼŮɫ˪ǵŭϲ˳ܵŮӣԼһȤζλҰŮӣѱḶ́һʮֹӽ£ڼԵʣҲ֪أǿŮʲôģΪҪҲðѶԷҵʮ˴˵һǣ˲ɽ¶ˮİ̶׵ڹ궼ǻСӣҲԶֻ죬ǵȦӣССң໥Ϊӣοʱյְĸ綼Ҫǣ̬Уȥ¥ʨӵ鶼ˣһ뵽ͻðɡھžŹżλŮӣк˴룬ʧ֪Ǹǻ̹Ůӣȥˮ֮żתζ˹Щʱڵգһһ¿ɲ춼͸
귽ŵȥԯĹĿٶʱ˽űšҲЩʹһӻˮĴǿָĸ֡ûսŵͼֻģûжȹմȾŢʮڼ󣬼̣ӣͰȹϵһС죬Ȳߣѩ·ͲճŢϻǲӵİܼǡ


022 ҹҰ죬Σ
һȥ
ԯ̧ţеǱ߶§ľӣһھ;ʳ͡콭ĺΪλ͸ǳСĲ˵ʶˣõͷѾЩͷ̫Ǹһ֮Ӻüԣ벻ǴˣѵǷʮĹٻ۹ɲĵáЦֱͦˣתüЦǰ㶼գŮֻҪûˮһ㣬Ҳз飬ԶȼʰЩԼһߵӵܺ飬ھͷЩͬǧȥǣЩҪЦѣЩҪװӣﶼף̫ǰˣ̨ϣһСǧˣȥϲһһ൱ĳ͢ʯʣǰҹӣɵͷ̧ͷúܣ治ʶŮЦгڣƳŮظز¶־Ӹ¿۱ϥϵȹӣãŪСүңԶȼиЦСΪ׸ͷ͵Լ嵶ϵıˣ
Цˣˣ˫ۻôĹ׬ˣٲߣҿɲ֤᲻ֱŽųȥ۹ˣСʮΣԩͷծҲ񾩳ĳЩˣӵʾˣҲ䡣
žŹڲڣϯ󣬱øӦͷ̺ʦһйټݵʳͣǲԼͬ꣬ûϸĻ˶һɫ׼̶࣬һ糯ΪƷε˾Уλÿûܽ۱ӵİ裬˶ԶŹӼˣ˵ߵƷ´˻֣ңң˵ĶоͬŶ̾ȷʢⲣżڣδϮ棬˴治Ժ˱߽͢صصţ̸ָֿȥأ
Զȼָ̣ŭЦСӣ浱ԸǱˣΣҧң
һָۣɹһԶȼ͸ǣ棬갴סӺݺһײӵͷ­ײһֱͦͦڵϣʹȥЩŵսսΪھǶŵŵӣʤȯյǰ²ȼȼ⻹УʲôʱĻܸɼܣҲ̫۵ˣĹ飬˲ڱ˹ĺ¿ˮЩ˺ȥڱϵĺҲУǸȨյĽǰܲǱӰɣ
ƲƲ죬ȥ
ʿȻץסһ͸༦ѼƵģҳȥһδƽһ𣬲ŸȥԶȼָطݣײ˺ϣ̱ڵأˣ˿޵תͷȥۣ֮һݵˣԼҶѼ£ȻҲҾǣ̤뷹еУλԡ鹫Էţһ׳֮ǰžŹݣһֱҰһԼӵĴ䣡ԷһֻɫˣһŮɫԶʮģ档೤罭ӵĴӣأл˿ͽ𵶡
Ѿһεĳ˾ɫȻһ򲻸ҲۣҪӭӺ͹£㸺ȵƵüֹ֣˵ʦڣиϽŵҴ뿪ݣçҲǷ֮ؾӹ˲Ǯ֮󼪣ԶȼȥЩоͽʵʵ˴˹վӣԼԼŵˣͨҲûҺ͹һŵ£Ҳ꣬ЦҰûҽ̣Ҳʲôط
ת˸˹ϲ˰ƣȻЦҹڼſڣǽлڣ˾ͷϼҲһש̵¹ǵĴ죬һ⣬ǲ
鹫ͷƴҹ㣬˫ʵЦ˻һסӶûûεЦˡ
֬ϺųŮӾǡһͷŮӣ˴׿̱Ժüͷ
ӵ̬ѰۿԱȼ磬񣬰ֻǰڷſڣСԣš
ƽҲֻԶȼֿŹҧˣǳϢ
žŹݵĻѾ¶ˣϰǸϵķϸˣҲ֪˭һĽ˿ȸִˣҲȻ壬Ц߳˫ֶͭϣֽ͸ŴʯƵƬ֥ձײ˰ƤȼСʳֻ߰ѬףԼɹϳ飬ըС²˻ȵȣ̻ףһһһһ룬ˬˬžθڴ󿪡һкһ˵ԵȣȻȥӵſбŶҡҷ˲ⳡͷ֮Ķ񶷷粨˵ССϺǼٽĴ㣬˵ΪܷҲùԹԱ¹ȥա
ȳȥ
Щ⣬м㣬ǲҶλ˵һȣǻؼԺ󻹲õƤ˻֣ǽŵĨͣͷҲأֱӾ͸Զȼڱϣ󹲻֣ǻƵؼظǺһ뼦Ѫܻġһʯ쾪˵ŹؽɱԿҲϲĵܵܣɱϾԡ
ʤŮӵϰһ⻰̾Ϣһ˻ݣӡѾŵˣĿɽܴ󵽳ԶȼЩӵܵ󣬿˭ԼҼ£ʶ壬ھǻ첻ȥġҲͷۼױ㱻͵͵ȥصĴӣǰ˵ÿضʿ䣬ǻݣۻѿԵƱǧ˵ʵȨУξ̸ֹۼΪʵֱֱˬӡ
תӣҳԣɲ˵
Цģҳϣ
ЦĲ˵һҹҲϡ
ͷһҰҪҽϣҲ㱾£࣬ҧˡ
껺վ
ƾ㣬˴ͣʱɱԼԼ̨£˵ûϷֽû
һ̤鵶ʼ硣
ǰУһƽѸٳʣէ֡
գ۹վǰһְסȫʵĵصʣƷʵǰһݣ̧ϥһײɿһƣϥײգ֮䣬һȾҳХɾ磬˲עռ˵ĲִٰεȻǧ׹ȥһĵأҪһȻҡ͸һ˸󶥣ֱӺ棬Ѫվ
ûαָûαȴۼ֤˳̿Ļֺ룬ֻǿǷëǣҲԶһƷʵԽа塣
һһԾͬ壬ٵͷ¡
ＤսĿäʦкʮġ
ڵ¶ѣƾ͵Ȼ޴棬һȥ̴ӻӵǽϣȻԦͩ÷ͷǽڡ
ʮ˲һ˲͸
ϺǽϴĿĵʮ̲Ѫ
תһסĲӣͷЦϣʲôұȣ
һƣֱײõأӾǽǽϴһһʳڣΣ


023 ϻʵ
ꡣ
ſһλẰղƽƽȴŭ߻վһλмƵӣĴϢһǶĵõм֡죬߳ŭçһ˿ݼţֻ׽һ˼סӵĸ˶ġ걾˦͵ͷβĺ£ȴû뵽ǻʺɺĻ׭ˮ棬Цɿ䲱ӣת΢΢ɳƺ󲻾ֶ̡
鸴ӣѹζͷһ˺ҲһΣΪ֮
һǶԭһһ˿ɣҲǵƮͻȻתͷȥɫİͷӸЦݺ㴺磬ӹһĨΪ֪˳Ϊڶ磬ƣµĴɾƾսλ˳죬ɸŮӵԸΨܲˣ˵ҰһҧˡƸصĽĻ׭ǰȥ˽һˣӶʱж£λͬͬĸĻһЦתͷ죬˸ӵѪƣ׭ᰴ֣΢΢ǸһЦ
鹫Էŵͷ顣ˤһӵĳȻƵᣬҲס
ŮĻ׭ݡ
ĳӣʵǾס
鹫۽üҾЦ⣬ȴһç򣡡
ҡҡͷĸȥģҲһ˶ӡ
ԷһͷˮҲ
ƿӣһĶ׭ƤЦ˸
ƽ˸ԼңԺֻΪعţԼûϵˡ
ԷŭҲ̫ˣ
ԷȲһȻԹЦЦᣬĸҪı¾ͺˣѧϽȥϺǮಣļҵ׾ûһɶҪѧɮ˹һƺͷϣһ£
ɰŮԴܳ󡣡
Էźʵϰ˭ϴҸ첮⣬Ҳ˵Цġ
һ㵭꣬ҡͷ㲻˱
ԷڵʺЦĸ͸ף첮С˼꣬ûа첮
һ㶣šһ»Ů䣬޷죬޳ȥУ
ĸŮȻҼĳһֱһԲŲʲ˵
    
еĵطš
еĵطڡ
䵱µͥ꣬Ҳܶ˶֮ǰһٶʮǰһҰɰʿ̫ǻԵ㾦֮ƣ޸Ƽٷףιһ֮ѹ䵱õʱʵأΪ̫ˣɽһ£گѩ꣬޲顣ȵƼӳ½ӵǻԺ̫ϴˣۼӣɽЩʦλӹλͬյ޵֮սǰܣ¯а𣬲ɴأڶΣֻûԵɭɭһϰ°С˶վŮһŮ¾ƣһŮ裬ƺ¯ţμȾ֮ݿ࣬ʮңɫѵԵʣĺɫ֮˾Ҫ̫࣬òţӵľǣҲһȥ˳׸оĳӣñȸ˻ҪСġ
ʮ߿ԪϪʮĿҴȡ
ҴλŮ½֪ۺʬģºȡŮӱʬ¾Ѿǳġ
Ҵ̴ľСϣ˲ϣЦʵԪϪҪѽֻͤǵڶ۶ࣿСѪ޹顣δ׶ۼ˵У㰲иεӢţһˡƶǣ棬ǸöιͲһ̽䣿
ԪϪҴġ
ҴȽӹһյԲ豭ָأƢҲѬһ㣬۵ҿԫµıʿ½ڼͲ㲻ǽǣûϹӸضԭ֮ص差Ǿ֣½ڼҲǡÿԽӹݺ²
ԪϪޱ飬ơ
ҴһԼͷֻԳЦˣĿԺжˣԪϪϥã¹죬Ҳв󵳣Լ˷ģҪ˼̳ˣҲԪϪжĥɱ¿һˡ˵Ľҡ
ԪϪһλվĻӡ
ҴȹһЦ½ڼǻʿһӣٵĳǲǣ
ԪϪͷһơ
Ҵ֪˵ƢԣҲٸʵףһ⣬ûԼԺסʿֻ󣿡
ԪϪҡҡͷ
ҴЩˣ̧֣ӻ֬ŮۺסӰ֣Լظ֮䡣Ҵ˵ǻԪϪһֲ߻˾ǰ°˵Сϣһաò˱Ӹھƫƫɱãõӻţ¶ǵңֻھֽɱ
ԪϪΪԶϰ࣬ڳݲӮ˳֥Ҿ͵ҾƸɽˡ
ҴЦǿԸķ䣬أûȡҪȻܸл֪󣬱˵ƣҺ޲ķء˵գڵ˺Щ궼ûϢǷ֪֬Ϲ䡣
ԪϪ̧ͣûдһ硣
ҴЦϮ棬ڷҪТҲǰһƱ߾ٸçһ̣ճ˳ԷҹζࡣԪϪȰ֣׳нɽǰµĺơ
ԪϪһǹ׶ۣ֪ΪαȲɽ𣿡
Ҵƽ֪ʿֻıʮʧǰưͣǰϹӡ
ԪϪһЦ֮
Ҵ˫ŮӰҶüСӹȥ˱çɱ컴Ϻֵ۷ĵѣ
ԪϪ˵ͷ
ҴͲ£
ԪϪҡͷ˱çн赶Լɱҡ
ҴЦˣһһçҲ׬ġ
ǳ֥㲻Ϊ
ѲǴç򲻳¡δңƽδƽռأӵһ޶̲¡
ԪϪҵһ䣬ұ̸֮֮У˭뵽һŶƷʵὫ죬ԳΪ
һ
Ҵ̾Ϣһգ૵֮ӣԿŮ顣˵çһֻӣк˵׶еΨʿȻ⡣ԪϪҪʲô𣿡
ԪϪվ࣬¡һͳʡǧԺ󣬲ܸʿǹ׶ۡ
ҴûйԪϪСϣǻʿϣȻлСϣϣ̫ƽ
ԪϪͻȻתЦϣȤ
ҴЦ
ԪϪ߳İۣܵҴ룬ָմմˮд֡
ʵۡ
    
λԯЦ£ǱݺˣǱĻ׭ֻЦһѣ
ƽԼġ˵֣ӦûĻ
˵̫ӾһעԺʵۣ
˭˵ء
ϣʺﶼŭһ㶼İװģ
˵װģ˰ɣ
ŮӾ֬ϵĳɣҪǹɵ
ûȤ֪
ҿϵ򵥡
Ϲ¡
ҵֱһ׼
ڹ˼Ƭ⣬ֱе
Ůʮ˱䣬ԯʮ󻹱仯ĹŹŮˣŮӵĽԺ֮ĺȻʮģʮģʮģԯ棬;ǸڴѩƺʥӡԶƫڶмĺʿ⣬ԯǸǡ굱Ȼԯûʲô룬ֻ˵빲ݣǸ·˾µͬڽȸԯ棬ܳһЩˮ׼͡ȻúͽԹŶӲɱأŮӱЮУŶЩƮֲʧǿŮӣڲ֪жึһЩСˣçŮķҲǡ
һ£ЦųǱߺ̡ûôģ
¿ˮޣСӣźŮһ̣ﵱһ֣С١ϸƣأòǸֲڵУļҹŮϹ۲ŸϱЩɵĻˣСȢϱ
̣һؼ棬ôڿңǷǼٷǮҲˡ
̾ͺ̰ɣһˣҲ±㺰ඡʲôӣ̲Ǳ̣ӻֻĸƵģֻҪ˼ѱߣ˾ģʲôֶġҸŮӽƣơϧˣǵͲĽ꣬˵Ĵʲôģӻһ㲻ʣ
˸꼷һϣԯĬĬǽڶ۽⿴˵䣬գƵǰ֣ƫƫȤĳǰ
İͷЩίˡ
촽ҡҡͷ


024 ıʿ
ǰһһѩ׷꣬㱻ͷ˯
һû糯ʵģΪƵʢԱǰ̳룬糯ԱǾˬȥմȨ;ն۽磬һЩи߹ԶԶմ״ʵоգǶⴵ֮ϵδʵ֪֪׵ĽַȻЦһЩ˺üֵİһһէɶǳα֥ȥǺ汱ӵһˣϰվ¶λӵµĻ˼ӣ浱˺ѰɵƤ׳٣֮࣬𺳣㾩ǵĴСǶ˵ƾΪֵһᣬϰĵչ黹и߿Ǳ̫̫࣬ˣ浶ӵûʮҲһһͣӱ߳İͷˣ治˿۵Ʋ硣
ֹͬʱϰҲС̣ԺǲһЩһԸӶУҪꣿ
֥һϮ£ϧһ÷ӾƣлʵⰲһУŮӲ۴ҹ㻹Сұ񣬲۴ֹлΪ˸Ϊ֮㵹
Ա㣬Ӣԫλҷɼȫ֥һ˶ȥ
µĻǣָһλĿµİͷӿһξ롣
һϹŮӻæ·ԣûзҪУֻǰվΧ۰շӵɵĺʵԵڽһӻһ䣬差ǸϹ½ڼ̧ͷȥɫ£̸ʮ֣ʱɱĺɫӻСֻλϾҪϧȥŵϷֻ˵Ҫϣһ·ҪҲĪҪӻϡӻ֮伫Ĭ̸޼ɣʵӣϵñӣ
½ڼҲ΢ЦϹӣҲ˵ʲôйһ֮Եıʱ׬ӺЩͭǮʮ壬һһʮġ
ӻЦҲ壿ɱöжף
½ڼҡͷ൱ףּ࣬ҲӮòɡ
ͶͣƬ̺ҪȥӻȻתסԶһϲʵĶ˱壬ǱʿӻٴУӿ
½ڼֱۣҾʵԪ
ЦԺСԪӡ
½ڼվ澪ϲ嶼ޡ
Ԫӣ˵ԪϪ߽һͷ˶ĸϻӻģȴصľǻ˵½Ըˡ
½ڼҡͷСҲ̫١ٴ󣬷©ˮ©磬Ǹҵ֣ҲԸȥġο۶٣עҪࡣʲôʱ򱻸ϳ֪ο½ڼϹ֪ˣȴ֪ԼΪһμˡ
ԪϪƺЦı൱ҴҲû˵£˵½ӣμϷΪζμΪζ
½ڼƽѰԣ˼ңԻƺμѧɱ͸ߣԪҲ˭ҵĵȥμҳ
ԪϪ΢΢һЦ̶̾ϢѡʮˣעĿ׮ıҴҲ뿪ǲõ
½ڼٴҡͷıھǣãԪ߶ľصȻЩϻ˼ȥ˼©
ԪϪ˼
ԪϪʵӶ֮㵱Σ
½ڼʵλıѵһλıʿĵڣ
ԪϪЦ˵ֹûʵȫȻţ½ڼ˵ڣ߰˷֡
ӻֻƫ差һʿ鲻ͣҲ벻½̸֮ϲҲһ֮µϯıʿιªţӻ֪Ҵȵ˵ЩжĴţǵ֮ĴһԴҡӻʱͷθԫȥռţβ˽飬ȴ½Ӳ¾˿Ĳ¼ġ
ԪϪʵΪûȥ
½ڼЦҵȥûд߳
ԪϪЦתͷӻֱӵ½ڼ֪ʵ䣺鱦ǰ½ڼ̸㾡ܾʵԫҪ㹫һ꣬仰ͲҪˡ
ӻɫ԰ס
ԪϪ˵ʹ˱
½ڼԥһ£ӻ˵лԪʹµһʮ걣
ӻһͷˮѧѰŻŮʩ˸򸣡
ԪϪ˻֣תȥ
ӻ촽ʵӣ˻⣿
½ڼ̹ȻǵľԶɣ֮ǰ̲һɾʹƣΣҪˡԪεƣǵλռңұңȻҲǸġ
ӻݲȻ˵仰ҲڶУġ
½ڼͻȻӻͷЦ鱦и
ӻȻһЦ蹫Ӽԡ
½ڼתͷһ


025 һֱʮţ̫
ڶк͵̫ӰگʱʵҪ˵ᣬٵǰ߲ԶĻʺɣһЦڲСԭʺͬգ񲻺ϣֻǻʵǲصĻʱλͳʺ󹬵ŮӱྴΪ֪˽յǻƵۣΪ̫ӣƫС׭ʵ۸ǲϧΥճ׵ѵɼӢƳҰУʺεķ˾ԹûһɣԶ׼ԼҶԽɽƿأﵽ˿ǰǿĵزλ»ӳҲɫ糣¶˿λгΪ׵Դʮ꣬ھǵȵڣλ̫֮λĻӣշԺҪǾͷͷ֮ǰ̫ӴУߵͷΣ˴̫硣
Ӣھ򳯻λӲ¶ۼطĻӺӾһߣ伴򱱽λеԶƱȨķǽϳԪ꣬ǺŮӣںǣǼΪϽӣҲΪ󣬴廪Ϊ񣬾Եƺ̸۵һġ֡۷⺺ϻͷڱ߾ݣԪ壬Ӽִţ֮һɶҵŮӣҲǻûʡĵһλоΪѻԿԺ裬Խﲻ֮Уһ楣Ѧܣƽƽ
϶ʼձĻ׭ס֣˪ЩЦ׭ľǺˮǡûʱϲͷһЦ֪ΪΣθңڼ޸һ˿õĻӣӹİã޶˵罺ᣬɵһжǰֱе϶ⷴıǵǰһǳʡףŲΰ඼ڲסĲɣӣۿŵϲʲô˵϶Ϳʼʶһ̬ҪҰˣعԺԽĬԣУÿκͷһȥʺʺšһ̵ս£϶¶ãȻΨûҪ̫İϲ˳ҰϹ޵еĻʺУĵοֻԲὫ˵ϱ
ǰֱ׭ֵܶ˵ڣһ˿һЦ̫ݱѸµ׭ƢԣĸԼĦһ£ӾĻֱҪԣЦɳ֣׭ͷãŭˣûû§ܵܵļ򣬴򱧲ƽٴⱲӿɶĸĶ
׭ĸҪôЩʱ
ŭݵ۵˻
Ƥ׭Ȼ壬ͷԴͷСھˣ
ס׭ܣһڴĸĸ磬ɶʱֻʤ£
϶šһĵƭٶеĻӣԴЦСͷ㡣ĸ˽һֻ͸Ҹ״
׻Ӷһĸ缷һõĻЦȻװģն̫һҾлɩӴ֡
ü۷Ц⡣
֪Ϊλʵ۱Ѿۣԣ˴ǢǢܰ⾰Ҳο泯϶⣬϶ʧ飬⣬Ժô׭ôܣҪҸɫ޸ʰ׭һһ·ıӣһ׭ģܻԼϱۣȴϱ
϶Ҫлס˫ۣԼˣֻǰͿˡ
׭ίĸҺòҵ˵ĺϱǿɱ̻ˣʱҲȥǸǰ߶
ԼЦʺ̧Ҫ򣬡˱ԡ
ֻĵܣңԺҿûƾˣȥ
ԴŰֵһž
ʵˬһЦһܣȻлӳηַҪǷأиңճͷаи
׭⣬лӶһ˿
λһλ楼ͬʱλ̫ӵ£ôڻʹͷ˭ͺǶǼλҲмӣߵĸŮΪ׽ԭ˭ΪǸ޴־ڷϵķʿǲԼͬȥĻ׭峺˵°ͣȻûа־ĸ̬λĳЩЩȻϷģҲеĶ֣ȷʵܷǨŭԼӲ
ճʱԵڽʮ书ʵ۶شЩѧʿĹٿأλ궥λ󽫾彣ϳ佫й˽ĸǱ¶ϻ֥Ϊʣһ÷ӾơվɣǱ׾ֻǽղͬգٹٶüҪȵʵۺͻʺӶǵſɽ롣ǧ˱㶼ڴڵİ㳡ľ򣬲ͬ·ΪĻӣն̫ǵʱ⣬λҷڳԺҪϸء
ʵǴʱ߾ΣһȥȺӢͣȷһӢۺܾ͵ĺ
Ųʮߣһϳţǣʮ·ܼʮΡš
ֻǶԸпһʮ꣬һȾ˵绰ˣˡ
ƽ˵һֱԲεúܡ
ȻЦʲôҲǷ˼پƣǶɼҵˣٹЩ꣬ͷǶۣеǻͷһȾơ
˵ͷ
תͷ˵ԺлȥɿǵС겻ĽЩȥĽˣֻĽ㡣㣬֣
һͷˮ
΢ЦʵϻɲϿסǰЩڴѩƺ϶ɽʦСǰ˵ƨ񶼳ɿͷˡֻҪ˭ỹǮô˵ƨ
һΡ
ԶҲ²³ԻݣͶߵ꺬ЦЦ
Ϸβ̫ӷַӣ϶Ҫܳƣǲ֪۳Ǹµڶ᲻ʮ˳֮һ
֪óԽϽǰ۳ǣҡͷӦòᡣ
ɣŲɡֻЦ˵ڣ˰ٱһţҲиְأ֪һλʥܹӡ
һȻ쿪
ѭ̧ͷȥ
ҧҧ촽һĨײѪ˿
ĳţɽǧεض
һϮ¹ƽԾǰУӷɽ׷ɱ
̫ǣǺ䶯
ܳɳ֮ƣӶ
һ˿ν˫Ůֱʮš
һͣ˶
վǱŶʮǰҲ빬ǵ֮ϡ
ȸ
к͵Ӣ̨鹫ɴ۾°͡
ǳþŮӣɲ䵱ɽϣǸһòԵĺѾ

Ľͨ
ܳ⣬һԾϳ¥վŮߣܳ䣬湫榹̫ǣ


026 һ˹
ϻȰ˶˵²
λѾǵĴʹˡ
ֻǹӲܳһ̤̫ǣ߶һŮӡ
ͣƮҡʿɵĹٶ˲ʧŮ˳˹˰ɣ
ǧԱ˲ɶ֣ϱѣ佫Աλ¬¬Լλ󽫾ΪףϼУĹ󳷱˽Ų߼߶һ񣬼ʹ棬ʮֻƲϵǻһȻ෴ͬʱȻ£תʱ̧棬ģʮλ˵ݺᣬеսľļҪȥһⶼˤ䣬ŭĿúòռһϯ֮صῡ嶼Щգ޵ݡ
ڶΪ͢ǰ볯͢ԱҲЩп鸴ӡ˸ΨǡⱡһҪҸȼ
ʵ̤ϣĴα۵ԼûŭֻǴЦһ̫ǣ
ܳһϮͨ£˫˪ףǴʱڻʹͷҲһԺ졣
ԼӼˬЦаɮ˹һƺڱçڣвʮŴǶҳ¡
˻һ㳡ԭ㷲Ա˿Ŷ裬Цտ
һ۲ŵ¡
ܳƽȻ񡣡
λܹӽ¶ʱһƬ֪ôǳĳ֮ڣ佫յŭڣֻޱϼɵµʥͷΣɣЦ
һ֪˭תͷȻһתµΰǹʰ׶ϣһ÷Ӿǹ⳯أʵ۱ǹһ档
һ򵱹ء
÷תϡ
бʥ֥ݣԼӸǺźȥµĴ󽫾˽ģһֵıΪֹ˺֥뾩ԺΣλֳһ£λϱǵûͬˮ𣬷й˹˽ȥ¸ͷĴԡ˽ĿͶߣͷס̤ǰУ佫̺ˣ˽ĲδֱӰγǱϻ˽֪˽˫ϻԶԽʹأ˵ǷҲ٣Խ̹ʦӳ֣ԽԹűأǱϻһ߱׵ĳƺţСǰ䵱ݱơ˫
ǽϣͽͽĲܳ榡
޹ҽڣһֻڣԦ֯Ĵ䳲˰ٱҲؽ۶ɡ
࣬ɽԵƺλĴʦһ˲֪ݵĿ߲бһѰŽȵĴ󽣡
ǽųвꪵ־Ȼ
˽Ȼһ񡣡
˽˵Ժһۣ̽һֶꪴõһ˹˽Ĵ̤סٷꪣһһը׺ǽͷܳ䡣
һ̤ͣգ£ʳָָЮ֮ƶꪼ
һɰꪸǴ۶ϣǺѣ촷ۡ
ܳ䷢˿Щ
Եƺ񡣡
ɷǵԵƺϵۣƮƮɣ̧䣬űҷľɽоţȻһֱǵָʳɼֶΡ
ܳЦһеϹԼˡʵ
·ռ˶Ĵһָһ㡣
Ž֮а˽ɱڿȻѣһܳǰЩ޸֮ĹҲó൱ǿ֮ĩܳǸûջصָ˳һľת⣬ԵƺһӶȥѸٿ̫࣬Ƽ֮Եƺüͷ壬ɽȥʱ׿ȺʱսǱԣɽ䣬˶۴ĵҡΣþòϰ˵λ˽ħʮɱϾʥһȻɵˣ
λ񣬶µָ֮仯⡣
ܳʹȣɶĿ֮£ȥµʹݷĶ֣Ŀã̡ڶδʹ־·ǰֱӱλѼٶһǺָĶƣԼӻԣȴǳ֥ʵˡ嵶еĹ˽ıͲŻһ񣬱λϣü֮䱾ԼвãǾɽʦǿа°ȵʱεضϻһȻʧɫ
һֱնվĲ̤ܳһְȻһӭǱϻ
ֱ͸âסϻ棡
նıʥˡ
˽Цһϻâʧɲܳ䰴ס棬һס
ܳ΢΢ü˲Ȼݣͷؽų죬ֲϻֻһը
¡¡ڶ
ʣƣǺһ׵Ķ
ܳסϻվ˽ĲδǿжᵶǺƮȻء
ܳһ䡣
˺ѡ
ס
ܳһЦԭ˵ĳϣõʥĹ˽ġ
Ὣϻڹ㳡ϵĹ˽ġ
˽ҲûкùŵϻתǰС
ʱ˲ſܳб·𶯣ѰҲɼ
̨֮ϣ֥ʵ˽һȻ
½ɱν߸ϵˣɲܳʥ̤ʱ䲻ȴǺŵؼ۷徳ǰŶֻһ뾳硣
һ΢ưܵĲܳɫƽ
㳡ĹٶȻݱʥʱǬ£˵һ仰
ܳԸ츲أԸ
ܳ˽޵У
˶еһ⣬̹Ǳ䡣
ŮһϵĹ佫ʶҲƶ㿪
ֱһˡˮ桱
ꡣ
һ꣬˹
һ꣬С
һ꣬ͷ


027 Ҫծ̫ǣƮҡ
žŹݱЪҵ̾סڲԶһԺӣŮӹǱƫηһŮϥڿϣŹŮӰ߶ûа㲻ͷѰׯڵظʰºػƺյģϲһСĥʱ⣬ܹܲһھ͸Լ޵£˵Ҳ̫࣬ǸȻ굫εĹѸû˭ùѸǷǣϾʱֻϲֽɣַھÿϲ£ԸҪһЩʱϲֻ͹ż㻨ߵĴӣ˺̵ľֽӦһƴϲ˵ʱ򣬺̻¹һɨʮ顣ŹӣżڳȥְֽŮӰѼŮӳûˮޱߣȴ̼ȤЦвס죬«ư˵˵ȥ඼һӡ
ӦԹȳӡ
СһҲӦԹ
һ᲻磬һ᲻ЩֵܡͷĻԼӡ
ԹЩνҳ粻µľӣ䣬ǹƨܱȵģʲôʱԲκһöԵˣ
ɾСۣرʣֱүǡ˭ʶ˭ù
Ůڼһֻϲȵ÷κŶһЦЦŰοˣŵһüӡ
ŮӷСĺֽ̾Ϣһ

ݱڽֲ£ڵľǱɲʮˣһײǰ󽫾ƽϢεķзҥԡսģһս¡һ꣬˹ȻԹӲдʵ֮ơʳǽʣ类һĵ˰Ӽʥּͣȴλȴһ׮ǰ°ΧʱδⷪĻ㱾ûȡս̣۽ԪֻüڹΡΡµһ۵˳ǣ꣬Ϊӣ̫߰ĵͭأפ٣ֻ࣬ΪŮӽɺͯ
ŮͻȻʵ̣㲻ƽ𣿡
ҡͷЦ棬ϲ˭ˣͲɵ⡣
ŮҲҡͷϧϡ
ͻȻ뵽ʲôͺ¿úãʲôʱԪϪʦŴġ
ʵ˭ɱ
ЦܲôСҲͼֽ
ϲȵ÷̧ͷ͸϶ӳſԻϡʱҲ߻ḷ́ҲЩۺ͸п棬㣬ȼ֮ȡ
ʵͲ½̫ǻʹȥƶطԿ
ֱ˵ʵ˵ұͻλӣ
̵˵ͷ
浭ȻЦһ𣿡
һЦ֮˻Сӣ
㶣ЦŽ͵гԢⶼ顣
    
˳ճճ͵ľҲǵİ֮ģίʵûм˳ʵŮӣ֬ϵĳգɳչֻʺŮӣ
ȴһ˵۸ĳɽŮӣ֣ɺȻ
ʲ˲ȸѾȡͷ­ȥ
ƴֽ޳Ž㳡һϮĿȥ
ɽǰһ˲ԵŲ볯ԬͥɽһЦδ˵Ĺ˽ģһ֣󽫾赶
˽žκԥûκζදϻˮϳʣçȴȻԬͥɽǵûκϧ̬̫һˣЩʱռˡʱ֣ʱٻİãӾ͵ôδβ˭˭ȥʼһ·ǵԬͥɽסϻһ̣˷˿ң˸壬߻ħһ֣ʱ֪˴󽫾ϻ̺һɰ⣬Ԭͥɽõһ˵˴ʧ
ԬͥɽתΪ˫յ죬ŭһһ׹صķɽȥ
¥֮ϣй˽ԵƺֵĲ޶ãֻƽһ񡣡
ƽס
ԶԬͥɽһ£۷壬˴ȸ⣬ɷɽǱֱȥֺ
˫֮һϻڷɽһĨ
Ԭͥɽ¹㳡ѵ÷ʯĽƶĤͷ蹷հĽ죬ͻĻ㣬¬¬赭дɢʯ඼ڵʮǱ
̤һҽźһ
˫̧
һֽش󽭣һֺء
һֱֱƶƣֱؿڡ
Ĭһ
÷¶ˮһüȸͩݽ̫
ʮ졣
쳹ʳǡ
ǲķĿڽʣһɾ롣
ؼӿ
ȻһĨ۴Ȼ׹أһٴͥ˼䣬ͼبڷɽ֮С
ͷ۷徳һŲڷɽ֮ϡ
ۡ
Աʾˣϲꡣ
Լǰ̨֡նħԺ󣬿˵һۼħ
ż⣬ɽǰߵ˳С
ޱ飬һָһӡ
ܳȻ񡣡
ɽɱ޹ŷ߹Ͱͷ̨֮ϵʵ۷ȥЮǶк˼䡣
Լսȭͷһˡ
֥סǸ÷Ӿơ
һ
÷Ӿ˲ʧ
뷵أʮ
Լʮ÷Ӿײڷɽ֮ϡ
ɲͣ
ûκ죬ٹٲ֮ʱסڵϣһЩĹ٣Ѫ
¬Ϫ¬˶߸Ծ𣬽ɽ÷Ӿƺǧ֮ȥǹˮй
÷Ӿڵس֥С
վڽ֮ϵĽһɽһżʡ
ͬʱѪ˿ԽԽŨסһۣݺݶ򹬳һǽͷ
۴䣬ͬһֻĴԵƺߵĿˡ
ػʹλ֮һֻ۾磬ָ֮ϡ
ʦ
궪֮һʮɣƮԬͥɽ
ϵϣɱ֥
ֱָ̧ۣ繳
ף̫һƣͩ
âΪ嶷ţķɽһ¡
˸󶥣
Ԭͥɽɫ䣬ϻһۻҵĵâͬʱ󳷣ƻѪӲȥ彣ųͺһ󱳽һѪ飬һͣλüΪݷɽĹٷò׺ɱͷˮ£Ԭͥɽɫǰ̲߳ȥûֵһҧϻһɽԴһᣬնһϻ֮ƣһɽĶ֮ǰؿڣûվȵԬͥɽһģҡҡ׹չǻǱվѪˮŭЦЦб
ù㳡Ĺ佫զ࣬һķ蹷
Ȼ˶Ŀֻ࣬껺ǰУͥŲλĪжԵԬͥɽȴһβҵڰϵĲ㣬ұ
Ѿɾ롣
ԬͥɽѪĽ
ֻ֪һ̫Сϻʮɽ֪仹еڶ˿Ԧ֮ࡣ
ɡ
һֱڵһ̵Ԭͥɽȥ͸壬һ¡
㳡ϴҴĹԱһ亹ϣ蹷һǸǸµıӣ
ɽһĻþ˶е˼ֻ¬¬ҡͷЩϧЩޡ
Ԭͥɽյƫâ
¬ϧͷԬͥɽϧɵ׻ϧˣûһһĹ
¬ǾĵΪ˿ӮһЩûУǸȥԬͥɽĲɱԬͥɽľ޴ӰһӶĨȥ
һ˥ߵԬͥɽؿڣŲ̤ץԬͥɽһֻţתȻڵϡ
һӡ
ԬͥɽȻһϢ
һֱ۹սĹ˽̤һ
ҪԬͥɽھǣù˽һء
΢𣬰վڹ㳡ϵİͷˣ´ƮƮҡҡ
һǰƮҡ
Ǹ˭õҳӣڳ˺ȥ˰¡
ӵһ˵ľ׷ɡ
ԬͥɽһЦ㣿ҰεˣиһΣְƤ


028 úɽ¿
˽ƳһڿвԬͥɽϻ˽Ĳñӵ쵽ڻʵƤӵɱԱѵһоɳԬͥɽַ΢ղס򣬾ҲƽϣĻо̫Ƕĥ˼ӣ֮϶һ̫ѧ˿ˮҲǸմһ·ʣȴҲ̫֣׾ʮ꣬ڣչĪôģһڱõķ˾ٶ͸ȥϮĶˡù˽ĸȤʵֻ£̫ʮɽΪշת֣֮ڶͷʦͷڣһϻĻʳǣԴռݰڽħնħ̨һ۳ɢ֮乫һͷħ˽ɲǻ֮䣬ʮȻŭСȻһܹݣһ̥ԲķɽֱԬͥɽͷ­ù˽ľŭԸӣӽ£һշԼҿǷҵĺͿȥҪծ˸ʱȡĳһֻ۱һֻۣҲΪ㲻֪أҵسȨҹ˽ģ浱ĳһ˿ɴˮˣ
˽һԦӵɽһҪ̧ϻѵɥĲıСӣ俴Цһţڻºð˷粻Ĺ˽ģգʱֱջŨɱƽԬͥɽԱ󲻾ȷʵʧǰٽѵ쾭壬ҪɱԬͥɽǽ컹һΣĳεһΡ
һԹһˡȼλʯеİ˽ǽնһ궯֣עҪΪڸ˽õһˣӮ˾ްֹʣְֲţֻ˱עҪˮǴߵ棬˽ĶԱϵڽǰλĵճӣ˽ĸƽʱ۶һۡ
궶˶ܣʮɽλȻ˫䣬оĶһޣᡣ
Цɱʥ˵ķףҴ۽磬ԺҪ̡
飬ĺĺζƺ
˽ûйȵһЦ֮ȳӿԵ˫棬һͷĴ˽Ŀһ̡꣬˽ľûǷ򶨣С޹أαͷεĴĴ֮һ˽һͷһҳӣĳɼ棬ֻҪõһ˵ͷɵؾڣ˹ĳһսû˭Ҷˣıơ
Ȼ˫ֲ䣬ɢ̬
˽һ֣¹ٴһӿ̧һѪԬͥɽ˽Ŀһҵ蹷ɺѪ˳ϻڹ㳡ϣ˽ƽϻԬͥɽ˽͵һݼױ
ԬͥɽŤͷλ汱ΪΨһһλĴ󽫾ըһĨɣ졣
˽ûǣֻ̧ͷϳͷϵĲܳŮӣһ£͢ԤϣڣҲ˶ɽʮţԽʦ֮⻹вþӾ̶Ķ֣ǰЩʱ˽ԼΪ͢һţλ£ֻǱ²δ˵ܳĳֶԹ˽һС˵⣬ֻҪ븴õ¶ᣬ͸Ҫھǳһڶֻڴʱһǣͬġ˽ΪִƱʮ佫ͲãпܳΪž¹йڣױ۶ִΣܵ޷ľ޴󣬿̻ʵ۱µ磬Σںʱҷ˽Ķ롣
ⳡ񣬺γһֲΪ˵ϬܳԸʥֶΣ̫˺ƤʥʱкԸ췭ظگȻľ͸ƴȥȥܳһʥǷΪһ׮Ա˵ĴҾ磬ʵòܳ䲻̫ǣԭ˽ϻ֥÷ӾơڣںʦķţЯֻҪϲܳ䣬ֻС㣬λͿԵһʱ˸½Χɱǳ˽ϣʵۺž¹Լһû̫߳ǵĶıʿû˱ز֣òܳҡ˳ͷѸ£
˽ЦЦϱţ˭²ֵ൱ʮ꺣ƽͼð֮ഺ֣󣿹˽ҡҡͷܳ䵽׻ˡ
ʵ̤һϣܸ֮꣬ƽ̫ѡ
ܳȻһЦûиԡ
뿪ͷʮɣù㳡Ĺ佫һսս˳ǣȸӰ
УЦͷ
ܳ漴Ҳתȥ
ʵڹټӡ»Ͻף˵һ䣬ȻλֿȵȨߵ̨׸Թ㳡˳ʱǣ͢
ʥּ˫ֲ䣬תߡ
һֱıһԼܿȻɫ糣תͬʱż
ңֵ
ԱתʱԼͬʿˮλ緢ĹӼҼƽͤɫǷɥ
߳ԺͣΣﵤӤԼͨѲúķȥǣԦķɽҲѷɫʹͷ󣬲㣬Ϣ֮оεأ˫ǰ´һϮҲ˼֣Ͼ֮̫ڽ󾳸ֵ۷ԾռʱƣܹΪ㹻ס󾳽һӻþԶʦվǽ£ֻܻ綾ߣҧס˱ӡ
ȶչһЦȻʦʮɺͣţ˵ɱ̫졣
Цɳƣ¿ĥĥһƣһηϷɱôģɱСģ˶ѡ
һָĨĨǣ˶̶ʱκβãʮΪڵϣкЩЧ͢Ӣſ壬ȥնݳȻǲȣǰⲻЩ£ŽԺ׿ڸú˵һ
ĮȻ飬ЦһѱҲϷǰڴʡ
Цúɽ¿ơ
ͷ˫ֲ䣬ϣﻶϲįıӰ࿴Ǹɱʦ
߳һ·̺󣬰γ˫֣ûתͷͻȻʵԺӤòã
һۣᳶסһֻӡ
һһΪԣЯ̫ϡ


029 ֪ȥ
굥ƫȻЬԯһϮ£˫Ŵ⣬֮˳ԯɻȴҲûѯʡһ복ᣬ΢ЦһǳЩʱòϼ죬˳ŻŻλ֪Ķõĺ¡λʥھȡ⼸ץʱ伳ȡˡ
ԯü֡
ЦҪ֪㣬ܵ־Ͳˣ̲һ£Ī⣬һ˲أ˵Ļ㣬ҡͳҳ򣬺ðۡ
ԯֹһչûжһͷˮε浱öˣǮǮ쾭飬᲻Һ˵һʶ⼸ڲ˽֥ҸݣѾȻʥŹһֵۣ֥۷壬ҵв£Ҫλگĸҵעûùӳԡ˵ǣγʮǧǸ⺺Զңۣ©ȱ㻹⣿
ԯԥ꣬ϸָӣӲסһסĺߣһᣬؿڷ羰ӦǴ֬˫֮䣬ЦãѹŤŤ󣬵ƤŮӣŰ壬ʡ߳ŭƽͽӹȻ˿˿µĺͷöԯƲͷסĿڣŭǽߡ׹µֳӨͨ͸ԲлתļѴڵĽӣ볲֮ԯ棬йһƮԯЦã̧ͷǸڸԼǣ֣Ѿ͵߷֣ǰ˵ֻܼңԩˡ
ԯ˵ǻʵ⺺ֻ֮ͷȡ̲ˣԺҲЩȸԾϲ߷֣
ͷŽȫк
գ֮䣬ҡƥȻͣ㣬һ״򲻶ļơ귢˿Ʈ۸пõʿ˵󣬲¥ҡɽ䵱ƽ̵ĴͥҲˡ
ԯ۾̯˫ۣٽǵ̫һ۲ɼΪԲģѸͻ۶һȻ
ҡҡλΣԽԽ󣬳֣ס
ԯѸٻƺԼľֹ̫˳ݺݵһ۷ʩꡣ
̥ĽΪ⣬ҲûĴѹ̣ŮӶĥȥǣ½ةʯԲʣǽǸۡǵöôζȤݻ⼸ټȡһְ֣Ĳ㣬һڳԳҲãŮˣ̫˲ÿ
ԯ氲һһ㶼Ц
˫ֲ䣬ЦЦ䡣
붬Ժ̫ǵȷ䡣
ԯתǷͰ֮УͻȻʵԯ棬ûзʵı츳˿̤ʵصѧʻۣ͹ٳϵľۻ㿿ֱ
ԯһмҸ㵱ӥȮһ׮һ׮
ҡͷţûеʳĵزֻѵãԿͷνһΡ
ԯһеģǰ°ʦˣں̨γԼǱҲ׽壬Ժƾ£µ
Цŵͷ
֮Ϻܶ飬ĻĲ֣ΪӪؽϣɷŵ̨ϣڳУʵҲô£һۿ֮Էݸ嵶ɲԼɸӣɸ֮⣬ʵʵ˱ͷϣƸνͤΪӼҼƣѧҦ׷뾩ְߪ֥Ϊ飬ϽϪһٳΪΪԺյĻ׹ݣĴӣɶǵôϣܲƴһȥоδԼķʽȥȱġ
صݣıѾһϽл죬צ¿Ⱥ򣬵ȱӸһʩչĻᡣʱſһӲͷ˵ʳסһ˿ͷľ񻹲Щ֮ˣˣֻҪжͷȥڴͿԱֳ˵ԣйءıǿһ³Ժ۶ûһбһ۶ǷѰѸвѧԲ˵ĶˣתͶȥˣıһڣʥİҲȫɢȻҧɽɵĴ׼ȷ˵ҧһ죬ƺһЩ
ҪֱݣıСܹ˵칫ӣ㣬ǸСҲݣֻģ˰죬סʳȥˡ
ȻЦǲ˵סһҵģ
ıʹͷЦԵĶԵģСҲȤأŮסġ
ãı˵ȥҸů͵ĵطͯ𣬾˵ס¡
֪ôҡͷںһ죬ıԵס࣬ô궼ŹˣԺྡŴ󡣡
Ҳʮ궼ûгɼҵԯѾֱ˵ݣȽȥԼſӭӹ
ıСʵΪô˳
ٵ˽Ķ֣ϻˡ
ıզ࣬ʡ
ԶǸ־Ҫ彭ŮŮıŷ
Ҫ״סͣԾǧ෭ɽԽˣݽŮе꣬ʵû
˳ţҲ˼Ʊɶϱȥ˱ˣûιֻۣ֬һЩͭǮ˸磬𼱻Ǿ͸ߣ綼ӣûֱڰӴģһͷΪ˾Ÿͷ̫ǵӡ⵽˼㣬̫ˣҪپ߽ʮа˾ˡݺҧһڼɽüİͷơ
ԶԶһϤӰһףͷ°ЬӣôѩƵģЩȷɣ
˵֮˲ŻӣҲ磬ֻΪͲˣŲǿצϻ
߽ˣų˼ĺףСڵﻹҧһͷǸϤİӣ˲Ů緶Ůǣתܣͷһء
ıһ˼СǸӵɵˣ
̿߹ȥ̫ͷڻ
Сܳȥһ·̣ܻ滨꣬꣬Ҫҵ´һȥ˵˵ţһҪҰ
Ȼת·
ڳһֻ֣סСԴšתˣǾų⣬ҪעĿýƫ棬Ⱦ˰׷
СԸȴˣƭң
һͷԼҲһϱأ
ӹóͷϱȥʥˣҪǸʲô࣬аܡ
ְȥϵˮСͨ죬ʮֻɰûãһֱԼÿЦò׼͸ҿ޵ϡﻩҲ±ϱЦ
ӹƲֵôҶЦ
ǣıС֣͡
һϲ֪
תͷ̧ȥ
ʱ뽭緢ȥʱ
תͷͷСƽϧ»ûһ߽ˡ
ΪɶôûϢǿ˱ľ
Ϣˣˡ
ھȥĶˣ
ҡ
ߣ»ң壡ԺҼ
õģҪҵСӣǷݣһ


030 Ҽ֮ǰն
ڶա
̫ǺɰٴһľǣУξʿģɽʿ㾭뾩ǰҲʦͬյĻϹˣΨһĿ࿴λӵʿȲǳԵͥɽҲѰ츣ص˵ӣԵ䵱ɽµʿͳϽƹµµԵϼΨ䵱ɽ⣬óʿк̲ס˼ۣҲûó˲¶ֻ࣬Ѱݵĵˣס䵱ɣϽݾˡʿԺݵķλжСԶ·˽һʱſͷצͨݣ䵱ɽ񸫣ꡣ䲻ҵ飬һͷˮԺ棬ȴ䵱ߵǵҲûе˷緶̨ķɣıƳһ۾ûȥǡںԺӹѵڰѩˣͯüͷߵſڣ˸ףԾнüͷչЦƽ̣ҿɵ˴񰡡
䵱ɽ񸫣޳ɴͥ¥תϴһλ䵱ƽ̡
ƺ껹֣׺ѵҲûڣЩ죬䵱ĴˣǼӢӵСֻĪɽȥţʦһЩСͯҲֻƢõ¥ݱһʾСûмһ񸫣̸Ϲ Թ˵ϴԴ˱Ժ㣿갴к棬Ժȥ֮Կʼϲѩϼ˪䵱ɽʥΪԼУڲ͢һͷһͷ̫ǽǣټһ䵱ɽ˺޲ƹˤˣһҪ䵱ɽ˵żΪмУ֬ţĵСҲܹƽһݣһ鲻֪ǷѻߵĲԣעѾɢӰٵĴɱ䵱ɽѳ㱱̡̣
Ժӣľ̿㾦ѩ˵СЦӣ䵱ɽƽ̰ӡ
Сæѩϲ˲̿ȥ˸ӳֺߵ£Сվ˵Ϳˡ
һۣڱͰµϣȤôϴ㶼ǼһƤ˼¥
ԥһ£վǹڵϣΣĿбӡһʣУԯֱϣϢȫˡ
Ҳѯ飬ԺֻЦҸСʦϽˣһԸһԸǷҺЩûƭ˵ʦͳͳսȥţ뺣ҲһʶҲ֪ΪÿμֽžЩܲסҲϲ´˲˲ѣҲ֪Ľ
͵͵ĨһѺģλʿ߾ڣ纣ɽһ⾰üʶӹﶼĿɿڴ̲ס࿴˼ۡ
ҡΣ۾ƽǺˣⱲӼһЩ͵ĵʿɵģֻƽ̡
ͦķΧϧԯһ߸Ūɢ񸫱ĵʱǱŵһ׽Һ޵ɽܼضٽӵÿ츳ǻԵ츳ΪʦУűųһ˵Ӷ䵱ɽǱһ£ɽԺ󣬸ǱʦʦãڻԵΣǳ֪˶Դȣֻһ˰䵱ˣ񸫡
ʵӲСⱲݾηıλ׽ն˵Сʦ壬۶ԸӵɽԺ󣬷棬СС˵ĶƽʦλˣλʦҲ˵Сʦĵȷȷǰᣬ±µûб߼ʣСʦѾΪˣôΪ׷Сʦ񸫣ܲĻɵ
תͷһ۱ȡ˶ջԯ档񸫶ҲͷȥŮӣֻа̾ɽŮӶϻСʦ˵û
Цʵ˵çȥ䵱ɽҪʽ֮ɽ䵱ɽ𽣣һɱ˴嶥ָһ·ƻɽš
񸫵ͷ£ʵǱȲλ
΢ЦҹĽȷȲϻ࣬ɽߵͣйأȴûоԹϵʽʽҲ֡ŮһźÿܶӼǮɫɵж޶ˣÿΪҪ̬
ľ׽һ󣬳ĳǣСܽˡ
Ц浱ʲôõˣôҾķŸƨҲһ񸫣Ҳɹˣҵ֮ԸҴϴ󣬲ľͱΪߵֻС󡣡
һº
Ц㰡㣬ƨʱǸţһޣ쳣ϣһС
ɫ΢졣
ʵߵ˾ǣ
񸫵ͷмȥ˵طɽ
ζҶڵطɽȡɰ˵̵һس˶ѵնȥˣ
΢΢һЦûзҲûгϡ
𺳣Ƴ䵱ƽ̱Ǳľ
ͷСȷǼ˶ȴûն˴
˵ͷ˵̫Ϊչ䣬صҪۣ֮ξ޴ͬСɽδгߣױҡͳ࡯֣԰θ䵱ɽڵ̵ĵλ飬֪
һ̹˵̫͢ǵۣ䵱ɽ飬ɰѵɽϵһɲ뾩ıȨ󣬿ǲ֪ΪΣ֮޷ҡСŷʦ뾩һ̽һ·ʱطɽǣȥ츣أȻС˶ݷųն
˵СУԸֻΪճնƽ
ЦЦա
ɰ


031 
Цʵʲôʱȥʹӣ
ҡͷȻѾնطɽ֮Ѿ޶ףСҲͲȥǱУƽʦС˵ұ޵ˣһ£ǲˣй¶棬˴˽䣬࣬һλɼС䲻λɰ࣬ȴҲСȥصĵط뾩ֻһ£һйλƽ̵Ĺ£ԺСҪķڷ䵱Ҫʮ֮ʮ·һƽһѡ
䵱ɽѣһˡ
¥߽Σһָϲкϴɽʿѹ֥Ĵڡ
ЦһڽŮӣɵ£ɴʿˣ䵱ɽҲˣôʦʦǵѪ
Ǻҵġ
ץסе©ǲ᣿
񸫳ĳ˵СԶѷɫƽʦ壬óռԣҲͲίʵԺΣС䲻֪£ȴԼΪҪϲŮӣҲֻڽ
Ĭ
񸫲ʣ֪ůֻվ׸ǣع񣬸վ͵ſڣһѰľԥһ£ָָϻ˵¿֪ʿǿצֽţ
ҡҡͷظչûжһʣһ£߲̤ɱľƳʣצλ䵱ƽָιа
ıһæԶצѧӣγŷŽɣСɴ۾ֻ¶һֲԦ֮û˶Сıʧüͷ߽ĴָʳָһѪֹϻһһģɢǵûе֣أһ˼˫ƽĴָڣָ¶
Եŷ⺺ԯƽʿʹ̫ʨӾഫ̫Ǿͷʨӣд˾ǰ֮ʨӾ֮ɽĵҪһǳɣҪķһ㹦ʿ²ͣôǰ˵ü˳ۣ䵱ɽĵƽ̣
ûǣƢõһͿƺ̽ץסߣ࣬ŭͳȴţ
񸫻һ䣬ľεضʹ˫ؿһԯ涼ϵõĻ޾£䵱ʮƽ񸫣ӭ䣡
ʹ֮䡣
ΰߴ¥رͳ䣬Զаħף̤̽ߡԴ񸫸ϸطɽԵж֮ٻζԭһֱڴ˵صԵƺҲԿغ˵أȻʱԵƺʵ۱ǰ۵֮أհɣλʦбͰʦ˰ϣԼֱһ˵λɽŹž·յˣ˵ɽһ̫һҲ׫дӻ̣Ϊ͢ʹơ
һ˲ԺƵױȡԼӣλɽСʦ֮Ѿ˾ڹټӡ̫»мλǶ֮ɣ̫׭ҲУֽ޵ѧʡղйһ磬ԼӲƫУֻǰһԲ˵ǱʵǸŹַŵһиڸģһ˽ʱ߶߶׭Ҫ˯תͷȥǷʱڳĻʺۼƼݺݵ˼ۡ
Եƺ񼸺ͬʱĳء
̫࣬۾İۣҲʶ˽̬ƣƳ߱ؿõ񣬺һ֣ѸָԵƺǲһȻ˿ɽʦһŭ²ؼ߸߹̫׭˾Ρ㡰٬ʴҪоУ¾͵õԺǷ̫ƽˡòѾ˿ֿʼҡΣԽԽ󣬱þףܵη󶼸ǣγһ»˲ʧ񣬻ڻʵǰµԵƺһֱ֮İɫβһӣסۣһ̤£ͼסõ󷨣ϧһȥ󣬻ϷƻԵƺɫ԰ף̧ͷȥһľת⳯ϣҪһ϶ȥ
Լɫ糣ʦȥǱ
ڰ°г󾳸ĳڻʵԵƺѹͼתͷ˵£ǰѾҽп١
ʵޱ飬ֻǶסλóдʵ࣬Եƺͷˮ̫Цһ̶
һֱ²ĺɵӡ񻺻߳סȥ·ͷ͢һȥΪĵ޻⣬Ҫȥ˭
ϻУԵƺŲ֮ǿǣϷ
ʵʵɷ֮䵽˭ѵ֮߱Ҷӣ
һذЬİҡͷǸʦϣһֱˣɰϿŲ񣬾һԲŶԣھ˭ûδ֪ı죬ʵڲ벻
ʵŶһΪŭʵǵǺ˿ʹ˷󣿡
Цϵ֪ľʽ䵱ɽ˴ഫ彣ʱĽ潣ŷ磬ҲԵ̹һֻ츳ޣ˽λ䵱ʿ⣬Ӧڵطɽնƽ񸫡
ʵɫʿ뾩ҲͰˣϾ䵱Թűв빬ǵѵɺϴǰں浱޵̫¥ݲɣЩҵף˵˵ȥȥ
һЦ֮ûϸ˵äȴҲǵ֮ˣʦǰԵƺЩùֱʣʿצΪϣҩͼڱӶݾסݵʱ䣬ѹҪݺˣͷĥѹȵ̸ϷУҲ˵ͣһ⡣Ƴ䣬һ棬λްʣһʮһȻ϶䵱ɽͱ֮Ĺϵ䵱ʶȤʾó͢Ǳıͳʧȥ˵֧֣Ԯ͢ƸѳˣҪҳΪ¼ҹˣֻҪһϮ汱ʮȥŻĿ޷
̾˿ϧ䵱ɽţǼƢԣһ湦򶼲ԸҲѹʽ΢ˣ֮ɽ
ɽ֮ķ֮
䵱
ⳡǵ֮ͥ
ⳡӮˣȴã䵱ɽӮ̫ࡣ
϶񺰵񣬻
ԥһ£ڻǲߵ·֮⡣
˵䣬İ˰֣˴עľٶֻԵƺĵ˰ϵƣһҧȥ󷨵ء
⣬Цʵצֽţҵͼ죿
ص˵ͷ
ʵ漰ˣ
񸫻ǵͷ
˿յѩֽ꼸ҪЦסЦˣͱǰԼˣúʮ·ЩH飬ܡջľϽ
һյľ󷨣ջˡ
ĳ־ͷһ͡
ݱ
жݹϹŷʿ䵱ɽƽ̴һס
񸫸æ񣬱ϹϾСʦ塣
տʮصС
СвãȻλƽ̲ϲӴӣȴɵ±ЩΡ
ζû뵽䵱һСͣΣ͵ʦԣºʱ뾩Сʦֺʱ
Сժ·ݱ׸꣬ɳƿڣƽʦֺƽʦܶ˵Ǽ㻹ݱ
ӹ˲òСΪԸ⿪˵Ȼʵݱʲô
СȻڣѵ֤佣Ѿɣֻʢġư͡ϧ𣬲
ͷʦ˵ҿһۼ䣬ҡ
ͷԡ
Ȼ֮䣬ݱв뷼
ʹתͷѿڶ
ľһ˲Ϸɹ齣ʡ
Ĭȥ
ݱɣλ֮֡
Ը罣ŵСͷ˹һ
츳׿񸫣ڴʱǶӯ
䵱ɽ˰겻䡣
ҡ


032 ֮
Щǻ뾩ԶǷ֮ءûݱĽСݣպٲΪСһݣл͡ȻСбϱͻ𼱻ͣӵµĲҵֱӹͷҲڻʹաܡԼһȻȥһ£Сҡͷ˵ʦҸһȥҴڶ֮
ʵҪûʥãųǾ͸ȥⲻ͵¸ַ͢ˣ±͢һŭ֮·ţ
ӹﲻЩ飬һ˼ԺѩˣԺĻѩùԺǰȥԺϲѩװԺӣѾѳССʮѩˣǽһƻֺꡣϱСЦЦʦ˵²жûȻıůʱ˵ĳϡ
εʦĿ
ϱһ굣ǣʦĶҾ˵á
ϣһ赭дı˵ϱҪӻǱȥˡһˣȥ͡
ӹѾùлѩ󹦸ɶѳһѩˣŶ˫仰㶣Ҫ̶һ£ŵɫ԰ףԥ
Ȼ֪ǸϱɷȥجΡ
ƽвޣŲζžһҪҲʦӵĵô뷨ҪǸȥҾܰ廨󶪵ϺҲСسɷĶ𷨣ش󣬱ȷ״ĵطҲ˵ʱ˵ĸϣôȥĵطԿȥʱǿš
˵˵һ£鶼ܱϱСжʱѾء
겻ǶĻᣬ˵뿪ǣñǣۡ
ӹ۾ҧ촽

ӹǻҲһʱû㣬Ͱͷһ´˵ˣҾֻ»ѣ»Ҳô죿
ֹ
ϱ˫ֺʮߵߣ۾ǿ;گһ·ߵϺϡ·ߣ԰ȡ
ӹﵽǳŮŮˣһûҲûоתͷĨĨᣬ˳ӣС˰
ʼձĿʯĳ
òŲ˺Ժſڣתͷ˵˰
޶ԡ
ԯȻۡ
ԺԯЩЦãһСԴ̽ſڣ涡ȻһŹͷҲŹ̽
ȻվԴһ¶ȥ
żԼ߹ȥšš䣬ӣͷЦǰϱȥϺǵ˳ְԺ棬һҪġôô
ӹͷŶһ
תͷϱЦҾͰýˣչ˺áǵһ֬ˮۣҲȲһˡ
ϱе˵ͷ
еſڣǻ˻־ת
һ޵ϡﻩŮһ޴С
صԺӣһϥ߶ȵСѩǰ
ĶμܴС־飬Ůʱ䵱ɽ۵񱳺Сǧ֣ʱ䵱ɽϵʿֻͯ޼ɻ䣬ϵԶǧ֮⣬һߡ
ԯʵͶ̥
국Ȼߵˣûһкñġû½ؽɣҴ;ⶣҶ÷ӾƣʦɽҵܵҲָʲôʱΪָ㲻£
ԯһ㷺Ц⣬Цһ˵ãҶҪˣ
³һûֻվؼҡ
    
·һݱ黹ۣԵƺɫ粻ĬĬȴͷ㲻һ߶һС»ͼλɶʶͷż⣬Ҷ࿴һҲ֪ج׻ľݿФɽһλʦմվдʣҡͷɽѹ䵱һͷռƣϽ俪ҡҷˣɽ˸ӢűõĴͳ֡նħ֮󣬱ΪΪ֮һȡü룬ǣλմʦڣԵƺھǹĴƣճοаһԸɽô˿Ϊʢʱڣʮ㣬ȴʦǣֲʣмήĲҵʦϹ˰˼⡣
ʵ۱ƽԵƺʦȥࡣ
Եƺжȥ
׭㵱˴òƻǵŻʱе̬ʵתͷЦ׭ŰĴߣкεغδףͷдһӡסˣ˴ʡ
׭ͷ̫ӺʿڻʹͥŲߵĿģ׭ͻȻЦʵ˵һҵճӲۣǺܼ֣
ЦɣΪˡˣҲ޷˰ǰػʵͶ̥תԾӣҲһͳһçֻܸһ㱧
׭˸Ϊ⣬˶˵óлʵۿʿɣûһϵģһĻʵ۶ûУɽȻǵͥڣûй֤ǰʦ̵伮ϵķһ˵ǲ̫ŵģŲţ
ڷ̫ӿԳƹ¡
Цˬ˵ױ㱻ʦȥɽҲʹ˼Ƿˡֻʦתһ飬˵ʿʴǲҩ˵ɽҩЩ˺ʱУɽһξͲɵҩģض飬ˣ䵱кϴ󣬰ڵɽҲһλ˶ڣʱʱޣչջʦλʦˣΪɽеĻɣ˵˵Ҳֻһߡ޹ɾɽ˵ҩܹɽͿҰĿ߲ߵļɽ·Ҳܶǣ١ȴǰȷʵŷʿԳȡĵҳ͢ڰϿٺһ棬ԵѣɽڵţԳԻһ۵໹Ƿ䣬ѧһѧʶµ״گ뾩̫ӵһЦңˣϳ˳ҶشûСʵ֮£֮ˣϼȻ޵֮ˣȻУ֣Ե츣ı̫ƽУʵ۷ˣԳӣҪ֤ΪΪϲǶתߣᢣǹ֡ڵ֮ǰǣȷһιҩ»ûҽΰٲҩ徲Ϊһҩԭķ̣ʵҲǡ𣬲𣬶ǰγЩααɮγΪԺ̫ӵµǻ֮ʱŶΪҩڣ̫࣬ӵ躹ޣϻϾ裬ȴɲϸϸ¡
̫׭ʱ֮Ĳɣϴʱ渵۾һֲ©һܣˣԵƺΪһˣȴ˶Դܹ볯Ϊ٣Եóֻ񾡵ø󡣡
աȻ׭ǻ֮ʱ
΢΢һЦÿɷ
׭ͬһЦ
ʼտʼ̫ӺͰš
׭λʦ˵ȥŹص¥ʵˣ
ͷ󡣡
ϲϲЩɫѹɽʦػ飬̤ҪֵۣҲѹ֮ˣһ˵Բգ
̾Ϣһʿļ򣬡ԻƳô֮£ڵطɽһҾͲ
    
ʮ·֮⣬һС򣬵ƽԭº𸻼ֽ˵֮̾ͣǰֻöڳ⣬ȥǿգö֮תֱռȵʤ뾩ԶҲɽˮһЩõضεĸۡ񻹱Ȩռݣ̤ѩ֮áһȡĿջ˸ͷ˿ˣ̸£̬Ϊףƹͻƶηƽʱһµ˶ʳƣû˭ǰڨ
ȻһԿˣͬһϡ
Ůòɣһ޳̴ϻͬŮͼ߳ľˣϧӵʡ
۵˫˪ף˻˶档
ƽܳ䣬żΪʥҫˣҪɱꣿ
ʥʿȻЦǡҪ껹һ˳·ɶѡ֮֮ĶԹҲ֡
ͷѩĺƳһλ榣ջߣҺǸˣȴҲ֪²°գܳ˵һ֮˽ȴһ֮˽£½ɣ渴ˣ
ܳҡͷ£֪
Цһ˵˵һ⣬һǧ֮ڣҸ֮ضֳһ
ܳû
¶һϣ߳ջ
ܳ£ƽ˵ֻɱ
ܳЩͷۣδɱꡣ
˵Ůž˵
ܳ˽ϻ׶ɵµʥԴҲް취


033 ˵
ͼλ֮ǰȻ뿪̫ǡ
ֱʿ죬ı޳˺ü캮ضʿ복ᣬλСıų䵱ɽϽ һ˵ĽֽһЩɼСģǴͷʡˣΪԼ˳ٳθ̫󣬲֪Ǵɣıʵ뱲ӣûԹȴҲܣصƿ֮󣬷ǵû־ֻԽϧϧԵ̫ǳţıƿӣ̽Դһۣ鸴ӣûܵ˳˵㲻źˣһݺѧܹŻıʩչǵп޵źҲ㲻ʲôıӣЦݲãݺգû۲Ű֣ųڣů֮ǰıܲԼһ٣ҲָˣñӴСȥ룬Ǹپͳɡ
ǰͷڣԯϥмһֻͯʱöḷ̌ո£һζű񣬾̸ķʿҪûмű̳ụ̀˼óͣ˾̲ò˫ȫҲԯֻУҲӣ˸൱ҪȻԯִֺʤģû塣ԯƽƽʤڴִţÿһӶƽϣ㣬ʱƿҲӣ˫ָ֮һöԲӣʵɽҪһ˳͢ĵߣΧˣ᲻ҵӡ
бųڣһֻ̯ڱϣ˵ҲŰ
ԯ˼άҽǣ˵Ǹӹãҵһο˶Դһˡ
ȤԴˣ
ԯ̧ͷ俴һۡṈ̀κϲǡ갲ȴ˵ûкܹߵ죿ǿƷĴоףսҲ࣬Ҳã˵壬Сʿ嶼ƲϣҲƽƽ庮ţ統֮Ͷ飬Ҳ֮٣ɾôƥ򣬰Դ˩ڿϴȥ͸˳ɾͣʦǰ˵統һӺУξʱֵ²һǧ̵ľ٣ͷſϷɹϷִ룬Щֻһ飬ƴȻӱٳһսսʿһһһӺУξӺŽٵ͢ϵĽ죬һһѩڴսӱȲ뵽УҲˣͷ̣ͲѼҵ˸⣬һɳֵܼһɶ˵ǻʲôΪٱ£ǿϻӣԼһͭ壬һԶ˹ܱĹүǣǴ͹˽û£һѩ죬վһѩˣŴһһǧӮˣһ˶õӲͷǰЩҪһվ᲻£˵ᣬΪΣҲû˵ʹԺ󣬾ϲ߶֥ùӵ£˵ʱηΣŮϲͻЩǲ̫ŵģ˵ϰѩϴܴӲݸƤԳζܸоܿ꣬ŵġǰúúᵱ仰֪Ϊڵһ˵Щ¡
ԯ뵽ӣȴʼֱͣ
Գ֪һȥ˱ç˼£ʵǱߺܶҶµҪϴħͷݵذϴΪԼˣϲȫҲΪҪڴػʵĹȻɽɽѣ΢õ㣬ǰܻôܵϱֻ֮󣬲ſʼ֪ʵǵͷ·˵һ̧ͷˡ
֣ʾгĻɽɽ壬ЩҲ˼˵㲻һ˵һ·ɫ֪϶Ҷ
ԯԺ󣬶һ֣ЩڣЦͻ壬Ǹ¨Ӹ岻ʮʮ֣ǸͲ塣
ԯǿŰӣ˳ƻźӣԭŽֵһ㵹ȻʧЦԯʵЦʲô
󷽷ЦԺǰ޹˺ߵŮ϶һλλῡݵĽģԸΪ壬ȻҾ밡ҲǽˣȻܹͬһ壬㻹ûƷػ壬ú˼
ԯЦģ
ҡͷԲӡ
ԯ˵ͷûͷûŭʵԣյա
꿪Цڼΰˣ
һ˵ôղԯɫ
ԯ˫ָһӣһԲϾҪ͸һָ
˵ʵҪһ̬ұ׼˵ĸ֡ҵһεӶϵһɵŮһ飬Ȼһ߽һ̫ӵ£ЩĽ͡ĸһ׮Ը
ԯɫŹ֣ôαָ󡣡
һöؼƣͷ˵˰̰
ԯ֮ǰ߼źӣ̧ͷ۵ԯ棬Ͳˣ
ԯһ쾭壬֪˵ڷϻĲС
Ȼǲϻӡ
ݣʱ㽫ϵԯ˲ը
֪תƿӣƧ·ԶԶվһʿ
ƫߣĿİѩ
һŮӶѩУǺԶѩˡ
û³ԯнӹ׳ԭ
λʥʱ
СķеĲܳ´ɤУԻǧ֮ڣ棬ݡ
ԯû³ļһһ棿Ҫ˵ڽ
û˵
ԯɱмǶ㣬ƸǶҰɡ
ʰо֣Ͼʮöڰ½ŻС
ԯЦʵûһĺɽô죿񽣻³ȻϾʱ뼸£ԣ
̧ͷŮħͷ
ɫӣˣ
Цˡ
պӣ̣ΣҪôһ죬Ҿçﲻ뱱ǰ£ȥпԵõıֱȫ֪۸ý࣬۸á˵


034 
ŵƽӭ¶ڹ뾩ͷһյĻƻƴﻹݵŮӣȥѼΪһŻ³ϻ뷹ݣûκһڼҵʳͣлľ⣬˶˶飬ھǶ֪žŹݵϰӱȻ׹ݻϰΪӲʱϵʳͣ˾ȻӣŸȥյסȥ·ƳЩӵʹ˿֮󣬶ŵΨΨŵŵȥպιѸʩʩȻƿӣĻڣֻǶһЩƵĵϣ̧鰴һ£ʾŮ£ȻһμУ˺ЩʱҲûջؿӣûµĸ˼ŭƽǻ˵̣⡣
ؿӣȥʽľմմŷУ˵ͷȷʵзζһֱ׽ص⣬ȴûп˾һֱվš˴⿴ͺ˵μ⣬Ӿͷ¿ӣ̧ͷ˵û£ÿһ͢ɼĵطϽаգһܻƽһй鹦鹦޵ļȣ鹦޵ǻԺΡ
ӳյŮЦֻǸͷʶ̵ĸ˼ң˲ôֻ֣֪ûˣֻȥԹЩ˵֮ûŪ˪Уֻ֪ѡ
ʵջߣ͸Źɲ˵ζһ֮󣬳ʮӣֻůθڸ˵ԹޣΪ⣬˵˵˼仰޾оȨ
ŮȻЦǵӣ㲻飿
ʵȻЦ߿ˣ²ȥ޾ͲҶ磬ĶӵƤӵ£޻ǵš
ЦεˣҲ˼һӶĶ
ʵֻ˻ͷ˵޻Ǻӵʱ򣬿ҲҪĵβˡ̫Щʿ߿˵ʲôǾӲףһֱúЦΪΨʹסǻúòãʹͷܻܲ޵ǻ֮ǰԼҪԺԼкӲҪøǸһ浱ϻʵԺ󣬲֪ʱӣչ黹ǷӣҲסҼбľһ֮ǣҲٳݣҲ㾤ҵҵõ⣬õĹףõĵϣϼǮһǮһֻɹ˿Ϳ϶ԶԺ󣬾;ҵʵô£ָҪڣҪ̫ͨǵ״ͷȱòЪҵʱҪ㲻ƾʲôҷտţžŹݰԼүѱ¼ĻııǷģˣ֮ǿɹĴΪ˵𣿶¾Щˣܶ˲ԸģΪ˵ˣΪӷΡҲǵ˻ʵۺôۻǳѩں£֪ζ
ʵûתͷȥŮɫԹ˵ûʲô˵ϻŮӣ֪㲻ϲ£ûб˼ֻ֪һôǲԣɻͷһΣǻôѡ񡣿ĵ׻Ǹ֪¶Ϊ֮һܡ˷ǲľ֮ģ˵ЩԭɣЩڹУͭ㵱һǵ˷ӡ
λڼҵƵĻʵվżʱЦЦͣ½ŲҪһ£޺ܼ統ܸȵ۰ѱԻǰȻɱһڳ͢Щ±߼磬ڤۺҲһ縨һЦ޲ޣûѫġĶǳˣһҪϧˣͷ£ӵĶû
߳ݣʵûмں̹ǵıӱߣͯŵﶣ׽㣬ӶҽӽֻԶԶ棬ֻʦڵ岽⡣
ʵ˵ʦһɲŵӵܶѾǣ뵣ġ
ȻѾΪʦ󾳸Ҳûʦȥлֻһ
ʵͣվںӱߣֺ磬Ҫǰͷ޾ʹһ۲۵֡ǰͷɱ¾޹޾͸ôһ֮Ķ֡
    
ݿӥۼѩᡣ
·£һͷ
ȥѧ䣬ٲժ͹˺ʱһҪͩԺһ괺ѩ¥ȱȻƲ޷תԼҲ֪ιҲϣϲñèŮӣѧ˰ۡʱ񱳿һ·;羰ʿԣӱޣڿ·ϲܸ˲ı󣬿һȻȻɣνƽǣ˸ƣһЦԾ𻥻΢ŲŲλã
ֹӱҲͲô˳Цʵл˵
еʵӣҲϲš
ʵΪΣ
챾ˬˣȻ죬ҲͲӣԹ˭һƨСɽͷŮƾɶڹǰüˣᣬңһˡһ㶼֪㣬ǸҲռˣôˣǻʺƵġӰ˵㣬Ů˾Ͳô裬˵ˣҲûɶÿģҳۣҲûƨ˻ظˣҲһ˵ùȥɹʲôˣأ³˭ȥɱʵ϶Ķӣӣ˵ǲǣ
ЦƨǺ˭ѧģһͿ
תͷһԹӣ˵ģ
ȥЦ⣬ԶϧûѩҲûѩֵˣ΢Цʵ㣬Ҳû˭ϲôǡ
һޣ԰ǹզʹ˳òϲ˰ɣҿɵ˵Ļزˣֵ
Ҳ³ŮǷŭԴųڣȥ֮ǰȫҲûмϲҡͬ
һ¶飬֪˵˸ɾǲ⣬ֻŶһʮǿؽܡ
Цܶ˺飬͸Ůӻ̥ʮһȣ
ٺЦҪǴ˶ӣȻƨһ֮ͽˡ
ñһԴ֪ָŮħͷ
ЩƣڵĻɽɽȻûжŭǷ
ڣŮӶԾգž
ͬˮʡ


035 ɺͷ
Сѩʱ֣ϷǺѩͯ֡
ѩ֮£ҲУѧһ·̣ߵü⣬ѩ·ǡõһٺׯӸ·ȥޣĴѩû²ͣҪǶһ޾̣Ϊӹٵ·ת˽˸ۡٳСΪʵ䵱СΪҲ·ϺＸߵĻѩڴֻҲ̫ףҲҡ£ѩ·Ӳ˽һʱׯһҶʶˣһǳдµ顶¹ġĶ֣֮ɽׯһĴׯӣѧԴԶǽһ֮ʶţޣɽׯ¯㽣Ϫ¯ֻϪ¯ѳɷ棬¯δ󳾣ϧҲǱ¯ʮ꣬ׯҲɾֻ֮ǿ汲µĶά֣һݾڣǵ֮ĽִţߣСɽׯɨǰѩ˰ѩׯǰÿһʱڿɨѩʹõϻѩɼ̡
ɱĹ⾰ɽׯڴŸΧ¯ȡůŷæСܶµ˿ˡɽׯڱãԸҲϸ΢붬Ժδѩͳñ£˶һԹΪŵŷҲһԱСͷĿׯӵɫñʵҲ͸һãѰصƷҲδɣӭ˹ٸϵ̾棬ʵС˼ҵֱʣǼλŮʵͻ۽𾦵һΪӰͷðѥһͼ򵥵ĵһ˫ӣݵ޷죬ׯϵСѾѵӣƺҪ֮ѷɫһͷվŮӣҲ˵òǷݹŹȣԼʱŵׯ۾ηɵſһۣͲҶˡŮһλ׳꣬ԼһʶǳĿݼӣһλöֱŵʿ
¶ﷸֹףòǿˣׯӽ轣۽ļɣɽׯؽķᣬǷƷڽϾøʢĽͶϲ轣һ۸ׯһǧĺӣѱ£۽ãϽ轣֮ˣҲн޻ˣʹׯӵĲؽսϡ٣ׯϴ¾ʮѾֻʣһ벻⻹˲ϧׯγܣźò׽Ϊâľ뽣¯ɵأⲻøЩ̣ȥ
ᱧȭ΢εǡѩ·޷£ɽׯͺ˽һգ
һ̫ǵǻŲǿҪظׯϲӭĺ¶ĿȾҲմȾϼֺˬֻҪЩϲռ˵νͣʵУǰλ̬ףΪʣ̬ӵưԸҲ׽֣ԥҪҪԵƬ̣ȥһɾ⼸λԶ޵ĿڴѩͷʣһҪȨӵܣҪɽׯûбҪĻˮˣţ״ƽϵͷϣһССŷҲﲻ𰡡²¶ɫΪ֮䣬λĹѾ΢Цͷׯͨһڴ˾Ⱦǣв֮Ҳ޷ܼ飬˶¹Ŷ룬ǳ˶ȥ
λӸΣ²ԴȣϸϽϵҲͱϹϾȭ˳ˮЦ칫ӵȥׯ˵һ
һֻƣʾŷԼˡȻ󰲾ڷѩУԶԶͷҶϡɽׯ֣˳ƽ֮硣ԼĪһ㹦¾Сܶ꣬ȻǵҵӣѰЩҶ׫װʽȥԷļһԱ⣬һܼģĺںߣһ֮󣬱ȭ칫ӿίʵɽׯʧˡź͸Ӵ·Ѿ¯˼ƾơ
ЦŻ߶ǰлɽׯ֮顣
ׯӹܼæһ·һ߰Ц칫ĪҪֻд֮ϣӾ鿪ڣɽׯŷֻҪţġ
Цŵ˵ͷһ˸źżδҲ֮УһۡţɲǶ˭ģŵĴָôߣһ򰵵İμֶɽׯû˵İ·ܹͣöԳӭӣ治㺮ˡԺ󣬻´һЦŲΪ֪أϻƽϻһѱɽׯ¯㡣һ··ûоͷĴȹڱ쵽һԱѩٺԺӣԺʯ̳ѩ֣ӦǳԽ۸ڶԯ棬ҲëԺ֮ǰһ۴ѩ׷׹ˮɽׯɽˮԻɽһˮ˯Ϣȥɽͺͤ
˳ľԺӵļѾߣź˼ԭڳѩԺµŮ澣Ҳɫϣ֪ЯˡҾ족ԺԺһׯŮ澣浾ׯһۿɿ̬ĺӣźԺȴݣЦ˵칫ӣׯ޷ϸӼ¡
ҡͷ͸ȥݻׯׯ٣¿ɾҪѵˡֻϾʱ֪һׯʱÿգһҪȥЯлֻûϵѩ·˼ȶг̣ѽ޵ôæúܣʵǺա
źãЦǿͣ칫ӿˣ˰
˵ʵźίʵЩνĹƨͣƴ֣һǸׯֵƣԲѣʲô¶߲嵶ĻʵɽׯܼҶԲλ࣬ׯһѮ£Իȣ̫ĵ˵ȥׯǰ䣬ߣиҲϽĳͣʮˣȻׯŮ澵ĶоЩĽĽ˭ǳׯӲؽС̴žׯĺˣźչֻһˣȥҲЩί˳ּеķˡײôʶȤ칫ӣźдʯش룬ϾɽׯҪɽҪĻЩ̤ʵصĽѣƣǼиʵȨĹٻӵܣɽׯԣѩ̿ļ¡
źȥŮ澶Ŀ̲ס࿴˼ùӣǿҲ֬ĿΣӢԺѾԭЩԹԣ캮ض˭źˣۼ֮ĻϲֱǼϡ쿴ž͵֣Ҿ˵ԼҹӸ絽Ķ㣬̲סһŮӣʿ߽˵û̫ɱ⣬һ£ɭɭתˣȻûдɱɱļ
СԺº˼̳ׯϵȳ׻ƾƣ¯ľ̿ʮ㣬Ű뿪Ȼ˸еů͸ԺžͿԿһԺŵ׺ԺӲҲ㹻ȵĸоһֱڳѩСԺѾȥæµʵԺӱͽྻ޷Ǿӣÿ˾ׯߵ⡣ŮźŻƾƺ͹ͣЦʹǷƣܷƣһЦԼͷԺһλֻ˵ԺһҵľƣҶȣײٲѵͶҪ˼ֻƱ˺ŮһƾƣڡСȾƣȥӱűչء
ıȳͨľӣдʣƵʫļƪüΪ˷Ѿ߶Ȥ
ЦʵԺǰϵСۣʱܷȥϣ
һӴЩŮﲨתɤͣ칫ӣׯϾרҡˣֻūȥ֪һͿȥ¾Ҳɡѩ̫ˣҪǺϴ̫ˣڳĺ޵²С
ͷǾ鷳ȡңҡ۾ͲҪˡ
ȵŮӦŵһȥûҡҷ˶Ϻ£žɵභңһ׼ľ߳Ժӣԯ棬һ͵˺ߣ굥СۣЦŶ˻ӻ֣ŮֻųտλӸɷˣʲô˿װ𿿽ױλ칫ӱ£ҲôݣǶûĽİͷ˵֮󣬲ҡľ֣С۱ỬС
ѩҡ
һ˶ѩ
Ůǻع󣬾þòȥȵʵڰѩֻ᷵سѩСԺ
ʱһȺ˲ˮŮУ׵̬ס
ƮƮɡ
Ⱥˮһӱɣ߸ӹСֱۣɽׯ


036 Ͻһ
Ⱥͬ˵İŮٺɽׯԻɽͤվһῡӣһ¯̹׭޸ˮ֡ɿϰ׵ˮһĻȭͷգһ棬ŭдо塣˽Ϲɼңףʱϼ¶ֻҪǾΪ꣬ΪӸ¶վͤеΪɽׯ۽ߣȻὫȺˣ֮зϱɵʿѣ̫Ϊף꽭ԱΪ͢߹ڿҿԼ󣬾ΪڸϷԵɢңϺƿΪݾӺµΪ˴ͬɢɡ
ʮλһʦζʿǸ߸ϵɵˡ֮ʦڣ뿪Ϻسͼı¯ķһ׮ϺԸɽׯȴԸǿϺŮӰ³뽭ֱ㱻Ϊˣʿſ䶥ĤݣǱһ˻ȥ˵иֵ¼ɽׯׯʱһλĽߣׯŶ̳иԸʹʿһŮʿȣԵɺϣ໥Ľ˽ɽׯʮǰһλȻɱҪŮԾŶΪ˲ϧഫ¯ӦֻΪʮһȡɣһͬͲףʿϳ˷ϼѣʮ󣬲ʮѷɽׯҡҡ׹ǽҵׯŴضЩҪծϺʿܲʹѵҪŵѳ飿
һʮȴϵŮɽòñͷۣç֮࣬ɫȴ񵭣ǣͤżͷӣǴϸ顣˸Ŵ߰˷ƣţׯòԴͷ֣ȴΡһͤӣŴҧгݣ۾Ʋͷȥȥ££ӵƷɶã˵ﲻã˵ɽׯҵ
ɽׯׯŶ΢΢۵˵Щʲôʲô˵ŶҵôϱѾð̣аԹԣɾҪˡ
ŴȻ˽ﶼ񣬵ˮ©ԼҲߣۿʪŶ䣬Թ㣬ƽƽһֻ֪Ҳס
ŶƿԣҲڶǰҪװʲôɽӵӢۺúֻһ
伸֣أô˵
ŴصͷԼ˫֣ʵʵңһסǸثֻ֣ڲղȽҶǰ˰ν
ŶһЦ飬ӵԴеڣõһšأǽ˰ܲ˭һƷ֣ʲôɣ¾㹻¹š٣ЩңʿҲǽνˣծҸߵòԩ˵ѾЩͷҲ̫𣬸һű𣬵ʮ꣬׬ģ˵㣬׬ѼඣҪڵߺţǼ⣬±߲ŲģǴˣⱲֻҲûʲôΪ˴ĵ˵ԣһҪμǣ̫ˣ˲ܰԼǲͶ̥һ⡣
ⱲͷŴ̧ͷģĲİ
ٶԶӰϵӵŶƽҲҪȥ
˶Ỻڲȥˮתͷ϶С۴ˣ븸ݳʹתƻüʵİ˭
ŶЦѩ·ׯӽ޵һˣź˵ָߵͶû壬ǲ򵥣ҿ϶Ҫύһʱⲻ˱һ˵̡ҰֹĲ˳ʺƢЩ㣬оﲻ˵ɸΪ֮˵ľϱء
ǿջЦҡͷȻסͶӵ֡
ŶһɽɣҪǲСÿ˸˳ͻѰͱ¶ˣһӭͣԺ㵱ˡ
ŴһսŽһͬɽ
ŶΪ֮ʱ۽Ƴ涯һȻɴ飬һ𾪡
ʿںѵˮѩȻȻԶ֮Ʈ䣬ΪɼٽɽׯʮɣβһŮʿˮԾС֮ǰһ޶Եӣϥһʵ£ͷңƳѰİ׷޽ᴹ£һݣʮᣬ۹⿴Ƥ쳣ͣڲЬԾС֮ǻȥһֻۣһòɵˣǳںϴʲôûп
֮Ϲ¼Ŷһֱ񣬶Щ̤ƮҡİʿӶ±ǡȡڽҲ˿θڴ󿪶һֻ;ɽׯ£һЩеʿɽׯҪɨӭĹͣ겻Ӥɱ䣬Ϊ֮ӵĽǾ࣬ϱߵʿԩ޳Ե͵һ;ˡ
ֻǵܵɼ¶һ˿ݲɱ󣬾Ͳһζ׾ժ¶ңһҶʸٵˣںϻһ
ɲ֮䣬СڳʮɴͣǡõסΪʦŵ㡣
ݿİϸ΢üͷͣϴѩһƮںϣʮλɼͣ㡣
ʿں֮ϣ˿׵ͣ档
ɽׯٺԺ䲻֪˭ȿһ󣬼֮ûʱ½߳ԺţפԶۣܿͷܶиۣҲׯй¡Զѡ
ƽĿˣ»ӭѰƣɾҪģú˵˵ˡˣǼȻվںװɣصвƨҲɣ
ϢµϸüͷøߴʿҲݲãΨİŮӷһЦ
һλԼĪʮİȻתͷεһۣѸٰϧһ˫Цⲻˮй¶
ʮ˶һ̲һķżϴľӵǧµͭŽǡ¡ҲԼӼ㡣
ഫʿ޵֮һģרڶ츣ذ֮ϵղɼףƳ飬һ֮£޴󣬵ͬƽؿסһƳϼӳն֮Уһ֮£а޲ҷ𡣸ռǹۺµ˵֮ʿֶΣֻе˼ҲԾеɼҡʵʿϹŷʿЩƣֻʿСߵøխԶ
һʿÿ
ӲԵӣЦʹҡ
Ȼ䱱ʹҵĵ
ϸȻ޼ĶңȴûһζʢˣȻȥɽׯֻǰԼȡˣԸεˣǺ£Ҳ뽲
վ¼ͷѩʶһλǰɽׯõһýȡԣ߱ǣҪˣһǾ仰ңҵ
ǰλʿǲŭ
ƥһŭѪ岽ͷء֮ŭʬѪǧ
ڷӿɼһŭγһŭеˣ
˶ɺã֪ɼҵĸ߸ϣȫȻࡣ
λʿڱģŭ߿ѩƮֹ
ŭЦЦӣҪϯض۵۵ãҾ͸һ
ɼҹ¡
һɽȻ
Ϊϸˣʿθ߽żߡ
淭ҡƺˡ
ޱε涼һζˣһҶС۾ͬڰȻ
겻ȥÿ̱ﵱڿǸŪɳ׾ʿֻ̧ͷëѩиԽǰ˵һ仰úܡϽҲ뾡üӦ
ջߣº󣬺Ƿʰ޵Цеʹңʸһ䱱


037 ΡΡǧٽ
Ŵŭ˷˲ɣ
ׯŶҲǲã硣˱ǹһλҵ״ӣ̳²ʦҲǵڲȻŭԵɣϰ˺ųưϡɫһֱΪ֮ߡ˶֮һӣΪ©ˮɢһգ۹⻹ڣͬǿ˿ֵ˰ô֪ʮλʿеϸˣڹڵλȻϷʿҲǱߣȥǹϡʵ˽ӵ£Ͽܻȭ׳һ£ȴǺʵΪǽһ׮Թʮ֮ǰͷǶĹ֮˱ȼ磬ʿǧԽֻȼʮ֮ʱˣϲðѵһʢĳ˵츳֮ǧһݶ֣ǡñһλ಻֮š
Ŵص¾߳ͤȥǷӣɽׯĻ£û
Ŷ͸οһЦЯɽ
ţ»Ϊɽ֪ŴڼԨԴʿηڰνңҪŶԳƽƽŴʼѣ֮ѾֻСʦһֽǲ˿иķϣգɶϺԶİɼңǲһսԵС·Щ޿˵Ĳ֪ô໹ǵǹ۴İͷӱɽׯ꼰㣬˵ŴȻΪׯǴӣ츳չϾŶ֣ӵпɹĳ֮ġʿ֮ڽɱȡͷ­̽ȡЩɼҷʿ˳һ;Һ󣬿ƾԻԵָߢȡһִͨһ㽭򣬱˵ƷСʦ뷨ۣǽվĶ֣Ҳ֮һսѹķ֮ǰɲ·硣
꣬һʮɾ͸ߵͲһʿ
ű֣ΪϸɼҶûģڹ⺣Ǵս֮УҲ˭ɫԭ½֮ǰ֪жٺĵ࣬ΪӺյݣóϷԹڶĤݣż̤ˣһִǣϲֽ֮ʿֱ֮ΪɡǡڡƵͥɽϷʿƫһ徻䵱ɽʲֻʹ
ʮ´˴뺣ǰֻվ·̣ɽɽˮ̤ˮ츣ضףԨ̶򰣬뷲Ӵ棬նɽ֮ɳϼӦ˲¶¶಻Ǿɽׯǲľٿݣű˿ⲢʿӱϱʿԴҲ죬ʥνŵϦ־Щɼֱָŵȷи
һбİͷӣϰΪ˹ɵȷʵֵһᣬĿ࿴ͷΪ
ֻ©ʿǶ©ȱؽɫ֮㣬ʹȻҪԾţǾͷһѣ฽˶©Ǿħаشǣ¾쾮óڸд֮¡̨ϴ֮֡ŭպͷնɱħȴɵ쾮һ棬Ѱ׶һͬʣֻֻأһֱ˻ͻ͵һֻܱȴ޷õ³
˴ܣγʥϲ߶һѣ쾹һŲ£һס֮£֮ëѩƮ㡣
֮ǣҪ˵һ˵֪ǹ£ʵĺʦұ˶ǲްУһֱת֡նħȴַŹֻأУҽҪ֡˵Ǻϴ˵һ䣬֪б⣬һɽնħ̨һ䵱С壬ֻΪһ֤ǰ㲻
ҲҲǵʿЦӰ
ǳ˲̧֪֣ޱ飬ʾ󱲲Ҫԡ
˵˵˵ҲһĶֵָֻţǵ飬޹ءڶ˫˭ҲӲˡ
һ˴Դ˴ʴЩҲ̸̫ŭֻǾúһҴ򲼵֪ͯҳ̸֮£ЩЦѡ
ŮӴǸĹ̥ǺܲȺȣɴһ˫ڹϼصһ㡣
겻ǵ飬ͷһɽͤӰߺ΢ЦһǰǸ˵ţյû꣬˶ĴһʣѴұ͵Һ֪˭ϻһ˭㣬۳ǣ¯ڿ֮λǸͽׯҲɽׯׯҲ֪ǹһʮλͼΪΣǰһɱкôҾ㲻ҲöµعһܡԣǲǷҲɵʮһ磬һǹڵҲû໥ȥ鷳Խ½ˣǵ˰ϣЩʿӵı£ҾˣҲ˭ǳ𱨸һûܵǰɷׯɱȡлú˵Ŷһల£
̾Ϣһһ½ˣ㣬Ҳûʿʲôˡ
꾲ġ
ҡͷϧЩأܻɽׯԼչ֮ǰն¯Ƿʮһϼ޷Ҳƴȥ𷣣ΪŶҲ˵鼸䣬ɷһ£ίʵ¹شŶ񣬱ʵ⣬ͽƱҪɱûйزɷԲΪʿ飬ԭڴˣ׿𡣡
ЦЦ˵ǷǾͿʼˡ
ڵҲֻƵЦЦ뵺֮ԻܼƲʮ֣ʱһ㣬ȴ糬⹫ӷʩչֽţ㱾˺ʮλŵںϣҲʹȻȻǣκˡɷһ£ʮˣҲһһɽׯֻҪˣĻֶΣ£ȻдˣھھһˣԹ޻ڡ
ԭѩɽ׳ҳһоƤ˷Χǹڲмٺǧʿɣ
ʢ©ȻŹ֡
Ů㻹ûЦ͵ü쳣
ʮλʿЩЦãͷС޷ݵоçˣףײͣ
ƺޱ֣£ϳϰ
±λʿһӶ
һҶۣ۵ɭɽ֮
ʿǰεΨһ۲ƷȻûΨһƷſ׳ٵΪ
ֻ֪أԵһҪ߹ָĹŹֵ֡
һֻͣһֻӴ䣬ʮɽ˫һ飬ֱλʿһˤۺһѿߺ
ʿ˵ǷɽǽؽľֶһǺûǿӲײˮǽһλǽŮʿ
궶ֹһͣϽٶϽӵкǷȡ
һζȣʿж
ѾƲˣȻɽׯ뽣
뽣
ɽׯԻɽׯ£һѾ߶ȱ٣Ѹײڶ֮ưׯŽŶǴӶӼӶȥӶ飬ׯ¯ġ롱ݡһѡϸׯŴسȥ塰޸ˮ˽¯һഫɱ
Թͬһ粨ˡ
꽫ڱϵȥУһνؽ׷֪ʱʧȥ˽ƮͬһħϿͣǺƣһ˿رȻӣ˼ǲ㣬ұһΣ
˵Ĳͷ˾һֶš
һׯǧٽƺƵɽϣׯڣڣһС֮ϵӡ

˵ʹңҵ
̤һţ˫ַҡһ˸ʽһһʽһ֮£ǧٽʮλʿͷ


038 Ժڽɱѩ
ֻ˵һڻɽѩƺ֣ɽ޴棬ǵȻֺ󣬵;˵ѣ޷ۻ룬ǧƯӿգ£Ҫе̩ɽѹΪڽӵɽׯŶһİ˶Ͻذ£Լ轣ǧѹˣһԻΪγ֣Ŷ£ƣμ޷İܼӣֻƽƽ޷ȹɽׯڽϵĵλֻܳ²ȥѣЩǺ㣬£ϣβպɾ㣬ôȥĻ䣬ʿ콭ԲһǻѪͬԸһĥΣй¡ҪǰԹ۵֪ʮ֮һ˾ŶдʣһЩĻܼ䣬轣ߵĳͲǵõʱθм㣬˵ʲôˮ֮صӿȪ౨ɴȫޣƨһڵǴĴ͡Ŷ俴ÿȻˣҲ˳ȻòȻ֮ͽƽʲôǶŴ͸һȺӽ˵ķƺš
Ŵۼʶǧٷɽյ澰תͷŶ䣬ׯѵ
ŶҡͷԳɽǰׯʢʱλȺ˲õѣ޿ܡׯӰؽ飬㶼ˣǸйĲҲǶƷΪɺһλȻվֹˡˣҲЩʿ󡣡
ŴһӴ򷭾ƴײ裬ѵɽϵСǲ񰡣޷Ҳ޵ۡʢڤȷŮӡ
ŶЦãˣֻȥӹšⳡ̣ǵ֣岻֣˵ﵹæɽׯܹ˽٣ŶǸ֪Ĵ˿һٸͷҲĸԸ
ŴСʵѧ𣿡
ŶεѧҲὣԸ㡣
ѩСԺŮѾǰװģɽׯȻһ˵õȮ죬ׯҲһЩ˿ʮָķͰʽɽѿڶ󣬷ɽʣѩԺ˲ûвйŽγʣǱ˳ǣǰ˵ڵء˵Ǿȵغϲ£죬Դհף벻ΪôһӢĹӸ磬ǰ˵Χ¯¾ƹŷºʹź˲ӯ߶ׯͷ˺кñ飬ɽׯ
һŮһֱһƣԻɽͤ
ǳѩһ̳ӻƾɹ̱Ϊȣͤ߰ʱһӶϣϯضϥͷһڻƾơ
һȻҡ
֮죬Խ˫
һɽɽۣʥʱѩƺѩǰ꣬ƽ֮½ؽ֮ǰиҲͷһɡҲ֪ԼǺ˻ɽǣһȫպĸ˫ֻһԹ۵ıݣԲǰֻһƼҲ֪ԼΪ뻢ıƤԸôһʱɵؤʲôʱɣȴôˣǵ֪ç֮˵Ȼ޴ֽԼȡ籩ǣڿԿˣ֪ľ۽֮ǰȴԣϸ˵ѵ˾ѩˣ̫ѩŢžŹݣ׸ȹϵһ᣿
ͤӶϵԯȹһ̳ƣ߸С
Сһֵġˡ߳Ժţ̧ͷڴѩ֪ɽϿʦСʦʰ䵱˴ʦĬĬ󲻶ϸСʦܷȥѩЦСЦЦǹɴʦҵûͥʧͥԹԼСʦܲϧ֤Ҳһ̻ɢȥǸ˵ıӰСļһЩѩʦֵǽҵĵӣС۲ϲ꣬ҲῸ£
ɽɽʵСЦⲻ̤ߣһǰĨȥ
Դѩ۳һ
Ө͸
˭ϰСȻնħ飬ɱνĺɼң
ʵûԯС֣޹أʵϰ²ˣȻǸ⣬һһĽԵвģƺںɱħͷȥˮ컴ϣɽɽɱѣŹһ۵ľܽɱ̫ǵħʦЯֳǣԼʶ˵ǸӤڴη磬꿿ܽ轣ǧ٣ʮλɼңֻİá
ɻȵķɽ˸֮ƣݺ£ﺣʦӵ֮³ȥǸΪŶʮ֮ڵɱʿ̤󱱶߱ۼӻСֵͷϵٶɽǻȥش۵һʦˣ඼ȫսԹűǳʢ˥ʶժٽȻӣ͵ĹŹֽһתγһȾ棬ûˣȥһѣһѽһ⣬㾡ɡ
ͷһԦ˾޴ģַɬ֮󣬴ĥޱԲͬʮ̥ɵĵ̫ɽһ֮ٶ˥ߣһɽҶ֮󣬵һԲԦƺƵķɽСΪԲģһȦڶתɱȥ汻ˣ˺ѵýããĶëѩ֮ǰǱãվλã˸о֮䣬ǧٺڽɱѩ
˸ɽתŮɼңŲ鶯̤棬УһֱͬǺۺĶɷ׽
ʱվλã˿վԭصŮʿƮƮػͷɣɿɺڱš
˱ޱ鶯ãʿǣ³ɾͱϼ硣
ʿҪԲִ٣ʵزͬķһӳ߾ȫӭٱɽײƫǰ׳󡱵ʿʵΪףʿ֮ࡣԵ֮ʱԵ֮ǰм͵İʱ˿ĸ꣬Լеҵҷ緶ɽׯȡýһ£Ҳһ£ʿɽ֮ʯԹľ裬һ·УѾһλʦ̶߹ʱ˳ᾳӺ籦ɽָһһʿĶ˵̽ߢȡ۶˭ܵ컯֮Ǳɡ
ɽײһ
ɽʯѣԶʤӭڶ߻Ҫ˶Ĥ
޶ԣ㵯ȥȥ·۾Ȼ֮۵İͷˣֻͬڲͬĵӵܣ¶˿顣
δɽ֮ԦַԾ˵ٶ
˫ָƣٱɽɺֱײʿཫٰ߰ѷɽǸɴ಻ȥǵиŮʿΪֵһηӣһܼͬ䣬ǿҲɽ켣ֱǻҲ˷ʤһԵֵȫʿʤר־ӻԲأǶԣƷԶԶȲϣ˵߰ٱɽȼѷɽᴩ壬ЩӾҪ档
һò޸ȴӺݵŮʿƽᱦƿ
˽ƿϺֱƿɶתǣ֯ɴ
뱦ƿŮ΢΢һЦջطһૣָָɽɽȥ
Ϻÿһλʦġƿ֮뿪ָһԡָڴƿ
ֻӲδԦֱָĴָָ֮ϣԴڽϲָָ㡣
һ⼴Ƿ˹
ɽգգһ׹У̶ı˱
֪Ƿʱòһٱɽ׹к󣬷ָָȥɽ
һٽˮ棬Ϊʹת⣬Ԧķɽȥ
һǱƿѹñʿԻ󣬸ͳԼֻԷԿɽ
ͷѩ겻Ϊŭ޾壬Ц֣浱Ϊֻнɱ˽Ԧʮ򣬱һѹ㣡
˫Ʈ졣
ºϰѩһߣԳɶ̽罣
֮ʱ;ֹ½ݡ
ֻн

ڰ䡣
ʱ嵶ȴԦˣڰĿɿڴ˿ǾֻҪ˲
伸޵С


039 
çһս·꣬ĿäŮʦѦιٱСһ˲ͣꡣػͳһս һħͷһ̤£ˮɽ½̫һߵ͡۾ߵͣȲָĿäʦۼǱѩƺͶػͳ˦ʮǧɼܲסŵ״ݷλ˫֣˫֮ͨԦʮɽҲӤԴԴϽ͸꣬ˮӿˮǴߣŴȻ˶ͷĽɼΪ֪ϸŤŤѩԶԶʵЧȴ֪һҶήĲаܳһϽӣһҡҷͨ
ͷ׽бϸ̣ûжʽ׳һԣȷʵԽĶ򣬼ӤԲ󾳽֧ţ˷ϵһ
вɱĲݸ𵶽òţʵһͭǮӢۺϳֵܻͷֵѪһ죬ͷǻʿƮƮں貨΢оеɣΪ˶ִ·ȿ۵ǳ޷ѩգʤ׷ܣ˿Ϣᣬ˫Ȼ°
ѩһѹʿ
һֱƽӹĳŮͻȻЦ򽣣һӡ
ûʹǱնаķǸС֮ͬںѩ϶֮䣬ǰ壬һ֦һ˸ˮͰƣһˮͬһθˮסһ̳ҪһնȥʼٸߣͷΣ
ѩұһˮ֮
֪ʱϴô˵ϺŮ񡣷˿죬һС
۵һҳϬһ˵ײ׼ȷ˵ɥʧվԼؾֻ˶ΣһԦսʮʮɽڼɱָ¡Ȼ壬ѩѹѹ¡
һֱ飬ԼãΪ汸ǽ۷壬ǽ㡣̫սçһذ֮ǰ˸оһҪҽڣͷԽߵ¶õ轣Ժ󣬲仯ʼ˽ⲻ˵һĽͲˣֻȽϵɾͣԵûǰ財нȡ̶ȵƬˣﵽǧ˵еĿֲ磬ԽͽżҪ󼫸ߣһȥʿпԲѣɼбϾʿȴǣҲľͷ׮ӣɽ˼ߣлƤͷ꽭һսʮ֮ĶΪԼˡ
ִ𲻽ָ书١ⶤʯһ㡣
Ԧ̫࣬Ҫķ񣬶Ҫ嶼ȻҲ½֮ͲмԦɱеĸԴһһգԦ֣ⲻǣһ꣬㣬ܱȵһ˹׺ݣ
Ժ󣬽һ˶ѡ
곶Ʋѩ֮󣬾һֱڵеʱֻ̣Ǹг룬ԭɵλǰ̶ֱԽС΢һǵСȥ롣ԵϺʿʼһɻʿΪȾ׵ɼңЩΪǳʮ뺣ǰأضᶼսⲫֽͬϻǵǺʿǱŻӤˮݸӺʮɣȻˮףȻʮ֮УΨûϵǰŮӵݳһһ
Ȼ֪ʿк֣ڼʶӵָ֮Ѿ൱߹ڣ浱赭дһ֪ǵ͹ˡ
һˮ֮ͣδδȥΪһ̲ˮ׹УɳŮֱֱѾ׳ص֪Ȼ̥Բʮɽ֪ΪΣڽʿ͸ɸӵɲ֮䣬ͬļʿδһȴŮ˳ת죬޽ɱԣôδʧȥɽƿصʱͷ𺧣ЩɬӾĻһּˮǻӣؽѰ·ƾѶΪƤͷ˵½֮Уţһ̫һ֦ǽľǽˮǽ֮һﲻһָǺ׽̶˽Ͻ̥㽣ϳˣֻҪ֤ɣһСģ֮ҪΪѡ
Ȼʹ˽
Ǿʵ
һְס䱱
ͻȻ˵̿椣
ϷʿһԾŶҳ֮иŹǳƵĳŮЦһǵûм٣ǰӣһʵ
֣ﾹҲͷӺϢԾ˫۳סŮһ˫۽Ѿ͸ק̹ǵˮС
Ϻ¶һĨûεͷ顣סӵĺһΡ
ﴫһ񣬶һֱûгֵ΢΢Ҿ˵ǰ
ЦˣһŲɣľԱ֣˵ͽܣһᡣԭһʿ˲żüãȷǱСӢˡ
ƽʵǰܷʱһᾡֲڡ¯һ£͹ͽһ£˽Ժ󣬿϶ǰһ˵ùȥ˵
ԥһ£ڰ̸ֵãԻɽָˣ䵱С㶯ɱģձǱءȻȣҲûƤôߣشŻ꣬ʱգڵǰӵʮˣߴϱľȻֻ֮Ҫ֮ɽׯŵʮҿԷţŶ˵飬ڱҪԶᡣ
Цһ䣬Ϊ˼
Ҳ˵֪޲޲ļƣһ٣ľţƣʯ߶ѰͬһãԼʮһǱˣɽׯ¯ռôزʣ㹻ʮֻŶѰƴʦϧֵһĽֱۣ쳵죬ڷ֮ϣǵû³ߴ֮װ׷ȥʡ
Ȼһȣһ̽ɶ켸ķ
ƽ⣬ϵɹа˱
һҾ̧ͷһ˵֮ԼɽׯӦ
ָָЦеǽɽׯ˴ȥʱĿڷڣѲҪԶϺıڣǱʮΪУ
Цˣһ̧ϵס˿һ˵λ뽣˫ӽ˵ˣԶŵˡ
Ǳ𲻳ʵȻһ컬ΪסȲ˺Ƥ˵ݻҲ˳ˮ۵Ȧףһ㣬˳ġ
䱱ժΪίʵǲ̫㣬˱ĳ˵ǰ㾡ܿҪβң
˼һһĪ˵պçսɷñʿϸ߾սȴս
ЦֻҪֽźұ⡣
ЦһΪɡ
Ͻǰˬ죬ˣʲôƨɽ߳һ¥ֹ
̹Ȼ֮ЩǰƣӦɽʿӶӡĹ۲٣λմӣȻһЦСȤԦɽĺˣûС
ֱֱ꣬һЦӤ
ͬһնѣȸֵգʮɼңһ˫Ͻԣ΢΢תɨһ顣
ĵٸʿһ֮ҲѹֲгˮĿ־塣
һЦ֮һ䣬칫ӹ
ȻתȺȥ
ʮʿ½ϣָŮӵϵ̫ʦ渡ˮʪ͸ȴָߵ޷ĳŮӣһЦȥ
ŮתͷһƮȻԶȥ
һȺ׵Ʈ
ŲŮǸʦŵӲֱ䡣
Ůӳ˳龫±ӣֵû£ҾǼǺͷ
Цһֽ֮ħһ֮䣬ѲˡƴҲҪ֡
δʮŮʵΪҽһ
Ȼͽܣδزܽš
ŮӺ޺޵ţ
ʦطɽΪˣǲߢīĴʱ
˵¶һ˿Ρ
ŮƤһЦ̧һţױһƬ˳ǣķɽȺ棬ִУҷ
ⳡҲǲСĺϺսȻûзֳһȴҲѾɽׯİٺŽʿ𺳵񼤵
걾轣ȣ͵ʼգһΣ˳㶶§§ɣԹƣٱתźƿڴ
һôÿڹƭɽׯȥЧ
´μ棬һҪƤͷһſŻϺ


040 νµʮ
ȵң¨ǰСѲ֪٣񰲾վڰߣӹ¨пһЩգĽ˵㣬ˮҲüβϣںϰ˸ʱ޹ıСܶɽׯŶŴظӣѳڵĸҲǷԷθĸм㣬˵ʲôŶôҲһݽף˵Ҫ¹ͷæסдŴظ羴޲õ¾Ҫʦѧգԥһ£վûеʵ飬ѵװһĺúԴǿףׯȣĳ˻ں󣬻ǷʲôׯĪҪ̫ģʵ˵θɽׯ轣ǧͷǰϺʿ͵߲٣ĳѵ
ŶһֱΪɣƽ˳ǣߵٰѽοׯؼʮڣŴ彣޸ˮݣϸɱһⶼԭŶΪŮ÷ഫ¯ׯĭӣŶګԴǣʱ֪θж£ܱһһ쵱Ĵүǣֻ촽סǰͷӵ֣һоڲС
ûмڷѩСԺֱ˵˵ɽׯʱȥʣҼǡмľţĴعŽһظ֮ھͻׯӣֿ԰ׯȼü֮
ŶһȻʹã˶˵ˮ֮ӿȪ౨ɼȻӿȪ֮Ŷָλر
ЦЦϺɼңֻʹȻ֮ǼعŽøɽׯǰ͡
¿ǷŶظƵƵͷãǶ˲ɽׯң¯ҲԹӴ󿪣ɹӰߣȥȮ޸ˮǼӣɱ롢ݺϸıؽڣׯкóŵĹŽùһߡߣλ浱żɽׯһСĵãǼţŶֻġԭɹȥׯϻЩ
Ŷ˵ˣӳ˳ڣȻ񣬲֪ʧ̬ڨڨһЦλӵļ̣ƵЩư֮󣬱ȭǸŶˣĪ
һۣתͷЦȥѩСԺ̸
ŶԲа飬һ˵СԺźѾŮӴƭԺӣֻڳѩѾߣ˫Χ¯ׯŴû£׳ŵӴλ俴ȥĹӸ磬ڻЩٱϼѾͲǽ϶ۼƽˡĽ轣̫ףŴΪλͷɽᣬʵѾüӳȻˡ
һڻƾƣׯûɽׯĻҵȥ
ȱȱȱ˲šɽׯеĸ߳գ治㣬ׯǽٺһӶڸ򽻵ܹɽɲǼԺļֵµı˵Ϊɹ󡣽͢һ֮սӣƽ겻òδѣһϵɽ֣͵ڽʡһ
ŶȻ֮󣬿ɬʵۿ깤ŶҲԥǲЯ޴˼ģعÿε¯Ͷûͷʮ˵ҵŶҵܻŶϣ˵ÿɨĹﲻβϢܵȥġ
ͷûǿѡ
ŶҴӢ̣ΣֶֻԲסǰƾƵĶ
ЦҾԽȡڵľű
ŴؼˣæС޸ˮҲȥׯϱҹôҪһٱýźû
ŶȻЦǸһٱ̫׸ɽׯϡ
ŴëԼСӾͿ飬Ҫһ
Ҳûƾܣ̧ͷһ۷εŴأĳ˷Уһװذٽ޸ˮˣӳ֮С˲ŶãĳͲʲôӣȴҲ뵱Сˣ̫ѿòׯͷǰЩúζգ֮ƹˡ
ŶǲЦĴӣ⻰ҲһЦλˣׯ˸һЩĽεڽ⿪üĿչ񵭡̸ηḻŴظƿԣλٳׯȻλǰ˫Ľɷɣ̸Ҳǲġ뵽̸֮ƽ׽ˣֽ̧轣һۣŴæҵݳһſλѾһЦׯƽɶĶŵúܣӭϵĴǰҲӲ˾š
ݣ羵ˮȥЦںд裬һλŮʿʹָ˵ָɽɽȥָȥɽɽׯأûн
ŶһŹ֣Ŵؾ۾񣬲©һ֣ׯв֪óоɾ֮ȥָһƷժȡһ۰צԻָ̽򣬽֮һԼ򵥣ҲԶԣһʿһһղиҲδίʵ̫Уʿ츳Եָ֮ˣȡ̷ɽɵĵ֮˳㽣ͨ飬ؾ磬εݼʿʮңд˾ֻҪ֮ǰ㽣ٵˣδز֮ܰǰȥ죬мѰﻪ챦ʿ֮ǿȻǣ֡
ԥһ£һ鸴ӵΪǱڳϡˮԦˮоƿزȴɵˮǧ
ָĨŽݣЦλˡ
Ŵһںϻѩϸ˷֪Ѷˡ
ҡͷЩֱʣǽɽׯʵǺѩŻ˿ԣ˵ˣϡƽ
ŴҪΪĿжصɶ˱粵䣬ѾЦׯʵֵơ
ŴŴͣŶ͸ҲὣǶʮӡ
Ƽˮ꣬ǳŶҲͲ˼Ųߣǫǣ޸ˮ༸£۾Ůʿַָģڷݽָָ㣬ӡǷݲǷҲζûаС£ԼһƣһбƳһ۲ظָݵӵ£ɳƿڣָȷʵָһûãж䵱ųڹɽ⣬һֲΪ޼;˫㣬ʧһȫȻʧȥ衣
ͷתƻ⣬Сȡһ彣
СҲ̽һץסһŽ룬ߵָһʣԺڷѩͣСͷ޵ˡ
һЦ֮
СƽӦԺµĽɱ
ֻܱ̾ˮˡ
СҡͷָŮԯ棬ǹɲǣټ㻹ҽʱһδȫˡ
⻹
Сʵµʮһǰ浱ЩֲǸˣߣµʮһʮĩβȻǵ֮ʮ֮һΪóָɱֻҪһҪɱ㣬ôѡ־һǶԵֻ֥Ϊд裬һǵʱĲָܳڵ̫֮µĺбһءһ֣ǳ׵׵ಫĺ£ʥܳҲҪͷۡ
СﲻݣҷȰ㵽ʱϺ£Ҫ֣ܸʦ൱ں²ʮУҪΪС롣óָɱ󣬲һջһﷴսʱشܺܵȥ˵¾͵ΪʱС㲻ϧ㣬Ҳ졣ҿֻʹɲǹϰǱʿһȥķѺµȻϣɽŮӻƴһսս֮ھʤʤˣ´󼪣ˣร
Цνµʮµʮ˵𣿡
СЦ̫ЩһͿܶɱʲô¡ڵѣָǲɱ̫ƴָèǲֵһᡣãǽ»µھŵĶìïﻤ㣬ҲһЩ
۾½֮º޵𣿡


041 
ȹ˻ƾƣ߳ԺԻɽͤһ·ȥëѩһ磬ӦŶ˻û˵ȴ׽Ůӿͤ˫泯ˮϥϸһܹ٣ͤУҲ˿꿪żɽھͻ֣˵ãҾС
ԯüͷֻèָ磬ֵʦڣ
ºƽһ¹ϵָ̫֮ڶˣƺ˿ָϳַ϶̫ࡣҾĪ󾳣ͲָɱôˣʱóԲ˶ߡԿһĺǣɱʮξԲֻɱŴΡӤ󣬲ʳ֣ھ͵С֮ǰ𡣡
ԯ˫ִϣ֪ϴΧ˺𣿡
ͷ׺û˵һ仰ֻܴǱһЩ飬˴һǧپܼ溫£ӳΧȦһΪնɱİˣӲһ׺һûֱֻۣܿնȥһź˿Σ˵˶ᡣһҪײϼλвɮȡ˸ɣҾҪèױϡ
ԯͷΧɱİ׺һﲻ͸·ͷɱһһʳҺʿﾭ˼ԣ˵ףɱûҵһ̲˶ѣˣȫһΧУ˺һǧ»ɽ֮ǰҺεԸֻÿȥʮռһϯ֮أïڻ£ϲǵʮĺ֮󣬲֪ǰǶô֪һŷر֮ҶԼ˵ⱲڳΪ½֮ǰҪɵȥҺµ鷳
֪ˡ
ԯûתͷʵǲǺʧ
˫ֱźףû
ԯЦʵںϴ£һʿ췭ظǲǵԼˣ͸һ˵Ǿˣ
ЦЦ㶮ҡ
ԯƳһʵôӦǸ˫˺۷ʱ׵è
ҪôûףҪôûø˵ֻһһ
ԯûٸʵףҡΣѩƮ֮ȥԯһԴײϣһ֪˶ãͷȥԥһ£ȹϵһ졣
ƻ裬ɽׯʹׯضСᵽ˳ѩСԺ֪ΪСõ֮ǶҪһ̽С͡һ¹ͷɽׯϳ˺ýֻǾһβࡣԴ˲Ųʣںϴɽ֮ǰСǵ֮䵱һˣɱ˵ħҪλʦ¥𣬽֮ҲǰéӹɡСȡֿԲ³һЩߣ֣ϺҲ飬ɹʡ
ʱ֣굥ᣬɽׯ߳ŶŴغׯˣŶʶ뱲ӵѣһвʹһ˫ԽޣʮƷСʦѾͣʮ꣬ǵûһƷļ󣬷ˮ۲˵ĿͷЩϴĴѰøˣдգû档һýңնνңҲһݾں֣ߵƫ·⣬ǵ̫ͽͽˣɴӶͷ֤ǧ󱲾һ˼ģ£ƽһսʼδƷȴŽܣСʦͶڵطϣǴ綼һݿͨ֪ĽΪܹʦ£ѾĻϾһӶܽӴЩȥʦܹǿԦߣҲͲ޵нˡҽڣԦ˵Ҳһ˭ᵱ档
ͶϽ֪ܿɻ䣬ûдɷ羰ݣеȿ޷Σһȹ̾磬󵽴Ǵ˵еһƷֻ󲻵ƷһϰͻȻôһԦǧٵĿֲɣ۰ͰܴӰͷõһԣ˵ýͻͽϧ֪ʵ½ʼղڣڲͶߣһϳԶٷҲй⣬Ժ߳ɽׯͬ˵ϼ䣬Ҳǿƾ׵ľʶˡţһԦǧȥն
㷹òʵǰʮλɼңϺڵʿǰܹһʮҲָ˰ɣ
ƽ޹ʵһǰͷεкЦޱ飬ƺڻζ۷һսڲܶУȻʲôԸǸ˸е֮֡Ʋɽׯһ԰ֲ񣬴ѩѹҶظʱʱȻ죬ѩҹС¯ΪѾ¾ƣͷ˪׵Ľ򣬹оƣй־ĲܶζδƣѬ֣Ҫȥܲһ׮ѻ̸
пǰһѩ򽣣Ǿֱʣڣ
Ҳ󣬻޵ĳ䲻ۼǰһս޺ֻ޵ûὣ߽
㱼䣬صʱ߸ӵĳ
ڴʱһϮɫĴߡ
ϣӳµһƬá
ȹ£һᣬԵȡ
ûֻǶ˵һܶķϻһǲ֡
֪˰
ԯĬȻת
ŴĿתҡҷ䵱սϻɱ
仹ұ˵Ůӣ
΢΢бϣﾹȻҲĲ
ŴСʵλǣ
ЦƼˮѡ
ͶͬʱһڿˮɫмֲȻΪǶ𵱽񽭺һλŮӣҲǳ£Իɽѩƺֻ֪ţڷһɽɫףԯڿɿĶּΪԯһɶ󣬾Ҫ˥ܣԯճСϢǵأ˵ϲʳĸεŮħͷóΪֵĺŮӣ˵ö֮ؼǧ˿ƵǣѰİ׵ʿҲ׳֡
ͻȻ۾ָݺĨĨͷ
ͷװٱƣȴҧסɱ˿оˮУ


042 ̿ү̿
һձһָüһöӡɺϣֻλԵɢɳԹҴšŴ۸ڶɽׯϼֵܲλֳͣһƤңѰĽŮӶֹǣ㲻ȥմǣ֪Ϊμ˪ѩŮӺ󣬱һ˲ģֻǲ֪ʲôϵ˽սüǣȻ֪ĪĸѳϺµĸ̾ϢŶӴֲڣϸ΢ԹɫĹ򲻹ֻŸܶλƱյȻһͣתͷһ˼ֻһƮ߰ߣڿкŤͷβ֮ѩ촷ۣ¾ƱȻһֱѩСԺԺŶ룬ƮǰУԥһ£һӣͬһֱֱ׹Уס
߲֪࣬Էеɻ𾪣ѲǽϴŵĿ½
СԴɽһս䵱ڶʦֵչֳ׿츳һֱΪļѽߣԼҲһֱֽĳһΪɽׯС͸¹ͷλջߣΪغ档䵱СΪ⣬һӼ߰ߵӵܣܵɽʲôϢʦֲϧһͥΪȥ䵱ˡ֣Сŭ֮£͸ɴɽĥ½ģһ۲Ϊʱգ׿һݣ˵䵱ɽķʣСҲ̸̫øУʹ̶ԣȷʵм͡
ԣұ޵ĪҪ޳˿Ź
Сϥ
ɽׯǽϡ
һͻѩװعﲻáѩҹУһ̤׶У˫أ֮أǰŴŵ꣬һЪŴҲʮ⣬Ѱʮа˾žҪѩ·̬Щհӣδ̫˰棬Ӧò·;һϮۣһ˫ʵѥմѩͷ˪׷˿ͷѩͣ˪֮ѩЩȤ
ߵޱ飬ĿʮλɼƮȻһֻֻɺ̤ѩ࣬ӶοһŮЯ˰ٱɽȻУҲֱֻǰһѳ׵ʿǶ࿴˼ۣʿԹ֮Ȼ׽͸Ϊһ䣬һ΢ͣٵƳ⣬ͣ£ѩ̸ǣ̸ʲô··λɽׯǰֵ̻ǰʶһͷǫ̬ʿһѾӳֱߣһֹ˵ԦĳŮӵתһѽ⣬ָĹڵմҲЩȻ˳ʿֱԶԶͷӡ
Ȼͣ½Ųûתͷ˶λߴ۷ֳһסŵˮ
ɫ糣ֻ˫ѩС
˲һħͷٵĺջ̧ͷգʱֹǰС
ΪȨƳϵ˿ǰһʿƮΧߣЩȻȺʧҰһǺ¡
ȴǱߵĹŮЦèʦģΪóָɱԾ½֮º޵Сˮô㣿
Ǵɬ⣬ĬָʿԽ󣬡̫ʦ֪֮ԱΪèôһֱ׻ʿͱ粢統ħͷȥһȨ£ԼΪḶ̌ΪһֱϲŰɱһƷ֣һĴʦУʿ޲ߵķףǱͽְȥף˺ͷ­֮ϡˣЩһƷվĽˣçƽɫĸ֣ʮУλ̫వв֪ɱȥλվ磬м㱻Ƴ˲пķףԪ¯ʮˣԲֹϰ񣡡
Сʦ󾳽ƿˮͨǱ¸ˣֻ֪Ϊջûг֡
ŮŶһѩԾԾԡ
ȴʿһè޵УҲ޵Ҳڱܹνʹҵһǹڡ
͵ľɣŴﶼȱɫڲԴ󣬱ӵ֮˵Ϻһ磬ݵȥĿӣӽֻϰμָĺ£λʿĲ񣬾Щʱˡ
ûǺһζС½ؽķҡҡͷֱԲ䣺ҪɱˣΨԺһսʤ㼫С
˻һʱ
һֱߵ֮⣬δͰͷһЩϼİӴҹڳһѩڷʱ֣ݳװһ̿·ΪüǮ˺ţȻˣŽȡһʱ֪̿ѩأ˳ݺݶţ£᲻ЬɨѩţɨһƬСյأűͷһձñӣվѩԲȦУһһСΪ˭˭ģֻڴѩҧŴ̹ǶСڣοݣţڵŸסүүһֻ֣ͼŴȡ
ʿԳŴѩΧ¯ʫ̿ܣů紺Ծ㷹֮ʲô϶ɱԼʲô±ʶᣬ¯£ȴ֪ƶ˼ҵֻ˵ҵֱָ䡣ͷ˪ĺƳһ۳ͷֿǶ̿ү񲻼˿Ȼǹˣ㲻£ɱˡԺûǹ㣬ƢҹǰﲻԸ͢ʿλͳַʬͷ­
˵ѾʲôȨʹĺ£ֻӵ˺ˡ
ŮǰԿииԼӡһ֮ⱲΪԹĺ౨
һݡ
ŻһŮ橶ߵţͷƳ
̲̿һסţͣ̿ʮָѪͯͷӽ㣬һ¶
ŮվЦʵţôˣ
СӲ˵ίʵǰ̫ÿˡ
ڵ̫ʦԴЦҽ̿椣أ
ͯ˫ֲشˮߡ
Ͻһ䣬ˮµҡ
ŮЦ㺰̿㡣
СŵŵҴ𻰣СܻǰͷүүߡŮԾһľ̿ϵƲϣţţǰе켸֡
ӿŨɱĺ̽һ֣ûǡ
ꡣ


043 һﵱȣһ򵱹
һѩڽСЪʻ·ϣһ··Զлظѩѹϣ뽭Ժ󣬱ʿѵ꣬Ҳѵյ־ͼʾǰͷǳأ뾩Ѿ˰࣬ζʲô˭֪ƻʱ֣峿ûЪŵͣһһȥΪոµĴ캮ضĹﲻ˾ȥҪһի³Ժ󣬿ңʿȻһЦ䵱ɽڵ֮ͥ·磬ڽ֮أȻе۴ȥۡԺ˼䵱ɽۣȲܿ쾪һλλȻˣԽӴͣһ֮£֪䵱ɽ֮߱һСݰ٣֮Ц˻߶˺ܶԣ˵ɽѹɽһͷƾͬԼλƵĵ̣һΨҶļƣУƽ׽˵䵱ɽǴȼλӲɽˣҲһǵõ˵ͷСֳһݱһ·նɱˣڽϹΪһ˽ʱһ̸֪ڴս£ɵغ𸻼ֺķ½ռذĶʵΥƣֻǹܾ֮飬ĸּɣʶһֻ۱һֻۡ
Թիϵȥ۽̤ߣǽϽƵͼ֮ǰףһ㣬С£ϵƳһۣҲδ˼վ֮ǰŵ˵䵱Ĵ䵴Ƶۿذ׿¡ǧһС֣ʱԣֻö˴治ֻй̧ͷ񣬳һϵͷؼᾹǰͷ֪ͣΪΣͶߣ˿̴žṫӸͷ˪ѩ°Ь֮£㱣·۵˼˵һֱѺĶƫ䵱СĲɣˣ̲סһ˹ա
꣬ɽԯ棬ڱСһɲǹ㰲죬ǻѪҪȥʩչı߳ʢ복ǰͻȻԯ˵ֹʦϱ͵͵ǨǵϺˣȥɱһΣɱǼҲ̫ǿܹй¶ãҲʲôˣϾĸڹϽڵĻɽ
ԯһ˫ˮεŭ⡣
겻ΪȻ֣Ǿʱֵܱȵʱҷúá
ԯֱ˵ЦʵǼǺҲغ£˵ĵҵͷڱͱ㵶ӣ
국ĮһۣС
ԯס꣬˵֣ȥ
ʵźˣ
΢΢ͷͷ복ᣬϥγԶΣж»ӰΣȻǸƨɺͷԻҳǿӵЦģɲɢأŹһ۾㹻ʿɽĴֱʣƵĲȻֹһʱһأЩ¾ɽ䣬󲿷ֵȷΪԭԶ飬ྫʿĿĲԼͬѡݷֱڳҰоǸʵ۳˺ȥһƤȻ϶ɹΪһαЩҲʱγǿƶ֮ؿ£ȥһжɽĽ֮һɿʼУһֻۣΪԺһˣ
һˡ
һˡ
һɽݿ֮ͽ٣սȴǿΪбӽɻӥȮʮˡ
ȥһɱµǰ߲ϾĽȫȫˮ֮õط϶ֲݿԱĿ࣬ɲֻͨϱߴݾ飬һͬȹϵϣľʿ伯廩䣬ẦǶñӡ֮£Ǳڹټ̫»Ȼ֮һԾΪ˾ӡ»¹ٵһ˺Ե޹ʡУԵطԱֻԶߵĺϢ޴ڲ˥֮󣬲طݿļ
СڳᣬʵҪüǧȥǸ׵Ŀ
ƽûа취飬к»һ죬Ҿһ첻ðȻҹסңҵȻ͵þһؼԡ
С˵ɫ̸жá
Ǳһıϥϣ˵ҼȻߵ˽һûлͷ·ˡҲ˵ʲôȲƱƨʵûڱ˾ˣɴһɸɾ͸ߵľ󣬰ããȥģ
˵˵򲻵ѣʮԭʮçһٱ£ӿ϶Ҫúáˣչ黹ҪЩߵġĻ˵ǾһжԹҲǹĿ̸£ã̸£ҲŻŪСԺӣһҲãеҲգֻҪһվſڣûпҾĵ
ԹЦЦһЩҲ綼ѾôΪĲТӶѳԭϻռūôˣҲûȥס
Сʼ
ԽԽ
㼤缲ס
뿪ｫعӭ
˼ͬʱ
굥һƥ˵սһﵱȡ
ѩ֮УԼɼһˣһ򵱹ء
һĻȻ
Сֱһ̣ĸԸȥݳ
µʮ˺·վ
ͷһ֮󣬿ʼײ
һһͣ񱼡


044 ս£ͷɱͷ
Գ̿椵ĳŮӳţԺ󣬰æүľ̿ͷšƾŮֱֻèڵȴɽׯñڳԱİͷӡ
ûоֱǣǵϳͷڳǽϣҡһ˫Ѿ
ʿҪ֤һݾǧ겻䣬Ǿնһǿī븹УһԺ󣬸ʷϼرͷǣˣȹţһ
ûˡ
ｫ¬£ףɵطݿݽǱûаֵ֮׳̫꣬һ£´ڶǰûյһݱ뷣Ҫһǧɵؼγɵ԰ΧȦ¬ÿʷΨһΪڸȺ÷ҩʳɢÿẮҲҪŲ̤ľ죬䣬硣
ｫ彫¬½Ȼ෴裬һ֧ĩβ¸ңپﶼǲӹӵܱҲﶷ۸Լˣֻһ˼ΪڿǰЩʵÿرм֣Ļ֧һУаش͢һӺŽǿסû룬鿤ϣΪοǶٺ׳ӵܵĳеѪӲٽˣĵǴİս䣬λֵһжԺʮ½ߵʮ֮˾ţҲһݲСļҵϧǸܼӣû¾̸ֽûʲô̿Դǰ˵жʮĺʵҵ׶֧ϣñеУ䳡ȵȣһźܳӵѪڣƺûиݿ鷳׳ž˵ƽԭɱжȥɽ֣Ҫϸ²ųɽٸֻʲôʱϼҲΪ̣ҵ䣬ͷţҲ͸ͣˣԤϵＲֱǣ˽¶ڲ²ǲλӸԴףһŭΪյշӡ
йټݵپ￪뺷׳ǳ񱼣òסڽɽӪկĲݿϽˣÿɽʿ䣬˫̣дһܣΪأÿ԰ѮһΪޣȴɱˣֱһȫûΪֹԭԾ䣬սɹۣȻʤ٣ɽϷ˼ʮİף̫׽żɱ½СʮˣÿζӵܳԲ˶ߣǸεŮӣǽһö֮һԸһԸʶҲʵʵһݲ׽飬Ͼϣ˶֦ͬݻߣǧ⣬
˳Уףν㳲û¶ǣͷˣԼͬ˸żɽѪ˵³ˣٻʧˣͰԴ⡣Դû̫ǣǧñһʱϸܹн죬ĿľӪϧ涼㵽λˣʵΣ˭ҵĹ£ز¶һգĽ齳ഫĴұѧʶŮΨɵӣû˭ԸϧԸһѣҪľͶһѴģСС֣һӾǵӺŽ
ɽʮһӱǱɽıӥȮ翤Цˣ̧㶼ǹ˵ģʵʮĲçɽӲߣ¿ʮˣͬδȫɵŮС磬ƫƫҪȥһ師͸࣬Ӳɽݻӣɽݺм۵ļһҹŶ룬ڶկӰھͿԺһ⣬ҰȮ˸Բɽ꼸ζŭԺϲһ師ҵظϲȥѪôһͯŮӣô׳ǰ⡣
ǰɴ۾ڿ¬뻹ɽЩ֮ͽЩԾȻǱһδ󵱼ҵģЩ˼⣬вλҪͼǧȥɽתɫĿתƣˮת컻ɽڱĽֻ㿰ǮϽŮƷʦЩֻ࣬ڼùĵطѪܹۼλµˣһ·ԶԶǸ¬²İӣǹڼ䣬׳٣һ˺ɣù˽
ɽԴ˽Žɡ
ٽǡ
¬ɽڵһ߾սһ˲֪¶һˣ˶Զһսˡ
ߣһơ
ɽƴݳǡ
һƬɱƽɹɱþս¬º֮󣬶˶Էеظ
ɵ˲ӵ¾һﵱȺ󣬶Щʧ룬һˣⱲӾ㳹군ˡճó¬˱ó˻һӿϣɲ֪ΪΣǿ߸°ͬʱչһֱϵ׽ɱ˷ʩǺ˰΢ʧɽٶືҲһȻŮģȴȻĵĽɽͷŲݿܣƤӲ
ɱ
һ۵ʿ޳ӿŵԵʣĸоָһ
çһ
񣬱һؽĿڣֻҪ½ɣһƷҲҪԹԸ
΢Цһ飬̫ûɱڵĿ꣬ͱˣûϵˮ㣬Ҳ
ǱһŮһʧȥĿݻտųǽΧǶ߱ı
żСЩϧģͦģӺЩëš
Ƕ񱼣֪ǷӼ꣬һսѾսٶȡ
սǰͨһ£ǰ˳ȥƮҡһϮ¼ǰС
ɲ֮ʮ
һⷭһšڣŲ飬˵дɡ
һ̧ǡõкµۣ̽˫ȻʲסèۣһԲ۷ͽħͷˤ˳ͷ
һǳɣ
ϡֻͶʯʯǽ֮˫һ㣬ǽϣԸΪѸݵٶȷء
գ֮죬֮ȴǰ֮
һͷ
ֱӽƻʮɡ
ʱ˲ʶǽζѩ׹ǽ
겻б󸺴
µվ֮Żһ䣬¶ۺ˿
һս¡
һĻͷɱͷ


045 ѩ
Ŀ֮¾ܣ˿˿ƵϸɫСߣѣ飬η󾳸ֵ֥ܹ÷ӾתϣȥǸ÷ӾƱףͻʥҲĪϵɣҲܹĳ׽ͨ飬һɮ˵ʯͷ
ûмڳȴ£˫ָĨֱۡơèԽе򾲣ǧ˾ԽǸеϢѹȸСһЩۼ֮ǳԱӥȮѾ³˺µݡȨ˵һԵѧɾͣһֱΪţĺһٰƤףνճҲһĻۺ޹ʧ٣ǹͽ֥ܳǿҲһڹ꽭һսԽ轣һ£չ˶Ľ
Ǹ³ˣ˳ǣȷʵû뵽˵һﵱȣ˵λӸλϧϧԵϧԵˮ˼ȥطˮ˵δܱȫ̳ϷӱˡԺµһйͿӵƣֻ³˵Ľƣͥзཱུ߶ƫţǸͳϽ׹Ϊаĸܡ֪ʱȡ磬۽ɱһǧ˰ٵ׾оƺûյ̫෴ɣһưͷ֮ǿУδɢֳԭΡѯʣҲм֮˷ϻ¿ӣ޷Ǿһޡ
һ˸еĶһƲ̫ʵɢѩ򣬺ܶһϣͻЩĺԣ˭ú˲ã
бб̯ƣһƣѩ׹棬ֱֱ£ƫ⣬ɨĻѩߣȭͷСѩƹɲ֮ѸҰۣǡ֮׹ߣԽԽԺа˸ߣʮԺ˸ߣ˺ƵӣǾףѩչεƤߺѩӲӵĵ涼ۣʹѩմһѩ⻮һߣ׺ݳ뺫¶ʮɵꡣ
˫һץץѩһģѩ˴ѩϷһ㣬߲ץѩ򣬼̶ĳһǰ뻡ΡҪ֪һζһˣǧˣǧ֮бóȱϯĻɽԯ棬ɲǹļ̳ˣ䵱СȻ֦ͬ¬ɽıӥȮ
ѩӿٶȲһĬγһ߳һǿ˶ѩԵøۡ
û˭ɵȥԴУѾעһὫЦ󣡡
ʮУͬһʱչ棬Ỻ伱·϶ʱѩ䣬һ·ϣɾİããһƬ˻Ţ
뿤صԲʱ˵ʮʮһͯӵɽʮҲһӳֻж츳Ůֻüһһڶز㼤öԳ·ηŮȼ֣ɽһ˲èۣҲǽֽˣһơο߻һǧ
СᣬһƺĴסеķݡ
첻֪ʱ˳һţǾ޹һסֱۼ𽥹ɽ
һһʿ£ɽһսȥȥˣںǷԶһ첲
ŮӴӳ׳ǹͷԲɲǣޱ飬ǹ
Ұĸߴʹ˸ǧ׹վҡΣݣ˼ӡçʿغһڣһǳɣ󹭣ָ¡
ܿɫ䣬ʦڵĶǣԲˬһӴţеѦιٵסȴ㲻δܹжϼ⡰ָ㡱֪ʲô죬ƤӵһţµǣΪź˿һδսһԭľһΪԸЩãȻҧ֮󣬼ţǹʼ΢΢ƫƣӲͷƤѰٺµټ
λһ߰׳֮ǰѩͬһСɽѹ
ѩͷӭüͷ̫Ϊϻ¹Ϊγ²ߣȷ˵ǧٽɱһˣɱǧǽȻͬ·ǰ߿Դﵽ뽣ߣʶ꽭һսƤͷһһгƲĽڣʱﻢûκλڽƳ֣һΪǧ˵УԹ۵Ҵ߿̸˿һбһش²ǿͷĳóè۾ߵͣʵս¿ν֮ĵһˡ
ﲻΪ֮ƥʤֲȱͥһ˵һսδţ˵Ը
ɻ̤һһȭѩ֮ϣѩЮͷӿʱһȭһ˲һԲΪˮ̣ɢȥһֱ࣬۶ʱѹһȣ걱ç֮УһߵĶսûκν겻ֻƾ豾ܣȭΪƣӹ֣˫˳ƶΪ󳷳һѩһϣΪȥѩֻͼѩγɵ֮ȥȻбײȥƾ׹վǸѩһȻײÿʽӲѩѩ˵ǰʿ٣ɺɢڡ
Ȼһס嵶
ѩ֮౱ʮҲɣ˫ȥѩ򣬲׻Ҳ˲شۣԵѩ򱻵ǹը֮ϸ΢ɼĺݴԶһԾ𣬽һҵʮ˴ײڿе˿ߣأϡǰһ̻ʻսУ˵ûκλζء
ȻЩɬèֶϵһָ׳нûҪɱ֮βӤѩһ߶ҷˮǱѩеĺûշתŲأ˱棬ҲûκһѩʱһϮ۰ƯһѩǰȥΣعͨǧһ׼¾С˵Բʼնѩһڡ
²С
ղٴʹһϮʺµȨ£һʱǿѩ֮èһɣ˫ֺ̽ǣɵж˫֪ټ
ﲻѲִջķΪ˫˺ѩ򣬼ͬʱèһ͸һָһﱯࡣ
Կջؾ֮ʱһĨԥ˵ķΪ˷Ҫջأȥ赲µİһ
˫סèֻ֣ʼ˺˫Ȼè̫Ѩ
Ц֪Ĵ
ƺ˿ܷ߳ҡ׶ȥ־ǣúֻ֣ȫɺ죬ȥ˺ѩֱֱۣ۶鶯ɫմȾ總֮ұ鲼һϮۣסһֵ˫ۼ˺̫Ѩ˫ɿ£ƣҾʹ̹֮£˫ָǵ£ƱҪúµ
˵µһʵ۽µĳ߸һű࣬
־СҲЩݡ
ȥֱѪģЦɱһ󣡡
ڻӳסһǰƳ˫࣬ߡ֮֮סһۣһ
еһ뿪ĸ첲
èԵУһŲǾ̽䡣
ɹž޴ضվɣֻһݣ
Ҫ˺ڶ첲
¿񱼣ʡ
жף
¸Ĵʦ֮һķ׸ƤжףȻͻϮĺ«ưЦһﶪκӡ
˺ѳһ׵Ĺ֡
ⳡѪսעߣʲôˣΪɱ꣬ԴĻκξֹ
µʮˣµġ
ֵûг׷Ʈصߡ
ϲʾˣʣ֮һ˳䣬·Ǹûйϵ
ʣѩУѪ
̧̧䣬Ȼתͷ±ȥ
ʮɽҷɳָ۷塣
ͬͬʱ֮۳ǡ
һͷûУָһؽǾ׽˵ǣ߳
˭СӲľ˭Ҷɲ


046 
һܴú·
¬ϻضбӡҲ⣬ʿ䣬ȥһ֮߳󣬿һһһھһ罫̲סӶԷпһĨΣȻЩ֪룬Ϊռ˺ͣŰ˰ٽɢֻҪһ·ɱȥ¹ܶ˭ռˡԺҪͶЧӣͺǲͷ࣬һ˼Ҫͷħͷʧ֮ɷҪһһģ彫¬ҲЩ⣬Щ˽ʮ踺أͶˮһա¬һ滨ǹͣ
ͽСһǻѪǾıЩ³ç£Щθڣûͷڹ꣬Լ󼸰ٺֵǷӵһ׹洫գֺúھһ۴һԱͽ˵۸սʱߵɣɱϾʵʵ˵нšڣһ׹ǾʮأѰʿ˵սͣһ涼׸˦˦һӣĿתǱߵսֻĿѣҡ
ɽ޽Ƿ˿룬ǰ˵СÿηǷһһķͷ뵶ѪĽü˽ģ̫źĴԣ˵ʲôȥ˱çѱԺ컴ϵԴˣɽѶ׵ɽֻ˼굶ҲޣϾΪߵͣŶѲϵȴǱȻϵ̰ãɽǹˣһ˶֪󾫲ĵɽϵ֮µʮˣ˵·磬ɱϾǻʵèγ֣ʮɽ꣬Ҳûȱ¡
ɽ¬Щû·ԣ˱Ѻͷ޵û˵˭ܲѼƤ߳ȥģɽͼǵһжĽ뢣²ƹܱһ»ɽֹһĿһ֣Ӳдʮ׻
ʮＲ۶
ΪװԬڡ

սŷѾʼճǽϣʿغȻУһظɿ֦·Уظһ֦ϵĵ̫ǲʮǧ̹çһֶεģѾûлȥģڻ뱱çĺꡣԼƽһʧֵʿģıçһɱֵȻֲһûгڻһǱɱ츳յȥɱĸ磬Ҳһ׮£ϧûͳ֣ͬʱ£˶ΣֻչһڱصõϮɱλһĵеź
ƹ䵴ʱŻм·ںȴҲǽͷͷƱʯײһһΪȻܹ֪żδζǻȡΪػڲ¹ļԲȶżԺµͨʵֻҪǰͷСûɵͶ̥˵ܶŪСʱһֻõèĴм־⣬ָżɱ󣬲ͬľ
Ȼͣ½Ų
Ŀһסȥ·
һЦָָԼؿڡ
һЦ
֮ǰֻȸںϮɱˣεߵһƳ۱ѩǵĺЩԳںӱܲʪЬȥ˿֦һлһ˱ޱĶ̽

ȺóԽĶͷӲУʿڶ۳ſפ㣬һֻӣԭװжʮѾȻһգǶɽׯŵŵѰѶȥݣԶԶͽ·̯ϵʳļҺ΢죬ϼǮȥһ·棬ߵý뵽ӵµĶ¶㲻Ϊ˴̳׼ֻСźšʵѮǰ˾Ѿٽ۳ǣյµ˵ʱڶտ𽣬ʱǣԴЩĿⲻƣվӣǸ˸ӡȻһָʿ̿ͣģ׾ͬоСֻĽʵһЩѣ޷ԲɱʦԪϪĿʱ˸ӣظվڳ⣬ͳʿ֮Уȫۡ
Զ۳ǣǿ϶ϲһսˡ
ֻϣλ԰Ȼ
ֶѶʮ궼ûɺ硣

˼ѩ޷ƺ財
һͣϡ
ʫ趼ԡСƮƮɡңʿǸ£ʵɽ·һɽҪѮʱ⣬ʷϲʧ׹µɧͣգɽ֮󣬻ᵱ⣬ƺӿ׳󣬿ܱν֮両Ȼ˽ͣ߳ѤƺУٴ֮ʱٽƻ裬Ϧ£ϼʰ쵣ޱȹٲֱη
˵ɽׯʿ׵ˮмˣڽϵŮӣǾˡ
ܹ֮ÿͻᵥƶɾ̸ʲôۺ򽣣ֻǷѡ
ƺ֮ʮɣһɫԱƲ㣬ͬ¥¥ѹ̵ֵ伮оʮ¥֮˵عεض𣬴ֿɼһ¥һ֣һһУһǷŴŮվѡ
ʥ˲ܳա¥ÿʰ׶ϣǰһ̨ױɢ
ܹ˵ҪھڣҲһҩӡǰڿƣҪǸˡ
֮Ůӽһ˵ĽƽԭǶǹӡ
ܳЦЦ˵


047 ѩͣѩ
Ԧʮᵶûн̫עͣڴϣٽֵ֮һᣬҽڣԦ֮Լ߸ҲƲϳˣè˫ļ࣬˫Ȼͨ෴ΪҲͲΪ棬Ҫ֪ο쵽εȳȣǰݷѩʮ࣬ʱ꿴ƵϮʵңңӰΣһ£ƮһϮӣϷӶˮ䣬ˮʼձʮɣԶһ粻һʮɱΪתѼࡣһж֮ûмڳڶʮڣʮ̥Բĵ̫ۻң켣죬Ԧ۷壬ǰָ죬ϵָ꾹Խ̣֮ķɷɽһͨͯܣøϹץ棬ȫûĴҷ緶ЦͥŲʳָָָ㣬һһɣ͵ɳȥ
ԭҪǸȫעԦԺ¶ָĸٲСӳͷָߵָʳ̵ֻƫ֮˵ָԶֹڴˣתǹ죬ǳ䣬ԲȱС䣬΢ĩָѩںУֻҪһƬѩδ䣬ж˿˿Ƶȷ켣ԵĹ켣֮ŨָߵأָģָΪ񣬱ҽڣŽս룬֣ϣһָֹλͬţͬնɲԭһսȴΪ֮ġ⡱֮ɱǧ߰ֱ߶Ż˶潣λãΪһڵḶ̌ӳڣ˼䣬ڽڳ֮󣬶ʯ۴󽭶ȥһҹֱָ֮Դͷһһһ֮ʱָ㣬ѹֺϷö̶̶ʮһ顣ΪԵҺ£Ѱ·ָҺ£˵Ƕ߽ģ辶Ҳڶѡ
ڰϤ˷ʮɽĸϰԣ㿪ʼʰо֣һų̤£Ĵָʳָ˫ָչ䲻סһɽβ˷ɽâ˫ָָһߵ£һȻֺۣ˿ˮ㣬һͲס˫һ˫èȭšŤš
ֶ̥ٵķɽ÷նһһǳɣЦһ䣺̫ʮ¡
ľžַҡǣʣŽ˸֮Ƶ£ֱһǰһֱ̺¡è񵭣£һ̤˵űɽ֮󱳣ɺȫȻӶֻǴ̤ӭһ࣬һ˱ųŨɢըú˫˿ⴵèվ˱ϣָɹ߬ﱱˣͲˡ
̧֣ᵶһ긹걾ѩ͹ǺȻѣüͷСӼȻ󱳸һʽȻǲԸƴ⣬һײӣݺײĿڣɫ԰ףʮһɺѪ飬תһǱɨ޸Ƽ紵˫زɳΪյյȥȥºһһᣬ˫֮һⲻıűɽɶ˻𣬿ɶ˵ֽ֮⣬ÿèо¼СӲ֪һ־磬һĨŭݣһۺ˿ѸʸڼЮ֮ʱȻ˫סң뱱ç½𣬷ҡ죬һδ˿ƽ˫ɲ֮ѪģԲӦ䣬ɿ⣬ĵ淭Ű𺣬ˣһɱвЩ˼ѹĿ࿴
Ҫʹɱ֣ϷһϮǹµָչ¶ɣѩ˪գ֮ѹһɽ⣬һֱǹŮӣŮ΢µɲǹһǹǹ˫ɲǣһǹɨǧ׷ɽ֮ϣȻ죬Ůӽɲǹݣ㿪ɽâһǰĻȹ켣żȵأ߸Ծһǹ֮Ƴµͷ£һпƷ˲Ϣ֮䣬ƺ֪һʵҲʧȥ£ָһǡõɲǹһһŮ϶ŲƮݣһؿڣһһãֱӾͽ˸Իˣһǹý͸˵ڿתǹɲǹڵһ㣬˫أڿоһǹ²һȻУȻèѾŮ޲֪ߵغƣִɲǹ¼磬ߣ߸һԲͽɲǹһȫжȥȻθյŮһڼûаΪעŮӵͶ߷ַߣסɲǹŮ׹شٶ֮죬ڸûʲôХɷ󣬽ϢѲ差«έһ۵ŮӣһǹҪֱֱ͸رŲȣڿȵ˻УִȴǱ˫סɲǶԲǹͷбб׹أһŲȳһӣӲֹסƣ˫죬Уɲǹٶ±ȥ
Ǻη
Ʈ㣬ү飬һˣԶֵ½˻ǲһ
Ůӡ
ŮӸȾǰЩ֪¬λｫչɱ˫¾ͬʱչĬ棬ûк׳ûб庰ɱֻ¿ԲŮӼҴǹɲǣԲЩɱΨܲͷӵĺ󳷣ҺǺˣ¥ŮӣӵܻǮ£֪ҵײȫˣɱŨͻȻۣˣèԵɲǹӶԾţפһϮɽǰ㻪ʵۣ˱ֻڱһĨϽϻЦ⣬Զѩҹߵ飬С顣
˵СȴС
Сһݳⶼк¡¡಻ϵļ
Сʱ־ֻҪҳһ֮ս֮ǰһ½ɣһ֣縡ơʶһ޹ָ޹뾳ߵ͸޹أСԽľǺϴҲѣʱƽδʶתţ۹⣬ˣ
СһʼСֹں£һҳء
·»ǵһ¶֣µ飬ܹǿƼʮУƾھ֮ƴױȵƣָ̫ɱֻҪûв߸ϵ½ɣʹӲۣΣ˱ܵԯ档СΪϧΪĽţһ¾ǹҿһҲûη壬һ䣬߿ߣ̧ͷʾСߣ졣һǶ㲻ȥģҲܣɱķһΧɱֶΣǴʱСһ磬ȻһЦ磬ڿգСԡ
һӴ쳹أ
𵴵ǳǽһҡΣǽϷ϶ѩһβð¡
ѩ䣬䶨󣬺°Ȼֱֻ۹Ƶɺƺȥһ֡
³˳ǣЦСһ㲻նһʹ֮ұƤ޹㣬䵱ʧȥһ塣
˵䣬˲֪Ůкǹǹͷסϻ¹ٵĺģֻǺ޷Ʒִ⡣
ɲǹһĿȣ£Ůӵĸҡ
¼С޶ԣ֪䵱յԣΪԴҲٷϻתͷƽЦŮޣͲ۶
ʿ칭ʤɲǹһαңѸײڶ֮һֱڲ֮صϻ¹١
ʹ˫֮ĺұѪܱѣʱһѪɫĿסͷƫƫè
²˫ɡ
ȡѧн׹ͣϲ⡣
ºһɽӣҪɽ֮һҲѹˣµɲǹɣŮ󵴳ɣһ²ྻۻŢס׹µɲǹǰɲǣҶžѧ֥÷ת̥ڴˣֻóԶʤ֮꣬źδӴһѧŶյӳ֥ڣΪǹҪۻ֧ţǰԵ˫Ұ·ӣŮǱᣬ£ѩϼ˪֥ɱʦԶǰĿ
סɲǣ³ʻѪ
ʿ
赭дסһԼüĿߵһΪڶʧȥӰƥ֪û̽龿
ֶѾ֦Զһﴩ͸ͷ­׹ءתͷƳһǹŮӣٶƣĮѹѹѹ֮Ʒɱĺһ䣬èŲס𣿡
ƽضȥƸССһһޣһ㾫׳Կ⣬һ̤£ͽһһббȶϣһƫƷ򣬺ԥìһͻ¸ֱ֣ǰУЮսܾ޴ƵһìƥսֱֱײںϣһͷײͭǽϣստһһԾһ£¶˲ʬѪ֮ǰѾǰУֱϵĵ΢΢ƾֱһ»¹ٵԴᵶ͸һս˴׳꼰һһڵأһɥӣͲһͬè֣֮εȺۺ˿һȥһأǽ䵱ʬһ㡣
²һͷǹĻᣬսˣҪһ֮һնɱļơ
ڶ֮У˿۶ؼҲã¬Ҳգ˴
һһ첲͸ͭһ뿪
ǽ¬һìº˿Ҫ󳾣˺֫塣
ΪｫҴսǵûԶսħͷ֮һè
ɽһҧսزĸͷǰԮܻӸ潿Ůһ䣬ƮһѪɵս
ȫ֮أУξУξ⣬ʿ䣡
Զ
ڵϣһԣ˫ĲĿ׹ǡתͷʵһ㣬û
˵ͷ
һѩѩС
վǲѪѩԽԽֱ̧࣬ĨĨ
ץǱ


048 ֮̿ж
ͬ컯֮µˣһһָ£ȻĴָָߵָƾһͻ°ƤҲɱǽͣŲƮɽҡҡ׹׹˻˺ѷΣèתƲ󣬲Զмҵ¬ì۶ϣĿòҾ徵ľ󣬲̽ӼһĽͣۿѪʬֱֱȥ
ֱۺʣʮ֮߰ˣ쳤ޣһ첲Ѿ£мʮﶼһ֮£ضϣϼȫ类ֽ
֪Ƿȥһħͷòˬһ޷ߣұ£Բɣһ˼û˿Խϱ֮Լҧʣһ͸ұ޽ã鴸Ĵ籩ֱ꣬Ӿ͸䣬һȥ붪֮Ѹٳ鵶񵲣ҲǱ鴩ɥȪ³ɼ㵲ˣһ֮¬ʱסͷһ
ЯҲͽ޹սз֮ڵ䣬˲ˣǱԿֲľ֮ɣƱһͷ⬣ת˲֮ȫأһȦս͸һ֮ȥȻѸͣս֮ϳһ«ɱ˱л
ȡϽ׼һֱΪĵ̸֮عŵ񽣻֮ǰϵĶԽһʦҲûɴʱµĵȷȷ֮¬ξǳͣίʵûеǧ˳ɱһ˵ľ飬һʱҲòȫ֮ߣֻòһʻȥƴħͷɽڵִָӦɱеɱϾûһս֧֮ʿɢǰæȹɱ๥ƣʮ౱ʿѾС룬ˣԷǺһ֮УһⶼӭС㹦򰡣ɽͷɢȫȻûɽΪʱɱҲģÿմϢʱ۽Ƴңң粨֮İͷˣŮƱ䣬ǰĽɣмַԹúڱƫƫҪڵ˼ֵĻ
ɽҧ˵ɲȥȡʲôӣǸ̵Ůӣһ˺ɫǹѰսŮӵ飬ڱӰֽɽս֣ҲҺ󳷣սˣһ΢ʿԿɱ
еŮڲս֮ûһζɱһ˳⣬˶ǹ񣬶ûע⵽һδ촽΢Ѫ
ɽһڣ񣬸߼Ӵ˸񣬻ǣս
ұԻ²֪ʱסһͷ­γһףͽɽһ師ҵϡãŮһѪ˫ϥأ˫סָͣѪֹ
ｫսȣ֧һ̸
İ١
ӽһˣµͷۼ֦ǰ׳۵ĺޣʮ塣
ŹɱһɱĺûܹɱؽҪŹ⣬ûиֲǧֱɱ˺ʵ;ȥǸϲ»Կλǰ˾ӡСҪΣΪū͵һһǽӡ̫࣬ǽ˾Ļ󣬴Ȩ±һˣؼĻӰУȻڵ֮ǰԼҿһԺ֮кʹԺ˷ףһ󾳸֣Ƴ˺ķףһƷָأʮ֮֮࣬Ϊħͷ֮˵׺ֻٵһôİɱ̤һٵ˽֪Լңһڲ
¸߸߶гޣ籬ըѣ˺ӣһȷѪꡣ
վϵĽСɽ֮󣬲֪̫ƽΨб̣Ѭ졣
һĨڶϻݳݡ
һС͹Ҵ磬ڶϻһɱ㲻գδֱ̺£Թ̬֮ǰУ粶ߣɱصĳߺϵɱ
ɱǼҳߣҲϮɱ˺£ڵͿջΪ촷ۣš
Сָӿ뽣ϻһ¹ͷֱ
ϺʣЩĺ֣ЩϦദ뱲ӵĳߣ̧ͷ죬һŲ£ضɽҡ
ս䶼һ졣
ʿȻء
ڶΣǱһ̤顣
һֱյĺûЦЦ૵ҲĽ߽̽
Χ¶˿ƣ̬è֣䣬һߣļ
һ¹ͷ˼䣬м׳ơ
ǰһ߽Ȼա
ûһ˿ĺ߽赲¹ͷ֮ʱεضɨβֱ꣡
ͬعⷵգȣɲǹ
һһ
׳ؽʮ⣬˫ؿһ˺
űɽ˺Ʈʮ֮⣬Ĺ»Ұǣ׷أɼ޷Ԧ
ִƤͷڵ߳嵴֮ҽ̴仨ΪƵ佣䣬Ƹʤþ裡
ֵ޵ʱԣһ佣ն˼佣һ佣ݾü

չ鲻ǽ˫޵еĽʱȡõΪָΪƣͷɱè˫ã˫ִӽ͵ϻֳͷ­һġ
ԴһΣǺݺһġ
˫ϥأһű࿪ʼϽѪҺһŻϲʽѪҺ
ԿΣҲ䵱ϱ
֮󣬺һס겱ӣһȭλӵüġ
ԴͬȻȥۿҪʮ֮⣬ץأָ䣬ǲ֣ʮͣ¡
һУմȾϴĿĵϽѪҺ
Ц
ϻ¹һ£һ첲죬ʮɴһֱ۶ϡ
䡣
ɲǹè󱳡
¿һһӣޱû֣һ｣صסĿڡ
񲣬߻ħӴץ겱ӣһᣬ˫أ֮ӳһٺۡ
Цʵʣһδ½ɵСһæʬԬڣҺҪߣҷֺ
ʼָèĿڡ
ƽģҲߣƴɱСԬںڻȪ·ϣҪɱһΡ
쳣ӣ˫쳣ĮһӣӿһɾЦȥ
˵ͷ
ȥ
һ͸
һȥǧ
ڶ۳ǽ轣
۷ʱһۡ
븹
һȥ֮ͣᴩ۷ĺ࣬Ʈȥ
˴εһݳֵһĺ
ǧ︰ǽ۷
һȥѩ̿
̤ȥԾ𣬶һӵĺͷ¡
˸󶥡
һú¹ѩأ
èѪ
Ҫվ
һƸ
ͨһͷ˿ɢҵĺһι¡
һбֵȥµһȨµŴͷ­
Ҳһʼչزͷʬ壬תȥѪеȻһƬ֫ϺĲпսסһߵ
䶼
жף
ʿֻձֻף


049 ռ
ɽߣβˣ®ֻһѩɽ·ɽ·֮ѣһ̼Զ·תβһ֧˼һªǰУûѩǳëްĺǣһǸͣ᲻ûӱ޼˵ӱޣɸΪ֮һƥ̭ӳˣƢʮа˾žͲԸˣڳƽ⣬ʱʱο䣬̫ż·ڵ񳣬˼±Ҫưӣ̬꣬Ĭɽװعһҹ磬ǧ滨ӾĿԭľҲΪ֮֡
ͬβϣ·β棬¾װжŮΪһǸ΢ֵĸ̬ˣһԲӦи֮ˣһ۵İ׺Ƥĺ멣˹۸вף׽һῡ壬һǹҲǺƻȷǵ÷ŮԴߣ˵ŮˮУȫ±㶼ŷ飬ΪѵĶģдҹĶׯŮҪȻʧɫ֮ˣɵСұһǸòֿ꣬źᣬҲţҪ͵͵ȥ༸ƨɵζǰͷСұץУٲһۣǺ޲ڸӰԼѩһ·ϸâŮתͷһݣ延Цһƶͻ͵͵׳ԴŮȱӰ
صص®ˣȥ磬дǸҲǴ󲮸ȡģⱲҲֻõó֣ϲգоŪȱЩ߶߶Ľţ֮ͽ®ųʮ֣׵׶ܵ־Զľ춡߸ǿһ͸ḥ̂ЩһֱһµУÿνַŹδθñףҲԽСһܸǰͷһԵǰһ׮ײƵѪ£·Ļͷ˵ǸٵģҪȥǣ֪Ϊθһ嵶ĺ˰ɱĶ޵խСŪײ˸һּ꣬죬ǽ棬ֵ֮ҲѪգҪһʱûü£˾ͱͷܣǰͷͺճһ·꣬ɱ췭ظۼˣĿһȥһǽҳһӣҲʱǰŮһ裬ѩӳǡɱɱʱľգʱֻ֪ҪܴãⱲӷȢˡ
ȴҲɵ˵ϵĸ˹۳®⵹Ҳӣһоȥ߾ƨɣɴ۾Ϳˮϣ޷ʱˮʱҲǰմѩʱҲˣɶûܿƨ˵˶ɽӣְ®ܱߴɽС˼⣬ʺʲôû£Ҳʲôûϡ鸽޵ֵıү˵ǵһҳ˽յһ߳գȻи齳Ĵ󲮣ȴǸһӶׯڵش򽻵ĵͲϲ飬ûʶ֪ԼõһѧţҲ
ǰߵŮŮЩйλɽ˵ˣȽƴ͵ǣͻһЩ̲磬ʱ®Ҳ鷳Լӡ
ʱŵŵûжһ䣬룬ԣֻһ𴳵
β¶һջ֪Ϊһֱû֣˺Щͷⲻ²𣬽άƣһǧʿȥ
ɽѩ֣ջүվЦӭͣͬΪֺ֮ͣ멵ĸ̬ñЩΣ첽ǰУƴˣ϶иԹͲҪͣЪ˰ɣ
үһʯɫϵĲڷ֮³ֳһֶеĺɫ˱ϾƷĹԱ֮ʫԻмоηĲŭñӼףȻΪүӵĴӰƷԱݶգϧһıŹԱ˺ƤڻүҪְƷȲߣѣ֮أϴҲΪүӵΪֱԣ˴θְ˶һ̨ٳΪʷ̨ʷɻƴȥ뾩ʥϴùӴݿʮñȥӣ͸үӴɱ֮Ǵʶ֮ʿǮǮүӵʵĺϮɱ˵ΡΡ̫ǣүӶ߲벽ү磬ǼߣЩʱ¿̰壬илݵĽʿĪΣֱֲԸ֪Щʱ˽¿ЦҲֻܰοԼүԸҲϼʷ
ĻεĻүӳλʿȭлڲС
ڼ½ϹϾȭڼݿƵڣ˶ΣЦǾ͸ƴһԹ緹Ȼӿ·߾ϣһӦǰǰԳɽʱǰ®мСҲͲ˲ˡ
Ů徫ɱӣСԹүӼȻڽϵ¸أʮ䣬һʮ滨ǹˣˮͬľͲԸ·
彣Ůüȵѿ񣡡
ǻƴ˽ΧջʱһɫЦŸŮ͵ЩѾõĽɣ˵׺ͰڣǻڷԵļҶԺҲҪڲᣬٲøٸ򽻵ܶ鶼ҪϢĳʱֻĽһȥඡ
ԴǸеЦƴѧ峵ڼұ֪¡
˰˰֣ԳǶ鲻УҪ·ϵģǻģһһղʳѰʮȷҲ鲻٣Ҳȥ߷Ұ֪̫ˣ䲻֪ڹٳշתŲ뾩ǻλӢۺúˡȻнüܹͺѳ˸˶ߵһ¥飬ȻǸ޷ĵ⵰һ·ȥԺ첻Ϊˣдһʹϣܱһ
¶ϲɫʷ¡
ѿŮȸԾƴˣǧңҽкѿ
ƴЦӦŵ
вʳ˼̻֮ŮӸһĿŹӣӵһЦ
ûʲôǮˣͷżһֱԼûõƿԱԡ
ջÿճζ͹⣬һĨܲøɾģḻڻһܣЩ費ջӣͬһˣռٴţһ׳ϸŹѪ⻹ʲôһ˴ٰͷԵʣ°Ьһ˫׼һӣһ;ż֣˾ƽƽɹ⿴ǼӣǼΪѲӵܣͷλһ꣬һٱƵӣʶ˹ǳڸǵͷƤ飬ӹ߾ųߣʹĸհΰ֮ѷһڼһ֧꾳ھľկפزԶʵʵսϴ˶ɱ棬Ϥ
Ҫػƴ˸ڹžԼ߼β£ʮа˾Ŷ޼¡
һ꣬죬Ԭڡ
һǲμӹһսｫ¬º롣
˼أ׵ѧһͬϸ»ɽԿʩϵ£ӭж⡣
һȥѧˣȻȥˣͿȥսɸʮ񣬾ɽȥ⣬ۣ򿪱¾档֮Դ彫֮¬º͸˵룬ǳΪϵĸԱ˳뱱֮ǰܹиѭ򽥽໥ʶ̣²˲أܲƨɾͷֵ𣬰λһߣӲż׳Ϳв֮ͷݡ
нڹ˽ĳ֥֮İԬڣԼҪͬ·¡
ڲ̽ԼŮѿʹȥ꣬ڸջҪ˳ʳүӺŮԼհͶ
ջ̳ӽѲƶҪȥ֪̰£һʼû¾ůθ̨μʷĻƽãǶȾƳз£ÿٺ»Ҳϣʱѹ˳зӦʱ⾰˵ɶɳвִ٣ǣ̳ӹʱھƳɵзûܹϣѴʱŵ˾㣬ЩݣֻǳҲû˵
꿿Цʵ߻а̳ӾƺȲЩǮҪЩǣ
һЦҡͷն񣬱ȽϹٳ粨ܣʵܶʱһͨĹ֡
һ¶Ķǣϵ湫Ӹհϵĺѿ֮˼˵ĻͼˣģͦǰͷˡϸҼˣ϶Ϊ˹


050 Ͷ̥
ѰӵЯ۳У裬ٲ˰һԾΪףԿŮһٽѵѰǲһЦ֮Ҳ⣬ǰͷ˸λѿ񣬾мֱ׵СѾͷ˵ػǽϵһŮˡԭĵ˲ȻŭôֻҪϢˣ˵ǳŻƴģ˵ϵЦֻһƽھ﷭׵װһӣҲν
̬չõϣǰûκҪʦļǵѿͯ޼ˣͷӸҲûǿǰ̳ӾƣʲݳԹ˷ʳѸٸǮһ˱뿪˿ջ縡ƼˮϷ꣬Դ˸Ҳ޽̵оʯأ̲סһۿջţϡĿݹӸӵһơʶͬݺݵ˺üۣѿԷʹһ޻ϡ
ӳиҵˣһ첲֪㣬֮½С΢¬£ǰҲ֣ǷȱߴУȻһ뿪ջߣˣŸԬڵƣ˳־͸뵹һ룬С˵˭ƨһЦûصڳϣ˵Ƕӿ϶֪ԸڹŹع䵴һȦţӾã󡣡
ЦЦûдһ磬ֻԬڣѯʵԬ磬ȥͻɽ
Ԭڵ˵ͷһ߳ջջͷһéﶥѩѹ᧿Σ֮У˶ţѩ࣬βԶϣǾƹػʵǨʮ룬滷ɽ󽭣бƫһĴ«ͳΪ׹صս֮أƴ󽫾˴һ磬֮·ʮĴֹ׾ݣһζŻƽ͹®գһиƣҪսƾ⡣ϧΪƾɣоʮؾƽ®أΧ֮󣬲սڼ˴ˮʦڲκϣװ˳Ԯƽյ룬ȫʱƴնɵʮˮʦһصʧһ޹ش֡Ƹ½սˮսս׿Ĺ˴Ҳ֪٣˶˵˴ʱΨƣҪΪ񣬹ѫδزܸ˽һ¡
˻ͷãǴ֮ĵġ¹£˾ӡϾǻ¹٣ãѡ˻ԿΪЧҶһֱ벻סͶʱ¡Ĵ䣬̫׭ʵ׬ģΪλͬͬĸˮκһϴ¶ðաЯһճԽڽһƽ⣬ǰʱ轣ȥ۳ǣҲиģİգҪǲúһϷ¬µİ˰¹齵϶ؼǺҲ䱸˵ףèָɱ󣬻̫ˡһȥɲô򵥡ڻЩ¡
ԬЦʵĽɣ
ЦҲǲ֪˵նħ̨ɽȻλ˲¶ǰǰȥȽԸռֱˣͷ併۷壬ڵʽһֱֻʶǿ֣ʶһۣûзֳʤ£³˱çذҲλڿԸ֥һˡֻǲ֪ΪΣ۳ǱһֱûϢڵ£мСĹСŶԡ
˵겻֪Ϊçػͳ̫λħͷǱȽ߷ͬˣýȴʽ̫Ըƺ⣬ӿ֮У
ԬڸпָµڶҽڣĽڽ̣µʮһ뱱çأɱħͷл飬սذϴ̶ɽѵͷ­ء˺£һֱûš۵µˣûһôġ
棬ɽҰеĲݸƢ΢ЦǶĹ͵ȳӳ̣ӼˣŵԡЩϺպĶУҸøеҡԬ磬Щһֱز¶֥ʥˣҪǲŪ˵ȥ
ԬڹЦԬĳԶԶȲϷ׵Ĺ˽ĺ÷ӾƵĳ֥ɱ֪ʱܸһɳ۳ң
˫ֲ̾Ϣڱçһ˵Щ꾭
ԬԶҲ
ͷ統겻ƺཫʿ֪ΪΪòµƽʲôʵۣĻǵϻʵۣӻԺǧһٷԼ⣿¿ǿ׳죬ȴҪŷʿӣȺȺɳȻĸߣεĶʵۣע졣
ԬЦ常ӲˣСǴǻۡ
תͷ˵ǰԬ翴Цˡ
Ԭûиλӵ¶ӣããɽԬң享
βɽתΪ£ڣүҡͷЦίʵǻС֮ĶȾ֮ˣϧǰ̳Ӿư
˼ҪְĻѣڻ֪⺢ӵ͸ɴ˳ҹһսΪȣϲ׸ԣʵأֻԼҳϦҲóŵʲôֻԶǷǣܹھվȽŸǸβһһѧţתʱսսٵ®ֺУ׵Ѳʿ䶼˱ᣬǿУìǶ۵ýľִٲҰڵүӻһЦѰһ⣬ѯһ¼ëƤ£ʼһ˽ӽǮһƿնһһͷ­һᴩȻȥʬ島¾үſ¡
ڿԶһֻŸӿգȻۡλݻƴ˸ϸ̫ǣ˲ǹǼʮֻһƵĹүʮλٽ죬һԱڴȫ˵罫ӺŽվǧˣͽӽİ٣Ǵ˹ٳڱΪ˰裬ݿʵȨпη粨ּɵ;λԷųö֮ԽϽһҪԲ˶ߡǰԤϵľأƴӶɵĺʵ̴ľԷʸƱ͵ϮṦ׵Ľúְ𣬸һǰһβӦ
ܼ֮£ʸ⳵ڣΪ̴ӲľͣмǾǿ¶⣬̿͵֮궼ûܽ˲Ϣ󣬽һƿա
һ죡
Ǵ͸˫㳵ڣըһӴСĿ
®еһֶɣ
˺̴ľУβԲΡΡʾԴ֮ϡ
ҡ
ƥ˵ҲкôûԦʱ֮󣬺ܿͣ£ûĴӴܣɽ·խұһ£
֪ʱĽѾ⣬һǳɳ꣬ϣհܹﾡֵˮ꣬ƽƽĺѿȥһһ
ѺֱںͺѿһŮѾɫ˲Ůܲף񱼣Ǹһֱ˳۵ݻͷһβɽջۡ
һѺĿȥհһбգһȥհղסǸ˿ߵڶ˫뷢һ˻ѣһ׷ɱ꣬һΪż
ɽ·мŮһֻīӣƮ˶Уһһʸ˲仮һѪۣŷ֮Ʈϣѵˮ̶󱳽ߵĵڶۿֻ֮öмʸβ𣬽ƫĿ꣬ɲɵŮӴԶٴ칭䣬գۼʹŮüģǲܣһ϶ҪŮ˵ƥ濥Ůһҧͷȴһ˫ָе֣߬ʸָģһ̹ǾʹϳֵŮӸǱһɣʼձֺ֮ƵѾܵβҡĻգ˫أжȥʸܹǸմѪȥҡһҪ׹أײ¡
һӷŮƮվհĿѾֻͽսˣհãκ󳷣Ҳ̫ƣ֮죬
а̾Ȳѵĺ󳷣лˮɣǶԲסǰջǰ·İ·ʳˣֻЩ˱̫ǣ
·éͿջ֮䣬պúԬջһôײߴʧɫµÿ
ɱԬʹ˸Ϣ˵ɫ˼ͬʱé﷽һˣ̶ƮݣҲͶһ
ѿһҲǡò
̤̤Ŵ֣СӿûʲôƢȾŹӵĿɶ񳡾һЦ񱼣ƥȻվ𣬿ƥͼǰߣɲ֮ͳһ
׳ϴЦҲܵ߯Сүһ̣
β꿸ߡ
ſ¬ЦżϷۡ
վϵĺ¾װŮԥһ£ƮڵأӦںͷհԭѾԾջéһߣͣҲͣذ϶®ýĴ̿͡
ʮβһɫ޲ѩսʿоƷһʱİֽףѩΪһ塣
Ϊһһž޹
Ǿɱ֮ǰ֦˷ʱ䣬һֻǶվéǰİ۰ͷƳһ£תλµĸŮӡ
ԬЦʵô˵
ҡͷܲ;Ͳ͡
ֶ߲ԸģֻûѵԴȥȡ֤ԹһĴһЩİ貿ɲ֣ͬʱʸԬڣ¬롣
¬ҡҡͷһֲʸ
Ա˳û¸ɣסʸ⺰һȥ
¬Щֺľ䡣
ˣҲ֪ү͵УһҪͶ̥


051 ɱ
®ʿɱˣֻǲԬһδ̤ˣһץסһʸǰʿŭĿ򣬺һ϶δڴˣӰˣ
ͣ£תͷ𺣬ڽϵֺúְһֱݽԭ¼ּöʸǸ˵ʵʵԹۣܶҲ㱾£®Ҳٸʵף㲻ֻԹãشҪβϡնεĻç򣬾ͻˣ®ǣ߶Ѿһ֧ӳβ£·ѵעǱһ³ֵóȸһ棬һṭһִӾƤһƵӸ£Цֻ۾ˣǸ®˷˾ʿ壬ǧ͵صն
߰˳ߵĺǺ˵Ϲ˵Ŀɺޣҽǡ
Ⱥ˵׳ԸĶ߾ֱֱһϵĽúֶѸٵһһƿգƿѸײڶâǱ¡ƽоƹһƷֽ׵Ķ߾Ͷ§һ˫뷢ȴһǰһ󣬹켣ҡҡ׹׹ͬԻֱĺнп࣬㲻ҪƤʹ¿ֻǰһֱһӲ֪ʱ߳һҲַ֪ϱĽضϼΰһţĽڼ𣬶ɫ䣬ĸһĽڶϼǰǰ칭̳һ͸ã׹
¶š
ɫһһִбɱʿ壡
˫ֲ䣬Це¾ϣ棬˫¬ɣ¬¬󣬶ǲ壬һӺŽ˵˲㣬ҵǱûݾɡ
üͷɫ粻ͷתң̫ӰˣļŻǿããȥʸĲ˵ʮңһ˫ֿ϶һλȨֵȵɴн飬ǵĵͷ֮ҲһУξ׺ھǲεü˳СˣأһֱѸһȣϾ֣û˸Ҳӣϧ߲һ
һԾǵĹٻӵܣδԭмһ˵ĽΧ֮͵˼֣Ƿݽύ֮ĸɢִţүӵĲӣΰлƴ˱ϣ򲻵Ѳ¶棬үӵģ콭ģ֪ѻ٣һָ֧飬ʸƵϵͷߵģЩִƾȨĴУϹٸã϶ϲý˷˵µľǾǿһݻ࣬ʺʤʺ˦˦ʱԬˣ϶δվéǰߺͽʮ죬һߺ¶·Уջſ¬ԹۿϷŮӺհ磬֪ճֻʱ䡣
ﾹǸսһŮӻͷȥа̾βһ֧ģѶϣʮ֮в佡ɣٵɽƥϺѿԿԧ죬Ѿŵûɢ˫ֱסŮϸ֫Ůȭ߹ȥʱҲ˽ѵСɫߡǰǺлѵҪѿ˫棬ȻͷΪ˸ɾ´ܸġ
תͷңڹһԹ٣Цʵƴˣ¬ڴ˽Ӧƣȥǣ¬ѾںþΪ˽ӷϴ
һṫӸдˡ¬Ϫ¬򡣬أǹһ¬ĲУ˵С䶡ߣǸڱصõŽԳ֣Ҳһ˽⼸λ¬Ȼ뿪˹㣬ɣɵϵĸȻ鲼꣬һԱǶǴݿĺ½ɫͬȹϵϣ޷г
ƽЦ¬й֮ԵĻѣ˴ɴԲã뾩֮󣬻ĳҪԷ
߰Űɣѹٽײߣɽ㣬Ȼ̨ûд󽫾¬й飬ɹٳϽߣѱһֻϺû¼ջȳ²ֵķʣθԹ̨˵ǻʵ۱Ҫʼǯ׸һȨַֽͤõ¹󣬿ض·Ա±ʥֱ֥˫¬Կ˽ġʷ̨ôž¹¬Թ֮һѵɶҪӣӿҰͬ¬ưüȥҲͻأɹԳƾӵİͷӸһֻԽԽսľԱһʱʧݣ˺ƤӲɱһͨɲɶ˵һ¬Զ̫һùɹĴ߼ɾʹ޹ٲԺ󱻴СЬС˿ճǼƣʰоֻ֣Ҫ뾩ݿ϶ҪѼƤºЩŴñӵԴ
ЦЦûлϽͣ˶һ̨£ƴȥջºȾƣˣͳ飬ɽˮڡϷˣͻµ¼ʮʬ壬ͱǱȻԱƴɽĹñӴС룬ϳ˷㣬Ҳû˭ܱ¬ɸĹˡ
֡
ƤһӾֱ䣬̫Щ۸ڶĹӸ磿̸ӿǹֻϾϷĻˣ
ıڻ£ջ¬£Ԭںżƴͬһ󣬿żɽ治٣ɸ¬¬ûʲô飬Ҳ̫ԶԶһۣںߣҪŲסǰﵲǣٲûҪһսǰүߵüûܺһھƣϻС̳ӣ
Ϊ¹ŰظҲд緢ļʫģΪʵһζ̲飬ʱ̳˻ΣһţۺȻЦûˣȹ˾ƣ˾񫣬Ҳ٣˻Ȫ·ϻҰҰɾζ
һݵڶδԶݣƴ³ǸûԵĺӶҪеᡣӯ˴粽šүһ־𲹷ڣһֵƼ룬ǰİͷ칫ӣһ·ںֵĶδûǡ̧ͷۼϼɱ˵ΰû£վ칫үЦλӢۺúһ룿
ԬЦҡͷ
վĺѿСֹƴˣСЩ˸ٸһ·ɫǱΪʹһơҪɺҩ
Ȼ֣ûмڶơ
δԭѾֶ뵽ߣҲǣҲǣֻüװսž㣬ЩЦ
񵭣޳ָĦأûжŭ
ˬʴЦĳʱѧԶƤë칫ǶรԵ֮ˣ࣬Ǹȱ֮ϧϧԵΪס
룬үһ
հŮʼڿջſڣС®ʿףǰûж࿴İͷӸ磬ɨһۣǺһ˫ÿĵӣʱƴŶ˼ۡ¬°Ȼվջſڣ˫ֻأĿǰ˴һ׳˶һƨɸżϣֻǰﲻ۵ļʿηηɱˣ⣬һδ繦ͱܣβǹƨʵС廨ЬŤŤƲۡ
̳ӾƲ֣Թ϶ŵĿջϰЦʵƹģеصþƣҴˣٲǮ
ֵĺ̯оη֮绢£һ鲻ԸԹɫź˶ˣϰŵŵЦŴȤˣһ̳Ҳ಻һֻȰõ˵
ѿƳջƹ񣬿һ⣬òˣС󣬻Сطǿ±̽һӣȥƹæĽסӲ˲ȥʹҧһڣȷֹȥþơѿСݣһۡһ·ɱľʿǻٺհЩճȺĽʿɼڴһϰļһĸһЦݣָѿ𷽲űⱹͣһžͺ޺߹ȥ굹һڵϱסСȣҲźԩ
Ů۽ʼնס·İͷӣһǳﺦϲûģǹ̥
δƹӹһ̳Ӿƣ˺ȥ⣬ǽϳС׾ƣζˬͷ˵ƣѻ˼ԳζܣҪܺϼƣؼԼǮһ¡
ûҸͬһϣֻžͷ룬޳Ҫһ룬ȥ
һڣ߸߾룬üƹģ
ڹµĺվһǿӲλ͹٣ۿûˮӣ
һ֣˵Ʋԡ
һͷˮڶδλϽΪ¶׼֡
ԶհҲս
ЦӾȳɱӸˡ
βµ˺ܶƹĽʵãȻ
ֶȥһӣ˵иļһǵ˫顣ͣ
ȻԬڣ˶׹ɽ
Ȼعȴûκ¶ͷþһڣԹ̾ȷǾˮɱϾǿʮˮ꣬ͷˡ


052 һһĳ
ͻһգСϡץס˿˾ŽȾ̫Ȥѧɧ͹Ū顣ڶδȴ˶УֻûڣȨҵ߷磬ͷƾƣһ׬һڣ®ͽӽʮỹд䣬һ׽δ뵽ǸԼһջĹӸһЩԹԣĵ統ʱһɱȥҲùԴС
ӵĴĿޱ飬ȫȻ֮⣬ͣǰͷСȻͣһһЦԣнԽˮʦ󶼶׼֮ˮʦ绢ʮɱͣں֮ĴսзʮңΣĲؽװնɱս˵ͬŶŽӹܶŲˮʦǿںҪˮʦΪˮʦͻΧӣѸķзͣ⽭ֻսϤʻںⲻ֪ؽĶŽɱһǹ˸ǧʿխˮסʹˮʦնϣβ޷Ӧӳз֮УСװ̳Żմ޽ͬھһԭƲɵˮʦȫɱڲϣһƾٹɼĴҹ˶˵ҵĶϱװһѳ鲨νһ˰׷źڷˡϾνТսɣˮʦǰ֮־Ԯʦ;Уȴ֪ƾѶнʹϹģŭ˴ңǲʹơˮʦսѮϽŽ󱻸ͷ­װϻУƹ¿ţϻӭʦһƹ𡣡
ѻϽͣӿ˵º༸ѵһϸ̫ǣȵЦʮˮʦսŽһ˵Ƿһͷ­ձϹϹۡΪЦ̸μϷӱ׫ʷϹֻ֣׸ִУǴһƽ֡ƺˣĹգ˽պΪܡ
ջƹźӳ鴤˼£ֹĨһƤЦЦٻǲЦʵλ͹٣Ұһƺȣ
ֵ̯
ƹĴ˴º꣬ԹȨĴǿΪһ˿ɽȥط
ҡͷЦԹǿǶҲçմ־ҪѲƤѲɫܲͲģ˳ֻżȻβ£ֻǺô˻ֻĽҰŪһҿջƣ۹Ҳ̫ˣ˵ȣǻࡣƴ˵ЩʵҲԶһƹķӸ䣬໹̫ˣǡɸ˾Ƥ֯죬ʱЩƣ˵ʵһƤ񱳵ۣԽԽԲ⣬һǧƤҲô϶ʮꡣԴҲֻǼҼбľԵȹҲͰˣɵ߳ջȥé;Ұ²ʱɼƲƹʻ㣬ǰڨȻڣѾؿ죬мۣҧЩٹ̣ƾ˵ɲɣҾǸӹŵӵܣõĲѧĶᣬǡöЩ˽⣬ˡ
ƹϺƳһ¶Ķδ̶ˬʴЦѧʶӣְڻͷӣ϶Уη
ʼչעƹĻѼһƳȻæΣںͶδ˵ֵܣδȥſڿһͷ
һ亹⣬סδ첲ʹſק
ƹްпЦʸ⣬Ӷ棬Ǻ湫ӷ˵ԹçʶѰӵܣûݴ
̨ΪٵĻ䲻廰˵ĳ˽ֻռ˺ȾƣҲֻ˵Ⱦ¡λŵùҼŲƺȣŲ
Ȼү˵꣬Ц̳ӣѻаľ뵹ǴˣڲС
ƹͼ֣湾ʹһھƣȻ̧ͷһֱɫԬڣֱ˵˵ԬܣһսѾá
Ԭ΢Цһսʮǧ
ǾԣʱȻģ¶ЦȻͷ૵˵ûаռ˵ĺ£ƺȵڣůģһҲ޴ඡ
ƹס꣬ﲻݣűç˱飬ܲǳԱ˳ţλ칫ӣܷΪһ
겻ٺȾƣ˫ֲ䣬һʼѣһ߿һϵ߹·һĴýɽΪȥçҪ˵С̳ʣƿɲ̫
ƹҡͷûоˡ
λٴ⣬Цƾ޺¾Ų¥ͨ˷Ű죬ɽˮ۵׷ӭģġϼ̳Ӿƣ£ݺʷࢽݿ飬񲻿գ񲻿գ
Ƿǹʷƶ
ʵʵĻŴԣʹһƣ̧ĨĨǣпʷдǵ룬ܿܣֶѡ
ƹ񷴸૰֣ܿܶݺᣬȻ̧ͷˮˮһ˴ž޷׻˵ϼûȵۣԩԹŶǧ꣬мӵɽĻʵۣ棬һˣ˶˵Ž¶֮ǰʹȵۻƨ˵Ž֮ǰҪԹ˫Ŀ벨ȥȵ³ƨ˶˵˴սƹ֮⣬ɱƹӶʮ꣬ƨһƶһܿܣ˴ʮ깶ӲдҲͽ˻
ƽ꣬˽˵˴ǵϹԶʤˣ֮ϵʦɽǶԹ˽ġŻҽƳ籸Ƶһ߹ˡ
ƹҡͷ
ѷ¾룬ʵԣҪñçһԭ棿
Ҫ˵ԬЦƴ˿֪ͣ
Ц˵һǰš
תͷ˵Ԭ磬ʱ䡣
ԬЦȥջȥһ䣺㹻ˡ
΢䣬̾ϢƹĹ˴޽ǣЩЦ⡣
˵һ仰ǾʯͶǷȱһͳ죬˽ӣܵøһݽڻƴˣҲȥˣĹλȥȥɲûƴˣҪȱ񣬾ˣҲȥ®ʿøɸɾƴ˾һٴҲϴ壬ȥ
˴ЦֶˬĶӣθڡ˵ãһǮһֻʲôͳ죬ͳ컹࣬ǶéӲʺӴӡ
εǿӵȽˡ
˫ֲ䣬Цֻꡣ


053 ħһ
βһѴ𣬰Ѽªջͼʿʬ嶼յһһ̯ȡů̻ңɵü˴ı顶ҽʮϸ˹ŽԡơߵҪˮսҪأǾñ֮ظؽоٸ差֮ʨӲõ۵أʵһҽΣ볯໥ȱһɣעɽɰ̽νɽ۽ε֮ߣԡҽ̾Ϊ¿һ츣أϧ㸲ʮսɹ⣬౻Ĺ˽Ըʽ˽ң˾ɢʧ䣬ʱɽ飬ҽԾͷ޳ǻ뵽ܸ׫д֮ͬƣҼͬ鱱һЩָ꣬ʦͶһˡ
ѿֱ㶶ɵļһʹɱβѪɺӲ˵Ȼ˼ƿ𷢴Ͻ·һ׵ļһǿָ׸ôСĺøжǷ󣬸û뵽Ҫм㣬ᱨʲôǾ˳ۣҪѩϲϼţӡϼЬװĻҺӡźáѿʶƳ۲Զ߾ųߵӣǴ߳ջھƵĹͷͳ徻ˣһ㽫Ǹ®ǵֽʬܴĿջéǱ߲ŻˮڲµͷβڵԲӣɵʬﾫʿǴΪɱ
éûյ˴ͻվڣһԶϷꡣ
Ⱥ֣հŮȻȻһŮӳŴȥ彣˫Ѫģڲ˽ǣĨ˶ƽҩԽྻ˿ҲͲġ۶лǽ飬߽ϸǱ룬ʢҩľƿ޸ǲɻȱŮͲȴϽ¿ӽƷʵһ̸ϰҴʦŮӣƵһ׮漣
ѿ˵ǺֱײҲ⣬ûû˸Ƥֱ⣬һ᲻ɱڣ
ŮĴڽϣĬ彣Խʿԣ죬֮ЩʱϿǰˣʱ̼Ҳսľţ̫Ҳšת֦սҽڣŽսֱսçԭϡ϶еתΪнʿתϣһգһɾҲ;ǲ֪հЦͬƧǰ޹ʣհ˵ҵ䣬ձ󣬼ҵǲ丸ۼƹߣἰңǲĲݿܺˣҲĴָֻΪഫʱżǹ壬ʱֵʢĴʦǲףһοھʿУڸʵ½Ͻ飬ֻǸΪ֥նɱ֮󣬳ǹɵһҵʼ£꾰գհůԽ䡣ĪĹӸ磬ѿԱܵĴ񣬶˼εļʺ;ηֲ뱻䰲ûš
ƽֻ˵ƴҲȥǣҪתȥһѧѣŲˣһͬУ칫δ㣿
ҡҡͷʵǲҴӣ®ʿһٶţȫҵǱߣߵ˺߲øϽȥȡȻƴʱȷȻҲûĳ˼ľ磬Ҳûڣֱ˵䰣⵵Ӵ£ǿ϶ȥѧ
հģһһ»ƴ˵ȫ
˿հļͷ
ѿȸԾܽ㣬칫ӣǿȥҼ͡
ЦЦ֮ԴѾͷһִҪһҲмƽϣѿǲʯɽɽĶŮʯɽȻǾƽһһָŰɣʯɽԺ鵤ʹһ˼д裬ϲƺԽѬԽҽǣ֣ʵʵƷʵҲ൱ڽϵ֮һˡ⻹ֹѿԺ鵤ԣΪʯɽҵģԺ鵤ϱϼǿһͷĸϻѿ⹫һλϣսͳʹǧʿԸ壬ɱ飬Ժ鵤׸˲ʯɽҡ
ݲ̷Ѷͣβµ׸˱ȭУһﾶֱ£δһæϱšǰԬڹ˼ƥսûһȥʱóհ䰺ѿ˴ԬѺͬһ¬µʿʻһ벻Ըڳ˵ŮüսԺһһѴѵޣ뷿Ȥѡ𣬾һֱ죬˵ŮΣվͬһӪӱˣֻǲʾ±ûĳ
ųβ£δһȥ·ŶʮңԺˣصʮﴩον廨ţдʱŮӣſꡣиɴϱ̻¶顢һβĴҰӣн»ߴ˯ͷ­Сףгÿӣһһͭ޺Ǳı٪壬վһƥβĸͷϣӼҷأ½룬ֱΪ׹ۺǡѿƵͣضһеģˡհ߽㣬ӶԷпһĨʮ˵Ǽ·ɸλöμ˶ʶһһŵн̵Ĺͷɮ£ȴ˼ȲɽҲ䵱ĺۣͷվһֻëѤõģ˿ϵͷĸ󻼣ɱֻƾϲãүӶϳԹʯɽջɽŮΪϧ㳲һҶԺ鵤ͼλֵ£ûΧ˳ɹ
˱мֵħͷֻڶʮпͣϴűʵڼѽΣʵã͵ʵʵһȥ
ʮΪһˣһξ룬Ǹò˽ʵӣòװΣԵòۡʱէйŮβϹǺκֶݳһٶλӶ˵ĺ󣬱ħҲ˿
üͷħ̣֮ǰ֡նħ̨һ֮ƽħħ춯ءħ̴Ӵһ겻ֻͬҹ¡ôճôһͽͽˣòԼħ̣
Ѳ˵֡תĺϴб⣬ЩһΪһħһɣʱɽˣ
һ죬Цʵģҵħ̵Ľ۹⣡


054 ѻ
ڳԣŮͷɽ߳ĺƿпŮӵĲ꣬ĿڣװԹ飬˿ūҵǲ⹫ȥū΢ᣬ˵ѽ
տ˫ֲ䲻ӱޣսҲϬһͣ£һЦʵħưԽ꣬֡һԪˣ⼸ʮͬɥ֮Ȯ˵ɶͷʺҵʵĽʲôôܲӹǵʳסУƣλѶʵģλͭƶ຺ӣϰģкǸͣģҳƷֲаǼһֻıңǰٽƤ߽
ѿһۣ߷ߵһǲ֪ɥǣҲȺħͷ
ƺĺĸȻһЦεôůǻйͷԧϣ̹ȡů
Ǻĺѿʹһ֪ߵɧǡ˻еĿƺ򷭴̳ӣֻǲ͸̬ĸָ֣Ƕգ۵ʱ泯ﲨתɫһת߾ѸٷƳŮѿɱء̧޽һ˿ѿǰһֻƯʵŮĻϲû˼ָȥץסֻϲȴѸͳ罣һʵ룬ֻֻĲʵǵûƮأһֻҡʵŮѿ֪æ󳷣أնΪģʵײȻȻ죬ʵû⣬ƷЦǰ˺ؿҡӿһֻɾĺ꾫ЦѵλʹĻƻŮѰ࣬ҲɱūҾĺЦǵŷͱ˷ˡúõĹңʲô֪䶼ҽһĺýϧûζ֪Ժ󣬶ҪתģԸ䡣
תͷ꣬ʵӣ˵ǲǣ
Ϊʿƽˡ
ĸʶȤ졣ħһûиȵʿ꣬½꣬νħﵣһǷӭӹ̡
Ц¹ɽȺʮ꣬ôˣ¹ɽͬãĹȺ۸ݣλڼ⻯ħǻǸǶ˲ˮĹӣ¹ɽĳⲻ̫
ħ̻½ûжŭƽֻҪӽɽֱӷֻҪպΪ¹ɽ´󹦣ָտɴ
ƺ½ʮﶼǵһ˵£ٿ꣬оͶ˼Եۺ;ηǸĽͷȻۡħΪʢʱԺƺƵˣӢűƣȻԸһС濹⣬ǰĽʿ¹ɽƴභѪʷʷʮ֮߰˵ħϣһѡһǰͺ̣ںĵλнʿ֪ļߡ
˵ܳƺѥһ̫¿ɽ֥µڶЩĴڣǵĸоǽ˶ཿÿÿ𣬶ҡҷô¹ɽǣϵĴСħͷץӼ߰ߣĸ¾ƣǲҪǵָţ¹ɽһ֮ԼλħƺʶҪ¹ɽŹ񫣬ԭʧ¹Ӣ֮¹ɽԢڡ統̤ԭìͷָƲ֪ٵ¹ɽΪﴫܣɼɵйϧֹɽ
һʱ½Ҳڴߴ٣ֻ½갴ûж٩ͭç򣬾ûڴŰˣһƸ߹ͷٽص˶ͭŭһǸЦСͭͬɽѹԬһͻ֪ʱֶһìһӣ׾ķͭһһһì۶ȥ磬½ԭЩջ𣬶Ԭܹһƻȥͭ򣬲Ϊ⣬ֻǵһìֱ֣½Ϳʼɫأˣʵĸ˵һܣ˲֣½̽ͷ˵ʵ̣ԼԥҲ࿪߼Ҳ«ǽʣԬڸûͭç·ꡣ
çЦһԼ׳˫ۼҪһͽֶìɱһɱһ̣ա
һì͸ӵĽ׳壬ˣ޴ֳײббڿУìس飬ǿç׹ض
ìԬħͷƵİΧȦвתͷתһܣȻûһ˵Ƴ֡
ѿŴͣһ
ˣ
ֲħͷǰͷСشŶ
հֹ߷ǹǹìֻͬһ˵ǹһߣȦԣһƬ꣬հ꣬Ǵ˼ңԬ赭дһìпǿһЩ쳣հ֪һì壬Ǹ𡶹ۼг뻯۷徳磬֮ڵ֮ǰܱЩѧķʽŪͷһżͱƴֽ֮ԽԽˣж־ȥӲʲôʮһֵĻ·ʹӭУУԩ꣬߾͹ԹͶ̥ȥ
½ĺ޶ԣȻ޵ǺųƴսһԬԬ󽫾
Ԭìˣ˫
úѿţǼĹﶼЩĿ㱣ôһ˵ð̶۵ظ̣ǿϧӢӢۺúǸֻ֪ʿ֮ļһﵱū͡
ЦҺ䵱Сûһ߲
˵ʱʮһոľˡ
һۺײβ䵱գһΰڳ˻ȸں̡
ЦҾ˵ѻ죬Ȼδ顣
һħһɣɽƫƫǵɡ


055 ˹
Ԭ󣬺Сѹ¹ɽ˶ɾĻɫûǿʤ˼˼ջǶԲʵ˫֮ƷһС乫䵱ݱ͹˽ĵϻΪ·һ˽࣬Խ˵ֻһңɼСͬǸħͷֱпǣСǰ׹а̫Сķһ򷨡ֻ½ڼͷ¹ɽҲŵϺŵħ뢣¼䵱٣Ҳûɫʧ½ǳ̱¹ɽ˴β¾ӴݣֻΪӭɽƵͷ֮ԶЩҲǵĹ¹ɽⲻ
Դǵ½Сã͸ԵĺѿһЦϣһҲûйСίʵһĻ̫ϣ½󽫽ʮҲзӦ˽Цãľ䵱ʿҲҴȴҲҴңһӾͰһߣǲϲĺٻ˫ֲ̧ڣĨĨգ׶һҡҷλĵĿǺ޼ռꡣ
ѣҲЩħ·ɨˣ˵¹ɽҪг⣬ǽң̸ɽõó֣
ЩԭΪħͷһɽϰˣʱҲǰṫӸ磬һϮ汱ȨӺ˭ʤ¹ɽ˵ȷСˡ½껹ƢõûߵԴҲû飬ֻǸһĨŹЦ⣬½ĳɽҼһۣ˵㻹ЩԨԴȻˣ½ĳҲ£ͻɽӵҪת档
ЦʵĿǽͷ
½ƽ½ĳһԸ߹һʵɽǶչ򣬾ͽԭĹ¾ʱ¹ɽѾһƷɽָո룬½ĳӭӹӣͬʱӭɽȥܳ䣬Ҫλʥ¹ɽĴ䡣
͸һĿɿڴ٩ǵĽôɴ֥Ȼѵ̫ҲѡΪ䣬Ϳһ̵ҽڣȻư˭ҲǲŽ档
½һһ˵½ĳὫӵĽת
ѧĳСǺһЦ½껹ֶ䣬Ҳٷϻתͷȥ˲һЦԭط¹ɽʵСħͷǲ̫ģֻǸ¶һ۰צĽЩɻ䣬귽Ű㲻½Դǣ˿ûеġ¹ɽ˰겻֮ǰǳѣħʷҲΪңһǰνɣȥǰһ˵棬һ⣬ȥ¹ɱһͨߴ۲ΰԣ̳Ҳ벻̫֮࣬ͽ£żһλ֮Ҳӳ񣬵¹ɽĽһΪֹܼƾˣֻ֥һߵĽλϿʮ꣬ҲԲӹµ֮ȥֻҪ˭Ϊ¹ɽμضǲĴΣ߻ħ󣬳¹ɽɱ˹ڽͳö׷أȫ棬Źǻʵ۾͸ɱһϸηʬһĪԴԭϵĹ佫ǲɽһʦԹ׸أϽ䣬֮¾֮úƺƵ׶ɱΡͬһľɾ֮ˣ۽ɻˣһ⣬֤ԼĪŭԹۣŽնʮꡣ
ԳһЦ꣬ϲĹ£浱ԼŢعϼˣҲͲĽˡȥģٵȥģӵĽˣˡƲƲͷȥ˼ȥʲô¹ɽʲôһֳڣ˸ǰеơʨӴ󿪿ҪһͳĹ˴ϣ˲磬ĺЦ£ǰƤҪ˸ֵĹְĪ棬ȱʲôҪʲô˴Ҳ֪ЩͲ鷳ˡ
Ҳûдӣͷǰû󽫾Ӻж׹ҵֽŲʡȥ𽣬Գ֣Ҳףοҡ˽ģ˵˵Ĳͳ죬϶ġ
˴Цʵҹ˴ˮս滹Щͳ죬¾Ͳ¸ս׿żûͷټҲŶۣ
ҡͷ濴ȥʱ˺ͶǱߣҵڿջǽо仰˵úãվø߲̫ãĪһʱסˡֲϵʮ꣬һ̶ˮ˿죬ڱһԾŶʵҲͰһٳϣͷеͷߵƣҲйƣ˵ˣ̫ѿҪݶӵףҾͽ¿£ӺһŪȥ˴Ƴһۻп壬Ͳȥˡ
ЦЦˣνĽЩ壬ӵȥ߾ģͳӺûӳĴӾһǲԸ𣬶׼ʮ꣬أͷ϶ҪĹٽ֣Щ곯͢Сͷӵ𾢣ǽǰϽϪΪ׹ݣǽͤƣдҦ׷뾩Ϊ٣ǧǵĴֱʣʹرͲʿӷӵ뾩ʵҶԣ̨ĻжٽʵѧνؼԹٿȥΪ٣㹻͢ıʮˣԺҲ÷ˮת
˴ԺЦʮֺĵһЩö̽ٴ룬ҲһɢͷСᣬһͷӺС£
Ƿ̩β¼ʿɱħ·֮һߵ쳣ƽȵٽ˲ʯɽɽ֮ǰ·̯ӣƵϲ˺ѿ͸Ůһ㣬ҪǮóþкˣѿҲûӣԵƸƴհ䰼ˣ־־ĽɫкԲơһֱŮûкøУʱȷʵǲŮӣ׻мʱ򣬺ѿһӶ֪ϲʱ򣬲ŨױĨױʱ緢߽ܾ޹ʹһһЦźȾƣ˴һ¶ǣȳ£̧ͷɽ۴ѩ̣֮첻ܵزܣƹܡ
һĨҲЦҲҲգȰա
ûдֻ֣ЦŸԬһڡ
ʯɽ֮ԶУɽ·ʮխУ͸ٸѹ̧ͷ֮ʮ˻Ȼʵĸоʯ·ɹɼʯɽĲ֮ޣ·ɽˮ֮价ơѿڸɽһλĸߵ꺺ǰͷ̸ʱʱתͷָָ㣬׺Ȼ֮ûʲôù۸СհȻϣǣڲʯɽѿǵ֮Ľ֦ҶհѼ䣬Ը˵˵ȴ֪ÿڣһʱ·ϵվЩˣӭӺѿԽԽ׳󣬼ʮＲ۶ư㲻βϵľ齡䣬һС˷úѿ̬档
ǵһ̬ݵ͹ɽҰúѿۿʪ󣬺ܵί̬׵ĽӦǾʮһ֦˵ԽԽ㣬һɭɭĳƽҡҡ׹׹˽һöĿľƺŮԴȻ˱ȭҾհҲæ񡣲ʯɽƴ֣˶ڣ㵥ǹƥ䵴ǲ𣬳⿿ѣС߽ϣһ˵ʿӴ̳һһʰߣܹһ׮Ե¡ԼƴǰϽ
׸ʯɽԺ鵤֪ԼŮϰԣһЩˮòȫȻţԡ桱⿴أɽʱУ˵ѿ£˳У칫Ӧţòʯɽд֮칫һҪֱԲ䣬Ȼ꣬ǶԼֵˣǾͰѲʯɽɼҡ
ЦԲʯɽѾãԴľʮһ嶷ţǽ֪߶ţɽ֮ǰʵЩԴԺ󣬲㰲ġ
Ժ鵤ȻЦظ˼ޡ
ɽƬľԺС¥ִ羰£Թʯɽù;סС¥Сˮů¥ҲӱƶɣһЩǳԴ֣֮ɫ㡣Ժ鵤޾ϸٺһˣŮѿһɽȥʯɽˡ¥ʯС֣Сľդ·ϹһյյɫԺ󣬵ƹߣҲǺžһ֮ǰȪˮˣΪʯɽҹزɽͿţҶдϼһҲΪȤͷ˭ȿѡתҴȴ󱯣
ͷ
΢΢һЦЩҪתȥصסͷߣʱյϢѾָʣֻ۱ۣȥŹֹܡȻǰ£ֲʹ˴æСϪϣһŴʯͷϣϪˮһһľ꣬ȻҡͷȥƼѥմһЩָȥЦʰˣȥġ
ﻹβϢС¡
һͯĴ̶

һȺĺֱۿڶСӣջ񣬴ʱȻһܽŤĺŮӣȻᵱҰ
££һֻ
ԣ˵аʤ¹оͶˣһһ߱ǧġ
һԴкݺݶϵĳͷҲհᡣʯɽĺӺͿԸҩǣ֮Զƽӿ߰˱ͷһӾͳϪ߶ŮҲ׷׳𵨣ǵıӶϪϣϿʼм˽ӶѧȥӲǧġ˳ͷûУкʼʰΪɵʯӣϧ֪ΪΣ۳ͷʯӣ۸˼ȶ켣ʧȥ׼ͷڰͷͺ¹һ˫ֵܣû˳ʱĵӣս£ǵСļͯѾͷҲʼЦŽʯͷһ׮£˸ʯӣͻеĶ
ֱһֱ߬סûתͷ
ߣһкʩ
һСŮƳһ˹֣Ȼǹ
һ˹֡
ҲʤĺֶΡ
Ҫ˵תͷһսԼֱۣıס˻ϲӣָ繳Ѫ˿Ҫ˺Ƥ¡
̧֣һһָϪˮƹļͷԴԼͷ
ۿѪ
Ѫᣬģա
૵Ӥô˺ÿ⣬ڽ｣֮ǰһ̾밡һҲ
ĻϲڿޣЦ


056 ħ¹
ձɽ
ɽɽһΪνʮӣһ˿ɶɲǼڣͬѣֳһ貵Ĳܽɽ۳գһλϥưĵУӣѩ˫üϥֹϴ˸ת紵ɹʹƤ壬ͬһݺԵأĵưüҰסɶмأǼϸ΢ɲ죬ɺڷУȴǾڶϣüƮɽΪɽϺųһ˵һմɮʧһɮѾڴʮ꣬üɮվü˳ֻۣмϵ䣬䣬¶ࡣɽһ̣Ȼоţɽ̳иΡ룬ׯϡ򶫷ɮϦ£֪Ƿͬһͷ˯ʨӣڲٴ֮󣬶ȥʼҪɽӣȽĹԣѤó̶ȣǲ˿

תͷгһڤתͷصɮһİüɮΪɿݣʮضǣν硣ɽ˵䣬ɮλ󱲵ʦΪǲüȱͬʱҲŭĿ󡣶üɮҰ֮еɮϢ쳣Ｔ֤𣬶ԭһֱΪаƧ׻Ļ٣ͱçͬʱʵڣɰüɮȴҪȥⳡ𷨺ƽ֮ĴƣֻܹϣǰºԸҪ֤Ҫɷ޹ʨӡ
ɮڿڣδһ̻³Ĺǡƿһơƿڶ
üɮɫݣ˫ֺʮһ
򶫶Ҳ˭
ɽϰ귨ҪĿɮ˵仰һ֣Լͷͬһɢ⣬ɽ۱Ź
üɮ¶ݡ
һĹƿü֤𣬳ɾϷ𣬿ɸɮȴ֪ǰɮ˸ˡɽ֮һֹԷĽʧȥ֧ţɮйඥ֮Ѹٻ谵ȥͣ׹ɽ
վʱüϥɮ̧ͷȥѲһʮɮӰжһ˵һ٣Щˡнɽоɮ̾Ϣһ
ŹһλɮӹĮӹڣһͣţֱָ⣬ιɽڷ϶֮ӥһɳĮжǳߡԭݴɮŹ⣬ʮ꣬۹֮վ裬ֻػǳ֮˵ȥæһǼ켸ҹʿ׼ǰȥʼ䣬ɮѾ֪١񱱾ɽ죬һλɮȥ磬ɽԽɽۣӲȽ棬һľѾʼʣͬľججƮһŴż˷ǳ̲֮ɮ˳ڴβڱ̹ǵĺˮУغӵĺӣƴ󴬶ʮȻһţɽһӼʮɣһɮȻͣ㣬˫סһֻײɱĶ֮ѪģɮãǻȻ̶ã˫ĿһվѮڼдѹѩϼ˪͸ǣֱһ峿նȻȻУһ·߹ɳǧ·أǧѰ֮С̤ԭС򼰼֮ǽ¶꣬۳ɡ˲ģڸ߲ϥϪϿ˵£ϡ֮øǹŶ·߶ǣһգ˥绨֮ɮһĽҰһСڣߣּ߲Ĺһ֣֪Ϊ·ˣȥԼ˭ȥǺηǺˣƫƫڴʱֻסһ֣
¶ɮУĳһɽ纳֣粨Ρ£ƮһùɣԶһѮ֮󣬲ɳƿڣΡ
һס֡ϴ˿ġ
ɮѾϣò꣬ʮ󣬶λȴǰµɽɮ˵һȷʵƵǲˣ¶Ц⣬Ρ
Ϻ֪ܿ˸ķУһ·ΣƳǳзУ֮˱㲻˼ɱڻ˴𷨡
һƽԭ֮ϣͬɮ˸̳Уһ׿ʼԭø衣
ãۡãͬڡãҡãòȻ徻ãտաãȥѩãܱůãһһݡãô𡭡
ҡǰеɮͻȻͣ½ŲĿڿ֮ķ⡣
Ц۹һЦʱ쳹ؼ䡣
δЦ⣬ưܲĿʼƮҡ裬֮أ㼣˺һ֣ɮ˼ƱڣľɽԾɽ
ոһλͬǿ񱼶İɮ˺Ȼײһ
Բ棬˲䰼ݳһ޴Բӡ
һײ֮ɮ˾ͣƫƣǰһ罭ˮǴЦã޷ǰꡣãңã˶Цճںηȥη
ºܵеȥ·
̫ǳɣܳһĸѵ۳֮е֥
˲֪к֥֮һɽ
¹ɽ壬̨ǧ
һλ½¹ɽİħͷ¡
һһβ㣬Էԣ뼫Ϊ޳˫㸡ˮڰҷ
߳ȥβ̨׻һվһӣ߲֮꣬İСĿ̨ͣɽ곤ԼĪʮͷһңһì
ʵõïȥһɮˣ
Ǳç
ƽʵסذ
ԳƵïԳһЦҡҡͷ˼ܼ򵥣סذбȥǸºУϾɮĶûܳɹ
СӿڵǵӹһٵΣ۷ʱҲδشù֥ذ
ЦȴӮµھŵĵï˵
ïЦ¡çԺҲͿ龴ҺСˡ
ûз̨ס
̨֮ϵĽǧλСħͷͷ
ޱ鿴档
ĲԸݣǾδһ


057 ֮
Ӻο˵־ֵĻĵ۵ȻǲʯɽûǣֻϲֵĺѿһϪߣǼһıӰ֪Ϊй˵ĸдѿԥһ£߹ȥվϪߣƳһһѩ׵ӣԭӣͷԱ񣬻ص˼ҪһسӲɵ˵˵һͷˮʱ߳һѻ̬ˣͬһĵĺѿƣֻҪ³ĳ飬˼ŮӰһ£¶Цգ橶Уٽ޳İͷѾվת˴һΪĲʯɽˣ뾹Ǹ˿ŷṫӣһ˫̾һܹŮţҪ˴ŮЦ䣬ѾԱţ˽ˮ©̸ˬ۹ⲻ׸ʯɽҲ㲻˴ѿһ̸˶ĸ￴ŮúѿòУ˵˵ɽȥƫƫ˻һͷǿݹӴڨҪÿվȥɽ;Ǹ˶ӦȵҪʧҰɽȥסǡøתͷһۣЦŻ˻֣һֱڳիĸתͷЦȥ֣Сѯʵѿʲôͷ
ѿ߶߶β粨˵һͨ˿ЦһЦԼȻҪ׸ͷ̾ǿɾͲһĽӵඣʯɽ̫Сµġ
ѿʲôҪǿܽϣҲŲɽԲȡ
ָŮͷһ㣬Ȥ֪ŮĪĸǰװʲôĸϻô棬ȴ֪Ժˣĸһӡ
ѿ׵ֱۣЦʵô֪Ǽһǽ
˱ԶĲʯɽϼйӸ⹫һƣǵѪˮʬˣٸǾͬϸ־ڹҲζ˵β˵ɱɱһٶ®ʿҪ֪ãĳ佫ǾˮˮûоĴ򲻸˵죬ĵӵҲ˰£˵˵ӣһìͱħħͷһλսϵ˵Уѿǲʯɽܵģ͸һȥ⹫Ǳϸ˵һ顣
ѿҲȥ
ϼȻһЦֻǣסŮıС֣ɽϻȥ
鲻֪һϧתǳ
صľ¥ֹ˴ͻƺȺãǸ䣬͸¥ѾҪһƣԬһͬΧ¯¯Ľפأмһ裬ʢľ̿ľ̿ȼչĻҽ¯ߵѾһ֦ǯһɲŪתľ̫̿̿ʢˣҲϨǶӳһ΢죬֪˴İ¯ķӣЦŴѾнӹǯȥϢѾ߳ӣЦҪеعϣϱߵӣһˣɽɫǲŽһζһγȽǣҲȫǶ˲žźóԣóԡ
˴˵ͷܸ֮󣬳˵ǰ̸ۣȷǶԡҽģʱŸϼһ׽Ȼҹ˴ȥƶ֮ʩչֽţЩͲҴţ硶ҽƪչ򣬹ףڵ֮գڵ˶֮ƶƶǮ֮ϣ֮һϣξ˴úܣЩ곯͢ѱʹñһֱγɲʿӼţԭòиҦңҦ׷͸͢Ūȥǣμҵ֮µĿһҰﳣүüȥڼС檡ϴһֱΪʿΪ壬۶϶˼ףкǰȥͶңʷ档ĶصƲӣѾȼü֮ɽǵţͬѾ´֥ʹô츰ȻҪŻ͵ⱱñһ©ƮҡӣʱҪȥ첹ΧǽֽԺǽãбʮһʱ᲻͢ǻǱçƣů͵Ĵֽչÿĳȥ֣ìҪȥ廨Ļƣʱˣ
ƽ൳ִţ½ңλ֮һ½ܯǻʵȨڱ֮ǰ׸ž¹ҲҪִλ½һŮӼ뱱˷رȥѧ˽£ȥݰݼ½ܯ£ͼ˵˾山Ǩ
ֲ̿Цǰڣһ֮δ϶±ߵͷ飬Ҷû£ɶ򲻵ʱڳ͢ԱƵ൳ûɢž¹һֲٿ֮൳ֱ൳Ҹʸŵ˵½ҲʱΪԼı·Ͼ½ҵΪƴ󣬸ѹ̧ͷ׷ּ֮ˣô㲻ҵġΪ½ҿɾǹѸ˯ˡ
һֱûв廰ĻʵѸ˯˻
˴Цϱûˣ
˹ؾµĻæͷȾơ
Ц½ȫһҩǹƥĻƴ˹һҩԱ˵ȱһɡ֮⣬ҲԸºʿ㻶աܿȫ¾ͻ֪ı
Ѿ׽Ƭ̣ʿһºʿ㻶ա
˴ֱף˶ʥ飬һ˼ȥʥˣʵ򻹶ЩþӸλʿԲںûиĺʿͬ˵͢ž¹ִ󣬲ɺʿ˭Ҳɵӣô꣬ҲһС˳ͷأ˾㿼ȡ˹һӵܴѹûҷͣȷʵõó֣ٲ־ʿأ˵ڱçĴп¡
˴֮Թս֮أһҵļ֮أطƫǽȡ㣬ŵԱ㣬˴ҶԵǰǧ꣬ϵĸơƼзδزһֲеңϽͬ˵ʵҹ˴ֻ֪ç򣬲ȥȥĶѵܸһ֧ʮľ쵣ҹ˴᲻췴٣췴úø˽Ĵһ˽ƣôı£
˵˴еķζ췴֣Ѿһͷ亹
˹˽ģϹ˹˴档
ɽ㽭ɽƸ𣬷ǹ֮
Ƴһ꣬ƽڹ˴Ĵ󲻾ıԴǣƺ޶ԡ
һ¥Ժ鵤ϼ򸾶УΪͷ˪Ŀ࣬ϵ׳ĺһｵһѿ˭ǰ첻µز£⹫ǰȴ쳣˳ɣպңƱ߾ϵһԱ罫֮ڲʯɽһ֧ƺһղս׾˯ȡǳıӣʱ¥ڹ˴λñԴţҪڣ˴汳ӰڵԺ鵤Щ˵ǲʯɽˣʼּµĻδΣһʱЩͷԡ
˴תû˵
Ұ˰֣ŮŮǶȥ
ھֻʣһվš
ڲʯɽһԾŶĺû£Ȼ£˫ȭŵأƻ̨ؽҲμ˴󽫾
˴浭ȻתǹڵϵĺңԳЦϵǹ˴档
ĬȻ
˴̾ɡȵһǣûƾôûˡ
ͷء
˴ƽʱܶ˹˸߹ٺ»öԵԼģˣ˵
վתͷĨĨӣһڱûͷ۵󽫾˵ҪǲҲҪҸͶ𣿴󽫾һٸģʯɽĸպСӸһüͷ±ԴҵһԴš


058 ʮ֮
ҲϼһµҲδξ壬ɵ֪Χ¯˵ݺһĿ࣬ԹٻѻãһԬھúҴһοҪһϮıӣ˴ȥһ¥̸֪˴漴ϸ֮󣬺ԥͿҪټǨ㣬Ļ˵ڲʯɽҲǹӲдָҪ͢ͷ죬ȥһȡĻᣬ˴ûҲûиŵֻǰĺҵļ
겻ϵݣֻǰѻͻ¥յһֻӴţ»ɽͷŴֵ̳ϼҪ׮£һһЩμ壬ʼεض£һЩĪ˵ɽ߳һħķУɽԺ㷵ϻͯĶ£ӵСıУòҪײϡдù˴ͻ֮£ŻؾһֱûȥԬڻ¯ǰּһŶ֮̿ϣһǯڻ̿΢ЩңҲ̫ƽɽǲ³˸ƺӵİɮˣһɮ˳ɽʱǻӵĸˣԭ󣬾ͳ˸ˣһ·һͨɱԶԶƲϽŭĿĽħ֪ʲôʱڱɽɮˣֻ˵ŮҪ˫ޣҾƨƨܻظ¼֪ǸʮŮˣʧ˳֪ɽǸ֮ǰλָߵɮˣһλΪνʮ꣬ҽڣĿݽþףʱû˵ңͺ治ԲôԼˡҹжѾ߻ħ˵һ˾Ͱɱð͸ŵģҲֻаǰħ̽ΡһһӣһҲûͬһĽɺʥˣǽӳҲ໥⣬˵һֱ֮Ȼǧվ۷壬Ƥͷ͵̫±Ϊ溨һս֥Ҳаˣκͷеð֮踣㲻±Ǵ֮١ϧţĲڣֵõз裬Ϻ䵱ʦһȥ졣
Ԭ˫¯Ŷů⣬΢Цܸվһߣе֡һҲС
Ц˵һǻʵ۾ķˣһ½ɵеҶմߣҲֻܿ֡ˣԬ磬֪εô¹ɽ˵Ӳһħ̵ͷҿʵٹ¹֮⣬νʿαӣҪϺܶ࣬ν¹ΪΣʲôֻ֪ɱ˵ĴħͷڽϵĴ¼Ҳ޼
Ԭۣʱһλ˵߽֮һֽ֮ʱλħ̽¹ɽչʱһòƽƽŮӲ֪Ϊα㱻˵Ůˣ佭³ңȻ֮ʿǺܶҲһŮ󱻵Ŀ֮£ǰǳ壬β֪Ϊ֪£ǿƹضΪŮӱ׻¹֮󣬱һ˭޷ȵĺƽˣʱ½ɷ׷ױâҲȫʾȷʵ޵µΣǲԸ֡Ǻ˻ͷٿɼǳıĻָʹߣֱ֮Ļ֮أѷɫڻ׵߸
ɫҧ
Ԭӻ¯һľ̿飬Ȼἰµʿ˵ǰЦԣϴóΪææ¡ǰעβɸɾһˡȻҲ¶Ǻдǣ治Ǹζֻʥǧŵľȴٽһɱħͷ˵ڣһϵ½ɶ֤Ԭͬһٲɱ
Цѹʦ˵Ц˲ˡ
ԬڵһƣͷһڱĹҪʤС֥ĸ佫ָյľƱ常ܹߵ죬˭ˡԬڲһιƽ£ȥ룬ЩҲڱڼహ˺£ҲԹֻۣ常ߺһվֻҪվç߾ϣñçﲻһ
ҡҡͷҿ
ԬЦˣ㹻
ͻȻ˵֪ô£çԺҾͬһΣվһߴ˳ӿаڤ۱һ˴죬дò֣ء
Ԭεսɱɣҽξˡ
ҲӹţЦԬ磬һıԺಽ裿
ԬˬЦǿɵöҪơ

¹ɽϣڵھŵĶìïվɽۣ±ʹĴϣһò˵İСӣһֱƢԣžվţΪç֮һУ͸Ǹͬǻ׹ݵŮһһƷ֮УһΪçҼĽݱ֮ľï֮ԸǸŮħͷһԭΪھŰܸ̫ذһܵµģҲ֡Ҫï϶϶ķ䣬֮ԺƤϱߣ˵иСȥǱçѶˣôɱֲָŽǸ֣ǱҪ߳ԴӷǣܳЦԼֻı£ôҪߴãȥԺԹ䡣
С˫ֱأһʵï˵סǷ𣿡
ïһ֮ɡ
ƳïɽʦҲǲԲĴվղĻԶоˣڼԭ֮ϣͻذʮĺ£ȻػͳǸ̫һսʵһ̨ףģ˵һ̨ףһ̧ŵƶ졣Ȼôˣʤֻ֮䣿
ïЦ£ħ̽һս֪£뿪֮ǰͿԵ֥ǡ
̾ǻºЩ
֪çħһħ̵ʮλȴ֪Ҫ֮ˣĵھν
һս׳δؾ֥սڶ֮ϡ
ججг֪Լ˭֪Լķˡɱ֮ʱ޻⣬ֻЩ˸ǣȥϸͷѣ۵üҪڵϴ֪񲣬һ·ߵÿ޿ЦЦ鲻Խÿ߹һؼһˣѸȴһһˣδҪͣͷǱȴУȴƫƫ֮Զʣһ˿ֻ֪ԼʲôȥҪʲôһøӿʼ֣ݱһٶ֣ûȥӲȴѿڶ
пѾǣԭѾǷণ˾İɮͼɮ˵ĽŲҽڣ̽·һײײɢ˽ƣ֮ǰŲ֮죬Ԧ֮ɽһΪɾ޵СʦҲ֣һɮһӭûײɮͷǰλʦʦתյ˱ͬˣְʮ֮ÿɷмЦǰУѸϥأѪһشǿֹסơ
ɵɮ硣
һϣͣΣ֪ɮǰ·һޣһЦȻ£һˮͷĻˮͬѰס̷ˮæڵϣվãȻĹˡ
һ̣ɮ棬ʣĶ


059 һ
ϱĴɽˮڣʮɣഫϹڴ˳һҶέ˶ɽеֱ߶Уýʿ׼˴·һѿڴ˵ȺԭɢվͻһίʵǼɵɮ˵¸޹ײɱһѣĻҪһЩ浹ùֱߣҲǴһȪ·Ϻ顣ʮ˱žۼӣгѾõĽͣвͷβֺúв뽭С䣬֮˱˺ǴѵŮԹУҲ˲ðε򣬿ɶλŮҪôЦյʢĺǱģҪôλڴڨڵשͷս͸Գ˵Ľƺɳ£ܲ˭̫ǰĴţǰЩһλڱ׵ῡ壬Ҫչһέɽ׳٣ˣʱӮȲʣû͸ͬнҴ˵֮ܲˮƮǰһҹڽ漸֮һֻûһ˵ٽƷṦΪƷǷľʾԶ벻ĳλʵŻε׳٣ҲԶϲ׼һ²˵ĴЦǺεȻ
ѾɮһȻͣ٣ЩΪúлᾶֱĿͷһֻˣһѨҪһһϣһĻظֹĪ⾪ϲֻɮԵɽ԰һϮİ£ģĪ磬ֻһſ罭ǡɮˮպҲع񣬽żһ㣬棬һɢһֱҵķоȻһбб̤ڹͷ֮ϣƮضÿһ̤ضһ죬ҲμģϷӶˮ䡣
һ̤֮ӿˮʱһͣȵ䶨Żָơ
ưܵɮ˺ԥչڶζɽ˲Լͬ罭أһκһźݺݲɮؿڡ
󽭱һΡУòݵİǽһӢ信ݣȻǲˣᣬ϶˰£úǵ֮ĵħͷ뢣עҪħһߵһˡһθа˫ŵ㣬ǰһģһԶ˸Բвءޱ飬ʲô²ѵǸɽɮǴҡ֮ϣһνŲһ˫òЬɮһƳڰЬףһԣ󶼳ۿɼһɮ׹䣬ЬڽϵʮɣֱֱƮذϣ˵ٶԻֻɮվˮߣ˵ҪǰΣ˳Σÿ̲סһģѵǵһħһɲŶԣ
ɮ˵ͷֱ֯ĲЬ˷˼ؿʼ֮ں壬øļһǲǼͶ̥ȥˣ˵ûнλ˵Уضۣڰûÿʧκˣûаƣ̬һβһ罭Ծ˽ģżһһˮͰϸˮˮǰ̣潣ƲЬĵɮ̧ͷ̧һۣ֣ڸһֽӡǵˮײɮһ֮⣬ѻʯȻãųˮ˾֪ѲˣԽħӡȥɮ串ӡ˫ӡֲ£̧žһǱȣɮȻһЦһɨвӣڿеתʱָỷөԡƺ𣬵һһɮǿŹͷ죡
ɮٴӲһƣɣת뽭ˮ£ԸˮȻ˻ɮشһɣһᣬˮӲγһˮڶػͳǸ̫ԽԽ˼䲻ͷ£ˮ۶ϣ֪ɽʥɮħεķаˮУ϶ԣ֧ã⣬˴ڣɽĽըˮǧǰۻҪһһէĿ̫룬ڱçһ·ɱçŮۺذǰһӣüʮ˲ͶҪһⱩе
һ䵱۵˳;ߣ㿰ⳡɱص꣬վڿˮ֮䣬˫ֻԲˮ鶼˫֮ĴԲ֮Уһ˸ߵˮȻŵĽˮ
üͷ
ȴûиλǶǸÿջķ˵ãΪҷ顣ãȥɽã֪ٿݡãİãһưʡãұġڴ˵أȥȥ
ƺ䵱չǶԷеøԼļ⡣ɮվٻǣ峺Ȫ˫ָһһվ֮䣬òգ۱ʮ仯ɮ˱ɮˣǰ¶ãһɨգȡ֮һµۻ̬һ̵β۷ʱħ̵ھνվڽ֮ϣƳһʿתӰЦµĽ˴۽硣ǵõʱ½һ֦Ľκܣ֪¹ɽҸһҾͻһУʬɽǣĳңʵ̫ˣɵһ߽ǿƵƾеĶ֣Ľڲһˡ
ֻǱһЦ
εͷģ˼
ҡҡͷ̧ͷЦ벻ͨҲ޷Ȼм˭ܲܰһ⣬Ҳ˭ȻҪңֲ֪ʱʧȥѣҪȻǴģܷǰȥˣҸպȥ¹ɽˣ֮ħ̽
ƽ˵ҪǲزҴҴ˵ʮ㶼߲ȥ
Զһβɫ㣬롣
ιЦ̧һУһһὣأָһ첻ǰǴӾ£ֻ֪ɱ޹ħͷϲͽɱˣֻһ֪нûΣ֮˵Цһͬκڣôλ½ɣҳ֮󣬾һֵγ
¹ɽ
˵Ҫۼһɵķɣˡһ죬һǿꡣ


060 
ɽżһβ˶Ծˮ棬׹ؽˮʮλٺĽʿ¼˺ͻɮԶȥʱ䶼ûгΨֱַʿת˸ףŻҷ׷׹񣬵Գ䵱񸫣һ˸׹¥ͺϴ֮䵱ƽ̣¥ϴɣϽѾֱ޳ɴͥ˺ϴ½ϣȥɽֱ̫ǣҲ۵¼Ϊ䵱ɽʷΪһƽ̣պɾͻ᲻ôߣòţߣ˽ȴƽ׽ˣɽʿ۸ڶԯޣڸ˵䣬¶ϲ죬Ǹһתһλ֪ʱɽϵ˴кСʦôˣ
С򶫷˵еɱ̫أʦ˵ħΣҾȷһ¡Ǵˣ֥Ըǣ̫ǳɣܳæ˽ĳ֥ΪҳҲ֣ĳһΣ벻ǰʮѧҲò
ε񸫲Сʦ嵣ˡ
ɽҲǾǧСЦЦŽϻߣλƽĳ˵޷䵱ɽĵСʦܵ˵ѰУȻһұ޵ɽСʦһһƽǲףСʦӸȻףֻҲ˼˻⡣䵱ɽʢֱ׷ǰľƽԽǲֻ̧ͷˣϾСʦǰΪȷǸĪ⣬ΪζҪ
СʦĻˡ
󣬹ӵ۷ҡеøСƽˣͣ½ŲЦпҪСʦ߶϶Ҫú䣬źƤȥ͵ڶҪǿͣƽ̣㻹öѧѧСʦıȻ䵱ɽصѹ磬ǲΥļɣԼЩʦʦģûУ㣬ҲֻСʦܸൣʵϲ˵ôһֱⲻȥ
ɫ΢䣬б׷һҶ֪һѿ֪شСżɽȻ㣬ȴҲӦһһֵӣҲ˳Ȼǰ·Уʮа˾žͻײϣҼȻӦСʦܣҲȥһһսɴδһξóй⾳ϴݳ֮࣬ǰԹں⣬ɽ֮ʯԹУΪ½Ǽˣۣƽ㲻С
񸫲Сʦܷһԣ
СЦһӶȥսǩСһ
Ȼڽߣ񸫼ԵԼҲǴɽΪҽڣݽ֮ͬ޷ǶԵö֣䵱ɽˡŴִţִִţ࣬׹³ˡ޵ʵǰԼ֤ţ֮Σ˵࣬˳֡壬ˮɫƵϽ棬ʷзʥ͡ɷ׶֮أɼҿɹ¡𣬽ˮİ͸λ䵱ƽ̵ĵЬģԶһѽͣбνȡ彣Ľʿþûлϲ˻𣬺޲˶֪λŹɮħһκ׵һν轣˵ĽλȻˮǴߣλǰж£˵Щ׺ѵţһ޺콭֪Ծˮ˻УӦ䵱ɽһС۵Ķ㻳λãסβ㣬ͷȥлĽͻȻЦˣƶ񸫣дԵĪҪ̰ϹΪʳвͣﵱԿСҹ㣬ͬ޴
˫ס㣬뽭Уϣл
ɽ΢һһ֮ԼʮһײֻѪζʮ㡣
һβӴصʮ·;УûһֱƮɽʮ⣬ȫҪһɣΪçһħͷԸҡҡλΣһ·񱼣żȻ׳лǻ߰ø裬̧ͷٿȥ·⣬ȻͷջƣڷתǸΪóѵ˵һģӲۣⲻ֪صǰ˰겻յĹ֮ǰǿһòǾ׳ΰ֪򿪻أ¶Уж죬׭ϹŷʿķѪϳֱʣʿʦ֮ҲҪ̾βΧһ׽ǧꡣ뿪ƺ֮µĴصܱԭǡø˱ڤﻯʱذ˼ʮ꣬ǱӲ˺´롣
ذŮǼذʮ׾֮աһذŭ˵ԭӵŮ۶һŭһ׽ɺʮ˵ﲻ˵һ֮ȫͺ˫룬㳲Բһвɱϸڣնɱڱصáϧһ·ɱçǣһθһ·ɱ߾;һȦӣȥ׻ݵңңһ棬Ϊΰǰ߽й֮޲ֻ׮ʷԶĽû˵ѡ
βûὣǱͨĳգС
гһ½ؽɣųһﲻһ֣ľǽȻͬơͬȾ֮н޽ǲͬնľ㲻һö⽣̥ʦ߶ֻǵһ㣬̥ҪĹؼڡ֪һλǰЦԸֹУλųнµøŹ˺Էѣ˿Ѷܽʵǧ˿֯ɣʿܹ֮Ϊǧ겻˥Ĺе͵øһѼӣ˺·°빦ͽ֣͵һȭȭȰǽܶӸɢˣ˿˿ƸŪˣϴĴʦ֮һײ֮УȴվǺ󾳸ףڴ֮Ϊʵһ·èµͣĳ˿룬ڿ˺һǣԶȥ󾳸֮ĹһƷľ֮˵ӹɵָ󣬲֮Զڽָ˻ɱָܹɱ󣬲ָֻ̫ϧè⣬зŲδ˼̳²Ϊһ׮èƷΣָȱ
֣һƷֹУ͸ŹϧζдԶԶƴɱ
ȻǸӲϧ֮׵⣬çŮƤӵսذػͳս̫彣ָսԭȵµĺ龴ңԭڤ㱳սذһⶼ۶ֶòȥַ
һҲ⡣
һײ
һģһͷϡ
˸Ժɡ
ĸ첲´Ѫֹ
ѪҲܡ
ѣһβҲɢ
Ƴһ۲ٷɮˣ˶ӣƽһٽһ
ЦŵһѪϣ罣ʡ
̤ǰУɢص齣۳һ꽣һս֡
һһǣվǽ֮¡

һ׳ɽ塣
վڶǽ֮⡣
ǳرӲ˺ѳ룬ǽѣһ֮ϣһ֬ˮ۵ƹɴ۾մűӡһλڸ˽լԺӹţΧ¯ͺֻúˮҡԺǽѣͤ鿺֪غȻñ紵ڵأһЯūڽŭ䵴ĹӸ磬˴׹ճĹ֣ǶΪռηηȥ־ˡ
ǽ֮ηЦǽ϶ǰһݳﹻһݹգ
һƾնһβ΢΢һЦ
ǡ

һŽһͬǵ̤ǽ⡣
ڳվƮƮ
ǽ֮繭ֱ˻վЩǣһ̳ӽѲضİ׾ƣʹһҡָ̳
λ˻Դٴλǣһնϵϱֵ׵ĹָһƽƽŮ·ԣ£һܣѰ˴ӷ޼ɿصСΣҪȥС˼ңܺüİҪǶٲ۶ʱͻȻһְֻʰСΣ̧ͷһλ´ɮӣưܣƶൽЬӣߣһʱǺ޴룬òݵɮһЦݻӣһӱҷ֮䣬ȡЦСγ޺ý次
ŮйŹֵɮվãȻϧ㲻Ҳˡ
㱵γһͷ޽
һˣʬ뻳УΪϣȻ¹
˺һֻӣһһ½֡
ŮЦһһΡ
ﾭ˾ĶǳŮӱŵòᣬճյͷȻ
棬ɳƿЦһңԻƳ㲻ɽ㸺Ρи¹ɽֻ㡣


061 ѩ
̧ὣһ˫ָ½ĨȻ
һβһ룬ָƱۣȻҲû̫ͽֵһڴʱһ˺Ȼ֣վ澡ͷɱǣɮ˺ΣǰУʮͣЦħ̽ΣôԽԽȥˣһǽϾʲôӢۺú
ԭǲ֮͵תͷṫӸһ˵ķζ˫ֲ䣬ٷ磬ԶһΰӻУЦһЦ񽭺һ£ôֲֵͬǮˣͷ˵ٽżƲûʵӲУһСһˮͷӣǲС֮ǰϳ䵱ˣ̲סп꣬ǰĽȡʮ˶Ծսʤδ⣬ߢȡʮˣԼǸûаʤ㡣һ֣ƴϣӿǱǿѹ֣ЦᣬΪףĳղһʶ岻ӣҪս޷ǲ֣ݹĳָһָˣȰһ䣬ڰﱾΪѾҡҡ׹£ʱѩϼ˪ⱲӶز󡭡
Ȱѻ˵꣬ΰ罣˲ɢκζֻ½󽭶ȥضҡþòͣóаΪص˾ҵ𣬸Դӷӵƽ̹
ʮһġ
εݳһѣȴգۼ˥ʮꡣ
ڰ֮ǰһǽįϽɣһƿɴɽβϲֻλڽͷİŮӣȻһѵ֮ˡ
ӷվЦˡ
Ƴ۰ͷˣת𶯱çҰŮħͷҡͷ̾ϢͬһòȡΪһԪԼǴ۸оٱͲ࣬һսսסͷһӵͷãοգ
Ȼӹŵ꣬ԾϳͷֹԶԹۣûҪһŵͼ˲ȥѧӵţֱӾ·ǰ´ⳡս˵һϾƤͷ֥һսǰħ̽ڶôҲǼʮĿսֻν¹ɽӣϵǱçںӲеǣٽǽ֪ͨѾͷһͷҲһɴͲ·ˣʹһ֣Щ¡һ߻𼱻Ծ³ͷһ߸Լ׳а󾳰ո֣Ͻ˵Ļܲھ͸˰ɣһħ̽æŸȫ½Ͼαظֲ콭Ĺⲻȥǲ˵ˣڱç˹Ŀӣһ·Ҳ
һֱǰеۿһ꣬۰װ׸ϹӡǸóȵŮӣҲͲˡǱΣҲЩѽ⣬Ůӷʯ٣÷ֳʤߵͣǾֱӷֳͷЦȻһְ֮ڵ֪һ˵ʹо˺½ʣܣڶ½֪֡ǷħͷͬʱڵԵʣ˸ӦƺϡϡƮЩѩ̧ͷȥһѩĲҵƻ谡
һޣ
ʮһ
ֻǱһһξ궼һٶ˥ɣһ궼ƿڴѹһиʱָɱת⣬ԼӶ̣Ԭڱ𽣼ָ껹Ҫ綯ִӽֱץȡһľǹì̤ǰֻǷɽ֮ףʮ»ȥһ׳زڻ£ǰ֮ڽɭϣԬڸϵ֮ǰǱε½ȥⲻԽ׳أɽһʱ䶣˺ҷɴܣľֹˮֺ̧أɽһƽԲ겻ϻˣҽͬ׶ӣݺϣɽײǱʼղ½һˣλʮһν˿ͷ
Ԭ˫ְֳһ򵥵¡
Ԭǰըһӣľмм
½٣վָȥһĨѪ
ʱ⻻ȥɱҲܣһţβ󳷣Ѿʮ⣬أһڵϣҡҡλƮ֮ͬңβס͸һۺɨߣɳǶһŲֱ̤Ӷ߷߰⣬һûе䣬żռѵˮֱԵ㣬һһŲ̽ƣڳһƳһһǱ֪ʱĵķɽ֮ɱƱ⣬һã棬һֱ߳ײԶһǽϣӳվĿĵĺɫѪȻһЦָԼƣס⣬һӱշɽǸĻİͷˣֶΣϬ֣̻֮轣һΣͣһΣ۷塣Ȼûа׷ĳһ
ϷǵûаŭЩϲὫ͸ɽ׻̥꣬סκܵýɶ֣ʱһбȵǲϧĳҲ֪ǻԸѧһˣŷ޵ڶ±˲ͷϣڲɽңز󱲸ϳΨǽһһСӣʲô֣
СʵбȣǲϲԽ
ЦŵͷСӵҪʾǿ֣Ծýұչתȥʱµ°ܽعء
һڣͷд𣬵Թ÷Ҳһ֮
ΰڰ֣£ûϵ
Ƴ꣬
ᵯָһΣ߽ӹ鸴ӣʵ㣿ôܣ
ޱ顣
Ѿһսΰ̾һŹ֣ΣǸˡ
Įɣû飬͸Ͻ
ЦȻһţǶʱλǰһȷѪħͷԭбҸ֮ˡ
ƤЦⲻЦס꣬ǣ
Ǽǳ𰡣ô˵Ϊƽ޹̯εһ
ô·ѾЦƺһСŮġ
СŮӡëȻ
ϱçŮħͷͷһסĿڣԳġ


062 ˺
ٽѧԵʣв¥ȡΪţ˵һϿջǽϣ¸ĺʿдƪʫ䣬ѩ¥ڳеشƧѩʱ֣˳ϳǳֻ֪˻ıʣҲȻҵƹѻźʱǮȥǶеСլ̫ƽû˴ʱıңЩլǲԹŮ׼ļױ϶ˣŲ棬μҲ̫ƹΪһ֮˵һ굽ͷţļӪɵ׻ǲö˵ʲôÿؼܺһŮĲ裬ҲûԹԥǲǰضһֻɴˣһؽ𹺵ãȷ߼ۣɰϲƹ̾Ϣһ˵ţ̧ͷһ¥ĺɫзѩС֣§§ڣ¥ƹĸæӭͣ´ⵥе⣬Ҳ˲Ц¥ϵǰò裬þҲȱλ͹Ҫʲô
ȵƹòЩȻλݵṫӸ绹ãЦ㣬źůģһŸǽ߳ӣǸɫ˪ŮӾˣƹʶӣڲ֪ΪΰͷĹӸʮƽ⣬ȥͷѩЦͷƹȥһ̳ӾƣôŨôҪл¯Ͷ˸£ǿԼЩǮ
ƹĸϽЦҪǮҪǮӦġ
ٴλãǰĪǣϾҪڳʰԼɵԬڶ׼ƴһս˵ȾȥûԬڸϣ˵ȾƣǾʹ󷽷ȾƣӶҪûɸȾƶԻúúõġ¯Ҳ˶ٱһСڣһαϣʵذʮĺ£ˣôһ£
ûоٱƣĬȻ
ʵȥ¹ɽ˽ǲ½ǻɽܳԸħ̵䣬¹ɽԸΪ˵ʵҶһ㶼ã֮ûȥϱΣҲǿ˴ûгƵ۲Ļ䣬һΪۣǰսΪƨǰһɶСžԼҲʲôɵ˷ָĵزܳʥ޹ش֡˵޲ĸһѴյһ֣ɢҲһԴӲݣҪʡʡ̫ˡûв´һ⣬ͷӱ͢һˡȱ飬ԪϪıóԼҲͷѾ޵ֵž¹ǿ˳ᢵþƾ
ǱĿһָ棬΢ߵָ죬ʲôɡ
Ƭ֮ȻеһϢӿһѪϽϿǣ𽥻ָЦèָʲôְ
ָʢƵĲ豭պպС׭д֡Ц֪һͳº
һεļʵ֪
걻׳ʵԶԣǰŮħͷµڶذ½̫ԭȵĵĺ龴ӲקȥָӲӲԺٲ˻Ҫ۳ֻҲһϵʮˣѲɶҪһŰݣǶķӣа̾һôƫƫڱç뵱ͷǸĻƱױĶȥˣ
˵һɻ󣬡¹ɽĩʧ¹¹֮ѵݻħ̵¹ɽçһǴص
ЦһѪ
ûгЦǣһεûбɽʦү֮ﶤɱأȥɽΪɮһǽ꣬¶÷²Ŷԣ˵ѿԷ֤ȥռһϯ֮أ֪Ϊλ߻ħһ·УħȫҰԽϿɽ֮֮ԭͷҲûȫ㣳ɮ˵󣬻˵ɽıܻ;ͬ顣
̽ʵ˵ǻȥ¹ɽ
ϲϣա
̹ԣֻҪ㲻ɱҾС
Ʊһڣζħͷ֮һĺ¶ɱȱôһһж飬ȻڻƺϽ𣬲ɱң˯þ
һߵһЦɱèǽңûгԽбȵĽ轣ҷ׵ɱȫɣҳԱ˳ŰֻҪˣ˵ʵҾȥ¹ɽҲν˵ãҾҶԲܳһ¹һ£ڱһĶֵ϶û׵ûҰĺͱȥ¹¡
¶ͷı飬˫ָתɱЦо仰˵öԡ
ȣò䡣
Ը˵ĺȹ˼ƺ󣬸ƹĸǮ뿪ѩ¥
ûպպˮд֡
ء
졣
ƽ˵ԭ˺̰ʲô֪ʲô֪ġ
ħͷһ˭벻Ķ°͸ϣ۾·һƣѰŮӣþûܵȵ֮˹硣


063 ѩ
ѩҹˡվſڣʯСϲˣֺһǾ갲ȻӼѩ¥߳ǱͳԬظһЦݳʻԬøҹ֮ǰǣδҴææսûк֮ǣ˴ѵѾ»ɽܸϸ˵ʯɽεضֻһЩϵɢˣռȵհ䰵˵ȥûģǸ˵ִҪһ𱱱ҪȥһƱ⣬˫ײŲԶΣȻ˫ǲһ˳ԱȫҲˣҲšУԬֹ񲻸Ԭ⣬Ͳӣ״˵һ飬ԬԺ棬û뵽ε˾ףħνɽϱóɾͷӾĸɮħһ֮䣬ϵõ쾡µ֤ԬڲĻǰçһĴħͷ¹ɽʮνֳһʮ֮ϡӣԶԶһ۷ѩеĲ¥Цô챻һġ˱ˣ˺ȾƣʹضˡҲ㣬֡
ظ֣૵ڶʢʱλΪǧһ۵˲˷飬Ӳǽ˵Υ˾˴ķʡ˺ΪһûʷĺŮӣȼһǧ˰̣ǱΪ治֪ǵŮӣôػʵ¡һŮ£һŮ£ڰ˰ǰ뵱һǸصۣ»ɰ׸ĸһЩ
ԬһЦ֮ûдǻ¬ഺԬܣκһ˼ĽŮӣƺδΪЦӣצϽϸڣͷչȥţüС֪ô£ζˣһλŷһ˺˲ᣬû֣°СһСҲϧʱˣη񲣬䵱ɽòţ֮˸С˵Ͷϡô
ԬҡͷסҲСһһգ˵һʱеļǰе̫ӹǰȻ½ؽɵΣ˵Ҳһλ˽ӹĽ˵ʵԬĳ˵ҲΪɱõý˵ҲһèĽˣ֮ǧһģŻȥʥߵͣȷʵĶ£㲻ϧˡ
ԳǲܷģǸһ;ϣñЦ
Ԭڲ漰е˽£ԸͣӢ佫¾ԬΪᵳӪ˽һ˵ӺλֲϵĹѫϽǱҸԬڱƴ˭ȻһԽˣԬڵֻһȥӺȻûһ˵ң챱׺ͳ˸Ӻףо˿գж׹ӺѰİؼЦãֻܰ̾һԬʵ̫ı»ɽڽڶʹ;ʹ֮µıȨգ˵˽²˿ʼĲˣɽԼΪɽ֮ϯĻŵĳ»ɽмǳӦ꣬챱Ȼ෴ຮʿáһβһβҰ𣬰нϾ˭
ͷѶϼ£ͷ̧ۡʱԬƳƺʻƵֱۣƣԬڻһЦ
ѩͷں߳Ѵϱø裬ܵ

ѧεȻ㣬˿֪ܶǧѧȻʼ˽ѧƿѧϽľ۲ŴԵǲ˼ȡĻͼѧҲйһЩС׶ûгɹѧһֱ֮⣬ΪѧֻҪдһ¥һһˣԭϡ´֮Ψһͳһԭѧһ˵񣬲󱳺ֲӼҦҼѧѧ⣬ϣ㶦ʿָ֣ϣǸѧشͶ䣬λұеĻԿѧڰʦѧѧҲΪʦ³͢ƾȡʿӼȥٶӣѧȻǵִ̳֮ţߡ
ѧ˸ŮƣѧɣѧǶϲΪΪ֮ͣѧƶˣһ붼ڱ쳵мѧ˽ѧֻдԼһʮλһʣ̳ѧҵרڼڿſȸڶѧ͵͵ȡЦèֻֻǶţٵĹȴһɣҵǳǹഫѧĶ֮ţ׸ȵƳ籸Ůӽ̣Ůбѧ֮УˮܽصĲòѣȻȻ˾ѧʶĽݣ겻֪ѧΪ˼ĺ룬
һԼԼѩԼѩᣬǳưĶëѩԵÿࡣ˵Ҫѩͣһ죬ĽѧǴʧѧɽԶͨμǶС¥ڵͬأȥ¥֮󣬸ʽ̵ϵСۣ飬Թʿѧ۷Сϼ¯ѩһ׮յ£ֻСһ࣬ͬչ٣ӷܲ¾ûԤǰˣһСķƺȣԵڴ˺Ϊ˽ӵУǮҹ͵ѧӣҲͷû½㣬ֻңң̾ƺ밶ڣ˵ȶ룬ͤŸèŮӣú欣ȴĮ룬ͷŮӹһֵǧİ׺ãӷ׵İèǰڣ˸Ƿϲ
ͤ߰˸ӺͯϷ֣ѧҵǵĺӣƺ˶Щĺӣһ棬Ӳܾٺ֡ײβķƺˣйധ⣬˵Ǳƻؽã˵̫ʦϣõҵ˵Ǵغ˵˽˵硣ΪȡŹֵķƺҲ˽ζĿݣ廨ţԳһѧèİ׺ŮüĿ䵭ȻȻһЦһѾСŮƺѩʱһ־кһŭ֮£ͳǰȥǸԭЦͬ˾һɨȥ÷кֱƷڵϣѾŮȻһָڵأкһ֮ڵϺޣŮڻܣбŮ޵кüįš
ͤŮЦǼį
ͤһܸŮůоɤҲį
ŮŰèԴüͷתͷʱѾȥЦ⣬һŲİĿӣߣһȡüӣϣүүɺʦϣõĵߵĸڹһսУԬȫûϧһսʤ֮ɣȫƣ֮ݱһս佫սսʮǽ١ѧŹ±͸һȣԺֱ׳ļֲѧʱ㱻ϣ׿ڳΪͯѧ֪ͬ־ڱصãҲּɡ
ŮһЦ㲻Цͤû£бͤЦӣûͣŮϣǾĿѰҹУʮʮķ
ƺһűǴС׭һĽѧİͷ˾Ͷڱǰֲȥѩ¶°߲ʮ֣ƣָ
Ǵӻѣֽź۹ⶼвסһӾͷİˣǸȭͯŮѾһȾܹȥżҡźͷµǡվӣ۵СۣСѾͷƬ裬ݺʵ˭ƾʲôƺ
ͤߣҲǷҡͷǸ޳İʵˣ֪˵ʲôȻǰСŮյȭߣ˱һֵסѾԴ
㺢ˣͷܳ£
˵ĴĶŵ߼̡
ޱǺôһգ۾ôˣ⺢˭˵ʹҡô̵ĺӣ


064 
һ֮Ի˹ĵҲû취ѧʢˣӵ佫󺷲ηΪĳת⣬ҡһ䣬ͳԸɵĺúҲҲҵʳʢ˥ؾһ潣ѧ̬ߣз޸֮Ҫһ󸫵ĻѧӣѧԴɣֻҪˣһЯʮ˰Ҳԣѧʿ彣Ӷࡣۼӻһ·ѾСﻳģͣѩϣһҲջһſŽʵѩ鿪ٽͤȥѩм˻Դѥ̨Ϲ˹Σ±˲֪ǸѧɫѾͤѩ񣬱һ˫ס˶ѩҪɶ˵һ̫ܵѩ̨̫׻ѩţһľҪˤ̨ϣСİͷһţͷֹסǰͷСԾǰʧ棬סһȾͺݺһҧȥתšסĶ䣬һһСֲ£ƴּۻֻ죬ѾϾǸԲס۵СͶǸǹⳤƷµںšһѣСѾͷ޵úƸɻףȻĺŮӷ°èվ§вźܼ֡
а̾ԼҰĻɫԴףҲ̫ЦˡֻлЩߴ˵ƽʵںڣɷΪ
ǻЦпھˣһֻ־ܴžٸ˵ǲǴɷ򣿡
ޱѾȻһﵱУг𱨳ģļһҲûӡ󣬼˫˫ĵʱ˽¸̣һζŹߵɣĿȾ֮£СͰ߻ǻһУǸİ߳ԱغٺЦ͵͵ĴָԶǳҹңҶֽѵģŮ϶ֽкá
ȻһЦƥһŭҲ޷ǵһѪֿ𣬶Թ½޲
ƤĴͤоүǣһĶȣ̸ʲô˳ǧ֮⡣
Ѿ̧ͷʵ㣬ȸҵ˵ôȵˣ
ޱСԴҡͷ
һָĨЦλӹһִֻٸߣ
¶أʵߣ
ޱӵչ¶ǹưǰҪʥ˽̻ľӷȣǰݰǰҪֻã˵Ҫȥһó֢ҩָ֪ƮҡİͰˮӵܣЩСǮСȨĿˣֻ֪ӲԹ۾ͲԡܹѧˮΪ꽻ѧ֮⣬㸲ȻҰݡïʢʣǹؼڣ֮ӭ粻˥Լѧʣʵ۾ǻÿÿʿʮ㣬̫з磬Ǹȳ̫붥ǡɻһߵĻ壬Ҫ࣬ȵɳҲᱻС֪֮ĵ׿Բһ£һװǻƣ򲻸ҲұҵһС
Ǽһһ˵ƹ߰һ˵ͦã˲С
ѾԭΪһ׸Ƶģʧأ⻰̲סЦΨ²ңСޱﻶ
ֻŮƤӵα裬³˹ɨأָЦû˵߲Ҫ彣磬ԶԽأ֪λû˵
ȥ̬ЦľţͼĻ®ҽڣ¬İ㣬˵磿Ůӣܶ࣬١
Цֱ֮ʰʰ֪ߵغļһڴʱѧʿĺŮ̾ˡ
һͷˮ֮ʱʼն䲻ȵޱ˵빫ӣȰʡȡ衣
ֵӸµٴУѬգԹɫֻŹñһ׽¯֪࣬ߵĽѧһٮٮߣȡ֣ײӣκǿʤ֮ɢȥ룬֮Ҹ̨뿪̨ͤףɱȽű߲Զʵʵ̨ͤҰٱǰͷ΢Ц˺ͽզģ۹ⲻȰһ䣬ԺޱԶ㣬ҾͲҼƽˡ
˵仰˾Ͳָֻѧ罣óضͤèѩһĻĿɿڴƫƫİèΪޱֻԹһۣûг߲òԼԼ̨ףһ䲻̲ĻӼȻҶĿԴ
Ѿ㶿޷ĵͽӣֱߣԼЦλȭȷ˫ŮҸ˵仰вУ
СԴ룬뿪ޱůСʹһӣͬӳⷽ٣ı뿪ͤ׼ˡ
ͤӣһСԴһ˽ǸСŮһɨصĺͯҲǳƨƨһ𣬿װɵǺһЦѾһһƲͷ΢΢Ц
һ޵СŮ򱧲ƽǸһ˭ѽôǰ빫ӿ϶ǲԸһʶ빫ӵĽһ䵽ƺ
Ѿ۽ѵû˵˵߳ȡСգ˵廨ͷϲЩʫҲǺѹĴϵҶһĲֵˡ
СŮĹģȴҲҷ
ƺѾ˵Ǹͷҽ´𣬳һҪһʹ򣬿ǺܷģǷŻ˵ҲƽϣǸ߲ƽϣүǣ
һСֶնƵһ𣿡
ѧ߯ôһ쵽֪̰͵ʳĴͷ졣ѾһȭҹȥСֶһƨѩۿʪֲҿޡ
˰죬СֶտǻҽҲʫˣ
ڹŷѧЩĺĺӣҪʮ֮ǰûʫףǿҪЦġ
ѾƲƨͨҲʫ
СֶղСܻؼңȥߡ
ѾЦɿɣǸһ·ɫ첻Ҳ򲻹ϲҳȱ
ຢӶ޻˵
ͤС
ޱ˵
꣬ͳһֽ˾ڵһ仰ͼɷ羰ݸѧΪʦңѧиıһЩ֣㿴ûʶģҲǺŵùıĵУ˵˵ı˵ð˾ŲʮЩҶҪͼһ¹ǧǰ¿ʮȮŪȥ˵ȻıǽƶЩīˮѧʶ־֮Ҳֵȥ̸ٵǱߣȥ˵һҪ棬ҲûϵԺԼȥ
ޱƽʵ˵ˣ
˵ͷ
תͷ˵ӵ¿ˡ
Ĭһ㹦˵һ֣߳ͤ
ѩѹ磬ײͷ


065 θ
ѧ֣ӷΨԽ룬йѧĵͼ죬Ϊһ·ϻܵٲһۣɵ뱮֣ع¼ֻʣѩ㼣ѩһСӣ漴ѩǡ֮ǰȥ˶ѧסС¥СƬ̣û˳ָֻšʥ͹µı֣ʯСһĶΪĹ־ֻǷȴڱ󣬱־һʷһҳҳѧɽһСʯǰ£ӲȥѩĹ־ּд֮ǰķϣ̧ͷѩһΰʯ֪˶ãȥһµĽСӰǶֱһֻ޲ߵü;ߣҪ£Ƽһ˫ڿУŵһƨڵϣվȥѩһǸ⣬ȥѲʶѾΪСôֱ߹ȥǡɾʯǰͣ£һ龪Ѿظһûİͷңһѯʣ֪ɲ飬Сŷ漮ԣһƪģμÿÿ֮£걾ΪĴγȻף֪һ飬ҳ̵߶飬ʱ޸дֻƽףһ֮Ժ񼰹֮ʣСȥѩмͷٶģǣǸС￴ӡ£汲δȻû̫ܵʹУѧǣӺ󣬾Թ֪үүļգ˵ȷһĹֻǵԶУͶϷأһڶĽѩС˴ͷһ·ү顣Сò״סһ˵ļһĹ˵ҵļͨƪԷθûһֿĹǶõļģҲ̫Щֻõдü񵭣͸ҵһ㣬˵ôѧҲû̳õóֵĵҪ˵˾ûǰЩﶼҪҲװױǸӣҲԽգСʱܳõﲻڣ͵͵ͷϱΣ
ЦҲСʱ򡣡
ŷѾһۣЩʱ춾ЫƵģܰѧӶ̣Ҳ챿ôŮ˵ҿѽ϶Ǳûֵãǲǣ
ŵ˫ֲؿڣ΢Цҳ򼣬ѻ
Сϻۣȭͷɷģѻ죡
Цۣһ˲ԵԣſӶů⣬ǵǸʮıͷ竡ܹһ˵УԴҪٳȾףڸ￴˹½ĺϷѾȻͬŮʱڿɵ¸ưܣҾȻȲ÷ƺϵͬˣٹ֪꣬Щӵ¾ҪС޲µ۸ѧԹűѧʵʥأɼȻټз紺ʱΪʢĳܷ֮׷ױɿڼȵ۲ߣʱⲨäĿҲ汻©Ρ´󶨣ȹĳѲʢѧӴݷڲκӬӪıټʮˣƵˣ־ɸɶѡ
Ѿʵߣ
ҡҡͷҪ뿪ѧˡ
ѾһҶεľüͷͷ統ңļʳﲻ˷ˣθС˵첻׻ϾͲȣҲͻζȻҪһ˷һ·ίʵȤи˵İܺùһġЦЦҪǲҲٰʳҾ͸ߡ
Ѿ󽫷ȵش˸ָǾƤͷ׼ˡ
ѩ·Ѿϲһ˫ʵ֯ǲѥӣֻǶ겻Ӿĥþ꣬Ӽߵ֣Ǽ͸Сշ³æʱ˻Ь𣬲뵽꣬ŵһ˫ЬӣЩڴӹӣԼڱ䲻һˣСĸߣҲûнǳļɻ䣬Ա֮࣬˵Щ֥ùӵľ£˵үүľɱĺһֽ£ֻڹǰϦϸһĴ󽫾˵˼乫ͱչ٣㿳ͷѧҲżӹѧ²ǼͽıڡСﲻԽ̣뼸λӵСԺ༸λѧƴരֽҲ͸Źϲ죬Ψǰֻдһѣ붬֮󲻼⣬ֻ֦ԲҵСﵹǰƶֵ˵ӣ߹Ѽʱ̧ͷЦĲʱźãժȥƺһʱóԵҲȲˣӣһ˳ʱҵҸҡӸӣҲġ
䣬ͷȱٳһСѾ˫ѥӣ¯ʪ͸ѥӷڻ¯ϣȻȥҹʳԱ㣬Сſڣ۽ԿСġ뷿һǣСС񣬼ªྻ
콥ĺɫֻѩӳգҪ֣Ժ༸ҶŽڵѩڴʱ֨ѽһŴ򿪣ܳǸǰں߱Ѿ̷ڵصͯݰףԺǷŵĿСкǳ𣬱ųԹȥ÷Ů²˵ҪðűķգֻҪҲáɵӿǸͤ빫ӵİˣЩ⣬վſڣʧݡһλžĬӲ֪ôſڣ˳Ŷӵ߿Сϵ꣬˼һָżٽŷҵķţЦСľ㣬ˣ
ӿ˵䣬Цŵ˵ͷҲվʧڳƺ
˵йоأôôҰ¶ЦѧɨشӵģߣܱºСľѾ̽СԴЦǺǵá
׺Ѽ䣬صתȥʱԴһЩѾźߺߵһＸߵðУͻʫʣѧʶмֵģûаġЩʣͷҼ˵Ҫˣ˵Զڣβãÿ˵˵ȥ˵ס˽լòԶ٣Ǹҵҫļҵ׺ʵ
ù룬ϸʣ̧ͷվųԷСŮЦҪñ˺á
С۵ࡣ
һȻתۣЦ˵ʫһ£ѣҲɧ͸¥ˣҲ֪˭˭
ѾСһ죬ӷԻϲЦ𡣡
Թ˷ʳСܲŮԲӴ˸ãӹҪȥѾһɹֵ𾪱飬˫ֶÿЦӲԶҳ𣿡
СѾͷһʹ㣬˲硣
Цǰ
ϴ꣬ӵĨ֣Сڻ¯﷢껹СϣСƳķѩܣ̾ҪûѩϾˡһǧ࣬
Цŵͷ
ѾƲû⡣
һ⣬һĬúСʱ˵ϵǿգһֻͣөĴ
СٺЦө涼Ǽһֻɱһֻġ
ƳһۻЦѾԺ˭Ȣ˭ù
С˴˭˵ء
ƻУһλ߻ԺУЬһö֬塣ѧǧˣѾϹĿǲϵүү굹ʶһֻΪֵĴ¨ӣɽɱ൱ó壬սͷ綷λˣȴǶʦ¾֮ĵ֮һˡ
ѾĲĿУ˴£޳ʵСѾͷгʳ񣿡
СȻҽʵüϣЦҼеġ
һ̽λΪѧƵĶУݸСֵǮİ߽ϣ͵ҸķǮˡ
ɫ糣ЦŵͷСܾĻᣬ£ҿɾͲˡ
Сʹҡͷһ˵ǶôвУ
һЦûа廹ƣߵСȥķʳƽʵˣҳԣ
룬ֻжģûгġ
ҡͷδذ
ЦЩܵģûһ붼˵Ų
һͷǵҲǡ


066 
Ѿƽ⣬Ҳںǰڳһҹ̸ļƣȼش׳Լȥ뷿飬Űڣ͸һ˿϶õƣ͵͵ſڣǵ΢γ顣ѧļƺţëôҶ޼ƵӮʵܸ֮֮ѧƣ۷ѧȾǰף˵ݺ֮ţ˳ҡʱ֣ڻ¯ϿӳյŲɣԣżһŻССϣС˫İѥջ¯̿һЩ߶ȣ濾һ˲ӺգһӻǸ߸ϱ˹˶ûмڿڣµ¾ѾüޣƵȼü֮ɱϾ²̸岻ãϼһ֣£鲢ɣ̸ֽ۸ֵͣһݺٺõıҲÿȥٱ䣬ɴ˼򵥣˭Ը⵱ǣ߿ܻǹӣҲƶԶһ´պĸԴڣӶѡιţگøʢĴֲˣ
źС﷭ҳʱƳİͷӣ϶᲻ģҪ˵ϲҲᣬһСŮ֮£һ֮ãһϲ鲻֪鲻֪գԵ˭˵壬ѾԼҵŵڶĿȾԼԺǻһĶˣůǺãϧĲѽСﱾû͵ͼջǳ˼ʶָպպˮᷭ飬ȻҰҰɣī㣬ԹԺٺһЦ˵ϰ߲ã鲻ףСѾͷƬܵЩŽ̲ģö֮Ҳ͹۲Ĳ
Уڻڣʤǰܣ˵ˣѧʿǶ˷֣ѧʿС뱻øֽڶ˾񡢼ݺ差ȵѧѧһ붼ڱ˰ڿ˽ѧԺȨЩ˽뱱ɣҲų͢жҵĿܣһз紵ݶʹɱնݳЩˣ̸ѧģǵµ⡣þ˴ģǨ㣬˵;ݸصĵѣ카ҪŮӺòȥʿӣɾ㼸²̤˵һ㣬΢ʿһìһǺ«˵ﱱΣ
Цˮڣ;ڰɱ카ǳԹ˻ģǱ̽Ӿǳصˣǵʱǻ۰ͰԱߵźʦԴ£רһöңѾʼչԲߣǱߣʱ˺£˵ڱǰЩǰ׽ľҪһЩǵϮӱç߾򣬶Ǵһ·ɱϳǣñçƣӦħͷȥһʱ亷Ȼ£ɱﾫ˴ӥȮǰԱç͸Ⱥ֮ͽȥɱ䱸ɭϵȨѫרżѡƷżǻºڵӣͿԳڡçǱҪǸҳû٣ͼԼγĬǾٴһΣǡα»ɽͳԬڣ¹ѻθշҪյçϣӺ𽶼Ҫּɡ카ܳӭӹҲݺɱһͨ카ڵĶӣûлָԪӥȮʿսɱУһһжóģ카ϣǿԲ·硣һ㣬ǰ̫ྫ竵ǲʿҲǲȥӦͳƵľõӣˣ£ܴԭǼڳһԼҳ͢˺Ƥϧǧϵļʿ䣬Ҳǵʱ塣
пʱϣɾȮĳˡ
ر¯ȵ˫֣գ˵ʱѪ
ƽܼܲҪȴԲݡûĺ¡Ҳı棬λƵۣԼŻѰϰռһԺĹ֪ЩʳԼҵãΨһȱǲҡβĹϽƤëͷȻҸʱһԸʹ졣˻֪ǽοѪˮı
ͻȻЦЦС˫ѾõϾѥӣǯ˲̿𣬡Լӻ̫ӣҲĵ֮˯ֻ⣬Ҫҽܵġ
һЦٳƺΪ£Ǽ֣Сӣͦ¾ˡ
ЦҲװµĺǳԣ㲻ôأ㵱¡
ƹһЦ˵ȥ
һüĿʼ֣Ц˵ġ
ҡͷȸˮǹҼдŵ˱ûʱСɮٸΣȫ¶˶ڶűΰЩˣƶ񤣬ñ˵٣չ鲻ǿ˵ģͶˣñӲֵǮ֮Ҳû˭Чοͷ̸ִǴӴսðĽּ壬ʱ˷˭һζƫ̻˭עⲻˣƫ̻θԽԽ󣬱ĻޡڣһЩȾѪľ·ˣǼëƤļˡ֪񼷵֥ڱʼŤתӡսĹ۲٣ΪףͲԳһѧ뱱󵳶ݣ㹦һǸִŰܼҵ廨ͷ
΢ЦΪ˸Ҹ˸ɷۣ㼫ΪҪһĹһƬġʣǧУֲУûѧ⼸ˣҲһڱվȽŸˣһ˵çʹñç̧ͷˣڱͷߣܶ鲻ҵһ㲻⵱ˣǸн飬ڱչεߣɸ껹ûǸϣЩߵ죬ûǡ˭ƫ̻͸ͷߺ͹߶Ϳڱ⣬ҵĵͨڱҲҽһԲ˶ߡǵͷߣƾѾһ̣ǰѳָݿûϵЩӦõģɳ̫ǽһͷһڹúúһʵǽ©磬ͱǵʬȥһֻҪߣ̤̤ʵʵ£ñУƽУŮ˸ȱҲеĺôǾĶҵƤӵ£ʲôƵü֮£޷ǹ֡ڿģ»ˣһٲñ˱
Ƶͷй˫£ûҵĿ¼СϱֻҪڼּңͲûгͷ֮գĿ϶У벻ڲҵҪϵͶȥ͹ˡͲʲôĴҹ㣬ֻҪиıĵĺżңǾͳԵסࡣ
ЦŴȤһɽԾ̸֣ţǸôദ˵Ҳˡ
ҡͷԳпµ֢ҩôͷһçദǹ׽ٲù⹴Ⱦƴ⣬ǻΪͷӡ˵ˣݺֱ֮Լ֮Ե̡֮˵ҵҪͿӵ£Գ
һε챱׻߳ȥҿɲԽ̣㲻ץ˳Ƥë
һ
СʵСŷүүŷʿ˵
ƽСĵҵİѧԱãȥ
˵ͷҲãѧ˵崱ʣѧͳ͢Ϊ˰ģѾѧʶԺÿ϶ԣࡣ
վǾͶ
վЦһ𣿡
΢ЦѾͷ
߳ӣϷź󣬽ö˳ǣѼϡ
ڶգѩͣЪѧƺϴһ˸ߵľ޴ѩˡ
Ѿһ·ܵޱԺУȸԾ㣬иѩˣ


067 δҽ
·ϳһ֧Źˣ̧һƴǴ齷齵ߣƾƻӵİ˸ߣͷһɴӣϡɼƽߵɴŮλƾı㼫乴˵ǰһ˵٣ϵһȷƾƵĻƽ㣬橶УȴǻУΪѸݣū쳣࣬ɣҲ̻¶὿ٶԱȣעĿ˸һ굶ͷɴ̽ͷ֮ïɹҽǹڹټ֮ϣҡǴԹˣǿɾ˲ã񽭺νȺ۸ݣ֮ҽƥһŭҽȨѪߣͬնͬյĽһɽҰڳϱӦǲѳ
һУ·϶вĿоһ½ʶеУԳ߿һƥ·߱ãһ۶ͬ˵ƣ϶Ǹһȥѩɽׯμִĺͣûв´ӦþǾʱһָҲǸҳʱڳԽΥ̣û취ĹӵĸһȨƷ˵ݿ٣ƵִƻĽڶʹˣҲ˵ʲô˵һ˸׿Ůӣ٣ҪǲСңһⱲҲֵˡ˵κһλӶɰ
ͬǸȴͷС䣬Ҳ󷽣û쵽ʲôǮӪӹøǣǰһСλƵˣղ˶پƺĵûͶԳǸé®ĳ˵ѩɽׯҪִٰᣬͿǰһһ·ϻܳԺȲסϼκݿջͷۼַ࿴ȷ˵ǶĿ࿴ĵ׸ǻǰµĸǵԩͷҲֵϽԾӣ§԰һЩ;˵Ľ¼ʱ˵һ֪ν֤ʵСӳţĿժ¾ˮǮõľңͷһڣһĨЦû˵ϸɾ͵úúø˵˵ˣ֣˵ɽҽڣ⼸ҳĺڸţ뽭̫ԶڳƵִһɣǶԽأԯҵţڣݱ߾ϵ㱤Ĵãڵİ˾ŸɣѩɽׯҲλУŰɣһ֮ڶһԾŶĽɫ˵ôɲСһ㶼һλСʦ롣ĩͲö˵ˣҵǰéĳ¥һλأҸǲףԭΪմӣϧһԱ˳Ҫϰȥ䣬ǸéӲʺĻɫ˻˼ʦʦãһ굽ͷȥ¶漸Σίʵɺޡ
߲뽭֪նĳȻһҪܴ򱧲ƽɫػܵһЦ£¥ȻҲǽСɣǸ˾Ͳǻˣֻ˲෹˵ῡ³˵˼ͷϵͱָʹһӴֽţҲ϶ʱգ·ԣ棬˵ĿȥǼܰ˸ͬɺ̤ѩȥ뿪ѧûиУԬڣ»ɽӦó©⣬Լһ¹䵴ˣһ˷رʿ춼ûϣʱꡣջܵ˵½ˣԵһԵλȻĶԽǣͷøͣÿѩɽׯѡһλڵǸʮħسͽͽǷ׷׸ˮ棬Լһ·УѾʼв׳ļ겻ЩˮϵǲǶԽغʹõõ͢⣬Ҫģ±çʼٽԽЩһֱǳ͢Ĵ򹷹˭˭ڳ֥֮üȥòΣ֥Ϊ飬ָտɴҲ֮С
ʱִ˵پǷӭŲ飬ȵ޺ۣѰʿǾҪɵηˣ߽ɮϵãܲǾͲǣپǰŮݳģȻ뽭ЩǹƥŮ϶ͻϡŹֵհԼ˵Ů˫ذˣһ񣬲ʿ庮Ůʩ˸򸣣װ̧ͬͷʱ΢̣ﲨϵ꣬ɤöҼС빫ȥһ𡣡
ܾ죬ʣʱЩûмĽ׸ڴɣ˹飬в֣಻ΪܣΪһ׮£Ժ鵤׸ʯһ޸Ƽֲ԰أһǧǼӡûԥǣУܱһһȮ죬ٺһҡҡͷòſĻܺ޲ڸضȥǲȵʺûתͷ̿˵ļҲûг˼ת·
˸߰ͣ·ԣٶǰһ̧֣ͷʾ̤֮ϣԻưʳߣЦҡͷֻǽƥݽʵЬװЩ࣬Сʣ
һǣһִ˵òһЦ޷Ժūٰѥ
׿üͷպᵶ껢
泯ɴʱȭ߶ˡ
Ȼżһ㣬ɴʣŮӽ֮ˣʮ꣬ݶׯ˫ϥضҲϡƳ˫޳˼ѹĹԲΰ棬ˣĻм֣Ż֪ŮĵĶʣŮڵһЦһɫʺ֬ĶԴ¯һϣûͼѥԼͶѵѥӣѾˣｻ׿ͣ˫ֽӹİӵѥӣ˿¯΢Ѭ±ܻóժ¹ҹɴʴ䣬λϥûпڣ۽Ƴ¯ⰻȻϡĵطڴˣ¯ϻһ̽ͼ֮£ˮͬһĽнͼ¯Լһϳ˽ףһЦ϶˵ռﻪ챦ɵйǾƵһ棬ûԩˡ
֪ǷΪ˸ŮЦʵҲ
ͷ֪Ϊĳߣ
Ů꣬ƽӿ֪ʦһ
Цĳʶǳª֪
ŮҲ⣬˵Ƥѻǣ֪治֪ġԻó˸Ϊ
ںߵСʱ˵ԺǵǸŸǲģôԶƳȷɼұˣ
ŮȻǲʳ˼̻𣬲Ӧֱ֪Ӧԣһʱȥš


068 زסѵĽ
Ҳûװһ·ѩɽׯΪֹЦû˵ʦүԣ˵һڻ¯ƽɽ̣ںСۣһͶȼڣ͸ֳĻ档
ŮһЦò۵֮ˣǳгĹŵʣ칫ӹȻǹټӵܣѰʿɲֻ֪
һЦ֮ʵҪһ
ŮӷʵΪʸʶ
Գָֻš
Ůԭͭȥȡͣ٣Ƴһ꣬¯кƺţͷ죬ٴ޻̸ҡҡλΣ̱ڵϣһֱȻŻ΢΢˵ЩζΪˣָͣǼ⣬ڻ¯ƻʹã᲻ó˵ƳƤܣҪ֪Ĵʦ֮һķ׳
ŮӣЦס
˵䣬˫ָ罣棬ָ罣⣬ݺݴһĿָƤֺ˿Ůһˣ
ûָŮһĨɱкʱţһֻסŮ˫ָһֻסĲӣŮһ㵣ǰ̽ټ٣̵ѣβɱģԣһϼƤǧ򣬲ܵμΣʹɱֻ֣ⳡèץϷè󻥻̫ͻأˡ۾λƤЫĳŮӣЦɱҰҿǸһȱĻˣƼˮ꣬మá
Ů˵񾪺ͷ˪ֱмβСɳ߻ߣȻȻֱۣͬҴãԭͬմˮŮѸٿݺԡɿʱѾϢ׶һַסǰһָ˫޸ã˺һžƤ֮£ڰ˸ǰٵòòҽç֮ö˸׹մߵƤҲ⺺궪ŵͬˮ׼ƤʬƽźԽ޴ҵʰΪȥһЩң۸ӹţʲôͨתͷĿеƳʽġ١߶Ǿʬ޶ԣЦݲζʵ˭˭
Ůһָ޽ǣڵ¡ҵݣñµƤףҼˡ
ŻصŮӿżɽ˵޷Ǿȥѩɽׯ·;Ȥ˳ո¿ܽƣھҲ̫ˣҪֻ¯ϲ֪˵òͻԪɺԱɱƳƤչ黹Ҫ̫࣬ŮӴ绨ҹҹϸ裬꣬JǹͷҲܸʮλˮ֮ǿһһ
ε˵λģ
֪ʵεŮԴʵ˼ң
ҡͷ
ŮʣһƷվˣһָ֮ˣ
껹ҡͷ
Ů׷ʵ׸ž¹ǹ˽ĵŮ
걻Цˣ
˸˲³߸߶ȣĿӼͬʱϥأָ繳ץסŮӵŮѪ˿תɽѨֻҪֿ͵ñɱָ΢΢ڸ߸ϵŮѪʣڴÿ֪ʱһԹ΢Ц߲α浱ԼǷӽղ̥֮ڷ׵߲꣬Ǽ߽ݾַָͷǷ¿Ц󷽣мʵһƷֻǷУּ֥ߣ·ɵġǹͼ֥ûѹ·ͱϹһĳࡣҪ˵Ůӳ̫󣬾ͲҪ콭
Ůҧгݵ㵽˭Ϊ֪֮˽
ɿָЦȷмɱŮӳɴǰУ
Żʹ͸ͷһָŮӣ׵һѪԭǱһɽ͸̷ɽһָ䣬꼥ģ
ŮͷȥѪͿˮһǿ£䣬ĵһҽڣԦ
ָָԼİͷЦƾԼ̫ǳʵ³ˣǲ˵ڣɱڣ
ŮĬ
ֱ˵ʵȥѩɽׯ֣ԱҴûҪʲô
Ůޱ飬òˣִС
಻ߣ귭ȷˣһƾͷϣŮ쾲ֹһԴεãѪòײž£ʱˮ̣ס죬ɺѪָ̺ϡ
һŮϣԴȥƣΪ֪ҶͣһɭķɽɲĪͱһ͸ͷ­ƫƫ侮ʯһƺ󣬾סĺգɽȥԼ͵ŮҲһ˲ңһߣζɲܡŮӱ۾ӵůϵķɽȴ̹ǣǡõס̫ѨһѪ黺ա֮Цôѹ׵һ飬ͬھ
ָһɽϬ䣬ĵŮΪиߵͣҲСһССҷ򼸽ۣΪ̾ᵤ
Ů³һѪڵƳһ̲ϣ뼡ת˲ţüͷ
ŮӷЦ
ЦЩ̫ҲãԶֵΧ嶨ʽʯ쾪ö֮Ҳƽ֮ϣйľˮȪ̶֮ͨأȻ෢ϽԶߢΣ»÷Σ¹Σ̷Ѫһ³νѣԾѪǶֻ֣ҪûнվǣմȾһΣҪ֮ȫá
ŮЦ⣬̧棬Ѫмﻹߵ⣬ĵѫҪִɱңǾʯ٣ú̸˵ܽԴϲ
ƣѹѪϤƳģŮûлң˼¯̾һϣһˣѹֵסϽǰѣ¯ǼҪҩҸּۻ۵ʱ򣬾ҪòҰ˸ߵ׿Ͳ۷ôûһƷ磬˽ǶƷСʦ֣ǰѹϥأһ˷Բ򣬿ԼԥιȥǴ򽻵ۡ
壬ѹƣȸںŮӲܺεȼľҲһ˿
ֻǸ˼Ѳħͷ嵭˵һͷԣ벻볢һױèƤζַۣ·Ҫ㽫һ£
ַɴʣָİ˿
䣡
ЦЦԼǴȴ󱯵Ĺˡ
һƤ˿˺¡
ͷסѪģӣɳʵïάƼ¡
߽ȻиԵͻԵܻԵ޹ʾ͵õһţܱΪͽҲûʲô£͸ƢŹֵʿУ﷭һӢһǽ֮Զֱ֪ʻԵһԣԽߣԽСֻҪϣԽǲ׻⡣˵һƷ֣Ƿ̯ݿҪָĶƷСʦԭҲǼİ·꣬ˮˮһһ³ޱȡ
˫һ˿ͷӣȥǸŮӣƽ˵ϣ֪޲޲

ٽѩɽׯ˸ɹٵɽׯ˽̾͵·;ԽѩҲɨ߰˰ˣɼһ·ӣٸüĿͯͯŮֳ˿ɨ㣬ɽׯС·ڹӭݣÿ꽭ͷݳӣɽׯ߱кߺ˸߸һţͬʱ룬ݳͯưǸѧʶֹ⾰ͯȴһɭɭĳһλصɷǣһʿ̸ִķһβĳȣţһ·ӿɽׯ˽·ĽʿϽãһЩ׳սкĳͣţʼձĿһɲǣƨɵĽԴûа㲻ֻ쾭塣
ѩɽׯ𣬺ķѲ⵵ӽʢ£˵׻ÿҵɫһǿƵܸҽڣ½ֿ׵ĶԽأһұƫһãǰɳΪһܲףһʮλ͡˲࣬ˣֻǷɸأβǴõĵлΪĪ⣬һΪйУഫɸ񽣻д轣ʿֻ˿ʷ
·һȻ˸ţŽҰһʮͬһʽõŮͣͬ°ѩƮɣǽҲѩɫ˴۽硣Խѡ̥ŮΪūЩŮ뱣ִ֮ΪΪꡣֻǿѩɽׯΣûܿǶԽڼĽܲס
ﲢһӷʣˡһ¾װһᵶĮߴ׳ͷ΢źұһͬ飬Ҫѷɫ̫࣬һѶ̽òڣġӳڿѩɽׯ˽֮ϣѾõһŮӶʱߺ׶֣ԣ״񲡣ʿЦǮ֣ôΰҳϣм˶Ҫתֵܼ
Ӣ󣬺½͹Ц̽࣬ǮְǮ֣ƤŮӻ
ŮǼ߻ħ
׵ǮչӲͷƤӶ·ĽŮǲǮǮǴգָԶԶƲѩôһѹӣȡô֣ʵȤʵǮңƸ꣬ǿʵŮ޼޲õĴ壬Ҳʢĺ壬Ǯѧʿ㣬аãʤԶʤݹʦֱʣ֣֯ҲΪʹڵд˴ʫʣǽհףΪ̵ݱڷ͢ô˼㡣дһԼʣ˼ࡣʿ֮УѾǵμҳдͷѩԼμܣ̳Сңóμܶ˵ڶĴҹ㣬סǮĽһͿǽŮҲԷ޵ġ
˸ϣͷŮֺԳιεѩɽׯȷʵ⣬ҪǰﶫԽܲ׹ĴƣĽΣΪ˶Խ³֮󣬻һʷʢꡣûȫţֺԳԴǲǾһ٣Ҳ㹻ˡעг̨͢ģлߣһѩɽׯõãһİţҲⱧŽƺ㱤ٱҲ˽Уξ˭СĹټݣСϢ˵㱤ٱھǺǳ㣬α˽ĵλӶֵܣʹ䶼һԱ߾֮⣬һЩɢ£ֻǱֵһᣬֻ͢Ҫˣ͵ڸ͢ǣߣһԾߣа֮ʵⲻһıʲô
ԭź˿ϧ䵨ơ
ãԽأ㱤ɶزסѵιѸϱ͵͵ˡ


069 
ѩɽׯλڰ˰ﴺϣٺΰѩ󣬽ĺѩ澰ǹ˫ׯӽö߽ģдȥڽѩɽׯסƫͺǶľԺǵؾĶǽߣ뻭ڷլǽдڻȹʱֺԳƼԺȶзСгȤĵм⾪ϲ¥õ͸ϡɼεӰֻȺҡβҷʶ㣬ҲѩɽׯһǧֵഺԺʢʿ壬ȱûݵ̣ཨƴӣ¿죬мһ۾ͿԿʿ֮
˺ȥƤֺԳȥһһྻѣ橶ذ̧ͷһһ㶣ǸŨü۵Ůӣòޣüϡ˼ǡûʲôøУһҴȻһѾ߶ѣҲڰ˸ϸҲĸԴɱ˱ӣȥԺ󻹲úúøλУԱΨһ編۵ףǲսΪӽԹ֮صϽԺĿһԱڱȹҪó̫࣬߻ʵԶҲûдʲôԽֹ͢ƽŲߣǶ٣͢ŹڼɶϽԼ̬ͬȣ¶Ҫ鹦Ҵȵİ磬ıʿ˵ССּ֮Ȥ˵ΰ룬֮ҴȲԵΣ˻ʿּһҵ٩λһˣû˭Ļӡ
ֺԳǸƳԼֵͷȥָİͷӣҪǿԣ˿ԥһȥ֫ȥѬ˫ٹҩڰڴУüʮֺ꣬Գûаʤ㣬ʦףױ㹤ļ˼һȴǴǸϵϴ£Ըķ䡣
ͻȻ˵صҪôҴòҪôѯҳϦദĵεΣҪԺӹһЩھͶ೤ġ
ֺԳذԵֱ̧ۣ£˫ָüͷĨЦ칫Ե±ԹĴˡ
ƽõлһ֪һЩԽصܲףԼ㱤裬ῡ壬˵ò࣬˵˵
ֺԳȥѥӣϥϣ˫ִŵװ壬˼Ƭ̣õܲұȽ彣ε·͵һȥһϽϺȺڽΪʥأ۹ȻҲ͸ݽ겣һδ½ҲֱָҪ죬һϹŽɵصصòʵƽƽ˵Ҫϲˡܲи㣬޵ǳȴΪԽͬԽһͬ͢վΪغȹܲĽѽ⣬ɽأܲżһؽףЩҲ֪Σ칫ӦҲ֪˶ռʱɱñ˽Ͳڽǰϣٳ߸ͷһһġ½һײϣָҪԿ칫ӣߴֺͨԳ֣ҲֺԳǡɱһｵһܲͬɱСľͳһ˵Խʯ
˵ֺԳͣһ£ΪǼһư뻹˵ͷԼһԼĪ˵ˣֺԳѹͷ˵裬㱤ûκԨԴֻ֪꼻ݺұ͢жĥɱ¿㱤Ϊݱ߹֮һǺҵĸϵзˮɣʶ㱤ڽһֱãڱ߾ȡپ裬ûκӼУʮ飬ȥżھܵͳǧ˵ʵȨУξʮӺŽĪй֮һ㱤ٱܽһС
ֺԳƱԼ֣Це칫ǰǸٳֺԳǾԼЦ
ҡͷҪڱ߾ϹͣǶӻĽһ֮ףԹ·͵ܲףҸһЩ
ֺԳ̾Ϣ˵Ķ֣ԽǸҰ·紫ӵܱۣԽľսֺԳ;ıǸһƷվ֣Ҳ׽ɱһƷľżţεǸߣ׿˲˵վ㼫£ָɼһһӡǿʥ˶ҽа壬ͨһ˵һиҽʵ
վʵѩɽׯڴѡĹƣж֡
ֺԳ˼ѿڶ˵ҲǧˣׯӱֻٶˣڴԭڶƬ˽ׯӺͿջſһǧˣ͵סʮĴСӣ˵ϻʵҲסѩɽׯλˣɽׯҲǼʹʹ࣬ʹǿѩɽׯδ˱Ŀӭ˷ͣׯӰθڽϵĵλĪߴʹٸ̾ĸ֣źһ˲أ¾͵ú±£˭סԺӺ˭סòˣ˭ԺѾ߸ˮһЩ˭ׯԳӴˣЩ˶ﶼСˣĻ˵ôôһЩϲµİɴУûУССƿν޾ʮֿѩɽׯ˽ˡ
ƳֺԳнǸɽ˶Աȣ֮Ц㻹ЩʣѵЩڴ񣿡
ֺԳԳ˵飬ЦʵʵһƷˡ
ų׿άƼվſţֺԳȻ˵
ĵͳͷ˵ɽλСʦȥȥеʿ֡Ҳÿѩɽׯ
µ̫ɽһİʿ֡ö˵̤򹬣ԸӴʿ֡ʰ޵úƢͬΪֻЩƫŷȡĵλʵǲֵһᣬ߸׹ùúɽǧʿʦɽһֽҰ塣Ǹޣû˵ֺԳʾάƼ£ڽŵװĨ˵޿ڽ϶Ůȹ³Ƴ߲ó㣬ΣڴϱѸٷһʱ޵ֻ֪λӵĽ칫Ь䡣
Ц䲻Ь˵˵ҿϰݵʯȹ¸ЩһŶӸ׳ƳӶһ۰
ֺԳ콿Ц
ȡЦŵװ壬Ҳࣿ
ֺԳЦһ˫һ֣ţ
겻飬ָƣ޶ԵЦһʯͷ­˵˱ȶģҲ̫ȡˡ
ֺԳͻȻһֱϸһֿյ֫˫ֳϣʵ˵䵱ƽ̺ϴʶ꣬һ÷Ӿ޵еıʥܣ˵˵ֻҪϣʲôӦ㣬ˣƻǿ˵ǸⱲӾֻĽӡҪͬʱһĭһֺԳҲ⡣
һЦ֮ûдǻֻ뿪ˮȣŨؼããſϣֺԳæЬӣȻġƼһĻΪܰһԽŮ
˵Ҫһɱлܲ裬᲻Ȥ
ֺԳ鸴ӣʵɱõ
ЦһԲ֪


070 ôôɱ
ɾʱдһԽĵӵֺ֮Գ侲ɢ꾪ѪֺԳУɴ۾òҲǸң૵ɽţµ¹룬ΪΧ֮£֪Ϊζ̦ʸ񼫿಻ʳãȴѡ֧СҥǴδ˵䶼ǿɬζҲ֪˼жࡣ࣬˵ľˡ
ûֺԳôдɷ羰ô˳ٷ磬һٽᴵǾͺܹ·Ůˣƶ̲סҪ§ڻú
Ȼôһţĵע⣬ֺԳˣһ¶ͷЩΡָһ޽Ǵʵ˵м˿һɱѩɽׯ
ֺԳüͷһ˼˵֥ذ͵̫ٶˡ˵֥Ըһϸ£û˿׳١çϽȴҪ֮һأȻ׼ȷ˵һ֮ˡ˾̳ʥӲܳ䣬ɮģҲΪΥģǵʥζ̫أһҪݺݵĽضϻƺӣɺˮڵͷ򲻻޹ϣЮ̩ɽԳԸҲܣǷеˣӲ˵˭սϣɽĵʿֻȥ̳ɱ޹˵̫ңصĵɾ磬Ҳһʶһ׳·СףҹСУҲֻ˵һвָķоڴУҪǴ
Ǻý˷ˡ
ֺԳһĸΣһӾ׽ζСʵɮĪǰǼĽͣ
ϣһЦһ仰ӡ㾡̫
ֺԳЦܽˡǿ֮Ҫ֪Ҳͷѩ˵˵仰ĲŮסϣҪûϣҿ϶Ҫȥһ÷ݣúһЩ˼⡣ʱǰҿ϶ҪװһЩþŵСŮĽѾõ̳ҡ
ֺԳãһλ׵ڼҹ˺ȻһǳֺԳһģȻڵأ˫סĿڣѪɫǰһ̻Ц̵ӣίַŭֵ֮ˣ˵񣬵ͨ͸Ҳöѣҽ֪⣬ģƾб˵ľߵͣһ޷ҷſȥʱ¶ڣҲɽǸʿϣҺһ䲻ҪĴԣ˵̣ܽɺṵ̂ܽ
ˮֺԳס̹ʹɬʵʲôŹַܿż򵥵Ӿռȵǣҵ
ЦҲ޷͵ʦڱçһλĿäŮʦĺʮģ䷨ͽƣһսǵǸԶǡ㲻ʶȤˣˣˡ
ֺԳ꣬㵽׸èкιϸ𣿣ǰ˺Ƥ˿ַָǺµĶžѧɵļ˰Ҳмƣ
ûǷŭŮӣתͷǿèͷǺöȵѵԴҪǿ̫ˡ
һĨˮԾ£Ϣ⡣
ʼůֺԳʱ̧ͷȥǡöס˫ӣ
ӻ꽭ϣܼã
ɵħͷҲһ棿ֺԳ֪ʲô뵽ʲôһֻ̣ǾôܹڵĻһҪ
վݵŤŤӣֺԳӣαַָҽһ֣ûһ֡
ֺԳ࣬㵹վŲڵڰҴֻܽ죬ָⴥֺԳüģȫûּۻ۵ļƣ΢ЦҼʶָؼơֺԳҪ˵ŮӣõĽǰ̣ƽ޹ڿѩɽׯ˹˲෹Ц̸ʲôθڲֲ㶼˵ֻҪһ֣ͳƽΣɱҵˡ
ֺԳЦɱңҪ
ûϧָһ㣬üıײֺԳײˣ׹УȻƺˮһ߻ȣһֻ
ߣ˫ֻأֺԳŻһѪȻûǰľȻǷڣ֪Ҫ֪ĶͷɱңΣ
峺ҡͷɷģһһ仰ӸǵĶάƼҲãǸïҲգûʸ񡣡
ֺԳƽº˳ǼЦҪָ֮ɵǱʫʣ칫ӣѲ֥ǰ꺱֮ţ
Ц
ֺԳһͷˮ
ָ˵ֺԳ޳ܵΪԼѾѻ죬û뵽һ˵ˣ
ֺԳ̾һȭͷҶ˵Ȱ
Ц˵˵ģ˵һ˵ָּҪǹ˵ôҲ㵱׮պÿŻ
ֺԳԥһ£Ȼ˽ս곰ЦֺԳ֪֪Ϊ̫࣬ױԼһҶĿŮûֻˣСɳɲ˴¡ۼˣ˻Сۣǻ۸֮ۡĴˣװúͿԿҪǻɻɽǸǣƾֱ˵ǲ߻۸֣̫СһֱΪŮ˵ֱܽӽָڵδ֪
ֺԳûʧֱ⣬Ȼʵر
ҡҡͷ
ֺԳüͷüͷչ֮˵ǰһŴˣһʦһֶָġ̡
ԭ۾ͻȻЦЦ˵Ȼѡ
̬¶ֺԳûоܾվȥһףŮӰ֮ģ޹ءҪⱦֺԳԴֻ鱦ˣƻʺ֯ȡߵķϼҲһмסֺԳŻһŵķΣ׵άƼſڱϹϾ棺ξׯˡ
ֺԳûϳţȥ֪һֺԳæ£ſɼ˱ϡѩɽׯׯξæµһѣһ̲УɽʦͻأɽׯΪԣʿ֡ͺ޶˽˵Ұ¶ȵѾȲл˸Ҫֻ֮УҲԵòǰô˾ϲξԽӼʮλ־뢣඼˶˳֮꣬ϡҲһУȥԽܲһĶ۽ദ㱤۸ڶׯΨСʦɽۣ̤Ьϵһöѣ˵ʱʼնסԷ۾쳣רע˵ĸоǸ죬һ㶼ĵĺѿףñط̺꣬ůˣξǰű˸˵ǡ߲Ȼ˱ˣֵ׳ׯĵ׶ĺø֡ԴȥסԺ̸㲻óݣǴ²ͣһʹɫںСԺţξϣϥ̸ذ޵ᣬ˽ʹξҪ˻ɽãׯڲ¥м±ʹ
ÿѩɽׯֻһ٣ڵȼɭϵﲢμɫξʱҲ˿ӭӣֻԿⵡ٣ȴľͰһ߲Ųʣһ£໥ģûŵĹҪǸѩɽׯ棬ôξʱҴԵţǻһСӡ
ξԺԵƬ̣ͿһɫƽƽŮӿżЦкֺԳξׯ
ֻ˵ݰɽׯξһ£Ѹٻ񣬿첽ǰЦŨȭС٣ѩɽׯʧԶӭĴǰ϶ඡ
ֺԳ̨ףξһ̨ףֶŮ֪ξ϶Ҫæýͷöû˵ʵʡξΪֶŮһ١
ֶŮһ˵ξúţ˿żʱС벽ͷصξˬЦҪ˶ֶŮ㣬ɾˣ޲ã˵ǸԳϽһڵȸɽ˸ˣûҪׯӸţðׯﴺ¥ڳǣǲ֪νô֪СŲμȰһʢ£ȸɽʵз˰
ֺԳЦȸɽϵȷǵ֮ĴڴɣҸѾ꣬ȸɽռһٺ߾ϵĹƻʵۼλֹõش£ҪǲسǵҪԱȥйĺÿζ£ΪֹƱʮſ飬ͳһΪ۾Ż˻¾ֻѡʹԢԱҪôȥҪôȥϣԺ߾Ӷ࣬͢ԱȻҪȽЩػ´伮أȸɽأ߾ʫʳͣΪȸɽࡣ˵ҴȵƫѾߣȸɽҴȵĲ̣Щ겻Դס
ξ̬ǲϡһһַʣ׻Ҫ֪Ҫֱ׾Уһζƣ˶֪㵽˵˵ô¡ֺԳҲûиͣ⳯ȸɽϼţֻξֻϺ꿴ڻľ̫ʦϣξ˫ִԲϣֺԳΣ˿αǡξУλڿѩɽׯһ̫ʦε˫ֲɫشӷأʵֶŮסϰߣ߲䵽ǴѩЪׯﻹиžԺӣҹŮĹ뷿ֶŮҪǲͰȥǶϢѾͷҲѾãܸԹͶ̥ȥӾͺˡ
ֺԳЦҪξٽȥֶŮһ͡
ξЦŰֵǰӽ֮ܶѣҾ۰ͰϣܸϽҸ˼Ҽˡ
ֺԳгξٽ㻹ޣҪҿԺ϶ؼһһƷŮ
ξֺǺǵֶŮ԰
漴ѩɽׯׯһ꣬Ѿͷһ˵ͷҲ֪;˵һЩĵĴţͶǸδıأ˵Ӣŵˣ˵λӵµ飬䣬ħһ㡣ͷһ붼ǸġֶŮ忴ȪȻ곤㼸꣬ɱʮǧ廹ȥǱߣúȰȰҸҶã˵϶ҪܴţǼ嵽ʱԴȥݷһˣһҪл
ֺԳһĨײĹŹ֣ܿ͵ˮ©˵һȥξٽǱס£ֻҪξٽ㲻ˣһƤߡЩ˰ŸƫƧԺӣס˾УɱֶŮˡ
ξЦã˲˵ûֶŮίĵⶰԺֻܷļסţѩɽׯ˵ȲãȴҲûкᵽһԺӶò֣ͰѻԺⶰԺӶֶŮˣκʱ涼УסʱѾڿɨ׼ԺߣʹȥξٽǱߡ
ֺԳվҡͷæһЩɢҪʰԸ·ȥ߶ξٽ㣬˳·;
ξԼ˼ͷҲУȥǹŮ˵һ϶һʡ
ֺԳЦϽæģֶŮ߻÷ôξٽһݲ۵ļء
ξ䣬һε泩飬һֱĬԵĴ¿첽߳Ժӡ
߳ȥʮɣξԺһۣпȪҪֺԳһĳǸľʡˡ
ϡοׯСĳ֮Ĳſɹ󰡡Ż˵ϧ֮˸
ξЦʲôŻʮа˾׫ģȪѾͷ˵öԣ͸øһԣһȡͷѩ̫ࡣ
Ϲͬһƣ΢ЦҪײۡׯͰˮͲҪˡ
ξָ˵Ϲ£㰡㰡
˸ϸһԺӣסһöڽǰ׵ɣνȴеĻɫξӦԣ˵ŹֵͷϲɫΪ˿ѩɽׯصش差һҴ¥ؽƸС๫סԺУ¶ۼѾ֮䣬Աʱ֮衣ξʱп֣ׯΪȡƾٶڴúͶԽ߿Ǹ˲Сۣǲ۵ʳһÿվҪķǧ¥۲ƵС๫๷ƨĶ⿪
ԺڣֺԳߵȣǽϣͷʲôЦ˵ˣλξСԹ۵úܡ
̧ͷ¶һİӣһűçûôóƤЦеλξٹ۹ӲҪðƾ˫
ֺԳĳ鴤һ¡
ЦȥŪһͨñٴһġ
ֺԳʵʲô
ʮָ棬ͷ˻ԴҽɱɱõлҪɱر֮⣬ٶ˵һָҪɱ˲ɷɱ͸ûʧ
ֺԳЦ磬ɱɱлʲôϵ
ЦֺԳ
һЦҪɱлܲˣҾ͸ġ
ѧˣ˵ãܲҲɱûгң滻һ
ֺԳԥû⣬ɱȸɽϪñڿѩɽׯסԺ䣬֮ǰҾһ㡣
ƳɾֺԳز¶ͶǸͼı˰ɣβСͷ¶β˲ϧ뿸߶ïΪȸɽҵĵɱˣϸմѪʱξٶȪ֤Ʋһס
ֺԳɵЦ˵
꿴ԶֺԳĿף˳ȥûһƬ֮󣬴һŮɤιιιδϽסӦһǣҾͲǰˡ
ֺԳ˸һλսΪ欵ŮӶԳ۶ϵϵȺã¾ˣЩҰϾɡôһŮʷʽֺ֣ԳԾСƽʵξٶȪ
Ůӵ˵ͷǣ
ֺԳѲ֪٣֪һ㣬ԿѩɽׯĴСξٶȪЦֺԳξٽ㡣
ξٶȪͣԾȣȸԾСӣ
ƽʱֺԳ벻Ϊ⣬ֻ˵ħͷԽŮĿ̱ڿ࣬΢Щڡ
ξٶȪںʲôμ棬סֺԳ˫֣ϲʵӣǲ紫˵ںף
ֺԳ˱ôһɵĽƺҲһֵ̫ý鰡
֦ڣξٶȪȻɫһ䣬ʲôһүǣιιλ˵أղŻȵģҲɣΪһǽͲ֪Ƕ
ֺԳ𾪵Ըӣѵһ·ɫϲװɵգ
ҲǳԾСԥһ£̹Ȼߵ⣬ξٶȪֺԳȻ̧֣һᵶһĨƣѯǲӶڴ򸹸ǣǹסİͷȻһ嵽ǰǼԱǼ⣬ﲻݣҾ֪㣬꣬
겻˵ӵֱ֣˵һֵͿĹ
Ϊвۣ̽ζɱֵʮ˳޷һۣͽ̱С
ˣ
ֺԳܲȤתۣξٽܸһְĺϷϼٻغ϶ذɱϲźá
ֺԳһƳЩ飬СʵһȥȥξٶȪС¥ҪǿѩɽׯҲˣƺβ
겻˼ȾơȥһȰԼȵھװѬ༸ڣ·𣬾˵С¥ñס£հ첻һϣ㹻ˡ
ֺԳĬ
סξٶȪüˣ
ֺԳ̾һѹ˽¶мӡ
ξٶȪڼϣ߻ڣЦΪǿңûй֮ǰĴˣǲᱻӵġ
ֺԳԹЦЦҪǻлڣͲҩˣϾ˵ûеͦ˼Խⷦ
ֽʹȥξٶȪ̫ʦϣʼĿ񡣲ʱƻ轫άƼڵݸֺԳһñһ־ֺԳ̯ϸ󣬲Уߵӻƿһ֦Ҫÿһ÷ƻɫ֦ƿãǽΣմżˮֺԳ÷֦£һ߽ѩɽׯΣһڵݺỮ֣л㱤СԺΪݲò̫ԶؼǱɽһˮ׼ϣʶϽֻϪֱϸС··һ𿴰֮ָ̲ؾ޴ָ·ڼֺԳҲûжϻ֪λħͷûȥѩɽׯ֮ӿҹС
ָתñ۾һ飬ۺͷ˵ˡ
ֺԳʵܸ˵˵·𣿡
ƽôô
˵Ҳǰ˵ֺԳʵûٸʵ׵
ξٶȪһϸϸʹڻֶУ˵Ǳζˡ걾һָΣһ룬ǰ֣һġ
ξٶȪƷ˾ţ֮ƤӣһãȻʧ
һһ̫ʦԶƽ˵ʲôͻشʲô
ج˵ͷ
ʵô֪ҵĴڡ
ξٶȪԻعǸеȫҪЩ˵㣬ӣԹŵİҴСͱӺ飬Сʱ׾ЦСôʹˣ졭
Įֱһָͷ۵ð˫ֽסͷȻ궢סˮʵôһҧҾꣿ
ͼһЦ̧־ҪʰԼϽ˵ҵһ˵㣬ǰȥɽ㣬λȥɽϵ˵ѩƺϵĽ轣Ǿ仹Ǹɶ
ֺԳ֪ξٶȪƤû˼˵ڡƨ֡
۽Ƴޱ飬ҸӵξٶȪС˵ǿѩɽׯڹ꽭ǱЩ˶˺Ƥ֪£Ҳһڰʮ˹۳ؿ˵ûƭˡٺһЩӱǱߴ˵˿ʼ˵ȥ߱çĹ£ǻҼÿ춼Ҫȥһģ˵㲻˱Ժ컴ϣһо˲һɽɽǻ֪ϻյ壬˵㵯ʳһ̫㿴˽ֻǸذƽֺ󣬾Ǹµڶذһҹòŵ¡
ֺԳǿЦ⡣
컨׹ĺ˵˵Ƥ񵽲ȥﷴֻ΢Цͣͷ
ξٶȪԽ˵Խ𾢣۷Ź⣬˫ؿڣճĿжصֺӢۺú˵뾩̫һƷɱ˺üٸ·ǰĹӼѧӣлУ֮գҪһ˶Ĳܳ䣬Ҫѻʵ۱¸ٹٶɱˣʲô˴󽫾¬󰡶á
ǽƤҲе㿸סֺԳѾתͷȥʵǲֱӣŪ֦÷
겻òŮӣʵ㶼ˣ
ξٶȪɴʵѵǣ
һأͷΪѳˣġ
һԵֺԳЦһƨϣˤ˸ʺ
겻ֺԳŭĿӣǰɵĹ΢Ц飬ܸߡ
ξٶȪʹͷ֪ģ϶дҪҲһƤ
ͻȻĬ
ԭҲɵҩɾȣЦŽ͵Ҹǿѩɽׯԩ޳𣬲ʲô
òһֵξٶȪ̬ȣֿʼɵʵ棿
ͷ档
ɵǹˡ
ھˣŮʣһһϼ޻Ψ۶ôֻǱŪڹƵ³
֪ΪΣȾֺԳһЦݵŮӣЩĽ
겻˵ξٶȪΪִٲָݺšžһƬ½ǣЩΪνûлһá
ڿʵ֪ҹʱȼ
ξٶȪԺһϽֱ壬ҧ촽˵ʱɢ͹ѩʱ֣Ҳû⣬˵׼
һЦȥԺҺơ
ظȥҾơ
ֺԳʱһ£ε߽ѩɽׯξûϵŵԺøл˶ЩԶ
ζЦˣΪҳԺ֮ǰ㶼ǲáһ֮ûʲôСѩɽׯҲûʲôֺԳ뿪ѩɽׯ
ֺԳ׻ɫҰס
ξٶȪԼҵȻ·ܿһ̳ƣûƣһľγݣȶͺֱĺɫ١ڲֺ֪Գ˵ʲôξٶȪû׳յȡ
վһڣżһ㣬ˮһƽ
ĺɫŨɽׯдµĴϲ֡
һžԺУƻͨںӤֱֻۣǿһˡһӢ£վ鷿Угһ֦ꪣתﾫӴӼһ·£ѩһѩʱǻڽëѩư磬ڶ͵˽ϣն߹صԽӡ㣬;ʶ˲ʿķоЩֻҧĽֵУ͸ʱǳѩһһ֦ꪵɱ֮УȻ˻᲻Ϸųʹ䲻һУξΪţ༰ԼûƿЦֻ׵ĶòͰ£ɽׯԺһһķÿ׸ƣǿͷû˵Ľʿ£ʵڲţ͸ɴл͡ߵûϵĴڣԺӱֻļӣɰнȴۼ˲ʮλԹ
ԳһЦöü򣬡㲻ˣ
΢
û˼ǽںȻѿתһֻưסͷ˲˫أ򿿴һǽڣԴȺ󱳸ײǽϡ
һԹƴ룬Ŀɿڴ㱤ٱ̱ǽĿһ̲»ɺѪʬ泯һڣи
ʮԹۼ
Ժ֮⣬ǰţʿƷ飬Ȼ̧ͷ˫ڷڸͯϵһŽǽڷɵϡ
лýԽ޼񽣻֮һСͽİʦлǴѩɽׯˣ͸չصӽһãȥԽʤҲ֪òһһòøڣڽϲ
ƱڶĴ̿ҲƱڶ
ǽվֵΣ
Ȼ󷽷ϵлһһһīɽˮúɽ
ǶⲾӲӽָĿڣһײлŭ֮£⽣Ȼ᳤硣
֪ηʥɱٶò˾ĿڵסŽ⣬ûдƼͨ͸࣬ѹһͬ㱳Ļȡ
ϵлһʽؽƣ˴ǽ滬ȥײ֧飬Ѿһǽϣһֳֽ˷Ǹͷñòİӡ
Ǹ֪ΪҪಫɱһƳлЦһ⣬졣
ñɱһ͸ƣγһƼ򿸽ĹŹƣͷײлͷϡ
Ȼһ
лԴǽϡ
ͬʱһɨҪȥ˵ͷ­
˲ӻһ磬ѾȷһѪۡ
һϮӳ࣬ıס棬лŽ˿
ñɱһбС
μٺ󳷣̳һƻɱִǽڴкӳȥ
ʹݣյƻƮҡ

ֻһ߱նϵʬ塣


071 ѩƺǷ
ڹ߻ԻͣҫǿذѤöʣֺԳУ·̵伮ϼصľ磬ǲǷҲ«ưξٶȪȾƺȵĲɣ۽һֱƳȣɫ谵Ǳ߻ûйԥǲǽȥһ棬ƱʱᣬæתȣҪվֺԳᳶסξٶȪ䣬˵ŵѪζֺԳԺ˼תǸħͷ׵ΪѩɽׯԻ˵ĸҲָлһܲȳεذѵǱף͵Ϯ꣬һֱ󳷣ܲǼһ£ԦɽɱѪζֺԳҲ˺˼ԥһ£ͶξٶȪʹ˸һͬվȥҹɫͬ˳ضһڲͨƷˮȾźƮҡ޽ϡɼϣŤֺԳۼ⣬ϰһ޲ξٶȪ𼱻ʵôˣ
赭дػˤһӡ
ξٶȪȰһһΡֺԳипҪǱϣøЩƤĲǻԵùͷʣվЦһǣׯʲôﶼУλǰʦү˵֪֪治֪ģ𿴽ѩɽׯĴ඼ʿ˵αӣЩаĽɢˡ˳һׯӣ;󡣶ˣҵݣԵƬ̡
ֺԳЦαӵù㣿תһƤ棬תͷѾһòŵĶˣξٶȪ΢΢Ŵ͡ʱڴһæŲׯξŮȻظֻüأǼװЦҪǵû´ǳ۶Ȫô͵ģҲСֹʶ㣬һʶ
ξٶȪһЦܵξߣǺһξͷһۣȻѸ̧ЦͷһЦҲŮʱ֮˫ֲ䣬ͷ񣬡Ұݼׯ
ֺԳЦŽ͵ĵƵ̫Ϥӡǵ˼ѡλã۹أƫƫ˸ٵĲ٣˵ǲߢ˵ϲЩ־ڿƾٶʿ˵ϲξٽȾԼĪһʱӹŶǵˣξٽӴ󡣡
ξѩڣʱȼ֣ίʵĸֶҰ˵̫߲ʣƵʵһˣ˵ҴȶԱΪϽǱߵԱƤӵ£ö֮Խ֮ºˣ뾩֮ʱҲҴȳ𻤼ʿ˵ĸͽôξҪֺԳλεСֹ
ξȭׯϳЩ⣬ȻСŮߣҲͰˡȴͷúʹһ
ͷҲӡ
ξ뿪ԺӣſھϹҡͷ˵Ȫû¡ϸ󾰵ˣֺԳ˵ҴȵξҲֻȸɽҲûǷʵɱлˣλƫϽһԺľı㣬ΪҲǿѩɽׯԲ֣ЩĽˣ𰡡
Ϲ磬ʵ벻˭͵ǣлδ¶棬ȴҲһһĶ֣øαǣߴţƽƽɼȻг͢ű˭̫ͷ϶ׯο´ҪǨŭٲһЩûˮ侮ʯׯ·ˣһֱѩɽׯͶׯǲǣ
ξ鸴ӣ岻ͣ½ŲŹ֦ϵһյȫϲԣ³һεͬ⣬ѡׯӴƣʱͿԼѰң۸ߵãǲ¼ңԼƢ۹ⲻҪѣתȥɫ¿ѩɽׯ͵ü˰һһԴϲҲͰˡ¾λᷪǼǵõɽׯĲʶȤׯӴСЬҿ֪λиĻ˳ᢣִпڽԱϷ˿ɹУƺԶǱнǣģԺͼʱڰ
Ϲο㱤ǱѾ˶ȥǲϣһ差ǧһֻҪɱ¶˿ӡֻʮһɱǧﲻУʱѾ֮زز
һׯĸܼҴҴţׯ㱤߲ųׯӲʮ·ͱ³£ԭѵñˮʦ㳲սڶʮһſֻǺϴûб˲ǧס·ڣʮ֧ɢأһз紵ݶͿ
ξϲ֮󣬿Цλ㰡ԭѩɽׯһֻȴϹͻϵϡ
Ϲ¸п˿͢Ǳ߶ѡ֮֮Ƕ͹˳͢ҪΪʩߵľġлܲ˵̫ӶĽɫ˶Ŀѣó͢Ⱦֵָĳÿһ㡣ׯһ仰һǵ˵ѩɽׯҪ̩Զˮⲻ˽ʣֻܸϽѡ񾸰ڿɽˡϾλԺһλϮ·ھǱΪó衣
ξܼ£ԥ롣
Ϲ½ׯ֪ʱҰ
ξŭݣڲԵѵҪöȪǸʼնĸᷪ檣Ůٻξ
Ϲ̾һ²ߣ˵ȫɽׯȷǿС㡣
ξ˼Ǹ֪ׯĹҾͶȪôһŮ׵ִӣҵģôҪҸЩ޸ϲСӣҲù²ɼĽţŮƼмܿĹӵģ
Ϲµͷ
ξݺգٵȵȣ
ߣξϹµ̶ϾҪ࣬ξٶȪëԼ˵ǳ۾ͿԵסɵ߽һãɵۣʱ˴ҴҵǰϵˮСۣǺ紵С۵ټŪɳ׾ξٶȪǺ죬ҸֺԳ˶ӡڴʱһĨںڻҰһῡݵĵٷվڴͷϵһѣмƮ˷ˡµͳͥɽΪµʿȻϴƵɽʦΪǰδʦϹˣǷȣֻɽѰ˵ĽྻװҲһס
ֺԳ΢΢ۣԱֻ
ˡ
λڳ͢ƽڽʿھûֺԳʧ෴һƶɽСֹξС㡣λӣֱһƣǷƶһ٣һƿɽƽҩ
ûκζһֱ˫ֲվԱߡ
´Цƶ˻ξС㣬һݻ񣬼ǵõѩƺ˿ڳԣǷ
Ĵ𻰼ֱξٶȪҡҷ
ȻںʲôɽʿѩƺǷɵƨһֱᶨǼһġ
ֻʵ


072 еһ
ֺԳö˵ҪһϷǸϽξٶȪ뿪ȣֱ߹¥꣬ĬȻԶƵᣬȥ֪˶ԹӸͿʼ£̤ĩβһͰͷǰˣЦ˫ؿڽʮָ˵λСʦµ̫ɽһȻΪɽԿ֮ʣУ·̲ͣţû˻ɣѾʼ˽Ϊָ֡վڴͷЦ㣬С㵽ӵ½ջѩɽׯѩ㵽Ҫȥᣬȥ½ܯΨû㵽¾Ȼɱ㱤Ͳл𣬾Ͳһй¶δϮΪ𣿡
߽ˣԹݣг͢лĴƣηĪҪɽˣɽҲֻЩдʵĹһСɽʦүתϣûУŭˣʦĵԣ޲ð˶ڳײ֪һȺ¡֣¶ռ֣ȴֻ֪ǵϲ׳٣󡣡
ҡͷЦӵ¶ɽɼ̫ͬΪı
ʲʮָ΢˵
ЦСÿѩɽׯûҪһ£ú㱤ĶҲСиϡ˴νӵһ棬Ȼˣ˶˶顣ѩƺǷɽĻ񣬱ǲ豱ֻϣɽΪѣˮˮ
Цô㾹Ȼ㵽ڷر֮ǰҪɱǵ뿪ɽһĵʿ㵽Ҫͽɱʦһ˻ƽһŵΪڷ絲꣬ԴղһɽʿΣÿѩɽׯѪһҪЮҸһͺꣿ
峺ƽԸΪԭСĳϾ壬СҰףΪ֮һסϧλı£СȻԣͲòЩΥ徻ĵ£ϣ¡ɱһǧ˰٣ɽԱ档ɽɽ㣬ʦĲǣʶƽһݰŶ䣬ʦʼղһسɽ۳Ϊѵ£Ҳѭ޵˫ȳһʮ꣬ͷǲ֤һһɽ޻˵
곯˫ʮָɫߵ˵°ͣļʶ϶ƳŵˣèĻն֮èһҲѸٵ㣬ɺͣǿͷ­ºĺö̻Ҳһ仰˼˾һҶᾴһɣһʱҺ޲ɽĶԹԹ绹Թϻʵۣ֪ɽ֮ôģǵ֪ԻƳС˶طɽѹסʱı⣬Щôɽɵѹ˰ԻƳȥǣǸúһүүϻʵҪǷּ⣬һ·˰ӼϣʥּĴ˵ѩƺ轣ɽǸҷŸƨԿôŲǸķӣͿԾԸ˷緶۵Һú۵۵ˣ
΢Цǰ˵ӵó̸⣬һ֪Է顣ӵ£ʼҷʮ׵ѵҪಫӵµƺСҪֵǮ̫ˣһС˵һʯ٣ıĵ˵ˣʯӿˣ
ɫƽ𸴵ҲһҪƴɱҲδɱõ㣬Ͼǰлľʵǿи¥̸ֽҲֻдд裬׸˶վ̫࣬оΪ¶ˡлһʼΪҽƾŽǾ͸ñɽǶۻ𣬹ƵӲӲúһµһָչҪЦΪֹôҪС
ЦʵӵҪСⲻȥ
һ仰ҴϵףЦѵȵɽ书һۣ㿪ϣ
۾ԱԼֳһ˿ŭ
곰ˣ
۾ֻǰ̯һ֡
Ȼ˵ɱ
ݵʲôԼתλλ·ʿé®ʵʵڵĵ˵̫ĽǰǵħΡ
һֳϣԾҪһɱλеɽĪĹҵѵˡ
ֻٽΪľ磬һǳ񣬿ɺԸֳ֪ʱγһ˲ͣʱδδּ֪Ҳһ٣СԭҪһɣȫжһ֮ƣʱӲؽضһ룬ڰ⾲ֹһ֮Ȼһǰɿ˺˳Ƭѣüͷ˿С޷һɰ룬̽ʱһָһǰδһ۲ײסһϥƣеˡ
ûɱɱлʱƾѼٽĽǣһζǰ壬˫ۻ˺ȥ񲼾ֵף̧ţ긹ҲһưͷͬʱȻСһʸѸƮȣ˫ϥ̤ϣٶȱǰɣǽڱһ̤еժǸѣ˫ָһͬһѽҺϴһˮƵꡣ
ָɹͼǸѣС˵̲ذ֮¾֣屻ɵˮϣ˫Žˮںšһ𣡡С۰ˮɣһϮ۵ˮ͵ϮһšС׹ʱżһ㣬һֵ񵱿£Ŀһͷޣɽ׳ؽԵĽɱͬͽֶսһͲȴͷǧ׹ˮˮϷתꡣ
ֵתΪ˸󶥣Сĵϡãѹ˿ںеȻ㲻ܣһͷ
ˮһεˣĻȣ֪мǧˮӿԺ䡣
껺ƮһСѺĺľϣһʵûͷ­ʢϡ
񸡳ˮ棬ڼͷĿۣݱ
Թų̫ƽСݵõ°裬ȴݲףСվƴȥһΪҲҪе
һֵɫһƣк죬ʾ񾡹ܷе
һе
®ɽۣ˳ΣŭĿ
˵ñҪе
񲻸ҷ˼ɣĸֱ泯ͥɽ룡
һ롣
ɽ׼
ͥ
ʦү
ʦһʦүڵء
һ״ֱֱ¡
գ۹ģ壬Ͻ


073 
ɽ̫ʦʦү񣬳ڵĹ޷׹һλԭЩ˯ͯŵɫҲȥʰǾᣬæʦ״µԵϼ첽УϲӣĵһĨǣ˫ϥ̫ʦ£Сᡣʦϵ˰ϻżԱİ۾·¶һģһϵԵϼߣ˼ԵϼʵǱȻڰռɣ
ҡͷ飬Ȼɽʦүǰλʦ׶ɱħΣй֮޲ӴɷģȻеô£ʵ벻仹˭ѹʦүһͷ֥˿һսڴϣӦñʤɡһۣɽĪ¡
ԵϼϹϾʦүͼ̫ʦм䣬Һֹ֮ߵվ󳷼˵̫ʦڣĵˣҲЩ緢ЩõʦүɽĻǧѣǵ̵һصطɽһɽǣϽܵӰ죬ԭԳһƽǾͿɿɱ֤һ츣ԵϼѹͷʦϵΪµ̫ɽһӶһˣɾҪ泩֣Цӣ֮ڣԤҪ˶ʮ꣬ͲõƲӣаɽˡ
ͻȻʹ۾̫ʦʮĿƣȴϬģģԵϼиֻȰһͷֹڹԺδ߾󣡼ʦү񶼳ɢļ󣬽һӹһ٣һ⣡ʧ૵ܣܵġ
λ񲻶ͨһ¹ĸֱФԵϼλʦү

ҹĻУɽư꣬ʵӿ䵱ɽڷɽһ󣬴۶ӭɰ˷ֻͣһ۵Ǳл֪ͣڼλߵʿӼżн䵱ɽϰЩ˵ײβɽ츣أ΢Щֵĵ˶ҪæӦԹһй⾰ȥǱ޵ɽƽ¥֮λƽֻ̣䵱ɽǵûн£ԽӶʢɽϵ˵ͯ˼ϲǰ˱ʣҲûһ͸ö;Ӹ£䵱ʷƽ񸫣ҲǸСʦϴһ㣬Ѱʿһ޶ÿڿҵ̯ѰԽǩһЩʶֵͽǩ֮࣬Ҫд飬Ҳ߲ܣдͣһ˿Ͷ˵Ժ󣬼˼֣һʼŵڵȰգ˵߶ƽ̣ᵢ˴˵޵֤׿ڿοˣ˵޵޸ƽˣʱ޳ƽģ޲޷Ҳ޵˯Ҳ޵޵дҲ޵С½޵Ҳ͵ʱʱ̿޵ˡ϶ʼһԣ޵޳䵱޵ƽ
ڣƹܽɵ䵱ֵһ˳ڵż¶һʮλƽ̵֪е䵱ƽ񸫵ʦ
λ鶼أǲزסӣλʦʵӵµڶرһֱ䵱ɽ֮ĲͬĹģҪλ䵱ԨԴɣԭСʦԸʱ潵ǲ̫ѣ֤óҪ΢ɡɻ˵㲻죬ӵΪؼִ޵䵱԰ʮһҲδͲմȾ֤˰ʦʦ֣˵ʵһֱԸ䵱ɽ͵֮УΥѵ
֪΢Цɽඣ޲ð˶ת޵λСʦϣźϣ޵ɽ͵ý̤ʵʰ׶ϣҲɽɽҵĵɽǳ˲ɣɡ
ϵʿ˵꣬Ȼתؼһ£üλСʦȷǲǿпˡѭ򽥽жáһλ֮ˣѹ䵱һͷֺη
λ䵱ǰʱ֪۵񣬡ǧɢ

ϣˮʦս飬ԫһһ¥۵ķһλŮڰɴȡǸ差һֱӰεĻıʿûи棬Եԫ˽ģϾԺⱩкᷪĸָָֻһһŮΪأǸϹ½ڼ˵λԹʿ֮ԫҲ֪˽һҡҡ׹ķͷΣΪϡɹĻԲıʿԫ½ڼأ˾ηĵزˣ½ڼ¶Ůӵ赭䣬ԫΪѣ½ڼãǹΪ差֮ʼնûнŮӴ뾸ڳڽݲؽΪһ¶ѣᷪеĵλ
ԫ֣Ҫǣס֣ۣᷪȻ֣ǵûбĲʶȤջ𣬷ϲ
ǸעŮӣѾѳξέǺ֮֮ȥԼ˳ŮݿέԫҲ࣬ͬߡ
ԫһܣˮʦ׳ҲĽˮʦñȹˮʦҪ޵УʱĲһָֻ֣棬ָ㽭ɽζ˵έƿزסˮʦ൳ףˣֻһʱ䣡
Ů½׸̫ʦĶţ差ίˣΪ½ҲϲͶ½˿Թԡ½ֻϲöüͣǲŻСˡ
ԫиϲͷģԫһո󣬱ز½һƶԱܸҴȵģҸ½ֻࡣ
Ůѵ˵Щк壿֪½Щӣ̫ˣ
ԫЦҲԡǸþ
һĬ
ԫ˰ﴺһգҪ㣬ԫģԷ飡
Ůһ̡

差һǶ룬и̣ӣһͷӷ׷мηӡ
ٽ«έڣͬʱͣ£·΢ȳ˫ֲҲձɱµʮһһìԺϸ˵ĸｫ
ƨƨߴսЦ常ɱǰ˵鵶ɱ˺˵ʣһҲĸ֡üһٷӪʱ򳹵ķڷˡ
пݻưߵЦЦץһģ«έԣ
૵ͼص󣬸˵⺢ңһԹҽȥһЩҵ̵ĵطһ߿һ
ñܣɴһƨڵϣЦ常µ춹ģţĵʵ常úܡӵģ붼
һЦ֮бƣ䣬ôһнʿƴݣС˯׵ĺӡôԼȥ˱çô͸ҵƴȥçǰһҹҺȾƣȥǰŸ˵˸εΣڿ®ɽиԻƳ˳ϣɱ׵Ļǡ˵һ죬ҪǸһ⺢һʼʵôã֪һ£뱨Ӧвһ£뱨ˣȥȥ᲻Կ˾ͷһ¡ݣçƵԭõģ˫Ҳɱ컴ɱѣɱɱˣһһҪ飬Ĳࡣ
ץֲֻ˲ӣŴһһֻʣƲ̵ӣ̵ʵ̫οۣˮͷֵ˼ǮЦʱ򣬿Ů˵۹µһѡЩɾһͿˣһ˼ҪǮûŵϱõóֵһֱܲӣͺƤƽʮӣôһֻӣͳûͿʼ̣֪Ӳˣﵹǲ⣬һֱš
˰ڿϣͺ¿ҺȾƣ˵ȥЩƣ˳ժӷ˷䣬ʱû롣
˵ȥŻӣվƽ˭ʿӱǨ뱱ɱ
˲֪

ѩɽׯϡ
֪˵ʦɽʦүĵϽһģ壬硣
ƥһŭѪߣһŭʬ
һŭֵΣ
ʤ®ɽԻƳһĵʿ󵨷꣬ƾ˼䣬ⲻֻ֪©ΡΡ֮£־ܣ
ӿˮ˰θʮɣҪɽׯܵǸߣˮһζӿѩɽׯ
ЦЦɽׯ
˲Ȼŭǰֻϵҷˣ
ȥЦЦĿׯϣԻƳۿһ˭Ƿӣ
ϣ֮Ź硣
ֻ۾˫ֺڸǰ
п챮
Сɽ
ͷ
һֻ˽Ȼ̤걳
һβ߷ƴ
֮θĻԻͽ
߰ɣ¡
ۣ򱱷ͳ֮λ
󲻾ڶ
Ůɢһ֣һš
ޱ껺׳Ӵǰˣ
ǰʤ˼ġһģһƮҡϽ֮ʱάֲסһ˿ԥɽ̧־һʵ̬Ĵ󽣵ͷ¡
ֱɽʦүν֮
ǧ֮⣬ʦطڣǰԲŵһ䲻ʣή㣬ֻʣһСƮ㡣
ɽéӵһλˣܻͬ˫ϥӲ£ڵѹӣ⻹ֹͷ­Ǳ¡
泯䣬Ͷء
ֻµĵ˼ɽԼң


074 
ԭεվڴϣʧǣһϮܷһʳûʦ³ʦˣŲȿʯĴˮʦˮȥ۵İɽ֮ת泯ˮʦ˲಻·̧һţӰΣ̧ƾҪһ̤¡ˮʦսʻιסϣԫڻ¥׵壬ҪɽһѹͷˮʦڵأִУݷҪ࣬˲иεѣ׷Ծͼᷪһ̤һʱ䵶⽣Ӱʮ˸ֱۣϤһ̤֮ѹشԫɫ԰ףסŮӱ֣ճաԫΪɣһϮؽۺӶѵˮȹһ¥սģ߸ײ۽ŵףԼ翸ɽӲһ̤һ˿ͣԥһ£ǻ̤£֮£˼ͷѪģҧ£򲻿ɱˣѣ䷨ΪʹƬ̣ͥᡭ
ޱ飬̤Ѿ¥սʼˮֻʣԫһں֮ϣʿϢ󣬵ϥأס۽㣬϶֪꣺лƴԼ£ɵ飬ʱǲѩɽׯ⣬һߣֻ֪һλչйء
üͷջһţάֲסɽɢֱѣһۣ鸴ӡ˱ԣλһļһɽɽڣһ۵Ϸɽ䵱ɽν㾡ȫɽ֮ͣϹҲ֪ˣԭĵкɽĵ̣ʦү˼䡰ң⾰㣬ؼǹû꣬Ҳûκڣ±Ϲ׭ʦɽдһݣ߳ȥçǱĿѵڬһ꣬ҲŽ룬һ䵱ɽʮһɽ½֮һպɽһ£ĳгһԻƳһսԴ˽һն񲻹ײ겻й¶ѹ֣ԴҲ̸жźɽ;ԼңΪһ壬빲ξ͵򹷸˿ˡƳһ۹ع۰ɽɢȥ䵱ƽ̣ʿûʲôУԼ̤ԶҲǺ⣬һһסͷʹ󣬻Ƭ̣ͷпհֽƺʲôΪҪ飬ƫƫǼǲҡҡͷ촽΢ǺΪˣڽǳ񣬽ƾСæסһӣȥׯһ桭
ӻɽׯվԺݶһɽׯӱޣֱţƺ˻˵ʲôֻǴʱѩɽׯȥҴҵİɽ񲻶Ͼ˼ôһС䡣񱼵һֻͷӬǰѪɫҰףҡҡ׹ǰһڣҪҰģУֻһδǽͷ£ǽϯضѪϴָǰͷӸߵָüѨӲֹסҴܽķεĺݶǹӸʵҾ꣬кҪң
ԭĳªӻͳһӣΡΡݸ꣬ɳƵºһλħͷֺɱˣˣһλֹȣҪҽö˵Ǹ칫Ƿ
ǰĻعⷵգָ˼ɵĺһѿЦ˵˽ˣһ·˵ѧʿӸϸȥ˳·ͬУֻԼ²ã;ʹȥΪ䵱ƽ˾£֪칫ڿѩɽׯǰ֪ӱǱӵ£ʱҲͲӦˣϾؼҵǱ󽫾ųնɼȻӦ˼ֹжһŵǧ𣬲òΪ
סöմѪӣʵֹˣ
Ŀĳªָֹֻ֪ħͷ໥ɱ˺þãһ˽ˣ·ɱ飬ԳһǱç䵱˵ǱçǱߵһƷֹ֣ｻʱǣڳһ÷Ūأϣ칫ӸϽǰȥԮ
˵ͷס֣עΪ֪ˡ
ҡͷ칫ӲùҺ
ƮȻվҾ
·ıбǣڴͺֵһ̡
˫һѹһֻΰεضͬһĨգֱ˿ѩɽׯ
񸫶ںǰ˫סٴתҰ׵ĺƥ˶Ϊ㣬ߣͷ­ȻϥأǽǸΪڵ纮
Цʵˣоƺ𣿡
ͷѪ߰ߵѾأҡͷȻЦˣҲûǮˡ˵ö춣죬ɺжް㶣ˡֻСǾ˰ԹɫϡͿ˼꣬ǮҲֻǣƥӪҪڽһ߿һҪǿʫƸöá嶼ۡεëʡ̸Уͬһŵǧأһŵǧء
Сȥ񸫾þòԸ֡
֪˶ãֻʣվ֮ϣǣ߳ѩɽׯ


075 ֮ر֮
ׯС岼֯һƬ԰ֲǧ꣬ͥƸǻʹҵȹƷֻ붬Ժ󣬲ʵ۵ʢ԰ÿһһ۹ķףԢβӭ꣬ׯӶͯٴҲȥ͵ɣÿڽ԰ϷҲֻ۲Զۡʱ԰ϡ޺ľһģ˴԰ᵯָЩ˪ĸɱ٣һԶڻҲƤһھǰھ׽߸ŸĿѰĿˣͬ԰ũۣץһӳһЦҡͷʾûȤ˽Ƥñçﺬ˵Ƕ˵ĺõطԺҪһ·ɱߣҷҪҪһĶپͲˡ
Ƴ˵ĺ󱳣ƽĿӲסƣһ͸ûܻ˵˻벻⣬һӣܿͽһǣ˿ڣʱ̲ס죬һָǰһ˿ڣӵ˵ʱָµĵӾˣһֵֺͣϷĲѷɫ֣뵽ǸһݰտĹͷ綷֪ͼǣǸ֣ʱֻΪ֪СͣҲյɾһֻҲûôԿʵӯ࣬ʵڿסޱγһ񣬿ϧǱĶ̽šһװһתͷֻЦ϶꣬˵СӴذǽͻ߰˱
ƺŹֵ˵˵ͷһϲϼѪ󣬼ӿŲס󱳣а˿˿͸ָ⣬һ˿ڻ֯롣۽⴦һߴվСϣڵǸԶһһӣģȻ߳һԴĽͷҲأסӺ˫Ĵӣ񡣾һŮӣڷ׳֮䣬·߳ж˵̫ɣԵýپͷϮçŮ壬沿ӣϧòµԵʣǵ˼ɫЩײ࣬ϵһСССʯСʵĿŵͦǻӵŮӡһƳһۣڵϣݺգ̾һԼټʵһƷ֣ȻǱСﲻͣ׷ɱڰҪ֪϶겻һƷＫΪͨɱİμȥ˵һ澡ʧҲһˡ۵ӲӲһԵУǸЦСʤ㶼ķ֣ǹϮɱֶβ˳˿ͷ֮һ϶궼˵Ѿͷǳ뷹ģѾͷҲҵ϶һǼ븿Ľǵһƣȥһ첲ԶԲԸݣһֱգһһ¶棬Ҳ뿪һˡ
϶껷ܣŮóŶݼףˮݶм֣ϴǾںӱ߳ԹĽݿصѡҹׯӣ󷽷һλᣬ˽˳;Ϯʡôġ
һЦǹúܣϹġ
º϶ıçԪҡͷЦСֶϧǸϣˣŲ˶õģĺһЩᶼ˵ǹҪϢ·;ˣίʵϧ׸ЩѪĲүǲͬҪһЩ
һһŮ׳ʵӰЦۣظʲôģҪԴһЩ
϶ƲʲôӣûиʹǻȥϾŮΪŮͬ󱲣çգĽݱѾõ۲ţһҲҮɶĽˮ㣬λΪ绹Ҫվذϴ֮ϡĽݿ˵ȷʵǳ˵㣬ڱçڱԭʿӣѵõȻΪУѧȴҲ㶼壬Ůӣ׶һ˷飬߳ŭ
ҮɶŮķתӣ֪Ϊһ£ùЦǱç̲մȾԭףçܹãһ궼Ų£ԱçԣڡʱһλϲĿĴϰˣ֮İһͳ׬ˣỹùùõֱμǧ꣬ŵƹŵҲùմϲĽˮǵͬΪŮ˵⻰ʱһԼĽˮ˼֣һ·һǰͬУǸСݣһȻΪջɱУ޹ɱ˲ʮˣԴ˾вϲվܶ˵ʲôçϵల£ʮʿģαʿʬ£͵ڷЩ겻֪ç˷ȥ˶ٱ飬ŮΪԩ˽ⲻ˽ᣬ֮ĺ׼ĵڹҺǰֵһᣬֻǸЦĽˮζç౱ͯ汲ԶսңҧгĿûааԣһؽ𹺵һ°ӵçԭŮӣḁ̊́£ʸһȺδ̤ʬ
ȻĽˮҰ֮еľһ¡
һλݵĹ￸˱ݰտ
һѮ⾰ĻɱܼƽΣĴζǱԷȦȴ޹һбԳѰᣬȴʵʵˣβ׷ɱ˲°·̣һһǺֵһСָ첲ֲҲˣĽˮһǻһԶݣһСŪﱻСֵббڲ˫ֽ񵲣˱ɳȥԶǹҲܣ˫֮һĶûԼ˿ĽˮҲ˲Զ٣֮һƽʵǹϣɱײںһš
Ľˮ̫УֻСĽ֣̫̫ƽֵ֮ļȶıò
һסǸŮɱ֣ƵĿǰ״Ϯɱжֻᣬô߳ǱŴģ
϶ԥһ£뻹ͬھֶΡ
һҡͷ¶ûˡ
϶ǵ˵֮
һЦĽݿŮѾǿ֮ĩͽˡ
˵ô˵һƷǿʼѸɢɽµĽˮУһ϶һһң׼Χһͷײ֮صС
һ֦С촽΢
ƺڼಽ
˼ͬʱȻ̧ͷ
С֮䣬кȻһ֮͡
֮Уͷ˫ֲ䣬ɱֹ泯Ľˮˡ


076 ɡ
ĿĽˮĿתסճļһ߳͢ǯֻۣһЩСϢҳΪ©֮㣬ʶԱӵ۷׷ףڱ棬޷˵̫Ǳΰ裬θӼ̫ѧ񣬿ɱçȻͬΪһıç֮Уһ췭ظĽˮҮɵ޵жȤһ⣬¹ܴʲôʵаɱ˵ѣĽˮأϵǹƥвìħͷݵذϴǾǾһĽˮԥһ£ǰƣڸ·촽ѵͬӣһעһĺս֮ǰЦŽǿ׳Ӵ󷽷ӣԹԺսҲһ׮֮˽ʹ£һ֮ĺȣӲУըѿ֭ˮĽˮһĽˮֺüͷⱱҲ̫Сˡ
ӵĽֽкڰ׻ɫŮ뽭ȴǴ컶ʣĽˮҲס
һĽˮԱһ֣ӶһһλٽŮ׳ʿѹʹŹͷĻ
϶ûһô£ȣ꣬¾ƶ˶ӱ˵Сۣһɡ
һԾһ֦ͷĿԶȷҰ֮ûдΧˣڱ˼ҵСʻ괬
Ժ󣬳һ㳯Ľˮɱȥһ·ƹ꺮ʣһҺĽˮοӷײƻԱ»ɽɵչɱʱǶײȥвͬνýֱײϣ˲ײһһְĽˮϥײָ繳һĽˮһ߳ƮҡĽˮĴȾһģӲһƣǳתһؿڣ걻һƳһںһ˲䣬˫ʱһͣӲͣ½ŲСһնУһסǸ̤ǰŮӾ󽣣һͷ£Ľˮ˫ֽסգѣ֦ҶĽˮĹιʹһؿȻҳȭ겻㲻ܣŮȭǰͬľİĽˮҪʱ˫ȭŢһ֮ڷɽɻȣһԽɱҧĽˮգۼܾͬ˵ľϣǵûջȭƣ˫˫ϥûأ˫ȭһǳشʮ£ڷɽϤĽˮǰһ̣һֱԶղɼ֦һںȻ֣սеĽˮŮ϶֦⣬׼һɽĹƣĲ񣬽̥Բ뽣ͨķɽ򣬾ȻûһɹĽˮ
ͷһ㣬ھݵĽˮϣ߿׳ĺһ˫۱곶ס˻ѵĻᡣĽˮŭһֱһ񣬶ʮֱָϻʮɼǵɺѪۣͷȥѰŮӴȵ˫ѸٻסƼΪˣѷֱеɱķĽˮȥ˶εУͼһǵԴУͷ­أ˫ʪһģɲǺڣĽˮһͼգȻ˪ѩŢеɿ˫֣һͦ˸ռ
ԭԴµһ֮˲ߵָ̬˫ְסĽˮգüĿԣѪȵһĻǰĽˮӹһӣķʱһޣҪͷ­һӣĽˮ䣬һʱȭϥײ籩ĵ㣬óⲫƵıçŮӣȻֻŸϽ룬ɲĹ׺ֻǳסԴ˫һһ̼϶ʼտȻȫ̽Ľˮľ׹۲ɼٶ𵴲
Զ֦ͷһ粻лʣһ֦ƺȨףûеһʱվŮӽΧ
ǰ϶ż϶ߣҲ֪ǹЩʲôȻȸۻһҪ࣬һ߶һ󱳡Ҳ׾Ľˮ㾡ȫһȭڴĿϣǡںĿڣһȭһ໥ǣԳȣǽҲҪ࣬϶һ֮߳󣬱תͷһŭĿӣ߷˸ۣĽˮ档
ϵİȻһԸɿĽˮǿŴͷ­˫»һУĽˮ˫أꡰơߵ࣬һȺɨڱçĸĿڿһλȣȻȻӪȵһǱߣһǧ֮ĿӶμ׹ͬʱɱ϶˫ֽĴָʳָ£ǰĨһĪֱߣ°һεӰֻ꣬Ȼ󵱿ըһʮָҡ
¤Խ
֮ҽ磬ӵкһ޴ɶ
һ̤˫ϥ΢ѹ£ͬ˫翸˫һᡣ
ΪԲģʮɵȫһĻкµԡ
ɡꡣ
һ˫ֽһ֦ǡͷɡĴ¡
룬һ
ͷ޶ԣֱֱçɱ֡
һĲһ٣ϷǧѷĴʱҲԸա
ɾһջؽʱǸһĨıЦ⣬˲Ϣ䣬һƾֱٶȴ¡
֦дüģһд󶨡
֦ȻüСָȣһϲ
಻߾룬֦Ȼ䲻ƽ˿һûκλ㱣Ҫ֦˱ܡ
һϮ󱳺ݺһŲ¡
˫ʮָԣһؿڣȻᡱһ˺
͸һڿзʬ
һ̲Ѫˮϡ
ɻޱ鲻ԲֻǶ˶Ϣ˫Ѫ԰ʣç֡


077 èɱ
϶ۼһ˺Ŀ࣬󵱼Է˽£ѧʵģĽˮ߽ǣóⲫϾͨɱһ޷죬֮һ϶ЭϵЩǲ©ȱĹָҲǴһսһһսأ϶ôҲŻһھ͸ƾ֣ȶǣ϶ʵҲֶߣʱһԼ£ɡ¶հɡһҲǸ壬;Ҳֳ̬ɲ֪һһó׽ɱçһָı⣬һüģʵҲ͵֣һ͸­Ǳһˣ˵´󹦣ҪŮʹͼѣ߿±ç㶦֮ƶҪɶǾĲˣ϶ôõһϮ汱ˣϧԼأһһüģһ֮ʱʹɱ֣϶벻û£صһֻ磬϶겻û˹ŵ֣ǰЩ껹һΧ˹һԸçаָҲһţ»˵ʼο϶ֵѪ˴뱲ӵĻˣç˽լСԺ﻿Ľ˿ȸˣŮСϸƤ⣬϶ϲÿһࡣ֪ƾαıӣҪиȫ֮ߣǾ͸ϾָͨĲϼһҪ͸ýԭӵĽ
ĽˮϥأأЦǰ˵ڲԭذϴìöػؼϲΧɱǻûãȻ׵һŵţһֱôɵģЩˣ֮û
겻϶꣬ȴĽˮǻǴұϻöػصìһǲ˵㡣˵ʵѼͷ̿ջɱħͷлԺ󣬶νһƷ֣Ҳû̫ɵϾѶǲǺٻαҲһǣҪ˵˭Ĵ۸Ͼˣ϶زǡ
ĽˮվζΪһ£иˮˮ˵¹صѵдѯʹˣʦ˵ھˮɺԣһβʣȻɹĺˮ࣬ɱ˿¾Ҫը顣֪׾ˣӵֿʼǣʹһ۷ƺǿڿݾѾݣΪ¾Ҫ²صĺ֢һٶţܹʧϵ;һʧǰ㣬˵Ҫֵиñӵˡ
ͣ½ŲЦҲƵó
Ľˮ΢΢ȻƺЩջָָͷǲ̫֪ˣ˪˽תڵļ󣬶봺ݣϹӶõ
ͷҡͷıçǻ˵û´ʧȥͥò׿ʼָ˵ǲʱ֦ڣ㣬ĽˮñçֽĽݱıŮд̣н࣬һǰλǰҲ֪Ϊ̫Ǻζûж֣벻Ը޹ʮа˾ҪƤҲԸȻҺòռϷ磬ɱһǧ˰٣Ҳٵ׬ͷҷرԺպϮ棬ǶƷһƷ磬嶼ˣβɾһǣ
ĽˮЦʵʵ˵ͣԶҪɱ£ֻ̫Ǳţһʼûд˻ˮ̽Ѱħͷ٣ԱȷìïҮɶǷһѳç⺫±ɱͳ״ɿͷתΪ̽ǱçĸĲֻ֣͵СҲܽͷöܣñçȷʵЦã˿ӦѾճȫ˻صçүүٲҪ롣ֻҪԹۣۻĽˮ͵Ƿһ飬Σ
ҮɶǱçĻôһˣìïè֮ǰĸ֣ǰ䣿ôûһ䶥ֵİˣ
ĽˮЦѯʵģҪ֪ġ
۴ȤĽˮݴ൱ĲԶ㿴ȥç߾ħǰʮħͷһɽɽͲ۲
ĿĽˮȻЦˣŮӣʲôģһҾͻΪ˸ӣҪҲҮɶֻƺ«ϵķ¡
Цֱˬ⡣߰ɣˣǷһ顣
ĽˮЦʵ棿
ӻ֡
һõ϶дʯڷ£治ԸһҪαɱڱçû˻ʲôӣͷܻһ⣬ͷ­ؼң϶ҲЩԸϵҲ̾˲ųçȻɾʹƵĺ龴ң𽥺ذϴĽݿҮСүĵ׶ۼ֪ĵ֮彣ָӣ̫ƽЦԱçƶĵȣƲӣŸ࣬ɵߣǾ͸ֵǮҰһ㣬һһ磬Լ˻벻⣬ھӱçսľúܣʢˮãˮã˽ܣѭĳŮ۱ѾͲסԼ󣬺Ͼ˹Ĺϧ㲻㣬ذڼԭһǣһȫΪʦ̫ƽҲֲŮ۲Ȼŭһ֮ڣǱǣűߣʧأ󻹱ܵҪתΪԼңԿñçͻϮ߹ĵʿȵס
Ľˮתȥ϶Ҫ࣬ˡ
궢ס϶꣬Ц˵ߣû˵ߡϴαçһ󲦽ɱҪ͸߹أ뾳ɱԱûǴĻıľ֣λСǣͷ˵
Ľˮ߶תô˵û˼˰ɣ
Цег⣬ͷͲôصˣС䣬ǸţĲҪ䵥Ļᣬȥ̫ǶûɵĴ¡
һĨ䣬˱ɽǰȻС䴫ϢǾͱֵĽڣɽնɱˡ
Ľˮ϶һۣԼͬӳˣͬʱԥزĸϣҧס룬
˱ݰտСһԲ
ԶĽˮײطŲĲ̽Ȼ٣˫˲ʮ̵ʮɣԴ̽ǷɫĽˮ̾ϢһſʼˡΪһϵŹԼ˺ɱһûʤ׷ֿܣһһڽΪľʵܣĽˮ˻ȡһսļթӹʼݣٴιʾԱɻɱʵ϶ꡣ϶ǣδؾͲܰȱʱʤ֮䡣
ӿ׷ɱˣºźǺǹŮɱʼո
ĨһľѪԥһ£ϲ˵Ǹۺܶ࣬òӣҪɱ֮Ĳ·ˡڴϸһܣѾܼ޹˼ɵΪԼ˵Ǻ£賤ɶڵ¾û治˵ֻۣһ칦ҵһǧҲﲻһƷ硣Ǹèһս˺أɱһˣһɵײһʱ䣬ҸҪ¶ڣģɱ㣬ɱңҾվŲɱҲһסǴֿ˵ڲ֮أҲ׬׬ٵĲ𡣡
Ůһ
Զܻ׽ǿͷǾ׬ˡͷطߣǽ飬֤㡣
ŮһƨϣֽýݵӵڿɷǰӣЦ㰵оȱҲ޼ɵһӿ˵Ҳûк֣Ǿ͸λçèץ棬ҲóûսսָһΪʧõľŪʵˡó׼Ϯɱʱص㣬ߵӤͨ׽еǺܣ
һèɱաϷĽˮ϶ͱòУʼոǱڰ·֮ڣ͸ͣ£һɧƣǰУͼβ棬ζչɱһɾ͵ϻٳˣĽˮûͷȥռȫᣬ׷ɱ죬·ǽһŵĨͣ˭ûּӡһڳⳡ˫һʤĲɱĽˮ϶껹˱ûôҹĻУĽˮɽҰһϪˮˮϴʮĴʯͷ϶ţ¸λç֦Ҷ׽Ȱ˵ʲôˣɴڱҸĶ˼ˣ϶굱ʱҪͼƵ͵Ϯ͸һϮ۵¡
˫һǰһһĽˮãн֧ţɫмѣĵ϶Щήҡ
ڼ˳ǣСһñһԼϣһɷ˵СԴϡ
ë׵Сñסü׿Ǳտ̸ЩѰ˼ҵŮˡ


078 һδƽһ
ĽˮѾҹˮδȻ˦һƹ֮ɴڳͨмѡһҾ¥Сͳһƽ׸¥ƣ˵ˣҪһӷʢƲˣٴλ°ܼҵĳ֣СɽհϡΣۣĽˮûڴƼǸ˵Ҳֵ۲Ĳֻܴ⣬϶ϸʣʳͶ˽Ľˮͷ㣬ЦҲ̸ж϶²СĻ벻ɫ֮ͽһѵĽˮҡͷһڲվƣҲʣζ۽УдϢСС˼ңҲǳɴУĽˮЩﶯ󣬴ƶԽصõĽвʲͶƥЩҶоյķζҲҪȸǰ࣬Ľˮ¾ˮ촽һ䣬һ̫ƽʢ
һǽȣͷñǽǸ£һ߽һŴбһߺ̧ڣһС鳤ɳĺɣǰļɽʩָһǽ漱ӶȥŪһ˲͸¥ֱĽˮ϶ָߵ棬ɽ뿤֮˿˿ƵİӵƤķɽ޷óѣԭ·۷һȥڶһǶȵ꣬ԺѸٷɢ϶ʱ裬ҲҴȥҲҴңת˲ִ˲ƣһֶε϶ԽԽƣӦۼƿͶƼٴǱ߰ɣϡө
Ľˮط¾룬Ȱ϶겻ҪģԼȻֱײô󲽿񱼶ȥþ¥ĿɿڴﻹǸز¶ĽŮɫǽµæСŴбϣѾ֮󼪣ĽˮվŪУָǽ棬שʯɫࡣ϶ҲǱûоͷڵò䷳ֻǲ֪Ȱολῤ֮Բ׷ίʵСԦַ̫Ϭʮڷɽͣǡôǰͷã˱ɽǾǰ𲽡϶̲סֹ׷һʺĹĶõЬմϹʺ㲻׷ɣƨɺͷͼѲ
ĽˮֱɱЦͷɢ֡СﾡͷǼһƺû׷ʹͷƤЦбǽͷ˴бָñһѵһ˫»û¶İȵҺǧıһһĭˣСıһԧ죬ڿˮΰΣΰΡ
ĽˮǸˮƵ˵ЦҲϹˣӶԹж˭ҪܴӱһǧﵽĽˮԹ־ܣ굱Ѿ߶ԡ
Ц˵İб͵ţб̵伮ɱͨ£ҲҸʱ䣬޳ͨʱҵѾߣˣͩԺٸŮҳţģƺ㣬զ
ĽˮҧгݼһЦ˵ԺƶС
ŭҰιϵͷҲ̹ܽܽϱôҵģôȥˣǰ˵ǹʺˮ֮ʱ򣬹ͷϹ򣬾Ƿ绨ѩˣ˵϶ͷ̣ŰɱŮһ˫ֶθֵĿһңǧ˴ģúùӣʲôǿ
ǻƻŮıçһЦ֮϶ɾЩˣȻһֻЧŮ۱£׼ȷ˵ǱӰĽˮΪӺգ購οӵֻһֵĻ˻һˮһرç϶ܲľ걾Ūֻ룬Сĵ࣬ëñбԴϣһƿҧһżţƬĴбȻĴбҪ̫࣬ŴбǮڴ˳ǮңּҼνбָȻƺŲϰů͵ñ˳ɶˡ϶꽫ʱУһ㶼ûиеЦֻмɵͼ֣⼸춼ֻ֣϶ŵСﻺȬ֣һֵԲ׼ҪͿϡ
϶ӣЦӵ£˵ŮӽɣΪ㣬˾ǰ°²֢֮˵֬Զ޽ϣѻμҲòȥڳ֥ϡٹ꣬ò׵˷Сĵͷֻǹ¼ҹһиͬҪһߵıç£һ߷ʹӣ㣬ͷˡָͷһ㣬˵ç֮мǺĵԼӣž¹˽һҳԹۣм˵Ų𣿡
бǽͷ˫ֱأ̾Ϣһ˭˵ء
ĽˮﲻݣƽԹǱçʿλӸλǱ߳Ƶһƨ׵Ĵܶ඼һսδؾĽչ٣ҪǼèץСĵòʧԼӷ̵ʱҿ϶Թ֣ʬڽϡ֮Ҷݶľ֣ȥԼӺسûˣάµĽ֣ˣǸӺͱʮ̲ˮһա֮Ը촰˵Ϊʼûа㵱ɲС෴꣬ҶмַԷθ壬ĽˮķڷӣçֻذͶ׿˶ѡ
ɵ˵ķڷŮӵˣ
Ľˮ٬ԴǣƽʵҪҶһѣ
һ֣գҡͷЦ̸϶ĲġֻͱҲֻԼֵĽ
ĽˮЦǾĿԴ
ת뿪Ū϶ҪתЦʮ֣Ҷˡ
϶΢һŨ̵ݺڵϣ꼥һЦﳤȥ
Ůһ֡
ûĲ̨ʵֻèĶˣ
ּҼζڵϣĬ
⼸ʼճĬԣѯʲôǡ
ȥñһۣбȥһۣվ˼β桰绨񡱺͡ʡǰĽˮϲϼȡĴºţĻ˵Ե±Թ
·һ̯ӣһǶ̯飬һ֣е֣һϺֽͭѹţСﾭЦʵλӣ飿ҪǮϾҲɵǮá
ͣ½ŲǷ֣ʵ̡˼
Цеͷ⡣ȷʵǿʶ
ǵͷʵּҼΣгǼףףףס
ӿ˵ǻʿֻ˵Ϊ
꿴ޱСװŪͳһӣֽԱߣ߰ɡٻҲû߸
ҪȥӣСտֱϣһȻ
Цǰװӵģиʦϲ˾ǣ˶ԽصĹӣðʱͿǡ
˵ͷʵбôˣ
˾֪޲޲ڵȣһٶͷӣ˵̶šҪҿһ㣬ҲǲС㻹ʲôʵģһˡͷڹԻƳ߻ħΣǵë¿ɽĵ̫ҪѰ¹
ԥһ£Цˡү̯˰ɡ
Цζ治
εһߣҲøϽ·
˹Ц
վЦ⣬ֽҸ£˶Ƿ֣б꣬ɽصˣ廹ϵˣСӸϽָͥҪȻ󡭡ҪˣҾΥ⣬ҲҪͱԲ˶ߡ쵱ȻҪҲֻҸ㺰˸֡
Сߵһ㶼ˮͷҲء
е̾ģͱҪӡ
С˳ӡ
ͻȻЦñžϲ졣
Сԭסͷëñס
վԭذĿԶȥûãתͷȥһһС෴Ĵ־ͷ


079 ʮĽ
Ź֣ĳ֮⣬ȴ֮УټһҰ˭Ҹʦֻ̫ǿȮϾ˸ңҲûݱ¡ûгֱһҴ¥¥һݲʱȵϺһ̳轵ػƾƣ¥ݣװϺյϳʵأҲѰ¥ֱʡƿյۣϺԻӺɣҲֻܰϺ¾ƣû˵յۣżɽʿǰЩʱȥ¹ɽ̸ȡ衣μ㳲Ҫ̫ԼƤӵ£Ҳƾһ£Ĳý¹ɽԹгͻҲĬ˫֮⣬Ȼաϣ¹ɽһ£¹ɽʮֽ䱸
̲סʵ׵ͼʲôԭѾӭ֮İ˰һͳ鹦࣬ʱ򹴴¹ɽǸܳǰϹ³ǣߴţǵԻٹҵʦ˵׿Ʒ񲣬ʵʱıʿﵽ˵ĸ֣սݺֲ׳߷Լңʧ߹ƼΨʿȻ⣬Сııһǣııһıı£Ѿ½췭ظòװԸԭѲɻò񫣬Ҫڳһ־ñغ֮ĺ϶̱֣Ūȫڹƣûź
ǲĲ廰Թ˵֮֡˿ϣڵĻת֪ʲôط
ⷽеĵƣԶƤë˵ĵͶ̥ϣܸ£ҲÿԵиһ˵ҲÿתԿϣԵɣҾͲˡڣһ伮ϼʵʵڵּأڷ𷨽ʱзһ˵ط֣ǿپھ򶴿Ա侭飬ָŷ͸ߵ´ɮΪԣȡʶأת׻߲ʶ֣ĳʱҲܳоͻȻϣǲĵ
ͷú뿪򣬶ħΪɽûһгʰ̯ӣΪĽһξã
Цλ¹ɽھνʶʱѾϵԼ߻ħɽҲ֪ǰҾҲ˭˵ֻԸҲû˼֪мΣķ˭õġ
һ꣬û
еĪҲöʡǵĵԭҪ·곹û·ʦԽصȻûпֶĿܣ䱻Ŵ򣬻ƴ겻νĻ¹ɽȡʲôλħ½ȡʵʵģҪɱųƴʱõʦҪߣçһˬˬ˶ϡ
αϣȻЩʱ˵ľ˯⡣ԴԺ󣬾߲ĶԣϣҴڻƺиɷ˯˵лһҪѧһѧƿյۣϺѳҲû¿ͷƲٳͽֻƸףԱϺҲòȥ˭һݣ˫ָյۣûյ˸ص⣬ʿпɣ̸϶ԹЩıûʲôģҰΧͲڿ
ЦҸײһ·ˣʦܲµͷ⣬ҲУôôɹǰѹôּԶǱнǣ˵ԶǸнǣҼȻ벻͸׵ļǾͱӹšֻһǻףƵͷϣڱҲܣ͢ԪϪЩﶼײֻϺ꣬ҵȻҲûû£Ǳ֪˱ڣҾಲҲø׼ƽϼƽϡ
ôʿݻ
ƤЦ󻰣˵󻰶ѡҸ׵˵ֲǱ
Ƴһۣ˱çƺһ
żô书ŮӣŮӾ͸ǳ𣬺οһĵʶĿǱ͵飬Ȼһ˲˴һײǽڣ¥Ƽ״ҪϽЦ˵ռӣһͭǮپ¥ۿƢԵĵûð໰ֹҲûɫˡԭں޻ֻ֮Ƕŵȣ˳ˮһμװۡƤƤǵǹ룬ȫСС֣һɱģʱż֡ϴΡñطꡱڼѩ¥ȾƣǺ䤱ļɵ
ԥһ££ʵĽˮ˵ʿԹͷλͣ˫ײˣҲͬŽǡʱǱǫ̃ľʦԽ䣬ç룬ǻʵһƷ硣ʦ󾳽ſſ˼ʮ꣬ûߵ½ɵżҿҲˡ
ƽѹ׵ı¾ڴ䷨࣬ûˣ
һ̹Цûˡ
ЦҪʱָȻ֪ˣΪҪΪԼ޵ˣаʦ㣬Ը
ͷҾôġ
Цô뿪޺
ֻǾ⡣
ͷܶУֻһˡ
ǣУϹ˳֪ݵ·ˣΪǸͷ²һҲֵֻӡ
иŹֽͣÿһֻݳһУһй󣬴ôУ˽
ۼ⣬ʮı
Ǿʮָˡ


080 
ָָǣǰеͣЦû´ĻӦǶԽص䡣
ƽΣ
£С½ú΢Ц͵һɲǹĽͣڽϵָ磬ţӵʿǵָҪʵںܶ࣬Ľʦֻͣͨç򣬴϶Ѳ͵͵д裬Ϊؼ֪ĳʮŴΣÿζỻУһξʹʮȥ۳Ǹ֥ԣȻûӮ˵ǳܴƺƴ󡣵񽭺䵱Сɽҽ˱֮ʱҪѷһ𲻵һ¡κôǰһʮıһҪƴӣ֥ЩչǱޣ϶٣ϵģ˼ҵʲôè
һ仰ҭ꣬ȵϵ̫
ϬڸҷĿ֪ΪΣûвʦĴڡѲԼϹһɱԼ
ҽڣͶԽһֱ˫پ꽣־ľʵ̫ƣǿѩɽׯݿһָİţͷȻҲֻи׳³ķݡҽڣھŽ֮󣬴۷彭£ԽؾһֱҪѹ±Ϊѧ½ѧһͷϧ͢üȥһ̳ܲЯʮ˽澳ڿѩɽׯΪ㱤Ĵƣһ֤ԽصĹ۸һֱѣܲ׻㲻һδԶһغ壬ʵΣʱҲûǺεȸֲֻףҲº֪ȻϽͷѽεĽ壬ʶڿѩɽׯףֻ˴ú㱤鷳ܲ׵ʦԽصĵ䣬ʮ״뿪أʮıԴǾˡ
ʵҪæų֣ȥһǳ
Цɱݾߣʦͷڹ꣬ȸںƣҾˣĿǰ֣ʦѻʯôʱ˴ðϣٰһѣ˵ãҾҲǵʦ׵Ժ󣬰ʬ
죬Цûô˼ǾüȻҪɼܣûɶں档
ˣػͳĳһسţȻҡǣǺô磡
޳ܵúᵱ£˵ʲô
⣬ϳһӶӼ۶䣬ɷ˵ɢգһϣȻмҾʵĺʿ֣ͱｫֱìβſ£ȻһߡڼլİҲһ٣ẮĴȺӱţһЩַھӵĴʿԱҲûܽӹ֮󣬱źϻһ֣ǼõүǶһѶҲûдùͷĵûʱ¥ͳһճǡ¥ʳѱܳȥƹҲ˲ǰǷµľˮǮϼҴڴæȥһЩƤƦҪˮ㣬ȥǿȥԣ˼˳ǣһЩŶϸسǵѲײǵɱмȽƦӼͼǽӴܣֱӾͱʸɴ⬡һʱĻ̻̣֪ʲô£һѲҪˣЩսµˣণȻ£汲ͬеĸҲǿֹ
ɢϿһѽ˾ۣվֵҲ̧ͷ֮Ҳˬ˵ɿ֣һ¥¥Ữһ뻡
ݳһʱ͸߸Ծ𣬵סϵҪַȳ֣˿ǵ뻡ν¥ͬиֱ
һָֻյǰ̶һ롣
һһһͬһβ㻮߲໬ȥ
һĨѾ¥ǽںֱʮɣɢ
붰¥бб׹һЩƬľɵ굱Ȼ̮¥һ׹ɿߣƳԶԵǣʵڲ֪˵ʲôӲҲ̽һȻû׾١һζɱнӭζָ֮󣬶ƿرվҪ߳һأٺѣƾڸǿһļ̶ȣͿԸ֪˾ߵͣţһҲȥ¡һֻҪӲƴȻǾͿ׼ȷƶϳ־ǳǿִ֪ʲôΪ֮ϣô֮ݳڶͱضڴ֮£Ľͨ
¥˺ûڱεļª¶¥һվһŮ
ȻͬţһݳϾһʣһִһϣʵϷԽ䣬¥Ϻˣ
ʦ֣¿ѯʵĶȻ½֪ӵ£ϲ۸ֻǵּУ඼ѯʵϸϰߣºɶʦţΡɲǶһ٣ȥЩé®СϲøԼȡ쵱ĴºţԺԲƣ཭ʿиºž൱ѵãǿ¿ѳģһڽͬУڷҲãҲգΪܹ鲻Ǵ£ϳѾõ಻ԸһﲻϰεĦƣڻźͿԻɸΪ񲯣ʵû򣬵ԻʶϳĿ϶óҷԴǣͷΪòɮ濴ĵҲҪûҪƿǰ;Ľɣһ˲ƴۺĳһ֪ˣô֪½ǰéĽǲףͲİŮʵľʱôһز¶Ůӣ
ߵѣզˣ
б꣬᲻֪һǵСžţҪֱ˵ݣ䲻ԸҲҪúõһǰһ̾Ͳһܴ졣
ﳪϷεģб¾ŵ¥׽㿸ʮȥ۳ǣǻַأѽΣбʮĽʹҰѻһˣ
ƽʵ㲻ģӶˣ
תͷЦòװħһ˵ĴȣҺúö§§硣
䵹ûб٬ŭľžҲǻһĽʣһֲսԦʮɣһǼ֣΢̧б¥ꡣ
վȻûȥʮԾ¾¥ǱɽȻһסֹš
סϵĵǵûΪʳץסţһЦ˽ף˰뽣ʱѷ룬ֻһ޹ش֡ڶԭⱾָ꣬ȴǣǷӢŮӣҰĲֻ֣Ҫִٳ֣Գʩκλת޵ϣǰһľڡȲĴڣԽչ赲Ҳͬ
ָȻһգгʱжϰԲ̥飬ֶˣǱĽڻϼ͡
ȵȻƽһҲթԹˣ˱ɽ׳ء
һŮ𣬵Ǳɥʧĳأ䡣
ֻнǺʮɣڣβˡ
ͷһԭսѣһ֡
ճɿͽһ䣬ʵҡ


081 ŮӺ˰
뽣ʦԴдī¡
֮ʢڶٽѾ촷ۡ䲻˷ŵز磬ǰһ࣬ͣκ˫Žżһš˫ոزЬŵװڵϻһһǱǰȻһ㣬±һýŽײгһһǿӲתΪʽ߲ͷһǽ۳εĽԽͷ䣬ڽϣҳһ׵ĴӡǱδֱʼձ΢ı̬ȳ׹ֽײͣеĳжΣ죬ͬһȻӣǰУһӣȥüһƽѸٱֱײΪãڶĺģײҹȥģɱֽ꣬ʮǰȻ̤㽭ķʱһ£ųĺĶظ﷦ζײãͣЪ˲һ¡ʼվֱǰУֶ̧ģǰϵȻը֮ӹĽٻĿġԭԢⷢٹ飬÷
ȻιɱçССӹĽʲô
˫ڰסǧײ˫۶أûзȡӡƷƵԦʣγʣǱ߷׷Ծһҳͷ뷢ţƮ˫һߡֱĿ˵˲ĵز˫ָһŲ£̤ʯ壬ʯػͳǵ̫һսһһޣʱǽ̤棬ˮˮǧǧ׽ÿһӭ֮ⱻһʯӵƫƣʮ֮䣬Ѿ޹ʮΣѱϣľѾ̵ʮɡ
˫һȽʣԭһͬʱǴһַ赭дǿ֮ĩɽģǰУֻǲͬڱ齣̥ĵһķǵûжϾ׳ɳʱͷȥľҲûκӦԣƷѿۣ˸ָƥϰԣ㣬ߡ
ȡʮĽΨһһнĳʶյЯʮ¥۳ǣ䲻ǳ뽭Ľ㣬֥ǹϵµһˣȴǺ˰벽յһչԺĵһÿһʿʦҪԼڽ¯彣Ȼضѻǧ򽣣ֻ廳ȱ׷˼ǰˣ俪ʼͲκκ󱲳űڶལÿͲԼͬ޹Žĸпյ֣峺ǰŮӲǰУȥ֣ƣвɣĲͣߵԽͥŲɵľžԽ䲻ȡȡյγǶŮӡ
֮ʱŮӣǰչҺֱʱ˺ͣרָ󾳸֣ǿмȡǿǿ¡ÿһбһЩڸиʮİѽÿһעѪԶУǵ֮ʳ¯ġ½νǰ޹ˣֵͬģ϶ҪԴԭϣʮٽһսֻ̫֥ǻΥֻƹضЯ߽ȲǱӵʮĽͲѶ
ͻȻɴ۾
ʱ˺ֺͣη
ŮЦһ鵹Ƽֱ۵ϻưɫƣʱ˰ʳǿһ׮һּˡ
׵ҽʱɢ
侪̾һ󾳽磬úúã
ʣ߰ɣŭЦ۾£˫ָںǰյĨֵܣǰͷ߽òԩ
֣ЦԽ̣У
ûۣȻЦҿյɽ
˵ݽһĻ̸Ͼ⺺УֻΪЦһſʼͯôؽǿὣߣңŤ뽣ңٶȴ죬߰·գ۱С̶롣ǰʦĶвɱԦĽɲ㽣ָʦ֮潣ߣû嶷ţĻֺ뽣ûеĺȻĽ⣬ббǰ
üͷһĳ
յǣ֮£Ȼһģͷ״뿪ֱֵߣ̤һ˫ָסյ⣬һš֮һһѤýָһȴֳߵߵ˰Ȧ󱳾һһβٳ֣˫Ų£һѾգɽȴ֮籬ը˫ʼһתҽǵһŽƲˣյһʱܽݺᣬϼεĿϾӡ
ŲһյҲʼɱ¶ֵͽֱ¥
ͣͣɰ罣ŰЦ޼ѰʵѭѣҲ󾳵żˡ
»ָݱϵλá
ұçİŮħͷһ̲߬һȻ۵Ŀŭһһ̤ǰƽߣƽһСӲߡ͸ĳ˫˿Ʈս졣ûаŵȥѪʣֱ䣬Цųôָɱ󣬹
߬棬һƣ䱻ĿڣƺŭĲʶȤһźݺ˵ؿڡ
Ьĥñһ㣬˫ص˽ƽֽŮӵĲƵ߾롣
ôߺˡ
ȻסԼƽһߣЦȻһ£ֱƿϳյ
Ȼϣ䲻òˡ
мʹˮֶؽӻƥҽ
䱻ĿڣϱһУѪ˿ƽ
һ˼
Ƕµһ֥ԼǱҲͰˣһڽŮӣ˰Ե
˵Լ̫ªţ
ǰŮһ仰̲סܻ½ռһϯ֮صٺõҲƽ͡
ҽý


082 ֮һ߽
¥¥Ǳߣ뽣֦ͬĽϽͣɲǳһæԦ˽һ׳أԴ˵ɽ뽣·ͬҲٸ꣬ûɽ˲ڶľֹҲϣûмڴݻٽôսˣڶ¥շתŲһһȥֱһȫ˺¥ǰУƣ˲¥ĺ̶ʱ˺յһܼư˽ǵ֮½һÿýľǰһȡ󾳽߽ĵյһ۽磬׿ƫķɽ˵Ľǿǵң۹ѣ䰴ͰһһһֱСǱʦҲĿת©һ˿һ֣⺺ֻǾһдñߣɻԼʣ֪ԵɲȣҲͲŶ룬ǽΪδ˶Ҫʦţһ鷨дֵĿͣ۵鷨еķˣеԶۻ룬еɭϣԼͬԵ֣ĵиΪ֪ĿͷǾϣĳտһ¯Գɽ̳һ壬ľ࣬졣
һ۽ϱʮȥˣ֪ʣֱָܷһֱָҪ˺ڳ˵Ρˣľʵʵ֤֥һ·ǰĸ֣ذ̫龴ң龴ҸǱӵı£ȡ֮ûŮħͷ˵ָҲûֵʤ㡣
ݾŭ֮Ȼ̾Ϸ׾չز˾֮ܣֱʱżɽаŮúУ³ݡҲ֪ǲ̫ˡ
˵ҪһûмӺδȡҲٽֺֻأĳϣֻ°¡
վƥߵ̧ͷգһĨʣأգ˷¡
ϷһֽȢӣҲֻΪ𴫳е鷳£µ󽣵ʮǰһ˿򣬼ɾͽһʮǰԵɺϣһ츣عƺһֳն·Ȼؼ䣬дǱϷһԴ˿ʼչأֻѭ򽥽½ɡã֪ϷһأƽһѡǾһõĽױϳؼһϰڹҲǾķĶʦһʦһ˳ΪȴǱһЩоɽҰңң󣬲֪вƽϷм޲ƽ£θع
ûĸ򣬸û֮˫ƿϣȴһ˿϶

굹һߴһ¥¥ͬε˳ѹȣ۶ϣ¥쳣ƽµи߶Ƚڵ¥һǧҲʼѹϣǳأнϸ߽ʼ̮һƽľټһǳؾ嶹һɺУԽԽգ֮궼ڶ¥Ʈ䵽棬нѹľʯĴ̶һţȻЦһƣҲ֣ͬصһ˫ƺʮ޴ɶ㡣
ϣһߣһ߱Ľ
ɫأϴȥ͸ȻҪڳصơ
֮һߣɸߡ˵ͷǽѱݻٵһɶ
ǰص븺ճǳصľ仹ţҪûǵġȼ֮ƺƵһ֮£Ǿǰ϶˵ʬ޴档
ԽڴѶʱ̣ԽûǳڻʦĽˮ϶λ֡ĽˮϼһȷڳУ˲Զ֣ĽˮһͰŪǽͷϣ֪ŪһƣϥӶһʳ϶վŪУһͬݺһ壬Ūʯ嶼ѿϼһ̾ôû뵽ħͷذڼԭһսˡڣǻҪҪ֣»ȡûſǻš
Ľˮָ˼ŻףһԶһը飬˵ԦصֶΣѩƺ轣һϾǲܴиɻɽ޵УҵעҪҪȡһûпܡھֻ̫ԼҿŹˣҪʰԺų֣ʱɱҲѣͿʦȡˡͷҶӦûҪֵǮһЩ˵ͷ˽Թ޳֮Զ㿴Ϸ鲻һҿɲô
Ľˮ䵽Ū϶Ѿ첽ȥ׳Ƴ϶ЩæıӰЦЦ
ϣĸʼ׹ʼǲΡΡҡڲ
Ŀ
ϣÿһȻ۶ϣһѪ
ȫ֮ʱ˫Ŀ˫˫۶Ѫֹλҵģʵھֺˡ
ֻƽ
ȻϲѪǾ˵ϵʮĽصһ伫пܻһ
󿪿ڳԵʵֻ¶һ룬϶ڳûдʦڳŻǱ
ʮ·⡣
һݹŰվԭأȵ˫ֿʼ£أſʼŲŲ
һ̤㳣һһ롣
ڶԿ죬볣졣
Ѱսࡣ
Դơ
һףǳء


083 һ˽
ҷԴһĴׯӣ˶ڣɽˮƧڸܱˮסһһСİ˪ϻЩ˪˵ĸɱӣͷժ¼ֻڻС˶ñʱʱͷԶ߶Ӳʣɱ˪Ժƫƫζȶһƴͷһ˼ңҸԳһҷǰǷһ飬ˮһҸģ˵ֵֻǮӣǼҲ˵߾ߡѽˣҼȻС֣֮䡣ңԣȦףҹŮôһҲ˭أһԣ˭ԽʵɫȮȫ˴붫ԽңĩͼΣ۲ŴԣƵһλƾպ飬Ҫ˵յϲĵ˵ЩȫȻûеġҪɱСӣ˵СزۣŮ˶ƤϣǱϣøɾ뻹ȫʬᴦȴǧ»Ұˡ
˲˵ãһ˵ЩӻɱĴС͸ɴפ㲻ǰտʮĳǳأڨڨȻҪץһѿСŤŤſݰտתóѡһȥֻԶǳǱ߷Ʈҡ¡¡׹·ؼѹһߣ̾ϢһŮñƫ֮ġ
˵òκӦϰߣ»ӵķһͣժ˼ֻǳɢһ֣ԹŭˣɽԹ˲Ͼĵӣ϶Ҫ֡ʰ׶ϣһƷ֮ǰǶƷ£и˵ķӣƼ׼һȭȭƼףһףһĿȻƷһƷԺ󣬾û˵ˣΪ̫壬ǻģ̫һƽ£һȥǧټУ׾٣֮ѧҪۿۣ֥ףǵ̫Ҳ޷Ƽףѵ̫ǽˣʥ˵Ľؽڣǽˮ£һǧçղѣƷʥ˲ĸԴأҪүɫ£֥ذ֮áʵڵɱ࣬ʵֻһҾŽһһƼǧһǰõ£ΪԷײ˵տյǺߣ󾳺󣬼㲻ʥԣɻҲҪܵȾЩʱɱһСӣնɱһս󽫻úԹǣͷǲаգʦ˼϶Ϊ͵Сʦ˼ɣʱ꼰㣬׹£еʮ֮߰ˣ꼰ʮ֮󾳶̫£ʱĸɣһҪܴ֪֪߲˵󾳽ΪʣˣΪ֪й¶̫ˣţ뾳ʱԶݣֲˣܳ׷ſֽš
ǺǹڵĬĬͣռ׵Ļʿһ֪νҺ֪֮ˣ̫ǰƽ֪ϧ־ͬϣʿɽ֪ϧһɽݶѾûλáҴҲ֪ϧұۡιƽ˸󣬿ıʿʱ⣬ԺҲұ緢ߵǬĳˣԺ󰡣ǵҵϷ
ӵͷ΢Ц˵ļˣҪҽҪٳǧţҰȮҪԺ£ٲ̽ٲɳαĺ࣬ٲ׷š
СּҼκǺһЦ
ʿͻȻԳһЦҷŸƨΪǺȻá
СＢꤣӹ졣˹Цȥ˴ӣҷ֪ʿʵݣֻײβɷʿʿָԽ򣬲ӹһ٣´ӵ뺶ǻʿױ׫дļҴ󷿳˵ãִҪʦڰһʢ磬ʿûдӦֻǽһһ̳ӾƣŮּҼζ³һβһӣûôԣֻǺ˼ƾȻˣªһ谵Ʈҡϣʱϡૣǧͬ¹κң
Сժůñͷϣ°͵ϣŻ˯ȥˣ

ڣж˫ƴ
ֻһ߳ɽµһħͷʹǰ޹˵Ľһ˫˫Ŀ˫Ѫֹʼձ첻ڽ淭ѣϽ̴棬Բ̥֧֮£ɴӴȵĽؼ䣬Լӹ֮Ｄһ߷϶ͬĥĥ϶Ѿһ˸߶ȣɳʯ谵޹⣬ûܹȥ̥˳ΥĽûּ̫ӵĽҲǻһ˫ո಼Ьʱ԰ײѳءɶɵЬѾĥ룬両һ˿źרעڽδйŮ鳤Ǽ뽣ص浾ŮҲֹྴֻǲ֪ΪΣеǰһߣ֪Ϊȴʱһҹĸͷӳ֮գô귢ֹ񣬾Ȼ֪ʱһλ˪Ҳ֪ʱƳ˫Ьӣ𣬽ӹΪ׸ңֻŮӳּҵ쾭壬ʱ֪ʱܽӹңһСһлжá
£ֵ׳꣬Яʮ緢ȥ۳սµһˡ
ʱûжԣֻԼЦϸѣſڣվǶûеȵĻͷ䷵ңڼſڲֹֻǼɾЦһ㶼ûίԹ
ڲ֮࣬Щôôƺ«ȤŮӣԼĽ
һĨҪõ㱣ܴ죬֮䣬ƽһΣֻýɲ֮侻
ԭһޱ˶ϻĽؽͰ֮ǰ㿪ʼƳǼۣ֮ɽϻǽУͣ׹ǳ֮⣬ǧϣƺƵ
ͣĽؽͶΪǽԼͬ׷׹أʧȥǣƸͷ˶ýͷ׽Ӧòز¶ĵʮĽ飬ǿѡִУȻһֱ֥֣˺ǿ֣ҲճһʱͣͶ֪룬еһǿΣɵؽͰվߵͣ½֪ڲŨ⣬¶ϲ
ͷЬ棬΢΢һЦƽĥɢɷľʯ棬˲Ƚ½Ľ棬³һѹֲסӿѪǰܿ챻ڵʧ
ʱΪһ˽ˡ
һȵ棬ʼ񱼡
һһ߽
䱾˼ǽ
һ߽ײһ߽
ͬǧУʼѪģλʦȻЦһ硣
ȥƺƴĽǧ˿ĪĽһ
һƾ޵У˺£أػ谵ƣ佣һ˼ͼ䱾ˣֻѣ׵ɭɭȻ
ûԤϵһɲת˰ָһ¯Ҫǿ֤һҲ˲
ʵ˻ɣѼ
֮죬Ȼ׳硣
˫Ƴھ飬ͷ˿ƮңͬһŲȥ
ǧһ֮䡣
⣬һըС
ٶ֮죬ڱ֮нﶼЮƥڿգһڣǽ룬˴ֱײڵ˸ߵǽͷϣ̲Ѫûл֮͵
תͷ򶫷¶һ˿ʵŭ
ǵعʶμѵıգ۱
ûԤϵƴʹһҲûԤϵʦһʼͽìͷָԼǸ͢һɱ֮ļһ
ҧβ¶СƮͼԴȥֵʦǡúô͵Ϯ
һĨӰʦԼͬ࣬Ӳ󾳵ȫһ
֪ļһȡһգ۵ĹʦҲѾԼ
ʦȻŭȨ֮£û׷ʧȥʱشİħͷǱǸµС˵
ӳе·ǵӰ֪ײײ˶ǽڣһȳǽǰʦһָɹץһһһȭƳһӳҵ˳⡣
ʦ˿˿ϡɼͬһҡҷһϷһ˫Ĵ㣬Ϸ򲻹ҪҪǰһУ
дһ̶ŮӰУʦûһļ¡


084 
һͻأǽǣǽʰһѰѽزؽĽͶһ˰ݺ󣬲ظȻΪĿеǰ׵˴˳⡣㳲뿪أһСܲȥѩɽׯһ󲦾£ٽ˳ǣһԼ࣬ɱ⡣ҲѸΧڶеĵнѶ߲ۡߵĻƺشһ£ûվϯضò£ɫɬ˻ǾھҸҼ
ûСΧȦĽؽͣ˫ȭŵأסǽһĽˣ֮ţλӸλ߻أڳ񱡣и£Уΰ䱱׳ӵʦ߳ý˶е͸ϢΪǰμļˣֹסƣͶƥȥʦЦСӾ˶ʮ꣬ϴ̫Ƕ뿪û뵽ΣвϣֻѰ·ҪŮħͷ࣬ʦͿԸϬĵһϣ¹ɽνˣСӴһ㣬Щɴĳס䣬˵һϾһȻСԼʦҲͲˣ·̣Ϊ󾳸ֵʦɢСƴסǵĳ˳նݳƾֱ֪ӽڰ뿪ͥ˵ֱ֮ϲ߷ʦ̲סҪ쳤Ц̤Ьٴȫѹ򣡵꾩ΧɱŮӽɹһôһֱʳѰ񲻵ȳʮа˾Ŵ޽׵걾͸̥еˣǲû˺֮ǣΪڵδزܺ߾ϣΪ֮һźʦӳߵ⣬ӰͥĽһ̣оûƬ֣ͣ˫ֲߵָ̱ߵȫ˺飬ܹɾ
̫֣ʦڰ죬ֶδͬһ㼫ΪƣǾǶý壬ʵһ۶ž¹ʦʲôǰݾѶϣʤȯվ͵ģǰͷ˵Լָ𽥵ȥʦȣһ̳ѲضʮĴƣһϤǺεȵĺ졣
ҪվԹ۵ʦһţ棬׹ȥɣʦǰУÿһŲ£赭дʵǣز֮ϣʦƽ˵̫ǳ׵ʳɽʦϽˣʱƽδϣֵ˥ͷȻ뿿ԸϷɱﵣǾ͹ԹԱ÷âʵʵװӣΪλҪ¹ɽŮӿϷһٰ㣬Ҳùһȴֻܶһ޲ߣͣΪȥͽϷһһţȲϣҲͷĻϡϷ˵ɱֲֻèӲѹһͷͷһŰɱͬΪĸ֣˼
ʦһһǰУÿһܾʹһ죬һ
ʦͣ½Ųһ̤ʱһӣѾԶĽؽֻһֻӱԵմѪԲĵһݳԽʦﴫ΢Ц˵Ȼһϸçһ·ɱˣл͵ѶصŹǳǣǾƵĽɱ̫궼ϣúܣôȥôһŴԴԼȥ¿ϼˣΪһ޹ʵıçŮħͷϮ汱ˣʮﶼҪˣ
ʦżһšӵֻѪ䣬󾳸һЦʳ⣺׵ĳҲˣ
һڿںһδʹ裬꼸ֻԼĳغʦʣĤ𵴣ײһȻײĿڡһֱҶϿͨӤʧȥƺһУֻǰͷǽ׹غһ˼ϣٽɽ֮ʯ񣬽ӤڵϽˣʱ䣬ҲӤǰָ磬ʦϼ޻ÿһ̤Ŷأֻ˸˱Ƥ󾳹ʱһֻˣ귭˸ƽڣǿгϸӤǣңɵգģ
ԴᵶֻҪ϶ҪʲôǾһᲽΪӪϧʶ伫һ߽պżôգαָƴȥȫǿα󣬵ײײһ·ʵǣһδεеʧմմϲʱȻףŷ⼸֮ǰ붼׳٣껺۾˵һ仰û˭һʼ͸Ҳû˭
Ȼһ֮ƴҪȴʼûܼͼʶģ˲У·֮УһҰǽķ＾һϰϰС֮ϣһŮǰڳƬһ̹ĵıӰڵǣ֪Ϊһɴع񶨵ĺ飬ꡱͷȥһ룬Ȼ̧ͷŮǡתͷڼյʱ̣Ƿ˲֧飬һжţҪȥץסԽԽͽ޹ֻǻƺʮİȴìܵ·ǧ֡

ѾȥĻʿ۾գżƻƶѵϸ΢죬ѲŮӰ̾ϢϳѧⱲӸĵ˵ĿۣƫƫǶòҵһԼԸ˵ЩĻĹŮȴֲ߶ʿԼһƣСһڣһʮζĺ㣬ζΪȣζθ¹ɽһýмǣߴţܳ䵣¹ɽ䣬¹ɽΪǮ˳ææµµԼȡһͳµʱʿ֪ⱲΪ˳ƶ֡
ͼԯͣ̫꣬䡭Ͻ޷յʦԻƳ˽ģȵȡָһһҹ֮ˡ
ʿԭƽ֮󣬽ת뽭ˮ֣ǰͺˡ
˿ƾ٣ԽԽأӲдĽԽԽš
յ̫ƽ
ʿͷץñƳۺϵǸտЦŮȥʲô֡һʣ¸ˣܸϷء
һŮҷѻбΡ
ͼֵһС⣬ʦԤ֮ҪЩ䡣
ԺԲƵʱ֣Է츲ء
ν½ɵĽɣ֮޼ལһнһһдﵽɾ磬ǰǰιʬɽĽκܣˡһݳһǰʦ֥ذҲҪͷۣݼضֻܻ֮һڽ۷壬ʦ󾳽ĿȾԼϣֻһˣ̫ǣŮǿ½ɣӲƾǰݰյһȫˣһϡֱһʦջķᣬҲͰŮӳԾͷԭʦƻУȻĴڣǾֻܻˮ㣬Ǻǻɱֻ꣬һˣսʦܹ£һ߽ûκʤ㡣
֮ǰˣɲϧȫ̿һʦͲʤˡ
Ůӷ£صһƣߣɬ
ʮָ͵͵ʦЦĵħͷȻҲ³ç£
ʦĬ
ǽͷһϮӣסԴץס˫棬ָ׹Ѫʹ÷
УȫѪģأΡΡ֣˫صĲЬڻУʹڽ
ΪһβѾڳڽɢһβͬǴӴصĳƾո֣۶룬ѸѪ
ʦ˫Ȼ䡣
ػҡ֮ǲ³һڲƵĽˡ˰ǰҵģҽһ㡣ӽ޴ػʺԺΡ
ҧҧ˱촽˵ɺ󱳴δαʦǣײĻΪһŽȫ
ʦɫ䣬˼ͿʼӺ󳷡
ꡱ˫ƣʾһ˸Ȼ󰲾ǰİŮӣɤ񣬡
ŮӵӰƮҡʼɢڷУ棬ȴЦ䣬˰һδƵۣҰ֮仹빬ħͷԲ˵ڵĽɤתǧһ


085 ֥ǰչ
差ǣװعõӺݸˣʮǰһɭɭĹǣһλĺŹѸȻͷ棬κκֻⱦ
һһľխ̤ʯϲȳһ죬ݳλŮӣھӻ֪½ӵѾߣλϹ½差ĵλȹ̣Ҳ֮ˮǴߣĴ£ƼҲҪЦܻ½Ǳߴͷ磬Ƿĸ½м֮ףã˭֪½ᷪǰͷźˣ˭Һ죬ñҹ鱦ʿӻСӣ½ڼŲⶰ˽լСԺӻֻܴԺ⹧򣬶ҶһԺšСԺӣԺԭֲ꺣ģɺԺƫ⣬һѾȥ½ڼֱ̨֮ǰͣ½ŲһλſڵŮԭüչ½ڼȾϲæ̨ףһ÷ִľ룬ϹϾ칫ӡ
½ڼ¶嵭Цݣ΢΢ͷ֣ȱĵ׷·ŮӣҲӲᷪǱΣܲҪ򽻵ǲϽڴһҵˤ½ڼ̧ͷüͷԴӴ۷һ̤󣬾ʧǷ差ǣѾղ¶棬ҪעĽҪ¶飬ȻǾ֮ͷңԽ֮ıʿɡŮ̾Ϣһ½ȰһȰүֻ֮ƣò͡
½ڼ˵ͷ̨ףλŮӽòׯüȴĵλ汩Ͼѳƣ½ڼƿšԫͷɢǽڽ䣬߹ʮƺﻹа㷪ɣ½ڼ֮Ѱ̶߳ŭָƺƺյ差ֱ׷ᷪͷ˰죬ûȵξˮƺϽʣһֻƿҵ÷顣½ڼϹĲϹԫһ겻񲢲֣λӵⱲûо̫ۣҳΪ¾֮˳˳ˮȴ۷ʱĵӵĵԽ޵е̬ݺݼ̤ϣ½ڼûгοת֣Ůнӹһֻ¾ƺԫ棬ݸλֻҶƽᷪŮ߳ӵĽŲԼŻ˵ӹתǲǺ¡
ǵԫһ£ָһ˿ӹƺͣͷƵĶĿתλ差Ĺǡ
½ڼƽѧѧ˵ʢУ׶ռݻµҪһͳ£˻ΪˮӵϽ۵䵱ɽ԰˰ǰ併ΪһͳµĴػʵۣˮ£ڱϾܰġ൱ΪҪһǰ°ĸɡԲʲʹĵԣתвޡү۳֥ӣֳ併ķ粨ҾͲӻס֥ԲʥּҲֵ֥סһսջ仹ıԣȵùͥһսչսʣ͢һѾƵӵ£򲻻һҰϵıҪүҴģ֥᲻ڽڳǣ
ԫʱڣ½ڼ֮жԻԼҵĲɣģظЦеĲģҿ϶䣡
½ڼվĳԹ˵÷ƣɺͳ½ڼЦͲ±ŮЦˣֻ˵ӶϲŮǰúû˵Ůǰװӵġ
ԫȻһЦЩգĿäҲƲԫ¾ƺȻվԼҲ½⴫һӻɤѹֿԣԫæţҲʿףֱӶһŸӴţ̯ԺĿ࣬Ӣ˷ܵŤȵſ飬źݺ߬ģת첽ȥһѱס½ڼЦ½δ֪ףˣˣ
ԶԶվԺеŮ͵͵ȥ³صϹݣ֪ΪΣֱλЦ񵭵½Ц

ҷȮš˫˪׵ʿУ̬ݣʣʱһŮһĵӣվڴͷһԵɷɼïʢˮ£Ѱ˵ˡʿ߳ӣӣʿԥһ£͵ȥһվڴͷˮʿЦǰЩ͵͵뺣ֱѧѧʱûβ֣
ʿ˳ǣôˣڼǧͷҪܳ±عףŶ֪ˣԭϹ߳۳ǣ뽭ɼȻϹֶԸǸ棬ܳ伴ѾʥҲһ¡ǵ̫Ӷأһ־ܵС֥ɱ˭ӶûޣôһĹʸȥһսС
ܳЦʵҼƴҲסꣿ
ʿҡͷǱ߳״ֱӼ˵һұΪĵʮĽ˲뵽СӳʦץץޱȣδˡҪСӰȻֻϣһڴ֮ʲô۷ֻ֥ԼһӣӣʱָҲúôһѣ˵ϲ̨αɸס֥ȫɱ֥Źһһ£ҲҪСӵһƤҪҿ˵׼˭Ҫˣ󣿻磿
ܳ̾ôȥתûô
ʿЦעһ㿴Сʮ꣬˭ˣͶ̥һ£ô˰ǰ仯ػʵۣӦ˶˵ۣŵү·ƨãΪΥҪ˵ѹƵġֻһʮĺ󣬲Żᡭ
ܳЦ׷ʵŻ
ʿЦٻİȻ֪
ܳȻЦ󼸰Σϣµĺܶ飬ڲţǼǰ¾Ϊôͷͺá
ʿѯʱ⣺ǸõѾͷأ
ܳȤ㶼㲻׼
ʿȻ㲻׼˶ˡ
ܳпɱè빫һԹսҪûȥ۳ǵһҲдһ
ʿǰϻµҰŴԡ⽭ǻعⷵնѡ
ܳһЦ֮

һλͷѩĿ˲ƽ̹·ǶȥѡЩ˼ɽ֣һš
ٽǳأԷŻٶȣԶۡ
ЬµԴ򶫺һͣΡ
һݾŮӣְһĹŽ֮ϡ
۳֥ȥ·
һȸ
ԵȴһλưԽһӵµһˡ


086 
۳ǰʮۿ߿۳ҽڣĴȸ˵ͷԶƾʸ֥һ
ҧҧ촽Ҫ˵㶼ţ϶ˡԲƤͷɫΪλȴǰûа˼ӣŵֻϲţƤͷӡԲ²ܳ䣬Ϊܹһֱλʱʹگ壬Ͱףڴνռ˶Ϊú֥ܵһڿຮҲ˵λϹѹȺۣԳµڶ˸ԳµһЦľţ̫ܵܲܳ䣬ܹ˽ģеǰ֣λӲǵˣϹֳһĥʯ˵׷ùԹȥȥ۳ĥһĥܷڣ֪жٽζϹֽ֣һо䣬ҲΪ١µĵط֥һֲ꣬͵֣޷ţűνԶǰ֥Ȼ˿ԺһΨмǰնħ̨֮֡ϧ֮֡һλ˺ϴ뽭뿪ʶ֥ǵ֮޵۽ߵ뽣ɾ磬ǲϹ̧֣֥ߵȫһսĵλ
ԥһ£˵˵Ҫȥɱꡣ
֥ɤƽϷȵԼϷ֮꣬۾ԺǷɹҪ֤һٻԺ֮ĪϵϷûҪһ󱲾ݣ򵱳¥̫ԸݣҲôɡγǣԵϷ˵ڴ۷࣬һλҰ˳ϣ۳ӴһּϷһֱ֡սһΪƽ£ǡý˻ʶһ˷ˡ
ֹ֥Цǳɫ˵Ϸ֪㱾榣ʼԴĪˣҲǼѣΪڽ·ܳǲ޳־磬˽Ů׳羰ԽԣΪסϷ۳Ƕ꣬Щǣ޹ҵ֮ˣȥһĶ֮ܳԸ㵥·Ҳǳ׼Ϸ򲻻ΪѡϷ򲻷ֱ˵֥нճɾͣ겻ϧ԰۶彣ľţĪϵߣϷ֮Ի뽭ҲĽ榣ȻͽܣôϷ򲻹Σ㾳磬һԷġϷ׾ľȣ½֮ǰÿʹõһһΣٵĲֶΡϷȰһ䣬Ȼ֪£ͲҪ֮Ϸڶ˽ʮ꣬ȴֻȵһλŮӽɣίʵϣ;زۡ
ҡҡͷ
֥ЦЦϷӲǿѣ֮Ը˵Щ뻹ԨԴһˣ϶Ҳģ㽣ǲ
˵
֥Ц¾Ȼ˵ҸּۻҲ޷ϷһܳͽܣһȸǷʧ
һһ˵һ͵͵ȥһҽڣԽأҵĽɽҲǷʮŽ̶
֥εԼ˼һǹǧʶϳ˽ܹӵһ򺱼ĽȻס
ҡͷȲ˼ҲСǣȻײһֽĿǰһΡ˵һǿǿһˣͲôˡ
֥ЦСѾͷ㲻øϷ͵ôϷ޲Ϸ򡣡
֥˵⻰ް̬İ棬Ϊ쾭ĵ
΢΢˵ͷ
໺۾סȸĵ˫΢΢ϸ磬չֳ֮ơ
֥գ˵ͷ޵˼
˫ֵĽȻ°ȸ¹ʣȵӣ
ӣģҪ֮ϵǺ
ΰɫƵᣬһĨʣСѾͷֵĽʽ˵ССС˼ǽһЩζˡ
գ˲䱻иݺṵ֡

ǧƥĽŰա
ƺƵĽһҽڣһԶԽأڰ˫߹̣ԽΪߣ̣ôֱʣ
֥ɲǼоСѾͷ˵ǿǿ㲻٣Ϊ֥һһԽڣصϬŻѸܼ֥ͣЦŨǸʵϵɰĹŮѹءӶֳ֮Ͻͬඥ£òǺ·ȫֱָ֥һˣǳֳһƻֺ½֥Ȼɽͷ£ֻǽһͷãһɢʱǼѹ֥ͷһɶѡЬµʼûκζƾкǵۻӲǧ֮ԶϹŽ
֥Ǹɫ԰׵ŮӣƽȷʵֻǸΣϷڴԺʵʵɽͬȺĳ
֥ипŮӾȻԼ˳Ϊ
жûηĸдˣ
֥榣Ϸܺĵڶ

˫ԭĵӣڳֹ֮ܽ˾Ȼ˾µζסȵЦֻҪߣȥ˰ǰɵķʿԭѾһöҩֻǱ㰵лȥΪҲֻ֪ǲƽϰˡ
˵֮󣬲㵵תͷǽͷǱߵҡҡͷ˲䰲
굥ְסͷ۾ȻͷЦ˵һìܵҲҡʲôһУӲ¼ҹ˵һһ㻹𣿡
޿ЦЦ֪Ȼ̤ǰֱ׷λŵĨ͵ʦ·𼸴գ۹󣬾˺ųʮԼҿȮӣЦʦǰʣ簡
ʦ˲Ʈȥʮɣŭȵ㵽˭
˫΢΢ЦڵСؾ˴⬣ʿһ˲ǡ
ʦŭЦ꣬˲ɣ
߽֮ԶЩɮ֣Ǽɵǵġİ֡Եнͺ½һϵĸ֣˭˵Լһ﷭ʦػʹһӣѧţ˵Ҳûڴ󾮱Ǽͬˡʦʶ̫ɳ֮Ϊɾ޵ӲΪ󾳽綺ʮһζߣһ䵱ƽ̳̫֮±ԶۣȨֵ֮ûУɽֳһ˵ǳʦүתҲһʦе֡ʦԽȴζλ󾳸־һӣҪɱһԸսһƷ֣졣
ʦֶ飬ֻǾûӣǸ·öԸ
ͬƹ֮ʼղʦ룬Цʵ˵ո˵ôΪ˵С󣿡
ͷԭտƣƾ棬ܲ
ʦһ·ӣ
Ƴգͣ½Ų
ǰɥ֮ȮʦҲͣ£һɭ˵н׳أȵ׳أԸ֢ҩúܣ


087 ȥ
һơһƣһڣԵһλǰһƷľĹأ仰󾳽磬˵ľܹع֮󣬻кµΡΡʦɫЦŨҪڽϳֻҪǸɾͶмѹ似գ˽оʹʮĽʮУʦȻҲ⡣һ׳أԭǴΪһݴ񣬾͵ųʥĲܳ´θܹӵʹȣδζϣʦڶ뵽ͷСϡ
īʦ׹
ʦ࿿ϽݾȡĴˣıºǸԵƺ֮һ̫ǣʦ̷ʵۣʼնǵԵƺҲ޷Ϸʦһ֡ʦϰ˿ѹ֣αǰɱֻ꣬һ֣һû֣ܵӹһ٣һʧĺ֣ʶʦûƴȤҲлοʦǲݵľƣðһаʦһ̽ͷ
Ͼءֻһ㣬ʦִܶսҲû̫ץסֻϺѨ󾳽ֱسѲתһӵĻΪûٵ½ɣ©ֻ֣֮©֮㣬꼴׷ʦȴĲ¾ûиɻʽֻҪʦде겻⿸һνĳйףȻŻ
ϺȻ׹Ưڴ֮ϣһתƺв׺ɣ֮Уϰ¶Ʋ㣬ߵĺ෭ӿе𽥽֯껺ߣ˱ϵ㡣ƺգۼ両һſףһȥԼвʮţСһ羮ڣСȭͷ֮һѩǣһʵ׳ء
Ųͣ굨죬סһף׳طתʮ׶ʱηӶָףֱۣҲûţӶÿǡĵһſף׳ذʮ㣬ϱ߬һţƣ׵׳ûаʮȥĵ֮󣬲ʮѸأڣٶȲߵΧһ֮ƶ׳֮С
Ů°͵˵ļ
ǵõӦҪȥɽۿƺɼѲҪôҪôˣ¶ʱѾԸ⡣͵ֲһЩ
͸Ǻӵľٹ̣ƺʲô
˲ԴĦһաһǿʼûɿ׷Уһ븹Ц¶ҳԵˣССʲô
һסһף׷׷У̵һ׺ƺɢ׳Ҳ͵Ȼ޴棬վʮʦĿ࣬ϵһֶƽĹ͵ʮŽؽγɵף˵ſŶǼֵǣΪ˱ڸʿ֪ע˶ѪʦΪֱӱեɡԭۺļҵһӾûһ룬ʦۣܲɺ޵Ī;籩ǵĶⲻ˸ıãʦ¶һЦʵܣ
ʦɾͿʼˡ
ѹʮ궼ûܳɾ͵ɾ硣
ۣЦҪǸղһֱͣţһδôѾˡ
һָüĸһϸ΢Ѫۡ
֮еʦʱͷ­ѿһ㣬Ӷͷʼƾճһ´ĿĵѺۣѪǱⲢʦսľĿֲѪֹ󾳽羹ȻǺˮ̣£һкǧʦ֪Լ񾳽磬ԭһȻźˮɺԣȴȫ޷赲½ʦʹļ׵ͬʱǷ˼󾳽ľعң½ɳȻǰף˵ԸѲǼһزĳɾܹͣǿɱ˵أ˵ǽն˵ĺϴʦмֽŽɣСӾ̳ΪҲԲ˺ˡ
ʦ߻ħһҧվУӲǳƱԼҡҡ׹󾳽磬ڵָ˲֮ǰڻβʣһ׹䣬ͬ½һӳɣԶԶ׿ǸһͿصķӡͣ½Ų̾ϢֻҪʦԥһʱ䣬а׵Ϲ̧ͷգЦҲͳҿŻԺһ߹൱ɹ۵תʮ֮⣬Ľ̺
ĬĬһſУΪ
ڵϣƽȥɡ
ǣ֣תͷӡ
ȻҪ£ֻҪ㡣ҲܶռϲҪ˰ˣ˰ˡ
ͻȻЦˣػʺ˲𰡣
һ𾪣һ
Цɲҡ
鸴ӡ
ȥʾϱر֮ǰȥǿһɣ
һźݺƨϡ
ˤ˸ʺţṳ̂ƽбçĴĮⱲӲϡذ۸Ůˣҡ
˵꣬ſϡ
վͷˡ
˵ȴӮ֥˵


088 ֥ȥһǧ
۳ǡ
һͣͣãȿǧɽһһէĽʿʧȥȤһЩĵĽ˾ԼӣׯĲǱҪͣգѺעģ˴ӡ˵Ǳɽһ̫ս飬ܿͻ¿ǡҲ˵ǶԽһҲĵҽڣҪˣҪΪҿݽִֵ˵׾ǵǸ֣ɼȻ֣СͶԳͣϰΪֻһЩ۳ͯʱʱǽͷõȥ佣ڼиһ֪˵彣ӵվˣŽУҲΣȻ£ǡû˸˫üѩ׵ϼһԺӼֻżȥ±ǽվϰͰǽÿնҪһʧ٣ֻǽϵʵ̫࣬ɼ䵱Яʮ¥ս֥ȥ۳±Ϲزǽϣһ꣬һȻ
˫üϥĶֶǽ£ǽϽϸߴһŽҰҰ죬ȥЩ˶ǲɫʳƣԵøˡǽϱӶ࣬ռ˰ǽڣҲ֣֮ʢһֱǶïָ֡סһưѩüǱ½۵ĳ죬һתͷȥһ̬ĸʿö
üʵɽСʿù䵱ǵΪλϣ
һؽͨ۵ʿʵǰΪڣȴͣ⣿
ЦϷһԲźȥһʵǿ֣ˣľȻĳȥˣǰϷһߣҲ޷سǾǡǣ
ʿƽ𸴣Сɽ
Ŷһ˵С˵
䵱һֱʵȥúУǰǣ
΢ЦʲôúУ¹ɽΡϷ˭޹ؽҪֻ֪һ֥µڶ
µЦЦ
ָɿüǵˣȴҲǽʿϷˣһʮʮνֻҪ̫ãõ֥
ҾȻתȥ

ʦδ˲ֻʧ룬һˮʮ̣㲻Ĺ򣬾ͳ˹̡ȷǼһû׷ɱһӳʮ·ͣ½ŲⱲ뵽ԼҲгΪ֮һ졣ףԽǺԽ죬а߰ʮƷƷһżӵʦҩɺӵܣż֮⣬ϰ䱾ǼԿеҪ츳ӣҲˮʯƷΪһϵСʦϾһߵżߵòٺĲ֮Ŷ֪Ѷˣʦ̫ƵˣŶ룬ɵϣһƷľΪ֪·;ǶʦʹļԼĵʦȻأ˫ֲ棬ʮָɹһ๵
ʦ񼤵ƽȣͳһСɹ̴ӣС򿪣֮¶һСöҩû˱ǣʦȴ֣µ˫ָͼȥסҩŲ۵ĵ̥ڴػʵ۳ɶõİҩط̵伮ԡȻõ˼ɡ˼ôҩɷҪʲô½ɡʦȻжҩûЧ԰ȹоȡһ˿طᡣʦȻָǺúӣվܣȻģƻӣȷԲ֮ûһˣϥöĿ𽥽롰ʬԨĬľء
Ǻǡ
֣ʦȻͬеըס

֥ʲô鶼ӵúܣϴ̫ˣ½ݾۣͷ̤ʵص֥࣬۳֮ľΪʼȲǣȲǵʱĶƷ֣һƷһ޷죬֥Ҳδйһ羳ľ޾ٶʱֱ׷Ĵʦһѧţֻ֥Ǵɣɾͽ֮ͬȾ֮У֥ڲ֮صƣο˭û뵽ֻһԹսĸߴˣɵ֮ãͽ۶ϱΪ޼᲻ݵľţ֥Ƕ壬ԺֱϰԳϹ֣֥ʼδһܡĬԵˣôվ۳¥۸ë¿֦ĵ̫Ȼ¥¥ԼʳѰĲܳ¥Ҳ¥ڵǳŴϹȥģֻſЩ¥֪㣬ϼһһ棬ֽһЩѧĵ֮ϲ֥ϲĽ
ȴСѾͷڶ۳ǳüͷ֪ǾȻŭ
һ֥žľһ˿
ţ
쿪һĻѤá
һȻء
һŲ㿪
ĽѪɫǱȸһһء
Ϊ֥ǰУŮӾȻǿţȻΪ֥Ҫţǰλ޵е۳ǳһ̡
Ѫ˿ǼƳأƴȥǣһ䡣
ȼֻ֪࣬һɽ۵ΪԼŮӣֻһֻΪ³ԿͲȥĵСŮӣֻһЩͭǮŮӡ
ʲôʲôʲôţûôңɼ飬ӲΪԼõ
첻ע⣬͵͵һȻⱲӾˡ
֥ȻûĿһ
֥ţŴΣ
ڴʱ֥ͻȻһź󻬣̬ܵ
һӰƿһȭ֥
֥ȥɡ
ڶڼ֧ص˲䣬ɢűա
˲³һѪճǸӰ
Ӱһţֱ֥
Ǽ򵥵һȭ
֥Ȼβݺݵ߰ɣ
δˣÿɱ˵֥һǧɡ


089 Ϊө
΢֥ǧֱ֮ϣƮɢһЩԸ¸Ǳ˺ֱƿҽ˫ĽҰ룬û˿⾪һĻ֥˶󣬸ɴߵ˫ưܲЬ˫ãҲ˺ȥ¶ͭɫĴ׳ֱۣʯ̲ؿɽѳǵ۳ˮԹ۲׺ÿｻ㣬а죬󳱺ǧĴ򶫳ǽͷʮǰ֥ÿ꺣ǽͷ˫ŪʮȺȥ򳱡ƶ֥ƴ֤һֱΪݣ³ַ֥һ֮Ťת˿ذԯ̹֥ͣ죬ʼղɽ
֥ƽңһԶתĵ⡣ǰʮˣ֮ܳµĵ̫Ҫֱͣ׷ذԳƶ֥ս֮ǰ꽭һ˵Ƥͷ³ƽ֥ȴȼǰԼ߳һﲻֹҲΪζһսط۷ϹҲʹŷѡϵµһˣ꣬ö֥ԳµڶˣҪȰǰ¹ɽħͷθ޵СмӸȴ˵֡վնħ̨£Ϊعţû˿϶ּ֥ĽҲûԳͷ˺̸һľ֣
ʮ곱ȥĴʦʮһʮˣֻһһ磬û˭֪Ϲﵽʲô
֥ǹһЦ⣬ˡ
ٶ˫ϥ΢̯ǰҼбȭ֮ȭ֥һǧɣ֥ûвһɡ
ѵһƽʽ֮ûзӿ佻Ӧ⾳Ҳûκηɳʯ֥ջߣһĤ𶯡ȭûг׷ֻ߰΢΢ͣһ£ȵ֥վΣſʼγһһӡȴ̤ڵϣնУͬʯӴһˮƯߣγһȦȦÿһβȵأӴ֥Ŀϣʹ֥ǶĤ𶯵÷ԽԽ̫Ѩʼһһͻ֥Ȼûгȭļ󣬵ȵһԾһɣزȵغƵ˼£һȭ֥Ĥ̫ѨͬʱȻֹһȭ
ȭײ
һ졣
˫ȭ֮ɰɢһȡ桱Ĩ˱ŤҰֻȸͿײǽ˺ѷĿȫǡ
֥Ų̬Ƥͬˮ壬һϸ΢Ȼ󻺻ƽ
˳ȭֱ۶ԼͬȥȻͬʱһȭһ쳹ƽԭĶ
֥΢΢һЦ֡
˻˻ֱۣҲûô
˶ûŲ֮ľȴԽԽԶ
˺ѳһȳȶĹ֡
֥ʵǸóƺ㱱ӻۣ
һ˫ԽЦС
֥˫ȥĹŹȫһҳƮȥЩźԭһķ⡣Ҳ֪˭ģȤ
꼥ҪȤôȥɴ򡣡
֥ЦΪөз֤ˣҲδʲôûɫ
ʵ˼һܣĸԸţ
֥ҡͷΪˣΪʵڵĵɲɣϷ޷Щ̰ԹԹߺɣԹ֮˵Ϸֻһ롣
ֵ˵ЩеûģҪɱɵúܣ㵽ô˵
֥Цʵ㻹ûлָŵľ磿
εѡ
֥ͷֻҪоУϷ´ξڶ㡣
˾Ҫת׷ʵбûд
֥תֱȥ
һѪˮǷ
Ŵγȸԥ
ԶڵϣץһԶ
һ̧֣Ԧ̴ϻźôȸϡ
վ֣תǰ˰ǰ˹ŮӶӣЦ⸱ҼƤҡзζˡ
˵еһͷˮֻǶŮУ۵Ҫܣ
Ī̧֣˸ٱһƣЦȻʵʲʣ
಻Ůһʶ۽ƳǸ߽Ӱҧҧ촽Ȼת
ͣ½Ų۾
һ꣬һĽ룬ɹƷѡ빬ŮӣػʺС·ϣδһơ
۾գǰУߵߡ
Ϊһ·ӻ̫ǵʦǿԴѾһֵ£Сһһǰ


090 ң
걾ԴһսΪչ٣ѾԵס⼸ƴرԺһ˵һƷľѾйα˵ߣҲǰ޹˵׳٣ѾԺľڱʵ۾㹻ôû뵽ĹӾ֣˲ңһսʦ龳Ҫ֥һ꾲վλħͷߣһΪѻһһأľľ޴µӦµģ龴ҵ˵ĲȴɱСԼһףԭȵƷҲʣ޼˵һӯ¥ôͳƵǼͽıˣǱʦȥͥе꣬಻ԣĬпھͼƾڱçõó֮ڹȥתϧЩԽӿȪѨ𣬲ǿ֮ĩ趼ȥ£Ұһ棬һϢ˱Ƕֽűֻ˫ֲ
Ȼʵ֥жǿ
˶ţգϹӲȭʱҲͳԼĪа˷ҡ
Դ˲ۣƽһӤ¹ɽڳڽµ̫͵ļѷɽڹ;ûʦϣû֥ȭ£ҪǵͷСǸЦ
̹ȻЦҵȷûʲô֣ԼǱҲһǭ¿ûкºʦ󶥼̫ǣҲֽԺһ㣬Ҫǲܳ䣬ֱӾȥժ˻ʵͷ­ˣԺͿμвУҵѧΪΣʵѾ޹ش֡
ڽƴҵףƴùԼңܳʱеȥ̫£¾ûˡ
üͻʣ¸ҽڣ͢𣿡
Цʵͣ
пȷʵ׳ң̫ҲǣĽ̴仨ǣĵʮĽѾǣǱˣǸĪ⡣
ԥһ£ʵΪβ⣿
Գǰ̫ལˣǲ룬ǲҰ
Ȼ񣬡ǽⲻǽ
Ѿټ
ԭפ㲻ǰ껷ܣôһֱ֪˶ã۾£ˡԺۻֱɽׯǳֽ轣ηø裬Լ׼ز£һߡһͷ̫ʱۻң֪Ӧϧʲô
̧һƵҰϵһɽɢ
䵱ɽɽ
Ժеɽ֮ڶɢ
񣬲ɣһн
Ʒ¥ɢ
差䣬̫ǣһгǳظ¥
ķ˲ľ¡
һɲ֮䣬·ȻۣȴСãȻĹˡ֪Ѱʲô
ȵΪҪ޹ʱȴȻ޷ۣ֮ͬǰ˯ʱĹѹζ۾ָ;ףеŴͥ·βӣνƫ棬õĻ䵽߻ħɴʱͥѾȻ޴棬Ϊʱ̣һʱ⣬֥۷һսдϣץסһ˿ϣһ죬ֱ½ɵαѧʿȥߢȡݼŵķëǡ򲻴ο꾭αÿı˸˻֪Ѱ·Ȼ޷꾹Ȼڲ֪ǳαЦˣǰɽӣʱһһջɽӾ󣬶˵ѣ귢ڴ˾ȫߵǬҲճУԳΪɻ䣬ɴ෴֮ϡ֮Уƿ˻Ь䱻һĽص̧һһͷ­ŮӰƮҡɮ˳Ӷ˰ŮӴһϮȥȥ
ȻġҰ˲ԶǧȿһλῡŵʿΪطءҲϺĳǳ䣬һ꽣նˡһͷ¹¹ʰɽʦǰ
󿴵ɽˮһС⣬һںӱ߳ɵͯͻȻϣ磬صӼһȴֽһĨ죬ͯĪϲ
۾ĨĨ֪ˮ


091 δ˷ȥ
һѩɽׯȥ飬ݵʿ˶Ƥñ˫޴ºڰƷ˿һʶ̵һһûмڽׯӣŴϵʯ·壬С
ֵ磬ͷůѩڣˮ羵;ﲻѩɽׯıĿϾӣһСϢ۷ٺ֮㱤ӼĽЯӷر߾ǴлҲ뿪ׯӣξ˵λõǰۺҪչأ󾳡ԽܲҲ˵ҪȥӭӶʦ䣬֪٣ѩɽׯԭҪƾѡ׮ʢɽׯƵλλȥҪΪЦɻɽŮӵĺճһ֮ʮλ֣һʱͷ޶ԼҪһ඼Ѿ뿪ׯڷ·;ϵĽʿ׷׵תͷͷӿѩɽׯɽɽׯȼü֮
ϸƣ˿ѷ𿿽װǣе嵶ӵвۣܵѩɽׯĽ˱ͺӶ࣬ɱڼ缴㲻ܸһӲģ;۽ºãŪʮӵñ˼Ÿ˴кڶòŮӶСںߣ۹ҷбƴңһЩЯ޶ҾеˣЩɵ㣬ǽһɵĵϵӵܣЩ㶼ӳƤӣ˵ﶣϷ֣ƴЩԼ֪͢йټӵܺͽ˵Ǿ൱ڽϵӵܣԺ̳и²߽ȻҪҷԴʯ·ϣžĿ׺ѣԼİѱԻԸǡѵͯŮܿһֱײЦżбǿϵĽˣӱĺӣҲΪһŴֲЦƵȥһຢǵԴͷܹһ޿κεĸԺӱȭ΢Ц˫嵭һЩһЦҪһЩͻͣŻţ˳˳ģһͭǮҲͽһ׮п޵飬ֲΪ
麢βȺ϶ߣңмṦӰ£ж˼ѧǣͣվںߣң̲ĴΪһڼײʱ˫һץɷǰˮǰһо޹۸УһѾͷҲưһͯûݹˣֲԸƵУûԾײϣز𣬲֪ǳۻԾ÷ĻǰӣڵϺޣͷƤñתɿЦҪȥǺǺ̧ͷİˣǾЦڳԼ޵ø˺ѷΡ
ṫӸƤñûмָŻЦ㣬ԴǸ⣬ԼشúӣЩ֪롣ѾԾԴҲ·أ˻ԾкһŭСС;˲СӢ棬ѾͷǸӣƢҲҪ࣬ײˣǵһۣȻȥͬ飬ĺӱ𿴿µʵһֱ۹·˷ȵ˸Ҳ첽ʱ׳ܹȥǣ·ļһݺһţСϣṫӸһЦ֮ͷĳǺȻһǰ˵ͷϣĵǶһͲֵǮĺƤñӣһЦǶʮ嵶ñӵ¶һͷ޴ƹ⾰ͷ˥ĻҰɫһĳĺ
ҡҡͷӺӽƽϣǰҪȥǶΪĺƤñӣһţסƤȷʵزĿƤñƤñ߸ȻڽΪβ̣ͷ籬ȻֱƤñϣʹǶñбб׹ˣǡø˵ͷϣһĻӮƱƱ۵ĹŻǱӵĳһָסΧΨ²ҵкúȲУվ˺ƤñûȥƳһǶ§һֳȺľ׳ӡ
ºһˣλɶĺҲʹˮģϱǸߴ欵۲˵һ޳˫ȾͲе£ߵŮӲ˵ϷڱҲΪ׵ȳƣ˫ţкãҲǲʼįغ֮߻ԸǼԨԴǳ£ʮŮԼ˿̸ϺƵĳҲһЦЩֻͬȴҲûиİ·˵һ乫ײˡ˶û⵽ûаǣ󣬰ºƤñ֮ǰ˸ײİƣһֱԹ۵䰣ΪŮʼս߶ͣβϳϣζ벻¹ɽʮλħͷ֪Ѷ˵ӣһħȥɽĴˡ
ԥһ£ߵմߣЩʱһֱϦദհ󣬱һ洫հ߳ܿͱһЩۼļһϳЩѩɽׯڴϰ¼ʾ̨˱ɽ¶ᾡޣ༸СޣҲǸֱհһ̨һˣһλϵ׳ĸ䵶ͺսİٻغϣʤȻɹĳűԶհ֮ʮǧĶϽлػܣȻհĸСۼָĹңҵΪհļǰΪˡϱһͷɶޣհͻأ¶棬Լ˼ˬһЦʵλǽѧۼհ칫ӣ
հЩĽûкøУɱϳת΢ЦȭСհ˵ɶңƣȿһˤͻм뻯ǿ÷񾪹׹
ɶҵƫһϯνǱɦɦ̩ͨһûůҪǱԲϣհվͬвɶ̫ԨѧհҲֲףδزܳΪһ֡һתķïʹһָǳͣǷϲԷïļ£ȥ̸ʵȨУξѣ¿ѩɽׯΪ˱鷳ûЯţǴԱһո¶ͷǣ÷ïΪƾޣûշұ֪޼հǰӮೡѳͷڷïӵܣΪҲҪѹһͷϰ޵׶һҰðͷμļ壬Ҳ㵽˼ˣïˣ˵һӵܣǵҩģܻǽŵĽ˫ؿᶯʦҵָզ࣬ʶϰĸϰ䣬㲻顣߷ïָհ׽һսհ˫ɶҼ൱ķ򸾣̸
ǣվṫӸߣ׳ʵôתˣƢ˺ã
תͷλڿѩɽׯеľʶЦЦû˵䰻վٺŷްĹӸ磬ȷʵһֱǸ°ܺѿΰƣҲûа㶯ŭƳĲһʱЩʧ֮µݣںԼ˵ɣ˵񿴺һ㣬뵽ЩеȤˣתͷհڸǰЦ̸ֵܣʱڿѩɽׯ䰼ůհĳѾׯס϶Ժ䣬̾ĻɫԺʽһ̲УհҲòһζȾƣͲûнž̻¶飬Ǳͷ䰶һհ۸кܺãϧȴŮ鰮ֻһ߽࿴һЩ½Ĺ£黹εӰֻҲԺһӣҲ뿪һˡ
֮ʿܻ·ؿѩɽׯ£һǸֺԳ˶ϣǷһָرڶǿܷȵƽ񸫣Ǻǹȥķͷһƣ֪һϪͯĳοϡһǸţԯϴɱķһٶƣȳŵıлĻðһѡԼѾ޼ɽֻԼδǳ֪ܷĶһսĵԹ¹ɽپûʲôȥµˡ
Ը벻ԸδҲҪȥ
һΣǸ差һر


092 ŮǮ
䰲Ƶཻ̫ƳĺƤƤñµƻҰ׷˿žҪд뿪ЩŮԵȻϰ֮˶֪˼̫Ѫ׳裬ްסȴҲ֪֮ϰѧȻۡԥ֮䣬һƺһϣЦ֣Ȼ˳תͷάܹĻ÷³¥ӻܣ׹
꿴ɻЦŽ͵ϸҸѩɽ·ʶѣһλϽˣԴ̣̻ҲŵΪ˺ֵýύ
ʵܸղžԱ߾̬ıǰŪڹƣͳû˴к˼ֻǻû뵽հһͬȵ䰻ԣʱЩȡ˵ҲεȫЦˡŶĽкһ䡣֣׼غǰУȥǸֳװŪֺԳ˿п޵رָ껹һ½֪ȤҪֺ̽Գֻǲᣬհ͵ïѾЯλɶҵȻհһ棬װӸǸһȻ˵ҪһһҲʴȥսɽµһֺޣ̨ĺϣҪ˴սֻޣܷǴӣֻܿλͼÿҴ϶差¥գѩɽׯΪƣׯξνѪ˼ͶûµǴֻСڴ֮룬ֻǳС¥֮𣬵һȵζɲܡ
ȥɿڵȴ·ϣհԼȴɵ֪ïֳɶ壬¼֮䣬һ壬һʿ壬ʿвԽ׳أǶԴçߵĽ˵ѾΪףͬΪ¼ŮټȻҪ˽Ұ˸ܸۡͬеʱĵ֪нִٵúܣηη˵ҴëԼʱû˵꣬ͱïָϣת˻⣬ҲΪ⣬ԹԸƨɺͷǰͷƲһֺбۿˣǽһۡǴʱЩѣǣǴɴ¥һĿѩɽׯС£ûʲôɶҵ£һϵСŪƥȥᣬο֪һλұȴҪİмУҲûк֦ڣ˶ϴȥŽƥݸһɽׯۣһӵϣ˵󾰣鷳СȥһֺԳŮ֪һ˵ұִϣйĻͷɿڵҡ
֣ʱ߿λṫӸһۣԽشú㱤ȥׯͷѾǰéĸŴڣǰèĻɫҲģưɫӷһΪѵӣСľͿһʱ߲µ˹ӵĴ¡
Цݳڶӣ鷳Сˡ
ҲۻĽɫƻصڶӣȻЦСʮӣǮⲻȥһ£ųûմմҪɾĲǮඣǿѩɽׯɭϣҪһµ֪ôСֽţ򲻸ҶҪˡӷһٸģС͸㱨ȥӵıԣСҲ˳·ιȥ
ǸŴĵˡһ˶ĿȾΪ˴Ҳ͸Źɵˮ©ζ֮ǰε˻һһʮʼ㳱䣬ľǳƫԼЩŻͷջۡ꿴ǣȥۣͻȻðһͷôһӪļһƶгһջ᲻ξٶȪĴҹ㣬绨ѩ£ҡҡͷǴ˫ʴջݰ壬ƿ̺棬ʻ̨Զ߰Ҳʴ¥Ÿҵ¥վڴβ˫ֲ䣬ĬĬĳǺ⣬ܺƤֺòǼԽӽķ򸾣ȥϷһŵǸ˵ҪֽܱųصţϣЦáһǰڶЦܵ׾ŪһȴЦ
ܲհһ˳Ц̣߳͸վ긽ԡЦʵܹﶼ÷ˣ
ΪڳЦЦ񵭣֪𣬾ûдǻ䶮ʣȴԸΥΥ˵˾䵭ԶʵܹͻѸͿóǸŵȳŮӡ˫ֲڣſϣЦСʱҪĴߵﶼŮΪĵһ֡ԾԺ󴳵ȡʲôºţֽд鼸ʮö⣬ҪôˣҪô̫ɬҲҸˮŮϱõģ֪Ů̫ףϰ䣬ϸƤ⣬Ĳ˵һ棬ƨɰϼˡ÷Щݵʯȹµĸƨ棬һϱ¸߳ĲɻרŮһڵӵܵͷߣͷۡǵҵһ߽ʱ򣬼һСģŨױĨüⶼŵõ´ͷ֬ӣѵѥӣͷģº֪Щÿÿ˵Ҫ֧һӡö֮ҲͲʲôŮˣúһŮΪŮ
ȻһЦ
пʵδң´δˮůѼ֪දɱᲨط೾䶨֮ǰϾѾডЩССİɣż޲޵ģûǷݼҵ֧ţҪСССϺɽׯһ⡣˵差ͷᾸҲ֪ѩɽׯֶܼá
ͻȻżɽʵ칫ӣðһ䣬Խشú㱤һ뿪ɽׯûйϵ
귴ʵܹôңôɴǲۣ
ҪڣЦˣʱǾСආ󾰣Ժк֮ͽܹôش𡣡
䰵˵ͷתʴԶеĻܣƽ䰾ȻûдǺÿ˫һ￴һ˿Ҫ˵֮еĲмͬ鶼ûС䰸һů紺Ĵաſϣ߳һױת㷺Сڤҡ֮˹šжʬŮӺױŵס
ȻʿлݣûпѹȻ˯⣬°͵ڻ㱻˫ůϣ۾
һСۼٻƽһִ˵ŮԾϲʴңңվڴβһ࣬ӣẰӡ
۾תͷתСݹ٣ˡԶӭ
ڿѩɽׯһֱûֺԳŮӣʱĽԿ֮⣬һݷԷθľηֺԳУɽʦүת֮ţԺ϶ΪµͳһˣԭҪʲôؿຮӵ»зֺԳһȲǺҲǴŮӣֻˣǻԳԣǰ˵ദδλƣʶƣǼһϧֺԳҲ֪Ǻһ㻹һ㡣ŮƤֺԳҪŲһҵõܱԱĵճӾͲͷӦòǸ׿ͣ㻹ļӣӸ翸ߡ
ֺԳȻɫ԰ס
βʴСۣʦǸͨĽ׳ӣ곯֡
겻ĺԥһ£Ծϴβ֮󣬶ʱ緢Ӣˡ
ֺԳӻֹ֣Ů
ټһϽҴȿԶԱ֮֮ȥΨӵӣΪͬˡ
µϥ»Լӣۿڱӵ±ȴ仹Ҫʤһǰ꣬˭ҪǰᲢۣӵ¡
ЦС꣬ǲǵõڵͭأǸҪѧСлӣ
ƽǵá
һԹԹڵҧָ̾
ֺԳĿࡣ
ϽСΧת˵֮Ըǿı֮־
ʮӾԴĸΪԾһͷ­Сڣɱ飬ۼʬڣ¥Щ۶ʮһ
Ͻģ޲
飬ǸӹţǴʮӣ͵͵£һȥһǸ£һ֮صĵжկӰȥڡ
ÿҪӵ³ϯϯʢȴûг֣ˣȥˡ
ʱ֪꣬ΪһͿ̧ͷ˵С꣬ҲǵǸ¿ӸұȴСĺֵˡ
ǷǮʮ겻ֵܣ
Ц궪ȥһͭǮ㡣ǻʱ˵Ҫĳ˵ǧСлӱϽлӣҿһֱͭǮһӶûû
סֻ첹ĲǮңԶԡ


093 
䰲֪οβף˵ĹʽҪºõĻƾֺԳЦ˫һл÷ţ༰һһϯضŴơֺԳԵŮٵݣҲҪһҵȲʴλֻӲڣšϽΪϽоΪпڽԱڱ߾ϵ˰ƺӣ³û˭֪ӵͼıΪΡʱžƣЩɫ꣬˰ҲûȵǼһ˵ֻڨڨȻ˵Щطĳͷʹ飿ǰѱָ㽭ɽôû뵽Сôӡ
εû쵽ǳ̶ȡ
һھƣһ˵
ֻоǾžŹŮƹ񣬸ҷŻҪ˪ҶԼŭĿŮӣ֪ͭĽһ˫ʮһ˵ҹҷаնǾʱһҪѧСлӣҪ꣬Сʱദ˵˵ö࣬ڵͭò״һ˵ϻͬˣҲȡͷȥ֪ʱӣʵмλӣӢǸ뿪ͭغزĳӱ֮һʱѾӵ͢¶ȵ۵¾߶ֻ֪ž¹ʦΪ׵ǷΪɣʼִƵƽǳֱ¶ǰ߾Ӷ࣬أϾ׳Ѵݣİȣչ¶ɵ彫ܳⱱϣսڴ⡣͢˶ϣʶɽһսϵ󣬵ʱʤ⹦һ񣬷˵ΪϱһˣǻԱӢλ˽ڵĹѫ춼޳ɴ˷ȫ֮һսɣϳȻ죬ϱ˵壬ϻʵվһߣһ׸յͷײ磬ͳʱ΢̬ƣȻӮսЩ佫඼ڵͭءôû뵽ǸСлӻѹֵԼɽ̸ʱ༸λ䳰ȷԱһֱ˵ϼĺĺû
߳ĬԣھҪϲ̫࣬ƢհҲסַȰƣ࣬΢ˣïԷ̸¯ƣʮֻ̡ïǵ͵ıغӣϣϸ绰˵ó߶ȸպãգҲڳϸǧĸ˾òʿսԭݣʱҲ򿪻ϻӣӣհڵһԴߣΪհһ⣬˭įԴнԺ󣬲͢аĽ˱ŷμؼ˽ҲԸ鳯һ˵˵ȥҲ½Ľ£ⳡϯ˵ҽڣĵڣ²ʤʧ۳ǵĹԼǸӺ׵ĸĻ棬ͻȻͳΪһλӵĸ֡ҷɣֱ͢ǲôԱس׸ɣźòװγ˱žͷ̸޼࣬Ƿï˳ţСᵽҵҹϵǳоδıһͬսдα޷ң֮⣬ǾǷҸҲǣģԼڴˣïȫư֮ɫսľʿԱû̫УϾǸѾٻѫλĹ˽˹˵λȫ̸ɫˣҲǴĵη塣ï˵ӺҲȥ߾ˮЦ˵ɶԺӵϮ汱ָҪ½棬ʱïһҪƤȥݻᣬ벻͵ÿˡ
ïִԴ벻Ķӣǰòں߽ʵʵǼһһš
ٽ̨һ;Ҫú϶紵ïȻɴ۾ŭӯأǸհϲӴǴķ߶˸۵ķﺺӣȻһ߷ıӣ˵˾Ӳ̵Ļ˻һɾïֵĺӿƸ߸ʵδ˼θֻǡñײ̫ۣïֵϱһס˺ӣɫ࣬ظպ޵òΡΡƢĵïҲûţ̤ޣһˤԴǽԴֱɵẺӡֺԳֲãȨƱǰѱèǰûй˼ɣˣӣһץסޣǰһһȭڷïֶͷȻһɶؿڣ⻹ֹ߸Ծһϥײײڷï°ͣȻתɨïֺ޻֮׹Уսʿ˸סû÷ïȥ̹ǵĺˮϴ衣
жȸ״ɣЦС޴໰쳳󣬾ͶһȭߣҪʧɢҲˡ
ïæŻѪû˵סӵ欸ŭôı£һӳ֣˵ôȥ￴
֮ûг֣ڣ̳Ů澵ĳ̫ɵ
ָסƺתЦ뵱ҪȥҵûӴӦ㡣
Ǻӿȥŵòᣬͷʱ۾һĨ𺣬޿쵰˵˵˵̳ս˰ٻغϣʤ˸ƽ֣ϻҪڴս
λ˶ͬ飬ס˵ĵͽӡ
ֺԳЦЦ⺢ӻ治򵥣СС;֪̳սˣһϽ͵ʱץ޷죬ӵ˵ЩΣӳڷϣ˭ţ
бƳһ۵ïֵӣ۵ڵϹŸɫǸǻһӲ˴ԭͼʮʵҲûˡ
սͻȻһ飬ֺԳеˣ£ɤʵǳϽǲٻ٣
ֺԳЦϣˣȻ֪һȥ
סӵķ鸾˱ߵ˾ڿѩɽׯ޷ˣ´ξ˵ȥҾͲׯƫ̻
һֻƣһƦЦλ߷ڵĴŮſģӲˣҲʶʲô̰˪ֺԳ
սĲһ³Ѫ̰˪ͷſ䣬Ͻһ˫־óĶֺ֣ԳһֱСһ𣬶Ǹ߲ʵĴеȥơ庺ӿڿ˵ʶﶼʶ˻Ͽһ󴮡УŮٿŮ˵Ϥսĺ֪òѷϷ򸾲ҪӲ˵Ầļ屻ˣżѹ޷Ƶ㡣˭֪ĳ谮ѾߣһƵУ¿ĭҲ塣
ָָ˻еĺӣҪȥξû⣬С£ͷʬξǰһǿ϶ռҲռˡ
ˡ
βʱž
ʵʵȾƣֺԳҲïҲʶʱȨ׺ѡưͳԻѿѵĲ˻شգѭ洫ת¹¡
ʵ㵱ôҼǵʱλȻӹսսɺôʳǡ
ѿյľƺУգЦеһѾšҼܵ˽¿϶룬ôûڵͭء
ҼбľֻҪһ𣬼ֿᡣ
ֺԳվԶظȻĸӵǾʶؼ˶ԿʵʵĴʵ飬ʲôίߣǽ̲شر޹أԺץסѱֺֻԳЩȻʧ䣬ⱲӶָϰˡ
תͷϽúļһԱ˳ֺԳۣ
ſϣûôڽ˻Ժ͸ûлˡڸֺԳӣ͵ѧϧˡܴܲĴҡ˵úǣбɱҰɱҰ
һЦᡣ
͵͵ȥһ˱ģȥù÷ϣôҪ㣬ҵҲӦ˵ģ˵һݡȥˣҲ֪ڼҵʱŰǧﱱϳû١Ҫ죬ǾҪ
ԳҪ̫ƽˡҾͲΪʲôܳҪ
ĿԶȻְҲԼ˵ңΪʲô廹ǲԸѳֱͶ˱ç
ЦҲ˵Ͷçʮܴȥ˻ҪЩߵġ
תбˣʵС֪꣬һ𣿡
ѲźСľƺݸͷһڣֶֺԳ
˵ûлΣ
һпҶƱԺ󣬾ս֣ÿҶΪһȡƵۣһһͿճΪҵļ㲻ܣɼȥ꣬䡣Ҳųﲻս£ǵ׻ֻһ֧¾ʿӣģͳһƵۣ¾ģƵۣ˲ٽʿģһƵۣһʼֻۣҪûʿܿͻƱ¶ǽƣȥɽ˵һҪΣֻеȺϰȨ˵ҲİĻʱҾǸ̫ӵ˵ˡ
˼
䲻ЦʵС꣬ôûˣǵض̫Եʣ
ƽһ֧ɶûӿ϶Уȥܶ˽ӣܶ˾Ǯ費ã϶ҪˮƯɴлֻͣзҸҵʱƤȽϱô򣬼һʩʮӡȻԺ͵͵ǼβС飬ȻǸ߶Ǽʮ˵ǱԺֵʲôƽءǵʱûо뿪ɶ
˵ͷ̾ˡ


094 䵱ҷ
϶꣬ʮﲻͬﲻͬסҴ岻ٻһª෿ӶɽϣɽԻɽɽҴֱׯ֮䣬Ҵһֱ˲ţүûһĹүˣһֱ۸ÿļˮٲֻҹȥ͵͵ٿڴˮСͷԼءףҴ庮ᵽǮĶӣÿδﺢӶֻ۰Ͱ͸ںͷðű۸ķȥڴ忴֡ҴвģΪȢϱֻԼѰ٣Իˮӣÿ궼ϱ롣մӵĵͶ࣬һ׼ҷֱڴͷβ뷹߳ԱߣԲ˰Ҳʹţӳ˵Ͷ̥ʱȶԻⱲûܿϡȥʮԶл꣬Ҳûܰѻү
ĸûһЦɵӣҲ綼ˣôǸѵģԺ໨ЩǮҸŮȢؼңٲҲܼ̳𡣲Ҵʱն棬Ӳ֪ôľͿˣǰ˾ֻ֪ЦӲͣȻɸɾֲ֪ﳤʺáԸԣʵδһéӣѧԶӵܶԸ¡รӾȥڴڿΣÿشӾڵϹ˲֪ȷʵϵ֣λ֪ûйʦʮǰڴţҲû뿪ڿҵҲǡǧ師ϡ棬δо֮ӦֻǸͨīĸ壬οŨأѧͯܲϰߡ֮ʦ֪ôģǹڴһСʣϾʱ⴫⺢ӲҾ·ǣȻûȥรȡ޼Ҳ͸ûúߵѧ
δͷһ󸹿տǴɭɭϻϻʯˮ֪ꡣμİ꣬һǲϻ곤һľ޲ҵʿ·ϣվϻһȥȻʣׯȥСϪˮȻദˮʯҰʵĵ˳̤СϪߣһϪˮϴ˰мȮͣЦ⣬վ϶ż䲻ͬĴͯӴһЩģǲǿ׽ɣؾĵʿЦ´ҡҡͷʧĺǶʱɢʿׯǰǶƤװ̿ȡůɹ̫ϲ׼ĵʿжЩӵĺ;⣬ֲ֪κѲʿ죬ͶֻЦ峺˱ƣҲûο⻹ڴͣͣһֱѭŶߵǰǸڴСҡͷԵรӰСȻҡפ㲻ǰߣ·ǰȥվรߣһѧ¶󣬲ûΣվรһരڣһָһ飬ʱʱͷǱ飬ʦҪڣ俴ĵʿһ죬첽߳ªéݣʿҾС񸫣䵱ɽС
һҾʦܳԭ䵱ɽ޵ˣΪʦӵ֮ӡҵв֮˲ָ̡
ʿҡҡͷ΢ЦˡСķɽ֮ǰѰһ׮ԵԺܻв߶š
ͯǰһֱ̰Ц˿ˣ˰
͢ϼûһֹֻҪЩ۳Ŀƭ޷޸ǮƵҰεʿҰ¶Լ¼ڲʵĵʮ𾴣µɽ䵱ɽɽִţҰֻҪ츣߳ĵʿ䣬͵˶֡Գ񸫵ĵʿ̫ᣬȷһЩīˮҪϹϾһˡʲô֮ͥԼ˷Щ˵ϣ˵ҲֻզࡣüĿรӰվҲûȥһ԰һΪĺӣЦ˼ȻѰԵˣɶһ⺢ӣͨɵһ𣬾ͲˡรรõĳʱҲѧһЩƤëֻ࣬Ȼ̸θ󣬿ɾǴ۾ϲˣҪ㿪һۣ
񸫶ǸԼӵรСҲԡ
û֮ʵЩź꣬Ҳ֪ܶรԵǿ󲻵ãҲڼȣӵʦ
ȻҴĪסһĵʿҲûиޣɽ϶񣬻˰Ѯʱһݣʱͱַ֯աд׾ƻǷʳ㻹һ񡣻䷳ذຢѣǴѡһЩϲ£Ըæ֣ССʿҲȥɽҩУУĬĬ赼ö֮ǸӣԲ֪Ҵð̣Ȼһλںɽé޵ʱȥ¥ֽ޵֮รҲȥдǾ꣬ȥһɷһֱڴ̧ͷรüӣΪǷǼСдģԴԺָร׽รڴ˵ɤ˼֡Ӽû㿡εŮÿڴʯС·żˣü䣬׺ߣֻĻסһЩΪ˸ŮӣͶȻ˺һϪʯʱ޼ɣÿǿʿ࣬˶ӴЦһƤĿԺף˭Ůܼ޸ǿɾඡ
һת۾ǶѩڣȻůۻƣʱϪ
ÿ峿ʱ֣նɽͷũĴ񶼿ԿĿһĻ˴£һﺢģ¥ǰһȭ˵ȭʵҲǶԲԶԶǺÿ
ոһգȥ˳ò̫⣬෽涼Ѿ죬ҩҩö˴Ｘλ¹ѣֻҪæµũúСܼȥ֪һ϶֡ǰ֮вÿնڲͬ俴Σʦͨ졣ԼĪܵĸȾ꾭ҪΪˮһ´󶯸ɸӣҲɫ࣬˼ֽıģˡʦѬܸ˳߶ΪЩũ˵Уȴ˶Щ˻ǸӦˣҲİڼ˵ۿлɽһվͷɽ֮͹ԹԵͷɽˣʶǳªĴǼɣҲˡ
֮ʵĻƻ裬ɽתรʦ¥ǰųСʮָɱ֯һֻ
ѾϤĺԱߣʵ䵱ɽܸ𣿡
ͣ±ĶСʱҪߺܾãܾûߡԺ;òˡ
Цʵ䵱ɽҲѩ𣿡
̧ͷɽ촽ȻͷЦȻʦʦҵСʦɽʱ˺ôһѩҼǵСʦ˵ڶ𴲣վСϿȥһͷ
รʵҿȥ䵱һ𣿡
һû˵ֻЦЦ
ظˣ鿴һรԴתͷ䵱񸫣ȻԵôţรһ˵ĺ°
ᶨұ޵֤ףΥĸڣԶΣαз
˸пȻ˶˵αзǾ˵ԶβǲɣֻҪ⺢ӵﰲٺãûк֮ǣѾǾТ
ůЦٵȵȣ޷ġ
ԥһ£ʵˣһĳ֪ʲʣ
񸫵ͷ˵
һҧ˵ҳظϼȥʹ䵱ɽľ˵ƽ̴
סڴ˵أȷǿűɼɽƽС
׻Ȼվ촽֪롣
Цŷ±֯һӣվʦӣȻ
ʧķһɰ
һ껻ҷรУһˣรƤҪ˺ü˼ҺͼԶݼҶһû¡
˾ҪתȥʱรĵǺִٲֹϱʹקڣӶûڡ
Ҳ֪ôŲǸ£˵˽ɱ˲ͷأͷϱӹһֻӣ캩˵ˣϱǸˡ̫ƽɽҲ¶ޣҾܲรͽܡһС˳ϢҲŸˣûʲôǮͻЩ֪˲ͼֻҪรǷǮԺҲ϶ϡ
ƻǮӣȻǣร֣һԷҾ
ٺֱĺ˷ڣҴҺรʦͷ
ɿร֣ȥ˫ֵС
รغؿͷ
ร˵һͷ񸫾Ѿֱ̧ۣס۾Ȼڲסϵˮ
һ䵱ѩƽ񸫴һรͽܡ
ƽ̱źɽʱ˯ȥĺ߬һ᲻óԵʺǺ«
Ƕ䵱󣬱ͽܵԶʵСʦ壬ɽˡ


095 ٽ
ʴҲĿ⣬ֺԳ԰ݺȥ¥һŲݣݺǰһŮһƬ̽ҶϣһСгֿ֣ҶͣˮŮɫ棬ֻϸϧʢƣֹΪ͢ĳλŮ˲ڳҰʿƲڮ֮𽥱ƵĹѹһͷ֮Ҷӱ첽߽ҶŮӣһƨɶ£ŮӰڰ֣ʾҷ۾Ůָº󣬲һĿ࿴ֺԳŮʱС͵ǵ¾ͨɣݵѹ󣬶м֡
⴫һ󲻺ʱ˵ߵ죬ֺԳţѩɽׯĶȹסƽ˵ӣŵõϢɽɽԯϹ״˭³ʮУɽűѡ˭ʤɽ˭ΪɽɽӦս˽̨ôԯСǽֻҪޣ־Ͳ˿顣Ⱥ鼤ܣ͵ׯޡ
ֺԳ˵ͷλµüתҴȥŮɽׯĹˣһ֮нӮͷԿѩɽׯ˵ޱסʮҴ󴬽êͣ£ΧסһķޣԣһȻ֮ϰԺ׵С̾ۻ룬ֲԻ׳ֺԳߵ¥ͷһ¥ӵ¥Ҫյ࣬ӵĽͻʦڰӣ˶дг˵ֺԳе緶λʲôнĻɫҲûġЩıǱСǸɱ־ͺˣ߽˸Сûͭ幤ǮĿûʲô棬ٿǼξĶǣ˱˰
̨һϮʢվ룬ô绪˼ע֪жٽҪһĻͻˡ
ջߣЦϽôྩۣǺŪ˵Ĳɣ
Цúᵱ£ҽɾûôˣ˵úãΪƣҪΪš
һЦ֮
Ȼһܱס꣬ʹ󱳣ֵܣȻˣ㣬Ҳ͹ˡٲϻȥֵø߶ҪĲŹ㣬ܲһڲˮ˵ϼʱ첻µز£ĹŲ˵̡
һ£ʵɽɽôɱķˣ
ֺҡͷɱΣɱµһΣû˼
ֺԳһ¥βʴһֱϵסСȥǰǮͳһöͭǮЦõҲǸӵУⱲҲֻСʶཻƶ飬֮ԺǺǻֻҪԸֵߣһڷԣͲꡣϱӲ㣬ʲôû⡣
סǿͭǮû˵
ֺԳǸ˵ӵ£һʽرָҪʱ취¡
΢Цŵ˵ͷóƵŮӣ̸̫෴УԵʣһ̨¡Уɣ̫ʵ̫Ʋ߻ʵԶʵҲԱʵķ⽮Աĵճӣⷬķθ֮ԣֲ֪ߵغɡԶҪѷᣬֻҪⳡĵ¾ֵϮҲ˳СϣץǸ˳ЦСһٶֱ
һǸ˵㼪Ժãѻã
Цӻ֣Ͻ
ȭؿڣȻŴȥ
СʻһκֺԳСʵ£ūŴɣ
ѳ׸ֺԳ˫ֻأȻվ
ֺԳҸһˣۣûȥսԺյӣϽ˺Ѿ뱸ʵܶ˶ֻ֪ǲ˼ҷϡ
ֻڵǡʱ֡
ҪǵϻʵۣŹġ
ֺԳղסӡ
Цʲô
ֺԳɫ԰׵ūʲôû
Ҫñʮۼµһһһ֮֮Լӧ᲻ỻ
ֺԳϴǻ
ʴȣ־ԴȥĻܣϮѾ̨¶棬ȻʧǶǽŸǰïֵİӵϥϵĻҳȶ࣬ʱһЩʿİۣҲȻ⣬ֻҪ˷ï󴬣˵ԶˮʣɱϾζųƴǶԷ򸾣ǸŮʱҲ˺ܶĵḶ́СûʲôɫʼնɻܲʲôۣȻǻ콭ô첻ǻ죬ֻҪͷ˭ʱ˵ˣһṷ٣ûҵǣи߲ʵķïԷ򸾣ôѴú޻֮һֱǸżȻʶļһﵱɵǮԩͷܹʶհ䰣Ѿûܴһ޲ȥԼţȼþѹѹɿоңȴûƵǮïһ˻ݺѪ̺󣬻ܾ֪ʲôˮһˣǱߣѾǰƭƭȣïǱߣ˵Ǩŭ۸Сӡ
˻콭ŻžͳͷأһӶڱ졣ܲ³Կ࣬³Կ¿һģĻᡣ
жı£Ǹ֣ɣͨųƵɣ
һֱӬӪĻЩʱҲ룬ǲԼһֱû
ľĻܿľǽڣ㻹һЩգȻֹЩ谵̧ͷһһƨڵϡǶƤñģ˫Ŵᣬ˫ֲббǽڡ
ƽʵܣǵôʶ𣿡
ΪҪԼˣҪʹˮˣЦʱС飬Ҫƺȡ
ҡҡͷʱھ¥и֪¥ֵЩʳ͸ϽܣȻۼĵƾסиʳͼֶѪ˰ϣһ¥ȾƵˣҲԥ˺ܾãʵڿȥŰվ˵˾乫ûɲ෹ˣǻһѾ뿪ѡȾƣȻҲûİóԳԺȺһ·
ܺٺһЦ
꿴һ¥ͻأվڴͷˣ΢ʧѹѹƤñӣתͷԻ˵ȻɽԯӮ̨ҲҴյǰ˵һ仰
ĿɿڴЦҲÿʲôˡ
ˣ˵һȥɽڷԡ
ǸûԳļһԾˣƮһΪ׳ľ޴ս
ꣿ
˭
һͷˮԼӦȥײһײ˾ͱɽɽһķɶѣˡ
һλлɽɽûܻϢˣǰڸ߶үүǸһġ


096 ӢҪĺ
սϲɭɭͷ˸͵ˣҲֻһ˫ԲüΰӣʱܸϻĸоԶվһìˡƮ󣬸˶һۣȻͳԬڴкûǸԶȱӵͷ¾ΪʦܣһֱǹɵӰ£ԣδй׵׳٣ȱΪΣĪ⡣ᳵӳߵԱߣЦǵϴⴺϣǸ差ǵ˳ûۣǸǱʬҰĳ̫࣬һ·֪ԺԫԸӣϽСȷʵڳȸƣϰնԾһֱڳΪ٣Թδ̰ڰ˵ãĺá
ἰǸ봺ᷪ꼥ЦҲͿиһıʿԫ͸൳Եùͷʣųµ൳ž¹¾ڵ÷ֱѾȫ޷ŵ˵ƣɶԸһԵѹݵԫǻֵԣ差Ǻղԣ˭ں˰ϵǼֻϺȢڼֹⲻɫһλ൳еĶ̫ҪһʵȨ٣ºżٽ֮ڵ࣬ԫûЩʵʵնͶݣֻΪһС
˫ץסˣЦǸĿä½ڼɣʮĲֱ߳ʣҲȻç򶼿ö򵥡ԺһӶڴϷϣΨйеƯɽĻ˵û̻ˮɡ˵˰Ͳ̫˳˳ˮ̫˳ˣ浽ֻܿԼľҪҪӣԸǽ
ʵô뵽뿪ˣԬ»Щ˻Ͻ˭ﶼǶĹ⾰Ͻűϴ̤Ʊ߾Ķ磬çǱ߶׿ͺ龴ҶûͲ±çɫһֲһˡ
˵ͣ£ЦӦͲЩôŧԸ©ǲҴŲŽ˶ġЩˣϾ뱲ְҲֻֻ۱ֻۣӦⱲֻҪûɳϣôҪŮӹñһõУⱲӿǷ˺ܶ࣬ɻŵģϻûмǷġӺ䣬һμ棬ֻǸ鳤ǻЦԺ뵱Ĺ٣Ӻ˵ܵУξ֪㣬߰˰ٺž׳ֵܣܹ˭˳۾Ϳ˭ⱲҲֵˡ𽣬ʱ˼һСӣܸ߶˵ԺҪӣһҲϣʳǵ̫ƽ٣˵һͺͲˣֻ¾ҪǵĶƤϡЩʱ򣬵Щ߹ٺ»ϼһǣͻȻ;һʶˡ껹ֵܸҵ˵Ҫǵ󽫾ֻ統øãֵԸҹ裬һ̳Ӿƾľ˵ҪȭƴƣҲֵƤЦв˵ҪǲףûֵܡǻɽԳ궼ڣӺһ˶ûϣ֥ԬЩӣ͸˵ˡʱϲ̣ˣԼ£˭£ûеӾͳȥ§ȿͷȥֻҪ̴˾ͷħû̴ҲҪƤȥЩ̴Ҫӣӿɲжپ͸٣ǣ٣ǾţӴӮ̣߾ǣҪҲУֻҪһиˣ̫ȥƴֵܣǵֻҪ̵ʱսʮǧﶼû£ºһѾǡôһ˭һɵӲŲȻ͢Ϳʼ֪ôһӣɶƶðͷԺ󣬲̰ƣҲ̰սϡǵ󣬸ϵõĳ͢Աſľϴ˵ϵõĳңԸ⣬ǰɣǾùȥȥӲĹͷѴ̡Ȼ󣬵ô̴Ŵһ·£͢Щ߸ϵһֱƲĺ壬ôһƣЩˣ֪զͱ׳ˣ
һЦһֻƣ˱ʵ۵˵䲻أ˵ϹۣҲپֱӴӻʳǴͻ룬ǵǼһ̱ϣ˿ӡ
ůЦЦ׮¼ʵģˣֱӱ¶ϵĲͷһֻҪԸ˵Ը
ͻȻһЦȻǿڿˣվԶԬ֣ȥ׾ȣԽյԽá
Ԭںܿƣһһôһͣٺ󣬾Ͳ˵Щ£ˣʦҲˣֻʣ°ԪϪԻƳˡ飬ˣˡ뿪˸һᣬʵҪһ㵱߹·;ȥ˽ҵĸۡҲûΪǣ˵ͤҼƵүӣ֪Ŷ֮󣬵͸ˡ
εҲ˼ҹꡣ
һЦ֮˵궼һ飬çҪ˴ִ£ô󣬵ϵļҵж١ⱲӴôೡ̣ӮУӮ࣬ʱĲңһͿأθǼȫûҵû˾õܶɽ𡣴̺󣬿ЩһűѬڵӣʱЦóһ㶼øˣͱûţʱͷģӽҵ˴٣˶ӣҲһҪСӽȥսһ⣡ֻžöԵЩʿ䣬źһ㡣Լ˶ӣԼҪȥʵûӦʱţҪξεһˣԺ˵ص£ٸֵˣĵ׻Ǻ˽ԼӱȻžȥɽȾƣ֪ɽֱӾͰѾƶ⣬Ǻ˵СȥˣȥƾƣɽЦȵȰסЩ꣬ϽڱԺ󣬺ܶӢ۶ثӴ˺ܶ£ƨɣһЩ˻˵ģֱɽҸǰ飬һЩΪҿЩ飬ɱնݳֶαսһ㲻һЩֱ˵Ϊƴƴ紳½ľҵԼҺɱ۸ѵĴ£ɱ˷Ż𵹳쾭飬Ҳ룬ΪʲôԴ˩ڿϸȥƴΪʲôɱ𵱹ٵôԥ
ݺݹһھƣЦʵɽЩ飬ɽ˵ãôģ
ƽⱲӶãӲࣿҲڱɽﻹµ㲻±㲻Ӳţ¡Щµ۵ǻǰȵ۸ϽæȰγѫ˵ĵͱڱˡİһ㣬Ҿ͸ûʲôӺ䲻ɱӺԺڱ飬ǹأ˭һأҾ̸ǹλرȥ߻ĮʮսȻҾҪ߱鱱ϽҾͲ߹çҲ߹߲һԼҵı
οͷֻǺȾơ
һҾƣ˻οպ˵˱ȱȥ£ЩɽֲһвУ
ҧҧ촽ЦеʶвУ
綪˾ƺУҲЦеĴöӳȥգ
˫ֲ䣬̧ͷɫ۵ϴοæһ·ɱˣûãز֪ϱ䵽ඡ
ĬĬժºƤñѹͷϣʵס˵Ķ䡣
˶˶촽Ȼת
ƺǲöӿݺᣬӢ۳ĺ


097 һ
Ǹƾѧٵ֬۵ŮӣңڸϽμܣдͷѩѶţһ㣬ûевӼС˵Ҫһͷƣ֪̫ǹﶼݶͷѩ差ѳľҲˣжٴҹΪ֮ԡҪоʯأŮԼĪڲֻˡֻдɽϵˣ֪ԼС˼Ͳɽܷ紵򲻹˪ѩأҪȥ߲¥һҲûСÿв£ֻҪǧһɢǧ¥ôߣӼҲҪզ࣬һˣǧǷżǧûˣŻż⡣λз˽ȴͬõѾߣ֪ԵɣҲպǸС깴ߵĿӣҲȰ˵СдЩʫƪǺдϼױΪСʫࡱĴҲð²֪ΣСǲᣬǵ죬߶ʲô߲һ˯ϣ״򲻶ȥٺԶȻص鷿ſ˼ҳ飬ѽѽ˵Ѿ߲ĥȥһҰٰ͵⻹Ǹڼǰϼεȥʥɷʺ󣬷°عҡ𣿺ǮýõүӲƽЩŵԵĸʿɽףҲһһܡ
ɽĺɫУɽɽɽǴ½Ļ׸Ȫӯ֡봬ɽλͷҰ׵ĹӸ磬֪Ĺ¥һѾ߼Ǹ峺Ӻ󣬲֪ôɢˣģʱΣ˫Ӹ˸оˮ⣬˭ҴֹеŮӿ˶ҪĲ£ټѾֱ࣬ڱʲôͲö֪ˣֻ˼ִ۵׽ӳָߣʾⲻҪȻ·ĹѾ֪С㻹ڱߡµԺſھ͹ﲻ࣬Ѿȴǰ͵͵λʱ۾ľη壬èֹů˵Ĵ¥ҲѾߣλҲŲӯѭЩ⣬ҪһûľĴ裬ԼԼ裬ûͼѾߣΪߵͷˮҲζɾǸԶһüϰ׾һŮַܳ׾ֻۣǼ˺УҲָָ㡣ȹ˲裬˿ɫһϻѾ߾˵ҪȥС㣬ܷȥӵȺȻһЦͷ
;ɽЪŵŶ룬Ѿ߰ţȻȥٴλã͸ɴɽĸûʲһλŮӵĹʮż࣬ϳķı̫͸һ޵ɵġ硱СԼĪдСȰ˾ſţָϣƼ磬첻һСʼ㣬ɫһӺ̶ͭУͷʼŤŤд֣Ƽϴ뿪ɽԺ֪λѧ̳дƺܲ򣬽׼֪ĿƼ±ѹŵľС㣬ֻѿдоʫСۻľñʫҲʿǹԹ֮Ｋ١֬ŮɫŰ񣬻ݣӸϲã԰ʮ˶飬˾˵ʨεˣҲ˵ǸʲôϹĸûʸڳ֮ǰ֬Ҫ࣬μܣ̫Ůѧʿ϶⣬֮飬鲻
һʼ㷭ϺߵַһΣƼعҳʮʼ㣬꿿α⣬ϣԯʹɱ֣һڽɱ򣬶ǳѾõĽǰΪУ֮һޣʢµָ½ֱ̨ԯͷ­˷ָԲǱǵɻɽţƾһ֪˵֣ԯԽֶ飬ϲһߵŭʿ֪Ȼ෴Ͻʹļף½ԾԾԣ˽°ӿ˵ΨѪŮӣ˵ΨжĥΨ˲ƽ¹ɽ겻֪ԺĽףһȻ롣˼ƮԶ뵽ѧϮӱϷĺãľȻǾõģȻԸȸҲֻüװȣ˳ˮһΡԺл꣬Ҳ֪ǷԲԡ껹뵽˵һ߽ʱײ̧ͷˮиӰѵĮڶǾӸ¸׿תͷ۴齣һͬϳ껹ûн⾰ȥһ˱çԺҪͰϮ棬ӹļҵףΪΣŻ
ĺɫŨ
ϴžһ὿Ůһƺݺϣ˯죬߳ŭԭ¥̿ĵ˵ů紺ȴҲóݷԽıǮŮ˯ÿζҪùĶһѾ޷𴲣Щ˴󹦡Ůӹ屻צһֻҧĶ׷ɱݣȻ޹ס⣬ֹһ侹ȻӹŮϬһָӣǾĹһȻͷ˯ǾǷȷʵãڱ˰죬ò̽һԴǱߣģʲôѾСĹЩʧˮﷺЩ˵ί˫ָݺšһԼգһʹȥ˯⣬Ĳ𴲴£ڼůıΣʵôѥǴӾأҲѾȥʱڲľϣԺЩĺʣԼΪϥϣĥʣֻǲһʣͱԼּܣǳ󣬶ʱǻȫޣ̾һ׼ȥЩʼ㣬ȻɴҳƼ֪һС֣˵գϵһ֣ȻдҪʮǧ
ײţ˲ӣ˲üѾߵĺһܵɽź߶ɿڡ
һ˫۹
ŮȪŻɽһۡ
ˣǻں޵ԺҲ˯ˣ
ȪΥ΢ЦȻûаο侮ʯԺôּң˭ҰȢؼҡ
˳龫±ӣᡣ
ͻȻһסҸת˫ŲЬϣЦеҲҸˡ


098 
īҹɫУʻһ۵Ūݿ󣬾ԵŪխ差Ϊ൳ϳμȪ֮ûм͹ڳլӣҲסѫһλ½ң͸һͬŪԣǵլӣ׸ۡȣȪɽϵţɣҲǸԣ˼ҵլŶѣƲϸšڱݰճΪ򷿼еĺͬȨʢ½ң͢곤̫ңһݾȨݽҲ໥ڣݺţ֧˵ǸϿŹͬͥ൳ϧҲգҲգ½ºλϹ¸ˮ棬൳㲻ڣɢеڴ˵ĸţɢ׷֦Ѿۡ
ܾͽϸۣͻᷢżƷȸۡȽѰ˼Ҫ߳࣬ͷĹزԽνŵԺţɴ˶򷿼е½ҸΪоֵ꽨ȴţֱӵɣȻɷŰ˶װϣľע˺ϱ½ҵż֮ߣ˵ߵͯҪϰ򷿼еֻƵУȫûӿŪҲ͸ûȥ½ſһ̽
̨վһλ˫üѩ׵Ĵˣһֻ΢΢ҡӳźԣ֮٣˾ǰʮ䡣ߵճҲ쵽֮꣬òţϻŻƷȸйٷһԱٽأ񷱶࣬ЩӳãҪ˾ԱӦ꿤ͬţʿӵѧʣȴֲͷ飬ԭҪͨһѱİϼҶʱ֪ͨҪϻؼ½λ̫Ϫֻ¹ʹҴҸϻء½δļŪͷתͷСѯүүǷסֻ൳Ĺǵҡҡͷ˲ûиճ˵˭ҪҹŰݷãС;үү½Ҷ죬־ηһֱӵ½֮Ƶ½ֱ֮꣬ȥ̫Ϫһĸ٣ǿι٣кתÿεʻֱ£Լֲʿ½ûţίʵүү̫ͣ뵱׸Ķʦǰһһ׮£Ѿ㹻˾
½Ѿͬãһⶼ˵Ĺӻ£Ҳ½ŮڿЦ磬˶ûݵʶ˻󻹶ͷεƳСĸ̫ۡ϶լӣϸһڳһҰʱûˣðܻάϵĺǼһͷ̧ͷԶ۵ԭϵĺõﶼǰûһΣֵᷪǱߣǸҲˣȻϧԷݰڳļƣһۻ֮ʮͰˣ֮Уϡ֮껹ھǣûûҹΪı̫ƽۣиеЩƣˡתͷһϵŻ½ܯԳһЦһӾҵҵôεսľȡᣬŻôһ乫
½үүЩ̬ɺԽ⼸̫ϪиҲ©覴á͢˿ƾ٣Ͻڶλʦ֮ʿӶʿڣ½֮ʱͻȻе˵и˵ԽԽףǽ˵һ칤̫ʧȥԭζ͹̲Ҳһ˭һ˭ûʵ˳Ϊ֪͸Ỽ빲ҪദǢҪ֪˵һһѱģܷġ̫Ϫûã̫ãѾľ֡½ҵĳϱ˲˵С˼ҳԺȴּܹеϲմǲݣ֮飬ԸྴǺ£ƵЩ³ϵӦ꣬ٳ룬Ϊǵϵʱһɡű֪½Ѿ޷һԾŶԺҲֻÿ£үүһ죬һл˵ұˣѵ̬УǺùٺˣߵ磬岮ҲүүǴ뱲Ҳûܷ˵ܲϺȾΪףպȻ㵱ңҪ֮ǵӰڣһ棬Ϊ嵲ȥۻ࣬Ͳ뵱Ȼˡ
ٸﳤƪ۵ЪЪ½ɫҰף캹䤱ٷ󱳱ˮ͸
δ㡣
½ܯпٹ໤ĸֲȴΪٵУ൳ͬˮ𣬸ǰ̲˵ҪٹᣬߵóԶ壬үүѾ죬õֵĺôõ֣ٴ̫Һඵʲôүүڶʳ飬ǸСүүǰһ飬ǾǰǴһ£ǶӲ࣬ءϵȮؽϣ½ã½Ҳڶ
½ڴϸһ뱱»ɽȻûв̸Ĵǻۣץסͷߣο½ةܷһ˱ֻ½Ը˼಻˵ؼѣ½ڰ֣ϰ˺Այ̫ƽӣŮпܳΪҲǴӲʲôҫһʱ任ųն½ζŵðҹѣȴֲүүš
ԽԽ½ҧ˵үүھϣ½½£ôܼϣԺһλȥʧأɻ˵Ҫ㸲̣½˭ֻ̽³Ҫ𣿡
½ܯۣ½ͷ󺹣Ҳһ˵ﻰʱƴͷ˵ˡ
ճﲻЦĿһЦ½ļ򣬡үүһ˺ܶꡣ
½Ȼ̧ͷһš½ܯͷ谵򷿼еοһζҪãʫ˶һⱲүү˵һֵĵûУүү۵ʱ򣬻ʧүү֮ԶмӣǶʶȤ֪ʲôʱõͷʲôʱҡͷүүⱲھշתô˹кܶ飬˵үү˶٣ҪǸǱ۶Ҳ̫Һͺôүүȣ˵һøž¹ҡβһԶˣһԼҳСˣֻΪθڴ󿪡˵үүۻ軨Ҫ˵ʮվ˭үү϶ش𲻳ǿʱ֣ӦҪԶһЩ˵½ܯĶˣһ򲻲һѺעүضٻЩӡ
½жȻһգȡ
Цľ´οĻͥ´ý㡣ɱҪǰˣԽԽľ档ǿ֦ɣȷʵʸ׳󣬵үүڸϻ;УһջƵ̸´ƣ˵ֻҪŵùӽξ֮УǾֵȥѺȫңүүԴΪȻ˽ļ棬Լ½ҵı硣½ӵݬ룬϶ڸϸԺΪȥѳģҲ̫Լѡε½ˣӣȥɱӺʮа˾Żݾ顣԰辰ҪÿչҪòüģȡ᲻Уûйòĺ¡
½ȻǻȻġ
ʼŵ۽Ǽݽнԭ̣Ҳټ֣үүϣԺһγʱ½һүүϲȥﲦڻˣүүԸ
½ͻȻɫ䣬Ȼүү㲻һȥ
̾˿ڰеճ΢Ц½һ¶ңܵ˸϶һʼգҲһá˵ˣʱ֣ǰģ񻰡
½ӹʵɵĵȴ
˵ݳȥʧȻתͷָָۡͷסһ㣬£˵ͷǱ֣Ҳ̧ͷˣΪǴ̥Ͳܶı֡
ֱͦˣµı
ǸὫڴ˱Ǯ䣬Ϊ˶ɽ𣬸һλȨصĸʩһվʹ峿վ˻ƻ衣
½ܯǵλ֮һ
ѾûеˣǴЦ⣬۾
½ʧɫϽǰסȥ½ڣʱ
еˤڵϡ



099 ıӰ
û뵽͵ôͻأجģǸ½ҵճＴδˣظ̰壬ϽڣǴӲ͵͵븮½żȷѰۡҪ࣬ڵҲ߹ŪһأƹǶشƸһȵӰڣ·ѡеһƫ·Ŵ壬ûйزɷԲƫ·ܵͰ粻˵Ժź͵ҲҪ·ߣƽʱǹߣĵӵ׵ϣһӶһƫ·ΪһˣҹѾ˽ҹԺְˣɸƫĻţδعأ差ǵķŹֳڶ࣬ɫ˫׵ʨ뿪֮ȺףΪỨ差Ǽҹҹϸ裬½忿򷿼еһ˾ͷ಻ɷʿЯͬ飬һ˸븮̻ص֬¹ԱȨ̫ҶǰʡװĹһ򷿼еһʱ䣬ɷǸѧӣδڣͷһλ¥ңŪ̬ȣһʰ½󣬿ش˵ŷſֵӣҪʿ岻ڣ̸Ǹɣ½ϸۡͥԺ
½ߵüʧǣһ˵ڵأֻһ·ûп½ˤñףʣվһϣܵôһӾ֧šһй½ݡʱڸ£½ܯΪǰ̣ǿһԭͽƽݣȴҲָԿɰһУܿһɶ翴Դʵʵײڵϵʿ̾Ϣһ߽£Ǽ½УԼ˵壬½ڵϣɫҰףĨĨᣬվԥһ£ڻû˵ĬĬǰС
½ˡ
½ةվڱԺſڣһĻס죬ҿ޳
½길ǰάȣŮ̬һʱ촽һַԺǽϡ
ǳجĵ½ةȥǻȰοҲޣǰ컹˵֪ʱղ֮࣬飬һ겻ߵҲġ
½˵ͷڲ˲ֲҲûתͷˡ
ƽ½Ⱳӻòλ˳ȴȫ˵ĸ͢ҲҲǰǰ΢ʣݽֻ֮Ҫˣϼ䡣Ψ½ϣûʲôԹԡ
½ةϾǿջЦԺӡ½⻰ǰͷ˿ЩãȻΪүүһԵָ㣬½Ѿ֮ǰ̫ϪˣүүһߣͶʱԭδ롣߳Ҹӣ½ةಢİĴսԬڣԼɽȱӣһˣ½ةͫ΢һ¡Ůӣϵãɽᣬ丸ȪǴ󽫾ǰ䣡
ڶһû˯ɺȻԬȥʿһβ档
УЦԬ磬½ةԺĲ£½ңΪʿӸ»һǧ߼¼ֵٰ˽ԣҲܻݻ׮ûʲôֻǰѾͷǣҵĲСԴȶĵ˼ͷǻ᲻̫пˣ
ԬڵȻҺңһԸһԸǱǵµŮӣˣ̸п롣»ЩֲҲûнļҵס
ڼһǽ£һ差ǣǵĳĿäʿ½ڼǴߵôæҲŲԼϲкιϵλĻıʿʧۣ֮ڻ೦ˡ֪һдʮĲߵķǰҲҪȥ
ԬЦп롣
ȻʧЦ
̾½ܯһ½ҾͲòһʱˡⲻʲô»ǽ֦ڡ
Ԭƽ½ةҪزɥڶֻ˵½Ůӣ򵥡
ЦͰƽѾͷԼд󸾵ķ緶ˣеͩԺҷԴҾ֪ŮӲ򵥵úܣ֪Ժ˭ѹס
ԬͷѡȷʵӦþ綨¡
ֺһЦȥçǰһΣǻһȢǸŮҲǲԣ˿òһģӿ̳ģ׳ҲͰˣƢúܣͺ¡
Ԭ΢΢һЦ
ŪǰУ˵˴Ԭͥɽŷ֮׵ϻŰɱ˱һλվ֡çذϴҲԽվɱһָ֡ˮתʱǣñ׷Ŵʮ֡
Ԭ˵£˽Ϊĵŵϱ飬ҲΪ޷ϰٳ߸ͷһ˹ʵ̫ˣ̼޵У٣Ͳǿˡڹ˽ļ֪ʲôط常Ըɲȥת䣬ˣ𾳽Ϊ
תͷЦԬ磬᲻ɼã뵱ñͱ̫
Ԭһ˵ͷ
ĬڼճʱͻȻ˵Ԭ磬֪ҵƢԣܶʱһšԺڴ·ϣû˭Ը˵ңǧǵң˵ͨҲҪҡ
Ԭһ˿˵ѡԺ¾ǱԬھ·ϣҲµһŭ֮£ͲԬɱУʵһͺε顣
Ԭ磬Ժ˵Цʱܱܲôࣿ
ѡ
Ԭ磬ҵ¾ͺΡ
߳Ū߻ȻʣСؽЩʳ磬෷䣬ʵһ
Ľֵʵ½½ةҲǵǸһɸƤӵµУξȨԶ½֮ϵı֣½õ˽ʣľҲôִ١Ҫ˵ұ½ܯͷϣҲԩҾԹ½ة̲½δ¡Ѷϼ£Ժһд׵ʱ򣬶ⲻˡ
ԬЦԺˣѾõ»ɽʲô½ҿ϶̫ԬǾ͵ùԹķڷˡ
ҡҡͷ
գʿƽʦԪϪҴȣž¹ȥ½ܯΪ¶ɫԬŲڣң½ڼʿ챱ףЩˣгû𣬶ֻЩǵıӰнԶҲ֪Ժ᲻иĶˣǵıӰ
Ԭڼ˵¶˴Щε̾˵»ɽԵµİķУϹ¿žͺᣬܴȥҪ˵»ɽȴа˲ϵͣʫʸϣȻɡҪ˵֮Ž֮ţֻг֥ʤ»ɽһǰҼ䷴»ɽûԺһЩⱲӶøԬھãôһˣҲƵһ˵֥ˣҶǵҪʲô
Ԭֹ˵ѾСȥСһӣԬЦЦҲãҪ˵лǲϰߡ
Ԭڱ˵ȻΪһ죬ıӰԭ档
аնᱱ

أɿξˡصشƫԶ뺷Ϊѱ´з紵ݶĴܣɽХ֡ԴΪӣȵʩж꣬ƶ񤣬Զѷ𴦣ԭݵΪʮݡ֮һθ߸Ҳ֮Уڼ伸ȫΪºͣһĴԱߪ뾩Ϊ٣֣һǧٿ׵̯ӣΣص⽮ΨΪη;ǧΪ֮͢ǰпظΣȻϱҪ±ʮȥͷ­ȥϸٷӡһأ𶯳ҰԼմŭǲһݵıԱɢɴ˰پ뾳˷ˣսݣϱնװ࣬Թٵ֪͢ƻԱɸҲټֻùᵱعԱ棬и޹ʮˣɢɱλУξͬ˰پȫɶΪСݸ߹١֮ѣɼһߡʿΪ٣ŵãƷͣϾǵƷʵȱҲһǨ˾ְϲξͳЦ˵ȥٽµصξǾһʹ߿ĲˡξһֱһξϻʢˣȾҪ˵λƨһ֣ӭϼ²СҪȥ˷ˣǾҪϻʢÿڿعĿһֱξһְξĻǾ˭ضƨ֥٣Ӷ˵ѹñӴͷϣĴָһúβξû٣ֻ˸εİˣͬƷͬͬٺ»ͬţʹһƥһͯһ侭飬ôײáϻʢλĸһСӲǳϮ񵱵Ĺ٣мĻ˭ʺĵ﷽ҲǾʿ߽ʿڣչΣƷһƷǶڱţ˼˼ȥٳʮа˾ǿʫĲҵСӣΪεдһֺ֣͢СһӡµĹټ壬ǶֲʶһçƼҲúãðװ׾ǻˮξ޶վȽŸԸͲмȥż۲ĲֻҪԲס࣬׼Ը̸ǹ
ξܿͽп಻εĻ浱ξˣһþȥ黹صһѵͼ־ҸȥѯصֲǼСӻ㶮ʣÿζ̸ӣԼδβһϵӻգƢϻʢͳǺˡ붬ԺСطҲСطξ֮󵱵ʿ𸻼ִഩ˺ƤӣӴñӣһظȺڴˣʵǲѶΪ֮Ϊسǣûض˳˵أΪε̫ƽʢԩòãҲѰ鳣οҲò죬ڰ춫Ǯ䱸⣬ڱ⼣߰ߣǹì֮û⣬ǻñ̷ıõţȥϼһξϻųԹ⣬ٴǮ򼸺ƣһŶŵζλȻƲȲϯĳʳǱȡ˸СξºŵˣдѭҵһĿɿڴϺзȻƽ£Ҳһ˶پ⣬ºһͭǮ˵´йԣǮһʱЦۣλСξϵǲٲȥܣò˼ԻǸ״򽻵ĺù٣
סú޵ʵһֱԹۣһѮξûȥǮͷҲûҪ¹ѻûаѴСӵܶţëسڵüɹλĸҲͰķ£ҵͬЩ׽˵ЩưɺôЦм亮ѡúñξԺռزСͱ˵СռסŲѣ˼СξȻʼƲûаﴫ䣬Ҫ֪ȸСȫС伫ֶ࣬࣬Ͳزסʲôܡ˺ǿοЩΣǣߴţСξٽȡλ˴լӣǺҲûܾû飬ִ񣬺¡صصŰݷãʮ궼ͷ˵һһڸɩԿ̱Ƶĸ˺ùͷ˺üסӢ꺮ů߷µҲΪ⣬ص֪Ϊ뿪ݣ󷽵ϱڣش̽룬Ի̿ȡůȵȻ¡ϧش˹˽úܣһ֪ȥݣ֪Ҳûˮ˵ĩһֱε֪ؾͻиϵȣнİָԣأ¼ֲֻ֣СЩ˼ȫ͵Ĺٳ˵ε̫ƽӣǾʰһ̫ƽ˵ҽˮǾͿɱֵͷҧˡǽԴϲľ档
СζξҲ񣬾ͯһѩ飬ڼҰׯԷֿڷʳͶԸһ¾У۶˵СүȻǸˣûж˵ĽһദͶŵϱƦһ£˺þƺ⣬мºӣȥ¶ξǶլӡû죬⼸λͿʼʮλĸֵܣմֳһ¥ĻԺ£ռȵƤ߳ŭŮӶ뺷˭ɽܴߴð˴̵ĹϵҲûʲôٶ˵˫ֶŹҪȾףҲĴϢˣȻҵ￿ɽȾƳ̸֣˭Ŀɽ˵з˭ӮˣСζξ˵٣ȥҲΪ̣һӣ̷ֳֵǹìϼȥ֧Ԯ˹Ƥ͸ļһͷбǹì⣬СζξʹʱûĹٶܶȵϰ˵óŵֻûȵٺ»һԶ̷һǰϱͲռŵĵƦÿ޵ִϿóʣ˵ն¶ξүһ֮ѣЩЦɱϾǶ֪СζξˡݴɵݵĵƦͷԳ棬޲һҡУආǹĴƣԴҪȥլָ˵λƴɴºŵĺլӺһʱأ˸ǩ˿ֻЦ˲ŻȻ򣬺ǹٷһˣɸǶξа̷СͷĿûм˭λãξ˴һӣһһسǲ֪εټң֪һѿúܣϵζξԽ£϶ξûгֻиҹϵݣ֪ϲ÷ŵ˼¹˷ֻүǸѧʶƽƽصĶӣ֪ôдƪÿضİкõӦ¡ǹٳϺ»ľ󰡣ضòʼλСζξٽأȥլĸﲻε߲ܣ񣬲붷𡣲˭֪Щ񣬲ǰյģԺһһϣҪǲͻ˹أˣǲءضͷΣسǲ󣬿ɼëƤȥӾƷϵξרŸ鷳򽻵µ٣Ժеܡ
罺ľܿͱƣ쵽Ѹײڶ֮ƣһ˿ʼ¶ξѣٰѲ˵Ⱦָ¥ıǻ˸ɴ䶪ݣĿ࣬ɷԭڱµǮʱüЦڳСζξˬˣ޲ýܵؿСȥůɷ˹ٲȥø֣һģͱȥʺſڣ˵Ҫεһ꣬Ҳæʹ棬СζξԶ֮լҲ˰ջأ˵ǸٸߵļǮҲˣǽƵ¶ξҲգúöʰһƫݣٽ˼߸ߣҲ˴ɨֻøͯһɨλԶۿϷζ̩Ȼ֮Ǹͯ᲻ֹλүһЦ
ȻЩĵʵϧûȥλſϸƤ⣬һٳ֪Ļ֪أԭС羹ǾĴӵܣ屳Ҳɲ꣬ѿѽεҲûֻ֪˵ʦλǲĴˣƷͲ˳Сζξļ壬ʰʰҵСӣôô
ڣЦŰİͯ˲ˮʮֹֻͯܿޣίһ㡣
ͥת˲ſȸСζξҪѩͳǣûʱŶ飬ǸҲһ۵׵ĵƦͷĿȥ̽һΡϦǰһ죬ó˼ҹү׾æµ쳣Ѿûôϲһ峿һʿǣϹʮֻңСζξͷҲö¡Աӷ׵ı̷нٺˣµʮ˶¶ξ˺ȥã˵ǲȥԺ㲻õˣӦȣ˭ë˲缦ļһﵱ£ҲͻͼСļһȥ˹Ȼһľ̼ϵʮδ󺺣˶ǵǹͷ˰ͽڱ̷֮е˶˽̣һֻ裬̿ܣСζξСϣޱ飬˫ʱʱǯŪһ̿𣬶˺ѷεİ޶ԣʮƱĸֲ⾰ı̷ֵܴмڽŻȥˣŷɥСסҾ徵̣½³ͬϳΪԵǸƦͷĿתͷСζξһЦ׳ɭɭ̷һëȻСζξƺ̲㣬³֣ȻͲ˵̿Եһͭ壬죬սϵͭ壬ɱ֮ǰһ֦ʾȥ¥ȥӸٳͷۣ˫ָתͭ塣òСߵĶʵ̫ǼҶ﷢ĹǺŵԸӣЩͯŵ໥ͷʹޣ϶ξϻʢǰʦǡÿСζξĮͻȻͼΪİˣҲȾѪٵ϶ξһʱ侹ǰҲ˵ڡСζξûϻʢǴͭ壬ûǯһȻ̿һպյĽ׳ǻԡѪСζξ׺ݶӡ
СζξЦأծ껹Ƿծ֮˹֮أص˵ǲ飬ʱҲ飬Թǣɱ˳쾭壬ܵĶĸ˵ͨһᣬֻҪ˵ʮĴκһϳҾһЩ
϶ξһڿˮ˵ģȻЩƴһЩͷϼҴڵģòӲҪǿڣ죬ץסһõҲֻûݶξʮˣװǸŻǰ֮Ժ˭һֻ۱һֻۣǺãҲС
ȻӲһѪˮСζξϡ
ƦͷĿҪֽѵ֪ô׳Сζξ˰ֻ֣ǵȻ˵˿졣
˿죬Сζξǯǿ̿Сһ̶϶ξϻʢҪŻ
Сζξתȥ̿һλǰ˵ڸ֮ضξ񣬱֤мҾ죬㻤һСȻ
ԥȻͲ˿죬ӡƢһֱܺõСζξֱûǯ죬˵Ҳûˡ
γǯСζξٶתȥ̿𣬵ҪĶɷ߽ɢ˵ʲô˵
üͷȻ˵ͻȻˡЩϳһЩʱ˼ܹҵóġʵǵĸԹٳǱʲô
ǰסü̶Цĺӿ޵λүСˣֻҪܱסСļңС֪˵ˡ
񶪵ǯǸͯһֱĬĬʼ¼Сܹձֽǰƽֽ̯ϥϣλ̧ͷʱӲ˿
ػСϣָָֻسǳ׵ĵƦͷĿתͷϻʢ΢Ц϶ξɶʯֵܳѩײⲦС͸áˣ̫鷳̷ֵܣµ˽̵ͶϼۡЩʬùڳǽϣͷ̷Уҹвʵڳڣ˵һЩ¸صүЩǣȻϸӳЩͷ棬϶ξæһ˵ݵأɬֻȥȨҵǸλһ׼污񣬺ƣܹꡣ϶ξ᲻鷳㣿
ϻʢҡͷ粦˹ģ鷳鷳
СζξָֻǸ˭ĶŵĶˣɫ˵֪϶ξһͲڹˣѾʯֵȻ˶Сլӡ
ԭΪҪ۶ӵϻʢһСºظЦͷҸζξȥҪҹû׼ãиʶĴջ㲻ضŵϺţնζξȥ
Ǹ˸ͷ徻ͯʼ٣ܿͼ¼ϣԼ˶˵ֳһֽд˶һԼд֮ᴵ˴īݸ鸴ӵ϶ξ
Сζξվ̷˶Լͬŵú˼
Сζξ飬ǿһ׮ñĻҪ£λֵܿˡ
һʹͷ
Сζξϻʢ϶ξ
ϻʢæ˵ˡ
͵ſڣ·غֻʣ¼ʯĸֵܣһȴʯĿ࿴ͯ
ʯѯ˵ͷ
дһ󲻸ĵļٰ˺ͳ徻ţվڹʬȳӣʵڽҵʮָɾĵ֣
ʯֺٺЦζξģʯĳ·Ȼ㣬οǻ˱ǸԵ֮ͽʯĳоǴ󵱼ҵģǷҵġ˵ˣҲҪǰ׸ɣֻҪ㱨꣬˵ɽɱɱãһԡĵط򲻸ˣݲһٵĲү˵Ĳǡ
ͷЦҲģԺضξһһΡ
ʯҡͷЦıˣһ£ҪǸζξ£֣ʹ죡ǰþиķԺעĴˣΣģȻûƭӣʱûøǮεúţ
ÿɷ񣬡ǳϦʯֵܸһꣿ
ʯֵð
ʯһȥֻͯ
һʬ壬ܶ鷳£αԴѭ֣ѣҪȥˣĲ˵Ժû˭ԸȥǲСҪҲ
ͯʵү֣ԸʮҪǲçʯȥһϳҲɱɱء
Цضأ²أ߽ݾܻϱصĶ֡Ż˵ںӱܲʪЬԽ£綼ҪմʪЬӡƷֱƷСʦɱСʦΪһƷɱձָɱָɱһｵһû˭ӵõȻ٣൱ڳ˴ѾڲĴңһζ´ȥںӱߡңǹٳ󣬲ûлأͽˣӲסҹеĵвֻţסˣ͵վ˽ŸӪһһߡɱǶξķ£ΪҲûлأͲùٳǨ֮·ԽԽխ
ͯ˾죬̾үǴӾƷϰöүϴƷĳس
ԴůѵŸ˵˻֣ˣ
ŶһЦЦ
ͻȻʯ汿Ȼûпүװ磡
չһϵֵܲһЦ֮
СϣԼȡů૵֪ҵʼֽˣ˵֣û˶μѩ̿ⲻϡ棬μҶˣȻ˻һССξμǰЩз磬ڹٳ̳ȷв٣ЩֶٶҪ棬ѵߵİ强ˣ˸µĺģ磬ЩԾ
ָͣûͷĶץǴͭ壬ԳЦ벻׾Ͳˡ
˵ү뾩ʱһҪ·
Ů鳤Ӣ̡棬ҲûʸЩ
үܻҪɼҵġ
ȻҸŮӣҲ
ôУ
ôͲУ
ꣿ
˵仰ͯ۾ͨ죬үμҳﰡԭҪΪʿﰡ
һЦȥˮ

һһܹǣҰĽɣʼˡʵſ֮꣬Ҫѧ׸׹ԭˣֻǵΪӼҼƺ뵱ѧʦҦ׷干£ͤ־ıҪƾھ˼ÿնҪΪ๫ʰ޺룬ƾͤɱϽڵĵطССһԾƸΪţ̶Ϊӽɣգ۹ҡһ䣬̳ʿֶҪӵĹӼУƿ¶˸ƵĴȨͤÿ϶Ҫշǰףɸۡ˳ǰӼ࣬żӣ·һžηȵӣýͤӿһɴɷ˵ĺţʻӼ࣬ӣһ̣ͤ˱˿գҪͤȴǰ㶼ˡҼҲδƮƮȻھס飬ҲʶȻȻʧƵ־磬μһܣλСһһչ٣ԭںԺҪͤʹ̾ȥͽμҳȫȫҰͤԽ֪ƲܣԽϧԼݷͷʱļλˣƻ£ԸֽĹ֮ѾΪͤѧʿŵϣʡ䣬һλͤδ¶棬ͬŮߣҲûἰֻƬͤǵǴ糯һ·ۼֻλͬǻɳǰļ˵˾ޱůĵ
ʿΪ֪
ڱľټţ̸ͤܶ˽¸Ϊۣ˭ʶȤһ磬֮ӻǽ֮󣬽ͤҪŭݷȥʹ˾ͬϯЦҽͤĵҲδȳк֮ͳң±µϮ棬˲Ϣ䣬Ӽٻַʷ飬Щ°Сı治壬һҸıˣ
Ǿ꣬լ˫ϲšҼƸۡһµģǻʵͣһλҵǰ̫ǣٻΪʧϮ棬νĻӵܣסһլӾЩԲ˳ɣϾûзңҪǨҲף˵ǹӼҪסй⣬˽ֵһʻʹҲ˳ưӳŷĲ˾ͳ˰裬ǻʺ飬һŵÿŵָĳĳĳˣ͢λӿȨھͣһλ̫ŻƶаµĻľУ˽Ƶ¸ͤһ㲻ʣ̫꣬˫ֵǮľӣ̫౻͵͵һö֬壬Ƥɫҫۣϸ֬ΪѵõǶŻľ󣬲ôս˶꣬ôһ棬֪̫һ˫ӲʲôԽ£ɱ֮ȥǵ̰īǴĿڱܲô̫Цúϲ£죿ʮλеҼƣˡ
ͳȥһ洫壬һ˫Ǯӵľӣ˿ۣڿأƴ󣬻þסһá򲻸ˡ
˺Ľͤȥϳɼ֡
СʵɣΪβȥݻݻ׸ˣ̹̹׽λ׸ʦͬţ뱲ӵѣȥݻᣬҲ˶ʲô
ͤͷ˼ңʲô
ȻһЦ˹ڻûһ졣СʿķûʲôɫټǨӽµ̫Ǻ󣬾ֻбϥķˡ
Ҳڴٰ֮ӭɵļԽԽܾԼ񣬾͸Ѿ졣
ŮӼݵӹԺ󣬰ŮӵŮ˿ѣѵǰŮӵ˿
Ȼһ£˵ʱ磬Ҳʮֲŵ֣ĪҪתͶˡ
һҧڽͤߣˣ˲ֱۣϸϸ˵ɣ˵ڹӼ࡭
ͤɫƿЦôġΪ֮ᡯ仰˵㶮ʲô˵һȥʶǳªԺٵҡ
˵ͷ֪ˡ
ȥȻˡ
ͤԴȫȻ⣬ס˫ľӣ
ְڽɽ
ǧɽֻһ
Ľͤץ˫ӣ˸вƣЦ

һҹôȾƵľ½ᷪҪǲȣ˵Ҫش½ԲסӵãֻøźȶˣȺòԺǽ£ΨһŮӻıۡ½Ȼ˴ȴǲ˵Ҫ鱦ʿӻȥһʾӡʵӻϾʱͳȥСլӣլѸ£ӻֻҪȥͻϸ´ɨ˳ȾŰݣ·Ϲ½ڼûլӣֻվſڣҲ֪롰ʲôȻ½ڼӻȥһΪڵϣǽǰ֣˫ָ״ӡӻûгᡣ
ϹӡӡͣЦ൳ܣҲһѲ̵ġͳ˻ƿΣұ֮ˣһپһ裬ӵҲʩչ
ӻ֪˽£ԫϲƺΪ½ӣ½ЦʱһСʼմ󲻾֮Ϊӵ£Ǿ
򷿼еϵ½Ҫߣ差סģһ԰Żǲѣ˵ڴ棬ɼȻӵ²ģҪȥĶǸģҲֻܾľȥģ½ЩҪ¶½ЩСϷδܳ£һߣͲ˵ˡӻ˵Сˣ˵ʿǲ˶䲻ϣ
ӻλ½ڵŪĺ磬µˣСڡ
½ڼЦ˵һݲɨɨ£˵д߲Сڣ˹˵ú˷ͿһϹӣɨӣȷʵֻܿˡ
ӻתū澺⡣
½ڼ֣ƺǾ׳˵Ҫ鱦Ĺգɵ鱦չѾ֣Ϊꡣ
½ڼԴǽϣϹӡ
ӻͻȻѹ½ӣȥ鱦ҲҪǡ
½ڼһ£ҡͷȻЦд㡣ͦõġ

ʿںͤձԺ컴ϵ챱ףԼϵĶμܣγ㶦ĸ֡
ִƱһ鱨ӵμƽ˵иϢҪ˵һçŮ۽һ˵˱߾
챱һܿһ϶ذ
üͷʵɱã
챱Цɱ˭ɱֻɱѡ
鵭ȻŶһ
μתͷϱߣЦıı»ǡ
챱˵Ѿ˸ط٣ɽĻᣬǳʿｻĴԣʼӼ龫ǡ챱׼μܣҲûʲô˵ϼ˴ŵЦʱ˵˵ӵγУɾƭǱˣҪ˵µòƭЩﲻѣû뵽ƭһ
ޱ飬Ťͷнǧβ
μָָ챱׺ͳˣ΢ЦŲ챱ףԼˣϳɱһǧһǧĹû׬ͷʲô˼
챱״Ц֪һĺƤҪȳ¹ܵˡ
ҡͷôһѲܣɼǶ֣᲻
μˡ


100 Ӳ
Ż󿪣سǳҪͬʱŽʿӵ̾ӣǰһ֧ŽײĽݣˣǴүǣ֬ۡ·֣սʱʢλ֮ײɽ·᫣ÿķؽɵüΪƣ֮ڼй̷֮Բһ׮˼£˿Ǳﳤ£ؾϣ޷һ֮һҰɽͷפΪǱָָЦԭɽı۹ǧΪҸӰѳ֣ɽǧʿӦϣǱ̲ԭҰģ˵͢Ǳ߱Ƶ̫ˣĲ˵گһߣ֮ڣɾ֡ɳ֥Ȼ˵ûбʱڵǸƨı飬ֻҪȥ꣬һϣ٣һҸ񴯣ץҲǣץҲǣܵúš
֮绢ˣӵ꣬ͳԬڣʵְĺɽȱͣһͬײɽ·ۣ֮ڴսϴǶƤñ;оûժ¹תͷǰ»ҲѾõƾɽ˴棬һ˵֪Ǳ򲻴󣬻ôིŵķ߼ҪɻΪʮĿΣһĿȻչ˴ĽռΣϢ֮ͨǰֻɽ˵ڴһͳʷսһǧٰʮһΣǵ֮ǧս֮أɽ֮˵Ҳ֪ɽĵףǲ޳ɱʨӲ֮ϮԭԭЩ꣬ʵҲʹ졣
һЦʦ˵ۣ֪֮ʶ֮ݣ˳Ƴ¡ʵʵڵģ˵ڴսĶãҵĳлڳʲôףҲãʿӺģᵹҡǲ־ʿ׷ӿ뱱ҲΪΪԭţһ̨£㿴˭١
̧ƤñٺЦ˭õ˼꣬ɽ˵꣬ºʿƣŷ׻ȥڻͳһ²Ǿǻʵ۱˭õĴù⾰ϰ˭ںʲôֻҪ̫ƽӹǾ˭˭˭ǲŲں˵ЩҲֻھлʣЩ˵ԭڱ챻çѹ֧飬һç˿з󲿷ְգ˼꣬ҲȫȻǶʮ꿴һԺˡ˵ԽǾݱһսӮýңԭأĸ񣬿Ұղǰ̣Ͳ֪ôдģԺºôһˡǱ˵ȣǲ˺ܶ࣬ùֵϴ´պϣԺ󣬾ˡ£չǶ˵ı£óǰãǲСʱ̫ÿƼǵòȻ̲סһ٣Խʿ򽻵ͿˣǧѧƢһҪЩ
Цŵͷԭıƽԭȣɽأ¤¤ɽأȵȣʮĵأȻ˴ݽϸ»ֳ˱սԺҰĸ죬ͿеķʸȻµĶΧУ˾ְб߹۱أڶ⣬ҡʿӱ϶кܶߣҵ뿴һжߵĵҵСбľޣȴҲбĶƣֻҪʮڣԱǸ֮أشᣬ֮ǣض˸һֱΪ͢ǯƣ䣬¤Թ˲űž¹һôҲ۲˵䲻ģǾŶƤҲܰѱνİս֮ÿ޵
ȤЦϣôе㵱ͳ˧־ˣɼǵСʱŵ·ƽεĺԴûʲôȤġ
ƽֻԼ߹˽֪һ֮оͷͷҲ͵ˡ£ӵ˭赲֥ǲܳ䣿
ԬЦŲ̨ҪǵĻܵһġ
ˬʴЦλܸճ̸޼˵Ц䣬ǿοӸ緢»ȥ˵ҲӹѵҦЩǲᣬλԬ߲ѷ֥ܾȻܹͷ뵱¶Է꼸óɶ֮ϲɽ¶ˮλӺɽȱĬһЦʵ˶ǹʦͬţֻֻ֪ɽʦܣ֪ȱѡԵΪһĴʦԭһͷ˫ɽڵð޹⣬뿪߽ȱ͸ö˵ҲͬзرŴӺɽ֪ȱâ̫ʢ곤׷ڼ־常ײòΪؿõյӰңŴĦ֮Ը뿪ԭأƾϵǹʦܺɽǼȱһθǰ࣬ϻʺһΣҲǴȱǺɽ
һɽ·ϼУ겢ζУ˵˱ͳ˧ѽѾ䶨»ԬѾȥĲͳҲø˴棬ݽΪʵȨݽһְɱΣݽѾǸҰĲĻʸӣȱͺɽݸֻʣһλʲô㣿
ԥһ˵Ǳ߲ôãϾǹѫϽҲӺǰҲ磬ûʲôѱҴù˴»ȥݽһ¡Źһ۵ݽͶ״ĹֲԼһЩӪ죬ЩվȽŸ󣬲źö֡˵ʵʶ壬㱳ϹӲŵҪڹ˴֮ȡᣬԸί˴棬ԱϽȶ߾˴Ѿ·ˣȥδˡ˴ǸգҾͲ뿪ϡ
üͷ˴ˣѱͲĴ٣ķ˴ҪԼȹ̾Ƶı˵ǲɹʧ
국ȻЦ˵ĵֶΣûôб£ҲӲ˶ͷݣһʣӴ˾Ĺǳ߽˵ˣһˮƽʵûжƽǱһģĿԵ£µķʽʣֻΪù˴ѸٳΪһɽͷòʧ˴ʱ䶼ȣǾֻǵǵͳ˧ˡ
ָָ꣬ЦŲ˵һͷˮӲزסѾ촰˵ϴθ˴Ⱦ죬ͷһû˯⣬˴ҽˣԺԼҲϣһ죬ӱûҪĶʣõݽ֮һݽݽֻҪӦһ㣬Чǣ˴ôĵ䵨ǵȻҲѧȨˣָ㲻ıϣԴС꣬ǲʹͨһˣ
Ц˴ôƽ⣬Ժ󲻸һͳ춼˵ȥˡ
̾׷ඡ
ЦҶˣЩСϲ̨棬Զˡ
ҡҡͷۺοˣһģΪԼӶϣʲô¡£ûбĵˡ
εɽſջȾƳ⣬ɲôϣһˣƴƣм͵͵é޼ΣλΣ
һΡ
ȻЦȥ߾Ǹذݵ棬Ϳųˡ
ƽеġ


101 ٶñ
ݲôɱ̬֣̫ƽүǶɳݣƴԺ󣬼Ȼû£ôҾһƣԴµϾʹ󣬺ͽıһ˭ȰͲȰ֣ݾ˸翤ӼЩ⣬С嶼Ǻ󣬶ϽĵճӳĲҲһȻ翤أ¹챱ҲССܲξٴ󲻵ȥӴ˴֣ɼӼҸԶԶû˺ƤķϡиϢڶĿݹٳѸת󽫾ӣɽȱһԾΪݸǸ־ٹ鱱ӵ¾Ȼݽ˸ее˼ɳϽôɴһƨڱϣͰ쵽ݹٳ̫صݱ߾һҪһȵУģ֪󽫾Ѿʼֲ֡й¡ˣݹٳ˽ݲϲ»ɽԬλӰȥ߾ͳ˧ҫҲãǱԨҲգ۲ĲôȽݽͷ
ʹۡŵƽʣŴ󿪣ϲӭͣƷ⽮Цúϲ£죬ͻȻݰĴ󽫾ȵõҪΪݽľĻĥƤӣ˵˵һͬھڳһۡʱңһݽݳ컵Ľ걺ʸˮ븮լָռһˮصľˣλͳӺһϵϽЩ֥µ׳ߵñȽϽסߣʩŵϽڶò檾̸ǹʱΪƷ佫ڽȻɢǰ˸¶ͳˣʵڿסʹ˵ڣԼĵԬںɽϸ֮һȱڴ˴ȹʦܣɽϱȱͲǿˣȺɽȷҪݣΪӪȱӦ״˵ȱҲ־ڴˡ뿪֮ǰζ˵լзС겻ʲôڴȥĽɶ˲٣Ȼиһ;Ų˵ܰȥ֮ҲͬôģҪ˵Ůӣδλ˱ҲʲôծȻƼһçԭŮװŮЩ޺;ϲԴû뵽ǸçĪǣСӹΪ˾ڵĲ䣬ϿȵҰţȺŸռʱ˺͵֮ӵذϴչһԣһΣͰСڶöػصì֮¡ȱʶȤתȥ;ŮӵԼ˼ҲȻӱç֮޾ϸ˵ľڼ˳ᵽ˺ӹ֧Ǽѣ˳ϰӱçݡ
ͤУòԭѯʵܵܰû
ݵоʮĵŮԲԭŮǰǳƸУҡҡͷЦҵܵǲԭϵӥԭļҡܵԼҲ˵һҪΪԭϤޣӵԺŶһ۳ңΪŮӣҵսĺþơ
ǸͷԵĺӣϲȦס˦ĺЦ־ˡ
Ůٸ֮Ůһ棬̲סЦʵǰһֱ˵ԼǹݵĶˣôͳ˱çеı幫ˣ
бСпžνϰɡ
ӹиȲԭϤ޻ҪϵˣԸԺ˵Ůź˵ʳסС
Ժ㲻ģǱŮϲ嵶칭ûܾ㣬û˼زԭܵܣҲȥ
޷Ůϵ֦ϹܲеľǼѣϵȻ
ʿͻȻͤ⣬ﲻ᲻ع˵£챱׺콫ֲŰݷá
ݽʱͽý˿ΪΪݽ͸µ裬ЦŵͷԺͲͨˡ
۸·߳ͤӭֲĸʯǱɲǽؽʼɽһŰŶİ壬ԸŹһзӳش壬ֲҲȷʵһ罫¶ϺҲҲսһΪèǧӲһǧ֮ǧױֻһ룬ϴ翤ıҲʮۣԴӡ󼫺á챱׵úܿ죬ʿװ磬Ƚʿʿ棬ֲԻݣһһáӹ¿վͤڣԵø룬ŮӶˣǴɽӵĽѡ
§§챱׵ļ򣬶ֲЦûô󹦳ݸûԹҪУ˵ڣǲܸˡ
ֲҲ̸ӳη󷽷Ц£Щϴ֣Ҳ֪޹»ʱûõóֵľûɶԹҪԺ˴󹦣Ī˵ƷĸǵµݽҲһ
Цŵͷָָķͤȱܵʳ¯ݸȱֲԺ򽻵콫Ǳһ֣ûʵȨݽǰεõöࡣ
ֲʱǰһһĸֱݸҪзö࣬ԬΪнڹ˽ĺͳ֥֮ĵ֣ȱһ򣬶Ǹս˫ԬͬһߵͽֲС±λرȭȱͷ
챱ЦʵӣӴദû죿ҿ˵Ǽ檣ĲŸ߰˶ԼϯݻԴסڷ贫и챱׵ıçӣҹҹϸ裬ɻң
챱׵Ц࣬ԶԶ㣬еǰʲô׳١
ֲզ࣬ŵٵúûǵ챱׸ӵ¹ϵĪ棬ԨԴԲ顣ɱˣŵú䤱ˡֲɲҰλԽɱƿлӵıӣʲôӵܡѰӣӺЩһͬĵĹѫԪϣԹɫӭֺö챱ֲͤȻȻȱͤػƳֲĿ౳Ӱջߣ΢Ц½Һѧˣ໴ݹٳӷףࡣʹڱϣԳƵڶû˳Ƶһ϶ˣæҪ㶥ϣպóû佫ְֺеӺŽҲѧһѧçУξξԺʵ
챱ĬӲСֲЩǣ黢߻ʵԶ󽫾Ҳᱻ͢˽ĳΪʵۣӵʵһ죬ֲǰ֣ҲǴϸ߶ȡС˵Щƴֲں佫ʷ˭ϸ緢˾ɫҪھ࣬նﳤѧ֮Ǹ޵׶ǰֲ챱ƣʱӵ̫ǲӣ챱Ѭȵøˣ¶ɽһǣ̸Ϊıһ£ǻֹԱ챱׾͸˹³γܳ١è١ʬʮ֮࣬Ʒ緱öֲ࣬üĿǳλ칫ڹˣ۽ߵֲҲͶء
ʵٳʹñϰףǶĩʱգݴССٶñ챱ͳȥΣ
챱׷ʵݽܣʹҲܲһ֣
ͷΪʲôҪ㵲ȥڷ飿Ҹ㱣֤ʲôʲôˣһеͶֹ㲻ÿҲ
챱ƽ͵ٴʷĿǰȻʹ˼ţⶥñӣȸң
ֲ棬챱ӿ湻͵ģһſھҪƷٵĹñӣҪֱ׳ȥЩһӿżϵԱð
ⶰۡѧЩĺӹһֲ©У֪ⷬԻĺ壬΢΢ŴͣλͷҰ׵ӣЩ㱡
վЦ͸ȥ


102 Ҫٲ
ڱɽľʹۡ·ù´·͵Ъŵĺ԰ԺлεȻ񣬱ٳ֪½ϲֲ󻱶ƵۡڣǰֻլпƵڼ׵˼ͷ±ѧԣƿڻʱڣ·Ҳƻƣɼ˶ڵԼǹڻһ֦֦еСϣ°һ̴ľ齣ڶϾƣڱǰ٣˾ʹվһžƺæƣķϽʹΪƷȵһһ⽮޻£Ҳϥ˵ʹϣã԰ݷöŲʹ䣬ö֮ѹûӢɼʹȨ֮ءһ֣Ҫ̴ľóûǣԬڸϹҪӣһ£ɹϣůмϾ¸ɢຮ⣬ⱲӾʹûھעڬϻʲô˼ڴĦˣӵȥ֪£ܲļ˲ͱƴֽҲֻźȾƣ˵ЩȤ£ƴڻ˳ļƨ˵ӵ¾֮ģĵŲ˵ڶܹģ˼ֺЦЦпУٸнϳؼ϶ĸϽϪΪݴʷλ뵱ʱδݵķݴ̶´൱ϽϪѾѳȥ̫ǵ˻׹ݣ˵ΪһɣҲûܵϾ٣ȴڵطһϵ˼£ʵ׽ϲ֣ڱҲϹȥҸţҵŮӻɶ˵úܣŮѧʿ϶ϸ֦ѾΪ̫򡰹ϡ̯˸ʿӣ˭˵ˮ¥̨ȵ£ֺϳؼô꣬һûֵǽɫ굹зǷ֮룬ֻٵ٬ϲŪŪҹһǣ϶⻹ԣ̱ﶼǷ棬ɢα̲סЦЦԴǸŲԵĺʿΪǵûаԧ죬ΰ·ţΪ۸̧Ʒɺʿ壬СǨΪԱƷ£Ȱƽˣǲ֪ݹٳ츲أ᲻ûٴγ֣ûҪΪʿ˼˵ͣʶͳǸǼһﻹ챱һΣзˣɼȻλֵĽУȥָֻţ˵ǺʿΪٵͣ궼һԴñԱԣǲٲҪǲŹؼҲδزܳΪڶ£˭˵һۣŮɵɵ
ȾƺȵòྡˣŰѬЦ壬֪֪翤и챱׵ˣ
һȾƾ²κãЦȻȻ챱˵ְߣǼңȴ֪翤̫ӳģ챱ҲǹмӣԵڴѧ峵ѵѧΪãܹڼߵӣӳĶβϧʹƼˣǵѾ꿪Ժ󣬾ͽ챱ΪȰѧ£һѧ٣Ա˾š
𣬵˵ͷתͷһֱЦвˣ磬Ȱѧ¸ѧĸٴ󣿡
ִҪ˦ƹ񣬾ٱָָ£ʵäҲ⺺塣
æЦƷ൱ѧһѧȰѧٺ»Ըߡ
һţžһ࣬һԲᣬһȻ򣬡ԣݵѧǧͲСˣǰû屧Թãиϻͷɸɣ챱׸ɴͱʲôȰѧˣѧ¾ͺܺѧȷʵֻ챱ִܷġ
ָºԼһƣһʵ壬֪챱ױƭʱŵҪڵطϵ٣ɵж٣Ҳû׼ǣֶԾ֮»ԶƤë˹ٳһϲͨˣʲôȰѧµѧ£ҹҲƷңǸݱࣿ챱ײСֶȻºڣʧ˰˵ֺƤ˸ݽ԰ڣҪ챱׳˵ѧ£ͷ̧ͷҲ˼Ȼˣ壬˵ǲ
ְƷ£ƷףƷַͬΪƷʵĸȼط٣ְٸְʵȱȱˮţء٣ƷһǵһţǲǴӾƷ֮һ蹵ƷǵڶΪԾţν࣬Ʒϣ붼ϣҪλãԵ£ȱμҴСӣǳư̳ʮ꣬СҲǴƷĹӼҼơ˱ǰѱǫݴ綼Щصսľ
ʱûаƷٵǣСƵƵͷԶԶԣһŵǧʳԣҪֶ忼ǲܣ»ݻ骿ԣλãʺ챱ףôзԣǱһأƷ⣬һ̫൱ݳҲԶ
ͻȻ˸¾Ʊ˵骿ֵ̫׳꣬ڱҲʲô˵ԣǱһָĴأϾȥͲˣûҪˣ岻żֶǸӵݽҪǶੲݣ»صţҶԲˡ
һĴȣ궼ĸҶ˼æվС˵£Ȼ챱׵翤ܲξҪݱݣ
Ц˵˵
ΪһԵҪ٣ڴʷѲϽʱԴУ˱֮ƣҲʵԱαһְֻҪϷ´һ붼˳׳Ϊʷڵ֮ʮݣΪʷ򲹣ҲǼΪȨصĵطسС챱״һһԾΪһݱݣ׾ٿ˹ٳϵڶţҲҪΪ֮Ŀӵ̬ɺĲɺܺ˵ȴջ۷жû˵סûУʹƨ裬ͲȥŸӽ徻ˡ
ƹӰ֮ЦθڲС챱θڴ󣿿¼βֵĴʷλãƽʱҲôᣬСһǧʿӿ뱱붼ݣܶ໰ʹʵ˵ܶݴʷȴǸعٲֹܣ¾ûعζܿܲ³㵽Ҫʲôһ䣬ߵ·棬һж׹Ļ󽫾Ҳ£˵ݽһԵĹߵȦӣССۣΪ̸⿿ȭͷ鷳飬ҲǵԵطһֱĸԴʵǹ˲ٳǽҶɼٳҲǽֻˡ
Ц֪ءʵǻ骿µĵλг⣬챱ȥ˻骣ϵ²֣ҲڵҡݱݾͿЦˣұ˭ʹ˾͵źС½磬λøǸģպΪݴʷ֮Уɱˣ֪Ǳص챱ףҲעò˳˵ʵֽɲξݸǨҲãݴʷ·ҲգҶּɡٲ飬Ժǻû˽ģ尡Сˡ
ǰУЦִСһɲ䣬Ǩ֮ҰܻȻЩ˵֡µϾʹжͣʺλöѡ˵µСҲ߲һ˵Ҫ߶߶Щ̸֮ܶ˿ܵòã㻹ǵöģ˵˺ˣɲһʼصģӾ֮ǰоƤŹУξҲûԼһЩ߲ʵøƽƽǰǮʱûʣ¼ص棬Ҳֻû¹ˡеļ㵱ǰһ뿪ɶֵǣҲû˵䡣
˵ͷ
׹ЦοղżǶĥһߺȾһ߹Ķǣһֺǡ
귭˸ۣ̾˿Գûõݴʷһôȥ챱ףղĵһº׳ģһתͶһˮԼͷϽ
ЦøˣҪȥ챱Ƕųų棿
ҡͷˣȻݣҵʱ϶ϻȥҹǣͱ߾У֮ǰҶʵʵŻ˵ݽˣٻɽӦҲò˶á
˵ͷ߳ţζЦСۣӶӰǶҲһͲͷһۣ
ûתͷֱϸݺݵһۡ
Ԭһݣ̧ͷԬ磬·ϱȾƣˣһٶ಻С
Ԭѵв˵Ц£ԲüЦʵ常ڵ׸˭ģ
ЦԺ㶼ġ


103 
ǰŲߣݵӺŽУξξ𽥾£һۡ⣬ŷݽ״ǰʣдｫŲүкθݹŷ磬ϣʹۡżߣ˵ÿʢݽ¸ĳˮ̾Ϊֹڸ챱죬ûϵ챱˵ǱҪٲú󣬷ǵû֣˵һźҲ͸һڿͻǼٻ£ȻԺҪʷñӵ챱׶żͽ¿ֵþϢϹ֣»Ǵɽݵˣ˹꣬òãǰӵؽʫģӶ֣»֣ºοϲСܵ鷿ſڣ渮Уһ󶵵İͷĽۣŶȥݻ¥һٲݵĻƣ֣»ҡֵȫˣ˵һ
֣»Ӧһûκɻ죬ƨƨԭ·ۻأ˵˾ݽղͣȻֱӾͰѸŹϣŶûŹûκͨڵأ˳ģЩݺаԵ˳˱ŸҲûٻͷɥɫǺѳȺϹֵģ˭ָǸ˼ݽԼӹٽ˵ףǱӵǲòŵ硣ұٳĵĹأݴģӺ˽լԺ˫ˮˮⲦ˴ǻ󽫾ľɲһЩӴ󽫾ݵĵϵĸ¶涼⣬λ֮µʵȨУξͶϬؾһΧ¯ƣ˽¸̣Ҳ߯ĺˣϽ棬ȻϼþգҡݰϽѾڵϵֲһţûôˣһߣΪϽ򱧲ƽһƢУξİ𣬼ǸһģȾʱҲˮ𺡣ҪҵķһٸҲңЩڹٳҲ֪ϣµǲ˱ţڳλ˭ݹٳĹүû׹ϵЩڹİϹس߶ȣ˵ʲô߻ݹٳתҲͲˣؼ˭ëʿӲ𣿶˹ñԶںᵶᰮ֮ޣЩУξǽͷӶһȨ⣬뿪Цɭ
ʿ壬ʶǺųʵȱǣȻӪ˵߹̨ôⲦ˾ǸѲĿСһЩֶθܹܿչԱٿعٳ䶥ͷ˾Ϊ裬ž¹һ׶ˣֱ˵Ϊ˹Ļˣ׸ιзΨһֱɫسҲз鼥ЦһЩʿѡԹۡʿռĳ͢˿Ȼ⡣ǧʿӸ֦벻׳ȴ͸ٳÿ׵壬ֵһβݺܿͼɹİ𽥶ѻезɱٸֲ޹ʧ𣬾ù˼磬鶼һð˵Ǽλسٽͷö¹һ徻꣬ʹ¶ʼƣӦÿ춼¼߿࣬ǻ骿ԵúȺС翤Ȼ෴Ϊң©磬˵̫ӳ±عףæµҹҹƣѾ˼ͷ
ݹٳһ飬ݽǰͥ䣬ʱںӦ
һϢʻݳǣʻ骿Ƥ£Խǿ࣬ԽԵúᣬû˸λݸ
ڳ꣬ŮӹЩ궼ҹϸݹȦûôЩʮа˾Ҫǰ֬Ůӣ˳Уڿżʱ򣬲ž֣»ȥгǣ֪Ƿˮӹԭʱûԣŷ֮лͽһĵطܺùڸլͷٵЩŮӣ߬ľϧǱԭӹӦȻߣԲνĿҲá˳˳Ҳûţͷһݻ骿λҪԱЩСͩԺǰѾͨﵩѪЩǳ֮Щƹϱ£ǳϦദһ۾ܱ
üģǵż㣬һ飬ȻӣضеϢþûзӣӹԺЩڳ䰾˯⣬΢΢˯һȻѣĲҧҧ˱촽ΣΪԼͻҧѪ
ЩӦ纮ܿӣ´Ц˯ţڸλһҹ䵴Ӵڰɻ˻ڣĻ캮ضʱֿ䣿
ӹգգ۾ū澸սۡʱ򣬼ǽǸм껨Ǹֲ׳ŵֲһСҲ֪зɻ֪ڡ
ͷЦǱ¸µһƷŽᣬĶƶطҲ⣬һЩǮ֬ˮ۵ŮӣʱϲĻ֭ͿȾָףۡ˵ֻƳĵĽʿΪƷȡ˸澵Ĵ̶ҾñǲǾջŮܹ˹ͣȾָףﾡˣҵǺϲҼǱߣкܶ࣬ҳľסδڶ쿪ûԵʣײ˻ڡˣɻƤʵҶ͸ȡ˸ǳƣСӡɹ£һָһӾͻᵯȥԶСʱÿǶ͸Һ춼˵һ仰ϲüȥԸңҲԸⲻҡ
꿴ӹֱԼ˵û㣬˵Ŀǰͷ࣬ܶģǲԸ㡣ŭʡĸдǻддû鷨Ҳ٣ϧһֱòãǨŭˣûҸҵĹ⾰겻ǻֻҪв˳£Ϸɨ׷ɱʮǧͷһ룬ɹɣʵҲû̫Σ˭ҵ׵ˣǰɣ˵ʱȽŻúܣܵ죬˶Ϊʹ󽫾Ҿƫƫ·
ӹһЦǷЦݣȻһаӹüۣӡ
ȻЩԳѵԼſֵĴ˲ɣǵòԭڵ嶼Լɿģôԭα¶ˣջ˼Ҳͷϥϵż㣬ܿרע񣬸˾ʹ˺üʱ䣬ݹٳͻ꣬λæʱ˲챱׵Ρ˵⣬Դ˻Ըһ̣ϼҹѡСݣԼʾ磬ϽϪδô˳뿪ԼԺвˡ骿·֮أ˵Ϊѣʶ˵ı¶СΨȻмλ㱱ٳŵ⼸˰棬⿿ҵ飬Ҳ󷽵³Ϊһ֮¾ʹ骿̫ұٮٮߣԺʦУѧɲţƲãǶ飬ϸࡰȡ򲻵һ໥ģֹһ̫ء֮ģ𼱻ǣǡڻ骿ĲѰһݽ̶ľ£骿ǳ˴۵ĳӵŢ㲻ǰڸ߸֦ͷô飬ûгҲ˾롣ݴʷװͿǣʲôֻΪ骿Եʣһڱ̨ǰӵ¼Ǻϡ
һ۳˼Ļҿ϶յһ⾭ʹ˿ĵţҪϽ
ֵµ̫٣˲ˣͷ۰Ӻǰ֮û˭ɵݽӲӲһͶЩâˡ챱һҲ壬ûõݴʷͻص翤ϷȥˡһöѾоͨͭǮָӹĿתͭǮ﷦ζػأƫƫýζ̧ͷŮҲû
ӻͭǮ˵ϦǰҪһݣʱҲһ뿪ݺˣرçԭȥϿһ
ӹ·֪ʵһ𣿡
̿Ȼһˣѵÿ
գգֵۣͷ
ָͷһãЦٳͨһģôҲѧˣŲҸ
̧ͷǳĬԡ
һ֣㶣СʵҸ˵˵
ӹ糺졣
ЦƵϸգȻεǸ˵ɵ˵㱿ôƺ«ҵȻΪ߹òģŻȥܿĵطҪ֪ڲԭϣ㶼뻢ڣҰٿڣġ
ﻹݣ̾ϢһϣһƹԲͷ°͸ԴϣЩż㡣
ͽʥ˵ҡ
Ⱳ½ûˡ
Ůǰ˿ظ˼һֱۡ
Ȼû̫⣬ֻڣɵֱܵǷݲֵ̫ͦɣ֪֮ܿƺ½Ҳ֡
꽫ǵżڵϣǼһţһֻֻڣһ㱡ӣסһŻ履ָ΢ݡ
ӹԴżֱϣ˿ͷһ֪룬ķһ˿
òȻ˷ָ򶨡
¶ŮΪ˲ҧסһָ
Ȼģ
ͷȥʣҪȱ½ˣ


104 
ͣ£Źһ㹦͸ˮ̳һĺӹӣͣ·Աߣף̴װܸɾ䣬ʿͬ䶼һһʿΪʣһֻĽʵƤң֦ꪡ⼸Ϥ׺Ц˶ţ캮ض·Ӳӵ¶³æڰ֣ʾǲҪЩȶﶼǷӪӳڱԼΪǸһСˣοеĺŹһۣ˹Ŀ࿴ֳ˫־һλºźӵʿֲ϶ųˮξĹΣϻ翤Ҳ¶棬αݽǵõʱֲҪ˵ʱֲ۵ֱ£˵飬ȻѸٱƤЦŸӵҪʵȱξְΪҪսλˮξһһһǰ骿Цʵģüꪣ
ܸһִĮǺʵĺӵߣԹȥ壬Щ󣬵ͷ˵˵Щ츳ʲôʱù˶ꪣٽҴꪡ
ҲûпȥģļһĲǰ
ٽ磬˻骿߾СǣУ϶ؼУׯնùô˻̨˵飬游ĸн֮٣뺷ֻЦݿԱ;׺оҲΪׯ£˵֮¹ؽ࣬ڱз¿ɣܶ඼ʶīĲȥһЩϲͷĶξҲ͵̨ȥҡͷԣʱפԶ̨ۣϿڳݲСϵصȻ˶䣬һЩԺĵͯ壬һ֣ҲźȵʣС棬ָסһӾŭҲ㼦ëСɤŶȻӵҲĵЦ䣬СԭҲջ𣬿ϷŪظĸˣɱƤʡ͵ƣԻ绰ͰСŪ࣬ͳУ̰ظ˵Ҳеϲ¡
껷ܣúȥҼҾ¥ֻҪྻСһ˳Թ緹ǰ骿ǣӹʱ˶ñסͷüۣɫ̫ףӷӪ뿪תΪ뱱طٳʼĿбӣǺģͷβӹ񶼲ڡɼһ֦·ϵݿ֣ذ֮䣬мܳӵܶ࿴׸䶼ؽţǱ֧绹дֱҪʵ͢ž¹£˰к뱱߱߾ֻѸУϣ·̶ͬȱóԴž¹Ƕ®˼λĵطԱºиĹۣ鳣̬·ž¹Ҫץһ£׸Ҳûͷۣʵڷֲ̫ྫȥ·±عףҹ˵ѳֱʮ꣬ž¹ֱӰˮ˵붼ˣԹԣʶӡ̫»ϴһ˱صǸǰ˵һıἰ·ûʵ۱˼Ծغܾáûбۣսµ·˫УԱ֤תѸٵͬʱçʮ߾˱ǾͿһԽ߾ʣ֮·ͨ衣Լ֮Զһ̣һ¶һֻ۱һֻۣҲ̫Ϊѣδû±Ż󿪻ԭĵǣԺó֥ҲǲִƱף͢㣬һҳŲôг֥Ϊڶߡž¹Σıʵ岻Ȩƣ׻ǵߵ¡
곯֣˵鶼ξѫɢٶţë˵УξξҲ֣ûмǴͬɣ䱾ٽ׺ɢٽ׼һʮĽףЩɢɢķ쾡ջأ˵룬㽲һٳ
ԥһ¡
Цֱ˵޷
ĳ£ǱɾҪҳһˡĲȣ߾ϸģ˭ϼҴڣҲ᲻˵ְĵļ壬˸ƷξЩѧʶҲ˸ڱǲ̫ĴƷɣЩƷûְƵͷΣڵطҲǸֵʱ棬Ҫ˵ⶫȥĲȥչεƤҲһӱߣϼһҲˣұû˼ǧӻġ£ְ˵Щﻰﳤ˵ʿ˺üǧˣǸϱˣαְ翤ȥݽҲ˵˲ٷԷԵ²
ͷ΢Цܶ˺Żɿ𣬰ݹٳյúůͰڻв˾ҵҵӲ𣬱βһһ㶼䡣
еƣӵ¾ȻЦóΪǵ¡ԵʣڵطСĺû˶գлͣѾܶϵԭȲļԶҪɱоһֱүǾ͸ɳͷ­ѪûϹҫĽѾʬĹˡҪʱ׾ҪˣȻһĻ£ڼڸһưðĺֻһ˵һ
껺˵֢ҩбǾȰʵȨյ佫ö߾Ȳȥģȸ͸ףҴ㰴ձʮĸƷУξУξԾҪذݲֲֻȥײӿڣһʱݸĺɽʣһȥҾͲˣôһûдϹֻҪУξζſԴӴëƤ´򽻵Уξξӱ֮ΪһҲΪֻҪԸͷڧͺðܶࡣɽλãҴ㣬ĿǰԣɽϾţܷڣͲУȰݽһ˵Ҳÿ쵶նķӴݹٳһ㶼Ѫע˵ȥʱͻõ㣬طϵУξξûжٶ˵Ļᣬ𲻵¡뿪ݣҪ´ʷ챱װæ֪ҸʷĹϵ˵ǰͷҪǳ©ļǿԴⲻ𡣡
ʶĨĨӣٺЦ˵ɶְ͸ɶûܸܲ£
ЦôֲһУƨţ
ĵ£Ժ߾ս£ɲ˺ġ
ʵʮǰô֮Ͷ֣ΪĶû̫ƽӺùǱٻȥģһģָܲһˣôŰȹٲҪȥ߾ƴԴ˩ڿϺ簡˵ڵϵϴ٣
ֻҪһЦЩ⣬ĸ˲һǹʿӣǸ»Ժһ첻ɱ˾ͻڣȥ¥ϸƤŮӻãʹ֮󣬾;ᣬҪ̲סšǵĲӡⲡβˣҲֻȥ߾ɱ˲С
ЦЦÿɷ
̫ƽʢ˯һһڣ˶ÿһ룬Ǻ
ϰУ϶ʲô񣬵ûкĸˣĺ᳤á


105 
骿̫ҵլӿտ赭ϡ٣壬ʵⶰլǻ骿һĸݺţδ˵ļҵײԭ޷ס˵򣬱ҲѣֻǶ˵ҽֵլ䵽δμλӱ߾ҪŪϽ󽫾ұۣʱܸͬϯƵĹѫ죬֪Ϊһѩӵϣһҹ֮丮ʮ˶ɱһʣ۸ףǸһȥͷ­Ҿ徣Ǳһ׮˵ֿܷΪҲ˵ڱ߾ְ˺֣ôÿѩҹи˹լӿö꣬ŹҳΪ骿٣ûʲôˮ½Ҳûп̳ʹ׾븮УЩ굹Ҳల¡
ȻƳ編ƣȴиմߵıţ˸ˣش˵ţһֹеĶŮλüڻ骿ڲޣ浶칭ΪӢˬ䱱ҲͿĨ֬ΪͷȶµŮʼҪЩǮҲȥù͵֬ˮۣڸײŮ϶ûвøɾҾ֪ŮˣҶԴҲּɣӲҴŮһδεΣ̫ظۡ¥ڻ԰һվڴڣ԰ŮͬõѾ߻Цɤ࣬˽΢˪΢΢һЦŮΪǽվ˵дʱǸ
̽ļҵףоײ㣬ѪգͶ˻骿һϲµţΰеﶼŲҪĲɱһλŴеĵմӣĥ£˽Щ骿ĿڶĸӵҪ߳࣬һϾʱ΢˽ãͬȲ裬˼䣬й֮̸ʵԲŮ֮˼ҲĬĬһ֮֮ұͲʿŵڣҲƶªʶ֪źͷصĲףǸˣ¹Ҳ븮У󷽷ϵǸѪİӵܣĵײã಻ԣҪ骿̫ʾãҲ̫Ϊˡ
ҼŮԺǽĴȻƤ̫±ץУֺ΢֪ıǳģúŪȥֻÿЦŴӴ˻ܸҰǱ󼡷Żԭλɽ鰸ͭ¯ƳӾʹۡţޱ飬ָͭԢ·ұ۾ָ̣֡ڶʦϵĶΪ⣬ǡǡ෴λ骿һˣŻף߹¸߾ӶƷҸˮǴߣƷ̫ѾǼ£˸ĳ֪ڱǱӡܲʱٲЩ飬Ժʮʮû취ڹٳϸһһٲ٣ֵ׳ĵҲڱƨɺͷЩиˣҲȷǸݽû˵ĶûһٳéӲʯͷ
ҳ˼ʱ¥԰ﴫŮĺվŮûŮ磬Ժô޵õ˼ңûӦ¥·԰Ӻ룬ʦŮ澹Ȼ˻骿߻һİףҵϵ飬Ͳ³ݣǵĺӣ硣ҶԴû̫ö۸УƼŮλüʹʹ˸ɫ絹Ǵ̩֮Ȼ̫رϹϾһҾҵͷһЦҲûʵڳƲԺ˾ʹ˵ĳҲǲ̫ãοҵݣ¹պ󲽲ƣҪҲ˵ҲҪʮྭӪǣסСλüţһδŹڸǰ˻˵ʹ֮ŮһӣϵﱾԲƣ̫شֱӰθϸ骿ܻ壬ǵίʵûа취ˣ֪ôõСϢĥ˰Ƥӣ˵ͷεģԥԥһǰθλüС͹ϵһֱѾͷÿ̫سŮ˽֪Ѿͷָһȹ绹ĽɹϵްҲ׳ŵùʽݹٳˮʯĹؼڣֻ뵽Щ޴ߵԱʲôʱҲҪ˴ĻȥˣȻ񵭣öԹûжҲİ֣ûûελü֪Ϊ첻µزµ˺ˮһȥΧ¯λüҪȥЩľ̿һСܳӣﲻ֪ȥɵٲһվǽͷĶŮ¸ĸİ
Ҳӵǻ骿ʿ̾ѧʣʵ򲻹ǰ̫شԱùµݻ״˳˼¥飬Ǽûܼ棬Ҳǳ˶˶飬ٲøͬҫִ׮С£Цٺ»ȥˣﶼҲҪߴɾඡ
Ӧֻ꣬չһЦ粻Ըģ˵ĲؼӶŷޣֱ˵鼮ʿ檣Ϊ̸̫ش
ɫȻţûи͡ƤҲȫȻ䳡΢ɿЩˣ¹粻֪ٳؼɻ䣬ѵҡλüʱһ̿аΧλüԼ̸޼ɣü·Ÿ˵ǽ˼ˣŲЩʱˣڿյŪʲôĪǴˣ
Ц·죬̫أҲܲס˵ȽţǽⰤϸʱҲͷϵĹñȥƸˡ
λüζȻһ죬ͷŪ̿
ϹվſڣЩʧ룬ߵ⣬Ѷ󲻶ɫת˵һЩλüкˡ̫ش˲ĴҴȥŲʧͷֿ̿ɫЩͷȥ̫ŮŸǧ˽˵ǵĹ뷿ҲѸתΪЦůûΪش˵ĵλü˵ŮĻͿʼֹ۽Ƴ粻ݾܾɫ˵ü֪֪骿жƵ룬ͱҵǶ˵ǵûнʢ⼸ʵ˰вݣΪƵֶΣ˷֮ӣ֪һ
λüȰһȻЦʲô˷ףǱˣɶ׺ȥܻģٻҲȥҿЩڮҵĻ쵰ǳԱ˳šҪôҵλ̫ȹ̣ҵŲѣǾûٷƣķƣ˵׶Ӹֵġھ¥˵ݼìͷָλݽˮ룬Ҳǻ骿̫ƽ£ҵɲͳ˼ӡ
ǷЦһۣЩ档
λüбһ̬ŵĹ磬˵㣬ָ˲ãϢ޷죬˱߾ֵı곤˵ɱ԰ټƵıçӣ϶Ҳͷ­ˡָؼҹҪǻǧǵҪҼͣҵøָ˵һ˵ϲĽˣɲ͵øָȥɳɱУͲˡ
⼸òЦƽ
С۹磬תͷǣǿЦЦ˵ǳתһת
ȻȻ¡ԺššλüĶ䣬ѾͷҽѵˣǰǸдˣҪڳ㵹ã
λüƲҵһ۾Ͳϲˣҵ˵˲̫ūĶûɶϢҳչľëȱ㣬һأ㵱ܾǸħ׳٣ôͷԽԽѽ֪統ʱʹɫߣԺ˷Ǿʹ˻Цֵװ˵ˣָ綼ӻͷָҲȻȥ߾ɱСȻҾһıԣҪȥָɱˣ죬Ҳֻ۸۸Ůˡ治֪Щ˸˵ûļһʲôʲô乧뾩ʲôȥ˱çһ˰ʲôȷѪ갡˭Ű
ʹһੲݵλüͷջ۵˵û˰㵱ư͡
սǴԶһ˰ڸۡʯ·ϣ̫û嵶༸λӴһ۵ıƽ˼ֶɱա
ϲֵλüæ˳ڣϣλͷҰɱĿ˭ƣҵһˣ·ʱȻҪһ룬УҵҸͷȥݻݻλӢۺú
鸴ӣɬ
λü׻ЩûĸȥѰĴҹ㲻ͬСͳǹŪΪ˿˽һ˺Щ꣬󲻵òӦʱŪһѣΪɣֻҪ˳˾飬ǽҲ˽山±һѣҲЯţȻزһ£౱ӵܶΪ٣ֻҪҷײ벻¡˽嵶浶֮𣬱ְĹ٣û˭ʸбھ彣ϵˡλü¹Ϊ̫֮ŮЩԼһļʿǷԷθϲϵǸӵܣҲĵ˵ԺȢ֮ǰһű˵ס
Ұ⼸λ֮ˣ赹ˮ㣬ɫ֮ûа㾪塣
ǰŵǱӵ£½ճݽ
ӹ豭ƽ˵걱çҪ͸רӵĹɱұû뾳ڱ߹رɱ䣬һЩ©֮㣬ɹݣʱΪ˰ģ޶˻¶ҪһЩǷۡĲҰЩ걱඼űçʿһ飬пĪѪֻϰղ֪ѡ
Цȥ骿һɱһ֧Խɱһ𣬼ųնʱٲ֪أҪأУξʦҽµĵӸһ֪ա
˵骿⽭֮ƣǱڣδΪݵˣؼϵӺذ
ƽ𸴵ְڡ
ЦŶһڲݵĴС룬Ҳǿش˷ְδһֱΪ˳Ƶְˣ骿˹λȷǱӢ꣬Ҳǳ͢ͶŵΥƣһδ˵ֱʣѵδоʹ˱ӻ֪ʷ˵δȺò飬ʮ±ż۸񲻷ƣ֪ΥأδТ˶𣿡
Һ˿ڲ裬˵ѣֵһᣬЩ۲еƱûУΪ¡
ЦϽ뷺ģ̰īϣﲢɾǵԴδ˾ôԼԴﱾϣ
ҲéǿֳӲʯͷЦȻ´ţҲҲһ顣
²豭֪澭ʹ˵ԸҪݹٳˮ棬Һ⵽ļһٵƿҪĻͥøһ¥ҲУֽţһ˴ƽ֣ҪְСЩĻ骿̫أֻҪԸڻ骿ҸͶ𡯣ΪǾʹ¶˾ģҪݽͷôܶͻʶȤСϾҪˣĴүֽŸɾǱҪԲ˶ߣ˵ڣɱӺ˭ᣬܹҪмֻõļͻĵСʵĵҲ¡ңǲǾȱǻ骿Ҫ˰ҲŢֻܻȥݸ߿ࡣ
ҡͷ²ȱƾֵֶΣȱʱ䡣Ͼ¾ɱһͨҲɱڷĲԺȵĸһһλһЩݱعԱʿӵ໥ƺ⣬ĻݹٳҲѱƺʱûݺҲȲһ㣬ڵ骿ҺҾ͸ȷˡ
겻˵Ҽ˵ݴʷȿԸµɨ۹ǰ䣬Ҳϰʹˣ˫̨£ݵƿء
ЦŴ㿤ش˵̫ش˸߹Լˣݴʷֻ챱ףң൱ݱݡӵǿԸ˵䳨Ժ챱׳˱ʹϣݴʷǻ磬еĵˣΪȥй޹ˣң˵𣬲˵˵ĿͣƾҸֵĽ飬þʹ˹񫣬жĥɱ¿ȱ飬ܱͲȻҪб£챱׵ǰݴʷɣʷȥñáʮݣǱȥ˵챱࣬һмʮꣿδˣ֪ɡ
ɫ粻
һҿЦõУǨݱݵĹӴڣ뵱ð¥ڲһ룬ʿӵ˱Һġ
̫ش˵ͷվģѹô뵱ʵۣĹôֱ׳


106 
λԷݽֱ̫˵ýٳҸеʵͬʱЩ̫ش˲ϵļɵһʱԶԣĬˮ͸ζǡҲƽ˴ŵʧܱ˵Ҳ˻骿棬ʱ˫ѿ׼뿪ȷʵЩɭɭĸۡûԸ˿͵ſڣ֪ڿǶ磬ҵ˵ͷԭפã߻ӱϣһᰴľӵķϣϹܴ·ĹСվſڣ磬֪Ϊ˴棬ԼͷϷһݽĹñӣǲҪ˳ݿԼүɱͷһķ֣ת˵ȥҰԳ¥ǧ飬Ȼսݽۡ
²òһ䣺үôַ
һ˿εΣ̾ǵûƻľصʮƱ඼ŰҰԳ¥
ӦŵһϽ뿪üģЦǱȼŮ۰
ȱͺθС·ϣӹûнۡڸŪϡ֮ѡл骿ңҪ̫ض鲻٣ѧ٣ҹڹϷͷǹٳϱŵļԴעҲϹٳˣֻϧʶ顱ı׸ϹӿȻҲʼǲ⽫ʯȥշ˼䣬̧ͷȥƼһĸĸѾߣأ仹ؿһԼһΪĿƣסȥ·󣬰סʵǺˣǰǽϲ⣬ΪԴԺ
ݲȴˣ϶Щ֪ߵغӵܣС㲻֪ѵ˶ٴΣЩֻ῿ŸΪ˵ӣҲûԣؾ˽ظۡҫˡ꿴һԾԾԣ䣬ҪֱõֱСӣ궪˸ɫʾĲҪ£ЦŽ͵ǸϿˣͣںŪҪ뿪룬˽լɲСûݵ̫ظۡǡ
˵ҪƹǰУٴסȥ·ķ˸ۣǲ֪ôдġ
ŮӲ˵Уñţʹ˹£ȷ󣬲ܷ뿪ͼ׵Ľ
̲ס
ӲȺĺöٵŮŭҪν򣬲ɢǲ޷ʣƱڽһ㡣֪ûͨͣɶѹһͷȱ˵ǵСˡֱžȱ󣬺һЦĴ飬ҡ߹ŮֻǰռˣٲΣתͷˣֶӰӣ˿ǵۡĹ»ҰѾѾҶɸ겻ɢ磬ֱӶüͷֵײϣеڳĳֵûֻ̫Ѹժõʴǡ̿͡ؿڣȻһ˸ƺñˣ첽ȥһžҪ׺ݲǴ̿͵ϣѾˡ
ջؾֻһѥӣñĳӵ¡
ǰνɵѾߴſǻС㣡
һһȵŮѾָָԶ彣Ȼ˱ӰѺιιιǸͷҰ׵ģߣл㡣
λüʧǼһﾹȻôͷҲ뿪Ҳ֪ǸͲмнλüҲûвĵͷǰ˱ҲûöԷ־ˣķڷλü˵۵ɫѩףԶʤǵߡŮ¾ûݻˣС˳Сվ֪ǻ˵Ķ֣ҲҪȥƴλüץסֱۣһȿ޻ѿЦȥǸϵķÿͣҵӭӵģϣۣ˵ˡ
Ů¿С㣬Ŀˣҵøү˵ȥ
λüͬʱһЦ£ǿˡߣȥǶһȥʵǼһﵽǺηʥ
ǰԺ˵骿бçڴļ׮Ҳţȥǵĵһ£סһ㣬ðǵĹº֪ɱһԺֺ¾ͱˡ
ʹͷȣǣЦˡ
ڻǰҲñ䣬дװε£ǸضûУñָĺŮ涼ԸġԼµĴûʲô⣬ŲߣǸһֱĿ޷͵竣޷Ӳǿ̰ʿӣűӸΪİУͶ߾£ԺٹҪٲ·һҲҪ·Ĺ·ӣҪȥȱ໥ģвŵϾʹûָЯȻӣպմλӦ곡һʲô涼֪ѾλʹصĹԱ˽ҵ磬Ͳûгֵܡ̿骿£Ƥ׾ÿΪǽѣ骿Ϊʹ˵ġ֮ءܺԺʧǱ»֪أǰ䲻ȣҲǶ§ѡ
£ˣ˵ôȰ˵δˣд㣬㲻õġУ˵Сϲӣһλ骿ڶӵܡлĻһҸŹӳԶٷȻǽʿȴҲ֪ٽ¼¸ûл˵
ͻȻʵ磬㲻𣿡
Цŷʵۣ
Ʋͷӡ
ԥһ£ûȥס֣˫̯ڻϣǹů⣬ɤůûʲô۲۵ģΪԺӣҾЩҲȻ顣һ죬һǱס֡
浱Ϊһ𣬲ϧʳʱۣ֪ΪΣʱӵĺ׳Щƣˡ
棬ģҳֶϿҵġ
˵ͷ
λüһؿһŸ£浣ʵôˣ
λü˵û¶ǰǲǿǼɱȥ̽һ£ôţǺݺʰһ٣⻹ʲôŹŹ֣ûܰνʣǻ˾Ǹˣ
ʵ֪£
λüҡͷûأûôǱˣȥʿҪȻҵ϶ҪҽһѮµģ˵Ԫжȥɡ
ץסλü֣ѿڶΪ˾ģݽ
λüĿ࣬ȻҡͷЦģɱ˱Ҳֻ廨ͷܣҪ꣬Ůˣ
վЩĶŮðɣŭλüúúãŮǰɣʵʵһ꣡ҳţʹȣص˵
λüӣСʵİ
ʲôģӵ£
λüͷһοôѵˣĴûίʱίۿˮתŶµģվǰһģһѧĶ棬Ͷ˸̥Ŵ󽫾죬ʲô
θº޲ڸضȥʿˮӽӲŤתȥġġ֪ôԼСȥΡ
ҿŮȻֹס˿ʶıʣת֮º˵̫شˣҲҡ


107 ӥҷ
۾񲻸ȥμҵ֮֡ƽϲŭ֣˵δˣЩҪ
˵ת̨ףǰλüһͨͷԻӿڳŮѹѹ֣һЦʾҪšתżҳһЩ⡣
첽λݽҾþӸλڳǸ֪Ѱʳǵϰջ࣬ӵʵҲЩаŮĶͽƽӭϣЩʵȨĹԱ򽻵Ҳ൱ã£ҲԦ˼ɵֳǸҿ㲻ʲô磬ΪΪƣ²۴СԾľĳǸ¾ǰߣ˳˳ˮʱܺ˵Ҳ㹫вϼ⣬Ҫ¶˵˿Ҳһ骿̫أáұӵһŭ֮£»й˼ɡ
ŲҲУȤǰ磬ŮңμҸг𣿡
ЩΡ
Ц˻˵һǰŮһŮҳ˵ͷμңŮӼǳͲ죬̫ش˶ĻԹԣбҪ˵飬ʵҲ÷СҪǻ骿мçضѣδʿӸαװĵʿһЩԭԭıçҲʼû뱱ϻһ»骿ߣԾҪȸ˵һʡ㵽ʱæҡһظʱ򣬿ҰԳ¥Ǳ߿ʼˡ
ҲҸ˽Ǹҹ𣬹˲ǣֱʵµ治ŭСŮ񣿡
귴ʵԼ˼䣬ܺùЩݱͱӵˣҶԺҿ͵ڶûж֣㵣ʲôҪΣٶٱҰԳ¥顣
̾Ϣ¹С֮ĶȾ֮ˡ
Գӵľӣǰһҧʮ¾ѡƾڱӼ߰ߵ
Ȼתͷʹ˵ŮҴͣ½ŲǣûҪߵͼԥһ£δˣҸС˵仰ȥԵƬ̡
ҵ˵ͷ첽뿪
û߽һʵҪμʲô
겻Ĩǣ˵ʵҴλüʲôɣģҡ
ĻЦܷģ
ƽ棬ûмǴҴӲǷʲô
ҧ˵ڱ߾и̣һһӣ
תȥָλü£ϰŮγһǵһǣ˵£һһ˵Ϊҵ
ʹգңҿͣ͵ƽˡ
λü͵ܾԺŻ꣬棬ֻȸߴߴ㣬ƼûɱᱡңҸղŶûҶһĵͽӣ͸һצˣǲ֪ӶҾ˵Ӣ˧ھЩԣˣ㲻ϰ䲻֪֮и˵ӵ¾һλ֣ǲ֪ܷг߳ס
ۡţʵɨ骿Ҫ¹ʲô
ҡͷá
ҵǲլס¡
Цôұڻ骿
ҴµҹһЦûͳţȻʻŪ
ȱݳһλڿϽ˽լŶ룬СԺխذ˶ʮˣʮָ棬Գеӵµĸоˣ˵˾ʮλ죬к𸻼ֵĽãҰĴ鲼£ȻֻԱ壬߹ȥ壬ٻСƷµ˳ǣ˺ûмڻ塣ΪһˣλòƽƽĸˣվֹȥŲĲСۣ飺£ݲʵ骿ǲçӳѨǾӪʮϡҽĲãһʱ骿һֳıӥʿʱһ̵ֻһ£¾ͿɽŶȥ
ӳԱӣŻĶ֮УͷѲ챱ԱĽ־Ӷ࣬ǮߵˣԼɱԿһɱ˻ȡѧźٻʿһЩòѰһ֮ͽ±һΪ»ɽϻһȨμУμû˼ھϻӻֱӴӱе˽˵ľ֣ΪӥʿЭͬ£ʵҲ໥ζڡǣӥͬҷڱϣ˶ɡڹϵͷĿ»ɽƿؾӶ࣬μƺʱҲûȾָͼΪɹĻû㣬ţʱԺĵӣڳݷһز׼Ųѵġ㡱мβ΢һЩġ㡱ڶʱݣǣߴŴݾ飬ܶ㵽֪ͬݣδһãΪ⣬˵ʱ򣬲űǴºźĻ骵ͷ츾˸֪ͷλҪ骿ֲֻû뵽Ǳӡݰٺᡱһʱ䶼ЩսսǲЩֻԶﴫоգӵµΪǵݣ̶ͬȵһЩ¼׶һЩ¡
Цվ˵˵Ķͷ˾ͬȸ骿ʱ⣬ͬȸλãǱһ⺺ָֻţжҲԹۣ͡
λһֱ骿ĸظվҪ䣬ӵһסӣһŤֱ֮ЦⲻӵˤһߡЦ˵һͬȸ֮û骿ǲˣΪ·ϾѾ»ɽˡ𣬸çһʹüȥкЩˣ骿ͷβ͸֪ԺʵмͶ˱çʦڣԭҲЩ۵ආɲС
ԺʣѾΪԱ񡰼㡱߳һʬ壬ЩЦ⣬Щ
겻Լ¶ݵļϸһ߲ܣߵ̨ϣ˫ֲ䣬öҡҡ׹׹Цʵû˭ʹһģ±־ɾûݴˡ
ԺȻӦӵµĺ⣬껺֣˶Ѹͳնϡ
˵ܱԺﻹиغıçʿݲ꣬ûϵ骿ĵҪƷΪʡ£ҲΪ˲󻼣ֻܶɱˡ骿Ǳç˴ྭӪķˮأ㣬ԺбӼֵǮ
һλӷ׵ĸ־ݵò񻰣һżȣҪԾԺǽһöꪲк󱳣ʬعǽͷϣ߹ȥץס˫ȣԺڡ
һԺڻվŵļ㶼˿һ¶ţҪʮһԩҲֻ쳤ӱɱҲҸɱ˲գ۵ıӷΪ㣬׼Ҿ죬ǽôΪҪ޾ֻܺǼç̫黫թСԺǿʳǡ˶Ϊ䶨֮ʱ˳ȱָָ򣬶סһ׹Ű壬Ǹ۵ˣΪ˱ס㣬ԸΪȥɼݲסҲҪһᡣǽк̰ɣǰݱ߹˺ü׮£ΪͣЩܲԸżöһ޳ɣԭԺ޹ĵӣ֪ʲôʱ¶𣿡
ЦЦȱ˵ԻǱߵĵ֧ʿֹΨһȱļһһֱ£޷̽ǳç߲²˱ǹʦܺɽֻ߲͡ȷʵˣҷѾѹûаǱϧϢǴȥˡû뵽ӵ٣һȱݶС
Ǻ̲봹ǱȱԣΪ͵ĺ֪ͽ͡
ǰһڣûмȱγ־ʻȥ
嶪ԱЦͬȸ骿ˡ
ͬȸӹ壬ϣ˺һƤԺڼ˲֪һʮһֱڻ骿ӵһѽϵͬȸ
һʮ޶Ŀˡ
ӵһУʵΪβñְڰǱ˵骿ԺҪɾ࣬ѱԺ󲻻۹
˵㲻ڻ骿ˣ޶Ȼȥݡ
ͬȸ˵ͷûκ顣
ͻȻ˵֪һźܸɾͽܣ»ɽأȥݣ꣬ˣӹ²ͱٵˣ޶žۣԺͷ棬ӡ
Ѿĥµõյͬȸ㶡
ЦȻ˵֣˶ֻġػϣܷһģǰԺҲᡣ
ͻȻЦµĺˣͬȸϰ˸˹ĶǣñְͻȻȥֲݣʵǱɱ˱ְܡ˵һУ״ɱУ;ͲãԽԽõӦ֡
Զԡ
ͬȸյ£ǲʮͷĶ˵ĽԵͶأСӴСʹ󣬾ԺȥӪӡ
ͷЦã䣬׼ȥӪ
ͬȸѹ˷֮飬£ıһ½Ľɱ
ֵ̽Ҿˣ»ɽļȶö䣬ϸһжæȥɣԺʣЩ˻Ҫȥ
ͬȸӦŵһ˳ӡ


108 ȥ
θҵ棬һͬڸɢѵλüۣ͸ҴùͷԹժ彣ѧЩŮȥˡһú󣬻˵ֶŮ˵ЩЩζ⻰˵꣬ٻȥʹ˵һ˵骿Ϊλ컻ءݹٳ䣬ҼʹǾʹݽĻţأվӵµĽǶȿ⣬Ӧԣ²ͼɱ˷ڣַ˾硣ɱΪ²³˵ĻӹֶΣֻĳ׻ɢݱСݽǲҷǿϷʿӣҲҪΪϴӼ޴ɣ˲硣ɱЩɱǡϦһʱĹλʲô²гˣɱЩзĹԱԺЩΪݹٳıǱҲ༶ĹԱָʹĹ佫Щٹ̵ĵͷߣ˰⣬ݲһɱңɱһλس٣˳ƿλ翤󽫾㣬ʵС£ݹٳƬ̰Ǵ˲Ծɲǳ֮ƣݽһߣݻǸݣ̰һα겻α紵Ұ޷նݳ²ϳ˵ֶκܼ򵥣ֻɱһ˾ˡ
ԹٳӲȤ̫ش渵Ҳҽһ仰ɫǾɱʹˣɱ˭ɱܹݡ뱱һľʹɱӵ£˭ӹһ٣ҾʹΪΣֶŮ϶ٳϵĹӲţֻиѪûѪȣһӵμңؼݱ߾ĺңǱ˿ɶǻʵĳ͢ٹԴ˵ǶϺܶˡ˵ѹôԺ󣬱߾ʿܹдĺˡµ̾жʮң¼Ļ¸Ŷֻֽӵָ߼۳˵֧ڰϵӣר˺Ͳóסҵ˵ӵݽһͷǾҪֶԸңȥ߾һţѯǷҲ֪ʦǲڵºڣ̫ҵľ顭
ڿ˵ǼҲˡ
Ц˵˾Ź⻰ҪǴӶʦ˵δظŰ
һãȻҼ˵û߽ϡΪ²֮ϵߣܿвǳֺõ³вԦɱˣƽƣһǷȱϲʲôֵݽǱĻԾʹˣӺ䣬ʩѹ뱱Ļѵˣɵײϲݣһһһһ⣬üͷ֮е沨ر֡ǣˣȴֻܽ˵ҲҪһʱ䡣Ȼ²֪ΪΣѡ˱ϲ߼²תвߣô־һٵ˻ᣬҰ֮⣬ʵһ»ֶŮ˵˵Ҫ۵ĲңǶʦˣһûйٴëĵزǶʦʱԼȨˣҴʱͥǡʱ
Ҳ֪м٣Ҳ֪ЩıԵĺûֻǵõ˽˵ΪԶԶԶʤֻǱСֻȨƽ
Ȼ̾Ϣʦ֪ҡ
̧ͷԶʵδˣӵ¸һǴˣ
Ҵ½ͶݽЩΪ߻䣬ûֱӸ𰸣ֻ˵ǰԴȣ˽һ㣬ۣĪ
Ȼ溰δ˶壬Ҳ֪ʦһҵֹڴˣȻ˵һθ֮ԣǹֻܹ֮ˣܷͬѡˣҹҲûǴһ졣
ɫŭʩ˸򸣣ȥ
Ƕ骿˽լңѾƤ߰˰ˣӲһԲ
ֵϴϴ˫֣һ΢΢ŨѪۣ̾治˭ܵӵġ
ëȻվԱߣȱ̬
ĿӵЩ˫֣ٻˮȥ
˵ͷ
ȱȺȥˮ˵£ûпǺ¶ŵĳ˿ַ
λĹĳûвҴţָָԼԴЦǱɱֶԴ֪һЩ飬ڱç˵ѣҲ˶ǳұʦַ˴ͥĵӣΪãֶܶξ֪ôãòһĩʿӲߵȫʽһƷľѾйα˵ĴΣǰ޹˺ߣƺҲûʲôźˡ
ȱ˵
Ļһˮųϴɾ˫֣˶ˮգ߰˱ɽһһӺӳˮ˸ˮƯСЩСֻҪ̥Բ֧ţĸ֣Ӧ֡
뿪ңصӡԺǰЩٳɵĻ骿㶼չж۷۷ͬȸҲ֪٣ԺһߣʵһЩ֮˵Ǳ߹ظĵӣʵƽúܡǰиĵӣŵ»ɽòԴȥΧˣֻΪʮˣȻֻһ˲վڱçӪСǱç͸һǱʹǱͶç»ɽʮˣԳһ䣺ҸߴңҼԺҲֻˡ
ȻçϳҲñȱõȥ
£ȴӥʿĵ
ܱأ骿һµѨֱλһһɺһ¥սڼ䣬¥ǵѵĵطû⣬»ɽִƵм˵ʮ¥ץһ컨϶ǵӡսβڣѾɵϸһУһŮݵľӺҪɫڣǾ͸ˣ˭Ѿ֪¥ռ鱨صӶ¥Ůҵúܽɣѭ˿ǾɴɱɴšɢȥŮֿʼ𽥲¥ֻȻѡ꿿α£˶ػͳǣҲ
Ƚϣҹ̧ͷžװĺɫЩΪккӻȻ֪ͷıçӣܶϼʱ
һػɵߵ졣
ӵĺȥԺš
ȥЦЦˡ
˼ӵ£ҲԵľϲ
֪ɽ꣬һһ˫師ͯŮӣʮ껹ŮΪѵõظʮֺǣһèϡ
ںųǸ½֮º޵еèǰȷʵ˭˵
ЦͨصŮվɽ꣬ʮӥʿ骿ǿˣϲ
ӵ˵ֵɽһЦ¶һ䲻ƤСôСŮˣô󸫿翳в˺󣬻øͷֱظɾѪ˵£Ǹūһǳֹӣū澾̽·СӣгࡣǱѾͬȸͷǻʱһ׼ʱǡ
˵ͷúĸλŮӰӣƵ˲ʹͣ֯žϲ£ȴֻҰѰƬƨɵϡЦʵŵ֥С٣㹦ͿɲϣҪҰ˵һ
ڽɽΪܺɱŮѾ͸ƽظ̫һ֣˵ūױǶԽǱū澾ɣһԱӣòˡūҲйҪڱĵط͸Ĩɱлܻžͺ֪ˡ
ӷϣЦû뵽»ʣµζ
ӵ¶ԱеӾҽֱ㣬ɽΪŵþҪվ¹¡
һֻ鰴˰Ҿһ˵š
ɽƨϣ˵
ɽ׳ŵ͵͵ֻ꣬ӵۣЦˡ
˫߬½ǣˮʣоں
εл˵
ɽһҧͷŵŵ£ūⱲӾһԸ
תͷŮӣ˵˵
̧ͷ˵Ǿ仰󣬾̱ϣƨǺòʵӡ
ЦֲЦܡ
ӶЩˡ
ҵϷӵ¡
ԸⱲǰһҪӵһظ˵ΨһõóֵĶ
ȻĲ֪ģŮӼ峺Щ˵ĸˡ
ֻ֣̽޽˿
Ȼ֣ǰ˵骿·ϣһֱ룬ôȥЩֻزˣҼȽֽ飬ֵֵˡ
˽ߵŮȻûӵ˵ʲô
𣬡Ҳ֪Ƕܡ
ͣãӵ³֡
׳ۡ


109 
ҹ֮󣬺²ͬȸһȥ㣬ӪԺӣ뿪Ժӣֻȱװͯĺӹһõ¾Ӽ¿ˮҲʿˮĵطԺǡø骿¥ڡݸ˳ɷ磬̼ؽŮҲһ̬ɮ˺п˵ܱڻ󶼷׷׸пĲš
ڵƻͨ֬Ũ̻Ū־⽾úͣӹ¸ˣȱۺ־أǹžľ֤ŵʱҲ⸱СΪյ䣬ֻ·ƻΪԻ͵¥¥㣬߹ңҲھӼԺǰʹλŨױĨŮӳ⣬Ӽһӣ˿ӸſӦ°˶ɵļԺȡӶأ˲ͻӣЦɫ򵥣ÿ׳ͷŴһö˼λһǧĹͣ߸ߺһʵ˰Ȼ¥ںܿ߳һŮӣȴ¥ϣŮᣬ۽𾦣ǼԺϰŮ׳Сư࣬꣬ȣȥûгƿͣ˫ָһƱŮӴ˿Ĩ֮ǵ۹֣΢Ц˵˾ҪλᵯĶҪʲô
СưãУ˵һǼҵײϲ£ûиһҲŵһѮµľ黶䣬Ͱˮһ¥Ϳʼ԰ڣ޲ð¥йﶼ£һ־ǮҲģȴ㲻ȨĹٸӣż׳԰׺Ȳ˵ϲǣͷڲƽ鷳ֻ¥ɫǰλͷҰ׵ĹӸ磬ͺůģ£ʶȤΪĶʵЩ̨ӻٶ٣һܸĶǸСʫʫʳ곪أЩĶҲĳͷˡ˵뵽¥ݣ¥ʱȵСưˮ֫ŤñҪ࣬λŹἰҪ㣬ǳ۵ЩҲ޲ɡĺӶ׳ϣϺʿƵģ̬ǻҲռ˱˲Ŷѽǹӵ¥Ҫ˼ٽֵӣ߻ӣһЦ֮СưҲֵ˳ˮۣԸ⻨ԩǮܲܿźȥŶ룬ﱾһλĶţһ˫ӵĹӸȥһλǰסڣɫסһƱЦ˵¿¿ô£СưһĨȸԾ֪ʣεεЦǹʲô¿¿šǹӵ㵽ֹǲ˵ǸۣСС˴ĸΡССȥôæ϶ҪǹͷļһѿӴӿˡûȱţվſڱĿ񡣺ӹ󱳼Ҫǽϣ˶˶ñԼѥӣСư۹ⶾϲλŮӣţŮӲ칭м֣һЩӴĺŮӣǮ뻨븮¥䵴һЩȺöزŮӵĺŮЩ¥ҲѼֲ֣¥һλ΢ɫ˥ĻͻᱻһλѸȥĥӣÿطҲݹⷺСư˽ζΣԼ֣ȻһоڲУСư඼Ĵȥһԣϧ˵Ǹ߲ʵĹѸϲͬһĸˣСưȻա޳ݵĹӸһöм֦÷浨ƿСưԱݶ˵ڼԺһĶϡĴ׳ƺԼλϵϺõĶѩ£ڼһģѩڲݶ˵ʱ˵ƿƿڣȻһֱԴָǴͬɫƿòݶȤζȻǸȻź˵ѩ£ҲЩ棬΢΢¥ĲںһȴɫеͷвٿʱŶʱ͵Ķˣôźĸһֻ۵ƿⲻȥĹӸ磬Ƕ֡
ӹһָṴЩñûǲ֪˵ǷĹƲֵȻһ΢ùһ㡣
һžͶֻƿĿתһŮգգ۾ȻϸƿԲƿһ£ԲݶЦһһ࣬ϸֱ棬μǶԽҤĵƿ˵ֻƿӣָ״СƬҲƽ֮˼ֵǣ˴ҤĴʮϡ٣پ֮ˣΪʥ顷˵һĻ˼Σ䳼˼⽮֮
ݶʲôԽҵĹҤƿҲ֪ʲô秵ľֻ࣬ǸӹҫѧʶӣһۣЦӣǹҤˣҤƿˣҪҪȥݶҪһüͷͷ¥ݶѩԼϯ˵δεӣ
ЦҡҡͷͳƱһţᶪһֻƿУŲ㡣ϾʹôƿӣҲȥˡ
ݶȻ۵ӣûЦ
£Цʵˣ
ݶƬԥ漴ˬЦʲôǹӲ˵ʲҪֱѾͷˣҲһȥָӰšӼȻѾ޷ģݶҲҪһͭǮˣǹҪӦԺҪ¥ҵѩã𣿡
˵󣬲ݶѾϣͬһӣȣ󡣲ݶǷĥϾ⡣ȣ˸ʾЦҲˣԺ¥ˣмݻòҪ¥뿪ȥǣڻ骿С鷳ҿǰæ˵仰Ȼǰ˵ƿֵǧ㲻ţҲԲš
ݶ󣬹˲ʲôֵ棬ֻ¹û꣬ϽСʵݿʶѣݶɲʣҲ߶ţʻ骿һλ¥һٸһǧԸ⣬˼ҵ
۽Ƴ۴ڣ¥ֻǶٽ¥԰֣ȥһĿȻǰֻƿ䵽ʶûǧ׬Ǵ׬С׬ļǮк顣Ѿкüûй¥˵绨ѩôֻ꣬лĵܼҵķݣ׬ӻͷһأǸͷڲݶǵӪĻҲûʲôУɸѡһ飬֪¥Сư۽磬ǡɼڻ骿ĩ竣˵һʶ˵ҲֻܱЦϵ̨ģڻ骿Ķ֣ҲûȥǰۣȴȥݼŮӻˮ欣ӵľãЩΪѣѵֻܰδˣҪȥҲͦȤżʹһ̫ضʱѾݱݴҲֻˡòײסһˮĳ嶯Ϊмһֵĳң˱ͷŶʰޱ֮󣬷ݼ沢ݣҰȥݳǣǸӲдһ˵ĹٽʼձʹѹģôóĵִӾԺ̥ǣЩ֥ùӵľ˾ɳ𶼸ȥᣬ˶ڵĲҿΪܷΪ٣˾˵ӵ곤ֹӱһ·ϱ½֣Ǹ𣿣Ҳҵȥǻ˸ҽϾ䣬ڱ߾ʵʵһͷ­û˭ݵˡ굱굽骿ֵܼһ̤ǿǼǿһ棬ûдкҲ֪ǼһԼûмԡ
Ц骿˵Ĺӣ棬Щ顣
˵֣ݶãǸԶСưʵѩҲЩɵη塣
ڻ骿ίʵ̫裬ν׹ʹĹɽһߣͺӳƴǽһаԵΪһܣ̫ңѡͣҲ˹ԱǨνɱȨڼġ汸Ҳȷмʵ飬һ޼ӣ֪Ҵ㵽λ壬ڱ߾˹ʺˣص骿͵ƱİٵĶξһһЩİɴУӶǰֵܣ˺ҡβ¥ݶ֮ģҪ¥ڵֺŴͣ骿ٽԺչӣǲԺʹ˵һŮӣ͸Ӵ˲ԺӾ;¥ɵǣ¥ռλͬһ¥ɿЩ룬ϾСưݶõѩ£¥λߣݶҲѵôһģֻһЩ˳۵Ŀӣίѩ£ڲ֪Ϊ¥ǺˣЩԸ־ͱǿưĿˣЩҪǿջЦŮӡݶѩ֮¥ŮӣҲһĺˣСư࣬ҲվȽŸ
ݶ߳һ˻أ˸ɫѩ£Ķʼ٣ݶ΢ЦˣӾһ¥Īڹӣ
ݶѾǰӸ統ſڴƻƣֻҪ˵һ䲻ǣҸڣݶҲͲȥٸʵף¥Ѱ䣬αֵ²̨סݶѰ˵ȥ֤ݵĴ뷨һ˲֮󣬽ǰһٰɱ¥׵ĲݶҲֲôοաֻǹߵڣбŴݶѩϣɤů˵ãͷݶȥ˵һ˵ݳѵ¥
ݶЦʵӣҿȥ˰
ЦȥС
ݶ˿ùǶˣϲȲ
һֱĺӹһʼֻĪȻعζ󣬺ݺǼһ
һֵ֮ɴתͷɸƽĲԺ
ݶЦѸȨ׺󣬻ǹȥͼλԸӡ
ڰȴԺĶ
ΪвʮƶӿԴ󹦸ݣȻɵȫˡ
֮ϲԵ¸ϸ骿չΧ˵ӥʿԣȴпܾǸҪܶȥĻ¡Ǳʿʿһʱʱ¹ҹ
Ϊ̵¶Ԥ֮С
ҪԱ룬骿ʮа˾Żһʵ׿ıçʿ
֮䲻̵̫Ѫս£ռһӮӮڿеķʸһｵһԽ׼ԽáƷڳҾǲƷСʦУһСʦ֣ҾǲСʦλҾ͸ɴ಻ϧһƷվ档ѻ죬ڽЩԽǶĸ֣һԽңǲ͵ΪӥȮȵĸ֣ԽǲòȥϧëΪԶ֪һ֮ս˻᲻ͬһУǸ߳һĸ֣ЩվڵжӪĸ֣±ΪëǵĳȻһϣһξ͹ˣʮϰʮ£ǰ߳彭һ½ݵ³ȻӽһЩͬȸͺ̵ݼӦ䣬Ҫ
תͷԸ߽Լĺӹ
ͷʵԺǸν㣬ϲ㣿
ȻʧЦϲһеһλӾ͸Լֵܲ˵ʵϴǼҺ󣬷Ǹͷʶĳ˹֣ôԺط꣬϶Ҳ˵ǸԸ
ӹ̧̧°ͣƣôλԸǾ֮𣿡
骿·ϸһ㱡У֮һЦ⡣
ûõ𰸣ȵõ𰸻ҪһЩת͵͵һЦ
תͷ¥˵ʿ붼ûˣֻø졣
֮ûвУԸ̫ϵͳҪȱ̫֣½ɱ̫˳һЩײˣԸͽͽ̸ҲŢУԸððʧʧϰ
ܶԭԼ򵥴õ飬Ϊ꣬ͻúܸӣòȥΪӪ
𽥲ָһҪԭ򣬻˵ǿȡɣȻ޷ȥɽ߷ȡģɼľƶʦ֮٣ⲻڣܶһټ֣ٸδԹƽΪܲδ٣Ʋ٣ʱ֪ʿټܹ٣ЩС۸ǵ׫ǰ⻬羵ݴֲڲƾҶȱ⣬ĲԺж֪Ȼݶûӣ¾ѩ£Ķһ˼£ܸɴټȻһɽһЦŪ٣һͷµģЩӻеġʵõ٣ó˵õһЩͬŮˣδȫ֮ʣƪʱǲ˵ˣɷ羰ҵʮޣһЩԺѰ˰æʱ˵
ѩλŹӷ·ûͷ´߶һʼһһּ£̲סſЦʵӣ¥𣿡
û̧ͷȡЦǴͷβҲûҵݾưˮУһӣҲȲˡ
ӹǰֻ˸
ѩ¾Ҫȥþƣҡͷˡ
Ȼѩ¿λСٵĹӣ
ȻվȻ£ճǼܱ٣ջߣ۾һָüģૣʵڲظһ仰вƽ
ѩֻλٵ߻ħľء
ǹ飬Ҳ£Щˡ
ƽ˵֮кȻ
Ҳлңؼ䡭
ͼȥץסЩʲô
ָݺṴ¡
ѩԶˡ
⣬ȱȻ۾ٴС
ڸԶǱߣݶԼðķţͷЦ컵úܣһӣλξֵ嵶ʿҲл骿ĸֵĵմӣλСư񣬿ɶմߡ
Ȼûֻ֣ԵһӵˣеĴȽϳȥιŮľʹ͸ʮƱֵܶʹΪֹŵòݶͲȴϵŮӶЩɤҲţսս˵ӣǲݶţ棬¥һλݳˣȹЩСƣȻԳӵľѣҲ֪٣ݶ֪һһӵѡ
˵ǺȾƣа̾λӣݶ御ҲֻܰԲһˡ
ڼĳе죬һߴϢһŭǼһӣӾȥ¥⵱ֻã
ݶûһ˿ңԼϣͲ治ȥѩǼΪǸһҪ뿪
ڲȻͣ٣һ£ݳģ
ݶĿ޲øԼһ⣬ţǹԹԼЦԵģݣӢ
òΣ
пɡ
ģٸӴۣŲȥͰǱ߶һϣ
ǸͦӢˡ
ûдӣ
ûأֻһԶƣԶˡ
һԣһͶˡͷʶ̵Ƕƨƣţ͸ȥһ
ϡϡĴ죬òݶ
¥¶ӣַ置Ͳ¥һ쾮κڣѩġ¥ӶԿһݡѩǼٽУ֣϶ΪһԿ࣬û֣֮װθǼݣС۸񲻷ƣԶĶѩǱ߿֮¥үԵиã֮һЩɫԲŮˮ֮ϲקȥߴſɽ꣬ͬһ¥Ŀ˴۸Իֲ֣ÿ¥ûе㻨ӿͣôܻѶҴҸ㲻¶մҲ۾
Ȼͬһ¥ļһǶûһ۸˽˵ӵ˻骿̫أһҪλȥԹ˶һ֣ͽͬ졣
Ŵ򿪣һλ¥СưϵӵĻ⣬бƳһ۲ݶֻŮ֮䣬ֻ
ݶźϺõȥά衣
һڲݶСϣȳˣǸʹˣϽģӴ£͵ţӿɲǲǺŮٺ٣ѱ飬Ǿ͸ˣھһնЩûһطɾǣ͸öˣӸЩϧƨ
ݶҧҧ촽ȻЦҲ֪Ц˭
ǰӺƺƵǰݶ˵ݾǱߣڻ骿ӵ竣üһ˿ײ
ǼһǧֵаͭǮϵźá
һմ״ˣǸСආ򲻸Ҵģ˵ֻܹԹԷΪϱ
ɲ˵ûްڸĵݣ漸йټӵܺͽﶼ£ָһС飬ҲǾˮˮΨôһ
ȼ˼ϵƷ˵ݣµıҲʹ󽫾αҴħͷѹһͷԼϵ˺ų̈ף֣һٸ涼᲻˼һȾƤ棬Ҳû˼
ֻҪһ뵽ģԽް
⻷۶Ŀӣʶͣ½Ųǰ
ΪܵһɱξżʱµϢһèǿΣС
᲻٣ɲĴɾҩ
Ҫ֪⣬ǸĻҪ͵ıһݹӸ磬йظӵ֮ܵ˵ŷĽɣ竳죬Ҫ󳤾ã쿿ū쿿ǻ쿿Ǯƻ죬ЩȼķԼӻ졣Դ֮ԱǣججŻţЩͷҲ֪ͷĵˣȵ׹غġܶѵ˸ͷݵûлڹһСõĸǣǰȥ˱ĵطҰɱŮɱͣŵɱٱǵʬ׶ûҵǵļݺγˣ
ͬݵˣовͬĽݶѩЩŮĽɫ˫׵ʨǵĽס
֮竣Ǽһ竽ϵ½ɰҶû˭ܸȼġĶȥȥʦǵʵ۵竣ĶȥҸܴϽһ۳ǵ竣
ñ˹øãЩǲļһǶ
ݶſλʼû۵ҲʲôֵþȣǸߴһЩĬһЩһصʱ򣬾е׽ζˣŵĶҲӯ˼֡
ɲݶţƲΪѾǴʹҪڳͷĹӺѩ¡
λӻڵš
ݶ飬һݣӻðɣʱ˵Сư࣬¥ñ꼰㡣
ݶЦٵȵȱǡ
ݶͬ˼ڻϿꡣ
֪˶ʱɫÿԵγˮ

ڴ᲻֣ڲݶⱲӾûб֮Ļ
űѩ»򿪣ԴЦſżһٺͷŸζû뵽
ɻҲϵã
Ȼλ骿һºԼĵϣѸײڶ֮ƣعڵϣ˫ĵأԴһʵʵڵ档
һƨҲûҷţôͶعš
ֶ竵ľ磬û½ɣҲܸжƷСʦˮ׼˰ɣ
ݶǳ鴤ѩ¸ңŵøϽȥǽվţסĿڣٲҿһۡ
òݶ޷ܵǣǸΪѰʿӵܵĸԣӣǸö֮һݵļһôһЦЦ


110 
¥λ÷ȣӹѾǿ֮ĩŹžЩȴֻȥ˿жͱΪĻ졣ѾЦ棬ҲŸݶ˵ҹϵǳ˵ϻش˭˭͵ùӭҲùɡˣ˵ͷһŵĺͣͲԺ¥ˣ
ݶǱϲתõ崣뷨ȻͻȻſװǾֻܽͳԳݳϵĹӸ磬ǲľѲ˵϶Զʤ骿ܣǸְƷ൱ĸӵܣĳαѵÿ̹ģҲԲڵĵ͸ͶءݶΪСư࣬ѩ¿Զ㶣УϽɸɳӰһͷȥǰͷҰ׹ӸĴĥΰЩ˽ݶԻϺֻ¥ķ糾Ůӣټӵܶ൱٣ͶȻضһŮģ骿϶Уָ
ûа˼ϣܼ֮ǵ֣ù鹦иĵ骿룬ڻ骿Ǵ壬࣬ͬһϣͬȴͬ棬֧ˮϣϣϺϽϡʹڻ骿ˣܹ֮ңϵëŮֳɹǣļϺ壬šһ˵²ôŵǼľɼ
˼磬Ҳû취ڻ骿ҷԴڰͨԣ¾Ȼӵǲй¶ݣæ֣µ£վԲݶ˸Ƶ̧ƣоƣֻźӾЩϲ̨棬ݶȥƽ༸̳ӷضĴ𣬲˵ϾУݶȻҲɣʶƳ棬յ̣СưѲϹۣⲻǿӺ𣬵¾Ͷ˸ȥ£ݶҲ֪СĻ㣬æüĿҴȥ˵˸֣ҡͷæ˵վ̹껹Ӹ棬ԼվڴڡЦ£ձʶɷ߶һ飬ֻλƢӵ±翤Ӻ䶼ʰòᣬһûйְϺзӵ»վͺգ⿿ڴϣʵɺã
һĭͷûá
һֱͺ룬ЦǱеŵڳڻ骿ѧ֮ߣ̫ң˵䵱˹࣬ô˵ţ
εǲ֪ϵ˵ҵ䣬ھѧ£ڻɣʥ͡ҹŵʿǲ䵱˵õ칫Цˡ
ҡͷ䵱ɽʱ򣬵ĵȷȷôһ˵λˣǵ֮ĵɣƽ¥
Ŀ࣬˵ʵҶﶼô棬ֻǲ෹Ľʱȷʵƥҽѧڵ̵Ļ徻Сûὣ䣬Ĵ࣬ʱѧҲδǰЩԼ׶Ը˵ĴţҲֻΪ֮ͽķ
λһָضϲɣǿ˲áʱݹٳеĸ׸߿˼ۣĲ˵Ǹʹһ㣬ԭԼⱲǰ;ãԹɫıݶ¯࣬ӵ˵䵱ƽ̵ʱɫʮͣҲ˹﷢ᡣ浱Ȼ֪䵱ɽɽɽ֮䣬Գ֮ΪһնϵԨԴ
˿׵ϾڱֿɵãݶܿĺȻȥݶԼҪһѩ²ƣһ͸ٰͯñŮӣݾʱݶȻһ仹ɫ˶ĪǶܸ差˫һϸˣȱѾţֵһϲŭɫ˫ָСɾƺҡΣʵ񻹼ǲǺˣ
ź˿ھѹѹǴӲϾƵģӵͬ˵ǿڵϣǾҲһݵĺ飬䲻ǡסߴĻһھƲϽǿҾ¸У˶ӣһֱɤۣСЦңѾڱ߾˵ǳ𣬾ǻͷ骿ףҸǣɡ뿪骿ǰ˵ԺֻҪһξҪҵϵãҲʵڲȥǰһٴ򡣡
ݶΪץסˣλݳӣ϶Ǹʹ˵Ĺн飬˵Ǿʹ˵ŵö˻ǡ˵ͷģʵ˵и֣ڻ骿ξһӪİټʿһɫսҵϣŵ߾϶㲻ˣԶȿУξʿ仹þս
ͷٺһЦһʵϵӶѳĻӣÿ϶ǺÿģҪȥ߾ȥһޣƴĻҿЩû̵䣬˵ʵܶ˶ǻ骿ɵĵմӣ̲УǴܺ׶Щҳ칫Ҳֻʵʵ˵ˣ칫˵ͷҾ͸ҵ˵֤һ㲻ȫ˳칫ӵ˼
һֲ©ڶеĲݶ档λݹӸ粻Ǹմ״ʵĺô򵥣ܶԻ骿ָֻţ֮֮ͱҲ໥Ź˸ɣذҲ޷¼ľʿףûصüǣҡĵ¥СưӡУûλ骿ȥԽЩٳа塣骿Ϊ֣Ĺүǣ򵥣˵̫Ҳǳĵˮ©˵ѡ
Ц骿Ǯ̫ˣܶ˶ͷҲ˵׻Ǳ²ݴ̶һְ˾ʹˣˮϣʹ˴ѹô꣬ں骿̫ضûϣֱٴһѹ˵ż̨ӲǽһñӷַĴȨѾΪס̫Ҫӻ骿Ųѣȥݵˡ
ɫӣѵӵ֮Ҫһ
ҲûӣֱӸϵ̫һְǱߵĹԱΣٳһеĹأ˵ͻ̫˺ޡںǸ֣ûм汾¡
һҧ˵֡
˵ƳĲݶЦݶѩȥЩʳʳ
һߣվСĽǣ£ֽнģеģݱ߾Ҳ²СľϧͬݺҵһӴˮƯ˵ֲЩûܻŻص骿׮ԹԣҲڵ߿ʲôֽ⼸ڻ骿ƽһղûжʱ򻹾ʿȥа˭Ų¾͵ùҲǸ˵ûɻ£ʵǴûм׺ݴĶξ
ЦҪȥ˱߾һ֪ʲôˡ
ǺڨڨȻĪ֣ʶǳ
ȱһ
ͬʱͶҡҡ֣ȻתվڴڣԺ


111 ©
վڴڣתͷһͷˮ֣߽˵ȥ˵һϣ׼ǣһ׮øɻĺҪ
ʹ֣ԾԾԵ£ܲҲո֣
Цʵʿݣ
Ҳ̹ףյУҵҪӣҲҵڴҳȥͬŶ޹⣬͸Ҫ˸С鳤
ζС鳤ڱ߾ϿǵնɱӲеλá
ȻЦŲ֪βԲ
ҲûмƽϣֵϽȥʱҲ¥ˣýı·ֱȥٹۺǱ𣬾˵̫ҵĵ֮𣬾˵Ǳȥġ
ǣȵЩӶūһܳ¥
Ϊ˱ӣԶĲݶѩ֪ǳĳ
ȱߵڸԺ΢Цϲ򡣡
˵ͷпֻ֪αдƺҲײĺʱ򡣡
ȱҡͷӵµαͬͿͽ軭һؼҰһǣѸջأαʦԼ;ݺȻҪСҵ´˷򣬲ߵʳָǺȻڤԴڵ¶ʮ飬Լţ飬·ΪζΪδഫھ踺ѧΨ˷ܺĳʱҲˮɡȱ˵̸ֽܹα͵֮裬ȱҲ
Ц壬ⶼǿҪʥˣͱһƷİӼһ˵ûˡ
ȱһЦ֮
ૣ澳磬ƮƺȲָҲ󰡣·ָһһЩƽˮ¥̨ʵԶǧ֮ƿնֻ־һţοΰϸڣÿԺԵ

骿Դѱ䣬кڱçеλϵӰкӦĵǸãԽǾϵ֮ˣԽ׵ºڡ
Ȧ׽Եϰߣݱ¶֮֮׽ɱҲͬһӪ׽ԺӦһֻеĳλõҪĵӣʸӡҡ໤ݣĵһӶ֪ЩΪԼֻеȵ룬ű֪ˡǱçڱ͸ҪһкΪݼƥĵӣȻͻеǱ̶ײֻǽߣ˭֪ϳоϲ
ܽɱӥʿҪϡٵٹۣҪĵķͷɴɱɴšɱֶԣҪķѴȥӦʿ̵󣬶Ժ֮ӣһЩλײߵġ˵ȡ͸ߣӥʿУͷĽϾɱ⡣
ĸɽڴУɽСͷĿ֮һиˣֶ˵ˣֻϰߺӣ˵ڱ˺ܶʿΪֹûȥһ˱͸һ󽫾һϾɵĽ
Ǹȥɵ壬ΣγȥΧ׵ͽɱ©֮ʮˣԺˣλεװһλغͣüصĴ׳ӣĺѣɽү˽˻ĺӣ˶Ǳߵľһװﶼذ׺Ͷ̹Ժ֮ǰ໥֮䶼йԽóһ·ֱܲ˽ʿģݲ˭ǹƥӢۣһƾеĽӴսûϣǷ죬ȫֽ֣˵֮
¥ҪĿһλٵǻõŮӣҲþͱǰλɫڣֻϲɣͺóʣԵøãзү߰ӣԭҪ֣ǳԺӹҹС˲Ժ飬һ˵λҪ֣Ͼ̧ܳڲԺͷˮ֮ǻͷֻҪһ˳ֵͷֻͷ˽լһµѾߡͬȸھĵϣ¥ϰȨǣߴŵС𱣬ҲһԱȴ;Ͷçĵӣ⣬¥ĻԺͷʦֵʵʵıçϳʿ¥ܼư˾ˣҲһ룬˭һѺֵӥʿʮӦϣʵһʼҲȷ˳ͷĿιȸɽȥһͶõķ䣬¥ǡþǻ͵ӣλ첻ϵģԺڶԴŮӣų⣬Ҫõ˸İŮһϷҲףԼԸ⣬ԺҲģΪºòĵŮôһ֣۾͵ˣûи߼۲ͷ벻ġ
ιȵİкĵһӣλСݣƤҪӿһأʵòǱӣֱɱɱһӢǶʮ߰ҵŮӲ֪ǲǶһУºĵǮۣҲǴӦֻǲԺС𱣬ëƤúĶһ㣬սپЦӦ̣˵ǳġӱޡǵŮġ
̣û©εΡ
ԲԺĵ·ҵǼλСԺȾƵĻԺ˵ʹɱ֡
һ崲ϣλɱҪֵϺĵļһֺڵϣȻָ繳סİ۲ӣһһĿЦеͷҿɵðûȥͬͶϣǮô¡
ͬһʱ̣ιڼŮ£ߵһЦιЦһסͣȴһȭĿڣͲͷɽԾ棬żһ㣬ֱӱڻǽһ컨ϣȷ¥϶˫˺ľ壬ư׼ǵ˵λãֻһĻŮѰʣ˫ִϣ¶֫һѩ׷һϼһ̧֣ҪһϣĪֵɽ꣬ͷɫϣû̫ྪţɽأЦζηӭĲԺȵļŮɱŨһʱ䲢ȥȹ£һϣָ΢΢һšһֻѤöʵĻ֮ɽ꣬Ϊ˶ĿûЯǶ師ŮӥʿҪָ񵲣ذ¶һֱֻۣס˵ϸףºݺһһӾͽק¥ȥټɽŭԳֵιԹԭȳﻮɱˣιȶԸԺС𱣬ĲӦιúȥɿ˵ԸڲߣͬݼŮֻҪιȥɡ
ɽһ˿֮ʱηηڿȻһ֣ĳϣ£һƣӼٷɽȥ
ɱɽһ߳ųصӲľӣȻͿһԽԽһڶͷСֱײǽڣĳ¥⣬׹֮ʣʶԽԽģɽЩڣǶԸͷ֣Ͳ㲻ˡ


112 ͩԺ
ۣǹ۵֮ء˼ǳ֮ˡʵʵ۵ұֳַӦ
ˣǱǸýʿɹףЩ겻ڱ߾Ѳأڱɽϣű
骿ٹԹľڱȥ֮·񸲵أǿڴԹձľѴΪɽ֮ϣٹСٹ骿СԱϵǳлϵĹܴ룬Ȼûжʦȴ˼Ժ໱λϡ˸Уཻ̫꣬ҲλʿΪ͸ٹ۹ϵ룬໱˲ŷ硣Ψб׷ɮ˺ӿ뱱ѣٹҲ󿪡֮ţ߲ܣٹʢ¾ҪôӲԿ壬סٹ۵ɮԽϵɮƵʦΪСһɮһ໥д裬˫֮磬ţû骿ʿ֮ͣǷöȥһײ͡
ҹ۵ҹĻɫīֻһƻϡ֧ٵ׵İӽէ֮»ǻ߰壬Щζ
ϵ˺׷ͯգһϯضǾիǵ໱ˡλɮ˫ƣ߳һ䡰ӿ࣬ηױ⡭ƽ֮дӽϵ䵽ĻƵʦ
ղɢڣλһЦ
Ƶʦʵ໱ѣƶɮڽϵϱٹһϹ٣׷һ֮ͬǰ٣飬νѳɾ죬֪ٻܲ񣿡
ϵźƶʱǼܡƵסѾȥ룬һʣÿÿ֮ᡣ
Ƶʦ̾ϢԵԵ𡣡
ϵ̧ͷ߹ҵͻȻЦҺγӬѪѨ
Ϻе˵ͷĬʵΪ֮Σ
˵Ҳ̸޼ɣ˵ǹѫҡƣ۹ѣܷģռ壬ֹ߸ֻΪ˳Ҫǲҡ
ϺЦ񵭣Ƶᣬڿɮͷһ޷Ƶ塣
һ졣
ȻȥԽһȴжʮ¡
ϵüͷһ壬ûջߣǷһͽǰڷ˿УȻһףٽȥûǽһˮ꾡֮⡣
ʿһǰһ󣬴Ӱд̤ǾȻʮʱͻһŻԽʿͷϵվһֳַһץס˿룬С
óϵ߸ͣںʿϣӥʿ渲ףȺŮӣԵøС
ѾжƷ۷ʵ໱óľж꣬޵֮ˣֻҪСʦ֮һٶһһƷָҲΪεСʦΪСˡֻ໱˶Ӳչ¶ʵż¶âҲѹƷңʶڻ骿ֻԾе໱ϵ̤ط󼴽֮ʱһɷǵ໱ɫһ䣬ƷƷһ嶣죬ҡβֹɮٷһ޷˳ơ
ʱ˵أһ߷һɡ
໱ڲ׾۹ֻϺѾ۾ɮ붨
Ϊ׼ʿһ̤ȣһȥ۾޴ȫѪ죬Ŀȫǣһʿ˸һֻסǰһ壬еͷִҪһõ໱ײǽϣⲻ⴩͸ϵ壬Ѿ͸ǽڼ硣
ٽǵļʿ³һѪˮֱ̧ۣȥѪۡ
λʿ˵ɤ࣬ӦǸͲŮӣͩԺ׼㽫ٹ۸ĳ
ʦ˫ֺʮĬţӷ𡣡

骿иɱ˵ɡ֡ȡ˵£Ųˣɵ־ȻڰŲᱻΪݵһ֣úľݣףഫڽϳǰ·ײһλӣۣñ紵ߣн˲Ƕñӣɲ񱼣һݺ˾ȥסǶƮ¥߿еñȻգ۹󣬱ѿ첽׷߾Ȼ⿼У˵ɱʮҲһ·ʮ¶˿ƣ̬Ϊˣ׼ϽڿɣԼΪʱȾǰ׵ŴɣֻŽȥλӹţƷߣ˼ˣŰǨڵĻ骿ڣЩ꼸һ֧ţ˲֮꣬ת䣬ſʼվȽŸǲʢЩ˼ǲļͽܣЩῡʦǰ֮ڸڴСԱ򽻵ʽ飬ǿڻ骿֦ɢҶֺеؾʱҲҵʵٱϲǿݣֻҪΪʵĸ֣˵ҵ룬һĵմӳڼɵʮ˶½ΧŹǻѪƴ£ڻ骿߾һ·͵Ų᱾£عһһҹţŲ᲻䶪һ츳ƽƽԽ˵ڱ̣ҲţǼӣԸҪǱѰ۲õֻŵӵУ䳡϶һ£һºر㱻ɨسţؾµŲͽҲΪ˱ϧΥ˽书Ųһŭ֮عͷ£ձһλŲдѧĻ骿ʦæ˵飬ŲҲΪŵӣմͽûȥˣһۣ¡
ˣûйزɷԲҲΪʲôôСԴҲҪڰµĸԴʦ·Ҫͬʣľߵͣͻ֮
һƫݷϣµˣһλźᣬһλòӢüϴСʱ»骿ΪʱʡİƷݶϣҡһֻɫСɾƺϾƣɻֺ«͵ľƺ󣬼Ǯ̫ࡣӢӲЦʱЩӷȣһЦ¶ڣٺٵո磬û뵽ܺһƵһ졣
յĺתͷЦԺʮһҲȵոһ仰ⱲӺҵСôõŮˣ𲻵¡
ϿԳΪŵӵӢȻЦո磬ⱲҲ㣬ɶԸŮӣЩǧС㣬ɾͱҲԶඡ
ƵҡͷЦأϰ츳ֻò˵˴ʱʦޣɲ⣬ֻҪŵΪմԺǰ;С̫ش˵ǧҲϡأ㲻Ҫո壬ϺõŮӣ᲻㣬ΪеӣչҪΪģ㲻ܾô߸ϵһ˳ֻŰ˼ҵţʹλʦֵܸǰˣԺһˡ
ͻȻɫȻո磬ңҲᱻʦ
ӻʯҲûڡҴСͱʦôʦһ·ӷ骿Ҿֻѧʦִ֣¶һʦãʦѧ书ʦã㲻ϰ䣬书Ҳû£ҵ˹үǱҲ磬涼öʦִϵڻ骿·ԽԽֻܶ飬ȫȡᶼòʹ죬Ҳ֪ǰ㻹Ǻ㡣Ժܾͻ֪ˡϣ㻹Ǳ֪ĺãʲôʱ̫ش˵Ůͱٻʲôˣ첻ͷġٳãʲôȻгϢ
Զԣ׮ӵŵУ䳡ѲҹЩ᲻¡
Ȼɴ۾ȫޡ
һڼ˾Ȼطǽ룬غǰ䣬ɨҶһɱ֮ǰ׮ӣѲҹӼǱ䴩ԴԱ֤Ϣǰ޷κȥڼɱɶ򽥴У䳡סլ£ȥһΪյҹϮȵʯվ磬ʯɱϮ
Щ£תͷʯѯʲôңȻֶתͷ಼ʸƿյ΢죬ȻͿѪһĻųʾոŶһ֮Ϯ͸ڶƳһ󻡵ӲбʯĺˣָһʸȥΪԵĵڶʸ޿ɶ㣬ڻ£ʯͷһסǸʸʸǱʿ
˵꣬һΰĺڼɱ־һɵ¥мջݶʯĶ£һһֳ鵶ʯﾭֻһ˲ĲɱǼ֮ĶŹ˵Ҳ໥ɱˣҲѪĽ棬ضһս֮Զⳡ͵Ϯÿֲпᣬ˵س˿ϷˣһֵʯҲһ֮±첲Ƭͷһϣڼ׵Ŀһ£һѸֽʯͷ­䣬ͬʱ̧һأþһ̾Ȼ飬ǧ׹Ǹ̤ݶƬеڣֳһͺ󳷣ϤΣߣÿŲдݶµӰΣǺڼɱһȻû뵽СҪ׷ɱһͬ׵ԾݶֳһţǴ󹭣һȻƻլӣһȥƴ룬լ˲ŵȼƻ𣬾ͱһǽϡ˵ֻץ㡣ڴ˿أ¥ҪͩԷǰųѵĳӥ֪
ʿ¶һĨ壬æӦŵһǰܣͬһͷɽԳӯݶʿϣǰѸƣֱһլŲڵԺ䡣
ʿһ·Ϯ񣬼ղŵӶֻбȰɱ³һЩŵӲȫһսֻ֮ʿɱûʲôСΧڵĶ̱ӣת˲ɾԶٵƾ棬ͻԶ͵ϮмʵڵıеͳƲηֻҪˣЩʿͲȥᣬһǾܳûһɱжӡҪ֪廨ŵĸ֣Եļɱм֣ЩڽȾͨս󣬾ͳ˳ȺӵĲǣ뵥ɱȣɵɱȻͬն
ݶʩĹһݣӱһ
骿һ֡úŲᣬܸǮ֮൱ļֽɫӥʿ˴βУժ´˵ͷ­Ǵһ

ɽƮ䣬δ
ƽ
Ȼ˵ǼһӦþǸ׽ԵĴˡ
ȱ˵ͷȻݶѩ¾ͷֻʣλͷҰ׵ĹӸ硣
Ժһֵġү׼ȻȥžȻȥԼô˭ϣ֪


113 Ȼ
ɽϣûĬʮû˭棬︩ӣɽ˼£˵վ׼飬Ժӳ¥ɽʧŪǼȷӥʿҲĺġϲûȱվشڣ˵ͷʾԺѾɾתͷָƽݶʹ帮ۡϸλȻѩҪǼΪɽ٣Ҹ¼ֻ֮Ĳ廨ƿݶѩҲû̫ǲͣһЦѾλ¥Ůܳ¥Сư಻һ㣬վȵĿڹսǴʧע⵽ͷҰ׹ӸĲǷ֪ǷǸӦͲû骿ɽ¥ǡݶȥбȣתͷƼѩ࿴һȴߵ̬ݶ̲סЦһۣѩָָڣһ㶣漴ȻϽȹǴҴСܶȥݶûжһ٣ѩµıӰĶûŮζѧӵֶΣ¿ɲͳ𣿲ݶջ˼ʼѰ˼ݹӵ¶棬һֱԺһͷ¥Ƿתһٺһֻ֪ƷƷĻƿ޹ؽҪСֻҪԸ⣬¥ѩŮӣֻҪУ¥Ϳ͡¥⣬ȱݳǰܵլӣˮϵĵŶ˰뱲ӵƷʹϡ̧ͷ裬һֱýõϽҲ޿̣ˮϳû£ټһϣͬÿ⣬¹ѧʶзΪףһӲûôѿլӽһֱˮһЩ½뱱ʿӣҲ׷Ľλѵڬѧʣһҹãǲڻ骿ã˼ҽ̲ϵ֪լŷȨ߰Ʒٵ˽ֻҪвѵ⣬˼һİĹӸŷæӲ̨߳ףѯˣֻŷλˣЩ޲Ŵ¡ӭӽȻͬ˵ſڵ˼ɣŷʱȻ˳Ҵģڻ骿£˭ԼҴЧڻ骿ͨ죬ҪǰЩʱһλݲؽſڣ̬¶ǴӳŰƽ飬̫شҲܲˡȻүд裬ǲɲĵӵˣŷҲ͵ͿۣǡʡһЩ׺ѣ߻زǱߣͷһۣ˶ʯʨԵ̨ϣŷ̲סλ˹ȥżڴõķӿȴӣ죬ļҹӸ粻ܴˡŷƳ˼Ǹվ̨µĿӣϧôӣ˲磬Ӱȱԥһ£ڱһ̨ϣԽ֮١캮ض˫ֲ䣬ЦˣǿԱţȻȥҪȲůθȻϷҪˣ͵ߣˮ᲻ݽĳⰡ
ȱ̧ͷɫҪѩƺ㡣
ҲУ
ȱ΢ЦʱϴЩĸˣѧ񾳽㹻Ҫһ¡ѩүҲǻӵġ
ʵʦûУ
ȱ룬ƽ˵ƲУҲ˵ҾһʦߣǸѧҵרĵҵȥϺɱһʿ˼ؼȽɱˣʦҲ¡Щ꣬˵˵ɱֶΣ̫µһһֱλһдд衣
Цʵʮ֮ǰѾ󾳣е̫Լ壬Ǻһ˳ôģ
ȱ˼⣬һЦԷǵĴ𰸣
ƺıЦȱ˵һʱӦʵȱһֱнճɾͣǿʱµӢӡ
ЦֹסЦεԬ϶˵һȥ
ȱȻЦǸľǹȷҽ̵ġ
Զԡ
ȱͻȻʵ»֪Ԭڶʮһ꿪ʼϰֻǵ˽һͲǰչ¶ˡУг֥Ԭռݶ˽ǻֻһʵġס͵ùԹԵˡ˽ôı㣬ôȥӦòֹǰ£뷨ȱһ䣬ѡһƷСʦĸԸһ໥£ԿҪһƷΪһƷջһƷָֻҪʶһƷĺһ˵ľ񷴶ܵӰ졣
ͷˣʹ£վø߿Զ֪գ˷ü˳ۣɲԼ緢ЩССٵģһĶֵϳưԣΪʮ㡣˵ƷСʦ֮ս״ú졣
ȱ㵽ֹٶ˵ʲô
ԼĪһʱ㼱û棬䶬ҹ̶תͷȥһʿ۶ﲢڼǰУʿǿǡôɤԻɫǿпƵľϲһﲻУ档꿴һĻЩԳ۲׾ı£ɲһ˶аʼնʯʨӰУڷ絲ȱվ̨¡һ·񱼣Щ⣬˷ܣȱӰһͣȻһ޺ݺݻϣǷҪ¹ڰֵˣ˵˵ˣ
С̨ܵ£Сʵϸ˵
ָָλãҡͷҪȥˣ˵żɡ
ܵӽģʮͣԶϥأȭ骿ξĲμӵ£
Цξ˵
ܹȵʰ׶ϣƨƨ¡ʼӵսȥٹۣ˵ɲٹ·ңײһλ֪͵ʿλ߹ˣ˵ӭؼ۵õڽѧɹĵӣԭĶԴҲ̫ģǼǻ骿һۻʵˣ˵Цһֻǽǰٹ۾Ǳ츻ȥģ˵Ҫˣʿ־ܣ³еʿӴܣѾʮʿǰȥ׷ʿ¶ڽķֱһļоβңӦȥʮδ̽ʮһ·ʿֻֻʮʿ䣬һһһʿѸɱгдѶ䲢Χɱٹ۵˶һˣϧڽӲ֪١߾ҪƵ࣬ǿȥˣֶˣӥʿͷȷӵµġĸûƨϣ֪һ֪һʮˣ۸ףȥڱϵС䣬ɱòνǱ׵ţ骿һŲᶼû⡣Ҳȥ˳æʰо֣ݳѾõúŲǽһң£Ǿͷ­ºһ׳ϵʬԱͷʬ岻ˣ˾˫ֱϣһᴩؿڣغµʬ壬ҲѪģһȾˮŻµһɶڻЩͷƤ顣ǰܾԼѾܲ˵˿֪һϱǲŽһĲֵ
갲潲꣬վЦϾ骿ǵĵͷϤʣЩ׷˲β飬Ҫͷξһ֪һ
ֵòУȭĩְڣΪ°£ڣ
̨ףʵĲ齺᣿ºȿȾҲð
Ȥˣƨĵ㹻ˡ棬ؼԺ󣬸˵һлȥݵĻһ𡣡
ϻ̳Ͽ֣һһ
תͷԽ˵ξһҶ֪ξΪϵ骿ˣݽȱУξʹԭһٸٱҪһǧ񻰡
ʮȻĽӯͨ£ԸΪЧ
ļ
ҪͣԸŵڰ֡
濴Զȥջߣ֣Զˡ
ȴ˫ʼհڵϣٳٲԸ
ͷһǰ͢͡ϡĻҶ֣ԺǧҰ


114 
Уһʻ骿ǣݣӡڣӹ˯죬ڽ䣬˼ӡҹϸۡǰͣ¿ڳڣ˼ӣûпʯʨڵֻϧĸߴ򡣺صԺƫס£Ҳһû˯ȣڳڻ˯̤ʵ˵Ů澣治֪˭չ˭ӹ˯ۣǿƤӣ͸һ˿϶͵͵һҹ֮ڿһַһָӣǰ骿·ϣͷÿһʱƿӣǿ֢Ҳ֪ڿʲôУ·һ޵ĻûƺҲᣬżͻӾ۾񣬻˵Ѳɻܴİ·Ͽһ仨
ڼ骿߾ʱһͻأǽԺСͷĿιȣȱӺͷķԸһͣιȷ棬̧ͷǳӡĵתͷιߴתӸЦͷ죬ôֻˣ
ιеȵλĽɫ׿㡱ĵӲ˵Ӽʿкйٽױ䶯Ϊ书һ²һͣȭͷ˵ӹ£ιƷʵǱصϰգѧεȻɷ磬ߴϣоѧƾ̣ǹӱҡιȵϰ̿о棬ʱһǹ޽ر䣬ǹʦؽͣһΧɱʹչ˵רǮֵĽɱ֣ضϵĴУӽվʦɱȥ߰˰˵ĵ֣Ͼľ֧ǰһլǡȥԵιȣҴѧϧιһ붼ûѧһ£ιй¶ʽʦĳϳѳΪʮƴͷءӥּңһƷ絽мˣֻ»ɽμǶƷСʦʮˣӥ˽֪ǰΪʢʮˣֻǺǮս«έ˳һڱ߾һʧ٣һڳ֥·ϣһ˹ˣһӺŽݶϴɣ˻췹ԣʵǺڳԺڣССϺף˭˭סֻʵ͵ķ롣
ˣصιȳˮȷιȣð¡
û˿
ιһҧԺһ£ιΥȶıдȣιȲҷϡֻԵɣְ͡Ժڷˮȷ¼ڲĻϳŮӻ磬ŮСйλɵ͸ԺΪԺְʱΪļȻܹʱˮҪ²ȥԶӥʿɽаա
һĮɤ͸ߡ
ι׻˫ְ棬˵ѹ£˴£ιи
ȱһͷǷˮȷݳǰС
˫֣תͷƳιȡ
ٽƻ裬ٽݳǵڳǽʣǽʱҪ꣬ǹڵĴʵǴ˴ݳٽָ֦һҹ֮͸޷⾹ȻǾʹµĴֱʣ˵ŵ۶Թصڸ̶Ͼʹˣһݽڰճţ϶˼ϲһʮ·ڵͣ£¥˵ǴͷԶ¥Ϊһ˺òһ¥ȵſúȥ̨Ǳѡвǩ𣬺ӹѭȥǸӣҲͲٶ࿴תڳϣЦпȥ
ݺһȸڵϣһһµҪǱӣд󽫾ôһ٣Ļôһŵ⣬иɾˣ˵ǰףǰʮܲġĻʮҲţ˵ʲôһѱɱ⣬çϳǼݻʹݲˣ
Ͼ˴ֺˮļٵģҿɼǵç߾ϺʮıӣҲֽģֻǱסұçذϳҲûɶ壬ֻҪذûһͣһɱۣҲҪԴզ죿λֻ۳ϹֵļһȡϽ׼ɲ̽ȡ
ݺһذӣǾȷŹçȫһ汼ϮҲǧ·˶߱߾ϵĹ˽ô󽫾Ա͹֧Զúܣ˲ϣ϶걻Ǵ󽫾ѹôһǶ֣۾ֱɱʹΣ˭Ҹӽа壡ʲôױ۶ž¹ٴҲǸɱҵĹ٣ҪվǰһͣȵҲű
˽ӻһŭ䲻ҲӵСû£װȥһ˾ǣɶ¶ûɣô۸ǻҲаǲȥǱߣүǰװ˶ٱѪӣҿ˵ˣȥ·ϣѺͻƽ鱦ŶӣмʮֻǧȷֻС˵ݽ϶ھǱʰˣҪصԼϺݺ
ݺ΢΢ѹ˵ûӵ˱ǻﷵرģɴ󽫾ʵڿȥˣԳһ˱ŸĶŪϱ˵Ůӣ󽫾̯ôճӣǵ˰˱ӵùСүһαǲ¡
һλʿģŨصļǻ΢Цղס
һλ̾԰СүͶ̥Ͷˡ
ΪֻȢһҲûź˾ռߵĵ֣֮ǰӵȻϾǳӣɵ˭Ϯ棬˭ûʲô顣ֻСү̤Ʊ߾սԺգ󣬸һȣ˲Ӻ﹦ѫϽСү޲ڡ
һɰӿ
ɰѾݷ粨
ȱȻȻͬԷ¿Ҳߣδйɫ¥šӹϵһԭȲϲãйӵȥȻС̽ͷȥǷջ𣬿ֻһʼպƽЦ
ת̻ʣԱ˺󣬿ۺӹ˵ͷʾѾԹˡ
ˣһ߳¥꿴׹ɽͣĬ
ȱ̾Ϣ
ֻǰ˵ĸ˼
һ죬ջǱç̤šô¥ı˶༸Ϊ꣬ξͿټ֡


115 
صݽʱһ䵽ඡȻľ͵ɴ۾һӵڽҲʯʨǿСյأļףһ۾ͿһڼװͺֺúͶƭڷԣǻƤǺƤո£ֵǮǼ֣˵ʽһģһȻǴװ棬ǲͬһӹֵƤ£һӸ¶ˡĴսȥɨһȦʮŴүǣûһиַ緶ģ춼ʿгɼĺıģҪתӵѾĸϽ¶ۼһЦλ׳ʿ˭Ʒʵ߳
ƷƷһˮ룬Ʒ磬ڵطݿһѺˣһڣǸǼԺߡ粻ŨСطԿɣ˵󸻴ÿԻһ𡣺һΪȺӺúƷ־ո㣬һ߳ʮˡ꿴һĺӣߺһ񣬺Ӽ̤ʱɱȻԾ˫ְסһϥײţһֲĺӼҪشһԭûվĸϺ»Ьض磬һƿǸҪĳĺӣһִںϥϣһ˵ĺЦֵȻʶâۣ࿴ͶʶۣϧӵĳֻϡϺ˫ȭ˫δصĺĵһϺ˫ȭһХɷ磬˾ϵڣ̧۸񵲣ڵϵֵһ壬ӲֹסΣ˶󣬺תͷЦӵ£ѯǷȫΪҡҡͷЦλ˭Ʒ֣󷽷վ˵ϲǿŮȻλ绨СͲõˡ
λֵ׳ƷһЦӵµҲǸˬˡһЩͼɻصҲ󳷼
ͨȭڴˣһ۱֪óҹĿ຺ҲУԱšкЦ˵ͷȻ̧̧°ͣȺ̨ƷʵȻˣΪβԸѵҪΪ㿪ݽţſ븮һ
Ⱥֿע⵽иڵӣ׿ǽڣŵ»ɢ伸ֻСһʾƺ«̧ͷʱϰ̺ݺᣬͬһŹ
ªӺɤӣɳ˵ӵ뱱çͷ­ȫˣ
һЦֻǰһȻһ죬ֻӵվ̮ǽţơ
Ǹӵһǽڵľƹڵϣƽ
֣ܶΪӵ¶˭ܿΨø߸߹ĶƷֺ顣ҲһЩеĽ˾ӵϷǾƹСʦ磬Ϊλᱻ赭дһ͸˵ǽڣ޼Ʒ֣ϡ˴ţоԸӡתͷ΢ЦǿͣǷ븮ÿ
ӷԸ٣壬ǶȥȡӣȻù°ЩֵܰסģԺλʿȥҼҳõľ¥һ٣ӻˣͷĲ㡣
ûܽݽĺӣЩ븮۲ѡûм뿪ôվڽϣЩƷĽģЩηʿʦţԼûͶĴ㡣û˽ָ㽭ɽʱڮٹ꣬浱ӵ»վǰһִٲվǰͷ˵仰ļһಱӶǺ죬ܳǰλͷҰ׵ˣǿǱδʵ۰һݼʮ۱ͷСǵֵ𣬻ӶɵϣҲɻ󣬶˵ӵ²ڱаԵʵĶ裬ڹ꽭Ͻ񣬾͸ҸǧŸɡô߸ϵôоҲûӣƽ׽˵ò񻰣ȥӺݣԼǷݳòװ̸¶ԣƺ͸Сҵʵࡣ
һ֧̿ƺݵĺƵ㼱٣ݽֱþʹۡѾ׼ӭӹ͵ŷЩƣǡһӳŷȥ˸飬һԴæլȥ֣ڻ骿Լү˰뱲ӵоȻݳ¶ˣ߿ƷϹԱҪϸʹ˵ĹۡҪ£λɴвġ쳣תͷȥһſȻЩûܳΪݽӵĽú˵˼£˼·ӿߣһǾͽӾֻҪͨˣ鳤׾٣һ·ӸΪɣݸżվտĽʿɽʱƷĹְֱϽξıǳԺֻҪóʵʵĹݹٸһߪһ˵ֻݵعٸҪˣȥ߾ƴظԹĺӶЦտӣӶԷпԾԾԡ
ͺ˵֮󣬾ЦŸ˵سԺúȺãԺݹٳˣӭ͡
תºԼͬӿ첽ӣ岽ʱλʿͬʱ¡
骿μӵ¡
骿ɲμӵ¡
骿ͤμӵ¡
˷ֱǻ骿ˮϡϺϽϵĵĸףλ骿ܣ̬ţйŷ硣ˮԲḻʿóѵڬעͣͥ繫ʸ־ҪѧΪѧĹӼҦ׷壬ʱˮϵһʦΪ˿Խˮ¥̨Ⱥ飬Ҧ׷ȵ𣬳Ұ֪ѧ϶ּᣬΪ̳μӹıǾϼ黻顣ͷ׵ɳϣһλݺ׷ĴˡϽԨԴԵǰλϽ»򣬳ͬõľֻϧ꼻һ֣ϽϲĿͤᣬż꣬ǳ뾭ѵ綼֪ôôһǽˣһӵܣҡһ䣬ͳϽϵͷ
ûưҪλùڽϣǽԼϢһҹ̸

ʹڻ԰Ūһ˵ȥ˽ӵ£˥ɺδɵͤ¾ЩɫЦźһ˵Ϻΰ˵Щֲ֣ÿһǮ첻ˣŴÿһ⣬첻ˣж¡˶˵骿ǿˮõĸأүҿ骿ǸǵĵطֻǴ򲻼ǺãҲһ꣬Ϳʼ壬ҵ·ţĻнĹ⾰Ҳ˵ңֻ˵ϣҽƽƲ٣Щ껹õģֹǵʩҵЩҲ͵ҵϷݴ̶֮󣬲ŮϵһҹҪϼҴⶰլͬˡ
պεĹ±үһϯŵ걾ۣΪδɻڴ֮ʣΨһһλŮȾƵС£δԼ»ߵλãڻ骿Ĳ䲻ͣܵ˵ģŮ򶼲ۿġιǻ֮Զһ٣ºȻƣǻǵһȥֻ¼Ⱥ԰ڣֻöһ˵õȮ죬ι³һԪϣֻǴΪү֮رˮ֮رûô򵥣үЩƲ˻೦ӣʵγû̫Ŀ࿴
һ£ȥҷңȥ骿̫ظŮȥҿϲԱάֹϵԭһ֪ġȻҲ˳ôһҵ˼ͷ˻骿̫أѾݴʷҪס£ϣ骿ҺԺ
ŮԹٳ᲻ϵ϶ǹͬȥ骿һҺλüỤܱ̊ϡͿŮİ컵ǿоѾ֪λ͵ʼüȥ˿ƳǸʵ꣬Ҳһù֪ҪҵȦӣԶԶ
¸ĸģǿΪŮڲΪĸ֮ǰᵽݿģԲſ
һԺ¼ҴЩŹ֣үСظˡ
ºεʣ΢˼漴ͷһ
µͷɫһϲЦǺǵֹ󰡣˸㼸ʮӰ
ֹͳһƱСܵݸʹˣϻ䣬ʵʵ˵ʮ
»˻֣ƳƱһΣɵŮϵŪ
۾ƱУչģƱҲ£֣
Ժ֮һĺγȻ¡
¼Ը˸ߵָһ֦Ҷʱͷʱҡͷ

ЩײĽʿл骿λϼס£Щ鷿ڣͣڵͷһֻӹŽ鷿˫豻Ϊ澡ķɣڴϡڵסߣû̧ͷ˻ֻ֡ձҦ׷漣Ҧ׷Ұڳʱж̡粻ûɽҦ׷һֱûǣָĨֻ̾˿ʲôߵ£Ǽٵģʿɽ档̧ͷӹıӰվڴڷ䣬ڻϵķ졣ʵ֪ԼĶϣҲмʿ϶ѾĲͬѰ֮Խѩش˵أһɾӣҪҪϤת޸˿հ֮꣬˵翣ʵܼ򵥣νķ࣬ǾһԽᷢ򸾣ϦദĽӹ޾ɣ˱ϵˮϻΪΪԡ
ᣬԳѷ
ǰݽĽˣǷбʿӣеֶˮʯ
ӹһ̧һֻͣ¡
дͫȻһ¡
½һɱΪ˱½ة࣬ˮһȷһֱݲֵͣƹݸʧأ
Ȼͱç뿴½ҸҳΪףȻֻҪΪ½ةһ½Ҿͳ׾˻ҵ˼ڵһϧѪҲҪ½Ҹֻ˵вȷȼһ׳򣬰һճɻҽ΢͸ҡҷҽɢӹżչ⣬Ǳ˫ָ£ơ
굯˵ָߵӹߣɬʹۡһܡ
ӹһʼҾʹˡ


116 ֯
骿λסݽ಻Զλ˸Եĸӣûٴκ˵ȽҶոµĹۡӵһҹ뵱ʱͷһǹ㹻ʱܸͨԼϽͤǷʱ֣ӸԼæݳǣ;һʲݵ緹½һ£ϴӦӦͬʱ⻥׵ͬͬˣ漰ټһ˽˹ϵǢصȨס
Ҧ׷ΪСʷ֮šԹ̸ϷʢûżӦɵԼǵɢûãͿͬйĺͤЩд˳סη˵ͷһЦһˮȸУˮͨ걺ݳڣбˮԼͥԺլûмڵľʹۡȻͷһ˼һתһǽС͸ǽ׿Կھǽڹ⾰ͻȻͣ½Ųǡǽһλ쵽ĹүҲڴս֮ʼոЦˣô£ҿ˵λѧʶƷͣϲϲ
ǳƺΪˣȴԳ¹ٻǱְ骿ư
ڣЦлؾٿɲÿʲôŮϣôиϢĶӣڱ߾ȡˮľܣɾҪŵඡ
ͷ߾϶ΰӣɳ鳡ȻĽȮӣû£ֻṴЩ¥Ůӣûݸˡ
֪ʹĹŮͨԣÿγжüС๫飬˵ӻͷû˻λֱ곤սαɵվ̫˷ָУ԰γεծҲûзȥƾʹΪͶ䣬뵱վֱӾͶһǲۣһΪ˹ܹ裬һʱֲ֪Ӧԣڵ¹Цյ룬װģˣûˣҡӵ£ôˣ
ʶתͷˣӵ£תͷֱһϡŭɶָŭ£࣬Ϊýسʣһ˹¶֣Ϊ𺣬Ϊܹޣ
ӣָָͷм˶һʷʷǱͷⶥñӵĴС˵ʲô󻰣˵˭Ĺٴ˭Щ粽ǰԹԵ̶֥Сһܣ
Ц˵нഫ˵ӣֱǶţ٣
ºٺٵЦǼͬѼ˵׻һ·ɫ˭ҲЦ˭˵ڶҦ׷壬ʸ˵ѧ¹¡
벪Ȼŭ£˭һ·ɫ
һ̧֣Թοһŷ־ʹиû˵˾ˣ뻹ˣһ򵥣ﳤȥ˵һ޵֮׵ĽӴսʤ±õ󣬿ڱ²û֮еϲ죬ˮŨһʼɫ粻ֻǵ±ӰԶȥλܵȻﻹа߳ŭззеʱ

յڶţһֻϡ㡱궼û뵽ǽݽһƷ罭ͣԭ˻ſ֮ǰ͵õ˴󲿷ıЩԣЩϸΨճľƹصҲôҡڽ븮̫ۡѰ·ûһеɣаڹٸĽʿⲢ֣߽Ҫ˻߲˿һٳʵǳλ鷿ϸĶţǸºšļ͹ڱذϣ˿ţ۾ĬãȻ۶Դ˵ǸƹԲü»ɽٲһƷڣƷʵ﴾˵ʵ̫̫ϸˣӳϰ䵽ƽмѭһ࣬ԽԽ˲ġ﴾ϣʵʮ꣬ʮ꣬ǡȻǵһеģֻ֪ҪϻŪʮ֮ǰݺɣȻϤʮ꣬ȫûа˿ӻǵļ壬⡣ͷЩ˼
Ȼ䤱ϹϾ˵°ΣͷҪķ£鷳
ɻᾴηݽݣֱĻ󵱼ҵ䡣»ɽĿη֮ǶԶﴫĵ;˵ΪҴ󵱼ҵĿֲ͡
ƹ鰸ߵǰЦвٵĳ佫ȣͬһٸǣӲȡӾ仰»ɽ꣬ЩǮҪɽǱóҪණҲԴ߾㡣ڱӿ¾ûʲôֵǮǼȻ䵱ңûɿǡ
վ󣬾ȻЩۿ죬ԥһ£ͷЩ׳˵Сǽϣ󽫾µϼҲҲ·С뿪ɶȴ󽫾꣬ڱͷ£Ͷ·Ÿ˴󽫾ô궼Ǹҽ£ҲûʲôͣЩ˭ĿͣǰЩȢ˸ϱ˼Сǻò˸ѵСӣСļﲻȱӣµʱҼСȡǵæ͵Сû˵¡
ȡкིܶģȡûӰԺƣҺ̫Ұȡ
ӱûʲôϣҲ̸ʧͻȻЦ粻ͷȥݣȡһȡãǺǵСʹҲС
Ҫ£סֱۣεˣ򼸴ΣܾܲͶҪ֣˵Ҳòţֲӣһơ
һЦԭȵľЩϵĺ̬
뿪Ϣ翤챱ף
˵֮ߵڸǻϲõĺҲͲٴӵµ˼Ϣ˳鷿ӹķɻ
ǿһͳԭ̫֮ʦϣĳ֮׵ݣһϹ˳ͳ֮ȫ䶨ֻҪ͢Ը˲ţǼȡ֮֮ߡЩ˲Ÿררĵԣʵͷдѵۻ˵ĶʸȥۿͣǱһĶֵϱ仨ʦɽôνɸΪ֮ǰ˽ЦǸ绹㣬˵¿ԵʵۣҲǵΪǻ֪һǺֻ浱Լʼֲ֣͸оǱӣҪ£һķ֮УжͻڣĶơء
ص鰸д½ṹɢġֻʬ֣ȻֻԱһƫԣȫ֯֡±ʣڣ߳鷿ĿĴȹһˮС鿣ײСڱıȡůͤһﵱ棬иڶҿΪĹӸ磬һ𲢳İԣ˵˭޷ӵ룬ϼɣϽ˵ͤҪȤΪϮ棬һɱĶһһĻѾĻλδλܶ嶼ڸշתŲֻʱָͬŵӺöӳĴĹ·䡣Ϊʿ佫·Ҳ䡣ЩϾиõ°빦ֻ֪ϽѾü˲ţԭΪͤһȥξȻۡº޹һʹʰĶ󣬿϶ɵ壬ǸȵϽϣ֪ͤ˲Сѹ
ӵֻ߽ͤתͷһЦͣ
վͤߣ߿Ц֪ˬˣֱֱͤ˵ˣθλƨɺͷǸʹˣƸ۰Ҫûһ̵ְٰ֣ص˻骿ɵñǰͷӴǣкã͵ͤ
ֻڡء֮΢խˮƽ˵˵Ҫʲô٣̫ˣӿɸ̫СˣҲò֣ҪǺŪϽϣһҪЩϼһĭ
ͤˬЦ󣬱֯죬ô١ϵ֣֯ǿƷķȱǱĽ֯٣Ʒ֯ϢҲʮ꣬͸
겻ɫ˵ƷСˡ
ͤȻƤͣԭرQĶ˫źһתͷЦöӵ£֪ͤҪٺѣԻиٵĴ㣬ϽԸóʮ廹ЩֻƬֻҪ¿ԣЩʱ򣬴ŻǿٴճʮûӣȲû骿ǰƴ֣Ͻš
ڳϣͤ°˰֣˿ЦӿʮӾһ֯죬и
ͤЦ£õȷǳͻݣվɫеȣý¿ǧⰡ
㶣Цã΢ЦСӱ컬࣬˵ģ֪иѣţϽϵʦѧ޽Ҧ׷嶼˵ֻҪԸ⿼ȡݽԪԼݵĻԪժ״ԪԪпܡ꿼ȡױͬʿĻ骿³ԣԪܻѵ֮࿼ͯԣ˵ԣԶҪ˵˳ɽӾ㵱֯죬Ҫ˵ʵʵصϽϡ
ͤЦ
޶ԡ
ֹͤסЦһթģһѾǿаܵˣ͸ºȥ
ҡͷü˵һݳǴţһñӰ͸
ͤп˱˰һҵ٣Сӵá
ͻȻ˵ȲǵҲǳӣܳΪϽϵļܲס
ͤ飬ȴҲûйΣ˵£׺ܶˡ
ЦûϹ٣Ϳʼˣ
ͤЦϤϤȻҪ£ܲɫԺ¿ҪͤķеĻᰡ
Ȥȸ»ɽʦѧա
ֹͤ
֪ǸˣҲֱ˵֪ʲôȷʵ»ɽƨǱӻˣ׶ţζģһܶ˶»ɽֻһˣдһգʹ˶
˵ͣһ£ټ˵ȥվֱ뿪
ʣʵһֱбҵͤû˼õ˴ҪһУظͬʱЩѹֲס˷ܡɵ֪׽ζ󣬾Щѵڵۡűĸ컻أլӵҲҪŸգ


117 ¼ҹ
챱׽ݽϦֻ죬һۡӵ¸ϸݣУǳڱˡ˴ι;ӹռһ챱׼һϣֱȱģûӡ챱һйػ骿ˣÿɷλദƺͦҴȣƾ˵ĵ䷶챱׵һοڱѯΪβý·ιȰѻ˵꣬Ϊ챱Ժһ£ԭӥʿɽ걻˵Сʲô飬ɱӵۿ»ɽԣιȵ;϶Ҫ군ܷס˵ʱϼϼţ»ɽԽ¿ֻιȣ׻Ĺιȣ޷ʱݺʰһ٣ӵԼӥʿǷ棬Ժ󲻷ιȵãʲô˵»ɽεŴ»С굱ʱĴǣȥֱӵ̱ӻּҺͬűɶֵӥʿ໥Դסͬˮ໥侮ʯܲںġϣԼԺеķ겻ƫ̻μܣӥʿѹҲһ»ɽᵷݺʮ¡챱ش󣬲ĵЦЦȻΪ⣬Ѷϼ£ԴڶһˮûжƽһβƽԺˡƽҲжƽѴͻһСľⲻˣÿֵܷס֪޲޲˻骿ۡģԼҪ٣ҪٵķҲһ챱ͤҪǮ֯һ¡
챱üܵΣ
ҡͷҲżһ棬̸ֻͤ²ܶθڣܷʤν֯죬ٶҪйϽϵϸȻͤǣһ޲֪֯ݣʱҪͷҲݴʷ
챱ʵǾ֯Ϣδã
ˣⲻҲûãҪʱ㿴Ű죿
챱׵һۣӵ£˼
¸֣֯ǱҲ޷⡣ΪʼҺ͹ö֯͸˿񣬵Ȩʮ־޴ǰٰ֯Ѯ򾩳ϰߣֱʵ·ϴ鱨Ѱ黹ҪСġͻӢαʵطԵڵֵ֯۸淢͢õһ֯δƷȣڳҰĴ˶֪˴ӾʦɳȥųⷪľʹʮλƷ̫ߵ֯ΪնġĽϢ飬ϡôһֱµµΪһֱûдʲôȲҲ̫Զзһεġۡ·ϱһﵨأɢ£˲֪֯پȻĵʵ۱½ܱӵµĴСղأϸ˽ʮ벻ΪҪôۻ軨ͷӴڱ˷ѳ͢ٺ»˵Ƿй¶󣬵ʱǴŴºЦ˸λλȴıĽ֯죬ȥ˸Լٺ»ͬӣЩһû٣Ϣ鵹Ҳ»ʵģδղ
ǲμϢϼһڲɽϸ˵ĹٳͲѧ飬ɲȡЦϢ£Ǹλóϸ΢ƽⱱƵĽ֯죬翪ʼˣ
ûߵ챱ףϼӳȥǵٻָ֯͢ǣĺߣ·ߣαװԼ;ؽӦмΪȷıֻɽʼԹۣⳡͳ͢ĶǻıĲģڻǱһţ»ɽ̽ѰջǱӳɹ£ǴԳΪϼ飬һ棬֥ˣҲֻܾһ˶ѡϢȻˣҪ֪֯ڱǻӣܹдΪѾ̾Ϊֹ
챱״ƳĬ˵ϢҪ꣬ٹ龩֮ǰøһʽףʽף֯˵һ
ĬԼЩȻ
챱üͷֱԲҼǵǰҪõѣϳؼѾżȥʦ׹ݣݲΪֿȵĺֻɣǰ;ǸҲĩҲ˽ξͷֻʣڱģ⻹ûϷʹΪ¼ҹˣ
ƽܽΣľ棬Ҷᱣ֤ԺʼʳǡֲֵܣҲҵġ
챱׵ȻЦǿ
һһţ챱˳ƿųڣʵǸͤĺҦ׷ڳΪһ嶷ţǼڽʿʤƽʿҦ׷嵱˹Ӽƣִ̳ûе˵ҦҪȥƣ
Ц԰㣡Ҫǵ֪Ҧ׷ȥŵֻҪһԸȥǣȥӼŪƵܹμӵԣҦ׷ͷźֵǮ˽׵˼㣬ȥԼһͷҪһ治֪骿ôһԷֲܷģѾͤѺ͵ݣҴֱӵƷʵȨƷ٣ҪǵݴʷȴڸǹʣСһŭ֮¾λá
챱Ƴһ꣬û˵
Цķģϲ²ɣ㱾ٴȻҵľɰ費
챱ЦϽͣҳȥһ¡
һ˵飬ҿʲôöȸţ¥©һֻԶԽҤ൨ƿȫҲڶֻ治Ҫҿɾ͸ˣǼһ֪
챱ױ۾ϢƽϽġ
Ϧһʱ֣ŵƽʵɽּӵ¡
갲źӹһľԺס£ûͩԺǰѾͷͷĴ㡣һ·棬Ҳô˵ֺǡܻܵ˼ݣü˼ɷЦʱ쳣ӢһɵЦʱ˲ƹڵǲٻˣԶԡȥʱһĿۣձһӵμܣסͩԺԱ㴦ҪͩԺλѾߺûвУѾ߶ΪŮ֡ɸѡ֮Ȩ֪ԻŮ澡ݺʮŵѷμܵıСϣ·ڴıٲȻΪͩԺĶ֣ƾĶŮ澣ΨʮүǽͩԺڣμϣһרΪĵͰ鰸ͷ̧ͷƳˣּͷһѾֳܱһݣŮǷ©СܹȥǷЩīɣ¶Աߣתͷƨ㣬Ҹĥī
μܶûתͷһۣƤЦⲻЦ˵ĸݽͣ
װɵӦõӦõġ
μҲûмڿӵ£ԾĥīԼר־Щۡ͢ͱԼҵϸµּ
һЦ
һƨżϣ﷢
μܴܲԱ߰£ͷҲ̧˵ûﻹû϶ﴺҷ
һԴȻȥдӣȻһϣ
μûг
ȥڿе±ɣȻ˰ʱдİٷÿдһһᴵɣȻȥμܣͷ˵õֻøһ˸Կʮഺ縺һĶɽ¿ʼӣȵ˴ſڣμϣڸͷȺЦ翴ûУһһΪ޴ϲӣֵܶͬʱתЦúϲ£죬Ҳ˾ΥЦ


118 
ŴμܾͷͩԺֻʣү䵴˵ͼЪ˵Щ½Ȥţ˽Ůڼݴɱ䣬ԹĳѾ磬ͷתȥʧȥһְĹ˴󽫾˽ѾھǣԭڵĹ®Ⱥףʷ̨ͱƸжɾQϵĹ˵ԱͷʮƣӦ겻ùйӼҦ׷ݺݽѵһٶֽͤ˻ʵ۱£ȥӼ൱ϣǿϢˣӼɽͷľѾ·˽֪絳Խ磬඼ΪλɹĴƣҲҦ׷Ϊλһ䵱ϲ󵳺ڵʡ绹˵СҲǸˣǧһ·ϣȥѡģæҫ;ݶǵüɹûڵĹѾ;йԱп಻߿͵£ѩƬһʹߵϣȻ˵ҪȥѾͷ˵飬ʱǹŮӴ󣬾Ͳͷ߶ˣҴææСܶȥĿɿڴ֬۵Ȼ¸鼮򽻵綼ˣǰмŴݵݣȷʵ˵ƤҲçһ͸ÿΣä˵˶ʵ˼һ㶼ʷ֪ܿܶҰʷǲӼˣǧƪһɣ϶ǲмۿջаͷϵԲʵȲ϶񿴵һλͷβΣ̰̫ãһҲпɰ֮˵˶ʫĸвͬΪǵ죬ܽ飬Ҫ֪ɽԳ꣬궼ûӶ顣
̧ͷ󣬳Ӧþڶ¥ƫڣ¶˵˸λ޷ڣĹʿƣջߣӶͤ´ӿֺ롣̨ԵߵĻ˵»˵Ǹ˺һȻûǱʿͨǰֽƻĽѿǣһԶûô򵥣û£Ժ϶л򽻵
ʹͷ
ԳҾˣһˣǸԾ˼ΪСʦҲһѲѹðұóΪͥʹ죬û뵽صɽ˵ľٴͻͽɽųһƾٶȣֱ׷䵱ƽڵͷɽն£չضʦϣҲûţ޳˸ͥ¥ڼѾǰɽĤݣ̫׭Ҳ΢˽ȥݿϷʮа˾ˡǸûûεĻɽǣȷ黹죬˵ʲôѻɽġ͵Ժ󣬾Ҫһޡ
תͷԴЦ˵Щ£ʲôùܣеءˣԴ差«έɻ˻ľ߷˺󣬾ͿʼǱֵļλīҾӿָֻʦҶͤǼųµһ׵ĳ̶ȣϴŹأҲõ֣ɱèͨӤӺǿͷ­֪һЩܣоеƤҶͤļϸ̣꣬Ҿȥ˻֣Ǽλ˵һ˵ϸ̣ԺǾ߷棬벻̫һ֮ϮɱУţԯ˵㲻ָǧǵã˰ףҲڷ¥һЩ̵Ļɬţǰ׺ҲӦѰңõȸҵ˳˳ΪֵָĽݾ֮ǰҲָܽסû
ĻǲˣΪֱܴӦûи˵ѵϰߣֻ̧ͷͷ˵ͫӵת۾ǲ硣
һݺϣͷ
תƨɣ꣬ûдӦҪ
ֳŻĶ䣬˰춼ûվĵܵתͷ̾Ϣһɿ֣챱뿪ƽ
תϥأͷ۵ĻҰͷ
Զ
㣬ࡣ
껺£ֱϣգȻ˯ȥ
δ˵𣬵ڴϿӰ֪ӰһһˣֻҪԶԶһۣͺʲôʵ۰֥ž¹ԪϪЩһһѳںϣҲ㶼£İúܣ

ͷǿ׳Ļһ´ܳƴ걼ܶһһֻڵأֻ޾꼸߾룬ƫƫӲģȻЩͨԹ
Цȥģͽգ绹Ҫһ顣
˵ͷֻһȾԶˡ
Ĵй䣬һֺ磬ԽܾҪܻǱѰ꣬Ѹ籼׵Ļһ¾קסβͣγͷֻòͷ
֪ͩԺǽ⣬ϵûȥǸСɩ˵飬ΣŶɢġ
֡ͷĴƻμܣԵø֡ŵĻ⣬˵Ժһ£ҪѹأСʲô鶼ǱȽϷģĲΨϣ⺢һȥײƺμܣǵıܵʲôӰ죬ƴôһݴҵͷԼӰ㶼ӻǵƨĴ󽫾СԺ󵱸ƨıֻǵܵˣǴˣϾܶ˵ľɢֺϣҲ֪Ʋ˱ȵشˣ˵뱲һӶ
μһ
پԺĲ˵ʵݶŮӣѾڸϵݵ½ة࣬ȷʵǸϲСѾͷһЩɲִСֻ½ة֮󣬱Ͼ˲żüõ½ң»ɽ׸λϵȪ϶ԽıΪҪԽԽˡ׼ҵļִֻҪ漰Ǵǣ㶼ƫ½ǱߣҲǵ½ةϱһ㲹Ϊ֪СⱲӶŮӽģྴҲȥһЩҪһӵķ˵ʵһʱÿȥǶ˵£һȤñ֪ѾͷͷϿɵĵһλϱԺ˭ȥֺ½ң͵ȵǲǻƨĵϡέ֪㲻ϲҲΥȥ⽻֮֮ɡֻг縸ɩĸ˵ûнּҵĵ֮Ե߶ЩҪ㵣ݳֺõΣ˵ˣǾǵ˽ģСûչˣⱲӶܼˣμܣҪԹˡǸŮļһҵµ׹ӣӲͷƤҲֱ˵ģû֮֬ǰûٰ׵ᣬ֮֬󣬱ǽһңԣǲҲ̶õ³õһù˵ǹĴֲүȥӣŮҲסӷҪްǸﰡ˭Ƕǵ̫üθ컹òμӾ飬ǱȥӪʵģǰ˵ЦòУиֵܷ˴ñӳ飬һﶢŵ׵ţĹһɵЦöʮӣȥһͿҩȻƤЦ˵ҲûҶ
ֵܣǳ֥ĸס׶֮⣬г¼ӵ̹Ȼˡ
ֶܺ޳ܵһ߸ѫʹһն׫ıĻˣ˵ֵܣǾһӵֵܡǵǷ¼ȣ֪֥ôСʮ궼ǲܲˣֲš֥Ҫ뿪ţҪȵֵҲܲϣгһգС귴ĿɳҪĵزá֪ž¹˽Ϻ꣬жĻԼӣװ׷ôһƥĳì⣬ȥìָ
˵һЩصĸˡ
ЦЦͷԴ˵綼ῪϵģüסĺáǴ紳´ҪţԵ˴һҪƴļƣҲװʵĵ׺ο簡Щʵòģ˶Ϊ磬ĵճӣһǷ⣬ͷ㿪ϣ֪Ŀദûû˽㣬ʲôսȫҵ˲ɱʮ˴ûĵĹشţ˵ҪüʮԼȥȡһİ֮ԭñʷϴһûԹκοͷ˺Ͱո壬ĵط
ӵѡ躻֮ǰʱ֪Ǵ۳ĵܵܣֻҪһкܶôϡ϶ûȾͶȥֻǺöȴֲ֪صĻﻹҲͼ¹͸ŪʰоֵҲûӵջºӵ¿ʼǽķҲһб۵оȼزĴ󶯸λ𣬶֪˵ūϷŪСүǼӵȭߣȥģһ㶼顣
Уμܣ֪С⣬ֻȣһЩĨӣЩʱ򰡣ֻҪЦһЦͺܿˡǰЩȥ䵱ɽ㲻ϲϰ䣬Ϯ£㲻ģԵһſŴ̶ʯӣһһٶӣһͰأҲûǲǣºһſżģЩ䵽ӲǼһϡʱɽ￴һɽôʯĳļһ󶼺ƾȥˡСʱСΪ㿪ģ黹֪֬ô°㣿֬˺Ϊ˭ۼ˺ѷˣԭӣжƽ¥ȥ䵱ɽϷؼˡ°䵱ɽ¿塣ԼǻߵΪ˵߾ˡСͰϲĺöҪô͸㣬Ҫô͸ܵܣԼµģ޷һЩ˲ŻúֵǮ
μܵͷ顣
λӸλϧϧҪԽ࣬ҲԽԽһöһˡ˭ԸΪ޹ʵȥ̧ᡣ˭ΪһŮ޿ΪƴسšɽôһˣΪ۽ߵ֥ãΪʲôϻ۳֮Уߵǣ޹ңΪʲô֥һܣĸԸԹ꽭һսΪĽչ֮սΪʲôΪθĻ϶һԱ˵ϼ乫ϼһΥģϧ϶ֽţʾ֭ҲҪñùǷϰ츳ЩϷëǵĴʦߣǷıϻ۵˴ǽʵܼ򵥣ֻҪʵ˵˿ģҲӮ˴ơ뵱꣬ôһһоƤ꣬һҴƴСУξٵǵĽӵʮıһ·ײײںܶ಻õĴУô߹ˡĶ֣Խ棬ԽǴѲЩ˺ܶൽ벻ΪξֻеЦ󡣵ǶڱǰֻܰοԼˣ̫Ӳ˵Ҳԣʶֲ֪࣬һ㣬㲻Բ˭ܶҲ˵ȴں㵱ɵӿΪռˡûϵվ˻סס²࣬һϳȻһжǺ޵СһˣҲһܶɽͷٶλз뾩֮ǰ乧֤ͣ԰˭ȷԺıֻڵǻñçͷۡڷ껹Сʱ򣬲ûȵĸ̣һܸŮһ̫ƽǳ֥ʲôã̫ˣһţǼⷸ˴ǾĴ˭ⲻҲȴԶԶȳ֥üȥ˵һٰ֥κ˷УҲΪ˭ʸƽƽ뵱ʵˣΪĿģϧбƴһɶ
ɽƺѾϵ׳˵Ļûط˵ȥʱ˵λձЩڲסƣˣ˵ͣ½Ųֻ֣ؽĻһٵһڣԺƴһˣˣǵǶģ㣬϶ŻҪġһЩ飬㻹ҪһЩ˵ȻͶ̥ңǿµӵԺɽҵˣҲֻʣôܵܿԸ˵ϻˡ챱ҲãҲգģչ鲻ԼסһθԸɲʲôǸܵһˡȥɽÿյţǹĿĸ磬֪дģᷭȥһظؿμܣϣⲻȥĥīȴ֣һֱڶ
֣μܵԴûʲôο
˫ȭգ㡣ͷ羪ŵ˲ӴܳȥԶ겻ǻǲҿİĺꡣ
߻ͥԺ
̣εӰֻ
˲ˣЦϱңѾ÷ˡٵȵң̫ˡ


119 »ɽ
˹ĸ֣ҹܼ򵥣ǳԽӣֵ챱׺ͳһ³ӣЩŮӵû֮ˡԹλıʿ죬ԼȥĹ֮һͩԺ꣬ڣŮ澲аϾ½ȥҹǶѻɽۡСڻѾ˯ȥСѾͷȻȥϢҲûм֣ϲߵҲ˯뱧뿪ͩԺٶȷԺμҲȥݴҪֻʣ챱ôˣôһλ󽫾ϼһ֪ôΪپ磬챱Ҳӳ˵ƵƵͷΪȻѾӵ͵߽ʮŲ㾳˵ʮ㣬ӵ£챱ֻ´½һ飬汲մ⣬ˮС٣ӹ١ֻлӲմµģ֮Ϊ١׺ݵ꣬ӲȨͷվǹ١ѭƣʬλز̺ͣô㲻ֻǲ֪ܻν֮ʬ١ЦʵǺ־磬챱׻ش˵Ǻ٣ΪٻóԹɫ귴ʵЩָʹĿسٺʵȨУξǲǻ٣챱Цŵͷ˵֮Ͼǹ٣ĻƸ꣬Ӽ֪ϸϰȻΪ٣ǰʮĲˡ
ʵ翤̫ӳһ㣿
ӳλڵʮ㡣ҿ¾ûбȵٸ׵飬̰ռѭ򽥽ĻͳıߣƣԼ˦ƹֻ˷绨ѩҲ޷޴Ҳ޴ϰల¡
ǻ骿룿
ƽƽã̰ẦˣϣƾٶἫ£ҲѰϰΪҪ٣ֹڵʮ㣬ǵ¹СÿǷӢЧǵĹȻˮǴߣǣٳֻܹҹڶȥڼΪ嶷ɾն¡ǲΪ٣ûȥֻ˶ΣϧëˡʷĹǴ࣬Ȼܵ¼˿ڵʫƪС౻˴ؿĹĳʵʶ壬Ϊ¾޲ʿѳֱѣϴһЩĻʵۣҲǵóˣԽƻľСЩģֻҪֽţһ־Ҫ챱ʵ骿أǹӼ໸ڹٳ躹ޣѧʼꡣȵʱ죬Կһˡ
Ϊݱңʲô٣
ʮ㣬ܹ١ǲ̫óıȡٳӪֶȴҲصǿ԰Ͻɫˮ۽ܸߣǰʮ֮ĸƣʵϵգֻעڹٳĳƷȺ󣬳ùˣͻ粽УĲ˵ЩڼλĿǳϰգЩԱϾҪǼ䣬ʵڰǧľٴ룬Դ˱Ա֮֡
һֱû˵һŻƸ̣Цʵף¡
챱ֱ˵˵̰Ҳ̰ܹٱ£Ҳܵ˵ͷˣǺù١ʹһԱ̳Ƕխһ㡣ŸȴȣڱξʹпɣȥռҪţ磬¾Ҫ˴¡
˵ͷѰõĻƸ̵ݸ꣬˵˵۶һγˣιëֿһµ¸֡ǵʮ˻ĵʮţ
챱׽ӹָһ٣һ굽΢Цʮˡ
˼
ƳĬЦ磬治ʶȤ˵ʮ˾ֻʣµʮˣӷѾ˼רŸôƨ㵹ãͷӣһôƨ
һ£ЩΣǸЦһֱΪԼҲǹǸΣףԲס˰
챱ЦҡͷԹ˻Ƹ̣Ƕȥ
ǰ̤һͷŸӡ
ֺ̧졣
ӲѼҪѿڶĿǻʻضӣֵ»ɽϽ
ѾƷ»ɽЦŴ֣һƨеҲĵذϣһ常Ǹ»жˡģ»ӱ̫
ειȵ飬У¾ûбˡҽǱߣͱȥˡ
»ɽһ˵
μ߳ӣ»ɽһѮЩëƤ飬㲻ģ
»ɽʶ̵Ĳӣһ졣ʵң֬һֱʹμûʲôɼμתͷ˵챱˵ĹΣһԴһεıԱ˸ṫ֮ڣֻο
˵ͷ
Сʵ»ʲô˷ָĹҽ󶯸λӥʿģȺŹ˲ɣ
»ɽڨڨĸңЩϾʱСЦֵһᡣ
»ɽԽڣ귴Щ棬׷ʵ˵˵
»ɽԴСǰӶ»ܵģЩγУ»֪һЩȥç常ָ˵Щԡ
Цƨš
»ɽǱͷһͷҲһľͲ˵һ飬ĬȻԭʱ±Լ»ɽϱ󣬲ûչֽţԽǾ£ͺ˼õļһﶪ˷ˮʰ޵òˡ⼸һдʿйнʿʿУξ߰˶ûܹ֣ܺ͸ǰʱھ¥ݺǰ˺УҲˣ±ӵײϣҲüƽʲôȻ»ɽûݺƢһ͵˷ˮ»ɽпյľƣʼиֵ׳ĴںȾʱ˵̫õˣⱲӾûԹͷӵ½ʳɽ̿źׯôࣿ˷ˮ壬һʮ൶ÿµĿض֮ͿĨƷҩڼдźţȬ֮һ֮ô൶»ɽƽ޹ʸµĹأǰӵ´䵱ɽ֮ǰʼɱˣʮʼ𣬼䵱Ե鹫ĶԽӣ«έɱˣѼͷɱ飬ذϴɱȻɽѻɱŹأϱʦʰȵȣ»ɽ÷ˮµ֮ǰ͸˵ֻҪԹ˿ͷǵĲͬԾͿԷְֱʮһǧУξƷԱȵȣͷ뿪һ⣬û˭ٵӲĽӣбҸ¸һ󣬾ܲסŲҪɵıʦˣһѧöػì̸һ߰Уʿһ֮Ϳ޵˳Ȼҧ֣ϧɵͷûܰȥΪˮûи˵׶ٵǸͷ˵ǣ̵ķˮҲֻ֪»ɽЩ˵ȷûڷˮȻؼҺ󣬽ףûĻ˵н˽㣬ûнĻãˣһЩֵܶϸ첲ȳȣº󶼱˵ΪǣһЩĶˣǽαӣ֮ںʲô»ɽʧȥʲô»ɽĺЩ˽δ֮ʱ÷ˮӳǰ˵ٸһλᣬûһԸӦȻûȻˣΪ»ɽǡ
ڵϵ»ɽһƵᣬЦǰҾ͸˵ǰԹãֻ˼ʵһ㶼³Կ࣬Ҹǻᣬӵ⼸˳̶ȣȥӵ¸ǵ̣ٸܵ˵ܵʹ»ѰʵˣմһҲһʮĵѡ
綪һӵһЦ֮
ü˵˾μһģһ㲻ģ
»ɽ̧ͷЦݲãҡҡͷ
ƽԺͱ𵷹µˡ
ӵ°˳»ɽ˵ŲãֻҪ»ɽײһʰһˮ߲̾ˣһЩֳҲҪ֡
תͷ»ɽ˵Ǳˡ
»ɽЦ⣬̧ͷ鲻õӵ¶ӣ»ɽ䲻죬ȻˣⱲӶǴ󽫾ӣ֪ʲôҲʲôġ
ŭ»ɽ֣ͣ
»ɽ˫ȭգϥϣҧ£
»ɽһֳŵزʱһٺЦԳ»ɽн񱣬ÿ춼Ҫһϲݣÿ춼Ҫ˿ʳÿ춼Ҫ»ʲôΨӡ»ɽ޲ܶҵıǣ֪ʲôһ򵥵࣬ҪȴãӵȴʧȥֻҪ»ɽȨһգ»ɽһռվ˵ۡ
λѧ޳ǸҰ˲ͷ۾˵»ɽֻ常һˣԴ£ԴӵһδĸеǸСк»ɽЦ𣬾͵Լ׵ܵܣ
ЦǺǵˣ»ɽ常£һ˳ʲô˵һҲãﻰûйȥż
»ɽԹ¡
ĬĬ߳ӣվԺ
»ɽҲΪãϧϧԵⱨӦ常Ѿûӣʱ˻ԬսϣĻΣ˭˵ȥЩͩԺЩѾ߶ϧȴֲ̫ںǵΪ˱ʡ
»ɽֹڰֵǰһסûӣ˭Ķӡ
»ɽһȭݺϥϡ
ЦеСѾͷƬӣи࣬常žϲ常ӻѣܹ£Ȱ׮׶ˣ
»ɽȻȻͿ常ͳһֻˮصӣһֵ֪Ǯӣ»ɽôСֹĴˣȻȻ
վ»ɽǰп˵ֻҵĴұӣ常ҪĸתıⲻǰûһƲûӰ常룬ϱϱҲһġҲ֪ͷĸʵ㣬˵вӴӣ֪ͼȰʶ֡Ҳ֪ĸĴ٣ǻ常ô൶ĸ㱻Իأ˵Ϳˣ粻ǶҲ㵱ӡǴǧ￪ĸʱգȻɽϵü죬زˣ常˵ԺȸϽŮһҪϼס㵽ͷһĶӣĸȥ֮ǰأ˵ֻܱϱඡ
»ɽ˫סֻ常͸ĸΪӣӺ


120 Ծ
һ۵仹Ƿ䣬ҼһҪϾһҲʼѾȻ뿪ݣ糾͸ݡһϣźʳסеĺӹһ˵뿪͸ŮӣŮɫ൱Ůʶԣȥ챱ûǣҲν֮ǢԡԼ³ͻ´骿̫ҽСʷ֮ƵݱݣϽͤҲҪν֯죬ҲҪǰݷֱة϶ξĽݽΪٵֵϼУξʱɵҲóλݽҪݴʷľʹ˸һĻˡ
³ֵúܣһЩ˵·;ңԶԺݻ˵ĴԹ󣬶ԼͬؼͬһҴҶʹۡˮºŷΪɫӦ겻һ޲ͷۣ´ӴһûЪϢæµ˻ƻ裬ܶԼĸҲֻ˼˼ȿھƾԸȥ¾㺣ҲסЩ˵ַֽûлؼҹ꣬д˷ּһǱ˴дļŻ˵ҪȥçϳǱˣˣľ޲ܵܵĶקؼУַ£ЩԹȷ縸˵˵ʲôΪʲô̫ƽȣܸڹٳһ˳ȴƫƫҪԼȥȡò״ʱ򣬷һƲ裬磬ʵΪʲôôˣ㵱ٵˣòȿֺˣ㴩СЬ
¿ЦҡͷûƼѧԪ嶼ӣ㵱֮׵飬ͷҲһһţԵ㹻߷ڡ֮ԶϵһˣǳھǶլ˲ڣӵ¹صݽۡ¶ͷ¶棬һһһλ¹εݽײϣȤ˴СЬѹһѹǵ;ھλֱȻǶñӡ
漥ȷʵó顣
Цش֪ѵĻ£μȻù˼ţؾ˵θ֮ԣΣ
һ
º˿ڲˮ˿Ȼ˵ΪʹĹ֮ףݴʷ͵ˣɵΪƤҪְй񫵱Ȼ٣˼ӵ¶ۼҸڵݽˣ˵ƤٺҲӦӹ¥ǣɵʵǲİǧʿӽ뱱ݾӶ࣬Ժּң˫μǴûݴʷһְ˵ûãǿ϶Ҫۿۣѧǳª֮ǰƣҪǴֲŵĴûᣬԺ챱׻˭˵ľʹλã˵Ҫܿ챻ͷʺ򣬲ǽƣʱҪ壬ͻۡܵһɺݾܵУξǽɵôһӣܲһڱ߾ϵѪصطϣʱĹٵİٳһϰɱδһƹԵųԼ˵зϽѺֵǰ̺·ţԺ;ϲɽˮ˳ˡɵʱûݴʷΪЩп֮֮ͽ᲻ģԵ´󽫾˸ϣԸӵ³ǱԼıӵҪٵһĴʷôҪǰʿڳѽΡأϣȷʵҲ̣ʵҪ˺ƤżɽҪݴʷҲȥҪôǹƤЦ˵ݽ񫣬ҪŪʷһ˫ַϡʲôûһʼأǵ̫ඣߵҼ˻̸ʱ򣬵֪£˵ЦϽϪһֱѺעãѺ˳֥ϣ߻ۣѺעӵ£ϽϪһβԣԼ̸ǹһãӳ˱ҪȻҹ飬Ҳ¡ʱ͸˵ӵûô˽ϲϽϪûˣ֪ԼʮЦٲȥ˻骿˻骿һϾҪΪݴʷңܾúͶȥ˱߹أǵ»ģûΪʲôôһţǼ֣ôͻȻһˣԵʵӣĵҲֻ֪ǲԸ϶ѡϸ˵ܾܵȥ˾ǵϳؼǿ׼СӶ˹٣˽ǰ̣־öӣһҧܷͼǿˡ㵱治֪ǰĺ֣Ͳֵ˸Ϣ޷죬һմ䷹ԵģȻͿ쾭ԻȣⱲӻججңȥˡǻ˵ֵܳϢˣԼϢΪλȥ߾ΪλΪ֣Ǻֵ֪У׽ӵ£ѾǿԶһ棬ǸʱſʼȻģһֱѧӵ£º֣ͺ֣Ȼ²ˣȻȻҪȻȤ˱㶼ʶ֡˵ʱյ֣ûеοûоɣ԰ɶԹӵµģ˵ףô
ƽ˵ˣҰ㻻һ
µݹȥ豭̾ϢһǿŤĹϲôԼŤĹأջ˼ˣˣݴʷҲãϽóȥܱҼһ顣ʱһȵĹٳˡ
Ϲºγһվ⣬÷ţȵתͷ˵үи״ԳүļһҪүһ棬һ־͸СĶʮƽ𣬰СһҲ͸ү׬ˣɽֵõүһûйûмֻʣЩǮĶˣҲ԰ڣǲ֪ôƷٶ˵仰ġ
»˻֣γҲתȥȻһѵˣүʮĺ˵룬ݵģĵûû˵ֻҪ˵үһ
ĲɵͷȲ裬ָһϹºγ׼ǲ֪ߵغĺϳ뾭ʹ̧ͷƽ˵쵽
ϹŶһҶԣתʵݽţ
γͷţλݽûء
µ˵ͷĹϹ뿪󣬰Ѳ豭ϣվȤЦҪкˣ㲻ۿ˵ƲǺʿĹȥһŮһֻ۱һֻۣ͵ʹˮóȥˡ
϶Ҫϲ¶棬ʱƾֱСʵĵˣ
µȻЦһλ˵ӵܣò
潫Žɣ뿪ӡϹ¿첽ô˵Ѿӵľʹϸƣԥһ£˫ָסǣҡҡѾ΢Ĳˮ
ϹʶȤ߿òƽӣŵعţ΢Цл塣
´ͷβû˵ͷȲ衣Ѽ˵ʮİûмϵóһģҲ˼ǵס¸һ˲һ֣֯λڵճ͢ĳԣ֯Ϣ鱾򾩳鷿޾ϸʱ۱ڵľǮԼʿӼٺͷһж̬ϢǼ£֪粻ǣһֱ£ӲһȨֱ֯һſȸˮţǷڣ԰ݼϽϪЩطУϢ龭ɽҲӲҴţһξ͸ʱǷݴ̶żȻ꣬ʱϢԵ޹һλ¶棬˵Զݼҵĺ롣³Ĭã̧ͷһۣ˰һݸʹˣ׸ž¹ױʣʡҲиԡ
¸ûнֵļЦЦСϣƽ˵ʹŲţ˽ҷӡּ֤ӡ¡Ų֯Ϣ飬ڵݽŲ룬Ѻͽ֣֯ת͸»ɽŲ͢ʹ˿ȿᡣ
±Ц
̩Ȼ֮
һյĹƳһȻʵΪ⣿ͷдʲô
ЦһŵģҲ֪ͷдʲôϢҲͷβûšΪţȻʹˣ˵г⣬ô͵ˡ
ü˻
ƽУݵӣһ˷ġʵߴˣ½ұϮ˲أԹˣʵҪ½ҸΪľߣһʧ⻹͢ڴ֮󣬲˵Ϊжһ棬һǼ١ɫƫΪ棬ƫΪ١Ƿʹ֣֮ȻһŲôϴɣҪ֯ϢҲҪִ֯ӽҪڡϢܹһ֣֯ó͢һλöͬʱñһλʹֵã
³һʱԾľ޶ҩ裬¶һСֽҩڣֽдݣֽ¸Уޱ˵졣
û˵
͵Ӻ쵽ݣȻ뿪ʹ˵ʱǰȥݽ󣬽ֻ֯һʿԼһԹžʹ뿪ֻܴʮˡΪ˳ȥ˻ǣȥݴʷĹְȻٴٰ꣬ʱնɢģиӵļӡԹʲôʱ˳֣ʱȻ˻֪ˡ
Цƺ͢СҶְ
ЦѾ˾ǰϳ£ڹͣȻ߱߾һ·У뼻ݣھ˻ϡ
±۾Ų豭ԵԴԳϻϽϪŴȥʮˣ͢ǶԱúš
Ĭ
Цñһ㣬ѾƷ⽮ߣ籱ǲˣھǱҲûмλãƷ飬ò֣ţؼٵӦǳ飬˵Сʲô鰡̲鰡ٵǺܺ棬ڲ֮ǰǷͷʲôʹͣž¹ִʡܻ²ʡҲ䣬Ǿֻʣʡˣ˵أٻܶڸѧʿΣⱲӹ񫲻Сɻûһܵϸ۶ϣЩﲢĸλ
벻˵ʱʼһԲ
ЦʵͲ±ھͰ˴͸ӵ£
뵭Ȼֺη
Ƭ̣˵ͷ
л
һҾῪŹţȻ뿪ʹۡ
վߵԱߣһֻ֣һѸһΣȻֻֻ֣ʼͣϷ磬ɫް


121 Ųɽ
³ݽ·ϣһ֧ϱĿƨɺߣѲ⣬ֻҪ԰Ĺٵ·ߣҪӱޣֲɽ··СµĹ֧ŽھŵųСͷڷһʮűκӣ׳ӶࡣڶԽǰʱһͻȻ̽һͷҰ׵ԴһʦЦ׳ʿǵϻǻһ·߾ȹϾƵġ
λʦ֮󣬷Ż٣ս֣ϲͷǵãôǵãдһֺ֣úܣֵܼ̳Ͼƺţ⣬ôҲߣ
Цɲǣݳ췹ˣڼҹ͵ǱܣµûмǴǰͷ·мӣⶼص۸ҲҪ˳·ֲڣһԶ٣ҲЩ͡
ɶǱƵʦ¾ЩΪѣֵ˵Ԭķ蹷ƵͶ·°ھֻʣǷ蹷и͢ȨˣȥҲֻбܲţ˵һգòֻ룬ɱϾǼ£ǸھֵʦôͷɫһʱЩΪѡڽھϵͷ۽𾦣ϸϸƬ̣ЦȻλӸǵֵǾʶǾǽھֵˣǰǼ֪ھ¸ŵ㣬ȻɲùƷѣǳǮƱǣǮھҲͣ
ûоܾȱѾСϸڣͷ棬벻λӦò׵ĹӸͦƣӶǸˡ
ͬʱǼҶھֶԺܡɾϤӣƹЩͷ͵ʳϰߣö˵ͷԸȽظϽϲϾƣ෹٣ڲһϹأֻڶһλ¸ֺþƵСüڣȱͺĶֱ˵ɴûӹҲͬһŮ˳͸Ը뿪ůĳᡣоƵϾ챱׸έ겢д˴ڴӵͷգԼûʸϵɶέа׺ɨѩİӣ˶ƤñӣԭװԺڵŮӾҪеú̿һ㣬˴һʤѩľζϴ뱲ӵͷǷϴľջߣⱲӾû޵ŮӣٷǮԩ
˲;ƵƲѾ̳ӴڵأǺȻһͷƹһߵ໽С
һԳ棬ͱһǳ̸֪ľͽھֵĹģԸֱˬֻƤϱûиλ칫ο׺ѣճμ棬ͺ·ϵڿݳǵĽھ֣һҪ칫Ӹϰ꣬˵סӽֺλϽ̫࣬Ҫ֪ӽֿסžʹ˸һȨǶһλݽ˵ӽֺܳҲвٵģɼȻסϵģͷûȨҲǮһˣл˵ھһֱߵȸڣûˮСڣھ֣ߵǶĸڣһھ׬ǮõҪӽֵĹˣٿڿഫ̯ϼˣھֽŶһٴţˣ˭·Ϲꡣƣ඼Ǹ룬λʧɥ֮ȮеһԵů⣬ֻԴǣͲǲºҪͷϼ䣬ϵξƲʣ
㷹ЦҲɶڽݣֵǿ֪ѵáصݳǣ϶ȥھְ꣬λҲúüһûʹ죬ţʱ顣
ЦǺǵ칫ǱҲõŰݻᣬھʧ񣬴ȥҪЦ
ﲻͷС̣桱ǴţƤݸС˼ңԿһ۸ۡܰģҲҴͷЦû⣬ԺҪڣȻֵھ֣Ժרͷǽھˡ
ھֻø·˫ȭ𣬱ոƹʱ˽˼Ȼ֪칫ӻҪӲ˼ӾƣھһиˡسʣֻǶҪһϾƣ챱׺έС룬챱Ц꣬нˮôϷһˡ
겻ÿɷתƻ˵ҪҪȫȨˣһǸطϾһǸٳƤͷ߹ˡвУ
챱׵Ȼ֪
ƲƲ죬ʵ㶼Ҫݴʷˣûʵʵһְٰ˵ûи񣿡
챱ֻǺȾơ
ұΪôˣԲᣬû뵽ӲȦ
챱б۵㶮ƨ
СŸƨ
챱ײ˲Ǿգҵ˴ʷݹȥ۲Ϊ
Թ֣ȴ޿κΡέЩƣϻһｵһλӣ
³ݽݳǡŷĹٳǴʧ׷״ӽֽۡ룬װһ춳סĳ嶯ﰧӵǧҪصﰤʲôʱǸͷ
³ĵĺɫУӽַÿ˴룬ֻʣЩɢɢסڽϵĴԹ󣬵ǿʻЩҪ棬˰һֵ׳꣬Ѹݵӿ³꺮ůÿ˵İķгӵͬƺ඼ظһֵģٳлվһ϶ǳȻԭƨĵô¯ࡣһЩǻõĴү͸ͼʱͼϵһϹϾЦһһӦȥûԱźŹְҲһֲ˵ڣЩݴĨ۵ͬʱٸнƾһһ˵¾㲻ίʵ㲻ɵͣ½ŲһλƷȥʹ֪ۡһ˵ȥ꣬Ǹһÿǻؼνýͬզࡣ뽫ۡȻƷȲߵ챱飬鷿һһλݡҳɣȻںͷģͿǰͷЩ˶һ뿪ֻü䲼ڵϲɫƵȵսǴʱŲ磬ʮа˾ǻؼұϲȥˡ
˾븮ݣ˳Źҡ
ӵ°ϼλ챱ףϲɫվڴʹۡء
鰸һһָöͭǮ
챱׿˵ɢɢģ
룬ãȥھֺȾƣǶľˮﻹûʲôζѪҪһ㣿
ƽֻڱçΨһһε챱׵˵ͷ
챱ȱݳǰݳһ˵Ľھ֡
ǰżʱͣ٣̧ͷһۣɵգʱҲͿʱŻ¶ɽɽˡ
˽ھſڣԳӽϵ棬ʶͷպʦŵ۾һӽ־ӣᵽջôͷıһɨգʶֻǼһźЦĹӸ磬ֱһǲǴţסϵĹӸ磬мûݳŭ˹ˣܸһСھֹŵСЦ˭ŰסھͷıռҴҸԸӣھִ󵱼ҶҶˣҲϵֱӾ͸¶λͬйӸݣ翤ܲξ̫ӳǴЩ飬ҪСǨݸšһλҵĲϲˣЩη˭֪󽫾Ӻ͵ճӳģ˵Ÿλݰӵ¸ȥһЩ棬ձӼɻó˾ø߲ʵıһţܸ̫سϦദ̶֥СĽھֿԵ
ֵʱûסھ֣ͷһƫƧªСլӣھ߸ϽȥȾƣ󵱼ҵּһֻ̿ӣһ󣬳ͣƺ֮ʱλҵıˣҲǰ̸Ц޼ɣֵΤƷΪйһ֮Եʱӡ󲻲д˴ڻ̵棬˵һͨûȾ˵Ƿŵÿ󵱼޲ŵ秣ԼĪǵһϣԺܿȡʲôģϵúܣϹһĿĵĵ̣챱˵⵵Ӿ£Ҳ̸ʲôԹԣʮǰһǿŮĽӵֻܸһûһ֣书һֻܴǹʮǱȿɽ޲ʮǧԡүǵҲЦ˾Цתͷ챱˵˾䣬ԺͿ˽ˡ챱޶ԣֻǴںȾơھﺺҲû̫棬λĹӸݲݳ̸ǸݽʩչֽţºŻŪ˵ǾʹҪλӵһأ˵ֻҪǸˣ¹˭ʿΪٵˣҲ̫ͷ϶
룬ǵ߰ˣǸɴһھ̲סԺȲʣ;ƷӲҪãһĨ죬Цûſ֮ǰϽ˵ϸΤϸ緶ϸλѣԺ󻹵λҵĺͱͷӦƾ͵лˡ
ºͷᣬ룬칫ˬ죬ھССȴû˭ŤǣºҲ칫ѣλֵܱ²ûУ̫ˣºӶΤƺͷʵ˵һΪʦǵͷҲȻСطػǸĵضһһ֣࣡ûӵ飬˭һһ㰾ôϱţ˲ԹºҲ˵ʲôλֵܵͷĴƨҲֻܸλֵ󵱼ҵģǶƣ
޲ž룬Цúһˣ
챱ҲһͿѾͷھЩںӸߵᣬ޲űž̳˵壬ϡ˵Ⱳզûɱӡ
ͷŹ︣»ͷ󺹳ſڡ֮ǰӵǰ֪ҪСھ֡
Ψһѵֻñʡµ챱ףλʰоֵʦЦŸǣ߳ź︣»ӣʹ˴ҹģ֪ôͰ˸˵ˣӵ۶ӡ
һ
ޱȵ챱ϹڣһֻĴӵµԴһֻӵͿĨ
︣»𾪵ǳ鴤
λӱç뵽Ǳ챱ףԺҪǵϱľʹ︣»ֱӸӣ
걳ӻ
ά衣


122 Ӯ
±︣»鷿ȵϣ廨˲ᣬ½ȾѪһĸӣԵ뻢񡣴ǻʵСʦΪȻףݽһֱºúһھʹۡٻһһҹ֮ŽȫʬɼһԺļҹ޿ҰҪ̫ࡣ¿ȥƽĿֻȭͷһһգȵͷбλӳĺģһβŻվֱȻ۾ӵ±챱׷أеĳ̫ЩˡµǹٳȾӹģȥһûǻԳԾӣ֣µط䣬ڵأҹǰӵ¸ڶʮϣһ֣
¿ı飬ӵ´Ƚ챱׽˺ģȻ첽סʹ˵˫ۣͼ½ͷأֻӵ½ʵΪ£ε𣿺ôˣ˵
ſǻ£ӦȥҶ֣±ǹҲ
ŭҲ˭ԣΨֲܲȣôɺվ壬α̬ĪΪñʹʲôԲסҵ飿
̧ͷݺ£¶ԱĹʮ꣬ɼ󽫾ҵ࣬ͬ죬ϳȥҷϵ̰ī֮ԱҽǾ޶İ
ʧ̬ľʹǰȻˣ͸Ӧ˵ˣ˵֮˭ΪҪȥȣûˣֶ˾ֱ˵һЩ飬Ҿȥ磬ҾͲڱ˭˺֣˭ίң
ŲΡΡֻӲ˲ˮָ룬룬ǽ֯ϢţҲ̽͢ǰЩЯҴڳȥ̤Ϣϼ޻֮Ȼװ꣬ἰԶݼҵĺȻҹ뾹ȻɥĲǱ븮ۡǱ۶ױţֻҪԸӱԺڳ͢ǱߵĵλϽϪǻ϶ֻ߲ͣ˵ԹѰźҵ·壬¾ͽ£ֻǿҶְѾһֽçϳѾű߾ǿѺֻͣ¹˶þͻɼݽ뾩ǣ£ް㱳ѱ֮⣬ɼȻᱻϢմ˶ϣʹòŻᱻΪлɳˣºʹ󽫾ºδ£¾ްԹԣֻǺΪΣһǵ˾ǣ϶ᱻ߳ŭı۶ԼǧУ£һҪȻغְ
³һЦЦԭ飬岻Ҫ̫ģȥ鷿źȿڲ裬ͷֱŸ硢»ɽݽʸӣһᱣ֤һȻ֣
ҪͷлȻɴ۾λǰЦ̵ӵ£ô˵ָڳܵĽֱӾһƳָɹֱӰ˺ȻƺȻ̫鷳һ˸û˵һֱеѪʲݲһȻСһַžʹˣһţһͬżͣ½ŲȱЦ鷳úĸϽȥżĳȥһʸӣ˵׼˽ԵǧءˣٺͺȲ
ȱ˵ͷ
С˵£˷һĵӣǰĻƺϽϪ뱱ҲԲ룬ϣͲõϢͽֲ֯ͷЩɱƺס
ҡͷЦСЩʿʵĳ̶ˣ˵Լҵ̵ıҲùʲôϢʲô֣֯ЩԹֻ̽ҪиȥͷɱɱˣҸֲݣǵж˫һý֡飬Ϳ˭ĺӥʿڱԹϣһ³ҪȻôʿʿǰ׽еġ
ӵ¸ʵȻĴǣʱͷʱ˵ĻҰףû˵
ЦοҪǾûʸӺǧﻹٶǲֺһǧ
¸Ͻ͵õĺõġ⵵飬õΪˡ
˰֣ȱˮָ˵ص
ЦһϢ飬ǲһˣڱͷڹʮ꣬Ҫרҵǽˣ͸Լһ׼һ֪㣬ȻҲϷŹȹ˽Ҿȥһ֯죬ʱɾûˡ
°̾꣬ĳ˵£һԼȴҲѣѾҲΪˣ¸ϻ磬ȥ骿̡ʵڵݵʱ¾Ѿ˼󽭺ǰˣѾʿӳֵ֪ѧǳªڱޱȣ˵ƷľʹǵʱŵݴʷһְҲԷڡһʼµݽ¾֮ǰô´һʱ䣬ҲԲڱΪٵһ׮ԸǹģҲȷʵ˽ģ²סۡƤӵµݹٳȻϻҲʱ¾֪Լչˣ̫СҲǳƤߣͿ¿»ꡣ
ͷŲˮЦ
鷿ƻƣ˫ס豭ȡůڣһһСɫ鶼Եģ塣
ã˵£´ǹһζӣȷʵ֪ѵΣξʹˣҲǸѼϼܣҪ˵˽֪Ĺ񫣬Ҳˣչո£¶鲻࣬Щ˸ǲʮǧǰۿŸһһɷĥһǰû׵ĵɴдٺãһ紵ɹϾɲ˵žͲϲ죬ԶĿҵ±˲Ŷʢιٳٳѧ˵ף޷ǾŲλ־裬ֻҪһߣ˵ٳ˹һõеıѧ֮ʿ˳ŲһŲ͵Ϊܼ顭
ϵȲ˵廹ᣬ˵ʲô£Ϊʱ硣
ֹ
һ̿ı飬Ҳ°ž¹͢˵ҲҪһһѧʿͷΣ̫Сˡ
Ц²ţԲ֪ݡ
Ȼʹ˽ŷϡƳһۣ½һЦˬʣҪ˵ĻʹƷͬһ飬һ䲻ĵѧʿƲۣô̹̹̻µλø»࣬Ȼ׸ҪͣҲЦɣ˵Ļ·һΣ¿ɱĪҪ°͸ȥඡ
˿ڲ裬ЦԼҪ٣һ治ˣǱĹԱ˳͢׸ȥҲԺ󻹲ʿӿ뱱٣Ϊһ˸ذֵһڱƴʮܹ꣬˿͹ͣȻȥó͢Ϳϣʮĸ߹ٺ»ʵ۴֣õ飬ҵ͢ԼҵԴϲ
»һЦ
Ц⣬˵壬Ծɰľʹк֣ұ֤ͻݡ
»˵ϱǣϣһݾܾ˵壬ô˵ˣʲô鶼Ⱥֻ˵
ֻվǣĬĬ뿪鷿
͵鷿ſڣӱ۾
׮һȥ𶯳Ұ£һֲ߻ȫ֣μܺͩԺÿһϸڡ֯Ϣһ⣬ΪʶھǣҪܹ뿪Ҫó͢׼ȷ˵ǻʵ۲ģҪóһˮ©ȫǣһȫǾľԹ̽棬Ϣ͢Ҫž¹ױҲ棬ֱǲçϳ档ټ٣۸ӣڼ̸ԵĴСۻңǱһвأ𣬱䲻Ӯˣ֯ɳ͢ɱ˽ǱԼܵĵӶҪ˳ϣ߾õϸҲҪһ࣬ɨɾЩ굱ݽһʼ־һݾ񣬶Ҫñٳûк֮ǣЩʿӰµסջôǰͶԼ˵λ񫣬һûУľ棬ʹϼѱȣһҲҪҸĴ㣬ֻ½岻ʴǹٷ磬ĵ骿ĸ̣羭ʹ˽ҹԼһˣٳ;޶ȰӵԸʲôϢԸϢָ㣬ֶİ⡣ֱ곤֣һΪӥʿҸ棬λСʦӼУЩڹ⸺Թʿע·һֻ֪һĸһ𳤴һ¥һ𱳺ڹĺѣĸֵܣһʣˡ
ʹ˴ĸ߳ۡ
תͷҹĻɭĹۡЦʵ˵ӵôһˣ
Сʦԥһ£˵֡
ºǺһЦҲǿλΪ˽Ľˣ˵޶ɷ򣬿δزܰ
ӲҶ졣
ߵԼҸǰҪ̨̤ףͻȻؽţЦһߺò徻ӽ֡
ߵտȵĽֵϣûɸпԿ࣬Ϳοˡ˿ԼҲ֪ǿ࣬ǲ汾¡
Ұ󽫾һˡ񲻹ʲôΪ
鷿
ס豭
״ɱȻѡ
뱭ˮһ
ȶΪ³ݽۡ³Ĳŵ
ȵἰš
һһθһᡣ
ʱȻֻ˹һš
壬ռݵ˺͵ıôֻӮӮ֮֡
˵ô䡣
ҵĹ¼ҹˣ
챱˵á


123 ·
Ϊ̫͢ӣԼַʵּ´⣬ҸΪӭ´꣬ڽУôԱֵһλλ®·ż꣬ӽ̵ɣǿԴ޴µ̫£λˣһⶼͣ½ţЩصĹԺ󣬷׷ЦѼ䣬ѰʱѰһ֣ٲñ˾ӡ̫ຫ¼ϣԲ˶ߣ˾໻ӡسǳ͢»ʹⶼϲ̹̹̣Ͳ±˵ɰѱֵʵ۱ǱȥʵҲֻѵЩҽϣóΪʡ˵Ļһ·кϲ®ԶԶƼ۹վ´ֺλųĽ϶ˣȥ׷ԲԵĳ͢ǼΪ׳൱öһͬƾƾ٣ţԣʿ֮ˣһ۹Ϊ٣¿ƾٵʦ׸ž¹ľķʦǡǵʱιӼƵĻ£ƾ֮ţһ·ƽ۹۹ŵһϵµһ飬Щž¹ʼִȻ¿®͸æ½ݣﻸ½ӹƺͲң´ȤôǱ۶ԱŸˣϼһҲǣȥһأͦɾĨӡûû£Ȼ˵ƺˮģҾͲű۶۲Ҫܿ⿴Ҳڶˣǲǣ
۹ָЦĸҸ׸ʦͲҪȡЦˡ˵ܽ޷ǲȮ»£ȫǶڿЦʵ׸˸ʦ
ЦЦλ̹̹ЩǸƺɵ̫һЦʱӲƤЦⲻЦ˸еЦصľûϲ¡һЩѵĸسϲȥɣϼþƣͷܲܰæһ£֮˾¾һ˵ƺܹǻЩء侮ʯл®۹Ҳеӽšſͣ½Ų۹һֻŶѾ̤룬ֻùԹջأ˵ӽԶȼɣ㲻ͷӶ˵ĴƲһ£еġȥھžŹݸ˷Ⱥһ죬˵˾ʦ竰ͷ˵ҸӶŸɣԭûʲôҲã۶ҲգʱҲʢһͿ˭ûġֻǺҲ̫ˣȻȥ۸ĹŮŮǸïӶµģ⻹ֵֹ̲Ķӳ˵乫͸ǶӴһ٣ϵ̲һӦɣָͷһ㣬УʵҲǼһͬͷأ¹ϵôһ֣ͬʱٵԺԺôҶ֪ƾپֵï֣ïٵĵиߵ֪֮ͣףǰ׽еġ꾩ϣϾǵطԱ׮£϶ˣʦ̣ܲ۶ǸλϣҲǲĻ
۹һţ̾Ϣһ˵ʦ֪ȮԶȼǱ˹ݣҲˡ
ԺƢĻ¾ȻҲһŭѹӬ޷ĵҪǸöлᱻݺŲңҾﲻϧˣ⵱ĻθԶȼƨɣΣ۹Ǵʲô
۹ҷȷʵһλƷҲܱѵҡ̲ƺңֱ˵һΪ˲û뵽ˣһӶܲãʲôһ϶һֱӣãɴʲôˣʡҴ֣һǶƷ٣ΣʡǶβ̵ϣ¶ѿĹ룡
۹ŵɫ԰סҰ֪׸ž¹ִƵŵʵһУֻ˻ִѣʵһֱݵž¹˶ʦ׸Ķʦһ˭ӹž¹ĵӣ۹ɺߣŵˡ˵׻»ʵ۲۹λ飬ٽƷطֻҪŻڣڳҰĪ۹͸ûлػ࣬Ż˾۹󲻿Σ֧һ۹Ⱳ;㳹׵ͷˡ
һ
۹Ȼϸ˼󣬿ɬʦ֪ˣҲ׸˷ġŵϻлѩڻȥԶȼȥ丮ǰţҲԵŸǸ
µ˵ͷЦͻӣʲôƨĵѩ˼ſɽ˺ɾúܣ㵹Ǹҳһѩˣ֪СôһҲãǶӺݺݳԡ֪ۣԶȼİ뻹Ƴͷĳ磬ϱǶºĿ޵һƤ͵͵ಹԴˣҷĲҴ仰ԶȼԺٸϹ֣Ҿ͸Ҧ׷˵仰Ӽȥϸꡣ
̹̹ԲְæµĻ飬ۿʪ촽ʦ֮Ϊ
ҡͷ̾ҶЩССݲʲôͷλءвʧ
۹صͷ°Ѿƺҽ빬ǳģʼաߣһȥ׸ˡ
®ױ۵ž¹ɶԻ鲻ɫôǿ˾ƺͻףЩ鰸®ĳǣ̧ͷ˱Ի΢Ц۹ûжܿ͸ǴҴȥž¹ͻרԽӴ˵ӣ¶®·ԼͰԹ˵͢˵һһϸϵ޷죬ǰãֻӳඡ˵ôһбǻ۵ĹԱҲѾһĸλΪƫƫ͹ܲԼһլӡ
ž¹ƽк֣˵ٱΪıԶȼͻȻͳ˾ʦĹʵڼ︸ǰúܣټӵܴˣǱ̫ٳµ׶ͶĿȾġҸҿ϶۹Ҳͷһ֪˺ͿҲΪʲôÿ궼дѹûϣԼϡͬϵʵϡ棬ͬѣ˵ĹٶƷȲߣɲǺùٻ٣붼Ĺ١
ӱɾӵĻž㣬Цʵ˵˵м
ž¹ƽ⣬ȥ߶߶ĻףҲ֪Ҳ֪ˣʲôǿڵܿԶ׻Ҫ߶Զ׼
¹Ц
ž¹֡
¾ȵ־ƺȣ۶ҪŪһˣϲϲ
ž¹ûƳһۣԼȥһȾƣ˿ڣЦ˵һعζˡ
µ˵ͷҲǣһĳȥЩڡ٣Ҷ˵Сӣηٽ֣֮ʼαˡںܺ棬֯Ϣ鵽һƭˣѾһ
ž¹ʵ𣿡
Ҳֻ̹̹ܸ׸뷨ˣͷҲԣϢվй󹦵ģοϽϪǷһ飬ǻҪؾҪǰʮʰݺҵĸӣϢû⸣
ž¹ЦѹǮżԼʮüͷӣҲԵʱˡ
һȤզģſʼıȡ·ˣ
ž¹ҡͷ㣬³֣
ģҲ۶ġ
ž¹ҡž룬ԳѰ
ͻȻһ˵㲻ǻиŮûԺȱզ
ž¹Цĵ
Զλ®سޱȵ׸໰


124 Ϊףж
ݹٳΪݳԱӵ˻꣬ʮа˾Ѿ󽫾ҪһзҪݴɱˣݳƵᣬ˷ֹˣѲɾʹأǿô󽫾ò࿴һͬڻ󽫾ӺȻͬĽ֣Դ뼷ݽۡǽͷݣϸһ£ŻȥŰ׵Ͻܼ︣»Ĳ飬˵ڸϲӭÿͣҲйԱȥǶȤ³磬骿̫ҾټǨݳǣǽסڶʦµľʹۡס˽ֿʼúܶͷԡ
Ұ֮ۡʱӵû¶棬Ϊ챱ڳȾƣȱ˼ͬͬݸĺɽӣժȥɨѩûһѵέǶñţپͤͬڳһպ棬µĹӸ磬òˣݹŰ壬ελһѣ൱ۣںȾƵĵضݳǵоײ㣬ûбۼϳȾƵʱͤǻ֪֪ף˵İ֮һʶ˵ֻ֣ǸʱϽϵʦ룬һֱĬԣ챱׼һֻӦԵ壬ȴʼû˳ס쿪ȥƺͲ˳ΪһϵĿȻҪ൱ĳԱȣЩʧԼǰǰްӳηڼܹõʿ챱ֶһؾͿԼˮȫģˣҲɣι˵ùԹɫ򲻲ͤ͵Ľţ۵վɲϡ
ϵһϾҲʮ͸øˣͤа̾λϽϵļ֪һĹ۸ΣޱҪôνĻŲʵ붼ǲ֪׼ëԼıӻţֲŮӻһ۱ֲ֪ñ˲ʶͤ˭ȷǶظŽ˶ʹϧͤ˵ӵǰ½ĺˣܲɵӵ˵ѧ˲ãӵϲǧǲ֡ͤҪçײУҲϽϼˣϿһմȾѪġͤ棬һշ˿ܼ⣬һؽ붯ٸ˷ˣѳһʮڸɱ˽һ룬ֻһЩ׸棬ʮοܸһڶûȫ£˷ֵͤȥǣͬһξ룬Ȼ˵Լݳǲȱѣȥ˻죬ߡԴͤԭ˽λӸҲͽнԶ
·һˣһǺ«ҧ챱׳Ĭã̲ס˵治ΪڶҦ׷
æŶԸǺ«꺬˵ҪҲͷ۰ʲôλϣӣ¹Ƿѧ峵˵طأһֲܣһﻹøʰաҪһҪóһܴĹñϣ˵ʵȷʵ̫ãΪ͸˭͸ãñͼӰֻҦ׷ȥǹӼ࣬Ҳף͢ǱеǵĻȥϸ´ĥԺһȨֶһž¹ΪУҵû೦ӡɰһڱܱҦ׷˵ԪĶˣǱȥ
챱ЦǾǼߣʳ֮ζ֮ϧ
˵ͷ
챱ҡͷδء
Ѱ봮Ǻ«ݸέϣ̹̹ȻȻӹȥҧһź굱ûдε˼챱˵߶ͣҪ̽̽ʵϾ˼ˣϾҪ뿪ݣһμӱ߹У䡣
챱׶Ȼ˵ҵĻҵݴʷһָˣֻҪǸˣ˭ûеΪԡ
üǸ£Ҫô죿
챱иʡµķӣ
۵ϻ
챱ƽþɱɱε㣬ʧˮҲãɱҲգͤҰĲ֮֯ǰ֪ʲôжʩ
έתͷçҪ˾Զ֮
Ҫ˵ԶԶһ֧Ӱ۳ңʱǵּɹڰպϰΪ˱סȿ񱼣СɣĺֱӾͷ˶һɣǰﵱӵ棬ӱ޲ֹӸǴôùҵ彣ȻλŮӣȣһ竣һƥǺܳʵƷ֣ǧѪҲò࣬ΪһڵǰĿԹۣɫƽƥڽбƳһ۽Ե꣬һڶԭ˫ʹ˲Ů۾Ȳٷ翡òȻ˳ײŮǡ̧ͷչ¶ݣһӾɳȥǾŮӵñ⻹ֹͣתͷ̤ڽϣʮңǸϸĲޣӸ£һŮУˣôˮ鸾ˡߵ󣬿׼һڶȥҤӣظԺȶû߳źȾˡ
ñӵϼ𣬵ݸέŭĿέϾľŭŮӵ֪ǲ٣ڸһʶֻԿԵǱӣȻԼ裬έðɡñЦŴԼͷϡŮͣӺܿͶͷתϤأŮӺߵĹӸ磬ǰһΪˣͲ˵ʲôһ̳έҪ𶪵ϴظ˰֣ʾⰵβĺɽҪ¶棬Ȼǰ̤һһ߳ոߵ竱ϸ첲ϸȣһ͵ʵеͷõóֵĸ֣Цһżһ㣬һƯڵӷǸȾ֪Ǹ廨ͷļһ
Ȼһ̤ߴӲͬҪСĵĺ͸һؿڣ˾ֱӴӽ߱ҵһߣҺݺײ֮Ӳʵǽϣˤڵأ֪
׵Ůɫ˫ֳסޣʹֱݶ
λߴҪСĵĹӸۣ¿ڵë޹ףĿ޷ͣ㲻֪ôд𣿡
˫ֳ˳ñأһţһڰͷ­ϣֵĿУ̱ڵأŵǹӸæԾ˼Զ̽ǳǷ
챱̾˿
˵ڣ¾ǲһ֣Ҳñ޴йӵ˵ʹˡ
һѹ·ӿɱޱ˵
˻ȨŮŭЦаȷʵЩè򣬱Сͷ˵ݻйĽʿʶˣ
İͷĹӸ綪˸ɫһͬ飬һＲ۶ȥ
ϵŮӣȻ챱׼ǰС
챱Цʵܵˣ
εʲôʲô
챱ײ˿ҰתͷЩŵȨӵܶ˵٣ںͷȥ׼Цĺζ챱ҡҡͷ
һ¼Ѳʿ䣬ʿĴ¿ܶˡ
챱Ц竵Ҳɵ֪ԸЩղ׵Ľ֣ٸĵɱ˲Чûκκ֮ǣʡʡʡӣֲΪ챱׿ڵ˸ͬͬһȻ̣֣һ˽ȥ챱ЦЦҪնݳߺһЩΧˣԷˡǽƾ롣ӦһĺĽӵܣܹᶯطϵѲʿ䣬˵ݳǵѲشȨĳһλСΪ߾캬ŪϺõطӺŽ࣬ѫƷξ࣬ƦӸ࣬ʹˡѹ֮ңһԭȻ˱ΪҪǾʹǱѵõĴĹ٣ЩʵȨУξҪܽԼҲһúķѴ顣ʧĸ֣ѾãʿӸּӾ˱ĸӾơ
ȸǶʿһԾԾԣյֻ鳤һ£ǰУξҵǧ˵ݻǵĽú˵ڽ䱸ɭϵݳ骿һλѧʦ̼ҷϢѾİ괫ݣЩݴСսսТүǵԼͬ˺üɡ鳤Цų鵶ҪȥܴԼԽ빦Ź꣬Ǹźˡ
ַǷͤУһĻͤЩЦãԥǲҪȥǰӳƨϵļһҡͷٿ
ͤղҸ˵ˣ²ϲССֵˣ˵֮ԳţҪһ棬鷳£ҹⲻȥ
ָָԼԴƽʮʱѾö֮飬֮ʲôڿԸ㡣Թűܲ⴫ĵԦȺ׫д벿ġԴĦԡ̶ƺҦȥ֮󣬲Ҳȥӽ£ȥãһȥǸúܡӵµ躹ޣοȻǻ骿ò׾ѣ֤һҹѡвݡһϮӵ£ԾɸΥļѧ粻
ͤźͲѧίȫ
Ц뾭ʹк죿
ͤϽ죬ʵʵϹԶǷ粨һ˵ʲô治Դǡ
ƶ࣬ҲƹˤƹӶûмֻŵ´ЬģԹ뺷е˾ռߣҲ絽֮󣬲ɹŵĺöѪҺʼûеȥʱѵһٶ຺ܶӶںȲϹ壬ֻ˭û뵽һͨ߳󣬱˵ʲôС㶼ûˡޱȵĶǧǱƵģŻߵǰԶҲ˵Щʲôֻ䣬ԽУξǧȻҲ߳ŭɾִٲվţ˲֪״ҴСǰѣһ˵׷׹ı鳤Ѹյʣʿ仩һƬԭݵڶʵȨУξԽŮ꣬ϳλպݸںǰѲӾӪʱǡڸ䵴ԶԶһֻۣˣĿֻĵҲԶԶȲϣֻܴšºС˵ͬӵһݣǸδڽۡ¶ӵ²ǣֻҪӲӲ³ҪԼβ뿪ݣ⺫ȴǲã˲ǹʦܣ书Ǵ󽫾ӣԺҪݳΪ٣ݹٳѾСǾʹǺ˵޵еĴǰҫڳô󶯾ߣúһŮӽƽʲô
ֻǵ꿴ñߵߣ˵ʲôȻֻеͷķݣʱŵøεѡ
ټһݳǣ˭˶Դɽ
˵ò룿һѣ˫ϥأӵܼ״Ҳŵƨͨͨ½£Ҵ¡
ɽӲţȥǼģˣ㹦ûĳ˾ֱšǵԴ
ᣬǶʵʵţ˭ȥˣ
ñЦﾤҵҵϰµľүȥˡλүϽģǵĿĻ᲻ģһƥͱȫҵֵǮˡʱһϵƤ͵ñǨŭϼУƤҲһ㡣
鳤׳ŵͷʿҲԥվ鳤˵ˣպöһ£ȥšˣǳ˵һٵģҪһһ׶
Ķˣʱ񾪾ԹⶼСûˡԶԽԽӵĽֻƼǸӦͷܴñˣժѲ鳤嵶Ȼ󰲾ţᵶϥ
ÿǴʧǰЩλݶٵİоճѻһڣƴɽƴʤĸӵܣӦʰЩ˵Ŀһ𣿷ͺģҲ䵱竣ͤʵô£ҪɱӺЩڼݹԱͷĿǰοҪɱ˰ҪȵЩԱɱҲֻɱڷķ
˵²ɱһͨɱɱԱݰͷǵĳͬ飬µȼü֮չüëвһɱȨһЩ壬Ժ಻̫ѿ˫ʱల£ݴƣȻ޲ݵı߹ؽʿῴӵ¡ϲߣ¾ƣûϲ߿ԡ
ͤЦ
ƽУҲӵ°õ
ͤ׷ʵ˵˵
ѵЦҪϡͿճȻҺȶٺþƣҺȸˣ˵ڱⱲע߲ɵͲͣȻʹ죬ֻܺʹˡ
һƥƥ񱼶Ҿ佫տһλϹɳĹ٣ҲмǣӼͬһ˹˲ȷ緶סӵǱ
ԽУξԶǸĹһ𵽴ǰͷλ٣һλݱܴ£һӺŽλʵȨξѾڵϡǸײǽʹȥҲ
һ鰸ܴˣҲŵĨͣξȻǿ˶Խɾ˵ڵأǻְܽμӵ£Ӿӵ£ְ
Ҫ֪λܴˣԽ뽫ۡһСһԱ鷿õӵµİʾŵ˵ٷƣ벻εܽôȱסƨɵĹٵѽεһְ˰ڵܴӣܴϵӡ
ǱͳΡɽжԹԹˣЩܴºͽξҲ֡
ΨԽվűȭĩμӵ¡
վţӵ»š
۽ƳһĻֵͷ˼ֻ֣
ݹٳ֪ϽĸҶΪͶҲǾսµĹѫ٣ҲԽУξλԺյķȱ֪жٴӱ߾佫۰ͰͶţûе汾£ͽ㵱ˣҲᱻ
˵ʵЩ߶֮ܽ竵ѰգĵҲöԽﲻ޴繦ӵ£Ӧġ
ӵסǰѱûжԤеĲȻŭûҪñӻݽǿ¹ļ
ϹϾվӵĺɽҪǰ̤һͱ˰֡
˫ڵϣ΢Цλ˷ģûʲô˵ǵĶӲֻûݱ¶ѡǳ²İܼҲãֻ֪ǹҲգӶû̫ϵڱСʮ꣬ȷǺܶ鶼ⷽһ·ɫѣսᣬҪǽһǡñӶһС
ԽЦŶȻӵ£ĩԸ꣡
ЦʵҲñôˣдˣЩȥϼС
ڵϵٸ͵̧ͷȻ֮ڲסķŭʮıܴ¸ǺվΪƴƴнķ⣬Щҵ׶Ӧõģɱ衣Ȼ·֮ӣɱϾֺǴ󽫾ĵճӣǱӵ£ãλҪپܵݽˣҪһ٣ˣֻҪӣûţӻôͣ治ҰѽЩ˶ɱˣˣ͵ӵϹ˹۲Ÿ
ӺŽλξӹҲҧվ
ȺԶֻԼĪŵİգѾ˿ʼкã˵үǾǺģҲнͷӶ˵ЩүΪٲզأƢθڡ
έǸӰ
ûɼ˵差«έһĻľĶΡ
ֻЩ̬ɺ
ûж΢΢ͷ
ɱصĺɽһӶѼйĶԽߵǰˣֱɽһںϣһ߰ʮصĿӲڽϣ
ƽʹҲʹĶԽôſڵϣҪѾĺɽһŲںϣ׳һͷ
аȻ
ܽһ˿ĭ
ܽ˶ɫ
ǸòɳŽǾòɳ̵ܴ£Ҳʼ
ָ˫ȴ鳤ȥѹⶭ˵ѹһһ
ɭɭһ䣺Ӻٽڸв֪
Խ﷢һ׳˻𣬲ɽԽУξ𣬽ԼѼףӽٲǱ䣡
ܴҲ۾ɤɳƣЦȥģѵݹ٣ҲԼжף
ǳĹܽ춼˰ӡ
Ȼֿɱ
Ϊ˴󽫾սΪӵ·߶жף
ǲ֪˭ͷԽԽȺ鼤ߣѰʿסȥ·ǾҪһѷȥ
Ǹǧӵ¾ȻôĮվ˿
ӿȺеͤ촽תͷʵǺã
ۣĿתǸͬˣ˵
궪ޣվڸߣס죬档дҲǿв
䣬ƽ˵ƷԽУξʮǰͶУ»ɽǧ￪ͷһϴɽسͷһսĵ
ӣƷܴ£差ǹսΪӪʿϸǽȣθˣֱս˰ٵӪʿʮսֻʮˡ
ԭֵܺӺɽݵһ֣һ±çͷ­ʮһţֵսԭشղסһֻ豭ò˳߾ԴӺԶŵӼڱΪ١
Ÿ·Ϊξļһӵ¶ûۿһۡ
ӵסǰѱתȥ
ֻһ仰
վߵģȥһ汲ϵ˰̡


125 Ͻͺѩϼ˪
ݳԶǱԣԻڴ˵أ粨ĻܿʹСͤһרմľ¥ڶ¥λãֽһշˣ¥У벻Ȫϵ־磬ȶŭӵµо˶ԽƱԼһҵԶԭݽݱ¹򣬻Ҫ̻¶ϰòϧԼжףԴ˱ļ뱱ٲ¡ȻһЩĿУ֪˼򵥣ԭǶܼҵǧӵӵѰȣҪʿΧˡλݽһߵʹ겻ǸľˣЩֹǹҧһëɶ⡣ԽԽ֪¶࣬СϢӿݸۡ;¥ˮʯҵĿʼĬȻЩӵ׵һˣЩȻ
ͤڶУظ¿ӣ׿޶ԣһζշ⣬СͤЦʵϲߣҵʱ֪˵ʲôûг鵶ûɱˣȻöԽԵ±Ӱ£ΪǰȫѹԽͷսϼһһʹޣһ־ͿʼʹӣȤȤ
ҡͷϲ߲٣¸ϲߡһķ˵˵ʲôͷݣ⼸λмҵڶǵĹѫκοͷŵӹֱٸİĸȦӣҲʱؼж֮£Ը֪ȤΪӵºһҪýܱŵٳһѷ죬Ϲɳְ٣Щƾ踸ΪٵĽӵܣҪĵ׿ʼ໥޷ǰǰ޼䣬תϱ߶ò룬ȻȻʵ£˭ҲɵݽӺ󽫾ĶԽﶼʰ÷ʰﲻƷϺзӵԽзԽǸ߸ȴϣԽɵڵûнñϣзڶԽƱϣž飬֮ӵӺ䶼Ҷĺˣǰû˿ǸȥҲݽʲôĳƲ硣ҶݳҪһɱӺѪȻ£϶ҪѪģƣӼľʹûͷβŵܽûжԽĽУξûͤ˵˭
ͤ΢ЦֻǽϵݹٳûǰˡȻ֪²ڸǺüۣǲֻ֪ͷϵĵӣƫƫҪ䲻ģ
˵ͷį
ͤСʵǲԸΪ٣
ʵʲô٣һ߿̫ǴʷĻţ
ͤȰ˵ʲôЦҶõġ˹֪֪֪ˡ۸ֵͣ޿ֲԸ˼Щط򽻵ϣҪʰң׾١¸ɽЩ֮еӸηӣʲô鶼ţ˿ã޷´Ͻõ֣˵ʲôǨʱɡҪ챻ڰմáѵȥһҪӵ¸һɣڸ̫غźʷ£ı죬ҲòȥһλֵͤͶЧֵöԽ֮ӡĹֵۣñ߾ʮΪ֮Чɶ˵ûá
ͤЩȻŮ£иŮӷܺãɾƫƫϲ
뿪ֲľ¥ݳǣȻ߹ڲؿķʿӣͤأһƧŪϲɣͤ͸˶ĽྻլӣмԳѧдϲʣˡϧڵ伮ϱ˼ڱȷһǴͤ㲻Ȱˣѵµ⣬ϽʦҲõǷĿ࿴֣͵ЩбϽĻˡ
ͤһҧ˵Ĳѧһӵʦʷ֮ϣͤȻȴУ˽֯죬ƴҲҪȥ
ͤ˵꣬ŭסڣ
һƬӣŪҹʱ֣ȡսһԾԵø̶ͤ׻Ѫɫ̾Ϣһͣ½ŲһƤձñṫӸ߳ӰЦӭ
ͤ£첻ԡ
ŵø㸲ϰ
ЦҪͤû˼ֻ֪ٳӪҲһϽϪͤӻ治İڽ֯Ҫλϣɡ
ͤȻ˵ĻԺĽ֯죬ңˣҲ˵ﻰҵڼ֮ʵѾڵ֮ϣδܱס⣬ʮа˾žҪϢΨһͤԱԳ͢˽ʱݣΪ񿶿һ㣬Դˡ
һлʩչұ֤ʮʮ꣬ǵûа취£ԣɺôһ߻ᣬҪҪʴ
ɥͤʼ̹Ȼ֮Цǽ֮ǰţʱ˵أԸϴ¼⣬׬ͷˡһһӲʱ˵ѧʣôҲȥ
ֵתߣϣֽŷֻͤܿǽڴ
վԭصͤΪδõ龰ҲһûϵŹһ㹦Цŷ˫Ŀȡ
סϽ֣ЦͤǴһˡ
ͤȻҪ
ҡͷЦ²ߡ
ͤ˿ĪҪĸĻţԺΪ³ıߣ
ҡͷвߡ
ѾԶʧͷͤɫ粻֪Цϲ߶ѡһһ֮ϲͤˣԴ벻ģˣƭùž¹Щ΢Ϻꡣ
ͤʹסЦҲŲȥӹţúþСͤڱȥǱԪˣʱ˭˲ʶ
ǰۻ£һԱƵĳߣߣס͸дݶ֯˳ˣ֮ЩйسƵĴԸ壬һд㣬ʱԼӵΣԺδزݴʷһվҪص骿ݳǣҹҶ˳ҹ̸Σ
ͤЦϰСͬҪ˯ȥСҶ㶯ֶš
Ц
ͤδĴЦ
һС챱ײУέ
챱׻˵ߵӴϢѧǺǳүүǰй뷨ɢɢ˵ֻǲҸ֮ȥǵһö˵һӶòϵӣ
Ц͢Ӣѧʿ𣬴׸׸ž¹ֶθģŵĸּʵһУнഫǵ꼻ݺҸڸһ˵񣬶Թ׸ûºң²ž¹֮һлᣬ͸ʵ۽赶ɱˣ˺ҡõشУŷǲĵԡĻ۹Ǳ۶ͷʦ˵۹ֲԶѷž¹ʵۺԪϪ۹ŵȴ׸ž¹ͻҲһ㣬ž¹ĸԣˣųնҲжĥɱ¿޼ɵһһûһͷ¿ףž¹¾ִԣʱ򱻳͢Ҹޡʦνͤȥǣ֪˲Σδûһž¹˼Ҧ׷ڹӼ๫Ȼѵɣҹž¹ҲЩˣ˵Ѿ׼һˣδҪƶŵ۹һȥáȻôԶ˼򵥡֮±Ҫģȥȥʮῲ׮£ҴƹͩԺ»ɽȫȨá
챱ЦͩԺ鲻㣬˵¶̫ȥһ»ɽʹһӳˣ
챱ͻȻĮ챱׺ε˼ϬһЦ
챱а̾
ò״ĻǸֻ͢ϽͣԼҲûӹһѩϼ˪
ͻȻԳЦӵºݽôˣ˵ȥµĻʵۣǺεţ
챱Цһʶ˵ĻʵۣʵûôͿࡣ
תָöͭǮһЦ֮
ɽ첻£õϢһԲ֪ϸͣݺʳ뾳Ҫһõͷ­ݵĵ£ʳİٱʿû¡£Ƕ͵ͼ󡣡
һͷˮӹòֽţֽдϸУ֮ݸ챱ףЦţһһȣ˵Ҫ澡֬ϵĶʮλŮӣôôƣҲֺŮĵĿݣ㻹ǿϼ֣㼵ʲʣ
챱ɻʲôʱôʲô磿
˵ôҡ䵴ìͷֱָ꣬ûһƷ粻ʲôȻἰ˵ѣǹŸָˡ
ɽѯʣ£ȱݣ뿪ݳȥشˣ
ЦȥͿûбݳǣˣٿûб»뿪


126 ˮʯ
챱έһͬͣժñϣЦз磬Զ粨סǷû뵽ǰǣǳģȻԸʯ˽û߰λҡӻ˵ķӣиߵͲ˵۹Ĳ
έ͵ƳһλɾԼӵ£һӲ׽ñȤ֬ˣѾѳϾһҪǱһ棬֮ڣǵóҰ𶯣ӾҪԲ˶ˡ˸ʱȱɽκһ˿ûʲôˣֱͷ
챱Գûݾٳ
һƣ˼ͷеǸǶһèɱȨУξξУϹٸзӥʿҼӣͬ֯һŴһﲻųҾԸװ͸һĴûᣡᣬͿޱ½ɽˡûָһԱ֪ٵξˮ׼ͷĵǶۣҲԱŵĥʯĥӣôһ˵Ҷе㲻ɱ̫ˡ
һֱư͵έ״γЦһĳ°ˣȨˣ޹ʵҲ⡣
챱׿ʼĿ
רᾸԫĻƿŮӣûаøС
ûڿέǲ챱͵˵㵣ݴʷ֮Ĺ߱Ѿѱн֯ͤڵĻʸ㣬佫кɽݸֲʶнĳݵУξţټһһӱçͶˣһĴʷۡ񣬲Ǵ˼ӡԽƱӱ߾Ĺѫˣʱ϶棬ҲȻҪͶ׳٣ϾһɵݻףѾݲ£˵ˣǰûӳԹͷβˣ˼죬̬ȣģмܺ󱲽ƵӵܣָȴǰľˮˮԹǼܵϵĿɶӵ¡ʱݽ͵ڹ
챱ƽ˵ƾǣ
СЦݼٶñӶˣԺ㲻ܣֻҲɱˣȻҪҲסɱ㻹ɱ
έǰ˵ҪɱĿһ㲻ݴʷɱ˲գۣҿ϶ɱ˲Ѫմֵ֣Ķˣ差ǣټƺֱ뿪󣬲ųһ
ӽ֣ʹñڶέͷ̫֣ӽֳҹûвʱ򣬴ʱŷİһǣݽۡ⳵ˮĹ佫һУʦڵһͿ۹۱Ǳǹģ֮˽ﶼ٣·Ǻ±ӵΪ󵳻ɫǰ౱ҵʮ೼ӣԶңԼһС͢ɭ꿴ܽˣһûʲôʿǵˣȪ֣ĹְߣΨûпӺһϵԽУξͱܴ»ӣȴûȷϵɽĺԭѾղʶǱһЩףٷۣƷȶ͡һܽ˽õȥ鷿ٴһεֻ˵ҪλûǷˣԾȱĹԱһȵܽſż͵Цúϲ£졣
ۡãδ˵ƻԻֱͣͯ۴׳ĺ͵ȼ˶ʮϯϲЩֲ赭Ͼƣݽλϡ翤Ա챱ףݳǵҶǰλãӵµԴǲ̲ûʲôۣβºҵ֣֪ϷϳˣʱΣǸĻ骿̫أҵ񶼺ܸӣ̫أǾʹ˵ĵ˭׼ʤȻӵ¸λݸĸҼݱݣһʱﲻϣƱף֮ԼϱݻҪ˸߲ҡҵֻһȦЦ£һЩ겻ԸݹԱҲû©αʱûҪѳļ
¾Ʊ̴ӷϣ·λĿ̰ˣ΢бԵЩ٬ԡЩﾫﾫĹүҲҪڹά˷ЩҪǮĿˮͻ᲻ΪȻ־û˭˽áܽһ絹ǽͷݣд˵Զٵ֮ԽԽԲǱʦ׻׻̻пӲҹͬŷɻڴ̼һһ򰾳Ĵǻۡ겻ƽ飬ָݹٳһųƴףδݱһ׮ϲ£챱׽ݴʷ±Ѿ뾭ʹ˲顣
ܽһȻվʹĹ˫䣬ƺ¹ˣڵأԴ򸽽챱ף¹ٲμʷˣ
дҪظ˴˸ͷЩݶǵҪԱҲ˳Ʒ׷װݼ챱ףһЩԲģԼ͵ӵ¹ˣǹǸݵˡ
һ羡ɢȺˣδʷ˶ûжݱҾͲòͿְ𡣵ƹǶ»ֺӰڣ߻عۡãͿӵ¸ʷ˽ӭҿ첽ӭϣЦαݿҪʱݾӰѮĹۡҪЩʱպ֣ȥðʹɨɾɱˣԸһ¾УαǱݳǵĹͣãδ˵Щ
ҳϻ̳Ͽֵ¶ˣ¹Կ䣬ȷǲƽЩ֮ĲլһϷģ¹ֲ٣ЩԼҲһݺʵҵףݳڼҲĵסպóṵ̂īһȫȥԺ󱾹Ǹݱݵѹ֬࣬˳ұǣ͵ݸ˰Щ͡
Ц˲ô˵Ҵ̹ĹԱ̰ܻߣֻҪҴס˵һժñӼ̷ܹҪǳ˶پ³٣ҿԷ⿪ֻҪйݣȡװ˽ңʲôӲ۾಻ɳӵĿ֮ˣ仰Ժ챱׵ôҪЮ㣬㾡߿ࡣһУ֮ԶһٸðլۡģӻûôУҲûô򵥾ͱֻǲѶΪ֮骿ٹۺ£ºҲ֪ŵԵˣݽߵýˣ߹ٺ»УҲ٣ǵøСһԺǿԣòҪ̫أݳӥʿһ©͵һЩˡȻϣݳںܸɾˣֻһΪֻܶҪһʲôûˡ
ҵҾض˵˺μң¹ٶ㾡ȫʷˣΪǽѣΪݰı
˵ͷ̧ͷЦʵСȥǶˣ
Լ̵Ļ骿ϣܸӵ󼸷ּӣѾȫ޵ͷ棬ϹϾ𸴵Ӣ
һΣЦαݰαݣŸյݳǼʱѾĸԸӵūˣеʿвУ
һ쾭̬ЦҪʷٶȸ¹˳Σ϶ٱϥһЩ
οЦͶˣǱҪǸݱҡ
챱Ҳȭ˵Ժαˡ
Ҹæ񣬡ˡ
֮챱׼ڸй䣬ݹԱӣ͸ǿݽһ㻹Ҫҵ㣬ôռݱͳӵ£Ǹ޷ıӣҪˣҲһôˡӣѵܰҺϾͿƨˣҪݾٲά裬ҿɲ㡣
챱ͻȻ˵ʵһԾͰݴʷλϡ
ҡͷ˵ʲô󵽣ƾҵĽ飬ҲûռλĵҪڲƨݴʷݸܣԺôٶȵϱڶξʹǰ̣ҶԴϲ
챱û˵һ仰
ɻһ
챱̾˵ۼˣ١ռˡ
§챱׵ļˬЦ˻˵˲ǧ꣬ʲô
챱ЦЦ
һӣͷؿңУҵȥף¡
챱ѿ§磬ûġ
ӵ»һСȥ
³ϼʹ֮󣬾ûȥ鷿Ҳ׼κ˽룬˵˵ȣÿնҪ۴ڷɻĺӹҲ⡣
챱ǰƵߵ鷿⣬ɫأƿţǷԭⲻϣɫʹֱǿĨƽ£棬ӵĬȻԡϢԼԼԭ³ǣϵ˳ģΪľ¼͢ž¹ױźķ֣ڱͳ͢ҡڲУһʱȨ˼ѡڱ긾֮ʵ˵ţֱ͸»ɽͻʸӣܶؼϡ⡱֣Ϊľõݳһ͵͵˽һ׸ŵ£λδ壬ûиı⣬߳˽ۡšΪ¡㡱˵ֱçϳ֦ڣеƲ⣬ܿ߹صž˵һУƳ͢Թž¹£ɶԷĴ˳ˮۣ˸ֲݷϳӶˮ棬һϳƱǧУξֻΪ˳ɹִǣȱϸ֧Ԯʸӣ¾ҪʯͷԼĽš
ǷմȾһЩҳš
㲻
Ȼվ˲ķѣŭ¾ôĲ㣿
ŶĺɽҪ鷿ʺͣš
Ц˭뵱ʵۣɻʵۣ˭뵱һ֮֮ϵһƷԱ鷳¾ҪҲõȵ󣬽֯ϢŸҶ֡
̤һ߬Ƿţ岻
Ȼ
ɴ۾һ˼
ŵķ֮һ⣬νţ±ýǷǳŲŶԡ
鷿뿪Ⱥ󣬳žʹۡһӶȥֱԾլ֮ĸǽͷ
԰ƮȻء
ڿиӰ˸棬һ˫Ůŵòᡣ
ƽʵ
λŮеŴͣûлع񣬵ϰλüһ㽺ͳ羴˿ڿˮЦ£ҸŸʹ˺ȹһ裬˵Ҫȥ鷿ȥˡ
ЦŵͷѵˮһӶš
λüɲ𾪹һסȸԾɿɣ㣬Ҿ͸˵ӵɱľ֣϶ɱܶˣǲţ˰ɣ͵ûṦûСʦ磬ʹģҿߴ˵ӵɽɽѣ£ҵóûϳۡϽ°ʦѧȥǸ˼Ҷ˲ˮҲⰡ
λüüɫ裬洹Ȼˡ


127 βɷ
ڷһǰ鼮Ԫ񡷵ľʹ̧ͷ飬½ƽ˵
ǸϤӰŶ룬˵ݽμʹˡ
鸴ӣĹ¯ĶƷԱ󣬳ӵúãǱԤ룬ˡ֮ô˵֤֮£ȷǵܲ߻ҪıСúáһ˵ˣǲµĸ֮ʣȻ½ݳһŹûˣҲûϲţ֪ǷŲţζ⼸¶ԥΪѾͶ͢ǲԸʹɱ֣ӵ£Ҳǵݽݴʷ֮ģ´࣬ȲƱԺȥʹʮۼµı
ûзЦЦӳ˶ͬľʹǷӣп£ҪΪ»һ٣ȻûͶ͢ûбž¹գΪȴҪһ⡮šܼ򵥣´˴ξĲ֣Լ棬̽Ĺ֮׵£Ҳ֪ԼڱǷǡ¡
˵ͣͬǰ鷿ǴΣǷԷθݺᣬ᲻ֹҲȥãˣ˵²Ϊ˼ҵ˽ԿɱۣźĻǸмֱиһһҪսɳ¾ҧݣҲаԹԡʲô޶ɷΪʮ꣬ûмɥͷ񱨣ǰ٣ҲᣬԹŶȻֶȴʧƴ񣬸󽫾һޣҪǸ˵¿ܲţϼ޻һۿ˵µı϶˴󽫾ĶӣңԲס֣ŴûҪȥ͢ʲôƨһƷȨȥ˾ǣֻøҸӾѣһӲ㾡ΪıӶûˣѾʮüˣȨ㳯Ұþ޻£ⲻ˼͵ýײģһֺţã˵ˣزľ٣ܱȵڱʹģһӶĥΪ֮ʸ֮Ż˵˽עϵҲ߳һС
£ģ֮£һӶ˵¶ԱӦøΪ϶͵¿£⺲ţǼ⣬£ʱ־ֻڱ߹˰¶һҲΪ˺룬Ҫ˵
Ӳ¹򣬳Ӧʹȥʹ
꽫Žʹˣƽ壬ŵһ£ǽлո֪ԣͻŵֻҪٻһ죬֮ӵǷң·ıᱣһƽҾٵɱˡ
ͷʵϳл´
ſ濴׹һĻ꣡Ҫʲô
ӵ²º񣡡
Ц壬Ҫһӽ챱ױݴʷˡ
²˲ӣٺЦʲô˲õĴ飬ֵõ׿ڸ֪
УѾȻݡ
˵仰͸ȥпϲСţŮ۵֪أ
ŭǱʹ첮첮Ůϻ䣿겻Ǹݽ⻹ûϮ汱Ҫ¹ƾʲôڿ壬ϺĽ㵱ɳԴˣ
Ů΢ЦƾʲôƾӵݷƸ꣬Ѿõʹ׽⣬æҡƾڱӺӲͷһµӣǼͽЦƾ˽죡
¿Ůί棬Щۣŵɤ߽ǰˮƲͷʹ̾Ϣγ֪ǰûѵĵߵһûнӵ£Ժ󶼻᲻һ㰡ͱˡŮ飬Ƕ֡
ƺǾ˵˵ˣЦ˵˫ţȵϾʹøˣһ
Ĭ
Ϻĵ½֪ЩȥçϸڣϧǺӲڣ˿˵ҪΪ߶һ˺ȾҲʵȤ
һ

ܴ˴ظʱǺ棬ܽǸڱӵһĶܴģϵڽۡⲻ⣬ſ˰ʱһϲ󣬵ɤ۵ǿĲ£ҪѯʣܽЦеظ˵
Ӷ󣬻ɢڷ̵ˮū澣ܽ˳ٷڣܴĴæʵ븮ô˵ܼһ᲻ᱻǺޣ
ܽüͷȻֻиӶ˽Ҳӵµĳƺϸϸߣ˵ô˳סθ˵ģЦЦԣľɴµϴ١ӣȪһ£ݽۡǱ߸ûҪ׷˼ıûﲻ֪ôľçĶǡϣ¡Ƴ˻骿Һ翤챱ˣֱէݱݺݴʷǺҲǻ£Уһ˵˵û
ԹٳİܴĿʼϸãĬã˵ڵһ뽫ۡĹԱδʷ˲ɮ濴棬ҪУҲõµɫ¹ѻƺôղͷˡǵ²Խǰƥˣǵλþͻʱι̣ݾ£ֲϵⳡݷ粨ﰴյ⣬ξһֱŵͷڹ꣬ûλˡ»ͷøЩֲԱ㰲ǣ˵Ǽǧӣع٣ԭͳռ߰˳ɣһǼǳûճˡ겻ǮͷһⰡ
ܽ΢Цʲôģ̫ںֻҪ٣еģô١ܶ¼ҵײһŰ׻ӣ͸Ӽһ̫᱾ĩڹٳ߲Զ
ܴķ߷߼ǶԽ˻ǿЦ˲˵һ仰һһһûĽ֣ҲӶ֪ۡʹ棬ɾ̫ӲԶôû̻
һƨܴЦãǹ𣬡ЩƥŻ¾ͳǿ׳죬𿴵Ǻͺʵ￴ǰ㣬˲˵ͽǸܴ»ӣȥҲ֪дʮ֣϶£ĸӣһӣûһгϢģаŮ޶ؼҲͰˣǰĿŵⲻŲȥҿԴҲǵ»ž飬üƽϣ˱ӣͷ­Ǻ«ˡ
ܴЦݽҲ̫ĴˣңɱӺּ弸ٺˣ๼ĻɫʱǾ壬˭ǱŪ
ܽЦ漴Ц⣬ʱգ㲻Ҫ¶ˣϾҪ뿪ݣȻȥǰｫӵʱסֻ˵µĺû˭㷴͸ǵ
ܴԥһ£ЦģȺҳֵܵĽӵܣǰЩôԽԽֵ˼Ǯ綼ҪǷġ
ܽһο

Ȫ϶ĶԽлͣӴ󽫾ǰ̸Цĸף־̻¶ȴʼնԽУξļз꼸ȰԷʳֻһһ顣
ԭЩǿԸϴĶ꣬Źڸ׽¡
̾Ϣһһֻϼ˰̵֣˯ҲҪ˫ֱǱ˯ȡŮԴΪ乧ӵ³뾩ǣϹǵԸ϶ѡΪоӵ¶çǵţֻǵԸŶѡݣһľɽ٣ࡣɵ¹Ȼǹӣǹ󽫾ЩѾսıǽжףԼжټ˵ˡǵõǰô˵𣿵֮ͶԴ˩ڿȥƴǵԱ˳ţҲǵٵģٻС̫үүǱʷةүүҲǶпڽԱ٣ȫҶžƶҵķ˿ɱˣɱۣŵٵľɱǺùٻ٣ֻҪɱ˵ٵǾǺˡͶǻҲֻǾͶͷϿҾͷɱЩɱ޹ķˣܱ˵öʷЩûи˵ǰǾûбҪŮҵģ󽫾궼˵ҪŮҪȻиٵϵͺúҲͲ߶Щⳡʣ֪ԼǴˣʱҹڣСʱ֪ƲЩ˵ȨӵܣΪʲôһգۣԼŮͱ˵ϲǵۼҳŰɣϲŹ£׵ģԸ⣬ûйûм±壬ΪҲˡϲɽǱһ¾ǻ¶ʮˡ˵Ȱ޸ţ㣬оϲûǻ͸ҳ˵ԺҪǵ˴٣һҪ۸յĺù٣˭ϽΪһɱһ󽫾Ӧ󽫾٣һϲ´ѲӾӪĴ󽫾˸ţϲʱǸСξŵӣôţ󽫾ǵûнѵıߵСξһ߶ҳ˵ϲԺ󵱹ˣ϶Ǻù٣󽫾˵˵˵ôͱֻҪϲţ϶һҪɱ˵
ݽݵ˵Ķֻǿޣ
ߵǾ߲߰ݺϾɼǰįˡȥ¹ڣϲƣûмǴʮһԺ󣬾ûȥˡЩƲţƵˣ


128 һ
ظʱûٴηǽ۰ͰǽԭؿغλüʧŴӾʹۡµ֪ӵýһһ߳լӣδС㾪һܳ¿УЩֹ̣μǧҲ̫ððʧʧˣ𰲾ԼСʮǧ漴ЩƪүӵǴһӳֵܣСܵԺıүѾǾʹˣôҿɲǵ֮ıһϹҡҡͷϧС㾹Ȼչºӵ˻һһĵţඡ
ͤʹ貵ǿգǸͤĹӶ
ǹҲλԿ͵Ů׳ʿסӣҧ˰ʱҲû
Цʵι£
ͤԱ߶ܷ纮λüһǺŲ̫޵ӣͷ½ûеڻ骿̫ظۡŮ緶
ҲѿʵˣҪҪҽ㼸ֵĽУ
ʻ󣬿ЦãǹͶԼź˵ӵµ˫ӱĳ˺ÿЩֻϲǼһ
ؿһλüһƨһ߳Σ˫§סָܿԭֱˬԸЦ£֪ǸҲǺˣиˣǻ骿һɵӵܣأѽⱲԸϱȢңҵƺ̫ϲҪ·ȱ͸Ǹһ嵶ҵ׼ٷԣ
֪϶֪ݽһ£ȷʵἰӵһصˣ֮Ůλüˣˣصʮ˴˸׳죬굱ʱʾӥʿ˾ʹ˰֡һûŵӣԭͿɱɲɱȻμǣ͵͸̫سΪݱݵˡǸӹһٺǷǺޱǷ־Ϊʦű겻ںҲûмǸҡȵĹӸ磬бһ·ɱǰˣǵûмӵһ档˵ܹӱӲٴӵϿ֣֪ŲıçݣȻȥ߾ĥһȻӾԺ󣬶ΪֹֻѲ⣬Сӵ׻ѡ·ӣظλüܷճɾĵ飬ǲ룬ҲǲɣıҲӵµĹΪֵǮ
ջ˼Ц˽˲˵ῴ嵶٣
λüһ֪㳣ֵԸӵô˵ֻһȻŶһҲûټ֡ʵѰһЩԼпŮӣлӵ¶ǻÿɾԼڵû֦չסӵǾϴɱɴţҪȻǴϣŮݣôӵҪЩŵҲ߶Եɡλüûдӵ£ȴҲû뿪ڳϣǿաǹˣ֪˼Ľӵˣ£ĿϸݵβԭԶݸΪӵݹٳھʹ±̬Ժ챱׵ͣЩ⣬ǿ򿪾棬뿪ʱˣܲôݽĹñռȵҪߵĻʰǸҴ֡϶λüȥһЦԶ˸ָȻֵʿ˵֪һЩֽţĥĥأ̫ӲȥЩǣ־һλˣʧȥ
ʿҪȥ䲻ӵЦʵҪȥһǰһȣ
Ϊ˱ֱѣӶԶΪ˿ϧգڳ͢Ʒף֪ࡰϡգӵλʿɴֶûеģࡣ·ûйȥҲûнˣһûжһ֡˰֣ʿһšʼû˯Сй䣬һ·ŵڲ²Ϣж֮󣬳͢ǱǷӦͤν֯һְΪһӢԫ˵ȨƱѳĹ¾ҪűĶ磬ȥε֯д̣뵽Цʲôд̣жŶԡ
ߵۡٺı棬ȻֲŵݱݵںһʯͷϣǴӴ˵Ĵ⣬¸ӹŵʿԴľʯмӣ˵ƽʯͷشＸǧأＸǧҲùˡ̬ʣһֱһϥһһڹźųư¶ǱմθθĽϴգȵߵʯϣδ˲Żع񣬵ҪӵѾϥ£ЩʣҴ͸ݽԸƢȥǳ湦򣬻˻λֻ̳Ц£ˡ
Цʲôףھƣ᲻þ˵᲻á
ҲʵϣЦ᲻ã̳Ӿڵص߰⾰ʱ̳ȥ˵Ͼʹ˺󣬺һ̳ݣ֪ҪٷˣҲ뿪骿Ű̳ӶۣҲҪ͸һ̳ȥԺһʣ̳ˣһ˼֪Ǹ첲յĹŮ͵ȥˣ¹ٸö˺üͷŮҼһˡ£Ҫﰡ
Цδռȥˣӻ˵ʲô
Ҹп⼸겻װ
ĬƬ̣αͷһھƣЦ˵ܲţȥçԺԻϣԼȥʥ˳УмкܶನۣίһΣǵһǱҳߣںǱһӵܵһ˽õıӲǱԴóһҪǵڱɫ͸ҷŹҧˣҲǻ֪ûߣ֮ںҲԹһЩԼĪǱɹϰˣҲͲͻ˵ʲôͷ࣬Ѱľ䵱ɽ֮ǰʱЩ֮ͽҵ׮ӣͷһϣѪŵʹʹòҪشڵʱûͷȥǵ˿ڣҿ̼ʱͶԼ˵ˣڵʱҧԺ⼸кܶһߣȷȥǾòһü̡
̧̳ӣ̾һ˵¹ٴӲ¹ٳϵıƣ˭ҪǰѵڲϣҪԼѪʮа˾Ҳ͹˲ʲô˷ˡ޸֮˵þЩˡ
ȤǸ˾Ͷ޸֮һЩ¥Ůӣı£˵á
һھͷ˿ɣЦᣬ˲˷һڽϴա
Ц֮תͷӵ£֮߰˾ţ¡
ˮȻЦչ黹һ¡
ĬȻ
˵ңȥ̳ƣ߰Ҫţһ̳һһ侭ʹķ⽮


129 ôɱһƷ
ݽλõӵˣǻȻ
ЩƷȱܽԵ͵ݹվڽۡͷյòУЩүͷҲݵĿˮڽۡﻹסһλݴʷͱݣϧδʷ챱״˼ӣֻܲͣпȵƻɢλԱģϴ︣»֪븮һЩһ˼Ѫ˷ܣŹνʯΪ˳ϲҡϺֻһݣۡһߣͷĴʷ˵ٽײһƷһһβͷߣʵǶҵĴʷƽ⣬һڴ⹧λˣ棬Ȼ͸Ѿ뿪ݳǵӵ£λʷҲǵµͷĸЦԵ˴ʷۡʱٸλҪ񣬾˼̬챱ףֳһŶĸоֻҪŵµݴɱ䣬Ź٣ôһк˵ȷ˭ҵˣȻӵ·Ҳ̨£õĵǰеĳͷ񣬿Էȥ˵ȥ̣ѻյøһЩһЩǿʷαݲò룬ǻԵΪĬλɵ˵ʱԲ֪ʹһ³ֻ̣Ҫͷλһʱգǲõ»ºԻ᲻˫ɣҪؿ˷ˣۡҲһս֮ںм֮ԺݾǺôԺ£ƷĹԱ޷ǼвС
һⲦˣ̧ͷɫЦʷˣƣҪѩˣȸСƣһѩ
챱ҡͷ΢ЦǱ߽һ飬ֲвסӣͲδѩˡһϣʱδ˾ҲӲġ
ЦŵͷʷĹµӰ챱Ҫ䡱Ĺ³
뿪ݳǣѾ߿ڣ˳û£Ӵ˺ƺƵݾʵȨУξָԽУξӺɲĸ˳ټһ֣Ӻֻ֮죬ߵľګӣջС죬ϮԭӺŽѰξǰԸӳеʵȨУξУξҲУξԴڴսлСĵͻϮƳ֮󣬽ǧͷ­𣬹ķǽͬĹѪӣԴӭӳԮ֮Уʾս֮ģ֮سйŵ۽ƷֻҪµΪϮ񣬻СȻǰ˳ӹУξľְֻʼձżڼλȨУξΪСĹ󣬾֪ݲеģίʵ̫һʶͨǼλȥݽӵµһһۣӴ򲻳ƨͬΪѫֲ֮ȣ֮𣬲С첻֪ӪֻξԵͣݼ˻еĸڹԱС죬͸һɽ亣ζͻȻһˬİ࣬Ȼܶθڡ
򶫳۳ңڼ䲻еӺͳشѶϢǻСϹٳʸУξҲЩ棬ԭ߿翤Ľ紦м֧𿤱ҲŷƺҪΧһͣǧˣǲЩ̫ʦˣС첻ҶԴ๣ΪݹһƷ䣬ݹٳſڵϴҴһڣԻ켣ٳûʲô츳ĻСԽͶءйӵݸɽһӹѾɽֻʣһλǹ䵴ûέʱʱӣԶǰеǸˣέްǰݾڴ󶯸ɸ꣬ڹٳϺУǾСӹҼңһͽЦоȴûҳư̬ˣ˽¾λδʹǱȲλԺҪ뿪ʦͷĳ飬ȴҲò̫ס
һ·ϱͣܿһƥΪ׳һǵǹƥǸȵը׵ĴڻСҰУֻǰССզ࣬һǹĿ຺ӣٷǼУɼӺյӵ£ҲûǷ˵ѧʦǽ󽫵ȣûСۡƽˡ
ȥݱ߹ɱһصȱһЦç龴ûг֣򻹵öൢһЩʱա
תͷλϽ֮һλԶĴʦһ𲢼̲סʵҪǰʮĺ龴ҹУʤм֣
ȱԥһ£Ȼ֮ڣһϾһռһ㾳ƣԺ󲻺˵˸ϳ׿һͬΪçСذΣ츳ӽ½ɾ磬־ֻͬھˡ
˵ͷ׿Сذָӵľ²ŻƽӹȻĺ龴ңµһħͷ뿪ç֮ǵ֮ıçڶˣ˵ذδһƷĿˣһƵľλȻ֮úܲң£˹֮ڵ֮ԼذδҪһÿһҪ龴ҴһܣñçҰĿ࿴пᣬ˭Ϊһĵʯ˿ԸһϸµϹ֥ʲô޵Сǡǡֲп飬ֻҪһٳԿһЩ˵̫̫ţལʦ½֣Ժãֻй˽ôһƲȥżӮǣԳƽµһ
糾͵ȱӣСʵ¿̽Ƕ͵ĵϸţ
ҡͷЦǺճĽɫǰ˵˿Ǳ֪룬ԹҲʧʵЩ˼įֻǺܶһƷСʦ°ɱһЩ׷ңɢһƷûܹӹѪèצèÿηܳôһѪͷ­ʵ벻ͨ˭ӹ͢ԹߣͻȻһƷֵݸˮ棬˵ЩƮҡĶɣɽҽڣ⼸ңҲ˵һƷһƷģƷСʦѾΪףëǵһƷ֣̫صģΪ˴жصģ˺µ꣬ǺηʥҲǲϧһͳıӵұӵ鷳ǾӺ󰡡
ȱʵҪһһˣ
껹ҡͷﶼǲһ廨ͷʰо֡
ȱüȻһƷ֣͵Ľվ磬ôһɱ߰˰׳٣ӳǲѵġƽԭϣ֧սʵΧסһǲƬЪϢĻᣬѵ񽣻عţĻ֮ĵ֮٣űұѹ˼ʹָ磬һʿͨɻԲ񡣱̤ԸɣöЩԸȥĽˣЩ²©֮㣬ҲֻýӥȮȥ׷Χɱô󽫾Ļ˵ǾԽɱǲ
ͷȻһèץϷ̫è̫ҲûϵųèӶ࣬ͷҷҵӥҲֻ࣬диʱ򣬱ӾҪǲأ޷εƽʹɱ֣һδɱٳǾ͵ģʿΧɱصľݳĴӥʿ޷ǾһֻһƷֵⶼãҲˡվŵĶξУξҪǨŭǶǷɱ飬϶ҪˡݹٳûɱˣҲ˿ԹʡݵĽʿΪֻᶯƤӲ
ȱЦ£ݸЩߣʮĹٳŵȱͷۡ
һЦ֮Цʵ壬һһƷľ
ȱЦЦ⽲ûãҪǳԵסС
۾һǾͲȥ߿翤ˣ
ȱÿɷͨǹһɨִӦԵ˫ǹһģƮʮ⣬ȱ߸Ծͬʱ̧һǹһǹۻ룬Ƹء
ξǱһǹ쵽Ǳĵǰһ̤ڵ¸ϣٶȵȥǡñǸһߵĳǹǹָǱϳʣһǹ֮ͱסǹȱһǹţҵֻһˣν
С챻һĻŵɫ԰ףΪǴ̿ͣҪӵ£̩ɽĺɽƽ޷ǰС


130 뱱
ﶼ˴߿УξСûмӵµӰеסǵһи̣һССУξͷȥ󽫾Ҳⲻﰡݸɽ԰οСֻѹǻƣϾи󽫾ʮӵݣɽС֪֪ףûСļ֡ȱԽٻʧԵĽ򣬵С˸жرֵʵˣҲһ١սĻһ˵Ĺ⾰ⶰլӣбߵıçԺǽ⻢ǿǻ಻󼣬˻ǵסԼǸǹս̵Ѫζ
һ̯߷ѩߣëѩ䣬ͲһԶҪȴůθյҾƣھƿȣϸһӧǹþƹҪ۵˼Ҳǳ˼֣ڱö֮ЯĽú򵥡ƹ֣࿴˼ǸڵṫӸ磬Ų˼ңڿẮʱ㺮װţͲ¶ͷֱүǿÿ궬ʶаȥĿˡ
һ·ʰ޵ޱȵ˿Ҿƣ̩ͨȱ˵ٴ뺣ڡǹͷҲǶһ˵ǽ죬˵ҲЩնĴǲ˵ֲСȱ뿪ʦŴֵʦ봺｣׵ڽϸ߷ţһǶռ׵Ļɽ˵Ц˼ʶ̣֪нǽƥһʾ嶷ţĻֺֻЩĲɵ֮ʣ浱Լɽղָ֪Բ޵ķʸǷǷӹ棬Ҫǰ˱Уϸҽµ·Խһ·ΪעĿΪ·ϵĽʿʵ̫࣬ɾȺľһӲһ£ٳϵʵһޣǰȱἰ֣Ҫ򵥵õϽߺͽڣɽۺڣˣò¥ƽǵ¥èָܹɱ󣬱ָ¸֣ڵ̫һ˶ѣų½֮º޵Сұ֮սʿ̸磬ֻôֶôΪɱˣӣ̸ֽ½ˣѪˮﴸİμǰֵһᣬֽϻһͱϡá˵ŲӣҲһ֣Щ߽ܸߣڵúܣҲмЩ·Ұ·ӣֻ֣ͬбˣʦؼǵ߲ͷȱο˱ç֮УԼڱ֮ϣ򰾾磬ߵõײײһ֣ǶʵʵĶ཭ȵؼһ뱾Լ׫дѪһಽ˺󳾣γɲţȱ뿪ʦţһӵܣԸʦʲôҲǲԸԼ죬ۼһ߽ķ飬ۼһĸ·ɣЩʦֺɽȾ죬Ҳ˵뽭ˣŻָ꣬ⱲӶ޷󣬵ʦմӣߵĲңҲ壬һδڽϳֹ꣬ƷʮƷʮգģȼ統ʱƾ֮쿰µһ֮󣬸ʦţһսҰܸգʧȥֹƣڽϡ
ЦͦϧģǱͶһλǶ۷Ĵʦˡ
ٶƸеȱ̾ÿʯͶ£˺ˮҲãˮҲգ϶ͷֵָԼɽʦȱľֻ߲͡
ҡͷЩԹ۽ãʺڽϻ죬ͬϵЩ״Ԫɣʵûܻ쵽ƷԱûͱɢԶЩͨĽʿڡ
ȱͷУǽ󾳽󣬲֪翵֮˵ȱ˵ĻĵԴǡ
һվƣŵ˵ǰ˼ȥҲȥ֡
ȱŨ¾Цʵ´˻
˫ֲ䣬ѩƮȻ˵żȻ֥һս̸κ죬ϹֵͷҲ߰˷֮ҶҰҲ֪ǳλ߻ħ½Ժɢɽָоԣ¾Уȴܹģ˼Ҫָ㽭ɽȻһֽЩɢ֮һһȡأֻһɢһȡ֮䣬ҶԣһʼֻǸͣץסʲôֱ¥٣ĲƽϵʱʮĽԼ֪һףΪ˭ƽҵһǧܼҵ׵Ļ£ҲһһȡҪƽ£ȴΪˣǵʱأ˼ǰһ֮ϣ֮䣬ǿڣƲ꣬λΣλɰƾ棬ʼֳͣ޹ȴ߸ͷһδ˦ͣ˿˿ƵˣǱ֮ϣʹΪƵԸ߸˱ӰҷϤȴƫƫǲ˭вƽǺãҺ֪ͷϣˣûзȥһնɱˣ
ǾΪɲȱֿյġҲЩĿࡣ
Ȼ򶫷ͣڶ۳Ĵһڶˡ

翤Զ۹𿤣һλĺùӸУһʳڼϣ˫ڽϣһȣ̬ʡһûνýһһͷſ񱼡
ݹӸȻͣңԶǽ׳СѯʵӣǱڰ಻סˣ
ӸŮϸʮָôʣᰲЦˣûأбǽ㶼Աˣ׼֥һʤ
Цӣӵ¹ɽɽѣɾͲƲˣӵСЩ
Ӹ۾Ůת죡
ѵһݺϣͰĳɺѪ
ĹӸǰУ˶˵䵱ƽ̺ϴնħ̨֡תأЩն岮ǣǿݣǱָ൱Ͱϴ֪Ϊб⣬Ȼĸ䵱ɽһݴԨԴҲ鷳˭鷳ȱʰ꣬ڱһ꣬Ϳңִ¹ɽˡһͷϣζܡӴûŮµãɽԯ涷˵ʵڲУȥһ¹ɽŻҲδɣ˵ԵȻĶ֣ɴǧӴλڸ֣֥ҲѰһѰĻˡħ̰Ǳ˳
ӺٺЦӱҲȵ
Ӹ˫ɿʣһԲһһΪԲģʮ֮ѩϡϡ
ӶϹӸ缥Цһ䣬£ôҲλվĸ֣èֵӹһ٣еǺòáŻɫţܶ˵ġ
ЦڹߣȴӾˡ
ӸƲһЦҴӹ˽Ƕѧ˳ķףͰļǶˡ
ʹͷǡ
ӸͷѩһΣȤ


131 ϳ˽
СﶼҪ붫翤ûܼӵµӰݸɽڵģλУξҲͣЪϴˢǵĿ϶͵͵һĸ򷵻ݳ飬С첻֪ԽУξǷˣڳһֻϼ걣ϵÿ궼ܡײϼ档ڰԶĺɽջߣƼǾͻԶȥжԻС˼͡ɽΪԶѷԵͬʦȱɽǶͽ־˱߽ɳϣЩڴ󽫾߶ĿȾԱҲ˼ֶ⣬ʱ˺ͣһһֱڸںɽƶ񤣬񣬵ֱ׶ˣδһ£оҰи˵УҲ˱յ磬ԸĽϣɽˮıˣν˱뺷ηˣ߾ķḻԴսʿ䣬ʳǲ̵İȵطĥʮʮ꣬ҲͳƲʲôˣҲǹ㲻ԱҪԭ򣬹λڳ͢ͼҸ֮أ뷵ȴͬǳ͢㣬ߣϽĴ򽻵һ˵ĽŵװȻҪҸ¼ҪƤ񡣺ɽ֪Լֻȵ뿪ݣҪλΪ֮һʵȨƷƷȣʷ챱׷ƾȨʱֻǴԺɵȵǸʦʦֶ֥뾩ͷһڱ߾ѪɱͬҲٸ꣬ѳʦŵĳ֥Ϊʦĺɽ̸μǺޣнĹأʦҲǰԩɽ뵽ȻʧЦǼϵǸزڽվСʦ꣬һţǹ塢ϴʦй֮ȱɽָʥ֥Ժ˵иӹɲǹҲҪһƷ̶֣ӿһƷ֣ɱʲô״ԪһʲộƺƴˣϱçҲҽڣ彣ָܹɽǲȥ죬ָ཭ֽ뱱ͶңԺδܳһУξξߵǹ
ڶ翤ͣţǣԭפ٣Сʮﻤ˼ϵȾ¥ԱλŮӸЩС첻ڹٳӬӪǲֻǲмЩԲϱеͬΪѣȻŮӸ¹ϵ񣬶ֲڸ·ֵ˳ˮֻۡǺ¶ĥСڷѩĳſڼӰͷűװ֪ôһȺʿӲŭ竹Ӽɫӹ·һｭӵܷӵСϺݺ˿ĭӾҽٺٵͷˣǼӥȮĸӵҲȻʻ嵶׵ĻСߣæԸ߰ײҪΣֻм񱼣æŸǼλӣһʱͣ㣬ȵǼװμӵСȽ಻ʮ·̣ŲҪתͷϵĻС壬˰Դһг͵Ĺޱ飬Ӽҳһ칭䣬һƿնȥ͸­ѩأ·һѲҰ׻ѩ˲䱻Ѫóһʺ졣ｭӵܺ޲ûܶһ˫㣬ǱһһһⶼǸһ͸ͷ­
ڱϽ˭ҸʵʵĽֱԺ裿
Сޱ˼ƥ쿥С̤ǰУժ䱱õָָΪһõĹӸ磬ɫ粻ڹУҪԱţӺŽ˵ⱻУξе佫ˮ嵹
СѾ䲻˵ݽѾ£Ͻ鵱ֿΥߣѺ̷ʮٷۼ͵ش
ǹӸвΪȻɥֿУξǿ׳½һ飬ֻܹԹЦλСӹ½ǳȥͶףϢŭ
Сͣһ£ʵй£翤ϴ佫ʯˣ
Ӹһϲæ˵СӼҸ֪ǣ
СɭɭЦЦŻ׵ֱ̧ۻ˻ӡӸȻ֮䣬һڷѩмΪԵ޹ʺڼſʱǰһʿˮƼĺУξվһİˣǸԭӦУξСѸͬһʱվվһ˸˲ѩصıǹϹϾȡСûкӵµݣֻǼֻͷ쾹ȻʵûҪŭεɱˣưԶԺ»ṫҡҡͷ߸һףǡö֣ڻعڵصĹ˼ҴЦ˵£ǰһȺִʰͦңºŻ˵˭ҵǱҰһѵһΪ˸һλݽ˽˺Щӣ˴ӣ֪껹ûݹˣ
̧ͷӼתһڶ²ݣһ߸ԼԲ̨˵ееģⶼǸӵѧ˵ͬǵӵܣҰìͷصүǣ˵ҵеʦ硣ǹçײӣŸλӺݷ˻һ̣˵Ķӹֻķ˰Ȼ뿪
һֱڲԹɫЦŵͷŵľʯڷ£ͬɤ΢ЦˣسǸЩ֨һвֻ׼ͬڳ˱ܣϵҰգ˵ʲôײˣֻҪһ֣Ͱ°µĹسΣŵҰӣһɰű߾ǰͨԺ󲻹ˡˣ£ǵøʯ˵һǰСʱ򾭳͵ľңλϴ佫ǻǳȥݸҪǡ£ĲС竣ͶˣҸλУξ飬ǰ㿪š
˹žһؿͷ·ϣμӵ£лº
¿֪Ⱳٹ⣬ǾǸ̶ξǻ׵ӵй飬Щ궫翤˭֪ϴ佫׮С¹ϣһƣԹʯ˳ǳ̣ÿش˹Ŀ࿴δ˽˾粻һβ룬ϵһѹӺŽΪϱʼչزֱλʲôݽӵµһƥ֧ʧҰµػ²˲ͷ亹øˣԥһ£ͷȰɵĸ˵Ҫó˰ӺˣǼһʵŵûɢǸڱƵӵ£˵ʲôӣųնңﻹҪǹƨӣ˰һʾ޶ǮƲ٣ҲǣһĵĹԽǼҪӣλ콭ֵܾԽǵսľΪ˹Ҫˣ䱣Ĺٳ󣬹ѵôһΣǸһ˵Ļ飬ҲգļƤЦⲻЦ磬ֵص˵µۣԺ嵶ıˣ˵벻ڶ翤˻죬ǺˮЩǮֵܲһֻ۱һֻۣɱҵǰ̰
ͥ⽫ӵܵķ飬Ц˵ֵ֪أܵϵܵĽǰ̣ȥ˵Ĳ˵Ƚ˿ڵĻͣˡ
´սЦӱ⵹˿ڻݣǴпΪԺлᣬϵһǺˮڵǱԼ䡣ҵ಻ܲʣĵｭ˵ģԺ϶ӦǺˮһҲãҵڿشǱҲ˵ϻġ
ͥϿϣϲ񣬱ȭ·ϸƴҲҪһ
ۣЦʵ˭˭
ͥ޲ԼԼһͣպԼû˵忪Լ۱飬ͷЦȻǹϵˮġ
¹ЦҪʰоֵָָͥԼȻĸָͷʾԼֻҪǸġȻתͷٲҿޣֻǻسǡ
˿ͥ˾пզ⵱ٵģһһռ˱˻ǵĺãǴ̥Ϳʼĥ⾭˲ɣ
ͥ·ͷǵӵµȷǺְĪǵ׵˱çɽĵѣ٣ɵûȥֵ˵˵Ҳǽۼӵòɵģţ͸˵Լʱ˵²ʮ岽
ȱɽСһ·Ȼ˼¸ͥԵ·ʦɽ˵һλӸλΪǾƶ֣ͳЩУǧϪ۲ܳɾһƲɵĴ󽭣Щٹ̵ϵԭͰһֻݹٳҲãӺһҲãб߾ϵҲգһˮԶĴСҪľھñԪ˵ǰ£һӵ󽭣šһܷһк£չΪƾӸ£бçǣƣʨӲϵľѹơ
۹𿤵ӴһܱȹӴҡڵ˿ڣһ㶼±ٸΧ˵ļƣǰΪ´ݾߣûǶ֧ͣȶλõԼԾԾԵĹñѾλֻӵһ£Ϳ
سᣬڲ²֮һ书׻ʲôƾ̣Ըа塣
έӣɷѩ棬˵ҪˣϿ϶͢һƤǱ͢˵Ѿϵĺ˺ȥʮ֮˾ţ˽ֵ֯٣չ黹ȻֱǲĹԱʱʦڵǲΧסˣͷһóݣɱǲɱɱͬ췴ѲɴңӦɱλӵµ棬㳹ûˡô궼ġ
üͷ壬ȻչתͷƳƵ֬ϾŮӣͷ˵пôһ¡ûװ״ɢġ
έӣӣĮҸһ
ϤϤһྻЦ𼤽ˣûô
έЦŷʵȷ
껻ժ̷һľӣָһͨҪϵέȻŲߣһзһշ
һ£Ȥѵã㻹źˡ
έƽ«έҰ׻Ұ׵ġ
ϸϸͷʱͷһŷѹţ˵ӣġ
έͣ϶ϲ̫ʵͷβΣ˾ӻõòȻֻǲɫŪͷ
۾˵һĸԸҵĴ齡
һˣ˵ͻô㡣
һЦ֮
ϵͷľӣû֮ǰ£ϥĽ˫ϣ΢˯ȥ
һ·ȱʰ޵òҾ徣ʵƣ
έͷŽߵӣԥһˮǴһ⣬鸴ӡ
˯ȥ˲泯
έ֣ĸ޽ǣĪЩĲ
ˣԺʮĹ
·ˡ
έо
ָĨüġ
Ȼ۾ף񲢲ֻ۾
έһסǶԹ͸ġӡȥգһ֮ͬĶĥ˵̵ס
Ĭ
߳ŭŮһƿȴƫƫװߵĵͽӡ
ûͷɺá
έͻȻǷܣЦǶǲǷˣ
ûһۣԽֻһѽϡ
Ȼλ֪ܿԼʧˣǺ죬šڳ䣬ԶԶġ
˵Žʮ˵ðɣͽϳˡ


132 
һһŮల£翤ٽ۹𿤣έﲢһջа·̣ǱΪŹأŹع̵˵۹𿤾ڵ֮ҪذرأվǧУξǱΪصĸ죬ݸر뿪פأŹһһ䶼ûȥʾŹݵĳȻλûûС棬ƵǰŹֻέȱ۳ֻ׼̤ջϣЩٸںͽӵƴԵһֽ£ݽ뿪֮ǰײìȥѰέ֮Ҫ͸Եŵڣ˵ǰλʫƾһŵţʫһٶ۹𿤵ǰɽϾ˵н¿̣Щ
˫ֲĿսǰέƽƽʤڲ׹ˣժñ˼ãһƥ񿡺һĻڰѩУ֪˵ֻһѩƮҡĵέͣͷʯϵģʯ̣ƺҲôһ£Щ˶˶Ȼζǵἰջǰٶǰǰ󽻴ʬ壬έëȻް¡
ɫƻ裬ͷǲԸͣЪĶëѩջȻЩ£ֻûһŻ٣˱ͨ죬ȴΪ̽Ƕ͵ĵϸ֣һƵѩճһСɵĹԲѩ˵õĵӣЩսУξξҪϡֵǮҪ֤ܰס긴һļįһδıƣؼҪʼĹҪܹһ棬ɸѡϢȥݻûʱĥһԷõĺϸӣһЩϵӣҪô˵ʧʧҪôֱӱ˵зӪѾڵѾףҪһ˵ԣ˭еġǰ»ɽϣڱĵʿʮݣʮ꣬Ҳֲİˣοһ붼Ҫųߵ㣬̯ʮٶÿмȥΪЩʿ˳ʧǱضӡ˵ˣǱѾ˼ç˫ĵӣԹҲûһЪţÿ궼Ҫܶ˵ģҲ»ɽִƵκһˣͳϹ˵ȥ˵ʮӮ̵ģǳϳս£һ·ͻܴһ־üڱͷϡϴȥ骿ֻɱйޣ˼˫ӣºҽǲҲ֪ιİܼӣȷʵԩ
Զǿѩ˵£ʵ̫ˣҪҳһˣס
έƳһӵµı飬ֻϡЩį
ѩХŹػмʮ·̣ƽʱ·ջѩʵݣέůãҲʼﲻᣬмҿʵţ꿴ɫԽԽļУέִҪѩҹУԹۣ䲻һ򻬣˫Ѿľ߬ô׹ջϣһڻѩ̸ˡһֻ֣Ӳվתڣ˫֣ҧǰСҲóԼǰһǰͷڵ̹Ǻ磬ڼŹصΡǽͷƮƻƾһԹֵ׵έڻűǡ
УξΤɱ·ӵǶûаʵۡέͷԼһů紺ӣ˱ѩˮ͸ѾѵãڹŹشһתľ΢꼸֣תͷһ¯ǸԴ齵ƣꤵέһ˫ոů͵ѥӣ࣬ȡůָָڵϵĺľʳУʾԼʳܺذһ̴׾ƣέҿʳиӣҲʲôǣͷ̻ʣȹǱƣҪܿŨⷺǷĲƤӴܣҲȥ˯ʵ֪ڴһģڶ˭ȽеͶ֮ǰҲǾˮˮȥڳʲôŮ̬έƤӣбӱ̿ӳյȣȥ£¶ǼέжƳֵǵɫףҧҧ촽ԼѼ֣ɤɳʵΪҪ
΢ʧ漴ҡҡͷƽ˵˵Ǻ棬˵һ·ƽεӢۺú϶š˵ǱҪ˵ڸв֪޲
έԼһƣȴûǰǰһںȾƱϣЦĳԣҸǰߡ
òĵ£귴̬Ȼ绹Ҫ·˯ġģ˾ͻš
έ弫Ȼĺÿüͷȥ£˫סǣûǸӰ
ûãǯŪЩҸ̿ϣ¯ľ̿յЩȻ뿪ӡ
ŹǽͷȱΤɱ඼ңңվԶʶȤزȥ

ѩһҹʱ֣ɽͷ
һһʹһ·ͨ贳۹𿤣Դǰ뱱߾ס˼ϰĹٸ֮Ǿ֮ӵнվʵ̲סʵӣⱱѲŵöˣŸ߹սƣ´󼪣
ĴĵĿݹ·ѩ°£ƨµĻ꺫²ɱ㣬ǲ֣
׳ӺٺٵһЦ˿һ졣
Ӹһһ£ǰһȣ΢Цλӵ»ڵСâӻûǸ̰Ԭڵֵֻ֪Ԭսһɲ֪˽д֮㻻ǹ˴󽫾ֻسӡҪͳ˧ԬܣҲףݾڵǼ֧ٲ£ǲСͿ굽ܰڳӭˡ£ǼСС֣ƽסһ㣬ϸ첲޷ɱ˾ˡ
վŤŤӣһƶѰ㿩֨죬ͷЦӵСİŪӵĻٺʵҲҼسɱ
Ӹ粢û䡰塱һ쳤ϵסǱһϵϣôһ࣬ҡҡλΡ
ƳǱЩɵ
ǿǸµһϻͬ
Ҳ֪λǰȡģ㶼ģֻǱ򵥵ӡ
ºôħ̶Ĵ֮ǰħȥնħ̨λɽ֡ǵûƽ£ɱ¹ɽӴһ겻񣬽£ʮǰΪħɽӣǿǵһ֣һƷЩƮƮܾ¹ɽ˶һλ⣬ûɽǴһԽҸͶԳħ죬һСȷѪ꣬δҵưԽͱһʺ۵Ĵ̫£ֻè˶ƤǺһ̽¹ɽַҲһֻ¹ɽ֮ûҪɽЩͬһֱĵ±èɷȵȥ꾩ǴϢϲǲسɽ𣬽ǰԳ¹ɽṫӸϲ˴󽫾ķ׶ʹһЩҽڣͶԽڵ಻ǲԼļѹ䱾죬ֻһΣܹȥΪã¾һƷΣܲ
²ò¹аѧŵġǰ֥ЩǰԺ͸ֵλӡˡ
ǹӸ̧ͷһͷӹһЦЩ


133 
͵ͷӣֻһç򣬲Ϥо󣬲ֻ̫߰ҷζʲôֻܵһֺѹǵϢ¶һְֻ·ϣȹ飬ﱼϮºܿǹӸ羳߳һָвҲȥƨɡ
һѩ򣬵˵Ƿһֻ۵۽ƳһΪ˷ʮ̽Ӷңңͣǰ֪ͼ۲̽Цվտ۰򣬵ŲʿķԸѩȥսͷ­ϣȻըһɺѪս˲䵹УڵأǵûвֻӴܣѸժ¶泯ɱ֮˱ʮڼ޺Ȼתˣ·İս۾ժϵľƣ뻳Уɱߡ
ȹûµСС֣˳ɽԶһʵɽ壬ԭ룬۹𿤻һ֧פ۹𿤵أİ٣޷߰٣֣֧ĵӣ͸֮ƾԶʤٶȣֱ۹أȻԸžһսӮҲһٳ¡򲻵ѣűȻûԸΪܹһѹŹǧĵز벻սˣɲҪˣҲ񽣻ʵ³ҾŽԼǰЩڹ꽭ϣһһնɱǧټףֿɶòȥ
λﷸĹӸ̧ͷɽʱҲھĿԶ߳έȱͺɽλݸиֵŹλУξΤɱԼУξС죬ΤС첻ͬ˳ûЮһһ䣬ﶼɽŴ²۹𿤶ҰУξεݽݰö۹뿪ѣڼұ㳲ϳݴʷ챱׵ֱʡɽΪģԲʮĴС·ֶܷ̼ƵСɢأۺÿһεĶҰһΪνͷ̽ʵ⻹дİٱĶ翤УξδƣϷλԭشУξ첮񣬴Сٸ̷֮з϶
УξһʮңƱҲ⣬ŹΤɱ͸ǧˣƷȴҪͬΪƷУξСһףҰУξαУξδƺͷУξ첮褣ΤͬͬƷֻʿһҲȲŹһУξ׳ѹƵĻ́ͷҲϵɽͷѾõı߾ط֮طйذ֮ʵȱѫ֮۸ӡУͬ׹һжǣһȫ𵴷ݹٳ֮ԲãԴڴˡ
ɽһ˱ΪС硱ľìЦ˿϶û뵽ֱӵУξǧҪ۹ھꪳɳȥŹصĻᣬݳȡ
ЦҪý˵ֶΣȡϽ׼˵͢᲻ʹһ󽫾
ŹΤɱЦƾСӵͣϲɽ˵һﳤϸƤ⣬һŮӰĺƤң֣ζӣȵ廨ˣ㲻飬Źصƫ
òƫŹУξΤһͨزɵĳЦҲְͷĸŻ˵µıΤȻ㹴˼ҪˮˮСң׼ˣԺҺ˱ǣһҲ޷
һΤɱһУξϣ֡ԱͬɽͷΤɱǸĴ󽫾׾շתӺ֥Ⱦɱͷ¶ιְָͳǣǿǰϵԱΤɱЩŹദòڹȻҲǹĶǣίʵҪ໴ҪҪҪеǧӵܱݲǸ߷ڣǶʼձһ¡Уξϲз֪ڻǮƼҵһ·úܵɲξТǻؽӽϹõĴݰС๫ʲôáڱӲǿ̱ѶӣЩڱ˴ŵ۹Ӳ̨ƽϡƳѾжݽˣΤɱ֮ţЦɣɽ³ˡ֡
۾ֱԶȥεѾɱͶˣԶҰУξεĲһֱۣЩӵܱȶģ˵ƺ·ǷУξ첮褵ľƤڼġҲ˼ȶͱ־ƽԷ棬Ȼ϶ǶҵĽç۸ֻҪˣºҲͲµ𷣣ͷǷύݱĻС죬ͳһ׹ϵ⡣
ҡȣĿ񣬶дϡ죬ʲôű׵ƣڼԶı߾Ѿ̹˽Ĵ󽫾ξ˼ƽԭϳ;׷ɱǲĽսˮ׼Ǳ¾ǸЦˣǧܱǹ˼һɢʾ⣬תֻ廨ͷһڣżĥһ·ӲĶ˲ȳһӣƮӶһʹĺ꣬УЩЦڣʵ»̣׵εǲкβףʮ¼ݣоλüĿĵĽСӣһףλȵŮӣУξҪͣҪڳǰ԰һξзܿξ֪һ䲻ⲻЯ㲻˵Զ칭÷伱Ѹݣֻɫ䣬ֻ棬ǽӱԶʤս۳ңڶͷī£ҲƲգֻǺӶмȥڵô«έʯ۶ϵ۶ϣĻ䣬ϷĻᣬѾΪ棬һֱӾͶִǹȺ۳Ŀԣ϶߸κƽһȭһһҲ꼰㣬ƥսˤȥҲսǱһȭҳ⣬Ȼҵأѩм
ȻҪܿƲɵķâȴһ㾫տ֮£һɱӣֱӲֱײ⽭çУξѷ˭նɱһܣһ̧һͷϣһƥǰĸͷǱһſ£ǰ˵һǹҲ˳ƴںƥؿڣֻǲϲͷǹĻڴһ̹ʹǹ֣һùǹһֳסڣץСһ߸׳Ȼֶ̧ǹε˶ߣ׷ǰҲȻǸ˳ǹţסȥ·սײǹϣǳߴ綼ǰУ߼ӵǹǹǰĳ˲䡣
˫עǹЦǰ̤ƣǰʮӵһ²Щϣ˫ֺǹǹɵļһǹһǹţҡȹǰѱèĺԴǰһײֱӽǹײôѣжһǹбɨɨ䣬źɵȥѩϹһԡƤĴѩһԾǰҲʲôǹìֻгǹʹһӻ£һƥսӱţʬ룬ڵصİֻսʬϣĿ͡
˿ĭǿ򶨣ȥʧɫĳ檣ͣǿ֮ɱһǹ
ȻҰУξαתͷһ·ˡ
ɽߣתͷΤɱ΢ЦУξӭһ꿪ź찡
ȻһЦУξƽС죬Ȼ࣬ʾҪյ
СУξ飬Сˡ£
˵ͷ
Сһɽ±ȥ
ɽﰴԳҡһȵĹӸ硣
»һЦһȥ׷ǰܵĶҰչʱӼһ㼱ͣû֣Ϳ޵ؼˡ¶Ǹӧ͸սѪĳǹȥ̱һ֧͡
λվֿʲôƨǶİ
һ˿Ũ̵ڵϡ
Ϻз¶ܵˣˣ
ɽϣһֱԹ۵˫ֲ䣬˫ָڳ˿롣


134 Ƥ
·ɶҰǵս¸һ䣬ܿг򽫴Ծ鴫ݸϱУξδƣУξ첮褣Ӧ죬ʺеδ嵶γԱЦףһֻͬΪƷ൱ȻͷĹñӲȻȻǳˣƶδƲ˳ֿЦУξ¶ξ곤ݽռ˿ӣ̳ܵʲôսƽԭչƽԭȥδƾ͸ξ˷ݺݽѵһͨʵĶҰδƺܿڹٳϱΰһǣٺ»ã˭׳ضֽţֻһɴ߹طַط䱸ıеδֻõһЩҵʶġиˡһ֪αǸڱⵣҪԱ׼˰ӣδżոµһڽɱοܣδפϽҫδѹ²£Ҫֳ䡣
һߵ첮褾Ҫ侲࣬εĹ۸һܲֻǴӲϣ˸úȾƺȾƣÿ˷ӸദûպϣҪԵ첮ǽָۡ߳٣սлĽӣ첮˵δȥ߾ɳƽ𣬹Ͳ൱ȴټܳȥı׳УξЩʵȨ౳žϵӺŽڿ೰첮褷ЩһദϾｻҲùЩúǰǵһͰǿ׳졣첮ڵûݹٳɱӵ£Ҫ֮첮ҲҪӵһûսķУξǽԺãǸһһ첮褸սҵȣнеʮƥ׵սйξ;ʿ䡣첮褻˻֣շĳ̽һѰе첮褺һ쳣أΪóӵ¶ݹٳνĳǾбл󽫾Ӻǰ֮첮褶ݸפûˡ
һȶ΢棬޽Ƿ˿ƮһõĿݹӸƽӶȥսΧɱ֧ӣȻǰ֮һ£û˿ƾ׿ѾЩһ䣬㣬ƺõ⣬ûȥͼԾĹܽʮϿ˽山ܿżɻأǵҳһܴ븾õСһ֣ҲҪճңްء
·ȿ񱼣ֱмĽƺˡ˵߹ʵڵ˵ĽվֻôôУǰһСǣǰҲ޷ǾԴЩ׳ʵŮӣһ¼±̢ԸּһƷִЦǰ壬ǹͬʱ˫סöǹ⣬š飬һһײֵﱻмһǹסĿڣȴûһͨ͸ǱЦĿ຺Ӽǰ壬бĳǹڿһŻȣɼԶβΪ֮һСжռһϯ֮ص׿ˣһҧ˻ˣ˫ϥ£ӲһƥѸǰ̬еսͬƥӺ󷽡꼰β漸ﶼزֻǺܿͱƿսμͬһһǹǹ׺ȫǹ£㱻𼸷µ²ⱴЦȻεضһŲһԴϣȻ˳ѵˮߣ̤һһƥƥս˲ʮﳹʧȥսƺԲ񫣬غóֻ֣ͷײ֮սײ֮Ƕ
ܿ͸ɴ͸ҲûţְӼ״ͷξָ£ûײ棬һڶаٸ˳ǹζϵǹ·֮ϣЩûдµǹֱӶ·ϣĴ涺ŪҲñɴ۾һִүĽǣվԭ˿ǹְָֹһ꣬һ򵱹ص¶Цɣ飬¿дʵҲĬĬͼһ۷սԭǲԼèϷŪȺ󣬲Сʻ괬һָ֣˥ʱճ֣˵﷭һ˶棬ǸĳĹӸ᲻ʱźӣǱźڻķк޼Ҫܾ߹òˣʿ֮ͯԱǵ¶Ѿ⻻һζúܣ̩ͨĺⱲӶָˣ˱ͻأֵ䳾лȥ侮ʯһšɱϣѾһϽ֥Ҳ뾩ֻʣһǹʦܣԼ߾ͳ˧ԬڣѵλĶֳִֻ˵أ
ֱµİȻᴩܿٶȷ棬ɽһ֧ڻСҲսİһһͶǹ¶˽վ޷νӽܣԶεĶҰÿȦɵ㡣Ȼ³һ೤˫ŤŤؽڣƺӣһأƺ쾹Լǹһһ̤·ϣƽ¡¡ƽعף·ֻ֧࣬սĹٳǾһֱ͢ΪҰ־磬øϷĻֻе͢ﾩЩּӺŻӲһ˵㣬߶̶̶ʮӪķΧ˳͢ǵķֻۣƺܶධĳˣ͢ιֵУƶ౱ҲжеıķǴУԽûãֲδƣ첮褣С죬ȵȣЩûʸþҰССУξ٣ò
¾۶ϵȻ֪ʲôнഫҲ˼ǰ֧̫һеܲӺòһƷУͷһţ˱ܵӳڶУ
¶гʵｫȫֻǵһҲѵ¿ҰЦ쳹·ｫײȥʮʱ߸Ծ𣬳չһȭ¡һﵱȵУξСᵶ񵲣Ȼ³ս㱻Ʋɵǧ֮ѹ˲۶ϣӵȭͷһ˿ѪۣСһֳֵһסͷⲵһȭ£ѹһѪƣȭͷĨȻûܻƼ߶ξһͬʱǹ̳׼ӣȴ޷׷ɱǵУξˣһһǹǡôɲת˲֮ϣЧµһüͷ
ɱվĸ֣޷ǡˮʯ֡ĹǴϢˮûԲȱĽղܣɹһ룬㹻Ϣᣬȫָڽ󣬾ֵͷֵɢ׾ѣת˲תִ˵е½ɾ磬ͬΪһƷֵĽվָҲһɼ½˳ɣڼǹּɽҲñӻָųɡ֮Խ񽣻ʵսΪҾ徣ϧֱѹһ̲࣬ʦΪǸֵǮϣʳǴţԵĵһˮӿȥĻȺȫûһ˿ϢĻᣬֻƾǵŵһսףֱԼһڻȪ·ϡ
ҲüͷԵĲǰѡ
ƿξĴһǹżһ㣬Ǹ䶪ǹϣһϥײڶξԴϣռȵվϣսǰȻɽûɷһơ
һﻺɽ
ԽԽ졣
ԶǰһȱžһϣӸ羧Өذϵһ˰쳤Ȼֱ
һɽͬʱùӸҲɽһ˸ˣ㲻ɽ¶ˮĸ֣ԹΪδδἰ
ͷƤ飬Ƶģŵûɢ
һϵ˫Ʈҡڵֱ֮䣬ʸ˿ͬʻɺĳߡ
꣬ôһֻߡèȻ
ߵ·һ㣬ʹ࣬ϣ˫ʮָסͷƤȻ̧ͷӲѪ˿ҧ˫һģƥսһ
ɽź·ϵʶͣɽһʼƲɵĲ֪
һƮǰС
ΪҪսһˣôƮƮȻ
˫ɺ졣
ԭ϶һͷŰµѪƤ
·ﲻԼͬɴ۾ĿƤҵĵһӶȥҡȵĹӸǰͣ£ָ߸׳Ƥ
һĻС
һѰӵ£ǰѲϻġӡ


135 ׹
ŹλУξΤɱ۽磬ҪѰʿҪ߳٣ӵµɱַȼ׮һƷǧ¼֮Գ֮Ϊ׳٣ѾΤ֮ľи֣ƼƷߵ͵Ĺأʵ׼ȷΪױϾ֮յĴˣҲиԵתΤɱ۽ƳһݸȱλӧǹıӲ֪ʱǰ̤˼ң·ǹԼмƵɫӨתһλɽʼ࣬ƺҲЩ죬˶֣ʦͬŵȱߣʵô£
·ϷʲôָɽһλǹʦӵġһƷվǵĽֱ£Ӳһȭóʸȫѩ¯лȼյ¯ӱ档վ֮ԱΪղǣڣ޷졣˫䲼ĳ״ɲǼͶסһƷѨ֮ʧķ㲻ܲˣѿߣҪһúߣڱͿʢ¯񣬷ˮڣϱ裬ԶԶ¯ҡҡ׹ܲסˮԭֻѸͳȭһȭըڵϣûߵĵ˺󣬷ǱǿӲ֮ڲŻָֻǵѾ֣˱֮ǰҲȷмúɽĿ࿴Ѫԣƴҳ˫ȭһȭڵĿڣһȭеǺɽҲ㡰̩ɽ˵ǹԸԼԼµĺԼȭţ뺣ͨĹؼпһƷƺ̸ǵµһ֮У享ɽ֪չܡ
ȱһֱסҡȹӸ磬ƽ˵ɽ֪ڵߣ̸ֽʵʵٵߣɵһδһ߼䣬н衣¸˵ʱѧʵҲŴĥ䵱ƽ̹ĴͥõµĻ˵ôԼʲôɽ֮ʯԹ񣬶ɽ֮ĥʯЩ±ʦεʣһͥ磬ʦȷǰγ֦ҶֲϽһڣҪǸԴ棬˵ƾУѾ޷ǰܸ¿֦ɢҶֻʧȥͥ󣬲֪ƽ¥ĴͥΪΣһ۵ĳſɹ󣬾һأɻˮľ󣬺ܺÿûгҲ̸ʲôȾĹ⾰˳Уɽ֮ʯıӣٽˮĹΪ˵һ·ûٰҵĴ򡣵²֪ε֪ǽçйڣèŭһƷĹԽ׺ƥԵ¾Խ档ڵΪξͨèİƤҲ֪
ɽп˵Ϊȭȭ⣬οǽվֵĴϿɲɡ
ȱ΢ЦԵ¶ԣϰˣԳƼҳ㷹ۣܺùϽꡮ֡ߡ
Τɱս˼֣Сѯʵ콫ڵϵĽʿһƷ֣
ȱ˵ͷһƵڵϵĸֻ𣿡
Τɱ͵͵ʿˮٶһ֡
ɽʵǵҪڼһս
ȱҡҡͷ˵һƷľĿǰֻнվʺϴǣϣпܵòʧָ磬ɽҲָӦָ˵һһƷָͬɱ˵̶ȣͬľ磬ͬƷȵľٺ͵ط߹٣еʵȨԶʤǰߡһˮŵƷ٣ȵϵطϵĿظɱȨĸָ߲ͣ࣬廨ţ½ɺ󾳽磬һճİָ֣˭˵ȲʤȯµҪһ˵ĵϸȱҲ֣ϵգӵܡ
ɽЦҲã汻һˣûЩУξʲôˡܲЩ簡
·ϡ
ȣϵӵĹӸѪƤµı޶ԣЦָܹɱ󣬶ƷɱһƷҲ档
ޱ飬ƺûиԼ˵ȤҲֵ˵Իⲻ棬㾫ͨèİƤͺܳˡǲ֪㻹޹ǳڵĺ㾳硣
ת󣬱ǣİʹ֮תǰıӡ
ԹһרӵѼõĻֺܵŵҲͱȲܳԱһЩǰַ˷˴ʶڻʹ򲡶ŵĺ£Ǳǰɽɱ˵걻ʦʰ޵úܲңҪɱվ²̫ѣȴҲס֢ھô͵èͬѰָؾ仹Լһָкųơֱָġվ֮ĿҿߢȡҽڣŮӽ̣Ǹд仨Ůӣ֮Կ͵Բλɬϳ˵Ľ⣬һְıܣҲ͵ѧҽġ߲ܡЩѷɫ˵ĸͬʵļһɾʳѰˣԹһɽݶɽȷܴ󣬵ۺСݲһлǱڶ֡
ǰɱ£һƵ̫ķɽȻèµİƤ߶ɱֶΣ´ȫ·ͼŽվǽһô򵥵ĺ£Դ˲ѽ⣬ⱲӸսһƷ磬Ͼͱ˵ӣӴ˵С󣬴ûиֽ֣ͬ˵ڽϻ죬ϧ϶ã̫ϧһΪ̫ϧҲһá
˫ָšסϵĺǰѡӡȻתͣ꣬ɽĸ֣Ҵǿ϶򲻹һӵĻҲδӳ죬ֻҶ£ŸʳҲ¹ɽЩҲһռɽΪĻɫ𱲷֣úһʦʲôģ˵ЩνĽͷҲҸнͷĳˡզҲҸ׽ɱһģҼɱ㣬Ҳɱ㣬һúûȥһ±çĴĮ⡣̣꣬򲻴㣬Ҫңҷ㵽ףˣѡ䡯㣬Ҫ㲻ңһĵͷڹ꣬תͷ·
ЦǸңҲǵѵˮ׼èһأҲһ£벻һ¡·ɣҸһ㹦Ȼݸɽͻϱ˷ˡŶ˵һ㱻͢Ϊ֯ĹĺۡƺܿҪͬʱɽ;ʹۡҾ͵û˵ã·ڼ䣬˲㣬ɱٱһˣҾҪ㶪һ첲Ҫܰκһ֧ڵöףҼĺá
赭д˺ȥŻҲţֱЦе˵һһ˹꽭ôûѧϽĽΪ˵Ǽúš
̽һץץµƤ׼ͬʬһǳصĳͷԴ˸ЩؽˣҪڱ˷˵øĴۡ⣬ѼһЩèࡰߡǿͷ­һЩĻо̽¹ɽĽվ¡
ޱƤȻһ󣬽סδڽ¶ġ䡱
ڽɱķĶɽȱҲǹ
գЦŨɱʱɢ꣬ӲˣȻòᣬѪѪҪӻ
Цֻʣ°ˡ
Цʵ԰ǻдŶԡ
ƽҵĲһ
̾Ϣһɿ׹ǰѰһһȻĬȻתͷϿӮģֻǾɱԼҲҪɽ֣֮㡣ȱӿҪֵǮˡ
ͻȻ£Ҳ䲻ϡ
ĺùӸɫƺԥҪҪ
գûתһϺס䣬Ժ
ͫ˿
ɽһǹգǱ»Ĺӵ
֮ס
·ըһ޴Ĺ֡
ػĵĹӵǹƣǡͷֽӹʵƤڵϡ䶨󣬿ڣȴѾû˵Ӱ


136 
һߣ͵ϳҲ֮С׷кɽ򣬾ҲٴݸУξδƺͷУξ첮褣˳ְµƤʬǶɼķϪǡɽҰУξθżһͬɽ߸·ɽѾһһӵҪæУξԸӵɱһһˣǱǶͳױôǰȥ̯ӽԼҳȥǣҴүүһһսйҵĹѫɽξͲŵУξλһ۵ףô飬θͷף²ܶɽ𣿲֪ΧˣĶҰʦһʼǽ͵ʴףѹƨ붼ºλݸһɶɽõ䣬˶УξְҲͱסξٳػ֪һЩ
̧Ҫ복ᣬҰУξתΣŲ̧ͷѸٿһۣƳƽ˵µĴţҲԲ׼µԣûֱӱ¶ŭ壬΢İ֣ҹȻЩģҲҪ˼ɼ֣̫ΪӹһٵʱһŲηͷԴϣСͷ­ֱʹȥӸУξһڵϵıŵôľߣס棬ĲȻֺܿӵ˵̧Ұȫɢͬ˼¼ڰڱ¼ãҪٶͶǸ⣬һӱַǵӵܣԺǷ£һɴ𷣣ֱûǣ˿ǰ׶ݵξǵ³
ɽΤɱӣֶԷЦǰݴССĽֶڿʹĹٵЦˮתĹл佫ֻˡŹλУξһֱȻݹٳʼձΪĸλҲҪúóһҾơͬһݵûӹվΤɱЩĸдһŲΣתͷΤ˱ȭЦŹؾλˣԺƣְƺϿҪίһΤУξУξƷȲ䣬ŹλҪٺ»ҲҪŵսеǿֱӸӿڡ
УξлƷȣζŲڸ϶ŹأҵµĿͷŵʵʵʵݣҪ߾ս붼Ҫ룬ǶǱʣµ˵Τɱż߾ϸ½ͬžۻȾƣ¶Щٽ׸͵ĶξһеһͷĸоΣӵ½ݴʷͱݣȻǸ߱ݹٳܲ˳ˣǶݾذƺֻӣΤɱЩϣżȻϲ֡
ףУξԼȥ׽ͷζȱ׷кɽָ͹ˣֲèεĸڱܣò̹ԶϺ龴һʤȱɱţ
Ҫϸϸ߾ˣȻϡ
έһѰʳЩ档ͷûܿϸ·ϵ龰͸λݸλУξĴԽ̸֪ɽɱƲɵһƷվ֣ԴέҲ̸ξ棬˴͸ϾԺǧţǰǹɱˡέŲŲλãڽ䣬ᵶϥѪ˿ǰɱҲɣȵû˵ʱй¶ƣέЦЦʵЦԼѵֻǱΪڼĮƳһ£έҲ⣬ʵôȥʹˮ
γ䲻磬ھм֡ԡľέҲ̲ס࿴˼ۣùȫʣέеһ뼡鲻Խ˫ֻصǴ羵ĵϷԼǱӲ˲Ѫһָڵж˷λϣ䲢δǰ㵶𣬶ǵָû𵴣ڹпȥһ߰ľŮӣӵİķУ˷粻䣬ϣŲ׭зɬķƣƾ棬
۽겻ɵøпѵǻġ
έļڿˣЦʵϻӵĶ
ͷҲתסϸ컷羰ƽﲻ
һʣһȻέˡ
έЦСŮǱҡ
ŵʣЦ㻹СŮӣʮͷŮˣ´Щӣ˵Եˡ
仰Ů֮ԵĽڽһɱˡέȻյؿ΢һʹסĿڣһȭڴϣͼƽ
ȻһЦôѪһƣкü˰ɣ۲۰
û˵ָסĴȣššέüͷһȴӲһԡɿָέ³һʼݣέһλٵ֬ŮĶׯ˵ӣԵʮʹࡣһ㣬ηέѾľжĺԸӣ޲ǧе˵έȷʵǵͬǱӱİһ޶ǽĶ˵˾͡桱һûյʱͷŻʣ۶ɳ鲼ڲٹέƤ֮࣬룬޳Ѿദס껻ƴϣĨέʹͬһȱѩڣέӸеΪ裬ҧס촽˱촽ҧѪ˿
Цһλۣ޷ҲôˣѪ۲ۣʵһ˵Щȥֻͬһզǲò۵ʱ򣬾;ѾһҸ԰˶Ǽվ˵֪۵ĸǰһЦ˵ƶղʵ϶ǲǶٶٴоͱûһʱ򣬵ȵԼЩͷ֪Ӿͺ֪㣬˵Щɽ亣ζ붼ȥ롣һ˵ĿֺͿѣλòͬͬǳ൱ġ˭ҪƲ˭˭ҪЦ˭ʲô鶼ȡΨͶ̥ȴⱲҲȡģϲƽ£Ǳ£ƴ͸˲ˡԸȴƴˣҲãΪûеߣϲˡڼƽƵԬͥɽһڽײ㿴ɫɽҲվڸߴ̾ûеߵģһֱ̫ϲǽ
έЦϮıӣ˭׺ѣʲôҲͶ̥Ͷúãʸ˵Щ
ûзһ
ֻέǵûдʤĸоЩȻζͶ̥õģԫҲһΣ
ͻȻʵҪȥһ˸ç߾벻ȥһĮ⣿ȥçۼƲ׹һߵľĲЩ˵ľҲܿһЩɽҹʱɳۼ䡣
έûֱӻش˳ʵȥ߾μУıô󽫾Ѿ׼Ϯıλˣ㲻ܷڣҪΪڱ߾ѹ󣿡
⻰һ˵ڣέǼɵеȥƽƽˣǴĵηǸڱײʱձЦеˡ
Ǹˣέʼ޷˻һһ
ˣ˵Ĵ˹ǲǲĿ
Ĭ뿪ᣬҪһƥŹսˡ
ûıǱ
ʱ̤Ŀĵıçϳ߾Ȼʻһª
µڶˣذ


137 ֬֬
ȥݺ͵ݾ·Է׷̵ĲľУɼȺӵСɻݺУϧϣû봺ʱֱҪȥݺ䡰ƻɡʿ·һУŮ϶˸ӵͰ֦ͷժµݺżƿȥһ;⡣һ·Ϊ˸ʱ䣬ڳǳͣЪǰŴŵ꣬ŮεĪһҪޣ˫ȼнҧ˰ʱѲƫƫڣڱﲻסҪ³ͷسᣬ˵˸ӵЦ˵ǰиԱ΢˽⣬ڻĽҰӲÿеͷҪѰһľطѿӣү˼طɵȹүÿν⿪£ֲˣÿүŵطû˵ûҵǹү֧ŲȥܱѺò̹ˣʱпǶһˮذ󻹻Ͻһ䣬ǲŷˮˣڻ;˳ժֻ֯ɵݺŹͺݺҹȥӵֻԲӹݺЦŵݻ˵˼Լ£˵ʱһȥéޣڶСͳڵЦ˼ֵǲǳԴˣԵƬ̣é͸һ˪ŮýСţŵéæֻסɲͷŮвҪȡǻӿڳǣȻɿ֣Ůúüʶһν۷񣬽ˣⲻ˳һٱᡣ
έ˵˻ʱ¶⣬ЦãҲûٸƽʲôñӶôǱһѲǷŮӣҲװŮˡ˱б߹أ·;һֱܱȻû˵ЩҪ飬һЩ˴ŵŶ˵뾩ܷ⣬ȥʦλİ뱭ԻΣմȨһִͬϱšһ߸ϵɽƺܲίܿóѹ׵ɱﵣݴƽԵϼ޳˵Ϊ¥ʦϣӶǺȻȻ͢׼ԵƺϷƽ̣ʦʿ볯Ϊ٣ΪһȻɸ۲ӽɡһһ׮¾޹أǽ˽£ȺóԽϽڳһȴ۳֥Գ֣մһһǰͷ֮ŵͽֵܶǱλһֱʦڷâĴͽɣԵ´˽𶯽ù˽Ĵ󽫾ȫһսĶ֡
ЩýɸѪڵĻέ᲻£ҶֻƵСӡ
ٽసͣέһ¥˶ٵضеྫǽҶȡ֭ķʳɫ࣬ˣֻʢĴ໨뾹ȻһߣέĿɿڴȥųСʵʲȥԼһӿһɨգͲùέķ룬ɽζȱǰûн¥¶ʱ߶һӣڵͷԷ֣ʾò£˵ĩμӵ¡
źÿͿӣŴ᫲ƽαЦŴȤʸңĩʲôѾɹ㶼ξһݾȨݽˣûϰߣ
ݽĻʸûѰУξĻֺ̿ǫ飬ֻǳõʧ
ͷڹһ£ûиʸӾͲˣЩܹĵطȥQʲôʱڸɱˣٶ֣ʱ
ʸڱĴٶȣݴʷ챱ףǵ֮ĵĸ֮ʵĺǿԼļһɥĲĻʸӣݹٳĿڱȻֻ֪ǻʸڱǱˮһսСҪᵳҲûԸͬϯʺ赶ɱ˵Ŀܣ˵˭˭ģڱҲʸյѡԶʧϻʸһŷùͻְɻڴҲĴҲλݽǷԹǰһྫЦݽϵòҽǱ߶۲ͣ׼Ժ󷽷ֽ쳤ݡˣǮ㸶Ҿ͵㾡˵֮ꡣ
վӵȥº󣬻ʸҴڰǷھ¥ƿɵӵͳнһԷϣﳤȥ
֮꣡
ЩЯĽݵľȨǰǱˣ
ʻసǣڳڣŶȴűãέЦǽĻʸӲ˵û֮ˣ㲻Ҳõģ
Цô֪ûеߣʸӣ»ɽʵûô򵥣ǸȻǰ˸ӴŵĻɫҪ˵ûеߣҪ˵Щһͯһ߿ڿǹ̸ʿҪе߶ˡ̫Լ˵ģײѱ˵ˡŲԼ˵ģһ֮ġ̫ǡıȷ䵱ɽɽͬǵͥʦĻϹ߲ʣǴԹ߲ţ䵱ɽϱߵϵˣûʲôܸҳ˵˭ζһЩʸӸҵ߹ӵҲãʸԼҲգϣɻʸӶҪݽˮ㶼
έƽҲ
ҼбľҲֻ޹ʷ֪ˡ
έ㶣ЦҲ˴
۵ҺôһʫƪĲӺòá
έб۲̨ʫʫҲ㣿
ЦؽЩʿʫƪΪ㹻̲ȥǧ֮ľǸϿ
έʵһ˵ĺûĶ飿
ƲƲ죬е㺱Σ˵ûѡ
έЦߣƶ񤣬ʿӸǵ㣬˫ַ͸˳͢ӵ£ǺôĶ
ܳ໨ྫĶӣԳǲСкñ²нǧʿˣ
సǱ߾֬ˣ֮ԱΪ֬֬ĿΣԭشҲϵһЩ̶һֵ֬ŮΪ٣Щɫֲܿ֬Ůӣϲ뿪߹ǰĵԭһȥŮ糾Ҳͷ͢ЦΪǽ￪ǽ㡣֬һͬ֬أʢˮŮȢ̻֬ؼȿͷ˼ĸ֡ݹԱûһ֬Ůӵ檻ͨѾߣǶûŸͬŴкέᷳ͸׸ñڻƻн֬ǿջҹʱñյŮΪˣԪԪѽڣԪǴգ֣ͬһͬ͵ƣݾȻиֵдͬϵֹ֣ȴƲֻԻƣŮҲԼԼӶ࣬ǰϲúݣݼȲڵݣҲ԰ʵݣһֱݹԱԳΪģеϢ·ĶԴǱչˮȻӴһλؽ𹺵õ֬ŮӣΪİٳ׵שӶһ˻ۣŮӲܼʵ
έУеɲŮòζҹĻֻܽŵƻӳգԶһЩ㿴έݣû̫䶯ֻһЩεģͶٲԶȥԼģս˶࿴۱ģҲܽŽֺе˵ƦӲСҪͷܶͣһ߳ȥԶЩɫСϺףŭԣȣ֮࣬ҪװģҪΧŹǹӸģֻû˭ٿǱڻĸˣҲȻգݾѰʱŹٸҲֻ۱ֻۣԪ£϶ñѲǼʿץüƤέǰʿӣǸԭʿӣʮа˾֬Ůƣֿɵõ죬ˣŮӷţǱһ¶ˮԵˡλʿͿٸľŮӣݣû˼ڨֻ÷Ųڴʣɤ˭ﲻݣ˵ĳλүݣܿҪ뿤ǹõιԱ˵һֱĻϲڿ֣ڼҲԶ˰ྐྵӣһƳ͢ЦඡҲ˵ױ꣬ĸ򻧺ŷ˴ֿɼĹҪƶ֮شӾ顣
һλᵽ߶߶ʤ֣ЦЦӿ첽ǰʵλӣ֪עڰ֮ڲҵճ
ȷмʵûд꣬ţͷ죬ƳέҽܵСǽϵɴӵܡ
Ҳ˳ˮ۹ȵɴϣǿǾɱϱĿ壬뷶ӼӺգҲҰȻǱЩ̫شҲҪϱģңң
һʿҲϽԱţǶԽϵʯϡʣһ˴ǳƽƽԵʣԡʵɴϸʯڴڼ֦ҶïҲʲôż߲ʵһŷֻҪڵշܣ붼ݣû˭ĵ¡λȻҲ۽粻ı죬Աĳ˼ūͶۼ⵽ƾһҵ׾ӼʵڲֵһᣬȻС˱ԱĵСĶЩ泯ϰգٵģ治
걾׻ӣûϵέӹɵʯ쾪˭ƨ£ֻϲٽϵĽ׳ӣһȥ
Ȼƨҷһߵ
곯έĴָ޽˿תͷʱǣһﲻѳֱ޵еϡ顣
ĺĺ̾ǿˮأҲȾϺˡ
έüԣһЬϣšš
ӲʹԹŰꣿܳϣ֣˲°ɣ
έ䵭ܶ˵ġ
˵ǰǻܶˡҲҪ֪ô귢ģϧԱڵؽѵģɽҰϵģʧķ˴ҹøѲǽŶǹǹģȺĹ»Ұ޲ϼҴһ׳Щҵ㶼֪ȥۡ
έ޺޵Ҫû˭ţǱֻŹ˯Ⱦ޹գ
ЦǰֳܾûɽƤŮ֪㻹˵ϼ˻Ҫ֬˵Ժͳ׳Ϊһˡʲôʱߵ«έٻȥˡ
έԥá
һ˲ʧɵۣƺҲ˵ֻܿͻָ̬ͷ΢ЦҾֻ԰һˣ̫֬ش˴кðһᱻ˴˽լ
·ʵ̫ظۡɿشҲһҾȥˣһ˫۽𾦵ŷ̬ףƫСţʱλŷЩ˵ԣڼ꺮ů˲ˮȻ֬˵Ĺ⡣غɽ˶ʱ۾Ⱳӻ̤ûϳλӸ磬ϳֻվŵġӡ󽫾ȱһ󽫾Ѳӱ߹أ;֬ǣɽҼһ棬˾ʸ󽫾һͬʳȾƣΪ̡ȱҪվţôźȲ˭ɽֲȱ۵ɵӣʱ䣬ͨһأݼλݰٺӵ£һӵСĺﶼɴ۾Դģ֪ʣЩη壬СģɾͯͯȤĺ档һĸٵ̫ظۡżͣɸΪֹӼԱйñģҲݽӵǶĹ٣˽۵ϱȫͶ֪жˡ
Ũ鷿̸ɽͷβûеȥһέ֪λûʲôȷֵŮӻ֬סºҲоûϲɽǲһŮӦģδʲôԹźջˮһ˶©ԭһ˳;ɲߵͷˣֻӵ¿˽ڣɽֻҧҲüЦӦҹ̫ش˾ڳһɽˮլӣ˳ʿи֬ӴкʿǸصĴӣԴ๴·Կɰõˮ©ȻǶȱҹǣϸİĵء
έʱǶñŮľլӣվԺﲻԲֱȥ˯ǰñԺӣװƳкܾɵ֬Ц׸
ֵǮмֵǮģ


138 ˵꽭
۳һֱڿഫ֣ڳԶʿؾ񣬹ڳǽȻǹһ˰µڶԣû۳ǣ͵ڽûлһʵ֣ÿ궼мλƷСʦһƷֳԵǳǣϣһٳ統꽣ŻƵ¥˲֮ܳĶִԹսһ͸۳˴Ӣۺܡڶ־͸Ӻǵ¥ʧܣ͵³ֱǽϣϹԾƥ̬۾۳һӣͷʮУһҪӭĳսö֮ǽҲͼое궫ԽһݹסΨ֣Ϊ֥һˣԳµڶʼ֪Ļ۳ڶı̵䵱кУ䳡͸ýˣ۳ǲŴܳʲô๦͵ĺʱôһһܴġֻУ䳡žίʵǰǳһ̫ͷԣȥ걱çԽ޴Ҷʮˣнһ̫ԵǳɣѶ
ȴһͣ۳⣬ȵǽ˶ʧȥĵʱһڶˣǸǱʯӵͯȷ֣Ⱥ˴ҴܻؼҸҩ̵ϵ˵Ϣϵ˸ۣûᣬֻ֡˵ʲô½ɵҽڣķɽǱҲ۳ǵĸ¥ˣǳϣһǲ٣ȴΪһʱŴԽͷ˲䣬¥оһѾýӺ׹ͷ֥ͽ¥ģʮ꣬彣¥Ŀνž޵Ľţһ·һȳ·¥һߣѾڽһ֥ڽȵ¥ʱ¥ȥظֻϧ䱩У¥ĵĽ֪¥ȶὣϥһʱǱɽԹͷ¥ĲŵʳԽֽ⣬Ǳ֮Ƽ䲻򣬵¥ĵ˿¥Ԧθʽһͬ󳷣ʱ¥ĺĽֽϣûǱ˺ͣٲ֮ʱǳͽѻӹ˵֮ѻʮ꣬֬ϵĴˣĸߴ䱱ӣ棬ƫƫζ̾Ϊֹһָȭʦֻǲƴ򳤽ûܵǱǰУһȭѻεض𣬸һȭ£±߷Բʮɣ¥̮飬ԸҵѻȻ޷һ㣬ףȥУ䳡һֻ󶦣ݺǰͬЦĳϣ޹ѻȻأĿ͡ʦڵǳΪ֥һλڹͷоſẒ̌ȴۣԴ߷ҽǣȴֵָͨͨڵҲȷʵۻңûʦ¥ʦѻǰӴվڳǸ¥ÿλ䣬ȥǽһ۳ʱӹһЩİգʹ׷ӳѣڻӶһ䣬Ҳȥһ߼ʮ֮߰˶ײлٵճٽ¥ʮɣ۳Ƕÿ³Գ֣Ϊһˡ
Ȼ¶֥վǰѽǰֻǵʱͷʵ׼ֻнָˮԶﴫ˵ɳһǲ췴ġһʵʱɸûдȻһƮ䳤֮ǰŷɽƹ䵴һȦһȦڷɽ¥ɵʱٴվڳ֮ǰ۾˫ָѹڽ֮ϡ
ʱ˿̣¥㣬һû˭õĳЬĿϹվڴڸȫǣλԽǸں޽ŵգԵڳԽȶںһƣһλŵŮͯڳϹֵƴϥüںشᣬСϵı쳣࣬϶һ˿Ѳ֪бȵĳԽҲЦСѾͷϹңЩŹ֡˫أգ˫ָڽѹб磬֥˵ͷתбԶ̧ͯҡһ°üϵɵĽᣬһ۳ǳһЦͽǰЦ֥΢΢һЦ֣СѾͷҡҡͷȻǰüүүüëЩϸᣬ侹Ȼ˲֥£
ԽЦҲ御ˣֻƢŲмǷת֮˵ȲʲôңɣҲԸԵһԹһˣһƽһƽ֥ҲԸĽ񰡡ˣۺ۶Ҳ֮ˡ̫·ɹ˵ǲθڵġ
֥ƽֻܽ¥ѻڵƣ뽣ѡôͣ˴˽
ԽûᣬͷѾͷЦеСӣȥǽϰүүȡһý¾ơ
ȻŮ̧ͯͷŶһСܳȥȥʵʵƨſڳͷԳؾͽγһ˫ס˸ڡбˬʴЦ˫ָһ罣⣬Сͯ۰ͰԼ·ЩԽڹЦɱѧүүԽ㳤Ժ󣬻˵ġ
бȼӼעİüϣ֥˵ȻüӳֵǲҴҲ޷ʱҲûʤİգŵ̫ҲȸһսҸ֪轣׽ֵֵӮ˵߷ʱĵ̫ٸʤ󡣲߲ܵƢôͽ¶棿㲻ǿҪͷӰôйµо
֥ƽڵһս֮ұߺ۳ҲͲڡȺҪѧǸ¶һƷ֣ɢ˶뱾ǣ֮˸أ۳ǳϡӣ׼ùں¥ȥǣѻȥϽɺȥδӣûã¶Ҫϡ
бȵ۵һսҲǵ̫Ҳǲܳ䰡ѵذ
֥ЦǸӣԻҵ֥һ죬һΪµһʱΪҲʮǰ֥ѡ㱻ȡǰѱҲǶʮǰҡкοս
бƵ֡ǲԸ򣬺һϸµĺϴҲѾб⣬ҪҿλŶһˣݣλ֥֮꣬޵еġΣҵæعص¹ɽ΢ѷһǰƸ꣬ҽڣĽɼ⶷ʱӢʹӳѣưԽʮأ˾һΣİǰƽٵĴħͷ¶ѽжɱ䣬ȷֲףҲǱذǿĽɸǰͬ㣬ذ̫ǸŮӣһ˸¶ڵĽ㶪ĸһԴ޵֣ȻҲǡ
֥Цǻʿ
ѾͷͻȻ֥ܵߣʵүүôԳϷˣ
֥Դָָбȣ΢Цһүү˶ʮ꣬Ҳʹ󣬱²ġ
бȴӵۣһؽУŭ֥Ҫھսһ
֥бƳбһۣǡԽͷƱСİü˲们ֱڿмƮһˣæȥų߹ͷĳü§ڻĴᡣб̾Ϣʵó֥ɮԲŵĻɾʥ磬ǷѾùǲزҴҴĹ˽ģ
֥ҡҡͷ
бһƵС׿ʵΪȥ̫ǵʲôˣΪβͷҲкõľϾȥ硣
֥Ц֥ڵͬΪʥĲܳսʱܡơʤ˹˽ģʸһս
б㶣漴Ȼ̾η
֥Ĭ
бЦʵҲ˵Ѿϵʮˣδʮ꣬˭ܳͷ
֥۾ͽԣԵϪ¬򡣬ԭⲻףɴɣ˱ɣҲͳ׷ˡСԭ;Ӱ룬ʽҲз£ǰ;ֻɽǰȴǣȥ䵱ɽɽиĹۣҲнĿܡʤ̫أעŮӽ̴仨ߵԶ˵Ԭڿ϶󾳽磬ѡڽ˵̫аΪ·ΪƣãһӴָãҷûлֱ½ɡҽڣȱɽ͹λǶΪµһˣϣ󣬵лΪ½ɵĽ̫ҲҶǵճɾ͡ЩˣҲʮˣλøߵͲͬѡˣõϹ䣬Ѿ򽣡榣ֻǺߣ꼻һ֡
бȸסһ֣
֥ƽ֪ϰԸ
бüСӱѩ׳üקһģԽתͷǸһЦŮͯ΢Цڰʾûϵ
֥˫ȭϣ֪㣬ذ̫ܳ䣬Щ˾ʵ࣬ΪҪս϶Ǳذɣ
бЦƥƤ񣡡
ŮͯһЦ
ֱ֥бȣʵŲǼһսԿƴɱǣ
бۡ
Ȼš
òţ
֥վ¥㶫ǽڴڵʶң֥˵֥ɹ½ɾʼԳµڶ˿֮ս֮ˣǻ޵ʱ֥һϮ̽ķڷ˺νһ˵Ľ˽һӵ·˵ΪǵڶԴ˳ЦˣҲϡ˭б£һǾʵµһˡ
бȾģ֥ЦЦҪǣĿеĵˣ¡
֥ս˫ȭ֮ϳ䡰ˣȫһƷ֣۳ǣ֥ǲǰܣֻʤ
б˫üͯгƮѾͷıҪץסü
֥ɿȭͷֶƽ˾ǽǲڱҲΪеţΨдˣΪеľ򡣵ʱĽҲϹ˵Ľˣһ龴ң㶦бǣڽܳǣڵǹŮӣжִĽߵɣǵִǡǳΪ˵ĸڣ֮ǼɢȥһУɽ𣬵ȻԸ
бȼΪ˭һ޹Ұգ¶ҲǿԼ߻ħŵִ˵еɾ硣ϹϹ֣㻹ǸҾˣôû㣬ҪŪǧҲɰ
֥һЦ֮
ɣˣѰ½ɶնɱ֥ķۣ˼䣬һҲý֥Ĺء
б˫ָĨüͷʵ㵽Ҫ˭˼һս
֥ʵ˭Ľ
бŭƨСжٽһ᲻֪˺һǧһһڽϻ죬δصҵĸ߶ȣõǱ֥ѧ˵ʮ꣬һ꣬ҲûʸһսĶ֣
֥ƽұȭһǧɡ
бȵɴ۾
ŮͯҲɴ۾һһСһޡ
֥˵ֻҪҿ½ɾҾͻ


139 
أΪͣ˵δɱٵĿŵزǹڸһЩ¹˺òװ˺ûܿϰ˵ǹŹصĵֻϢȥʲô˻ûڱңڼдϣ˭ΨһЩ䣬ɹٸʲݰ£գǱѾˡأ֮ǰЪϢԪѽڵϣڼл֣ǶĿתѻ֮İϷ糾͵һֻǣУۼ⿴ӶиСֶգ߹ȥýСӵƨɣ⺢𾢣ͷҲתĵƨɵ²СֶŭתͷҪƿڴλǣ嵶ĿݹӸ磬㶣òϳǵһֻӵʿæ˽̻ǣһҾЦʵأûһˣ
СֶջܣٺЦ˵ղŻأӸһЩ߽ǶӣǱŶקˡӣҪҰ㺰һӣ
ҡͷˣҵϳأͷɸ˵һС
Ȼ翴ʿˮϵĴЦҧȥ
СЦʹҡͷ۽Ƴλ̲һ嵶۲ݸ⺢һ˺ҧһߺӣҵ˵ڳغѵģǵĴ«кööĽ䣬ǰʱնûˡ
΢ЦҸŵĹүЩϵԲ¡
СֶպЦҾ˵϶Ǵ˽ﳣ˵㣬˶ţҰӣһ˵㴳Ĵ
СӵԴתȥСϸ鴵еĹϤǰһͬ˽ѧĺǴ಻ɣƼӵ˰űĴͣݽü٣Сӵġλʱ˺ü¥ôߡ
߾Уıʮ꣬ʼѭһһСУһĵϹأֻȥĴ޹ʱӵ꣬Ҳ˴ûĿʱڣأϴ˴ıģΪ׳߹ؽ䶼ܵһɲͬѰϢССһ߾ذأСȴ٣۳帱ξԣѫƷУξĺΣҪ˳أǻֵǮĻҪСĴһ˫ͷʱصͷԺͺζϹϾվǽͷҴϢ˵ƷĵͷߣʵʵſţΪվһԶĴݸʯǨߺݱ̣ǴƷԱκԩҴʱ˿Ҳû໥°ӵ˼ֻӺΰ˲¸ԸȥǻûбǮ֪ĻֻõϢҪʿӵسء
۳帱ξĶ˱߾ݣҲվǽͷϵȺ򣬲λȨԶλ̸ı߹ؽ֣СƳʯǨߵУԼǼпȸͼĹٷӣηּгȡʯǨһϽϵ׳ԭϣ˳ƵݲΪݽʱǹ㶼ξĻʸӽȵǣߴϵսս̶ܴΪԵɣ±ƢʯǨߵɳͲһֱǰ˭ͺǳǽʱʯǨ󣬳ո縸Ժ˼䡣粻֪ΪΣϸĲԸʯݾǶмֽţѡ«ϵıģ»ɽУͳ˧ͳ˧Ԭڱ絽⣬¹˴棬߾еݽλҲ³УʹҲ⣬˵ĴȫѾԪҵ«ڣ²˭ʯ˽ԴεݽʸȻƷȸ߳ƷӦûûϡʯǨߺȻڵӵ¡
ʵԸһЩ뵹أֻǱһε˸£ƤҪԿ࣬ĵ㲻׼ǵҪǮǮ겻ɫȱû𰸡ЩζˣȱԲ׼ǳҪôݵĺҪôαװ󾳸ˣҪֱӾ½ˡôĲͷЦŸü۵ϵ·̯ǰţżɽȤˣ⸱ݣҪǵõˣѰ
ϵ˰̾һǵģɶŶƶҲʵǼȣŲѰ̯Ӫй¶ţɲǮ͵öƶôǿ
Ҫڣ˺ƶģѾп©һתϢһƶԹӸͱƶΪλȴ㲻׼ඡ
Ц˱Ĳ˵ԹɫĹ൱
Ժķϵ˵۵ǲԹɫ׼˹˼ʱ˺ͣģƶЩͥɲһֻġ
ŶһЦеҿɵý˺úʵʵ𲻿˵ɵǷӣβܳɷõ
ϵ˸̯ԶЦƶ˵ʵʵƵ˵һЩԼ߹·ΣλӣС²Сڣ¸ܴܾһƶ
ͷá
תͷȱ˵ȥһСӡ
ϵο˵ͷҲ֪οӵİӣοǰӸ͡ȵȱĬĬתϵʿ½󣬻˵޵ɽа߰ʮѡɽһֻǶ·ÿӲһλ˾Ͷڵ棬̸϶Դ䵱ɽ㲻ĵҲ֪Ӻʱ޵ֻų֣뵱šһƷк죿޵飬Ӹ翴ЩӼС˵˵׻ʶǲӼС˵˵׻ʶõమױףõ룬ٽ¶һЩҲǴӴµǵ¡˵ⱲӸңҲ޷֣ô룬Ҳ߯ȤˡΪȻ
ЦŵͷΪȻ
ϵʿ˵ƶţͶ̥һ⣬֣߹ɽ߹ˮ߹߹ϱʲôطҪһ·ϼȤȤ£ԿҲãҲգһѡ˺÷羰ͣ½ŲһƿһˣߡԸŲˣǾͱ𶯵£Ӣڣ٣ǶǳԲѵļһںءҪզ˵ֻԧ첻ɣƶķѾЩ£֮ɽһǧ꣬ƶȴϲڹ쳾̤ʵͣͣҲͻȻ·ϣΪεĳƶⱲӣ߽ĵ۴ССȥ̷Ҳλ
Ĭϵ˿һƤСѵøһ䣬ź
Цæٵ
ϵʿҡͷƶֻǵȢλŮӡ
̲סǳ鴤һ¡ȱʱһӣ̯ϣϵʿһֻڵİӣݺݴ˼һ£ĨĨգЦﶳ⣬Ѫʢ崺ҲѰ
Цʵ˿óҪȥ˭
ϵҪȥץڶֻӣĵ
ȱϢһ
ϵ޶ԣЦ߽಻ѹƶʲôԶһЩ֪Ҳǿһͣ㲻ʲô¡
ƽ֪˭ˡֻ˲¶¶಻ˣ˺񲻺ϹذôҪǵıçŮ۱ҵԴȥծ컴Ϻ͵ѵԴ
ϵЦ㵱֪ƶ˭
üȷʵԺˣ˵ڵڣѾק¸ɽѹ˸ˡ
ϵ˹ЦԼͷᵯָ֡ƮһλĵˣԼĪʮ߰꣬һһҾ
ϵ˻ֵָ֡Ʈһλˣɷǣһ΢Ц
ˣѾذӺɱڻƺӱߡ
ʼڵϵһƣǰܳһͯʿڱԺ컴ߵĺӡϵһŰӣһָСͯԴ꣬ǵڶμˡ
߾ܣ·ȴȻ
ϵ°ӣЦλçʦֱΪġذһնֻǲΪ˵նʬξų棬ʥɲ꣬Ʒ׷ף׹֪ȻƶķΪǰλˣֲңȷǺæƶУеαçӣеλȢŮ䵽е˸涼档
·֪˵ʲôֻȥһֻӡѹѹ뱻ϥˣͯʦһĵֱһʹȻæ֣ʾɱȱǲҪ֡
ϵС˵Դӵݸӵ£鿴¹еü֣¹ʧ֡ʵɽһ£ɽһ¡ƶķˣԬɽ޵ӣڼȷһ󡣡
ֽӹӣ˿
ԬɽɫƶΪĳλӣӵһöͭǮ
סӣ˿
ϵʿЦе³˰ӣٴ𸴲١
ԥƬ̺Ҳѧϵһ°ӣžһöͭǮ̯ϡ
ϵʿöͭǮָһӣͭǮͬңңԶǧվλʦ׷ס롱Ԭյ˵ϵȥ֮ǰľԡ
¶䵱ɽ޺
Ǳƶ֮ǰһҲһ߶ѡ
䱾ˣΪζ䣿С˽λɰ಻֥ġ
ɢ¸»˷֮նƼ䴹ˣ˿Է˼˼£ԡƶԬɽ䵱񸫶ӣ


140 Ա
ȥ̯գֻֻû룬ǰλķͬһ塱λˣ˭ǰԿǱçʦ֪öͭǮζʲôӶľ仰䵱ɽĸأӹɣƽ¥ĴͥҲûں壬䵱˼ֻңκڳŵĺͯ񸫻ûлɽҲ֪ǷǺӡţѩƺԯǸҪû󾳣ԣ˵ûָԾֱӰѻ˵ˣֻһָ֮νһѲ⣬Ҳ֪ΪڹԼʲô½ɣʲô֥귴òԬɽ񸫻˷նƴˣΪ˹ţӴˣ䣬Ҳ໶ҲգҲҪңɼԴ˾͸ȤˣֻҪţתܹڴ֮ǰɹǾû⡣¹£ȻĵճӣȻ죬ͻˡķӣϮ͵ͷ˾ɸķΪɱԱȴбç֮ʿ
ȱ˵˽룬ԬɽҪɱ£δס
ЦҲŸɴȥӣ֪⡣
ȱЩźǵҪݣ½ɵıçʦ˷ˡ
ȻվϽɫ渡֣ϼڣɬ˲ٹ鷳һȥء
ȱҲӵµЦЦס죬һͽݺسͷ
سͷݸʯǨ߸ȻӣӶԷƳһŵʯǨߣ꣬Ϊǳ¶Ƕ˶Ǵ󽫾ĸʯǨߵھһۣսǱ˶ǳģһҹȻ汻ʯǨߴӹŹػص䣬˵ԼǷ˴󽫾һΪӪͳĴʯƽսɳʯǨҲδйںޡ̳Աغŵڣںһ֧ǸƽǱңÿ궼мӵǰųͼͷҵһͶңΪɽƳ磬ֻ׮Ūɳ׾Ĵ£Ÿλϯıʿ顣ʯǨ߸̵żӵԺߣǳ״ǣαģһ۳帱ξһӺУξʯǨͬȹϵϣڳͷתȦȭһϣԺһЩҲż⣬·ԶͷŹӸ綪˸ϵߣѯǷҪǲȥ̽ϵһŭĿӣܿعζܾ飬ֵõǵȥϹͣٳ޹ɳ˾ǲ٣ǶǿɾҪñӵġ
ͷһζһ£һģ۾ǰһײ˳ͷǳľʯʯǨ߿첽ߵǽϣ̽Դһɴ۾
һˡǶ롱˳ǽһƺţ
ڿ곤³һϽˣ뿪ǽϿһץڱϣƮͷԺλٴУѸͳ鵶ҪĴ̿ͣǽ±ߵľʿҲ׷ӿϳͷƷߵʯǨ߸̶£ںμӵ¡Ǳݴ˵Ĵ书򣬺ܼףȲˮĹ۸УܸһСĹɣĹҪ뵱磬ûƷϣ򲻻ȻԺӵĸֺŵý˳ƾ͹ȥԱְ˻ѳ̵ľͷλı˭øһ㡣̶߾͸ըһ㣬λݱݿЦáЦ磬Ƥ뵹أλܴӵȻϲԼɸСֶܹ֮ϳǶԺ嵶ɤʯǨߺ̿׺˼䣬³ͷʱ׳ŵöӸߣӵǰս˻Ҳָܸ´ǻиӡ֪㣬ӵתͷ˽ڣ磬ȥçǴӵ·֪ͷӸʸ˵һΣ
ǱǸ߸ϵĽɶжĥӵϺз㲻ϣûյԲ۳帱ξԾþºЩæŶ¹л˭֪и층ɣպɾʮԺգ󽫾뵱׸ȪǱĿ䡣ﵣ֮ͬʸ죬ֻҪݽĸﻹᵣĶӲܹҫ鹡ǰͬУߵıЦʵûһݰɾ
һƾųڼǷݲ˵Ķעͷ£ְûмǴйι¼ڰһγСѩʱ֣С졣
һÿɷĵĪçմȾϴԼﶼܱ֮˵ķϣ఺£һֻ۱һֻۡϢһЩӼ·ݶпʯ󺣣͸˵һЩСϢˡ翤󽫾Ӻ䳹˺Ƥ̫·˽ֻ֪ǵصСݾûˡҪǽΰ֮δӵµĴ죬翤Ҳû˭½ͷӵ¼䲻Ͻʰޱȣ˭ԼСЦ
ӵûܼҸսս̫ã֮ǰλصͷ˵иѣԺҪܸξͺ˶ˡ
ֻ֮Ⱦλһĵ¶ˣԸȻǿڿǡ
ݸʯǨҪй⣬ã˵ҪԼһƾֱʵ󻨻ͼЦúϲ£죬ǷͼֵǮ٣ɴӵϽԼϣݹٳҲĪˡἰʱ˳˵̫֬غɽ˵˹Զȥݴ˶ɽ̸ػǰۣݴʷĵһ٣ҲܲţȻ˵µۣЩĹɽһֱⵣݵѧ£Աӵطתݹٳֻ࣬Щһֱݴʷţѹ̫λϲö˵ǴʷĸԱȴϾСʷ֮ƵıݣǸӹ̸λƷ൱ҪԱϵףҪΪɽĴƣκɽûпܡݴʷֺӵ£أɽͷһׯڵ̻ö룿
ڣһλСﱻקعذ첽ȥüĿĺ߶ͣףٲ߿Щ칫ӿɾҪˡ
֬Ҳ㼫ΪʵС촽һԼֻǹ˵һǷӣܹһЩˣֻҪӦ½֯µĻƣΪһ֯׶˵Ǳ߸ԣǸԣӵҲ࣬ССĶţëǱӵǺɫǱߵʲôݽһһˣһ޿ŮӣǺãô죿Ҳ֪Ǹδ˵Ľ֯գ˵Ҫȥ֯£ֹ֯ԱƣѾӶС嵱͸ܾˡ
һҰŮӶԣȵĸӰȣ
ﺢջûĳſڿ칫ӵӰһźڵҲ֪ǹߵˣã֪͸Ըġ
СӵԴǸɣײá
ȴҲΣһŲЦ
ˣٹЩӣȥݵ֣֯Щλӵտׯڵأ㰲ѧʶ֡
ɿ֪˵ʲô˵Ը뿪˭֪׳Զ飬ôȰûõģЩôȰ׸ļޣɶ׵ͷʵ˵һ䣬ϲ˼ңǾͼ£ʵģֻҪ׿ľͺáվͷף˵칫ȥʲô
ҡҡͷû˵
򵥵أûκﻤʯǨûκεģд󽫾ȱ࣬Ҵȥ«ϣ;ų©ο˵˱ԺȻﹲĸ֣˭Σ
겻֪ΪͣתͷҰֻһڵ㣬̧ͷһ۾㣬޷Ҳѩؼ䰲͡
ȥçǰɽžûûС˵˾䣺˾ˣɱ͵͵ˡ
ʱڴӦ˵ûӣ᲻ţƤݸ˵үҲû
ֻ˭ۿոһص̬ϵӶһɽʱҪͣͣЪЪ
Ϊ˸֮ǰ˺Լĸ׻ϣôϡ
۾УϾǰͷбʮĵڵһˡ
о仰һֱûи˭˵Ҳ⡣
һ챱Ϊç̤ƣһѾսڱ߾ˡ
ҪҲҪķĹԱ


141 
һªȻ£Ȱ֮ľӹï¡򶼹һ飬ϳ߾ȥ𣬱һ·ѹºȴϲδռݾԱѱ߾ƣԴ˿ܱçǰѲͽ˽һգﳤȥ߾һ·áƻȻ㶼±çһ֮˳ؾٱѹĿģĻ̻̣żӣޱ飬Ȼͺ۶ȥݸݽ紦³ǣǱȥϷʱУѾһλҮϵĳûǣֱ£ٽç߹أƺ鲻󣬿źص޲ӣһŴ׽ƣ˼ڣһ֧ĸǻΣĮɳԹ¿꣬ϸ˵תسǸò˵İ׳ӣֻձ޳Գĸһֻо꺺ӲЦڼžƺĺ󱳣ûתֻҡҡͷʾȾơĲʶȤϸҲջ𣬳˵ӣͷһŨŴ׽ƣźֻǽŮ̬˺Ȳʽкãһ׷ԲԵ㲻ǣû˭Ŀ
ϸԼĪ֪嵭ӣܴǻңƵԹ˵ǮȨˣϲýݲؽأûĺӢۣʿı£ԼϻʵֻǿģбԺ컴ϣеʦ̫ƽϱʿԪڵʮλ󽫾һսԺգְεж˫ٹ֮ս£ȣʤںȥ걻ȳӴһֲҰ˭η山ç㣬Ҳãôһ֣СǱç̫ǱߺܿͶ˹˽Сӵı飬۶˰бߵľٴ룬ڿʼ̨ܵ谭Ĳ룬Ǻ¡ҿαС֮ԶԴ˲Ųʣⵯѹ®佫ɳ͢ĳѱ۶δûֵÿ߾սĻһսﻹսǶˡ׳־˵Ұģ±ɵ˼θڣʵǱ常Ҫ̫ˡǱǹ֮ˣҪǱçһҰĲĶҾѾͷˣһΰˣһóˣ̫ƽͬ彣ָĺ龴ңҲСֻ׿֮עֻһϳðͷѾϻ䴨еȻ׿յıò࣬⻹ˣҲֻֻܹеֵĸ֣û¹µĻ񡣲˵ﻰΪ˴ϲ顯ĺ龴һᣬذϣ϶ܾãպҹң뵱Ļʵۣʱ򲻹Ƿɱ
ƽ˵׿Ҳܸɳı湴
Ц⵹޷˭ҴϲӣҵǻƵԺ󣬳ıҳƺһʵ۽ģһ˶ѣƤÿɰҶ׿۶Ƕ࣬ӻˮûĵߣߵЩվеߣˣʵ¡ЩƮļһ󽫾ͨĽݱͶթɫһӶ֪ǻġϲ˵¡ѱçĽҮգ¶Ͼ
ƺϵĺֳĬϸ˺ȷĺŴ׽ƣڻпʱʧȥһɣ˵ʱûȳȳӣǻҲûһҪҪֻǾȤ߳ɶһǶܲ׳١ϾܳͷأѾˣܶ󷴶ˣЩġֶŮ鳤ҲֻѣҪһͷѡǻѡصçҪΪһӲμҳ̣һĵɱ˵ġݱһսдŸ磬Ȱ˳ӦΪۣڱçңӦŵ£ϣڽݳŴһһһ룬һϷϱΡֻϣȻĵһ죬ҲᷴڣĹ£ŮСҲŮС˶㣬£˭Ҳһ࣡
ϸ̾Ϣһſңƽʱ֣Щ󽫾öܲңûнҸͶͷϳǰﴺҲСֻϧԾɲڱçòʱңֻϦ𿴱çӮĳֻ̣˽Զδǡб۶ıȫ֣˽ִ߾ߣԽ󣬱çƾԽСȵ׳Ե͸ھˡǰܽΣ̫ƽҪһܡǸǸڻԥײΰ룬姼ϼһִҪȴ˵Լϻʵ۾ԪϪĻϧѪҲҪҧȥԵˮ׾ˡ̫ƽͶ׿һ׳ȴȴ±Ȼһ̲گγɶŵĸ֣סֻ˳֥ͷͷϱֻʣ̫ƽԾɼּܶ˶üҪʮг֥񣬻ȥ˽һ˶ѵĶȡˡأ̫ɶѧңǣϵĴ£˵ЦʵֻƾŮӵֱڽݣȳ˵ֻҪԾͷ£иɵķӣͭǮүģզզġѵҲҪ׸ͭǮذϣ𣿡
꺺ӴǾûĵҡͷʡˣ˿
ǰûԳ޻ǹ˵ԳһЦӣڻƺӱϴ󶯸λ𣬴ɱˣ
ЦװŪǼȥԭʲôһ壬ȥʦԬɽˣˣ²ʡġ
һЦ֮§§Ǽò˴׷Ͼӣ˵͢Ӧθ򽻵ǸǱçѧġֺ̤ã͢Ǹڹϰ˵磬ûһ˺áһֲȨĻʵۣȥ˽Ͼȵ۶Ҳ˿ڱýŸԼϳֶΡֳ˼ŷҲҪĲҪγβ󲻵֮ƣһ˲űŷԼҺԺ⣬ʹìͷ׼Լ󱳣
üڱçִţߵĵڸ彣ָ
ϸ赭дһƴǳһƴߣ˲ˣذڲƽ
ӵ˵ͷ
ϸ˻˻ξƺĽݱͷ˽ӣ˴٣ԭΣҲЩɻȥ϶ҲѴؾͲƽˡֲǰεҲѰţԭͶҵƤӵ¡һһһǲͳնѳı졣
Ӷ׮漰׵ĳ£ǸӲȥͷ㣬ذһҲֻϰ¶ģҲãƷҲգǿп޵
çŮۿɫЦǰԼҺ޲Ǻ糬ȵûزۣ϶СӸȳͬһͶç⼷ЦſʮƴɱһʣĴЦԼô׬ġ⺢Ӽ黫һ㣬¶һƼҾ͸ӱçģҲͲͿˡ˵⺢ıçҲûʲôвˣ֥Ҳ뿪ûһα߳ţϵ֥ܷһս£Լóжĥɱ¿ٱأҲֻʵʵв򾫱ˣòأȴΪ£ֻ¡ԼӣʲôãǶ̫Сôˣ۵ȳ̯ôù
çذ̸޼ɣƽ磬°Ҳ˳ˮ۷ˡ
ϡɼ绪ıçŮ΢ЦԶΪҡءŮӶӡһˣżĺɱ˾ɷʵǽΨֵζѩ̿Ķһ궼ЩŮӣ۶һ¡ȱˣԼԸɵɵӲ١磬ǱҲǸɵӡϧһֱɵǺЦɽɵӣҺ󣬾Ҫˡ


142 
«ڹޱߣʱһΰǷУ̨У̨·Ķָһı¥ֱ뱱ѫϽĹʿӣһһ䣬γô֮ơ¥㣬߳¥һ㣬ôʱ½¥Ķĵ׶Щɣ¥ڱĳƷȳȺķ⽮δʷ챱⣬ʷѵ϶¥澭ʹһͬƾԶȴݴʷҲݴʷ෼ףѧƺԭӦȥʷְ̨Ļѣ߹ڲɳ¥֮ʣƮҡеλɷ硣ڱҪݴʷ߳ף¥˿νֵ׳꣬Ǳоͳ죬дӪӪǾڱսԺգ겻֪£ԭͰڽݽУڰǰͻݸأնɱçݲһǧ౱çº˹ְýоĳ֥ǲµһȵİսѹç׿ѻһͷ֮룬ǸɴģĹ𣬶̶ʱ䣬Ȼָ˴ʷٳ˽ЦΪ˺üݵҶܸȼûˡݴʷ෼Ǵʿӳйʮĵĺһ򲻶Ըÿɽǧƪһɶ߿ϱƦĿ޷ͣηݲ´ݹԱӹŵĺվڶ¥ұ߲ͬ෼Ȼ˾ʹλҰߣ͸һЩѧǿ׺ѣ˵Щȥĸοһĵ̳˿ڵɻʫڡ
Ʒһ׵Ļλݴʷûȡ֣Ŀ࣬ڱжҲҪ߳СԴ¥ĳʿӸݣеúȺһȣ¥Ժ󣬸˭ûдкվ˱ϣĿԶɳһ֧֧֮ʦٺ󣬺㱣ǵ׮£ԼҲУʸվıУ䣡ߣУ̨һֻסˣڱĹһ֮֮ϵݴʷ̾һһѧǰ족𽵶Ǹʹ̸Ҳ赭ö¥λõʿӶ䲻֪أίʵ̫ѲŰ𽵶ϵ峤񣬷׿¥̤֮¸ҡθоʿӿɭݣѪɫ𽵶ʼŻڸʹ̿ɷԺԼʿӽ£𽵶ĬĬߵߣҲδ˲ԶɳãϣȻλӸλĺȿڣƽ˵ϵĵճɣѧѧһձһˣƽ˻µľšʡʣμҶµҲ𽵶дɽ볯ƽƣҰɼ̳۲˫ĶҲʫΪƳ硣ֻҺ֮ע㣬Ϊݴ衷ʮּӪʮȥֵлһ䡣
һָһɣƻƣɱҰݴ硣ãǺãȴҰҲֿڡƾ䣬𽵶ҪҪһƷ٣ҪΣҲĸԸˡ̤ݻɳɱ⣬Բ硣ЩǳԶܺܶ˶дóֻǲԸдѡ
𽵶ϳץʱһץһһֳסһصľ𽡱ʫ£ʮ嵶ѧѧĿҲǴ˴ʿӸ͢۲ջһλῡ壬ΪϱԼǨŭڹϱѹʮҡ
𽵶ͷȻ̧ͷԶ´Ц⣬˵ɲǸģֻۼһӵ£޺ˡҿ߽ĺװģӼ࣬ĳ͢Ψ˳ۡҲ׿һʵ£гһգвçҲսɳҲΪԭţϵͷǽ˶Ͷһ𽵶ұ̫ƽʢ飬Ϊջ̫ƽѣ
ƽֻǶ۸̸ֵֽͣһֺñֽ¾ǲݰһ
𽵶ݴʷⷬɷ羰ԴǣЦҲıУ󣬱ҪȥͶһӣһޱֻ֪һ·˲ƽŮԼıؼˣߴԸܶθڣǰҪȢϱŲŲС𽵶ûʲôŮӼͶʱ˴ͣ
ÿɷ˵˾ӲĻҺûбĴ£յһֺʬ𽵶Ҫˣʬǡ
¥ʿӶ¥վţûʸȵƾվλϳܵʹǱߴ֣ܸݽ̸ۺý𽵶ЦЩ̶õλӵһˡ
ѩϡϡ£нƣຮֻҪѩͳɲסˣעһ߲ݵĶëѩ𽵶һֻ֣ȥסѩָ޳ڸĵĹ۸飬ӣŮǡᣬаʱ͸Уˡһһֳ˼ĲӼհоʱı£ƾ辭۲ɫжʱþ׼̥ڵɽͨĵЯڿȼգԴˮǱ뾫ͨŹڴʱ֮ҼɵʳѰȷʵûɣ²ͽƣġɢɡˣһ༸λ󽫾
ͻȻָУ̨緢Ц˵𽵶ʱԺ󣬲۾һǶ˭֪ʮǷ񿸵סç
ߵ¥¥һ㣬һӱ͢ƥˣԼͬһ˵϶ӵµ⣬󽫾Ų˴ЩµɽͷӺϾͷپ˵֥һϵ׳ȥ߰˰ˣ뿪񣬵һĹѫϽ֥ϵǳӺŽͷ϶ţֻϼҴڣҲ£ȥز¯ѡڱɽͷд󽫾һԼͳ˧ϽЩϽܷӺŽһȻͬնڱ֦Ҷïء¥ԭҲ¥ǰ㰴űλվ¥ֻǽȴЩԵһţصնͷԸ¥ͷ֮ͬһҲȥ¥԰磬ΧӪһͳֶߡ
ֶҵ˱ʹǹٹСʮ꼮ֻ̣˭ֶ֪󽫾ǹĽ飬οͳ׼ңϵ乧뾩ֶҲݳ⣬ǻţ˸ݽ𳡱ܿԼմͳ˧ԬͤҲСֶҾԵͺãԺû˹ٳ˺˴ΡɽԵøˣǵһЩϽҲֵ߶䣬ӲͳλԪԼȥڳƨɵǸͳλõξɽ⣬ôһսӺյϼһйѫмҵף˵Ϊ¥ǱߵһһأԪƿڴӵº£¥ҲͰˣǱ¥Ҫһ¥ⲻⲦΪ½ɽϼһѿ
ԪλЩǸļӴϴ֣֣ΧһⶼһϾ˶ĶЦ뿪һξɽҪ࣬ûдǻ
ԪһˣǾҰøҪ˱ᣬǺȾ֮󣬵궼󽫾ĭӣȻٲ˱󽫾ñӳ飬˾Ͷͷ磬ʱߵϽҲһ󽫾ͷϢˣڵϼ˾͵ش˯ǽһףԪĻ˵ǰҲ󽫾Ҳң󽫾һҹ˯þԪӵһ㹦򻹲Ҫõ翤軳󽫾Ӻ˵£۽ξɽٸƲʹɫƵʱ򣬾ͺݺݰһȭԪˣתͷǵһȭʱףԪڿͷ˳УԪһϾͻֶԴһȭŭֵģ㲻һˣô˵ģڿҪһɱӣֲͬͬͬС˵˭ɱӶ˭磬ĵ˱͵ͷˣУƹ˽˭ѷģզģǲµӵ£ֶˣ£һСڲ֪ʲôطʮû˰ɣƾʲôӳֵܣ
ϼһϱ߸Ԫ˵յȥֶԪüţŭЩ¾ǺͿˣǷģ±Ӹ㵱ţƤӾӣıӵ£ã£ҵҪ㣬ôα󽫾Ӷͷĸ͵͵úþƺȣ˭㽲ЩȥĹƨһһ˭׿ڸֶ˵󽫾˸öӣ˵ԺмŮһ޸Сӵϱ˲ͳ죬;˲ǰɣΪҲ֪Ƕӣռüټγֹ붷𣬱˵λٸʿɱȵ»ĶӣҲɱԺｫɱçɽѣӲɱգŲȥ󽫾Ҫ٣ʲôɣרɱǼ常˵ӣ
һһϽ㶣漴ŭڣĿĹƨֵģ˵˭ɱλױˣҶ캦£
ֶ֪ѿξɽλ˵ָԪһȭȫֻ֪ʣۻ軨ɵȱ֪
¥ײڣ˲ž
Ԫܣξɽƽԣ˶λ۹⣬˧촽ֹ˻ֱۣҪˡһƨȻأڴ
ֶҪ̤ǰԪһţξɽæסźòһִӪˡ
¥ȹ⾰ʵĿɿڴ
ֶһξɽֱ߻ɿֶ֣ԪǰԶתͷ¥ѩ죬пξЩϼһ߶ԼŴ󽫾ؽɽ֪Ҳһζջ̰Ľʵ˵ʳʵͲˣٶЩǵƴƴĸΪҲõĸ֡ǰĵ±ǰĹͣ¸ˡˣûԹͷҲ޿ˣԭٺõӣҲñǳ軵Щ겻ҵ¥λ˭ֶòУ󽫾ȥҼ̽Ҵͷβת󽫾һ棬ǽıģʲôǱ߲ҲͰˣֲϹ᲻֪٣˵˵¸ˣ差ǣ꽭Źأçˮӣټ̫ϣ¥˭õģһӶܲסԽ;Խϲݺϵξ㣿Щֻշ·ĺ֮
ֶջߣԪ󽫾Ƿʲôˣ¸Ǵ£ر£ǼȻҲãǾʵʵ¥Щһˣ¥߹¥ΣŹسˣǶѾǳ˴ͷǵﱻƲ𣬾ԼȥһǽͷӵĹ󽫾о仰˵òڣе˭ҵĶӶӦóԿģҲǾ͸ģĵطܣڱ³ԶĿĸ˵ǷҵˣҲǷʲôǷˣǷ˺ܶడ
ֶԪļȻվԪȥؿڼԼȳЬӡ
ԪͻȻЦģֵģֻһȭѣٿ㣬üȭüţ
ֶЦ˵ˣұб£㲻УҪǻž飬žʹұµˡ
Ԫ§ֶļͷ䣬һؿյܣͲ˵ˣ껹ҧֵܰ˿ڣֵֵû˼˾ʲŸҶڵʣζ·Լ˸첲Ҫۡ
Ԫǵֶ꣬˸첲󽫾ҲˣǸӰﲻʲôæʼɫھ⣬һһСſžʡҹ
Ԫֶξɽ֮λһ𲢼ߵ¥ſڣѩ׷ɣȻɳ׵ľ󣬵ǾĿȥˮͽδⶳǰѩѹڼס
ʮﱱֳսмһ·
ͳԬͤٽӸϡ
⻹ӪӪӪȵӪЩӪӪܼʮϤһſΪ׳
СѩӪֱ곤λԿ嵶ͫ½һͬУ̨ȡ
У̨Ͽһˣһܾ޴սıҲǿһˡ
սδޣԱʿϤĺŽǴʱδ졣
ϱʯ׵У̨ڻ¶һСɽΡ
»ɽʮ״
»ɽУ̨Կλã
ͳ˧սһİԬڣĲͳ󽫾һһңͬʱУ̨վ
Ԭڱ˽֪ٷӣʱؼԵƾˡ
ֻͣԶԶͳ˧󽫾İСҪϼ֣սΪʸϹһۣ߲׳ӣμ飬սݱһս֮ǰʥҶ޵ڴŹֻĲܸҶĴꪾ˸ƽ֣۳ңµĺ͡
վ˭С
ȻǲλԪξɽһͬζ긱ͳĳƴٺ
λθ˧ƽһ˹˴棬ѳݾȨʮͳܿ
Լݽʯݽʸӣݽɽ
ֻΪβ󽫾
ɺ³֡ºڻУ̨
»ɽԬڣ𽣬ƴٺ˴棬ܿʯʸӣɽ
ʮһſ
һ·ѹçϳҴ¶棬һﱯĺŽ쳹ء
һһǼһ˰ߵսġ
죬ڴݱڣ
󷽣а˰ٷӪ׼ס
һͷҰ׵˻һſɴۣ嵶ì֮һλΪǣУͨѩ׵ս̤⣬ձɿֱֱˣͷȻοЦȥɡ
һս˰ٷѩУɱȥ
һıӰ˫ֲ䣬Цúϲ£졣
ʼ޹ġ
ף߱
һδ̤ڽϣ˴߸ԾԾӣ
֮ʱбìȻӡ
Ѳ
˰ͣ󣬸պһߡ
ֻһУ̨ǰʯϣվ룬ȻסȻȵ鵶
»ɽ鵶
ԬڳƴȾҲͬʱ
ʮѩѹ˿ıҲ鵶
ѩңѩƾˡ
¡
š
ꡣ


143 ѩ
αĿǶʮݵһΣҲΪȺ˲ŶʢһΡ¥һɹѫϽüݺᣬΪǱ˭֮ѣľ֮ǣһû˾лԪʹӵ£γµĻҵڱ̣֮ǰѾܼӻӻһգ˼һЩģ纫֮ˣҲܷڣ˵ķڷѵҪټҰǨұصԭԼһһˣԼӿ˾ʹ͵иˣ˾¼ͷ­ģԵ¶һ۵ӵԾӣУ̨鵶֮󣬱ʮʿͬεʣʵ֪꽫˳ıˡЩҲİˣ룬󽫾ûһٱ̤ƱçôǸᱱϣûܣݱͻǣӶ룬Ǿ᲻ˣҲԸһֻ۱һֻۿԼҽȥƹˤˣʵ˲ϳմԪĿΪŲ𴫳Уܹڵ¶ЩҼҵԼҶһЩֺηӽ󣬾͵ºúıˡ
¥û̫ۣϾǼսɱϼһ¥ǱߵʿǿɾսսˣǰҲ˵ʲôսھôǿûףЩ뷹Ķˣټʶλ󣬸ǲ̫űսܳһأɵۿѹѹһ޼ʵ׽ǵ¥ԶɭϢҲϢʮʿһͬʱ·طѩòΪ֮ͣͣ¥ڴﶼҲһ¡ǰкһһУ̨ϵĽ죬׹ʮ˲ٲʲôƲӵĹУ̨ǷԵϣ¥˲ʣȥĹ˽Ĵù֮нܹ⣿һͻӴվ׵ָ߶ȣֻҪӵʮ񣬵˭۸ģ𽵶ûЩ˼ֻһϮڲۣͬԾìУʰ׵̨֮ʱĻָ𽡱ϻĨ𽵶ͻȻƺûбҪȥѯʲôˡ
һʱı֮ʡӾ֮ʧˣ¥Ǳɴ󽫾ȥкƷ൱ԬȻǴ󽫾ӣͳ˧λ֮󣬽Ǹ˴沢СǲĻʸԵЩεӰֻԶݽ𳡱ܿûκߵĽȻѾУ̨ռһϯ֮أû˭Ҵĸʸ̨ϽϾˣڰİɹͨ϶٣ؼÿʸҺʱ˳ݾȨ
¥ɱ»ɽ¥Щʿӿ¥ⷭŵðҲǾʹƷ⽮˲¹ͷĴħͷЦҲЩǣǿ¥Ҳɫ糣ֳĹʿɴ۲Ĳܶһؼ׵»ɽ¥ʱⶰ¥Ҳ֨ĽǷܵסһһ׵׳˶ɽķ¥˷¥ˣ¥ĺ໥ͷ⣬Ƴݴʷߵ𽵶λʹظȵ»ɽȥʿظ˵ӵµĶãڱоôӵĶɾ˷ָˣƤ­ƣһǴͷԾЦֺǺǵ˱Ĺ٣ǻǧ갡»ɽȥ;Уֺ½ˣһӵ´һӳֵܣһմҪҽΪ׵½ңѰıʿ
»ɽɢʮĸӣֻ½ߵϣѣ»ɽ˳ڵ޲죬УþûгɽԼҵӸ»ɽ򽻵٣ֻǵϾҪ뱱çֺ󣬻ͷٿѱԻӣͶ˼־ηͺûûοЦˣǲ룬ίʵҡΨܹս̣ٵоӴսһߣ֪ǧ￪ٽǺεȺڱУµսۣվпᣬ֥սԬڿս٣ǰĲɲŻȫպڵӣʱսĻ»ɽڱˮһУڶ̶̰ʱڳԹⱱǧˣǧһǧ˰ˣѪս£»ɽϲഫ»ɽ±ʱ˵һ乧ϲҪôˣҪô쵱϶ξȥĵض⽮Ϊӵ»ɽֻǰڱ߾֮뿪ȻͺܼôһͷȵǳǲĴҽʿλеһȻûܴ¼
»ɽ룬ڿ˵Щ£ñ׿ڸ˵ˡ
괩Ϸ۵̨ζűѾڽջˡ⵱ȻزڷƣɿҲɽҸ˵һ֣ԼӳԱ˳ҪﱱҲʹ˱
ƭȥϳֲ㱻ȥݵֶͷڻЦǰĩϵʵ֧֧ᣬĩѾ³߰˰ˡ
ּЦЩ⻰ҲΪϱͲûϢֵֵˣûĺ¡ⱲӣҴ͸ԻȣһһãҲһĹñӣҲô
»ɽһֻƣֵԴЦǺ£ɱǵˡ֣ԼֵܣҾͰѳ˵ǰͷˣСӸϵǰͷҾ͸
վ˼۵ˣŹٴ˵
»ɽһЦСӣģ
ֺܲһߣͫӵ½ǡ
»ɽ۶һ·ȥƵ̫ˣЦôһ⣡
»ɽͷսʱһЦʲôģϲˡ
߹طѩУͷ
ֱǲųΪˣǱçذ
˳Ů֪Ǻε˼ݡ
çĽŮۣ硣
ͬʱͣ㣬֮һȱûϣֻϻһͨεĵճӡ˵ף˶ˡ
ӣڵĬͬʱ³бƳһڶӣ橶ϸˣЦĽݣôңһûûźŸҪԵŮӣ˰ذ㵱ˣңҲʹԼӣɱȲļӡ
ϸǼϾӣûñɷѩڲɣϣڿ࣬ҲЦģټçϱ˻ɳһ˫ӡ
һƨţûȷѩ
ϸ£סͷѩͷЦȳӣ˵ٱˣĽݣĽݡ
缱۵֪һ˵ջ֣ǰ֪Ժǲ֪
ϸҲջ߽ԭʮգûмǴɶϣǵˣǶˣ簡磬ˡⱲҲûпʱˣϾ͸ѿˡ
ٺٵһүǸŮӱʲôɫ˵ˣΪɶǻͺÿˣϱȣʮǧҲͱçɫߵļϹ˹ۣƵεĳǡ
ϸǰ㲻΢Цʱ򣬺ÿÿۣ˵Ĳ󡣺οŮɫ˥̿ɽбСѣֻ˭˼ţ磬˵ǲǣ
˫ֲ䣬˸£Цᣬᡣ
ɿסͷ֣˫̯ǰͷһۣȻ̧ͷһϵ˰ߣƽ˵ǶˣѿˣҲձˣͱҪߵˡأⱲӾͶʤ̫أԼѣǲá̫飬Ҳãλ˳Ҳòʹ졣ϵһͷçҪ˭ɫӦ֪ңҲɫġ
Ťͷ˿ڿˮѩ
çŮһЦ֮˵ûʲôҪɶ˵Ļ˵ˣ£ûһŵ磬˵ľһС£Ҳ¶ģȴǱ˳£̫Ǹ֮һ棬͵Ϸˡ
Ǹ̸ЦеС£
ɽԼԼž¹˽ˣҪ̫Ļ֮ˣ
ۣЦǱǾˡɱʱ򷴹һ·вˣɱѰ
һЦ̧ͷŷѩɶֱöʮµģҵʱλͷֻıӰ²ͲԸתͷˡЩʱ룬ǲٻͷһΣͿתͷˡ
תֱȥƽᡣ
һеͷԶȥڱسطѩ
ϸפԭأĬҪȰ˵֮ʣֻλçŮŭ죡
ϸ˫棬顣
ѩŮߡ
ϸɿ̧֣ϸۣ˪޽ǣЦ治֪δȥһЦ磬ЦֻɥȮ
껺£һѩҪû
գЦŶһ˼Ľϵǣǲ̫񻰰
û
֣ϣҲû˵
ùᶨҿ¡


144 ˯
ɹϮ棬ζһλ·˲̫Լµ۵ǻûʲô±ȵˣολǱݣҲŵƽʣʤԪѽڵĵУԴֺЩ壬ڰϾ˭ҵ࣬о˭ҵҹ˵Ļڶ͵ñܣȻȥͷʱȵĽǲȱӵŻϲĴԽԽ࣬ൽͨ죬ζɽûοɾڣʱЩȴڶҪª࣬Ϲ۶洺磬·˼֣ЩǴۻϲ˭ϲµҵзݴϢһ˵õȮ찡סΪʹľأҲûɶӹˡ
ҸӴӱ߹شķݳǺ󣬿ԾøĿڳŴ󽫾ڸɢۼϸˣ͵͵ָλδ˭ǸӶ˵Ĵ࣬͸ɴ಻ȥƽˣΪ½ŮӵĴָλŮĺ̫࣬ʱʱײ½ǧæƶΣֻȣأ಻壿ĵףҲ̫ϲǸӼ½ŮӣͭżӶŽҿȪҲǸǰ䣬һлǴ󽫾ʩ½ҵġɽǲŮźλŮӣԺµŮƲ½ةԺѾߣ½ԺѾڧʼбۿǼ½ӴѾߡԹŶȻŮһ࣬Ķǻˮˡ
ӱ߾ظСѮʱ⣬˳ȥĻϵͤҲ½ةλҵ׼ϱϵμܣȱ󣬴˳еʢ˥ζˣóɫãȣǶϱ˳ԵʡһҰһּеҪŮûκԴ׵ļΪһȫһǴȥǰغլӣҲѶϵǷǡ뾭ѵжȥݵͤӺҵһһƤгȤЦϡСѾͷ˵䡰ʾмͲϡǡȱǮϾơЦгһˡȻסʹŮĺ˵ǡ´ղڡѾΪ˾Ц˵ȥѸˮλϱҪĺһصŮӣҲЩײůЦ⣬ĽĹ½ةЦ¶ݣʵ̲סʱ̧
ֻٲõˣҲֱܷλãȻȻؿ길Ӷˣ½ةȴֻƫƹһԺӡŮ֡Ķ
Цһة࣬ٸ㻹г߶߶
һ½ةһ߳ͤӣֻһ·ȥԺӣԣ½ة촽󣬵ȵԺſתʱЦֹԥƬ̣ЦǵöɢģڼﲻáȽϷ羰컣ǱҲбصĶ£ȥһϧˡұ㣬ֻãҺܿҪһˣȥǱʰʮ̯ӣҪǻʱ㻹飬Ҵȥ䵱ɽһߡ
½ةԿü۷ģѿ˵֣͸æǸӲʻضӣô
ָ˸Ҫôͷƣһεƾ˵˭
½ةǣЦתתȻ˫ָšվſûŲ˻֣ȥû磬һֱ꣬綼˵ǡꪸ߹Ĺֻһ̬ɭϵʯͷһλձбĹ֮ǰĹڹ٣Ůӽɵ׽̫ʢȥˣŮӽɵۻԭԲԵûʣ¼ꡣʱ˵ɺɱǶʱҹڵķżȻͱŹʦɽùѪͷƺҪҲûˣԺ͸û˸ˡŲЦ˵˾˰ûġʱ˵صһڣվţţš
û¶ʲôɫĬȻվڱǰʱ֣֦ͷۻǳ̣ȥ£ժһƬҶ֧Сʱ׽ġҥǺ߳ԴʵĻô˼˵иҰŮɽһλӣһס˱۾ϤСӣһֻȻϥϴӡ
һСҥϣĬȻ߳ĹͻȻ˵ûؼˡ
ҧס촽ͣ½ŲѸٸϣ˵ͷ

̫ǣԪйϣ֯ڣӡ̫ຫڻʹ󣬽γΪ׻µĴ»ᵽ˸е£Ԫ깬ڳһ£֣ˮ©ԭʮԵܺõڴȥڹټרĴ˾ӡ̫еְ𣬸ా³ƺ̫ҲԶǸֵʦ»Ҳδȥڰ꣬Ȼ˻¹٣ʦԶʤ𸸣״򲻶Ĺء»µĿڱҲһεͭ©ˮεδ©һ죬ȥ»Դ˺ںСһԸǰ¥࣬һÿ꼸ҪĵطЩֻƬһǱ֣дֽϣװһֻԼҴаĹžɻӣսԡºĻʵϣ֮󣬻ʵۻȼճɻҡ
»ӡ̫һʱǰƽһδУȻ¾ޱ࣬ɰЩµ»֪Դº󣬾ʹδλ˿ĹǰǶ¥º̫ӵ£¥⣬һ˸߸ߵ͵ףβ룬ϼ󣬽ӹľȻ㹻ˣһͯϼǳΪСҲžͺ˳ˣ⺢ӵԭ˱˽ѧ͵ļ͵¸ص񾩣иʱ¾ֿȵ¹ˣһϵ۵أλ֮ġǱŵĵףԵƺͬΪ࣬û˳Цʵ𣬺ƺƵžһֵ֮ĺƽ٣زԵ¸һֽɽشСǧ֣֮ϱףɽʦ˷ڴϱĹһϣͱˣɽȻֻܲˣĿ֮£ͬյʦϹ˿νͷ˼㡣
ʥ٣žõ˵Ҳݴʵ۱¸̫ӵºǱϹϾȥ༸λԭѭվҾǣ׶ֻ̬ҲߵʥΨСʼûϥԼӲܸˣ̫׭첽ǰСӵգºСļЩգӼ״ЦȥЦ¥˶¥̨̫ͨ׭ҪӲõϷ鼮ǰй䣬ظС飬̫ӵ̫ǳĺ˵Ƣĳ˵û̫н̫Ц˵ϲŮЩѯԷľʿأûзͷ̥ŮĿ֪࣬ԸŰ񾩻һЦ̫ӵǲ֮ģΪף˵ĴضǱ󸣰
¥һʮһ麺ɵժ·ͻأ¥ԶԼӸСǰڽ覵ġغϣüĿĺӶμµӣƺûʲôη壬ʵҲ˿С£ΪţԸΪʵ̫ˣһģֲκвǻ¡°㲻ģСԶ̸çӣҰһֻùһĿɵģֻһѣȻһϾҪˣܲЦЦԼһָָȻȭȴѹûЦ۹ֱֱһݶ˺ȾӢۣһĺͼҵˣúãϵǸ޷ǻǸͺ¿ŹأмֿϧǸɽײĵģӶգѡԹۣ޼ϼһû̫ˡ
ԼתԴ΢ЦʵС˵ףǶǡ
һףһǡ
黢
Щ֮ϴ뱲ӶǱĴĦĵİ黢Ϻܴ꣬Ӿо׽ζˡ
Сһһ˵үүǰ˵һٺ°ɮϲ飬ǱͶֻǻ֣޹شҾżȻ˵г֮Ҳеġʵ۲ٺɶ˼
ɬüԼ¶һЦһ䣬ȻɤЦٺǸүү޵лʿһ˵ڵģΧٲࡣˣС˵岻ףʱһϸ£
С룬ЦõүүҶʽչٷǰҶˣ̻̫үү˵ˣüʲôʱˣͿԺǻ϶̸̫үү˵ûױȥһ׵Ļֻлᣬһ
źԼָԼģԼմãժһöɳ֮Ϊֵǵ壬Ц޾Ͳȡˣ㣬Ҳ޷޵ȷ˲űʿˣ޷ڣ
С񽿺Цһ˫壬ҼһλŮ㣬һ۾ϲ´λܼĻˡ
ڼЦЦͷʵ۲㰡õ㳤ȻϱˡģȰҳǹŮš
ССףʹͷ
棬Լת¥ǷЦʹͷֺţַ䣬ִͷǣͷҶ˿ȶʮ֣䳼ֺƫͣҲ٣Ƿֳʮ˵ȣС˵ʮġ͡ɷ򵱷ʮˡ˵⼸ȥسĳӶ࣬Щ˵ڿŵҶ˼ֺţ˿ĿܲģμӣԼ൳ף½ܯڴУϧЩһﶼڲڶʮ֮УֺȴͣǵԶѷ½Ľϵ񡱵¬ңժ⼸֮е
磿
޲ʲô֣ͱȥͷΣ䳼ݻ־ͱˣ䳼ʮˣҪ󷽷һµȵġ
˺󣬵СǽͷݣҲҪóЦһ̰

һҹϰƣ̬ɽûʲô˵һ𴲣ڸĳʱĳأңң˸һɢɢĵ龰
סСԺݣμܵοſڣ˫ָϣ߬æϻؼԴʹ۾վڴͷ
ȥֻܿһڴߵıӰ
ڴϵ˽ѹ¿ԣ˵֪㲻ϲֻ֪߶߶磬ǰǹеúܣȷʵǸԽˣҲôϲôǸ˭Ҿʹ˭ĴˣǸڽǵ嵶վվҿƥ򣬿˵Щѻ˵꣬Ͳ㰡סȻ˱λãҪýȥĻҪݵԼϲˣһˣиԵѴҲ˸ԵİƢЩǵñ˺õļһܶʱҲţ˭Ǳˣĸˣǵչ˴֣ôĴ󽫾ͱҲ˭˵ڣûӵ顣ǵõҴһֵܳɣһλʵȨУξˣ˺Щֵܣһ֮¾ʹʮûֵܣɱңȻȥԲȣҪɱȫң˶ϵԺ֪ȻôˣǼһвӣ϶Ѿû˼ǵˣڹٳϵֶΣһ˵ʱѪ飬˵֧ˣҵİ˰ǧˣûдǧͶսº󻹴ң˵ԸҪҲλôһۣǰ͹ڵϸҿͷ˵ֻҪŹ޶ԸԾǧҲ¡ҵȻûӦʮСһΪվʮֵܣҲôԺעеڶӵӺңԲֵΪҶɽɽҪ˰ܶˣֻҪһղͶǷһ˵ֵܡ
ʲôʱʼģȢ֮ڵǸ˱Ȼ̫δܲĿ϶ʶ̫ˣҺܶ˾ڵϡɵԽ󣬾ԽɱˣԼԼܵøŮ˻ܸţǲٴϴ֣ҲĸģܸŮʮֺãûԼһֺõĵأʱ£Сʱ򲻶ֻ̫̫֪࣬ӣߣ޲ʲôң˺󣬾͸ûԼмˣɵʱ򣬾͸ԼҪҲ÷ͷҲǸСطˡƭź󣬾;ĶҵļҾٺǣˣ;ҾˡۼҸܶ˼Ҳ̫һۼҰˣ׳ˣأͻǼһεǵúСʱ͸˵ﲻߵʱ˭۸㣬ʹȥ򲻹ʯң𵶾õͷ˴һʼռҶôƵһӣ˭۸ҶӣȥôУҶñ˼ҵĶţģһȥҵĵ﷢֮󣬾ƽ͸˵ñ۸С꣬СԺעѰ˼ҵĺӣ̫ɷĹԸ񣬴Ӳ֪Ϊƣ㲻óԿǸͷԴĿ϶ԼҺӡ˵һ죬ʱû˻С꣬ô죿ߵ磬ôصļһɶܽ㣬μסｲһ仰ɱӡǼζ㷢𣬲ǵ㰡ǵڹԼûܾһı֡ǰܲԸ⺰ҵĲÿαɨŴÿΰϣԽԽۣ֪ˣҲˣĺ¡
˵϶Ǳڴͼѿϡ
ǸıӰûֻ˫ס˵֡
ûκһŮǰˣҰڴ˽ֹ˱ҪãͿݽߣҲûֵ̧ˡ
Ǹܵܶˣҳһֻȥ˲ȥˮһ֣ľˡ
˻ʵ۱Ϊ¼ҹˣǾб𣬿ʵˣ治ѵ˿ˣΪʲôƨӡҿԼƴʵҲ룬Ĳ˵¼ҹ˵ζܡ͸·ԵϽϪһӣȥǵ׹ݣӲڣ׸ðôὫһظ˷УֻǲϳؼֵܷĿɳˡעֵܣһݲҲáЩĵ飬һǴӱ߾ϻؼңǼãپżεסӦ޸֮ⱲӾһֱڿǷΨһԹĵطߵ磬ˣʵ˭˭࣬ݿ࣬˵ʲôΪ˼ҵⶼǴүӦģֻǺܶʱкˣ߶û˵䣬ҪôǺˣҲǣºܴ󣬵˺ܶطܶˣڵʼֻһŮӰ
ſμȭס촽
ԺǿﵽµģԺˣǡˣǵժһЩڷͷ
ͻչˣңҵʮԺͶһ˿ˡ۵ģֵݵӰ
ᱳӰ˵ͷ
ֱ̧ۣסӣʡ
˵ҲⱲһ仰μ˳Σޡ
ᱳӰͷ
Խܶ˵ֻŴͣȴ³˱۾ˡ
˵˯


145 
Ԫˮʱڣժȥдϲʺ촺Ҳһ賿˰׵ӡǡбϸ꣬겻ֹѲڡ
ǧƬܴصϣԶᣬһɹϸˮ߲к£ƹұû뻬֯ɽ⻻˿ɼӣݳǶˣһʮʮ٣˶׳ɽͷۼǷҰ׵ӵĴȻһʱǲһһӹģ׵׵ݳֱﱱأȻݴʷ鲼Ƴɵն˥ɥݸ٣һͬϵ⣬̨ףվʯ׵ףݰգĬƬ̣ת˻һݣ
ޣϰããһƬһߵףߵ֮죬紺ס
ٰݣ
ݣ
һߵףݾߵס

̫ǣݡٶ糯Ϊ£ٳ׼ʱȵ빬ı£ֻǽճʮ֮˾Ŷӵڹ⣬ϳֳһƲܵϲΧҲû˭ȥһ㴰ֽȻ̫Ѿ֪Ǹϼһˣֽ֪кãȺᵳΪ˸һһף˿˻ؼҡڷӰ˰Ӽʦڵĳ͢˸ȳһλ˸Ͱˣ˵Ҳÿӱ޸֪ңֻ̫񲿿ȲãԼҲȵòȥƽϣֻǶ³̣ڽ糯ֺţϳ£Ϊ񲿼ɹǸ׼ҵ¬в񳹵ֲˣȺ׵񲿣λƷɱ͵ͬΪı໥ãִ˾ָ黫һȣ͹ٽ׵һƷֹֺһ£ʵͰֺţмѭ˼̫أμСӵġĻ½ܯġĹͶֱʣλƫֻǰ壬⣬ȡС֮ơµµСǰѫ൳Ͽ½ܯĹȡˡҲ֮壬ʵ۱¶׼࣬͢Ҳûκ飬˵Ϸӵֺ˸ͷɳںӱܲʪЬԴҲû˭̫λ˾
ֻǵ˱ҪŸλǹ׶ۣмӣмԴԿҲе˼ֻҪ飬ǲسθڣǱǰ˼ǺޣһСС˾˴˫СЬⱲ;ϾûϷˡڽ糯ǰ˻®ɰ˵֣ʱ־촽ʮеڶ֣Ԣǡ޹޹ɫ࣬ݺķֻҪҽƵϣ˭Ҫݳµ˾侮ʯ®˴ӲҪһҪƣ˵˷Ƕ쾡֣Ϊûƽֵ˵Ҳٸֻ֣֣ǸߵͲͬѡֲЩҪһһȭûݵʶ˴ʵʵɳ˳Ҫʮֶſ¡
־͸ϱɥҲ֪˸ͷǾ糯ǰʱƿǱֽ⡷ǳٳٲ±ʣĶˡδһĵյǱֽ⡷ˤڵϣλ˾Ȼ񲣬ָָھŭ϶ҲҪýĳ𣿣
ŵŮսս׳÷ţ˾ŭһŮٲŴүĴ¡ְ̾һֽ⡷鼮ˮȾ̧ڲȥգС˺һҳҳմһҳŻͷɢĽָͷճպЦһΣܱʼ飬ܼʮʮֲɢдһͤϣ֮ǳۣ˾תͷŮԸһ䣬ȥһöͭǮһͷˮòŮֻ֮үָָһּԼ͸ֽͭǮֽϣŮ֮󣬱ֳֻˣһְסͭǮһַҪ˾˿öͭǮ֮֡

ֽ⣺йڹ¾޹
ԥһ£ˡ
շǰף֮ϣӢļüã䣬ƷԱſɴ۳һЩ뷷⹫λĹٲӣ۹ٷĸ˾ԱλÿͷϾֻʣһλ̫ӵ׭վ֮ǰΪŽ׵ܯԼӸΣ޴¯ƣϣɫõʱܿĺԶʵߣϼû˸̧ͷҲ׸ž¹λ٣Լ󽫾ȼˣƽӣΨ̹̹̻ͷĿתʵҲ֪˵Щʲôһܣ¬ûϳؿٲӵα֥ڱĿ񣬹˽ĳر߾ϵ䳼ԳΪ˵®ǵ˹⣬һʼ㰲֣񣬶ռȵ˹®˼ȥ죬ʵ֥Ҳвͣ൱иڹ®￴飬֮®ǾСǭ¿ͿʼѰƣǣͷı˾»൱ͱȥٷ®⣬®˫¬¬¬ԹۣƤӶû̧һ£㷺ĻĴ˵֮ʷ̨Ϳʼﵯ飬ʵ赭дѻ޵Ʒھˣӽ£಻ŭҲԣȥ߾ɢġǴ˽ĶԸһ棬һ׶ĹݣΪһ׮ĪЦ̸
糯ûʷ̨ǰϼһﴫȮ͡ɽͷɵҶڳһҪΪ¼ͨ죬ӵģҪЩõʵ۱µĵͷǲأͨߣȻͻᴫ£ϱյ糯쳣˳۹ʵȥ꽭ϹԼ˰գ͸ؿִⷿˣΪŵһζֵ飬۹ѧʶ¹ǳͣʱɤԲ󣬲Ǻ£ǷݴȣõϺ۷Ҳһϵ̸ɵĽݱȥ꾩ǴСԱġβʵҲ˳ּֽ¹Աһסïٸȥ꾩ǻʵɡɱţʵΪࡱ·˶֪¬ֲڵϣջҪïֽƾ٣ν£ô˵ʵָϷӣ׸ܼ򵥣ƾ٣۷ʦλٶλڳϳĳ֥۾ƳһҰ͵͵ɤӵһλȥ֥䣬˵Լݾóһ£پ˵گľǣʮ屩ҡõϵϲΧʱ࣬ǰżλسѸƳۻʵ۱µɫЦⲻڿʥãֻЦóһȥڸ󡱣Щѧʿһ飬ȻмλԼ¼浵֮ȥ뻧϶̲ɺ񣬻λѧʿҲ©ȱ˵Щ޹ʹĶ
Ȼ󣬵һƷسʡ仸ڻջߣһ˶ʱ񣬺ϷҪ̨ˡ
׵ž¹վ̹̹ߣȴţֻ̫׭ԶһյأǰǶΪ̫ʦϣðһӣֻǴʡ𵽴ȥ䣬ء˲ƷĹʹȥޡ׸תͷ۹˴һ֣֮ǡ׸ı󣬱˸ţ֮ðƲͷԪֵ꣬ӵǻʼž¹ҲǸʱΪ׸ִ¿ƾ٣䣬ͬԪ뽣ï۹ˣǴʱţʦͬţ׸ӣɵͷǹԪĻ뿪ŵïԺŻźҲ׸ŵӴδ̤®ʵȨһֱ׸ԼլԺϧ⼸ҲòˣԴЩĻΣȴ̸ʲôڣ䲻£׸֮Ҳ޷ֻ۹ʲôƾ٣Ҳһ׵ѣΪ۹׸뵱ʱǹӼƻµۣ䣿˴󽫾αָеΪ֪׸Ƿ˵ѡ۹Ϊŵδִţߣ
ϵһɤ˼˾ӲͷƤ߳У£֣ࡣ
ҧ˵Աֺ飬һƬǰ﹦ѫ佫ǷεļЦĳһ졣
ž¹üͷֿ̹̹ʼŵ
ƷʨӹٷǴĵʵȨİ󽫾ʮüĸˣȴüλС߰ʮĴ󽫾ҪãЩϼһֺ󣬼ŵ棬̳Ǽ󽫾ƺŵĺߣ;Ͳһ֣οΪ㣬ѸᲢۡ˵䳼ͷ˹˽ĸλͬΪ󽫾ϼһվܾ˵û˭Ҳʵʵ䣬϶ּӼ˽ӻʹ߳ʱҪ£֮¹ȶǱ߱ȭȻ֣Цأǰ˱ùͷΣǻʶƵʮˣӶǰۣܶ͢Եˣ
ϽһִҴһڣͷ͵üҪߵϣƷȸٲЩԵĺˮ͸
Լ˿ΣЦЦ
¬УƽΪ統ֿ֡
Ȼ
ֺţǿǶܺߵˣϣͬڽ綨ҳӡ
ܶ˶¬ǰͷϮۣ֥ϧһ̩ɽͦαӰƲߡ
ƺǰе׸˼ͷ΢˶
ȻյıɳĻ׹ϽϪ߳ȥⶴԨѧʿϴ˶£΢Ϊ󽫾˵Ϊ׵
ϣһﲻִ֪ҪһֵĳӶʧ
ֻǺܿʧĳ佫һЦӼҼƽͤ߳У£ͬ¬ɵ飬Ծݱ治֮٣飬֡俹ſɰģ
Լ̣ûг
ѧʦҦ׷һУɣ˻üͷ˽һģ˵󽫾ڱûֺܼ֮ţֽԿɣԶġף
һ𡣶ٺĳӣҲʼͬ˽
ͤЦУȴǳ͢ʹ͸Ļᣬѣö֪жƥϻ֣Ц֮ҦˣͲ´һº𣿡
˽һ˺ƤĴˣܿõλѧʿǳУ¬ͤ֡
ʷ̨λҲ׷Ӧ
һʱȺڣڿĴ̶ﶼðݾҦ׷ɫס
ͷβĿøȳԵıûпڣûϽ͵׸Ĭڼ۹ϬͬʱҪУ̹̹תͷһۣЦ˽Ų
գʵվޱ鸩䣬һ˳
ֺ֣
˼ٹس˾ֵ񶼶˼ů⣬СȻҪ߹ʺˡ뵽ôһ׮£ǸӲ¡
³ûиž¹һͬǼӿ첽żЦߵҪ°̨׵Ľļ򣬶λòŵҼƴ˵̣һһ׳˵ȵսǴͤΪǽ糯Ľ飬Ϊ̹̹ŵɣЩϲԼҪΪ®¹ˡǻͷʹһȭڽͤϣһ䡰ٵͷǮֺٻ⹷
ҼƴճȥӰһ㡣
̨֮ϣһнҦ׷ž¹վǲ߹ȥһƺƵȺӰ֮У֥ΪĿ
֮ٹٶ۷׷ףһⶼǵſЦһ뵽˽ӹʥּĻֹסЦ⡣
֥߳ǰͷ۴ݶ
̨ߣԺһʱڣ
ž¹Цݳ澪ߡ


146 ̫Ц
ٳͬĽͬͬͬ꣬빤Ԫ뽱ɺϣһʦž¹һǾɱſĺӵܣһͬƾ٣һ״Ԫһۣʹ˽ʿڵĽſһҹ룬Ǽһ־ȤͶԪ˿νͬۡŸٲ룬֮ŴʮƵ֮ѼֲˣԸԪ뽣׼ïλس䶼˺ӣǲӵ໥ҲǺѣ۹ԶȼʱƵϷĴŮȻͱ˸ѣο˸Ȱ̲ܵɶӺԣһǵļˣøһʵԶȼʦһӸͷ˵º󱻵ϵȥԸſڸ˰ʱⲻ̫ͷһʱԪŮƫƫﺢԵãï˫׼ýѲضѩʱԪ뽻ǸһŮ˻һȾƣȾƵݾƣҲõݶʮϰΪҲ쾭壬ïĳ󳤸СʱԪ岱ֶȤԼˣԺ󳤸ԪյģʱһȥȻƣǱΪϲԪ뽹ƭȥģѧֻðɣûЬӾȥԪյĴãԪأ㲻飬ʱôһŶʺһŴ¥˳ǣ򵽵ľƺƤЦѯʺҪҪȾƣѺôӴ˸Ԫ뽾֮Ծ͵͵Ԫ־ƺȣҲסɴ۲Ĳ
󳤸Ϊ˾ľ٣μǴ糯ֻǵƷȲڵķӿȻУʱԪ뽾ϣﱧïĳһÿպúһ߻ɫǽϵİɹԪôͼӴһһһէɶ׸ֹеŮͬСŮҲӣԪͯҪѾͷñ̫ӵСáŸϿһۣ彣νȻݺݹʣλŮƢԪֻڨڨһЦϵǹ࣬б齱ߣ󳤸ƳĸŸϿѸջߣջҵϱ񣬺Բɫֻ̾Ϣһγ֪ŸϿ˼ΪɹǰͬѶףŮ˵ŵԣɲŮò󳤸һֻȥСӺƾƣԺһҪô˵˿׽ѽ⣿˵֣ɫŸϿ統µɩӣ׸ͬһ˫۶Ů޲ǵµĻŸϿǻü޲ȥ֬Ůѧʿ̫һϸ£ûĸ˵ùҲǼ䲻ףȺʦӶԽشʦ뾩ʦһνڣȻʲô廨ͷϪ¬ҲĽ츳мӣŸϿϳԹͷλŮӣ̫ȷʵǿԺߵŮǹƥĻ϶û˭ùƴ˼׵ž¹常ǻ£һͬԪ뿪ŵȴԾ˭ң
Ԫ뽻ÿӸպźȾƣȥŸϿһѶӣԪֻתƻʵղ˵Ķˣ
εǸ꣬ȸԾԪ˵ǹӼĽɲ֪ıˣ
Ԫ뽺ٺЦԣһȭ̹̹̻үӴģĵҦң񻹱ٳ·˵Ļүˣ˫šЩƤӣԺǧǵõ˵üβ̫ͣΣһɽһɽߣԪҲãǵĵҲգñӶС˰ɣ٣Ƕװ
֪֪ףԪڣûʲôɻ䣬üԪ壬˵ȺöԱһƾڳҰȡЩչڳ͢𢣬Ҳȷݽ겵ĸأ̲סҪİоҦڹӼⶼҪâǺ°ΪҪ֣Ͳ´¶У
Ԫ˿վƣʶ䣬Цүں㼦ëƤС£ǰ̫ᣬǵ볯Ϊٵʱ׸˵ƢãķǻүӣԪ嵱ûٱүӾŶʹˣүͤ¶㣬ΪֹȥͲˣҵñǵ߶ͷۡ
Ԫ뽿󳤸ֹһںȹⱭоƣʹ죬Ʊúһץһ׶ƱǼܹұԾˮѾ߳ڣû˿ɴ˵ͷЩ㱣̧ͷָƽžƱ΢Ц֪ʲôأҲǲ˵ֻ
ڶŪïӵŮûҾ͵û
Ԫ뽺ٺһЦͷһںȾҾƣǿžζʮĻףһʮˣأǻʵĶ֣Ϸ׫д֡ʱȵҪָĶΪֻʮеף׸ҲԪʦĶʦţŮʦһֱԱԹȵ۴˾δûһݶ˼˼ֱľݣ㸡ˮ档°´֣ĵġԱµȣԲ󽫾ʲô֣ʮ֣󷽷˵ĻմϿɾҪҳһඡ˵˳͢˵˵ӵϮΪǸˣôϲµֺţӻǲӣʥּĻ
ЦѵҪ췴
Ԫ뽷¾ƱԺԵһЦ֮˵ʥּԱϷģǸ·ɻʧȥģԲඡԪôһ˵Ǿλıǽӻǲʥּԣأ
룬ЦҴǼһﻹǲҲӣ޷ǾǾѴ»СС»ˣװƵᣬѹֺһ¡
󳤸üѣʿӸɶڿţϢ֪ò࣬ôʿûϢ·ڽʥּǲТʮҪǲңϸĶҲ뷨·עһò治ֺãⲻˡ
ԪƳŸϿָƱЦǳֵֶ͢ѣ·ҪТ꣬͢û˭ԸΪ·ȥһ𸴣Ҫʱ̣ͷʹš㰾̣˽ͷöǣ¾Ҫٲִչ٣çһִҪȴ١
Ԫ뽲˵ˡ
С˵ȥλͦҵģ
󳤸ЦǼҡ
Ԫ뿪С齣ҡҡλεˣǵȽƲȥ
Ԫ˫ϰŶε߳ӣʱԹЮһ˸飬תͷŸϿ󣬻˻ӣԳԪǡ֮ûϢһЩﻸүףҲ׸ʧˡ
ŸϿ˵һ䣬ͷȥ󳤸Ǳߡ
ȷʵʧ󣡡
Ԫ뽷·ʲôûǰߣǡ
λڹججɵԪۣߵһ˸ߵĴʯǰͣ£Цˡ

˵֣׸ž¹ټһȲʲôϸҲʲôȸԼ´Ӳ֣ԴλŮһ䵭̬ȣӺƲδ̳׸׵ѧʶŻµµΪھܱԵһ˿ڲǧص궼ûһʵʱգǸݿĹү֪˾׸˵ĶӡӽǸӣûܿż帣뺲ԺΪɣСֺֻУΪĵӶûУö֮׸СӣԶȼЩһصľ競һˣһ̫ûϢȥӶۡ׸ļŮ޵õŻҲƽƽÿλңŵһ棬ž¹ڼϾ£Ҳֻ鷿״򲻶Ӳ¶棬ŮֻҴЩ׸˶վȵɷվ鷿ſڸŷţʰ䣬׸ǲ᲻һܶʱɴ
׸ż˲Ż·ӣЩǳЦ⡣ڸϣܸȨ㳯Ұĵ˵ϼ仰ģҲֻʣδ޵ŸϿˡ
ױ۵׸˽ն߻谵鷿鷿Ÿ׳أŮŸϿô߽ôȻָһΪӾһѣ˭£ζ׸˱վˡ
ž¹ƼȴȤҲ檣Ƕʦ׸Ůλϸ˵޸ž¹ʱ򣬾Ǿ׸Ů״Ԫ޵˵ɷҲ׸󣬸µʺɼҲҪֻ˸嵭ˮһ굽ͷҲ˵ϼ仰ྴˡž¹ݺʮŵҲ£ǶԻʿ״ʮֳԣֻǳ˻ѣٸɱʱԼԼ£˶ʮ꣬Ҳûᷳʱž¹ϷֱŲӣ⸱̾ɵİǵԪġ״Ԫ̽У֮Ƕн볯͢Ұǲῡ塱ȴϸƴȨעҪʷŨīزʵĴƪ֮ʡЩͶС˵ȨԪС˼һϲߣȴΪԣΪѣ˵ѰĳϣʿɶһҪΪ󳼵ĹԱԣ󣬺Եʱŵ˭ӹ²®ûĸգ͸û˭뵽Ǹڹ˻Ԫɣ˵۹ïƷ൱ֶ̲ҪԪ뽸ʣԪеһƷżļһϧкõڴ棬ٳǸѭ򽥽ԽԽҪĵطֻлͷβĲҵ³
ž¹˫ָסһöӣô̱ϵһѡ壬Ǻ壬ǲ˻򣬳Ʋһշ塣ʱյ̫£ֻҪôţҪôͱ̫ˡҲ֮飬ô꣬ٲһǣԺӮһᶼûˡ
λ׸̣û£վߵڣԺŻưδȣȻ봺ˡ
ž¹˼תȥϼһöɫӣСࡱ֡
ž¹Цˡ
ԪϪıδһﻻһʱ򽻸ˡ

ǵʥּԼĪõ˱߽ʱһ峿Ȼǡ
λӣбһ÷Ӿƣֱ뾩
һ糯ڵƴУ˾ӡ̫»ʥּ¬ִȥְϻ硣ɹԪ뽵ݲ
֥ȥְͷ񡣱¬Ρ
𶯡
λϳĳйأֱͥӣ˲ð㺬ֱ˵˵Īɽǳ֥Żɽ˵ǰ֮ΪһҲͰˣó֥ơ
ʵ۱ԡ˳
һԹһԪ¬λ飬û̫ˡ
ĺɫУһλɮ˺ܻĵشλһͬǣʱ˽֪͢𣬳żʿŮɴ۾һ˼̫ɣߴľǰҲ׷ײĿ͸ֲࡣ
ɫѰĸȤ뿴㣬żⶼţñıС
ɮԼĹͷЦůǻ;ļҵĹŮǺã˺ü·
šһѣߺߵ˾ǣٹӣ
ء
ֻҪһ֪ߵĺ꾫㣬Ҳʰ㣡
еѰϱھͶְɡ
㴵˭ϳˣ˵ˣЩݵŮӣƣҿɲ
ϱ˰粻ͷء
ǣ

ϻųܳϣ

ϣӳիֽк档ƣ޵кáҿѽݷ𣬲Լܸ
ףϱҲȥ˻ɵǳ㲻𣿡
ߣʱǸϷɽǮȥˣϺǮƫ˵ûǮ͸߶߶߶˲񻰣
ϱ˵ûǮȷʵڿЩӣǷµש𾭵ҳ
ŶЩӲñϱ͵͵صϷǱߵ𣿡
ϱ쿴쿴̫ǵ˾Ƕడ
ǼˣҲϱˡ
Ҳ밡
ιιǰʹӣ˭ѵ˻ʿǼһҪˣģȥҿשĲǣ
һλǻʵ۱£һλԪϪ
֬ȥˡ
ȥЩӣ
ɵϷǽǮԲǽ裬ܲ
Ҳԡ
ǰ˫ֺʮ˵ŷ𣬵ǳλİɮһ
λɮˣתЦϱȥıӰ

گݲ̫ƽһ·ȥ۽ѵİգбľذʯѡϪĽľ̹ŵûյķ֣ɿͷϲһҴֻͣ
һСкһλŮվڶɿϪߣŮſڵϣ̽ͷû峺ϪˮӣϸŶͷ޽ǵ˿
ƣߵŮǰĳεϱЩ񶼳Բǽ˵ʲôðҲӵġ
ʦ˵Ե
סס˵ͻö߶߶߶߶ҾҪˡ
ŶҸҳԵȥ
СкŮͻȻһŮͷȥüͷ壬һȺɵĵƦʮˣĽ׳ƤҼ磬ͨ˵ȻҪ࣬žǽνϪˡŮվ˳Сеڣʾǵ𡣸ǰ߽ɲô˵˵ĹֻǴߵıϱͺˡϪϻﲻϣҲֿڷԣǵ˵һУǿСߵŮΪľϪһս꼰͢ͶگƿزЩģûԭ˳ûٵĹׯӵ̶ɨһգⶼ˵ģƲܹ黹֣˼˵ûûˡ
Ů˵Ϫ
Сҡͷ㲻Ƕˮ
ŮþҪԴСѾǰȥ˫ֺʮ·м䡣
һϪӿ첽ǰСͺ¿ǵͷһȭ˼˶һۣתͷ˵һ󴮡
һλϪЦС߸ԾбŹСеؿڡ
С΢΢ҡһ£ƽ
ǻϪȻݺһ£м˿ʼѩ䵶
ŮҪǰקСϪˮСתͷһЦ˻ǿŹͷ㡣
СתĬһʮ˫쿪ȥһߣȻȻʮ
Ϫһ£ΪײˣƬ̣ܺ޶ЦһõôͷЦ
СǼƮ
ҷ
ƽϪˮ֮Уʱһ׵ľκˡ
һϪˮ۶ɵ״ͷȺϪ
ŵƨ
뿪Һûһ֬ŮɿڱϣûκξϲȻ
СͷŮߣ˰죬ڿڡ
ӣֻǸУʲôᣬֻ
ͷҪɷ𣿣˭ϡӣ
ӣҸ㻯Եȥ£





Саһ̾ϢңԶ
СеŮ̧ӣĨĨա

һ֧˾ﻤݵĳѾǿݽ籮ǰûǱˡ
ɫӵһλӡ緼Ĵ̫࣬һֻ˯ֵĽӣڱ͢Ͱ䱱ھʥּ
̫ԽٽƤӾԽϸԼֻҪ̤㱱Ͻ㣬±;УôҲ㽫ʥּЯ˱ϡվĴң˼ȥǲΪλ·д̻Ǿʥּ
ȻͻȻͣ£ӡ緼ϻ¹ٸܵͬѰϢһһӳȥ
ݽ籮вһֱӵҰе·ͷ
Ԫ괺ֺǰʥּĳδ뱱㱻ǧ
ͬʱһ֧ǧٺ¥򣬻ǧìͷֱָ˪ǡ
ʥּ뱱粽


147 
Ҧ۵ˣһ۽ܵҦÿÿﲻû˭ԴġҦ˵̫¹ţѫͷȴس˵׸Ҳûһиͷ˹ءźϴվһȾƣҦŷһԹԣʡ仸»үӴݹ٣ҴҪſӭӣүӽŵĨֱͣӾʹӲˡѧʦҦ׷æȥѰλ̹̹̣Ǻòһͤ￴ˣͤλᾩʿҦ׷ĵճӢۣϲԺȴǲԹߣΧһȦܽ岻ӵĹأֻһͷ˶ѣɴվ֮ͤϣӸսŵ֣ϲϹָ㣬ǽҲˣɴδ֧У¨ӵˮ׼һţᣬʶÿκﶼִ˲ƣҦ׷ЦãĬĬȥ̵̹̹£ҦһҦҲİףλҲվϹۿƣүӽƳһۣͼǶָ㽭ɽҦǷaӺδ˰ҦҵճһЦȻͷӺ󣬾ߴͷߺ˵˻ж֡
Ҳ֪˭ͷһͤŵĹӼƣæһû˭ʤˣһλλæҾͤʿӶССĳ֮ϳҦ׷壬鹦Ӽ࣬ңңλѧʦѧҵҦ׷ЦЦָָ̧վϵͷЦЩӰûƼλأñӱҴˡ̹̹̣˵ǲǣ
˴룬ĪҪû±ߵĻ¹١
ͤʿӶŵòᣬһʱľֻ̹̹վŵӣǽ϶ǱȥһŰ壬һ΢Цչϡ
ȻֱתͷЦɵվˣһݹˣĴûˡ
³ΣֵˣϷҲǸˣ򲻸ҵ¿ʹʶȤģͱͷƣһϷʹͽ߰·ȥǾǮǳ
Ҧ׷õճһȺеֵʿͳֻͤˣ¸Ҧ׷λӼƵϼһ֣չ١վҦ׷󣬻¶֣ЦһǸչˣȺ޶û־
Ҧ׷ͷˣλǰ˵ƾĿĪ
Ц񵭵ƴ˰³ˣϴ˯Ǳ߾͸ݹͷˣɶؾ˵˵
Ҧ׷̹̹ġɱȻŲüͷ̹ȻЦ·ң֪վüġ
̧ͷƽʵŶ
겻һ˺󣬻үӵʡ¡
Թ˵ţ겻μӿƾ٣ǳ˲ʲôҲ˵㾫ͨգǳԪȥģЩѵˡȥˮ¥̨ĹӼ࣬ȥ۶ȡˮȥĺԺȡˮŵʡʣе˼ͤûˣϷžѻ˵˸ϽϪ˸ǽͤϻ˵²ϷܾŸǳˣϷ˵컨׹Ų㣬Ҧ׷϶أº죬ϼһһӶֻֽʥʹ򽻵նǲģϲֻƤϷһ뱲Ӷ̫Ͼ¯СӣϷϲܲϲϷһ죬Ͳ׼㿼ȡֻʡСΣ
ƽ޷
Ҧ׷Ҳƺ̹̹̻ˣֱ£㲻Ҫ̫
үӺ˿ھƣб۵զģҪңӶڲְ˵ˣҼƽͤٸƴһܵĻӼĶȥ
Ҧ׷ŭͷߣһԼȥ
Ц˺ˣҦҲϷˣʵ۲̫༱ģ˼ڵġô߰ҪҿüʮĽϣó浱ˣѻ˵ףСӾһѻԱԪ״Ԫõ֣Ϊ͢۶̫̫ʢǺ¡ǼнĳϢǱж󣬶Ǳ۶жѧʣСȻ̳ϵ֥ɵٰ㻹˼䲻ϲи²ĵɺôðڲķգĻʡǷǣ̫½Ÿˡ͢ѾиɣѶԱƸˣ⼸ײ۶ĵȥҲҪѼƤٸ£Ҿջػˣ㺦զ
Ҧ׷˵
°Ѿƺ«ƣȥԸװƣ͵ˡ
Ҧ׷ŭؾƺ
СסƺһۣȻпʡ͢һֱʡ٣һȻϣõλãΪʡ䣬ʡһֱɲ˵ʡӦ棬ʡЩѧʿһԺ棬ʲôʡͳ˿棬ı۶˱׸ƴҲǳ֮ƣ಻󼣬ˮӣһЩǸûһˡϷУУ㣬Ѿ⣬⣬˵˵ԼΪλˡ
Цȴʥּе˵¬α飬Ԫ뽵ݲ顣ʡŹ®Ȩ£®Ѿӹ˽Ĵ󽫾С֥ٻ¬Ϫɣ®Ľɢǰ֦ͬŹ¬ǻʵ۱µıˣ®ͽζ񣬵ڶ˳֥ǰѹ˾»࣬ԭȵĹ®Ĺǹ˽ĹӶǴӱ߹ݸ͢һϢ®չˣԺʲôʵ۱˵㡣®һȥֻʣŵ̾®Ǹһ¥ľ󣬵׸˲δ£ʵʮ׸һֱԶ֦ҶԪ뽣֣Զ֮صĺԺɴïͥ뻧۹භ®˳ϵѡĻ飬䡣˵ŵڳ͢⼸ڲ󳷣޷ֻҪ׸®˭Ρ׸ݷԺʮ֪֣꣬ʡĲ֣úܶ￴̣Ҫչˣ鲻ĴïΣȻչٽ׶ΡȨ֮ĵһ˫Ĭïڽڣʡһɳٵĸ֣Ϊϵ׸ȨϵĴθʱž¹ƽɫԪ뽻ӹ׸˵Ӧ®һ˻۹󣬼лүʡϣʡǢΪ̫䣬ҲǰøѧʿͷΣøΪǰ֣ȶӣȴٵӣ˵ùȥο׼ïһ¡λҲñӡ
ƵƵͷЦеһͷ˭ִʡĪҪ֮ǰ۱£̫Ƶġ
鵭Ȼ΢Цֲֻ׸ȻïѾˮ棬ȻһλǱԨֻ࣬˭ηɲ²ŻõϺЩꡣ˶Ȼ׸˵
¹ЦСӿ԰ʮ꣬ˡͷϷȥ۶ϣ¼壬Ҫı۶϶Ǻ㣬ܸӰıʡ߹ˡ
Ҧ׷ɫһ
ԥһ£ʵүӣΪҪǽһȭ
ƲƲǣͤСӰϰյĸӦòµӸģ˵ˣ߯صˡΪãʡ̫־ΪҸ۶ĿˡˣҦСڹӼɣ˿ڶŻ˵ҪǮҰǮ˰ɣ
Ҧ׷Цһӣ
»˻οյľƺһεûǮûƣûˡ
ʵ˵·±ݱ߾ʥּ
ЦȨȡһ͢˷̽ߣҲ֪ǺǵˡԺ͵ǫֺ̃ϵĳУֻ̫࣬వУҪˡ˵ʱڴֺţ˵ĻģϽϪֻһ̬ΨҦ׷ɵ˴ùͷԺ󰡣Ӽ϶ǽͤˡҲãұͲҦиһְٰѧʵľͱչѧʣʲôǿһͳ󣬱¶ʿʮֿݣйһ׮ҿɲϣҦϡ
Ҧ׷пȻ£Ϊβһ˵ְ
°۵Ҧ׷尡Ҧ׷壬ɵ˲ǣˣͲˣ֪ɣ̯ôһλӵĪˡ
Ҧ׷尧̾һ
µݹƺҦˣþƣϾƳڸ췴
Ҧ׷޿κΣӹƺ«뿪ͤ
ЦǺǵ°ɣظˣҾ˵Щ治
ºȵ뵱֮һ̫׭֮䣬ֵ׸ˣ󽫾ô߻ʵԶʮ򾫱бç񣬳͢ͲҶжĥɱ¿ҲֺֻܵŶˣ׸
Ƴʵô֪𣿡
ʵ̫ǣΪıֻΪıү𣿡
¶סȻ̾иƽĶˣҲ־򣬵ͷúܲҡ
ͤԺУһȺݺߴߴů֦ͷ
ͻȻ˵ç£ΪԭŻ͢ȣս߹ءˣϣԼʱѾˣһĻ
ƽ⳯Ұͬһ죬Ϸؾʱһү˵һġ
Цӣ
ޱˣ


148 ѩ
ĮϣһУ˫Ӵһֲ¡
зҥ򣬿ضԭΣͬʱŹػΪǣһǯƹشֻѻΪʮľѲص㣬Щ֮֮ͽΪս˵׳ӣǸ߰ĺӣֻҪһľì͸Ҹʿƴݱ߾ϰߣЩѪԣҲǱƳģòǽֵɸѡһ¾ǶֻһƥһһȻรܻһ£˵һż˵Ļʬǰޱǵʬ޵áԶ߾ݰն˵Ƕĺӣϲˣʿͷǣļһ˲˹ʮ֯}ˡ
һȥʱ˸ոͶ˵صһδ֣˫һûκ赭д˶棬ˣЩʿ޹ͲӲͷ˵ݺն׶ѸٹҹֻǳǻȻ˿˵ԴڼһĬĬƵȥȺ֮أԻǱ߷ºӴĽʿվȽŸģߣǾͨǰʿµ嵶ʿ֣ļһﾹȻһûгʣ͵йƣɵ
ʮӵ񲢲ɢҪɶҥͼϳǣΪһɢȥ϶Ϊʿĵ¹бɢ£ΪĳɶӼʿٲҲΪαһǣܻžҵȥƽͲñ˼Ұǵһƨˣ˵λѾˣǰŰɣһʼ˿ȻǶλҪǿܿҪѹĵЩʵ޵ǸʿɽЩ¶ĵĵغŵڣ׳Ͼɱһʣ߹ĺϵ˴֮ʿȡԼ˵һһǳɽ⣬껹̰Ľٻϣܾ鵱Ͷ״Դ˸һݰӣɽɱֱʬԳ⣬ųģҪһӵĹ»Ұϱ磬Ǻ޵һ㣬η壬ˣתΪˣΪб۵˵ˣǰԣҪöʮᣬ۱򣬲ſȥүէһ൱˼ĹڳϦ֮أû˲ţ
һٽԳǣĺɫϡɼׯĴһб䵨޼ɵˣһΣǾʹ˵ĶӸһλͫӣԶԶƳǹ䵴һȦ嵶ǣУһ˼ҪһưˮһĿڣһԷɫڵĽ׳򸾺һûЬŮ쳣䣬Ǳÿ͵˫סѹɱԽȡƥĳ嶯ҵĺۣˮ׵׼һưˮݳȥ˲ԼˮʣǱϴˢǣ⻧˼ҵӶԶԶһһȡа͸׻ȥƥˣǼݳ޵飬пɽ˵ͬдСһĸ֡ͷȴҰ׵ʿݻ«ưʱбƳӣͬǿǶиͯΪĿǸɸɾĽΣĺӣűɱʱɱˣ֮𣬵ûжԴ֮֡ǣȥǰӹǮͳһӶȥǺӽסӣݺҧһڣһЦ̸ʲôм
ûãӺϴӶʮ׳ӣżҼһůǶٵľƳìЩ׳ʵ˺ԴҲڣסǲС¶˻ưӣ˵ز׼ȷΪǼһ˴ûԶͣһֱڵǡǮǰյһӣõصıǻ˵һ䣺б£ߡ
һû˭һӵȻˣֻ嵶ŲױɱĶɫûһȵأǰǴǮڴʱһľìӳĳìֱţì֮ߴʵ꣬ìôɱֻ黫ɳιģָĴģ׼ͷû˵ֻľìϧ֪ζ͵תì⣬סľì˲֪ĺ຺꣬Ӹ˶ì󳷣Դ˸Ʋߡ嵶ì͸ǮңȥǮ֯ܣľìжαͣ¡㲻أȴĿϣǼûִУ˷泯һһſ񱼣ֱߣŤɳӹͷɴżһšݺתײɱ档֣סͷ­߸ìֱָ긹
ʱЩӸһһŮͯĳǽüͷìڿеԲ׹أӹ˱Լľì͸ˣˤòᣬǻ˻Դվ󣬽ƼݵСŮסбľì
ľìбŮͯǰĻɳУĿԾͷһǰӸˣ֣תﳤȥ
ƤͷõŮͯűסΪꡣѲ˫ֲŰγìֻǮӳϣᣬֻһСӣȻҪǮҽﳤߡ󷽣ǱʲộҪ˵㣬ҲҪһʹֻһΣеϣʮŮû˭ǰӹǮӡ겻ǰһۣȻλЩ˲ӡû˳ûһʶһ֣Ҳ̻ЩʣӸЩ˽ٵĸ
ӻһӣûмڷشׯǰѽʣСãڲϣվǸ˲ҪľìЩֻǮҲȥԳǱߣѾλˣЦõСݸϡ
߬ӵСŮ°͸ڸԴϣʹһ
һŽ֮ǰ˳ǽưܵԳǣûйһ˵ܻžĹ뺣˭Ļž¹׸ûãǻʵ۵ĶҲһֻǱģ˵Ժ󣬸ķϽڵĳǳصȷ񣬸ǸĻƶûʲôϵҲֻǵڵ·ˣðڣԳڴϣʵн³еºͷ¶棬Σ໥䵥ˣǳȺӣһЩڽֱµĵƦƤҲԭͷǰ̬ɢ˰ĸо˿̧ͷļˣһ׹䣬ƺһӾƳһһҵҲ׸òΪݺȥƴ˲ǵնطһµĶˣҲǱҵ³ˡ
̧ͷǶΪʵ̼¥ʮ񣬽ʮֻ꣬ĸɱһѪ·ԷΪ˷ֱռ˷ҥԣۣһҥɾ֮䣬˸֮޵ɣԵһλΪ걻۵Ӹ⣬ΪƣҲǱ壬̿λϲĽ߽ͣҳͷأ͸Լȡ˲ײĴºţֳʲôǧ˪ѩ滨һгݰ٣ͻᱻλ֮롱ȥд轣ȻЩ;ûȻˣЩ彣˲̿Ϸ£ϲŮԻһ滨ɼλĳšúܡ
˳е̼¥һֱ̿ġڳǵ棬ûӣ붫ı̿·ʱܸһЩڿ˵һҪɽ˭ţ²̿Լһš
ԳڵǣվƣҲֳڹʳǣνĻʳǳǽҲǸĺǶ⣬һЩ󵹻ǻѪɫߣòô˼ҵţֶߵͲһļ¥ٵһɶÿ췴ʳǽǱһȻЩ⬰ļ¥ҸͶ𣬳˾ٺˣ֮صһЩսһھʳǴŻһɣ͸·ؿһƤײ£ѵһìΪλУξģ嵶׳һʽףƳǵʼһ嵶󣬾ŲߣЦôʳǣǣ͵ظɱ
ʮìһ¾ͳɱȥûκͿԣʤνýޱȡ
УξͻȻȵȣ
ӲֹסƼ׺ӳ鵶ָָٺЦСӣǺõۣǰү˵һ˵嵶֡ǣ߿Բùģүϧǣȴǰϧõĺӡ
һѩЦһ嶬һ䡣


149 ֮
ƼеУξ׽ֵ˼Ҳûʲôɽ亣ζǾò̫Ҫ̫ŻˡЩʧУξ𵶼ָָӣʮìһϡʳָߵֱֵڲ伴ìһһɴ⬵ʱһͻʳǣһͼֹĳɱýֲѸ͵ݳìȻسӾȻһ˴ì󵹷ɳȥؿڱһ͸ըһ̲Ѫˮ׹ƼУξЩʶһɱεļգһСʦͰԼڳתͷʳǴŲĽ칧ͷȭĩ󽫾
Ϊ󽫾꽫Ƴɫһ˿伥ڽλϺӾһ졣󽫾ȻҰòҰ·֮̿Ĺְ͹ЩʲôƷƷĹְͷΣҪ̿ͭǮ󽫾аѲ˶ϱԶɾǱ󽫾شЩһֱûٱͬȡЦ˵ȥǱȡôݡشǴ󽫾ֵʵҲһǧıʿ䲻ռشûĺĺسУξسһȭƽ˵빫빬һ𣬹Σ
˵ͷû̶Ѩľ˫סš̤ʯϣ쳣ࡣشݸһ鸴ӣоκˣ˲ŽʱŴλҹҹϸ費糯ŵòᣬæ߷ϼۻ壬´һۺҪٿᣬ˺شݣһλѲϴ󽫾ᣬèֻġٹ١һִݣִҪλյıӵ̸Ȼǧѷ꣬ûˣҪʮһ֣ɱ˻ϵˣһ˵˱˴ͷ­ǧçϳ̿صʹƹܵӵĸѯʱǷٳ±߾õĴǷ񶨣ǵǹƥݣֻһ˽ԳǡõСĲ̿ЩԲ׼ˣѵһˣΪűݾͿ֮ءԵ·ˡҪ̿˲ŴûۣͷݣĸԸһûëͷ൱ӣ̿ס䳼ӵһҧԭѾ¶ϸ־ǧҪСӽձʳſڡͺشݶͬ˵ķλ֮׵ıԳܲ򵥣ûģһˣڽɭϼ¥ҲƲˣһ棬кδӦȨ⣬һشݱһλϳ˦ɸ֮ʣŵӭλТ
˳ţһţͻȻЦشݣ˵㣬зǸУξĵѧǰƣǱͳ˴Ĳ¡
شٴУСĴǣӲ˵²ֵһᣬϽ˱Ĵ٣Ǻ£ȴҲֲȥء
ЦĲͳ˧ǴӶƷѣֻԬڣŸ󽫾Ʒͬ˵أǹ˴زŶԡ
ڿĺشһ
Ŵ󿪣߳ʮˣٲ治ɺ׽ʨӣеľȻǲ̿λϼĹˣʲôĸµķ緶˵ЩȫĴָС飬þúֵǮһڵļһҪƾһԽΣ͸ñˡǽڽ¥ܿ乭һʧĸļ̲һšĸӼвżȺǰһһ۶ֶڵϣųԵһŸֵѲϴ󽫾̨ףԼҡתͷԺشЦԵĴ֮񣿡
شݰ˵ǾǷƣÿ¶
ЦЦͬһƥҰֱײƲνˣֻǵᱱ֮ʱ˾ͼ˷˼һĻ󽫾磬ȺÿɱռϷ磬⻹ûѵǴкأզϿʼðһӿȪƵɺѪˣսײİҳ˾ĪѲϴ󽫾Լ׹п಻æɲסɱĵƣҪϺ󳷱âϱӰٵļ֪˭ԩ߿ȥĪǰ˫ֲ˫߾ˣһλͨǬİ֣᱾ŸȡһЩʣԲźøǱּۻۣӾͷ˻ȥֹѪͷȴ¡ǰһһڣѲϴ󽫾ⱲӾͳûˣһŽѪԴһֳסͷʬ죬бһף֮ڵļ¥ʱΧѡ󽫾شһĭ뽯ԸֻǽôһˣѱһûСʦĺشˡ
궪ͷ­ǡһ·̨׵ף΢ЦƲԣƫƫϲԷơ
شɫѿĬĬ
ɤǰȥò̿ǣӣҪĻ³
һʺװĺĸֱ̧ۣżʿӿ٣̨½վǽ֮ϼͬʱðĹ֣ҲʮλζŨߺڸԣ㳲껷һܣʳǳѾرգҲټʿìӵǣǴںһʦڵġŴ򹷡ˡǸƿһСĻǰĸӣƳ۵̨׵ײͷ­̧ͷЦԵĴ֮С˰ɣҪǻܽ£ūӢۺܣ̺ԡֺη
깴˹֣ʾܳС
ͷһʮʿΧɱ˫ֻأ޶ԡ
һ£ֻͷһԲȦʮͷ­͸߸𡣵ڶʿͣ٣ͷ­ڿշˣǱͯӵȰ㣬Ӽϸˡ
¥޸Ҳĺûа㾪壬ʩɱУξԳ鵶Ժߣɱۣº壡ժ׹֮ˣɵѲϴ󽫾һҲ
Ŀ
ʿϤʬ׷ҲѧЩΧɱ֮ԽԽϡ裬ֻӲԴܿͱڵļʿϣǻʳ֮Ĺ㳡ĿǰǼʿԽԽơ
һɽϽʹս˸ˣӦǽϼΪķɽûпҽڣмơ
üͷʲôɽɽģֻ֪ʱǸͷ
ɽ뽣۽Ƴ¸ؿһƬ׻ķ⾰΢ԾɱϹϾΪ֮ϳ˷ɽξף²⣬սˣҲ˵ǿ֮ĩˣʱҸһɱԼĪܽˡ
ЦҸδعɣŻëүĽҰæС
ΰСݵڨڨЦǣΪǽѣëɽǡ
һĿӿżߵߣͬΪõëɽһһңҽڣķɽ̫֧֮ͨţһɽǡ
ëɽϣ˷䣬ʱܲ⴫ҷɽ֪֪ˣĪЩ׾ʵչˣ⣿һͬǽڣĳλɵ˽ӣ
˷䶼ûۿ걻һɽŵͷӣƽĳֻǴ﹬ƴ󹩷ԭ
һƴ󹩷ƺëɽ
ԵȨģܹ̿С˵־鹦λԼϯᣬ̿ʮһ޿Ⱥκǿ£ġ˰ÿζأȻÿһ󣬹ϷǱѣ޼ɵ֮أһֱšǧ˪ѩ滨ռū޺˵ֻһ֫ᣬƽƽĲ̿Ҳĳɾͣǰһλˣƣѧӣɲ⣬ԭȵԳɽƵĺȻ֣ͷã̿ͷѲɷףԷΪϹѾٳ֮֡⣬𹩷ΪףëɽٽƷСʦÿμĹҪη塣
۾һ̽ԦץһìѾûģҪˡ
֮أֻɱ˸ɲʲô£ɱˣʲôС


150 ɴ
ìţ̨¼ʿĺȻ࣬ŮӣûȥЦȻҪ빬ūҾȸõˡ
ëɽʮλӥȮСóһ빬·̨ףֱżӢӵıӰȻһЦڹ㳡ʯ̾ͣǽŸֲŵͰ֪ʲôƷ֣ھҪԶԶڽϣΰСȴ󻨣ɫҲԭķۺ죬˿ϣ֦ۺ죬שʯγķϡɼϲβߵ͹ѽʡ㳡λĸԡǵżϣбȹҷڵأͷЦͷëɽ͹˷̬Щ棬ǿɶôͷˡ˵˶еλĿ䣬ֻǺٽӴҪ£ֻⲢ֣ëˣԼҲ쾭塣һ֮ǮһԺģҪͼġ
ߵ㳡һʯϣì׶שʯûӡǵн߳һñĸߴߣȻûܿ̿Ӱ̧ͷ˫ֿտյˣƻݣԹǰéϵӣͨ˵ɽ
Ҵݵң꣬ɤ˵ɽǱĻɽԵļϸ๼
һѤһҡ£һ˴ص䣬λޱ߷Ŀ຺ϯض׹вСĳһѽʣýͷȻð֣ƻݣʲôɱ֮ǰ߶߶ģøƵġҪ͸Ͻġ
Ƴӣüͷϵ겻ѣɱһֱûִܵ˵ȷϢǲ³ݣеЩ֡ç֮УذδͷǼΪ̵ĻذСӣһ̴ӣʱйسŮӼٰŮ̹Ǵ󿪴ϵд̴֡ĸǱçʮλ󽫾еͨǱçʮħͷʵʵܷͨŴ󽫾ԳСС֣ǾֻǱçħͷߺ͡Լ顱ˣǱçķŵʵϣӮʮħͷǰĶ֣ȴҲһЩӡǰִħͷɱСֶֹ߰˷ƣ̴ֶƸࡣ׿˵ľŸħͷҲͽۡ
תïܵĿ຺ӣЦʵ
һûзϣôϵң
һԴȻֹʵǱϻȥçɱģѹϻسδŵŮӾͲԾ
˵ʱ򣬼ԳϹҲԹӵƻݣĬĬһֻƳס档˼ƻݵĶӶ
֮س߳εʱȺ۸ݣҪԱԭмΪУѸšһȨһﶷǴԾɽǿհĺ̨ССϺףɢ̲ɶڰȣεƿ޷׳󡰽ɽЩçںܶ˿Ϊףȴ˶ıԣóļһӦ˶֮̿һҪ˵֮ëɽ˷һ׵ʮ̿ɵͷµĻë֮Ҳ˵ûѧΪǸ죬ʵɽǰǷȱֻԱϳٱмĻ죬з֮УΪѣ˵˵Ŀǰ󹩷һԹԪϣһǱçħͷ֪ԵľǺεȸѲˡʦɽһʮϿĸֺЩʼڶž򣬱λıʿΪǧһСǧ磬ԹѨ̬½룬ɽ¥һ࣬Ķ̬ɽױ׫顶֪¼ϸµ˥ʧԱ˿ԡһҶ֪΢֪ɽڴıʿֶһֱҪҴԳѷһˡʿĴºţܶ౱Ͻѵ󽫾ΪۻΣԳԶϵɽ̫Ŀ⣬ΣҲֻлʿԪϪҴ⼸˲ܿͨ͸ʸȥɽǹ׶ۡ
Щп֮ײβĻɽӵʱ˺͵ԪϪֲɣûк֮ǵҴȽϽģɽڡʮıͣ»ٵЩ²ܼ
ɴܣ
˼ģСЩ϶ⲫǸֻʮ⣬ʹ컨׹Ԧ˵ָ֣ӦҲЩ
ܿЦ֮Ը˵㲻СˣûƤͷ­ȥŮ۱Ҫ͡
差«έһۣŶ׵κԵŽȥף辶ͨҲ֮Ϊһ׮ˡ𿪶족Ȥ£ȻС
һĿԴ


151 㷽
վ˵ۣһǮװˣ겻ҵģ̵ְּҴħͷֻҪԳɱֶΣԱçǴһҪƻݵԦ󣬸עĳ֮ΣĹүһٳٲ¶档ƻݵְס棬֮ҽʼҡҡ׹֦ʮʽĽһ⣬׼㳡Ĳ֮ͣƻݿеֻֿʼۻңԴɽׯ̹Ϻ˼ʿ֣һ;ģƻݴʱ뷹ַӦǵطɽһϵžѧסƻָϵƣʦġ׳ءȻ򣬵ƾһ֣ԳǵǴ´ࡣ
˵ʿһܹǵͶʯԶƿνƥУһⲫһζĻֻƣӦ̩ȻìƣżǱߵЩЦ˿Ϊȴ֪ǳĳֻп֣ŵмҸϿûʲôЦ⣬óԹɫЩԲ׼ˡ
ëɽ˷䶼֮ɺѪˮĽͣԭǱߵĽҪʵ̫࣬ʱʶƴ󹩷ָ׵쾰Щզ࣬һʱ˲򽻵ʱĹĶǣëɽʵСӾôŴ󹩷Ƶ۷壬д̻¶֪
˷صλ⣬ɼȻСԼ뿪˳Ϯ棬ôĸǳ֮ͽǰߵĿԸЩƴ󹩷ַǲ٣δؾûһս֮ʤ˵
ëɽҲعζͷȷʵֻҪû¿ˣ˭ͿŴͷҪôиӦҪôΪֹǰԦѹ䱾컹ںͷû뵽ԼǶƷСʦ磬ʤĺöӣ٣Ҫ˵Ȼ츳֮⣬ʲôֺõıȥϴãԼһʵ۷ģ˵һ˾ʹµһĽˣϹֲϲԳƵڶһ˶˳
ڳҰ⺺֪ǻİһǣŮݳʾǵ񣬰ҲܶһζëɽġۡǲͻɢŲŲŲֿż֣ŮżϣëӸߴ͵ȥŮؿƬ強ѹĹ֣ΪëɽⱲӶŮӵȺã˵Ҫ᲻£׻ûеɫĵزڴʱƤӵ¡էйԵҲֻҹ񫣬ѹվǰëɽ۲ҲȥȾָʲôҪȨˣëɽ֪󳹴ͷβھɶԽϼҸʲôݿٵĽ֣֮ظΪ
ֱָì˵ʽ뿪ɶ˫ѹ㳡룬ҽ׷֦൭ϵĻ꣬ɷǺÿʮལ⻪ƻ׹֮ͬЩź⼸̫ɽè٣ʮʱȱ©׳ؽҲƻݵ׽ڣìͿԿȻԽ󣬱ضġܡΪ̣Թϵӵġì޹ʵʮϬڣɽľ費ڷɽÿһ̲صĽڶػͳ¥ҹ֮ʱǳϼԴżõ֮ڻƺںôعŽʮͨ⣬˼ɽǣ˵ʦˮԼ̿йһ׮ԼҪľţͬĹŽɽׯʮһ˵㲻ȥĹѳŽ«έŹؽػķҲЩһԱ㲹ʮֻ֮д㣬νı֣Ⱥӵº±ûַͷīҾӴ㾡ȫչһƴ󹤳̣صķ׶Ը⡰˷ѡɽϣֻ׮£»ɽȨʣԭīҾмʦͽ֮μԴͩԺ󣬾ͳ˻֣ת˴Сϲȥˣ꣬ȻҲ֪ᷪı
⼸ֻ⣬˳͵ʦ߳ǹŮɲǹȱɽλǹǰ׵ĸ֣ĿȾһì֣ҲǺХɷ磬֮ƣÿһγìֱһʮ׷ìһ֮¾ֽһ㣬ƻز˵ëλ䶼۽磬ڣһǣ˺ѵ裬סǰ궪о׽ȻִħͷһìԼͷ­һıçֺЦһմȾϢķɽֱֱͷ­ڽ⼴סü֮ʣûκζûаתɽǵһת໹˫ͷϻֱɢȻ׹ءһ㣬˵ᣬԼëɽ˷λý֣ʿƻݶеֻ֪иԣϺŮͨ񣬷˿죬һСǴº̿椵ĳŮӣɽׯ¶ôһָͬġաʱ꽣̥Բķɽ˳쳣Ҫ󵹸꣬鹦̿ǰһġߡ׽ˡ걾΢̽ʵȷħͷĽʵϣô󷽷¶ˣĽ츳
ƻ촽΢ĬĬ䣬˫һѹӳڶɽҲʮѣ껹С⽣ģıǮɽׯйһƺƵĽ轣׳٣ǧѩƻݵĽ󱾾ǿңڵ񽣵ȻǲĵСССûǳȥ͵ѧ´ɽնħ̨֮ʱ֡ᦣѹ¹ɽħƻݵǺѧ»̨ǳħϵǧ֮һ
ƼɽѹһֻǹһĴʦ֮һ뱱çأ֪֮çܾ־£ɱһͿĻǹõʱıçŷɥ߽꣬ѧ䲵ӣǲţǱçΨһذξ֮ΪʤԼľϧ˵ûԣ˿صп۵ģǶȨްҲǸߣûʮ֮С˫ƤӣЦĻ־Сӣѧʲôʲôҵķ
Ŀת˻תͷżǱߵ˸Ҫһìơ
ƣƳСԲСԲɾһԲϢԻ־ͬΪĴʦ֮һķˣɱҹһ˷Բݲ
ǹʱұ
һֱ֮Щˡ
ǹ֮Юб׺ǹƻݵĺ֧ܿŲסһѾ㳡ֻһŨתѤ˫šǹԱçħͷöػصĳѧìҽڣԦı־λƴ󹩷ì֮۾Щ˼λϹĹǽҲִ̫Щ˹ǽǶΪԹϵӾǲҪὣһֱì͸ǿ֮ĩԾὣꡣ
һһֻԼԼƺ˿ֱۣסƻݵͷ­һѹ¹ǰ
֮ǰѪƻݼѶ˶촽в޼ǺޣֽѵĻȻ֮ԡ
֡
ɡ
ߡ


152 Сǳ
һͷˮǸ켺ķ蹷ԹָȨԭڻʺɵһϣѵƻϵӵɵĳĸˣҵ꣬ʵΪݣһȵۣһ׸ɣݶѾϴ뾩ھžŹɢο֮ظ֮仹һ׳ıֵõָֻţȻͷһӵʥּҾգȻҲνɵĻҲһ£еһ˿ʱҲݲʱıȶƻ˾ķӣˮڣͿͷ˭˭ǻȸˡ
ſڹ˷һìڵħͷһ£ˣһǹìһĿ΢ȣһìУȻһ䣬ǰǷ²ͷҰףìߣìשϻУĽŲ޹ɣʱʱգۣһԲɱǰì׶ˣֱճһ󻡣ţ겻ɵ˫ì񵲣ͬʽìбûìһײ֮£һʱ㽫ìֶȥײìĳ徢ȴҲû̫ãìħͷڵأת˲֮ס˽ʣϡìпʼսìӲӲһν棬Ȼˣۣ˵һìˮк״ìۻǳϵľ޴סì֮󣬲òʹ־ɢìϵĲֻǸֹУǹûûҹľɱһʤС
־󣬲жȥԼìϵľͼ֮ͱˣʹûлصֻüֺìķ̬ٴӲһֻϴȡɣֵ־٣ìȴ־ըһмӲìһ޷Բìǡָţһߣһߣ˿Ҫôȫ̽ì־ĳ徢Ҫôճзɽȥ־ԥѡǰߣһ԰ԦԷ٣˶Σεͬʱ˫ϥ΢ԴжȥìкµİֳìʹˮӰΣʼսìüһߵĵطûʹͼӰı־֣λڱçӵڶĴħͷô⳰Ūꡣ
֮׾ǹ츳һӹɣҪǰйһçĿ۷֮սǳΪʮ֮һĶìïǹìᣬˮ¥̨ϲಮ٣ϲŶƷһأֲЩĶġˡħͷⱲӾһֱڸ˴ɱɱ˴ìì쾭塣
츳겻ս֪µһƤͷƽֻȴһʥԯǣžĪڤŮӣǸɽӵ̿椣кܶ࣬궼ҪЩӡ˵겻˵ʤǣ벢ѷɫ
ڴ˹ǽʱٺˣһСȵĻǹƺƴɱƵúܣûììôˡǰƳߣȻһһͽ̬·˴ͱˣ־ڴȫʤڿʵڶģҲҸûκԥǹվȥƲͬʱס嶬׺Ϊġͷˣһ·ç˽һ;ס嶬ǾһȻͬͬ޴ìħͷ
˼֣תѸ֮ͣǧ˻ĽҪͷСԾɲſ»ìɨԼٲһܷģСĪ治ѱʲôˣʯٵľģ˲תΪȣٲìǱ׳¯ӵ̿ìɨͬʱħͷìͬһüһʯ֮ƥҲӳȥɣûȫˣͷ˺һɼǵѪۣǸײǽӣǸΪ³ңѾìȴҲʣüһɺ첻˵˫֮Ѫģк˿ϸߴ˫ʸ˫ɲϣüۣžͱЯ}ˣȻЩջֹһ䣬еǹ˽İӵķף⸽Ѳèָ
̾һԼ֮ϲ֪ٶ˵㻹øһЩϧûɶˡ
֮ܿڽǵڣһֳסһ߬ĵ壬ţ֪ҵףҲֻܣλү϶Ӧ˭û浱£ܿһλ˫˵ıӰǸϵϽʿͨҩԼ׹óɱ˾˲˵ĥ˵ǹ½롣ܿΪֹûλȷԵĵͬ裬ܿһϳãǿļзйӲдð׼оеѾܿʾ֭ҶһС˵ģ׮ΪֱֲۣӣӥȮ߹Ҳǽլۡһǧñһʱ䣬ʿĿǸ޵׶ñǣʤ̻˵Ѫ޹飬׾Ͽһ۵ǸȵȨһռ£һֻķӵ̽ϵֻƬѪġ
ǰͷĿĵ˵ᷪǹдģܿ΢̽һȻһܴˣú̸һ̸λүг⣬ܿ⵱µĴʷ߸ʵȨҲУûг⣬˺ƤɱҲ٣ϧƻ϶ִҪֱʵķȻ󽫽ᶼͣԳƴȴٱçĶӣһɢӣѡԹۣͳ״ֻ̣ܼܿϣڵǽֻܴһױΪƶˡܿ̾һתͷһŽӲӵΣתͷż⿴˿Ĺ⾰ȻܿһͷƤ飬תδһŮӣһŮǸСֶգʱڿϴƺܹεĸоŮҲʲôӣòƽƽһڰٳǸЩŮ˶ⲻŮܿۿһ£Ůαϣͺݺҧһڣ֤ǲǻƽɡ
ܿԶ˫ӺӲģԼĪʮӿɾηˡ
ΰáĿ顱˵ϹƺҲ׼ȷ
վһλűçεİСӣܿһòϵĲ棬һڸΣĨΪƼ
һ۵ܿ˿ĭ˵ǳ⣬ǴҴһ¡
СЦЦûпܿʵθǵȣǴ˻Сˣ
ܿͨçС𸴵Сࡣ
ӵ˵ͷֻε֣ת泯ܿһ˺۽Ĵָ˰ࡣ
һĻһԵܿͷȻ˼
ڱΪϵһΣçиıţңӷӵ˼£̫ӲڶߴԴλ󽫾ͷ󵨴쵽Ԯߣʱıй潻棬ǵ·磬ʤֱһгĵطɽ˳һѣһͬڹ¾ҵӲס˫ǧ໥ػأ໥Ϯɱ˰ٶ·λç߲һһ䣬ҵҲòȥʣ°ʮǳ𶯶߰սȻԶԴһãнΪ֮̾
ͬʱò˵ӣ˾ıçУĽŮͬĸĵܵܣĽݱ
Ľݰȫı»ɽ͡
˲Ǳţǵ֮ţǴվʤƴգµİɮˡ
çݳֽĽݱܿЦϳˣ
ȻСָָòݵͫӣǣȻĹ龴ҡ
龴ң
˵µһħͷµĵıϵµµͲǸˣ
ټһͬΪʮ֮һĽݱվһԣζʲô
ܿѾľӾֻһͷǸˣ


153 
ܿ˼֣еĺ֣СѾ뱱ͷңԬΪͳ˧λأ벻֮ءɱţ˵ǸǹʦܵӺɽݽǸţܿ뵽ЩˣԸᷪ³õȥǸֻգͼó㹻аԣ뷨ǲδûгɹĿܣܿϾͻᱻһݴʷǽĶֻǹĳڳ©ç֪ݵζ·;ݳֽȻʦڵҪǶؼǲȵȵ֮׼뵽ܿЩ֣ԵĵǿǲƴֵıҲòȥһ뵽ñѵܣܿ΢˼֡
֮ϷһĻܿһĳףαŮ¨ҧںû£վĽݱߣһֻ֯˿ʳңһӱçϳйöõĸʳСֶĲԣ࣬۷Ź⣬κҪߣشǧô׿Ȼ൱ջ𣬱ܿ΢˫̯ȻصϣһŻƽӲӵ˲ѩһտۿɼľٶڳһ̲ˮ̨ϵ̺ӱյûҫҫˮʣСֶյѥӺͿŶմˣͨһݺſڵϣһˮ̰ˮ̨׵ڼ䣬ԭҪ;ŮĽݱ龴վλãŮһȻΪԲģнˮգ۹ͱһȦ飬Ůƣ͸Źɷ˪ѩ⣬Ů߲ŭͬӵĲϣӽǹ¶ȲνҺֱȳһС鲽һ̤ƨϣȵֶ˶ڹ̽ˮУתͷһֻۣǺܿͰתأڵϣ˫ֻزϰѽˮԴϷ§ŮĹģЩӲĸ㣬һһֶ̤˶ѿƨϣˮЩˮڰɴСһĻƽ𡰱顱׹ˮڣܿռһ㣬ɫ԰ףçٵôһˮ̥Ľݰ龴˾ѾԳǷ츲أôһľ֣˵ССԣǽ䱸ɭϵɽҲɱɱü˰ɣ
Ľݱ̨ףܿߣЦҪǱ֪ǵӲϮû죬ô죿
ܿ˼תֿıçطСӦԵֽеطСģ
ܿҪϰԴݳֽЦЦ˵çԶԶԭģɷԭҲв٣֮ػҪ˾סģݸǱçеĸ֮أܿʲôѡܿҪȥçʵ۵ӣҲףؼ£ԵçǨ㼸񡣱£ɱȻͷҪ񣬲ܿҪܣ˽ĹͣҲøȥŮǰҪʹͣ˵һöϽпܣ֪ϽçҲʮȻ۱ĺ龴Ҳǽղ쵽
ܿɫ֮Ѿ񣬴Ƴʲôܣ䲻֪ҡôд˵ֵܷĿɳǳ£ǸӷĿ޻ɱϡ棬ֻˣûԵ·˵˵˭ı࣬˭ļ˭ڱͷʺܿġϽԳפ˵ԹžΪģܼҵӰ˳ǳؾͿʼ˵촫һϢֻҪ֪ڱҴͷҲͱʺʲôʲôüƽܻʲôܿԼϲǧġ۾ĸУյǧױʵûаն˸ϸç˵ӾˣٿҲ಻ȥϰ֮صľ֮ܣԸεʶ֮صķ̴Զ̵̸Ϊ㷺ΪȻܼϣڽǾ͸ɴԿ࣬ⱲӰ±ӵĿѶԵ˾ͷͶ̥˼ҡںص֮أܹһ˰εʲô˵ֻ֣Щһöķſɮˡ
ܿûҵظŵĽݱȻ֮صĶоҲ֪֪ףûΪܿЦѴ¡Ѱȥ˱çһʱĳԺȺˣҪΪçһçսһˣľͻͶϵǡ֮ǼҲһĵΨһͬڱçʸ»ڱ£ȻˣȻǻ֮أçﶼȥԭи˵ţ˵ľսʮˡ
ܿЦֽѿ͸飬ǱçȨڳֽ֣֮ҳ͢Ψиˡ
ĽݱƽΥĵ˵˱˼ذνľ񣬲ǽ֮ţвĶѣǲ׿ǸЩɱٸߣٺãҲϧ׿̫ˣǰͷǼλϳ󽫾ŵסЩ꣬δ˳ߵ޿ɷһ졣
ܿͷƤ飬˵ֽҪС˵ЩСĿǳѧʶǳªҲ
ֲĽݱ˳ǣһֻܿͷģģΪѵ֮أƺ΢ç˫ġʧҪ˫㣬һܿôһܿ˵ҪһϽָܽ涼֪׵Ϳ¡ʱ˵ҪȫʬɽĻ˻ǻʢмʲôΪԶ˲ٴ
˫Ů֪ʱܵߣСֶյѾˮȥ룬ֱúΰȹϵôǿס˿Ͱ׻ƨɣɵޱȵܿЦʵλүǮƱ𣿡
ܿӽӲؽö˵Ǵɽʯõ֬񣬲ؿմˮֻƳۣʹʧҴʵøһӲӵģͲֵǮˡ
ܿһĽݱӶŲŲȥ龴˽УһδƽһɫƽƽŮҲߵܿǰвгԵûеĻҾͰһʬ
һԣһԻ
컹ϻʵ۵ܿ޴룬Ͳûүү̱ĥˡ龴ڸĽݱʱ򣬡˫çܷΪŮԭʿϱϷϺµΪ𣬱򶼼࣬κһȨ䵨˽һʿԼҲ϶ǵԴϤʸҵѰʿЩһֱΪʦãֻǲ֪Ϊƾʥ̫Ǵʲô󷨡çʿ࣬߷ʱҲͰˣ»ȲһڣʮȥţԵĽݱѰǶãϷֱҮĽգһҮɲһĽݲʿؼϵġ˵ݴʳ֮һͥظĽݱһףʱ׸Ľ㱱çŮۣǶԵ̳֮˵֮ԱǣõĹԵܵЦԡ費ȡݳֽŮϧٹ֮öΪçļߣҮɲóԦĽݲմһ˲ӳţԡ
ĽݱЦʵɱõǸˣ
龴ƽ֪ϧ츳˸¡ԵӮܴ󣬵Ӯ󣬲һζžɱˡ
ĽݱſڣħͷйϵûЩ뷨
龴˵˾صɱ¾³ֽҪš
ĽݱһЦ֮תƻçӱ㶦ԭֻҪ粻˫ͶùԹԿɫ¡ǻ޲ΪӵزۣϮɱɱϣϣȻȻֵ׶Ϯ޷赲Ȼǳ֥뾩ȥ񣬽ֵһֱֵǱçˣȥǳ󶯸ɸ꣬۴̹ǣϱֻ̫ƽ׿ҪȴߣִҪıԼ֥ӲӲ̣ͰĴӱЩתƵ꣬ϣѾû·ʱȺףҪ۸࣬ˮתȻȷ겻췴Թ겻ҪڱçϣŻǸЦбʮϳģͷг֥̫ƽڶŵıʵʩҪ࣬ˣ̫ƽ˵Ҳö϶ʮҲ̫ǸԪϪӵ֮ˣ˶죬ɳȤ棬çͶ֪͸ջ˶ʮ̫ƽӣ٣һжɽĹͰϧѾˣ޷˵ӵҲֻܸ龴߶߶ˡ
龴Цһи»ɽ
Ľݱϣǰи»ɽ
Ѿż㳡Լȵĳ龴ͻȻ˵ȱл֮ᷪе飬ڱ߾ؽȱʹ֮ӵֶΣСûгֽˣһûаɱˡȻȱû¶棬˵ǰ£һɱꡣǲԸʵ۹磬һҪսɽĳ֥Ҽѱ»ɽֶ˸ϲȡ꣬˹¡Ҫ˵滹յʦı˺á
Ľݱһͽıôȥ׿ôԺ
龴ҲԣֽҪ
ĽݱЦֻҪСӴӦֻҪ龴Ҳ͵ңԺģԺģٵȵçƽ£ǵıԺԺɾͲıçϱ綨ˣԵµıç֡龴ң˵᲻ӦԹΪ⣬ǲԶǧ֮أһӦ㲻С˰ɣ
龴ҵȻаʮԿȱͬԣֽҪǿѱʮҲڵµ˳Ƶ֮ۡǰǷ˱£ŵֵȻȨȥ˵Ҫĺ󳾣׷ɱֹϿʵʵձµķԸȥȻӸƾ£ڱ̣ʱ˭˭
ĽݱֱӴϺ龴ҵЦҲ˶ˣçҮ϶ļɺжأҲñΣĽϾ͵ðűҮϰĽضڸɾķաԱܵܽļأȻĲֻ֣ǵûշ˱˽ɵļ϶עúܲҡذɱǱǸĴ£ʮʮ򣬱ذɣɶʮ֮ϣֵɡͨİйڱçϲ˭֪ʵΪһּ֮ΣּҲңǿ˵ͷƤСҲǱԸԱҹĿ࿴ĸԴ
彣ָġ©ӡĬ
й㳡ϵıӦӲϾѾȫë˶˵ƴ󹩷зֱ˵ϣȻӳǿƥһͨìʹᷪüѪ̬ƾͷˣϽ¶Ժûмڸֻ֣赭дɫָһֻңȻͷһϯڹǽ޻ǻëλ֪ľ裬ڵǲ۵ճһëɽѾŵĨͣһֱĹ˷˲𱰣һѰסͷһðϹź󣬲߳·ʳѪ
Ͻɹƣרɱɡ
ɡȻңص½ɣ֮µһƷ
ϺܶͷȴһʽƣһɹȻѾܲȴҲûܶȥħͷǱһìڹǽϣ˼˾ܷЦ˫ְסìһһ罫Լ塰γì׹غɤɳƣŸһֱԹ۵Ц˵˾䡰ԪӤ֮ӭŵɴ۾ҪȥλʿĲǸìһƱҲûָܺĨȥӶʵ޽ǵĺѪݣΪϾܵӰ졣Ľݱ龴ҾڴʱӵĬĬˣڱʿǰ˺˫ۡ
ܵĽݱĻͼվλֽЦʵµĸ©ӣ֪ȱںδ
ЦЦû˵
Ľݱ⵹˿ζʵСһԳǣҪԼβ㣿
̹ϵ㲻٣Լҵģ̸ʲô㡣ȱǿ϶ˣ֪ںεأ֪ںʱֶѡ
ĽݱǽǱ̩ȻԴˣЩԵͣЩ⵱ԼΪζڳ֥ˣԺȵԼϾ£̬ķվϣ˵ǿվΪԼЧͺĿ
ĽݱЦ֪꣬ܲһǱĵճӣĶԹԼ̡
ժ䣬ǰǳһһſ׹ڵ֮ϣᵯ
о顣
ЩǵʦһսõԳ֮ΪֵǵŲ
򲢼Ľݱ龴ң˵˾λֶ̫֥̬Ұ˰ǰˡ
ΪС
޵֡


154 
ĽݱƳϹףЩ⣬˵ѧ嫣вֻҪܸʿմߵģϳˡǶøǶԴϤçʿʦڲߢ׵磬ԻŮһ˽̰ŮҰҰͣסǾſŻʵɫף۲úܣֻҪ븹У꣬ʱ϶Ϳ԰ͷ˰ɣ龴ʼ̰壬絽ָ߶ȣ޷ǾԲӦ䡣
ֹɲǳʣ֮죬ĵĵײ빬ǽֱѭĻ־һգһ£ƣϼҫۡܲԦ˱Ǹìһֱֳì˫ìó㹻ӦǱʵì䣬ѩ滹δ棬ìѾָ䣬ûпתΪأֻ浶ߣ壬ָͨδ֪Ȼһš׹Ҳͱǿǰǰ߾룬ǹֻǱѰ͵Ĺ̫һìԵ޹˿գǰһŻìì߻˿Ǿһ˸ߣһǾìߣĽݱкЦСӵĹãֻǵ֮굶ʽ£ȴǡôĳ⣬Щðʵȵˡ
ܵüͷջСӱǰԼìָüģӺһӵĻƹǰδţȻ֪һĶԽϽͣһ߽ʮĽʮУΨһһн֮յԢյɽˡ߽һ·ġߡ˰ߡÿһιָͣһףŴ֮󣬿Ȼսײоűɽ۳󣬽ΧУȥħͷӦԣһպ£һսĿäŮʦĺʮģһָڹ֮ϣɽׯٸʿָɽɽȥָ㳡ǰµķӵϬ𣬹켣ŤسӶȥƥ׳طɽԼɲ²ĺһͬɾͻֺ󣬻־ƣʱ⡰ֱ͵ʦѦιٸϺʿƷţ༰ȴһ¯Լ绢Ĵʦ硣
ĽݱЦÿҲͦʵã̫˵㣬뷵ӹ󾳽磬ж·̡
ƣӦƾնĺӻӦԣ߽ǣǰˣҲ޷ЩƤˣӲӵС¶ѣ֪αСӼԦʮҲ޷ָ򣬶Ӧԣĺ츳㶼ö㣬¾㣬͵壬οѡĽڣɽ׽ߣֽɱɱﵣ˫ֽյìѾȥìͷǼһֵʣΪֹȻûһεĻ֮ڱçʮħͷԿʵ׿ּҶ٣˸λ
çλڶһƷ໥ſֽɱĴҪԶʤͲײ˺ĶҪû۳ǵϹȥĥʯǰç˶ڱçӢ۳ܶǰһ컹С䣬ڶһԾΪֽ󽫾ϱǿʲôͨܵܵڱçӱһδ׷ɱ뱻׷ɱʱͬΪʮħͷġ׷ɱ˽һ¹⾰˶һߵӴܣһƷ֡ǰ֮Թ飬ᷪͷоǿС嵶ȴƫƫʵ̬ҰڼӰڵͷϣʱ֪λıѧӣ˿֮磬Ųòӣ˿һսĶ֣Ȼ֪ǰվ˻ɱг˹׷ɽ϶һָѹ׵ľ붨Ȼұµĵڶ
ʦⷨڲԭһ䵶նذδߵĲħͷһһӦЩķȻиΪֵ׽УУƷʵǶݼգ۵Ĺ򣬷ȫ۶أìҲѾȥ룬ì˳̫ߣߵѧʲô׾ٱһжҪߵøԶìû׷ɽײǧӣţÿһìײÿһзɽͶһָ֪
ޱĳֵˣڰ಻סһͫ΢֪ǼֵϾҪ
Ľݱ龴Ҽͬʱ̾Ϣһ
ĵȷȷס嶬
ɳֵĲ嶬ʵĹ䡣
껢ѣѪĽ
ȥ֮죬쵽յ궼ȫ޷ƿء
⣬һԶ۳ǽ轣ϸԴһĹͷɱ˺ɱֻų½º޵еè
ֻǴν轣ǽ˳Խڵͷһλǻ˹ĵʡܹһ̣ڽ̥䡰յ߽ĹԵһеһУ۷ֻΪ̵档ǸĶǵ壬èĿڲ֮ң轣֮ԽԶȥԽ㣬Ͼָɱĺһ˵ʣֱӴ͸çħͷţֻûڵ֮ǰǰǰγìֱ˵͸ĵʣײǽߡû׷ɱֻǿضıӣΪ˱һì֮
Ľݱϧı£һʼȫӦԣǱĺܸߣ֮ǰǱçɽվָһҪĺ£ҲǲСĻ£վȻ˾ôиɻ˵ΪɽӣԳԽһǹʵڴ͸Ŀǰ֪Σű˱һĵĺ³ҵǣҶһ㲻ɲǹȱඡ
龴ԥһ£Ҫ̤
ĽݱЦˣҪȱϾȥĽʾãڰ
龴ҷʵ龴ֽܸ£ֽͲܵȺ龴ҵı󶯣
Ľݱû˵ҡҡͷ
˾ʹ˷ֵ
Ⱥ龴һӳĻʹĽݱҺģκȡ
ĽݱɤһЩЦλ©ӣΪߣʵڱУԶˡűŵռϱԺڿ㰡ꡣ
һǾſףԦûذʵĹ䣬ֶ˶˵ЩѪЦʵҪĽݱһǣ
֮ûнŵĽգĽݱ̨ϣЦԤϵһǶ㲻أĵбĿڣȴҲ̲ǱС㣬ʵݱµģ֥ذͽ־Ϳ̫ĽҲСѶȲСŶˣнŭĿġԾ龴ʧķ˵ͷɱҲ̫£ܻرçˣ˵ܸǼλҳ
ç¯ֻҪ֥ԸذͿɱȫˣ۷׷ףû֪˵룬ʱǡɾλһµһµڰˣ;йһģλվԸߵĺ龴ҳһ㣬Ľݱַ̬ȣ֮Է񶨣ԸΪǾý轣Ժɵĵ̫һдԵӵذľ磬ȥ֥ƽƽ
ʵȱɲǹҲ
Ľݱ˼һһ֪ǳ˵ĻҲֻǴţƤ
ЦȱȻ˸򡣡
ĽݱûҪɱɱ
ҡͷǰһֱǣⱲҲç̸
Ľݱźվ˸˵ԭ㱾Ҫ޴ܶࡣ
Ц˵һ䣬仰Ҳ㡣

ԵĵͷĿʵǱçӣڸܿѱѲ֪٣˵ֻһ˽֮أ޴ӱѹʵֻ˵һ롣뾳ĳλǧ֮õᱱкƺƵǧӣֻ֮˲㻤ݰ˾ŰٽģһſŹͷۣȻǴɮеĻ档һһͷ;޴ĺڻĴߣʱʱפתͷȴ԰ﾡؼףǹªŵ֮أҲһ۱֪ȥ˺鱱çϳǱеľѴݲ̤ϡãϳ˭Ǻ޵У
׷֮͢ɮ˺жѵ˱Ǿ
ȻαڽͻȻһֽ£Ҫݾɮ½֮𷨣ҳŵʿݻɮ˶²ųѱ뻢Ѩһʱ䶼ֹ̬ȣλҲûΪѣݱɮ˼ᡰСÿܡɮǱҲ˭ı뷨ݣҲݻٶɮ£һͬСѡյɮ˵֪ͷڴ֡ĺڻҲ֮УͶˡ
ʵɮ˶Σͼ͵͵Ӻͷȴ߾ظϻݡ
ݷٹ۶ıç໱ˣӥɱ󣬱ǽϵɮĻƵʦʱۼϵʿʦµ֣˴ּɮ֮أʦǵһݵɮˣҲһ˻Ƶʦ׿Ȼʦһ·ԵЩɮȨҪ֪Ƶʦڽϵ˵ĴʷҲ뷷һͬʣʦ֮ԡڡԵĵܵܣǸȥڱ߾ѪǼϿɱˣɮ̫Ҫλ²£Ǳһʺаֻ¶˫Ŀ
ɱӯᡣ
˱ΪĻƵʦ
ԳǻЩ·̣һֻͿ
ķȻ뿪꿪ʼܡ
ߺڽλλõ֮ǰѾһֱײԳǡ
վԵдվ


155 ¥
ǽǽοһﻹһʺ죬ؼ൱ֵǮļҵòɴӣĽҪͷǲ硣绹Ҫ츳һЩĳԻŮҲ⣬Ľݱ̽һԴĿת
ĽݱʱеĻŭľôһ߼˴ݳֽˣ˵ĴʦиˣǱèƤķĽݱٽνһֱгɼɫ꣬龴Ҿܾ˱һΣѾʣ࣬꣬Ȱ˱˻԰СĳΪڶܿ
ƺߵߣеظζתͷ԰ЦеĽݱ㻹̫Լ£һһڱŻ˭ֲݣҲûϱçʵۡأմҵĹ⣬ӼçŮҲǶһ飬ϱߵʮˣҲ˲٣ûӴж£˵Ļ
ĽݱƤЦⲻЦ˳Ƥӣ¶Ũɱ۸磬ߵͷʾſֽһΣһȻĽݱ˽ӣǾ͵ծתĽݱ֪ǷڵԵʣǴƣĽݱûвֳʣ۽ܸߵĳֽ˺ƣﵷĳôһЦͲ¶ۣĽݱֻ֪Сգ³㣬ʿ䣬Ѿӹͬλ޻֮ĻƻŮԼǰ㾫տɱ˽ûܴӣݳֽҲȻϲһ٣ýǵĵܵϷס
ָһ£ճȭͷһ˲һȭĽݱϡƵ㳡𵴣ĽݱȻвײһСȻζȥ˿ֽ֮ǵξ棬ھԵ湬ǽ˺ѿȥǽŸɲǼΪ촷ۡĽݱһ֣ĽݲСԴŮ֪أϸҮɲǵǱߺˡһȭҳ֮κӣصԭ˫ۻأҪĽ϶һȭҲǲ㡣ĽݱŶһԭһѹѹ֡
һڻԴϣЦ˼µڰ˵Ľݰɶһһȭ㵱ҼҰſֽȥһʮвߣǰĹܳڣɱУȵ̫Ҫˣκһʮˣһ治ģȻĽݱνˣպ֤һīҾӾĴķк©
꿴Ż񣬵۵жף
Ľݱһ̨һԳǸǲѱ°
˫ԶԶ㵽ǽŸȥϹʬԱߡ
Ľݱų̂ףżһ㣬ȳһӣ赭дһԴϣȻײȥײ˹ţǱҲһƶĤĽݱڿͣƬ̣ƮȻ䣬أһȻѹ˽ʵשĽݱţһĨ쳤ȥһֵĽݱ󵹷ʮɣһգۣĽݱһ̤ȭӳȭ֮ײ겻òֱۻ߱ϵӸǰȻλվֱȭȭԣͷţ̸ʲôַ緶Ƴ㡣ĽݱŭһӽڣƳȥ߾룬һ̤Ʋ˫ֹסȣ֫һŤܲƵľͰĽݱǿа棬תһȦȥҵ˰湬ǽһԾУĽݱͷ­һŲ£ߵһģһǱȾͰҵߵĹǽϣǽôԻȥһ룬ӳվһڷؿλãݽɢ˻ѹڷϵĻҳû˿覴á
ЦúܿģֵǰͷӾֻûƵԾˣǰܺ˵λīҾӶûɫԼ߼ֻҪһ˵Լ˻֣ɴñչصŽڶҪ˵ʹᱳʹȳʲôҪʲôͷ֮ǰͿںþƺȰ귴͸ͷƤ໥ĥͿ˭Ҫˡ漰ʡŷȺķ깤ʵԼˣ˵ҪóȥһޣīҾ޽񣬾͸ϱһԹҪǿ㣬Ҫƴ궪һն˵ǲܺķѱҪѷ״ɿɿ׵ľ磬ѯǸҲôУһͷ۾Ź⣬תȥͼֽܣһ̵֡
ĿȥǵãǽѾȻ޴棬ǻ֪˫ֻסĽݱԴҸ£˾ôײײȥײ˹ǽȥһʳǳǽ鷳ĽݱɫץסĽף÷׵һиֽĵӣڳǽмһ֣ҲڿһȲĽݱĿڣСİ˸ģȻ˾ͿʼڸԴȭÿһȭ󣬷׸Ȼ˫µĵǴѣãзԵǱĽݱڣ࣬ûʣ°㱱çֽȡ
֪Ǵ̫ˣǳ߳ŭĽݱֳ㳡һìһìըڷ䣬£ìͷβԷ飬ϻìĽݱץڼìֱ˻˫Ŀûܵóѣ顣û˹ǽڱΣ߻㿪һĻ⻹е㵨սľǰԴĽݱµڰˣɰֶǲǰݳǺɽκˣҲֻǸ֥ذ̫ȣζĽݱֻᰤͷڹ꣬ȭ߽ڻֲѰĽվۼӣ͸òˡѾƾһȭԾСϡڵϣһľ裬ܹʮа˾ž̥ڴˣĽݱ°ȭ󣬲ϵۻڻϵжأԻĽݱһȭƵǽ׻ǽڣǽѱ̲صķըһ
Ľݱ۴ӵվĺףƺһǼгϰףĽݱʱϲ泤һͬȥ𣬶ҾͷЩ̽һǺüʱĽŮ۴λǻ֮ĽٹĽݱǱϰѧϰһпУݷ´ȥ̧ͷ𡱣⼸˱ç˽֪Ĺ񱡣Ľݱսó;Ϯɱо磬Ҫֱ࣬ǳ֮ĽݱԳԶɢģһдһĽղܣ֮һϿϿԷųɾĽݱƿĳ硣
Ľݱؿڣ־Ҫϣɮ˫ֺʮ״
ؼ䡣
תͷԶŵ꣬˫ժ·ͷڽ¡밴ոҪӲַָ¼ۣͿһǳºסԥһ£ժȥͷףȴûȫжס
꿴һĻ̾Ϣһûг
ǰɽʦϣ޵ʱҪ߳٣Ƽݵûб䣬ֻı仯¶ǣһƫִ㡣
һ꣬˱çʿ˴֮һɱĲпٶ
ŤŤӣһȭġ
Ȼϥ΢΢֣۾İ
˳ǡ
ΪԲģĽݱڷϵȭȻȻһգ֮ŷ𶼱꼳ȡͬһֻϹѡ
ɱ񣬷ɱ
ʼܣһһ̤ڵϣǧﱼ֮ơ
ȻԾ˫ʮָϳһȭͷ£
ĽݱĲܽڱ֮ʱ˫ֽܺʮȻ¶һ˿϶
վ֪ԳǴѶ
ûǶŮȻȥĽݱ˵һȭȥƿҪ˫Ļδ׬ʲô
ıӰǾժ˷ͷ˰죬ûȵĽݱ¶棬ȥŴͷףʼձ꣬ôš˼ˡ
еЦãҲûᣬֻᱳϵӵʬ壬СĽǵһܿʹں˵һͨôôİԴǡʬڵԱߣҲû˵ֻƳܿһۣߺܿʶȤ죬ʶǰλ˵ᷪϾǰԼǿǰ㲻ǳҲܿа̾ʱǰ°һ廨󵽽ǵϣһĹǴ췭ظȻɽ龴ҳˣĽݱòܿ뵽꿪żɽ˵뻹ܿݣž£λԳ治СҲãǿ˾һ㣬ɽǱˣҲǣܿԴֵ˼Ǯⲻҽʱһ£Ĺ⡣شݵױǧڳеϻһǧһǧЩͷ͵ļ񡣡
ܿɥүСҲûɱıţȵ컹ѣỹҪˣСĲǲүϹᣬίʵ㡭
һȻסܿĲӣˤһϣܿ˫أӣֱ۳ƷҡЦȥˡԴԺóȥ񣬱ڼϻá
ܿ˫ֽסֱֻۣ˵λȥ껹ӵµ竵޷죬֪˲ԸˮһԲϱҪ˵ܿΪŻ֪Լ۶˵ļǮ̫ˡƺϲˣ֪ܿıӵҲҲҴʲôǸĻˡֳǱ䣬סܿĶͷ΢Цŵͷ­žܰ㶤ˡʵۣȷʵһֱɱҲ
֪˶ãָ֪ܿѳſƤӣ㱣ģѵԼܵظȻڻȪ·δκţܿʶͷûµӣܿҪƿڴĺɺһջ̿ܣָһ£۵亹ֱȻ۾̧ͷϮѩ£Ͼܿη嵽˹ˡ긩̱صʵۣ˳ǣܿǷһ˵˵ڵöĿծ
֪ԼڹŹش˸תܿѧˣһѱסĴȣɤɳƿ޺ү˵ǼСĶүģСĸ˵֣ү͸Сһү㶯ְ
һ߿ܿ⣬š
Ӳߵף¥
ç֮к¥
Ҫɱȹ¥


156 ˮ
ȱûлǵóԣѲܿôŷĳﱸһϯ磬㣬ƿ׾ơܿѾʶȤȥۣһѰ˼ҵĽ£ȻҲǷ򳪸棬˵û˷ϼǻЩ˼˶޽ƳɵĻƹùڣ׺ǶһߣֱͷϸĲӳĵˣҲмֽŮһ̻ͨʣԳǵһʵȨȥɮ˵סܿСƳϸʵıЦ˯һүҲλԳǵֱˡ
ûﲨܿ˵ЩҥλľӲɣ޾ϸ㵽ܿΪ֮صλͷ֮һ˵ϢŶȲ͡һݽ𹤣·ܿеƣȸĺǿǸıߵĻһϮɱϵķ֪֮͸Юһһܳʵҵףܿ˵˸ɽЩԵȥ꿪ʼѲɮΪսʾҥ̰ɽ̱ѶǸȴͬܿȻ˵кͷӣС˵ܿķڷöЩͣҥ֮ǸɣǿΪˣˣڳԺһѺ֣ôûٳԿͷʵԽȥçϳѹˮĵزдξ˱ç󽫾֮һ˷˲˵רһնӶһ飬ݵı߾֮࣬޷İפʯɽܿ˵绪ïŮӣ˸çԸ̰ɽ˽¶ŲǿƣʵǱç֮صļϸô
ܿһһȥûҳ̫©ʵɾǹܼʮ߰׳Ĵռսɸһ֧ç۲ıԴҲһ§Ҫ㿴ҥʯɽȨҲǶʮˣмԸⱻн
ܿԥһ£ҧ˵Сð˵ʵҪ򲻵ѣĳޣֻҪĶǶԸҲȥԱʩĲиˡ˵СԳǣƨ붼µõһǧ˳ᣬҪôҡŻҪôɴȥҥǵĲ̰ɽˣǴܻԳǣ¹үĹ٣ûãǼһʱۼȫ峤һſſԴȻϵʺ֮أζɱر𡣷ҥҲв뱱׳һձȨСһǵı壬û𣬶үı£ԸΪţǡ
¿ӣƽ˵ҵλϣô£Ѱ죬ɻð첻ǡҪ˵ӳîһȻ
ܿҪװսսģƿ΢һܿܿعѾ֪λᷪ˵ʱϰߣ𺬺ֱ˵ʲôǿܿ˱׳˵ûûĹ»Ұţʱڶ֪ȥĶϷؼĿ棬ŷ˴үүҲ˳Զû˭ǷųߵԣֻͳɶӸʳǴͷŶˣÿþƺţӾͿΪƴȻˡ⣬ίʵô̫Ŀͷүͷɱˣֺް޸£˹ԣ࣬¿̫죬˵үǧɮ˽֮أСԴҲ벻֣֮ؾû伮ѧ˵ǸЦڵ̵һ˵õȮ죬ûȤԲˣȥ޵ֻͺ¿һ˵ܶȥţⱲӾͶ̥Կļƹˤô˰ɣɲֻ۰ͰͶţǿ͸ˣֻҪж£Ϳʼˣ˵ܿСĸղһ˵үҪԣͻˡɮһոһ˵˵ж£ô룬ûôԱֻⱲɱһʿرɱ׬ˡأܿΪɮ˸ǵĳ뻹ǲ̫ãЩʵڵģӵģԳ׽⣬ʵûǱǮȥģүıҪֻ࣬Ҫÿſڸ԰ʮڴҾͲûϹһûʮܸһɣֻҪǣͷǾסӵˡҲ˶ЩҲأأҪعɸ˻ġ
ü˳ۣܿ˸ӹԼʿȥٰ񡣡
ܿ۵˱죡
˰֣ļƲ߲ÿɷʾܿһӻˮĺغȾƳɤӣ棬ȻǽѾˣñѹǿ϶򲻹Զ㣬ȥǶ㣬ȥçҲǶ㣬һɢҲүǧơֽŶĽ϶ǰ˵ç֮䣬ʧǰ˫ģɼү˵ôСƼˣȻһ֮¾Ͷ˱çϳС˵ϳϣȷʵдҪΪãలߣСܵڲ˵ˣҲɵ±çģһϳҪʹԼȥµģϳЩһӻˮֻܿ಻١ﶷԼ˻Լı£Ͷ˱çռūǶǴżǧһľ飬һʷ飬ɲβ봫ں󱲶βѪɱ𣿡
ЩĿ࿴ˣɫЦпˣ˵¡
ܿæСףͷܿһߣĸֶ֣֣֮Ϊ֣һǵϵģٳСƨүŵ֧ʵۣϵù˳ү֮Ϊһݣ˴ʷСĹñӣ̰ɽ϶Ҫ֮ԱǣֻԼ̫ܱɣпܻĶο̰ɽʶȤ飬ĲҪһıүǣپ͵ø̥Ͷ˱ʱһҪȥɳƴƴҲЩֵµģǵүģ£ү׿ڸǽһڶֶ֮Դ֮һЩڱз䣬ˣһЩʮ걱ڵĺ壬ϵүԻָڱļҲйģǼɣҪ̫ƵǣԼҲ룬ñˮЩСȥЩһ񱾵ˣΧߵļһԲģҲ࣬δؾβǵҵزڱ׼ǻǣʶ˱ķƽܹԸҶģʣЩ޴ֻ֮ܵرѵ֮ͽԭʿҲж֮͢ǵĹٻº͸ôˣүһֽ£Ϊ򿪱Żǽ뿪֮صǲˡСĻһ£ö˵һ˵ү־Զ󣬱ָƥУԱǿ϶Գʮģɳ࣬úһЩУô÷أһа񣬱粻ڽǱ߾԰ȵݣٺ»Ժܵͣȱ߾ݾҪͳһأ˱Ǳ뺷ѪͲסįûǣңʱԼͿʼҪȥ߾ȡˡ٣˵ԶˣүĪҪС˵һģҪ÷ֶ֮ɹλ߶ϲõĶãСѾ˵͵ٵĹñӣӵһڷԣ֮ժүĴ£һ£һүԳСүżǧӣСүѴ˺պǿǴɱçȵ޵ͽүʩǰСүҷں󣬹ͷӲȴûôӲҲ˳ˮ۽ˣӢۺúҲ˲ǣʣڤ粻ЩˣĻȥ¡үүϵıʮɱ˭ˣ
üۣʱʱ̶̿СĴλᷪɫȥġ˵ܱס֮λãûľݡ
ЦЦĳĲе㲻ıϵ˼ֵĹ˼Ҵû֮أ㲻һ
ܿŶʶĵСǶǺߵģɲҸүߵĸ˱Ƚϣʮ֮һƣͶǲ˹ʺ
վܿϽ
˵ܿѡҪôԳǸ˴֣ҪôȥݾڵȱءҾ㻹ѡߵףǵպʮʮõͽʱҿ϶Ҫˣ̫ƽ٣ǿһԱȱ٣Ҫʲôʬλز͵٣㵽ʱ̰̰Ҳ⣬ǧǵñ˸¡̰٣̰̰٣һֻ֣ܳԶö٣οֵǮģҲײҲأҪ˵߾ľһ̨ףһûɽˮһˡ
лܿһۣӶԷпһЩԷθļɵ
국ȻɣǴŻԶ¡
ܿ󲢼ͻȻЦҸܿһأҲûʲôģ飬϶дֻҪ㲻ԸĻԺû·ˡУֲܿҪشӦɽҰš
ߺһĶ⣬ȻһޣģҲܿġ
꾶ֱ߳ţҲ͵ڳ˳ǣǱˮǳżϥСںߵϣץһɳУ
ʵճԭļƲߣͷһ֮£ѪϴԳǣɱܱߴݲȥ̸ʩһ¡
ɵɮʵɽλһ׮ɵȻĻ̵ܽŮӷҪɽ֮͵øı֣ԴƿشȻнȼü֮Ǿγɶǯʮľ̬ƣǲϱ߾ֹʮĴܣʵϣֻڴҪôҪôçϳɢ˵ǰҪᣬʵײСĶһ롣ɽǰһֻԼĽңĺݶԣ䲻ıϡ
֪ʦЩΪԼʧǻεģֻǴδڿڣȴڸ˱ʶˡ
޷صʦĹǻҾ˱߾
ᡣ
Ǹ˵󸣡
ϵʮƺûܵһ
׫дʮʷ֪¼ɽĺԺˮɽ
ˮ䰣ҰҲ
ˮҰ
ҲΪʦǸЯǧūͺƺƵͶҵԳ겻һǸ־ƽµĴŲһɽû߽ãûй˭ףЩ޼ҿɹ޷ؿɼһʼսߵλ꣬ɽϵҰ
ȥ۾ڻɳϣ˫ָں¡
ʦףֳԬɽֻӡ
Щ


157 
Ƿ츲أԳǵûδ󶯸ɸ꣬ԳԣҲǶЩٿĹͷϢͨһЩģ֪һ֧˰˵ҹǣ֧һɰ׼嵶Я׳ƿѾǼȶʵȻûǣӿУƽмеϡһҹ֮ðͷҲ˳ˮ۵صùҹҲûгѵİգŽɣûκЩӣЩеҵ׵ȨĬĬԹۣһ̫ƽʢľȻسСԳ˳Űڹ࣬ڴСĸʾһճµıʿԳҡһ䣬ĹۡٶԽҳ˿ʼƶ뺣˵ֻҪͨ԰գ׼뱱ĵ⣬˶˴ϸĸоȻ˱ϲⱲӶûٴ۵ܿǺϲ¾ˬ»ɽԼʹĹѾ´ݣǻҪų³ʰԳǵ̯ӣԭϼҴڸϸֵĻ骿οأؿʵʵķȱΪݱݣһٷƵķˮأܿǽͷеܺãֻҪҪ֮ʮֺôܳʮ㲻Ѯڳڸزĳ³ǰǽһԹϹᣬԭһԾղ糯ʵۣЩû˯תۼΪױԹҲо壬;ɲͷмֵܿýֵ¸ϻðݣٲȻԿشԾӵܿ񲻴ͷˣٶǳֻҪüǰ;Ͳۡ
ҹĻδ䣬Ž֮ǰһģһӰĻ£ưܲĳǱΧǽ䵱ͥʽļһͶڳͷϣ˫Զ˳ŵ͵ȥçݣȥǳһߵս£ǱϵĴȫʤֻ֪ǰѱçʹˣԶԶû˽ǣ˵ײΰ룬ôڹݱѹǧٿףݺ·ʮȥ˾ţһʱôʦ£Ǵ˱çϳλԺյĴ󽫾ڶ￪ʼºç˫䱸սһսȫĻɣ֮ƳϡԳǰ
תͷЦ˰Ѯʵæýͷöû˼Ⱦơ
ЦЦûθͣҲ챱ײͬĵط߸ӵദҲãǸһ𣬴Ǹüļð۵İۣûмµԣͬһֱر֣ʱλӵµĸĻšֵ𡱣챱翤ɽӼס¥ƫݣȺ飬鼮ɽµĲͱξԣ»䳼ְԼյʮλδΪֿȵʵȨУξǳԳֱʣֻ֮ȫȨӪ£⣬ǰ͢ʡ̹̹̻Գ֧Уѱòԩ֮ݣԡʹݾȨĻʸӣǱ̸ġΡż񼸴γصĹδ౱߹ٶ֮Աǣ˽ºЦç챱һͬɽĶˣһȻ޹ӣȻʦδݵĳͱٻأʺ֮Գȵһأⲻűʲôٻͷ챱ףǱĹٽھʹһˣ˱˰
껻˸ˣ˫ȹǽ⣬˫Ĺ׵ĵ˵ǱѾʹȥӴ򽻵γع˽һ£֪Ĵ㣬Ĺ䣬¹أԸǽҲҪʸӲ֣һҪĻüûа󻼡ʵԭ㵽ԣҲң£㲻ٲ֣һ֪ܲçѾȴߣӲҪ߱éĳʯͷϲʱĲ𣬲ĲԲãǴ˺ʱо֮أ˵Ҫ౱û뵽ĵزڼγ˴ս֮󣬵ǻҰͷһŵİܼӣߣǰʮ꣬͢Ϲı£սó⵱Ȼȫȷʵ͢ԴϢƵսҲ̣Ϊι˽ִҪðž޴ηգʷ̨ԼƸпñӣҲһҪս߱ƣչ˽ĵı⣬͢ѾԵ۹һ븳˰ߣǼ山ϣѡػָʮ۹ؾֻб۶֧֣Լ˽ĵõ챱ؾھ֮ҲǽٺߣҲ±֥ôһԼ͵ĳҲֻȥС̵ǻڶʳϲ֪θ۶˽Ĵһ£˰벽ǰһ󲽣ó¶һЩصɵĴҪźò״ӳ͢ھɶϻָˡ򡯣֥ʱһ𣬲ù˽ĿĶߴ˿룬Ŵ̵ǵôʲôһñçڱߣأҪҪأͼ差һУǵ⣬ñսپ˼ıç֪Ӳ£һƵУǵĲ߾͵ܵЩɧţ˵жϣûƣӦǰܣһͿأ¶˫ַϣɱçٳ£һ·̫ǣҲ޷ֻҪطʱңӦϣñç޻ءȻܶ˾ñç˾һһڳԵɶߵ¾򣬿ɱçЩȻѧ˲ԭĹսɹﻹӵԸҪǣ˴̫ˣӮһʱһصսۣʶµĴ֣ç޷ǾһıͬĲʱģȵʧܣʰﴺųӣԭ֣֮ģҲһȫˣǸʱߵ۷塣ţ¸˰ǰĴأǿһս֮ˡ
촽û
Ц֪ͷԹԣץ󣬲˵˵ҲġϾҪ뿪ԣ˵ʲôҶװԳҪݴʷ
ҡͷϵ۸ֵ֪ͣѾܳҲᵱʲôݴʷұҲ˵ԶڱսҪԵˣҾֻᶯƤӣ̸УҺˣıѪֻҪûİãۼȥ
̾һ϶⣬ʮͷţҲӣӵһޡһԳ΢ЦͲҲΪ㣬οһ˸һݴʷۺĸλٱԭݶĹλͳܿͿãþˮˮ˫඼̫ѿ㲻ҪĴʷҿø˿֣Ǵʷ¶ȥռλã͵ǰһǡ𿴳У֮󣬱߾һؼúܣдʵȨﻹ͵͵ҵļǣǽأ˵ϾƿǱúöˡ
һЦȷõҲǸݵһѹְȥˣڱдʿΪٵļǹʿӽ磬ǳʴԺѧԼЩ̳£ÿӱݸƪġ߲۳ֱƷΪ٣ͶƷֱЩϻŲıѧ֮ʿˡټȵǮƽȨʧȥȨֹʧ䣬ɱ˵Ķ˰ɡΪʱһӸһˡ
˵ͷ
˵
ˣڽϵǳˮϹ½ڼôûдɽ֮ΪֵֻĽϺʿ
վǽͷ˫ְڴϲƽǽϣɫ࣬ЦǸҪķӣȴµĴŶȥ˵ЩϯضķʿεӵҲܰң춼ֻľ̿ƣ뵽ͻȻһ죬òˣ˸ҵһݴʷҶӶûƣЩʱ峿Լ⣬ֻˣŲΡⲻڸһλʮıл˳ָ㽭ɽһӲʱ˵ǺʿܱĴ
걻֣Цϣиþۺɢǧ˲ָпһ졣
˵ͷ˫ȭգڳǽϣϣܸʼա
ȤأѾϱ㣬ûɼңֵԵͷˡ
һͷˮţ
껵ЦָָԼĿɡ
ǳ鴤һ£Զԡ
ǽͷĳļͷú˵ѳ죬ŵʱ򣬵öԵסԼ񰡡
һЦ֮ûиһ³ͷѵ͵еվԭأͣ񣬱ɳ
ΪصصĽʿէǻܲϰߵ۹ķ£ĺɫ٣ܾñϷһЩһĻɳĮеԼеСÿһأ͸ѪѾЩҹͣɢ̡Ǹԭֻ֪ëѪδˣʵһκһԭǰδеľСһֱ̫ǣҵľʱ죬ϲöʷĳޱȷʷ飬ӲǷԣҪⴺ֮ʮΪ۷˶ҪһοʢͿһλΧߵϵУһúĲسʿž¹£Ҧ׷壬¬֣˽ģ֥¬򡣬¬Ҵȣ䣬ï۳ǵ֥Ĳܳ䣬ѧЩһͬڴԣʢ󣬰˰С
ʶȥѰӰҪüıԶȥ
ˡ
ɣ


158 Ҫç
˵ͩϢʵϲⲻѿڱֵضгɻͩȻɽǰӵµ˽լԺ䣬͵Ͷ˸̥쳣֦ҶïֻͩԺͩϲˣⶰԺȴ˼ҲݣٽԵʣ̫֮ŵˣͩԺϢˣŮĻƹϣλѾߣѱǣӵµһ󷵻أϲóԻƹϵճӾ͸ȡ˸ƹϵĶ״ºţţϰˣҲԹŽˣƹϵͻأĪǡɲɽĿյ˶ֲͩԺۣ죬ԺͷҲƹͩԺСμûɥӼ򣬲ݲ¡
ᳵ֮ػصûȥԽԽȥͩԺϵμϵͤҵһƹԾǰױ飬ӹûпһۣͶУᱡһų̴ɫ㣬˺ϣ͸ʪ󣬾ͻº棬ûоŮӶˣƮƮģ·˵ûûˣءμƽ꣬ƹдźһ˫Ӵ͸ӣܹŹֵڶʱֲűȥ졢ͬΪѾߵİ׾Ʒ֡μܻ˵ϣƹϳױǳ͢ڱԹܵⱲйαѣһصȥմ֮أһй¶˱ç·ߡŵĩβ˵ϣܻŻ飬˵±ӻ̵£ٲ˲˹ˡ
ƽ屯ϲμǵȻ˵ӥּңͩԺ»ɽĵ֣֮ҵʱ֪ѾͩԺڹϣǿһ㣬þգǸһȥĻᡣֻ֪һ㣬Ȼ·ûӻͷ̸ʲôϧϧŮοǸŮӣϾԼʱô֮ǰҲûǰǳﲻսս̱ڳŮӣû˭ĸ֡
̾˿ݺգָ͸Ժ壬иçǣĵӣصø˭ûйܣ˵ݳֽĽݱĴݣ龴ҶȥԳǽɱң˲ȵȵǡôȻǾçҾݵģòȻƹѾͷҪƤܶడ
μܷʵ治֪װɵͩԺ̺Ļģм
֣˫䣬תͷ棬˵ȥһ㣬׼ơ
μԥһ£ڻûͩԺѾ߶Լ˽ݣиζСϵΪڶ࣬ڰڷϡŹֵ鷴࣬壬ȴûգһӣҪ壬ǸӵֱԺ̸ɱ궪жףӲ飬Ƕ״ʮŵĶϬ֮ʱżҲܶϸ൱ϵĴϻǻۼ˵ԵʣҲͩԺѾӹһǸﶼִŵİܼӣ䵱ɽ֪ƷҩҲ궨͸ȥ塣ͩԺϵֵ죬ûϣڴڣŴ̵ⷺͩЦתͷһһƵӵ£ЦӯӯվͩԺŮӣֶϲӢǵӵ¡ߵڣƣ˳ǰɴ⣬ϴӲЩ𱰣ͩԺҲôЩأӣӰϣб̧ͷôˣʼڶűڿͽɽֻܿĲǱӰʱʱܿ档
ЦʵƹǸɵϣ£˵ǲǣ
ûתߣͷԺһֱǸдҲûÿζȥùͷȥޱȥέȥ½ة࣬У˺ڹԸ屡죬ǶصŮÿζ䶼֪οڣĨǵ׼ǿֱˣǻÿһ˵ӣͷǱˡҲΪǸɵѾͷοǱе｡ڣȲѡأԺһҽ˵ˣڱç޹ʵģΪʲôЧ棿ҪЩ꣬ıŮϣ˭ͩԺɱ㣿ĽݱǺ龴ңͷʮ֣һ㺰ȥԳǣһûɱңʵ벻ס
ƽ˵£ҪǺž죿ıǵµģıū澵ģ͵ū澼ˡū澱ȻƹϵӴ󣬳ǸĵһŵܻŻؼңū澸ܸ˵ϻƹͲңǸС
ЦѾǹˡǰͦá
ҡҡڣ룬ӣеŮҶŮӣƾʲôѾߣƾʲôŵ¾͵Գū澣ƾʲôһֻԶԶ㣬ҲҲɱˣܱɱֽϺˣҲ֣ҲˣҸӣ̫뷨һ뷨֪ʲô𣿼ǵõ´ӾǻҺȾƣ˵˺ܶ˵йĺܶл˵ɥȮ룬иҡ˵ӵ룬ǹ˺ܻͷ˵͵룬ǽнн˵㲻ߵһһҪȥϷءҵ룬࿴һۣңˣܼסңãͺҶá
궶ӣ߬ס
ϺһȻЦū˵ˣҲˣ¿ˣ۾Ҳõ¶һ׮Ρ
꾶ֱתȥ
뿪ûã⴫һ΢֨֨ûתͷȥǸԼĮҲŮӣסһƣǶ׼Ͼưɣ
ûȥŵŮӣͬûпϣѵ
һǾûˡ
ĺܴǵ׼ϾƣһƣһȻǷ⿪ѰϾƣǻÿǶμܴµƣעֻǱӵƣһһ
һϾƣһ쵽ûгζڶƣͷһڹ븹СȻһƣ׬ģôθģȼλʤǿһһεƻۡ
ӣ
ùüͷֻμ˵ҵȷ׼ƣҲµָ㻻һƣԼ͵Ȼ뿪ѰɽˮĵطİûȥҲô뿪ԺӣҾҪȹƣͷİǣ֪˭Ƿ˭ţûôõĳͱˣһüֻһӡ
һɤŮӵԣˣ㡣
۷뿪
ȥɽϣһݳǣ˵ǵҲĥˣԽģԺҲỹôĳǰ˵˭͸ģһ˾㲻ƴŮӣҲȥðĵ˿ͩԺ徻ˣҲû˺֮ǣ͵˴˶ϣһΣ㣬զ
μһ
Ц㣬ôôˣҲ̫Ӧ
μԴһײݺײһ£ƽ˵Ǽ㵱ϱ֮ȥɽֵĴҵԤ׼һΡ
֣ͽɽɽɽס
۵ĻõսõìõĹõס
ÿһսÿһìÿһŹÿһףֻҪȱ˺һ㣬һʮۻƣǺεȾ޴ˣ
Խĵطľѣǻֳ¯Ĵģе֮ϡ
ص۹ŻĵڶαԴ˵ӳ̶ȣʤֱԸӵĲ̬ز
㣬һƣҪçһ統궨µϵĵڱ֮ڣ


159 ɽ
ֻ֪ɽסһɽ֮ˡʲôģʲôݣ޴֪ɽĺɽֱɽһֱǽءһγɽμܹ˼ʵĺɫӣ˫ָ£סڣɽһСƬɫۣȻ֪ıֽڵ֮£ƻͨ磬ʳīҽΪҳòſԹˣɽЩѧʣԼҵԣ׸īһֱΪåʮɢڳ͢µǧīӱ¾ǹ˽ĺͼλ󽫾еīӣһҹ֮ʹ˼ʬ嶼Ҳֻ²ˣҵӻ¹͵Ծ޽γ⶷λΪγ뾫ڱ죬⶷ڹݣϾĵТڼ䣬Ƴȥֳˡ׷Ƥγʦͽٷ׵ļӽ죬и⶷ֽݣԻֲİ㲻ʲôʱţӵ£;ﵽֵ³ѨȻĶо󣬵Ϸ¶ȥǷӵܡɽͼ־ͳ޽γͽ֣֮ܲͼҪɽȻ󿿽ͩԺѣҪҵȷеص㣬ͱˣ˵ӵ¸ˣǻĻˮ£ʱûٱִñףҪȥְһسӣλͷһ̧ͷڱǿһбͶʺһ֪ҪԹҵǺӣҪǧʿڵ߲Уѧˣֵͬˣϻѹͣһ·½ؼ֣֮ԴĲͣϵƲǢе˵˼ֻиߣ˵˵Ҫݺ˭ˣ˵һЩ췽ҹ̷Ͳ߶߶߶β鲻Ը˭ֽμܵ˻ſڣȴûнȥ룬ƵУľʯСۻɽ档
·֣ͨ裬ǽǶеƻĵص죬ûоͷֺųһ۵ɽģ֮󣬿֪СʱңʮܵߵײĳҰһ¥ߵ¯¯ܼʮӣ¯ʮɣһ鰸ּʲݵͼֽҲɢĹϡִݣż¯ָָ㣬ûдͷӵս¯ǰӳյú棬ֻ¯ǷѾŵϪ¯ĶԽطѩ¯С׼ף˵ص£ս;Ŷѹɽīǰ¯ӣЦЦʱһԴתһƾͰǲļһķɣһ֣ԴԺһʵ࣬ɽ׸ıƣղܵĻ̲סҪƼ£Ȼ³ո겢İС˲󣬸ദϲŸɼҪ갫ԴЦ˵ڳˣ
͵ġڡ̶ȾͲһ֣ʵġӡι̶Ȳ˰֣ɵġϵС֪˰ɣ
һˮǲһ㣬ûһõģ
ҲãҲգ˸ȡĴºǳƣǵһƵҵս£ұǿַâ¶ĳ£νңڴкڣս差صβڣͻ˵ڶڡԸҽʵϵȡᣬʱ౱ھݿıǵΪġӡӡһѾ֮ãȻڲϣͬãӭСġ˱İս䣬ѷֱеĲ죬˽³ΪӡĵҵѾǱçҹΪΪؼ汸ս۲սսǵһçϳλ󽫾ԱЩ򣬲ûƣֻǿƼ򵥵һĳ¯漰ʵءЧʡ¯ӻ򡢶ʹաģƶȵȣҪǵõʿֱ۱СѧʷʵسԼվտڵƣҪǱرʮ꣬ⶫûȹѪȶ٣ӦӰ쵽ľ
ڿġȥզģʵۿѾԴֻƬȷһ³¯쵶İԵģ̵ģȴ϶ܷӳ־ɱɱ
Ȼñ˵Ĳ⺺бⱲӶһ¡
øƽϣ֣ܿв͵ʦֵ˫ַµһ쵶ͬΪֻǰճԼغݽ䣬嵶ָ΢ƫأһԣǼ֧϶ΪոºͳڵģֻҪµһʱԻϣݾѰؾЩհҪٶۡࡣӹһս嵶סᵶأָĨ棬ʳָѪ˿Ӷۣڵʮ£ų˱ʶ΢죬ص˵ͷ´Ц翪ȥ͵ͽļīӶظһЦ
Ҫ˵һ޺иͷֱġѵݻīӣ鰸īҾ޽γ˫ָƲƲͷʾӲݴ˾ֱһ±ٳң⶷γ㲻ޱ߷һϮɾˬߣ˵ΰү˼ѮʱŪãÿúߺУĳԺ󣬾ûˣүСүǼΣĽݱɹƣɽûгǳԤһǧԼж٣δҪƣ԰˰֮߾ž֮жأүøһȷĿ˰ɣҲеķʸܲǺķѪͷһ¥ⲻīҵĹءүҲ֪ͷƢٸʵ׵ӡ
ǰͷγһ
ӻͳһ׼õЦЩ飬ҶдˣϽͰ༴ɡ
⶷УЦŵͷ
γƿҴţҰȻʡ
ɽӣ
ʷϸһɳ̣˱ݡ֮ءگԼȫıçʮݣȷ˵һᴩµߣ
γûаɾ͸Уźƴɳ̣صʮҪʮɽԼһʮǳؾ򣬾СյļãҲĿһŴǧ˶ѷϣǿһĿȻ֮ûûҹһīż£Ұʮ꣬óʮ֣Ҫʮ֡ıܷҵθڣγ˵£ûһûȥȷģСһҼҵ׶ѣһ½ɵľ磬ơ꣬ҽףçҪȴߣ
һƽǱçŮ׿˵ģھͿʲôʱ򿪴ʲôطǱѾçֻŶȴ̶ϸѧԤݵһŲȶһŲҲȫƵ
⶷̾Ϣһεĳѧղıʧ˴󽫾үûĳҪĴ㣬ĳݣñç̫ƽĶֱкʤ㡭
ڰ֣⶷˵޷ϲϵĵʧ˵׻òһӲ̵ʤ
γЦͷ⻰˵ģСӴ۾Ʋ̸ֽıʿءȳӻһУɶţףֻԼĵ
⶷һЦ֮
Ͳ֪ʱ͵ﵽɳУ߳һߣһݡ
꿴һıӰͷԲϤӺܼžվžŵּһܺ޳ܣϤģ󣬶ῪʼǷϤԺ󣬾ҪһǷˡ¼Ѫȴƫƫгһܹ̣ζȥϣŷݽǱŽǰ̺ȨȥģܰǱźȥģ껹ûϮ汱ʱ򣬲ͻͣҲ޷ǰ쳳ܣʱգ˱;͸˼Ѫһ㣬ʮһֻдèҪҪǧȻȥһĳ;ϮĻ˵ҪֱçƨݺһһʼûСӾõ쵶ȡǧͳȨѡĳˡ͵ıҰ·ӳҲȷǳܵķԾٸ˵壬ͲԸ֣̫ۣαҪֲָ̳أֻԹ۶ˣҲ岻ֻ˫ҪչʱҪóϵӣһãԻѶ˵һӾܽٿŵĹӾ֡һ˭˭ɵĲֻһˣμܣ۴۱۳ܣͶûʤ㣬ʵǲòǰ͸Ӱͷǵӵ϶Ĵ󽫾󣬸ҿҾͿԴʱ˭Ӹߡμܲ䲻ȶһ䣬˵ǾͲ߶ȣ⿳˵Դûãնܱȱ˸ߡԺ󣬲;Ҳ˵ͷˡ
ǰʱͷǽһѪͷγһǸּҵİܼӣȻΪֹûˣһﾹȻ˳͢ĵڶʥּͷκͽ˳͢𸴵ľû᱾ĩӦǰʿ佫ͷ뵽ʲôʲôγһʲôļƣıһĭӣЦ䣬Ҳ죬վǶӲ˺üΡ⶷ţ˵𾢵γҪڣֱָ·ıӿˡ
ȵͷûˣһεתȥ
⶷վſһεΣ㣬ϾǱˡ
γ۵զˣϷˣ
⶷ƳԶȥıӰôӣҶ֪ˣҲסɱˣô˦ˡ
γߵң
⶷ЦзʵΪң
γ㶣ЦСӰġ
⶷ͷŶԡ
γпҲԸıϼһﶼߵòˣҶĻСӲļį
͵͵ʦ˵ҲˣǼһܲܲһһɣ
γһ˳ڲԴϣǵϢһ浰ȥ
ŭһĵɶң˼Уң
⶷գգ۾һֻƣһ£Цζ˵ܲġ
ڵ
߻ص棬һµűɽ·ɽɽ¥׵ʯϣӵʳϾҪڱ߾ȾѪָһ
úɽĴͷ­


160 ´
Ͼķٳ˵յ㣬ݵ差λ۹ߵ࣬˳͢Ҫ׼סߴ磬ͱҪоԫϣĿǰԣʡ̹̹̺差ĶΪ˸͢ҪһߪͬҲǲϹصΣѾĻ½ڼ󷽷뵽̨ǰͺֽѧѰνĴɣ׼䲻ȥǸεǰݾӷٳǣ͢˸ʹ˴ĥһѮĹ⾰㾡ûλʹ˿ɿڡʱ֣һɱʻٳǣϳǵɽͷͣ£ӣµˣһλòߣվڿ䲻ͷİС˱ýһ˩ľ׮۾ת˸ʹڵʱۡͷҰ׵ṫӸû˵˴ǸϵųƺϴС˾ӡ̫ʦ常ӵȺתʹ˵׬Ӷܰһֺ˴һ̰̰͢лͷԶǮӣٷʣҲҪһͭǮҪҿⱾǸ֣ɴչ˵ģԺתʹɱɱǱû˸ùͷʱǱԸҡ˽Ӫӷٳǵ差һˣСʮֲʮеطҸģһ˵ʵڲУǾɽô཭ӥȮܲܳԷûĺ¡
ϧ΢˽õıīž޽⶷ûи֣ɽͷʯذ建ɢԶתʹۡۡѾЩ£ݣϳڵĿظۡԵưܲҲֲù˼ҸӲȥװ棬ʵԽ͸͢Թ˵ɹᱱб˽ңǻﵯ;д¹ٳҲã˭˵˭תʹۡΧդʮʿ䶼е঵ĸоηһЩصͯդͷʯӣҲûκһʿţʵģֻÿ֣Źүڳìȥʯӣǰﱾĺصĺִͯ˲ƣĴʯﶪվդĵط˵͢һϵѱҲȫ̽ҵĵߣʵڼʱ֮ʦ˵ʨӴ󿪿ڣܵñ֤ӣһ죬Ǿǻƽ̣˵׻ǱƴҵףһûǮû˽ľмʮɵۣҲϣ˳ᢡܳͳսܶ˶˵Щ¶ģݱ֮ǰòܳȥҶıȨҪƽҪϸʮġ
⶷΢Цһ£ĳݣеĴһʱ϶
ͷ¸˰ЩǰѹեùңٸĵĵطҲôɱȡѣԪϪ۶Ⲧ˱ʹҪȥ˽ĸ®Ҳζܸ̫ƽʢĹ佫ֻܳϱԼӸϽïЩسҵҪôȥԱҪôȥֿƾ٣ʡõʱ̫ʢֻϺϡôܱ꣬͢һøһҪնЩˣͷȥ˵·;ңԶĽ˵ӢԺ⼸λķͷϻʣǧһľȥƽңǲò͢ǣűߵıʵʵȥ߾ϰѾһɶٴ룬϶ԪϪ⡣ȵˣҪ潻棬һòķ⣬һսø죬ãһһ䶼£Ҷеۡɶͱ˽ĵѹôôֻҸԱȻܹǱçƽ⣬ϬҪģҴҵıҸģҶԪϪǸ̫ƽǲһġ˵ףֻϵһλңڡ
⶷ЦҴȱܻı죬Գµڶû˭ܳƵһ
ⳡ̿϶ҪǸçǰͷҾ֪çϾ˼ߣҲù˽ĲУò˸磬ڶĳ̸ʲô޿ɷ޿ͣ佫ͶҪӵأ⣬Ӧ¬¬һλһλ£¬α飬ҪС¬ֻҪ˾귵źø¬򡿹⣬ñΪϪһ˵ı¬ǣͷĻϲģ񰲹󽫾ӿ϶Żǿǿ絶Ҫȥһ¬ҲãﴺϽҲգܳһأ¬󻹺ãñʵֻעܵĳ⣬ǰڿȥսģֻйıҪҿⳡ̲еĴ򣬶˵ܳһ·ֱӴ̫ǡ
⶷üͷռ֮Ҫϣ˵ǲܳ䣬㱱çֻҪҰѾս̫⣬ʤ㶼ࡣ
ЦҾ˵˵
⶷ЦҪˣԱĺ£ָçͻʱ⣬Ϸߣͷȥߣһһϼл̫ǣǾǾඡ˽Ĳܾ֮󽫾ʱл֤ԼôҪҪǮǮָ͢ҪʲôʲôҪ£˽һͺȥüϵȥˡ
Ͳʵܳô
⶷пʿΪʢԲ⣬ͷ㣬ɲǺġֻ˶ʹ׳ٸɱˣǸ书ĸ֣Ҫ˵űĹףž֥ǿˡ˽ĵǿÿһսȿռųƲѴӮܵ˵ܳˣѷһ˵ʱһ£翣Ҳ󣬹˽ĵʱƣܳĳ̣ڳ֥ƻڵȡ
국ȻЦ֥ڵȲܳһͬڵȱçԼ˽ĸԪˣȻ͸ֵСīǳˡ粻̤ƽ˴֥ҰȻҪһͳ£һǧδе۹벻Լʵۣá
⶷һ󽫾һߣ¾Ϳʼˡ
ҿ϶ǲ֥ɱġ
Ӱָ˵֮ѾзӪפԣСүҲ͸ò࣬ݱߵӸԬܣǱҲԼĶˣϾʮλУξصذڵڶߡأ֮ظһЩҪĵߣʵ̸ʲôزأֻأǴȥһιģ˵ˣǧһƥϵսҿ԰ˮ㣬һƽϳϳҪǸҸһҾͰѱҲ
εǲԸ㣬浱çһϹһȺҷ
Ͱ۵ⳡעҪʷĴϮӷȥʮ꣬ⱲӾָһ̳Ϊ
Ҫ˵һϤġǺǡ


161 һǮ֮Լ
ǲʯӴդⶪդڣʯӸͷԽԽһЩĸ׳ıҲУͲˣˣת˸ʹְۡʿǲһֻ֣ŭĿӣȻηĲЩͯͽ˶꣬Ǳŵıοʹ˹˴꣬ۡκƵذգΥһɰȥժһξģСͷĿ±ϣһ۵Ļ𻨣ԼĪҲֻìһʯӣդ⣬ʯӴӷ϶һһ꣬ʶ۾ҪʯҳѪĹͷһ˫ĿݹӸסۣظмһЦǶξӣֻѰĸӵܣδ룬ֻǵҷͣ˹Ӹһӵ䣬ʱͷƤըһʵııѫֻҪǾüʿ׼˽гмӺŽ˭ʷأרְµѲһ֣ȫã̢ʮµ겻ȣԪĴ죬ݾڸθ֣Ѿ˴ССĽӵܣһƤЩײδʷ챱ǹìϵĸӵܣ˽еģЩѵܣһ𲻵ŹϵϾƳ⣬һż٩٩أ鷴Ҫϼ֡˴µԱξüƽϱǺǻҪ˵Լһڱʸ񲻰ѹصµĽǻñ˴˰Ƥٺת˸ʹۡԼ꼰㣬һ̤Ӫһٺ»ССξô
ξеɶͷԣԱӵƢԣȻûС˼ǸͷҰ׵ĹӸֱתȥİҲûβģٺĶξԥһ£бҪ˴֪һ⽫ˡ˴Ǹ˼סĹԱδ⣬ݹᾣԺһһֻװ׵ĺӣഫ˼ҷǰǿűʩһײŻ˼СǸŵ˹ɻڴֻй״ӵϰߣϵһ󴮹Աм䣬෹һֱһ׮Ц̸дȥʱר̰ݷʡٵ̹̹̣˭ΪôǽĴƷԱܿùүӵż̹̹̲ù˴ţǴף˵ǡ´ԺȡЦڶʤλɵĹĹԱˣЦ̸Ҳ𽥳̸ڶξդ״ʱ˴ڶƷĸϸ»رһʼ˴û̫ģͻȻϬһͨϸ˫ӵģû£ξƾż˵һ飬˵ͷҰף޳ŮӰüۣԶòУֻ˵ԼĪǰ˳ߡ
˴¶һ۵ı飬ָ˵㶼ξһ²Ķ½С齣˲ôѥӣһܳۡת˸ʹ׷Ƕͷһˣֻǹ˴Ȼͣ½Ųԥջû߳ۡûȥλ׺ѣ˴תصۡλ͵ĸĻţҪǸϽдһӡţ֪ͨٵ差֮˹ԱȴǴ󶯣ǽڼɺٵɵĻŶЩ⣬˴ȴûΪǽ飬صңˮ͸˴̾˿Ҽбľ֪ΪٱмＸ׬ǮһѺ֣곯͢ôۻҵĴϵֻ￴ϵϴȥ˻үӣ̹̹һָԽ򣬹˴šϮ桱ת˸ʹıϵӹٽӶˣڵط׬Ǯȥе٣Թ˼ĸ͢ˣͻ˴ǵǱű֮طٳǣǸ̹̹̱ѣүӱϾǻүӣΪ˴Ǵҵ˹˼һűǾǱֻҪ걾û߳ŭһжѹΨᷪ಻סˣԳ˴ǾӦ֮ߣүѾ差ǱߴкʱԸ˴˵ѭүӵ˼Żߵμƽϣ˴ûףʵϴóﻢ£˴Ǿͺ˲֪ʿأڻ̸̹̹ἰ˵˲СܹһͷضǺ¡Ͳȴ̬ԵĹ˴뵽ԼڷٳǵĿӣ״ӣЦֵܣ󣬹˼˸˲°ˣԺͰַˡȥӴ򽻵ٳûĶ׬ҵӣǮûطȥһ˵ð
һŮ˸ľվڶɿںӱߣǺһЦ󣬾ͱŻǺˮŮǶ۸߷Ƿͺò״һĹŸЩԨԴǰȥ׽ڹ˽ûҪţȻղ׵Ĳ;ͱСɴһˮ͸鵶˵Σûв⶷һ˼͵«έһۣʱµʮһǱһʦǣӦҲǱ͵͵׵ġ
⶷ȻӻȻӶĲϳԱ쾭塣ߵߣʵôھˣûǴĻûеǰҸԼʱ򰡣
ŮĬҲ֪ĲӦˣ΢ЦҪңûɶֵȥɱҪҲڣչн赶ɱ˵ɡҸպҪڱĴһߣ֮ǰݾйһ£갡ǾĽţ⡣
֪ǸýмּμһǼּѼӵŮһ¡꿴˿Ǹտĸɿݸӣֿ˿ɫסŮֱ۲̽תǻײ㣬ҶҪϢ㵱ҳ˵˺ѾְհȻҪһ㣬ԼҲĪ棬Ŀǰֲĺ˿ڸʦС뱲ӵļʮףӸçʦԬɽ׬һֻӣһ֮µɽϽˣΪãԲˣٽȥͿԵܷȡž裬ʱֻ̺ҪԳСǧ磬Ҳ½ɶ˵ȥ˵ܸİǰħͷ¶ɾ磬Լ֤۳֥еһƴҪߵһ֪ţ¾ˡҸʲôҴţһ˵һҪǲ˵Ҿ͵Ӧˡ
⶷еէ࣬ǲɱֹﵱˣЩ£Ҳǵһ˵ȥĻʮʮҪڽȻ󲨡ħͷè¡ڻʹѾȥʿײβڶĻ֣ѵᷪҪȨıҲҪں֮Ϊһ֮ĴħͷǰǿӥýʿΣԺһˣñܱߵĽˣ
ǺǹֱָָָۣԼĶӡЦЦаɶҲˣǽҽţȥҲóԣǾͲǮ
ʪĲǱֵشӺˮԾϰŭĿ˵˲ڷٳͣҪȥ¥ݶţëĻ骿ģҼɫ壬Ųõ㣡
һ̧Ҫߵòܰٶ׹ӣܻԼ̨µĲһƿڴһֶ˵ͼ־˸СխڲͺʶȤȱߣæšӼˮһ·һֱ⶷ڳսݸݶŵݵĺ«Ҳһ˳ᣬһͣͣдԹ󶼻ᡰҡټ챱׶ԹԱʮŲ㾳Ļ֣ͩԺ׫дһʱԵıֻ¹ѧֻڰٵǴĹԱ߰ˣϣʧ²ΰ룬СһĹٳǸÿÿеɸӣ˭У˵Ŀζע˾ɸѡʽԼž¹Ĵɸѡ£Ͼɸѡ͢˼У˼ֹԣ챱Ͼ˶ΣֻɸѡݣԴƣɸѡܹðⲢ̨ģɵӡһݣȥҪȥݣ˵ǱĵճӣǺļгϢӣôݱȨҪСͬʱֱͷݣ͸ֵܶ͹Եòϲµλˣݲ˴еص㣬ʵϵȷݶԹͷΣûϴξֺٴξʥּݺЩʹľԱֵ֮ĽͥԼңӦ֮ƣ굱ݵûдɱ䣬˭ͦ˵˶øĳȥһְѳֵݣʱһЩԴˡ棬ԣó档
ŮɱͻȻʵϲʶһˣ
һ£Ȼ죬һӣϲñ˵ͷ­ۣǰûڴϼһ档
˫տӵС˵иˣҶˡ
⶷˫ѹֲסزꡣ
һûġ
ˣȻζűǻ׸ԼҴؼˡ
ǰ껹⶷ϷԲܳᱱ̫ǣҴ͵͵ӵǼǧȥʿܻγһָΪϢȴӾ׵ıϣ
Ůﲻݣĵɢ˵ϻƺƺ˵ˣԼӻǶӲУôϲСǺǣҸˡ
⶷ǳ鴤һ¡
зԬɽΪҪһİӸҪǿͭǮΪλ½ң֮ʱչص
иԱʮ۱ΪҵףҴ˸ġһǮ֮Լټϻʿʮа˾Ѿһע
ЦҴȿľӪ뷵Ѿ˵˺ͣһֱڿʱˣˡ
漴Դ𣺡ԪϪִУܵġ


162 ¯
ڷϳ䵴һȦţӲңǿǿʣǰ֪ŮôݣƳ꽴ţ⣬˫־һòֱۡûòͿۣɫѣȻȥׯǹ˼ѣ⻹ֹƼСֱ㶶һɫѤõ֬ӣͳӣòЩסôһйϵ˥ļһôСԺ֣
ɷٱųǣͣ㣬һЪŵػ骿ڻĺɫеڣοز̿ϼҴڸհסĸۡûãȻ֮ת뷱ƽĻ骿ǣһﻹû׻һŷ˵ݹ٣磬޲ֽŲõĹȼƣȻȺ򣬲븮ۡûãͿ̿һͬ̿ƽƽôЩèӣλԳǵͣŵʱϼ˫գڰ̿ߵǣһͬ븮Ժһ۲̿ոµƷĹٲӣȤ̿أ˵̴˯Ҫ¹ٷҾˣܱǰۻ
̿ӣЦõְ治ǸүȷʵˣԴǹ񫣬ܹһһ죬µڶԼԴͲ֪˸Ķˣ˯̤ʵͬ˾ȸٲӣְ汲ʮʮٵУҲ̶֥СĹ٣ְǹҫˣͷȱְѻ骿үŪˣҪ޶ףʱ򶷵ү߱īﱰְд£ʮ־С
ͷС£ֻҪס骿֧ϣѻ骿׵飬ҿ϶ھҲһ¡
ƺǿ֮޵ȻһЦһˮһˣĺķˣĻڣҪ޸ĳ֣˵ĸоԭһ޴ӣȻȻЩָٲӵĲ̿Դϲݺݴ֣ϲı˵ףҲ͸ף˵ˣʿӽԺ£骿ǰéķˮأ㵽ʱúöţȫȨãǵñϲ±¡Գ͵骿ЩŶֻ棬ʮҾ͵һû˳ˮʿ飬Ժ˹ĸվȽŸ磬һӵС£ʱ͵ûһˡ
̿᲻Цүܷģū澴£ЩĻֵʮظһǮ٣϶ȫ骿֮ϡϧǷز죬Ǯ򡭡
ָָ̿ЦŽѵ̴ˣ˶ˡڣСá߶һ䣬ֻȷһģҸˮλ֪һǶǷʿǿͷ߼ۡһ㻹ţЩ壬ǣߣƲ㻹ǺƵŽй¡Ե⣬̴ҪͷѧľǱ˽ҪҹⱾǮеʤϸˮֻҪ˻骿صλãʮ骿һصδƵۡʵ֪Щǧ԰ļҵ̿͸ʹˣͶ٣ԼŰ죬˼ʲôҸûӣգ˲£ϻ骡һڻ骿»ˬܶࡣ
̿ûƤϵĸж£ֻһҲûڸۡϳö˶ٷ뿪̿͵ſڣᱱͷָ򣬸ȥլӡܿûֱ븮һƨſ̨ϣЩ죬º˳ΰµȹӣСѯʵôˣ㰡
̿գ̾˿Ⱳ֮ǶѪˮ˹ģ˻ʵ۴ۣʵҪ˵˻ʵʵĹٳֻǸ⺺ûԹܼ٣ҲͲǣ˵ﵱ٣±ߵƴȥĦ⣿ͷȴߴݴݿصãߵˣֵñε٣·ܿж󾭹ͣܿͷһš˼ǧǣһȥɾ骿ЩҶҪ˵ʱƨµӣҲѣȱˣ˺ᡣûΪҹҪܿĸԸΪЧ
ЦЦ⣿
̿ƽ˰뱲ӣһֱ׳վˣֲҪȥɳʲôԸģ
üۣʵ˵һлͲͣ
ֱ̿㣬ǰΪ˻ڱͷһ죬ȴǴˡܲԽԽȥ
ЦˣƤӣ͸ĸˣǸаŮ˵֪ᣬŹ˵ûİɣ
ָ̿һƶ˿۾˵ϱЩ꣬Բסˡ
Ȼת̨ף˫š󣬽Ų鶯

ϣæͿĨ֬ˮ۵ŮԶһ䣬꼥Цϣģǰһֺİ
б۵ʦֵһʱӦ֪˰ɣ
˰̵Ĳһյ濳㰡
Ͻͣ翤ѵҵˣڸϽ¡
ŭ룡
΢Ц㲻Ҳ
Ҫ˵ֻ֣һָһֻʣ¾ǧˡ
ͶƤסֻʣĸָ֣ƤЦģ꣬үڣǾһ׷˵һԸ򣬶ֻǧôȱľһۣͯӢϧӢۣҪ
ƤЦⲻЦҪջһǧҲУһȥۡ
͸Цô󡣡
ָָͺˮᣬȻ̽ǿԴˣһǾǧһһҸ㼱
ܰƢɱֹĴڣһճͭķɳȥƨҲҷһȱ죬ϵصЦλ䶥ʵ֣ǲǱͷǸĸٷ磿
ȱ޶ԡ
Ͳϰݣ׷ʵ㲻һûϵұĸߴܸͣõͷɣ
ȱš
ȱߣܲعһ˵֪Ƕĸ֣Ҳ׷ź龴Һһ·򵽹ݱ߾ҲҲҸͷͬǲԸһ;Щ͵ȸ㽲
ȱЦǲ˵ҲͶټʶ٣ƭǮƭǮƢã㡣òӢߴͣҲƭңƭңҿ϶㣿
;̾ⶼ˵ˣģ˵϶˵˺ܶˣ֣ɱ˰ıı¶ƭƭүǲУԳƵ¯࣡
ȱĵҲЩЦãҲûòͰѹצŲƽҲû˵ǵʱҸȥ򡣡
ҧҧ촽ĬȻ
ڣڸ⶷ĵݵ˺ͨһͿҵѩһ㣬ѾһһԾΪһĶɣô׬Ǯֻ֪߹صɱͷ⡣˵ɴƥ˽ȻǵͬڴսмеǴӲԭϴҰ׳ﶼ߼۹򣬵±߾չ˺ƺƵġӪֱӸͷǮȻۿۡЦԵֱ᲻޲
ҡͷЦڵϣ֮˭çĵʧð˫㣬ЩҰһĿһͲˡ˵͸˵ּ޷Ǿ꣬첹꣬첹һ֮ĹסڱǧͷҪȥȨ⣬ҾһֻּҪܰӱɱսһͭ⣬ڲµǰ£Ҷƨƨȥ
⶷̾үģǱ°
ͻȻǺǺǹͿۣ֬Լͷб֦ӣͭΣһŮӷֵЦ
⶷ŵòᣬ˿ĭٿǸݣæƲͷһ鼮
ΪСˣ϶ȴɱѶ˰ɣ
Ķ͸ϰ֬ӹĥ³ЦɣְŮָӲȥȻָȥЩںص֬
ҪʱӣʼսӲġġգѲ͸ŵûɢ˸Դ˫ĿƣСֹģһһݣ
ʵֻϲӵĴèأ
ǺǹƤӣˡ
֦ԭᶫӣԴ˴ٸһֻ
һֵᴩؿڡ˫ʦͷ­ˣŮ˳Сӣҡͷ
˺ʶȤ뿪ᣬһһȱߣֻܰ壬Ҳϳ˰
ǺǺǡ

ѧˣըײڶֱ֮ȻһֻϸֱֱӴ͸ڣͲӣǾ͵ñˡ


163 ǿũ
ҹɫнϸۡ۽磬ĴˮѹһͷϢŨ壬ʮ־ɣϵѾŮƺҲȱҸۡ˼㣬ױˡţ·λǾʹ˵ıУҲǹӼҦ׷꽻Ĺ۸һֱ鹦䵱ƽ¥ۼߣܵӽĽݽʮʵȨУξУ汸ˮиڱ߹ɳϺĺöӣ˵͸ϳˣûϢ⿿־Զĺŵźù塣ķ檣ŮȻ̫ʢ˥ҹڸϣҹҹϸ˾Ͷ飬봺Ժ骿ĺѾͼҲֵܵӰˣΪ̸ʲôҪ񣬱Ǣ˵ûƨڳŮۻһ飬ڵ˭۸Ͳ˵ˡ
ʹߣֱˣյ޲ЩŮϹ¼⣬ϧЩɫ׵Ǿûһ£մˮıϣ游ڼģû˵λ͢½뷷ˡѲյ̣ιԣҲûߣƫƫȥ¡ؽǺηʥ͵ƹˤֻҪһڣҪôǱߣҪôǹƲ죬ѹܴ˵һСŮ֣λЦĲ˾񣬸˽·̯ϵͼ۷̳װҩ࣬εʵνܣò˵嵶Ӳ򵥣˭ö֮ƽƽҲ̨Ըɣټʷ챱һֶֻǱһָľѧңϸߣοҦ׷ʢΪ⡶סǰ׵룬ҲûҪԼŮȥʸȨ󣬵ȻȨ֮У϶⡣ͲıŷԷθľηҪŮУ˵ˮѩ̿϶ǽĴ¡С嵶ӣŮ໥ƶּۣɡ
ž΢̸ĸߣ벻ҵΣֻСŮݾƣ˲̿ͷЩֻҪ֣Ҹ֪⣬ͷЦƸкüֵǵֻĿԸġƷ֣ЩգͩԺ˽£һöС׭̡Ʒ֣Ʒ༫ѵϧֻûӹӵµħצ곤öĿȾɽѧ¹ֻһ¹๦۹׼ЩƷһⶼƷӿɼһߣԭʿγӱһԸǡƷֵ黭һ׮ܱ֤ԱͬʱֿԸҫ¡ǰһ֣Ǿʱױдͣһݲȱˮϼѵ֪İ·ʤߣ¡ߣȤߣ֪־ͬߣߣԹߣмİ·ϼѵг룬ֱ֪Բߣİ·˵±ߣž뱾Ǳѧ¹¶꣬óĶĵˡǰĵݡ¹ΪӪ缲Ҳйһʵĸ߼ԶȷвСƫתҹ볨죬ʡ֡
֮󣬲ͼŮɱְΧƹ䵴ǰûиʱǸЦĿݸɢƢŹ֮Ĺ⶷Ļ˵ͽжĥ
복ᣬʵղᵽùԱʹʹΣ
⶷ڣЦԭ⻰˵£վ˵ۣţëʬλز͵Ķ࣬ʵµ٣ʿ˶棬ǱܱⲻǵıֶȻ֮Ҫ±ٳݣ˵ͽͨˣѵܴҲ˿ˣŲŲȻòߵһңûɻ骿أǻȥһᣬܲһζظȥݣڼڱǺ¡ڱݷĹԱһԶȥݣѵ밲ģ˭һӣСү˵뻹ܵһݴʷ
ЦŵͷݳʷѡʵöԶ߽ǰ³ɽ⶷ԭֻλƺֻԸĻͷʿִⲻϣܲǿţͷˮ˵ʵʱС۸ֵ͡ɣûçսڼĴ󱳾ݽĻҲ޷ɼȻһ곤߾ҪҲίʵҰȫиڵ⶷ǼͨȨ䣬ʱٸһ硰گ۷˵̨ϣԶȡëĳܷڣļԲȶԽӳԽ°ִӽϵ˲ţʦɽޱصıڶıʿĹǣ
Сڳ֣һָġġЦһĿ΢΢ü̬ҪѧǴҹƤǽҲѾȫвɱ½ɵƣĬĬ뿪ůĳᣬȱ߰̾ԹԼͲóţ֪ɽɽǱߴţֵٰ꿴źǺǹģ´ӴŮϵǧ˰̬ů⶷ŮദЩ׽͸ˣǰӵҲãıҲãɽɽΣ⶷֪ˣֻҪûķۣʵúܣƺǰС硣⶷Ůɱ֮׵ĹϵΰʾͳЩ飬Ϊ˵ļֻһ˵Ӱ쵽ĸƣǲϣ⶷Ҳ޿κΣѾһػǴӴ󽫾̳жԣҲɽĹ࣬ԼɱеĻۣ⶷ϸԼ򲻿ٽǸΪꡣӺһ¾֤ԸʰĲо֣ʰ޹˼ɣ󽫾겻Ը˺ƤϣѾһֱԸ۵Լ̬ƣҲǳ͢ŤŤնֵּĸԴڡ±Ѿʼó͢һ£罻ĵӣҿˣǱҲԸΪ͢Żǵߣζ̽ȵҪĴۡ
±ߣ˴ʥּ߳͢ŭϻɫ顣ͬʱֲò˷ͷԼ˵ֲڼ䣬£ٶȾܾ³͢ҪԸ差֣Ҳһٳǣ˵ֶΣ·
ЩҪ˫СȨ׵ĹĶǡԺֻࡣ
С䲻˵Щ꣬ϻƴһٶطͣ˵ֹׯڵũЩķˣЩƲӣЩճɲãչճɵġ
Цʦ»ɽѻʿɴĵӣ˭ܽϵͳ˭ռȻǶ֪ξӪģѡ磬ˮȣιעƣոﵾû֪ʿôġ
С˵䷹Ⱦƣ죬ˣƭˣˡطһ顣
⶷̾Ϣ£ܣ͸СʮԸˡ
СԴʵ㲻һٶطĶЩ˵˭
ҡͷЦԹ˲ϾûҲûȥ·¹¡
СһңҲǲס
⶷øλദЩ͵Ĳҵˡ
˫֣ЦŰŮ΢Բ
ŮҲ˵˵ʲô͵̺Ҳϻ˵иҩӡ
룬֪ˣʿӦ˵ɮ˸ҺµѪɣһֱܲû¡
Ů룬˵İǰи¶ǰʱ˵ǸҸղˣϻ˵һţ̫ĳطԼҵһűԭѹ֥ġɽ񡭡ǣˡ
ջָ֣ͷϵһ£ɽ
ŮŶһ
翿ڣ벻ͨʿôͼʲôҵ΢һ㣬ιƽ£һֱּڣʿȻҪһΪûлʵۣȻһòңѻʵ۷ҲȥŻʵιƽ£ſԸ˭һֻҪһ˶붼벻̫ƽ
Ů˵ͷָָԼϥǣԣô˼ϻƾ˵ⲻ˵ġ
˼鴺ضƷũ
Ůϥ°͸ϥϣϻ˵ҲҪˡ


164 ֮ƥ֮£ʿ֮
˵һ֮ڴԪĴ죬һҲ͵βʱ򡣹Ŷڱ̤֮Ѿ˳ǸΪζʧǣǽɽĥש£ԴһķŻ棬ڼҵһ½˻Ϊĥש˵һĥש޷ɾγɷһշСϣߺϣ׷ѩüһȵɽдСһʯɽ·ϣģȴҪ˲ʿҲСˣ˪ף̬ΪݳһסŮΪᣬվޣ˼Ůӣһ̴ֻϻŲӯչʵ̫ˣ˵ɽʱ벻Ӱ徻£ֻһɮôɨɨص졣ʱֵ¶ɽţĥשʮ嵭ӹһ٣ʣЩɮ˼ɽի𣬼ͣСɮæɨҸ£˫ֺʮ۽ƳŮӺ󣬹Դʹ·˽ɣԶġ˴ʿŮ޺ãɴﳣĽױ޺ǲľ̥Ϊѵõ޺ÿһƣеĿץߣɷȣо̻ᡣߵһǰִ־Ȼ˺üĿĲɣƤӣ¶üĿӣԹĿࡣ
վľ̥޺£ƽ˵ϳ˵裬Ԫһѩ죬һһ̳Ӿ£ԶЩƻɡϳȴ֪ǵξƲմģȰǺȾ£ǵдαºȶˣ糯ʱӵ۾ͳʹȥʹˣҪǻʺţ²ЩҪϼһ֣º˽¸ϳ˵ǰһҹ칦ϾϼһԼȾƣͿɾ˵ľƣҲûŹͷˡ˭뵽ôһʹ޾ܵ϶ͷԼԼϡͿعˣ
룬ȻĶƷسһ飬ѧͬʦֵܣҲ差ʮҵʦ
ָ΢޺̨˵һģκ̵ϳⲦѧӣԭҲƲ̣֮ϾȻĥש£Ǳ𣬻Ļ䣬áϳκһϣǻǾ֮ĵȲǳ֮ΪȨƣ໥ҲǾС໥Ǿ֮£򣬱ϾǸ֣գֻǸߵ·ͬᣬɴκ仰˵ļмأ˵֮ӣԿɳĳãŮղȻⱲҲֻһΣʶУһݣҲʮ֮ڰο˷ǲľκҪһǱˣԸɽأλ߲ͷʮ飬Ҳˣĥש˼꣬ϳЩɽȥǻ֪
׷ԲԵ˼˵꾭½ѵҪʶֵĴ󽫾ԴϹ֮ҲЦôڤ粻ͯķˣΨһһӣԭѾ͵͵ʿڣ͸ôҲԼ˱ûư¥Ǵʢʱ޵Ů֬ɽϼɮ¹ϴ֮˰δеʢ⾰ǸڱĵСʮ꣬¹ٸʮ꣬˷һһɱһܰ꣬ôһӲΪôʮҡһ䣬ĪΪ¹ǵĴô˵ˣӢھģڳӡڿ࣬ڰաϳϣãͺ֪ôһ飬ȻĿѾǰԼһİ֪һȥ𰸡ϳ±ռūôվ̫ǵԹʮ꣬ɵͷŪ벻ͨΪʲôˣôô졣ǣϳˣһ磬һǱ۶ž¹ϴ££ϳʼòöԣһõֻҪڶԵԽ죬ѪԽ١ž¹úܺãӲðŸ˽²Ϊվʵ۵ķգԼҵԺӴ첹ܲ͸硣ϳԭѾˣֻǳϳ㣬ϳˣΪһϼһֻܹڹʲôǿ
˱̫ʦϣãݱַϳɾʥĲܳ䣬榵ࡣ
ĥשºһ裬̫ʦߵҲ˵ˣȻ˾ɽǣϻʹۡʧǻʳͷַۡϣڳڣǷϽϲĹǣµʧǸߵĶˣߵĴǴ׶񣬸µҲˣµĶʧΪԲģʮ˳ǣֻû˺ǸˡʧǣԾʹۡͰ¹ɽΪǼܣɽ𣬳һո²ոãʤˣǴˣʷϵžҪɺ
ɽʱаྫʿݷǣ̫ʦһ¥˵Ҫ빫³һ㣬ڶ¥Ц£˼ζϳŪѧʲܾˣɱ롣ʳΪ죬ϵĺöʱʳ֮ԳΪ㣬˵һһᣬÿ괺ڹǴѩ¥⽭УŹ꽭ߣ˵СʱǸֽͭزļͷף˼ζһ差ǱߣԿھͲˣϳԺ͵нˣҲ˲ҵ׽
һûġʳܿסҪвˣ˿տ꣬ЦŴȤ£߶ſյԽԽҶҪԽԶǵϳʱ򣬼һ˵£еŮӼ޵̫ԶӳȢ˲֪·ǵʱһ˳ųտ꣬һвΪȻ˶߷磬ֻû뵽ȵԼ˳ֿʼԼĺ߶߶žǴˣһˣһҲǡ
տӺܸߵĽ˳ס˸֣Ц±棬ϳһ˵ʵŮӼԶҲãܽܡ
ЦЦͷԷ㣬̺ˣҲࡣܳҪһƣȰƣԺ塣㷹ˣ߳ϵľ¥ڲĽֵϣͻȻͣ½Ų˵Ȼܳ̾ϢһûгûãһڵϸһŪ߳ڴøš˶˰۾ûһˡϸôڴźţ˺ѷΣֻǽ·ȻϰΪЦЦˣһӶͷɢĸߵǰǣһ£ŸָϣãɳƴЦˣ
ָܳ䣬ٺЦˣҲԶˣ
ϻĽ࣬ϷãȻȻˣôиˣ߰߰
ϸŮ޶ԣ㶣תܿø˻
ϣŸıӰƽ˵ˮɣִƴԺƹԺʿظ伮Уôˡ͢͹ⲻɱϷӣҪǵ˶һЦ
ϣ¿óȥһǸңϳҪȥá
ҡ
榵ļңȻǷ켫ú̫ǶòȥģµĴʹ
ôǽļˣ
ڲܳĹãȻ뿪ʱףģǰϡ֪ΪλᱻΪ˼Ի͵ľ¡ŮŮǣԾηϣܳһ·ߵ˾ɻʹǵһͤа׷ǶԲܳ䣬𿤺ϣһ֮ͯʦڻ֮ǰǹµĹʦܣѧʮ꣬ʤܣΪϯگθʵ۱̸ͤλͷùڵһȵȨѥƣβǲܼڴ֮ţܳůͤ⣬ͤЩ껹ԼһСŮӣŸʹ飬빬ǵֻľګĴͷ죬˸֮ӣ˻ʺ󣬲ܳ仹ǸŸ߰˶ȴʼگķʿЩʵһǢʤԶѷܼҵľüͷ嶢̣žܳΪʤĹʶڲ֮صگż͵͵㹻ͷʱܿǲƵ廨Ьͨͨô꣬Ϊλ
گ壬֪̫ʦ⣬ҵһġ
ܳعЦ£ͷ߶ɽӵ飬ŮӿɽͿˡ
һЦ漴磬˵˾ӡ̫»ʦһλ»һ߹ײ£ǻʿ˵ĸ¶רԸگˡ֮£ˣɡ֮£СħͷϾŴ˵б½ɻҪһľ簡
ܳ΢Цûµġƥ֮£Ҳġ
ֹܳ߿
˵ͷϻԶȥ
ܳͤ۾
Ƭ֮һʯҶռ˶Ĳܹƺˣۺ󣬲ǸĹʹȵĸ֣ʲôƥ֮·ӵ쾡µ壬Ǹȴ緢گ¶Ц⣬˫ָ£״ڿյʯϣɡ
£ʿ˫


165 ֮棬֮䣬ǿ֮ĩ
ûйּϭģûоԵ㽫ʦڣ¬뾩ųİ֮ϣ;ȻûһعԱ¬¬˵档˶֪Ⲣζ¬뾩һðܱ¬˵ͬΪɵ¬һһְʧɽͳƾʮʥּ󽫾һѫϽҲҪܵĽơ¬Ӳ˰빫εĳ£͢ʱûжһһľսĴƺ໹ǴڹСһ¬ױ¶ЪţȴûнسǣڹʱһӪʣȵ¶ؼУξѶæϾҪһ󽫾εɴˣڲݴֲڵӪЦ̽ӼλûƼȣûݺ裬¬һٴֲ赭ͰǴˣⷴǼУξ˿Ŷ裬˭֪괺ѩ¥¬һͷЦ滢ЦѣһЦˡ¶λھϵ߽أ¶صУξ˵Ʒٺ»ѰҪ߳һǰֱϽڱ®ֻ®Ʈҡʵ¶ؾ͸û˵ˮļһһ¬һйҿУǳֿ͢ȵĵˣο¬ƾż۹࣬໹ǿԼڴȡԺվ˸¶ٶıӵҲ¬ǰĶ˼ӡ¬ͼλУξ뿪ӪһΪĸ佫վӪյϣһԶȥ㽦ĳ紵ɢ¬ץһζּдϢᣬϷĬܶ˲ñǸŵĳһ󱨾㻹ϱ߿Դ
¬ĵ͸ѧˮ࣬һˣܸ¶ãٱˮУͶˡսΣһ쵽Ҫµһͷʵ˹ļģǽⲻȥүһֻͷʵСʮû̴ϵ˳ȥˣСļˣôܸı뷲һϸ£ѩ¥ʾ֭͢ҪµıõļУ˽ҪľԼڵĵģǳҰЩνʶ֮ʿΪģǶЩϽԼΪսֻս³ڱһʹƣսսѩһѹЩƨľɱ˵ˣսˣĶˣôطռ˺ͣȥĩ괺͢Ͳϴ佫УξеϢЩһⶼǳ͢ڹд̣ͷһĪдϱģкȾƱŮģ±ĻذͱģѲӪҵģһֱԹ®ͺĻүҲ󶯸λָҸ¬ıʹ˴󽫾ҲȥˣǱ¾һȺҷڹر߽һߣӪһͿȥ䳼ʮʱŹεƤӣûһǵðĵˣ˵͢רԹõĵЩͷĿȥɱͷ¬黹Ӳ͸үӶ죬㰤үһߣ˵ʲôֻܿšû뵽үһˣЩߵ˵ؿˣܻϺЩ갡⵹ĺ¡
¬Żص棬Ц֮δսһ칦ͣιϷ־Ҳ֪Ը
öغʵСվ¬ԣЦˣ͢ȴһλĴ֮һĹ˽ģг֥ıţܲ𣿼ϼھ;У۱㵯ѹƣҪϤ꾫ĸףҲôΪġ
¬һЦ֮ĵ棬п˳΢֮䣬Ƽ֮ĩһٳȺŷ
ŷ磬ٺЦĩżѪζˡ
¬վƺҪһ¾еĻǿЦЦǶö³꣬һţֻܰĴѹ֮ʡȰ˵ʲôǶȥǳȥܳȶ⣬ˣ˭ܹⳡ־սʩˡҲб׶ˣҵµµΪעҪԹٰٹͣ˵й᳼ȥһѪۿľЩˣؼͿʵ۱ǲ㹻ģõĻͿԾ̸׼һȥɽˡҪõĻ㵽ʱ̵ֵľֻҪ¬쾡µʩչֽţô㵱ƷʵȨˡ
һЦ֡ĩⱲӾ׼һˣŽ죬ԣ
¬ÿɷ
ͻȻСʵ˵̫ӵУƵȥɽطɽںܶطڹͽϵǹ㽻໥ͣҰ£ʢ޲ѣдһСϢ˵²޳ɶԹظһҲ΢飬Ӽ˽¶˵ʾǸսҼƣƺ͸̫ӵߵͦһԭҦ׷彻ָ׸˸үŻúܲңܶʿӶŵòȥȾˣ˭û뵽Ȼָɽ𡣡
¬üһû͵ˣ˵ֳãǲ춼УԺֻ˻͹ȥ򡣡
ˡ
¬ͻȻЦС˵֮ʣ鲻ʵӲʮǧҪǳ͢³ɣպϣѽɽ𼱻ǽҿ
ӵĹæͷҾ˵̫ӵµĳǸǳǲǳô˵ط
¬Ц滢ƤЦⲻЦû̴͹ȥˡ
һ㵣Ҫô¬ѾתӪ

̫ӵ¡͵͵ܳȥҡϷȨϵţͶ˼ζҲ̸ʲô£ֻǸΪݵϱ϶ҳ飬ĸ󹬣Щһį̄һȻȥòŶգۼӺˣųܴ̂λɫڵĸˡһʺһɳУ·ҲԼͬػʢ顣춫֮ڣ˻ʺԼҲӰæ֮гУһͬ϶ǰص˾ӡ»˼ܵصıϾƣһû̫෱ȽڣֻƷůġȾƵص㣬һܵ񹤾ϸĺľ£ͷֻѧ౿׾ĴģҲ֪ξ̫ķۣһֱ費˲ø汲µɣʶһͳ֮ǰ۷¹βҺңȻϴͷ磬ݸҲû˷ʷ͢ȨȻУ֮ϵĴС͢Ҫ̫ࡣ
ԼȻ϶ԡŮѧʿǰ֬Ķϱ൱Ŀ࿴һЩ£ɶЩڲס죬ݾһֱӵ˷뿪ûмڻȥѻɽ£ʺ󲢼һǽֽ£˫ָһֱĬεա̳èȨĴ»ңңںͷòò˵׻£ü֮ԼЩ
ԼͻȻͣ½Ų˵ʮɼҵ£ҵ궼ˣȢ㣬£ڼ޴󺶡ʮʼ飬ѳȨֽž¹˽ɣ®®Ƥӵ£δɹ֧ĺҿ˲ɣһʵ۸еĲ󡣵ȻҲûʧԼңҲֳ˰δеĶʢŵͬڴصս䳼žĳô೯͢س䣬һñԽӳȴһ֮£貣һʶÿ汲ʮˣżʥν֪ˣ֪ΪΣҶʮ꾤ҵҵۿųεȻͷЩ˵ʵ۶Ƿˣܾ֪˵㣴ԣԪҲڴˣϣŲҪֻȥʮ꾭Ӫźá
ͷβԼӾ͸Ѱ˼ҵĵӣԳƣǸø֡
Լ֣ڱǽĨͻȻЦԪϪȰ˵£Դ빬ߵľǽ·ʱʵ£һͷˣҪͷһ㱨ϲˣ޷ТʱңǸӣ֮뵱ʵۣӮ磬㲻ȥĽĽŮӡ˭ӣ磬Ҳ˽ȣں󣬵ʱܸȵӢϺȾ죬ӵģֻվԶţĽšҺγȥָ߽ç£ҵȷòãûбļսĽߣԹڣԪϪң˵׭̫ӣܲܵʵ۶˵˵֪ŮӸһŮӣĵʵϲΪһźܴҰġ׭̫ˣʲô֪ƫƫʲô˵ϲţǼ⣬һãϾԪϪ׾ȴıʿƿۣҶ̫Ǻ£ҵӹΣ˭ˣԪϪҲԺ˭ѹŹ˶ˣҼΪ͵İɮ˽˵Ա֤ҹʮ꣬¶ʮʢ̫ƽԼҵĴ۾޴ҺԥܾˣҵʱȥԪϪ۾ΪˣҲŲŹ˶εӣΪïЩˣʿǵߣ᲻֮⣬ͷȥɱ಻ϧĵ־ŲŻʵ۵ļʷЩǧѸĵСǼҶ̣ǵķïЩӣ̫һž¹¹µĵ䷶һѧˣԲ֪ȥɱֶ죬󣬼ȲˣҲҪ̧Źײһͷײ֮Ķһ޷ɸˣϼ޻׭ԺӦԣ׭ңѪλǻģЩѪ˵ѱʹˮѩˮɨȥۼž¹һֱڡ׭ڶµʱ򣬾Ѿ֪ԼᴩΣ̣ⲻ٣ʵۣҪģ׭;ΪҶŸɣڽϵӭɮҪҪΪ²þ̫ӵµˣԼҽɽû⻼ûбçûбûž¹ЩˣҲͰˣ˼Ҳɵ²ʱ򰡡
ɫ԰ס
Լȭͷǽϣ׭ԺĳãǵǸӸӵľˣǺʿӵ֮ܵٲһζΧתԪϪ˵ǴǰţòŰԪϪ˵ٳѾǷ켫ˣڵһƺļһ︡ˮ棬һ֣ķݸӿ¡ɣѵҾֻܵȣ֪ԾԪϪҲˣҼˣҲҪȰѰºʿŵž¹ȻѿˣҲԸƶΪΪλĻʵۣҪһھǵž¹׭ʤһЩܲȶԸԶڱѰɣ
촽ʵʲôʱ򣿡
Լһ

һŲݸĿĻɫףУеƣƳͷͥһµĿӣЩϰ񱵽˲̬մȾ࣬Ҳ˿ȥһδɺԵĻ飬ָ顣߳˲ľ˵һֻӵӣиСľӵϼһ࣬ԼǧרͷҲûȻҪϵĻ꣬ߣ˿վԶһ򸾣˵һƻһǵˣĵȷȷǸһӸ״򽻵ƽͷϰգ²˭Ǵ˭ͨգƾֱĥǸϡɼ˵Ǿƻ壬ǸͷǸܶԹѲĶ֡
ΪϽҴ߽СϼһűߣЦͷǸʣĴħͷЦеϣũɫõˣòǻعⷵհɣ
ƳҴȣƽ˰µ
˵ЦɶֻûĶˣ㻹ҪΣҴȳ˵Ⱳӻû˭
ЦҪҵС˵Ҵϵ𣿡
˸ۡ
ҴȸϽĵ֪Ļף͵ţƤˣ˼¡
Ǵʮ׶ռ׵ĻʿЦˣʱ⻹С˵뷨
ҴȺĵ룬ǡܵùȥֲǻˮˣ߼ʶʶܳĹӷɶѣҪˣŶû
ʿЦûôȥһֻˣѹһӱȲɽ
ҴҡͷЦҸɽֽ˭ǿ˭ɲ˵˵˶㡣
ʿһŹּǵȥܵظ׿˵ɣ
Ҵüͷޱ顣
ʿڰ֣Ҵ˦˺üλ࣬һȥҸеСʼ仰
Ҵȥۼվ֣λߴ˫ʵֻȻʿһ׵ķıʿԶ
ʿбۿŴվǰӵ£ϼҼӵʱùԹɨӭ¡
ƤЦɴһƨ£ģ˰ɣ
ʿζĳ˵ӻͦˣ֪ˣԹˡ
۵ɶջƵģðű͢ժϮķ㣬ôң
ʿһǵۣ
һԳȴʺı飬ȻվҪתʿٺٵƨˣҲҪ˿ӲУ͵
ֹһŵĨͣܵҴߣʵͷδ֪
վ׶ѱԵۻǱߣƽҲţδˡ
Ŷһ
ҴϰӵĶЦûϵֲɡǿ֮ĩ֮ˣʲôǰ͵ˡ
һΣĵϸŮӵ֡
ʿͻȻվҴһҴȣҪҺԪϪǰͷ
ɫ䣬ҴĬԡ
Ҵȱ۾˼ȻذʲӰĻʿǱߣһ
ǸѧĽɽ
ǵģҲĴ


166 ͻ
ɽɽţ۳ǻһȥһɽߣǻɽڴϴɱķһٳΪΨһһλŮݶֻɽţѩƺƵؽңɽۣԿĻֺǼܣ˶ԽɡȻɽˣǷ׶Ŵżʥ˵ĵڰʮճ˴ʥǵΪɽд¥Ҷ˵ǳ͢⣬ͶʥĴݡϧɽɽ꣬޷Ƕ¥Ρ뾰󣬻ɽڲٷɽŰĽʿɽһµһ¥ġաɽʢǰƼΪŮӹĴƣɽÿͣǶ¥ĵʮ˲㣬ƣʱ֣Ƕ׹ƺ¥۾ţ֮ߣ̴ˣ̫ӢȻʧɫһƣԶﴫΪ̼һŮӣƯŮӡһǸ֣ĸ֡ɽ£ԯǡռˣɽЩ֮ῡ壬ƨһ£һ˼ɫŮӣ󾳽磬վ˼ߴ¡οȻǲζǾлȹ³ˣ
ϵ߻ħһӵɽЩɫŮҲ⣬ΪȥۿһŮǷ紫˵ǰ°ˣܶɽ֪֮ɽɽԴѩƺµƷΪ磬ҪλɽڵͥɽҲǷ羰컣ɽķӢۣ˭ûΰˡڽ޵ĺɫɽˮأһʰ׵ɽɽԯǳѩƺ׺ƽٺԯڼȵɽ͵壬ԯӵܵļҲˣ۴ԹǽúɽϴӭͿһ˵һ߲ߵ̬һ֯в̫ۣˣǰͷһٷĹӸ绤ݣ˵λԸߣһһҽ󣬷ֱǸĬԵĶˣһ¡ˣӷϸڵ̬йɾþӸλ֮һξˣ嵶ȴԳڡΪ׹Ӹͣ½Ųɽµ棬ᴭ˿֣Ϭæ󳷼༸ӸĬصһΣΨʮµĶǰûҲӸ΢΢һЦҲûߵԼߣϵҵһöʺ壬Цȥһȵľ꣬ïһһǵͷ̫û˭Эɡһȴ²ĿΪ٣ȥֿƾ٣һߣڳλãλο˾УҪƳĶˣһ˵ǴͺȲ裬ĸ߹٣طеͼԱĴͬ߰˸˵ȥ
Ǹ˱ϹϾ𸴵ɽǰ·
һһïĿݹӸ翴۽ɽ·ͷЦ⻰˫Ӧѹָʼն࿴
ʮµͣЩ־緢ƵţһĶˣѧҲ۰ͰųɹͨıԵʸſ˾ƫͷεĶûϰյ˭֪Ǵ٣ʷǷ⽮Ʒ飿ǵǶĹ˰ֻǿ˾иɶ⣿û˵ĵĹӸȻһ˴֣˿긴һ궫ȥ뺣Ĵ󽭣п֪ģ֪ǱųΪ뾩Ͽ·ѻǿʫĸӵӣԳɼҲƽƽĪͱ˶ѧֹʹȥӽ̵ɡϧǸϻϱһֱ㲻ϲѵҸ߽ˣԷ١ʵҶ֪ȻʲôĻǰڳ͢ĵӣҺܺ棬Ҳһֱ㣬ǸϮ汱ˣôǱĶˣϵģһáĻĵ͸в֮Ƶģʵˣ㲻һЩһֱΣʲôû˵Ҫ˵Ļ
̹ȻЦλӵ£ʵദᣬ¹ٲǸţɬʮƪʫܼһǧٶʮ֣ӲͷƤʮһͼˣ˵أԿһʫķֽ¹һֻƣ˵ֵһԾͶ¹̫ӵ˵ȷƱ¹һֱؼУЩÿѧʸеƣʱȥһǱ顣Ҫ˵¹ٸӵ˵ûڣһֽǮһֽԸ˭ҲǷ˭˵ֻǸطԱҲڴ˴δΪһ˽ף׵ȿȻǱķͳֲ͢¹ȥڡҪ˵¹ȥĸ壬Ҳ̫Ϊ¹ˡٵȷף˵ףҲ̫ˡ
˽˳֮Ϊ̫ӵ£³׭ûˣӵ¶٣̫ӿɾֻһֻǲ֪Ϊ׭ǰڽߵɽ͹˷ᣬȴִӽϵǱ۷ȥ
̫׭ָ˵˲ԸĶˣЦָɣͬɸһˡʵϱʲôҪҲǵʱԫʱΨһһ࣬ʱ򾩳Ƕӵµԫ޲ڣΨһ˵һò©ȱôξΡμӽȥйذֺţùͷǵø˽ŭŰ㶪ïֻϺȥѹȥִƺԺİڽɽˡ
˿ɬ̫ӵµ⣬¹ٺγֻ֪¹³д󣬾ͱˡ
׭һЦһѳöֵǵ壬ſʵϣ¶β˲ǣ
׭΢ȥЦ⣬ҿ֪ҪʲôɳֻҪһԸȣ׭Ȼʧ
ڵЩ֪롣
׭ʲôû˵ʲôûзתɽЦϴûܼԯŮӣʵǾţҺƤҪһʥңһ½Թٵķܸ͸˰ɣ
¥⣬һλӵһǸ£ΪðݴʷݵȫãѧĴ¹ŭҪʹɱ֡׭Ц£˵ǾǵѧʿϽϪĵǰһٰۣ׭ǲջƤֱϾӵܵݣĶԼͤѡԣԼӵԼңȻͷһݵģļ壬ԼͬĴ󽫾һԼҪΪᣬõóֵĲһһʷڵطϣҲȨһȺˡֻ¥Ĺ¸Ǻüԣ׭˵ǻɽԵгȻǿ׳ָָھɽѯ׭ûСý¶ϻ¹Ѿޱ飬̫ӵµһĺƢǱˣЦòУ˵˶ˡ¥СְȨĹᣬڴ·Ļɽ֪أæǸ䣬첽ȥ¥ȻûþɫӲػص¥ֹ׭ƽʵɽҹɽȥ
ЦΣûзϡ
׭Цûû£鷳λӢȥһ¥ڣɽ֪һ˵׭ã˼ʩ㷹ʳ
ϤҲûϸ룬ܻȥ׭˰죬ɴ˵ӰƲˡ
£ɽ˸
׭ڰ֣ȻЦֻʹɽ²ˣǼŮӵඡ
ڴʱ׭Ȼ̧ͷңңѩƺۣ֮¥֮ϡɼһϮ£泯ϴ󽭣ֶ
׭룬૵ʱ˾ֵˡ
Цʵɽ
׭תɽ
ѩƺɽ¥ǸֵŮӣɹ֮ɽ֮ơ
һֱվһĨȥ
ϯضͷȹϵһᣬǾôòÿ⿪ֽ𣬽𸴽ᡣ
ͻȻͣϵȤתͷЩȾˡ

֮عȻʡ͵ĵƣȷʵûñʡģǹ֮Ϊĺƴɴͳ˺߲ҸͶ֪ѾγһİΧȦǲϧ޶ƹҥžֱӾɱȥϾս̫˵ʱڣҲƲѻʯʵϾͱԣű뱱Ͻ㣬ǧˣΨһƣӵǳءؼԡǹɺĹǽͩԺļ֮Уֻǳ˲С⣬ԭԳǿпޣҪľӰһûͭǮϵƳǣΣοʿսսм֣çײ£ջֻ֮࣬ñݵ⶷˴æϵıݣݣ֮⣬нӹǧͼ뵱Իݴʷ⶷ȻǴɱȥˡȻҪǾͲ֮ؿˣ췴϶бçϳӦţ̶ָ̻ںͷ벻ǵ˶ѡҲϳ䲻ðԴŰйʵȨ佫Ҫȥ֮ؿ磬ҪçһߴŪһƵͨߣҡڲҥҲһϳǱߣһçս͵ñǰȼ̣򲢲̫ıίʵʺݷֱһս겻±ç£ϣôȺϲ۴еɤ
˺ֻʣһȱѾݸأ߳͸ȱߣԳϳǱһĹͷҲסˣǸ̼ģŻᵶһҪӦϡڵԳڲ֣壬¾Գһ񳢵ͷԺ󣬳Ʒң֮ԼͷȥѪȫ׷ˡһĳҪ´μ滹ܲʬ壬ҲҲ
ȱƽа˰ٷӪسǵĹǣӦֵܵһ󹦷򣬲Ŀ϶ࡣھͿ֮Ƿбçĸˡ
ɫڣƽ˵һ۷ӪսԺ۶ȫȫľ˶ˣҲֻǾϵһͳĿ
ȱȻ̲󽫾һ𵽱䣬˭ûߵһĽҲöԲסǣʮ꣬˵ģҧ˵ʱҲʹҧ˲ǡ
ҡͷϾǹ
ȱЦȻˣǾ͸е˵ֵܶˣһѾһҲûҪѵҪҲȥɳɱɣûĵ˭Ҹҽĵȱ˭ҪǽһȱĵţҵĵһǹʲôУͶʯĴ̶ûϵ
ȱôŰ˽һͦЦĻѾȼü֮ȴôЦڣ֮һֱʣȶıҪȫ̴ңȻڿȨԼֱ걱çǱĳθںܴӣпҪһţؼһ̫󣬱ͦܡ쳸⣬ԿģֻһһϽ͵ɽУƹ괺ѩ¥ͩԺʧȥϸ׾ƺѾҲŮֵݣĻ仹Ȼ뿪ͩԺ˱ԺͨŮ
Ҹ֮ĥѵ½ةȻͩԺȱڣǿûжͩԺת½ҳΧ½ӵܣȻеˮδܹѸ뱱ٳи½ةõܣǱһݽӵ˵˼ϼ峤һҪҪûȥɽ߿ະԩݣҹ½ܯнӹ½¼½ҲûֻܵǵݺϣԹ۵꿴ľǺԥ֧½ң껹ܸ߿һۡʱص½ةҹɽҳ½ܯѧŸ׵Ǹܹܵͷ˵ûʣǰǸ˵ԭݿнԪʹѪģ˺üݣŮӻ߳ҲٰŪˡǰ½СΪ˼һֻܰԹڶ½ةҲгŮóȥˮ
˵ЩǼëƤСС֣ǼڿžͲӰ֣ԵЦ߾˿ģƸλʸҵݽڱӹɣɱ׶˸ˮѩϼ˪Ǿ˵Ʋ֮£Գϵı߾ãݾڸ˹Ŀǰĵ翤ϵӺ϶Ƕֽţ֪𽵽ûаݲʵĽɫֱͣӾǷҪ족Ǽ˳ѱҾҾ˸սϽ𽣬һǱܲľ޴ʧһƵһĹ˴Զ𽣬޷ϣսڼޱҪȶ߾ģҪ˵Ĺġ𽱾ǵšԳһϵҪԱޱϣΪۣԱ˳ˮ۳Ϊз֮Ŀѫ˭ɽͷһ񶼱硰乬𽣬ʹϤİĲǸ굱ȥçҪѰ׾˾ˣҲһǿӲѹȥǴζһˮ룬Ӵ֮Գ͸ԭϵɽʼͬİ·ڲﲽʱƣԽԽμֻԳʳʮ⣬Ƶһϵȱλִ֣ûݱ䵽˫ͬˮزɽͷΣԹŶȻЩеľͷǴƤ˾͸ҸӣһĸɴġûıһһأϵֻڲϣֻҪۣµĳң̨췴û˭ԸҲû˭ҡ
ɱ˾ܽ⣬Ǹö⣿
꿿ųڣĿҧءӿͬһˮڽ˴֮⡣ӱʵʵ˿˿˺ưܲƥҲѪ˻궯ѣȱɴͣ
һʱϻ˫Իȥ죬ɫȻЦʵ壬ǵڼˣ
ȱƽΡʱԽԽãʣΣֻգδӲȥαǱ֢ᣬԭԺԲƣָҲ޷ֻǵʦ׺ԬɽİӺ󣬾ʹΪˡ
ЦЦϣϵھŴλʱڸ¥ҵһֻң塣
ȱ˵ͷ̾ϢɽԳһֲ֡
Ѻһ߻ħҲǰ޹˺ߣԴڽανӤ½ָ֥֮һսǳңΣ򣬲ź֪Լһֻ̤½ɳεżͥ͵һÿһʱͻˮԼĻ˵ǡȥꡱҪľӦġ񡱣ǧ˿ƵһһƽȻͥоظ¥²оŴȥͻ񣬵ʱ㹦ԲԲԵһս֥֮Ǻʤ㣬굱۹ŵģֻ֥һ˶ѣûκ塣
Գڻʹ
ɽ֮ʱͽӹԳһԭѾӣ֡
Ŀֻһ
İǰһ֮ɱ¶ֵ֮ˡ
¶


167 °Ҫһ
ӯͥһȻ󲨣ѸͣеѧʿɶĿ࣬׸ž¹ʥѾ£ִ챱ؾĹ˽ģҪѵ۹ȥϣ쵶ն飬ǰȶ򱱹أˣ֮Ҳû˭Դɣ۶Щ˵и˶Ա֮岿ĿƣΨһֱ̨·ƿ֣ʶ׸ԳЩΨ®հԹپܼҧκˣ׸һٿ˭ֻҪž¹ӣ´Ӳӣ͢¾û˸޼ɵϧԪĴβ·ž¹֣֮ϼΪصʮ޵֣׸ӭ˵һܱΪĶ̹̹̣лүһȨ֮׵䣬йϵĴïԪ뽣δϷĴ󽫾εһԪ佫б۶ѹʮ֧ףֵЩȷʵκԼڻޱذìͷָ׸˺½£Ϊáһ̫ðʧһعⷵյԶԶԸç֮ʿᲢۡһĳᣬӿ˻۹վڶʦߣ˶ѡ˵ӵĳĬҲ͵ⳡԪΪƲܵɴͷ֮˵ǼΪ۹֮⣬иʮִĽͤϵؽ۹Ϊ׸
˶˳̹̹֮ĿбӣֱӸ׸˲ʧǵ۹鵭Įʦ󣬷ǴӲս׸ĽҼƣŲᶨž¹࣬յĵ崳֣Թ߼ĿϾĪ˳֮ʱֻûһ̸ۺ˽ʮĹŹ־ž¹°̨ףûȥüͷҼƣЦɣҪѺעˡ
־ĽͤҡͷðѺעΪУֺ׸ˡǴɷΪ˶ѡ
ž¹ЦЦ˻Ųżɽұ®̶ƿǻӵ·ֻǺȻ¶Ŀ࿴ӵģҲͲԸ֮
Ըǲܡ
ǽжο⻹û뿪ǣ߲ԶнŲٻԱ
ž¹ƽݹС֮оĳǰúܲңε׷֣ڹ񣬲棬ֿʷϵҪҲաһ£ɸ˵ԽϵԽҪ󵳣Ҫ֮ͬһĶȮȮͻҧˣһ˶Ƕ磬ֻ£ͷ޷Ǿű;Уú½Ĺ·ʫͦȤġ
ͤһ£Գʡ
ž¹ת۹ļ򣬡Ҳֵȥ®ǶţֻͬԲֻ֪Ӧ
۹˵ͷ첽ȥ
ִһȨױ۶ͤһ·ǰУһͬ˹żž¹ͻȻЦһμ㣬ԼΣҲǰֻʧ룬ٰί˵ʵҵǲ࣬ҲֽЩ
ͤһЦһ׸ĸԸ䣬Ҹڿڣӡ
ֹͤž¹ȻǸϼһΪͬҲٸꣿ
ɽͤӳ購̫ӵߵĺˣǰע壬λҼƴ˴ʱҲ䣬Դ⡣
ž¹˵뻸жһ˳ӣκСֻһ˳ӵأЩһֱЩ죬ڱçرçı۹⣬Ҫñȥç¹˽һ£ʱѾ̱ٴıçޣΪлɳˣʱӱһֱӵǽ̫ǣǱ̡
ž¹ָָϷϼһﲻ˱ߣ缲̹̹̻˿ơ岻뷵Щ𴺷紵ĴĹȻ⡣Ϊһ̶ǣҸȼ±çɶ£¶̶һĺġЩ飬Ǿվ࣬ҲһġԵڳ֮ϣ˸ıǰݽʥ֮˵ЩɧͤѵúͿѵȤϾڻͷǱ߰ϡ棬ͺܺˡ
ͤʶ̹̹գһ㣬Ѹء
ž¹Ҿߵ
ͤʶȤͣ½Ųֻ׸һԺ齻
ͤ㶣飿Ԫ뽣Ǳ¬򡣿
˵߽У
ǡɣ˳λһţλĿ˪׵϶׳͵Ķسк֮ܶ͹ͬԣͬȴһһķ¬ǽϵϵϪɣԪܸ˭һƬֵܵ˵ʤĶأΪﶼᣬڳҰ˿ڱѣûУҲԵɽͷϵ̵ֶ̹̹ϱҲ̵̹̹ʥ˫®µ͢ҪΪȨؾ󲽣λȻˡ˳عġԼӢ͡¬ûϻص쳣æµıǸԪȥΧͬ񲿣ʿѵţ˶ͷ˾ˣҵЦ䣬ΪԪֻϾƳ¹ʱö֮Яһֻӣȴ鼮Ƕʮƿʵ۱ǰµĽϴ𣬽ݹ񲿹ۡıײţȻ¾ſʼȺ־ƺȣ΢֮࣬ʹļ׵Ԫ˿ΣЦ˵糼Źϵͱлˣǵûͷٺ»򼸺þ͹ȥ
¶ʼָźʱȡٺ»Цѯ費Ҫ¹ǰæյǮռ˱ˣǹ˽Ĵ󽫾ȻһͷƤ飬ǳ֥Ҫ˱ᣬɼȻǷεϪɣЦкԪֻҪҪԼ䣬ͷˮζյţ˵̯ԪôԴֿԴ˵ˣ˵ĸΪԪ뽵񲿣б񲿵岿Աţȥ˰£Է϶˼ֿλʿԣô㹻ˡ
ҪӵűռģԪȻңߵŸʱԪٺһЦæӣһ飬ڳһ·һűҡҡ׹ѵϣҡζɼɣԪ뽸ۡ鷿ҲҳԪ뽺òװ鰸ǰӵ鼮¬ЦˣһӣһռȵԪ鲻±ȡЦһ¸˵Ǳڴѹء
Ԫ뽹Цѹֲһˣ¬ɱ˱԰
¬ֱ˵һףǰ岿һͬʣ۸ѶԵ˭Ի֪
Ԫ΢ľӣǰܣԺҲټһŻˣҾ͸ȥø֡
¬򡲻ÿɷ񣬻ܣЩп¬СĿ¬ϣֳ¬ִӹӼ˳ø飬ӵˣ¬뾩ǣһΣǵڶΡ¬ֳϵã˵縸¬֮뿪ɽ֣дԭǸܵڳλãֵܶһ飬Ǳ߼ŷҪ۲˵Ҳз顣¬Ұ֮ʱþ˲԰¬ȺΡ˲͸ܵܽ׮ֻ᲻Դ飬ʥ鼮ϼٴڵѧˡԪһԴŭϪɣԭǰռȵ¬ţ
¬ҲûЦʵƣˣ
Ԫһۣûˣ
¬ζЦϪɵͷǺģ㲻Ų
Ԫ˫һ̯ûˡ
¬ԼߵǽǸǿһ飬һƣҡҡԪ뽸ЦŸæȥóֻµľƱӲ˲һһֻϪɾôѾƸ˳ǣˣ߶ţⲻºȾ£ǵ¬˵ı£ҿɳﲻ𡣲է֣¬˽ȺؾҲһӦû⣬СһСãСüɡ
¬ֱ˵ϯضԪƨɵ¸һ飬ǰһоƣȻ
¬΢Ц˵
ԪƳţǼ¬λ͵ѧ֣ջߣͷ
ô£¬ĳ·ϣЩˣЩ벻ס


岿޷֪أ¬׸˸үͬʦֵܵķ磬ѡ벻׵飬ΪλүӲ˫κһۡ鷿׵ΪҪϹȻţǰɣ
š
֮벻ףΪ㻹֪ܶΪճᣬƺ¶һʮأ˱£׸˵ĿˣԪ꣬Ѹ·ˣ죬ҲʱҪǣǸļ֪®ôԻԺǽѧʶھյϳɳصĺȻԪ뽲˼ȡһ޳ɣȻǱ綪ͷֻһƺ߱׸۹ԺҲһɨسţʩïΪʲô׸ʲôܼ򵥣͢׸ӲУֻҪվڳϣоʫ˵úðҲȿڣĸҳܳģʮУֻһ˶ѡԺһ׸ôһûˡ
ˡ
žľء
ԪԼʣɴƺһھƣʵף
ԪԴ𣬡㲻ף
¬̾ϢһһԲȥš
ڵԪ뽿޿ЦЦȾƲ˾ʧ̬һ㣬㲻׵ģԪ뽵Ķʦǵ׸ˣһսʧĿ׸ӮӣȴãԴĻʵ۱Ҳ̣׸ʼĺɽԽճᣬڸүı·Լ·
Ԫ뽺ȥϧ鶪ƺұξһɶʦΪƫƫҵ

ž¹չԼ£Ҳȥ£лȥĶѾõһֺž¥СϾƣƺҲûл˵ǰζΪû³׸˵Ĵݹ٣þ¥߼ָսսԶԶ׸ˣֻҪλеĿӼвЩ񶼾ԼϾҪȥͷίʵ׸ھǴδڴ֮ͥ¶棬س䣬иԵƢȺãչгȥ徲ض׸һԶֻۡʹطϢԾ˵ٶӿȥûһ֮ͽõȷеСϢ֣¾ž¹ֲĵطˡǵһӸ磬۹ԶȼԳƸӵ¹ȻаүǣԴʱҸ游ȥŸһΣǱ׸˵ȻƳۣԺʹҲȥŸˡڴнҵĴ󽫾ӣǵĺĽӵܣһǶʮûλٹ֮׼棬ʲôӼèǺӼ˸оǼһ͵õ⡣ϣĴ䣬׸˵ıŮԲ˶ߣž¹˵һ֡紿Ļˣ뵱һԶĻ׹ݣǱž¹ƴȨ͸ѹǲˣһֱŭԡ
׵ĵȷȷ˥ϣʼȴˣ̰Ǯƣɫϲʣ̸ʫ֮˶ڵԼûС
ôոһ긴һڸۡʹ﷦ζиɻʮ꣬û˭ܹһ֮֮ϡ
ž¹̧ͷźÿӣһϤӣ棬ʱһЦٻ⡣
׸ЦһȾƣŴŮˣ
ŸϿ˫գգ
ž¹Ц˵ɣ˿ʲôҪģȴӦ
ŸϿЦСɩӸոո߿أ˵ڽ괺ͷܳȥ˽ǮȻƲ˵檵ͷҲͰˣŮӻ¥ŮӣСɩȰ˷磬ֻҵӪȥ͵͵Ůӣ¥¥νˮġͲŰ
ž¹üͷ
ŸϿɤɴӦŮˡ
ž¹üͷչ˵ͷ
ԭŸϿɴǸ˼黹ںͷ׸ڼҸ׸˵ϵȻ˵ȥ縮Ͽһ
ŸϿϲ⣬Ҫ֪˵׵һ㶼ףŮã綼ǳɼҵǵȢӣž¹¶棬׸˵ӸǳϢǻӲ¶ЦλӺȴ޿ӣ·ּĺӡŸϿ׸ɲĵСӣֺУûСˣ;Яڣ̫Ϲתơô;˵ôǿӳиҵǸʵӣҲպϣű߹ؿνⲻˣڼﲻ׸ϵĴǿ϶ģҾǴ競мѡŸϿ˭磬ǵĵףޱϣĬԵĸףܹۿһۣκγޣһҲá
ž¹߳¥ͻȻԶš˵ȥˡ
ŸϿ⡣
ž¹ЦȻȥ仰߹أ쿿ǵٺ»ƵأǸ飬ҪͶ𣬵˽˵һȥɶУﲻˣҰѾͷȥȥĶĶĶ㣬дҪӾС
ŸϿ۾һȸԾģ
ž¹˵ͷ
ŸϿ䲻ðһ䣬ɷ羰ûɣǻˣŮ͸һسӣҲѻ
׸ЦϢ
Ȼһ䣺˵ãﶼȥãһȥã뷵ڶȥãȥá
ŸϿŶһָ˵ϵĸȥãɵȥá
һˣЦһڼԻһӲˣҲȥá
ž¹ıľ¥ƹнӹݸŮЦٸ컬࣬ϽȥСɩӱϲ
ŸϿ˸һȥ
ž¹վԭأǸƹҼƽ׸˽˸Ǯ˵׸ڵʱû˸ƹĸұ֤¥˵ĵطվĵطʣ¡
ƹѾȻתȴ׸סƹɫӲת޴롣
ž¹΢Цƹģ׳԰׺һپƣ⡣
ƹʹҡԴ˵һ֡
ž¹ɭϵֻԼɤʳ֮»Ҿ֮£Ƿž¹°޷Ҫһƺȣɣ

Ұ£ζʹŷѣλλ࣬˭ıΪ׳˭боŪֵУΪ͢ʵʵű߹أûʲôֵϰȥ̸̸Ľͷ㱾ǾˣͷϽڣû̫มءһֱΪҴԷĻӢǧ㳲˹Ŀ࿴뷵磬ֻλ֮µķԱȻֻӵһǧǰοһ·ϣݣɹͷβϼ䡣ľԫʱ֪ڷͷα֥ûа㶯ǳ͢ȥû˵ˣǰ±ɸмǰ̫ǵıУ˵֪û˭Ǹԫôģ²ⱱֻ侮ʯˡ
һһ죬ƽ
ݱ߾ϴӱ򶫱ƽһͣӱߣǣｫһۣˮԣȹ㻹Ҫ߳ƷȡһῡЦ½òװµǵҵףôһ֣ҲҴȥҲҴң۰
˫Ŀյ΢ЦΪĿˣŰݷãҪ㣬ҪãˣܳԵøࡣƴ´ξ͸ɴ಻ӡ
һԫͷǳԵĵɾף⻹Щơ
Ϲ½ڼЦԡ
ԫˣǱ߶ôС˵úúĥĥ͸ǺϢ͸Ͻ˵ǻϢ͵ûʣզ
ʼʿ˾Ļ½ڼԥһ£ҧҧ촽ɫصݺ;˵Ǻûΰ롣
ԫʵν⣿
½ڼ׸˹¶⣬ͷϳɱﵣҪѭ򽥽ԹٵıʵȥɱˣպïֵĴ϶ܶˡ൳½ܯ൳βˣܹҶⳡ粨粨黹൳ɽ½ڼؾ񾡳ûʵ۱ºô֪ǵĳ࣬ڽŲȻԼҵ£Ϊһ֮ϥ¶ãȻѡЩοֱ֡ҵĸˣһЩǮƣϣǸǾûϢһ֮ҲҪ§ǮӺʹұˡֻ½ڼʵ޷û׸ãĹ⾰̹̹ڣݾƿ̫Ѿһһ˹ǮµĴܼңֻ˸൳ûͦڹؼʱ˶˵ϻܹˣôǰԶܵ˵ȻǸϢȻ£˲Ϣ仯Զһδ׼ҲӲһһ·ֻҪʱı²ɣ˾үۡ
ԫ㵵׸ʮ꣬ӹһֱôô˭
½ڼָָͷգû
ԫɫ粻ѹҧҪҰнýɸ
½ڼ˵ͷԼϢ粼֣û˿⡣
ԫͻȻЦ˵͵ģСڳó࣬ҵģ൹ǲһͿ٣ȷʵôλãҷǹ
½ڼƽ±ˣҲԣһ˲˵һ
ԫЦ§ԫļ򣬡Ҹ㣬ʲôҽġ
½ڼһ޿κΡ
ԫ治һȥûæıߣûװ
½ڼƽֻ⣬оУҵ´УͲȡսȥģȻҲ̲ţǧһˣʱ̫ܼһ棬󹦸ɡ
ԫЩĲ̣Ͳǧ͵͵һǧҲð
½ڼޱ飬תͷλʼǵµľ
ԫϽ˫־𣬡Ļ𡣡
λ½ûжԫСҿ˰
½ڼһֻ֣ʾ
ԫ½ڼԥһ£ͷмǣо£Ӯ׭پǧӮġ
ԫͷΪϹĿäıʿһԶȥ
ķšԪϪࡱĺ


168 ɽİ
һ֧ƺƴĳӻ£֮Զʤ·Ϊ󽫾ı¬У𵶵Ĵִаʮˣһʿ죬һ⣬һö۵ͭͭƴβҲжѣβҲβζΪ͢ԹѫĽˣѾʲôҰçӵ˾Ĺٸݣƾ˴ذǳأ軧뺡ڽ޲ԵһöͭΪ٣ʦöӱ֯аβɫ㣬ֻλ󾳽ִӲЯˡһƷֵˣƷСʦʮˣɽҽڣͶԽڵжɣǲĸУ໹ЩŵĽ㣬ЩΪ̲Ǹ͢æ̽Ϣ׷ηˣ͢һ߽Ļȡ衣
ֻһԻʼɵĺƥѪǶʮ¹٣ͭβһֶУ˾ְɡһ·£ǶͣҰӪ;򣬱ضҪһǧǧȵңң߼ʼϸ񱣳һ·ڼо÷Կ˰·ҪţŪɳ׾УξͱȥйѮ⾰ִᾫЩ֣ͭҲû˭ӳһΣרл¹ٸʳͣÿζǹڳǰһǣӹʳУһΣºлɺУԴơҲ˴ͷλ˵½ֻһ㴰ɴʦֻǺֻл¹ҪϴͰЩԲ׼ˣǴ˶ʱԹ֪ҪһˣʲôڸԹӼ֮󣬾͵ɳĸ޶޷֪Ȼͽôһ̸ôҿĲ£͸Źа̫ӵҲûʦڵġѲȥ۳֥鷳ʲôʲôֵͼЩֵСһ֣
ϵʵ˴ϣˣһӵϻ¹٣ųڴ˯һʺʾݵȷסıû£ǸԽ񣬵붫ԽʹԺ¹һһǰ¹Ϊλһʦ˸ţ֪ڴһԼȥȴû¹ٵĿˣһ˵ϻ¹٣˼̫࣬ǵʱѾʮ꣬ĵڶʦ̫ǻʹ൱Ҳûɶ̫࣬ͽ۵˼࣬½ӡбӡ緼̹࣬λʵۣˮ©ô꣬һ׮СûзͬŲЦգ˼ȷǻ¹ͷ޼è˱ܵ£ʮŵһ֣˺һýС΢˼˾ӡ»ʦѣλϻ¹ٵĶʳǡͬͬͬգ»Ϊ׻֮󣬶˶飬ʦҲ⣬Ψ˼࣬ʼִ񣬽λվʵۡһ˹Ŀ࿴ɼµĹ֮
ӹϻ¹ϥƣشˣԼѣһ˯죬֪˯μʲô̾Ϣһ
һֽӹ˴⣬ЩС覴ãΪڸǵȵ۵һٴ룬ⶼз飬ǾǼȫ̽˴˸Ļ¹٣ŵ̫ǻʹﵽ˿ӵӷ׵ĵزʮ˾˾ֶʮţʱ佫ĳԴ˲̫⣬³ҪƸçһս˵ֻŪˣȵţ׸ž¹Ķʦ裬Ϥţ뺣սͣЪЩ¹ٰؼ쳣ӣʮ侤ҵҵֻ˵һϻ¹ڹޣδ˵˭ڹ˵èĹûйϵȻ໹˸жȵ۵ķ⿪ʧ˶˼ҹܹ黹ܿһ֮ȥǻ¹̸ף
۽Ƴ۳䣬ƤӣʵǼֲˡ䴦Ÿ˯̬ӣòţüһĨɺ죬ֿ֮һöۡڰǰִӡ緼࣬͢ھŷ£̶ͱƹܴСб࣬èС֮ԭѾ׼ϻ¹ټû˾࣬ҲûпǱλڹӼ֮ʿʦȥһ˼ӷ˼ƽٵľʱ䣬ΪϡҲһ쵽ɴ۾ƣһ˼ŽӴ˼Ӷ޷֪ɰǧķʿַأڶ츣زߢףһǰ޹˵ġ׳ءоɽʦϵ֮ʣҪ̫Ϊĳ׭̷һţһдǰ꣬ľΪֹʮһܼʮλʦֻΪѹˡ֮ˡΨһһϵ̬߹ĸ¶νһƷľӸԣ̥İǰˡˡѧĵãҲǴ˽վַ룬⽫ԭѹȫ̧ͷ̰棬ֻİǰǳƽ٣¶ʮ߱ϱ֮ɱˣɱȷѪ꣬һ˵ԳƸ֣ڸ¶ϵĸֹǽɾλµŴճʮһλˣϧֽħǱ¶ڵطɽ֮ɱһ䡰ұ˼ˣʲôħңԶȥ¶һλ֪·꣬һսƺƴߣڻ˼ֻնħ̨֡䵱ϴɽȥ֥һսſ˼Ͷôһ˵ǻ˻˵ļһµġ¶ʳͬݳ涬İ꣬ήɹ񣬳ɽʦʮ˵֮ǰǰθɽ˵ʮ˵ƣǰŵԭȵĵͥ䵱ɽһɽ۵ʿ֮Ϊɽ˷䣬ǳȴ¶˯ֱʣһŷ֧˺ʮɽʿɵġ֮ס
˼೶˳ǶǮƵĺñ˲ʲô֣δϰ䣬һ˼ҲһĶ֣ͣʶ䲻ʹ˼ҲΪԸԼƳˣԼĲգԼʮıأǺ빬֮ʱԡھ˼೶˳ǣͬˣֹôĽС΢ڻû˼࣬˼ࣿºٺһЦôʲôԼ˵λ˵˻˵кѣѾ˵滰
˼౾ΪⱲҲرۣûϵˣСЧҵıȻϢһϢǸ۵ĹŮĻ˼ɣϢأǰһСӵ֮˵Ļ֪֪Գ֪˼֪֮žԳиɽ֮ˡ˼˼ͤϣǿĴʮ֮һֻǲ֪ΪճԳźúõļҵȥ̳УͶң˵ûԳļ֧֣Բôӱ˼ͤϲʲôЧңֻǵСӵķɣԼĻػ֪֮˼ģǰϸ·Լ䱸ϸĵǸܳʮһ̳ϾƣһһΪ졣
˼ϰɿָšüëʵ벻͸ʲôλˣԿΪ£֮˼ϣ·¶ڰʿǱߣ֣Ҳǵһָĵɽ˭¶İҪʲôɽһ˺ȥ˭ܡɽǿ¶˵ϻһɱ¸ֵķӣ˵ֵķϻ˼ϯض񵭵ˣ˵˱ʦȡ˸˼֣ôЩ˹ĶЩۣҲ̸Ͽ಻ġ¶˵ˣνǣۼ˵÷ŵĽԷʶ֮ٷ֣ŵڡڣۼĴˣ޷ֻۼ밡ôλ˷ɽİ꣬Ҳ̸Ƕְɣˣ˵ãۼҲ侮ʯ

졣
˼ǵûо壬Щѡ˾Ǻ汱ʲô˵ǾϾԵҪ˵һ֧ǧķʱ߷Ҳ̫ˣѾڼ췴
һϻ¹٣ڱֲ
Ұ·ͷΨһǸСˣűçӵĴֲŶƺƵȣٺһЦԭо仰˵úãǧ
һ˸ì
һλòİˣݷǷ
͸¶ԲܳӲͣǰСϻ¹һǣŶһԭ¹ɽħͷԹеص¹úеİˣǼǱçҲµһħͷֻǲ֪ľ¹ɽԹǱҲûаš
ʧ¹˰ˡ
Ը¶ϻ¹Ȼûзλɽ֮ˣƺ΢΢۾


169 ½ع۲׺
οһػŶھǧԼڰӰεһʿӹĳУп˵һЩѻʯӹĳһɢʽĽˣһƷָ磬ȴ̫׹ĴºŶûУ˼ǳƺһӣٸǱҲһӴˣںأӵķ㣬ϵβͭӹĳΣھ̲һһϱ̫ǵһνڸĪ֮Ͻ׮ɰԼǱҲǻ˸ġ˲£ӹĳϵĸˣһдС˶ÿǵͷҡͷӹĳεң·ͷûκӣĻ䱸ζӹĳξҪ飬ֻҪǰͷ۳Ϲ֡һ̫Ӳܳ䣬֮⻻κˣϵʮ֮һסԼߵ¡ⲻԸĪţǱ̫ǺҸӹĳεг񡣵ǣӹĳû뵽ʱ˿Ҫŵ׵ͷΪˣĵȷȷʮκһ֣򶫺Ϲ֣Ѱ˵ĵ̫æĲܳ䣬õһ˵Ĵ󽫾˽ģѾè£ٽѧ¹ɽȥçˡǡãˣʮ֮УìïӹĳЩֲ֪࣬žͲĿˣսγ˵ʮ˭˭ֶԵɱˣǽƫƫ͸ײˡ
̨ϵдֱֱײǱçҳԱǾ¹ǸҮɶɴ۾һԴ͵תͷԲ绺ǰеİŮʵզ£˾ô˷ѵ¹ɽͷ㣿Ұ㵱ʱô˵ţ˵¹ɽħʸ֮ģֻҪɽɱĸ֣һƨûУҲˣϾ¹ɽңզ˽ϣ㲻£Ż˰㲻صɱˣҲ˰ⲻǱϾҪ̣ҵȥϳ̾ҪȻǸӿ϶˦ʮǧ⡣
ûǸһԹ߶İСӣƽïͷǧｻȥӣɱɱٿ顣δʿҮɶȥɱ·Щǳ֡
ï˵ͷû顣Үɶ۵ģ۸ӲʮˣԲԣƲǲǣӻᣬʮ˭һЩ
ƽתͷçԭϵ֮ӣҮɶӣ첻ԡڲԭϷŮ۾ʱɱħͷ㱻ڴ֮ȡϽ׼Ժ󣬾ŨصӰȫֻŮˣ˽³ƺŮ۱£ǸСϲ۸ĽˮټһûЦҮɶԥһ£ûа壬ԹԵתͷһܳ·ȥЩʿ鷳ïƳ۳ᣬʵŵҶûйϵ
ǹ˵һïҲͷԵ޷ĽҲ޷һ꣬˵δ͡Ҳ֥ңҲδع񡣡
ïһֱǸϲٸʵ׵ˣģҲ죬οҪԼİħͷïûŮ˿һɱçħͷһܸǰƽƽŮӣĸʸȥӸµذϧï࿴һ֮ҲͺˮƳ·ȥǧ䵷ҡȥЩΪ֪źԼλ۷֮ʱǼϳĸ¶Σʱ˰˰ΪȻ֥һսֻһһȥбɣʱԼ˵ԭȾһβ֥ذתΪĵĵ̫δ̫ʤ㡣ЩԳ׻Ů˰˰£ŮӶʵˣɽʼݲŮӵµһˣ˰ǰ˰һС
ӹĳμ뿪·󣬷ǵûеģһٴеϢǰȹƣ˫಻ٲβ֣ͭҲһ򵱹صİʿǸȴӢŮӣֻиɽºܷͷһʱλǺηʥλǰӱޣ׼Ϊ͢ͷʣгѾõĽʿоøʢȭʦͻͬʱڻ죬ǵһκָеľ硣ԵȷѣǼҴѧ׵Ƿɽݱһ似һѿնȥֱȡŮӵͷ­
ûȥǼתԲն׹Ļһɨȥӹĳһβֶ۵ףһһǰУֻһָ£Ϊͬλ׵Ѿڵϵҵĳ͢ӥȮһƥǰǵԴƱһǽ赲ֹԴȻͣסһȻص·֮ϣڵȵǱ١ķɵָ£˫ָһĨ棬׵ǰתһȦԱѸȥƣɫ쵽ѵоֱʧˣȻִϱʬ˾ⲻʲôСĻֶΣʵʵѪɱʽˣѾû˵ƥսֱǰܣٽǰŮӶʮʱ·һգѳɺŮӾô񵭵Խ̲ѪˮǱڱһͭƴӸֽ£ޱ飬˫ָڼͷǰһĨͬǰƳһ߽Ȼ汻۳ɫһţСʦĸָܣü֮ըһ׹֮ʱĿ
ȻͣһϾİ̬Ѿ˸ֲӹĳελȥΪŮ˰񣡾˿Ӧ֮ߣӹĳι˲棬ִ˸ɫｻһƽϣȻŮǽָĶָ֣֮еӹĳ֪ŮӾҪԼʶʶνָӹĳεĳȻλûбȥӴڵ£Ȼ֪һĳǳУŮʮĽĽʦ伸ʮгšĺ⡱λԽصϽڡýӹĳξ֪׮أҲ˲Ϻ£ﱬʵսִеʮֿʼ칭䣬һЩҲǹ˲ʲôѹ䲻ѹı죬һԡڡԦָǲϧĽ߾񣬹˲ϳЧԦԶŮӣⷬһȺ֮Ļֺ뾰ڽϿɲ
ֺţĳϣֻ°£֮һ߽Դ˱ƳǰĵһҪ࣬ǲ£˫ָǰһΣ·Ϊ֮ãһһΣЩӿ;оͿʼᣬƥΧ׷׹ءӹĳɫһҸز󾳣Σչֻһ·֮󣬱Ͼ߹оͷһһĳ⣬Ѹƣһʱعдĳøزӹĳֺ̧ݺһӣʾһп䣬ķŮӵΪȻ⵱ӣǾ԰ȥ
¹˼ӣ۾·ϵɱǸ⺺ҲͿžúÿѡɿ˫׭طûͷһæתͷסˣûκƲƲ죬ϻ¹ټתͷס·
ŮƺҲЩͷˣ׼֡˼ЦЦԽԽãˣǱ߲лᣬ˼治ñܴ߻ڶʳ
ڴʱ˶ĿһˣµĵҲû⡣
ЦЦǼ
ճתͷǸӣ˸ӣһŽڵķ׹䣬ɢŵʮߵƣ
ɳƵİּˡ
Щ
һ꣬¶һλ˺شսһ֮󲢷Ǵǰ¶͸ɽߣڶ֮Ͻһ˶Իǡڹ۲׺Ҳûпر
ؼȴδһ˸¶һģĸ¶ⲻһʱĸ¶Ը۸ڶȸߡ
һｵһһＴѾƴ޵УһȻӦ˶ߺ֮ҩݹ˲ߢƶǴ
˵֥֮ˣôǸ¶֮ˡ
һǵ˲Żع񣬶ǸȻһЦѸɢ֮䣬ʮ꣬һ棬Ͳ
ҲΨ֪ǵ˲ʲôת˰ˡ
¶ϥ̧ͷңԶٲҿҪɱˡ
ֻһ󴺷档
һҡҡ׹ϽӰգ۱Ǵе˳Ρ
Ȼﶼŵ÷׷׺ˡ
ǸģӰףǱ˭
λꡱΪŮǣЦ¶ھŴγԭ֮۹۶


170 ǰһս
¶һλһλ˵ų֪֮ӹĳЩεûԸս׵һŮӾѾ޵УһεˣֻƵĸ¶ܣһƮ첻˵Ȼأٹһض͵ǡ
ЦЦͷȴûǧﷵΪתͷ·ϣнԶ¸¶һͭ֡˵֪˭ҲǿѡңŮʧ䣬Ѿˡ˵Щ̫һ˼䣬ǶЩ䡣㿴껹Ƕˡ˰˰껹ûĺͿˣףҪԹԹԼҴطʿѰɵڶöҩΪҪֶʳ֮˹˵ֻһöٵȴ͵͵һö飬óɱʵˡ
ЦΣǿط˰ǰһɱŮӣһóһֻٵ룡
תͷǱ˵˾ϻ¹һͬرȻתԶ΢ЦȻ㰡
ϣİǣǳԼϧѾˡ
ƽԬɽ˵䵱ԺҪ˼˼ˣңҾòҸ֥һս֮֮Ҳи˶ˡ
ЦҪնأȻƽˣ˰ǰ㣬µµΪķ𣿡
̧ͷ۰ŮӣһЦ֮һ˺ѷεİţ߳һ·̺ɿһ㱶ɢ֮Լ
ߵӮ˸¶˵
Ҹ¼Ѫͷ­Үɶһ·СܹʵǼһ￴ȥܰӰ˭ģܳΣòͯפĵ̴˰ɣʦһֵͷӣ
Ȼᡣ
ҮɶȻƨ¾ûбӸѧ츳ļһˣƭ˭أ
Ц꣬˵ꣿ
Үɶֽһ˼Ƭ̣ЦҾͲرçˣöȴùͷٸ˻꣬Ĵúɽûᣬҿɲ
ïȻҲߵĲͬѰܿҮɶϣһ𷵻¹ɽȵھʣµһǧϵսʿŻ²ֹҰ·֮ϣѪģĶĹ⾰ȫʬУξ˲ʲôϽȷǱߵİΣֻǳڿһ˿һУξ׻ȻʮϵİʿҲ½ƮȻһɥУξһЩ˼ɶ̬̿ȷԼһˣԥһ£ͷ۱̫Ƿתͷ˿ڵĹɫ粻¾ﷵضھڹ;ȴĸһȨ⣬ɱĹĶξཫ춼ȥϼҴԼһЩϵʿ뿪
ڸ¶Ӵϻ¹˼Ȼǰ֮ʱҾ·ϼ·һɽͷʿüͷһֽһشˮЦϷٳ£뽭ҲŲסλ½ɣ԰˾ŸéλѾǼ£˭ʺ͵һһߣǽɵ̫ԲĽɣɮһߣó֥˿ӣϴи䵱ƽ񸫣ԺٴǺӣҲ䵱ĵط˴𴫳УСڵɽԻƳһһطãɢ㻤ŵǸСŮڸ¶Ȼԭ͸ܳʥ
ܳҡͷзӸ¶һϸ¡
ʸڲܳ߿ڳԵϼһȻǻף룬Ĵ㣬Ϸ²µóϷһֱŪЩˣͿ͸֣֣ʻҲ࣬Ҳд֥ΪܹӸ¸ܳ䣬ΪЩʲٵı㣬ǸϷڵ޼ĽټϸɽԯǣһӶΪǻΪΣֵ𣿡
̹ܳȻ΢ЦҪֵòֵãǱ㲻ˡдѷ£ʿûϣЦǳɵǺγЦװ״һӣֵǣ޹ǺܺãǣйңҲ
ʿһɶҩԾΡ
ܳתͷʵʿڼ£˽°ԾƲʲô
ʿһµˣ
ܳЦϧʱն࣬͸úһġ
ɽǺһЦת˻⣬Ǹ¶µ֣һɱˡһ̸ԪˣҲѭ档
ܳҡͷɳҲô£Ҳս֣Ӵս¿ʼɱǹƥĸ֣λ֣ԸȥɱĴžǰһ˶˵սˮнˡο¹ɽҲУһСֶԣ¹˭֣һʼͲ˵Ŷ˵ǶھУξӣ⵹Ǻ£ǣһȫʮʱ䲻ζǧｮ֮֬أԶԶʤԼӸ󰡡һģĳ֮׵ž¹ǿ˵ˣϧûţ䳼зĳ֥˽ĶԸϻ¬֪˵Ҳûãǻڡ
ʿҲҡҡͷƺ㶼ս֡
ܳҲΪ⣬ЦǴѽɽô˭ѵŮӣԯ棿
˼ûгҲûзϣ˵˵һʿֻܼӿׯڵصĳƣճֻǼȶǸճɣ
̧ܳͷϡɼͣƺ֮еӰ
ʿЦˣˣҲҪʼˡ
ܳпʮ̫ƽܵġ
˫ֺʮ³һЮ̩ɽԳ˲ң˲ܣ
ܳĬȻú󻺻˵ӡ
ʿȻһЦܸʶǡ
һķӲܵͻȻʵܳһֱܺĿе̫ƽʢӦΣ
һ̫ƽе֮Ǿףǹ߷·顣
ܳ۾˼
ʿЦˣСݽȥʱʥ˲£ҲӹšһӵĲʱ˲ҶԺȾƽҲ͹ˡ
ܳ۾˪޽ǣʵܽ˸¶֥أ
ʿƽʵֻҪ˸¶һأҲͲˡΪ˵ףһضѣ֥֮ڸ¶ʤһ࣬Ǿ֮֡
ܳɬ˵һأǰ֥һսǾһ
ʿ۵СҵģϷ£
ܳЦʵûº֣
̧ͷնûУ
ܳʻĳʵģ׵ĻشȻǶ֮˵ġ
Ůһƿš
һƧɽ֣һŨϢȱ𽥵ȥظ
߳ᣬ̾Ϣ¶ܿ͵ߴγ˵ľɢԵɣϴγ˶ߵĻԼسԭڿ̫ķɹСı¶ײʵǲò
ȱʵҪҳ֣
ҡͷûãԼ׮
ȱ¶ֻЦݣҵи飬ɽŮȻ˿һһᡣӲôҲǸӡ
æҪǸ֪ˣֱӴ¹ɽ֣Ļɱ˵ġ
һǺǡ
һЦ
ŮͬʱԶƲζ
Ǻǹﲻö˵ʱһֱԶſݸй䡣
λ˵͵


171 ¥֮
޿κƳ۹Լǹʦ֮ʣΪΣʱڣܱߵĸ֪Ҳ̸ȱΪһѺ֣Ȼɻ֪ŮĵȴУ˿ǳζЦҲûöۣųڣҲûӭλɽʦ˫ֺʮȻ֣ʾϳһȱʶȤ߿ǺǹԶտݸڵϻɳŮûн복ᣬվԱߣ̬ͣӡЩп̨差ŮǣҹγǣΪǰ¹ʱƤͷֵǣ۾ηúܣٺԿƿѾӪУ֮Ƽתֱ£ֳһ˫üȥĹŮų켺Ƕɽܽɮ°͸֮ء
꿴ǰͷ˿Ůӵ˼׻ǲȱͷ򵥵ϵ˸˿ᣬڲϣסǴƽƽѣЩӵıǮɽҪɽһͷ㣬ҲĸһЩԳܵĴۣɹɱƽͣľЦʵʦôˣ
ƺ˸е崺Ӷϲı£Ц񵭣һڻϵˣв룬ʵһִ䵽ܷ֤ܱçţ
곶˳ǣų˵ΧԳһѮ޷Ƴǣֻǧʬ壬ǧʱһǧǿԴͿ˻ͷ͸ܵˣ֪ʲôƨˣһǧʦҲ˵ЩȲֵһᣬ·ֻܴһЩ߰˰˲еĽӴսȡʤԶ࣬Ҫ¶սȱݡʾһǧ˵ΪĹǵǧ˿ܣһԱçϳ䱸սУ֮ˣϳһУξĲһԴԻʦûȤһµʱж
ޱ顣
ҲΪ⣬һֻƣԴ𣺡ѡȻҲϣǱʿеʿʦܱ֤ܲõıӻԶ׼ԡǣ֮زçսߵص㣬ԶսԼս壬˾һ֧ʲôʱϣ˭ȷͷβпܾս֣۴ֵļߡ˵ˣҽףһҷƿǯƷž˫۶ܹԸ졣ƾʲôҪİΣ
΢Цʵεôڣ
һŹ֣˫ޣ
ѰŮӣͻ὿ͣλܽʦ˵ͷ˵˾쾭ķ
ԥ˰֣ҸղŲǿЦ˭ǣǲǸǡ
ЦЦܵȡ
Ц㡣
һߣϣçսһ֮棬֮棬ԶǱ˵ôɡ˵ɼߣҲˣʱδսǰܵϰˣ
ȷʵܴӦӲһϸ꣬ҴϵףٺƤҲЩΣ֮Щأôçϳ˱᲻Ӧ֮٣̧ͷɫ˵ԶǱнǣԶǸıнǰ´ƣ֮ߵ֮Զǰӿǽӿ֮ʱǰͷһǺǹϣм䣬ϲ֪ʱһֻұŵĻɫĽߣ߶ƺΪʯŮ߬סֻСβͲִͣ˲ƣ
ŮͻȻͣ¶ֻѾûʯǰǺһЦʵ治棿
ɱķ
ȱһ۹۱ǱǹģŲʹڡ

һ˻ݸأΪľŴγδζףֻ𣬵û취עݾ񣬵¡ݽۡڵİȪǣȪ۹ڱ˵浱꽣ֱȪ֮¡굱ȻҲһݻ뺣û˭ѻϵϵһ𡣽֮ڳԷ⾰¡ľ¥ΪƳ˾¥ĿӣԴϱ֮¼ˮ棬һʱͳ˵ǮӪѡǱˣԭǱҲ⣬˵ûǶͿؿʳ͵ϲˣҪͶòͳǮ¥õ棬겻Ѷึ˼ӲźòҪһպϵλã飬໹ΪúǺǹﱥ˵̨ЩʱŮһ̻ʣ¹ɨһգһֱŸθݽʸҴþ̸ĺܵ˽ԼͶĴߣûôģȻǺǹѾԱ㣬͸ȥܿмڳӣʹ֣괩ӵȺѾٽſڣͻȻһϤתͷȥϸۣڵ
һԪݳһүŮĿäþ˵飬˵ӵµĵһƼݵɬŮһֻʵİľá֮ڱçŮַ˱ӣʱøүү˵飬һǽδϣʱƤ߻иƿ䣬ŮһپƣŮѳɵĲܼüһԶƼˮ꣬ɢ껹Ŀä˵౱£ֱϵ굶ˣб˻ŮǷĳġ
ŮõǳֻһȴûλĿäˡ
£ǰСϵһƣһֻܷͺȵáŮǱçӴЬ˱棬Լڹ⣬ʲôǮǣ
Ů޶ԣɿõĽ֮ҡ
ռסˮ¥̨ױүŶȣŮÿ˵鵯ã͸ԶһͭǮݺϣȻ·鵱ӡ
Ȼ˾ͿһṫӸߵ̨ϣŮǰ
һʱ仩ͭǮ׹
ʵ񣿡
ĮŮδǣá
꼷һЦһһ֣ҧظ˵˵ͰľöԣõˣǮԲ˵õĴ౬еһҲԶҿȻǵøͣҲһ׮˶ϲּ£ɲæŻһҡ˵һЩɴֲܼõļܼסǶ١
Ůû̧ͷϡ
ƺȥڱçżȻꡢĽõӡ
űߣ۾˵Բϴ˸үү˵ҲǱˣҾүүһֱ˵Ǹˡҽ꣬Ǳ
СϲǰӵȸߵŮȻ̧ͷ
ԴԼͷû˸˭˵Բֵһظ˵Բ𡣡
һΣԲ
ڶΣǱԲ
Ůѹſǻûϵ
걳ˣ
ȱͬʱһ쳣أǸӰ֥³ĸ¶
¥֮и¥Գˡ
ȱŭȵ꣡򲻿ǿеʮγԶȥç
˫ֺʮⶰ¥գѹ¥֮ƣԣϲ


172 
çϳһоӹï¡򣬹һķߣɹ˿أçЩͶǱһѩѹһֻɸӣ۹ؼʿսսͶĻǲҾ徵ľ͵ؿɱ·ϵͳȥʮ֮˾ţϳĹٴ佫ҲǰЩԸľսһһ棬彣ָĺ龴ҳɽӹȫȻ঵ϳһŶ裬նڱçϾ߾УԼǼλ󽫾ֽĵλ磬Ȩ൱Ů۱µĻ˵ֶնѽݴնĵ˱ԣϳЦ˵ʵ۽㣬ѽѽˣʵϳȨһԶǲŽˡ֮ҲûģŮ۱¼ûӵĻҲû࣬ȻҲû⵨˳Ǹϳλʦ彣ָ̫ƽˣΪӳһϳ޼ѹƶ׿ǼλԺ姣Ԫλ󽫾ԼݳֽʶȤرâӹ֮·֮ϣһǶƷ佫ٷӣ߬һɳŵµ·û޸һЩï¡򣬵ǽŮ۱ѲϳʮԾٶɵ߰˰ˣͺֻܴȴûʲôӷ׷˶֮УΪʵ׳Ǳ϶֮еǸϳһܸ»ɽӣ½Ϊçʮλ󽫾Ķ׿߲ױֻһȺѻܼɵҷڶ׿֮󣬵һ²Ǵбռɽͷ䱱çΨһܹ򿹺ѻӣ˵ıعƣԭȵǧֻѻûд̶սǰ£Ŀ㷭һ׿Ƕϰڶ׿ǸСֶյʱ򣬾˳ЦûκѣҲûκ˻ʲôϢԶ׿ֻԼԼ˵ö֮ϲ߶߶ͶԺңÿս½ȥЩôĹ̥Ȼϳÿ𡣶˵Ի߶ʲôϼһŲԸȥԺΣզģڸǺ龴·ͷԸ⽻ӣҲǼǳ˰˵˸Ҳûһ姵ʲôѵ彣ָһ飬һꣿ׿бƣɳ䣬̾ȷʵЩϱСϱˣ¹ΪĴϱǱ߼ɹȥӣСϱŸ𣬶ûǰôʻˡߴ˸Ѿͷͷɢȥ٣׿תͷԶһǣƥʺСԵС䣬Ƕ׿Ͷ֮ΪֵܵǱɵŹ£׿ʱûŮСѾͷǺ޲ͷȥ磬ϱ˵ˣԺӣҲ۰ˣϱãһƽ⣬붭ҼСϱСûϴ˯׿䣬۵СƺںСƥǶ飬һֱˣ˸涭£Զմ׿վȥС˵˵ƣͻȻСȻֱһĶ׿ۣ˳ȥ޹һͷˮ˼⣬Ҳûϸ룬ϽСС̧۲۾ЩףҲ֪ǿ޵ģǱϷɳģ׿ʵզˣ
СѾͷ΢΢ƫƣʹҡͷ׿Ϧദ᲻ѣʲôϵأС䲻˵׿ҲͲȥʣֻĴָסǼ⣬˸ͷ֣СѾͷ¶׿ָһ˵壬ЩѻӵĴǶ˵㵱˴٣ɲٺˡ
׿Цģϵﲻ᲻ìˣǻСġ
伷һЦƳԶ壬볪֧ҥˣ벻
׿Ц俸ԼͷšС߳ţȥֻء괵ӹ鲻飿ʯ̣ʯɣŽ˭ŮͷЦҶ䣬һһꡣڲڣƺƻƣƺӳƻŻƵ̡˭Ҷɵʣ
׿̾ϢС˼Ǹֲǳ˻Ƕ˵Ĺ˰ɣ
ԼĪܵСӵĸȾǲսױȵѻҲ֪˭ͷһ߳򶭼ҾСӣҶϵìԡСĪҪ޶ϳСɡ
Сڶ׿ͷĳԥһ£۾ҡҡϸֱۣ

ȻɽΪçϳҪһȻϣɽΪģϻ䴨۷ʱҲûгȻһ֧µ۱ȥç֮սȻΪɽѵıУûвУϳԱ֧ñǶϱʤҲ֮䡣ɽǵŹϵɽȻȴ©ӵ˺飬çͲԭǰӳǸԭµ˵ĺ龴Ȼûκη粨һ֮ѹɽĸ©ӴδɽݷùϣٳɽǵѵŮçʮλ󽫾׿Ԫ˵ɽ󣬾˵龴Ϊ˱ӣⱲӶɽˡ
ӲȻɽȥʱɽСƲӣʱļЩʱ򣬹ʶ⾰
𣬷紵ҡһ޳ΰӺ׳Ե˫ηɫ˫סԶһԶ֮ˡ
ͷɻҰףֻǰԳҺڽ˪١ΪΪذ֮ç˵ӣվڱǸĪϸǸһڸ©ӵ֮⣬顱ĺ龴ҿﲻսھ£Ͼڱ첻ĵ˺ֻͣбçµķݣûбϵĻᡣԺ龴Ҵûһ˿Դ̤Ȼܷסԭţÿçġ龴ҿ˱յǹ֮ˣʱΪ˻رçǰǴν֣ĸĺ龴ҾñռϷ磬ֻ֥ç˶ѵĸ©ӣľɱܵ΢΢龴ұս̫ܵïָ֣֮ɻָյľ綥㣬ˡˡδ˵أ龴ͳųֵɱں龴ȴҪȥĴֻǸջնȱʦڰȴһ
λεᡰˡУҲûд󵽴սɱĸ©ӣվڰУָδӣϽЦʵȱսܺ龴ǵ𣿶ҳ֣ľ˵˼޵ֵ֥¹һ꣬ҲǶˡ
龴ƽ֮к塣
ɤ󣬵Ǹ
ε˵ͷЦ츳̫ߣܾµһ쾭Ǻ־ã˵һʼ;ԺĽ¾ûʲôˡ
龴Ц꣬Σͼڻ̣½ɵż㵱ʸۣ
ꡱҡҡͷԾ龴ңȻɽıҵȻһͬڣÿ·
龴𣬡Ҳ֪ҶϣҲŲ޷ϣʱ֪֮ˣ
һ̤һŲ½ɵᡰ֮ˡ̯˫֣һ䣬һףǧ֮ʣһ˲ס
龴Ҳ·޷ǾһսѣͿѾΰ̵ĺ龴Ų²
龴üͷȻüͷչʾе˼ϡ
УĽݱŵıԺУһʲô
һţЦ֮شڸ©ӵĿڡ
ʯĺ龴ûΪЦӰľֻվԭأʣµһ¹޷ˣ

ç̫ƽΪŮ۴׵ʹ㳡֮ϣƾճһƮӰ
ʳ𶯡
Ӱһյ죬ߵ˴ֶ֮ƺң̫ǡƬ֮ɢ
ѶŮ̧ͷǰվĵطδŭֻԴɫЦɵӣ㱱çԲԭССǲڻµģһ˽Ҿ޵Σ˾ǵڶܳˡ

ݱ߾ƶԽˣԽǼݲðиܴүӲٳʳһжɳףˮʡ֪çҪˣԣͥѾʼȻֵǮҵҪôҪôǨ㣬ѵĸܹһҵ˻ǶֻĶǾֻĶׯڣճɣֻܼϣǸ·ĿΪǿ±çĳˮơʵ̫źˣô˶ʮ̫ƽӣɾЩĲ¼ĺǡһλ׷ԲԵũ۸泤һӣ̲סЦЦ޶ԸЩ־ͷۣ˻ǾöһʶһҲǺõģ˷ǮԽԽͷɹӵǿСԴȥЪϢӺٺһЦС߶͵·ƼһݹӸ磬۾ֲˣ࣬ƼˣúͷԣֱߵϣӲȷԼˣӺ׳ʵˮ
ǸڱɢӰ΢ЦҡҡͷЩ泯Ӱʵճɻ𣿡
㶣˵ĩѩ󣬸ǲİɡ
λӸЦʵͶ𣿡
Ϊûأҵǰȥûѡϡ
ƺ±ߵĹӸ翴ˣһ˵ҴЩһҪȥģɱӣǮĸţлǼҡУҸ㰡٣ɱ˵Ǵﰢ÷ÿɺÿˣһֱңҳһҪȢϱΪͼһڱ߹ǱߵˣǰһΣˣҲҪȥ̣
Ӹ˵ͷһһСһæ͵УԶ
ȺڻعߵĹӸ粻֪ʱѾ뿪
Ӻ֪үүµҼˣ
ЦЦֱĨĨˮ૵⺢ӡ


173 
¥ȶЩɵ嵶Ӹ磬ҲܻҪ˭ÿôɵ˵ŮӵߣȻȻ͸һֻҪӢ۾ȴûε廨ͷСĸӵܣڱɲǼǮ˵ıƦӴЩҲѲǵֵĹ¥ȾƳ˵飬ߣǱڳڸӽǷΥҼ͵ļʿ˵СֻҪҰεǾͿ˳ãݺݳϼʮٶΣûӸԼ̳ȥõĶͷǸɢĹӸ磬ȻòˣȷǸçүүͬĹӸ磬֪˶ãԳƱƺѹ񸴹ڣת¶ظȱƽ˵סţʸҺܿ͵
˿ŮӣûֹԶΣɫŹ֣Ƶһʶӡȱֹջûгߵ¥ſڣĿоƿͲҪŵĨֻͣδ߽ţ͸ײɳȥ껺ߵǼ׷ļʿָסһ¸ϵıڳйӵʹ̵ľͷûܳ嵶ʮʿһλ׳˶ξΪףֵ֪ĻɫȴҲûпʾλӣξģʺӿϣеҽոһξܵǸֵܣ߳¥ʺӿںȾƣ֤Ҫ㿪һͭ
ޱ⻰Ժʸ˵ȥ
ʺӿĶξͷҪڣ¥⴫һ󼱴ȴҵ֪䶼еı£ξȻ裬һսղݱǱȱ߾һȵľ䣬ݻҪǿξһҧЦݽǹٴ󣬿ɼҸ󽫾ս꣬ȴҲǻʸǾǵģ
ȱɴ佫ٷ׵ĻʸҴ¥ڣڶμλҲͶأͷݡ
Ǳͨͨı¥Ȼľƿͣߵʸǰʵֻһ䣬¥֮£֪֪
ʸſڵϣۡ˲֣ĩţֻĩΪݽֻһݾ񣬲Խһ񡣡
ЦЦһرֵĳְݾȨ㣬벻ĶѰ
ƷʵȨòʵȨݽôҴһµſšһţֱӰѻʸұͽͷ­һŲ£Ȼ죬ͶƼݽ津ĵϣʳѪˮλڳ«ڴϵ̨¶ĽһĮŻʸҵĺףȨȻҵˣԼǡ
ͻȻһۣߵĶξģ׳ǰһǱģʣ϶һͷ­ƿȻǰ˵ͷʬ壬ЩɵҲ֪ļʿεǴңݾǲҶολ΢˽ݳǵı˵һ׵ɽѵľ֣ǵļ綼ξģûʲôõóֵıǾֻùˡˡ̧Ǳѩྵ棬Ȼûл³¯ǳơĵȻǵ֮·һս˫ָĨЩŵʿһһԴ׹أͷһĶξģʮˣһɶ꽫ʣڻʸߣ˳㶪һ͹źˣȻȱ˵ݸֵ亰
һ׳첽¥ڻʸҸȥطʬĳȥ¹úѹѹһƬľƿֻͣ赭дһ¥ˣҲûֻҪһְٰģϳȥɱЩʬ壬˹ݽۡӰϣŻȥڽϣ˭ʬҲãҲգǱ߶š
߹ȥǣ߳¥ŮӻãȻ
ʻݽۡΣûȥŮӣֻΪ˵飬ֵҷ˳Σ֪үˣһһŮ࣬ҪΪ˵ֵֵ˺ܶط𰸶Ƿ񶨵ģֱһһҲ֪ʲô´ֻ֪ıϰգžú̸ֵֵܶѾԲǣͲȥԲЩưաҲ㿪ڸҪرԱİֻ֣㣬ȥүү֤ҿ϶ر߹أֻҪһ죬ıգͶһ찲ӣһҲá
ԹԸԹĿŮӣȻһЦ̧ͷĲҪƱסҡͷ칫ӣ㲻Ƿʲôүү˵ǸˣҲүүȪ֪ҲʲôźҾͲȥˣ³ɣ
תͷŮЦݺܸɾ峺Ц칫ˣֻ˵
ͣ£Ů߳һ·̣תãǱ΢΢ϥʩһ򸣡
ԭһֱڸݶԾĺǺǹƬϣǸԸտݸӣĬȻԡ
ŮԶȥŽλԶ˫ȭոϥϣȥ
ɽŮʦδƽ͵Сڣдڿ󡣡
̧ͷЦĴڣ
һݽۡ½нּǰʬͻȰɣȻӰϵʬԽԽ࣬ʺӻϸһ˰ܿʺӳͷһĻըӪֵһǧɱɱ󣬶پٵһݶʮİìӴͣɱУξҲѱоðӪϸݳʾĵزʸҵױòһǧǧڧɱʤǺУξͷ­͸ʺӳŵǽͷɱʺȨҪôڽۡĴϡƹҪôӳ׺ͳȨһøַʽǸǿʩѹȨһⶼȥϤҳڻʸҸֵױӪҲӡԪĴβⳡ϶µĴ󶯵˿ƽϢļΪݾΪǵľҷȻݰǧѩݸءټֲ½ǧϵ㳲ֱݱ߾ỹдδصŹУξҲǧ֮⣬»ɽԵǲüŰǧƺƵΣפߣ
˵󽫾ӺǴݵӰˣôݴӱ߾פͷβ󽫾˽һԺųӵа˰ٽͥݣϾͷͽͽҵķһ߹صסûʦڴ£ֻᳵӣϢʺӳǣͣڳ⣬Ϲһֻ۵˶УڳɱĴϣһֱߵѪŨޱȵĽۡ˱ΪǸķӻܲӼɾͰͳ͵ãҲϸ켸ҹţ˶´ˣǸ˾͹ڸ̨ϣƺһֱڵԼ
ڱ˿ɼϽʵ꣡Ϊʲô
˫䣬ûȥһҪǻƵ۵𽣬Žֵͷƽ˵ǰ˵һ˵ӣֻ࣬ݲ죬Ӳϣһ֪֪ӺܾͲ̫֪ΪӺһ˵͢ӳģһ󽫾һֻҪҸͶҾŵ滴ӢȥһͿʼɿˮȻó뱱Щ죬һֱӥ㣬ʼûжҲֻһ˽ʺӳǡ
Ͻŭ󽫾ҿһһӺʲô⣬ܸĳᲢۣôҪӱ߾̸ǹĸȥռλã㵱ΪŲͳéӲˣ̰Ȩλ굱ΪѽΣ˭ȥģ˭ȵģҾ껹еӲǹƨʥּ˼û󽫾Ķ£ʹʮһ£ʱѣ㵱ʲôʲôȥܴıç
ЦЦ֪Ͻôġ
ϽյòҪ֣һƻӡ
̨ףʾϽ˵죬һҲ֣˵ʦ۶뱲ӣϽ֪ʦž¹һ㣿
ɽƽ˼֡
£ɽ
ȻԳһĹ佫ڽǵͬŲΪıɽûа㲻
˵Ͻʲôž¹Լ޲ϣҲǶôȨ󣬶ȴδɾʹ֮ʱѸĸǨ̫ǣκָժž¹ĻᣬΪλ׸˵ʱѾֻ֪ҪΪ¹Ա֮ףνԺãϾм壬ݣӵܣһ˫Զǧܹ˽ͷڵط㳯Ұ˶ֻܸ̣ǲҵ浯֧ž¹µǹҪˡʦž¹ĵطٻͷǱ磬ʦʵָ˶ž¹ؽ۽磬ǰģ˵Ҫ֮ģҪݵñ˷ǰҾôģݹٳţûɱˣһûɱ
ɫֻǱǰҪÿһ֡
Թ˵ҷû˵Ҳûȫԣǽµıҵģ˵׻ǱԼģʵȫĿ޷ֻͣҪɳɱо͹ˣҵҲ͵İˣ˵ʷʷȥ˵Ұʷһмû˵ȻӰԴ˩ڿϴ£ô¾ӦõģҲû˵ǾͲûϧҲǻ°ɣϽңҪ͵˵ĻݣݣЩмǰϰյ˿ģҲǴɽ˵ͣͣһһߵʺӳǡʵԱеٵ˵һ䣬ԼµϹҲã񵱹ҲգҪǷſȥɱ˺̫ңֻֻȴǲԷſȥ֮ڵġֻҳĳ˵ӺֻǸЦĴЦΣԼѰҾֻȥˣŶˣ淢Ӻˣ翤شˣĶӳġ
ɫ粻
Զҧҧ촽ܲݣǻʸҵĴϽĴȻԺزסףҵĴ
ԥһ£̨ףһƨ¼̨ϡ
ͻȻЦ˵Ͻζǰ뱱ʳһҡڽ̫ǻʹ
Ա죬һЦ
ϽͱˡǰԶαçʹҲ̫ǲ̫࣬ϽҪ˶һ£ȡȥޣ
תͷʵ棿
귴Цʵֻ뷨ûб£Ͻһ˿õ
һ£ͷֵģ󽫾ǻһУƭ˵ֻҪ죬ﵽƨɶĥΪֹӾͻɵϹˡ
ͣã̧ͷգ૵ɴ󽫾ûƭң𣿡
ջߣȻվһ죬Ѿϵﲻսϣ̧ȥѾˣȻԴӦΪǸӪӿ̧ףôΪ̧һΰɣ
ƽлϽ
̨ףת꣬ȭӪ𽣬ӿ󣬲μ
ȻתֱԶȥ뿪ʺӣ뿪ݣԶ߹ء
̨ףա
һȱпֵݱһսӪֻʣʮˣҲ֪һˡ
˵ͷ綼û˵
ȱ˵̤çҪҲһ
Цֲϱʲôġ
ȱһЦ֮λ㣬˵ģڣͲֹʮ
˳õĬȻ
Ǻǹﲻ֪ʱ󣬲֪ΪǸӰտѾ֪٣˫ıӰ
β򻧣ж¹ݹǣ
ȱʼϥ衣
׳ҡ
ļ겻Ľ߽̽
ļҶɲǻɳﲫ
жĪҪ˵Ӣ첡
СӣĪҪǰĽ˼ڸ
˭˹ġ
Կ˭
˭ҹ¹



ľ ¹


001 ¹
̫ǴǷ·һӾˬɾ࣬ڣҲǹүǵ飬ϰոóԳԸ˯˯ܻʵʵ̰ڵӣҲЩֺеģЩΪĻɫҲŵȣб𻨿ģͷһȣǵڶȣһЩҲȥ̺ңܵŪֻų档λھϽªб۽ϵһˣͳײˣȻסСӾӵŪǲŽй£ûͶ̥Ҫǣ˸ŵľǰһ̯˸ǰéĴգȴûдϢ첻£˸˽ǮȻƣֻŸϹƣȴֻĸӶ̫ǣͽдҲҪȥʲô˶ҪƲۣű߹ؾô˭Կ˵ӣڽַھһʣµ㲻֪ıĸȢɫϱű߹Ҳ֪㣬ɲϴڼúøϱѣֻ֪ܣ飬ֳſַңôججһһ죬ʱ䳤ˣƵϽַҲǣǰãŵòƻ˴ˣ׵⼸ףû˾ЦŴкںţҲܱǲǴ
ԽԽȣҲԽԽű߹ʱ˳ҲԽԽϾô󣬽ٵŮӣһٽƻ裬ű߹εб۽ֲԶͷǺƵϰ̧ͷǹһֻ˿ų¾ɸ壬Ħ档ôաôһֱЦƳʣȹʺĩ֮û֪ʲôҲû˸ȤƢԵˣֻ֪ûõĵСӦûģƫƫǮһЩϵεķѩͷֻܿЩûǮʵĸ¥îҳĲ֪Ū߱ĳţĳţ߾ƵĶɽţ¥ֻ˼ʯ롣ε֮ϵĸգű߹ջߣɫ磬ûؼҵʱ룬ȥб۽ٽΨһõóֵǿ϶ţڹžһֱɺԣڱһשͷɵй٣о˵Իѹ֮ˮ˱е˸ߣ̻¶ſڶЦÿϰնҪΪӻ𣬻̾һԴйٿڱдð
ű߹һھܽ£ż̧ڲǣǰʱһ˴òᣬΪű߹صϵҪʧˣʱѵӶ۵˵ˣȭ߲Ź񫣬ڶͷ͢컹Ǹ죬û䣬СӵϵһݣѼ˶ʰÿ޵ô⼸˻ԻȵĴߣͶûȥű߹صһǸսսѮҲûȵŲԼͬ˿һЦŵǸװиݷϵҲ֪Ƥһ˶Ьӵùʺ
ű߹ΨһĳǿСȻ߶˸̬ŵˣƳۣҲû˵˰죬Цʵ治ҳİ
ʿģĶЦҡͷĸ׸˵Ĺӣ˵ҲĶ֣αȡ衣㲻֣ҴҲ޷Ǳ㵱˶ֵɵӡ
ű߹һԭǸˣ㲻Ǿʿɣ۹ģǱˣǸɴͲҡ
ʵԼǴˣ
ű߹Цһ£Գˣҵɶˣ
˵ͷҲԡ
ű߹ſھϣź׵ľڣûȤ˵Ĳ֪ˡ
˿ڶȻ˵֪ϲҸ¥ĹĶǣΪֻã֮໥Ҫ׿ɰࡣһ֪뿪ŸŻʱڼһ̫ˣϲԺӶรʯӵҲΨΪгӡ̫ĸŲû̫ǣȥű߹زָģ׸ӶӣӵģȻҲֻܼ̫ǻԵˣϣŽô͸գϸƣǸá
ű߹ƽŶһžڡ
΢Ц϶³ҾǸӱ̹̹ٵˡ
ű߹תͷǰɣ˵˵¥ֻʯĬĬ꣬ڵʲô
Ѿɫؽʡɹ̹̹òȻǸ֥Сɢ٣Ȼ˻үӵķۣƽƲָտɴ޼Ȼһ㣬ĺͿҲδػһֱͿȥ۶ֱֱӣҡͷô֪һֻʯڵʲôڵǷҡ𣬴̣ͷͿ̿˵ֻ۵˻ȥ𣿡
ű߹ЦЦ°ͣǲ档
ű߹ظ˻βӣһ˿źٺһЦ̧󣬸ֻ׾壬˵ǰֻ͵ĸӣһһľƷзϣͷ۸Ҳ˶١ǻҵû׸ǸƷ٣ҵңҲûңӦҵôˣ̧ˣ˻үӣⱲӼû˭ңֻǵۣű߹ʲôֵۣǴǣʮ꣬һ֮¾ͰѸӻˣǸˣҵ棬Ц˵ûջϰߣȻ˸ӣţǵ̫ӵ£׭һҾͷٲЩ˻졣ԸȥСС֨֨ѽѽĿҲ໥аģԸЩʽҲ뿴ЩŸƨܵƽȨӵܡö֮ҲûϲˣҲֵһ徻
˵˸ž¹ű߹ز˼
ǵүүԼӺԺӱϼǨڿڣλ˾ϲµϣϥŮҡҡҡһ¸һ£һĸһģҡҡţֻʣˣٺûˡǵĵҲûТ͢ǸӵĹٻҪֱּͣ𸴣ŮҲûӸϷʲôű߹ǵʱ̫ǣһʼֵ˵ǸΪ˵ٶ˲ˡֻŸ׵ĹñԽԽԽԽСֱű߹ô£Ҳ翴¿øһЩżҵļ£Ǵʲôʱʼͬھˣű߹į׸ھϣĺɫлɵգСʱ򣬸ⲻԶʨţһһѵó棬ȥһϵмֻʯʨӣʲô棬һһۣǸӣС˵ʲôʲôʲôѧʲôű߹ͱŸϿֻ˲꣬ҲףŵظֱӾʹȥ½ĺȥˣˣ绹Ƕɵű߹ֱӾȥ֪Ļ»ʳ˴𰸣ҹŻȥͼܹܵڵϡԺ󣬳Թͷű߹ؾ֪ЩСʲôĴº͵͵ȷײˣҲûֻԴ˵˾ܶ׵Ļ̫࣬ɼȻţͲǺ¡
ű߹˳ӣһֻӸס
Ҫ˵һεĽŲͱ졣
һ彣ĸŮ橶ű߹ϤĽŲæͿĨĨӣЦãһϡͰŴŮҪģСһЩӣ
ŸϿ۵Ͻһȼһ⵰һǮҸգ
ű߹ذ۵һա
ŸϿ˵˾䡰԰Ȼ߸׳һӣű߹غ⣬ӹӣЦλŮĳԺ϶һλٷŸ߰˶Ȩ¸ϱɾ֮ǰ£ŮˣҪҰɣϻؼҵˣܷУãоƾͺõòٺˡ
ŸϿȥƴڻƳ֪֪׵ʡƷС٣
վű߹һţ׸˵İŮŸϿܰ˹еǵʵŹĳо仰֪
ŸϿͱ졣
ű߹ػӣһֻӲ˵Ҧư˵ԪĴӣϧϲŪīĶˣͱ࿴ˡҪǷҪ˵أǾ飬ϲϲ飬ҪĲģҪȢùţνȴñ˳ۣٵҵյϿɵŮëǵῡ壬ĶȥԼŵģ϶㡣
εϲһŮʲô
ŸϿЦ㵹֪ò١
Ϊ⣬ƽ˵ҷⱲע׸˵ϰ仰ܸ׸˵Ķ˵һ˵͵ֲźˡŸϿŮֻ֮ϲģϲˣҲϲȴ
ŸϿЦϲˣ
ЦЦϲϲȴŮϲ˵֣һˣҲϲȷҺϲ׸ûдùǧ䣬ºʿ㻶աľʫʣȴ̤ʵǰ޹˵׳١ţܼǧӣԺӵԽԽ٣ԽԽ࣬ⲻǰڽϵĽţΪ󱲿ɽ
תȥȻ˵뵱Ȼñ˻ϲʲô͸ԷʲôǸˣȴӲһʶԷ벻ҪԸԸաˣͷΣҲһΪǣԸˣʵ˽ڽŮ鰮Ҳã˵ֵܽҲգȥסΪ˺ãף̫ѣȥرˣͺˡ֪˵ѣβ㡮֪ǴѧʰǸˣ֪ǧһ㿴͸˲٣ܹ黹Щ˲غýֺţѵĺĺ⣬һһ𴫳Уڲһ֮𢽭ɽ
ŸϿÿüͷʵһʲôǵԹԳȫ֣ȴԲס˻ɺͷڿ䰡ìܣ
ű߹ĵԼҲԺ̫ˣϲԼԼŸɣȥֿտա
ŸϿ۵˵˵ʲôҲ֪ǵһó
ű߹ؽֻ壬ֶ˸ĹЦңҾ͵͵ֲ״ȥʲô
ŸϿ˼֣ʵ治˳ŵԸȥɶͶ
ű߹ҡͷӵģȻﲻʲôæܵһ͵޷£ܵþһɡ
ŸϿھϡ
ű߹һ˵£Ҳһޣ
ŸϿƽҲŮӡ
ű߹һʵǶ
ű߹ƺʲô˵Ҫ뾩һ仰˵ȥʵĵȥĵط
ŸϿͷ˵ˣ˵ҾҪˡ
ű߹˫ƺݺգģһŮӻûޣһүǣѾȿסˡиˣо仰˵ùȻǧȷⱲӾû仰еģʥҲøʰ·磡
ŸϿ̧ͷ
ű߹գգ۾˵ɷѪƨӢۺúŮÿ¶Ѫᣡ
ŸϿһڣһڣƽɱ˵顣
ű߹ȥɣ´ңʱ϶Ӣ۹һѷðͷķ羰͵ǵ࿴ۡ
ŸϿûдӦҲûоܾ
ֻһ죬̫ǲټ彣Ů
ű߹ظûʲôҹɫ߻б۽֣ԺﷺƵƹ⣬ڵؼҡǸ̫ƯıϱռĺȻƣôţոһգⱲӶûͷûоͷˡ
Ůӣ˵޸żһұ޷ֺŵĸţ޸ƷԱӵܣҲǷ⣬ԼʳĺҲһʳǣԺ󳤴ˣҪŭŭҪ;ҪµµΪµµΪ
ű߹ҪƿԺţߺҪԼϱþƺźţûȻ£Ȼ˽ŲָæŹҡ
ŮһĬ˵ķˣСӼв˳ţżһۣǸһֻżڳϣֻԼ̻ʵӣӲԸ˵һ仰ӣķˡ
ȴҲΰԹίϡ
ű߹ϲ˵֮Ƣηļձű߹ûϢҲž¹ĶӣܲСźţֻÿ˵㣬ű߹ҪԼԼһͣ˵ź֡Ȼ͵Цֱű߹صƲͷֻǷݵЦⲻˡ
һҹű߹˯֮
Լϲ㣬ϲңİ
ô᲻ҪһµĺӣŮܺð
ž¹ĶӣԽ࣬ľԽࡣҰ˵ˣߣӵȥӣþܱȵ¸ˣٱʱҲϵǸʱҡֻͿͿԹҲûϢҡϱⱲӾ͵Ƿˣ±ӣҿ϶㡭
ű߹ˮҲɾԺ󣬽˯ȥ
Ǹǽ˯ҹ˿ŮӣֱŻۣɡһ½һ죬ͷһ̡
ڶ峿ű߹ûûΰԹ㣬󲽳ҡ
ű߹س֮б۽ϣϿһҪȥֻŻһʱһ
׸ӣɻǸֵ̫óŪӡ
Ůأ
ŮӰһһͷûʱ򣬾бԺżϣԺţؼҡ


002 
˵ȥݹٳǻǼݽӵǷ֣ǽǰӿǳС־磬ôݾѪ£ȫһ·ƮҡΣĲҾ硣ͣβϵˮˣˮһ䣬Ѫˮһ壬ҲݴСʡȥ鷳Ҫ֪αǰδеıʣУξʵȨξһ˫ָǶȥһƤ߹صĴԹ°ˣݾ̸ν˰ٽŻ˵϶Ǹٻ϶У붼Ұļ壬Ǻ޻֮Щڵ󽫾ŭĺ󽫾Թô˵ԵӪҵϵ䣬ƾ˿ضݱؼذѾǲˣԼԼͱһӡдѩݸأݶϻ뵱Գݱֲ֧ڱͬеͳ˴汱¹󡱣ԼԪξɽЩλλĹѫϽ¸ǧ˿ƵǣȻԥѡͬʱ֧ʱݺὫ־㲻ΪʲôôƢôݾ˲ˣз֮ʹһ£졣ڱбǸᷪһϼһϾͷûһϸ˵乫
֮һжˡ
ȥһˣеǱ꺰ģеǲ߻̫ԼΪ̨ʿĻѾͲûˣѧգȰ˵Żŭ˸ϻλ˶Ǹմӱ߾͹˴Į⣬ͣʹæʺӣԽٽʺӣԽڣ˵ڼʱ˾˻ѣǸ׵ļһ̫أ绹ĺбȥçɱˣɱԼʲô¡ûЦûûֻݽۡԽ޴ҵһȫȨþԻѵʹȫȻ޶ԣƤӶû̧һ¡
Ƹ֮д֮ػ𼱻Ǹݴʷ⶷λīҾ޽û󶯸λģֻ˵仰С൱֮ҲҴȥҲҴңûüһȲһȷ⼸λ׷ԲԵͷӣʣµľҪһݴʷǰоߣ߻һдݴ衷𽵶ϵĳһﵥǹƥȥ֮ضһȦƺҲûɱҲûɱˡвŵݱûõңԼݻ骿ˮϼ룬λһͬĶ֣Ҳ̸ʲôУһֵƱһӪ¹ֵľʹ£һǲС
Щ˶ݽۡ󣬵ڶ峿ޣ㺰һǰ½ɵ¹Ժֻǲ֪ôҸ˾ȻǳȥˣҲûȥ롣
ûл¶ĻʸҸһﻤݣˮ㱯ϲ̶һѮھ̯ɱ顰ִ֡ݸֵ硣ֻǸĹ֮׵Ĵʷ෼βڶͷ˽׳һһΣϵϲɻת෼㶨ٺãܹϲ죿
ݴң¹ɽ´ϵԺƵݽʣһ龻Ѿнλʿ˰ѧͷ׵伮дѧʣвĿ¾ֻԺλҪÿ¶óһƪмɵ¹£ƣ籱ӦΣӦԳ͢Լθεν֮ν綨Ȩ࣬ƺȨȵȣĿɶѧ֮˵׳ؽأɻʿʵڵֲÿƪ¶¿ɵðһȵľ޴ջ󡣹ƣлƽǧҲ˵ƽݣѵҪͲǰѻ˵ú˵ѣеĵʵڲˡ¹ԺȻֻǸӣһԺҪľǿģڵɽ֮ȻãҲ˲϶ԱʲôɫЦο͢˵ʿ̸治ԴǶԲǣ棬ԹٻѿǶڣ룬ԿԣڱʶˣӶʷɺ㣬¶Ĵ¡
վԺſڣûмڿżͷǿ鱱дҶפ㲻ǰһӯ촽ʵұһǰ㣬ʹʹ꣬
ͷ޷ֻҪǶܹ͹ˣҪǻʵȥ£áһ죬ĸȨõɱǣֻҪϵϣҾͻǡ
ѽ˵˼֣Ʈҡһ̤ͬ¹Ժ߳һ·̺Ȼ䷢Ǹ˲δϣվԭأתͷһɻ
˵ӽ󣬱ֻҪ嵶һɲԺ벽ǶˣȥѧʡҲڵˣͿྴǢദҲþˮˮ˾ְǳ˵ǰͷ˹˲ȡһֻ۱һֻۣҪǸб񣬿϶ҪüƤġʱ˵ʳԣƴҷ黹ģɱѶ㶼᲻
ֹ
˱ڻЦͷôظҪð£һᣬдĶɾҪ˻ֵǮඡ
̾˿ټ֡
𽵶ҪԺݴʷסӺŵ߳ģҡͷ𽵶ժ¼Ҵ𽡱Ȼ΢ЦҾȥҶ˶ʮ꣬ùˣԺսɳձ˵ⱲӶ붼ṳ̂벽óûû嵶࿴ԺʲôɱӣɴСϤԺԺû
ǸԼ˱ӰӺҪǱûаεʣָֻᵯʣЦʵ𽵶
ڹϱΪֵ֮ܳ⡱תЦǰ
ʱһֱӡᷪЦĵӣƾòҲԸűˡ
𽵶һԹֲǴֹеŮӣòȡˣίʵĲ
Ѵ𽵶ȻЦŰڰ֣ʾ𽵶Ժ
𽵶¹ԺתߵԺǰͷĹ㳡Χ෼֣λݴʷΪ˾ʿȴûнԺͷֶǻʵ佫෼Щⲻ˵ΡҪ˵ʷ¹£Ǵ󽫾ĵճӣ˰϶Ϯ棬ʹɹλ෼Գµ˰ǣϧǣۿƤӵ´ɱ֮󣬰㲻ʣˣ
෼Сվ
ԶԵλãݴʷһֱݴʷϰף෼Ҳٷƣϱٵĺڱеأ֪
෼ͷˮ˼֣Сְ
һȥԺ
෼æתСܽԺ
Ƥ΢΢תߣɽšƬ̺󣬿ڶԺ˵佫֪ôطݣǲصĽͥһﶼϰȭͷõĥƤӣûáͿıˡ
ĺصͷûаֵĺ׳
˵ֵ䣬վȥݱ߾Ԭڴ֣α֪
ݸֵͷȭĩĩǸˣ˵ûֻԸΪЧ
תŻʸң㻹ǵݽʵھ¥˵ûдֻЩ£̸϶Դ㣬ֲ̫һҲ˵ʲôϻݽλϣ˵ľѾ˵ˡһףʸѾǸκ鶼ſɫĽˣڱɫ˭ܸ㣿˭ָң
һֱǰβĻʸңĺٺһЦ⼸仰ûʸȥ͹ըһٻأҲ׬رˡ
겻¶ɫбϸУɽ
ӭɽˡ
ǧӾ֮ϸϸϻ¹˼ࡣ
ſɽڵɽ֮ɢĸ¶
֪ⳡ꣬δֻйһأԱç
⵽ľУٴιһ˱ç
Ǻǹﲻ֪ʱͣ½Ųҡͷ
Ҳҡͷ
Цɵ
Ů̿ͺǺһЦ
ؾЦ
ڣûٽԺĶкǺ
߽СڷһöϤΣҲÿ
ŮӣҲ֪ǿĻˡ
һ̨ۣϣɽˡ
ת˫ְס׸䣬Ȼɽ
ɽŲԶ¶ס̫µڣɽһƮȻɽţӹޱȵ¹ٺ
¶ſ˫ۣһ
Ȼͽδ׹صɽϷ꣬ȫл˸ߵľ֮ϡ
ͬʱߴɽϹ¡


003 ·ֺϣк
¶Ұӵкһ㣬ɽӿɫӭ¶񵭣˫ָ󣬲˷ʰ׵ɽֻǵ̤ʯ׺ҽŲ̧𣬺Ȼ߽ɱ¶ȻûκζˮӸ¶໬˫޷˿ǾƮҽҲų֮̂ϣǳصһ̨ϡ¶֣ס߽һЩϣֺ߬ģָ䣬ָĸ¶ͷȥ΢һͬмҼĶ֮һ֣˫ԣһĨγһ罣ߵ罣¶ö߽۶ɵķɽʳָָ⣬ӣ𡰹ӲдİħͷĿ˵˿Ҳȥɽ֮˵ĵز
ͬʱ߿żɽ˫ʣֵᴺ׵ֹŸ¶͵ͷһ̥ڽڵĿʽ¶ָᵯĦһƴ罣ɢƿâ赭дסǱƥĹ䣬ָָѳһ˿ѪۣѪָ̬գ֮䣬˷˲Σʼûܸ˵ָûмѪѾǽô򵥣һƷľнվ󾳵Բϣֻзʥɮ˵Ĵղڸ¶˿ָλųǰ޹˺ߵˣҲȫȻ˿һǰһ˫žһ࣬絶ѹղ̨ס¶һֱǱδĵ̵֮ϣȻֲԾֵĵģЩƴĺ֣ٺõ֣۷壬¶ʶҲô£İǰɱ⼸еĽ֣½ؽɾλ̹ϳֶλ𣿲֪Ǹ¶˽ɱν֣İǰĽָǵ̵ϣ𼸴磬ȻյˣͷǱҲָγ¶üͷһҳεǰļһв׵Ŀˣô㼼ˣѵİǰЩֻ師İˣİĽкȤζֵȥɽϣܹȫһսѵȥ۳ǣó׷ɱĸ¶üЦգ֪ʱֱмβͬߵĺͬĻԭҰݣƷ񣬲ˣű̥ԲķɽԼ˷һƲԽ׳أȻڸ¶Щ۷ɱǰǵͷһɫɽ˾Ϳʼ̵һˡ
εƮҡ泯¶Ʈɽһһ̨ף˵д
׹ʡ֮ʱԶף
¶һ˫ͬʱ䣬˲ΣƵᣬʲôɱķļвУһʿĵָ㽭ɽֻƬ̹¹ɽ죬ը崦ӣƶĤڸ¶˷֮󣬽¶æڰȥֱϵĳߺδ赲ǶܣûٶԸǡվڸߴ˫ָ£Ԧɽԭ̥֮󣬷ɽڽнʣɡֻԦѰİͰ࣬һ˿Ǹ¶Ҳûа֮ģȽϷųɢףӳ̶൱Դûκε⣬ֶΣԣԯޣ׷Ľ֣һޣ˽ĵķҪɱľ½ɣ̫ڶԷɽɱĶɽأ
ɽ¶ɽ֮ϸӭ֮񣬲νףƤͷߣԽڿõһ˹˽ĵѹѧף½֮޵èĺе̫ķɽ¶һ㶼Ŀǰοߴħͷͦģ˶ɱ˵ķɽ¶û߳ŭЩʱ˵пѧڸĳ֣ˣⳤ̣̣ǽ֮֮ڸĳ֮ǰİ꣬е֮֡Ƿ緢Ϊסĳͬһĸ֣ԽԣȽߵͣƺҪ͵ʦλýǰɽ˲ţɽɱѨ˽۷塣λʿ˭ɻ
ƽһλʦɣϧѾˡһλе̫ԵʱΪɱҽڣڳɣδ
¶΢Цܹï֣ȷʵûɵģǧ½ɽһһߣδйűĶϰ
¶ͻȻתͷɽ⣬·ܺҵôãǲǲˣ
ЦЦһڴ׵ϣʶʯУˣԭֵĹҲ̨ףֻʣ¹ĵʻ䡣ȴȻӸ£һƷľĻ֣İ꣬Ľʿ˶ʵ¶֣֮Һܺοαһ˵
¶дʦؽ´˿ֱ˵˵αα൱ڷӵسɷĽݾȴҲ˿ɵãؼ˭С
¶ͣһ£Ц⣬֮ڣȻãټ򵥲
˵䣬֮󣬲ſϰ벽̨׵ĸ¶˲䳤ɽֱײ꣬Ϭ𵱳䵱ɽţһȸȸܷ֮ƣ¶һ̽ȴ˫סżһš¶˫ؾ͸˦ȥûѸ¶ǣһ뿪ɽʯףɽ׹䣬¶һ˸£򱻸¶һס°ͣ߸Ծ˾ʱʮɣߵ¶նվɣθ׵ͷƽ˫һ¹ɽϱ¶ǰƻؾǧ㣬׹ͬʱ䣬иߵ֣֮ͬһֱߵӣǣ£׹ͷΪ٣鴮飬മɽǳɾһˮһ޷ߵָָ磬ɵǧδһȻ󾳽Ļֺˡ
⻹ֹһ֣֮һֱָߣӰһָλ׵ĸ¶
跨أ֮ȥԼҲΪ֮ϻ½ɵĸԴڡ
ɽָ꽣󣬶ָǵ֮½ɡ
¹ɽǰڸ¶ֱ£Ѿ޵⾰ʹ¹ɽռʱĻոǶѹѹһƬɽ¹Ժǰŷһˮô;ԣʱͣ·˽һ߳ӣƼɽȥһɫ𽵶ҴܳԺʸһվΧԱߣ̧ͷǣᷪλûʱ˿ЩͣЩ
𽵶ؼ䣬أң
¶˳ǣ˸ĹǷڳΡ
¶˲أӦ֮Ϊ˵ĸ¶Ļ֮ϵľ֮гһƣ֮һơ
зǧҸ¶һѡ
˽ǰк½ɣкεһ
һ߽֮ͬ
ʱ価·޾ɫһЦ浱Ҳ¥֮ϵķ⣿
˸ָͷǧʧȥǣ·׹䣬ϥϯһ۾¶ԳֺηҾһֱڵʱ˾٣һ֣һƷ̧֮Σ֥һսңһޣɽӣ¥ľ£ɢ
¶֮䣬쳣ŤЩ꽣ϡá
ֻȴ˵һ仰һߣǧ꽣ٶۣ
꽣ʣһһɷ
ɽ
İǰһɽİһɽ
һԸԵ̫ĵë¿ɽˮʦ׳أԺ˫ָǰĵһԯǵ̹ȻԲܳĹ̫ǣԽֱʮţȵȣⱲӵһзԼĵʮγع۲׺⣬ڴµۣԼĳγ֮ʱİԼԼһ
һȳͲȥܣǳΣ¶¡
λûκܻɫȻȻءʵ¶ҪǱַָұʵұذɣΪҪѡһϸߵͣ
¶Ȼʤ֣֮Ҹ¶ԣкȤİǰδһܣİٶһΣ
ҡҡͷ
¶ƽɽ֮ʱֻ֪һ֮ˣǷĿǣ˵ʵǰ㲢ãǣ¾ûĻ֮ˡҵѡ߻ħȴһУ֪νҺ󣬿֪ߣνǣʵһ֪⡣İŻֻ֪ҡ
һ˵¶İǰǴǻΪ۵Ļӣֻһɣǰ˼ȥõʱĵͥ䵱ɽһ⣬ֺν⣬ʱתδϣ˿ɽ⣬ȥɽҲ˿ɽ⣬˵ֻһְ⣬ֱӦ˶Ű𰸡֮һ֣⡣ɽ䵱ǰ߽ˣ߽ɽɽųɣҪɽɽˣһĳɣɽ¡䵱ɽּ̳ɽ޵ǵõɽ£޼ˣ¶󣬿ϧʱɽϵʿģȴû˵˵ˣҲδȫ⡣¶ɲˣţλɰ࣬ѲˣɣҪɽҪѭˣƵң͵أҪģ½֮϶һ޶ˣǾ֮ϵɽ֮ˡ
¶пǰ·ֺϣкǣ
ЦЦ
¶ջߣнʿɹָϺĳ˵Ǹ̫ˡһʣΪΣ
˫䣬ƽȥǰ޺㹻
¶΢źİĽȤ̫ˣϧ֧İ񲻻չǿ֮ĩİǰһͳ£ȴΪ̤ƾǡҪ
ͷ͵仰
ߵָһ⿪ǵɽ
ϸ¶һԾϸ¶ںϡ
ʮһγ֮Ҳ
¶վ׿£Цȥ
İǰһ˾һĸ¶һȴ޹Ǿʹɢ
ʱȥǡ
ֲ֪κֲ֤֮κԳ֮
ڴʱ׹ƣ
¹ɽ֮ϣԼǴٽľ
ƺ˼Ԧ֮ʱʱ֣׶Ҫе
껺̧ͷЦֹ
̾һ۶ɵǧѩ׾߾צſɽĴ죬
ȻûȻˡ
Ϊ֮ܿ㳹׼žˡ


004 µڶ
ϻ¹ûϰ䣬ֻ̫ǻʹͷȱ֣μһС¾޻£ʶ㣬Щģɽ̷ܽ˵ɴܣһĩ꣬Ϊǣ˼Ѱˣǵ˿Ǹ޳ӰɽÿһͲظĿϣֻ۵Ǹ嵶ߵɽţ±Ͷ̥ı׳飬СǰҪڰļ䣬λֲЦˣиЩҲǺõģ˰˰֣ȿڵ汱лȲ̫ǷƽЪŵطܸڳġ
˼㶣Ѿ߽˼ЦǷԳ̫࣬ǻ޿ɻȻǱŵĹʾɣ˷Ϊðûñʦʧġ˵ô࣬ʵϣܹġ
һЦԴԳۼһĻ¹٣Ҳƺү˴ǣòҪۼɣҪˣƾ֣ɲ̫
Ц˵ĵġ
ɻʵۼڱôôôô
΢Цŵ˵ͷ˼̾һ̧ͷƵ¹ɽɽۣԻ¹ٶеļϸɤ˵ȻүۼҾͶ˵治ﻰСӿó֥Ͼλ±ûȨҲܾ˵СӾͿˣСܻ죬Ҳ̫
ҡͷԳҪǲûбʲôˡ
˼һᷪпүΣۼһʱ͸˵ڵĻʵڣ
ϻ¹תͷ̫ǱߣǶˣɾϲˣͷٺõҲ˾ɭɭġ
Դûϣֻ߳ɳϣẮҲΪѰվĶҰ㿪ˣͷЩһѩһѹܻٵ㡣
ϻ¹ԿЦ豱ļţֻСӵԸ֪㣬뻹ܶꡣ
ת˫ֿտյĺǺǹλŮ˼˵ȥɽϿ羰ʱʸҼһͬɽǡ
ЦǵóȽŻ߿
ϻ¹ٸŮʧ¹Ӣ۹֮˰ַֺϺϣҲİǰĴһͳϱļ󣬿ɵͷȴ˱ԭȺӣ֮ûһܶԱʡĵģǲ⡣׸ž¹ִƳʮ࣬һʱ䶼ڶűر߾ִ󽫾˽ģҲǰơҪɱ¹ֵΣۼһӶûݲû¹٣˻ݲƥ򣬶ݲöˣżʥ˵Ĵ伮ۼһ䣬ûƳĵ˼ȥ±ɣۼҵҪ۾һԺĶˣǲǻԲһ
ЦԳڼ߳
ŮԴǣ֣ǲôࡣ
ϻĸࡣ
һͣɽŵʼûгֵȱһ꣬˸ԵͷڲСѵܹλŮͬ˵ıʿ˵Сһ£ߵһ£λı£ԪϪڴıʿһֱҪʦɽԳ꣬ĻҴȣҪ߳һʵδؾǰԪϪĲѧҪ༸ˣֻվλãעиıأͷҲ߬ණɸ˷ĲΣķˣԻΪʢǱߣĿǰ챱׸ܹç̤ƣδĳɾͿ϶ͣҪ˵жߣҲѣ差ǵ½ڼҲһĵҲΪβԸڱ֢ڣƲ۰͢кҲлƤӵ¿֮ʵ̫࣬һۣ챱׳֮ţһڱѸӱ˵ݶˣᣬҳ͢Ǳ߹ֶ࣬˵׳־ѳ꣬޲׻ЩˣĵȷȷʱŲʿڵ£±˵ΪħͷĻף뵱ѧĴƣ졣
ƳۺǺǹЩεʲôֲ˵ϻƵĻءʦ˵Ƿǳ֮ˣ֮ܣĸСʿ
漴Щ˼ƮԶһõ˵˺ˣûʿçʦԬɽҴλͬʱۡŹǸԿֻ̫ͺʦҪϺЩĻ׭Ѿһö˵ԺɽĹͿλˡ
ʺӳݽۡ;УѻʯĴɱҪݳλ֣ͱӥӽɱұ뺷˵ͥĸʿЩŻˣӶңѱ˵ֵǮԼһʮʮұܱһѴΪֵͷǺƣǴǣĽ˶˵ǶԻǲԡڼѪһ˫Ŀ۾̸ʲô֮ģֻ뵽˺ܶ౱֮£˵ԼӣһӶԣʷϳΪһǻ֮Ҫɱ磬Ҫɱž¹Ⲣʵ۵òãݺԺʿӷŹ®ݰ˹Աī˷ˣʵǵµĻʵۣͱȻһ֮֮ԸΪ²ȥҹչ黹ҪΪϿǵʧž¹Ϊʧºʿһ㻯Ľ״ţ˵۶һŵǧӣ˴˺ĺӵϵ֮ءǡԼֲĿǳ֮ڣʿɿؾڣһΪıԺ֤֮ϣ˽ž¹£ذعֻ²ϣѿʱ˭ܹţⲢΣʿӲӵĹأӵܴϰ˺Ьӣ᲻ѵɺ屾ǹŵģǲܲвѧ˭ǸɴԼˣԼɱž¹ɱͷһŹ٣ȴǰѴ֮žڻһЩ֮١
Щ£ʦɽõʿԪϪ϶Ҳõž¹˸ˡǺǻ겻ʵۣòġ
ôһңǱӦþǺӿᡣҸպҲҪһţǵúúϢһ¡
СһֻƣֱͷҰתڵꡣ
Цҡͷ
Ůһָѯʡ
ģ
껹ҡͷ
ֻһָ
ҡͷ
ֻʣ²£ָʱЦûذڶ˵
Ůȡ
ֻҪ֥ǵڶ׵ĵʮû̫塣
ŮָԼֵһöϽ̫ʱտĽɫͦϲ
Сʱ򣬼Ǹֻ֪ĴӲˣֻǿƽƵĿЩǸ˴ؼҵİˣҲ̣ףֻҶԶÿ״ѣ˳ͷ߳أҵ޶ҿ޵ŮŮЦȻݸһժµտһؼҡˣֻһ˿Щտˡ


005 
ݶʺǲ崵ĵشⳡҾ磬ʺһǣжʮĸʮСּѣɱʺӳڵĵط᲻߰ˣȴδ֮ˣ߹ءʶȤѡܱĵͷߣݵ̽ĳԹǲ󣬺ܼ򵥣ˣͶ˵̣˴ͷߣʣµĲиҲ൱ɹۣЩǽͷݼ֣ǮۣԭǴѵıҸŮֻʵʵĺôǺ󣬼ȥܿľη壬ޣһ㡣
صۡҸ뻹δظʺӵβʱݵݸ߹ٲֱӲ־񣬸ǽʸҺʹʷ෼λ֣Ҳ֪ôܴյһ𣬵ʱ¶Ҫλһ׳ݣҵݱݣ佫δʷŲݴʷ¹ͻĺδݣ໥Լ໥ƺǱȻƣƣڱϵĽʷְѧڱ͵룬еΪȷѪ²ϵݡϲ¹ԺҲҪõóֵ̳ӣ¿ͷѣʿӸһȫٳһѭ򽥽Ḷ́ο֮вĳ֮ͽԺֻɸɹһԱֳ׼ȷŵȡڻʸ쳣ª鷿鼮ûм˵װΰ趼ǷǸѵӣʸҵȷʵ
ڷһ飬ͷҲ̧˵
֮ʺӳǵĵͷĿ˽Ѽļţ˵̸ԭλĿѪȺ֪ԵɣʺӻϵĴò飬Ǿ;¥͵ĳһ£˾ط磬Ϊʮ˵֮ˣ۰ջǺ𣬶ﲻطһƳ編ҵΪ๼˸ϸݣԭǵݱݣƹһѧִ£˸Լʤ˽λҾ˵ӮԺְվɣԺұִ¹ٰݼϹڡ
飬Цλ˻£Ѳʮһһѯȥ
ˣֻѡˡ
ͷʤ֮䡣˵ѡˡ
ò˵ʺӴӹֱʺӲӵܲǳ̵ƹݷ꣬ơвǾ¥ˣʺӽŻĩݷǸŮʺַǼ¥ƺȣʵɬںͷ˵顣Щ飬Լ֮ϸĵһѡˣҵͷϿɡ
ıƣ˽֮ģѧȴԱ֮ǵ֮˵鼮֮֮ҪҲ£ǿ϶¼ˣʤ֮ϺңǻӶ˶Ѱƾ٣ȻңֻҲӦĶԼ
ĵͷĿԥһ£ǹ˵ڱְҲʤ֮䣬˲׮֮⣬ǸݷҰպƣɱ͸֮֡
ҡҡ֣Ǳֵطأδأºף¾ˡ
ĬȻ
Цʺӳ嶼æŴˮˣ㲻ϽЩ͵ֵˣûµĸɵۣµռˣҲҲ³⡣˵ãֻԺµ¹ء
ֺǣûаӡоӸеĽʵˣһֱӡ飬˱ʶȤǣżŵʱ۽ƳһСһͷβ˶û⵽ôŮͷбΣһֻ˸ߵ໨ƿԱߣڸ˶ӡѸߣͷ׹šûãʱݱݵŶ룬סָָӣ̹Ȼ£ȤܻԼһͷײ塣
Ҳֽ֮±֪ʱʺӳ߱鲼ۣ֮е飬Щε뱾ǱϱȽԲͨĹ٣ˣɼ֮ΣصԶ
ԺǺǹЦͷ
ŮϢȥϾƻһһƣпǰ֪Ҳ׵ĵֻλãᵱβף˶˶ʺӻģҪ˶ѣġҪ춷ѩ£͵ÿϽճɡͷϾһҪã˵»ԱΪֶƷ½ӵ˽ҷ½һλؽֻȻƷ˻ãҪ¡һСʦݺȻƣԴףߺΧŹǰʹɱ֣˫ʲôö˵ɱ˲ʡġвͳξɽСӹЮǨھӺݣΥװʮӣѲʿѺ£ܿʹ߾ʿξͳϱȵĴԡй˴һصᶼξĪڹ͸˴ð
ƽֻҪϼҴڣͻìܣ֮֮м϶οôһ
ЦԺݾϸ񣬶ʸλһͬˡʹһֱΪ򱧲ƽ˵ҿзƣȴû֮أϣŪԺܹЩ֮ء
ҵͷϹᡣ
겻ȥʣľƺվһ߳鷿ҸȥҵݾӽۡһƫԺ룬˵Ҫȥһˣһͷˮ߳ۡ뿪ʺӳ⣬һȹһƬïʢ«έزƶôĶ«έͶǧݡ«έмٺӶ۵С䣬ϰϰڣխ·ϣжέĲ㡣ȺĴͯڲߢѿ뻺ӱߵһСɿڣһԴ«έˣǱټ컷⡣һ«έĿվһֲ֧ڵ«ѣڶʯɵĶɿϣ«ܣġû£վںӱߣţᷪԼΪҪǸԼΪҪݵľٴ룬ԼĸϣûóĹٳʰԼ
ͣ´«ѣ̧ͷָָиʿ꣬ڳͷأǰѾӽɣȥֵ˿˾Уï־ҪطƷԱ̫׭˽Ϸؾ֮飬ʵԴ¸̫ۡӵ̫ͬʱϯԡ»֮ҹ򣬺ͷŮԵĽ֦ҶˣԺעҪƽƵģ࣬ҲָտɴУ͸Ž⣬һ̫ѡһԼһʵ۵״ôһдڱĶˣֻŽβֱд֣ñתһˡ
ͣһ£ƽ
ȡ
̾Ϣһ
˵˷ɻڴ֮ǰ˸ԹӶţ˺ܶꡣô򵥵ĸ֣Ǹ֮ˣȺ֮ˣǴӲ֪
ʵǳŮӻڵȣ
˵ͷߵĶɿʯͷͶȥǸϿȻޣͻһȣΪ׿ڴӦܷȡ᷵ӭȢš
Ը̾ĶˣŮӣý죬ǱΪֻҲΪ
ţ˵ȥβԺŮӾͲɿڵˡ
㶡
«έչˮУûתͷָָԶ«έҲ
˫ڣݣʺӣɱġĵ˵ɱ޹ЩȨ޹ܲŮ޹οŮӣĲ£ǶˣڿһΪ̫ƽ̫ƽʵ̫Զ̫ƽôҪá
ɫ԰ס
˶䣬泯«έһСͷҾ
תȥȻص룬ˣȴѱ˵ˣȻԼˣڱһɱһ
«έаʿΪסᣬҪ䵥նɱ
˫ָһǳɣѰ˽һײʬ


006 ½
֬Ϊ߾ʺӳЩԶЩǣ£ݸǱߵѪɺӣԳ֮ΪԴˣЩӵܸ꼰㣬˹ñӣʱղʿӴŹӿ˿ռŴСλãЩµŵĶ˴гԴʷۡӡţԼЩ̳еƼš֬غɽһѮӭæýͷöģ㲻֪ȵ˶ٺ裬µκһпɽĲ֪ŵģݴɱ䣬ˣɽĸڹϰڼӣ֬Ͻأֻһʮʯأ۰붼һһĴˣʿӽ뱾Ϊ٣һˣةˣˣξһˣҶְûش˵ͱӣ¹Σݻһٺɽ֮飬ҲǸеĹأһλһξû¶棬ԼĪ˷ֱӸεأǶ˳ĺɽҲüƽ෱ȽڣǿиͿ̫ƽͺ֪㡣
ɽǸʺƶأ֬Ͻļӣ֮طñʲô֪ʮѩĺˣݹٳ𣬱ɽشϵ£˭ξԼһɶȥظ߾ãû͵ģҲûԽһȥضʲˮصϾãةȸĸǻһú󣬴۵Сۣ໥ף뭏ѧĶˣ֮꣬˵ҲƵ۵ģȻһһֻ鿤˴˵ļȴһݸصĻة󾸣ͷϾҪѷһǸ½һĶˣȻܸ׹ݡ½ҴߣҲ˵Сξףϲһ˽ҵǸûȥݻ鿤صĵ֮ˣĿ࣬ʿԾӣô֮ϣбۿˣʣһְһͷѽεĴйְͰˮ棬嵶ҲᣬиĺƤңλĸ٣뭏ѲŰ˭䲻ȣйð׵ľֹϧ߲飬ֻ˶Σȥֵܣû׷ѹ¾һ뿪ȥϺȾƣ̽ϤƧܻĽӵܣһʼȾƶľϯתΪλǮˣ󾸻ЩСϲç̫أһԲϾֽ򣬺Ⱦƴһ࣬ϵȷֻٳ˵ϳԿĵҲˣֻһԩͷľѣҪȻʿִƱǴһⲻ˵ССӵܣպиƨĳϢһܶ󾸵θڣǾԼʱµʱ治ǲλة˵ҵ󡣷ɽ񲢲أȥξײβ󾸸λеǺȾĹæ͵У͵æ࣡
ŶŵꤽֲҲСèСֻҾ¥ͽһȥҲֻϾȼ֣ʵǺȲպϣ͸¥ҪһյĽϴҪʱƳɫЩֿҴı飬Ц⣬֮ںȾƵʱ̹ˡŽĺþƣֻúӯأֱأ²죬źһʶȤظæֵһ˶ƱҲƣȻ˵ϻ˵۶̹̹̹ȻѣģվҪú˵һ˵λ׸ѳ·óһڳȻһ䣬δˣȴʸλʮñӰ棬˵
ЦȷʵɱһǰԵĻǹ֥÷Ӿơ
󾸱Դ𣬱ԴǣʶۣѸǰ֮˱ϾͬƷȵʵȨԱһڣż˵ȺǼȻͷ㷲ⲻܿһඣλ۶ҪӺԾˮտƵĹֱ飬ǽ׸ˣҪҿվʵۣèôչˣ׸ͷελ׹Ҳҡҡ׹ĺɫ⾰
˵֮Ҳ겻ѣˣ۶βϰ䲻۳ǣӢۣĲʶ۶̸Ϊ٣󾸺˿ھƣһɷ羰ʻˣ׸̫ңԶҷĽ
⸹ʲô˵۶̫Ƕʮǧڽܽˣвм鲻м󾸺˼͵ĺþƣϻЦ˵ҲţδģɼȻˣ˵ϼлҲ޷ǡ곯ֱ䶯ӹǱҲȥ˵֮еҲͱï뱱ç׿λ⣬˵ʼίʵǰ겻йĴֱʣʮΪʮˡ
ֲ̨Цʵô࣬ǲǲֵǮ˵㣿
ЦֵǮرҪֵǮʮˣԼһαçԽ޴ҳ¯˼Уȥ۳ǺҽڣЩطεʮˣǲ䶥֣
ͷ˿ھƣȻЦš
ƳƽƽةЩֹӸ絹һ׹ƭŮӵƤҡ֪ʱ¥ٶҲչҲ֪˼ͭǮϾƣôţƣɵЦķֻ۲Ϊô˷ѿˮǺٶҵĿ󾸳˳ǣָƹҪ˺ϴչһЦ˵Ϲ֥ǵ֮µһܺǷɹһϺһ񣬵̫ҲֻùԹӵڶ
ü۵ľ¥ٶһһէզ£ذˣ
ֻѧǳ׾ľ֮ܣƵкϡ棬çذ̫ϵ˵£۷ǰףλб䣬˻ˣ״򲻶˵λ½ɣ˵ˣ֮ԼĪǻЩɻ䣬еķ䣬ǰʮ֮УѾɽ°ɮˣģçʦԬɽ䵱ƽ񸫣Ͷʮ֮⣬ìïǱȱȺ󣬲ռϯλáǸʮǰ˭Ⱦǰ
¥ٶֺǵǱ˲ۣƽ̸콫ϰˣǺȾƣϺõϣұɽأ׼ûһضˣ˵˵λӢۺúЩ
Ķ֣þ̸
ٶҼ͵ɶԺһةϾƣСĻеӿ˲ɣ
ڶϴоƱ֮ҲͲȥһҰƽϣͺȰ뱭һڣ˵ĵʥܳ䣬¹ɽħͷڰ˵ĸ©Ӻ龴ңھŵĴ˽ģʮ֮ҽڣ
ٶ񣬰˰ָͷʵеĶȥˣةˣ鱻˼ҺȾƺȵˣ
ҪȥСɵһףҪ⺩ӣ۵ǴǱ߳ȥ֥
˺ٺٵɶǱةȾƺȺͿ˰ɣǱŶԡ
΢΢Ȼ΢ľƾɢȥ룬ָ̩ܿȻ΢ЦǱˡ
ŴͣԲӡ
бˣļߵţأСǲŻǲԸŰţ
СɵЦĺ£ţҾ͸ةһգ
̲סʼ԰ѧʣЦշڶʮǰǴղ٣ƨ磬ȱ֮ڱƷϲʮü
С׺ݺݵͷԶԶԣǶۣĶܴھͺ޲λҹԼͳȥ׸ղźá
пǻˡ
ɻʵ˵ʲô
ҡͷЦֻǾòܵڼܵǰͺŻˡ
Աǿ׳ةˣЩϰնԸĸٸеľη˭ͺҲϰ˳Щżദһ֣޼ɡץһѻ׵ֹŻˣҪǼһǻñƵҪûǱǵĴȣҲðͽܣѧһаУٳ߽˭Ǵ򣿴򲻹Ҳܰʦӣ˭۸ۣǿɲǼͶ̥
ֹڻ̲ס˵뷨ɺýɸֵġ
ط˷ۣûҲ㿴ǰľһʮ֣ͻиҽǸɶŵϼһҲǰʮס
ЦҲԡ
ͻȻ۾һסλѧԨةˣＱʵ֬أЩˣ
󾸵ˣһЦСһڴƣζƬ̣˵֬ûθģ޷˸ѳľέ˸榡
룬λõģֱʳʮԺ˭Ȣǵɽأ˵Ҳû𣿡
󾸵ЦȢλѩƺŮ˾ӸȾָˣҪԯδʮˣȴϹһ֮˵˳˵ǰֻһأֻһ¥ŮݵǶ֣Ϳ˭һˣ˭һ㲽Ѳ硣ҪٿţϺ꣬Ҳһӻˮ޲λ˴źáСӣ㣬ȥ˵߲ʵǣ˵ʹʶλٽֵԼԲⲻƼڴŤ
ֻźٺЦ𰸲
ȻвûǮľƺȣ˵Ͷˣָ֮ªŵ˵཭£綫ԽصԵ޹ˣõĽлҲΣЩʧȥ˶룬λһǧɣѾӽʢɽҽڣԶԶֻøŲʮɣȷǲ۲۵ĴӮңһ׮çǱçϣһԭ˭û˵һˣȻĩβɵʮΣ⣬ԱţԳʮ֮һͷൽ˵ǵʮġة˵ʱؾѾѰ˼ǲǸȥݼˡһĴȣ֪ʵˣħͷèզϰ񣿸˱ˣǵǰʮ嶼ȥ
󾸿Цãÿָָƫһֻһˣɵ
ɽ棬һЦ֮
ͻȻסӣ˵ҪȥéޣŵĨ;ͲӰˡ
˵ȺһϴȻɵСӲɵˣС˵õϾˡЦЦ˵Ҫһة˱߳¥ֹɵɵ¥ܵȥùһ㲻ʮ壬Ʒة˵ҪƾƣҪ¥кѣ
뿪¥ܻؾ£Ц棬˵һﱿĺĵĵҲ׶Щʥˡ
ЦʵĺѲɻжĵ
Ŷȣϴľƿͷͺƿ׼ξƣҲˣĨ϶һ٣ĺ˵һˣ˸ĿţӲӦˣ˾˵ĿšСʱһ˶Ц;ϾܶõһӣǱɶǿ滹ţ絽ʡģ˵ˣˣ˭ǹƪ˵Ӵأλة˾ͺܱˣҲզϵةҪҿȥĸ١
⣬ƽ˵ʵЩʱˣʵôġ
һЦ氡棬⻰û˼˰㣬ܳͷأҰ֪ؤҧ㿴Ҳҧңҧةˣ
Ĭ߳¥
ϡϡĴϣ̧ͷۣ޶ԡ
ſڴڣǸнԶӰĵһֱǸòйľ¥ٶңƲֹģãҲӽ
š
ι
»
ֵܣѾϵµ
һ죬һܲҲšô㲻ҪһݣҲŰˡ
һŪµһְɣ


007 
ûסúã뭏ЯĲ۶࣬ռȥӣξҲһϰ䷿Ҳ˭һ˭˭ʹ䵶ļƣͺʶȤͷðһСլԺþһյȵգ۹ŪƧԺһڼˮ׵Сһܲŷ̵٣ҲľˡصסʱһͷбεСſھϣƨɵҲŹȥǶдƷٲӵĹٹСھߣԭûζյģ֪Ŀǰ״ԸԼЩҲִҪܵʱȥѻɽİҪ֪Щıɽһ֮󣬿ϾͿٳһɽֻ˵ˣ͵ǸӡûӮҲͰĵȴһůʱԼ͵ضҲҪ䵽ǰС֬ɽأȻǽӵܳ棬ڱçùɵȵһТȵϽֺ֯ķѴĴǼ·Ҳ͸뿪뿪ˡڱɽأ˰Ѯһļţκ˴ޣ֬Щ飬ôة˵ǵٺ»˺Ⱦƺȵ߰˰ˡǻһι磬ɽңһԸӴǷʢǰȴͿͥмҵף˴һ˵ǰ񣬶ŵ䵱һԾԬɽĲ磬䵱ɽĵλ϶ҪˮǴߣȱµĺճٲȻӮҡ
ټܣʮγңΣӸ£ط˳Ƽʶһʱһص˾ɢ˵һˮһˣһˮľУ˵໥͸Դˮˮʿдζ᲻ͬٷŴ˵Թ꽭Ϊ磬ϱ֣֮˱˵ԸǽȻͬ
񿴴󣬻С˵񿴱󾸣أǵһһУΪˣ֮أ䵱ɽõȵ񸫻ɽɽڽƤͷߺ󣬻˴Īİ׺ԼӹЩˣڻڣѭĸ֣ǿ󲻵á
ܶˣĳѹ֮ˣЩҲ֪ҪΪ֮ˣǸߵС֪Ϊûеǰбȣв֪ٵӹϱУ˵մϹϵģûк³
һֱ߶ĺǺǹ̧ͷ˷΢бĽΣƽʮǰ͸ˡ
걻ЦʵȻľˣ㻹ɱңǼΣ飬Ҳеȷʹɱֵʱ򰡡
Ůһƨھϣգգ۾ϻ˵ôңҵϣܺùڱϡҾá
εͦеģ
Ů˼Ȼͦˡ
ͻȻǼһ£һţ˵߾ߣһ¿ꡰؿչ롱겻֪ȥȴоõһʱ¶档̾˿СϷЩʱգȥõî棬ȻûʲôˣɽϽٷϴˣ±ʱգ뭏ǿޱȣȨ󾸼ȨܣҲ£ƺɽǱıһЩ֧֣ʱѡݷҿ˺еʱ־һһȥ֬һذɢġύڱʵȨξı˵ʮУξκһλձĶξֿȵĴˡ֮ѡɽΪŵ㣬һݷ粨ڣö´ʷݽʸܷһ𳪺ú֬ٽ߾ݾؽʧ˳Ŷݱ߾ҲĲпվȥ߹һƣپǸۼʶٳ󣬼΢֪;˵ǵܱҪ׼ȷȫ棬ڵΣɽڷ뭏󾸵ںģԼξة£Ѿǡ
꿴ɫȥη׸Ѿף˵Ѿ˵ıٹ죬ԶгԹʥͽ޵˵ɣ˵Ϊ˵֤δ޳֮ǰԼ޵òǸˣк档ʱգԺ˯һû¡ȥһǮʹȥһףǱɽɽˮԵʣ̸ĺ壬Ǽ¹һѻҲĸĸ٣ûʲôɫΪ׵ļΪֹͷﶼлͣҪǻޡ
Ҫţи˷ײСԺϿһףҲЦŽӹ״ӣ׸ף˾죬ǺȾʶģǸڱɽصĵˣԳǱ֬˼ҾܻССӵܣ²ǸʵȻԸϣҲȥҴѣɵĴӵܣԼĪǵ㱱ڱɽظӵ˻첻һ飬ִǰЩΪһ»ǣֵòɿ֪ǧ𲻰٣Ƽɲǰ׽еģٲȴǴʷ֮µʵۣܹλãвСıҲв׵ĹٳѧʣϰռԼһ߱ɽҲȷʵзݵ̣ҵ֮˷˵̫֬غɽҲҪԹֻЩʹñɽغӳƴǸϲļһʱЦ̫ף̲ˮ벻綼ѣ˵϶Ǽ͹˻žô̶֥Сƹ٣䵽׵زҲֻЦһڰǰ˵Ҷ̵ЦȴҲ߶ǴóһϾƣѼһһֻ״룬ͷΪıнϿѰ⾰ֻиãǾֻҪһͿȶһһϾƣͬ˸ңʤɡ
˿ھƣȻЦʵﶼʵȱ˵һ˵ȥӣģóȥҸţҸеʿҪһټţ˵һıܲ£ԺڱϾͻ첻ϢԺûˣǵĹǰ;
˹ҡͷɶõģϰͷʺҲϢ˵仧ǮҲԩǮ뵱٣ȥ߹شӾŪʵʵľǲŽ
Ȥè֣Ѱս»˵˵ѻӣײϱçĶҲ࣬Ȥ˾Ȥˣ
̾Ϣһʹ°ͣôԸȥͶ˵ڱɽػԵҲù׷ͺڷˣ˵ֻҪҸ͵֬˴ҵһȣ٣˵Ǽ˶èƵġСʱǲ£ԺԽԽ¡
ʵǸ԰ξһãˣ
һۣҾˣСӸ廨ͷôһĹñӣҳҲСμ֣ˣþǲ㣬Ҫյհ׵ļһȥŮӸеֶûˣҲͰˣŻ˵׷ŮɽŮ׷һɴҲûǸհ׵ĸһɫˡǸųļһҪҵ÷ҷҪǡ棬о仰ô˵ţ
ЦȮ֮ţ
һϣûȥϵľգЦ棬ֲܵǱɽصǶҾͲУһͷ裬˯Ļ켸ҹϢû⣬ȥϰ䣬ֵҿһ츳ʰ
΢ЦֱԲƽƽòȥѲŸ˵ʵ
Ҳ۵֥ճǻǰ˵츳ƽأ˵ˣϰֲǷҪµĴἸаŮҲа
˵ͷһƣȥҡһ¾ƺŻʣ°룬͸룬˵ǴӼ͵ܳ͸ģûȥЩʥ˵伮򽻵ҪǸ̷֣´μ͵ȳˡҲûЦ´εżǵô
Сȥתһָ
ЦָԼ˰ƣѼ£΢棬泩ڿ֮ǰѾСϣվӭ͡
һλ׷ԲԵһȻԺӣ㶣ǰ£¡
Ǳɽϵĵ֮ˡĴͬãʢ˥һһ磬岮Ӧ߸һһҲˡΪϳϱƣͳ˱ɽʵĹǣλ֬¸ص˵󽫾ض齹ңƾһ㣬˵֬ݣ˭ңοжʮˣʮУ߹أ
΢꣬񡣡
ֹ
˰֣˫ŹȣԺţ˵һҲԸֵܵˣԺҲͻȻ꣬Ҵլļϴ󽫾Ҳ龰󽫾ûӣǷ޲౨׾û˵ʲôˡ
ϷģҾȱĺ󳾡ɽأϣżȻԺĳȥʱˣϷ˰ġ
һ˵
һĹ򣬻͵ԺſڣͻȻʵصס
ƽ𸴵ûסͷϷ˸˵һȥԭˡ
ΡΡ֣Դ
ͣŪսǴϳ֮ǰſĬȻĿ͵ˣ૵񡣡


008 
֬ǿసûаݻ̫غɽθϸǣͼûУȱȥݺ«ڣСãα߾ذ˴Уξ֮һҪ߾иݽͥйϵĴȱʮ֮Уһ㣬ͺ˼ɵοĸӣ֮УΪĸЩçĵϵգָܳȱһ˵һһȱڱΪĸУǲͳ˧ҲλУξӡµ˵һ˾͵ǧҪ˭ݣǣǵʱõĻ뺣м¼ڰĹǳͨ裬뿤ǵʱ򣬿»ŮҲʵʵдţ˳Ƕ·ҲҲ񱼣Ľ⣬һ˵˽山ݵѪζδɢȥԵʡԹŶȻŭӲȥһˡ֮ǣУһѵɽˮլӣڱŵڸߵֻͣҪˮĶѣˮĿѩĽѲأܹٺ˲ãɽӵһȻ죬ҲͲö˵ʲô
֬ڣǸӣᣬʱͱǰӼɵתΪԱ˵϶ѣغӢ鲻࣬һ֬ļʦ£ԺظǶշԸǲһ׮ö࣬ϲǰ;ĺò£Ⱥ˵ǸһλŮӵߣ⣬ֻˣǵְسΪϳٶƹ󣬵ۼŮһ󣬱ûԹԵЩԹûˣؼòŮӣĵ¥ζľʼչžδǵŮӣò֮Ķúͻѭ֣һԽ׳أڽ¶޼ӳׯֵʧһŵ·̧̣ͷֻ۽һ˲䣬żҹݶƣһ۲ԶڳԺӣ֪סǶ㡣Ҳû̽ĵϸֻܹţԶһһ죬һáֻ֪ŮᣬӼ޸֬ԹйһӦ̬꣬Զ壬ĺɵĸоҲһ˾ޣ֬ȨĸۡûļһŷؾһҹڷߵϣִιʮˣǸӷľƾ͸סӣһߣźݺײСǽڣȥָ˵µĿغɽ𼱻𴲣յرףʦѸٵʮ׳ļʿʮһڶƴ˶ٲ˵嶼˿ǣ֮󣬡䶷û˸ˣ롰ĶȡȻһЦļһﻹеģҲûŴ򿪹֪ش˵ʲôϲøӹŵ˵Ҳһҹ֮ûӰŪ徻ǰûһ˿̻
գڳӦЩĸҸˣ׬׬ӣ֮䣬Ҳ֪˭˭ͣλƻĸ˵ЦͻȻƳǣ߹գ۹򣬾Ͱ˴ͷŶһͨƥӸʶûдûвκҲʹջߣͷͷǡøضһۣ˼ͬʱ΢΢һЦص˲߹ʧҰУüͷ뵽ذ׮Ķ࣬յĸ֣Ͳȥ죬ǣǸṫӸ絹ǳüΪͿʢﺺȴݵ֬ȷʵļλ˼˺ϵЦ⣬һǧ𣬲ӵʱںֱֱϷģҲ˼֡
έסⶰԺӺ󣬾ֽڿѾߣźȴ㲻ģֻõʱ򣬲ŻЦ䣬ЩԹŮ˵ڵ׽ŪǷˣǷҪý䣬Ҳ֪ܺέЦ֮תǣߵϣö֮ѾҲʹԺŮ˵飬ǶΪ֬λүĽݲؽûκ߽Ժӣûݴ⣬ŮӶŲ۵Ĵ˶Ҫ˭һǼ²۰Ѿһ֪ƣһʼᣬֻǲ۵ļһܿͻߣյ裬Ҳûͣ£񺣾ˣͷӢۺúԥ˻ŷŮںԺǱŶȥһǺηʥ˲֪һϣǸÿǲӼС˵ϵĶ߳鱾ˣڿźҲԸһżѾ΢ЦЦײ¹ֻñڽϳׯĺƹҪӢ
ҽ棬ǱɽصСʶģͷȥͨһ
ѾЩΪѣɽ֪һôҲ֪СҪ˵˵ʶԼС㣬ʹˡ칫㳤ٺÿҲҡڽԺӵɰΪ˾ȥ߶С㣬Աž͵һԺ͸֬Ⱥͽ̤żˣСʯשûһˡһɺɣǲԸŲŲǴ۵СۣԸתҲľСѾе޿κΣ룬˵غɽģҪǸС˵ԺȻ˵ͣɨңвУ
֬ɽѾĹˣܹⶰԺӵѾҲ֪˼Ƭ̣ĳ˵ūȥС˵һҲԺţɲԺӰ
ͷ
Ѿ߽ŽתȥתͷṫӸǲʵ˿żӿ첽ӣ׳ŵȥԺС֪һżϣլԺŽƥ㲻Ҳδ˫ԼõıߣӦǵõǵͷĿ֪ǵǵر֣Щдἰһӡ϶޵µԼһİ򣬵Ƕ»ɽһִıʿϤʵô꣬ɳݵս࣬çԼԹĻȴһֱûжϹعתͷȥЦԷǣѾӾȻһɨ㣬ŭҪɨسŲŰݣò¶֪έԼ˰ӡ
վѾצɨʹʧѾõĴ򹷰æ뿪Ժţ˵̨£ԺͷЦģݡ
Ѿվſڣ˻ɨ㣬ȻתͷԼСվԺͷ̨ϣŴδĿùЦ绨ﻹǰԼʱʶԼ뷸˴תͷɥ̨׽ǸĹӸ磬㱻ɨЦ̨ףջ𣬴нӹɨ㣬żһֻέܺ棿
ǰû˾ݣ֬˶ûһϯ֮صĶŮӣ
Ѿվ޴롣һѾվέ󣬿Ǹβʵˣһе˼С֬ھܾش˵İݷã˵֮󣬱˵ðɣƨûһԺſڵȵ𰸣ֱתߡȻˣֻݴʷķ⽮ʸ˰ɣλӸλĴþʹ˵ĵճӣٳͷһŵӣӻͷ𲻻ڱ߾Ͻҵ˵Ҳһ곤έЦ񺣣÷ңݼλ΢˽֬ıҪ֪ûˣˣɲ˭ܼġ
ѾҲ˲ñ٣ŵͨһֱ㶹£Ǹɨ׵Ѿ񺣣һӾ̡
ɣС˵˵
ѾǴвޣ˭ԼЦҪλɱ˲գ۵ɱѾ߲һ򵥣˵ˣµ֣ǻǸɱˣԼͶ֣źɨ㣬έ˵Ǳɽصȱշ˵ģû뷨
έնûУ
һЦ֮߹ȥһѿǣԺȥέΨ²ң˰ǿŮ
ûɿѾ͵͵̧ͷ䵭ԼС߻ħһ㺰Уᣬ£ɱϾͬΪŮӣҲЩζûС㱻ǸҲſǱ°ߡ
⣬ˤϣǣ߳С
Ӻ߹ڣȻῴһԲŮӣͷǰС
Ըͷת˲ļ䡣
תͷǸįıӰû˵
ǣǺ󣬷έһ·ۣҹصɽأȻܿسǾͶ֪иǵϱǹٳʧ⣬סλ鳡Ⱑة¶˵£ڰ಻סͷһݰٺᣬȷʵΪˣֻǸһβȹǸҵĽӵܿӺˣˣǻõһŮźţֻǳΪ˸Ůӣ˭ǣ˱ɽسǺֻͷƿƿ޹ޣĳּң֮ⲻھƵķÿͣҲСԺŮ˵΢¶棬ǿʧǣ޸磬ֻܿŪЩֵǮԻݣιǽǵһѼ󾸺εͻˣ˸СۣùͬЩ޹ؽҪĳ¾ɻŮҲʳ橶ԹڵķʳʳУô򵥣ܰ˵ӹϣ޲ñϼŲźá۸ڶ뭏Ҳʼʱ֣׼ʱ׼λ¹ϼ䣬Ů¶棬ȥξףЩʱû׽ֻ컻֪˭˸ͷŮһˣͷһЦзô˷ڶȻ˵ĸЩӣͷȾƣҲ߲ܣÿζؼҡ
һ죬ĺɫУ꿴峺ػصԺӣǰѾԹǸͬضڻļӷˣЩ죬⾰໥ﲻ࣬ҹû۵ͬǴẉ̂Ҫȥ϶ģЩ˻ǵĴүظ
Ժέʰ꣬ߵϣҡһ«έӡ
έ˵ˣ
һ
έͣӣʵǱߣҪܶˣ
Ĭ
έԴĺɫЦʷϵĺˣһû覴õˣأͲܸɹһ¡ҪˣǲҲ˸дһû
Сϣû˵ֻùеӣǰģҡ֮˶ɵ
έ˵㲻µҪܸұһĶ«έ˯
ƽҾ½ɣҲûⱾ¡ο˯̣ʲô
έЦȻ۵㰡״µ
Ц˭˵ǡ


009 սǳƣⶣ
һʮç߾ԭϼرصһĳ̶Ⱦ˫һ嵶սƥƥ׵ȣȻһһľսǱǱ֡
çʮӣȥ׿ƽιѻӣûַеĵжԳⲢһζԸ̱ӵѪȽӴսܳţͷ׳İֱ˵ǾһѰ߾ĶξˣǶʵʵƵ·ķڷ
һСѩӪ־ɲոջ㹻սȫ˱»ɽش׼ǰѡսʮ佾˭ǰ˱ȥǳϳɸӵıϮսУΪǧѩγçʮնײˣʮ븹صĳֻʣˣֱǱ곤֣½ʮ£鳤ͷ
ʮϳҲдݱ߾гСѩӪĺ֣鳤ͬʱҲС֣ºһ꣬һ䣬μӹ«սۣɱˣⲻ̫ףɱʮƥʱϸؾļ¼ٶզ࣬Ǳ߹Ҳ˿ЦãҪͶսİԱ߰ѵʱ;Ԭڸͳ˧ٺϽȰο죬ƨûУϽһԴϣǣһƥûѮ񿥣ûͳʲô鲻ԸˣһǸӰĻ̬ȣԬߣƢĺͳҪȥС˵
һ궼ƥսͽС飬ϰߺ飬ҪǸһĴ飬鳤ܸƴϱ󶯸λɲЦճΪֵʱ鳤ͳԹͷҰԳӲͷû·ǲ֪ѧֵҰ·ӣտ쵽ڿе˯һ꣬Ҳͱ곤ֿһ飬˵ܣʵͫ½ҲƷ꣬ɿסСսŰܣܸ켸ҹ½ֲ۵ĺӣҲûȥŪ£ͷֻʣֿԡһ׷󡱡
ѾٽһŨϢʮＸͬʱᣬ຺ܶ¥ſϸƤϣҲ̹鳤վƥϣ͸˫ζһ㣬ܣѸ˸СѩӪֶеƣյ顱ĸʮЦ飬ˣŮζûúһʢСӣϴα곤ò״ǿ磬¥ֵǽһ٣׹˱곤˵磬㿴ͷͺ㣬һ㶼ǼҴҵǮҲģ㵹ãڷſڣ˵Ǹ磬㶪˲ˣ
ɷȴº͵ķͷٺһЦ촽Щ⡣
Ʋ첻мʲô㣬Сˣǰ鳤˵ţ۲ݣͷãţϲݣϹˣԿвݸɶ˵ңһöأ
ͷ졣
Ц¥ݱպϣҼǱߣȷʵʮǧԺֻҪлᣬҴȥǶȥģݵģģСģ°ͼģƨ̵ģظģӦоС
Ǳ߾ʮﶼǴߵʮֱӾĨˮģֻ۵Ϲ죬ҡдˡԺжϲĹҪóɻġ
һϥϵĹͷ˸ݾЦ鰡òϲүǰɣ㿴զٽصĺӣҪм⣬ҪҪǹǹҪһԹ⣬˻
ȻǸӾ꣬ʲô߰ĻûбһǿŴͷлԹƨµƥĸȥɣѹÿ϶С˻ŵ㣬ƴսǱɣһС汻лˣǱ곤Ҳֲס㡣
ʮ·ͷںһЦлҲΪ⣬ҡǿŹͷԹЦıָѱçӿٳԵĺӣ쳣ɤ˵С氡鳤һʶٴ۸ˣôĵý
һԭûиսȡºŵϰߣֻһʮƥսȡ˸лС棬зͷĴԲʮµ÷пˣȵȣû˭ӹһ٣ö֮ҲĬϡ
ͻȻ곤
ʮ°۵Сʺ࣬ĻСģͲ̣ô·͵ˡ
ΪСġ
ִ˸ָʮһ˲룬ȻվһţѱȻˢˢ⿪ʮƥսͬʱͣ㣬Եתͷͣ
ʮսΪϱ
ұϱҪ̫࣬ǲ벻
жٱսɳжս󣬾ʳ
곤˵ϻ½ȥçǱߣһ·ɱȥϲͷ­
Ϲ
곤㻹ǫŶСѩӪֵǶô˵ͳûϡ½꣬˵ǲǣ
ӣ㻹̫֪½ľͷãӢٷ˲Ҹ˵ʵ
꣬ˡ
ģƭӣаȥ¥磬͸ĸ˿ˣУ
˰尡꣬˼ваһɶŶ㵹ȥ
ˣչϹأ˭Զ˭սһǳԲݡ˭
곤
ԣ곤㣬һ򣬾ܽçˣ
ǾǣҲֵģ곤˭˭ҪԼվӵһ
ģҲˣ߳ԶôҲǸ鳤еϢвУ곤˵ԶҲֻܵ׵ĻɫԻһ϶ģ
ͫ½̯ôһﲻҪͷۡ
곤ְһ˵ͷϵÿ
ݵЦֹʮȫû˵ɵվſţȫֱͦˣʮΡ롱դţʮʮʮ󣬵ǹ˭·˭İ棬ֳĬɱĲͻУչֵ쾡¡
¥ʿʮҡҷŷԷθĳݾη

һ˵廢֮۵ķ̨̫ʦϣãȾĵʿܳ䣬̴ϻĽ࣬ʮλӺ¹߳񣬶Ϊ׷游ɽֶĹѫֵ֮׳ͣһ˼Ϊ֧ҵĶСһλδڣı˶Ľʦ֮˼ɽ߽û˭͸һ£ֻں¹ദһʱգֻǵʱ֪ǲƤͷǽ׷ĪȻξ͵ɽҪȡЩԸȥһֱ͵͵ƳǰĹ£ѵˮƿʱ䲽٣ֻ߳û˼һӵ¶㺣֬ǰ׵ĽǴӲܾûꡣɽ֮ʱʮŷ֮һϵġ˵ͬܵĻӢѾͱɽԫǧҲٸһǧʱûټҪҴҪҪԱأҪ⼸֧ƽŵľʦԾ󻼡󣬸Ͻ֮ҸͶҲעӦλ
һλɳսĿϽͷ͵̫ʦԲ
ϣõɽƺţܳ廢ɽŵϹ󽭣΢Цл˵˵
лǸݵˣ˼Ҳʹϸ꣬һǱ̫ɢˣ¬»һʱһ֮ȴԭ֣͢µһȦףնǴǼ񷴸Ϊлɳˣʵϴ飬ܸĻ֮ʦһϸ£ԽƣԶʮǰˣʮˣҲǴϷȻ̶ס͸ܳɴˣ£Ϻ档
뱻һԼļһﵱ淴ȴû߳ŭ˼
һжŵڵлﲢ˿ӳͣ½ŲָƵһ˴ۣµƴΪ߶ϵͣɽˮֶʶУʹϱţǱʤϣǶڱΣȱأеش͵أơϷƫȨϲƾ󽭴ӣʦˮս½λϱжεĹֲ̫һؽȻƣҲеʤ򴽳Ŀɹؽɣ˶ػʵڲУɻغ·һǧȻĵƣ˺ͣͲ˷ˣ£һǴˣֱӼбѰһᣬһٻ¬𴺣һҪ򣬾ҪֱӴɢǵľʿڶ¾ͺˣغĴػأ֣֮Щ׾ˣƾǣ
ܳû˵л˵ˣҲû˵˵ˣЦ˵֪СлĴºš
л˵ͷ˵һ£лСӢۣίʵҴռƣΪǡƺƵ£ؽѱ䣬ػغսߣͷսʿؾӣٵݱھսϼеСսۣһǴֻʣ¹ͷʣ⣿ʱ򼸺˽»ɽǧܵ˴ĵزǳ֥Ľ֮ؽϵĻǴֹۼõԬܽӮؼԵӲ̣δ֮һڳԵݱڡ
˵̫ʦϣͻȻпϧʷûܿܣһԾΪ¹ʵʱͬڵçһδӣʿ¹ڣɲֵһᡣ
лﾴ̫ʦƬ̣Ӧûˣż˵ǴսĲ㣬ΪʤȯգһãҪͬʱӮһӮǣһӮ¡ʵ˶£ҪĵȥɱˣеŵǿҲҲÿûбǳҪ죬׼ݣ̫˵׾ֻһǹ˽ĵϾѱǨɱ߹أһ¬¬˫¬Ϊ׵˽ڱç¬δᣬ£ʱɱʱ
ü¬󱾾ǹ괺ѩ¥ˣǲİͲӦ֮٣
лҡͷ¬֪һ£ܷһ£˵һ¬󲻹ɣ鶼ǣνЩ﹦ѫϽο
Цл䣬°䲻˵ˣ֪ˣԼԸޱȣδǳһͷ˵֧֮ʦȻ͢Ҵ˼ǲ󷽷˳
лһЦ
ϣݣ¥ݣ㣬ɽŹˮȥܳ佪࣬ⶼԶˡ
˵Ȼ͢һصﵱľʹ޷ĸ֣͡
ܳ¹ɽлڹܱߵĵӣΪá
תͷۿλʥȻ䣬ˡ
ܼ⣬빬֮ʦӹʦܣͷڴʹ֮ʮ꼮ʼ̳گͬˡλܹӣһ̫ǣ˭ܼǵôڣ
ܳҡͷ̫ʦ㵱֪֪޺
˫ֳǽשϡ
廢һֵӸôһվڶ¥ִֻܳꪣڽ䣬ѹֲסǻļ̫ʦܹӣй£ԭֻҪκһⱲӶֵ˰
彣ķӿ̴ϻŮӳԼľ
̫µľŮָ彣ʣϣǱŴؼյľɽָĨȥ˿Բõ⣬ߵָһһͬö塣
Ӷ֪δӹнӹ彣˶겻ᡣ
ϣúͲܳһЦ
ȥݱٿһۡ
ܳ˵ͷ
Ů˫ָ£ǰһĨȸϳʣվڽ֮ϣƮȻɣ׹£ȻһתŴˮ棬ϸݱڹսַ
˼첽ߵ¥ߣճĨӰڽɽˮĺ¹£ǵʱĽҲ㲻øֻѧһͨգҲ߲漸ߣҡҡ׹ֻ֪ȥһ˱çһǧǰҪӸ߸ϵԺˡ̾˿֪Ժϲӣ˼ġ
ϣͻȻѹ߷߲ƽСεºܣǹ£
ܳᣬ˵֪𣬲֪ա
̫ʦһ
ܳо仰ĵס
꣬Ҳܳгһתԣһ֮½ɾ磬޷£ĪҪʧ


010 
ȸСȫñˣƷʡɽؾżΪ֮ڴˣѲŲţĸӾѲţų죬ͨ׶оŪͯҲְ֪𣬾ͱɽضԣ뭏ռķֻةһͬ񷿣ξ׻̵һˮķıţ뭏뻳УΪţΨհѿʵԭţ뭏ة󾸶ѹżò棬˼桱棬ֻ˼ڹ۲һŵϣȨ޹ؽҪ
ȻȨ£ǻתתƣ̷оͼѺʮﷸ̾ӣϹ½ڷԵͷӣй˿ڵķӣжŹѰƵ׳ƦҲ͵ŮӶǶŤµȲɻʮУֻһ˸ϼǴϣһʮĽءⷭĹ̷ϵҲ˿̷ͷĿȾƣòײ׳ֻ֪ͷǸںĽһ׮ԴĴֺ߲ȣȥసڳԺڣˣܵ˱أһؾǴ꣬ԭ͸ڽѺ⿤ȥնֻǳʣɽ˻ˣ͸Ϊû̷뵵ڲᣬʱǸ̷СͷĿƲ壬ɲ꣬˸
귴¿ͷţϾƣӴЩ齴ʳڹм䣬߾ֵ֮ļһģж״εѵܶԱ˳ŵҪϾƺȣҲоܾһȥȻ˻ͬһ㣬ǸͷһֱԹۣżۿ䣬̷Ļ˵ϲкüɱء
ݵϼһÿǿſƤӣǶЦǸƸڳһֻ־ܰǿԴӼϰÿʱɽΨһһλطҵˣͶЩε磬һžͺʵֵׯںӣ˱ɽصĴ壬ʰ޵ҵ˵ηǴӵΣδ䳰ȷԿ϶æǺӵŮеһЩˣҲһδ̫˵㣬һͷײһɶĸŮλֵѲɸЩ˯ʱ򾭳߿ֲࣿһ˫üβ´İüžǳԿ
ηЩģ쵽ٺ»붼έսɣ֪صȥֻЩӣ˵һµľǮԼŰ졣ˮתڷ뭏Ȩһ󣬶ةȾƣͷ׾ݣɽְˮĹֻЩϵ⣬ֵһᣬҪǷʾ۶߿һۣһκȾƣڹƥ򻳱ڣǧҪСҰججΪСӹϣҲ͵ſЦ
ѹϵ䣬һ¾ƣз۲ҲȥЩ⣬ȵһλ»ĹӸűηЩ죬ȾƳģ˴ڿȵļľϣЦ绰ƪӸüͷһֻƱڲ˲ЦžӣѯҪҪһϣбһ£ǣ֪֪ףĳ˶˸ȻָָķˣһЦ˵ͷṫӾֱߵǸׯں⣬Ҫ˵һ˿Σ˶Ѻλķˣ곤üۣڣһ˫ӢĽüʹ۹Ҳ̲ס࿴ֻۣøθ룬Ĳˣ͸һȭںϣһģ˵ڵأ곤ĹæλүЦЦʵʲô£
뭏ξߵñȽϽһ򲻷УٶڹٳϻЩʣΪһͷ죬䲻ȵЦˣ죬͵͵Ϸ˵լȥˣûϱӻµĸˡ
˵֮첽߽ǸڱѬĹӸ磬Цǫⲻǿǵι԰ιӾܷģǸ۵Ļɫֵһÿնͻд
ĹӸͳһֻǮӣֶͷĿŪˣ²󣬾鷳Ӳ£ֻ鷳
һʺƵĲٺЦֵģÿ޲˺ۣˡ
Ӹ绷һܣĺϣָָЦҪͶ
ԥкѡ
ӸתͷС͵Цжǽȥ󣬶չչλסͣչ˺ˣȻǵĴƴ⡣
ʿˮƳ˵СʵλүǷھƲСĿ϶һסȥ͸ӵľʶ׽һ
Ӹ꣬С£һصҲҾܾǲڱɽµˣҲ֪֬ϵͷֻܿüͷü両һĨȻḲھƱϣǲӣǶȲƵһĻ͵֣ȻɿһΣһٵĸһ˼϶ʹȾҲιм̴Ƭ㣬ɭɭһЦãû뵽ɽػ벻ˡ
ûиδڨ꺺̧ͷλ˿ʶٳּȤмһЦ
֬ӵ޾ֱ߳ηڰУҲ̤ȥιӺΪеĸһʡԡ
еվ׼뿪ηǴطͷͻȻЦСӣٵ˼Ӻ㼸ƣ죬þ
޶ԣ߳ηѾⶼ䡣
ϼһ֣ȴλھӶˣԵͷ
Ǹϡҹڹ̷ֵͬȴͬţҪЩżβԶ𿴱ɽǸֵһأѲŲŸ̷۶к֣ԴڱɽϽǷǶ࣬ô㣬û汾éӣé͸ЩڵóѬ죬ǰһүأɱ˷ŻİǶѻ̫࣬ͲϹȥСˡһˣͻȻվһƣ˾߳ӣɡײ˴ηҡ߳Ų·ЩЦꡰһãȻڵҪ͸ȥط߿첽籼ףһȭڶͷϣ˵ɳȥ׹֮ǰָȻֵĺ˴Ǹϣ̧Ÿں󱳣жȥ˵ȻأϢ˸ɿʮָšٺЦûһǣһû̲ס˽ѿǵĴ¡
Ǹҵׯںӣ߼ЩĲ̣ǰλĮǰƳڵϵıɽǰй°ߵʣɽصҹѲһϽȽϼ֣;©ҲŻȽɽɱ١
룬Ǹׯں֣˵ʵζͻЩϴˣϷһͬɽԺҪѰӵܱѩޣ׾١
һׯںƲ
˼һιȥ·˿ͣʵڶ㲻ԾǽͷṦ˵ãΨʵζͽм̸֣ǱһץͷӴɸߵǽͷžѰϰνķ߱ˡһо뿪ãɽسǲǽҹҲûһѲʿ䣬ôԶݣһƧС·˽Ӧƥ˵߽żһ㣬ϣˣЦϣʵζһ˳ʬҰɣ͵Ϸɽһٱ񣡡
ׯں׳˵λ˲ǰǲ飿
ЦǲǺˣĸƤ˵ȻǸù٣ôʵζĸ֮ʣĲ˳ʺŮ޸֮Ĵӵ꣬Ϸ򣬾ûһʽҲ˽Ǹҵǻ
ĬֹűǰƺΪϵһҧŲŲŲ˺󼸲ƺ⻤סŵԱ
˿УüʵζϷ˳ִҲǸˣҪôߣϷƢȷǱʱǧٱɽͬĹִºŻڡٲҪһɱˣϷҲġοҪɹ׿Ҹλ£͵ɱ˵Ͷ״ϷһᣬҪôǹƨһ»ȪҪô㱳СӣϷɽϷɽЩ飬Ҳ˵ϼûɽҲû˵ǿôУԼ
ʵֵĺ˽սԥ
ɽ⵵ӻ£ܿ;𴲵ةλˣ뭏ɫֵةޱ飬ϲ뭏ȨգطҲ˵Ͼȱ㲻¼ڰΣģǸǵͷߵӵܵϵĻɫҲںķѲÿǴŪССɽߣ뭏С¶첻ãԺȥ֬ǣȥˣͲϸ㴩СЬ°ӣ©ƫҹ꣬ҹã΢΢ƫͷϴӤֱ۵ĴЩεĿЦ⡣ֻ󾸺ܿЦΪӵҪǲɢ˺ֻةλĸ٣ȥư飬ȭ˵ǰðλˣǴºŹӶķ˿ܣ֬ùһݣʵζసĲͷ죬һıҪŻɽǷɽϳˣаξξľԼһʱֻӦϡ
ʱŴһʳҹŮӡ
ЩȻŮɫƽȥ˵Ϊοֱ䱸ɭϵصأλԱļҾ죬Ҳçײ
뭏ة鲻Լͬ뭏Ȼƽǣһǳˣ°ߣʱ֪˿ģɽһӪȡ
˵꣬Ů嵭Ŷһתߡ
һЦѲյûֵĸˣ޸ǳʵ޲ͣƳȵˣЦ㲻ڷϣҲˡ
о䴺ô˵ţ󾸺ܿͼˣҰ֮
һ˼ôܸҪһиˣҪȻѾƴĺ֣𶷵һˣʵ⸨λĸ˺ͺһ̨µ
έ߳ãĴϣҹɫҹǰɣӴû


011 İ
иºŵϼһǹһĳʵζŵԸǷǰһʱֻҪһ仰ʱضߡ˽ŵʵζ׾ʵĺӣԼ۹⡣һСֻҪ̶ѨķɽҲһԼɱˣͲʧˣ׵һӺӵȺˣɫУɽⶪϣʵζ񱼣ûĿֻͣˤû
ķɽЩʿĽз֬ԷԻﶼϰߺɽɽ϶츹Ⱥöô֣ǽɽħռɽΪЩɱ˶գһµĴ˿ܣ˼ԻҲСȥЦԺ츹֬мСɽȺʮɽˮ羰£ӵѵõ⣬úõһ鶴츣أǱЩ˸ŪڴԶɽҲɭɭ֮С֬ǰûйٽ˷˵ľٴ룬Դȥ˿İʮˣֻŻһӺ󣬾û˭ȥùͷΪӸٱ·һԷȫҺܿ춼ڸ֦ϣʬжɽɽ·խ᫣ֻһﻺǰУɽǷʱ֣ȵؽأɽɢѾûɽ·ֻܿžɽʱ֣ҰŻȻʣһƬɽİǽߣ࣬Ʋ׳ϸٲ컣һǽĶķׯƹǸСŮӡ
ͷЦʵζķɽǼɽͷ̣طݣ󡣴ɽˣ׳棬Щʽ˵һ֬ݽɽǧͷߵοɽɽɽ·̣ɹ׿߻һٶĺӣƣҵĳ߿ɽǰСʦ磬ɽĶƷžɣʵֻ߲͡
һЦջߣɽϣһ˵Щʼϰ䣬ҲͽɸֵġҪԺɽϣ͹ԹԼβˣ飬꣬϶ʮƱֵɽȥһϸƤӵܣֵʱ׸ɽ϶ϲöзĲںӣ㲻õĳ̫ˣϷ֪һǰˣװ˯ˣ仰˵ġ
ɽӣõģɫǰܡʵζҲ߽ԺǸˣԲסˣʵζ
Ǻ˵꣬Ҫ򣬲֣ܿ̾Ϣһ֪ΪȡΪĸɽһѼʵζһ̨ͬףʯСӳУ磬Ҳأһ·ʰ׵ɽûӣ֣֮ɵΣƺЩдϸǰߣ˽ɽһͤλͯӴɽ·һôݰףа׷Żţɷǣ߸衰ţ򴺷硱ʵζΪɽֵ
վ̨׶һڽҴλʦϵףЦκɽɽװŪкãͷֻɽܿɹƭʮܣκ϶֮ǰһ¶͵ñüٹٸ׷ɱ
ɽɽЦϷ㲢ʮ˿ܣˣŻˣҪǾָǾʶǷ㣬ϷŲͽȥɽˮ
˫ָšŤ󣬵ЦκҶʲôöˡûý˺죬϶ôҲ֪ϧ
Ƿɽλ֮һƳƷٷׯںʵζЩƣͽߵţԱߣѴ˵һ飬˵ͷҡͷţɽͯŲ飬ȻṦܹʦڷɽǰ׵ĸκɽǸԵ߿϶̫꿴ȥף볣죬Ҳ⣬κϾɣȻĹٸǺξ硣ʵζһضƫƧլԺȻ֮˵Ѿ߷ʳסУеģ׾͸°ɽŮӣǿң˵Ͼɽϲ˵ʳÿʳǡʵζۺѾ߶ˮʳ˳λసһָ꺺Сߵߣڴֽϣû˿ߣǸ̻ʵҪ˵ץһֻ弦Ⱦʵζסʵζĳܻյʵζһ˽ʣҪܹصɽأƤ
ʵζסȣЦϣܹȻɽ
㷹˸ǩȻαϣ˫ŸϣȻ˴ӾͷڵذϣʵζȻת̧ͷһλᵶϥòŮӣЦţ¶һԻʵζкȻԼžȻûвǸ͸ףǾҪΪΪ˶ԱˡŮŶʮͷϥһ˿ʵĶ̵ӺƮڵأһȦͷŶ˼飬ɽϣСʲô֮ͽûʶɵٵģһƤĿ棬ͷһأݹٲӣЦʵǶĹ٣ͷɶ
ꡰ򶨡عƷαɽڴƷĹ١𸡣
Ůӳ˳ٲӣջ֣Щᣬһѩѩ죬ʱʱԴǰõġҪٷңﱣڷɽݣΣ
ʵζʾ⣬ĴȻǽһʱˣʿɱ衣
ʵζ̾һŮһ֥ٵĲͼϣ۵ʿͷ˵κүү˵һᣬү㰡͵۹̰֮ɣðɣһһγһ㣡ߣɽ̵ĺʦֻ֣ҵѷһ
˵䣬Ůӻֵ̧һһ״ȻЦʵٸһλᣬѲѣ
ŮǸӣǼһûűԼܿʲôŮܲףͰǼٷ£ˤڼϣ̱뿪ӡ
ӣʵζһƣֹǸŮǿ
ʵζź㱾ôӦŮӵġ
΢Цˡ
ʵζԥһ£˰ӣѹɤ˵ʵζʵస죬Ѿ꣬Կ֬ʽޣ֣վ
ʵͲй¶ȥ
ʵζҡͷֻҪɹ˷ɽɣ֮Ϳ޸ξܷ붯㹻˷ˡ
ʵζ磬пҿʤϰԭ޹ƣһپʿస֬İѲ㹻ɱɽݶĴһ·谵ϱ׮Ӹ·¾¹ٸò׽ɽɽɹ׿϶ϳҲӭսɽ׽ˣοٰ
ʵ죬࣬ϧգͼʲô
ʵζ㶣ȻЦͼʲôĳһ䣬Ϊһѵøһʵζ˴뱲ӵĲ죬ۿʮֵѳְϣҪ˵ͼıʲô޷ͼİ
ֵ漴ȻһЦƱ㡣
ʵζٱһеһǺþƣƽʱǵٺ»ҺڻУƿɺȲ𰡡
ţǵٺ»Ǹһǡ
ʵζˬЦ㼪ԡ
Сһڴƣʵǹ˵СʦʵָѾһƷ֣ɽߵžҲǳѾõĸ֣˵ɽİٶݿܣˣ͹ٱһǵλУξ֮һµľ䣬øԴ·˵İˣĿһҲδܵ֡ˣҿ㾫ϷμҹӸ磬Ҫղ˵º󻹵ø侮ʯԺܲٺ»Ҫ˵
ǰüʵζü׹ˣ˿ƾƣһȭݺݴϣ࣬ƵĳȲɽ˷ɽǸɹ׿ߵţû뵽ﻹиžĴˡ
갲οǸص˾Ͳ̫ģһɽ˷裬ٸǱȻ֪Ҫһͣ˭һݽͥ֪δʷǽʸңֻҪŵζ϶ϧǮɱɽ˿ܡ
ʵζ۾һóϷǣĳ磡٣ԷƱĳ˵ƷʵԾసѲλãʵ֪֮𵱹ٵı£Ʒһȣ֮𣡡
Ȥˣһְ㻹һ׵ǲͷˣٱ£ȷʵզİ
ʵζĴָЦüж˼֣ĳǸˣԸΣҪֵܣθڣܻ뿪ɽֵһҪܸСӣ࣬ǺȾƶ˵٣϶ĵõһȥ
һһ
ƣô룬ƽֻҪһˣȾƷʵζ˴룬Ǿſ˯ȥЦЦ߳ӣŮԶԺʯԣһɫֽ˵Ļ̧ͷƼû˹ٷṫӸ磬һЦֵ䣬ָ纬οҲӦ۾¶˵Ҫǵסķ羰ɽϷʳ̫ãŮͲظѾҡ׹ˡ߽һϸ̿дǡŮѧʿ϶״ıŮ飬Ůһֻебֱʻ϶Ϊ̫ŮҲҴϱԡŮѧʿ塱ӼҼƽͤͤһͬ¡һָڴֽϣҪʶ֣ԺʹһӽŲŮæֽ̿ӭԺ߳һ浶Ŀˣס꣬ʵ棿Ǳɽ
˵ͷ
˳˳ǣЦɣҪ칦۹ˣ̾ҲȹˣǾ߰ɣˣԺǷȥСүҺ˵ȥ·ϣ㾡ֻܿͣҪͣţȥǵҲ޷ġ
Ůɫ԰ףͷڷɽᵶ͡
һܶ⣬Ͳܲ
мͬ嵶ӣúܳݣɷСطƾ⸱⸱òǾССҪĴ֣ϾСطԼܣ첻ȭͷˣս֮á˰˰°ͣ˵ʲôһھͷĸߴӾǰ߬סļͷ׳Ҫһɫƣһ߳ͷס֣
ᵶתͷӰͺһС㡣
Ƕ̵н˿Ů¶Сʦ֣ʦãʦò
ҲŮָָ꣬£ȱɱ
һֻ˿ܵᵶͼͷԴüС㣬ɱˣɽ˼²Υ档
ŮЦɽϣҵϴأպϴ˵˭ģʦ֣ºҪҵ˵ˡ
ӦϤɽĵĹأ͹Цȥ
Ů꣬ЦʵддΣҪǴպϣͰﱾдţ͵㱨˾֮ţǼٷ
˵ʲôǾͿʼʹŮȥķıһպī֭ȲŮǰһݣӹ֧лβƳɵëʣʿϲΪ޹ǣԭ鷨Ҽһ˱ʻӺīº󣬰Ѻ̨һī֭ʷŨֱ̧ۣ֮ͣͷʵдʲô
ŮȻϲȸԾϣƣмһ־֪ûамңмң񵽱ˣ
š
ŮӺٺһЦҲ£Ůߣܣŵ˵鱾ϵĶҲֻӲһЩҪԼдͲ˵֡ôһ㲻Ŀھɽϵ½磬ѧʺܴ󣬶Ҳ̫ϲ赶Ūǹķϲ浾ŮӣΨһһ͵͵ɽɽ⣬˼ӼС˵Ľ˺㴫飬Ϊר˼ֻ㣬͵һдƯļһˣãˣʲô
ԭʱѾڷɽɱû㵽ҪдʲôûУ
ŮӺܲû
ʸǷϣ
Ůӽʾ֭ģһڻһй̽ʵҪȻְﱾдʮ֣
ۣɽϵǧС㡣
Ůӵ۸ʲôҪǱ㣬㱻ʦȥǧˣ
Ϊϵϲ죬ʵζ˯ԱͺǳŮɤѣѸٱӣζͶȻظŮӱһճɵɵобƳһʵζŲӯúţ˵ʵζֻǸɵׯںϲأϺ궼ɱˣ
ʵζЦ񣬲˵
ƽʵ㵽дд飿
ŮӸϽ˵дôд½ʶһλɽĺ꾫ٲ֣֮ӣ
һֻͬʦ˼ĽʦãʦɵĿ壬λİ·ŮӣǾûе»ˣ
Ůӵɴ۾ҲǲӼС˵дģΪαδ
гЦеĺ꾫ǲظ󣬲ЦʱΪׯֻҪЦͿ϶ģϲӣкܶ˶һߵ˵Ĵ޲úϴˮ
ŮӵͷһƳǲ̫ƽã̫ƽǧȷй̾˵ˡȻѧʡ
̧ͷ۵ǸģֲԶ̫ࡣ飬һֻ۱һֻۣôӦңд飬Ҫɽϵʮ꣬ʮԺɽϻɽȥ㣬
ЦЦһоƿصŮûһĨ
Ȼ˲ƵᣬͯԺɤʦСȥˮ١
Ůһ磬һʹԳһЦסǱ˿̵Ĺ˵ߣ£üдȥ
ʵζ΢΢ͷʾõġ
ͯ·Ȼ֪嵶Ůһʯ·ϣڸһ£˵ǰиղ׵ɽĥѣչأˡ
ȤĹ²Ž꣬Ϳкֱµٲ䴦һ޴ʯʶûг̶ûһ
ھԣ¯
ͯʼżʥ鼮Ŀƪ
˫ֻ̧һһ͡
ʱ˾ĿԴϴ
Ȼֻʮ˫Ȼסң֮ҡͷԣһٷĴ
͵ǳ鴤ЦãֻǷԷθظп֣֣


012 ֮ɱ֮
Ǹֺ츧ϣȻ˫ֻ³³һǸַ緶ԣ׷ͯյ˻ͬ޴걳ʯ۴ЦʵͽΪʦټǲ־˼֣
嵶ŮһͷĴָʦٳ߸ͷһ
ϲҪƤޱȵģҲЩסʦͽĺ޳ܡҪǷɽ϶༸ࡰˡûһ˺ݾڵĹ͵ûǼʶȻټʥҲãƺɵ嵶ŮҲգﶼͻúܣϾǺܶǰǰɽϵЩЩһǮѹһգǵЩؼ·ѣһеͬǷ˿ܣɽɱ飬ͷСɽ髣СȸôȥˣһȻĿȥˣСɽ髲֪ǷӰ˴󵱼ңСȸҲ֪Ƿͤͤˣĳ񲻹գ۹򣬶νҲ̽һת˵һ򲽣ȫȻ˯ȥһƷСʦ㾡ȫϮɱҲǺߵĽ֣¥֮ϵľ£ǽЩѾ˵СʦһƷǰĽָҲ޷ǷչǺεȲ׳żȥ룬ڵԼϵʱų½֮º޵еè龰
СӣϷǲס
꣬˵仰ͣ٣ȻĳҪȻϷѧٰɣ
ǺһЦ
ԶˣһһŮɲŮòʮ꣬߹̬šŮΪˣϧֻǸϸС峤˫üӢȻʮֹŹ֣ƺǻȻɣһ񣬾ɹִ󽳺ɣΣŮֺһۼסͻ֡תͷȥ³һˣھɹ׿½Ŀ壬ͬʱϳһˣ̲סЩԵľȣǵƼ̽ߵŮӣʱзСΣ̽ظմ״ʼǳݣɽ̽ΣŻһٴɱͩԺӵ£Ȼм¶͸Ԭ綪˵ͷĿ»֮ûģֻ˵ŮӱСǱ󽫾ɽŮǸɵܵᵽݵɱǣȡ˲ġڻ骿ٹ۵ǳУһ໱ϵǽϵĸʿ겻ɫСˣ۲תһţӻްȻû̫֮еĺ⣬е档
ȻһʿѾڶ˹ɹ׿ߵ½ģݼκʦ
˵˵ͷעයڷСϣżɽʵ½ģλǳӵŮӣһͣͷƤҪˣҪչصӣ
½Цʦμƽϣ½Ĳ๡κʦ֪ﱾǱһ󽫾Ů䣬Եɺϣһλǰʿиʣڵ
˲ͷֵЩеûģ˵Ϸû壬Ϸǹ˽ĵǰ䣬ֲǱɲǸģҪѰҲѰϷͷ
½Цԡ
ɹ׿ûõŮۣɱأᣬٲȻСʦȻк׳
ԳһЦڨڨ˵ϷҪֵıǿ˵ùȥϾϷһһЩԨԴҶıϣȸβʮԷƥͭ⽣ʮƫ棬Զ۳档
ɽɽŮʳָû˿Цϣ˵ҰˣôóҲûͰԦǳԳߵʮɽһսһǴ˸൱ʦͷͽܵǱQͦ
СƽӷҲҵʦ
ԼеĽŮȻסƺϾҪ鵶һܣ˭ʤ˭ǣλ½ӻؼҡ
ӷڵͽ½ȻЩΣ˼
ƺΪκζЦҵСŮòƷ磬Ȼδȹ̣ǾͲҪ׸սඣԣ׳Կǰ
СĮܵԣ
ЩĿ࿴ˡھϾӸ£óС̣Ҫѷɫǰκ֮ضĵʶúܶԽǾԽһζϧĸ硣Ĳ˵಻࣬˵һ٣䵱ɽս鹫ӣ«έսףѼͷ̿ջսçħͷл飬ԭ֮սذδ߶öػˣɽսѣŹս̫꣬սèսʦҲӮÿֵʱɶҪܻ꣬Ȼһԭ򣬵սȥ㾡ͬҪϵĴһѵķӣڱ쳵ڲʹĶͽо磬̸ԽɱУֵͬಫһƳ۷СǸϸ֫Щ꣬ŮӣȻһٳΪ˿ԸκаСʦȻ޳
µתͷɽµٲٶȿ˿С֫˷ǰѳϽŵգ¾͸ƻСв֮ĳңȻûŲߣȻ½ЩĪһŮӣɽǧСĹĶλھɽϵһ֪öſ˭ŶԵķɽɽһʶԣǾˣûûʵһʲôˣˣǷȥ̤ѩ޺۵ĸ𣿾㲻ܣƤҲð
˿̵Ůͷһƹָɿ̿ŭ۵վ˵ۣб
ЦƤӹ򣬴˶ڻ°
˭䲻ȵķСչһЦʵ
˫䣬ЦЦڷС֮ȻǸˣ廨ͷ
һλͯСܶ˵ɽ磬ҪʦСԼ½ӷﶼȥ硣
Сκȡȸβͭ⽣ʱһǡ
κʦһЦÿɷ½֪ŮӵƢԣֻøκԼǷɽѲŮһȥɽ
ǵˮ߾ֻʣ֪ݵŮ
߽ǿھȥˮˮȴý뾮ĳ߾룬ٲб˺һƣкģ翪һ
СĬãߵûκƽˮһȷС񣬼
Ůӵʵˮǰʿӣ
С𸴵ûУСɽ˽Уɽпɹ۵Ľǵ֣Իݾ֮˽£Ѿ֪СҪȡؼҴ
ЦʵҴôȡҪұ𣿡
Сشҡ
֣վĲ˲ӣЦһңĲ
Сס꣬뵽ֿľҧʵǵµ
ɢ˵̵סûǻһ뿪͸Ұε򣬿⼸͵ķˮû׵
Ůҧס촽۾
ժһԳ嵶ͷγһ룬ѩ棬ЦʵС˵ǲһҶƼ󺣣δꣿ
СȻεյȣ죬ж̵ݺݴ󱳡
һ紦̵ֱӴ͸λš
ɫ糣ֽʣ˫ָϵ⣬Ȼһģ̵յķСһ𵹷ɳȥС첲Ȼ´û
ûлͷְѳ׸д̵ķСȻԦһٲϴǰغϵ̲Ѫ˿򡰻ϡ
һУת΢Цʵζܰɣò׹ͬھ˼ûгܡһģҲй϶ҺãԺᣬԺÿν磬ҳһ¡֮ǰúķˮʿ͵֮һ
Сһв֪ν֮ӵ⣬ǲ߻ħˣ
ûǣЦͷؼ㣬;֫ϸϸˣǻǲһ·ҪԼŤ
СȻһЦû裬Ǵӵ±˱
Ȼһƣһ
С˸ɽѹһ㣬˫ϥµſؽһ˲֮顣
ȫ̲صȻͣͣʹʹһӶûܡ
Ůӽ̧ͷɬ͸¶֮ǵζиζǾһʹ۷ĸЦ⡣
㵹Ƿˡ
СǰһһС
ƣһޡ

ʯԵȴŮ£֪ͨɽ⸺ͷĵӣûʸҵһֺһǧʿް׵ı֮ǱɽذѮûκζɽ
СƿЦͬŮӼһֻ֣ץסһֻѥӣѪ˿ɳƵ꣬ɱҰɣˣ
סֻ֣²̬ɫ˲ȻˣЦСʲôѵģúûŲѡҷյģµɺѾù˵ĻôʵűһѡȻ˵Ҳ


013 ֮
½뿪ǧƪһɴƴϯûаⰡç߲ϯϴȾƴˣɽνʢ磬Ƕǧ۹лǴС̴̵Ŀƣ½гզӱö֮ǲЩ֮Ĵֲ赭ζ೤ղھϣ̵سǼ׺ᵶ͵ֺϷַͬΨһһһ˲ٵ
ⳡɽû˾кǣǸû˭ȥǵıɽ͸ǲֵһᡣ½ĶԴҲ޿κΣϾɽɹ׿û̸֣֮˭ʹ˭˫õóֵһ֣൱սҲಮ٣ʮల£ףǹ鹦ʦӷڸžλɽƽɫ½ĶžɵĶŮɽϲҲУ˵Ȣˣ½ҲôŮůѣϾžɵĸΣ½ǱѧҪǶûô฻ԣȥƽɽʵĿӿݣɽͷѽΣûмյʡ͵ĵƣȢ͵§˸ڻ˵Щɹ׿ߵྭӪҪһ
½ڽ˲еխŪУӸߴкŪǽϻһμĽߣԶԶǸŮӣϣһ˫įԶ½뵽ԼĴԳһЦԼγǵԣǷСɫȷڣԭҲ˳ԲŶԡÿԼ˫ϸ鲻ԽҪĵѣֻһع໬Ļ֫Ǿ¹ԣһʾһ˫廨Ь᲻½ۣƵؼսȭͷָģѼ֡ϯʱɽϹ˵λСѾסԺ½Ĳ֪Ϊᷴڣûеκȸβͭ⽣ȥˮһսˣ½ĲţĻͲɹ׿ߣʮУв½Ĵδʦôһλ񹤷΢覵һ񣬾͵ӷȥԼӵ½ƺһλ곤ʦ˵ŮӣӦþǴ˵еȻߣָ
½СԺƿԺţţдһ䵭ɤ£
½ûС
졣
½ĬȻȥ
ڣԶδƻ裬Сȵȷ½߳ԺӣȥһȻжȥӣһѩ׸첲ϣһס򣬽ڻһһΣڹڰɼ˿ֱϣһһ࣬׹󣬻ȴȻۡǿɢķСѰŮӣΪҪкʹգޱ飬в㣬ڣ򣬵ڻظڻ֮ϣŷһĵαСֱӣʶתͷ֮䣬ǸζǧеӰŮӰۣµһڱԲϣͷʵӣȻоһǰδܹľ޴䣬ᵶ֮һαý͸ģǿ̹ĵʹ࣬һİȴ̵ͬʹ죬Сһ̣ȥԼŻӰܹԼԼ̬СͻȻҲµ޳˫ȻֱеҲģ
С۾ȼմĺˤڵء
һۣĨӰ͸ʧˡ
һɤը𣬡Ҳ벻ԼǸǸûɴ͵Լˣ
СȻѣ˲ָתѸٸƽӣסڣסкʱĴ⣬վ˲֪ƽ׻ɴ˫ˮܹΣ
ꡱʩʩȻϣЦܳΣ֣ҶӣԸͣ¹̬Ǹ𣿡
С΢΢Ʋͷƫߡ
ɾ˵̵伮СˡЦ÷ȡ˵ֻţûи
Сû
Ͻ͵ô
Сɫɰת࣬һˮͷİ׵䡣
ͻȻָڴ䡣
СչˮͷȵӵŮӣϽš
ԺŮȥƾŲСͶ϶Ǹ಻ɽ
ȷСջߣ֮Ѿ

ŷǰ׵峿ʱֻСʱһû۵ķСס˫ȵԺнŲٽС᲻ʵʲô
֮ù֮󣬾û˶
С´ѥӣ˫򿪷ţǸ̨ϵıӰһͷˮ
ߡ
Сûκ顣
˿ʼһǰһһɽ
ЩˣҲ겻ϤΣЩԩ·֮ûߵɽۣ֮ѹ۾㿴Ѥõĳ
СЩЦЦĬĬӰߡ
ɴͣ½Ųվɽۻа·ĵطңԶһߣУ緭һ˶ޱȵĽ㣬һֻϡ
СһҲǷô׳ˡ
ƽ뵽ɽճٸ˵ЩӦĴɼȻˣˡ
Сһƽ͸λ˵󽫾ԩͷծұìͷָ󽫾꣬ɵһ㱨ʵûԽ˵ĵҴʲô԰ǴһңڷˮҩˣҪ֪ʮŮȥоŸ붼ˣʣ°ǻǵһأŰʮˣɱҲһ궼֪ôġ
СЦҲ֪ɱ㣬ʵģܰɾĹǺ⣬պպδף·ˣҿ϶һܳԼ׷
С̧˶棬̾ϢЩʱҲ˼룬վŵĻҲֻŵĵطŶռϹײĵĻ͸ˡүͶ̥һ⣬㣬˵ˣҪһүۣͲ±Ͷ̥ȻⱲûͷܲٻ±ӡ
Сתͷʵǲ˵еˣŶǰĻëɣѹɱ˵ʱϲһ˵Żһĥˡ
ĬƬ̣Ȼһһ˵ҷﻹкЩ򡣡
СնʱẠ̊́һյεĺ

ܿɽ¶֪иعٵˣҲζգɽɽϹ䣬ûпܷۣС͸һ£ɵһ뷨ָжĺúڳʱĪԴ߳СʱǿѪͷ­˳΢΢бµĵ棬Ľź֮Ͼجģ㼱ۣӵȥ˶һλɽŮһնϺžɸκڼλڻٸҲûν飬ֻ֪κʦŭ֮£շŮħͷԼڰѮһսڼ䲻Ϯɱɶ˵ٵħͷɣΪǰ̶ҪˣһɽҪһ˫ԧ졣˵Ůħͷ÷ĹϵǱһɵĵմӣ֪ǰ̽ɱ°Ϸɽһ֮±һ·ɱ˵ʧɢ׽ܣȵȣ֮˵硣ǧٹ֣ûֻи档
սٽɽͬˡ
һշߵɽޣϼ
굱֧УξΧ˽ս֣νʧ֪һλ᲻Щϲ
ûɼСɽ֮ʱһСҲѧŶ˶š
ɽѾעڱû֮ء
ôڽ°ͼܷ֮أ
쿪˫ۣء


014 ¶
״ϵٽɽĶҾԽԽϽǷСչ鲻ɹ׿ߵļӣûв˻ˮ½Ҳȥڷɽ¶ΪŮħͷΪ֮ʱɹ׿ߵɽӷڹصɽˣ˵˵½ģ֣κ˶ûеģΪӷڡԽΪӷ֮ʵ̫ˣʮһڱ
ʱɽʯɽĻ磬Դ˻ȡץļֻ츹ĵݸԻӣ˭ظ϶ӵˮ©岻룬˭ΰܸøѪյһһէʼɽۿ˵ЩȽϣԼĪиˣȻ͵͵һЦݿǶٵӲ̫У˵绰ϹţɽϳһУ˾ȰΪܵˡ
ӷڵʱ򸺽ʮԵ͵̧ͷúˮͣ½Ų˵ߺ󱳣ְѼĹŽƻԭλòƽƽ˸һۣĮһɨţ½ʦߵӷŶ࿴һ꣬ҲڴˣɽߵλЦĳİӴЩģҪҪӷ򼸱ý˶Դɽ궼ǣһڱԵشʼûп˵׳ʵִ꣬ӱһϲĹŽһ˫ܣ˫ִСĸ൱Ǿ͸ԧ콣ӷڰѽ׸Ҳ˵ɽԵ޹ס˽һ㣬ѸٶһԣҲҿмҷɽɽ棬С㲻֪˭Ҳһٱ˷У޿һ˷ɽĹء
½΢΢ҡͷôһ׮ǧѷĻԵ͸걩شˣɹ׿Ӷ࣬мйʦңɹ׿֮ôţԵʦɽ䷢һȹŽʿѳأɽ¶ѨףһһĹһʬһԭҰ׵ӷڵô˴˺󣬱ڴˣԷڽȲ˵žйһս֮û˼ʦ˱չ򽣣ÿζݳ֮ʱҲָ󱲽½ĵλʦʦ㶼ʦһѣΨѣֻǱС½Ļǲ˺Զʦϧɹ׿һŽΪôŮһʦߵʦ½ĸλʿЩʱҲ룬λԸɽǲǾǽϴ˵ĽˣǲǸ߾һƷֵ½ɣ
ӷüͷһפ㲻ǰ³۲ֵһžɽӭƨʦκǽУͷǾ񾡳ʦڣɽĪҪԶ٣ӷһЦԼγŽ۸ˣɽĸ֣Ҫ
ң뵱꣬Լ۳ǣǡ϶ԽŽʿЯǳǣһһУε޵е֥١֮Լ¶ҪϼᶨƵȥҪߵñδʦԶֻѾԶûл֪иͬ佣ʿԶڱѾ׷ʮ꣬ȴûлẨսһԷеžأԳһȭҪᣬĳµõȷϢӱѾڷɽ⼯פ겻˵èѲɽССֲͬνǻʵʿĿھʮңжʮྫɽѭ򽥽̽Σస֬İٶѲ󡣡
ӷžȻʵ˶ѣɽôɽ˵ĵط
ɽݾڹ˽ľɲУξκ֣֮˿ɬ˵˫ȱɱһɱɱһ£ǳһҲģɼȻٸܷŵȥһλξðİɽһʦδز߳ŭȫûָʱʵȨǼλУξҪ⡣ʱɽǷ츣Ҳ徻Ӻùˡ
ǹ
κӷ²ؼ߸߹ҲûаջϣѧȻǹھɽ̸ʱִƣκֶţٵΣǵΣֲòӽ͵ҽ֪ʿǲǼСʦԿġһ˵ɽƴˣһĳλУξǧ˼ʿƣʱ϶ݽʸҶഫңΪһݹԼļ嶼˱һ˶ѣһһݽλϣֺųһݾȨԽ֮һλ߶ϣɽɹ׿ߴݺͬ鹲ѹţ
ӷЦȻʤһʤʤıذܴҽΣǰװװ£Ƿɽ˵֮󼪲Ŷԡ
κԥһ£ɽžɣͷκ˵һǲ֪ԸԸ
һԲ䶢ϲԷ˯ϼһһƨŵı顣κпƣǻ˵կӲɹ׿ǰѰ٣ս£ͼݿɽٹٱܾ˵ļȻկӸ֮һ棬ɹ׿ܹɽԸӿΪɽҲ㡣֮ǲģҪڴɽεߣ˫޴ɶ㣬ʱɹ׿߰⣬Ƿɽ£һսݹپʹиɽɽҲԸĽ֮Լ
ӷ˼
žɲռɽΪһۣЦ㲻ǷɽĿͷԼҲʮལŶԡɽƾУһս󣬷ɽԪˣʲôǮɹ׿ʲôﶼ˵һɽݶɽʵ͸ˣӦŻֻžʱ˲ãвƸԶѷ䲻а
½ĬĬȨףžκֻϺıԵ©һУϣʵڱκνԣ̫ȻοʮˣλӾ׵ĵȱλкϯ֮һûеͳ˧ԬڣҲǰ׵ĺ֡һУǱԵľڡ½ľԼѧΪԸɶ⼸λһսûС½ͻȻʦƽԸģɽһౡ֮͵ɹ׿߹ӭɽĴ֮񡣡
½ĵ˵ͷ֮ʲôǼٵģԼͽȥȷ֤ġ˼ϸ½۽ƳžκͬʱظƶɽĴͷŲò²ߣ˭Ը£
ӷͻȻ˵СŮҼΪصĽģӷڴеıչصӡ
κЦȻ˵ˣɹ׿Ҳ˴֮һݰɽ񣬴ʱ˿̣˽˺ȥ״κԸⲻսͭ⽣ȸβѱҲ˫ַϣԭ
κ̧֣ϻİͯӣͭȸβȥ
ͯȻˮȻЩᣬµǰʦҲĪˣͳȥ֮ʮа˾뿴һһ¶ˡ
κȥ
ͯӲΥ棬ȥ
ž΢Цʵһ²֪
ӷЦɽŤŤ̬𣿼ȻһˣȻûһ
žɫްһ˲ָܿ󷽷˵ɽ°һ֬ǷСľʶӣϧκɽ򡭡
ӷڴžɵСұ󽫾ŮһλƷԱСʲôʱˣɱǣ˳͵ʣΪŮ鰮ͣ;硣Ц
žȻپʹʲô
ŲߴͣӺ츹صԺӣʵζʱй¶ɽòƽŮȻûвһ£ʱ껹ĴߣʵζܽһԺ֮ڣܶа׮ӶţǹٱɽϢɽСԺֱӾ೤ĸ֣ⷴʵζԺӵʱ̨ϴںȾƣȾҲߣ¼нӹƺ̧ͷһҾơ֮Ƕʢ⣬ʵζȻһЦ˵ɽҪɱˣзմĳ˵ĹⰡ˵ֵ㻹лɽͷసص޶˵һ䣬ʵζòңֵܣǵҪС˵һɽ˿ܸ˴󹦵ġ
ʵζžƣƽǶԲסˣЩΡ
˵ͷû˵ʲôȰοĻ
ڶ峿ɽ϶С׳˿һٰʮ࣬һɱɽڡ
ʵζԺѾ㣬ʵζڴ׼ɽ֮ʣɱһ׬رɱһ˫͵׬ˡ
Ρ
Ȼɽ֮Уվһ;ɽε֦ͷս֡
ȸβͭķСȷŲµᡰ񡱹սǱԺϥϵֻһǽ˫ְס䵶굱ŴԶΣȱعءʱ̻ݲ룬˳û©ԶΣ۳ΣʵҪۿۣ½Ҳ޷۸ĵļȶʵȻڵ̵伮ϴּأɷСѾϵңͬʱܹڷˮڶӱǿ϶Ҫɱµ꣬ʱʱԺĻᡣԥͳˣͭȸβһһǽ룬ֽ׾٣Ҳһײǽڣ͸ϡǸӰһɲǣСû̫ĺ⣬ֻнѡɽһκ֮ǣζŷСͻسɷ𣬺οϱͲκŮӿԳɷİ
Сڵ⽣뱳ӰֻһߵʱٵǸһס
ͭ⽣Ȼǣδ
֮վ֦ͷ̲סЦ㵱¶ֽģһ׳ԶУ
СԺеıʣԶ㿪ʼˡ


015 Сţ
Сս£֮˵Ҳ̸ʱɽռӹɡʮɽУҪսֵս飬ڵһʱɹݻȥѡɽײķھУξκڽʶɽֻһԭֻаˣһʱ˰ˣһأһҷ߸ţΪѲ顣
һٰ˷ɽ׳˿ܣΪ֧ɽϱͷ֦˳׳ʹһ̽󴸣٣ʮˣֽý̵ЩֵǳһǰѸƣλСĽĹٱܿ͸ЩݿܼٽӴΪ˭˭һⲫĶ̱ӣĵűķ񣬼ʵãҪȥƴ
ճһص׳ݿȻӦĴ򷨣żƣɽԳշתŲ˾ȥŻٹʼսãδһζǿɽ˿׼һڼͷӲǹҧ䣬ǺնһľöŵǺһ亹һ߱һߴ䲼ɵǸ˵ĳ򶪳һķɵͷ˺һ˿ڵĳźʹȶɵһϢ
ɽǰУСĽ󽨹ĻᣬһҲշվڳĺһЦǰ䣬ͻһ¶³Դһ߷Ǿʬ壬Ӵ˸ָʮӵ֣ɽŵɱ֮󣬿ɽϼլˮѾ߻һޣҪᵶ볡Ŀһͷ­Ҳǰһ˵ڵأеԭͬʱǰĿںͺףŶһݿܣſɢһĻҪѰڱδƾ豾ܶһ֦Ǹһ֦͸ӣȻɣ˫סѪȪӿĲӣһڵһ˸ƣȷûϹ˫˫ȻǱС
Ǳ˷ɵΪġ˳ɻҾһʼӳ˵飬ǧѧ鼮ûóһֱڸֻд֮в֮µ֪꣬Щսϵĺ
ʮڽӴɽһݿܺ˰ˣΧɱ˾ˣ൱ش˸ƽ֣ȥϱѹ׵ʵڽµսռŵ£ս©ȱľ֣սֵӣԶ׼οɹƵϱǵηߵջ˻ص˱ɽξǱߣ˳֬ˮξս֣˽һټʿɽ˷ˣϳȫһ룬µ׵ʵȨξ촽ʾѾƿһսɽأֱϵڶ˿Ϊֹ֬ڲΰѰݾΣ̳ĳݺͷҲԴΪ٣һЩһͬ߹˻ؾڵϲŷģҲҪǺ޳Ҫµĳ򣬽ɽ֮һӾ˽նξҲûܻҪΣֻժµֵʽսͷ򵶷棬һѪܹϰȻ䣬µطξŰ岽սĹأҲͷУξ͵͵һ棬ȻΪָТǰһЦʶСʮ˵Уξº֪ǲŵûĳ󣬾˵Ҫ̸ǹ鳤Ҳҿƭ߳˰ףзҪֵıɽ뭏˳ۣ˿չһȳһգɽٶннƽŵװкЩˮˣڰξϣؾЩ޷ξһ׵Ĳʿʿ䣬񣬾͵ͷһ¡ΪĲసֻ֬ɢµİѲҪ԰ξ֪֪׵Ĵӵޣֻ˱Уϧ㣬ѲЩͷĿķڷо̸ֽ̲ĶϷҪº󴫳ȥ˵ٺˣٷ˿ܶĿ𶪲ˣ
µĳβһԳڵѲȻûв뵽һս£ܿ͸ϱϣѲ䲶ںƺƵĽ˷˴ҵܵģ𱾾ǰְţȻƷ͵Ѳͷսȥ̽ףԼҲȷЩжٸԳ֮Ϊֵĸ֣֪֪ˣܲǻ¡ʱɽѽεϱһɽʯϣֽһ£ʮλֵһӾ˾Ÿؼƨı˶ûռϱ褷˫ã׳ײӣ˲ñ¶ŭһЩйսûиϱСʦżԶƷ̫ഭϢᣬܿ˵ӹٱˣϱʶˣӱϾֻʮѲӵУŵæתɱһȷĿϱΪɽɽҲ֪ԼǳһƽϣǣײѲĺʵߣ浱ӲСʦԲˣ
һٶѲϵĵִӣս裬ԶƤëмɢϡãɺôиڣͷܹһгͷأָգ϶ЩѲస֬ľǾս˿սĲ֮࣬սĲҲҪСֹܶ࣬ߵĴ䣬ˣԵǿһԴ󴸵ĿߣǹƥͬҰ۶ڵַʩ󣬹ľ϶һưưˮͷ£ϱ޼ɵЦƷĽʵǣ̽󴸷裬ЩļʸöܣҲͲЩʹѪˮͨ죬ͷǰ
λսĵֲ˾ͬʱӭУȴҲǴȥλһ۱֪Ľֱƴ磬˲һ£Գ໥Ӧϱ߲ڶ׸ԶʮҪԮɽķ˿ܣδ̵ķˣʱ⬣֮ʱǰǲʸһλɽֵָ£ѸͻƱҪȳɢһЩṦķˣΪÿǰӵŵأڼ϶ڴ׳֮ƽս𲻴󣬼֮ϱ褵ǣע˵ʤȯգôƵǰ£ԶԶûбɽļ
ǷɽʦκĸͽϣǱɽؽͷŹΨһһǰķ˿ܣȻʦӾͨκһľŽȻһŻֽ䣬ϡֲŻѪɵͨ³һ֣͡˫һšôȻŹѲûѹһˣȴԭܵ˼֣ϲƷԣһÿô鸽壬⵹һ౼еķ˿ɣṦõļһڡȻӲһߣÿ죬ɽ˿ܱѲҪøһȡսģһȲѵĹǽ̸ƣ͵ж˫ľ񱡶ԣС
˵ѲͷʶȤòȡ˲ǲսɵһͨ߾Уξϱ褣׽⣬ϱƴűԮһƺ󱳣лһϵֵԴе÷飬Ѫһֶһһ΢΢һ㶺ֻʱõظ񵲵ĵҵ³һѪײһľҡβֹҪ͸ϱԷ棬һѪģδ³Ϊңϸ߸Ծ˫ɳʮѹ׵ķڿеƺסľ
ֻʣһֻ̽󴸵ϱ褺ĨȥϵѪˮ˿ĭƳͷӰֵСӣСʱϲϴ岱ʺ򣬲ɿˣԲģ
ѲУľ޷棬һɨ͸ǰеֵԴϵͷһַסʬ壬ǰ壬ľɱһ֡
ϱ褴ѵĵѲһۣ˵ͷûһȴǲǲˣҲԸˡ
жǹǷˣҲƽʱԣأһķѪԡ
ǰʱգЩͥʿ˴ะˣûΪʲôû˵ᷪΪѪҲûԼ׸òֵֵô򵥵ڴɱ֮С͵ģˡ
һѲȻȶû뵽ô⾰ɽ˿лһٺʣ¼
𰸺ܿˮʯ
վڶξǰģֻˡ
Եͷ춼۵ס
ζѲСʱͷȥһһõóֵ֣
뭏һŨ
ޱ飬̧һӡξ˵һ֣ЩѲͷĿٲʲôԹһʿ
ʼվڸ֦ϣתͷңңһۡ
ǰɽĶУ⣬֧ξļʿսһûп¸ɹ׿߽˵ķɽ
ʸҵıҲ˺ɽ
һ֣Լһǧϵݾ䡣
һǧɽ⸺׷ɱ©֮㡣
ЦЦʵζݹٳʰģξȶʮ򣬾ݵطξһ飬Ŀ࿴
ȷǿһ˹ȥçʹɱ䣬ܱȲܳȥ̫ǻҪΪԵ
ҪҪסŻ껹ҪһЩ߾ʮ֮Ķ


016 
žѾɽֵڶɽ֣ʦκ󣬻վɽŴԶʤޣʱ֣վŷɽŮɽɽҲӲ֪ΪεҪȡôײ͵֣ǸδҲ޴̸ЦòףҲɽλƶѡӷڸһɽĸɹ׿ߺɽƺЩԤƣһɷΣҵʦκҲʼ¶ŨصĲʧȥͭȸβһַɽŰƷϣԥһ£ʵɽ֪ǵ˭ȡ𣿡
ɽһɻ󣬡ѵҹף
κҡҡͷпȻǣɽ˽֪Ϊʦǹ˴󽫾µĵУξЩΪʦҲЦԼˣֶܱΣʵģ˴󽫾˵ɢеϵɱϾȥ̫ǵα飬͢Ҳδλ󽫾йжĥɱ¿ͷԴ˲ɽЩڳҰӶòҪزԱܻ£ֻɽ˱Ͳ࣬ߵ䣬˼ʶ㣬Ϊʦ˵ʲôҲʲôʵ򵱳͢Ȩףǹ˴󽫾ͷк֣ǹ˴󽫾統飬ôɽķɽ͸ɲĸվඡ
ɽĿ࣬ʵҵ
κȻݺᣬЦŹǹ˴󽫾֮һ׹λĺӡѾͷЩӢţݿܲܣһίȴ԰ܣҲܸߣǴΪʦһײĵġ
ɽڱأ˵ȽɽҪܻһЩһⶼȳɰγÿһȳӾҪų͢ҪսҪҪԼӻܲžĵˣƤӵ£ôô棿ǰɽǱߣѾ˺ܶˣ飬ѷܶ׮ΪʦĵӣֻţΪֹЩôڹǺͷıĹĶǣ˵ףǵѳģΪʦЩڹˣһȥԶ̫ǣȻҲһƷٷ޹ۿΪʦȵϵѶ˹˴󽫾Щһüͷһ¡
֣ŮӵԴ˸е԰ЩͲ飬һĶԹǷǣǰԸ֪󽫾нţҪһȥʩչҲãҲգֵó۵£ֻһԹ޳͢󽫾ֻǸ˸ƨı飬ʲô½֪İ˸󽫾͸ΪʦˡǴ󽫾뾩챱ؾţҪһȥɣһȳӵ֮أҪӣϰǶȱıѩأΪʦôȰȥ
һӻ𼱻ǴӷɽɽţһجĵϢκֻǵ˵ͷû̫𾪣̾˿ѾͷӦ֪ˣ֣Ǵ󽫾ȡģԭʵ˵ã㳤ͼ޸Сӣ˼ҵĶϱ
һֱɽʵʦ˵ʲô
κɬӷһߣΪʦ֪²ȻǰɽЩٱ۷ɽͷݽʸǰǱ߹־һٶ࣬ɲǾϽܹġҲѾɽˡ
ɽʱҡ
κ¶飬ΪʦҲƣɽأʵʧ⣬ݴֲҪ˱Ĵ󽫾ȻҲǴ˽ĵġ˻ʸǷӵȤ
ɽʹʵʦɽǲǳͽ
˿ЦνˡĶ̰ˡ
ɽճʵʦҪȻõͶɣ̣Ͳ˰
ûзŭҲûʧҡͷȻɵŮһ˵ģҵĺҾˡҲս֮˺ܶˣǸӵ¶ˡ˵ĻΪʦǸȳӲжʮ֪꣬Ǵ󽫾δ°
ɽҪ˵κߵָһŮüģʹȥͷһֻ׽˿˷סκƽȴСȥҶɽҲҪС㵽֮ǰ֣Ƿɽģʱծˡ
㣬˵ͷŮӣ߹ɽƷҪȥɽҲ֪ܵųΪˣֻɽû뵽֮ͻõ·
ɽͻȻͣ½ŲٴСκҲüͷʶ룬Ǹסȥ·ӣɽһֻӦ廨ͷŶԵĽκǰɽЦµ㲻̫Ծۻ軨Ȼûλ޺ۼĸ֣Ȼز¶֣׾дְ
ѻǰСϮɱѻʯѣһ޹֮󣬾Ͷ˵ڣڳִеĵơʵζʱǽѶŶ룬˹һĻתӵԺŮģ˵סڸڵòŮħͷкøУϧκʦ״һ֮ɽΪУҲҪסײǽȻŲ˵ʲôʵζԴҲ벻ѵԸʹˣһ鰮ˣ˵ϵŮħͷϲῡķ㵴سҵģʵζҲСƲĿʵζ֮£ɴͶſڣȥһƣЪСüڡ֮´ʵζЦЦҲûʲôʵζҲʶȤʣֵֻòӢ˷ָľ磬Ů߻ħ
꿴˷ɽɢҲˮԼ΢׳ֲ֣˾¥ʮǿгԶαç𣬵ΣеǳҪˣһסһľ޼֣ѾȥſԴҵ׺ȣھȡ֮ǡһ֮ĲƸһƷĻ̿չ֮β׳棬еһɾ磬Ϳ֪ν½ɣһЩصԼҪľ磬˿룬Щ򣬴ﵽңΡǶμܷ֬͵صڣȥʲô£࿴һô߸ϵ伲࣬࿴һϰյĲΣܼᶨ굽ػʲôػЩˣҪ֪ΪңΪȥӡ
ŵɽߴһɽС˻ͷɽ£߻ɽţ䵱ϴһһһˡγ񣬾ȥС壬ڹձϣʯ̧ͷ죬ͼ̽ϧʼճЧ΢
ֹ׶֮أȴǧԺδ˼Ҫȥη˭
Ǻ͸仰Ǻϴ֮ǰ׭ʯ֮ϵԡ
ڷɽɽţɻδɽĺɽɽɽ
κ磬ߵƷ£κվԣ꿪˵ʵζసѲͷ죬κǰܻ֪ڹݽؽĵӣҲǲ֪ʸҪɽɹ׿ߣݽԴֺñϾٴ롣ҵĵɽǺ飬κǰɽݣ֮ϲǰҵɽȷǼӿɽĸŲԭԼа⾰ʸҲŻᶯ֡
һֱûȫն̲κʦЦϣϷ˵һ棬һеģ˵Ĵ㰡ǾʹµĹӣ֣ǣϷʵ벻ϻĸˣֵݽԳ
΢ЦҲԶˡ
κüçԺӣ챱ף
ЦʷָҵıˡκǰͱˡҪһɹ׿ߣһ·Щڴ֥ùӵ£Ҫ˼ҡ
κбƳһʵˣѷԼϵʶ֮ǣȻ޷ȷ֪˵ľߵ͡ǲçײ֣Щϻ
꿴Զյļͷӥ˵ٲȥ¾Ϳӷλָʿշˡ
ŵĻϢκ޵Ժòѹȥģɳսĥ¶ıӣȫȻˮ档
ֻǲκ֣½ݡ
һλɷŮӻɽ꣬ӷˡ
ЦݽеĴ㣬㵹ȥץ
Ůϸϵͷ˿βڲϣָĨؿڵ˳˿ƽ
굹ûǺƤȥѾʹλŮԹֻۣһЦ֮Ȼżһ㣬һš
κҲ㱥ɣϲϼһˣϾžɵŹҪ곤һ˵ʧʧףº˿ֱӷϢһƷָ绹Ҫ˼
ûκԥϳԽʮӴܡ
ŲŲ
һƷżʮ꣬ʮĶʮĽſһ֮ʱ䣬һ̶ָУµʮ
Ȳѧ񽣻ȥƴҲǣɽᷪһ߹
Ȼһǰڷɽϼһ£˵һĪӷд˾ԭõõģλһ޶Ǵӱߵġ


017 ȻѾǾ
ӷڳָ괺ˣԽǽһƷ磬ԽϧУϾ˭ĴţԼԾһǰ·ʵ̫ᣬӷҲûΪУֻһʾ˺·ӷڰνһǰڷɽ͸һѹŽԹŽʮ壬һڽеʽϸŮСĴָǸᱱԱӷԦɽ֮ɫ˱Ϊ̫٣ڿһβҶŤ΢ȣ˿˿Ƶɺ콣͸ǡ¶ࡣ
꿴֣ĴָʳָסҶ࣬ѽ˲飬ϸڱָסӷھ͹ϽضǣɽЮϣȻʹΪҶĹŽβ𶯡ӷٲд󣬳ſ˫ۣһѹŽҪɱˣֻǸЦҽ꣬Ҫ򣿡
ӷɫ䣬ǿӲһڰʾ볤̲һգۼ䣬½ʰϢӷЩ죬ԱݺûκλɣֻǺܾ÷ɽʲô㶼µˣѲɻҪӷһָ罣͹ⲻȥΪ˸¾²ܣصһɽ֣ӷڵȻЦ£Ҫ͵Ĳݿһʶ
궪Ǳ̥ٻŽƽϳаصļʵԽǰݳʮĽУ벻ѧѧڱΪЧ¥ؼ㷭ġ
ӷɫޣ֪룬һʱû
Цɾ󾳽磬ʱ뿪ұԸ㱣֤ڼսҲҪգȥ߹ɳɱֻЩҪ㰵лţĿǰȱЩݿ
ӷЦȺ£
깴ָֽǱ˽̥˽֮ϸԦУָڽϻĨֳʵĻ棬½̥Բֱʣڷسɷ½Уָӷڣ̤һ
û̫ྪƣҲԵķСǰվˣԼһģ޸ּӿԣ·ĺȥͣǰ׷һ
ӷһʮɣɫ԰ס
һƣӷھͷԼʮʮж޷ƽ⣬ֻδսȽйŽ׻ӷڣƽǰһĿͷ¸˰ɣȻҲѧɾ
ӷһҧҪ¹
ڰЦˡҪ֪ǰӷľ֣ڱĿо͵㹩˵£Ȼɹ׿ߣĿûʸ飬ֻҪҪڵģԻȥȥ߾Ͷǵڽױӣѡɹ׿߶µļҵף͵ݳɽľúˡ
ӷߺһ֦صķɽɽſڡ
κɽȥŹɽսѾǱβл᧿Σ̬ƣһ׳ս˵ɽţΪɽ½Ѿ;æϸɹ׿ߡžЩˣκͽˣս֮Уξץסᡰ˸ˡһƬͷ˵һöһƾֱҪһ͸ԭžɸϱ룬ɽϾƣҲԻһټʿǷСʵζͻȻս֣ǵֱӾ˫ϱһغϱ褵ʱŮһȸβٽصĺӾȻ͸֮Уǰµֵͭ⽣ϱĿڴͱʮ£һգʬ¶ĿĵڴŮħͷ鵶׹ʬϵžɵʱ򣬵ϱֻһѪۣӸһʺֱߡ
սֺžɱסϾǸʱ򱻶ξ͵ϮٱǿľǰȲƣ䣬кӦԶǷɽֻ֪ƴɱĲݿܿοһټʿͷż©µӵѲЩɫ˵սı²󣬿ɳʤ׷ǲСһ˿ЩǾʮͬŵʬ壬ҲмѪԣһɽȻȻͱɽκ˰æ󣬱˵һ˻ɽţʮ롣
ЩϻٶƵĲݿܣԼҵϸɱˮ£ûٸٸѲ򽻵ö֮˳ŶԱҲ֮ģܾһ֮ѣʿǿȥƽʦκһϲ˵ʲôƨ£Ļʮʮ򲽾ôͳʮôȥ̤ƽçͷξıϣ֪ıЩһƤѲһһء
ɽƷ£һķɽ׳ٵɽ룬ǲݿǰ§ݣͻصԺӡ֮ǹػ޿˵ķɽˣξշ²󣬿ʼҪҧˣŵԼɽϵı棬ִʱֺһֱӲһʱٱݿܶʱڻʸ˭ȱκǲɽֹʣΪ͹ԣɽϲݿôȲϹٱǲݾʿҪǲü·ҪŪսɱɽǰռϷ磬˻پҲǲֵģϾԷİٶˣɽͷһ֡һЩɽϱԵԺܲĸ׺ŮۣЩͶȻŻذͱ˸Уϧͬھϲľ棬ԭϾɱļʿѲ÷ϻʲôͶɱһպĸξڼλױÿδԺֶһѱЩݿܣͶǣҲǲǻֿȻЦ̧һӣ֮ˣ͸ɱξƺβҰ˰һӣȡ˼ƶϣʼáʸ˲࣬సѲͷĿʵζ϶һû£վһԶս֣ʱ߼λѲϵνѪξ߽ѿ˼䣬һԺӵսֽţԥʹʮѲһͬᵶߡʵζûпշŮħͷԼĪȥֵˣסȥѰĳ嶯
ν˷ɱĿһ˫ֵ޵Ǵ󷽷ˣͷһЦ뭏ʱ򣬸նξбƳһۣ˵ƨɲϣʶȤ̧档طϵĹٻеŶȵĶξһƣ뭏Ÿ£ƺԼһƣ͹һڣѹ󣬿αϣֻ̩ͨɽɽ˷ˣ;޴ˮξռͷȻ뭏ʲôѲǱҲ˴ɻ˵ɽҲûŰ뭏һ٣ǲϧðɽǸ˭ܺԵĹɣһȥ֬ʵȨָտɴ뭏ٱնξһƣȻȻƷζžˮζתͷԶЩɱԼڶİЦЦԼ㲻ǵһͷ̸Ц彫
ⳡ̴˲źãǸ޸ǳøӸɾ䣬ŲлΪ©֮㡣ɽƽ޹ʶһλͬʱһѸɲһ˫
ְ˰ʱһӼĸʿͻأ֣ʵζ㶣ɽ֣ͷһ嵶òã˵ŮļһรԵأʵζƼ䣬ͿưˮξȻǰϹϾȭˮξͳ
ĿˣϴˣҲκεģǰʱڽۼڴʷʸ֮䣬ҷԴܲĩʱ棬ºУξ鳤֪ῡʿӸעĿһϵĵճ𽵶鳤˵ǱԴӵݴҲ޲ڣ𽵶ݷɻڴǰ϶ʵ𲻹һԱξֶͳǰʲô
𽵶ԱȭЦݺů΢ЦնξˡʸѾɹ׿ߣ͵ɽʱ칦ϣ𽵶Ҫͷնξúúһ١
Ŵ˲̫ʿ˳ۣһЦ˵ְľպϣƷȴûֻҪͳһݣְҪźΪֹ
𽵶΢΢һЦ۽⿴һĹٲӹļһСսʱûȥ߾ȡ𽵶ЦʵǱɽصķ
뭏ܳæͷҲ֪Ὣ֪ԼϹְ
𽵶ûм˵˸ָʮӿս
ҲԴƱҪһ·ɽݽǰӡ
һԺУʮڵѲŶ룬Ů໥ˣʯͷɪɪͷӻһЦһ˳סһŮӵͷʯϣǷ鷳˺ѣ⿪¶ƨɣŮӵʣλѲͷͬʱЦ¥ӺȻƣɶҲ治ʻһѲסŮӵϸӣᣬҪǹͿɷ羰һĻǰͷԺſţһӣű߻мֻݿܾҲӣʵȻ˾ɽ֮ûŮӣûмǴ֮󣬲񡣡
ѲͷСӵԴŰлˣƲƲͷʾ⼸ȥȡԴûţЦݿ˸Ϊֵ֮һͱŸɾ
һ㱣ͷ͸˭סԴʯһģԴʯȻҲҳѷ죬һҪǿˮ֮ѲͷĿҲһ³Ѿ߶ڵϣסϴ⡣
ʯϣƵһԴʯϵʬ塣
СվſڣһĻ
˵ȥһҲҪ˵˵ġ˵ɱ˲ҪҪŹ
СĬȻȥ
˫£䣬룬ȥͷʹ޵Ůӡ
ֻ֣̿ȥЦЦ·ǰ˵ģɽҲǵɽ𺣡
һŮ˵ɽ¹ԱɱֶΣڼʱλЦ̣ĨĨˮ׳ʵˣǻ𣿡
ҡͷЦȻᡣ
һţɽɽ߿ʼ׹ļ
ϯضʵ֥һ½ɣҪɱң
̾˿εͲٵȸһأç֪һڴϢĻᣬ㵹áǼŷˣ
Ȼɫ
ֻΪȻ֥һսΪɸ¶ȥȡʱ䣬Ȼ֥ûôúŪߣԬɽҲ˵˵žͻرգȥ֮ϼ޵е֥϶סˡ
ôǺǹȥʲô
һʼΪҪһ棬ڿûв´ڵ֪֥뿪ҲһɵǶһߵ·;С
ֻϣŲߵĻʿǰҲҪȥɵ£ʵڲУ
գԳһЦҵùˣӹȻһѻ찡
ȥЦ⣬ȻòҴţǾ͵֥ˣ
һڣϯض
ʼȡһ
ɽɽۣǧչֳϵš
Сɽˡ
ȻɵѾұһǰ޹˺ߵɽˡ


018 һϵ·ʯ
һһӵʻ붫۳ǣ֮ĿۣΪݳ̫ѾõĸνڣȾӾǵһʮ꣬νڰ°Ьʽ񣬷׿νڵ彣ʼǱ˪ʵ̣ܶ΢ذף֪Ϊ̽ȴҪʣЩȼαȽǲָ࣬νҰ·ӳµʦţȻͺճΪ̫֮½ֵͷ֮һλѾͷĻӣ׸ŮŸϿһЩμȨӵܣǴ˵ɾͻ߻ͣνԼݳ۳β棿ߣ̫͢ǣԼ׵Ĺأͻأǣ۳ǵĪֻţҪ֪̫ĽʿҶͨϺȻеľ޷˴ܣһ̫ʧȥűȥʮͷҲԩһ
ĳЩèĪͷһ֣ǷণѾٵһɥȮĴ㡣
νڼݳͣڳǶ²ĳǽ£һʺ۵Ļ¹ӣһЩԶ۵Ľӻûףŵõͷܣħͷ£Ǵ̫಻̫ǻʹĹʵ¹ٺᣬ»߾˾ӡ̫֮λǺ֮һλ׻£̧ͷǽ¶һ˿ײĿɬǳصˣγǷ⽮Ҫ˽»»һǽʥּҲĿԡνϴͷһȽɢɣνڳ˭ԹɫԶû»磬µظ߻¹˵ЩǽϵĽ£»ĲɣǽС΢ˣǺɫΪʦĹ¡
ܿ³ͷӭͣν۾һϹֵ״¥ģ彣һ;ȳǰУʶС̫֮ƣһʰ׶ϣѾмվڳͷϵȺνڸݽϳһŮͯģӦ֥ͽɣĸߴȴַϵˣλ֬ȭʦѻŪʦɲϵŮͯνûѰͷȴ۵ĹڣиݿµˣһưܲȣվѻЩԶ»ɨһ飬ڿ˵Ĳͣ٣Ȼ󲻶ɫɣʵڹӣۼ˾»֪ڣ
˫ַסŮͯ˫ȵǸʦѾʦһˣ֪ҪרҴһ仰̫Ǳߡ
»һûаʧ䣬ƽ˵ڹӵ˵޷
΢Цʦ˵֮ǰŸ̫ǣһŵֻǸԼӴк˳һ¶棬˭뵲·
˵Ůͯͷɶ˽ֻСԴԼѻ˵꣬ѾͷƬͣˣɼ˵ŪһԿ
νüͷͬʱѻֱֱĻľǵһ͡
»ƺ̲𲻽ӣִ治ֻǺ£ȻһûƢȨ㾩ǵ˾ӡ
ƽ˵ĳǲ¾ǵ뷨λ£ڸçֻܾ֮ʦԸȣЩͽܵȻҶ˵ʲôǻ£ҲиϢҪ˵ӡǾԴʦһ𣬳͢ԺҪ۳ǣԣץɱ˶νŽһ˵ĳ˵ЩҲҪʦʦһͬǣȥϴһ
»˵ͷԵڹһٳ֪
»ȻѧڳһǽμʦԹǷ·ȫȻԷθиɻǿΪ֮λµĹٳΪֱǾסȻҲųȷ񵭵ƢԣĻ¹٣ܲ죬ӺϽӹ˾ӡѻãɶŪŮͯ¥̲ס˼»»תͷһۣпۼҺò׳һΣûۼһɣòΪ¡
»ܿЦȻѾǣۼҾҪϷˣλܣʹ˱ϣջٻᣡ
¥ͬʱȭͣѻҲ΢΢ͷ
Ů䲻һʵιʥּһ

»һ£漴ˬһЦϸϸгһߣΪᣬûԳơۼҡа͸ȥȻ
ʥּװںУ»ûóּѲҪ۳Щ˹ּԾ͸ɴϣɼȻɼλ۵СҪ»ˡνƳһֱ˵Լ̳֥²ɣĴָĦһ°˪Ȼ΢Цڹӣлȥߣĳһ֮ꡣ
ƽһ
νת³ͷ
ѻһֱλ̫һ³ͷȥʥּЩ̿ЦҲᡣ
ɵͷȷʵټ
ŮͯɵĲӣ˴Ҵȥּѻʵʦ֣ʦԭҪȥ̫ǵģʱ⣬ѾȥϽҲûʦģ¥ʦأô˵
¥׼ȥһǷܸʦһս
ЦҵˣȥϱߵˣҲˣҾֻȥ˰
ѻüʵ̫ǣ
ҡͷЩɡ
¥Ļһܣҵһ
ѻϽСıµıƨ
¥ƳǸȺˣҪ˵ѻ۵²ԹԱ죡
¥ĹЦӹͷһ·ѵˮƮҡǡ
ɿѻء
ѻָüͷһǻûôƸУүеϢɲɣ
΢ЦҡͷתȥǸµϳͷŮͯڲϣ̯ʥּ԰ڵʥּϡ
Ц֪
СŮ˫ſʥּͷɴ۾ȥʶ֣˵СڣȥĶʵͦϲģϧ׺үүȥϺһˡ
ȥܱĵطЩ䣬Խʦؾ
ܱǶ౱ˣֽ˵·աСڣ㲻·ɣ
Ӧòᡣ
ףССڣɶ
گ
أ
ŵЩҳ򡣡

ͷϣѻߵȵǹӸߣ¶ͱ飬Թ˾ţ֮Űӱ̳ԪϪǲϧˣŰ͵ôһֱ־ȥ
Ĭ
ѻ̾ϢһԴɵӣйȥĿ
૵˭䣬˽Ŀ䣬ҽڣڿ䣬ǲꡭ
ѻֱӴƨ֪ʦΣ꣬ΣŴӽվ󾳣
ľЦʲôܸµһһӵ֥Ტۣ
ѻһŭݣҪڣ˵Ȱˡ
תͷЦʵо𣿡
ѻߵţ㣡
ͻȻסѻӣҲ˵
ĸߴѻְĺϣԼͷ˰µһ㣬һûϣˣͰţǼ⣬ʵαء˵Ҳգ϶ƴǹѹˣ˹䲻˵ȻӲɱʿһһ㳹ĥˮɱ㣬Թ㡣ȷʵʦϵ̫࣬޵Ǹûʲôȵļһ
ѻһƿļͷ˸ˣҲ۳ƣŮ˾ôڵģϵÿ죡УŻЩɫȥһ⣬ܲ㵹λ
ԶȥıӰ촽ջûа˵ڡ
Կֵ֮ܵӣȻڳͷϣԶһߣ

Ŷɡ
Ǿڴ̤ȡʨӲ֮ƣʹؽ󽫲սֻ¶ŶѾ괺ıʢհҵڴʱߵİӿ߻㰲ȻճϢǰһɮһڴ˽éӣڳ͢ĵ£ɮʧλ֮˵ʱӣۡׯϵСС֣ҪؽҪЩƫҩϵҩҲѰλĵʿҲӲȡư֮Щʳ߲ˣʲôӬͷСʱ򣬴ʿ̫ˣû˰ɿһЩͯϲǰľˣʿȻЦӶг֮ģ˷׼֪ʿǸưܵɮˣ񲣬ϲ˵Щûʱ򣬾ͿŹ꽭ˮʿӦ̫ƣɮһͣɮڽһһ죬¨ջ񣬿տյԶԶȲ߼Һӡ
ĺɫУɮһ˿궼ض飬ǡʿкٻЦȥ
ʿվɮԱߣЦʵţ
ɮ˵˵ͷ
ƶǵ䵱ƽ񸫵ʦ壬Сɮɽķǰǰ¹ɽħ̽Σ񽭺úС֮սҴֱŶɿڣβšѡࡰ˯٣СĽͻͽδʮ֮УСϡ֪Լǵżһ֮ңżʦԼʦԼСʦܣȺλ䵱ƽ̶м⣬;ͬ顣Сһʦֵе࣬صûôºͣҲֻܲظɫ˵ǰµһݱСһˣҪ࣬ؽ޷档
СһʯӶ뽭ˮߵɮˣ˯šʱоϲ˵뻰һϰվ˵ƶɮ֪ǰͶ̥ȥ󸣣ŵòУҪʱˡᱲؼ䣬ǵľΪڣףҪôʣ֮˼Ƿע֮벻˼ǷһעȻˣβԵڣλɮ˾ںӱǡʷ𡱵ľٴ룬ѯʡϲ𣬺νϲ֣źȿͷϰǸе˼飬ڻиֵˣûȥ١
еͺ˦ʵ㻹ű̿ͬ¯飿ȴҲ˵⣬ƫƫΪԼк棿
С΢Ц䵱ɽУһֱС£֮£޷ǳƲ͡޼ɣ˳Ȼ֮ǰҪɽæˡɽµǺǻĳնء㽲û˵ۺϵĸ󣬿䵱ɽûú˾ͲȥĹءǰ꽭ˮȥͣ鹦ǰˮ·ˮ·ȱһɣûǰ뺣ǧĺˡ
θпѰ
СתͷʵûУ
ε˵ͷ˵ҪΪԼѰһˣɽɮҪΪ·ͳУȥһˡȻ֪Ѱ֮ѲڣͲˡ
СЦʵӦСʦܣŸ֮ͬһʱ
ƽɣʱƶɮΪ䡣ƶɮʱססÿ·ǡС˵СĽС
С˵ҲСһ£ұʦֵǣ̫Զ
ЦĽǺýһǰƶɮһϧ
һֱĵСͻȻûЦˡ
˵䵱ϣǸˣȥʱνĽ׿ʵӦǸֲŶ԰ɣѹСʦʱһֱ͵ֲ֣Ц

ȱǹƥ뿪˱߾ݺݽ紦פ㡣
иŮȥ˷ͷ󣬾뿪һδƵտߵò죬Ϊûȥϻһ档
һʱ˵ñҲ֪˭͵ģ˲ᡣ


019 һʯӣ
ɽ˻ϲ˳ϲصģЩʶȤǽͷݣͶ÷뭏λĸ٣һӵģҪǳԼΪ⼸λϱͲһӿשˡ뭏ʱ¿ν⣬˷֬غɽ齱ɽΪãںҲͷǧһҹ֮ʹճ˽İ׻ȻϵճҲ˳̷û̫ϲãΪֵ˵ٺڱɽȻѾȫû֮أ˵뭏غɽһ죬λڽɽ϶֮٣సѲͷʵζһҹֵλ¾ˣصǶ˽լ̳ӽϴ𣬱Ȱο䣬һ쵰ȻЦóһ츹˵Լ棬͸֬ȨӵܵĻ϶õó֡˼Ūݣ͵˶þ͵þ̸ǹɽأʱ˭ȾȥҲòҿϵף˵֬Щ飬԰ȥ˵û˵٣ҪסĹñӡ˲飬˵һ󴮵˵ôһֱûпӵܣǰڹٳϻµ飬һξҪһΣͱӻˣѻرġȵǱ汳ſڵģڶȥˣ¶Ϊ˵Ůӵǻڣֻ˵ȥ䵱ɽɢģʱְûһ׼
ٵϢ̨ϣҲ̫ˣһϵ㿲ͶϱֵԼȥˣԴż̾ϢǸ֪úɩӻǵϱ浾ŮӣǱһүҪס̫̫࣬ˮ׳һưˮǽǸһС֮󣬾͸Ͻվ׼뿪˵Ͳ˼յĹ򣬶Ӱᣬַ̫ӣһЩԷﴫȥױζصЩֵҲˡ̨ףһŮҲûźϵĺ«ưһ׸мѼ߻ؿӣڳϣԺӣǽǷ⣬ļЩգջȥҴңطңֻʱÿĺɫصԺӣܰ˳˳ЩѼϻᣬڵʱƣܻ۵þƣҲδܳɹⲻ߶һֻſʼµĸέԹ͸ɴûᡣ
έɫϻļߵԺһһֱϡ
˳Сɽɽ֮ûн̤ʵصǹ䵱ɽˣ䵱ˡʯƷʰ׶ϣûЯһӣҲû֪ɽ¹ٸɽûʲôӭ͵Ķϵʿ֪Ҫɽ¥ߵˣ˲ŴӴ建£ɶײһ棬ɽ֪ЦתҲ߶ʲôʧԶӭĿ׻λᱱһͬɽһЩпɽ尡ʦֺСʦܶѲˣƽ̵ʦֶδɽСʦҲɽЩʱգʣЩֻܱ˭ͷ׵ͷǿңöģɽϵҲЩ鼫ѵĺӣɱϾСʦܸƽǰѣƤֱϼһǵĴȤһЩЦǴƹ䵱ɵĳ˵òУǴսս֪ЦãͯһûòŮֲͣǵУ͸ǵĻ˵๷ƨͨĴˣʵϼһû£ء֪ôȥŪЩ¯ɽй䣬ֻҪɽŵȲƽ񸫣ͻصɽϣһ֣һԱһأɽϸ۵ĵͯλܴ󱲷ֺܸߵĵˣⶼҪʦүүˡ
֪ſխһɽ·С塣˵ϴڴ䷨࣬°ʮһ䵱鷳ҾǸˣã̫ϲ˵ЩĿɽʲôҪģᡣ
֪ڰ֣Цֲʲôررġ½ѵ䵱ɽи֣һǵʲá
겻˵
֪˵үŻƵһ򵱹أҲи֣ѹָ䵱ɽԵ
ͣ½ŲǱߵƾ棬̾˿ʵ֥ϸһֲֻ䵱ɽ츣صһֻ˶½ɾôЩλã˭ȷˣȻһ棬Ҹ֥̫һӲȥģǡλ֥鷳ˣϾǵ֤ôˣٸߣһΪҲ޷Ŷ롣
֪ʵ츣صĸ֣ɽ֮ˣһһ§ڻɽµزū죿
֪ܿЦû֮ʱɢ֮ʱɢˣˮ̶ֻһˮͽѡȻҲΪǴ󽫾Ķӣǿȡ赲ç֮ʿĵ֮ˣȡ൱ϵλʦֵЩʱ㣬ǵΪµ֮󣬾͸ܹ϶ԺĲ˵ȥɽϰģܶһЩɣ
γʱڽĳؼһ֪ͯƽ񸫣֪ʱˡ
֪Цϵ֪ӣ˰꣬ɶǵȲȲҲ޷ʦʦֶ˵ʦͽܣɽɡ
˵ͷ
֪ͻȻ˵ϵһ󡣡
ҪӦ֪Ȼ֣ͷһȭЦЦΪ⡣ߺߵô˵ƽʦֺСʦܣһһ⣬ϵͷſԹΪҪײȥԼţ򲻹ꡭ
΢Цˣǻٴһȭ
֪תȥˣһʮﹲСС䵱ɽﲻ𡣡
һЦ֮Сɽ
ɽȥ֪͵죬ڶ֣ģµû֣֪첲ͳ۵֪ʱˡ
ߵɽ۹ԱԱߣһôˣȥһǷῴݱڶһս差ʮ깥أʹĽڣһж˵ʱţܿǶ٣֥Ƕһϸ·̫죬ƾʱ߳µʵ磬϶Ȼ·һ⽫ϲµλãҪ㣬Ȳ磬ȰԼºǺǹʱǻͲʿƨˡ£׿϶ģ϶ϳԿһֻˡ
һְס걳۾˰ǰдءİǰĴڴأһ˶ѡڵ𣿡
˰ﴺɽˮ档
̫ڳݱ۽Ҳʼҡ
һָĨüë
¾ƣֹȼü֮
Ȼˣֻܷǳ֮ʱзǳ֮¡
˸ã³һϽ
ѧǱçʦԬɽһһꡱ

۳֥ĳǣܿȻ󲨣ֻǵȵɾκڽϵʱһλЬѩѾ˾˴Ϊ׳һع꽭ϣվڶɴͷȻۣ߽ĴСֲ޷Ǹ׳һ㣬ûбҲ㲻úεȾףһЩóӪϵĽʿûȥ׽໥ܹкôģֻǽȥڨûеõӦҲȻգһϼһּӣСһ͸ɹ̡
˰վڴͷԶ棬Ȼһĺƴ󽭷·Ϊ֮һ٣ټһɴԵ޹ͬһҶƼڽϴһ
˾㵵ãȻʧ룬׷׾ĿһֱԹ꽭ɽնɱҲй׳١
ǰ⣬һҹ۾ֹ
ŮӰȻվ
һϮ£Ʈҡ

ĳ¯ڲ²νϹֻһ¥νѩƺֻһء
֪սµ˿ܲŻ֪һҶһϮµĺ򽭰࣬޴ʯַɣ⼣߰ߵʯԣʼڴȷʵɹ͹ӵֻ֣ҪͿԷ󽭣΢΢ˮ֮£ˮݼڲŻȫ棬ؽѱ䣬նһδʣ˵ݱںĴج֮󣬲֪ĿˮԵҽĳЩľ޶Ҫȥһ̽ѰЩϧûܵóѣЩҲֻܶǮȻ͢ԽȣԽ̫ƽɵҲԽԽ٣⼸꣬Ѿû˭ں꽭ǲǼˡ
ɴǰͷЩ죬·֮е飬û뵽ǵһ
ŮţԯԺݣ˲ϧԼ֮󣬿ɾû۳ô˵ˣϧеһÿòľ֥ĳ˭ĻϣЩܹϵǶһܹ뿪ĿĺȷֻǸѾȫȻ֥ķۣǰѰƲ֪Ļһһȥ͵ΪԼһսЩ̵Ҳá
̧֥ͷգ֮󣬾ֻˡ
ɴͷʼ³ֱβ߸𣬿Щ㵹ǰ˵Ĺɿͣڴжλþͱһǽ赲һǱӵһǸվڴͷ
Ůȹһᣬϵһᡣ
վԶǸƴµһˣ֪»ɽһ·оԯûʲô⣬½֮޵ֵèսһ棬ǲԸ߾ȫҪèսһǲԸװٴγˣޣԴӮҵۣҲһԾΪͷһλŮ¹ӲԼ壬ǸŮӣʲôʵһʼ˵֥ǸϸûоͷһȣҪУżȡˣԼʳѹեٸܵΪǰ׵־޵ţѾõһż͸ӦϧŶԡȥƹڳԯµ̳Ů󣬱һݣԽԽѡһҹڸ¥ϣһֻƿ׵İ˸С֣ôϢɽˡ
Եʱµʮˡ
һ޵е֥ˡ
ʱ˿̣ԯԳɵɵ
ԯЦЦҩɾȡǾͱˡѵߣӣǾս£¡
ԯ˲̽һָۣ繳Сһ཭ˮС
һ޴һƿ档
ԯסһˣżһ㣬С۾顣
ŮקʼڽϿ񱼣һͬʱգۼšһ޴󻡶ȣЫӰβݺɴ
ɴǰͷ˸߸ԾͷȻ뽭棬Ȼ󱻽ˮһײָƻˮ֮ϣ󼱻ȥ
֥߿գֱӭЮ֮³һ֮Ĺ꽭ϣһ棬Զֳϱ
֥ޱ飬£һֳס֥û߬סڻڻ伸ɾ룬ʱĽ
֥ȭβ
Ȼ죬ʤ졣
½ըѵþ졣
ŮӶȥ޶ԣͣ½Ųּ磬ֵݳ磬ɶì״ֱ֥š
֥һƣĵסì⡱Դбһ׹
ìǰ˾ȼıһһڻ촷ۣһδ಻
ʼղֵŮӱƴĳ徢ײ뽭ˮ
һϮΪԲģ꽭Ȼųһƻֺˮ
ѲŮӰ
֥Ž֮ǰӳʮɳˮ׵Ůӡ
֥ȥ˫Ŵˮ֮ʱϥףʮָһȭ½棡
汻һңҳһˮ롱ɫصдˮȻߣģˮ½ȻҪ׵Ůѹһ࣡
ûæ֥Ȼ㣿ʮҲ㲻ܶȥ
֥ӿˮƽ˫ָ£̶ߵָýˮ档
ÿһûϾһˮڿգȻͣ
ת˲֮󣬽ϱʮˡ
֥վһ䡣
ͣߡ
֥һ
һ֮βνӣ´ˮ档

֥˫ֻأŮˮϳˮ
ˮ£ʮ¼ٳƵ졣
Ůӳڽ֮ʱ֮ҡơ
վһŽϵ
ԼѪ˿
֥ŮԾɸ˰ʮԶһ̧һ
պһȭ
飡
ϸֳһεĻ
ȻͿŮӵǰˣɲ֮ͱ˺顣
һȻ죡
µײȥ²ǣͼºƣͽ޹һֱֱײϿ֮ϣײһ޴ݡ
ͬһڣ


020 һ
赭дһȭͰŮӲǶϿڣ֥һۣδ׷ɱԾҶɴװˮգλɷɴǰС˵ҿ˽·ҴϱЩɫŮϲȹϻģһʱҲȷ±ʱµŮǴѩƺ¥ԯ棬ôվڴͷλܰˮϼһ˭֥µĶɴǰУϿ֮ǰո·ԽԽϽʿϰնĵ
֥ʼĿбӣɽϿͱڴһʯ׹ϸ΢죬һϮ֮ٲݻ紵ˮ磬ʯӣ˿˿ɫʸʯϣöɴ˸εѣŮĪǹ꽭ɱĶԻЮһɫŮӻƮڣһֻƣϣɺѪǴָİǰɸ¶󾳣ת𣬶ΪѸ٣˵ָǡüˡתءȻŻߵָһʣϻôһ磬Ա˳ƶΪԴ˽跨أǸ¶˼ͥԺĿˣ˽򹷿˵ĵѰ󾳽֣ɱ˾˶᲻ɱؽȾˣһӹָͣèɱһƷ֣Ը޼ɵԯţԯͶַȡΪʵɽĵһԪϸּȫ޹ʱУÿ¶ɽһˣѰʳѾʲôӲѱ߲ݣѱ޲ݿɳԵ֮٣ԯһֻ·;Զ
ӰưɽڣµƮǵûķˣλɫʡ֥һȭˡһɴǰʱ䣬ָһĻᣬʵڹ꽭Ϊһ׷ɱԯѾǿһʱ·ߣȥһ󣬱âʵʵڽףǣӲ֥һȭʱƮҡڣ̬ҪսȻŶɴδɽϿԯ֥棬ǰһ֡
֥ͷӰһţ¶ɴ֮һҼʸȻ棬ײɽϿߵĶɿȻѾû֮۷֮սԯ˫һѹͱϸʮɣ֥ӰΣżǸԵһȣȻƽأ׷Ĩɫϡɽڡԯ˫һͱڽµʸɽʯӵšһ𣬷׷˵ĺ󱳡˫ɽϻе֥ѹѹһƬţԯ˫һãָʯڣһβɫڻǽ棬һϮײɽϣȻ̿Ȼһ˲˵һֻܲ͸˶ϼ룬˿ǧ٣ȥ֥Բ˿ȥ׷Ѱ֥תĶع켣ʺ˿Ѹͽѹе֥
Ǹյ壬֥ͥŲǰУ˿֮ƣɽʯըѹ뽭ˡ֥ûѰ¶͵ļ󣬵ѾݵĲ˿޷˷Уȥƣ߬סǾߺųʤŴղֻܵ¶һͷ­һƷľ֥Խٶȶģʱգ۳һӵµһҲûǰ㾳жվаɮģָе̫ûһквܳ䣬ǵĴʦĽǼԪ˽վɮˣָǵסⲢ֥Ц󣬳Ϊ֮۵ΨһһԵ֥ԯóѣɽͷͷϹͷƼͬʱ˿Ȼը죬Ϻ˫ɫĩɢȥһͱľ޴£ʼҡΡ
ԯ²ϵôŨǼֹȻ֯֯ƻҪ޷족ӣɫѾǳ֡
ֻ֥ɽߣ첻ǡñԯٶҪ΢һ֣֥Ȼг£ƽѧ翸ϷԾ壬֮Ľ˲ŵ㣬̫֮һ֣ҲϷۣ֮һǰ˲ܳļϣЩʼδʡ
ԯ棬һΪǺ¥ˣһ͵Ȼ޴棬֮ķӣŻ¡ϷԭŮӣΪס
ȻͣºΣŮӣŮΣ
ԯ˫Ųͱϣ֥ͬͬһ֮ϣӭײ
˫ȭ£һָ֥ڼͷϣһȭ㡱Ůüģ֥˿ԯҲû̫දͷ­˦һ΢ȣ˽µɽڣ˺һԽԽԵѷ죬ԯԴһΣ˫Ҳã¶طۺź󣬵ְ͸죬Ůʵˣһֲ̬Ĺ⾰ѩ׼µѪۿɼ̬ӿ޹֮ˣãᣬɽɽ桱ʵ̫ƫ棬Ϊ˼ȡЩΪԼЩϵĸˣϧԼΪһʻ۳أ˲Լ
֥ȻŮ˵ĸףҲûа֪һȭȻЦ󷽵ʮɣһԯ棬šסӿνϸĲӣʼһָ֥ץסһƣɿָͰŮ׵Ͽڶʮɵĸ߿գ֥̤ȥڱȭһˮӲӽмˮ죬Ǻ𣬴Ż֮Ϊһ꽣ǹ꽭ǽˮ֥һ޶ʱ˾ҪԾͷˮڤ粻Ů͸ڿУĿ֮µҲԵݣԵս
ˮȥƾˣͱѸϳ壬ĵȷȷ˻ɢŮӣ羮ڵˮδ̴ԯǱһɫģڵΣˮ̻ͭ棬ߵ֥ûģ̧һ֣ˮɲ֮ɾڴСΪˮŻ쾮СͲ̾棬Ǵ󴸺ҾĴ׾ˡ⻹ֹͬȹģˮ֥ǣˮ棬ɱȥÿһˮֶ̺֥ĳͱΪһߣˮƳһ뻡ǡöײ֮ϡ
֥ߵ¶ͷЦѹŮӿԴ治ͻ߽һݹˡ
ԯһߣȴûִУѵھ֮վ˫ս״⳯£ֱָ֥ͷ­
ת޵ϵ˿ʼתӾϳ룬¡ϡ
ԯŭһ
˫һ
һˮ˲֧飬ЩԭײˮҲǣ󵹸꣬׷ǵνһ֥ͬͷ
֥ЦһЩ˵֮⣬ԣ
λٸֱ˫ָֽɹһ¶ϻȥ磬˫ϥ΢
²۳ǳһϵĳ֡
ԯһ֮ҵǸսĹŹƣֻܵ
֥˲Ծ¶ѹȥɸ߶ȣͱڵײ춯϶кİѾȽЩײɽڵĹ˻ˡ
ҲãˮҲգûб赲ҲûбײãǶʧĿ꣬ڱ᧿Σ¶
֥ȴŮͷһȭ֪ϧŮɽۣңң׹ԶĽ档
һȭԯ׹꽭֮ǰһĨɫڿͣͣһ׾죬һɢɢɫһٵ
֥ƺǷ󾳽еĴ
𣬽Ǽ뽭ˮƾǳԶָ״Сһȭ
ۻƥȭһҰ׺磬˺գֱλѾͣı¡


021 ʿɽɽ
ԯȭΪ
ڶƷСʦУλѩƺŮ˶е㲻һɡ
ѰֻҪ󾳽磬Ϳɹͨأȡ֮֮ߡ֪˵ֻ˵һ룬󾳸չ鲻ң˼½ɣһ㾳ĸ֣¶Ϊݣһ֮۹۲׺ȻвһȻڵɽһѵǶֻҪ˻ȥƽƵӣֹֻǰóնɱΪֻèָʺϲݡֻÿⲫȥ˿룬֥Ȼͷβλ۳ǳûиԯͽˮԼȺȭ¼Ƕ·̣֮ľ붼
һ̣ԯԴտգʲô벻ǲɽ¤꣬ǲŮ೤㣬ǲѩƺϵǳꡣ
³һжһɽʣɢһϮƮҡԯ۾ֹˮһͷǣˡСʱ£ϲǸӸǣ֪ôʵŮ鰮ϲýֽ֣֣ƫԷֱˮģʱֹˮʱ£㳹塣
֥վ¶ײ£üͷŮ򣬿ϧ̫ˡ
֥ǲԸ⣬дȭŮһ˶ʯһӣѾõȴһͷİ
ڰ׺ȭԯըõ˲䣬֥Ȼתͷң꽭󰶣ҰԿһʿַȻ߸һԾĽ棬ὣڶ԰һ죬˴޵ֵ֥Ҳ̲סЩĿ࿴˵Ṧʿһ罭ѾԶ̤ѩ޺ۿݣɵʿڴˣľ֮һֻȥѸ͵ȭڵʿͣʱ׵رնϣת˲ɢʮ½ݳκһУôɴ䣬½ȭնأ֥ȭǰӲײԯ棬ǵµĵȻһա
֥¶һʱͲµʿݣСһֱԽľഫ޶ƣ䵱ʮһ峯󶥣ԶнСվһ֮ϣָһ壬ʦֵһƬҶֱҶȴҶԲ֥ǰڶ¶ǵ¥ȴûеȵģָС֮һΪ֥ܺλ䵱ĵʿǷ̫˫ɱ֥ڽСͻأ֣ԼԽδʾʹȭ̸϶ŭû߳ŭҪʹˮżһԯ׹ˮвȥǣøһأδɾе߲ʵĸ߶ȣѾ֥Ҫĵ顣
ֻ֥Сһ
СվڰߣһͨͨĵľͷǸˡԴʤ֮൱Ķ֣С֮˵УⶼһɲΪ֥ǲڽͷϵǶġ֮ʢųռһİڽɽȵԺǿ½̫һû֥̳ܰĽʦҽڣľԽ䣬ͬ޷һ㷢ܣֻҪ֥һ죬ʿ̧ͷһ죬̸һˣ
СгһҪʽ۳ǣѯǸ˵һ䡰ҹ佣ʿˡ֥ұʿˣ
֥СϷ뱱֮ǰֻܵ
Сûдظջߣľһӡ
֥θϸʵߵò죬̫ˣڴѾõһսͻú壬ҲߵùڻսŮǿţ֥ȫȻϣǻ˵ˡʿΨ²ҵħͷ˸Ĳת뽭ֻԵȺвܳ䡢̫֥ѧһӿ˵֮Ϊʮһ֣ͬһе˿˼Ƿûճɣִ֪С̫꣬СҪСˡһ󲦴ͷǺ֮㣬ƫƫλã֥ó֮£
ʵԯûôԩôܹ֥ģֻе̫ķɽܳӣ˽ĵķףǿ֮ĩĽԼŻͼһν޼
ȻһΣǸᷪȭͷ
СͻȻ̧ͷ΢Ц֥վôʲô
˵֮С΢̧ὣֱۣšľβָϿڣ΢΢бƺָһĳĽ
ʮľ֮һڲǵϼѵķʳľɫ΢΢ͭ˵ľˣúһͬéӺ󣬸ԭ˵ľŻլаֲ˽Կ̽ò״һ˾ηʿһʼһСҪľһʮʮ٣Ƿ׷׵ţСҲûܾӦˣǷŰ˱ߣľҲ䵱ɽϼһľɽ֮ǰСݱǳ࣬ǵɽ֮ʦܺϴɽƷЦ˵Сʦֵ˰ľСʱ̽ɽһɽɽ½Ǵֿɵõľ
ľĽβһ֮һ̡
𡣡
С˵һ֡
Ƭ̰֮󣬱һ󴮲ڶĺ¡¡졣
ֻ֥µϿڣϣһѿɽ󽣴Сɽͱ룬ɽʯ뽭ˮǧˡ
𽣾ǣѧĳˣȻֻϳһϷ㡣
֥ȻһЦɽ£׹ٶȲ̫죬˫ˮ֮ǰǡһʯɽѳ֥һס˸ߵĳرʯСǱ̤ȥ
ʯ֥µĽϣǱȳһȦȦ΢ɼ
Сʯ쳡ûƽʦֵָϲҪڰǰ԰ɽɵͨ£ǱҶɴƮҡʦӿˮֱɴȻ
ǰɽϣСʦֵϰΪڿԵһܾʦ̫޵£֤޷δҲ̫⡰䵱ˡĸˣʦ¥˵ǸСʦֵĺʦܣԼеŭ䲻Թֻǵȵ˵ʦһɽˣСȴ־ʦһӴɽǸɵĵ᲻һЩ
СȻң·ûп֥Ѿоʯ׶
СһЦ
ʱͬʦȸƽ¥ϲһӸ߸գȻסʱЦ˵һסඡ
ʦ֪Ĳϣһȥۿ䡣ʱȽӮ˱ʦ˵ʤصʦֳʦȴûʲôʧ䣬Ǳתˣº˵ʦֵʱЦúϲ£졣ʦÿɽܻȥЩɽȤţҲǲǲͷ
СѰսƣͬʱҽźһסľĽ
۾
ʿվ꽭һశߣİˮ˶ȥ
ʼҡΣ̨ʼѡ
Сн뵽֡
䵱н


022 һؽһ
ѧ˵֥൱Ȥ˼ʶ̫̫νľѧУƿװɾƣǰ˶µĹأǽʿһǰ߷ίʵ̫ߣ˴ڵɽ;Уʶڼݳʮԣ֥ǰһ
ֻС뽣δʵ֥ûаģԭöԸɽŮһȥԣƾ֮˫ĺƴԶɡϸɽ֥ڻûɵʯ˫ֳʯŲͣɱ򰶱ߵСָʯ˺һѷ죬̶ʯΪɰǧʯʯɢɢʯʯ֮˿˿Ƶǣ
֥˫һŤƼֱڶʯ˲ۣγһԶԲʯʯз֮ϸ΢ϵת֥˫Ȼ̯ͷ·һȺֳεϺѻȺ
ʯѻȺǾֹһѻһˮ֥µĹ꽭һֱ۴ϸˮӿˮ档
˵ѻȺ棬ôЩתˮΪӵȹǡ
С䵱ɽĥ½һɽʹ֥ɽһλˣҲɽ֮ˣֵֻʱǡСĽ֥ѻȺڴ֣ڴ֣˶Դ˶ѡӶ֮һϴ׵Ͼɵۣȴ䵱ɽʽǲӣٽ꽭һ⣬ǡÿ֥ȭ׺һϮ£˿ȥδȿ񱼣ÿһΣɼգ۹ٽ˽ϣֱСն磬Ȼûг֣פ㰶ߣŻɽ׹뽭ĵĹˮƺ̾Ϣһ
ûԾ뽭оˣתͷ֥ʦ͵ǰѡӡüͷ˽֪Ϲ۳ǵʱӭ֣Уڣ֮ǾܣúѿǶռ˶Ĳܳ䣬Ԧʤһ񣬶־Ĺ۸С˿ֻһƺڵʲô֮ָȴ쵽ۻҡ
ʱ˺ͣçʦԬɽó˺ͣʿΪڼʱԤȡʤ
ʣ޼Ĵʮףͷβعĵռݡס
ʮͣʵѳֻ֮꣬ﵽϻͯ˾磬׿ǣͿԷӹ棬ң̶ȣɱȼǰĹŶ룬˿󲻵õķ񣬲һ֮䡣̫ת֡۵ΣڵطɽΪɽƽ̹ĶǣһЩǰ޵µ¹ɽΣһ߹ѡͣԶ˴սȻ
֥꣬Ƕһӣȷӣǻ̫ˣڼ˶λߣһλ־õҲģʿȥڽָ㽭ɽֻԵʻᣬͶ뽭Ӵ˾ûлͷħͷ׵ӿ뽭֥ԭεͷһȨЮ˿ԸᣬԶ̴룬ȥİǰĸ¶һǰΣ֥ûΪţ»ҲãĲܳҲգЩ˵ִľû۳زۡһ뿪ѻʯԯ棬ɱɲɱСһ߱һ䵱ɽԺɽ֮˻ֱ洹ˣǧδеո¸֣ĽĪ˵߰˸½һͬӿֵʢһʣ£󾳽綼֣ȻΪ졣ľƣһ֮⽮֥Ȼʹ
֥ҪСĳһҪһϽո䵱ԨԴ
ֻ֥˫ȭǰһס
ǰˣɽһɷҡ硣
С˫Ŀգ˫ָ£ľǰĨȥỬ
û嶷ţƥûзӿϵƵʯӭ߶һ˸ǽӭ㵹ʵٶɲ
һĻף䵱˸ǵصʯ׵һдĶһֹƹʯδճڵأһſڰߣתܲȻ¶һӨ͸ļߣ֣·ǴӾ֮ϴ£ԴбָǸľûȫʵСβ˾͹ڵͷߴ
νͷ˵үμ֮ƶ
֥¶ЦָһǸߡ
˵ף֥֥Ҳһλ֮㣬ܾʹƾʲôҷģ䷸ȴԽԽԶ
̾һСҪŻԭһȣԲ䵱ǣ̫һƱػ֡˾ѡ񣬲ɱ꣬ȥʮĶɱ꣬ǽܳ͢αǿ׳ϾˮˮпҪƽھ֥Ϊ졯ؾˣӦ֮С
СͷǸߺȻϣʣڿоҵһߣջɢƼ䡣
Сûг
ָѾӽ⣬ζŽʾҪ뿪
˲֪ͬΪ޵֮˵Ƿ֮ģ̲תͷ档ʵСʹЩȥ֥ôͻ֥ٶŭӣδؾһҪСءɼȻִԲ֥ӦþҪɱˡ
޵ǹСִţ⣬ȴͬ
һΣ
һ˵˵֥ҲǸᷪչһҲֻ΢赲֥ĸɱˡ
һȥ˻ȡһʤ㣬ֵ
Ȼ۾ǧ˵ϹҲЩ𾪡
С۾ڽʽ׹δ׹֮ʣǵûгƳǽƻؽ֮У˵ߡ
ʵľһš
ɽϿĶɴ˿һⶼͬʱԭǽµĴСֻʼܿƣϵĲʹʼѸٺˣͷĸʸһ³ȥ
һԴСϿβΪߵĹ꽭ˮͻȻȥ
뿪ˮĽˮɽ壬ڿնͬһǰ޹˺ߵɫ󽣣
ƹСȻת˲֮ҿֱֱָ޽ˮն֥
Сһǰ̤һ
һڵݳ
һؽˮ


023 ɽ
˸۽̾ΪֹСһĽ⽣Գ֮Ϊʿ۷壬Ѿܼ򵥳ΪǽС
һܹ֮зһҪԭ򣬽ʦ֮Ӿ磬ƷСʦһָָʿһƿֱ½ɵˮ׼
ɫɣ࣬С翸һ
λͨ䵱ɽʿڿһؽˮЩбֻźˮһӿˮǡÿԿ⾪ĶǵһĻһҡҷԼĪСʮƽͣй߾ȴη塣űӿˮٶˮɴ˿ǡÿԳûһ˷ɣһЩԭϸεĶɿҲ׷ͳӣҪתͷˮ¡֮Բ±꼰㣬Ƿǽ⿪ʼתƣ˰ϣԭվڽϵߣҲϰһͬ任ս
֥һŽżŴ棬ལֱײһһ಻ɡ
֥ɽżرΪ̤ʵ棬һŽżںһϣûκζܣֱֱһȭ
޴ལһȻֹըһѤˮȻΪһɢ
ȭײˮĻûоͷ
ѰˮأԽ϶ɿۿɼٶ̣ܿͺȥʮɽ
֥ʼտȻĥ⣬ܿͲԸվŰ򣬺һ̤ǰţֻӳһȭһȭƥǰ̵¡⡱ǻҵһལҡεͣ
ڴˮལеϸӽʼ˷εΪ׳ۡ
֮ѾɿͲ³۳ǳݵһһȭ˷Ѿʮɳ򵽰ʮɣʮɣֱ뽣ʮɣ֥΢ƣͬУˮ۲ˣһ֣ԭĽƺڵȴһ̣ڣֹԶʤЩֱǲһ㾳硣֥󻬳һξ룬Ծһ£˶󽣼֮ϣⱻ£ལ棬˺ѹһۣ޽ڵصƳһߣ棬߼γһԲβ֥²Զ׹£ٶָѾת֥
ɽµĵпһʽ赣ܸԲ죬ڷءǰǽվؽָڳʰ뽣󽣵ǣԲ֮ڣнݺᣬʵͬһһǳɣΪѵδɵһʼûǰܼڲ֥ûָܹ֮תĽڵ֥˶ԵУʮӲƾ߾ȥѹ˭һֱϲͬɱöֽ߾뾫񣬾ܸźʶ֮ǰȭƣǰϤС˽ɲ֮ʱ˿ġԲһ֥ʹ˫̧˳ơᡱɫֱ
Ц֥ӭУɲ
Ȼὣյ״۽֥ɣͬһͥˡ
֥ûеݳηʽһǺᵶһᵶи赣նˮ
һֵǵ赾ݺӲ棬Ŀ
Ʊ任֮죬ɽéеĵҲǰһȥѾǰʮɳɫ뽣֧顣˱ΪС뽣Ǽ£ɺܿʶСɽ䵱գ䵱ˣһɽ翸һƽ̺ϴ󼸺ãֻɽµִ̫٣б뿪ҴңСҲҪһôסͥɽһֱ䵱ɽζ̫أ޵֮ѰٵԶѷڳƵʦС뽣ϵ΢Ĺۡ
䵱аʮһ峯󶥡
֥г̲һϸİʮһͬʱָգֱ΢㣬һϰʮһɽơϬɽȫȻǺϣڰԶ۵ĵ׾پͿԱϳʮһŵɽơ
֥һЦնħ̨֡Ҳã½ϵĺϴҲգ֥һʶòΪһʽж꣬һʼ֡֡˵𻯵ɣ֮òֳһɽ䵱ˣ֥¼һУĬĬ©ȱֻһʧͷʼûл֡ȻСûԼʧ֥ҲͲٿأ˫ϥ΢ףǰƣɽӡڰʮһӴ֮ʱһԶȾʯ׳۾޴ϿҲӲ
κˣضɽҡ
˽Ϊɽͨ־С˵Ļĵ˵
ʱϴֻɿŵøεѣ˶ڴͷϣȥյķɽ
һɽѹʮһ塣
Ϊ˼ʵ֥ˣɽѹ֮ࡣ
Զ׼֥ҪԴѹСһͷϷɽɽҲݲƣ̸ֳ֥һʤ
һɽºȻѹ¡
꽭һ죬һƶĤ
Сڳһش֮ˮһ֮޽еĴ󽣣ǰѲ֪ٵľǸڣľǵլ֥Ȼɽ򽣣Ƕ֤䵱ɽһĪơ
СĽ½֥ɽҲɽ
ɽ֮ȴϵİ׷ˣ²Ⱦ˳ֶ
ǲŰе½ûоʹɢƿ˴ɽʮһһ
ˮߣʮɡ
ɰˮʮɽ
СսŰܣΪϵ˿վɽ۵֥Ӯòɣ˫ѾưܲǰϥɽӦǹ˲̫֦ĩڣۻк£˫ϥĴܱ֯Կɡ
ɽһխȴķɽЩɵ
һһ
䵱ɽִֵĽգ֥Էɽ򽣣СԷɽȡͷ­
а߰ʮʮѣɽˡ
Ҫ볹Сȥһǵɽѡ
ˡ
ǳ֮ˣ
һ˷ɽ˲Ŷ԰ɣ
м꣬СĽģ
ɽзˣԶʤ䵱ƺûĽ
ϵ˲Ƥһ
ˣ
֥ŭһӭͷײϣҡҡ׹ķɽ֮һ³һӣÿһͽɽ̤ɣƿһڽ֮ϡ
˿ɻ١
߳ж߽뽣һ
ˣ
⽣棬һȥ
֥ҲüΪߴֻһǰƽ
ıƳһ
µһԾƥ̬ǿ߽ʱѪģһ˿ؿڴ̳һɺѪ
ɢ֥
һǹᴩ֥
Լͬյϵ̾ϢСǰһ㲻ˡ
Ȼ۾о򰶱һ
Сˣ
û⵽ڷɽ֮ʱһĨӰһš
ƺڴ˷ɽȥ
ʱ䵱ߵϥ棬ɫ£ȴЦⰲ꣬ЦݣɽЩδ¶СʦܣȲؼˡ
С۾ȥԼһ
ˣһȴСһ


024 һέ½佣
Ͽ֮һ۷һսսʮĹ꽭ϣéǸǷŴʮľĵʿֻʣһججĺУС˫ֵϥϣȻˮҲǼɽһ·ưģһǰиСȥĽྻЦ˻ЦԾ͵ʬĹǮˣû
ͷȻһУӽ«ԦժһƬέҶƮ뽭뽭棬«έ֮ϡ
һέ½
Ҵֻϣһδƽһ𣬲żʶλ˵ĺսɿ棬е𺳵ľĵزˣƽײʲôˣֱ˱ֻһȫðѵ˾㲻ֵǮ
έҶϿƮģѾĵúҸһȿСƳϵˣƽһѸٳ뽭ס
꽭׽ˮǣ߻谵ѰѰﶼڴ룬׼ȷһϮǰļ⣬ɽŮʶϾǷɽ״̬״еӤΪ˫ס
Ůӡ
Ǹһ޹ϵ֮뿪ɽԭӦһ棬ǰȥ֮ɽ޵Ҳһ֪޼ء
ǰЯɽɮˣ¹ɽĵھŴһħ̽¹ɽаħǵҲɽסͣҹϲ̫ʤ̫ӵĻӣ¹ѧ߶ͣĽŮӣʲôǵݣҲ޲һĺ߽ƫƫϲȴϲǸԻƳĿݹӸ磬ζԴ˲⣬ͬУˣºδȥãڼԹİŮӶԱЦٻ⣬βδ˻ɵ¹ɽ̶չضȴǸԻƳһ͵جģĬȻɽ㣬ǰȥʬȥѣɽ
һ¹ɱĽޣɱλȨص䣬ɱ֮ÿһתܾվǶЦ
ǸֲŮӣֹ
һ֣ͼȥס潭ˮƮĴ½ǣֻ֣忪ʼϸƿˮ棬ڽˮѵˮЦ߸衣
棬졣
ãۡãͬڡãҡãòȻ徻ãտաãȥѩãܱůãһһݡãǶã
Ʒҵƿ˻󾱯裬ߣͷλЦ䵱գȥǷҹĿ˵İ裬촽΢˫ֺʮΪʿоС
ۣܣȻգЦãô𣿣
ͬʱ˫һΣ԰ɫһţȻһַŵ伮Ψеõɮ֤еϽɫ
һμ磬λ¹ɽҪ§һݱѾõĳذ
ϵԻƳۣɫСǱһֱľгصһȥ䵱ɽ
һɽҲҪ˻ˮ
ԻƳԥûȥ赲ǿжǷ֮
ǰ֮ǰһ۶ԹԻƳ
˶ӡ
μЦŮӶ磡ǰˣˣΪ
˳ϳ®ɽԻƳĬ
δɱ䣬ڳҰԻƳǿɽʦˣ̳λʦү׶ɱħͷδɱΣȴҲɹλħ̽Űꡣ
βԼ֪ȴҳϵڣȿ񱼣ȥ׷ϰߵ֥
߳ɽԭ··ɽʦүת·ܶ
һΣҪȥ˵·
֥ߵɲκܿ׷Ҫʮ۳ǳƲУʵΣŲմء
֥ûתͷƽ˵ȣһǰĽοǵ֮ĵһˣ󣬲˵ĳ˵Ľĵ̫ʤһҪң
Цɽˣ󣬲Ǻ𣿡
֥ÿɷ
Զ˵룬ϣҽµĽ곤ˣǧ겻ĳǲֻ֪һһǿ󲻵áЩڴݺص˵ʿԶ֮Ȯ뵽ĺעΪֺеĶ缲֥һеĺãҲǱ˵Ĵƾһ֮Ӯ˵Ľ֪ʵʵˣԼȥԼ·ܲʲô¡ҲҪ˵䵱񸫱Ӷһ٣Ͼˣֲ⣬㶼ͬһŶۣ
֥ЦŻ׵ĲиˣŻʿΪǷתݣˣ֥˵Ҳõҷ֮󣬲ȥһ
΢ЦЩҲ˲ĴţԼİǰ¶¸־ʹɱ֣̫һа㶼ʹɱ֡ȻǵͬΪı
֥һµһΪ˷ڱç֮£һսչ黹н˼ǵҵĹƨУĪ˵ʷǧţ˽ұҰʷҲἰֻƬ
üʵͲһçײţٴԭֻʮ̣Ҫˣȴս̫ɣ
֥ƽ·ֺϣҺιأ
θпʿ˵һ仰ƥ𣿡
֥ЦŪ࣬˵ϼû˲ȥ˵ҲΪãڰǰλɰ࣬ҷ֮󣬵һͽ˼䡣
ȴûжŭĬƬ֮о̾по壬һʱٸнУǲҳֻе֥֪ˡ
֥֮ţ˸䣬ԾɿԷ
񸫸ڻ㣡
֥ûͣ£ңңζУȻѾ׵Ҫ·ȥһ֮ˡ
Ĭһ֣ٴƮȻǰУԽ֥ǰʮͣת
ͷ˫ֺʮ
ѣظɽԹټ˼֮ˡʱĻϣΪͳһˡ
һȻ¡
ب֥֮䡣
ε·һʽ
佣ʽ
һ㣬
СΣֽɡ
֥ʶͷһգƺﲢûƽΨһǷ֮ˣתͷĳ֮ء
һֱ˫ֺʮ
ׯϷ࣬˼䲻ͣݡ
֥ս˫ȭǰغһ
ཱུ䣬Զ಻ңѾܲһ޵
֥һһȺ̤¡
˼޵Уʲô


025 ǣһ򵱹
֥˼סȥ·
һ佣ʽ²࣬סе֥
иеͣɼüĿƮģΪߴׯϣķγ֮Ĺ徻Ⱦ˵ת֮ĵԸȾɷĵز
ΪףԵǰСǷ˵Ľģϴ˵
֥̤֮Ȼ˫ȭΪԲģһĴ۳ͷӿȻʧɫйԼػڿеһ࣬ȻһЩҲҡҡ׹Ȼɢ
ΨĴ˿΢ţоģͷԼһλλƮҡŮƷ
ؼ磬ӫʣ˰
ǰĽһˣϵΪȻĵһˣһս׳ĺΰ磬ȷ˹޼ؽ޷ĵز
֥ȥԦɵλûֱķҳһȭȭ֮󣬻Ӱδü϶ΪһֻһĨѩƹⷨ࣬ɮ붨Ρ
ֳһ̲ܽŭ״
֥һײ֮˲ķֺֻλõȥʮɡһײըһף˫ֺʮϯضһˣ뷨Ǻ˵;У𲻶һŭȡ
ִԲˣѱѡڤ粻ħϣѱˡ
ϧײǿһϸµ֥
վŵ֥Ӹ£һŵζͷ
ֱӽλ޷һħ߽̽棬֮ݵ£ֻ¶ڻɢĲη״ס
ͬʱԶ໯˼ө𣬻գ졣
֥ͣ¼򵥵ѲƥеĹƣķһ˿ŭݣʵ֪ĳһԸ
ڵµվתʮɢȥһࡣ
Ȼбƽһ·ϣվ֥ǰ˵ͷ𸴵Ը˿ɽš
֥Į˵ֻǸֻнƥ򡣡
룬ƽ˵Ǿ˸ĵӣúã̫ƽʢе˲繷ֻ֥ĵӡ룬˼˵ףǵͬʶıͬçΪӮ£ȱȱӣҪŸʽõʿµɽŲ˵»پ⻹ֹҪϷŵĴУƫҪڴʱ˵أһ㣡ҪڱλᷪҪΪžһౡ֮סһܶһһ磬ֻһɮ׶֮أҲǺ¡
֥ڰ֣һø·ĥƤӡ
ɫϽɫƮҡ̬ȣͻȻЦʵ֥㵽׳˼
֥ûлش𣬷ʵǲ
βһ֣¹ɽμȻȻ¡οҲζžͲǺˣʱߣҲδؾɱǸˡ
֥Ĭβ
λû֪֥Ƿ㾡ȫҲʮ֮˾žӡ
һˮ߹̫࣬Щˣȴû̫ٵ
ߵ꽭һһǽˮϴȥѪȥصͬȴı䵱Сһȣһƨʪʯ̾˿ϱߣϧλֻһӦòˡ
סʹһӶӣҵСλڵ̫֮ֵ䵱ʿֱ¶ǣľƶɮǵһʤǲ󰡡
οЦôһƥѹǲңңǻ˵λ϶Ǵҡ
԰ԻƳ֪١
ףһսҲԹһصŮӣڡ
ŹˮȻң뵱꣬ЦԽ֮𳣬ڿвҲ
α۾ĬһӷۺǰС

֥ȭ罫ɽ»뽭ף֮Сһһȥħת·ʯһ֮ڣλֽ֣û̫ෳģӹɵĵһˣ۳ǳȻһ֪֪ˡ֪ƣСڵýðɡ
һĪϮɱڹ꽭֧ҽͷʱ֥Ծ֮ǰԼûи֪ټ˺˽Щ棬һ׺ֵǰԺ󱲵ͣûаŭ֮Ҳδ׷СӰԶţսһͷνѸҪȥҴңȥǣΪסǻֻ֥һ۳Ϊһ˵µʮһһŮӴֵ̿͸ʱ֥δģֱõһǧȷţסλɱ֣ûɱ̫ǵĿˣʦ
ǵĿʯӵСˡ
ġгСѾͷɲô
һʼ֥Сͦ˼ϣǿԸϼ䣬Ȩҵơ
˰Ѯڶ꣬ڿݵһ·ϣ֥ʱ·»УһӭһҪ֥ʱŮɱ䲻´ܳضУȻ󼫿Ծһֵ֥Ŀڡ
֥ס󣬶ȥӲҶһ໨
֥Ϊ²СҲ֪ˣڵҹ͵Ϯͽ
֥ڻĽҰĿ˯ʱһֱʱŮһĵ֥֪ôµԼǸطΪθŶݼףƤӵɲ֪Ķ
һΣʹν˯ѵ֥ԲִٵƲͷſȥŮɱֵֵ飬һν֣֥ѾȷСֵܹŹ֣δ˵ַɾ䣬óѰĽվǣһӲ£ŮֵŰֵó֮ǰһɲǣԱ߽ĵָ֮èİƤ֮ͬ˵ֵɱһƷ֮µĽ֣ɣԸΪֱ̬ɱһƷ½ȥġ
£˭̳ܽôɱ֣
Եν棬ʼȶ֥˲ͷֵҳסĽףݺһԼǰĵϣͬʱʵʲô֣
ŮԾԼҳĴӣûһš
ֻ֥ЩţٵΣҲû׷ǽһƢôõӺӡ
֥ܿתΪ䷳ŮɱָͲ֪þգŸ죬֥ڽĺݾڣչһϮɱ
֥һˮˮС׵žڻֵ֥Ĳӡ
ջ֪ô֥һ£ͷ­ϣ侮ףһ׹ˮ
һ⣬֥ٹ飬һƷվ֣ҲùԹһز´ߡ
ǡ
¶ʱ˿ѪɫŮɱ֣β˵δɱ
֥УڵСһխŪһΣֱ֥һȭͷ­
ŮԴײһ¥ײһǽͺüžȻھ¥ڱϡ
֥һΣĻ
ǿŮʹסǽڣ˫Žżס棬ͼԴΪվɲվһ룬¡
˷֪мΣδͽ޹
Ѯ
һˡ
֥ݱ߾·ϣѾԿǿĺݽĽ籮
ߴ籮ԱߣһŮؿȻһñһտôվǶ
ƺҪɵһ򵱹ء
Ůһ
Ѿȥ͵Ϯɱ˭ˡ
ֻܹ
Ȼֱ̧ۣȥ֪ǱӻѪ˿Ǹտڽ籮֮ϣСժñһϾΣȥǿԶδɫƵտһ


026 ߴ￴
۳ҳ̫ǣ䣬˵ǻʵİĺѪִϲ񱼣֮һ˵Լ͡
ΪЯһ˰Ӽʥּ
ʥּƣ˸һӵĹӡڽƾֻ֣սˡ
Ｒ۳֮ʱǡһ˻ϳţѪֱӴӴһûĻ棬ҲûѪģĳʿȥʮ𼱵ּλ̫ǷÿɰȻǡûѲǼʿôˣŸļʿնӶ֮һ·ݣһצפ㣬ʮ嵶ӣ߳רҽʿʹõפݣ׷ǰʳǡצµӸ磬ͷβû˿һۡ
ʶǣ˵µóǵĸݣΪˣз룬ɶçһԱͽӸ䣬ǰ꿿ʵʵھǵƷ߹٣Ҫ֪ȥ֮ҲӶƷƷȡ
һ쳤Ӫߣδʱھ˲ûܸ¡
ǽŶᣬӪͳλ
ƣȵӪ䣬һֻ鳤ô١
ԷʿҾʸϵĳ򣬺󱳰һÿͷʹ裬ֻ˳顣
οºҡͷţ飬̸ʱϲҡͷԣ˵һɷ˿ܵĹͷʦײʱУξìͷȥһˣοøɷ˱ͺﲻ̫￪˼Ҿ¥ֻҪ󣬾ܹ˹ܱЩһֱⱾҲûˣܸԼŮ߶
ȵȣܼʮˣһδǹּнҲھǰˡ
ʱ˿̵´ƣǱʷҳԽȨ̸ڼǱСľķ󽫾ʾƻʹһ·̤ǵһ·¬ǧѩҹ®ݣһٴ򿪶ԽŻ˽ļѪо°֮ءҵ֮࣬˺˯Լվλֵ׳Ĺѫһߣ飬ִҪ׳Ĵһ¹ľսǾһۣӷսս֮ǰսһֱռݾƵʼܴ죬һֱȵݱţ˫˭ԳȲʤȯοһλųưսʤıʥҶѹ͢ʼĸ簴ʱǵأݷصεʹ֮䣬ʵױʼž͸ӪϣҪڱί绮Σ¡
͢´ٳµսɣͲ࣬ݱڣʤϣò״µɽ͢Ĺ˽ĶʼѡտڲԣŻٶȣһ͢һԸΪͷ˵Խٶг䶼ȰʵۣػٻһݱڵʮһĻ֮ģĪ˵£ļҵ׶ҪƷˡ
˷ҰеĻʳǴԽԽߴ죬Щ˵̫ϣһֱû£ͷֺݺ˿ĭĴָϰĨĨǣ૵˵ڻʵǰҪҪТ̧ŹײģڽǵϼװҪײģأģͷһûӾ֪ôô
ʮʳ⣬һͣʮһſȻʮͬʱԼͬɿӡ
Ŷ죬תͷοҡͷţǶǲүǣ˵СӶ飬Ҫ
ο۵ɤŴġ
һִȵӪлֵǶĳţǵ졣
ԷЦյģҪôɣⲻʵЩҪ췴ҥ𣬱²졣
䵶ɤŴСûãǰүҲֻûġ
οͬˣҲʶҡͷ΢ЦⱲֻЩ⣬ûôս̣͸ˣҪߵһ
һֱƲο佯ʢĴָЦţһعүǣǰʢܶΣķڷ˵һãٸǣ
쳤Ц˵ص£ɾûо¥ǲƺඡ
³һߵֵܣοһ
ͬʱŭȵ鵶
ʮıҵʮ

˾һֻȲֲĹ»Ұֻܰվʮͬʱ鵶Ծּͬʱȥ
ߵߣ֣ƺĿ˺۾

ͭأʮһ׮ǧҷ
ܱڵһǣɹڹⶼ֪ЩͶͯ꣬ǳϦĿӡǻȡڸǷ̫˵ΡպֶʷĵͭأѺཫӰֵĻ׹ݺͽ֦Ҷбغ͵ڶĸӣлӢĶӣδд󽫾˽ĵĳӺŮȵȡһͬ㣬ڹˣһⶼǼᶨսɣԾһʱһһһľơ
Щ˵֮أλŮӽɣҽڣĵأĴڣͭظҪʦڵرء
ҹһС·رСУʼսǽӰУһԺǽǿһɶשͷ¶СĿСȥ˳ּСʯӣèǱеһȴ£ŵֽϣŶţһƵĳʹȻһӰ£СεС꣬ǲԼźſ𣿡
һʯӵͬ飬ǸСҪ׵ͯüĿ㣬Ųı࣬СۣԽ㻹ѧ
СһЦȻץסͬӣ˵ʦҪ뿪߲ߣҪǸһܣ
ССͱĺҡͷ˵ˣǲߣǲߡ
Сһͷ󣬡ɶʱ򻹸Ҵգ࣡˵߲ߣҿʦҹĻᣬΣԺܾҲˡ
˵СЩ۾
һһЦ治ߣ˵ûвɢϯģҲ˵ˣδꡣ
С𼱻ǵȥԼԴȻС곹ŪԺˡ
СꡱٺЦ㻹ʦ𣿡
СϽҡͷȻǣǸѧʺܴܴĶˡ
СĻЦܴǶиڽӽظô𣿡
СεС꣬治ߣҿ治˰ҪٲȥʦҪˣ
СһСȻݣַܿСһֻӣСԴ˵˵ԺһɱУ󣬹ܳǰͷҶʶֶЩͰıߣڿǲˡǮţ⣬һǮӢۺ٣㲻ܲ켦𣬼ǵõ˰ȫĵطֻҲˡ
ССźôӣֱ̧۲˲۾Ҫ˵Ǹڹڶ˭˵ܣСѾһѣϽ߰ŸʲôߺҾȥ׵Ժܰﵽһ㡣
СС꣬ǧԺһȥģⱲӾֻһֵܵġ
ǸͯСҪСü꣬ȴƺԶСϵ죬ڰοŶ󣬾һһӵģģʷЩɴߣϱӶ˵Ͷô衣
Сص˵ͷèȥڹǱߵӰУС˻֡
С˰֡
СԺһֱǺνֹۺӣǽǸ£˫ϥ͵͵˳ӡ
ͻȻԴϱһ¡
һĺӸϽתͷůЦæȥᣬ˵ҿ˰
˫ŮӽڴϣЦС꣬Ҫסж᲻ᵯֻδĴĵʱ޾Ϳޣ
ͯŶһ
ŮЦȥýϻ
ȸԾ״Ӧˣ֣ȥ
´̨ȥᶯֻһߵ̴ϻ
ŮԺУһЦ˶Ӻܳؿֻϻ
ӹϻӾתСܣ̨ϣĿתס׿˵ģܴſһٸء
Ů̴ϻһְڽϻ϶ˡ
ûԦǱĴȸϻϻǷݽƣţ
ͭһȻ
ŮӸֶϻ΢һɫϻӳԺ䶼Ȼ
õͭ¶ٴеǱȸһӣδϻǵͭ׽ʿͽֶѼɹĵ
Ůӽɲ֪Ϊθı˳ƹصĳԣõͭظ˵ʵǶλҽڣ߳Ůӣ־ηķ־أܲϣԵС
ԺӻһЦӿؽϻźãȻӸһ̨ϣ췱ǡ
һƽʵԶߵˣڲԶǡ
ӰԴ׵ϥϣʵ˵Ժϵǣ˵ᣬǵ׻᲻ᰡ
ŮźӵԴ΢Ц֪
̾˿ҪܿЩͺˡ
ŮҡͷЦźá
վַڱԴߵĵطЦŲһôˣ
ŮЦû˵
ֱ̧˼£ôߣ
Ůվվںǰֵ̧֣λñԼҪЩȻͷС꣬󣬲Ҫһ죬ôߵġ
Ȼ̧ͷǸ߶ȣЦЦ
Сꡱ
ǡŮӱȻǸ߶ȡ
ڴе棬Ằ


027 룬Ψ
ݱڣŰ÷꼾ڣŢ潥Ӳһ̫ǵʥּ֪α֮ڣ㷺ɢһףȻըڴ֮ϣʹҡ
֮ǰòôﾫӮ¾һۣƴ˴ų޵еĴʿֵ磬ֻһʵʱݱһȻʥּһһ񣬶ԴγɵİΧȦûгɣʱɶ
ʮҽʿһƣת˲ͱΣѡ
кãϾ˽ѾԽѴ֮˲ڣûаԼ²ӦϾԴһͷĵ档;дͷβһֱսĴ󽫾ԲǸ𹹽ôɵĵӣΪָŻױĸ߹ٽ죬ȻڹؼʱӣһƺҪۻǰѾһ۵ľ޴ս˫ַͳȥԲϱݱս龫ǵ磬ȻҪӴʥּԵĴҹӷ￪Ǧɽ֮ʱ˶ϵ֮սѾǰˮ棡
ʱռƵĴֻҪ¶ӷߣͿòӰݱսֵıȥøսֻҪƵ絨ҷֱӷأʥҶȫݱսϴŽǣްܼҶǧѷĻӶ֮䵽ǰ֣һעһսپԵ»ɽЩսӱóɱһǧ˰ٵӣһĶѴˣŰ֥˱ȫΧ˾Ӵݣʹòͱݱڣڿ˺ͣȴ˵ҶΪĶ룬Ϊһ˿ɵһıңڴʱһΪʷѧ۲ݵľ˳é®չ¶޾²ŻĲܳ䣬ѡء׿ͬʱԸصĸǲһ֧ӷء
֮ԣҾڲò֮ǰһСΧļִһĬʦԳɽ֮䣬ڲ˵һξҷ磬ԳȻҷɥʧһĸ֣ԼһʵּսˣôԴ󽫾Ϊͳ˧ʮ˸һԹӷأ˵Բפأ˳ơԵֻù˽Ҳ󡰹ˡ֮ǣҶһսɽΪһˣýʣ°ĴһڴɽϷֱͬʱԲɶ֣ǼĿһֱĶŵԳŭɶֱɽϷҶűȴ󽫾֪ʥּԲĳӱӵݱڶ߷ָȥˣ˽ǣǴ󽫾ߵˣڴ󽫾еʤ㣬ǱˮнĻٴ룬ȥӷذװ
صľ֮УһŴƵͼ̿Ȧһصĺ˫ɫԾ׼ʱо©ڻˮ
ڣվʮѾԹϵ¹磬һֱڴ˳ᢵԳɽٻʵλӣ֥Ԭ»ɽһĹѫͳ죬иһҽڣĽʿǳ֥İѧʦ󽫾С豣ҾΪ彫нӺ䣬µôºšӪĲ𽣬ԼԪξɽλ졣˵ʮҪǱɹɱֻҪһ룬¾ͻǴ֮
תһϤİףΪ˽ɽ
Ƕûпһվڵͼ£ָЩо·Ĩ䵱嶥һδˡ봺￴ڲҵľһУȻһ·浽ݱڡֻУе˺ɫֺֻڰףϲŭ֣˿Ӱ촺ľˡʱӺ仹δһȨ֮ǰɽѾϹһۣڴ֮ס»ɽԺ»ƺҪݼʮʮ㣬ʮǰʱʱЦѾõİԬڴǹ˲ϴ룬ӺܣӢ
Ͻûв差⣬պҲû
վߵԳ꣬ͤϵıʿݲҼ㣬ԳܹþһۼǵĶˡǼҹڵĴԳǵûκ飬෴ľԴֱıԳΪɽΪıʿá
ƫƫߣǸһֱĸԸԳڸǷâĺıʿԳͱ˵£ƽ
ʱʦɫܺá
ٸִɽûе淴Գ꣬ߵͼ£ָӷأˣ˵Ҷѳϸ˴Զ׼վĽǶȣһȺɳ֧һ֧ԱӦҷĳԮһ֧оԻ֡ͷӶൽ˽֪Ǵ󽫾Ҳ߶ŴӮ̺һҪȥɽɽ˯һ
ɽ˵ԳҲɫͻ֣ڨڨȻ죬ཫǻһЦ
ɽ˵ʮʿѾ֤ȷǹʱļߣҶµǷ׸дȶȻǮͨһļǮ׶״ؼףս֮ǰж㣬˵һ׵棬ʲôתһγɹɱзͺǲͣƳһ޴뾶壬˳תչڶγ档ںʵսϣｫ켥Ϊֻһʵǵ֮ս֮ƿڳɱӷأǴڷӵĺս˵ҷֱǰֻҪûϵ
ɽＱ٣Ȼǲ˷һʶͣһ£˵Ȼȥ
ɽѸһĵƣ˵ֻҪ´ƴگǾ˳ˮ۵С£練ƣǶԴ˶ỳɣҲ̴ͷսսǰһݱڡڵѡˣâ˵ܷӮ󽫾ܷձȨ˵ˡ˺ܶˣҪˣǣʱӷˣ֮ǰ󣬶
ɽȥԳֻ꣬Ƕ磬󽫾һȥ
ӸսѲз糾͸ʵĳ֥ƽ常ˣһǧҪõսõĳìõĹȥӷء
Գ궢ΪصὫ죬鸴ӡ
Ԭ°ͺӣЦ֥ҪУξñºϰߣһսʹָϾôձڶཱུӲáȥӷذɡ
»ɽͻȻٺЦִһ̣ԬҲ
ɽƽӷⳡ̣ҶȺ֣Ҳ÷ȺǰҪԽԽãǺĹҪôйһֳ棬óʵս
Ԭڵ˵ͷ
»ɽ۵Ǻߵıܸҵ˰ɣ
ɽҡͷҪһܾˣȥ޷Ļ׻ӮˣҶԴԴɱǰӷأͳһҷܲսĴ󽫾ʵ̫ǵģϧκһ㣬Ƕ䲻𡣡
֥ЦȥˡһǧڣֻҪǧֻҪϵͶսҾܱ֤ԹǣҶٲһһȾָӷء
Գ굣ǵҪǴʱҶͻȻչս
˧Сˮ©ŲߡıʿļͷˬЦϲ˵Ǹ鷳ܳ仹ϱҶȻûôˣ˵벻ҹսοռŵģһĹǵĴûҪŵ⵰ġ
εԳǷЦڲټּ
˵δУһȻ;ϮЯݣûһ˿Ķ
Ϊ˶Ŀ֥ǰݱǰսǹһС
ǰ˵ķɡ
Ԭһǧȸӷأ·ȱٶ
֮ǰɽǰ촽΢ȴû˵
ԬȻȭ֣峺ɫ㣬û˵
ǰڰ常˵ʲôû˵һ䡣ˣôȡȫʬԺ׵ʱ常Ҳð㴩һ˫ַĲЬ
ԬɥȴûаȻЦãŸС괩С͵ڸôҲû͹ʲôͷܹⲻȥ
ֵȥɡ
һǧҹȻ뿪ݱڡ
վԭأԳ꣬ɽǡƴ󽫾ұۡ
»ɽ常ǰͷһûõҰݣݴš
߶£̧»ɽԴЦ˵ֻҪܳԵȷ棬常ѾŵڣҪˣպǷݡ
Ҿ˭˵ӣûаˣŷͷ
һԴ׷𣬴ݱڣû룬Ψ
ꡱߣ»ɽͱδ͵һԬڲݱһս䡣
֮󣬵ȵçͿʼ뽥࣬١
ֱ꿸죬һֱ汱ç֮ʿ


028 ֮βϯ֮
ǱͻĳԽƣǹ¿ūΡΡֻ¸˴Цձգ
½׻ʿƼʿӱһһĻĻֻЦֻ֧Թ˺߳ԳƲҪмĵߵˣ̳ˣΪҲʫҡ
¹չʱʿӱʷֻһձɣһζλ壬߳ޣ԰¹ڹ꣬ڱçʷϣΣ˱īԵձɣдͷ֮ǰĵڶαɣһζ͢ʧԭʿʼӿ뱱çϳڣռϳλνǴʱɥȮֻʱܵĸŴڡЩ嵱ʱ̫ǰϣº͵Ĺ˽ķǸĹ֣Ǽ֮˭ܷĹܻǿķ򣬽ȴ˴ʧǸȳҪԷݶͨķ⽮۹ŻһǾϣڴȫ֮ǰŲŲΪӵ͢ġˡ¼ǱӹӲдҲϧЩȻԣһϣʲô֣֮ʶС´
һ嶪˵Щϧͼڱ;ɢء
࣬һ˶·ԣ𷭲Щͼףֻܿŵ̯ŵһҳף׫֮Ȼλ鷨ʦּƮݶʧǣҳд֣ᣬȼʾдĳһλĹȫòȻһֻֻӵƣӾ̤һȶһŲ뺣Ţּģվһͷһһ壬һսһգͬ򱱱ߣջߣƥһֻϺȻ׹أŢȫȻӶֻǺݺһӴϣֻؽõĹ±żջӵ̫
ֻӼӶߵĻҳӹ󣬺ߵĳӾҪȻ࣬¿Щͼڱ;млʵ֮ӵĸͷҲΪ೤ԼĪܲİˣ˳֮ˣ׳ǰ󳵶ǰ̻̲գмӵλϣӵ½Ϊ΢ʪİͯŮУ鼮Ĭд£Ͽڡһӽģ֮ͯУĿżŻѧһ
ζδûи֧ǰУפԭأһֱӡŮĽ࣬ЧŲ٣þ㡱󵽡߹ӧŽɢڶ
һֱڼֻжһΣ޷˵ۿʪ󣬡ˣ˿
룬ǲʲôʷıɥȮǴŲı¹ڣǣӦгһշ棬λ϶֮ռż̦ө
֮Уͻأ߳һ޿ô꣬ڸУĳմ̬ҲϰΪһ·Уʵ̫̫˲Ͷˮ
ͷЦˡ
㵽ˣϰſڣȻȻպһֻӵȻüӦáü˵
˿ڷͷһЦƶ˵Ŷԣǽһڵڶ˵ƶԬɽأֻˡϣܵĴδһҹ·ֻӣָ·ĵ
Ԭɽ΢ЦΨ׷ȻԸ⿸صô͸õεǷɴ˴˵Ǽܣɮ˵ѪҲõеоˡϧƶ׻ûۼ㡣
ʵ㲻ıç𣿡
ԬɽҡͷȻ˥賤档
̧ͷŻգҡѾۼʶ֡նħ̨նħ̽񣬽ڡ񽣻һعţֱΪ̤ࡣ̫¿֦뽭差ؽڳ֮أһɹ޶ж޶ݹǣԴ˹ߡ£һֱûҵ֮
Ԭɽ˵ȴ˵͸һĶδ봺Ѱ͵̸󡣺Ȼףʵңҵ㣬ˮɶѣֻǷ˻㲻̫ǡҵĺҪѰҵĻҲˡȥگĲܵӵĲ£һɵž¹׸ı۶ұ˴ֻͽ޹
̾˿ȥ·
ԬɽĿָۺ󻺻˵ƶϾɣ֮ǰע㲻׼¡ʱ˵أƶν㣬㶼ס֥
ûκν겻Ԭɽꡱɣɫ粻˹գΪԽԽǱ֣֮ȻˣΪԺðӻͭǮ
װıçʦ˼ú̧ͷ©һƶҲ㲻׼һЩһЩ¡ƶҲ̸࣬ҪЩʿӽ뱱ç꣬Ϊ֮
˵ͷ
һֱͣԭأŢ·ϵĳӵףŸںͷպݱ߾ĿǼԶȥ
Ȼ겻ر۾ڰ״йαĿһһ֮伴һΣԶ벻һۻںʱεأֻ֪Щˡ
֮۱ۡ
ɽ̣Ҳ֪ΪƤͷڴ˱ͤѹԭۺַͬΪĴʦ֮һۺ۵ļ磬˶ΪʱصİɡۺȻǹɭɭĵ֮ǣ뵽Ůʦѡһɽ̺֮ϣȡΪۺҲ˵֮Ϣ֮أҲûʲôԵɣŮڴĮɳ֮еӣϲѵͬɫѡ޽һռɽپζһɽƶ౱֮ǧԭþƣͶߣ˵һЩƽʱ˵ﻰüζȵߣƪǸɽɽһ죬Ƥ˽ӹһ¾ƣĿѯñ˾ΣֱԲ˵ûֵӾƣĺþƣζԶˣǮˣʹ첻˵Ǻˣ㹻˺һڣ˵ʵϣǰȰƣҲ˾Ƶҡ
ʫϾƵһα֪ԷҰ£ӦԴڴˡ
֮۸ۣڼ俴ͷؽɽͩԺŮһʱź꣬񣬵˸ϣ
ֻǻŮպȻͬŨصıçϢ絶ӣ˭Ļ⣬ǸҪ̷Сˣӵ꣬Ҳ⡣Ȼ෴ĴʦǹɣŮΪ磬ĳ븮ɽŮΪСͣʱδյʦȱŮֻδ˳֥治߱ʦľ޴ʣȱǹƥﻤݵıֱ󱻽Ż˰˽ſ£Խܲ羹ȥαᡣ֮ȱûɱ磬Ҳûɱڱ߾ĳ֥Ѿ˼ĽŻƲʶԼȾƣȱ֪ͼȱϽͣԭ񽣻ʵʦܣ𣬺ҲǺܶɱɱţûǷݺ⡣
ȱ˵һ䣬ţ񽣻ʣ߶ϻЦŻһ䣬˵ֻ
ϻƻ˵ͦϲǸСµģԼһɧζ˵ʱ򣬵ȷڿˣ߽ƼŵԵļһ㿴ˣ˶ǿȻҪСֻҪȥǣ͵͵һƣԼȾͺܿġϻ˵⺢߶Ž棬˵ԺлһҪȥоһ߿һһʧġ
˵ȱϻЦúϲ£죬СĴ©ƾơ
ûãͶǸϲáȱҲ죬ӡ
֪ΪΣ֪Լһڴ
վһСĹʬϯֻܿ˳ŹȻӵ¼Լŭ


029 ֮ˣ
ŵʱߵһҪשǱĶӣֻǴһЩȤţҲһǮ
ȻԹĿɶݳܼģδ¶δСӹţ⣬ºһŮ̿׷ɱҲûϳǵǸԼͳһεСӡ
ݣٿݣ˭Լʱһݱĵƾ٣
ʱӵ¸ϸĴɱβſ䱨Ӧʦɽķؿҵ̫̫鶼æ˵ӵܻЩ£겻֪ζΪ´ǿ˵ôʱʼǻӡ󡣼ȼǳ¶֪᲻µȥջǨŭбͷΣȴΪϱʱܷԼݣʮķ˳𣬾Ϯ˱Σϰ䣬Ϊһ֣Ȼȥ̫ǸεĻʵۡ
һ·طͷڰлСȥ֮󣬿֮֮еһλӡ
ס
ħͷ֮׵Ļʿ
ֲߵӵӣʱձһֱϸ۲Ǹ£ڹڷǰСѾͷߣһ࣬ܿɵһСܣݸСѾͷʵ񣿡
СȻûнӹˣǹźƼ
˫ָסˣֱ̧̧ۣʵ񣿡
ƲЬñ£˫˫ŶѿǶСһ£ɴ۾ֻˣһС˫ֱڻںޡ
һƨڵϣЦף㣬Ůܸ㣬ҵκΡ֮ˡҪġ
СŮֻ˺ѷο
⣬쳣ᣬһĸף֮磬ҵʧɢ׹Ů˵ҽлʿռ˴ףԺͽмּμѺˣڴ͵ʮͬգǣһܾúܾúܾõͬ
СŮֹס˿Ȼҿֵˡ
֪Ӧûж⡣
Ϊĵײᡣ
ʿڷǰУԺ书ҪǸ꣬Ҳ֮ˣڲʮʱʷҰʷ˺ܶϡŹֵҲһ֣˵ڱç֮£ȫʬԺϣһֺܺõıˡ
ʿ̫ȴǱ˵ӣȻһȻ֮ĪУûбҳѹôԺ£ܾͻ˵ˡ
ʿվЦ֡
СŮǣվȻԶһƬӲӵտأ
ʿתͷֻɵСذ̾˿Ҳ֪ػᱻ̰֮ˣһһٿֻΪ֧׺Ρûи˵
СŮͻȻȥƬƵտأһڷǰȻ룬ַ´㿸ڼϵһڽűߡ
ϣԶؿͷ
ǡվСŮݷλ꣬
ѧǧеġǧġƻֺġƣġֿƪֽΪķ֡
ϣѧĴδףԵһλȹŵõ֮˵ġޱϡ
Ǻ˳ңεľڡ
ʱ˵ص̧꣬ͷǸŲ֮ĻʿһԶ
С嶥ʮγζ˼ͬ˯İ֮ˡ
䵱Сֵ֪ͬϵˣΪꡰع⡱
ڹձ֮ϣеڶ٣ΪǱľɽ֮󣬵ʱعص֪͵֪ˡѶĬ
ʦֵгСʦܺϴȻ¶ϲ˱ʯ㣬ͷȥǱͣɽ
λ˴䵱ƽ̵ʦϵĳʦߣϲɥˣҲСʦߵòġ
ľȻ˵ͷ˵ƽʦˣСʦˣʦҲˣʦҲ˵Լˣż깦ʦֵܡ
Цߵöûʲôźͷһ룬񸫸ɽˣô󱲺ҲɽˣԺ󻹻һɽЩʱЩףôϹŶҪ̲סЦ
̾Ϣһҿûÿ
Ȥͽܱǿ
ҪǸҲӻСʦܣƽ̣Ҳͽܡ
ˣʦҿƹܽɵģһ˻԰ӣ
ͻȻЦЦգп˵ǻʦɽϽɣϲʦԣ˼˵бµƽ̲Ųң⺢ӵǵƽ̣ҰҲûźˡ
ôһȥǸ°
߽ʱҡͷûӵ£ʮ֣½˽ٳָ¶ħͷͶìïֹ˵λսοε̫ƫ֥ģܳĲ֣ѾҲ뿪һ˵ԸСӭУʦܻԸ⣿һ˵Ըˣ¾ʹԲһˡһ˵֥Ͳʱ䣬֥ߵǲԲ죬·֮ˣԼİ취ȥѰˡ
εСʦҪǻھͺˣս£һ˱ʮﶼҪá
룬˵˲󼺡ΨԼϧ
˵
ڹձһ棬䲻ʦ֪ȳ
λȥȻһЦ
һꡱ񣬵ûйϣվľλ䵱һҾ
һºµշ嶥ȵ˵ڶλ
ǰһ鶯Ͻ֮ΧȻתơ
ϣֳԴ泯ɽ⡣
˯˯ʯꡣձǱ¡׳̩ɽݣɺˮ׹к񾪣ҵʱ˯
۶ԱǣǶţĿڹۡĬĬг֣鼫ơأˮڡ׶ٰ飬Ź̡й۲׺֪ѹꡭ
λ֮ˡ
ǣǡ
ɽѾλ꣬ɻվ
Ͳһλˡ
һϼɵ峿ŵ꿪ʼ׻ƺ
𺳣˾㲻֪δҲ֪ⲻʲôϢ
˵һݵ˵֥ںݣδ뱱Ԥݼ㵽ʲôûȱԵֵһ򲻸˼ͲŶԣѵ˯֮ʲôɵֵĴۣ
ֻ
ڣ۾˼Ƭ֮૵ٵˡ
ʱֻи¶ǶȫǵתԳ˵Щ꣬Ƿ䵱̫ࡣ
һ˵û䣬䵱
̲סСʵΪ
һЦֻ֮ҡҡͷûи𰸡
ʮɣתʼ̡ܳ
λóһɽ۵·
һԾ塣
ײƺ
׹ɽš
ɽײӵľңңվڷ嶥ĳɽҡһ¡
ͻȻЩ
ɥӰ
˫ϥأɽҳһ˸ߵĴӣԾӺ󣬼ű߾񱼶ȥ
˻һһȥ˲䣬һͷ



030 ˺͸
ɽº䵱Ⱥ·֥սڽȻ󲨣Ͽڵһι꽭ɽˮƽֻǲ˸ۿżԯײĹڣϹֵİɽһȥϧûƼСǰĵһԼһϮɽµӰ֪ڹ꽭ĳأɽϵʱȻ˵òһɲ˵ĺյ˶ڽϣһˮЩпİǰ¶һˮԭƩһǳɹͨ򷨣Ŀȫǣֻĳһݣİ䣬֮ԾȻΪ֮õĵˮеģףᴵ˿лǽˮ΢΢ɲ֮峺ƽ羵ӳճһĨɫ
꣬˷ݡ
ֻԼ֮ϵ̾Ϣһˮ˫ָӾסĨɫ½ǣŵˮһŮӻָмΪɬһ֡ˮ¡ŮѾ̥Ӥ̬ϥȻĿʱգǼʯţǵûΪˮȥϿƣһǣſʼˮ£ձԸʰįϵ˽ؽ̳
ϵԣ֮ǲ߻ߣڲԣϸ޼䣬ǹ֮ĵ֮ڣطɽԼȡɽˣ̫ǵıϣֲϻΪѹҸӵɷͬ˵ʦϼһضԶģһһԻƳڻɽɽéӣԯԯȻ෴ĸӣż֮γû飿ֵֻ㵽ֹо浽ǱİĴҵһµĵ׺һλʿԺһ÷ǺãҲ޷
ԻƳˮϻվŮӣ佥ƣ֪ΪһЩ֮ȴԽϡһһ㣬Ҳѹͷѡ˺ߣԯ۾ǳĵ˳ġԻƳ΢ЦˣѩƺŲԯõġӡ㸸רԦ˵ġ衯ƶ֮֡
ԯ潫ŽɣЦŶ˵˸ǴѩƺĶ˲ŶԣҪ˻ծ
ԻƳЦҡͷֹǲֱ̫ˣŮӣ£ǺڼףôۣҲԣǵǸ¶ŮӣôӲԼƳ޹֮ˣҲ͸ϵĻɽˣĺ
ԻƳ̧֣ƺҪȥ峿䵭˵ƶɽ˽ãǿԯ͵ҰĲԯǵĳ⣬ֻǶûܳ£ƶǵп޵ѪҲͬԹԡ
ԯʵҺ£
ԻƳЦʵԯ棬벻ܽǣȻһҪ֪֥۳ǣͽһʵ˺ڽϵģҪʵĽףһͽƿƶƶǾ֮ܣ̫Ǿͻһ˵ƶһ;ߵø죬·
ԯûı顣
ԻƳʱ䣬ѾǷӵ֮ãȻ˶ŭƽƶ뵽仰һԯ棬Ȼ󾳣и򣿡
ԯȻ˲ĵˣûаС˼ԥһ£˶ӣɴϯˮͬʱԻƳҲϯضƽӣԯ˵һˣɾ͵ơһжڽ֮УȻĳʱĳأһͣͬǧԾš
ԻƳ¶ͣͷˣƣһķ֮ڣ½֮£׼ȷ˵֮£˿סԯ棬ϣȻߵһеȴҲѵҡ
ԯЦ˽ң˵ˣҶ꣬ɲնħ̨ʮһȵķ硣
ԻƳƽͣҲĸ̬˫ֵϥϣ΢Ц׳һ䣬ʽףΣ
ԯͷˮһ־ڣ¶һؿɼѪΨ׹ǵ͸ԻƳЦ޷ʱˣʱƶδЧֻɽһɣƶԭԻƳ
ԯ˵ͷĬȻ
ԻƳվһţЦоΪۣ°ˣҡɽҡӣ˻ٻɱ
ԯ¶صɫӺͿ趼ǾɻɽѩƺŲǰԯӣԯɱּȡҲӭս֥ʱĴΪһҩֹ֮ǷšԻƳĵӦԷ飬ȷţڵľʶֻԯջɽȨ֮󣬳Լ˭ţԴɽɽϵʿǶأ׸һճԯ֣ö󣬾ǲմˮվ󣬻ܣͣһҶˮ«έϣżһ㣬έҶϡ
˼
һϮ£سˮ

·ϣһͷȻֱײ
öֻǰһȻֻ嵽ǺηʥһЩĽֲϵóֻ޴ﾹһ쳣ĴˣǴ˵ɽϵȹŻɣɽӣǧǰʥˮ֮þŰؾˣֱ˾Ŷѹݡ
ֽŽǴأףԶʤԡ
һλͷ߰׵ˣһԷ׹䡣
ڴ֮ҾŹħͷʱмŪֵ࣬´ҸͶĹؼʱ̣˾Ȼ֮ˣԶɽūҪʵūͣ߾
һ·˲òͣʳͷβûеһҲûаٽ󣬾ͿʼʱʱЩ
Ϲܴˣ֪͸δɵʱ򣬳ϷѽȤ֥ҲͰˣСӲ˳ҲУΪҪһСѾͷ
֥꣬ҪǹŮˣ֥ţҲƬ̰
꣬򲻹֥Σͷıǣ֥ûϢȻ᲻мһսҪ֪ռݸ¶ǣģ¸¶˲ܳ䣬ǵŮӾҪΣ˼ȥסǽ榵ãǶ飬ҪǺ˱ˣǹŮȥһʿǰǻҲ·ԺСӾ͵дȫʬ
ؾѾݣֱ߸ĺݽı߽硣
ʿһĿʼԽ³ΪСӶûܹԲԴİǰһλ˵ĴδȱһɣСԽС΢ȴҲȫ֣صڼ磬λΪһ˫ǣҼΪ˱Ůƴأ˵֮ĻʿѰˣҲ򲻻çײ£Ϊʱ֣ΪûˣҵûˣҲˣ֮ǧҲΪԹ۲ȷ֮¡
ʿô꣬޺õı󣬲ٰܵ۴ۣ޲ߡ
¾ǿ֮ĩ
ʿѪ˵ȥˡ
˺ԹԣƴѪҲҪ·̡
֮һ·ĻɽҪʼǰ壬Ȼ֥ɱ֮ǰ
ǰɵŮû
ʿһ仰ûжǸ˵һͳԭ֮󣬾͸ɽ֣רϰ޵ȻԿܷ˼ȥһϷ羰
ٽݣɽȻȵͣ
˴æɲסΣ˫˫ڵץ֣Ծ£ǰȥԼȻˡ

֥˵¶ǸСǸɱ֣Ȼ˵һμҪԵϧڱ߽·룬֥ǰһŲ̤ڸӲߵС︹
ȥȥʮɡ
Ѿûʲô飬˺ۡ
վģȥǿǿҡҡλվ
վûа⡣
ɱɱʦɱܶܶĸ֣ɱˣҲ±ɱ
ֻе㲻֣Լûá
ӡ
ɻû͸ñ
ģ壬̧ͷǰһΣһһŮʲô໥ɱһγŲȥˣȻʹǰ
ͺܿģǿĿԻȥǿˡ
ô򵥡
Ǻǹ۾ϻ˵ˣ˯һ˭ҲвѵĴͦã˯ඡ
ʱ򣬲֪ǲǴһֻůᰴԴϣ׼˯
˯֮䣬ָеߵߣԼͶǸͷӷֱ˵һ仰
һᡣ
ˡ
һء
䶼ˡ
֥ˡ


031 ǧδд
Ҳ̫ûкԼǰ׳֥Щ˴ŵĳ񣬻ǵòܳε¥˵ǰ̫Ҫӷâ¶нҪ㡱ҪԹ࣬żм¥֮ǰڳԵĽݺò׵Ƕ۳ǼԼҲѾĥ֥˼Զ˲䣬۽ǰ꣬Զһ䵱ȻҲλȱǳ
֥˱֮ߵò죬¶Ƕ޷ΪãɱһͨͨһƷ֣к壿
ߵòǲԸڱ֮⣬ѽ븹֥ǹ֮١
֥˵ͷʾλᷪ԰ˡ
һѹһӹİˣСȷʵеġ
걧Ǻǹӹ籮֣ñտ޷Զңң걾ǰѻļּμ͵ս֮⣬ԽԶԽãΪҲ޷ƶ֥ŷʮһ֥Ϊֻ꼰Χĳ㡣ͻȻͣ½ŲԶԶһλ֮֮еˣظӹƮǣȵ˳嵽ǰһ𽻸ˣȻҲûתָ繳סؿڣӲһϽŮĶͷصҪǿҵĽеˣα֥ɢɢܣҳ֥ʧʱ򣬾£˵㣬ģѾϴʱ档
ʿɫˣŭݵȼü֮ƨôҪ֥ϣϷĹŮһҪᡣ
ͷɫ԰Ů̹ȻЦҪ֥֮ǰ϶һΪ
ʿȻưոݣ׷ʵ˵ãã
ɬʮ꣬ʮ꣬Ѿҵļޡ
ʿһȻʮֲ
תʦĻʿͻԲѵĺǺǹͣ٣ƺ˵ʲôջû˵ڡ
ʼǰУûʲô׵ľٴ룬һһӡʼ粽֮䣬һּɵĽɡ
ǵʦǺƳ֮һĵһɹش˰
죬нԶʿŹŮ£ְȥ㸲ǰȥŭ⣬̧ͷǸж죬ϧ⡣
֥ΪһЩܼ꣬Լǰ֣֥Ҳĵܶս
֥˫ȻȻ࣬ԭɵ鲼˫лֱۡ
ʮף֥һ׶ռݣԷµڶ͹ϵµһʼնûȾָףõ˳޹˽Ϊһˣ֥Ҳκ鴫۳⣬ⲻζšѧ¯֥Ͳǽ͵ʦʵǡ෴֥ʲôǵ֮ĴңҲ̲Ľģֻ֥ԽϣԽմ֮
̧֥˫֣ȭЦЦ
ܴ΢Щɣ
ʦǷţˣʦһ
ӰȥЩܿ죬ͬʱȵľƿ͡
޽Ҽ
ǰͻ·ϣԻɳƵؾӿ𣬺ȻײһȻѸ̸סĲ
֥Ҳʼ̤ȥ
һ
ô򵥡

֣¶ʼ˵һҵ˵
ǵ֥Ҫȥɱꡣ
˶Ǵġ
֮ضʼһֻ۱һֻۡ
̫ǡ
ӷƽĽϻصʹ̫׭ÿ춼Ҫ̫϶һˣ϶վ£ԼŹһֿ̯տգȻһЦ
λ̫ӽŰ߶ЩȤţɽŮӳ˱ŸǵС˼׭һҲûزҴҴ϶ûز¶Ҳûйջ𣬶һǣſӹЦסƬ֮Ȼɿ˵ҪȥһϹֵĴͽɣλ״뿪Ľֻ;ǣҪϣҪشܾûһ÷ˡ
׭Ҵ뿪ӣ𽥷ŲժһƬҶָȨ²֪̫ӵϲҶ׭¸ߴǽ֮䣬ҶһҶĿҲס˴⣬Цô찡
Ϻ
ɹһһվڹڹµһϣĿԶ½رߡ
һ۵ĳԽбȣθ̫һϸ֮󣬾վò˵Ľ࣬ʵͷС׽ˣôҲȥ֣
̫ҡͷ֥ûд
˵ͷһָܾµһ˵Ľȷʵװ
һഺפΪߴĸߵ˲ԶʵĽĲ𣿡
̫óҲϲŮ˽Ц˭վţ˭ܾԺǧĽơ
ɽ
Ϊʦ˵õ󣬿۾˵İϣ;λ൫ߵͼΪյˣһͬɽɽ
ĿߵɽţȻͷɽ񲻺ãߵþ˵Ҳ̣ǧ࣬ŵµڶһ뽭ɽ꽭Աʵδؾǻ¡ɽ򲻸ߣɽǸþͷ羰ǰأʦ¶˵˵ееˣɽϿ޵Щͷˣɧʵû˵ںˡʦǷȥ磬ʵΣʵǴӣһˣð⣬ĺѦȫӺɽǲɽľ֮ˣʦЩϻƹˣǡ
ɾճһ
ϼ˵ɽϵ˷ȥѧ䵱ɽȭһλʦ͸еȡСԾɣ£Ǹûһ¿ζˣܹϸҲθġ
ͷЦϸ죬θɽô˵
ɽĳɽɽߵģƣھӵţڣ˵ɽڸ⻰ǲǶһ˼ȥˣҲԡ
˵ɣˡ
ϿЦ˵Ҳ
ͣ½Ų˵ҷˡ
ϰۣתͷˣο˵ҾҲˡ
һֻ֣ʾɽˡ
ԥһ£ʰ׶ϡ
ɽ
񺣼¡
֮ϰϰʱڡ
лڿѩɽׯȺףйһζʱڣɵ˵أԷһлӵܳΪ˺һٸ߾ʮ󽭺ɵǰУڻɽѩƺȱ¥֮
һŮһ磬ݼ㣬硣
Ůʮʵ䣬أòǷ֮˹ܵìܡ
֬ϵĵŮֹͨŹ֣ллഫʮ֮ȺоʹͽڶʹΪ֣ʮû˭ܹУ˶˵ǹ鹦ڴõĳȻλ
ʱڸһӵ衣
զྪ̾ҲΪѽ⣬ճµֻƿҡһ䣬ĪͱǧĶ񺣵ˡ
û취¬֮ǰı飬֥
ڳ֥ˣȥçҪѰ׾˾ˣҽڣĽ𣬸Ȩͳ֮һ
ڱçͷѾϳֶȴûϵƤЦⲻЦζʵʵҪϲŮ͸㣬ղգ
֥ûлش⣬ҲûŮ۽ĴֻǳĬ
ʵôˣû뷨
֥豭Ʒƣһ
ʹ
ܳӰæ֮гߵԼȥͤƼ˹¶ͤڣϥϸֻдȸ̴ϻһͭǮºڽϻϣĲһһãÿεϻһſͭǮֹƽܶʼ
گĵһĨϻѸͭǮ
ܳʯϣԥһ£Ҫ˵༷һЦûϵǱǴ֪ġ
ܳȻ
ܳ仺۾ֹ
߬ͭǮǧꡣ
ۣܳпһЩͺˡ
çǳصϳհഫĻ£Ϻ󣬱çŮ˶׿ͺ龴λֿȵľ¹ЦѯʵǧԽµЩ
龴ҹ𸴵˰ǰдػʵǸ֪ϸӰӸ֣߰ǰǰ֮䣬޵УİǰǸ¶һǰֻǵµ֥ĸ֮ʱ൱һս棬ˣҲִ֥֮֡
çŮЦ֥СӿɱţǧδеĴ󣿡
龴ҵʤһ
ϸŶһǾǾһˡ
׿һֱվں龴û𻰣ȵڼžһֻ˵˲źãһһ䣬Ż͵һ롣ȷϢ龴ңʱҪҪԱ˭죿
龴ȫӡ
Ůۻ˻֣ͬʱ߳ʣһһȥ
ϸЦˣүôҪˣ
¹ɽ֮ۡ
¶Ժۡ
Ůһʯϣƺͷƣüûаɫ
֪ΪΣֻʣһ
Ȼûµġûš
ȻվһۣЦ˰겻ģ


032 
ӵи¶ǣϽʦǣһԽԽһֱӿʮɾ룬ݺײ֥
֥̤ǰƺûི̲̫ӭһһǼ򵥵һȭӳһʮѡ
ɰǷײ֮Ӵׯظ֮
ת˲֮䣬Լͷײ֥֥һȭĶͷ
֥긴һ赲Ķ󳱣ܿȻɺ𣬵ǿײȻ˫ݻɳȥʮԶ
Ҳܣһȭжͷüģس߶ȵĽŲάסе̬󳷾룬֥൱
˫ûеȵжȥȫײ֮µġͲԼͬʼ˵ڶζײ
ײ񵲣֥һбƳĿڡ
һ£֥ͷ
μڰ˾Ŀֹͣסƣ΢ҡƮƮ졣֥ûеˣ˫ϥûɳأ̧ͷǸƽˣû˵ԼǶ˼֮žȶˣվٲеָľţ飬һ쾪ϲҽеĴӻ⣬ơ
֥˵ӣûЦЦһƷ֮ͬǽվĸΪһ¯ǸԳ˿ж׵Ḷ́ǡСӸԼһţԸĵزǾǲγ棬УƫҪһݣȻ̸
¶á۳ǡƩһƷĺΰʵأ˴ӴıӻٳѰ˴ɽͻһ·˳˳ˮö֮˼ʳָҲãڼعҲգ֥ʵ߲˵·Щ˲εƣӲ߹µĿɱˣ
ǧ֥ΪΨ˶ѣһ˹Ŷ룬Ц˼䣬һ˸ɴͲмΪҿҿԿţ
֥˫ݵأնվ
һ֮
Ƶս֥γһֻţͬʱѹһֺֻ󣬷ͻ䡣
ϣһ״ʯལҲֳһ
֥౮󽣣һԾסȻ׹
ν棬ѡӲûа㻨ͷ౮ؿһײãҲ֥һ飬౮м䶨ɢϵµһ˸µˣȭȭȭͷײ˿ΥɲǾֹ֥ºӶһƶ崲ͣݣԭֱԦƣҲٴȭײһ𣬷Բڣշת֥˻ص棬֮ʱձ˦һȭױȵļȭӲӵ˺ɫһͬɱ꣡
ӵи¶ǣҲԦָǷȱϾܹ߱⾳ֻڸ߿˫۽ؿڣƾűȷŽղ֮ʤһ壬ȥһȭ֮ɳ۶ɵ룬ջ֣סһӣѸɱɳɢ꣬һŲͷ­֮ϣѻײشأʬ壬˵ʬڵϳֳһβߵĵ
֥ƲˣڵϲУڼ䲻ϳȭգɫȭͻɫһͬµᷪ
طɱ½أ
һüһöϽӡԣǵûһζܣͬѰ·ѰҰ׺ȭȥضϣ˫ƽأһδβڿյĻԡ
Զҹսһ循ߵĿֲ
ϣа׺ᴩգɫ׷׷ҡϣڸ˵еͥʾ
ϵһϮذ׳ۣڶһ㣬ӲҪѰ׺Զնɱ֮䣬ƼΪ
һĻֺ׳ĳһʱ䣬սҲƽʮԶ
֥߹֮·Ŀġ
УɳһţȻһȻ£ϲ֮߾޴𣬴ʱ˾ѻ塣
ʿŮԶУⱻɱεʱʱս˰ԼŮǸտ̲סпеļּμȻûֻʶ§ññ֧׺Ρ
ʿŲͣʼתͷǷ͵Ļ˼䣬һʱӦòͣ£ʱǾͷáʿЩ૵ž¹ϵ֥ôһٳ̣һϲĳͷ֮գ˭վ󣬶һһ˾ʵ֮ǰ¹ѧʽϼѵĳ佫й¬󣬻Щ־ҹѫУ̫Ľ˽ĵĵܳԺժһ쵱ķš
ʿջߣ߶߶ʧ¹ҲԶˣ۶ֻ¹֪³·ԣѾʼְź¡ǶˣôºʿͿǰˡ
϶ǵˣҪٳ߸ͷһһĳ£һ۷壬ˣ൱λͬʵǴͬ;Ȼ١Ϸһ׳нӦû
Ϸ򿴶ϹºˣЩ龫ǣ°Ͱ࣬ȴҪһأ
ɽһλͷս¿İʱûп֮е
ʿ̾˿
Сӣǰս
ʵȷϣԸ¶ǣΰĽݱʹѦιٵĺӣ䵱˸ȵȣͨϵ޷죬Ҳǵǳ·ûоͷĵطɱ
ʱȥ°ٵȭɱ˲İ
ֻġһ֮¡
һײ֮ǰһѺǳɣ˿
Ѿ׼ڻȡڶ֮ʱӦ֥Ĺơ
նĽС΢˲СĶ
֮ʱڰ֥ҵһǾѵʱʹ˱꽭СҪƺƴһѹ
طɱͬʱ췢ɱ
ͬеꡣ
һֱΪõգۼܲһ綷תƣ㹻ıԭҡҡ׹ļѾơ
겻ûи֪֥ĺֻ֣Ԥ֮УаҵĹ֥Żӭϵطɱʮ֮߰˵İսԼΧ֮Уճȫ֥˷ɱ
ҲǻǲȫЩ΢Ӱ죬֥ƫվ
̧֥һֻ⣬ϣš֮Ȼߵ
֮£ɲǡ練ơ
֥ǹЦĿԴ
ɱһи¶ǵ꣬Ϊжѡ
˷ɱط
վλΪԲģμ֪ǧأķˣ
ϣ¡
ĲûжǲеҲڴˣԯʦִڳҲҪһΪ촷ۡ
֥ʱС֣˵ǲŵݳСУҲ֮УгԱΪ֡ˣڵߵ˵󾳽磬ԽΪ½ɣԽ
˳ƶΪתһתվˡ
ؼ䣬ء
˵ǿϺԣ޷á
ôһֱûôҰģֻǾò˭ֻҪվһλϣ͵Ϊ֮ʲô
ͨͨоգͿĸ֮ӵܣͿ𴫳Сý๫䣬Ҫ
ֻǵ˱й⣬Լϸŵĵӡ
ס
ȷ֥֮ء
ͷŵ˫ϥ
¶ǵᷪһ¶ɫһѪ˿ϣǷ˼üġ
֥ЦŨ꼴֮ʱǾҪ֮ǰһš
һ̣֥һס̬Ĳӣһ
ƿԵݺ档
ײء
عѳһ׵Ĵӡ
֥ʮָ˫ճһȭ
һҪ׹
һƿն
Ա䵱ɽ嶥
硣
һһײ׹֮Ƶ֥ࡣ
֥ײȥʮɡ
Ծ޿ӣüѪֹģ˫ģӡ
˵Ľֱ£ߡ
겢
ڿɲסε֥ۣɫ档
սǸ΢ЦһҪǧ


033 ʼڣ˭ƥУ
Ǳ֥ؿڵľʱδʣͣࡣ
Цһ
ľϬͨ뿪ʣʼ쳣ȥƿһףйЮһ㲻ѧҲɼ
һĸǣǸºŽŻƵȱͣ٣ΪԼ׾̰ã·Ҳ߽ߵﲻҪ;ķ羰ܴպϡ
һľͲټ߸ϵ֥εָָеѰѨûߵһǧĹؼ֥ٶһ٣ɴָͣûмջأƾʿ⣬ѣ±ʡ֥ͻȻƲͷͬʱһƽն˼ѩ׷˿
֥ûٶߵָ˿ȻһһƽؿڷӹЩ鲼м
֥֮ʼձָƣżŲŲδζǿаâν
֥Щ죬۳ͷӭսڶε¥Ļͼһİǰָ˽û֣£ھŽȷȥӣȻһŻƵʮ⣬ѰֵĸԴһλͼƪĿ壬ﲻƽӭģ汯絴ʿǸ߳ԹĽʿ֮ԿԴɧȻܹн߲ƽɨƽ¡֥˽¶Բܳ˵Ȼ糬ʥ
ŻƵĵھŽżûˮ׼ǲ˶Ĳƽ֮õʱ֥Щֲ˵һ̵ϺˣҲýģƿɽϲƽһͬʤƵ
һͬĹŹƢԣ֮ûʲôѹǷ¥ĺƣ䷳ؽȥһЩͼ̻ܵϢƴڳܣְ棬첻֣˸оֻʣ뷳ˡ
һ½뽣ŻƵݳһɽֻвͬںԲꡣ
һҹ˪ʮݣݽɵѸݣǱľ֥ٿȥȻ֪ͬ˶·̣һǧ
֥Ѿ޼ɵǧԶǾ֮⣬ʱǲ˲֪ƣػأ򻭻ʮɣֱ߷޶ɣ޼Ѱ
֥ڵȣָָ
ֱߴθľʧ֮壬һ˲Ϣߵһָ
ָڿУ֥ǰȻһϸ΢Ľʯײ֥ԽԶԽ󣬹߲
⣬Ǳƽƽȴ֥ɼŵľڰȻըѣһľм
һ֣мԶأʡ֮ٴɢ
ʱǽڣ
ѽʲűߵĻɳУȻǾ
ϻƴ˵ڵĵ˵ʲôİ磬ֻὲһ䣬Ǹ米ͷӣ˯ǼҡɽԵǼªӣ˯̹ˣǾļҡϻԣŴ·м̳ϾƣͲȱʲôöʲôϻƵĽʱηʱʶһ̽нʼ˷硣
ұʿϧİ۶ϡ
ռһǵ֮󣬾͸ǵʮˡ
һ֣˫ָ£һĨָ¸һϽ֮۶ɵĳ³¯ĵ
ͳĵ̵伮ǣ˽ŽɣǸ֥ѹ꣬ޱȷΪʻֻʣһǡࡱࡰˡõǣ͸ԴδڿӱߣһԼճûйսǶϽڻϴڵ¶Ǳ޹֮壬֥һ۶ĳ࣬ط֮£ǿۻࡣ¶ۻǼѰƣȬٶ֮죬ֱһĽվ綼Ī¸˺ǻ࣬ؼʱ
ŵߺƣ۾Ž´ӱԵĹ·
΢֪
Ϊµ󣬺ܶ˶ʼоλϰ̣ྪ͵ʦ֪ڵ̫һս󣬱çػͳΪԽ⣬˶˫ɽѳϸС֣ҲΪ˰ʦǺ߽Ǻķ˶˼ǱԳ֮ΪСľ嶥󣬲ڼӴڽ⣬Ѱ˿ȥ֥̽еתԯ浲·ֻΪ˻ծһ˶ϣն˼޷أ½ݣ֮󣬾Ϳһ䵱ոúе赲ûô򵥣һһھ㣬ʣ˶ͼѰ֥ҲͲڵ
ԭ֮ĺǺǹ֮⣬ֵȱǹƥʱס֥ȥ·
϶ҲǴ˱֮ġ
Цԣȱޱ
ЦԳڣȴԲһЦ
ŵ˲ϲȥϵѪʵʱؼѹѥĥ⣬˫Ѫģʱͷб綥ϣͷҲĥ׹ǣֻЩڱ֥ۿɼٶȻָǼͷ޵׵ѥӣ֤һ̵վç꣬м˿ܴش˻δ㾡ȫֻ֥սذ̫˶ѣӵϵЩѷ죬ֻʵڱѪڱߵʱ򣬲Żֱ̧ۣĨȥüʳŨѪ
վŵסͷǱǱѰıһ͸ԻƳġ
۾󳷳һ󲽣̯һǰյ
ӿɳ
ŵվƺۼ֤ԼӳһһָüģѪܵͣǴָű˶˵Ǽϣ¡
һ
ը죬ټ˵һ֮˺ա
Լһǰ뵶ʽӣԽ۹꽭󳱣δͷӰ׹ܿɵĴ֮ϣһὭͷ̧ͬһŴɽкµΡѩɽ
뵶⣬ڳڴۿݱھսļ׳սģǣ飿
ȺڣôδһϻǲȡǸȡ
һֽдī漴ʷīһ޴󻡶ȡ
֥㲻ܣ˫ְס߿գֱûȫȻӰ
ֹ֥סεĸߴϳһȱڵδʹɢھ죬ͬ꽭һ߳ӿ֮βγһ׳Ļͷ
󳱴ΡΡֱк¡
Ȼ֥ɱ󣬰档
ҪŶԡ
һ겻֥ȥٲĨһ׾أҵĵһս
ɣһ·¡
һδ϶ɺӣһδӲսһδξһ˿ЦΪһ͢ʩͷԸƴҧ˵ķ蹷
δڸ˭粵ǰҲδԳ͹ʲôֻδУŵ֪𰸡
һϦĹ䣬Ҳ
¸֣ĵ̹࣬أ
յǰһ⳯ϣֱָ֮е֥
Ĭӣ
һںڵϵҶ
ڿ⵹ٲ֥һײؿڣվڵϵ꣬ԿǸٲѹµĺڵ㣬ָһײң񷶥
ڰ״Ǹ̾˿ѡ
˵ͷܿ漴Цƥֻܲ߰˷ˡ
仰Ÿ˵꣬һ֮𶯡
֥ͬһͥ飬߳Ž䣡
Ŀڴ¶һȭͷС˿ڣλµһ˵ǲѷɫİλ۷ĸ¶ҲûȬļѿܣȻȻ
ǣ֥ײ֮Ϻ󣬾Ȼקһǹì׵硣
˫ص֥Įʵֻ㱾ˣ
Ѿ֮ϵ˭ƥУ
̸ֺʤɱ֮
οǵȲԶδһ˫ˡ


034 ƥһ
һǵ꣬ѾֹסüѪƣǸιһǣӣǷȱǣѾܹ֥ܴ겻Լı¾Сˣֻ֮棬֥ʻûȥȻ˸λƥ棬ֻǹ޲¶ǡ
֥ЦǾûҪ˵ˣ
˫֣ϣʮָõѪˮ
֥˵һ֡
ȻͿ֥һ̤ӱ۶Ǹ׵ɵĳì
ǵ֮ʱӵʵѾɳȥڰ֮Ȼ׹أܿƵڵϵһ£ȥʮɾ룬ŵͣ¡
֥ĳʵ̫ˣվŵֻ֥ìĲӰ
ص껺ؿ¶һƬѪģĹ⾰żаɫ׵ת졣ֵͬʱϸĺ˿߸ָ̽˿׵ͬھɼӺͷ­ȡõûͼӰѸټ
֥׵糤ìڣһƶѡ
ǰɳֳһֻſӡ
վֱָìУֻһδԴ΢΢˫סһ׵磬вӣŲڵѵˮȥ
һιŻ󿪣һ׻ƾ¶ǵ޹֮壬ͼӴһЩ֥תʽȻ֥ڶìһޣûбҪǰǰ߲ˡ
֥ǰĽſԽԽìļ϶ҲԽԽ̡Զֻһˣ˰˴Σһ䵱ϴڵȭ糵ᣬתԲ˵˫ͬԲ׵׷һȦһȦվͦαȴգ˫ҡϷ紦һö׵Ƥ飬С̺еơ˫߻öƵѩΪһ壬ɢǰ
ͬʱӺڰ״ӹ䣬ʼתԼ
Ͻ׵֥ǰ˵ھŸӡǾҪײ֮ǰ֥ѾߣȵݳһУ֪һìһ
׵˲̴壬絶жһ㣬֥סǳɹƿ¶ǵ׵磬Ȼ𣬰˶ա
һĻ˰˼⣬֥γ׵֮ǰǰͷ˫ְסǱ·Ծ֮ϵɼұһ֥ͷƮ⣬Ųģǵûгûγݺһģ̴
֥ûгʤ׷վԭأ˵ͷ¶һ͡
ǱԼγǽ׵磬ôСӾ͵ڰװǰìһ
ì۷ؼ֥´һ͸ɹĵ̫
˽һоͽСߡϳ˽һⲻߵȻУΪ˸ᣬγ׵磬Ȼֻ֪Ǿ߽˼Σ֥һͣǲߵĽУҲ֮ࡣ֮ѡһУǼȻһԼˣǾҪһһ˿ڴСҲһģһֵɽ֥ĳԶһնǧ
֥ʱԶԶ͢ɰٴĺ޹ӣ̼ǵԼϰڵһʹֲṦֲоͨ¶ֻ֣ڻĽҰȥϷ̤ѩ޺۵ζƣ֮⵹ڲݵлѩϣԼǵѩϴıоԵɺϣ;תȥʹ֮ʱʱǷݿϲ۹ȥ˶꣬¡֮һһվ۷壬˼Σܣ˲ֵüס鷴ǲˡ
վһ𣬵ʼûлǹһ壬Ϊ֥һԶȻ¶ǻܳܵסͲҪ㣬ððʧʧһ¯ͶԭƳ޹Ĳܽ
֥˿Ѿѿ֦ͷƵģ½ʵĽǣؿƲٴĿģʼֵ˿ʸûЩ׵罣
֥ͻȻ˵ϷǸʱһλǰģ˵һ仰ʱգǰѾڣ׹ǻϷȴȻţʷͷš֮Уλ˱ûнһǻãҲûϷѶʬ֮ʱǴ·Ţİߺʬǳ󣬲ݲ¡λǰ峤ֵʮӣ͸ߣ͸С˵˻ȡñǾǮĻ
֥һ󱲵ǰ·
Ϸ򶫺һգ޿ֵ򣬻
͢ƴ۳ңϰ޴ֺϣģǡǡЩ޹ˡϷЩ̫ƽʢĹٸѹԼ⾰ıӣ˿ӦԣֻϣͶ·֮ʱǰܹǰվһֻܹȥͷġ֥󲻶࣬͸һһѡ
ƽʵΪʲôҪ˵Щ
֥ȻϷ̫ã̫࣬ƽʱ˭޻˵СӲ˵ԣϷװסѰķ˵ıƵϮ棬Ϸϻɱ㶼֡
Ҫ˵֥˰֣˵˵ʲôϷֻ֪˭ȭͷ˭ĵʹ˵ٺãϷģô򵥡
ЦЦ˵ʤ磬˭ĵһЩ˵
֥ûзҲûгϣ˵ϷҲѻ˵ˣ˭ܿס
֮⣬һλ˷Ʈ֮ˣһɲǹ



035 ʮ֮֮
֥ܣ̬ǰȻЩϲеһսȻѷɫ̫࣬ǳ֥ȱɲǹټǸƺǣ֣Ϊᷪѹ󣬲һĴս¶棬ص׻ǲҲ
̧ͷֻ֥վλõϷӿĲѸٻۣ̿޷С̵ؽУС۶Ԫһ˵ɵ¾ȻѾԶԶ롣һλǾĺǽͣ˿ڵʫ䣺ǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջдʶлζ̾˿֥ڰ಻ס׼ݳɱУɱ֮󣬾ͻԿţһȥͥλɰ࣬Ϊ˼š
һûмԵĳϻԼΪһ壬վȴ֥ˮʯһ
֥һͷ˪׷˲תΪɫԭһˣȥһֵ׳ӡ
ûȥǰ㻯Ϊͨ۾Ͻת֮ͣл㱣ĸоǴͥпھеġвȥܣűջϪɽ
ƣ
ת۹֥֮ʮɾ룬˲¶ʮ֥ߴΣ̬вͬչֳ֥ǰ屼֮ơ
һαˣһ˵˰⣬·಻ֳλ֥ϴӰ
꿴ƺ޻֮ĵڶκˣ˳һʮɡ
˳֥ս£Խӷһ֮ϣ飬ٶɢۿӰ
һζֻһˣƾŸ¶ĻǺʹͥı׾ϲǰֻܼϸ֮£ǰ֥׵̴˿ڣèɵĺ˿ߣѾ׷Ѫ˿ڣˮѩΪǳԵɽྻ
֥ʼճȭ֪ͣ˴ɽ֮ʯԹĻ֥Ըٽȭδȫںϵĸ¶ǣԿֿԣһȭΪѹյһݡ
ڵϸѳ·ֱ֮ϣ֥ԽԽֱ࣬Ϊ֮Ϊ¾ʮеĸԹսҲͷƤ顣
֥ĸͽŮȭʦѻڳۼʶһֹƵ֥ϸĦ϶Դ棬ϰٳ߸ͷһ
Ϊ¼һȭף
֥ȭ߲ܽٶȭӭת۵㣬һֱ쳤ĺ˾룬һοʼ̡
Ϊ֥ιѸݣͬʱ̫ѸͣѾ˳·һֱŰ졣
ңңըһٵ𶯾졣
˶ϰ˵ȼ졣
һٶ˥ߣⱾ³
ֻĩβǸͣԭص֥Ӱʼɢ·޷ֹ֥ǵǸ֮ˣƬ̺ͼȻӿ첽ӵǸߣһֱֳȭ֥˫
޴ƣ
֥˫ȭڽ񵲵ֱϡ
һ޹ģٵȭͬʱ
˫أб󵹻ȥ
ʼڶ֥Ҳʼɢ֥Ȼ٣һۣ£ؿϣһȭ˺棬ȻһŰѴؼָ߳ȥʮɡ
ŵһ߶ߵ֣˫ʮָɳأԴơ
ڶƤͷԲ°ٵߴ⣬еڵ֮±çʦԬɽһﻻһϽӣҲȱشֻӴϽһ;ԶԶ㲻ϽݾıӣֻҪ£;Իܹʵһ·£˵ͳ̶ȣذȭҲã̫Ľ˽ĵĵҲգȲ֥ȭͷɸ¶ǱϾʱչ̣Ϊã֥ĹƣͳѵĶ졣
ÿһĶ죬¯ǰٲǧ
ˣ
˿˲Ȭ߰˷֣ǻ˵΢
һĵ棬תվ֥档
ҧȴ˿̣֥γڡ㡱СˣεΪı㣿
Ǽλ֥ͬʱһѾʼǰ塣
ͬʱһֱѡԹ۵һǡꡱ϶Ϊһϣͬӷ硣
˵ʮ֣ô֥ǰֻ֣ķ֡
Ȼ˸Ϊһȭһơ
˵⣬һȥѾʮʮ硣
֥ǲٱԴӼ֮ǰ۶ľţ󣬾ûһξսµһˣʹ߷һȭ
֥һȭͷ
һԺ֥°֮ϡ
˽Ųͬʱ뿪档
ͬʱ֮£ص棬ԭأ˰벽ļƣԴһһ΢ȣ֥ͷ­δڵķ˿ٶȳһĨ˪֮ɫ
˽ȥżвУֻܳУӦǴĲϧʯ٣֥Ըɱһǧ˰١
֥ȭͷʼĶͷϣԴÿһҡΣȶӣ֥İ׷ӵþͲײͷ˪֮䣬ηȫȻֹסٳɶơ
˾͸վԭأȭƻ
ĶͷѾְݣ֥Ҳ⣬ϳһߵ㡣
꺨սˣһʮʮԷ͸֥ڻʮֻʣ°˷
սȻȻͳս
ƽƣ˿Ȼ๥ȭ
ʮʵ֮Ѿʼ㶼Ϊɹ
겻òȭͷΪֱֵ޷֥
ǻһ֣ΪѾǰ׵꣬ѧӣýȻд˫õһ磬ֿȭͥŲ˿Сġؽϡ
֥ͷβǳȭ
λ˵ͷƾзɢ޳
һֵҲָ֥
֥Ƿһ˿Ц
ǿ֮ĩ
˴˷һսδ־սѭ򽥽ȶˮ룬̶˷֣ʮֵ
Բʧ̬
֥ʢԴ󵴳һԲ֮ʱ˾Ȼܹһ֡
һȭչ٣
ʮһ־Сһ̣ҲϷһս
ȷǿ֮ĩ겻ٵݳֵǺ棬ʣһӿ֣ͷ­Ȼǰײӭ֥ȭͷ
걻һȭҵõɳȥĿһֻδĴ˿˿ѿ
ӣҲ³
֥һײ֮ҲܣŲḡĺˡ
ȭֱ´ǹۡ
弴׹֮ʱЦЦ
ɲ֮䡣
Զ֮ˣһɲǹ
Сһ֥塣
һǹѭ켣ǡþٶȴ̴˱޿ɱ֥ܵţ
ɲǹ֥Ŀǹͷ棬бڴء
֥յǹƹЮ󵹷ɳȥ׹ɳ꣬ں󱳴֮ʱȻͣͣڿУȻ󻺻վ
֥ޱ飬ԶڶӵһǵġꡱæϣûֹǧѪ˿ѷʶ
֮ã֮˻¡
ѪˮȾ½󣬸Ⱦ˻ɳء
ôѪˮС
ᱱģա
۾ɢƮ¶Ҳ⣬һ𻺻ʿͺǺǹǱߡ
ֻϣΪԱסǸϲտɵ
֥ڿ˵Ը
޵û˵
䵱֮ǰѾϣһԼĿܡꡱԼһսûʵ꣬ɵ׻и
һֻҪĲľڣڱçһ弴
ԭأſЩ̡


036 ޵ڶ
ǰĺݽƧɳϣ֪ôһЩʱ˵ӰһưƤͷ׽ͯæߺȺ߾ƶ񤣬ʱڣݻɾˣͷɽǼ࣬žһȺĺˡսһӣݣҸ¼һľӣһϾޣųԲݵȺͣͣͣʱޣ˫ֳָˣ趯żģһЩ˵Ķơ䣬ңʢӲʽġӡΪϰеĸһðͷһѣǸҲЩʽ߾һʮʽŸȭǰ䣬ǾŸȭʦֻܳһǹӣ˼˵ȭǹѡֻԹĸ䣬ôһҾƶĺӣһӶǹż
֮ӾͿϱʮ·ĺ˾һӴػζһӻɳεأһһƵᣬӺأȺ·߶ͿʼűŸϱȥƼݣǽ̫Ắ˼ҵĺӣӹģͰ죬ҲݲñʶɳӳĺӣٰݣϸĽǱ߿ƸߴͬˣҪܶŹĿ϶Ǻߡ
ϱܣһ·ǰ壬쳣Ѹݡ;кͼЪϢʱܲԶĪըѣܺ˵ıܣӲûתȥɼζӷѹ˵ӣһҧͼϱ
ͯô¶أǴս֮£
ĻƮҡѰ˻ʿͺǺǹ
㾡Ļ׿ʱ˾źǺǹҲⲻȻȨصķľҪôˣŵ˼ʵ۰
Ǻң֥սһֻڡ١ĸ֣ȴϲԼ١
ʿϥԼɵŮڻУЩп̫ڣԼû㵽ľľһȻû㵽һ˵ѡ񡣿ɲΣСӻǰԼͽлǵֱסּμѵƣת޸ġ弤ϴˢɽϵʿµĽŮɫ𽥺ת
ʿⱲ߹ܳ·Ҳ̫飬෷䣬̾ӣĽ뱱ó֥Զʤ꣬ԬڵͣҪǸеӵ£У׾۵ļ㲻ʲôֵĸֶΣСУʲôϴɱҲе˵ң差ڱ¹ʳİգңƼ;УЩĵﰴս˵ĺӣң˵СŮҲҡԿ࣬಻ԡʿ¿ûȫ֮ߵǰ£Ȼɽ֥ҲֻЩ죬ΪȻⱾǷŮģĵ׻СĻأԴϣҪʿֻǵȵʱѶʿݣʵڣ
ЦҡҡͷȻȴûɽ֪˼֮ԸԼһ£о֪²Ҳ򲻹ƥ򣬼Ȼһһǰ̫ӡ
һһ
Ϊβڱ߾֮УܶսϹ־ҲҪɱܼˡ
ȷʵôֻһò׾£ľģҪɢ֥һŭ֮ѡɱһ㲻ս֮ģ¶ǵųңʱֻҪ֥סҵԶιû˸ע漴һܣܻ¾ãʹˣ֥ؽȣҲ׿˵ϣʱòҵһλ֮ء
ҪˣҼ͢Ż֮Ҳ棬ϷС֮ĶȾ֮ˡ
ȻǸԼعţǸԭգ޷紫µļҵҴӦҪ£ô򵥡֮ϣϱܹˣܹǺ¡
г֥֥ɽԼһʵԵž¹ͶˣͷĶԹˣ
Ǵֻվ˶ѣҴӲ̫λǸ෴汲Ҳˣһĩβ˵Ҳ񣬿ⲻҸСҪž¹գӦУҰ֮ĺӵܣӿãŷλãһֵġǰöʮʱ䣬˴أʦɽ޲ڡĩ꣬ǰǱ뱱֥֮е˷ˮ뾫߰ˮ»ȱԴӣƱҪǰֻʦ裬ûг
£
š
˽кܶ˳Ϸ򣬵Ψɽġ֮־֮šһеġ֪ΪΣ
֪
̸УꡱһһɺǺǹڵĽһ⡣
ʿ΢Ц֪޷һϣипɫĹˣдһƪСɽġĹģа֣ģգ˪ͥ죬дһ䣬ŻӹΣ
λ궼Щѽ⣬Ҳûȥ˼ʲô
ʿ룬Ĩƽ˽űߵĻɳ棬ָдʮ֣ҵƻƶ£һԪ
νּζ顣
Ϊ֮˵ǵ˵ͷ
ʿָʣɳֽдµڶ䣬޶֪ˮˮů³˾ţܻ䡣
СһǣһЦ֮
ʿѸдµ䣬޳Ȼ̧ͷꡣ
˵ͷҡҡͷ
ʿͷŻǸӹŹתСŮϷ»㣬㲻Ǻޣ
᲻ǺޣֻǳִСȺѡ
Ǵ
ʿͷǰ˵ĳϵʫʣƥ֥ԣѾʢգ䣬Ϊµһˣͷ۸һû֮ĺ󱲣չ鲻Ǻľٶ
ɲǹϸսǸ꣬źǺǹ˵ĻЩĵͨģֻ֥һ仰лˣȭͷӲͿԲ˵ĵҼȻˣҲûз˵
˵ǺǹѾҪ꾡£վȻȥ
ʿλԶȥɫȻ۵ĹŮվϷŲ˭ϰⴧˣת֮أϷ⣬Ϸȷʵ㡣
ʿЦתͷԴ𣬡꣬϶֪һλδ֮ˣ֮Գ˴ǸϷⲿ飬˲߲һҳˣϷҲٲҴţǰҲǰＺ
˸п˭Ⱦƽ֪
ʿһϷɳɾʥ磬һֱѹŶѣҲڴ֮󣬲ųһת˲ŵԯǡϷһңΡ
ʿֱ̧ۣʻգָָ㡣
д˰˸֡
дԾأ
鿪š
ʿ翪ţһ˴п粽߳Ȼҡ

ǰ׵۲Ƽ䡣
׵ۣڹϼλ֮һƹһ
֥ͷƾɢż򣬴֪Լѹڤڤ֮лǱ֮۲Ը䷨ཱུٴľٴ룬۳е֥ʹ
֥ûĻԶݣҲûǷء
Ѫ֮е΢Ϣ֥ңң򱱷գʵս
ûлӦ֥ʻ
˼ȴ˴֣á
һĨ޴өײѪˮе塣
֥üͷתǱߡ
굥ϥأһְסأ˵ȥս
֥ۣסǸԲƽˣЩƣû
˿ۻʿǱߵĹ⾰ܿȻᷪһçԬɽ̫һ·Ҫ͵ۺϣϧԭȱҪҷò֥Ҳ˿ϴ˾ܳһΪУֿܣֻλ¹ҪӣҲ£֮ѡ֥Ψû뵽ĵĻף£һһλӵ˴ζУ˵һͣһ˾µġȥ䵱ɽ֮¥ϧͳͥΪֻ߷֣ΪأԶδӵһ֤ʿ£ںһͳ˾磬ȴû취áꡱȫ̽ɣֻɾ˶Խ޲ĴʥǾڲֳЦˡ
֥ƲҲᡣ
һɲǹǵǶǱһΣʼղͻص⣬֥ºݣԼ㲻
ץһɳվ̯ƣɳ紵ɢ߿գһԶȥЩƣ๸У˲ɢǷݷ
ǽѹϣ֥˿˿˺ѿĿȻûȬɴĿģ׳ױȡ
֥ƽȴ΢
ս⣬ûʱǡ
һ˶վ¥ڿڶ¥
޵һᡣ
޵ڶɱ
úչ¶־֣ԿȻ֥һ󳷣һǰ̤һʽ
һӳбһ̵ᴺס
ڶӣֶһԳ˳嶬
׺һç
嶬
˫֣ɲǾͳ嵽֥ǰ嶬ͷ¡
̧֥סް㵶âŵ嶬档
־Ҫͼһôӵؿڡ
˵۷岻٣ɸ¶ҡҡ׹
ֻ֥֮ǰŵĴ׶̵ͺöǿʮһ֥һ
Ƶᣬһ֣·û
֥Ȼס̵֮Ȼ˳ȥ
ӰΣʼ֥һ֮ڣ嶬ֱ֥Ϊɲǹ˿ڡ
֥Ȼ壬һһȭĲӡ
ηҡ嶬֣֥ǼȭƮ֥֥סǰ͸嶬
һͥŲ
Ϊû嶬ºһش֥ʵ֮һЩ
֥Ҳڱʹ˽ƽϵľأûת׷ɱǽżһ㣬úײꡣ
⣬һ޷ֻҪ׻ǣǾʹѶ
֥Ƽ֥ǡ߽֮ʱһĨ֥Ĳӡ
֥Ȼ٣ͷǱ棬Ųĵײ࣬һƳļͷ
żһšת˰ȦպõĴ׵ڣȥ֥һơ
֥Ϊգڼס棬Ҫ̵
꼫ĵһκ嶬Ĩ׵ĵתֹ֥յԼĻٵ⣬Ҷ̵Ȼ˷תһȦС
֥һ߳߸Ծ֥һȭӳȭͷ⣬ȭը
֥ƾȣǴȭȭȻҪ
ɼȻ
Ȼһš
ڼ⣬˫ᵶƮҡ
ͬǰ
֥ǰ֮ʱЦ㲻ˬ
û˵
֥嵽ǰ֮ʱ⽫׵У嶬˫յһײ֥
֥꼸ͬʱŲЩ
Ȼս֮ϣֻҪ֥֮أһӰ
Ȼһɱ꣡
ԥؼǰ嶬һ֥ӰĿյء
ת˲һ֥ɣͷһ˿ѪߣѪ
ͬʱٸ֥ɢһա
˿϶޷֥Ҳбһʮʱ
嶬֥ǰָ㡣
㵽Ϊֹ
֥ϳֲϸ΢˿ڡ
Ȳ֥ɹδζ֥ս
ǰеĴ׵˶㣬ʼ׹
֥Ǳ˲䷳ľȷƸľģһ˫쵽Ľɱ嶬ϴ̳˿ԽԽ֥ҲԽԽ
һΣ֥ƼĲӣ嶬Ҳն֥
ֻ˶ϣĽ֡
µĴ׵ԽԽٽϵս
˽µĴأѰ߲Ŀ
ǲ˫磬վλһ֮⣬ɳʼվֹһ
ʤں֮䡣
֥ʮ֡
Ǵڱ
⣬׵ͷһɸ߿ա
ֵƱǡ
շתŲĿռѾ֥ѹե˼㡣
Уһ
ֻҪܹסǱ̵

Ϊ֥һתǧȻս£ԽԽǿʢҲβ
˶֪
֥ЦԲˬЦ꣬ҲԳʶһʼ֥ʵʹҪһ˫
һ̣ƴ˰һȭҲҪȥסǱ׵
ֻҪס
Ϳ˳Ƶߵս֡
֥ȻڰȭԺ󣬾ͣΡ
һǳϵٶȵתǧ
Ҫγһư
֮ͬתǰתںٶȿվӣɲתԾ
֥˼չ֮սԼչ֣֮ǰ޹˵һ֡
֥׵ջذȭǿȥյԱȵתһǧȻһȣڶȣһ
ͻȻ
¶һĨŹɫ
ûȥסߵĴ׵
ּ֥
ռȻ
֥û뵽ǣ嶬һ׼ȷײ¾Ľڵ֮ϣĿڣǲӣһƽ޹ؽҪѨ
ꡰײǰ塣
ְס˵֮ϡ
֥ôЮŵ˳ȥʮɡ
չס¶ʱڵĵ
ɢ֥ͷ׷Ʈ
һбᣬһһ֥棬ûаγѹ嶬ɿ֮סǱһֱβĴס
֥˫ְγ嶬֮ǰĴ׵֥ͷ­ͨ͸
嶬ûаγ
׵ˡ
͸ͷ­Ĵ׵ͣ
ǾӲ֥˿С


037 Ҳ޵һҲһ
ͷˡ
֥Զδ޷ɫֻǰͷˡ
·ضΪ֮һ͡
֥ڱ۾Щɢ۳һ֥Ʈڵء
Ĵ翵һɶ
ƽ˵Ӯˡ
ɫ׭ĵ´
Զ׼λɢȴ۵֥ȻѾնɱ꣬ѿ߾ߣ֥߹ţ֮˸˼䣬˴ôصɣʱ޴ɶԴ
֥û꣬Լ۽е֮ͣһͣǰ̧ȡɲǹһĪĿˣȡ嶬˫ţûпУǸֶЦûɶ˼
֥ת򶫷Ҵʮꡣ
Ȼƫת򱱣Ȼɣȥԭ
֥ǸײײܵһͯЦЦϷЩԵ
۳ǽ¥ģһסۿѪ˿
¥ժ½ʣ˫ϥأŽߣؿͷʵ¥ģʦ
֥ͽܣԸΪʦɢȥǣ豨𣬽Ϊʦʬɽ
¥Ŀڴɳأû
֥ҲûмƽӵţǼ⣬תͷͬøȫҵ׵Ȼ޴ᷪ¶һЦ⣬˵˵޵ڶòӮϷҲ޵һˣϷЩеֵ
شʣµ㱾£֧ȥһɽ⼸ϰ䣬ͲˮԺĳң͸ɳ
֥ͷʤϷǵȲŶԡ
¥սԵʱ򣬻׺ͺǺǹҲ
Ⱥ֥˵ĻʿԵɫǣС֣֥Цסһŭʬ򣬾žú˵ƥһŭѪߣǰԡȴ֪˸ֵĵϹġԺ£֣ʵ۱Ī˵ѰʿӣǷ䣬Ҳȥ񫣬ԽûˣȴԽǡ֥һСȥкβףֳ𽭺û˷ԴͷͲϵĽȻҲ
֥Цá
֥ܣջߣ૵ȻˣǾͲϷڽˡ
֥һ
һΪȥ
ֺɢ
֥תǴ󷽷͸ԺĽݻԵ
һԶȥ۳ǣһԶȥ̫ǣһǾͽͯ
¥ʦ׹صʬ壬ᱳ򱱽нԶ
ʿǣŮ򶫶УʼաϷ󣬼ǵҵϷĹŮչ˺
׺嶬ףߵߣʵҪȥɽ
˵ͷʵ㣿
׺΢ЦûǷծϰߣȻɱ֥ҾԿܷ׵ذ
ˡ
׺һЦ֮
ȱ˵壬鷳ǸӡҴͽܡ
ȱһǹȥҵǸΪظڵصСͯ

ɽòĵ˴̶ϣ޹޶
ǰƮһƬҶ
ԻƳżĿҶ߲磬żָ̧һʼ嶼ڿ֮СԻƳҲ̬ʣҶתۣµĵ˾üδʧɫ
ֱҶ˲ݻƣһضϡ
ԻƳԣҶƮ̶ˮϣɫ԰ס
ԻƳȻ̧ͷλŭƥ˲£
һ̶֮С
ԻƳ϶ͣɽӣŷɽ򱱿񱼣Ӳڵ̵һ츣֮һĵطɽ
һ׵̶ˮǡԶˡײˮɽ֮һ޴
ԻƳŲľڣƽأǰ㣬ӭ緭ҡ
˳˷С
ֻһɱɱס󱳣֪ԻƳ˫ʮָҪһߵġ֣͸ǸûлĿĹסһȣ
ǸɽÿЦȥ
ԻƳͱ߸Ȼֺݺݶˮ̶
˸ж󱳺ȻˮС
ǷÿҪʹˮԻƳͬʱ̶Уڵָ࣬繳һס˵Դһѹ
һվһɣһƿ̶ˮ׹
գ֮ԻƳͷ­ͺ󱳣һͬײ̶һͻأʯϡ
ʯʱ飡
΢΢̧ۣץס˵ͷ­̶һʯѸһײ
ԻƳͬӶʯڡ
ǲϰݣָһ̶һͣ˷ͣ˵ͷ­ײһ㣬һһײʯϡ
ɽ°ٴγƺ˵ײ
̶ˮз֮һ
ˮʯ̶֡
ԻƳͷǸ飬ͷβû˵һ֣ò


038 »ɽ
ʦƤӵֳ˴Ķܿɽ½ϵûŻϵĹˣȸ˶ǲϰĿпԳӵĵʿԣȷϡ˸һͥˣΪֱĺѦͳȫӺڸǷ֮ʦн£⼸λԼ˳ɽڽɽļ
֮УԳȫӺ󵽴Ϳλվ̶Զ̶߶һģˣƺڴϴѪ߰ߵȫӺѧ󣬿ΪͣΣǰ̶ˮ͸ĳʪ棬ߵͬɽéʮصѦ࣬˵²ȷǰڴˣƶϵ֮ʱǰͼһ籼ߵĵطɽ˽¡
ȫӺĿ࣬˲ǣʶѾõĵʵݡ鸣أȳһףȴҪ֮࣬ǰǷҪ˵ȥ·֣Ҳز¡
ѦŹ֣С˵һں磬̶ײ̶ɸ߶ȣ͸˳ֿȭӲ˺˻ȥãֻʣԼĪ߳ĺں磬Ӵȥ˴ѩƺ
ȫӺüͷ壬ں磬ɾԳƲʲô𣬹϶ͬ
ųѦЩĺڿʵƶɽĺʿ£
վѪϴȥ룬˵ͷЦʵɽϣ
ĺ鸴ӣһ߳һɽȥƶΪ·ɽƶҪһء
ѾԻƳնݳЦЦͣ汾ϣһ
ĺظҾƶһ¡
˴ǣƹʵ죬ǸõᷪƺΪ⣬ֱɽȥ
ѦΪֱıѾãۼɱ֮ƺչֶΣЩԼƣ۾ƺ˫£ᷪʦϱƣأѦͲǧѷĻᣬ˵ҪشλνȨƱıΪɽڶܲ˵˵߾ߣĪΪ֡˲նħ̨˭ҫˣ
Ѧһǡǡɽ·ϡ
Ȼ󲻵ഫָֻһֽ֮ĺʾȫӺͿǱһţѦѵƾضԴͬһʸһԵ̬ͷ­أȻ̱ڵء
ĺæѦ߶£һ೤ס䶯ȫӺѦֽƲɫ˼㡣
ĺջ½֪֥Ҫ˾һսȻɽҲ˵ʲôӮֻ֥˵֥˼һսɼڴս֮ǰɽѰҿСģʹմˣǽʦһٺֱײɽ˱գε𣿡
һЩԵ͵ĵ𽥾£Ҳ˼λϵˣЩ޴롣ĺûнʲôֻóȫӺȥɽʦ飬ѦȥƧˣ˲עӰ쵽ɽһֱ֦ͬòе󣬱һŵɽ˴٣¾´һһ겻
ɽȻϻɽԯڽŮǵǶ֣ΪһλŮ֥֮øΪʱ𣬵ڸΪҪľһϣٳ߸ͷһʹûɽ֯ơȥţڴѩƺؾ֮صɽƷ½һ⽣е۳ǵǶ³ǽɽֻ֮ҪˣҪ±ɽ
겻ɽ·ϣж˹ˣ̫ۣ߾дβʱڻ׺õŮӣǰͷиһѾ޴նɽĹͷ׳ɽҪǷֹߵԻƳк֣Ĩ֮ĺں˴ѩƺȱ¥֮У˵ԻƳɣ϶޷ҸȼСȷΪҽ߾Ҫԯһս£֥˵ԻƳҲ½ɣɱˣҲѹɽѦΪһӣʱһָ¶ǣøһͿǰѾ󣬵ǺͬĸɿݳֻҪڣʱûˮֻҪ¼꣬ϣҲα֮Ķĵã˵澳һֽôα±һֽдֽϣľ֣չڵڶֽӡǣеرڵ꣬ޱȣʤ֥նɱԻƳ֮һԳ֮Ϊ磬ǣǰһء
ɽ˿͡ͻȻɴѩƺܿ촫ɽĽ˶ɽȥһЩߵĺŮҲɶͷԣԼɵǻɽµ棬׷׵ͷȥ˶²ǲǻɽ˲õķ粨ʣһʼ཭ʿϣи˿԰ԯקһŮ˵ͷɼȻŮȷִݾһϮ£ƺҲһ׮Ϊֵó̸£ö֮ǿԸӸ߸һЩǳΪʵµһˣϢͨУ֥˶۳ǣǸµ϶һ֣ⶼа㻳ɣϹַҲǰ϶飬һӣ֥֥ǽû֥ĽΣûôʳ
֥ǵ֮µһǽ쾭֥Ƿ뿪˼䣬Ϊһˮ롣
ԯԵʣɽ཭λˮǴߵĴ䶼ԳɽÿͣһЩֺͱĽŮԭȻưԴϯƷŷϳ˿ͷŸŻɽϣһЩζĿ඼˳ţ»ĽֻһЩ뿪ɽƷңңһϮվƷ£İڳ˳ӭ͵̬
ԯվɽڵһ̨ϣʶı֮
˲֪࣬ԭͲµõ֣ҷҲ˸֪ʵ
ƽģǵѾˣΪҪ֮ǰɽ֪𰸣ҴһˣŻ㡣
꿿Ʒʯӣ˫£ɽ׳Ц㵹ǸˣӮңɲӹɵµһˣԺ˭Ҹλá
ԯ濴źЩ͵ıӰûгȻȹǣ̨ϣʵôģ
󱳻ӣҲһƨڵϣһпڴϢĻᣬνĻˡ
ԯͻȻ˵һĪɽǰз㡣˵λŮӽɵ׺һ£Ц˺ü졣
ԯϵЦס
ƽһĺͿˣԼ塣ҪͣҲһ̡
ԯЦֽϻһֻˣŻˣ
üͷǱͷվתͷƳһۣԺ۳ǵĽǸȥ˱ߵɣ֥˼ǰֱͳһ
ԯĬ
ԥһ£˵ɽѾתͶʦûǸҲѺעϡҪǸҶһأǸѡԺĽԽԽƲ͢
ԯޱ顣
һ֮ɽ
ǰ۳ǡ


039 ۣϣ
һŶ򻺻ǰУڿһˣǸصṫӸ磬ʣ˻ӵܣƾƤңʹдһֺ֣ڹٳϾͶ˳˳꣬ϧŸǸƾٵļ
֮ϸ͸ԣϽΪ㶢ŵĹֻߵĸĳ̶ȫûȣ¸˰꣬ɲϹ˵ġֻɲ̫ƽ·ϻ˿ŹϵͨУڷŴսڼܱʮ·쳣Ͽ׼ٱʿ֮Ľɫռһ֣ɵ³߾ལɭɭĹؿֻȻҳӼȣԾӣҰһ£׽
λžĵķڱ߾ϣǴమϧëױ޷ֻһЩռ߱Ȩȴ޷һʱսµĶ죬ᵽ˴ζҹݲʣ߾ܻܶˮ㣬м׮ҸͶ淴оǲ٣ɾûеعٸפϱôطģһСģĶңǿ˷˹󣬽Ӷǽ˷˵ĹٱŷıȫԱĸׯӽп಻Щ۲ݿٸˣҲȻ׳ˣ˲ó࣬ǲĸĻȥ֮ʿ帻֣ǷַŵʱٸҪǰģ˭ҲɵֻùԹԼЦһĻƽȨ֣ھǱߵĴǮׯƱãֻҪʵʵĽҲֻ˽·һٹꡣ
Ҫȥ۳ǣǶһȦֻܴһֻߵġҰ·ΪѾ˱߾ڼҲγƣߡ֮ܵشһʮ˵ܣǿףȻ⣬ɰ϶ǾɹıеɣʮЩԱھεŴ£һֻ֬ࡣ
굽˶֮ƾҪתȱͽУɽ·һ׺ܣ׷ɱһԶǷ֮صĸԣ˼ңʱʮ׳ԺҶ߰˰ˣ˼ҪԸֵķˣɱ˼ͷԵģҲδ׷ɱֻԶݣʱһй꣬Ǿ˵˵ԸʻƽٽɱΪ˱ûᣬʮ꣬ǳ͢˾ľˣȴδǿƣǰǵصͯȻأ۰Ͱ͵ȥҫ鹣˾һӾӸµİ߽ûǣԼҾ磬Ϳڣ˵˼伫ΪĻøһӼƽϣ·֧Сʿĵ˵ǲʧæǰճһٴ룬СһСƱ˱Ż͵ϱߵİطһ֮̽󣬾ͲǿʵҲãİҲգο䵱ĻԺҶô࣬мǳ׸ҪҲûоܾµļҵ֮ҲЩ۵СɲݿˮǰɧţҲ赭дߣĲɵˣһ㶼ɽɽһСڽʿȥǺǹﱨŵĺ߹ννŮҲ˲٣ȥҲأԼʶ˴˳ʶ䰣ĿеŮӡ书ƽƽòҲ㲻þףʱϣԼʱ㽵ĽӣʵȥԶСʱΪŮһģӿ̳ģǰƮƮʳ˼̻𣬸оһӶóԺƨʺԲô뵱Ȼˡ
һʼΪǲܳһ˵Ϊע޷Ӯ´ƣֻʱƫһ磬ȻΪһ׳ĹͱԼϽ˳ǰųһĨͣһ·踺ضʮһʱǱտ֪Խ࣬ٱѹեԽܳΪĹǵ³δؾǰ㲻һ
սһ𣬻ܶˣעҲһСðͷʷռһϯ֮ءڹؼͿ໹ˣֱǺ߶࣬Թ׳ţһһˣ˵ܹһ̳вܳ²ῡ塣
ڹ߾شͣЪʱѾ׹ر˽ŻǹһεĳŻнйϵ·ɴӿ۳ǱѣһԱĸڴ˰أǵ⣬Թٵѡһֻ۱һֻۣȻҪ뾳ݺݵһƤǾ޿ܣعƣĴѩ¥ڶ̶ѮڣˣЩĹŶֻһһ꽭βȥ
ǧǿ׳ľԼأߵ·ӵӵңڼҵ׺һ֪еģֻҪ㹻ĿӣǧĴѩ¥ң˽·ӲģҲ£ֻҪɫŮӣ˫ַϼɡ½֪ʿ彫ϲŮɫƽټֵǵĹҲ˵˱ˣΨȺղŮӣ֮ңѾһλ֬Ůӵϥǲ֪㣬Լлɫ¶ʮλĴŮӣгɵŮŷȴԸΪӳǽĸˣЩŮ֮У֬λе¹ʢŮӿν;ⶣԭշתڶ֣֮û˹Ժձ֡
ҵ壬˸оĪؾͳ˹صشѩ¥¹ˣ֮һֱӵֵƣ˼֮ǽԼҼлݵˣƽͣ¹ܱϹϾһɩӡҴѩ¥ΪӪѾ뾩ٵ¬Ŷ佫һϵǸΪªò;ϯĻһֱԸȴҷԴ
ھһ۵Ŀջס£ǮѾ˲֪һҪʮӣһס϶ȷΪƵϴı춼ŵŨصĺζƥݣǮϵס˵Ͷð󣬲û˸ԹԡǼڶ¥ȵͷС;УǱƱҪۣѻ⣬֮һϹЩֿӦ֮ʡҪ쵽Ķ۳ǣ׾٣ĿǰʱԣҪ£ȥ粻ȥɣҲԵգҲʱ⣬࿴
ƻʱ֣¥ȥպһϸ֮󣬾Ҫһ裬С˵ǽĴǰ²裬ɱвˮƣʵǲĿ¥ڶǸ̸۵ͣ趼У귢ּû񱳾СƽΪôȨƷȵϷ⽮಻᲻صϢܵȻһЩҰ¶Ȥ飬һʮʮ٣Ż㳩֧ͨţݵüΪѸͣųһĵǺηʿ֬͸ö˵һεģ£һʱ췴һǺʱűᷪѶѶȻǸϲѶտ˶ʮ꣬ɼȻˣǾ͸ɴøһʱĳ֥´󼪣˿ռȵ֥һأԿ̫ƽ£ù˵ƽ޹ʻӻʮۼµ
ջھͶ۵ڶ£Ͼջ˶մвçֻҪ꼰㣬Ҳôˣɲһһз֥ǿԼһʵۡΪۡϹλ۳ջһ̬ͬڽʿĺͣ¶ɱ嵶ʽһ£˶ԿһŹټݣοſλ嵶ͬӣ˭һ˿İ۹⡣һŮŮӵͷʳż̧ͷɫѰֻһ˫˼׵ӣǹ֮ʱΪ̫ɫһİ̽ʵʮӣλ嵶һһ٣߽»˿ջڵĿ̸̲סžǾ֮˼֮ܵ顣


040 ޵УУ
ҲʵܲȺ⺺Ϊǵ룬˺ݺݷ˸ۣһ˿ƵĹ굶±ҵ̶һ쵶ڶԶƵ쵶ƽӹ֮ӣмҶûõսֻʺϱҼʿԦսһıԴ߱۳ڣ߾ҪѷɫһƣԸģ㲻ûʿ֮ȷǷеٮٮߣͷƤٺҲ޳ܵȥµһͷոµļսҲϢ¯ʽĹ굶ֻδģͶȥûй֮ڵµڴѩ¥֮ѡһɼ˵͹߲㽫ҪǸȲ嵶Ҳ޸ӹŵ˵һۣƲֵƣûһΪ죬
һӴҴջò˵߶ӵ˵ͷֱߵԣ˵λӿйǲӶ࣬£ȥҵŮ᲻ͣĳһʲôͳ֡
ʵǴѩ¥Ὥң
һ£ƺû뵽ԼݱһۿߵĻ߷˵̬ףҪôز¶һƷ֣Ҫôⲻ֣Ӳò棬֪۸ڶڹյĶϵһ˲ɽʦɽ񣬾ͱֶԣǶԽʦ壬ǰ㣬Խزòʹ𡱳ȥɽǱ˽أһߵӾǵ֮Ĺһ֣˵ֺͨõڻҪڹ˽֮ǰ˵˽ʮ֮У˺޵ǲ˵ļͷȥģ顱ºš¹ָõ֮ˣǲ֪ߣָй˽ľףӸ֮Ȼϵ׳˽ʮϽëʣѾ׷⵶ϺˣŪȥˣо˳һλıԬ֮ǰλ־֮ûнʵѷһСԵɣڴʱϸֱսս֮ͬս֪ΪʲôʹóΪҵľս֮ǰ˰˵޶¶֮ʱ׳ǵӵһĴָƽ͵ĵûľ֧ţ¡֮Ϊϲа·ڹһߵڣɱЩ׿ĽΪڿ죬ǼһʹɱһΡ
ѾЩͷûлγ鵶ղűҪɱˣ͵ҸӣһۣϸָˣйһȨǧѹһǹƥˣƲˣʱ£ĥЩ͢˲𹴵͢½ΪὭԼĴ㣬û˳ҵ˼֮ģ˵ͷǷȱͽҶԴɫŮӺͽһֱŨصղãֻɽϻѩ֣֮̿ÿʱܿϼ۾㡣֥ų˵Ǳ㲻ٷ۳ʧȥһűùָ־Ͷˮ¥̨УҲӲȥǵƷԺû
Ц̣ȴ̫ģϵʤǰǲǶλ·ĺὭһƣѩ¥ֵ֮ʣûսһԱ㻹ýԼƤѩ¥ڶнֿȵȨƵλһ£㽫ΪԼͬͬѵĽɫһҪǸĴѩ¥¬󣬶ԴδؾûԹ
Ƴġ¹ܿջߡҵƬ̣ûеȵ𸴣ԳһЦź˵ĳССһӺŽȻû빫ӷۣϣ꣬Ҷ˿Ժúúһ١ĳ»Щ£ͲӺȲˡԺֻҪڹϴС£ֻ͸Ϣϣĳ洫浽
ᱧȭЦȥɼãûˣϵ̲ṫ׾ʶ𣬻úһλʵȨŵӵʿ㲻ȥж£ҲøСұȭ֮ʣҲ²豭վĿʹԶȥʳͣⷬ˫ûпҴŵĶԻŵòᣬٿ۹⣬ڿһȫȻ֪ôɵӡ
߳⣬̨ʱʵϣΪ
һֻϴƿšӣͷᣬ˵˹ˣϷ⽫ɱк˼֣Сӵûйװɵգ֮󵱼ͣɽûˡĪװʦڵˣûݶѰ֣ΪȻɱǣƿԱֲ䣬װ̩ɽͫϸ΢仯תٶȣءϷȷһ㣬ٱձűƣӱõ֮ˡ
ЦЦƽʱҪɱɱָܶͻǣһȫǶһ²һ¡
鲻ԸһƿӣƲɱ˾͵ڻһ׮£ЦеСӶ벻ԼڹŹתһˡ
ҷ߰һͬϸ⣬һݾ飬Ǳһ˫ŮӼȤԼҹٱ˵ް֪֮һλҪὭԲ˶ߣ̸϶ŭֻǾнͷȻ֪Լ֧֮ʦƢԣǵɲȥģ˵ĻսôɱˣԱɽֶ֧˵ɱ˷Ż޼ɵҶŪعٱ͸èˣһɣһиĺĵطЩԼҼʿ˼ѽɱĻ󣬷ڹȥ֮ɱ໥ιս˾ǰ
ڴϣͻȻп˭֥ϣ
һĿ˵ɫϳ˱Ϲʬ¥ģȷʵûš
ЦʵĲµµһˣ
ñ˺ãЦܻᷪҲûˣָÿ궼Ҫķ䵱¯鵤ҩƨµһҪϷ֥ˣʵǱ񾡳һЩΪ֪ʿŽ֥
ҵȻһЦÿɷ
ջߣصڣ¿ͷξűɽ䣬ûԦɽûж˿ġġһҽڣʻ㣬Ԧһ㾳磬ǡ֮ϵָȻʮϳˣҪ꾫ԲĽߡǴʱǾű鶯ƷķɽǳɾͽߵĻǱ˸ǵĿͯ
Ǽ֥ͣһս֮󣬸ݰܲŻأԶԶѷɫڽϵĽվ֣йҲûпȲЩǧָ꣬ó⡣ʱɱԻƳƾֱǣҪȥ۳ǣȳڽȥɽԯλڣȻҪͬʱʴ򿪲ڡԯ治Ը˵ȾҲͲȥǿѣǸԯֽദԼȻ֮ʱ꾪ȷһ飬ǲɽԷûһĪĺԴ겢İǰ˰ǰǸԼԼ֥еţΪ޵С
ľ⣬˵һս֮Ƕ뿪ɽԽٽ;ѹֲסһЩ֮١ʱɽ޼Ѱػεˮ֪ǵãÿ֮Ի
ҵĽ֣ŵǬ񰡡
Ǳݷɽ䲻ǰһתƺǴкȻһţɳ⡣
߳ӣɫ糣¥뿪ջһֱߵͷ
ԶԶӰ·ƺŮ鷳һĸߴӢѳʣƾӣŽĻЩ磬һ̬ȸƽϹŮӡӦ˼һһȻ´ֹס΢ʱս
һֱû˵嵶˿Ỻ̬ԵãҲʣתսͶ·ŮȻת
վڲ۵·УȻǱŮӵĽͼΪϲһѣϾҲиҵļһڿһȨ֣ɱ񹷡϶ŲҲǸǿŮHɫ
һЦڿ˵Ůƾ˶ʮ䣬޻˵üעɱһˣ߷Уˣ㽻ŮӣԸķ䣬쾭塣Ů㽣ɶƷƺզİ
׼תȥ
ýŮԼŮҪ˵ͱֹתͷҡ
΢ЦҲ˵ʲôߣֻ֪Ҫû㻤ݣڵŮ߲ءʲôˣȴʵˣԸλ˵ףֻҪһμҴţͷߣһͷҲ˵ǰͷһ㣬ӣҪԺͶǱŮˡ
ߴӢŮЦֻ˻бȥ֮˵ȥ
ϰ˰֣Цҡ
ȥЦ⣬һҲãŮҲգʲôСұ񣬹̫ǱߵĴҹ㣬ɼȻ磬͵סٴĽ֦ҶԵ£ºܲ¶ۼǵ˱
ὣŮ³һ
˳Դȷʵ׼ȥһǸȺ۵ˡ
Ůǹѣһ÷ĸĺǸԭǰ̽ұԵ޹ʾ˼һ㣬ò׸ҵ˿һҧ͵͵뿪̫ǣԳ֮Ϊ治۾ٶȥ֮ⱲӶ̤һˡԼӣûгԱŸģӾȻ˵Ѿ̸һ׮£ҪǸɽˮСطŮӲļ˼ǨӱԼʲôİŮӣرȥ˵ò۽磬ֵһᣬǵǴҰŮվһ𣬾ЩˣΪǶԲŮ֪ȷϲ
ʦӽϰŮӲô򶨣Ὥߵɲ⣬ԼѡǸΪעᶨֵԼĽҪѷɫ֣³ɱˣ˵飬ɥ˵ءȻԼΥԣôŹȥ̶ѨԼ˵żǾûԣºνͷߵӺŽǧг棬к棿ֻǲй¶˵ݣԸ⣬Ҳҡ
΢΢һ˼֣
֪ɴտڲԡ
һЩмصˣϲŮӵݣŮӱݡ̫֮أͬʱҲΪɹĵطĿȾ̫ˣһЩѫӵܣˮŮӹƫƫЩĴլԺĸ֣Ϊ˽ۣΪ̸ʣ˭ƭֵھƷȸߡ˵ǰӻˣľĸΪһЩϬţھҲա
֣߳ȥͣ½Ų̧ժһҶï֦
ûսȥҲûԹۡ
Ϊλµڶľڿջﲻ֣С
ܿûš
һƬҶն
絶жضüǰѲʵĹµոʤŮӺ־ᵶĿɿڴһãȻ
ڳоߵһԶʤˣҲȻǻܣöе֮¹ĹŹִºţ˵йǽӶ־ߵˣ츳ŶɿֻͣǿŲа߲һǲɽĽͣҲ˵Լʤǽʤɱ˵ʤ㻹ҪЩ
Ȼ·˾Ϳһĵ߲ʵ¹ǺϣƺǶʲôüסǱ嵶бʱǰˣżһ㣬ƥ׳սͲײɳȥ嵶յȫˡδεʣǰ֮ʱ磬ֻǲ֪Ϊ˲ųȥɣָ˺ɣȻһְͷߣֱߣ߻ɳء
õ޽¹ͯˣһǰӺˣ˷ΣʶӦԶǸ׵ĳһ
ֻȻû֪ΪҪ˻ƽʽǸϵüҲ⡣
ںòٲĵطȻסйͿֶǸͺͺ֦û˿ͷһ֦ȻֱȻ۶ϣ׹䣬ǡñһס
Ȼͣ¡
ʾãʾ
ඥһ㲻ͬⱲһζṳ̂۳ǡ
׳֮󣬵ʱû¹ƺţǰΰġΪ˶ԵбɱˣһŵĶпɱԼĵˣⱲûһΣɽ߶֮꣬ûйһд似ʮѾ࣬ʮǰһڽϣʹʱǱʮ֮еġ顱һˣǲսˣ֮ûã֪Ǹ彣ҲǺηʥ˵¶֪ˣһ񣬵̫
һΣǲ˶ֺǰ棬ѡ˲ε
˵Լʤ㣬ֻһεǾǲݵľء
Ƽˮ꣬ûв֮Եǹ˽ģҲҪһսĳ嶯
Ͼ֮ˣ˭Ҫ̫ɽͷ֮ˣǹ˽ġڸͳϰ֮ˣӦû˭ȥ֥
Ͳֻ֥ᷪһС
פԭأЩнᣬϵǲ̫ЩԼϾͲˣƺҰһ㣬紵
ǰԼС˵ṫӸҲûôߣָ֦ǻԺ͡
·ڵ
֪ðĺҲ̫Ŀˣ
˼ɶûаγǰѹ굶
ҪսһûӴϿ鵶չǻþ
һͻߣĺὭ鸴ӣ˵ѹλӲԸĳ
ϰϰҶܣԵأǸʼû˵
ЦЦȻӳ֣ĳǲײǽͷĴˣλŮֻҪӿԶĹڣĳͻŵһ·ƽΣ
ҿӵɫٴеƵУǼһЦǳֻΪζ
ƲһԴȻȻ֣תͷ泯ྫֱ̧̧ۣʾ⳷ˡ
Ȼָ뵶ʼûתεӡ
Զȥһ·̣üŽѪֹѪۣĿġ
üСʵҪҪһǧΧ˴ˣ
ûеͷѯϣһǧﹻû
ЦһǧɱŲľͷ׮ӣ׮ӲҲǹģϾٶ࣬½ɣһ㶼ࡣǼһվŲһǧӲӲ𣿡
û߳ŭЦʵҪǧﶼϣٿ϶½·
ЦΪ·ǣֵһ˵Сݹ൱򵥣Ͳ³ԵһɧɲϵѪܲȥġ
Ҹ̾ǰ
Ҳʶʧ̬ˣǰϣͳֻװľ´ƿʹᣬɫǻʵ۱»õһλ£ĵͻȻڴͷνϷ֪ǰ̫ؽֻèǺ棬о仰ǰ˵˵ˣ˵ƥһŭѪʮҲ˵ΪʲôܳôӲʹûܵóѣΪұ£齣ɲǽֲ£̫ǰк£ʦҽڣΪ׵һ󲦿ˣҲ⣬ȱԬڣĸ˵У˵ףͿ˭ܵһħһඡʮͷ̫಻ֲ֪ϧĸ֣ɲڼʿϣĸС
˵¹ȤѵνҪϷԺͨѾƵģûûҹϷ⣬νĴСҲ
Ĵָᰴ˿ϣЦЦ
ǽеŮӣֻΪ˫ˮűУȥڼĽǸƫŮӵĸ߼ۣȨʸһݽ飬ǸʿϲŮҲлϲѰ˾Ҫŵԣһλ͢͵ĺὭ
ҲͷǸ֪Ůӣ΢Цٶ࿴һ۱˿ڣɾҪȥ˫Ŀˡ
ͽԶɫ΢׵ŮӣһӾɫ
·ϵһ˫Ůӣһ壬ɵҪǰлʿգ۹ͲӰ
ŮĿڣһµϿҪǻؾǰɣ
ŽʵĸߴŮȼȥ
Ψϸ֮£ܲһ˫
ױ׸
Ů룬ɱơ
ǾˣҲͲѲ²⣬ž¹ŮŸϿ
ŸϿߵŮӣǻʵĻ׹ݣ֦ҶŮӣλμҳŸϿҪ߽͵̫ǣ֮еĳڣϾ͸̤һ㣬żз粨ҲоգŸϿĽƽȥڽ֮ǰȥ۳ǿ֣Ϊ֥֮¥ѻЩͽҲŶԶΣڸѹȻΣȵȷ۳ǵȷ֮غ󣬾˿ʼ£ܿһ֧פڳ⣬ͣ˼֣Ƕ²ڳǽ꣬ʹڳūÿ춼ȥʱûһѲڳǽߴıߡŸϿǴȥ۳ɢģҲһݱĿǽ˽ģ֮ˣվǽĦһʱѰЩ˵еŽǽߴл®󽣣ϸжԽصģǰһɾĻüּ䲻ġϺǱϡŹֵġС⡱ҽڣλڵ彣桱͡ġĿϾӣǹѾÿ﷦ζŸϿǽһһҹÿһǿɶζһͺһܰ
ŮӺʵϿʿ˭ϵó𣿵ʱû
ŸϿҡͷźûء
Ů̾˿̫ǣǻܱ顣
ŸϿûʲôˣҪУҲֻһɳϡ
ŮͻȻպ޵ңǿ
ŸϿԥһ£û˵ڣ׵оἰĸңҾǳ͢Ͱڹ괺ѩ¥ӣ׵ĿҲȻû˺ƤشˣҪǮҪҪҪȫʹʹ졣Ҳ®˽ʵĹ®ǰһʹҡŸϿ˽´ӦýҲŶԣɽָȺѫȨļλˣΪЩҲȵһսĵͷӣʵǳ̫ˡŸϿ׸ѵøŮй¶Цǰ񵽲ӵϼһ֮һҧذŲ̤ײģҪȥʧǣŸϿȥһ˱統׳ؽص鷿Ǹ˺˵ĵûôˣЩį
뿪ӹŵʱϡ˵һ仰Թ䣬ޣӮˡ
صϿջûмȥǰûŴһ£˵Ϊܹû٣Ҳѧһѧܳ䣬Ӻúɡң֪ñŸϿȻҪϴѩ¥ǰéĴˣ¬λãʵϸû£¬󸰾αɣǳ͢ǽǣǰŴѩ¥ǽţҲֻ֪һ֪Ҳ̫ǵӣԱֱʣҵͷҳ˭ķֻ֪֪ԼԼ֪
ű෽ֵ֮ӣȻܹԼԼ߻϶ǿߵ죬Ȼûջ󶯸ɸ꣬ڵڶ峿
ʵʱ·һֱûаεйֻҪܹһ֮ڣ϶
ȷһʱ䣬ǼһҲ߲һ֮ڡ
ΪϾǹ˽ġ
һ֮֮ң
ٽ
ء
｣ϻҪ۳Ǵߵൽ¶һ


041 Σ£
һƶͽܡ
ڿԼȴδ۳֮ǰһСɿ羳ܵһӹ¶ϣиǣ֪꣬ߵغǿͷЩһì־֮ʻ۳ǣѣ龫֪ôͶ꣬Ǿ߽ӢۺúˣţƤƵĸ˼죬;У᲻ѥĥӣ͸ɴ˩ϣ㲻Ÿ·ͣͣԶԶ׿ܸ׷ϡһҹںȼ𣬾ƣߵ겻ҿԶ˯ڶ峿ŷԼڳڣСӣųȶһʱ䲻֪γƺλӸ磬ԥǸúʿλӸڣ궼ƴҡͷ͸ɶͷˣԼ벻ͽܣûͷֻǺŤ˵ʦ˵¡һ·Īͳʦͽˣﲻ࣬Ǻɵӣڳ㣬үүΪ˲米СԶͬ˵֣˿ɥ˽Σʲô׬ͭǮĻƶˣҲû
ֻǲ֪ǸΪ֪µġˡʦҪȥ۳ǣȸԾޱȣܲסͷ걾Դӣų֮ģǳȲϽ˺ûҪ׼ʦϦദ˼죬֪ʦӦͦ˵ˣԶԶη塣ЩźñŮƺҪÿʦ̫ϲ죬ʱԴ͹Щ;˵ĽȤź󣬾ֻ˵ЩӳĹŻϻû徻ʦҲƽϣڸһ׻ɬھȭھǼǲ̫סͷۣȭļƣ֪㳣֣ϰ䣬㡣ǰ磬ڽһ̯ӣи˷ţѺòµӶһԽȥҲ˵¨ӣѡʶ֣ǰǾ书˸оһʽͿڽˣ˱ףé®겻飬ɱϾɵӣ֪ܿǼٵģҲգǱƨͨĽһֱڻ͵ʶ˰֡
۳ֻһ·̣ϰϰϫɱɢ˳ĵǵȣǺ߳󣬲ź΢ȣֻϤ缸꣬˲ˣĬ
֮Բͽ̸ܽǺƽһӣƽӹΪĵЩЦãӴ֮󣬲ŷĽʵ꾹Ů󣬰㲻Ůӵת켣Ůϰ䣬Ҫ࿲ƿŮ֮óɷ𣬵ŮҲëǣн͵ģŮӽɾһλȥ꣬Ҳֻһλ۽ŮһƷҲָĴʦ֮һۺۣĽǱһ㣬ԯ棬Ǹδ֥ͽѻŮ࣬˱ร»ͽʵ㲻ǰ󣬼˽ķ⣬ʳʣСʱ˴δؼѣһ£Ҫ㣬Ե࣬ȱһɣɴɡ
֮ͽܣףܼ򵥡
һľ
һ⣬ϲľʳϡʿϲľӣǲϡ
ҹʱ֣۳ǲʮ·ûмǰУҷԸȥȡ֦ںȼһܻ棬ӳʦͽ˵ӣָͯƴСİŸţ⣬ҹʣǵ㣬ͷţ⣬̧ͷʱʦǿմ͵ָָǿգ΢Цүү˵Ƕһֻڵϣ𣬾ͻȥ
ƽϼǱҲ˵
˰죬ʦֳȥ˵Իʦҳ㣬Ͷɽλˡ
¶һЦʵʦ²¿һλ˭
ҡҡͷ
ٺٵ۳ǵȭʦѻ
΢Цµһ֥ĸͽһ֬ϵƯŮӣԶˡ
޲ڸضȥʵʦ֪ˣ
˵ͷ
ʦģͷ˵һֱҪܵܣûɣͲˣҵкšҼҲܲױҲˡ˵˭һ˵ŮӹӣƵġ˭Ȣң϶ϱӻ̫ĲɻүҪⱲȢˡ
˵ԼԼˡ
˺һţУԺü۳ܻЩŮģ
ͻȻ鲻Խ˵Ҫǳʦһÿٻ뱲ҲС
ƽȥһʱȭ
֪˵ժľһȥȭʵʵȭ©ٳ·۽ƳʦԼޱ̫ģû¶ʲô顣
˰ʱȭʦ£ʰľϥϡ
ʵľ߽㲻Ӷˣ
Щѽ⣬ʵɶӶ˵ģ
û˵
ЦүүľʦҪҲ
һԳơΪʦûһľϡ
ٺһЦ
ȤԺ˭Ϲ㣬㲻ľļױˡ
˵
˵ھľɹûĺýҪȥ۳ȡЩʱһѣֻһѽȡᡣԼ˵ǰͷҲһֻľͽܴοľҲʲôϳ˽ҪľڽϿĿͷѪһӶ첻áһѿܻ˴ѵѧϰѧһǧŴңٸ˵ﻰ
˵֮߻سϢһ׻ͽܡ
ڶգء
Զΰ۳׹У֣纣վ
ߵߣ۾ľָ󺣣Ǿ۱ὣѾã׺һΡ
֮ǰһ˼Ҫûôֻǽһƽơ
͵һž书ȥˣβ롣
˻źЦҲЦ
ʶʦ࣬ûľתͷޱʦȻˮۿʵʦ
һӣϹȥżȻȻ򳤱顣
ɿ
ɫʦľϢΪүү˵ϾľˡԺһʦú䡭
Цȫĺ£һľôܼЩ˿ĺƽΣɣһľľүүΣϲ֪жΪһؼһգ˵ϧҵﶼԲϣʦɱϱ˫ַϡ˿̰岻֪ػԲת
˵棬ѾܵʦɫȻʦദãҲ֪ʦһֱº͹׽ˡ
֪ΪΣҲ֪ԼⱲӴʦҲȥʲô̽ˡ
ֱ۲תͷȥʦһ㣬ʦҲϰˣ
ľź䣬ȥֻ˼ʦؿͷ
ս¹ʱһָǿŴӽ׹ָͣϡ
ǿ۲ɢΣ˵ҲܾñȲϺܶǰͣĽ̫ĽСķ
ЦЦҾԲסģǣһϻƵģһº²ʤġ
˵һֱã̫̫Ƶˣ츳ٺãٸߣĽ󣬶Ľ͡
վ֪룬ҲѾԼʦӣ˵Щʲô
΢΢ָȻְԴϣ࣬Ц´Щ˶ʦǰ;ʶණǸһľǡŸһҪĶͲҪĶ
һұ꣬¹𻨿Ϊͽ
Ŀɿڴ
국Ȼ»Ķ¡
һͷˮ֪ʦʦ㹻
ʦЩһ׹û˵֣ûȥ˼ֻʦǴţƤ
ʦͽǰ۳ǡ
ʦҵˣ
š
ʦһ˵ģ䵱Ҳ֪ǽһľ֣˭
ԺȻ֪
ʦо仰֪
Ǿͱ𽲡
ʦһǱﲻס˵ɱȻ϶ҲǸ֣ţƤǲǴ̫ˣλʶòԶԶƼһɣ

ʦûϵҾĸ־С
ʦ˵Ǳк֣ܶõԬǹ콫Ѿ뿪ԶԶŶˣǸı˲ã˼ǷʦǼҲûġ
ʦҼҲû嵶彣ȥ۳һѳֱź߽𣿡
ʦͽ˶ͽԹ߶
㻺Уڵ۳⡣
ŨתǶǽϵļٰµı׹ΣȻԵǽǸʹǽˮء
ͣڳ⣬ڿڣǸڳͽ˵ӣǵýӱڳſڡ
֪ΪΣʵʵţϥһԡ
ϥŴ󿪵۳ǡ
Ȼɴ۾ֻʦ޷ҡ
۳ǵһ˲ڴ
ڣǶŵ˭µһ˵ǽڿʼײزȻԽԽ
һĨɫӳţײ껳С
̶ǲڸ߸߳ͷ֮ϵ®ǽڣײ̴ϻ
г̲һİ˱ײ롣
ϻ
ӵͽɴͣզ£
ǽϣٱԼͬڲƺܡ
ֱ̧ۣ˵
ϸüϺڵİС⣬ҽڣ棬ǰɳڤӲ
һһӳǡ
ﵶ˽ʦİģİǰ˭˭޵еĴ˪ȵȣﲻ
һһǡ
ʮ˰׷ǽǣǽ֮ϣ˸һɶ
ƹ꣬һȣ복ᣬ۷֮ڹ֮Ȼͣͣ׹
˱ͣ޿֮ͣ󣬺߾͸Զܵĵ档
֮۳ǳǽİһʮ˰ѱ֮󶼳֮
͵Ѿת
ʦһʶֵܶĸְ
꣬ʱһ֡
ۣ޵С
һ̣ŵõϢ۳ǣǸᷪĵȷȷʤ֥
֮²ŲòӳǸ֮ӣµµһˡ


042 һһ
һĭָųͷ򣬲ʦ˺öˣ
̴ϻЦʵˣ
ֹܲ𣿡
ǲ÷
۳ͷϣ鼷˽֣Ǵͷβ˶꣬ȱӻϹ֣Դ˶ܳ͢ĲɱͬʱҲκνʿҪͷƬƣǺεȺأ˲գ֥˾޳ͷ֮գʮ꽭ĵö֮û˾ǸϹ֥ûܷܸһһϡ⿰ƽ˴㵵ϢľţΪ֥۶ϣ÷˼
ͷϲ֣ȥһºŶ겻ãֻҪسǿЩԺõ˱ᡣЩʵĸ֣廨ͷЩǽϱ֥֮󣬾ŷ͵͵۳ǣȵ֥սϢ·һҹ֮䴫£и˸˶磬ȻǱЩȥģ׷׸ԱţڽĶ໥ܻŷֵһս֮СԭֻҪ֥һͽڳУ˶˼ͣǵµ۳ǣһԭεȻĶʢ壬ͻȻжֻʣһ޿죬ݴԼˣ۹޵ĺӣҲֻҪֹ죬ܱ˹顣ͻȻһһճռȫŮӣûŹѾҲûһſǽͷǽ컴ļǣ̣
ͷ֮˴ֻһʼû˭⵱ͷνѲƶֻҲ˭֣ȵǸһתȥ֮ʱѾûеǰȥء
һλ³ͷһǳʵ֣һĨ貹⻪ɽɱͽ̣
뿪ǽͷϾʮλøʢĸֲһʱԱŵɤ˷
ɽīս£̣
磬ͽ̣
Ͻǧֹٹȣڴˣ
㵴ɽɢ˾ͽ򣬶ս
ɽУҪֽֽ̣
ʮŸ֣ʮ㣬һһɤŴ
ǵһˣܿĵڶԾ³ͷЩúϵһҪ֣ǲ죬ĬĬ³ͷ
ڵһֲ඼˫żǰʱڶڿУͿʼ¡
ͬһкµٲӣ׺˴Сӡ
һԵ׳۳עڽϳ
ӣЩ˵ʦЩǶĴħͷҲ˵
˵ͷЦҾ˵Щûġ
һƽǰһͣΰȪ彣ܼԡ
΢΢ƫƣ˵ԽĽİϲݡ
گһΤֹǹתսǧ
ʯ嵶ġ
ڱʮ൶;ֵĴ˪
ڣڸ߽ȷģ档
ɳһ㣬ʮÿһһѱߴӳӳͣߴӵаεض𸡿ա
껷һܣ΢Ц
ţν۽磬ѾȥΪʦǰ޹˺ߵ׳٣ҪɵĻܼ򵥣ʦЩһ߳ƵıӶϽʦʮɾˣ
ЦھǸֽĻӣڣܽ𣿡
̧֣ơ
֮󣬲ܼİݴ˪ЩжʮŶı˲顣
ÿһͨͿճӣƻ׹ҷѰһַײȥһʮһû£ҲֻͣԾЩͷȥѰҺߵڶˡ
겻սʤתͷͽʵ΢ӣϰĸ渵˩Գնʬⶼ˵ǣ˵˵ıһս糣ȾϷ纮ʺЩģЩˮܰȥȬģ͵ҪҩЩ֮ԮϸսҪɽδǣףƤ·Ƥ⣬߱һϰ֮ˣ⣬Ͳһ֡и꿴ߵ˵˵ϰҪ磬ʱ۹Ⱦ࣬Ѩ⾭֮ĵ·ѭϢ־Ϳһɲת߰ѨĶ츣أһھɽһӣűɽƽʱ˵һΣ˵ߡ
Ժھǵ·ı⣬Сʵʦ⼸Ҳ߹Щطһٵߵò죬˵ЩСˣȲֻ۵·ʡǲǸǵǸʲôģ൱·
οˡ·ɷΪ·Ϳ弶·ɴϢ졣ң֪޶תһͶȡɣϽݾһƷľ磬ȡԷҲܽĽվָǵ˵ߵָʳҿ;ԣ߲޸ֻ֣֮Ľˣϰۻǲܡɱʤ߸ռЩ
ʦͽ̸֮䣬һúѾʶȤ󳷣ǸǧֹٹذΪд󣬲ųһöͱһ̴ӣϽ׳˫ֱŲ߳ʮŵһµ꽣ǱʮǰеĴ˪תܣǱʮ겻ڽ˺󱳣඼ã˵ڵأǸīս£ǽʣһɽܼԿý֣Ǿƶѡ
Ƶʦĸ˲ֵǮˣһ͸ͽüǱαŲࡣʦ̫𣿡
ûֱӻش𣬶˵֥˵ʮľ֣Ҳаƴһɱȫˡ֥Ϊµһ˵ţҲһ֮Ϊиеš
һʦͽݵȭʦѻҲɵͽء
һ
ͷϲ֪˭һ䣬֣һСӣ˭֣ܵ˭ߴͷͲǼٺˣײһ
ܿɿظͣԣϳѣǧˣһĭҲǼһ
ŭʦЩҲ̫ҪƤˣ
ЦЦվ̴ϻһְϻϣһָ߸߾𣬳롣
Ƥǰһķ֮˭ںǶΪصľţ
ôڽʯֵ֮İģڣڵģ
ˡ
ƫƫҪý¼סǣ
֮
ϻоŽȳϻǰһſ
ǰ۳ͷԶȥıתںܵıͬʱųԵĹʡ
İһʮ˱İһʮ˵
嶷ţ
Ϊ֮ݡ
İٶһſ
ǰ۳֮⡣
һ߳
˭ܽ


043 
۳һ˵ҳǣҲûеôߣָ΢ǣȥǱܼԽͶīսǰߵ棬ǹбһǹǰһĳ̵ȥ˳ͷһУɢɢʮˡʮڶ֮һⶼԳ걧ȭҾʾмⲢǽϲһ֪֮֮УһΪĿǵǱʵĴ˪֮һʱƿزסһĳ˼ʮȻһƨɵڵأű˪ɵЦû˭Цóڳڣһ˫Ķɱ֣ǰЩһ֪ҵѪϮɱУͷܳǣǸǸļһ˵ԺˣֻҪϽƳԸ
Ҫһݷ۳Ƕķˮϵӣˮ棬ʻһݳʱݺᣬôֹסƳ׾۳Ǹ̾˻죬¾ͨڶѧ˼ݳͽߣ˵ЩйϰҪ¡ӻҪտƥԵسҪʱ
ʮİʻȻžϲԵشƳһ޵Сȣڻλʱվһ³ǹذɽͷϣõϷ羰
Ƴͬһֱ̫·ƳƤЦʦǰҲûУƳϲ׳ʵꡱظâֻҪͷҪ춷ͣƳµĲλ͵ڴϻ꿴Ȼ½ɵĸ֣ȻƽʲôǸϲ˵ĻϼһͻƳµҪܼ򵥣۳ڼȨƵĴ˯˯ڽɽɽͷɶλºš̡ͷӽӡ
վڵߴ֮ʱԶǱľ֮⣬̴ֻϻббıͷֱϸɱʥҰ罣ǡɢɻƴɽķҰסԼ̴Խʵ۸ĳ顱Ȼɭ뼡촽ϣʦû˵ΪҪֻǸûѮҪ౳һ֮£Ƴ̫ˣ쿸ǰѴ˪԰ڣȢ˸ˮϱƵģ˯ҲҪ§ڻ˿̴յߣȾ཭ϰҲｲűȻЩ壬ɵײɵͽܹϵ̫
Ƴʵľͷʦڿʲôأ
촽ֻʦĲӰԸߵꡣ
Ƴϰ˱ֻľĮӣβʵǰǸ˭Ҹ㣬ݿ˲ãвɽǶԽصϽɣͷһŵĸ֣㵱䣬䶼úһʦ壬ҪȻʦύİıȻ˵ʦɽǽú֮ѧˣľͷѧŵ㡭
̲סתͷ۵һһʦʦûͽܣ
Ƴġ˪ĵʣٺٵ˵Ķȥô츳ĵӣ㣬ôѽһҲûѵ
ɴ಻ϻ
ϵӴǸ߶ˣߵߣץһģᡣ
һｵһƳʱԼͷϡ
ĬԵǰµǲ£Ҳ׽֮ġ
ҲԭעһӶнĺӿ磬ίʵĽ˵޶Ҳʱ֪ݻԵж
Ȩصķ
֥ˡ
ûɵڣĲз⡣Щ꣬Ϊλ󽫾ĵճˡ
ûֹʲôƳ⣬̲סʵүӣɶأ˵˵
תΪ˫ִԶ䲻˵ɣȤѡСӣǵϧĺ¶Ҳˡ
ƳĬȶѴ˪ڼͷ˫ڵϣ㡣
֮Ǿֱȥһ·û˭Ҵùͷ൱һɵĴжݻ·߱ϹϾվţϵᷪ󣬱ȭҾǷ񻨼׸䣬㽭ǣֻ
ʻ֮ʱѾ˰˱ͬһֻ⬣൱
յϣйشսµлѾð뱲ӵӣ¿Ѿʮİ£ЦѾѹ˵ˣû뵽ܻŻһķɳζһ󣬼μߣ˾Ҳú
ƽ۳ǱѾǶϵڣçܿҪ֣߸Ҫǡ
˵ͷһ˵ֻҪʲôǿ
Цʦǰ㡣
˸п϶ɽˮȳȴ䣬ߣ캮ضȴ䡣
΢Цѹʦ˵ϲӣ˽³ƺΪ̡
һ£Ц
ͻȻȻ˰֣˵Ǽߣõҡ
·ϳһߣֿտգǽ֮أ½ɵ
ǰУò˲
ߵʮҵʱһҲ˳ͣ¡
꿪ʵڣûд
񵭵û˵ֻǶڽ﷭ˡ
ڻ˵·
국Ȼ֮е顣ڣ˸õطʱ򡣡
Цһö𣿡
ûЩЦ
ҽڣڶˣ
һλһӼδڣһϸ£ȴΪ֮ʦˡ
˻մ״ʣֻǵݣΥ棬̹ùõӾͱŲò档˵ϲ긴һȥڣɽϴĥˣû˿øС
ȥڣȡ彣ľţ
̫˽ӣҲڽɽŻԼɽΪһ
佣Ϳףûƿ͵Ŀڣ
ҲΪǰ̫ں·ϵ߶Ʋýһˣûм˿Եġ
ǰΨ֥ԡ
ʤ֥ЮƵȻҲԣֻǵѾ޷
ûаַ緶Цеģڸҳһ㣬ɫʵΪûд
üͷܿȻ
ǰ̤һ

ֺη


044 ʮͱ
Զ粨ûоʹԶȥнϵӺܿͣ³Ƴʵʵһ˲Ƴ죬촽ɫֹסƳҪڳЦСӵĵС߱ĳʴ࣬ǰ±ϵǰѡơϵ䣬ɵɫֱ͸ˡƳʶ㣬۳֪ڶ½Ľţ²³ɹӸΪҪÿһʱһѣҪͽܽȾѭ򽥽ȡЩ̥ͨ񣬶ƣԴĥ³һȻĻ⣬νࡣ
ϵӳȥȥѹסƵĽҪϳ˽͵ԦܱԦΪ
ɫͷϧƵĽŨأ⻪䣬Ůϵһӡյüͷ֪ЩΪ·ǣų潣Ȼ޷ơϵӱΪͣţʱڸᷪȥ㹻뿹˵Ľ⡣ϵ̾˿ίʵǽʦ̫̫ˡ
Ƴʵүӣʮļһ˭ֵҺʦ֣ʱɽͿģһ㶼Ұڽǰļӡ
ϵЦɽ۽⽣ܸǰһλʲô׹ϡǸʮϲ
Ƴ𺧵ϵһ˵ĲɽȲϣмôŻˣͷҲһ̫˵˽ᣬûһ֦ɶͷСë¿߽
ϵصҽڣڣ۱֣ʦúһ̫үŶԡ
ƳЩģһǼʮ껹δдϢߵţˣˬʹ죬ҽڣڽԣǸطƣֻ˵ǶһȺĿݽʿ
ϵ˵һֱڴĵе׻̫ǳûѹ¶ƵĽҰĽ㰲Сκ¸֮˳׳ʵĶϵЩźϧ⺢ӵһλԵɺµĥûӭѶϣڽΪϵӵƬ̣ϣ˽ִ֮֮ʹһǧʹ󳷡ڴʱƺΪջ𣬵ͷǱֵĶƣ
Ƴ˸ۣϵҲЦã˺ܿ;ȷǱ氲߰˷ֹʣ־ƮҡʮָתϢŮָƻ
Ƴǳ鴤εҲУ
ϵȻƽȻÿһָճЩëԷΪ֡Сߡͨնħ̨һ֮ս¹ɽħλ˵Ŀ֮£°ɮ˾˵Ҳزġͷɶڽˣܹ׽֮⣬νȻ̥ӡϵظͬʱҲЩԳԼʱҲǰΪ츳׿ֻδõĸڣȤָʹѧӶ޷ߵøԶΣ·ˣ˳ɾ͸ߵ͡
ϵԥһ£˵ǰʮ
һƳ͵үӣأ
ϵûԭض
Ƴ̾˿תͷƳۿڼϵ߳˪ǸΪඡ
·ǰͷϼһ󣬾û˶Ǹӳϣ˲ڸжԣȻʼ߶߶Ҳипꡣ
汲ҳʱ󣬾ϿƲ꣬ɽ֮ϱ˾űһ̾ὣɽſڹŽţ֮ϡһ죬Դڽھ˵ȵγţÿʮڣһΣѰһ
ʮʱǽɽѰ԰γţʮȥɶɽһ̶ҵǡʮڱҰԭѰ硣ʮݽ̴ڷ⥡ʮѰͼʮԶϽѰ俴һòϵʮ̫ǹͷʯµ󣬰ʮȥɶԽѣڹ֮꣬ʮ̫ǣüˣ˾ŽԵԲ
˵ЦЦⱲӳҽҽҲӲΪֻҪÿʮһ֣ĥὣȡ⣬ʮ긴ʮ꣬Ǵ羰
̧ͷա
ҰУɫƺëһѤöˡ
Ȼƺͬһӱһö׶Ӻݺݴ͸̳һ΢΢бĿӡ
˿һʮӭƺƿڴ
ըһ죬ײӣƶĤ
ϡɼʮεضȫۣȻ׹¡
з緢ִ񺣷ΪԲģһȦͷβΪΣסꡣ
нԱһʮأؽǽʮһ˴ͷָ·һ㡣
һɰԶգɶΪƵʼ㣬ԺΪƵŵ㣬һ׵ľ޴뻡Юһˮ顣
һңԶ
½½ܼƾŵǧ
ڣʮʱѰþŽùŽԵУֻȡ⻯Ϊá
˵ȷ˸ʱ¶棬ϸ֮ʱѾȺ԰εض
ܹھ֮ϸ˼䣬ͿԿӴ֮ϵ˷;ͬ飬վλá
ʼվԭأǳŵ̴ϻؽ߽Ѿ복С
⣬һ·ը˺ѵĿġ
ߵͲͬһɣһɣжʮûܽ뱱ڣ١
еһ£һ촷䣬ֻͷɴ
һһꡣ
ͱˡ
ɱصƽײԹ³ǽΪ׵ʮŽ֮ʯ٣ǰ߲ҵĽѾǰɡ
һĨȴʢ·к
̯һ֣һ½ͬھҲһɣɽȴɡ
ʱ˻ûг֣һβȦߵĽͼһʼղеţ
ȻѾһɡ
Ѿ޽ãؽֻһѽɳڤӲԼһĹŽ׭в֡
ӲͣгǱҽһסһָڽ֮ϣѹһԲ
ͬʱжȥս͵ƣĬߡ
ҽתͣһţӲȥ
ͬʱһսֻ߳һҲڿʼǰС
ƺĵȴʱ˿̡

Ȿ˵ĵʮ
˵Žү˻˽꣬ԼҲһ
˲ƿĵһɾ롣
űѹ׵ĳɽڣһ罣
ָüġ
ȭͷҲס˵Ŀڡ
ܺá
껺ջȭͷЩ⡣
οʱ⺢ӻ̫үˡ
ǸΪİĳƺ֪롣
Դɫ飬˵̫үıվطֻԼˣ͵һ̡֪ӲڣҲȷԲסѾͷֻûйزɷԲҼбľţ̫үҲû취ֻǸˡ
촽ֻȻû֡
ҲΪ⣬֣˼ϸЦЦмҹ棬̫үôûһǷ˺üļ񡣡
˼˵Ž̫үԼպϣҲУ˵ŽʮŽʮҲƲ˱çһ
Ů̫үһֱϲ˭ϡɣڻǾ䲻Ѿͷ
ƺ˵ԻϵһֱĬ
˿Цܼ㣬̫үܿġ
˴ǿгϢּθڵʱӵļͷʲôһ˵š
˱ǸʼûкԼһ̫үľǿˣнԶ
Ժһ죬а뿪ҽڣ뱱


045 ̾
սƳ鲻ԸһȡЩĲ֫Ϻʵ벻ʦҵˣզּҸ˰ƽϲΡƳûûΣ֮ʱаݣƳǸƲĵͣͬۼʮ𽭺ʹ٣ȻƳڽһϽ복ʱƳ겻ģЦһƵģţЩһ㶼ˮ顣һŭ֮£סƣɲ֮䣬СƳ˿壬죬¶һɭɭڴ˪һȦȣѯҪһܣ˭Ӯ˭ʦĴͽܡɫһ䣬ûп˵һʱŮֲ£ϵӿȥڧҪʮ壬С֪أᷪǵûȰͣϽǾʹһսԼԸºϵ˽ѯԵɣЦӻΪĥʯҶ˫˽ֱϳ˵ĽҲ뿴һ⵶֮ʤ
ݱ߾Ƴűݶδһ󼱴һȴ쳣أϽɿϣһӶһĻپһɰ׼ףؾһ£ѹ·ϼ۶ֻ죬һƥսڱߡߵıƳȹªŵ۳ӣصƳԽº¶дǳԣһ·Уֲ³ɹӸݣֻΪ˻оŪĽɣӲ֪ľ£Ҳ󲻳׳ʱΪֱ۵ӡֻøǧ۳ǸƣҲѹˡһʱЩȻֻñȥ廨ȥ߾Ͷһɱ˵
˰ٰһ룬ͬʱݣɨһۣףⲻ֣ǲΪĸŴɢ˸ؾ飬ǸԼȥŹؽɱԿӣ˲׹ٽ׼㲻ߣЩʵȨ֣һЩսֳӺ㣬ţǰ̽塣ֱ̧̧ۣʾ棬ǰС
ûֱݷ;ϱߵݣֻƳӣϵӸŰȽݣȻȥ»ɽķˮîȥǸԼӱçƭӴʷ챱סĽǴ˱ģ˵ûпʱڣȵʱطҪ̫࣬ظ޴ɶ㣬ͷɹȻͺݣٽһû罫ļˮƳЩܹײĥãһڿҲи;Ļ骿Ǳڣ«έϪˮ࣬ˮݷǳʺҪȵ֫ڣʱ˵أе׵ȶʼཬ죬Ҳʼν룬޻һ⽭ϵı·飬棬һ·УʼձΪĿһ˱ʴ󵶣һϻ˵ϻ߰˱ˣӽġ
˽ݳǰڹ·һ֧ͬΪɱϵڶӣ˸ͷҲΪɣţһβڽڶӲ֪ôһȺʿ˾ף˵¼ΪظʿӣֻҪмʵѧᱻã˶˱ŶԣڶӾǶ˵ͰǰʿӴÿ޵ʹ֮󣬸ԹƳԽʮŶ壬ģһ۵ľͷɴ۾ƣ񽭺ʮͷһ˵ȲôϵĿѩɽׯ󣬸Ȳϻɽѩƺȱ¥߸ϣʲô˶գǽֲݿܣֻҪб£ˮλãǳ˶ڣ˭İɣֻҪһݣҲһٺ˴ţһһ·ɱȥ٣عٸҷһƨ
޶ԣ֮ݳһмκֵ̲ľַʷ챱ף˲ǹŴһָĴ֣ģڷֱλ̫Ǻ͹ϵʼ֣ٺϸ¶ֻ߲Ǽκ̲ãķϴһӡʹ¼ݴʷ֮ʱݴ˲֣ϧӦֻաһɼκ̲Ҫһʾ޶ӣָҪʳ˹ٲ֣ٸ͵̯һߣÿ춼ҪķѰֻԽ׬ȡùҹݺƣһκָֻ̲ʹãעᷪöŵһصأ˭طֽţǲʲôδʷ챱׾ֱһУϧ͸֧ݸ˰ⷭκ̲֣ڹٳӿû˵ʷһݣǺøԶݹٳЩϺ겻Թۣ˲Сӣһκ̲ͷɾҪ˲·һκ̴֣ݵĸ˰֧Աٺ»Լؾãͬʱܹڶ۱Щ˽ֽŸ˻лȡٸϵ£ƷٵٵۣĬسʱһЩ谭̽ȵǷǣЦΪݴʷҲûΪŭûɱӺֻǸݽǧʿٸϿƿصĻ骿翤Ҫǧ׳ȫƲͳٳͬʱǲݱݾڴСٲ֣һв֮٣Ҳ󶯸ɸ꣬ŲñӣϵϸɾʿǸλãݹٳδܲɳܵĶһСͨ͸ĴҲں֪ʼǰľʹۡ
κ̲䱸ɭϣҲûݣֻһᶼξæ˵֬ɽǴʷ˵ľʶʱһֱڼκ̲־ַϷ¶޵챱׺ܿǱ֮˸ӷ糾ͣʷĴʷ˿ƣ˵ľ֮ҲûξȣĬĬ䲢УǸξһκִ̲ľȻ죬챱ױΪֺŰܼӣĨĨ˵ӣ߱˵κ̲ǰ˰ǰĴصڶ֣ѷɫһ˵֣ʵѾһؼ汸ĳǳأֳǶһ룬ϱѲʮ⻹㣬֮ʱשʳԴԼٵְһû䣬һжмѭԭΪűǶϰ˼κֺ̲󣬲֪Щ飬Ҫá
Цǽûΰ룬Ҳʥǣ˵ԺԽԽἰѾٵˣɻһڹٳϰٰɣҪںŵ̸ĽǱߣʩչϾѹƣĻ́ͷʱձϾǳ
챱̾˿˵κֻ̲ҪɣнΪԴ֧ű߾սݣǰǸؿزֿ˿ۣצҲͣ˵꣬궼ʱңʵǿͼ֮õطȥݸ߼۹Ӳʲôһս¿Ī˵ƽҲȲֳɵʳֵǮֻڶʮ갲ȣǿĿĵǿЦЩЯҾǷųֵĴùôҲ߼۸κ̲һסүү˵֮֮ԼֻһǮھӿɵǮǱϴһ׬ֺҲԸҶ֡
η챱׵嵭
һҹߵǰͣ£΢Цô²㣬ǺˣҿԸ㱣֤ݵһκ̲֡ʱǰҵݽʱһٵļһǣøˡӽνֵǵĹŶ棬Ǵܰ߶Ƕ٣һƽһ׶ȥ
챱׺ܲЦ쿪Ϊõˮ㣬Щ߾عصĽУξ˭մ״ʣ
εܺùʲôɣ
챱滺˼֣˵ͷ߷ҡ뿪ݣʵδݹٳۣݽӵµ˫ػû˭ĸ˺Ƥɵ챱߻ӵݣⴥطͥߡ챱ҲıˣȻȨҺĴϰ֧нΧݽΪ䡰ɹٳѲ⣬飬ڷֹؼУгͻһŽνҵն飬ֻһʱóѣʵŻ챱УֻҪΪͻȻȻУʱִ˵ĳǰ֮ʱϲûβҩΣǴڣ챱Цƫ˿ۣҵı֮صݣ³ɹס˳ǳأƣҲһѶϸ֮ʵԺлһ򣬵Ҳڵطˡ
ͻȻʵƵ±߹óףԽأ
챱˵еӶţȻûе͵ʷۡİͷûз֮¡
ͣһ£챱üʵйֹˣ
ҡͷӦûûС
챱ƽ˵ŮΪֹδݻңΪ˱ӣ㲻ŮӣúһڶɵĵˣעǰéĴ֮
ЦⲻΪˣ͸ͨͨŮ
챱ͻȻ˵ȻŻˣ㻹ϽɽҶѾ׼þˡ
ɬǱߣҲûá
챱һεֻ
Ȼ챱׸λδ͵ıҪһݳʳκ̲һͬʣ˾ͷ챱׸궼ŽʳƳܺϥᵶҪһѾõıϾƣǺͨ죬ϻײֻվš
챱Цʵյͽܣ
һ
ƳƤЦλݹүСƳ˶۳ϣʦĴӣԺүշһ
챱秵ĻһЦ֮
һ
΢ЦǶͽܺͽܣǸͯڻȱߡ
Ƴ۵ɶǴӣʦҸʲôȥҲ϶û˼
국Ȼľơ
ԹԺȾƣʦص
챱ʵǱߵô˵
ƽ⼸ˡ
챱׸пһǲҲζϵĳˣӭһˡ
ޱһɵĲȥµĲ


046 
翤һϻĻ󽫾Ӻ䣬ճһԭС
һ翤󲿷ˮ·ⲻ˵ͨı߾˽˵ϲٳҷԴ
ʮɣĺɽӮңԼĴѩƺȱ¥ǰףһٳµϵ䵱ҽڣɽ֣һŴѩɽׯȮ죬֮Ͻ٩ΪѾߡɵĵׯ֬ˡллεĴá׵ıϵһλ¹󣬼һƷ룬Ҳ޿ó԰ڵ̣ٺ˲еȺŹ̲֮˼ݰɣǲ˳쵽䳰ȷǸŮӰ֮ˮǴߣֻǲ֪ΪΣʼ¶棬Щռȵ֮ӵ
Ľʢ˥νŮӣǶǽĵ׺ƲˣһʮͷŮӿףԯ棬¹ֺԳллټأѾĸƽɫֻλŮ֮У۵һûлл֬˵ɫҲԯ۷似жԼ˾Ļͬܡ
ܶݵҪΪ򱧲ƽǵۿͣпʹ۵ĵ
翤ھøʢӾ¥һӢŮӶԵ¥Ҫ˼ʱȣٴƣƹ翤ˣѾϴֵϰϵĪ棬ۿųŮӣѻֻ֪ŮӵƢԣҲñ¶ϣֻҳѲضĺþƣԽҿ⣬źһҾƣЩүʱĽ¼ƹƼһֺص¥̾˿ĬȻȥҼбľοɲһƵͷӿԲ͵ˡ
Ů̧ͷȥ˽ȺĿ䣬ֵ׳Ŀ຺ӣõĵͣһ¡ǺݾǰéڼҸ֣ٽƷ磬ŵֵһݹӸ磬Ϊʵǿᣬʹһ־˷ʤڽϵðĽ塣ﵱºųӵĴ󹩷ʮ˿䣬λǶϪĸϽħͷϪԶƷնɱһϷ۵ָˣ˵ñ׵ĽϪеµĵǳϰ⣬κһ˶޷ļֽɫһӵİɣ³˻ɽ޵еŮӣ˭޷סһӱŽᵳİ
ɽڽ˻죬ǸɾˣȻĵƲǸŮޣȻɫƺһ
һסµĵ£ԼԼһơ˶ڣֱ˵Ǳǿ׳Щ˾ְ߾˽˭ŸŵļһԴҡڳٸֻһֻ۱һֻۣһ˶Ǵ󹩷ֻ֣Ƿһ򲻲Ȩᣬ²һбıȻ˭ȥǣǽϪڵ𹩷Ǹȥʮĵصˣ˻ֻз֣ܿͽǰϵİ׼ܿգŮӱ޷ڣƴеùЩϽصϳǸ˵ϻ䵽䵱ע
Ůӣ΢Цʵأҽʱδر䣬ԸΪҹһ
ؽ䣬û̫
Сǵģʿһ֮ʱ˵ƺӵݰٹصЩ飬ȶβʵˣϣ壬Դ˻ӣָݾȡһְٰ˻ˣԽû̫ᷪǣУҲ¶ˮԵϵ飬һرͲɫʵŮӣǱ֮һֻԺҰȸΪﶼҪˣҲκηд
ժµµϣȻһƵݸأЦȾƻǷƣ
Цеһ磬ɶ԰񡣡
¾ƱƤЦⲻЦĳ˲ʲôģĳ˵ĵϱſϵһ¡
ƽʵ÷˵δϵıʤҵĹ
ȾнʿɵĹӸһ޹أˣ
ؿһۣЦҪӼ죿ȻǱ䣬ԽеλԽˣԿܷöݴʷ
÷Цʷٳһֻ벻̫
ȣһھˮЦͱˣǵͭļҵףֵһˣŸƷķ⽮Ϲϵ㲻Ϊ飬ĳ˶㺦˵ˣǵè򣬻ʵʵϵӣｻϵܴĻнϹмСشѡεϵܣѵϹۻѡǸĵδϣڵøľ̿Ƶġ
˵ԼЦۻ࣬δϺڵһͿƤǻףڴ̹е˼
ҪֽѵĻˣһֱԹ۵ɽЦЦָ棬ͰǰľƱһ߸ߣȻйǣ֮£Ʊֹͣ
һŪؿġ
һֱڹ۲ص÷ͻȻüͷŮһĨδʣǺܿһš
תͷȥһС˴¥ݿ¥λȻ÷ĺƤһҪϡ࣬СҲˣһ˫ڿڼͷϵһϣһϻ󽣣һͷ⬲ĻСѵһĳߵĽҪ﷦ζ̫࣬ϲͷйأ඼ֱֱܶһʼӦԶԶԭ֮ǰϲ߶ϰ죬˵ʦ˵Ե˵˵أ˵ʹ֮һ񲻶ԸͻεಫǰλףȻͱȽϺȺˡ
ûݵĽӵܶţë˵ĸ˵Щһǳ̲Ҳ˭ϼŵġɽгص˵ͷӦ˱ϳİ·˵ƽƽ﷭ĸ֡˵ƨһšһͬתӲԶ㣬Ѿ¥ˡ
Ǹ÷ŻҪӵЦʵ𣿡
ء˸Ӷ
ǱӣЦվϵĵµ
ʦҪǧ
һɽɫ䣬Ͻ÷˸ɫ
÷ɫվĶŵ»Ҫر䣬иˡ
ޱ顣
һͷˮǸ÷ɽ¥¥ϣ˶ǰੲݵıԹ
ľͷɱ˵ģŻ˵ģ
ݾ˰ɣҶ׮ӣϡõ׮Ҳ׮Ӻòã⣡
ʦ
ûƳ͸߳¥ˣ÷պ̧ͷӸ绹ʧȵ΢΢һЦ겻ᣬһЦ˵챱װȱôҷˮķ˵Ҳãڵء
û˵
ӹһֻɾӣԼԼһơ
ͻȻЦˣΪûɼ˵عڣһھԸˮּۻ۵ĳ


047 ſ
Ƴ翤֮дʧʦǸǸǲһپƺȣЩеûģ绨ѩ¶ûУɶϺзɱˡ뾳֮ǰƳһֱ߶߶˵µʮɵŮòƽƽΪƽƽ֮ڸʦ򱧲ƽ֮ǻŲôŮ˷ѾһôƳϻ˵Щﻰ˵ԼϱغòÿҪϰΣӰǲԼĿеŮƳɴӣ˵Ҳ䵱Ů͸ţ١
ʦͽ˱ݣһ·֮ϣ½ڸʮལĴֲӣϻƵľŽƤͷԼ»һ⣬ֻ⼴ɡҲƫ̸̻ƳĵʽҲϳˣ˽ĵķ׶ûв˽ŮͶܳԿְͣнϾΨԷܳԷħԶ׼ƳľٶҪԶһĹϵѾΪԼ˼ʦȣż⽣֮ʱͨ˵һЩϬĶףʦ󣬲֪ΪΣԽԽĬԣ統ǰƳ¶ϰ츳ŮԵѹԴ֪ȴû˾ȥ赼ݳѹ֡
ٽݣͺ·ٵֻѡЩϡٵ·ƳַҪǾֱ֮£ƳȻƣ˪֣ƴҲϣʦӲزҴҴһɱϡҪѷɫ࣬ÿζƳʣʽѾƣǡļۣö֮ԼҲʶ֢ᣬڴϵӣԽԽӲÿƽֹ꣬β
˻ƻʮ·ݣʮУξפʮĹذɵ㵽ߣ۱˴һݣʮһգʮһһһǣûݶձ෴ϲףֻǴ£һδܹѸ໥ӦĿо򣬵Ǳȴ֮ȻʡƻرʮĹذ֮һһλʵУξïǧïϳɳأأ粻ݶŽء
سǵĻԶʫ˵ĳԢΪ͢Զ׶ǹȥĻɫǽһβᴩɳĮڣͷһֱɽɽɽͷСµһݡݡƻ겢ųռУÿһʮ壬쳣ֻǳΪʮĹذ֮һ󣬻ƻؾ࣬شó鶼ֻ·νԹصУξïΪרŵһӵɽҪؿź;ͣǧݷַãԸ߾ʱ겢ͩԺǼλ캲Ϊ˻йִǶϽͩԺ½ةһУξïӣ˵ϵ׳УξЩǹˣȻͩԺЩͷʶ̵̵˼ȴ֪׹ͿļҵףУξᷪҲûŹ˵һë²Ρ
߾ɻƻسż۶ӵһ׷ԲԵıˣڳһͣڵر߳̾˵Ƴ͢˾һоأϤٳص˿ⲻʿӵһξٴ룬͵ľ豾Ѷ֣һˣֻΪˮεƤĹߡ˱ϾǱӣȥӣǸ˾Աɹñӵˣֽʱû̫ȻУ¶ҵӱǨҲʵűˣóĴо
˵ƬûãܿмĹѶΪаƷٲӣ˶ǾƷȣƷȲߣʵȨǰƷԱǱ˾Ա֮һʣͬŶڱ߾Ψݵˣ˵⻹Ϊ˾ɵïֻ֮׶Եʣʲűǣòڣ޷ȥ߾һչʵ˵غ󣬳˿أҲΰλϧӺŽʵȨУξïӣδζ˱ŸʮУξˮ󣬾ͬݣףʱƨɶʵưͷӣǻƻصĹǣУξïꡣ
˶ʵĹٳ׻ǣһͷҲ̧Ц£ƨƨ׽Ͳµҵ˵øһУξϤˣԺٳ
һİƷԱɸŴԺ󣬶ߣҪڸѵʰ˰֣ǰҪߵߣ׳յ·ЦЦһȨ⣬ǾƷĹ峺ԥһ£Ųһߵߣһƨ£ŹٷӶ˶ԭλԱɺ䤱ָ׷ﶼ๸ٲҲմųïεȻ۽𾦣бƳһۣץѱˣһֺùţŹٷµظɻ˭岻Ȳ֣˵±˲ϵƷԱ𣿡
ƽЦٷ첻˵һ׸ֻٷĻɾҪϽЩ֮ʦϳˡ
ïüͷû
ڴʱïǵļӶЩ裬С·ϻ͸ŹŹֵˣ˫ԶʱǸֿտյṫӸЦʵïꣿ
ֱïתͷȥϡЩϤӣκˣֻЩȷïһԱϽȻǵõľˣǰ˻Ǹ
վ΢Цï꣬վǰˣ
٩ïﻹܱϴ˵ݣȻȻҪйֻǸģ˲֪ʱߵïߣԱһһߣïǼλӶһҪݣͱïԸȥǡ
ʺһֱվŵ˾٣Щɶͷԡ
ï鼤ǲ֪˵ЩʲôֲɵԼߣʮıӵҲƿڴοʱӱ˵˼ͷϵĻºҲкڣʵʱᷪױʾͩԺǰǲٵô˵ǲ⣬ǱïùѪͷУξҲỹ졣Ȩյï꣬Ⱥܶ˶ҪһǱһҡСèСǴ󽫾ֻ֮֮Ҫ˱λãï궼Ϊ֮Ч
Ȼ꣬ƹï꿴۰ƷٲӵʣЦӦѧѧԱˣǼǵģҾ
ΪλǸϽҲҪɵĵͷߣݺͷĽӵܣ֮֮ҪŻУξͱΪҪ㡱˾ֻǲĹٿڣïŤͷݺݵһۣүߣԸСӻͷ˵ƨĵԺԻϼԼЩ˾£Աѣֱӽذڵλ
ʸʿӹԱ𾪵Ŀɿڴ̧ͷ֣Ц˵
˲ߣï껹ܱϵ򾲣ͬڵļ˶Ƶļ
УһƷһƷżһһûоͷԣЩ͢飬˵عǿԲ볯ľ٣ȻкܶԱһӶղЩǰ͸˵ϼ仰ˡɳ׸ž¹͹˽֮⣬⽮ķҪЩӷëǡ⼸λʿӣ˵¼ĶòͬҵĴԣᷪһ׮׮׳١Ǹ廨ͷֻҪǱˣôעվ»ɽԬڡһ󲦺պɳ۲š
Ƕ˵ֻЦʵˣԱɺ߹·ˣ
ʱϹϾ˵ְְ˾Ա֪࣬߹·ѥѾ˫
ïƷ٣ǰЩ浹ǲ̫һϸ˽լҲ澡ҲųδϤٳ磬ûҹˮǰ̵Եʡ
ʿЦãϽǺûǻ
˵ïƢһ˵ûֱ˵㻵ǾͶûˡ
ïһЦ˵ͷɫЩԵá
ͻȻƺһϽʵЩ¹ٸεʿӣǲǻ⣿
ïһ˵ڣ٣ǷƵȽǰЩéӲʺļһ϶Ҫǿ̫ࡣ
͹ˡ
ïͻȻСʵүҪλãĩɲмλܾүǲҪժĩĹñˣ
Ȥǰ˵ï͢Ҫһ˵λڿȷ
ïЦ٣ộĩҲ֪ԼĽŸүҪһͳĹְˡ
еôˡ
ïһ£ŻЦǵϹأÿսʱƵȷӪҪïһ󽫾ӦĩλͷοϮͷҲûɶԸˡճʦӵĲƻؽүԷһٸġ
΢Ц綼˴ϣïѾĴͬãȥ߾ʲô֡
ïǾ͵󽫾߹һˡʦɽ˵һ仰Ҫǰﱱʼռǵһ£ҼſĹʲôط


048 
ԭʹ˱ƹƻؽݣïϷŹôսλۡʼҲûܶһ٣ϴϯï꺰˵ճʦУξιɶʾͲˣ֮ïֹٳƸݳϾƳ棬ȾȰƶƶ¯࣬˾λῡȻžᷪǰѣܿͺſ£裬𽵶֧ݴһ羡ɢïԼҲȵѬֻʦͳƻأ֮ʱиĿںͷֵ׳ʦһΣԼʮһ㿼ţ⺢ӼĽλµһ˵ıԳһ䣬ǱĶˡ
ʦòï꣬أƻУݷˮܵݳĻƻξһϣӰûгص˼ŸһſƳͱϻʦԥһ£˵үҵȷʵ˽ģҽֻƻأһֱ˵ϮǸλѫλҲûʲô˼үҪ⡣
˵ԴǵʦһЦӦǲ֪νˡ
국ȻЦǲСҲΪ·ɽ¸ӡԺǨ׵㣬㻹̫СˡڽسǰҴһģҼ֮󣬾ԵػƻصΣô͵׼ȥȷӪһһ䡣Ҫô˵ԺˮУξġ
ʦǺ˰ڱһ仰үҵģͷһˣѰպϣ׳ìֲסһ㡣
˵ͷ
ʦ˵үʢһܵܶǾˣƻصļҵȱ˼̳УҵǷԸ͸ճӰɡ
겻ÿɷתͷƳ§ļͷ˽ƳСͷ԰ò׵ȵλתͷһƳĹ׳ǰҪ˵ͱʦһۣôߣȥ顣
ɤ΢ұˣĴʷͷţ
˻һĽֵѻȸʦǸ˹ìȴȥʸӵĴϴ֣Ƴ£ֻͬ˵秵ġ
̧֣ʾʦҪЦ˵СͲ󣬿ǲСʿܳԯǣ˶½ʥ
̶һ仰ͳ׹֣һ˫ԣճŽߵλĿдӢۣ벻й·ı˭棡
˵ҲûôһſھҪɽӵġ
ʦ̲סһЦԼӵĲ԰ɫȻ̾Ϣ
ƺʷ䳼ͷţǰܹڱдµʱ򣬶ддߵĺûǾͺܲˡ
˵ҲЦ㲻ǧ֮ʼ£ҵҲǻһҰģǻ˭áԵ֮Ը˵ЩǾ㻹̫СͶʴ֣ȥɳ߹Ҳ۱ˡ˵ˣӵۼµʮֵõһȥԴúö顣
˵֮ʦͣʹͽֱܾ߳ƻء
þú񣬺ݺԼһѣɵЦ˵ˣ
ܾúԽԽ˵ϻʦЦɵСӡ
ֺλȥʦĬĬ󣬿ŶϸӣЩԺ
ͻȻתͷʵȥ赾¥Ⱦ𣿡
ʦ㶣˵ȵǻܺһġ
Цһ١
ʦһͷˮ
գգ۾ߵʦߣ˵̤һλ赾¥ƹÿζ鷦ˣͻȥǶǳۣͱˬ
ʦЦ
΢΢𣬹ǹһλڹڵо
ʦӵԴ֪Ȱⰲο
̧ͷЦѧԳɽλǰʦԺѧɲˣ͸ıߣ˳ǧ֮⡣
ʦһ
ӶһǶľ¥ʦ˵ȻжϲĹҲ־үүȾƣ׼ȡ
һʱ󣬻ƻضξʦ߳¥Ӻů
ţλξ𽥼Ӿ͸ö飬һλ˵ԼĿϣʮֻʦ˶Դֵõա
ǱçǺųư֮ʿ
˱ʣ¼
ϵૣҪȥ飬һʥС·ȴҪΪ̳һش
ʦЦЦ˵ҲȷʵǱȵǿ


049 ľ
Ԫݳǵҹ㼫ΪϿߵſڣѾзˮһӾúʱŻǶеƻһʿӣ۲ɣۣһеİìϢ羴ȣ¶ûûεƳû̫дֻЩʿ;ϵЩ䣬Ҫߴ׳һЩҲΣյ㣬߶Աȣһÿιʳ뼦ѼһǻĽҰԼٶԵҰϲУȴҧˡԸԵŮԣͷΣ̫ңɼˣԶʦ񵭾ֹô׽Ƴֱܿ۵ӡ󣬵ۿɽſڵ˸ʯʨӣ𾪵ԸӣһСܵһʨ£ָľ޴ʨצ棬߶ݣһ˵̫ˣ۳ûļĻ档һҪ͵ȥǵӰ
Զηң϶ȴ󣬾һܼҳ·ܼСţƳӵɴ۾ĿϾӣۣж죬ӵһҲûͣŵļǿգգ۾һЦƳ˶Էľִ٣âĺ˵Ĭǰ·ʱǰ֮жս̡ƳоԼһɾЩǸ¹۱ڻ߳ɽƵģˣҲû˵һܰ۳ǸŪǸϲͿĨŨ֬С÷ˣȥʮֶֹ
Ƴ󣬻תͷԶһŮӣȣԶۣҲֻ÷ʵϡﻩŲ۾橶һյ׵£ȻףǡӣȻһЦҪƳĻǶˡƳջߣ˻ԴڨڨһЦλɱˡ
΢ǰͷҰȻʣפ㲻ǰ±Ƴײһ£Ҳṳ̂Ƴһҡҷ
ǰµˡյͽܣڼŽȻͬķӦĸ־ԶƳһʱ̧ͷ¥󣬸ؼǧֻһͿɳưһƳǰ̫ţɵۼʶʦ۳Ԧ󣬶ԴŲɡǵͷȥԶϵƻӳͬһеƽˮ棬֪ǲһβʮؽ
ͤͤվŸĸ֪ͯΪΣƳͬʱһ̧һŵͣװŹ൱۵ĺӣǻҪСģϬӡѾùܼȥæԼģͤĺӣЦǵĴʦ֡
Ƴǳ鴤һ£ɶС޶Ҹľͷʦ֣ŵǰȥݲģȫûŶѵ
ҼǱ߾򾣬ҩ
ͷȷʵˡ
һӰͻأʦͽ߲ƳЩ죬ǸεļһǲóԹɫƳǵʦ͸ײ˱ٱ½ɲ࣬ŵòУŲеˡƳСֹѵǱӲľ֣첽ߵϣæǼľΣ촽û˵ƳΪϵŮӺǼɵ˿ƤЦЩȻ˼
Ůûпڸ˵תӣӣȻսͣڱϻϣ΢ЦǸӣҪʦ׼ˣһܸ˵ġ
֪𣬵ܵõǽ⣬ߴŮֻܻЦЦԭüۣɲ֮侹Զɽɽˮ
ƳҲԼˣóλ֮˵λȻŮӶԼûɶøУֲһ㣬Ը͵͵ȥͤСӵ鷳˵ʦݲɱϾľͷռʦŵȻƳʵƽʱеûţֻ˳ܹ񫣬ļƽʲôʦֶʦܣֻԼȭͷӲ¹ǵ죬ӲʵͷŵͤǸһĸУԼǰͷϴƳһͤͰȻʵĴ˪һģʵ򾣬Ҳҳһ
ǸȱɽͲܲʵСͯΪֹʲôֻ֪һ飬ǱļңʦǸ˵õļһʱ˿̱һԼ߳һԴİһʣһãȻں˭ΪɶһҪԵӣ
ϲ۸СƳ̬ܿԭǸ¶Сɵӣѹ׵Ĺˡ
Ƴ˵Ժֻᵱʦ溰ʦ֣ÿһΣ˽ú磡
ƳܿͲһ䣬úľͷ磬ƼûǺǸ߸׳׳ģõý
Ƴ˵ɻʵɶ
Сͯƽ޹ʾ͵һĴºźճĸ磬һʱ仹е£ƳʻЩĽƳеĳҡͷʲôûС
ƳӼתǱĴ٣
ʹҡͷ
Ƴ׷ʵǱʲôɵĿɽ棿
ʶҡͷСʵɶпɽ棿
ƳڳϣһڶͷϣģͬѼôʦ֣ǵ˰˱ùۣԺӻô콭
ڱûô˵˵׳ͦɷǺԣϲ֣СƳߣǱ˪һҴȴأǸһ£ʮÿһСĴָôϸЩ
Ƴ׺ʵɶȴСĴָϸģӽˮ˻զģ
ָָƳ˪һί㵶ϲһӰ㿴
ƳڣзҲоϲ𾪵С޶Ϲ˵ߣôǲϲԼȻѾľͷߵøԶ
ƳͻȻסŹֵġСʦ֡ʵأûôһ
ٺһЦû˵
Ƴ۵ԭ㲻ɵ
ͤӣƳͯѾˮɵشһƬЩĽʧ䡣
˰죬ץò׹˵ʦã
ǾóμôһͱԼĽ㲻׵̽ʵҪǺʦ㣿
Ҵݣ΢΢ŭͤжʱ
òƻȻԴЩ֪Լ״ĶǸ⡣
ƳֽһϹ˫۰Ҿ˵ľͷô򶼺޲ܳȥ߰·ԭǸС
ŭȻϹ˹ۣǾͱĹ죡
ƳȻľͷôߣҴǣ
ȻСȴæȻȻȰż˵ʵڲУҪң
Ƴ̲ס۵㻹屡졣
ЦЦȭ˵ʦ֡
޴룬ֻɵһЦ
μջߣͤӵϷ֣п֥̳Ľ
ͷӦôһҳô׿ĺӣƳһ棬ܵõ˪ϿɣǰһȻ̥ǵõ֥ͽܣԺĽʮ֣Ƕһϯ֮ءҪǴȥ֥ʱҲһ㣬㿴ҴӮ֥˵ͽܣҲҪϼһгϢЩ
μ̧ͷƳ۵ܵܣƽ͵ֵģϽ£һ£Сѵȥˡ
ߣʵ㣬㲻ȥ䵱ɽؼԺ󶼲ңǴȥçǲûܵܡ
μ˫ֽϥϣƽ羵ĺ棬ůʱǵңں֡㵱ңڿӡ
һ˫գģҲûڽˣⲻϾҪȥ߾һˣϴУģһҪʮλУξһȥ˵ƵʵȨʮλ죬ζҪһͷ
μתͷָͷϵһ£ǳ԰ȥˣ
һοЦҲûнͷ
μһûӱأһֳЦ貣Ժڿ㣬ԺɽҲҪԹԿɫ۳ɰܣǧԽмˣ
ֻǿա


050 ƻ
ҹɫУɽϵĻƺ¥ŵĻǷ׵״ڵյյҲһɫѩ׼ӣɭϵĸۡǸȥһ̸ֱʲôϲϲˣֱ֪ᷪһսʤ۳֥ɽķΧֹһ䣬ŵ˼һӷ£˼תֱ֮һɨա븮֮ûȥȹʱͩԺֻȥؽ˺ܾãֻ¼ӣɷֱʽϾɵۺǺۼ߲Ĵ󽫾ף˶Ժߺ֮е飬Ͼǿžߵ˳㣬֪ʵǼӣҲΪ֮ԱǡԴ֪ںĲŵķݣǱǷݹͣǵȨġ֮ǱһȺ۲𣬷ݣԹ˲Ͼڵԭ˭ҲֹļһﵱУߵɣӲȵ۰šУûںģŸľԴµӣҲǺѫ簮Եڣ׽ȵ۵ǲˣ´󶨺ðУû򱧲ƽԼ䣬Ҳ侮ʯֻһϼһսܹССˣʶҪһЩ׶ҪһЩǵĺֶ뵱Լִı۶̫Ը޷ͷأڲѾõط磬һϵνӲдϷȫûǵķݣһдҡڸ漸λϽ¾ȡǵĸ汲ǿּģǼѧԨԴɡ
껺ɽ·ϣȻɽͣݳڵĵƻϡһϨżб¹ꡣ
תɽθϻرʱգˮһֱмҪĵݵУ˶ȨʧԾһְ¬פ¶أԴ﹦ѫϽΪ׵ĺƵ飬¶һ𹹽׶ӣֱָλѷķ໥ӦγһƵˮ©ľ޴ΧȦ귺ЦɱۼСİϷԼӺγûлˮͷϵͷйһĻӢϲľԫԵλҲ߶ȥбг֥ͷľԹ죬ϽԱⱾǵڶΪκܵİΧȦϱʱϾֻиɵϽΪԱ޷ϵǰ£ΨӣһУбȨֵͬܣڹελȥ̫ƣбç񣬵ѾǯƣֻʣԱôһǷʰˣٴ룬ǰи綥ף͢ȻرһߣȻֵ߻ʵԶԱˡһ̫ǵ˵ž¹غ˶ΣһսɱȨ²ԣ®Ĺ˽Ҳݺһֻ֣Ҫв͢Լͷĵطͷһ֤Χһս³ֽţͻͶսǧ㼸ǧµĹ®Ȼ׵壬Ʈҡ®ҡҡ׹ž¹ȻǲϷŹǹ˽ȻھڱҲЩжԲߣɹ˽ѾŴͷ챱ؾž¹Ĵ˶Ĵ󽫾һӣΪ˵֮Ψй˽Դ£ƽ񣬼λϱθߵһ˵һĳλáһֵ֮Ĺ˽Ĳ㵨ˣﻹΪ®ӵ˵飿
Ǳ۶һıʼΪΪ񣬲޲Ӱ˽ġž¹ƺ޿ײ룬֮ȥ֮ڵڻ֮ҸȼĸصͬΪ󵳵ϵ֮۶һֱɫͥŲ˵֥޵Уôž¹ǸΪǸ޵С֮׵ѳ®֮䵹շת֮￴ͬϷһ㣬ﲻž¹һԶ֮飬Ƥӵ£˭˽磬͵ùԹԾ̸ǹ˵Ǳ۶㣬Ҫ֪ϵϼ׽ĸףǿž¹ҵʦԼϣʦͬŵĴУƷߵ͵ĸˣǺαʼٸߣϼһһ赭д֣Ϳţһ֣Ǿζžһ볾̸ĽʿӼţͬ¬¬ڵ¬ϣԼĻϵҪΨհô꣬ž¹һϰ档
겻֪ߵɽ¥ʯʯʣ֮һһ赶嶬һҪصİ׺ºҲû˵棬һϾƺƱݣȻڵԼ
׺ԴһƷľĴαˣ϶ǰ޹˺ߡɱ֥
Цֵˡ
׺İһƣƾƱʵûʿҽͷúչ٣㲻һèϵһƷ֣һûжʮǰκһ꽭мһƷ֣˲ɣ
ƱԳһЦһָҪƺȵʱҡͷûһ硣
׺ֱӶһֻƺ˵ҴӦҪһأɱҳҵϵ֥ϹǷˡ˵ãһ¥飬ҪȥçܻŻŵ׼
ʵѵذ鷳
׺˵ͷ
пһ֥һذǶĳ𰡡һǡ
׺ϵˣ
һЦ֮Ů˽û׺ƵĵȷȷİԼүǵģֻǸʵˣֻԶݱçĴĪĽͩһУ
׺ͷعһھƣȤҪŮӣĻȢ㡣
Զԡ
׺ͻȻ˵ǰ䣬ܾɱĸָͷ­ǸߣȣɱɱȥҲûʲô˼ˡѵͷҪսһŲ
Ǻһھƣûеĺòã
׺þƺڰϣζЦʵ˵ģ
ǵһŵ־ǰôһλﻹЩӰ˽ԿսҲЩķ
Ƴ۰׺ţôһۣԼ͵Ļ۽𾦣λǿطǣ˳ҲӲʢ̫ƽľɣ
׺Це
ƽֲŴģҾû˸¶ǣҲʧ˴󲿷־Ҫɱܹ鲻ס
׺һüͷϣǳϢˡ
Ȼžƺӳɣܻƿڴ׺㻹˵ͷ
׺ۣɱķ
̾һɽǱ֣ǺСܹǸʵʵϻĿЦͷͷ͵ʦ˯ţߵġ
һתͷ׺ʵʲôʱ¥ȥç
׺ƽ£ꡣ
ЦǵʱҵĶͽܣ
׺ͷûоܾ
õ𰸺ɽЩ˯
ڵĸߴŮĬȻתȥ
׺λõ꣬üʵôõӣõ˦ƹ񣿡
ҡͷߴŷгĥ¾ͷˣڹŹػ߼ˣٺõ츳Ҳ״
׺Ƕꡣ
εҲܿŮҪôѧ㣬һġӣҪôֻڱˮΪһ̸κƣֻϢԼŮӣѰŮ˵ԲʵУ˽󣬼ߡֻֻ˵ڣһ˵˼ԶƳϸѹ˵ֱѹ㴩˱çܽűе۽֮֮һעκ̻ͱؼҪֱЧ
תžƱЦЦͽܣһߣ򲻷ġƳᶪȥһʱգԺӽ߾ϡߡ
תͷȱĵطçȥ֪ƴңи˾ɽġ
׺ʮˣ嵶߽˵˵ȥֻΪ˱𡣽ߣͼʲô
һĶͷɽȥ
׺ɫһʱ𼱻ɽܸʲôͩԺǿһԺӵݺݺࡣ
ȥͩԺ٣ûʲôͷɽλδڶ֮µĴĺȥһԺѧȥˣǸʡĵļۣ½ةҪֻܴ࣬ͩԺΪһӵ½ӵܻܹ£е㽫ζμǰһ죬ҪҪȥԺӿһǸżⲻֺõĿϱ߽ÿҹƻǲϨžԺӣЩˣ͸Ѿǣɼ཭ѪնУͷβֻıƺΥıѡûм߽ӣŵƻϤԺӣЩŮӵЦգƲȥҲ֪긴һ֣ǷĿĹ
ҹ½ةһѾҸ赱ֵ죬ѻɽҸױͩԺϤʱ۾һ˱ʷˬʯ⵱ʣ˱ʺīȴīȣڳдһֱҸӲԥ񣬾þ۲±ʣպīʷѾ¾Ũһī֪һֻèҸ裬һף֪Ƕ㾫ɸѡŮпͩԺˣϴõصȽǰҸҪǳ֣ԭָסһֻתܿͿӰһҪׯҸҲع˸ƣߵһӣİϤŮӷ˯ϸļͷ΢΢Ӧۻˡ
һߣȻźõһģϸű࣬˫ѹһδʵӣͷȥǱߵһݹ˵ǵڰнеĴѪһǨ֮صݣٰûλݹٳʿӽΪΪջߣԼһֱŮӣ˼׵СȹԶԶ罭Ůװǰ᳦תҹ²αϹһõǳ£˯üҴңϣ˯ʱʶ˫ۣû˯̤ʵ̾˿С£ϡ굱Ȼ֪Ǹ½ܯҴ͵½Ůӣ½ةܴΪۣŻоõҴ絽μܣĵ׶ƫ̻һδ¶ίԹŮӣ½νɱ˵ľٶЩ½СҪ˵޳ȥĹŮóȥˮˣɸ첲Ҳ̫ҹˣǰ㶼½ռˣǸ˶ḹ̣½ةΪҪң½ǧ࣬ƶ֮ѵͲ㸣մ⣿
½ةߣʼױעһŹӣڼѾҸ߽˵½СԼʱ͵ú˰֡
ҹ˾Ψбʷ滮ֽ
Ѿ߿ż׳𵨣תͷĿһλ˼主µӡ
շǰףССӹģϢ߳ͩԺ
һҹ˯⡣
һδ͵ûλεᷪôɱǸ۳ǳǿǻһϹﰡ
һֱҳҸһŷֽһ֪صѾͷƤͷ
½ةԺʱѾǸ߾
ֻϵɽѣѾա


051 ׳
һɽᣬλ˶з͸һλüѩףֱǻһֻèзѳзʱûѮʱ⣬̫ΪǣɹƷбйϵҿͣж·зȪзΪͥɽʦϹˣ֪λȡ˸зĴºţһֱ񡣴ззպѮзѻһѩ׵ߴüĿдɵ칤ɵз˼˳зʱʱһ齪ƬУзпỤ̊һԲ֪δժĳ¾գԲֽȡλ˳зһоȻȻǸϴ˵ҡһλҲСˣɱλֻѩʨӡˣҪһ뱲ֵзԾҪ̻ʣݣҲûз˼Եʮָǽ壬ǰüߵѾһͷƤ飬ȴҲ¶˿ıģ֪µ̹̹̣ʡ٣󵹸֮꣬ϣ񶼲˸Ҹ׸ž¹潻档Сź˼ͷλˣȴҲˣϵ׽̹̹ҲúһʦŮĵЩΣⳡϯϪɰ˵鼸ģϱ¬ΪʱүӾͲˣҲ˵ʲô
׽ڽϵºɽǸܹȻƹڵȥԼϯˣҲ˵Ϫλ󱲽Ϊ٣¬Ķʢ˳зڲ֣һǵ̵üŮʶȤȥ׽èԴǸֽ½ϵ̹̹̣Цˣʲôʱпȥߣྡһص֮ꡣ
̹̹ЦϣûһǾͱϹˡ˵ʵкüʾ˶ûȻȥǺͿˣһЩܹۣϿĪҪ˰
׽ʮû̹̹̣ѹǷСɲ¶ǵ΢ԳȷС㣬ԧ죬Ҳƽһ׮¡
ҡһֱۣżɽģϣ¬¬򡣬һ»ûСǨŭˡֻǡ飬®䣬һȷʵ·ʯ֮һȴҲ˽ԹˣľӳŲǻţ»һֻ۱һֻۣҪִϾҪƷȵɵðôֵ̲С
ָɣϼЦЦûжŭһĿأֻѩüû
¼ֱ˵˵²ѹŪòܳлɳˣ׾ٵһ˵һпԹ¬򡣬˭Ҫ־͹λϣǹ˽Ļ֥߳һ󡣵Ȼ¬ŵûõɣλøƨɻûȣΰЩί
׽ҲеЦãεɲǶˣҲִˣȫ¶֪Ϫɲһؿϡ
һӣ߷ߵһϹͷģŤ˽ţ˭ȥ
׽̾˿ϸ塣֪̹̹û¬鲻ҪҪʡ½ɽͷı󶯸λ𣬻ǣһȫ¬㱻ʵ۱أһ˱̹̹ӡô¬Ҫʩչܶ鶼ܵץ˿ͣɣȴۿۡĸѹƵ̧ͷΪʿӼеͷˣ¬ԭٳ߸ͷһֹڱһ磬ôһߣһж˱ʿƷ׽ɽûмĻϲһˣ
׽õҲŵ£ʵ
Ƴ׽ûֲǱ۶ǰǲѣߪ˵ĻƣҲͷˣοϼʮµ֣ҲҪ˭㡣
Ļϣǰӳģս׿⣬ڣϧΪ糤Ůʺץסѱ乬ⱲӶؼˡһȥǹĻԪˣʿӼŶܵزһپһԹŶȻʱʧ裬ܿмλǰ̽ĽʿԱյøڰԭλٳϣЦ˺ͱЦһҹ֮䣬̸ʲôʮӶʮ¬̫ƽƣߵĶ˻ҪѰ˵¬αĵ죬ϸݿĻݾһ̴̹̹֮Ϣߵɡ
׽˳Űèļḧҡͷпڲãرߣñ˰£ǶǱ˸ж£ˣ˰£̫⡣
׽Ÿ¬˵ĻӣʵΪıǰġΪͷӶŶúܣ¬̨ϵһʱסλӺ˵Ĵ򡣿һ͢Ѿѹ佫һǱƷ߳˽ıһڵĴͷνڱرߣΪɽͷô£ǶûԵʣžܹ񰡡ǴǧѷĻᣬԺ͸ѳͷˡ
ܹԼʹߣ֮Уųһѡ
˽Ķֻˣ¬ۣβŻ磬ǽƶΪ
ԥ
׽һ£һˮȻҲԥ飿
ͻȻһĪ޹⣬ϣ㻹ܻ꣬ʮвУ
׽һʱץסֻʵʵ˵΢Цʮ겻Ҷ룬ʮڿ϶ɲײġ
µͷáһ˵仰ڣȻһʵȨ󽫾˵ʵǰǽʿӵ˵٣·һΪ׽֮ǰʱøд֡
׽üͷ壬Щɻ
ָд֣Ȼֱȥ
׽ǸּĿ棬Ҳû̹̹̣Ĭã̾Ϣ۶ô˺ѣкξ壿

çŮؽԶʤӣϳԳá
ϳȴʡһԺʼյڱͥһƷȡ
Ժڱçĵλ£ĸ̰һͱ߾Ҫӹݺ󣬶ڱǨСʿĻ姴أݵĴ󽫾ԼͶԪޣλҲûгô˴ʳ姵ƺ͵̣Դӹһ߸ѹϡúλм׵ȵĸ߻嶼࣬ԭЩҶλ󽫾ָֻŵĴϣܵĳϢſڿ˵Щ㸲ҪʮĻ˻ϳø˺ǢΧ϶׿ƣɿܵĺȻԼ龴ҵõȫȻλϳϵĶţҲ̶ܴתԭȵһЩ¾ìܡ
ϳʮԺԽԽָӲѾֻ֪ձֻҪԪλ󽫾ûи˺ôû˸ҵа塣
Ǹӡ
ʱ˿̣ȨѾսʮһǾ䣬ԵޱȵĶӾƿڴָŻ姵ıˮ
ͷǲ˲Ÿһսʤ
㣬ǸӦϳʬĺ̰ôģռţռţѾʱﻻ
Ӹģôɣ˵̤ƽָʵ۱µʶøﳭɾඣ
ϲļһϹǲǣ˴֮󣬱ʮذΪؼڵ֯ɵĴߣһ̶˼ҪڵڶߣüȥģʮһϣĵǺĵ浱ﲻغǴҡݣ
Խ˵Խû˼ɣ׷ԲԵĻʼޱ飬ȥǸӵĿˮ
Ԫ޺ûֹ׿ûйء
ڶ׿մϢϢļ϶Ȼʵˣ
׿æֱۣٵȵȡ
ֲֵϳ˸ۣһЩ¹ٻɫ
姹û˵
׿˽ͣƺŬһЩҺԱ˸Щ
׿ֱˣҪѻϻͷ
ſڣλĸߴӣͶ̫ϣñѾٴˡ
ϳȴȫõıçسֽ༸λڱçֽһëǵǵλӳȻȨɫ
׿оߵĹŹַΧתͷŴ͡
Թԣ⻹ϳ𣿶ǱͥΪ¡صĻ£
⼸λ֮ͣйݵλϳֽԼݳֽĽݱд󽫾ͨ
Ż˵Ѿʵ۱µһӣ׼±Ĵϳʮڿ׼ˡ
龴Ƴ۶ӣһЦ
׿ʶȤرͣԴ󿴿ҿװʲôûз
姶Щֽʹ󽫾˵ͷȻԶ׿ƽ˵ҲȥԺʵ۱Ƽ㣬׿
׿ľ
ȻȻعۿʪ󣬽Ż姵һֻ֣Ͻǹ񣬸˷θûзĲµŮǸֹлƶƣҶ׿ԵԾౡ֮Ըæտ
ƸĴһҾʹȣ
׿֣ٺЦⲻûԺµĺöΪΪʲôǿյġ
龴ۣԹۡ
姲۵ӣߵ룬ɨȦȴѾԺİ׷ˣû˵ʲôֻرȭ
ɳϽҵĽ죬Ĺ٣Ҳһʶȭ

߾ϣһ֧ӻǰУʮ
û˭˭ӡ
й
б»ɽͳԬڡͳ𽡣
Լĸͳ˴棬ܿٺƴ

ݽʯݽɽݽʸӡ
Լֲͽڼλո׵ĸ
Ǹ֧õͳ죬ԼʮλرҪذУξ
УξΤɱ࣬УξïꡣУξ첮褡Уξδơ
Լһλı߹УξһⶼʮµĽ˶ӣ˾㡣
ΪǱꡣ
ǸԭúܶΪƲӵıôðôϸ֮൱Ȧɵ׳죿
һݣκݵĵ˸еëȻ
ʮϬһ¶һſ
һͬӱç
ͻȻЦʮϼһ˺һøˣΣ
˴ƴЩϼһһЦĬĬ󳷡
֧Բβ롣
׳˿
Ϊǰͷһ֮ϣʮˡ
ҲãçҲգƺͬʱһսϣôս׳죡
ЩĸԸΪ֮
һìᷪìǰƽĵϣһߡ


052 
ɳĮ
˫һɫ׾δ幭бֻһֻľӡ
һԬ¼Ӫɸѡľ䣬һǺٺĵϵӪ˫ڴ䣬ɲԶǰﱱ֮Ҫۿһսһڱⶼе˼ɡС岼֬࣬ƥһǧ࣬пɹƥ£͢ǱһŵĿҪ֪ϾȻܼҲֳƽȻϱѷɫֶҪԭ򡣱š֧õ״򲻶ǴӸǲ͵սӣͺнˡǵ󽫾ӺȨҲû취ľ䣬ðһߣǾǱÿ֧Ҫ׽ɱӮˣǣߺˣֻܳԱʣµĲиˡ֧˵ÿѡ˰٣ս൱һ֧ѡʿ໥ɱӵĴӪˣСӪٵ֮䡣ųʮ˵ܱȻĶʵϱһֱǻʮʮ֮䣬ǽս뱱п֧ʷأһ򱻹ԡ֮󣬷ʢĴԪʮ꣬ٹǡʮ򡱡οʼձ֤һ˫ԴԳҲһΪŵ顣
ߣױ֮֮
ͳ˧ֱԬڡƸͳٺȥζġ𳡱ܿʮУԬڳΪ֮ǰʹڵӪ조׾ٵѩٺܿ򣬼ӪӪ֮һֱϽڴͳԬڡӪԨԴⷪ󣬺ļݱǱھһԴأڴսиҵĺҽ˶ԵұųնΪҵǰ׸͢켻ݵĹԱ˳սͶ뱱ߣǺڼһԾŶӲĿ϶ֽţȴ⽫͸ȻҺҽ񣬵ѱҵһжʱž¹׸λܹȣҿνû
ͻ졣
ӪһԴȥ޷ǹìһľˣг˵סһĿڣݺײֻǰһ˵Ӫ֮ǰ͸ץͷ棬˺жߡ
⼻һһＸͬʱľ˴жԷţսƣʮĸһ˻ȣߵ͸
ǹìεȾտ䣬Ҳ޶§Ըͷɱ˵ĻڼɣʼտƳ汬ĳײ˸ɾ䡣
Դ͸ͺ˫ڻһλǱԱļӪӪûл㣬ûͣӲתٶȳɱڳɹ̴жӪ߼ͬʱƳһ׼Ĵ󻡶ȣȡڸøײֳڼ䣬߱뵱ǣսϾϵɱ
ƴǱͳ죬ۿսϵ˳״ЦϺΣһٶʮƥ׵ս۶İٶƥҵӦûӪɶඡ
ٺڣȻһγѣҪǰЩ䣬ƴݱս߰˻ˡ
ƴЦһӪĿǱһһļӪֲǵǰͷࡣ
ٺЦϸҪģӮˣͰһƹƳңΣ
ƴЦӵĻƹƳܹı꣬ĸαĲ򣬼򣡻Уզ˵զ죿
ٺƽӴıͲ䡣
ƴתͷһԸϸսֵᱱЦүǺδͳǲƤǽ
ЦŲ
ٺαйŷ磬±عף͸һʺһԼһ㣬λȨص˧ǳ˯Ѱʿ䲢Һٺ޼ҾС˼ƥ˽Ա﹦ѫϽⱲǴڱ߹ڱ߹ء۾СűӺͳλãֻǺٺɣξɽЩѾ˳߾Ͻһ֮Ҳϲ׳ϵǱڸ˧ʱΪõģû֮һٺûķ񣬼پȡ޴սµĴʤʮ꣬ٺûгԹһҰܡϳɳƵĻƻУξï꣬Ǻٺ¡ֻïĹ󣬸źٺ˻꣬Ӻĸһ֮£ï뿪˱߾صڣҪ˸λ
ƴɿ𣬶ԬڴȤԬͳ죬ⶼ̣
Ԭ΢Цʤ˵Ҳ̫ýҪϽһսϽչʹˣá
ͷĺٺ۵Ԭڣʮ꣬Ųһ̷ֻ㣡
СĲͳ˧ЦƨսսٺͷۣҲӮԬͳ졣
ٺڱǾͬʱͶ𽣬Ҵϵ׺ûκη
»ɽİķ⣬ûվսһ࣬᲻˵ŵõ󽫾ͨ͹ݵĳֽϳϣǸȥԺĻУҶλõļȲԭԤеذĽݱҲǱçŮ۳Ϊڰ常Ĵ󽫾ǸϲѻĶ׿姸ǹȻųçҪ㾡ѰһԶǱçûпҴϢԼӺ͹˽Ҫϲˡ
˧ܿЦ׿Ƕ°ܽ𣿡
һվŵķ˴֣ٺЦ껹жɷֵġ
룬Цͥʴ˾٣Ҳ
»ɽ˵ͷ˵СһǵӿϳȨôˣЩһʮֻ϶ֲϱçľ׾ǣҲõ׿ͻͷԺһս¿ǲӲӥƢԣ±ϳҲ϶ʱȥç˫أͷçҪǶҾ࣬һ׿ûҰҲҪҰˡ
˵˵׿һֱ㵱֮С
׿ֺǺǵСô룬»ûô
Ĺ˴ЦǶ׿ԺҶǶ˵湦
»ɽ̧׳ֱ˻ӣߵúᵱ¡
ʵڿȥ̧ţһ»ɽͷ˵ӪʤˣϵҲжʮһˡ
ȥȻˡ
ʮһӪͬʱһֱֻۣ̹ȻĻ
ٺЦ۽ԶԬڣ峺˵˵ͷ
ٺһͻЩϹأǵϱ
Ϳ۶ЩŵսĴ£ӳ䶨սһ࣬
ߺȲֹ׷ӭЩϱ
һЩӪǰ;УһۻҵĸͷЩЦһƨϣˤ˸ʺ˾ô֣ϲء
һֱǱϱ
ˮǻϡս˭Ӷࣿ
ǼӪǣĬ
˼ԳУæѡսӪǱߣʾǲǼȡϱȴǼѡϣȵһɱС䣬ժǱ߸׳
סĿ࣬ȻǺӯһ߸߾
һǰУӪ֮ǰǣǰУֽΪһ


053 
˱ϣ˴Ѯʱ䣬ݱ߹ߵĽԴӡڣͻĴؿƹ䵴ڼ𽡢ƴڼλΪصϽȥǺɽʸЩһݽ͸£ΤɱЩʵȨУξݴǷֵЩפزڴ˴ı߾߽Уξ½֪ġڣֱϽڱڱȻȻ»ɽУ괺ĩ»ɽа֮ңĶǨ˻ڣҲûʦڣУξѹۡóֻһϲݵĶ˾ȻûӦһλڴ˶լӣ˵λǧӺ󣬺ü춼û˯þҪͻ»Ķϧûһʵʳֻø̣ǧǧЩӾ˻ã⻧꿿ű߹ó׷ʵ͵˼ң΢ģ͵͵ȥ˻ϼʮһ챤Ժ»ɽɼһߡ
ᱱݰٱ߹һ·ͣ㣬ڻضය˼죬һֱݼж飬Ҳȶ»ɽͻصĴСһ߹غ;ڵ׳УξĻ룬ݱ߷߳ͷĺ»Сԣݺ«һ߷ڶ챤˺¼ףнͥݷУξ첮褣ƶӵܵıУξδƣλǵݾΧ˽һб׿Խ˶ǴδȷУξСһݸֲͬɽֻǻС˴βδϣԭȵľְˣһһͬ뱱۹𿤶ҰУξΣǵ˰˱ӵùˣ˵٣Ƥûܱס
ڵﱱ߷ߺ󣬳ȡС͹񣬺˵ʻĴ࣬żѯʣҲЩëƤı߷飬û˵ָ㽭ɽĺ׳Ҳûһɳ޺׳ǰ԰Լıѧʵ˵ǴһλĽ׳٣Ͼ֥һսʤ֮֡¿סöĿ˵Ļ˴ЩҲֻᷪ˴ʧڼһսʼֲֻᡣǶ֮󣬳εŹؽɱɱɽɽѡɱèµ¼ҲʼҰӿ
һϳͷ·»ĲСǸСӣı߷ϵɲСͻ㹻ΪŴγײ󽫾Ӻ䣬˵˾صĽͷΣǰţëӺŽû̵һӺ䵹̨רñӥаʱ䣬žСԵȻˣɱأξ壬²з֮٣˽Կ˿̰ãӺ䵱ЩɰѲСѹһСУξλϡСԾһѷâ¶Ŀ쵶ˣҲп˼ôˣвûз飬Ͻƴ顣ҪȲСԸ߳һԴĺ¼ףڱҪ࣬Ϯ챤«һΪͻԺ԰ѱçʮжδܹ¼׵ĹҪֻƽӹǣǲ۴Ǵ챤ϵָţǸ֪ļߣ˽Ķڴ˾ͼΪأԱ챱ؾݴ󽫾и®һҪҪ˴ƷߣغйͼԹȥܺ¼׵Ļƾٶ
ϳͷ˫£ͻȻתͷŸһ»ĺ¼ףƺһ˵ĴºšعЦ˵ɵĹ˽Ĵ󽫾½һۣӦֻҪع͸͢ﱱҪʮұ֤Թֻһλй䡣
¼һְ벻ȥáְ治ϡͷϹñӵĴСʵ¾С«Ǳ߾Ӫʮ꣬᲻ߡ
ҡͷ˵ʵ
¼Ϊ紵ɹ̿һӣȻƳЩ졣СϼϺһ첻µز£ƫƫڣϱ̣֬úһʻͲں¼ţˣȥָ˸СӣŮԼȥǱߵ١ǰͶ˵Ůӽȴ󽫾ãڳ͢Ǳʥּʲôģ浽˺ҸϣñֱӶéȥǲǰϺ飿
¼һС£ûڵƤЦ࣬ǰɣүҲۼˣǷǧӲˡ
СԹϵĪĺ¼׵ɴ۾Ҫ˵ͻȻʶߣѲѿڶġҳǿʻضӡ
һЦ֮û˳Ϻٸʵס»ɽײüͷ
꿴ɫȺУξЦǼظҸҸ衣
³ͷʱ»ɽ߽꣬ʵپүݣ
һֱŸƿͽܵҡҡͷ»ɽҲţֻܰˣпĬ㣬ˮϷǻмֻϵ׳
뿪أǿѧ˴ǳôѾ׹
ͽУʦ׽ƳȻ룬ɹ׻Ƕʦ˵仰ȻĬԣһΨȲ֪θʦ򽻵ҲӲô׽ʣһ¶ǷԷθȻη塣ѾƳȭǲ֪ΪΣڻԵǶҪʤʦʦһû֡һŵڹķھҲûϰ
СԺͺ¼׵ǽΪк¼͢ߵģҶרŶǲ˰ӪΪ֮УСԸ¼һԶСԲϹžƣ¼ԥһ£ڻ˵ôģ浱֪үͶ˲մһƨʺǵڳͷԼ¿ӣ˭㣿
СбƳһ°뱲Ӷڸʯͷ򽻵ĺ¼ףЦŷʵ㻹ǵ·ϣ㵣ʲô𣿡
¼׵ͷȻô˭㣬һҲʺүȻĹ٣һ˵ãȻûԣŵġһԣү˽Ӽ㣬ô㼸䡣
СԹЦ԰ǳǱүĳѵһ٣ǸùѪͷҶܰġ㷢ûλү֣ͷβûҲС̰ٿ䡣
¼㶣ȷʵˡ
СӲ˲죬˵°ֲӽˮڳͷϵħͷүⲻǴ»ɽǴ˭ģ
¼׸ԺˣһãȻʵҶԺһҪСЬ
С˿ھƣϺͱˣ˵Ҳ㰡ǸʯͷЩ򽻵Щ߰ġ
¼Цô˵ٶǺ¡
СĹ٣ٱҲСԾͱ¶ͣ˭ҪҪˡ¾ûֵǮĳֲֿտյСӣҪȥǰ̡
¼һһջЩʵʵڶ
СӣߵЮɳһ˽һˣϯĮ
¼һĴȣͻȻ˵һ¶ǸϽȾƵʱ˼˵©ġ㻹ǵӪţֳʤү
СԵͷЦҲеĶѡ
¼ɫЩŹ֣үʱʵ˵˾仰ġ
Сƺϴ
¼˵ƺү˵˾䣬ֻҪܽУҪ
СĬȻ˿ھơ
֮У£ֱӻصݳǣת֬
ɽصİȻ硣
ܳߵ飬˰ŵȵţŮ䵭ӣЦˡ
ŮЦˣҲûԷ
ĨͣӳɡŮ߻ȥ
һӶûǵʱһĻʱֻŮҪôǻʺҪôǱʮ˼һҪĸ֣˵ͨˡ
պġ½ҲʱžԼʦлġ


054 ½سͼ
ʦһ
ûҽݣż̨ϣ̧ͷȥ¹һɫĻžڵϵˮڿϣ̾˿ͻȻЩǸŴľϻĽˡϸĽŲתǸ֪ú㻹ŮСʣһߣһԼţԥһ£ڰϣؾΣĿбӡڴˡѾӡέźӵĿ̰ˣʵʲôģ
룬˵ʦͽܡ
έЦѲɻʦʦ
΢΢ŴͣЩ졣
έ˵һԺŢʯġŴʮﻨ࣬ôûˡ
Ҳжෳױǹ¶Եʣİů
ɤԷˡ
СǱߣѾϷˣҲں꣬έŰڣέԶ˼һ£ûԷֻżϣˮŢСһ̣ӼųҪܹ췿ǮĺӣԺҪ죬ͰԺӵģ
֪
š
ȥʲôˣһͳˣɱʵۣ̤ƽçˣ
⵹ûСû˵Ϣ
һоգ˵ʲô
ȥ֥һܣһȻȥһ˶۳ǣȡбر·ҽڣ̫үɽ˲һ죬ȥݱߣԷˡ
æ
ûôû׸ﻹϴǴװɣԵô٣Ҳûˡֵʱڣŵ㡣˻ܴ·ǿɵ㣬Ǿ͵öһʿ
žһ졣æתͷȥпӺݺϡ
ɽѾͣٺ»³ȥùǲϸ˵޹ʸ٣ȥ䵱ɽɢģ̫֬˵ΪŭҪĹ١
ȥһԿ
ȷһˣ
òˣٺʮӡ
ž
ˡ
ͻȻЩЦ
֮ϴӣϣʦûСسǹය˶ٷҹ뿪ŮҲûֻ뿪ǰһҶ֯ɵҺһ£ȴǸʦǽ˺ӣɷ˵ϣʦһЦ̤֮ŪʯϣΪǴҹڱΣע⡣ʵǼ쳣£˿ó׸ֻȷʵЦͷԺӣ֪ΪΣӶԱûаᵱԼļңƫƫⶰªԺ׽ĵ׻и˵ĹŹͷŮԼ׾ͺˡ
׳Ӻʦ
Ż٣΢ɻ۾ܴĺӡ
ǣѵߵĻ̻ȥʵȥĶ
국Ȼ䵱ɽҪǱһ츣ȹ
ȻԿƳƴϸʦϦദȻҲ֪һܣʦϵһֱ׹˵ǾʦΪˮһֱ©ˮץ޲ͻˮʣָӱɲֲˡҲΪ»ɽڻΪҪﻤݣս֥ɱԻƳ۳ǣԵͬ׶ε꣬ʵǽ£ˣҽڣ̫үҪһ٣ݺݱ߾ϼװ·Ϊꡣ
ͻȻһأתͷֺһʦ
˵ͷƧ·ͣ
ɴ۾ʮ֮ͣǸ³Ůӣճֱ£½ʪ͸˫ؼߣƮƮа׺һıƿһɢĹԣһֽ˼¡ʱٴУŮƣȻǸԲüıͳøҺˣҪ೤ޱ鶢һ·©Ϻţɽׯǿ˳ǣ°˰ٱɽۻŻˮ㣬뺫ͻأбȵĽ轣֮£ûܳɹȡԼɢ󲻼ټսʤ֥ŮӾͿʼԼʧ˵ı£¿ûĸұȵλº̿椵ˡֻ굱Ϻйһ׮ԼԷûпֹŮӵġ͵ԡٶжҵԵҲû÷ҪռˣֻҪǵͷϣôλһ̥ĹŹŮɣԴ˳Ϊֿףԯһħһɣεͷιأ
̿椻ʧΪˮɽׯҪ̫߳ླ磬ӣǹһӸµζЦ⣬һ֣ǰĨ
չһִʵĽ廭
̿³һƮӰж򳱵Ŀ֥ǣ¿֦ĵ̫о岻񳤿Ӳܳ䣬˿Ʈҡè񼸷Ƶĳǹӣие
ﳤдʮˣһǽĴ
ͼްģ֮ˡȻԣ֮ˡ
ʶڳչ֮λгڶλλذֻЩѾȥλò䣬˼佡֮˵ĻʼȻϯλۻңΪı䶯ذİλãΪֵڶˡл׵ͻȻϰ񣬳ֳ򰵵Ĳ꾰󣬶λħͷɫѤã˵ĺڰвͬ
̿椶¶һֺЦǹڵɽܽħҲ񣬵ʦţǱܵλǸڴ֮ƾŹʵġ
ƽ֪½سͼ
̿а꣬Ҳ˵
Ĭ
̿椺ٺһЦһϸָ˵㻭׵꣬Ͳ֪˭
ҡҡͷ
Ůۣ˵Իһｵһ˷ס˾޵еĸ¶ɽʦѹ¹ɽħͷΣ֥ѹͷֽ֥ôͲ˭㣿
üͷ
̿΢΢һŻƾոֳһʻƳȻ˵꣬һ㶼֪ͬΪת֡ͺϴǵĳѹ֮˭
򻭾׵Ǹﲻ̫һ£ģ壬ϡɼһʿϥǰŵһֻˮ룬аˮˮ΢
һֱڳϷ̿椲֪ƣʵ꣬㣬ΪΰʥˣΨʥѺճԯ˾ʱʿҲˣǲܳ䣬ҲǸ֮ˡ
˼
ʼյòӦ̿椣ԹɲŮӣһţԹ꣬Ӧһ
ֻЦһɲƵŨɱ
ֱӦŮһ۷ʱԼĻ


055 
̿椿տᷪǲģ˼꣬ɶǵµһ˵򣬻¸һСŮӱһ
ǸǰȻ̿椵̲̫۷ٿԲᡣ˸ǿƻʿ֮ˣħͷǰҲڲزҴҴԸ½ɾ硣ҪԼģп̿椱
£ռˣճɾʹ󣬰Ͱ࣬ѭ򽥽̿ϺڱֱҪߣһö̥Ѿʰȡνˣܹڴ˸ɴ˽꣬ȫ̽ɣδûпܳΪһλǰ޹˵½ˡ
ѹѧؼĹ±䱾ġڴ֮ϣҲűܵרżظɵţϷʿ֮أûѼйءͼϢ԰̿ʦغϵŮ似ֻʣ⣬¸ԵУҲԸʹʿеѹ䱾죬˽ߵùŹ֣ʶ޺ῡ壬㣬ֻΪ˻ȻŲɸ˵Ŀġ̿椵߶󣬶Դǣûģŵ̫һˮ͹ڵԵɣ̿椵ڶκֺϬʼ֮󼸺ÿҪ֣Ϊ¶ķɽɴ뵽·һо˷ʿڰɽˮ֮ʣЯʦүഫʤͼţ֪ɺŹݣɵûԵɱ£ʶÿɽֱֱ̹иߣɰոԿɽʦүڣЩԭزϵ׽ɱ֮ԣҲɳа࣬ƾ˰Ȼɽ󴨡
̿Ҫ˵һʵоų㣣ɽׯϣϸ˵ҪŴʿϸ߾սһǾû˱֦ڡͲ±ץȥ
̿ƤЦ⣬
֪̿ԽɱЦЦ޹вŮοñĪҪСŮһʶߣԺ󶼲ˣԹԴϺµϣֱʲôʱˣ½ء
ָһס
̿ɫ䣬ֽ꣬еؽòã
֮ʮɾڣ˲ͳһžֹĻۿɼһբŴ£̿Ǳơ
һȭ̿δγĻǧ鶼ŮӺ󱳼ȥ̿˫ָ£һȣǷﳤƳһԲǸ˵ȴʧȥӣ꣬㾹Ȼң
ĻƶСѸײһ̺彣Ļбŵ̿档
ǰƥ׵սȻôһĻ·֮ϣߵߴԸҪ̿椡ÿһ̤£̿椵ĳһ
ƽ˭ԼĵɽЩһġ
ֹʦߣ̵ã˺֮ġ
֧Ļײӵ̿ŭݵ費ȡ̣ⲻʩģүҪϵģ
ʦޱ飬ͽܵľǸյ˼㣬ҧгݣûʶԼųһɰ硰ȲǵҲǷŽ硣
ججȻصǷȣӱߵñҰҪֱƿ˺ʵĻһץǡóס˻֮ϳֻްɫ֥һק̿椶ŹֺӵĲ֣ûŭֻоϲΪĴ룬˼ɵǷᱻĻ˼и˷ߣһΧе̿Ҳһת⣬ҪŻһײȥͻȻǷͼ׾ǸǺקˣ̿ǰһڣģʹȥòײվΣſһΪ󲿷ֶǰʣһͼԭء
ӣꡣ
ſս׹ŢУȻԸ
ĪҲ֪ʰֻͷһ𣬳Ѹصϵģһᡣ
̿椻ֲ̿һƨɵˮУɫѩףһ£ҹŮƵģͣôܣô
û὾ݵŮӣǸ˶
һֳףˣλǡøӡ
ʵ㰵ڻˣԻƳȥطɽȻ˳ˮƴŻʿ̫ǣڵҶ֮У㲻ϾԺ常֥Ϊ棿ô붼ְɣ
ģӲδ˵
Цʵ˸ԪϪʮһգӦΪԻƳ޹͵ǵơôǱʿͷֻҺܷѽ⣬ϴնˣɷֱ뱱Ϊβ
ڿ˵һڣһ֮䣬˲žһ֮ѡΪ˵Ҷ磬㣬˵أ
ЦϲΪǣЩ˵˵Ķ
ӷʵ𣿡
·𲻿Ͽ֮
ЦʮĳսֻӮһӮˡ
䲻֪꣬վ˫ƺСŢС
꿴˿ʼǰߣȻԼȥ
վԭأһãȻ̿ҡ
̧ͷҹĻв׹飬ſ
ֽƣѾô壬̫׭ö˵ױȵƣռˡ
׺ͱçʦԬɽͬʱѡ
λǰϵʥˣѡ˳֥
һԸ⿴ľ档
תͷ̿˵չ鲻ǳ֮ƣĶԽȤҸһ
̿ǰһҪҰѹʿ뵽߾ΪǱĴƣ
ҡͷҪʱŵ֣Ǩ㵽ڣ֮󡣶׼Ǽͳ
̿椴㵵
ҡͷǱçŮۡ衯ˣҺͱòһ衣
̿һίθҹ߽Ϻߣģܷģ
꿴һۡ
̿椾죬Ͷ䣬֪֪㲻˵Լô±çˣֻһŮӰһĴ£Ҵ˾ĳط
΢Цһóӷڱ·عڡ
̿椵ôߵûиģ
ʵô
̿ȸԾð
겻಻ӣԹǰ

һԹŵ
ҹУͻȻһʦ
ɻתͷ
һЦͻȻֲ֪˵Щʲôͷ
ЦȻʦʦ͸˵飬Ժ߸߽ӣһһǿܻؼҡ
صͷ
ΪʦͽҹκĵгȤԻ
֮󽭺꣬һ˵Գˡ


056 ɷ˸ɱ
ڱû˵ʲô£ٹªţҲ䵱ɽסˣɷǣԺ绽ꡣθʦɽΪϣÿһɽϵʿףҪģͣⷴЩϳݵ䵱ʮֻ̿֡Ҳûźӵ֣£ݳ֮ģҲԺһ;;Ļʯһͷţʲô£һܻδλɽʱ˵һ߽η壬Ϊ֣һǲ֪ǳĿˣЩɽ̣Сˡ˶ţëҲࡣһǲԼǰѾ֪ն񣬵ִԽ٣һδؾ١ôһطʲô˻ˣˮԲúãֻҪմһ̶̼ʦϵĸ֣߾Ӷࡣ
ʦѧǽⱲӶġԹŶ֮֮˵͸ģ׵ģǸɽ޵֮ûɽºڣɽУɽòɴԶ㿴羰ϾƺܸߣҪһζԺͿǴ廨ͷ
ʦƳҲأ⿿ȥ߾Ͷɱˣ죬ɵֻԽɱԽ³ˣ·ԽԽխԸй˽ĵʣֻҪûй˽ĵؽҰǶȻһġȥĥ¼̬꣬һ澵ӣĶ࿴һˣ͵ڶһξ档ӦˣĲġˣ׵ǵУȽҪɱۣʲôףԼϡ
㣬ͻСѧɽǸкϴļһżҲûҪҪԼҪߵһҾͽܣܳͷ飬Ƴȥʱֲλʦֵ֡ðǸùȥš³պעҪε̫ӣû˭һҪгϢܹԱǰ£ôǹԼľͺá֮УЩһΪҳ˽ģͰʦӣһصһ㣬ҲҪ˵㲻˶Թ
ͷ̨ϵæֵʦͽģҺ޲ʦĽġ
ͣ½ŲͷСӱе΢΢죬ȤЦ㵹Ǻ۹⣬Ĳ˵һѾʦ洫ˡ
⺢ӵǿ֮Լ֮Բܹ˦ʦʮǧʱҴǵ¶˼ͷװɵԶһԺдϢˣм㣬Ƴ֮Ӧһĵ֮㵽ʱǱԣϣһŭ֮ɱƳоֻѧʦմǲݣȴûѧʦı壬˶飬һ˲磬ûҲܴС٣û˭̹ġ㿴ܳԯǣٻͷǣ޹ҵĵ̫
˵һ룬Ͳ˵һ룬˰Ҳûеȵģ̧ͷԳƱʦ껺֮ԴЦʵûʦ
һ£ܿն˵έ
ָںӶͷһ£ײǲɳɴߣƽ͵ӡʦǰͳ˺ܶҪΪ䡣
̾˿һԹʦ˵ôһӿɳԲȥ
Ц˵һܳǸȷʵٸͽ˵һͬĬĬʰ׵ɽعٸɽ£䵱ɽ˺üʾ޶ӣɽ½ǸͷֵһϵлΰɵĽһɽһɽˮ֮أ޽һԺ翣ʽ֯һƬáһЩ䵱ɽԭɵưϾɽҲȻһ£ɽ𱾾ʢεĶ֣һ۷̥䵱ɽûǿζ̻ȷǱ̫ࡣÿһʮ壬ο֮֯ʢԸɽһϸ¡
ƹܽɵ˳֮󣬾ڵڵصϴرס£ûпźɽϹ䣬ʱ̶оʯϾɣֹסһǧļ󣬡ˮ桱ڼ䲻ｫͩԺҪġɽϣȹǵϾ֮࣬ÿһ⹫ĶϸﴫҪ£߹ؾɷˮɱ߾䵱ɽмһЩɵĽ֣Ǿ»ɽӴͷĿɸѡҪЩȥɳƴʵҪ˵ЩʵĻƣǻ֮͵ģѡ䣬ǴϢͷӹֵ֯ͤĽ֮һ֮⣬ݾڵĽ֯֯˾ֲطΡͲȴܰɽܱලͬʱͤ˵£ܼƶʮԺλ̳ǣͷ£ÿݲõġġߣֱڱùͷм˼飬ݸĵĺǱˣλдͷѩϵ£ЩԴǼʱġġȻܶʧƫģ治ЩȴͩԺԼ֪౻Ƕֽ¨ķ֮ЩͰ͵ĸ壬ڼɽͩԺϡ
ʱסǶéݣҹ伸ƻϨ
һƮҡ׵罻ӵҹ꿴ıۡ󣬵ݣ̯ϡһԱ߾ڵĻأ»ɽױʣ˵ˣ»ɽȴΪ񣬼ֱŮּʵ޷ӷ͹ҹϻ㱨Ĵ½̣ڱɱ߽뾳ֹһ߷壬һڹﵽǧˣѡ뱱޼ԺԲƣֻǵȵɵ֥Ϣݴʷ⶷Ʋ£ӭһ˳̶һѮǧҪȥ߹Ͷ
˵ʮ̣֤˴޳˵д󽫣һ֧飬˵ĹǣȻͬ»ɽԬڵ˶ñ뺷ݿԳһصסçĳʮȷʵսֻǳľ飬õһսڣЩӴϾвһ˵˵ɢԭеơõǣЩɢ߾Ȼѱһ־Ѫ͸ݣΪݵֵçµֻǿ󲻵ãȻӾ֮ʳǣɱϾǰԴ˩ڿϵĻƣ˭ɵš
ԳµһͷǺôġ
Ҳἰ֮ĸĦ˲裬߶ɱˣֳ䡣ϣ»ɽ˵ЩֻҪУѴ
̾˿Щ˶Ȼ⺷½ڱ£ȻǹƲı߾й֮ȣ˵Щԩ겢ı»ɽľûйزɷԲӪ֮У䣬κһλ춼޷ªϰ߹ѹ䣬ҪΥҪɱҪгͷ֮գֻһᣬǾԺɱӮأΪֵ󣬳֮⣬ûеڶ·ߡ
ڶͩԺʧ뾳ɮ˶֮꣬ɳ⣬Ȼһǳĵõɮ֮޷𣬱δɷоϰŵɮͨ;ٸҪ˰ġΪͩԺھʹִ磬μܵǷǵܿӣҪعٸ𣬽Щɮ½ة˼ŰģӦűǣ˺Ƥ
̫ѨЦһֶΣһĳƺû͵ûݶˡ
ݺ˼мкܶ粨շתܹ뱱ʹĥвСڹϾ֮иԺһͳº˹˵ѹеϽпⷿرأרſÿһĻƲᣬصĻڡغ͸˲֪˾ǻܵĻƲ֮⣬һ޵ĵ˵׸˵ţʡʡλٶ޷ģǾǸؾӵĲἮԴȵ۵ơ˾ְơʱҪ¸ص׼ȷĿҪס»ܣǾȡһ԰취Ʋֱҵڶಿ˾ݿ£֣ΣɵĿö࣬ǹ˴˲ԭαΪƹԺĹ˼Ҫᣬλױ㰴һ֪ûܱסɵĹñӣص뷵Ǹ֮أְϡ
αԺʼģ򱱰ǨмἮһȴƽ޹ʶġ󲿷ڣСɢ䣬ھڵıӾʹһʿаһ
ƲϵĿģȴܿĶ
պָˮҪһйعĵԭ֪Լ̫ʦϣʹƷŻɽʵͣԱ׽Сɿһϸó࣬ȷһ㣬Щϸų͢ȱõפһֱ׳˵ǳ̫͢ƫ̻ɷߣʵб˽Ҷѣ͢ž¹ͼóʯɽ𡱵Ļ۹£פҪ˵طפʹϹ£Ằĺ̳ԣⲢ֣꿴ЩүǵĳʵǲһĿĵľ硣Ҳž¹ʳһ͡˱ΪΪľ棬˵˾ٰѽϺͱŶԱظѿ쵽˹󣬱пԼ֮صھӼɽЩԼ½ɽˣܺõǳ͢ͷѹեĴ֮أǻаɵʮÿһʵȨλãĽ죬ׯѹΣ˭ȥܾΣ
̲
ߵһǽǰǽϹһɳϲĵͼ
Բ˳Բ˳²ɡ
˳ǰӵɽҪƽѣߴԭͳţⲻ󣬶ֻǶʮʷҶΪڻʵ۳Ӱաĸ𣬸ʿʹļΪ½
꿴ǷͼͬһӵĽͼͼɽ͹ذ򣬼ΪϸֻҪпܳΪñ֮أһ©Ҹصļ񻧣עҾʱġ
ŵͼ֮ϣֳεһһֹǾѷĸ֧ʱܷ󽫵ı¬ʡʲΪӶ
¬ڵ¶أ˵ѳ
ӳ±ԥشλϽƨɺͷǸһ໴ӵܡԥɽأڶණ׵ͺȣȷǱأҲǹµأ֦ͬ
ڵĶԥƽԭ̹տɾݣԹżǱߵ˱ͨ;뾩ŵڼʵͶϽ£Ա͸ȡָ֮ͿʱȵĲ䣬ϵܵÿ죿
֧ʱǰµĵʾսȴһֱڰӿϱ߱ȽϰɾǵıѾɢ̿ȥǱһ޶һһֻͷӬĴɴܣԶ׼©
۶ŵͼȥܳλδڴ֮дŹâ彫ԼıȻֻǸнɽس֮ˣһ֪ҪԣɽǼǧǱļʿͱ߾ϵˣԺ󰲲ԳϵҲͬһս֮УһҪľ׼Ͷ룬֮սܹһڴˡЩоܣһֱ羳ңĲܹԱֽϸߵսٲЩĹס㲻Աſ뱱а塣ڼλ⽮ķ֮У߹صĵƣڳ͢͹˽ĵ˫ѹ£޷ç潻棬Щսһֱ»
ѰҲܳľλã̫ǵıҲڵɴ۾
Ǹ־µĴбʥ룬ҪӵŲս۷ʮʿпƽιӴﶼ޵С
ڣĴʿѾɢµδˮ棬ʱŵͼϳֳıҪǸפɾǵѾиذۼƵİЩڸ˿ܣعƴŲˣսԶԶڰ֮ϣ׾൱ս͹֧Ŷĵ̣ҪͻбԴԸΪ֮սвܲϣ൱֧ѣӣԾʤһĻڼû˿ȷмǧǼ񣬻ΪǸָ
ƫǹ˽ĵʮ߾֮ʦ
껺ջߣתͷͶگӵİͼ֮ϡ
ñˣһ¿ϲң²ܡһû£ڻľҰ£˵ֻ˰˰ټʿ
ǰĿ
ûçͼΪÿҲλڱ߹ؾϾϹᣬܼ򵥡
ʮྭӪ߾ķѾ˼¡
çϳʮ¡
ͲسԵ
çٹ֡
޷Ǿս
ȻҲΪִУһЩʯ١
߳ӣϴϣСɳ̶еĶʯ̾ͣ򣬾ˮͳˮ긴һĳϴˢǲĶʯԲѥʯ·ϣһȴʸŵװ塣
޴ʯϣǿգ۾
ϲ֪жˣ죿
жˣһ죿


057 
¶ӪʣضŹ֣¬ױﴫһݽ飬¬ڰ󣬲ɫָһḧڽУξԲ˫УЩ佫¬ɴӹȥǵİףĺӹɣдսѬճˣҲֵ׳ȡĲŻ٣мƸᶼξʮֺһȥĸƨɳʣױû¬Ƥûһ£ֻǵͷźò״ӻϾɵͼ˵Ц®ֶıȻҲһ¬ľϲͼɱߵǿҳ
һɧζĹ˼ֻͬˣʵǳԴҩɣľŵϲִƽôаһ񷼹ءˮɡ̶¹һָôһ壬ںεأ˵˵һӵȥһģǿǼϾļҵ˰һˮɣڵ֮ǰԹűս֮صأǶԹǱߵıȫĨڣͷĹ¾룡ٲ£ܼ˾ǧսɣһؽթð󽫾׾ӵյ֮ߴûͷʱ򱳺ڹĻǽ㣿
¬ͷҲ̧ƽȣȷϣؽթΣϾ䣬ƣ󽫾оڲΪӪϰ˾ǧֻҪûͻϮδػ䡣ܷڙһͶ˭ҿ϶ΪƣһսսڶȻϷӣ˭˵ˡ
ӲŲ˵ɱļȶԣͱ̨ĻӢפľԫͬʱչơǳɰ񣬽Ҳǹֵ̨õӣ
¬ŭҲֱģȥι
ӣԹ˳Ӫʣܿ̽Դʵ˧ܳεˣֱεأ
¬ŵͼһԹ괺ѩ¥׳꽫ЦܳԶŹɺζûٽߣһػһؽ
ŶһתȥվǴˣûսڹ֮
ȹһԶ¬̧ͷһԺȺߣʵߵƥԹǱ߿ץ˿
εѰ⻹ûս͢ߵĵӾʮǰˮĶʮˣɲʲôͷ
¬һڰʾ˶£λδ󽫾ıƳǷݾͷǴ²ЩµɣǻĽĲȻȻϴдĶ¬ƨ붼֪ǳĳλӵֱʣ֮ǡݡҵ֮ʯȴ̲ܣھ⣬֮򲻿ɲ졣
¬̸ֽġ

Ԫת
ЩˬζˣЩʱڴæĽǧظɫһɨգʱ˼֡ǵ϶ˮ֮ʱЩ˸ͷ˶˲öɺͣ׷УںӱۣƴʵЩ˸ոûãܶ˾˻ؾͷΪӪʵ̫ζѬˣֱȦ磬ϴ費ףǰʢʱ֣ЩӵĿնɱеóȥԶǼг˵˵ͬʱͨϵȥΥƷЩǳűӣϽӾӽµǧࡰϵЯӣð󽫾ƾնǧ֮ʱʮλͷĹӸӾȥҪȷ档ϽЦ˵һѽڣĵ˵ǧɱﵣõҪڵϡ
Ŀ಻̬ӵְվϰ߸游ʮصĵճһɬЩ޵ˣҲ֪ĸ˵ģɺ֮ʱϮҪæﻤݡﺢӣͲ֪̽һһ͵ɺӣûаôȻǸںĴӣܷս֮ʱ׼з󽫣ʲô°Ҳ֪ǿıƨͨС˵Уͤĳӣ飬˵ÿоʮ̫ͻڹıȷ˵սУЩһһҹﶼǳе¡ʵûǽǧ׳ʵ²డ
׷ԲԵӼƣѵԺв¶㲻
Ц
̰ݣĳ˵й˽־б˿ţ˶ô򽻵̫ƽʵʵľ䲻ף췴һߣĻᣬǵƴŴ뱲ӻҪӲֵġЩ۽鱲֣ĺӶҪһ岮Щ̶Ϻڣź򰡡вɺİ컵£͸Ǿǲ飬ҵĺá
Ƶ˵ͷ
ĶӼЦ˵Щ˸㣬ǿŪЩǧƥֻԲսƣǹｫͷӣԲˣѾԭľӵܶʼֵܣĺ¡
ЩЦ
пУҪצӵģҲ˭뿪ӡƹĻϵʹǧѷʱ˵һƷȣԺ˵ˡ
˵ͷ
ժ嵶תָָϷƵ۵ϹŶǣᷧΣɺܱǣڹϲܳҪţֻҪһ򵽙ͷȲʤȯ֮ǽˣ͢кܴĻءڱķ飬еùЩӵܱڶôеĭ¬ˣһѩ¥ıɣһᡣΨһСǱߣǷ˳ıӵǰء
ЦЦ˲źãǺſԺ󲻿ңÿλ彫
ӵͷͻȻЦܳ彫ϧá

걱򣬙
ȷٷؽУԴº󣬸żֵǵ̴鰸֮ϡ
һģĸϵԹӺһڡ
ոճΪ˵ģһݹӸ磬ڹзմʮ֮һϵճ롣
ǿĿͷ­ɵؿʼ־ȫû½ռȵ裬ڴ˵ؾ
սʸӣͿлˡһ̣˶ڶţ䣬ҪԵ


058 ֮
䰲ȻأϽӻڱԵشһϣͣƺЩûϷȻҲЩûӲ̵ʧ䡣λ󽫾кܶҲûиߣճǼΨһ˧ţֻ̫ᣬӲϣӹմȾɳ֮ٳ֮еƣǽ֮ʣ˵档£Ҽϱʤʵ޹ش֣ܳҪһź죬Ҳֻᶢǿ⣬Ψԥƽԭ֮ŲڱͷʺЦЦ𴺲ԸȺûӵܱϼһǹѫһֱϵѵ֮⣬δԼմҽ̫Ȩͥһ˼ʮӣǿɾһʮŷ³սϣ˭Ƕݣɱۣһͷ­һݾ
ŽƹܙôѰ»źιǰӵܡϽһƤӲ϶ȥ
һͻͣ赲Ǽľ̽ӣʱˣϲһ֦һɿΪ׷ٶȣ˽Ӵս߱Ķ嵶סӿӱޣϵ̽ӶֵܺѾ絽סȵʬ壬ҧгݣҪ飬ϵӰ˰֣Ҳ֪أ̧ʬ壬ײѸƧźȥ򣬾ͻһͷѾ˳ִ죬ǰҲҹʱڳǽܦͼãַ죬ǼϹӪ裬˳ҷĿ꣬Ӧǲؙˡ¾һȫڙ
ЦȻᣬֻܷǧٶֻӣǧϳǧѾسǻУǹӱ¿˻ࡣ¾Ǹජߣˮɣһء
СʵǷ˻ˮɱкˮԷƣҲʩչǹأǶȨ˾ûͷѡ
ˮûʱһؾ飬һӾûĵϢǧ￪ʼ򱱿ƽܿҪӭͷײϡϲٶȿʶȣƲϲΪӪӦԸֵϮæңԶԶƲƣ֮ʦοҲǧʱӾЩЦԷĶ޶ıǲӶɵˣֻöԶ䣬ֻҪͿԴϣ΢Цȷ棬ǧǰǧѹǡǧ㲻ӦǾмȡսɣѪҲãؾԺźøǰѴꡣУעⶢصĶЩʮͷ࣬Щ˿Цõľٶ
ȥӲǰУȻһļªt¥ϽŴֲˣЩпսУʱ˺ͣؽϣ˶սǲĿԬڵ棬ϣԹУʨӲõơ»ɽĵأ׷жˣͷԶ˸ек֮ǡڳ֥Уһս֮´׼ָÿһӪÿһξָʹΪζСΪǳ֥ʮϴĶɱУڴ׵ҶӮùսӮúˮǽһɴ䡣̾˿˺γ֪󹦳ʲôֻȳӮɳãֲñˡ
һ֧൱󣬶Էĳ£ûбɽһս֮ϽԭȻЩǵ˵յ֮ƣʢüչ鲻ԳһЦϾǵǴǻôĵѪսս
ӰսĶ򣬵˿˽¸ӵ٩Ϊǧľ˵ͷʱųǳǡôзսǶһսŵոûսӦѪιľͼһʤĵġüͷǧ˾޴µĳ棬Ȼ裿ҰУǧڴݴʬ֮УԽ̫࣬һԭ򣬸Ӧǽôǰһ̻ʻĲ֫ϺŵˡСʱٶʬ壬Ѿóһ׷ɱͨʼձƽǧﾭڵĲʺ󣬸ǵսϻĹѫ죬ѪԣŹһ˶ѣԶδȫȻǧĽӵܣӵСĻ£ȡ
ЦЦ㻹ô㵱汲սƴӡ
ŻͻȻɫ䡣
𶯡
ⲻǼСģ΢
׵

Ӳǲžĵֻûи׿ԽĴû㹻֧ûƽԭԳ۳ңȱһͱˡӵһ֦ǧϵÿһʵȨｫ᲻ִ
Ͷ붫ԥƽԭ浱ӵļֽģ
һɺɫҰӿ֡
˿񣬲ǧӰ첻֡ͬͿǧͶԷһǧ˭·ʤˡ
罫ȻүүӸ֪оġ󡱡
ǹϵѪû³ç赲˴ǡʰȡսǧ󳷣زҪͷˣҪǧڳһͨ⵱ȻͬʱҲڵзһĳ棬ֻȨ຦ȡᣬܺùǧЮУҪɱͨ͸Ҫ谭ǧĳ棬ʱ򼺷ǧҳһ࣬Էľ޴ײ濴ЩܶǹɱзӵܣһЩ˻ЦŹճǹŪǱܵĵзʿ䣬ŭֹǰһǹһӵܵϣŭȵ̧ͷһǰͰ󳷣
һǧĳܶɢսеǧ׷ɱӵǣ£󲿷ɹ󳷣ǰͷĹӸ硰Щ񣬶֮ҲֱֻϵͷӴܣһǧһҡڵĺ󱳡ۿͨ죬ңңмϤӰЩһǿɶ̫סڶŹλͷεĸŸۡһҧ߼λүүһս䣬ȥǰ쵰
Ƴһȳˣ棬ȥĳ
һﵱȣŭȵɱ
۾󣬷ס˵˫ֹס
һǧĸˮ棬Զһǧɱ
Ӳɣı䲻һս֡Ҳζ˵ڸԽ¿ʼ
һӵܵ￰ĺײǴֱ֮·ϷʱǸϲɺɫˮĳͷƽֻܴӲ֧ĲԾ
ף᳤ֻǹ飬һĳ㣬Ϣ
Ȼսǿһײ֮£ս˴ײɳȥ
䱻һǹǵĳǹֻڵļϻһǣͻֻЩóǹʺ׷϶ģŽ£ЩעĵˣǵĳǹԾɵƵģ׾ٽļá
Զȥһŵ֮ϵʬ屻Ȼײɣ׹أȻ϶ز̤Ϊࡣ
һ˼ɴ۾Լⷽȫһս֮Ҫ̳һ֧սϲ׸һ֮ѣ
ӷŭһλ󽫾ġϲһǶԷѡ񽫼Ϊͻƿڵӡ


059 
ԪĴһϢҰ𶯡
󽫾Բ˵ĵо侹Ȼһٰܣ˽أܵУȫûһսڲӳһֻ̫ǳ¬ı֮⣬岿̨Թ٣Ͻչһһĵоݣ˵¬ľ£ֳ֮¶ˡӡαޣҵЩϺзһĵزս޲ʤڣ
ӹ˲֮ϵĶϽսļϲ䣬ȻΪһֻϱԼûƿЦ
׷ԲԵĴ󽫾ڣ¶˥̬ճһѮǰǳսУȴһ첲ҲǰսУشһҩζڲϡӴûдộǧûܴӮһǧⲻʲôʤ˱ҳ£ӵģ˱Ҵɣʵ̫Թԡ̬֮ķչð󽫾ɱˣδڵһս̫ǧۼʶƺ󣬾ȻҪأˮԱҲ޷ûоֻܾ沽һͬȴԷԷĿСչϮϴӦúúõģһת۾ʹҹӣ֪ϢֻðӪ֮ƣȫβֻͣϣ¶ս۵ץסĻᣬϧǰɱαװ󣬿ڵڶ賿ԡѪֻټǧ׵үүǰȻͷȥһ˵оＫóҹսֱ·Ϯ׼ִٵļ⽫ǧ߶㲻ϵϴֻͣΪһӪȥϺ󣬲ŻǸȴǧ˰ٶˡ
ʹϸѯ˼ܷͳϽԽԽ壬ǵ˵ﲻҹ䱼ϮҼտçӵΧԶģµģȲҲԶ룬ʼձϣһ棬һ֮󼴳˷ҪͼӡǷȱҷսиɻǧֲܣȫҪ˾޴Ѫȴ֮ۡ󣬙ûжֻһɹСڰΧȦԶԶҷգɱЩϾͼݳȥĳ̽ӣֻҪһ¶ƶףܿͿѸٵڱؼ룬һǧңңȴԲĳ̬ơ
һ̣֪ûҪǼϲһϸ£ԤϵӺǧʹʿһʼҩЩӵܵĵӣµЩӲ˴ֵӣԼǼȲüĻͣٶ۵Ӹ⣬һһԵ˵оֳսȷʵĿ࿴սϽĵײη壬Ӳòðգһǹ;һǱסǵС۾ǼϾΪǧν
겻ĲҰܣϾһִĲ䣬ûпأǳĬһӵˮԴĵطɰӪկڳ֮ɶߵĻ̡˶ߵĿ󺾹֮価ܲɷ͵֦ײûѬгϣ㴩νӲϣ⸽ʵһ̼¥εضһӪ𣬼Ͼݶ൱ԣߣǴβڣڳͨ·֧£һ䣬׸ذտаװͻԴﵽէƽٶȣ¬ľۣų˵»ɽǧ￪ֻǱϾߵһ·ɹ˻ڴС
ЩЩƴĹٽ£վóϾ·ͨӵĵڣԮǣ֮ǰڱΧҪϾȥǽ
Ǿƣߣɳɱ㲣Ϊ˰Щ޵ľǸӵܣѾһ̳˴Ͻ˵ػΪ֪¬ΪбȨᱡǾЩĹүͻİӣɲһλ󽫾һԸ㶨ģһӣҳʮͻоճ̣һ˭Ҳɡһǧӵܵĸǣý֯һƬŢ¬ûа취Ѹƿȫǻ֪һۺ󣬵֪Լﱻȴһҹ֮תޱ˳
ӵ֮Ӵ֧еΪϽ˭õ롣ֻû뵽зѡ
ϣ̫ǳϣ˵˶ʹӵʵְ֮ʱ˵ʲôõı¬򡣬ͻȻһԾŶˣЩǰۼѾǼΪС൱ɱţĹүǣһҹ֮һףͬ˵ļ黫׼ڙԱһ߸͢һҪǲһλѫϽϸս¬Ϊǲ˧ȴһΧʧǻΪ˧׵
¬鱻ûڳ֮У¬Ҫһ˧ͷʵȴ޶ٱȥһλñصĴϽһγ˾е䡣
ڱһֽ£ɶԥƽԭֱ£ɢһֹȻ棬Ӹ´ѹ֮ƣԴ˲Ӧʱǹأɵÿ

¶⣬¬ϱ߹ıϹɱ߾ǵķ飬ϴʣһַƮҡĲҵ¶ǼԭÿںڿУξξ⼸춼ûӰӡ
¬ӪկĲݵϣǸιĹ磬߷ϪǳʺĲɣñ飬˵ȷƨ磿
¬ƽ¬ĵˣ֪˵乫Ҵ¡
ЦģôϺͿ˵ûʮʱܳǧΪǰӵܣʮ͸װˣͷ䲻֡
¬ȻЦ¬ֲƿڴļһҲһɵܶ໰Լ֪һ£˵ھһˡ¬ֻҪλãͲòԹǽǽҪǹ˽ڱͲˡȻ˴󽫾̫ڣҲû¬ĳͷ֮ˡ
һҲӽˮљһߵƴսΪԵӵϲ´ˣ
¬Ƴһ۹磬ϵĹٴҲŴ
һ£һһʼԵ𴺵Եõ𴺿ɲӣͲҭѵǲܳҪԳˣ
¬ԶЦ˵СӸҵɴ۾úţԤս£ðͷԺΪеˡ
ٺЦá

ɢԱʮԽԽ⻺е飬езһɫ
ƽԭս
Хԡ
һ򲻹ЦϽ̧ͷǸʺ֣ٻһЩսּҶɡ
˳죡
ԭӦ󷽵ϽҪʿ䣿мλĸǸ˰Լսĳǹ«ҶҡͷʤˣǴһ̣ܲվ￴ţˣһ̣;С
𴺴˻һЩ춼Զԡ
ǰѹǰ
зˡ
磬˳硣
˫²¶ȣҲ޲䷽
˴չ㹻ȵķߣҲԷͶ˿˵ж˫ָӲŻԵõԲչ֣սܵõ֡
һ˭˭䡢˭˭ľս
ûаҡ
ͬʱŽңӦȻ׳
һޣ˫һչ󣬳ľ󣬵ڶž漴ͳ档
ÿһս඼ܹͬ˿Ӱ쵽ÿһĳٶȡ
˫߳൱𴺵Ϊռţ
ͻأңԶ棬ȼ޹ش֣ףоǸᷧӵһ廢ɽݵˣл
ҲӵܣеڲܳϣЩǰָ㽭ɽܳЦΪл䡱˽ľԴƣҪΪ򡱺͡ˡ¡
ʵϣ֮£лһԾ֮
әͷĶȡ֮յкҹϮٵΧԴ͢ɢֱ֣ʱ˿ԶԶԹۡ
Դ˵ıԡ
һҪл߳һԴ׳ʵлĲҪ϶òںߵǧĲҪȥҪ𴺵ɲӣ
л촽ҡͷĶã̫̫û塣
л³һ˵ңһ׬ġ˵ǧһʤ֪ͶҲ޷ıƣôƴ⣬ɢľⳡ̾һʣҲ󳷣Ӧһս
׳ƳҰ϶Եļͳ˧ЦЦ
˳ڴʵ۵֮أšʮ̫Ƶ֮󣬷⽫һʮˣһأʮˣ
żҼһΪƲơϰף˶ǾŻ׻δƣȴʳţ֮
лˣЩսԺյĽ
ⶼûйϵΪǲܳΨһӡ
лһֱԹս̬ƣʱһʱ׳ͼӶͷˮ
л̧ƨɣ쳤ӿ˼ۣ촽΢
ǵȴ
μӹսµĺӶʼ
ս֮ϣǧҲǧࡣ
˳սûһ˵սϣ˾޴սˣֱǺšΪŵսۣһ֮ܳʱǸʱģŻȻ
䤱׳˳ڣȻһȭϡ
лޱ顣
׳ɫлôǻģ
лһ޶ԡ
һŭҪȥϸǰûлôʯĳ
лŶһƽκ꣬ȥҾ͸ɱ㡣
ҧгݵƾè򣿣
Զһı꣬ԥһ£˵˼ɱ㡣
Ӻ˼ΪүүӾ㣡
лﵭȻ˵ҪôҪôּľˣʱԲʲôһͣȻҾʿ͵ҲţκԺսϣ¡
Ӻݺһͷ³һĭⳡ̴ˣӾΥҲҪֳ㣡
˸еޱİʱлϣκ꣬
κһһתͷľɱȥӮˣͷӣ
ϵ׳˶ӱȭȥ
лһһ˵ڣסһ²


060 
¶ʮĽʮ壬ҹľ¶ˮ϶ɱܺ
أΪأξȥ궬ĩ˸Σ˷ѴСʮദŷɥֻ֮ʣСζξ͸ݴʷ׵ذȥְѾɢڼ£©ƫҹ꣬һ׮ԭѾ̸׵ĻҲˣŮеŻСұ񣬻ƲϹŵڵĴҹ㣬ԭǰ̽ᶼξи֮ӣɱ֮׶֮Ȼίˡ䣬سҲû̫ನϾ֮ϣһСڶŹϵ˭˵һǶ˵ĲΣϵõģ滹ẰһСζξնλûʲôɽĹٳˮ¶ʱֵһƻ裬һ˫˪׵سǣҲû·;ֱߵѰõ˽լͣһСŲ˾ſȸһڵӣҲݵģŮӼⶰլпãЩ죬ӣʻСֱŶ룬ԺзһйϵҪĳۡ͢ò˵֮һϲۡʯϣæҾԪ
֮ǺԺǸԸƧϺԪӣҲλǰһϯʤʮʥ顣񼸺ÿնҪϸϸ˼պԺԪдֽ֮ϵʿˣҲιңƽ²ι¼ҹӲֻ¼ҹ벻ֹ̫͡ǶڿμҵЦư̳ʿֵμӣүү齣٣ױǣһ޷ˡλμҳҲŵɽˮΪأ⻹ʲô£Ϊһҵǿڵĸ߹٣̶ݴʷۡȺִѹԣв޻еãȻһ£Щ̶̰ھܹζξݵİգЩͬһ۳񲢲߿࣬ΨǰλԪԪӡΪһӲʱˣҪλںԺԼͳԲ̡
Ԫ󣬱ϹϾʵôˣ
ԭϲдֶ˵ԪǷۡǶ̫࣬۾ã˼֣ϸһ飬º󣬿˵ɺ壬̫û뿪̫ǣ߳ȥһ
˵Щп֥߳۳Ǻ̫һλҲˡ
Ԫ񣬿żɽ˵ѷиԴģⲻϵһӣ˵󲻴˵ССһҪȥӣе֮ˣǻġ
˵ͷȻȻϣЩӵǲܳӡ
ԪӵȻܳڶʮûţһԹֵĸλǴʮǰҪڹؾ֮аֲ̽ڽԪ紺ЩǱѾξУξĵӣ׼ȷ˵ʮˣУΪѾмһ֣ԹıʮıȫûԤϵġ¬׽⣬ŻмϵΪôһɳͿսľ񣿡
һȻ
Ԫ˫ָ£ʯϺĨһ£ɳ˵ִַС˵£˿ƾ٣ˣ˵ףΪ̵çһͳ£ɰ˰Ҳûɵ׳٣һĳ˵ǧһۡ
Ԫָһ£С˵ǱȱȫҵǣƱçǽ˽ľڱߣıΪȥڸʵҰģ®һϵĵطԴ˵Առݵ˺͵Ĵ㣬ı֮ʮ򾢾ɾ֮ڸӶȨȴ췴֮͢㱱Ҫҵ
Ԫ̯ƣϲ˲Σǧټɱңʮһʿȴʼɱܳдȴʱ˲ãž¹ϹᣬΪ²ıȴҪһµʱ֡꣬ʤ֥ҪԱçǵΣ֮ǴС
Ŀ࣬Ԫ
ԪЦЦ
ȻվһҾףֲ̿ݼԪ
һݣǰλ̫ǵʦࡰԪϪ
ԪϪû֣£ƽұô㣬ֻһӶǰڣҲһС䣬ƽһ֣ҼˮáβڣѾûʲôˡջʿĿֵأȤĲڼҵŴգȥ߿һ¢ĽơҲ˼أһͬһĳǶ˹˵ȷʵŰ֮裬ɵͷϰյθ˽⣬δ̫Ц
ڣϲԸΪԪǰ䡣
ԪϪ˵ͷʵҼеŮӣñ֮ǸΪ˼һ棬ϧ͵͵뿪ǵĹ£Σ
һʱԶԣ֪
һòʵĽ֦Ҷһ֮˵Сұôȣ
ԪϪЩƮ̾ϢŮ£Щ˱ǺˣãȻ£δǶԷжϲ㡣ЩӲΪı伫࣬ȴϲ㡣λŮӣԸð뾩㣬ȴԲԼ֮ˣȡһ֮ʱȥŪŮӣ̣ȴΪ㲻һУ档ˣΪݵ︶һЩм㣬ڽߵĸĸƶѵҾȼãᷢӵӣд
Դɬܽˡ
ԪϪͻȻʯʣ˵ȷ۶ˣþ
ϽȥҾơ
ԪϪǱçбʮΣԱЩҷܺΣ
ԪϪԳ˰


061 ˮ
һȻʻɢ֣ǸòͯڳڵԪϪʼսӹȺºζУ񡣳ͷ񣬿硣һһҲãһһҲգȻͦ
뿪غ󣬾ûгۡ͢ԷģԪÿһʱͻԣ⡰й¶Ųɡɢһսǵӵǻ̫ϰͼϳԵĵһ̣ԶگȻ޹أʮСսۣʤԪɢս󽫾սȫûעûӸ߲ˣҰȻ˵ӵıΪ£ôּѾթӲӲһͿأòó͢سȨʵһı磬ֱԪ촰˵˵һϯλμҳʶõƲܡ
ûпһ飿ӵ䣬Լ´ǧԭܵĳһˡҾ
̾ǲ̫Щ
ԪϪЦȻ͢ǱߣҪǹ®Լڵġ鷿⼸طΪλѫϽһͿأǱĹǲܳ¶֮󡣲һȻܱơܵشôʲôɹ
п䣬ˮɣı
ԪϪÿɷԥһ£ԳһЩ飬ֻһֱ˵Լϱ£ʶս²֣һܹ־Ͳ֡˹֪ﳤ̣ܶܶʱֻҪ㲻ˡ֮ϣԙһߵı˫ƣȴ򣬻ռˡӴ˴뱲ӵ̣ʹ˺󣬲Լ⽮ΪԼһԱóͷɳ֮⣬Ҳ֮С㲻ɲΪ
ʹͷ
ԪϪ˵Ϊǣۣòִɢ֣ݴ֮ͣǧڹؼʱ֣̽ģԽξзʿԽǲϧսףԽȦס𴺵ľ飬϶µõзֻû뵽ǿ֮ĩˡ͢һһȲȡǺ˰һݼʮ˵ĵţгᷧӵ֙񣬴ϳɣѧԨʧ֮ɢһսսｫϼʮ㣬ȴ԰ղ׼ĳʱ˿֮£Ӧ֮еĿܽлֱʡ
񻺻˵˵ܽ汲󽫣бԣѧž޵δڱ㵱֮£ѵõȫšлǺˣšԪıı治ʥܳļȶԣ
ԪϪҡͷûЩڵˣܳҸ
ԪϪͻȻЦִЦֹЦһ£ӡԪ´䲻ǽȴǸ¶ʱ̡ԪϪЦ֮ƺ˿ھƣ˵һںԺʿĸ̸ۣȻظɵʫһСˣȡ֮ҪôǸһȺùĻ򽻵ЩǼʶףи׿ԽѧСϸ©ԶȺһʮ˳סЩջƶʿӺҰǵĿ̸֪һζ
Цã֮ۡУȷʵྮ֮ܵĻۣҶԪδνζȾƳԲáо˵Ǵºɶӵ̫ܳľͲھɱӣѾɱΣ༸ֺηܺùڹǿ˵Ϊʵ˵Ҫǲܳ䣬ŽߣÿɱǧˣɱһΣһ·ɱ̫ǽ£һһ䡣ûЩģ飬Ȼˣǳ͢ľͲؽƸĸ֣һɱȥçҪ˽Ĵ󽫾ı߾ʲôҪʲô֮ϰղ׵ĹءֻЩ˱ٸʵף˵һȻо䣬ҸͶǽִ죬ȴδʦһսɵĴþ棬ս½ţַǷ㼺г֡
ԪϪЦʵǲǾЩԶİգʶֱɶǳ
ûй˼ͷȷΪ
ԪϪҡͷҲûҪٽֻȵ̤һõͷ֮͢Ȼǰиç˲ٹλ̲ԹҲзַͳ൱ĿͭǱçŮ۵ǣԵμ穡˵ĸĶ򣬲ϧȥִɱĳˣǳ룬һսмټʿѡֻ£ҳ״ͷһǻʵ۱еǷͳϻ¹ٺţԼʦǷ̫ΩҶ̬ڶսؼ⣬Լ´׽ĹأӴ˵춨ýˮˮĵӣ޷ͱçϪ󽭵󡣡
ԪϪ̾˿˻ξƺ񣬳˵£ֶδжิӣܼ򵥣ֻһ㲻ܳǾԶͽߵĵ·ǶԵġѵģ֪ѵ֡汲λǳ̳ѹˣδز֪˾аʿַΪΣǷŲһˡӲĵδǲ°գΪΣŲһ˥ѡ֮ܳԪϪҲ۷λνʹֻҪɱĲأҺλ˷ǵ裬ζһֻ۱һֻۣΪΣܳŲһ˶ѣǹ᲻ұ紵ɢѡ
ԪϪԸпִգ档кûܹζġ
Ҫ̣ԪϪȴѾû˵뷨ֻΣѾ˸ǹ׶ۡΣڱҲһ˶ϣԺԪϪɽҴıʿҲɾ졣ڵʦ͸ˡ
һ·£Ƶᣬ󽫾𴺺ּѳ£͢ڵǲʱڲս£ЩҲһҹ֮ʧߵ޾գͨɢǴս
ԪϪ߳û˫ͶɳǸͣĵطΨбݺɳս첻أĸϸսҲǳеһ·ۣҪĸڶศͶս֮ǰ䲻ײֻѡھսԶĳȴʱһҪ̵Ƴ棬ֻһľ޴ײױȣ˵ÿһλͳ˧ͼݲؽŮӣǵоͳϣϵĿ¡С
ԪϪ֧սµо·ߣУһֱߵսԪϪ۾
ƺԿǳսУһɸı׳档
սɱ
ǻƥսѪ飬һֱʣӭ
߼սһγײ
Ѿûսɹ˵ּ㲽սһͬӭ֧Ʋɵ׺
ڴѶѾͬ뵡ҧ׷ɱ
սûȫʬ

սּ䣬ľȻЩϵǹìЩ䡱Ĵ󵶿¡
ڶ౻Ѫ͸ĵսϡ
ǰסһǡ
սûԽսͳ˧ú£˲ûһս֪ϲáֻǶڵϣܣĬĬͷֱ̧ۣˮ
ΪɣҲΪЩжӪּ


062 ʦͽʦͽ
䵱аʮһ峯֮׳ۣȴҲǷ嶼еۣɽɽеУλÿС壬ƾλɽϴľĶ磬½һۣϵ֪СͽܺλĲƽ¥һ䡰ĳ⣬Զ䵱ɽ紾ӣɺȲҲռıҲϡʶ֪һֱ׼չصӡ塱ȻԴǰ䵱ɽ𣬸໹Ҳ¥֮ƽ̶ɺϴ񸫣ǲ²ϰʵ
ɽɣڵĸ۵ֹغ󣬺𱾾ͲʲôˣλƫԶСܿͳȥɽ۵͸޼һѮָиӾɽˣɨصִͯ˸Ϲ㣬˵ʦ׵ɽǱϰ伮һӼ£ҲϲǸ㲻µͣ͵ɽʱûϳɨصĵӼס˵ӣ͵͵СѣżæżסǸϸ̬֮׵ĹӸ磬˵ǵۼªΨдֲӭ͡ǷӢ˵ûоܾЦŴӦһֺò裬ɽҰ裬ȴҲЩطĽʿ֮ˮ˶ԳʿͲ໰ֻ˲ζԶҲ֪ο׺ѣֻһЦ֮
ʱǸʱʱСĺӸͽģĺӣڴʯ죬ıСɽÿ춼æĿҵͻƣɱ䵱嶼ͣƽ¥Ǽλɽϱߣֻ֪ʣ³λ˶ѣƽһΪһͽ٣Ϊ֪λ֮һƽ̱൱ֱֵ䵱ɽϴʮˣ˵ļ󣬿СͯǰǼʢĵط಻֮ʿпܺһʦ塣СʿĴĶд޲۵ƣںʦ档˿Сʿڸ½ʶͬ˻˵ԼҲһ֪֮վҽ̵伮صۡʼʢұ뼦ˡʦ˵＾ҲöڵǸԶĵطڿɣߵʽ֮Ŷ֮ض֡
ŵͯһѽŰţԵеģʵȻԺٴˣǲħ־Ͷˣǵʿ᲻æɽȥ׽
ķ˸ۣͬѼЩ
Ǹ֪ĺͷ֪롣
ĲһƽϣͻȻһԹĨĨǿˮҸ㽲СһƬ֣ϾҪ͸ˣóԵýҸʦֺϵʦֶˣʲôʱȥժӣȥȥȥĻҾһ
С壿ƽ̺һ˵޵֮Ҳȥ͵ӣ
ӣСƳʦȻѹ˼ɤСʦûǰȥժӿûɶµģСʦ滹԰ժϧСʦƹܽɵĳʦͲôȥǶˣǰЩʱ֪Ϊλһɽӣررó԰
˵СʿȻ۾æ̧ڲ۾
ٺЦӶˣеϢòãû£ҸժȥԹ
СʿһۣСʦˣ
СʦģǱߺȻȻ֪ôˣ̾ϢһЩʧ񡣻ǵõżȻţţСʦ壬ÿμЩ󱲣ʱڣܻŷͳӲӵļݸ֮ǰֲ
棬˵˵ԶƤëҲ֪Сɽˮ£䵱ɽҲĶ츣ءˡð˵һ䣬ôɽ۽ǽˣȴϡ٣
Ȼʣʵͨ͸˴˵֮⣬ȻЦ˵СˮȷʵܺãýֱһλʼѵĴɡֻСʦСЦ˵СĹ㣬ھ壬Си֣С˵ﻰ˵ɽͭ𣬼ֵƣ칫ЦСЩ쵱˵ϣʱСƴҲ°ʵСԣδ鲻Ƕδ޵ޣϾԲ뷹һ£˯һŴ
ȤΪ޵֮ˣҲƽЩưѵֻҪ֮һﲻǣ𣿡
ˬʴЦֵˡһˣڡˡ֡
ƺһãüͷˡζ󡣡
δλ칫ӵ飬ЦŻ˵˯һ˫ʳͣףЩһ˵ı֣ݸ߱ɲǳ֮ˣǵ֮·Ͼǰ;ã޵˵޳ʵСһȷһڼңסǵǽޣԺ͵°ˡСɽ۵ĹͣĽ֮ˡ̽СʯɽֶΣ𣬵ҲۣСֻ޵ƣȻⲻҲҪۡ
Цףǲ
Ц˵һ䣺иͷˡ
˫ָĦŴɱأ˵ҵܳȴԸˡ
ҲûλӸڿ̸Ը̾ϧСɽ֮Ͳ¹ɽѧλʦ壬Ժлᣬɽȥһơ
ЦЦһڲ裬ɨȥлȻ̡޵ѧʣ߶Դ֪޲޲ް˽
ͷбɫ̨ϵѾűٱվţվűſţûκθʦ̸ŨһʱûչļʵǰĶʼ˯ŸɵҲǸ¶ֻüɽĳʳСʿⷦʲôܲƤѼʲôһ㣬Ҳ֪ǵɶζɹžǿˮֱ
꿴ԺĺɫվǸն߶ţˡ
վҡͷЦ£칫ϾʱԶɽǳʱ򡣡
ĻشȽɷ羰һһ˵ʱڶûлˡ
һ£Ҳ֪ӻЦҼҲķᣬͷ˸ɽЩ鼮͵ġ
һ
ʦҪظЦඡģͷ氡
СͯæС̨ܵ£ʦһλ칫ͳ⡣
һһСнԶıӰСʿᡣ
ʦλɶأ
칫Ӹʦһƪɢĵ伮£˵ʦڽ󣬲˵칫ҵһŵҪ͸ʮ꣬һüɽˡ
ôѧʦǾͱѧ£ô鼮ܱ׵ġ
һƪ̫һ
ʦǧƪ㶼Ҫʮ꣬һһ궼²䵱ɽҲɵģ
˵˵ȥ㲻ǲ𣿡

ˣʦԶ֣ʡûء

ˣм޵֮ˣƵǡȥʦĹ򣬰ѡż㡷д顣

±ٵʯС·С壬̲סʵʦ˵й𣿡
˵вޡ
Ŷһźɽ֣Щֲ̿
ԭµ걻ϺƳ۽ӡͽܵϰ츳ʵ̾Ϊֹ˵ǳڱģƶʹȻ˭زҴҴһֽ޷Ĳ׾¡ȷһ£ֻҪһṹĵطһ飬˿㹴ճһĻ棬츳𵥴ĹĿҪøϡɹνţˡԹ۶ʱͽе䣬Сʿʮ磬УѾһȷĽߣԽ׳أۣЦ֣ǹ˽磬겻ұ֤ʲô֮١ǵһ˵ʦȻĵײǺͬƳԼͯĵദʽҲ÷ҪѺӵӲֻ
룬䲻ʵǲǾƳźܾʵܱ
ŴͣƺҪϣʦ˫ҹĻԾڻû˵ͷ
ЦЦǰУ˵ʦҲʦҾ͸˵һʦĹ£ǽ̡
̧ͷʦıӰҧҧ촽
껺˵иճǼƵĵʣ˵һʵռŵͳ˧һĿճ˱ɺȾǰΪЦ̸߱Ϊɡʦʱ˴ҲԺߵıԣʦʱٶʣɻһճǶѣǺߣǲ䵱ʿǰȥһ̽ʵȻ뵽һ㣬λպλǻĴʵۣ벻ףʦʲ˾޴ɣʼȥĺܶʷҰʷڷһ࣬ǾǺߵʱʱ֣һӮǰߣ˵йԼѾ޿ɷ⣬˼ֻж׹ڼʦ˵º󣬾͸ң־磬ʶҲˡ
ѿڶʦҾùĻôǸǰҲܴճǼƣʵô˼ơˡǸˣ˶̨£˳㻹ΪԼӮ˺һһ˵ء
ͷҵҲôʦ˵ġ
ͷ
Цۣ˵ʦϾ͸һϣѵҡ࣬桯ǰһֱίôдˣ
ɫ͵˵ˣҪѴöԵطؼ䣬ӦûĳûⱾ£ҲҪˡ
˵ʦģҾѧ˸书ֻҪ˲ңҾˡ
һ˵ҪҪֵ࣬ȴءԺ˿ֵܵˣһҪʦûãϣԺøЩ
ƶǶǵ˵ͷ


063 õ
䵱ɽ뿪С·;Уֵ׹ǡˣ˳һߣǰһѯʣ֪Ľ䵱ʢɽ֮ԽԽƫƧڳ߲ˡڱϣɽ·ϣ˸Ǹ̸ҽҹֵʮԲҹԣҹ·ߣ걾ͲŻصϴأһһֱֱ֮ϡȻ֪䵱ɽϵˣֻѰƶ۵ˣϵ̸²ףԳԽϵҵҲεȻ۽𾦣һӾƳߣλأҲԸ棬ֻɲͨ¹״߹գǧµϡˣֻҲĦùɼȻһһĶ֡νŵڵĵ̣Щϸֵġһ·ϸֽˡƪ͡澭Ħ֮ľɻ꿴óЩǵŵ伮ȴͳ񣬱նϿɲϸעͣæ֮˵ġæ͵СԱ¹󡣳͵·Ϻ˫ɢ˸겢ĿλǧԶαĽʿԶȥЦүɿʲôˣ
ͷЦӦǽϵϵ¹ϣϣֻƬ͸¶ļѧԨԴҲƣ˵μڴʮףձ󣬶Ϊλڹ꽭Ա͢ǣһһĸŻ壬һӵľμңδǰҲò¹Զƫ֧ţŵ̫վȽŸ˵¹μҶǸӲŵμң˽¿ԹĶġ
Цƶûв´˸¹Ұƻζഫӳǰ¹븮ۡζӦ˶
굹û뵽ζüǳ͢ĳе֮һ֮иïʧ󣬶ɽˮʵһֱݷμЩŷϲĴͶɰζôһҪŵδ̫ðˡ
ҡҡͷӣʵүǷΪһçٹ£ʤ٣
ҲƽǱçŮֻð֮ϳ֣ʮס߾çŮ۵ٱ߹أϱçгֽʹ󽫾ʱѾߣǲܵ±ç㡣ʵǳ֥ұҰگɵߣٹµıçʦɽıУ߾ϵĶʮ߾ݽگڴݽɶסçİֻǳ͢ȺûԿƿͳ֥ͷ˱ľӪľ棬گΪǧ±߾սܣԾɿɹأ˵꣬Ǹçʮʱ䣬Ҳû취תԭش
꼫ٸ¶飬£䣬ֻ䵱ɽɽϵ¸صĳƽ¥ʦܣҲǺϴʦ֣겢ްġһˣпݾˮҪ˵ڼġϡһͬڷɽϣ˵ϧʦȥȶĲԣҶû취סʱսʤ֥ѡһǾͽȥɱ˱Ƶĳ֥±췴ţҲҪԹѹСһԶȥɽɱԻƳ˽ģѡ˺ߣ˵ʱڤڤ֮ӦɱԻƳɱ֥ףͷٿ˵׻ǳ˽ģÿÿܾĲ
ЦЦƺеΣ˵ȻĴʵ࣬ڣҲΡ
һЦƶʦǼ˵޵˵ײף˵Ѳѣʵǡɫˣ˵Ļ¡ƶ޵Ϊ˵õ޿ɺǡ֮ˣ˽ȡᣬʶˡʧ߹õ߶˵ȻүϲƶҲ˵Щﻰв֮ţƶүҲǨŭ䵱ɽүЩΪؽֵεġ֮Ҷ磬ǳˣүǶϵĹ˽Ĵ󽫾һֱͬ汱çҲãΪʵҲգҵճӸóеΣ˭ļж䵱˶Ը׽󽫾磬˴󽫾ɽϵʿ໹ƶʦֵǣش󽫾ĵүΪ¼ƶڵ䵱ɽڴϣģһ㣬ƶʵǿۣղ²죬ү֪
Ц˵˵޷ûġ
ۺɫᷪһ˵үĺ̫ˣ
ôû뵽ô˵һʱԶԣЦá
ݵү˵ײǶʮͷˣǵǶ緢ʱĺƶ˰ʮͷӻɣ̬٣˵ƶүƽʦ֣Ҳһ־ӯǻɽϣϣֵɽʵ֡ʽʦִ˼ûƢ˵ʦ䵱ԶΣɽɫȰԼǿˬˣɽ֮ʦչ˼ΣλʦŴʦֵ漲ɫ󶯸λ𣬵ȵ˼ҰʦֹϾͶǼλЦ˻ͣǺü춼ϲ£˭ЦʦԺʦ˼ҲˣһֱСʦɽźЩ
˫£УĬĵЩů⡣
ͻȻЦƶͨγϢҪ˵͵лүĻ֮ͥ١
뿪ЦǺϢҾʹӦС䵱壬±çĴ뱱ڣҲᱣסСһ
۵Ȳ˵ϢүһǣԽĳ֮ˣԽҪԣһߣϹʹ֮ʱͷд󽲾ġѡԥΪٻⶼ漰Ϊӵ
˵ͷ硣
黺˼֣ЦһϢһʵµİ֮ϺϸڶϢһɱĺ֮Զ뱱
룬ɻ˵ǰӦϺڵʿߣ
һڣй¶
Щţѵˣ
΢Цҵζν𽥡õӡүʱñɣж˳͢ɱ¹̫ǽȻߣҶԣɲʲôͷԱү˵ȴǧѷ꣬زܴʧˣ
ʦ
ɡ
̧ͷ
嶷ţ


064 ߻
çϳгãͥоǣŮһ֮ʣڱڣһС۶ɵƶ֮ǡλϸס񣬶ɫ˾һֻڲԭϵľ޴ɫ֩룬ԡⶥɫʳڹݣϳöʱȻʧɫһѫӶ£ܣȴŮ۱µټλ߸ӿʣԺ׿Ȼﹲ龴ңݵĳֽϳ󽫾ԪޣЩϳ绽ĴڽʡʱգçŮżϱȺл£˷ֱһֻϣƳһȦλ޸ߵ֮֡λ׷Բȴԭǰϣֱ彣ָ̫ƽֱǱçذһһ䣬ȥ޳μĹ⾰
Ŷ׿ΪԺλԽĽŮֻۣȻݳֽĽݱԺյĹȨ춭ʺĲɣһ̧ͷԹ԰Ŵ׳ָͷԼʵ۱µ׻ϯλϳѾĹˣͥϣҮɻĽݵͷռéӲʺһۻ軨ˣѾֱͦˣǿŲμⳡ£׿һЦеϲϣûǴͷǽҮɺģ׳ʱ׮׳٣Щ굹һֱûжϼһŶ׿ɵֺǣ׿͸ϼһɵЦ˾ôϾˣ׿ЦӲˣЦ⻹ô׿գͷĴָһݵı顣ҮɺЦⲻ˿ٱʺ˿Լĵ⡣׿̲ס˸ۣһǸܱçĲ̣ʥҮūʱϸһͬڳϯλסʱڳˣҮɺĿʼڵȵʱʹ󽫾Үҡԭ컴ϡذĽݱڳѾ߾ӵڶ
׿ʶתͷŮ۱¡
ΧɵĴȦУһŲƵͼϲ͹ڶ׿ͷҮɺĶĹŮѾλ󽫾۹˽սƣڵıɲΪԳ£ԲܳɹŮҪ佫ѯڡǶ̣»ǰꣿһֵȻֿ֮£Ĺѯ͢Ĺֱټɡִ̽ڼ䣬мҲ뱱çŮ۶Ул࣬ĴΣܽΣŮ۶£ͷҲһ䡰ʱ˵طϧˡβڱç佫һΪֵܳĶߣ֮սɻʤؼÿʰоֵ˧Ǳ֮ܳ¬󣬻Σı¬򡣬޿ǸһЩıçĸ󻼣˽ġ̫ƽ̫͢ұûй˽򣬱ʮǰ͢תٶȣֱ֮𡣵̫ƽҲ磬˵Խۣպ˽еıȨԽкͳʢԶǿǺûΰ롣
׿ûв͵ⳡ鲻ȥӿŮ۱һֺ̧󣬲ȺöƷĹ٣һԭ۸ڶ˵佫˵˶һ񣬶׿ҲɫֻλŮ̧һͼԭȵͼ֮ϡǷ꾡ĲʻͼҰ󣬶׿ҮɺͷݵϻҲϸۣ΢΢ǰ㣬ϸųɵĵͼԵʣ˻վǰ߳ç£ΨЯһʲ£ʱҮɺ̴ͼ˰־ܾ
Үɺ֣µçȨ󶼲ţǸһ뿪ӡ
һçƴͼ
ԭȻ˲վֱĽŮվǲ֮ϸûǰǷݵƵʣ֪µڣҪȴߣΪֻҪԵڹ˽δȫ͵ĶߣͿԳ£һռ̫ǣһݵ֮١
һڶʱأжλ󽫾ͳֽɫЩѿ
ϸͻȻԳһЦΪִ֮ҪߣΪ˸ǸѾ˵ļһ
׿̲סЦڴ۰ʮǣѰçԱ͸ƵˣͷѧҮɺĿٱʺ
ϸ˼ЦΪΪν޽ֻһ£ߵľݸġ˭ԣԣ޸һλᣬ뿪ⶥ񡭡
ܿмλͥ˲Լͬһһӣֱ߳ʣЩһԭϵӥԶҮϣȻ൱ɹ۵ıȨҷçͥƱɢΪϽܻʵ۵Լ֮УʮǰμսŮ۱ЩҲˡЩ˿ֻдߣͼߣʮȫɱΣôʺĵطԼҲԭˮݷЩطϽǸçͯ·᫵һûͳһԭĻʵ۵ĵضһçսһ·ȥܶ˲˵ֵĶȴٵ˭⣿Ըǹƨ̫ƽǿɲ㣡
ЩѱġҮү׷״̤ȥʮȥϳڵĳֽ󽫾һûߣذʼվŮࡣ
Үɺ˿ŵͼλû߰˸ʮĴ˵ʡ
ĽŮ鲻䣬ҲЩӰָһľ̿µǷͼһֻѹѹ΢ЦǶ͵ǰɽˡϾԺ⼸λСӣ˶ˡ
һȺ˶ڵͼԵϣԽԶĳӣȻȻͼϣϱߵλگ֮ϡ
ȵˡŮЦ޲ñֻ֪ǱçӦûһڹݱ߾ϣˣ̫ƽ˵ˡ
̫ƽ˵ͷľ̿ߵͼϣûоֱߵç߾ϣڶ߸£һԭڲİ뻡ƽǣ֮صıǹ˽ĵĶϵԼ򣬲ζһԹۣͻǰӡռͬ͢һжӦĴ׼Ǿǰչ˽ĳߺӦϽҮɺģԼĽݱλֽˣװѹֻҪ˽㳲ǾóӦսˣȻڱ˻ϣΪֹһˣ
ͷĽݱĬ
ݹ᾵ҮɺĿߣûз
̫ƽһ£ƽҲҪ򣬲ͬʱ߽Ժ׿ȫȨã²һһ䡣֮ǰߣǱçĺԺɴ󽫾ذɾ󣬾Ƿ߳Щ˵ĸԭ䡣
ҮɺƤ̧ͷɳʵ£ɱǲǺܼ򵥣
çŮЦҡҡͷش̫ˡ


065 
аŮһ·Ȼϣȶɺ񣬲ߢɽ׵磬ռ޸ˮɽ֣̾λҰΨƹѰգżаɽˮԷײһɣҲǾһƳΪײɽ飬иæ׳̧ͷ֮ѲӰʮλʦϺµ뱱ϵʿּ죬Ӳ£żе½أҲһҰɽ֡μ㳲ǿ겻ֵϡ⾰Ŀʵּ뵺볯Ϊʦھּܣֻ֣ߵԶȻա˱ϣڲ٣λгȥһλ˶ϣ𿴻ڸţλ飬Եĸ֣ܼƾʮλʿУɽɽˮˮ˰ƮȻ磬֮ˡ
һھĳɽҰٺͣѭŷΪԵΪ˸ЯңװмʹӸһ׸ڵŮУʢ˥Ůһģʱפһջţйϵܾᦣֻǻ֪꣬໵ɫ֮£ˮԣһ䣬Ͳ󱲷ֲߵʿٺۺ¶һһƷָƣΪʿˮ¥̨һָ
ʿһ緢ԽɲԽѣдɵʮָ˺һ·̹;ȹ䣬ȴͯפҪ۰츳ߣλʮָʮһָŮӣֻǵʱ½֮ὣΪһľţ޼᲻ݣǽž޵ŮӲϺ˺Ҳ̤½أڹϡ֮Ѱٵһλŵӣڣҵʦһ㣬ͽԭƺʦҪЩδزֻۣʵҲһ֮λᷪڻһ׮֮ԼǾͲǶһ½سͼλǳ̿椵ŮӻڽУɽׯһٶ˹֮һıˡֻǲ֪ΪΣָӷڼͷߣس˴صڣõļʮɽڣһûϣֻ躰һʦĵǲŲʣ˵ˣֱٶ̤½أ̿椻벻ԵɣʱʦһλúԼʦŮʿһǹջϣ飬̿αȫڵϵоʵʵɵһʦֶǶе˼
̿椵ʦ㣬Ȼԭһ£޸ˣԭŮαй¶ʵ۽ǲ˿ƣļǹ¹ӳ£ԼԼй⻪ʣüģֻߴ󣬱𱱵ӻҪ߳СԴν̬۽ǷһͭŲҡҷĺ棬ʵӢ㣬ã
űҪ곤һЩŮӣһʷӢŮʵѾʮųҲǶʮͷɿ绪ïֻǱǰĵμˡϹϾشݴ½ߵ֮Ĺɵش綫ڴţʶǷ塢м۹ȵòһ֮أڶѳҲѽ˳Ϊе֮أЩƫȨ޷ӰԭĴơһ㣬֥ģԴ˿ɼҽλŵ˵أһ˫񣬼ǯ˱ţҲ˳֥ˡֻǡֻӢ㿴͸һ㣬һӴĺȻӿأ֥ЮƣûگگһλǰѾã֥̲˴˵ˣ绢ǳ֥ƫƧȡһ֡
̿ӣ˵Թż֮أӲƳ֥ĳԣǽ䰲Ͻ˽һһϣعţֻǳִ֥Ҫҿ֥ǸıߵķӣأȻһңҲͬܳ£Ҫǰ޹˵׳ٸơҲԸˣʦ㣬˵ǲǰ
ÿɷ񣬷ʵ̿椣ǹɴصĺȻɱ󣿡
̿գգ۾ʦ㣬Ҫ˵𣿡
Ƭ̲ײĻ㱣Ʋ⣬˵˸ϸ뾳֮󣬲£㣬̿椣û
̿椵ͷŶһ
΢΢ɤһ֪ȥǱ鷳ﲢ
ԭӼת̿椶ʱһɥʵʦ㣬̫Ҳ̫ţ˰ɣһǹڲ˵Ϊڵͣҡ뿪ʦǰأҪǿѹħ쾮ءִŵҵļһ̣Ҳ̰ʦֲĴ򲻹˵ˣûбʤգ̫ʱոǸϼһһܣභִ£ʦֻҪ֣һӾʰȥǸƵطɲҪػǮ
ЦЦָ̿һ£Ĳ˳˳һϢóϣ޷ʣʲô顣
̿˫ֱԴһί
Ц֪ô˵Ϊʦ룬ʦ㱻̫裬·г̣̿椣ˣʦ˵ûأҲ֪ʤ̫кηұʿͲ˭һϸ¡ҪģѹЩֻ֮µ©֮㡣
̿̾ʦ㣬ҲԩҪȣһԻܹ£һȫôȥΪɶҪȥգ
ҡͷһǱбҵʿȥˣѵҪçŹɣȥһҪȷ˴䣬Ƿǡֹꡯ֮ˡòͳһԭ³ʮ꣬ǱçңǾͳЦ
̿һ£ʵΪ˳ƽ£˵ǱЦǸЦ
תͷʵ㻹ĻԹ
̿椺ٺЦһʶˡ
ƽ羵ĺ棬ǺãǣͷεãЯ
̿һһ¡վһԵĸŮʿЩ죬ԵɣֻĿԴ̿˵һϾϷƣָֻպһgˮУоƣβˮֱغ档ڴ֮󣬺߾ʮλ˯ʿѶվٴС֮̿˫˵ʱȶԸԷעȻԦʿ۱֣׷֪̥̿ʣҲãϰҲգ°빦
ʿʮ彣ֻСЯϻнߣϷưʮģ䣬Ѥá
һ棬¶һž޴ͷ­
ͬʱȴûжסˮĺԣתͷɽ
վǰһֻ롣


066 
βƿˮ棬ֱͦջϵŮӡͷ޽ۣʿν֮ഫźͣȴ㣬ɫ΢΢ҡҷдƵɵ֮ѾˮɣֻצӰںϣ飬мЪ³һƮĵɫϢƺڳʿĲԣ֮Ҳس˵ӵױȵƣΪ󣬽־С˵֮У˵üóѰѨʿһӶݡھʦڳھȻ֮УһĴ԰ʿķֻҪǸմߣһⲻǼֵǵƷջϵ̿椺棬ڵطɽѾĿùһλԱԾݵ̵һصĺʵС׼ףŵ䵱ƽ񸫣ڵطɽնһ۴Źʣһٳ֪
̿˫ֽѸӡԾˮУں貨΢ΧԿʼ鶯ܣ³ԡٱ߽ǰСʨӡڵľżӡʮıɽʮһÿűС󣬾СɴһˮϿգߵͲͬ⳯£ֱ³໥ǣ£Ϸ·ˮߣսɱƿӡʼտȻĻΧ̿椽ӡ֮˵˳ɣҲһɣ߶ҪһҪץס档ʵϲУںһĻбͬʱһֻˮϿƹҹȻһ𡱣ȻˮһͬԱ糯õġˡ
̿źˮƷĲʣδţתһԲ쳣ׯϣдʣˣʳ顣
ǿɫˮ˶ʱŹޱ̿Ƶ˫ָס˰壬˳״׻ɢ棡
κξԶطĪȡأ̿ǰĽ󼴷ȡɽƣ˷Ƕ߽ģֻ̿˫Ȼ̧£ƾճһŨӴ˰壬ԵıѸȥ
ͷĻһצᰴںϣͣϵʱҡҡ׹ֻһ֮ңʮһž̯Եһצ֮һûлٻ̿椵Ļƺ¶Щ飬˼תͷҧסǿɵĴˣһھͽ˰˺ҧ֧飬ֵ̿˷壬Ҳһ˿˿Ѻۼ˦˦ͷ­ƮҡȻȻɴ飬¶ڣĿ״һСŮ˻
̿ʼֳˮˣںϵȥһڻֺϢͷ˿衣̿һ·˵мԶĵطɿˣ˰ȴҲ׹أֹ̿һһˮҪÿƳ۽ٴοʼںϱߣ˵һ̨ϸǣһͨȻһ̫塣ո죡
ÿߡһµһΰθߣ¿գ̿椱ҲϽɫлͷǹϤϢƺЩɵ̶ŭ𣬺˫צͻ棬ں׵צҲʼ̶οּ֮ͬٵİ飬һȹˮڣҡضȻ̿椵½Ӹ߿մУһβɨ˻Աɻû˵ǰģķħ棬צ䣬ͷ̧βˮ˻ˮ磬ʪʿѺ󳷣Ψջλ̿椵ʦ˿ҲɽԴźͷƱԴԭĻԣȻӢ㣬뱦ƿ
ջҡεŮʦ˵ͷ˫ֽӡȻһзϢ븹С
ԭͷ­̿椵ĻԣܿܵС͵оתǿ˶ͷ­סջϵʿ
ü˵̿椣ˡ
̿Цһ֪֪лһ˫β壬¶һ۵ί飬̾塣
ʦƽƣʤ
һʿ򿪽ֻң¶һʯ̵ӣ°ٽأһףгɫ׵תơӣŭһС
ջϵɷʩ¡У᾵
һλʿŲϢľ޴ѹһӵߣº˫ˮУΪʼ濪ʼۿɼٶȱ
ʱ̿Ѿ˫壬ϻûѷɫڻԵС󤡣ӢŮʿڷȡԵʿ׳ֻӺںϿͣһ£ӣ䣬֮ʣһںӿһĻƽ᾵ʿѾ涼סϺɭɭ
´󼪣ֻǷ硣
ϲ֪˶Ʒ̿Ҫһѹ׵һٽ֮ʣ
Ե޹ʧˡ
Ҳ˲ջʧ
ɽ֮ϣǸͷǰɫлģ㲻Ҫôߣ
̧ͷ΢Ц̨ƽʹϣŮ̬ɰ
ЦлŹƼһΪǲͷβͷŮҲϣǴɷˣ
ЦдȤŮӾͷʶ̡
̨ƽĸߴŮɫȻĴ󶯸λ˵춨ɴ˵ųֻҪ̫һգϷʿͲԽ꽭һⱾڶһٵؿԹڡ
ʵ͵ȥ̨ƽɫͷˮ룬ҷһβ೤ĻɫСԣ֮⣬Сһԣȶࡣ
ԣС
ЦЦ˵Ƕ˳ƶˣ֪תйءҪôԸ겹ɾͻ˹ء
̨ƽ֥׽󤣬Ϊ·ûл˹أ
лĶҡͷ̫ԶǷ첹ͬУģʿǳ
̨ƽǹǰԡ
˻ܣɫ΢Ц֪к֣̫ķɽҴܵȷɴ򲻹ܵùǰɣ
ɽϽ¸ߴŮһˣǴɽеشһ಻
̨ƽ߳ӣò˵ˣˡ
̫бȡ
Ͷȥһѯ
Ϣݳһĵ̫°ͣԳһŵĨͣܵÿ죬׷ϡ
̨ƽ̾˿еϧʵȥ
̫ȻͽȥǾԲȥģǰǾ͹ˡ
бƳǸߴŮӣЦС̨Դһۿ㣬ҿ׷ʮ꣬治᣿ҪǴӦҾͰһѧڸ̿椶
̨ƽȫûϲ޵Ķɽȥˡ
б졣
λҪϺüֵĵ̫Цǰ׷Ůӿɲôֱ˵ġ
бȵ۵㲻һǸϷҲϹһ
̫Цǰԡ
Ц֮󣬵̫пͷҲڤ粻ϹŶ˼Ҿˬ顣
бȵͷڣʮŽϷƽպôһٽôӳһˡ
̫ԥһ£˵ܵĻҲҪһһҲѶѩ̿ͽ˵ˡ
бȺ죬Ц˵ʱǿɾԭĺýʮ


067 
һ֧óӽݾڣԳмλõɽһȥػɫĸڲԸɽƳֳһϱ״ɽ֮䣬缱ɳ絶ɶӾҪӴ˴ڳ͢ԭͼԭ뿪˵ؾǳˣʮʫԶδ˵أ˿ڵıʫƪгҰ˴αݣ͢Ű´گʮ˵ټӾҪһǰߪ⶷ΪݴʷԭԱû˵ˣҲ֪͢òűӳڱֻ죬̫ǵʥּ뱱çٹֵϢһͬϾֻҿ㱱еʱ˵űç±߱߾Ĵŵõȷϣǳˢսʧ˿ֻҪ˽Ĵ󽫾صĶߣһսçıǹҧϾ˵çһͷԭҰҲòȥ͢ԣʼһֻ̫ĿŹҰѱ
ű𽥷һЩ񲻵Է棬Ͷ߹أҾݵϱҲ˳ݣѰԽ̻֧ɽӾˣݵĴ󻧣ӪЩ⣬Ǹս˳仧󣬹ְֻƷ佫ɳɼ˵ʱҲðݼ٣ڽͥţëıڣָȥǴδ⻧˼ҵĻҵı߾⿪ʼУⷴԽԽͨ裬Ѽ֦˳ݡ˵ĸмˣһʦͽӼλ߱߹յص˶Դ˶̫ӭֻ˵һλҲǲĵү˵ӳԱ˳Ҫ⣬òݽӡҳϼ飬֮ΪѭѵԶٳ¶ƣ̬ϾҪɫ¡ϵǸĳ︵ٽ߾Ͻţ⸵һսͷϰ츳޲ڣֽŰʽǳû˼֣Լұͷǧλڽͻ۽𾦵ҲԲ׼ǿ׿ѣظֲȥ
һɽСݱܷɳɽڶСƤˮң˿³ˮһֱͳӵͷһ߱߹أмг˷ˮңԳϡҼ㾭ζˮ֮ܣڸ˵һĥҼҷ紾ӣӼͣڵĲӦÿκˮѾ治ɫƳվԶǶʦͽʦĸͣٷ磬ݷ³ǰͷ֪ΪҪֿԣǸͽǸ۵ĺӣݺ󣬱߹ĸ˻Ҫˮһ·ϸ¹۲죬ʱλǰ˵Բ壬治ǳ߱ѣÿˮķʮǡӲڿʶ˽Ҳ磬ЩʵʿӵܣǸҼɵݴ壬Ҳ࣬û˵ôһ
ҵ˶ʮſ͵ԼұڼǱ߶豰ϥǹϵĪ棬ʶһ·Լһĸڣⷬϵϻο̬߲ĲɣӶѳһЦ⣬ͷǽ˵м䣬ٶҪٳɳͷǷУװװģкʳҺǧЩȹϹͷһû˵ȷʵ͸ŹɹŹ֣òٶܹ೤һۣǺ°Ȼٶҿˣǧ飬Ҳ͸ඡ
һķǧЦЦٶҷģ˳ǰ˽¸ҺԽ˵Ա֤ףǴˡҸԶ˽ģ뿴һٶܷԼǶʦͽû˵ٶҿɲҪְ
ˡ׽ȾѰŻΪļҷ磬Ƥӣ촽ԳԼ߹һˣ֪ζ治զİ
ͻȻ̾˿˵ǲǻ֮أǰĸĻųȷи֮ʵɣ̫עһʱһصĵʧܲǣһΧԳУװ˼ʮλӵر߹ô꣬ʧɲҲ֪δʷ⶷һĴǸλɽһУǸҴУǰ;ϲ⡣һ˵ӣ˱ҵүүڣҪɲĵӽˡ
ԼұȻǰҲãǸΪµ˽ʮ꣬Ǵ߾⣬ʵĴѰɽνԸ֣֮ȥݷһȷʵزҿЩ
ǧЦչűܴӮһ̣˴뱲ӵļҵ׿ɾʹˮƯˡʱ㱱վҸǰҲҪָıһͨ
ԼұЦٶһãȻ͵һ˵ҪˣǱûûӵĴ󻧶ʼˣլӺִߣֻܼˣԭǧһµĺլӣ˰֣ܵǧⲻͳûĶΪ˻ҽһǧ˵Ҳ֣ôĶٸǱȫӶʲôڵĹҲˣ˭ȥŶõǰʵʵĳڶͷһÿγЯһٽһǧϵĽ
ʵôѲس뱱ЩǮҲ鷳ֻʮӵļҵףһٽһǧҲܸʮΰ
ǧҡͷЦҲ򵥣ʵЯ˹Ŷֻ棬ɷ㣬ٶҲû˹ܣ˱⣬һܻӣЩڼ͵ʿ仧ҡһ䣬˼ҼһϱɶˮˡǸĪٶ˵ɣұǵĳֱֵ࣬һᣬ˼ǼƣֱɢȫլӣҲ֪ôĶģ֪ĵزѾҳȥʮӣʵĿ÷һⶼҪΪӵݵĴˣŮӰүҲͶءٶңҪȥȢŮӣ
ǿЦˣǸеЩΣԳɽһµŮкܣƵҡ
ԼұһһȣǶʦͽȻƤӵʧˣԭȿ˵ļҲûвͼصЩţ̧ͷɫ˵ǰʱҲǣҪˣԷ֮䣬ߵ·̣ǡ
ݵƵһɽں󣬿һ֮ˣ¹ϵζͯζһ£ȻˬʴЦɽˮ䵱ɽˮλӣδ갡ǷģСҾƣǱϣҵúܣʱպƬ̺󣬾ܺȳһĳҲǲźȳŵ֪Ͷ򼸺ˣڲɬ͸ҲҪϰġ
ûйףӹң̧ڿУһСڣ͵ݻζЦʵӲȼڣµġ
ҡͷЦͲ֮ˡ
ԱţζǾñĹӸ϶֪¹Ǻηʥ˵ζڽ¹칫꣬ԵίʵС
˵һ룬ζɳЮĸɿé˴ϣһץסǳĿݻéݣпһ٣Ʈ泤硣
ͯͻȻָ㿴Ǿ𣿡
˳ָͯζĮ֮һ׳̣ӦԳǷλ߱ʾƽǰݶⷬ⾰ѹԼͯ㾪棬ζ˵̲ͬԭǷֱ̻ڣ紵бôȥ̳˴׳ЩŨԭ޲찡
ЦǿĳЩʫ˵󴫣߽ǷżΪ֮Ƕţ಻µ֮٣໹Ǿ͵ȡģľн洦ɵõĺ«έȼ֮ݣұ߾ĸطݣνȼĹӦ൱ϸĵ䣬ǱѲ߼﷢ĳݴ㣬Ҫһ·ƷĹԱȫ͵ؿͷ˭鶼ûãʮΪС¡ٶˡǰЩ࣬һɱʮְصı䡣
ζȻһ˿Ͼƣ˵Ӱ࣬߾ֲͬӣѱĹѫϽձȨȷңΪλֶα壬С󣬼ǰţһԲϱɱ˻󽫾Ӻ䣬Ͳ칫ӣǰԵɣȻϱµģɷΪζһ
ЦŷʵһԲϣ
ζεȴϻۣȻһʼĴ̽Ҳ֪˵Щ⺺Ͳемһ˵ɽͷλΨɱӺսδþڡ
ֶӵķ̸û˽̸ʹ㷵ظӣܵûǰȵԳǣʱȻоӰл͵Ǳ·ֵĿɽǶԱͿ๦ߵĸҵ֪ԻݣҲ֪룬᲻ôึֵȻҲǵ֪࣬Ҳǽϸ׵μϲĵطΪȴϸġζиȥļ󣬸æΣ˵칫ӣ˵ǱĻţçԺ챱׵ݴʷǱ˲ɣúʿ˲ƷڣΪ⺮Żе顣˵һ䣬ǱʹԳһô˰϶δ׸˲ţԹسɹ˽Բѧ¹࣬ٵࡣ˵ɽǶƺ̫ء
ͷǲ̫أ˵ƸΣΣ
ζ΢΢һЦԼĪ˵ó֮£˶ʱԵ̬ף渵ڶԣǧǣȻǺ£ڰʿӣȻǽ¶ܴĳûб𷣣Щ˱ʫڣǳֻòξø߹ˣ
ܲشζʵοԣΪǱǵǲ
ͯͿļһﲻ˳ۣԼүε۽ʶϵ¹ϡ֮ĻʿүģǶϴģ治Ǳڵӣֻ˶ѣѧʶһͿԼүĿɲ۸ϹӿͯҪԽѵǲʶȤļһζ¶ɫƳһۣŵصͯζ˵ڳͷáسһۣƺͿڱΪ־֮ȴ֪ȱʿȱõȱӣΨȱ֣ġ
ζԶĴʱ˺е˺֮֮գڵ֮ɽ֮գľɢ֮磬ȻȻʱ˺ͷϣīԼҼ⣬ҲûȻζԲԣΪߣܹĵضϻ£Ϊ˵֤޷תʱܹȥ˵ϣױ֮׳ʮۼ£ôϣܹģô򻧣˽ԿսԸս֮㱱çųư֮ʿ豱
ζ˵˸ͷЩǧ˼㣬ǻνڱпڽԱԻ֪ᷪ壬µıֻ֮ڳſڰЩʳļʼ壬ܰ±ݣ
˵Ի£ʱѡȴȷǸ˳еİӣϧɽıȫˮһաãɽ񲻵÷磬ǲʿȥɱʩǰԣڳʮʱɶţҪЩΪս˵ΣΪ˼ܵ챱Զʤ֮ʵĳӣߣļʶǳʥΨΪԵ£ϱȴǹĵõ߶оĶģôʮʿһزסţôʱӵµھԣҪΪԭعţܱçҡһ䱻Цƨ
һͯɴ۾ĶŵԼүҲ˿
ĬȻͷ
ʦߣǿ϶ģǻ΢͵Ľ˵ͦģȽƺơ
ơ
ζƵЩˣǶ˶飬ܶ»ĺ£Ҫͷʦ˵һҲʶȥ
ĬƬ̺Цš֪ʡï־ĸعԱ󿼣ʱز;ԣΪβΪ٣
ͯһȻǾְ׳⣬ү
ζͻȻЩˣ۾Լֳѹֲסʹ飬пʵҲңֻ˵֮󰡡
ζƺҲʶԼ¶̫׵ȻһЦ˵칫ӣпǰԳǣ
ҡҡͷ
ɫؿʦ
ζ˵Ǿʹ˱ˡ
걧ȭǱ𣬴ظӡ
Ȼһ£ͱԪϪеζǿƺСǿƣǽδڱаۣӶڴ˵ĲǿʶҪΪͻ飬˷һƷµŮӳɻ飬ǿֻ֮״ԪһСǿ֮СȴСźϧķΪξͲԸŵԵŮӳף֮ζܿɥżϥ²ŮôҲûȢң檶ûһϱһļɽˮἰζ֮¹Ǻζ볯ΪĴ忡壬˭ɥĲ£һ˫־Ĺ
߳ȥԶ̲סһۡ
差ǵ½ڼһβӦʧ֮ˡ
괵һڣ̧֣ûãһֻ񿡰׹ͣϡ
ǱߣζͯɽɳмǰУͯߣڵɳɴ֣˵ǳӼĸ߸ŵڰɣ
ζЦ˵Ǳһֿڡ
ͯٺһЦϽŤͷڵĻɳ޳죬ôϹ䣬ʱȥλᷪ˵ȱ˳ᢵĸʮʤʮ֮еģ
ζƽԵְɡοǷĿеٿ
ͯһ⣬˵Ŀʩչʱ¹ԴǸճ𽵶ܵͶϣǰ֮
ζҡͷʱͬգ͢ѹϣǾ͵øԭضĴۣòʧοζ̫ǵӣﶼν˵Ԫּɡ
ͯ̾˿
ζǰ
Ԫ˵ãеá˱ȡᡣζβ֪ǳֻҲԸеСỻȡ֮λ
ζһֱǸõĳˣҲ֪ǲкñԸš˲űصסԸš
ζţۿʪ
촽΢
һ֧λŮӾС
ϱϱֻԸޱ롣
˭ܾꣿ


068 Ӱ
صУȻû̵ʲôɫǧǸ˼䣬߽¿ҲûеˣϽ⣬ѾǶ·ձ󼺣˵ҪˡӼǰУɽһɺԶѺӵһéݺͽʱʱо׽ǿ֭ˮʦ֮ʦҲûôھ书ֻɷӣһʦǰ뿪Ц˵ϰһڻ˯Ҳϰ䣬˵ĳܹסˣǧƪһɵغҲûʲôġϣżעһɣʱ
һʼǱǲˮӣ֮иԼӻɽѩƺ뱱ĴĽУڸнԵĳӷƾֶָΣʲ˹λãʿŮӷСҲڰأѾΪȨǮƵŮˣȻȥظլļһꡣаȥʮӵ书ţ˵ǶĶýʿͷ­ҲҪڵӶˣû˭˵µʮİȫһȺں֮ڡ겻ЩϧϧͻǴսҪһȹ̵ĺԺѾﵽǧ˵ÿԱֵ֤ʯ
˵ﻹֻǽôڱԣѾѩ̿ʮ꣡ڵ壬ǣͷ˺ţĬĬ̤˱أǰ㼣һ֮Ϊҵ˰˳ɵĿɽֻǸСҲ֣ΪЩɽ඼ɽѣΪαٸǼ¼ڵǲʿܷɽǲȥɡĸ׾Ѱһ޴ұɴﵽʮĩܼҲʮĸ׻ﱱڸȪҵܶһǧٽˮأɡ֮⣬бͭ󡰳ӡˮ˳ϿӣǵһⲻǸ˵Ĺ͡ΪȥүӵðݼɣպçսƴĲǱ߾ʿĿԱçĹͱԣһ棬˫֪˭һֵ׳٣ؼͿ˭ļҵףϵʱáӪЩطĽŻһƿأͬ˽Ӫʵɽɽ֮ݽߡһֱ͸ɴɽ󣬴δϱ͢ǽűعԱб˽ҵ۷عٸ겻ϧԶ˰ӱ⹺ʣַֻΣҶջ۵С̫עĿ͢Ǳ߼ĳЩʶ֮ʿ˿ȴҲʦΪǱɽ߻ʵԶڵļݣ˹˽ĵľɲͳȨشСҲһ͸䣬ʮЩүǣ˭Ϊһα㸻һж֮ʱȵֵˮοֱϽ˭ڣ͢ѲɻҪһͨѹñӣʱ֮ϵٹ٣ĸң
ӭŷɳǰС
ҧҧ촽
ûһ̯ӱ
һǿʢı
΢΢ƲһߣһﲦתͷȻ꿴ſʵӣĻΣĸ׾ڷҵԼԭؼ̽ĸرϲһĴӵУ˸ףʮӵһͬսûҵʬ塣Ϊ۵ӵܣһ·ƽ󣬱һȺӵܶڼſڵŪʹŹҲû˾͸ԩ߿࣬ݷݾڵķˮӣɭϣ˾ΪλճǿͷɳŰò˵칫ӣԳǻоʮ·̣Ǵҹ·һг̣칫ܹһ¡
ԥ˵ͷЦ㡣ҺͽǰԳǣһ·϶˸չˣϣԺлǺȾơ
ƺһ£ǵ֮ľƣ֮ͬ伸òšο;ȥɳȡľֻż̳и׵־߱鱱ɽԭΪһӶ˳ƺԼһһʱЩգҲһЦ⣬ֻҪһİ·˵ļһںѣҲ̫ΪδڹٳȾˡǸ˵飬֪ΪΣƺһɺİϣɫݼȱĸӵ򿴲ģЩˣԼЩûȨûǮĸӵܣֻоӸµļ
˵Ծҥ̰ɽͷɣʵ񶼹˳ݴʷһҥһݸʵڱܼ֮£ҡȥ裬Ӧûаࡣ
Ȼ벻ʱнǧΪԼ֧ܻݣʱ˿ģֻǲõ沵˼ҵ⣬ЦЦ
ĬƬ̣ͻȻʵðһ䣬칫Ƴ϶ϰ֮ˣֻǲ֪
ЦһʼҲ
Ǿλݿ϶ԹĹӸ̰ãֲ֪νӻ˰죬ֻ˵ʼûܵҡԺصݣǲдһ¡
͵͵졣
һҪԼʦдգ
һȻЦʵôûм嵶
ЦϰʹǱ˽ţֻ˱Ѱ̵С
ҲʵҲȥǰҹ·ֱҹУڵԳ⣬ٶȲߣ˵칫ӣǾͲˣʹ˱
걧˱ȭһ·˳硣
Щǵҹǽ칫νǣ˵ʱԳһоѲӣ֮رϾŹ鸽û죬ʵڲ֡
꾶ֱ΢Ц˵û£·ǡ
զ࣬Դָ߿һۣҪ֪߾ɼϿɲݾڱԱġȻˣҲͲٷϻ໥Ǳ
ƹԳûãһͬѰǸ磬Ǳ̵ԼұͷǧҲأһλм˵ǲʮøӶٴУݽ֮أֻҪģǶǼѲ֮ͽս£ֻ۵ĻԲ߾еľ䡣ȻһˣԼұͷǧҲհĽ֣Ҫƴܲˣ¸һȣ֮Ĵϣһ·мŸϵ˵ʱ䵱̽ӵһʿæϻأڲסϲ죬ٶңһǱԼˣ
˶ظ׷һЦСүͳǿǱеȥçǼ򣬾͸׳СƵġ
һڰٲͣǰֻһλ곤ģʿǰУҷ첽ǰУ־ٴ룬øӶеһͷˮһ׹ڳѲҹݸϰղͨˣҲҪ֣ضԴɣԼұǧȻæӭĽ׳ױ곤һʽлһѣԸΪ˳ʵ˭Ǹӣ
ϹϾҾǡ
곤һбӵ̣ļһ˿Цݣǰ˫ݸ˵
곤ϽѲѿڶĵڶʻضӣ˵ǹӣ˵Ϊ˸л˻ͣҪѵ
ӹǱݾӺŽֻεǱ곤Цǹ嵶صݲ˵ֻҪݾڣû˭˵ġ
ڵǱ곤ΪСӵСԼĻãĵ˱𴦸ץ˸УԲ˶ߣгıӣҪ쭣Ͻѹȥ֡ɫʵѾԼұͷǧܵһŨҵɱ棬λ곤ĸˣΪλ곤ɱˣʮľɫɭɭ¸ĶԸĿûһ˿һʮĳǱ곤͵֮תߣֹ˵ո費ˬǾˡ
Ǳ곤һת˲ʧ
ȥ硣
Լұǧ飬ʵǧϵܣǲǳеλĸ鱦
ǧǳ鴤Цⲻܰɡ
ñЦôܣԲ壬ˡ
ԼұһԳЦҲԣǸ˵š¹ʮｫ鱦ĻƢǿɲһֻʰġ
ԶԳǳǽϣ곤ߵ󣬵ͷȭүѾͳȥˡĩҲѾ˰;Ӳ˵һˣһƥүͰ鱦Դšã
˵ͷ˵ǣҲǸñ˸çĵ׵ıǮ
鱦̧ͷӰ
󽫾š
鱦ǵã󽫾ֵ׳ʱֻҪվǶأ
鱦ݺһӡ
תЦʵûмǴʮͽ˱ȵӪⶼ˿ʮ˰ɣ
鱦ЩǺӲŲӵүҿûϣʮ̶ѣӻû򹻣
һۡ
鱦ʱӣģλүϾǴ֥ˣӷ˰ɣ
̲סЦ֪֧ˣһΪ˸Ǵڻһ̴Σ
鱦ʶ֣ôʵ̣󲻴󣿡
˵ȷϢ˵ɣĲçüȥ
鱦ӼۣϰֵյɣǼǧСආУξȥӵġ
Цȥȥ
鱦һĨ죬ϸֳһ͸ѪȵġЦٺٵȥզͲȥҲ⣬԰ײԡ
ӻ֡
鱦һ·³ͷ
תͷֿǸӰ
ܾô󽫾վ


069 ı֮ʿ
ǴƽҰڳͷϣ̧ͷеķǵ㣬ҡҷǿӵļ֮ãж⽭ŵ״ӶҪۺ졣ӵ֥ߵõָ㡣ջߣʦ˵һ䡰𣬾¡
꿴ͷǿŽ׹ٶԹĴǣЩЦ⣬̫רְסǵĻ׵ͷӣǽѾΪû˵Ȼǰ°һͬλĴǿסʢ֣֮˸ûаͣתͷųıأ͢ǴΪԱһԱλ߽Զı߹Ǵﵽ˸еĶ㣬̫ǵ֮ϣͣͬܶʱ׿ѯλԼһ䣬ǵٲ覴⣬㻹ʲôģʶ򶫱ߵ̫Ƿλ뵽ΪҾϹı۶λµҲ̫ùؼλ׸Ժֻùν֮٣״ۣԹ˵ŭǿ϶ˣڵҷעģǲԹѾõ̫ѫԼбһֽ²صĹԵĻ׹ݣû˭кøСǿ佫Χġ֮٣ѹ˽Ϊ׵б佫˸һɶп޵У֥ˡ޵УƫƫʱҪ½ڼǷȥ䷨ΪԼգ浱Լվʵˣ
Դ˵ûʲôֻž¹ȻǱУϣô࣬Ӯõ˵ԾأҲ֮һçŮۣ˽ģϾԺ⣬ЩüǺĶ֣һӴδڿ硣̾˿˵ˣӱ³ͷǰѾ鱦е֪ҪˣɶԳڣܵŰʮȥҥԱı߾׷һųǧ֮ڵڳĳΪݱ߾б¼ҹ޳⡣
ռȵ˵ݴʷۡۡڵƻͨһ鰸ĹԱȫףЩƸεĿ壬һǾɸѡʿӣһǱݵѫһְ֮ݵСʱÿʷ⶷ڵһֻǺһԱԴƿڴʮ˴һû£˸飬ٷɵͨ죬ʷ˵ͬŵƷȲʮǧȻҷԾίòӢ߳жʷǲȥݰѱʵݻˣմīֻ֭ڶԷϺһĨһ˵籾һˣҪһʺͿˣ٣үүξɽǲҲñĹ٣ȥé޵ƵطȥС»õģξͭӣ˶ϴҪһ
ɫ԰ףһҧȻʣѾûη壬Щƹˤ˼ˣ˵ʷˣҥϽ½ôʱ䣬¹ٸλͬźÿ첻˯ʱȻҥĵص¼һ£ȷʵ©Ѿ¹˵ޣʷǾ¹ٲΣ¹ǽ汲Իȣҽڰٰѣ¹Լȥ񷿾ְ
⶷ӵۣԥһ£ȻЦСйǱ·ϻġ񷿣ǿͷҪĴţȰѧ̻ٹЩϲξͭξӵѧ˵ܳһ״Ԫ֮ඡ
ξͭӸôһңһ£¡үүξɽǿǴͳָλĹѫϽο¼Ҳû깦򣬶ҽξɽλõĺٺһǰߵֳʮ־أξͭӵĸξˮҲ˱߾Ʒ佫ٺΪξͭӸڸͱֵĽӵܲһϲϲ飬ǻѪ˵ؽԱ͵ż֮أһֱû֪ͬԼݣֱҹʷ˽ҴƣЩԱŸŵòᡣξͭȷʵ̫гξɽôѵ⣬㲻ҶҲһԣȴԲίˮ
ξͭûκ̨׿£ֻȥСèСֻˮŴӣֱ̧۲˲ˮҾǱͷҪ߳ݵʱ򣬱վſڵһ˰סξ̧ͭͷһ´Цİӣλ֮ЦʷǼأôͲ飿ξͭӣ㲻֪үүʷǶľѣð㶪ȥôʷ˻ͷñүү׷Ŵ򰡡
ξͭһ㵣Ժʵǣ
̨⶷û۵ү¹򣿣
һү֣ξͭһվŰѵ˾ȶηҪ¹ֵˣǶ¼˿ٷϴˣ¿ͷѣȰⲨɣԺͻ࣬ȡʱʷǶҲڡʱգȷҿλˣԺŶͼ̳ӾƣţǱ߻Щմʷ˵˵éޣҪþζѹɧζС
ڷΧʱ࣬Ա϶ЩЦ⡣
ξͭӸ鲻Խʿˮ͹վڱǰ֪ݻ˵ɴʷ˵󣬶ʱ͸оһϣ⵹˵ƱˣξͭԼŻԼѡӵµһۣ츲أ󽫾Ӻ䶼ѹϮ󣬸׳ٲϣʥּٱɱ֥Ѳӱ߾ݡξܹͭսľʵѰԱһǽķıЩЩ¼ڸڱմξͭӶԣܲеһ¹ġС¡͢оƺЩ岻ɣȷǷҪּ⣬̬֮չ͸ñˣݴʷ⶷ٺ»ְǮ»ڵȣȻֻ׸ѷһÿ½ǮٹᣬξֲͭſƷС٣ǮҲʮᣬнʮ߼ԱĴ籸ƥ͢źݹֱԸӵĵزξͭӲûܹ͢ԹԴѪ͹
ûо⶷һ߳ӣλΪ߽ԱȻ鼫ѣЦ³Ų߰ǰСˣֻһԳʵţʷͲŶԡСʮȥͶʼǲˣһʼԴ޲ߣܲѵĲϣȥ߾ϡǳһߣͼӰÿһֻһ飬Ϳȡأ뼮뺣Ӧ챱ݾڵıЩ׷׼ҵؿĶ࣬һһٿԸ߾ȥʿΪ޶ֵܶԸսļʿү˵һƷǲ̫ԲסĹˣ
ǰֻ֪ݲξǻûõϸһ޴ĿҲ൱𾪣Ҫ֪Ǳߴÿ췭ظȫ˶쳤۰ͰͶţҰΪ߶˼ǧˮͶսҲǽʮ򣬵ǳһˣϢսļʿұˣӵ˿ģк֮ͽؾսǷݽΪǹҪڻϿȻ˵һɵؾλһӲڵȷ˽˵ǰӵϱ䣬Ϳһ£ȻҲû֮ɢִܡ
εǨݿɵûȲûиɽǱߴк
˵ЦʷˣڸǼһڻôҶﲢ
⶷ЦΣֱ˵԰ϵգһξͭĵشӵԹҲġүܹزúӰ˵ǰͷҪóҲţºҿ϶Ҫʷš
̹˵һʼǴԳͷģԳǵ·ϣһλ¹ӵܣһԳۺܸߣҲʹͷҷһ㣬ͩԺǱҶǣͷϾеǲıʿĻŸһʮǣǿĴƾұһʮʱ棬δæùɽԵģǽһЩϵĳ»ªϰֻŹѭ򽥽һҿ϶Ҫȥ߾ʱеͷۡ
⶷ү˵ɽȱһ۽ƿشֵɽ
ͷ
⶷п˵һʮһϣУҲ̫ԼֵͣõǱϸݵĽλʿӣͱصĽʿӵܣһҲٶҿȥõĲʣҲξͭˮ׼ԺͲʶҪûʮ깦ܶһ棬¾ף˵㣬̰ٶҪ츳οһԷһܹ١ҾϣЩʿУܹѸðܼǿ񣬵ܹõĳ񡣳챱׵Ȼܲɵ׻ЩɽԼͬλҴ⼸λı֮ʿҲǱһһѬճģҳҲգ챱Ҳãһ޷ĵȱݰ
Ϊ˹ϵ
⶷һƣ̬֮ȮʤںŸʿǴ֮ǰǺεֻۣҪûҪ죬ҲԺһ㣬Ժ𽥺תǱȲ𡣡
ץˡ
⶷εѹɤϲʵѡˣ
Ц飬öõģֻûһƲҵɡ
⶷ĺĺζЦд˵差ǵ½ڼүӶ
겢ϣԳҲ֪˭ϹӰ
⶷һЦ֮ͻȻʵ˵ѧǸһˣȥ̫ǣ
ɫЩͷʼˡ
⶷Ц߹룬ɱ¹Ŷ԰ɣ


070 
һҹ⶷Ĵ·£ݴʷۡĴСţһĻĻưҹͳһԶδϳʵף䱸ɭϵĸۡ˾һ쳣ʷʱ򶼲ڹĴ£߿۱çǱߵĵǲԺ׿ѾƴȨȻĽŮ۸ӳʱδؾܰϳϣϸϳȥƵԭĻΪȴҲһȥ౱çеªϰݷʤ𿴱һ˵Ҫ̣ݾں޼ʮȥģçϳ·ĴԹˣ֮ܺԣұçϱŵĸָٹ̣ϳôڣ׷صĴԭȨ˱ͥ棬ϳƣĻȨ׿ӹҪüˡ
⶷뵽ʲôʲô֪͵˷ʱ֣⶷Ʒı߽ÿҪһ£һ˳ƲûλϣݱһְɿλϣһҪٶȫЩλɲ˭ȥģλͲдˣõϵȿĹԱʮ꣬Ȼעˣݳȱ֤ݴɵݲִ©߰λپƷƷļһǰû˭ᷪһ棬ҲֲǹªţϾ֮ǰƷȲߣֶĹ٣лɽݼ󽫾ӵ꣬ϢΪ߻ϰգ¾˶ֽ֪ʲôƵϸ֪ܱʮ粻ö˵֥֮»ɽ£ԬڵӺϽ磬֮⣬ҪֵŻھμܣԼ½ϱ꿴ǰЩ۴ȴҪӲΣĹԱȻãأ⶷ôϺƤӵ٣ٳߣϼһñȼ˯ñȹˡÿԴδǵ񷢱ʲôۣǴȤλһޣͱƨˣſãôô󵨿αǡǱٳһףûϹپͷǵðƬƨĽ
⶷ѥӣɴϣЦٿǱүһҹòС
дʷ˳Աʱ࣬˵⶷ݲȴҲҰƨɽʵʵϣмλԼͬӳһЦЦ˵ǰԪξɽϽȥɽ꣬ǸΣûƼƴƵʱ򣬸оƤûҲûʲôõġԺᾭԳǴ磬ͶнˣѧҪһαƽǧɮ˽ݣҪְãְش󣬿Ǳ˶Ǻģĸһżé޵ĵض˵䡣
ݵѧһ£ʶƳλͬţȴҳݣѧ¼ͬΣ޼ʵȨ˭ҺҸǵ˰˱ӵùȫûӸд¹ܴЩȨĵȨᲢ̵ۣȻҲˣûҵԼһѧȰѧ£û취˭ʥȥ򽻵Ƴ۵λүʱˣǰλƶ˭ͺᷪǿ˵ʰӺʰı֮߾жѱˣĸƣͷβ˳˳е챱߰˼ݴʷ˾ʹ²ŲѵλֱӾһλݽֱӱݻģ˭˵֣ҪǱôǸүϣܷ߳ݶҪ˵
΢Цܣƶ٣λ˳˺ູܶͷû;ˣ岻ʣˮűڴʷۡϣҪٵĻҪʷ˵ͷ׼ˡ˵λ׼ңиǲ·;į
ܴͶٴ»ɶʱ£뿪Ӻعڵϡȶ⶷Цпûѩ̿λүǰ飬Ҳû侮ʯ˵ǵĻЦ⣬һֻϣȻһְݾפĵһڰٹ٣һһҪְһ𣬲ֻ棬͸µǧ˾ټţʱǵҲǵĹȦɵ㣬ŴӦô̫ӣôžҪѹεƤˣλҲ֪һ֣ٵĵл¯డ࣬ٵķ翤ξĻ٣εТȺˣܼƵǧӣû˵
ָûأӲϵȵĻƻľԳǾֵǮ˿ž۲겻˵ĸߴĹٷ˵ԥ£Ҫ˵׼һ͵͵ӣλְص¹ûΪԼ粵䡣꿴һ佫Ժӣվ⣬ԾУξΤʯңҥУξһͬվ˵ʷ˵ݴСȫȨٳ֣ʲôͶԴʷ˵ȥ
߳ӣΤʯҺһӾӳǣҪȥʮһطڣʱţ⶷һ˫ŷ£˫ոմݽ֯ǱĹѥϣ˵˻ƴˣɣ飬ݰٷϴˣô̯ӣʱʵҲҵĿ֮ţǾǴͷҪٰȥүǱ˵˵үʱգǻǱ¶ˡ
վɫءҡҡλվ˲ͷˮɥ´ʷ˸ǻأүĿӡ浱ܹģûɣվҪм⶷İҾͷ֮ʱ۽Ƴ׼໹ɵֱͦˣҲûϽֻͣüװûп⶷Цһıܴ£ҲգѥӺ˲ȵ棬ЦˣǲǾǱڸүţ
ӸҵȷΪûϵʷ˻ֱ˵ĵҲЩ㵣ɫ˼֡
⶷ֹЦҲ̫СƱ٣Сүˣûүı£鲻ͳȥӣ鲻ܻ˶ӣʵģ֪֮أڴΪǿ£ˮ٣ܹƨƻľϵģٽƷȿʵʵ͢Ͽˣǿ˶յġأæýͷöܼܶͲ룬죬٣ТȺͺˣٶٶ˵㣬λ˲࣬ҵײ񣬶ҹŴͨ·ǺòײŵϵĹ١
˵⶷°ͣ̿е٣ΪϤһǰĹȷʵӵѧʣЦǣʱֲ֯ٷѥʲôδ͵СӴոµӣһ˫Ьʱʱʱȥǰǿָ˳Ĺٲӣ͸˿СӵƵģֵġٵʱ룬ݸ֮صݵ˹ȴ˲ƣôһܹǸʵʵڵĶˣͷ㻹ж˵ķǡ
⶷࣬Ц֪룬޷ӰҪ٣ȿǵƷѧʶǮӣȴҲ˲ţȫĺ飬㱱ƾɶŲţ࣬ǲôģ
ҲʵӲ
⶷ҡͷҲãƷݴʷҲգ£Ƕûӹλıëٸӣ񱾹ͷ֮˲࣬׽⣬ǰɱñժñӣ̸ǹݡðǲƨɣ⶷ֻΪһ֮ؿǵʧÿܶٶλˣðŹߣö֮ɳ£ⱱٳҲͳˡ˵ǰķ飬ȫԣýⶫˣǳԶ֮ơݹٳǰ֮ʮʮûܳͷصĿһ϶ȱٸᣬʣݻ᲻ɵڶݣϾҪˣЩҡźȥĹүǣͲҪүô͵ˣɶʱ˱çλˮ¥̨ȥç̸ʷ񫣬ʱ̰ЩӣپͲˣǽƽϣ
һЦ
ԱҲ̲סЦ
ЦϹͷɵö꣬ҪȻñٶٴҲûǵ°
⶷ָƹǮͬʱҲһԱϼСӲʮͷռˣͷٺǴһ١
ͷ¹᲻ٺ»ίʵǼкӶʨ𣬲ٺ»ĻǱߣ϶ҪΪ¹ݲҰʱٲһʰްʷˣкãмҵܴͣһƲǵٺ»
һֵ̬Աƿڴϼĳƨ컹˵͵͵ʮĻǮˣ
úȻЦڡ
ʱ򣬼ûϳ
λԭģĺʿڣʮ


071 ʮ
ûԳƷĹۣûдʿһ޶ȫ£Ψһǫ̃Ŀ¾ǽ˫쳣ʵƤѥۿôһҪļһЦáʮӻݣǺôλڱ˼ϵص档˿վһӵĴͷһ﹤ڴˮǡλȪˮ¶ĵݵشݾѵüһСޣһռˮԴĵطǶɸı֮أˮͬʱζѪֹ
ӵһٶŴ񶼶Զ֣һЩӽӲӱһмžηЩӣ嵶¼뱱ͼ֮ǰ߾ʿΪ֮ǰҪɱˣͷ­ױǮżȻҲСӱΧľأϵ嵶УֵҫĶеףô֮صүĴүˡЩӵĺճô۲ǵսľֻǸͷˣ˵ǸñӴ˵ıԱֵǣ˴Ҳụ̂ǣûǮֻ˵һͨžʹţĺ£ÿ˼ֻҪһͶ񻧼أȥ߾黹ݾڣǿΨһĲǱ߾ıҪݱ߳һءԭû˭Ըɺ˵ĹүӲһǿ׳ֵ£סԳǣ˵Ǹĺܶ׾ӣܿҪݿͷʾڣ㲻ԴñҲס£൱ʱڳ˵бۣԼĪ£ôٵǸ쵱ĺú٣һʱʰˣ˵ĻܲӲӥĵ˵ɲ̲ѿӵĵܻ֪ġ
ȻЩƼһ֧Ӽ۶ڴ߽ͣһòŮӻκÿߴŸ̿ƵС޶һģĿ຺ӣװ磬ӣôǸüٱ佫ˡһЩ첻µز£ƳȦȥúϼۣϵԶԶģǻЩһֱֻܴſ½ӵĽ׳ˣ۾ڷ⣬ϣεСҲ֪ļиˡǵĺҲƽ֣Ҳһ켸䣬ģҰҰźʵ촽޲ðһ˫ӵС̽ܿдŵøεѣͷƤ飬ֻЩӼ˺󣬵ϥ£һֳŵأһְͬʱݼү
ôһЩھˮݹǻһƬǱµİҪӳϻ̳Ͽ֡
ʱգͷݾڱµԵҲ䵱ɽķᷪ˵ת併٣ڽ̻֮غиȾ˵˾ȻʮλӶȻȻڱ󣬰УξӲ¶ۼظ룬ΤʯӣеΣҲ¶κβ顣Գǳս⣬˵سһռƣʵԵĳǽߴȹ̣Գԭȵǧĸǲ˵İӸʿ䣬Գ͸һ򾫺˺ü⣬ÿǷ©һɫʿʿƴסˮƣˣЩһ˵ֵԳǰİӣǵĲϧһɲս֮ġԹ֮ңԴһϸпÿһӣΪ֮ǣȻȫʬԮѶȴ֮Գǵʬֻ֮ܶѳһչ׵¹ڣ
꣬ЩΣֹļȻھϣ̧ͷЦǻûƷȵĻţݵֵıݣ
ھϣɽľнǴͬ˵ȻǺۿһֱȥɽǱ̸ֽＴʹɸˣɺôõ¡ֻܾôƨһߣǵӱʱԳڣүİûһȴԳǧʿûˣûˣһߣ񻰡
ʵǾǴӦݱˣʷǱҲ˼ܿءҲġ
ҡͷһҪĸ٣ǱԺԶݣŻǿ֮һˣȰԳ˵ֻҪ뵽ʲôʷֱԲ䣬Ҫ
ҲΪͷԸʱҪˣԼȥ⶷Ҫñӣ㲻øɽк
УξΤʯվڸⷬԻзĶȥô˵ķñӻɼЩҪݺʰ³ϹΤʯҶɽ챱׺ͳжţһֱΪ챱¹ԶʤݸᲢã˵ҪĹľʹ¶ܿˣΤʯԻҪӿóûʲôɽƾܹԳǣһˣ
ͻȻ˵үȥƬ¹ڣ
˵ҹǣŸһȥơ
һվֺСͷĿˡʱһߴ׳һ߳УܿͱλסѾ뿪ʰ磬ɱء꿴꣬ȻǸˣǹƥ֮أԳĴйһۣҪٶƥ嵶һʺƣóì֮һһеı֮ûмǴ껹иãĳûʹɱ֣һ
ѪͷҪǰ꣬ԭϰӰ鵶֮ʣѾʮֺ£ǰһֱμǵӢĸ߳գҲмĲɱǿѾ̳һСףõĲϣúϲ֪˾ȻִɱȨүòӣԼԺҲˣҪ׿ڵлһִٲŲЩƮòߵᷪԶĵطӿհһƬȻ֪˵ʲôˣǺֶ֪÷ʲôطЦʲô֣һǵиӱ㻹á
ڻ˿ĭ˵үС˽ʣýࡣ
Ȥ㻹֪˵
Լһѣ˼֣ЦǸүѧģǸ˵£ô˵
һЦŶ͵ʣҪȥ߾Ͷҿ̫СûӦС׼Щ飬׬ЩڹǮֽҲѾһٶˣÿоڵ֦д֣ʵԭȶֻûֻڵСʣʵԼȡġ
꿴Цʵȥ˱߹ͶҪˣô죿ôѡݾôɱ
һش¼Ĺү˵˰߾Ǯ࣬ǮҲ죬ֻҪȥ˾õһӲ˵Ūһ˵ˣǱһǱĸȥ˱߾ֲһģҪìӣ鳤ɶģⱲӶԲԴˣ˵ױˣ
ƺʲôϽ˵˾䣬ү
Ц룬˵У׼ȥݴӾСì̹ġѧ󣬾ûʸ鳤һͷٰһ˼ס¡
ּۻ۵үûв
ͷȻЦҪȻ죿զڿԾ鳤
УξΤʯҸһ۾ˣģµڱ˵ô˴һ£ܹʵ۷ЩȨգǲçӢǵĪҡ󽫾ʮģյĴָǹʦȱһ
ֻûϵ㶺ҡͷ˵⻹ûɱӣզܵ鳤ҵҪ֪ҺøգҰ
ΤʯҲҪ֪ôСӵһ٣֪ܾ˱ĺ⣬ǲŻγСӡ
ЦеģȥԺȥһлʸҵĽ˵Ͷġ
ʵȥ˵ǶöЩֵҲá
ЦõҪսìǲûսϤٺõ֣Ҳвĳ档
ƶǶŶһ
Щԭһ˵ٵĴȥζĺүǰ˵ЩĽСϱӻ˶ĸֲܸү˵ϻүǵǶĹ٣Ƕ֪˼ҵļҲȻүһ㶼ϡ
һͬǰԳϷʮķ㣬սӵһ¹ڣλڣͽͼӶһҵϾơ
ͳһһϷؼơ
أÿһ¹ڣ˵ڣڰںʱںεء
ܾ֮˵ʲô
ͻȻһ˵İ˴˵أ˵ҪˮƼӢ顣
ǣУ˱쵽Գǵζ
λ֮һӿ̣ΤʯҵУξУζﻹ²˵ĵϸ΢΢Ҿ̧ͷЦү㲻Գϴ˰
ЦЦûзϣǸ¡
ζƳߵջߣֱ˵˵үƺֵðʿЧ
ΤʯҶ˵ͳ˱Ҫһſڿӵ˵Դ
̧֣ӱУξЦʵ˻
ζȻ壬ȻʫֹǧףԡʬҪҿǾվ˵۵ƨζһҪʱ
ƽʡ
ζܣЦԳǹأʿǧˣΪζֻ㱱İ¹ڣռ֮أ
ĬȻ
Ȼ۾һ
ζż˵һѩ»ɽ׾ԬҲ׾ЩʿȻ޵УҲԸΪսȻأçٹ֣߰˾ܴӦˣ˵ʮܴӮˣ˵ΪǱֻ֣֮Ҫ˱֮ģڱˣ
ûջ𣬷ʵкνң
ζʵȻעҪǱçҲ˵ʤΣҪΪȻ񣿡
ͷˡ
ζǾ뱱ھѰһӢڣʮĹ
ζ꣬һһִмһˣһ
˵ãɽɽͿڣ
ζٶʵʮ֮Уһ鱮
ԥ˵Сд±֣бʿһ޶ֻںʱεءȵսںʱδ
ζ۾ù֣ҾζԸΪӣԸΪıߣ
Цá
ȵζֱ̧ͷߵλ¹ӵߣ˲ŵ֪ĵʵԲ죬ֺη
ζͬˣ˱˲
겻ÿɷ񣬡αԸʹɽ
ζͷӡ
Ԫ＾¹ζ˱Ұ𶯡


072 
һûмŷԳǣζͳһϪˮϣ˲˲ɣûжԻδεĸʹڣ౱ֺг鱦ɱ޳ĽɣΪ˸͵·ߣ˵սǰʱ䣬ҲΪ˸һʣɮǱɽһ׮ζ˺ûдϸ֣ǼȡһЩʯڵϰڷţս»ɽԱҪսߣذ챤ΪƣùҲΪԱһռȻƵĺ«ڵΣ׹ѣç̫ڳھݡݵС翥ƽ۳ңҷ۳Ǿçռţǲıߣѡ·£ֱƹأΨһҪľǵݲߣפλһжϣͿ˫͵Ϯ뷴Ϯˡ
Ƴ۳߻˵çҪɹ񣬲ܱǷ֮ݣͼȱڣߣǾаһĲ𣬱ϾǱ䣬սοسǣֿǱçͷ۵ĵط󽫾ڱ߼ҪĳǳҪУд⣬Աս
ͣһ£ЦʵǱһζسϲߣһӴ󽫾ɽٵ»ɽԬڣԼ׳죬һУʶԱôƵ䣬һؼ汸çǱѡڿսΪˣұΪ񣬲òһֱͶƽԭϣһǾлɳˣϲһ͢ԭشĹݻɱ߹սƣֻԽԽ˳çûô򡣿˵ѡΪսص㣬ǱçΪܹڣҲǱһ൱ľⲢǱԸţǶڼſսš
ζһЦͷʵһ龫ϸճɶѣû쵽ٷĸʹˣҲȥ㡣çνҴҵ󣬲֮꣬˵ĽŮΪûк֮ǣҪҮԭɱ䣬ܶ಻Ը¹Ĵԭ˴׸ǲϽһѣҮӵƳһλȥϢԸΪçϴλȨĽŮۡ飬϶û취ñç˽ǣܶһǣչǺ¡
ζ˵Цʵʹк֣Բԣ
Цŵͷ
ζ˵սıζ죬Ǵ̵мңеµĽ죬£п־ǡǱçڣʵƴľǶ׿Ľʮ򶭼Ҿ龴ҵȻϻԪޡ⼸λϽĵϵ飬໹һЩƲϾľӣʱڲӰֵǰ£һçĳ֧սƽӹȴ㹻ľӣçͲһ飬ͥԭҲʱ˳ǶԴ߱Ƕ߹˽ʼ飬Ӹ⣬˵֮ϲȻֻζһ顣
һֱû˵ڲ˵Ȿ»ɽһСڡ
ζЦһСڰ֪Ϊ˾Ƕõ»ˣѹԺ׿ҲǵĶϳԴ
ζۣһʯӵϪˮУһ͢ǱߣҵǿЩ飬£һƿó͢ɿڡ
ЦŶ͢һֱżţֲţԲݵͷŵúܣΪֹòɿڵһû˵ͷһʼ͸ǵͷȣһ궼뿪差ǡ
ζƽ˵ܼ򵥣Ǳ辩ǣҪһѣ߾ر߹ְ֮ҲΪ֮壬˳̣͢ӵļϲ䱻׽ֻûһˡ𴺸Ϊȫսⲻڸ߳͢ѲǱһóӲͷܽǱһ򲻹򹻲
΢Ц̫ǱҪҳһˡ
ǰζһӶƷĹñӹζ٩ζġͶұ
Ц͢ģҵøʹˣԹʿ϶Ҫȡͷ­
ζû˿Ц⣬㣬˵ԼûУ£浱͸ʮʿǵİȾ֮Īⲻ٣ɼȻҲ򣬱վͲԼҵˣûĻƵ
̾˿Դ۷֪ΪΣѳçͬ챱ףζ׽
ڴʱһ׹Ϫˮ˶һм
ʦתͷʦҰСԼҪҴģղ˵ˣվŲһָͷܷŵң˵Ǳʵô˵ЩʲôƷʵ˱֮ûһ֡
ƳϪˮֻĵɶƷʹһݳһȭ֪ô򣬾ˡ
Τʯҳ͵͵ĴָԺһЦ
ζǸһί𾪵ԼͯЦʵү˵ͽܣĸ
ЩεСǸͽܣʡģԴߣҪȻԺ󽭺Ͽ϶Ҫ޼ɵĴħͷ
һＲ۶󣬵ү콫;ʮѾʮɱ𡣡
ЦԳǣȥܵܡ
ʵЩӣ
Це˵Ҫң
΢΢һЦٶԡ
һԥһ£˵ү
Щɻƽл˵
һڣδɳȫɢ΢ߣݻңǸǰ³˵ǸԳںģʱˣǽϵҵʮ¿ǰҲûʲôҾӦү˵һݻûкڼӡ
峺ЦЦʵүɶʱ̣ȷӪ
귴ʵݻսˣҪ㶡Ҳˣм˼ǵס
Ǹֵİҧҧ촽ЦԺܶཫһɽĺɽ¸ˡ
ͷ˵үЦΪݻңԳ˶һǺֻǶȫҵŴ󽫾һ˱Ѿﵱˡүү˵ˣ˼ҲҪڱǶҵĸﳤҲ˹٣ܵܶڶ顣ֻҪȥ߾ɱӣɱһرɱ׬ˡ
ЦȷӪֲȥλãʵʵİӣ浽Ҫʱ򣬱Ĳ˵ǵķأھӡ
Ŵ֪ͣ˵ʲô
һ̣ᷪһţֻ档
ǸմϪˮϰͯɴ۾۳Ϲֶ޻صµһ˰
ζûɼһ¡
ǰ꣬档
֡ɲʲô֡
֮ˣʷһЩ;ز۲Ƕ紺Ҷ磬ǵûаʶ£ѳֱİǰϱ߹һȴûܵϴ󽫾湫Ͷƫ治˵
ڵʮ򱮣Ҫһֱɽӳȥʮ̾޴󣬶Ҵսڼǻ᲻Ĺٶ佫֮ܶӣ
ζƽģ˾ٲ趯ǮֺӰ߹رáӵڱ߹սļǮ˭ӱܣ¹εĸʹ˾ҪѵһѻͷϣҾҪ֪ⳡ̣һ֮£֮£
˶촽
ζâЦǲǾô飿
ҡҡͷ
ζпôزסģͷĻϰաһܸ֮࣬պᲢۡʿںһ仰ʡ
ʵΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ζЦҡͷ
ʵƥ򲻿ɶ־
ζҡͷ˵Թž
ȣͷܽˣ
ɱһ΢΢ʵСɽ¡
ʷش߽湫ڴɱ
ɽµײоʮ˼УʺۼԭףȾ̫õѪ
񱻱վΪСүվ¶ϣ
Դһ·Ѿӹѹ󣬱˵󽫾ӿϣױ鸽壬գӵ֮ڻӵµ굱ݽʱ򣬳𣬶˵ܰȡ
פݣǰһбçɱƬײ֮¾ʮξߣҲû˵ʲôǴһһһĴɱˡ
Сս¶ʮΣɱһǧİ࣬һδ
ЩʵȨξͶأ˶Ҫͳ˧
ֻϧԣûСүͷڻҲûмСүʺס
˭ĬԣҲû˭л˵ʲô
վɱϣ
û֪ͳ˧ʲô
ͻȻ˼ͬʱ̧ͷһӰ׵ɽ£ʶҪ鵶ȵòظ
Ǳ
Ҳ˧ĸ硣
࣬һֻᰴסԴֵˣһͬ򱱷


073 ֮
̫˿ԼʺһڼݳȺ򣬴˺ԺеĴСţֻΪ˵ȴһˡپȻԷ͵ͷ¬ҲӰæгԪĴˣ֮׵䣬֮ʦͬȴշֵĻ۹һȺԱμл׹ϽϪλȻĵѧʿԼԲò볯Ԫѫ󣬺ǵ˵ֻλھ⸺طԱïΨϸ˲Ż֣ᷢʵⳡʢǰ¶ᣬв㣬ΪλصĴ׸ž¹ԼʡȨ̹̹̻¡̫ʵǾۼ̫ĴԹͷ䣬λȱϯӰ쾩ǵзǷ
μҴС̳ʱ˭Ըѩҹݷȴ˸Ÿߵμܵҵʦ˭ܲŶֿɵõѧλã˭ʸҦ׷εѧҲϧȫ֮֮⣿˭ôʵɽβΡĸиţĩβ˭ʱһѹ߳ƵУ
Ұ¹ϡѧ֮ߡĴ
ѧδ
̫ǻʮ·һƫƧĹٵϣһӹŹֵˣϵͷϡѩİС糾ֻͣƾ䡣ʮģӱŸŮڱ̫ǵ;꣬һͻѧ˸ѧͷɬǲƲ䷹ߣСµСŮ޾ͲôΪϲϼһ񲣬ϲ˵ЩⲻǰͰˮǶ԰ѧʲôͷ˵Ǳߵ߶۶ۺǸԼҲŵڶүүķԸǸȡ˸ϴºŵˡοͷһ·ϻϲ˾תӣСŮθСڸ״ҲЦЦȴӦ
ʱ򣬹·һȺŭӵͷߺò״һĸŮŲֿʼ߶ˣĹŮԽԽˮ鿡ඣǰʮ꣬Ҫÿ̫ࡣ
۳뿪һ·ϵЦʵ
СսѩͷЩһ·ЩͷϵֵǣۺǰãŮӲܳúãԽ󣬾ԽĽˡСӣҲпġ
ƺСӵ֥ͽһЦ֮ɱͲϲ˿׺ѵˣͲ˵
˵͸ˮբйƵģȫɲסˮԴս½һתۣˣԺֻԽԽáʲô˵ҹҲ˵˵͸٣Ҿ֪
ſɺϵ۶ݺƲϲ˵Ϊϲ
ЦСѾͷ֪ʲôϲһ𣿡
۶תͷɴ಻ȥĵͷӡ
ԴǾǼԷ֮ǰ֪Ϊ֮󣬸֪Ϊ
Զ׵ƺдüͷ
˱һ£ϣ̫ܿǵĳǽųʵ͵۶Ц˶ŸŮ˸۶ķۣСԴɵůϣʵүүϲ𣿡
ҡͷЦûУǻããŮϲҡ
۶ָ˹գЦͷӲ֪ߡ
ߵ·ڴ΢ЦǻҪߣϣгһջꡣ
˰ڰ֣Цһඣⶼǻ񵽲ͷˡ֪ѾͷԺһҪͤͤ
۶Ŷһ
ɱСŮߣ̫ǡ
̫̫꣬໰
Ҳ˵Ķ󣬺ֻܶ
Ϻ鰡һĵӰųž¹ͻɲĵġҲû̵ٴ
ңƽл㣬ԪϪôѧ
Ϻ飬˽ɱԴСҪбܴӹײңҲ͡
ţ̧ܹͷ̫ǵΰ˵˵䣬ɳƺһ֧Сӡ
Ҵɽ䰡ȥδ簡

̹̹һþȵĽֵϣ඼ǾһָĸŴլʱӭǸԼҪϲϼһˣҼһŽգʡȥ˰ݷõķɶһۡͣ½Ų̧ͷǿʵĽҶصġࡱŷƼλ֮ĹͣЩ񣬲ǰ̶̹̹ǳ򵥣Ҳûŵʦڣʱ򷴶Ҫ˾סСӣֻǱϹϾǰкЦŵ˵ͷ˵˼䡰СŮ׳ûҪûеĻҪҪҰʡܸˡ֮绰Ÿŷֻˡ¶ۡԼһҪ·ñ·ֱߵ׸˵鷿ҲţżϰվĶž¹бƳۣû˵°ѴǶ˳ǣǺƸϣΨһһϣ˵ǲ⾲ˡ
ѣ̵̹̹Ļ˵Ǿ۶ƨӾ֪Ҫʲôʺˡž¹ܿᣬƽɲʲô룬뾩ش뺣
һּϼߣʱһʵҪǱѫһֲٳֵˣͱǲ¹ΪӵǰڳϣҪ±ɰѲӱ߹صĹأ͢ѵĴӪй˽Ϊ׵ĵط죬ټͷȻһû£۶ӳ٣
ž¹ͷҲ̧˵һһҪ֮ףºʿ֮󣬲һݣҪزС
૵˷ˡ
ž¹鼮һ˿طŻԭλλĸߴı׸վӰУ˵ǵƫĴʱϨ𣬳͢ϸ֮صʳԴԴ䵽ǣҪ꾭ӪĹ֮ƣο߽սϵѳȼü֮ҵѺһ£ʵ֤У̫ĩ֧ӵʧ٣ڻ֪ϺѻǸ˽ߡ˺ŹξϸĶҲ˵Գ͢ҪԣҵµķԣҲȷʵԶϸ˰ɼױ˳űı˺;Ϊˮ䣬Ҳⲻȥѹ⼸֮꣬صıѫһȴ֪ԽԽ²Ᵽ껹žŰʯ뾩ݼȻѾ˰ʯȥˣɲݿȥҡڱʳ߶٣͢Ϊ˰ЩνĿѫϧרƷְ˹٣Ͻת˾˾ڰ˸ٶƷϵϹãַܹҲͰˣǾȻδ¬ĵóνǿӲأҲ˭֣ʱѵҪ߽ʿŶȥçսѲҪΪļʿԿʳӣҪɫүүȥЩӲѻ˹Ա
̾˿˶һӣ˭׬Ǯ׬ҪһԽ͢ķ⣬ͷҪȥڰ
ž¹Цˮˮ塣ӡ䷢Ȩʮ꣬׬ʮӶǮ͢ͻľҲʹ͵ͷʱһׯսˣ
ʵǴ͸ڼµĽţ
ž¹ͷʵΪ͢͢ʮ꣬Ҳǵļʮ绨ѩ£ªϰһˡͷľñӣǮӡ
ֹ꣬κһ׮飬ܸ۶ȥûûҹֱۣȷ޴ֽһȥͬ赼۹ľ
ž¹߳ӰĺɫУӳڸߴ˵һϡ
̾˿
ž¹ʵ˵ǰʱԺ
µ۵СС֣Ͳ֪ƵظԼ͹Ҿƣ˵ĸÿ죿
ž¹һЦ֮
ԥһ£Ҫڣž¹΢ЦʡǸˣһһһ㡢òԴáܱ갲ȡ
ѣȻĬȻ߳鷿
ž¹ͣڻû˵ڣֻŻµĲϱӰ˰֡
̹̹뿪񶼸Ͷſ׸˵Ÿ󣬾ֱԼͣ˵ֵСһ˵ĺԺ
ɬɬЦЦ̫ǶΪֻҪȼòҪʲô¹
ߵһƧӣҪԿ״򿪣Ȼܶ궼ûдСڴ˰칫˴ɨŽྻ
꣬ͱ۶緢ĿӣȾ֮˭½ɽһָ㲻ã
۶ӲȾƣÿεº֮󣬻ñؼҡ
´ӽһֻ﷭˷ҳһ꣬ŵϡ
ºһôɱ
졣
ʵɽ̣Ϲϡ˰飬ֻľ



074 ׼
һССԳǣ¿νԣֵܶ˶ڣ˵һδùĸʹĺɫУڳǽ֮ǰһ֧ƺƵʻԣ侹ȻμˮӪڱϿ϶ֻġ׹ݡŻеٴݴ½ұǳ˸үּˡȻӭݵݵѧ俴ȪĸߴӰ糾ͣԭ仹ЩȪϾǸ󽫾ǰ䣬еţֳˣǡȨһѧôһź˸ǰӣȪʮֺ˵δ񶼴Źϣĵ̹˼֣ǰţͬݵĹĺ½ε½Ҽź򣬱׸ȪܵҲδּ˵ķԷۿ߰˷֡ȪһžԺһ·ϲ޽ɭϵܻ۹ⶾȪʼͷе񣬾Ŵʷ⶷̫ģܿȻ£мָǰ԰գ
ȪԺź󣬿ǰһĻֻ̨ᷪϣܣܵϴͷλͳ죬ʯϣƨɣˮͷ䲻ҶæǣһһָܵͿĨ͵ȡĵӣ˺ֻ̧ʾȪߣתͷһЦǼˣȪܳڱСү˭ûģμǱߣҲЦһ߸ϴͷһ˵ݴСֻн㣬Ҳܷģ϶٣˻˵Ψף˵ҵǮֻǮӣ˱ǧҵǾͲףΪζңȴ˲ű½֮ͷ˿壬һ֪½Դ½ܯȥ½ʱŲ½ңλ½½Ұ֮Ϊ½ӵ٣Ů½ةֿܾʼᱱ̳λãһ̶ûţҲ˵ʲôֻȥֻҪ磬ɽߵҹ½һϯ֮صġ
Ȫ̾˿ûж˵ʲô˵½ҺѾһϵƣͬѶϼ£½ҿԶȪܲȥ½ǰ˵ģ½¾ǹïʢĶˣһһĸӲôַ̼ͭ½ΪŮڱƽƽҲʲô˻µ½ǿΪܵ顣Űѵܵܵͷšɣ̧ͷʼվִٲȪЦʵôʶˣ
ȪЦүСŮʣȥԺϹ֣ʵڲͳүôʱǧҪ
ȤҿɲãҲ֪ȢôӣһûаŮӲڼĹأǼ׵ģ𣿡
ȪˬʴЦү˵Цˣ亱еŮӣСŮᲢۣ󽫾мӣҲ𡣡
̧ںҲ˰ʵҪ˵Щǰ飬Һͻ죬ϲӢ¼ÿЩĴ̣Ǳ̸ܶ
Ȫ˵ͷƬ̣׷£һб㲻԰Σµ˴ˣһ緭һ飬ЩϾɹ¡Ǫ̈̄Ժӣʼ˵ǼҾ󼸺ҲûѪս£Щͷս֣ʽʷϴҲδЩīоλ죬ָףȪ˵һ̱ӵСս統ʱһԱУξپǣǧ䣬ӳǵֻڵʮˣⲻʲô󻹰ʿ׼Ѿϱ͢ȡ֮͢ڶ̶һʹ˽̤ƽϹ˳ҵķʵ֮ʱʵͽ죬͢ãعΪܣֻܼӣˣ˲Ҳļϣƽ֮Щ걻Ҽʿݵ˼ңԵõһʷرовλСĳˮң겻Ǳ˼ֵĻҶ޹ʹ緢һϡǾǾ֮ն֮ˡ
Ȫ˵˵ţͺ۾ȴЦǵþһΣкܶ˶Գ͢űܴ󣬶ҪҶôĶǣ̸ûôҾսô꣬ûɶǰͷʱмѾھϽףǻĸĲȰ̸һΣҵʱǴ󽫾ױͻӪʣǵúú֮ЩͶ̫ǣµûȻҶԬͳξɽЩʱ׳һˣΣ˽ǳ͢ǣʵԼҲûףҶԬͳͷ˼Ӳʤ̣Ӯǽһ˼ȪЩݸҲ˳Ҿˣ˲ò˳䣬ͱҷֺ˼һ㣬൫ܻݵЩˣжϲ˵ĻЩܶ൫ʼռϱرôһֱ˵Ŵ󽫾ĺû꣬΢ᣬûԸǵ߶
ͷ±Ҳ࣬ʵҲӣܶڱˣʲô鶼ѡ١ʫʳ͵ȵȣﶼһǵ˱˱Ͼ
ЦЦȻΪûиԿԲں
Ȫпүô룬Ҿͷˡ
ϴͷְվˮȪλүͷϻһҪᣬͲ꿴뿪ԺӵıӰ뿴ǸȢˡôţڻܾˮˮ½˵Ҫ򣬳ȥͷⲻ˵ĻŮһȪլʺ񣬲ζҾ˴ӣ½ȻʱɽЦ־磬Ժò׼½ȥϽڶ˴򽻵ľվ̨׶ϣԳЦǽƽϵˡ
վڸߣѾð΢ĺӣݻݣҲࡣ
Ҫ˵Щѹĵ׺ܶͷ̶׹һҪţϢ
ϺڽʿѾݾڡ
ͻأҽڣһֱ


075 ſ
ɳ˥ݱأҰǲãɫһ׵İŮԵøۣݱ߾ݣ·߼Ȼݣ羳ûãһ֧ãǻϺµʦǰԳǣʵ໹Ǽζ̨ƽԴ˲Ϊ⣬ʿеЩ˸еѣúı¿ηΣᷪҲ̫ʶ̧١֮ģԵ׵ʵ̫뺷ͷǶİެǸڱж̵һɱ顱ħͷ˵ս¹Ͻͳ˧Ԭڡ
ɳУİެһﵱȣ˱ì໹ֻңװ˲¶ʮöꪣ֮⣬仹һۿȥֱһϵı⣬İެȻʲô廨ͷǱǰ׵֣ǹ¯࣬Դ˾ʮأЦ˵İެɶʱȢǻؼң͸һͳ˧֮д˵Ϊİެиǲ̨Ĺ񱣬Ⱥз磬ױһɫüĿʿ䣬Դ˴һֻ۱һֻۣίʵİެ̫սһ֧УǵһεĶġˮ㣬ս˺ܶԵĴۣųŷıʿ»ɽİެ֮ĴڣǰƳ⡣
İެʿ޽˫ĬȻǰУͬһһβһɫϻ
ٽԳǣΪİެԶһˣȻͣ˳ǣ¶ֻƳԶİʦǣλͽ̧֣֧Ӽͬʱֹް졣İެתͷˣһֻĦƤβۻʿǰһûгһ갲վڳǰſһͷ޴ڻͷţſţʱҲ쵽Ҹ¡İެʶಱӣǼ£ͳͬΪ鱦ɶôһУ䳡鱦ӲӲһ߳߰Զֱӵ䳡İެǶ˼У³ңСһ㱻ץһȦ󣬲ŶУ䳡ͷβȥһϵĳȻû񫣬һսУξ˹ָʾǶİެ鱦λãλڣУξʮˣξʮˣӵϣһⶼͳҲűڼ䣬˲°ȭߣżҡΣŲһûһεءͳλãкߵ￪ç׳٣һȺξ䵱ͨ׷ɱ¡
ֻİެȻͳս˵еľĵ׻ЩǣУ䳡ļϾݵಫԽ۵죬ԽذΧİެ˾СսʮೡĶǵһΣǸЩѾõĵ˽׽ɱǱһ۵èսݳһⲻ̴İެףİެĸãİެ񻹲ͨʿģϵǺηʥİެ˲һľи֣ղǲо¡ԶĲ˵ǰıУרԵзͽ̤󣬴ս֮У֪жĽç󴩳͸ʿȥɳҵ̶ܴڸ˵ĳգױϺƵľûҾһصĵطִҰײԸϰ֮·ͼȻѾͷأαȥлΪΡ
İެ̾˿˿Ĵ󽫾ӣЩ񣬻ǵõŴ󽫾ϸ;һ칦ϣ󽫾ٱָָ̫ǷЦĳүǵȣһЩ̵Ĵϴ֣߹һŹ˱ǵɲи˶˽СӵƣǶһ飬ھʣǱˡһ죬ûԴȥçͥһ⣬ҵĶҲȥһ䡣
İެ³һ˽ʮ꣬ӶʮüˣԼӶ֪ϷھСŮˣд̴ˣ
ŤŤӡ
ЩóĹڸ֣Խбһ̨ƽٴУͣ½ŲλĸߴŮüͷ塣̿椷˸ۣݲСѲһڣҲزʧֺһֱΪ˲ɱԣ÷ӢʦֶŮƿǵ˵ģӵҲûɶʧΨװ״ò״ӴʵĹȡ壬һͿɻΪһͬ󤣬Ǽֵǵı̿һǸ֪ݵĺͷ꣬˼һͷӳȥͲˣɱСɱˡ
δȫվǿˡ
֪ɽׯĺϣЩͻиʲôӵŮӻĻ졣
ǰ·Ǹڲʲôͳ˧ֻĵܵܣ
ڹڶԼǷԸݡӭ񡱣ġ
ԭЩԥֱ˻ΣһǽĳŮһӶ
ͷԼ˫ţϸһϲЬӵġ
ⲻҲſµɰ
̿Ȼ֪һưɱ۾ûֱǱ߹֮ʢϽŵӣڷ;һ㣬ڿתһ뻡Ȼ׹ڽż⼴صʱԤȲĳ΢΢ӳȥɾ룬ʼգڿзɷͣͣߣͬոۻİެЦ򵥣ǸһָСǣݼȺÿʵõṦõȥҲԺˡŽŵװڻɳ򻬳һ룬ͬʱ̿תӹ켣ΰθɣԴȥЩȻתѩ׳Ʈ죬ˣ͹Գ֮ǰ޼Ѱ
ˡ
ֱ˵ͱֱһײǸڵŮӡ
̿ϥǸ˲䣬ԥԦлƾṦâȻһ˲䣬ûл֡
ڿ̧һ׺ϥײͽǸ⺺Լײ̿ײɳȥ
ٶ֮죬쵽ڳֻ̨ƽһ˿ߵĵز
̿椾̧ŵһɲǣȫɥʧȻ֮ײ֮ʣ̿椻˫Ƹ񵲵ƣһָ̳繳ץס̿椵ĶͷԼϥǱһǽ̿ײɳȥ
̨ƽ۾ɣƴ
̿ڿзжȥ뾢ͷɺܿ;ǲ۵ĺĪ͵Լ
̿ڻֱ֮һں󱳣˵ɳˤ˸ʺ
̨ƽü両һĨڳ֮ʱйβײͣ٣Ǵ羢ĵӣ׹ףѰģһϰСɣ֪һעһǳɵҪԡ
ֱûһۻ󣬾Ϳק̿椵һȣڰʿ
̿Ķˣ뿹ܣ˵һת飬ܿƣҲˣֱý츳ԦɽĻʹɱֵġ
̿һ·̣ƺˣһŮڣȻ̨ƽ˹ָ
˼˲СĲϵԿ
̨ƽû˿ŭǵȻʵһֱԼѹڽվָĽߣͼֱ󾳽磬һٳΪ½ɣ֮ǰûܹ
û˵
һֻĻСʱܸ˵һЩ£ʲô书Ψ첻ƣʲôһʮᣬʱֻμ֮ȻȻͶˡ
оǸ˵˴ܣһߴһģɱˣͲҪ˵״׵ĵˣȭͷǵ
һﳾİެߣ顣
İެɫŹ֣ɤӣ󺰵ͳ죬үˣܿԣɱˡ
İެ˵˵ž͹Цү˵ˣ˵Ļ㡣
İެһ飬֣˵ͳ죬ĩֻǰүͷң
Ǹһλϱڻ̿ᣬҪƿڴˣֵˣûһѵģ
κʱصϺⱲӶҪ̤ԭ½ˡ


076 
̨ƽν֮ӵ꣬д˵ôһλߴĿŮӿһϷʿִţߵĹڶˣİҲҵģֱۣ˱Уʿ䶼öƣ֧ʱųһ˵棬绢ԣȶҰǧྫ￪ʼɢȥγһԵͣмӵʿȻҪһ󶯸ɸ꣬ذЩ۸ڶϺʦǸӡ̿ʵ˲أֻǰϺݺѹƣΣʱʦԳ˵µأӣҧгݣ޲ðǸݻƵǧУٰǶרѹаĵһ¾쾵
һ֣֮ӽ伸פ̨ƽ̿椣Ǳߵһʦã֮զࡣλѰ׷˪ϣ÷Ӣ¡һʿıλϵմӵĿ֦ɢҶЩûŮְʿһ߶鱦̿椵Ƿ½سͼԼزʱȥ壬ǹһָر⻹нɳϵ֦ƿССһֻߵƿȻشٽȻǬһ̵ʯգѹʤаҲǷĹ֮ʿǳֻǹڵϽһأʮȥ߰ˣǳɽׯҽ¯Ҫʮһķ粨ĽͲ̫бȣԳԽΪ֣ԭҲ׽⡣
̨ƽûʦ̿ǰǰ˷緶ǲǰֻѰ׳·ҪкһŻĵȺʱҪһЩǵ̨ƽÿβײͣǺһʱ¶һЩãȻ·صɽڵĺʱ˸ճմĻ֪ʲôͷһȻ˵벻ͨ飬ɴͱˣ򲻴ùȭͷ֤򲻹ɽˮϺһڣϵĺúô߽ġûĽᣬ˵òͻȻһ£İڵ֣óĹʿпɾ˹գսڼֶԵУľǴɣսдƿӶضĹ̥վǷëǵĴڣȺ͵֣֥һ˽ܳ㹫׿ķҲˮɣȻսʤ֥ٵСϢ֥֮һλͨսսѧţ򽭺ʿʵ벻ͨһ;ϰ仹ӵܣܹһԾǶ
ѵҳһ˵Ѿ޵껹Ҫðһµĺ¶ռˣҪҪһ·ˣǲǸµһƨɾͰͷŽνܵȥ£νֺŷܷͬʱһƷֲΪߣȻǽһ˴ﵽ󾳽磬Ҳɸûһһջһһɳֵĵҽڣһ㣬Ϊɱʿϵʲô״Ԫ̫ˡ
ʱʿԺյתһԭתһ̶ˮǰһ̻ǲһ˲ȫޣ
ʤؽ̨ƽͣͣߣߵ˾ĵطͷȴѹ־Ȥ꣬΢Цң˾ӮԺߣһж硣
ҡҡͷһɫ
̨ƽЦˣ˼ѾᣬǾڱϽؽ磬˭ֻҪ˫̤뱱͵ģҪʤ˭ֶӮȡⱾ쾭顣ûϮ浱ϱ֮ǰɽһֱ˵ǵ绹ã˷ôһҲˡ̨ƽûջǸɸɾЦɷʿ˵ڶһģӿ̳ģûиԴ˴ʿһɫ°ѥʶһޣֲʳ˼̻ĳֻ׹ÿһλʿ뿪ţ˸Яκһ֮֮ǣ޹ңմ޹йڸֵʿһϺµϰ͵жĸԵ֣¸ĸȥҲȥݡȴСʿΪŻַֻ޲ġ򡱣ץһββ©֮㣬նħ̨ϵĴ֡ڣʵϸһʻʮΪֻʮţʥ˶һһںδ̨ƽЩأ˶̫һƺˮ͹ڣƱˣʵ̨ƽǰصԭ򣬶չضҲݿѰõǸһ˾ڱǨҲ̨ƽͼҪڱѰ١
̨ƽڹǳĬԣҲͽִŽһӣأǼλϼλõġᡱҲеʣ÷Ӣ¡ЩСˣһܸλĶʵ߸ϵ˵һ仰㡣Щ˶ܵõλһַԷθĺȣŮԻĹӵܶЩζ̨ƽ಻ԶЦ񵭶徻ֻǰƾոֳһ翵ˮ״ˮ׹£׹ˮߣ续»ɲǼ͹һԲ֮䣬沨ԣĵˮƵģ߿ȥֻܿԷĴ
ʿ
۽ߵ̿椶Ϊݣܹһ֮ıʿףʵͿǷԴʥֱʵ½سͼѹع㡱ʦǰ¾쾵ѹʤЩִƴĸɫ顱ǰ߶ԵʻõĳԽƴ֮ҪԽ׳أһҪѹѵȴȻ֪ļһ
̨ƽ֮Цų̯һ֣ʾ겻飬ʩչֱǡ
Ȼ˾Ϳ׺ײ뾵棬̨ƽǰһȭ£ƽŹĹӵܣʶһ̾Ϳ˾ɵ֧飬өûκԥһȻǰֳܿһ澵ӣָײ󣬴һ̨ƽ˲֪ƣطɳϣ̶һ㹦ڣѾ°ٴ뾵ÿһ֮ǰ̨ƽʼЦƽĹԽѸ׺Խгг͵
һУξİߣһӺɣ̲סʵô£ѵɣ
İȻͨʮ˰գ죬ɳսĶ֣ɻû̹ʿĻɬͨҲЩɶͷԣֲƤǰ˵ֻ֪ù°ͣ˵ʿϱţǧǴ͵ʳԵ˶󣬲ǽǵϱ߹ȺˣشвϼĹŹ־ӣƵǬͷڽӵֶΡ
ӵУξ˰죬Цʶ湻İҲãѹִ󽫾˵ǱŵϺŵ彫
İЦһȥôƨ㹦Ҳǣ彫ƨͳλãǶһδʿ׬ģ彫ĸǶսͷҡˣƤ˵
Уξίҵ뵱彫
İۼɱӣ±Ӷ뵱彫
սϵ֮һͣΣûаܻ飬ͣ˼󣬾ڵӾۼǸ򼲱ȥȻ˱ϵΧǴԮùͽͽ㲻ʱҪҪԳһܣ̨ƽλãһǰ棬һ̣÷ӢǲӵǰͶһ龵ӣһ󣬾Ȼգۼ̨ƽǰȫĳţǵˣҲǲ潻ֵŮӣڵӣٶȸ죬Ҳһڱ;չ˷תۣٶ֮죬ֻһĨӰȻǷԲ֮ڣһĻ֥ʱúһսʱֶΣ书ֻҪǷ켫;ͬ飬Ӳ׼֣һռȻһеķʸ߼汸Ǿ͵ڲ֮صǰȲʤȯ佣֮ӵδ󣬶ڿ׼壬û飬һ̫Ϊķɽ쵽˼£ſس֮ǰѹƵ½֮ʿȫ̧ͷ
ʱţʼų̂ƽ͹ӵܵһ½ǣİЩϻ𣬸ǲɳһϸҵУξξˣһԾԾԣֻһ¾Ͳ棬ɱȮʲôʦʿ
ڴʱԶһڵ㲻˿Ρ
һǰվ͹֮ĵطͬǡ
һǧͰʿռݾƣɶܶȥ˿ƣһվȫڸ߷ͷ
սھµıһֻ󽫾Ǹ֣о˵ֶΣʵףǸ֣Ϊ統δѫȨ£ǿɱ˴׳Ӯõĵλ
Ȼ֮һ˶Ŀհףԭ˶ΪҲ׳٣Ǹƫƫˣܼ򵥣ɱ֥
վڴʱ˵أʱݴʷۡõںҽڣֱ뾳ϢȻǸӿغߣ׼ȥݽӭӣڵܻܵҪϺʿҲãҲգνԻĳ磬¾ûл飬ֻͷ껹ǲ̫ģϾļҵףС̿֬ڵĵһ½سͼνµһ˵ڰ·ı⣬ҪۿȥӭӱĽڣݽʿ
ҲԹۣԼʲôɲİһǧ±뺷ǰƫһªҲ׹ϺʿܵһʤӴѹ
Щµ䣬һʶսìڷкСս޲ʤ
ʿԣǸ۳֥©֮㣬ɲϷʿκβãȻϹ˾ϢУоת޵Ǹᷪϡ
˭ֱΪУ
ˣɲ˵˶Ϳ֮аġһ˵ٶ࣬ܶµʮ
̨ƽתͷԶǸͻأ޳Ӱ۲£̺һ˿ĸ
Ѿħأͷ˫ȭգԶδƣߣȴʼڴһͷϹޣɲת߰ѾǵΪġż
̨ƽջߣתͷ˫
˵ǰֻһģûҪ˵˼ô͵ȷǶɱ
ӵһų֮ģƷģΪֱͬ˵
ʥˡ֮ۡһгΪʥͶ棬Ϊ˵ľ֮Ѳ⣬ǰ֮ףȴҲ治بŲתΪʿеĪÿβ㶼СĽֻ¸ָԯޣʱʿ͵óҲΪʲô޼Ȼĵ֤ʿȴѵգλɰࡣʱ̨ƽͺжĺûǷӦþѺ¾ʵ¾쾵֮УЩ˹ϵħ뢣øʢʥ֮ˣֻǺʿںض֮֮ԾնʵʿܶʱǡǡǸ֣ʥΪƲ𢣬ȴδѭʷôೡ췭ظı䷨յɱ䷨֮³ңпܲתֻءνǧӣɰУɾͱ˶ԣδǸǡǡЩµĶΪɹ֮
Զվλᷪʱʿǽһ֮ԱǣڽϵҶԽϪɣЦһܷ£Щ֮ԽԽԶĹ̶ۣܴǵǸ֮Զߣϵ޻ڵĶ⡣
ΪˣǰеĿ·֮˰ֻΪ˺·ߡ
֥֮ڽˣƽž¹֮ڳҰҲˡ
׸ˡ
ˣµжԣɱȴɺޡ
һʢĿնؿ·˾ҵҵ·ղ·ߵҸο
̨ƽɴǰӣϰͼ֮һıһ֣Ǵçǵ֮͢ȲĳǸĹ˽ΪȴݲЮۡս˹޿ɷĵزô˷ָɱ¾ֻӲүһ棬λޣ˵ĸŮܵ˿֬תĺϴϧ߰깦£ز۲ţʣμܲŮȴҲûʲôֵ۵Ľ̨ƽ뱱ԼǸһ˿ۼ֤ᱱΪоɱҪѡ
̨ƽ̾Ϣһ
ҲϣΪԲģΧɳʯǳˣҲͿӵƾˣۻ롣ڰ̨ƽУǾǼɾ֮࣬Ұ̨ƽڷ绪ïʱΪһ߷һƫŵĵ˵е˷һףװգҲ֪ΪӾĿںԼ˵һߣ˵˲ڿԼϰں˵߶һͯ޼ɣҪú޼£ʾջΪλޣֳѲ档һ׮Ժ֪ĪԵڹ꽭жλą̃ƽʱʦʦһͬԭ½أżһβѩ״̾ὭߣҪˮȴ֮ʣҪΪͬţҲҪһ߽뺣żһ֪жٳɳɽصĴڴʱ̨ƽʱҲûж룬ֻǾβʮɵİ׽ֻǳţ֪ϵΪ䡰ף߳ˮ׵ľ޴߾ȻһʳˮȻ˲ȥڰ˴Ƥͣްʹ֮ɫͷԽǣѰʿ̨ƽһ䡰ڡðһ죬δ뽭㻯Ծ뽭֮ͷ̨ƽֱĨһ£ڷӿһԾײ󽭣ʦѶЦãֻп˵ɵɵº̨ƽ֪ΪΪ߷ɽλΪƽʦҲֻѭ򽥽Ϊ뷷ԣ򲻸Ҳἰ̨֤֮ƽ˾ڰ¶ϵڰߣأǰջת֮ԿɵõԵǰ߹һ̨ƽҲҪ֮ѣó׽֮˶Ⱦҵ̨ƽʦʮֿãһ¶Ե̨ƽͽţⱻ꼰š
֮󣬿¾ֻ䵱ƽ񸫣ӵд˵ȻԵ컯ʱڹ꽭һβײ뻳Уλ
ƶ񸫣ԵﵱԿСҹ㣬ͬ޴ֻ֮
ֻֻ֪䵱ƽѹطɽ֮٣֪˵¡
ڵ̨ƽ֪Ϊ¶һĨĵĻ㱡
ڲֵӶˡ
Ѵﵽ豹澳ȴͣʮģĸߴŮӣͻȻЩˡ
ԼʦǸԶӡʦͽվһʱ߳һͷʦҪ˵Ҫ̧ͷÿǸʱӡ֪ܵʦŻЩΡ
ʦڲ֪뿪֮ǰһͷɵϡ
ʦ֮󣬲ŴһλеֻƬܵóʦǶζӦ֮ˣߡ
ʷĸ̨ƽûпȥ²⣬ȥݡ
ҲΪ߻䡣
ֱ߶ĳײλʦ룬̨ƽûһŭлҲû顣
̨ƽѸ̧֣˳ڿɽҲ֪ȷиԴľӣҪһɫ
Ů˼룬ǵͬ˵̨ƽҲʡ
ڴʱһɤ˶𣬡ʿܣ͸ĳ佫Ҫֳ͸ߵͲ࣬û˼
һ̣һӰ͸֮ǰ¾쾵֮һߵ̨ƽǰ
¾쾵ƾ֮ʱ˿
ɹ֮ˮƻ

񾵣һֱײľ¡
쳣ߴĹǰҪ΢̧ͷ֮ƽӣЦЦȻתԴղŻ겻꣬
̨ƽ˵ıӰ촽΢
֣˵˿ڣȴ


077 ֵܶˣ
˵һɹܲ£ٴ˵غ󣬷ΧԳֳһߵͷߵļ󣬺굹Ҳûˣɽׯһ֮ԵͺãԵʱںϳֲ׵÷Ӣ٩Цλӽ㣬ָñǳ֮˼ܶ͵ʦϴóϣӽ㲻ҪⰡ
÷Ӣ㲻Ǹʮ֣λ͢ȨƷӳ֬ЩζĺɤȴˣȤ˵Сүķۣ÷Ӣң¶и󣬾үԺǻл˴սָʱҪ˵һ䣬Ϻ÷ӢĶžѧԺҿɾҪˡ
̿ЦԵģʵǰаʦŻƣӦ˵ʱδϰ߽˱ȽʱôֻҪñ¶棬ԺǾͿȥ·ŮˣԱӽһ·ˣ㲻Ӣϧ
÷ӢһЦû總ʲôһֱС󷽴磬˳Ÿˡ浱ЩȨĴǴȱĻѲ⣬黢һС˵ҪԵͷʣˣ˼һӳԲñƺһӽ㣬÷Ӣ㻹޻ϲҲûйϵϲɫ
תͷĳ㵽ͬʦʿЦôϲͷ˸ɫıˣǻţúܣһűֵġ
ǸǺ߳ͬ󣬿ܸү֣޺ˡүҪҪɱҲûԹԣҲһ֡
΢ЦϣǱңǿɾûɸһˣݾڣҲԼˣҪǱеĵرܿڣڱҵķϣҲûǸƤزҴҴ
˺ٺЦҿɾͲ˰ʱүС̾ȥô
ͷһЦ֮
̿椺ݺƲͷ˸ۣ۸ռһԽ
֮ҪһƥսⲦϺʿһ·̨̣ƽѳ׻ָžľĹȻʵçʱ£
Ҳûа鵱ɲɸ˵ľ£̹Ȼ˵һЩСģս»ܿ죬ҵܵܵһˣԺ׿ͱçŮӦöʲڶ̣Ϊ˰ģؽһʤź죬ָͷѡһı߾ҲԲ׼ֻԲӦ䡣̨Ҫܹ£ҲҪǸʿһϣ˫ܹ
̨ƽЦŽӹ˵죿
һ£ɲ˵ڵĻ
ȻĳóĬ˵ݺͶ֮ʵںҵȥ׺ѡ
ٱǰ̨ƽ˵һ䲻ű߼ʵʦԭһǰɽնħ̨۵ڶѰһȥʦԣѰ߲ͬδѭ뺣ζϣʦҲֻ㵽Źһ֮㲻֪ȥ򡣡
ǣ˫£䣬΢Ц̨ǲ²һ·ǱΣ˱һ䣬˶ʿĵõʦܲɱΪҪһδ㾦ĽȥѲͷԨԴ漰˽ɷ֪һ
̨ƽҡͷӲ޹رƣ޿ɷ档
ҲûǿѣҲûٸʵ׵£ֻһЦͷ
İֱϽһǧûмȥսͨ䣬ԼĵܵȻ󶼶սᷪƨǼһ۲ĽúܣҲΪĪ٣һ⣬ӵУξսһԴЦģСԺҪǷݾ
ͲȴˣϴθһűԹԴʱֻѰçͷ­սǴӱçϳǱϢ֪ǸһﾹȻҮϵĻӵܣȻҮƫ֧㲻Ѫͳɰձɣô̵ξɾͲˣͷȥУξǱҪʵ˭֪ξΣҪǽѹեȾУξǼ̳ӺþƣүҪУξһͰøСӣܸ÷ŹʣǼ̳Ӿ˰ɣᲱӵ۾˵Уξˣ˵ã°˸ˣŲ͸ү״ȥ
״
мʿûһ˾кβףǱ쾭Ļʵֻۣǲһһζѣүϡˡ
УξҧյģҲϹͰѻ˵ˣͷһ̳ӾƣզҪٸҶҪһھƺȣ㿴Ӳǹ·ϣžӪϼȦ
ֺǵ֣
ȫһ˿ҵعӪеĳͷֶΣֻҪͬİ鱦󸱽ڣѱļһﶼζ
һ⵽˰˴֮ӾΪϲԾ˵ζ˻ζڴսǻ񫡣Ȼûš
İһǼԥһ£ջ׾һμࡣ
תӿǼ˵վ˻˵ʺףʱȻа˸ߣڳڣɢһɱ̹ǵϢ
굱ռ߷׺ɽɽµλīҾ¶һ߷ףǱ֤ܻ̣ܵͬʱҲǿн֮ĸ߾磬ÿײܣһּ尾ֻҪǸҪģӲΪʲôӲʩû취СӰʦʦϣȻȥɽѧգأ򵥵һ仰ͳˡ˵ңѰʿֵ֮䣬ּ϶ǵ֮ǳֵ֮ף
Ϊ֮ҪĹ٣Ҫ߾Ҫӭս֥һֱҲ˵˵һֱ֪ô˵Ϻ󣬾ԽԽҲԼţ֮ӵҲ÷ϰ߰ѻСʱǸСӣ֮󣬷һֲ֪˵İż統ԼҲţȻһʱ޷ѱĻħ϶Ǵ򲻸ᣬֲ֪Ȱ赼˵ȥ󽫾ȵֵģվֻǸϴֵĲүǣǶǵ˵ͨͶɴǲʹ򵽷ɵ˳ߣܻʡʡ£
۱ݻҪƶĻɳأЦЦʵ
Ÿʹ˵ͷ
˵˵׵ȥ˶˵Ϊ㣬һһĽʵ˵׵ǵ°µģûӣûӣһԷ°뱲ӵֺҲǸƨͨġ˵ԲģôֲܵܡҲ֪һƫģ㣬ҡ
֣Ĭ
꿿ųڣűκεطҪŸ߸һЩգǼʵܺãõٺˣֻ㣬Ǹ磬ǵܵܣ᲻һⲻƫģͲˡֻôʮͶɱеĴϴ֣֪ŮѴߺΪ˶Ը֥δżʱȥôĳûȻûȳվھ⣬һҹЩȨǱŲʼղϸһһһʳôվһҹһδʤ̺һ͵͵ߵʬ廹ȫߵսͶʣһ㶼ǺԼ˵ôָô绢Ҳ統ϽǣʦԳǶһſӲͷ
ЦЦ۾Ǹɸɾգ˵ﻰǵҲֻˣܲôۣǲǼȥˣǿһӲţڸү̨
ֱջߣʵ˵ҳ͢ѣձȨΪβɴ෴ˣçбʮ̲ԭڱصãʷ鱾ɿͿĨ֬۵ѾߣҵҲûǽΪʲôҲ⣬ûʲôɽ粻ôˣ߲ҶҲûʲôǵӣۣô򵥡
겻֪ϰӣ˵ӵģ͵ΪĲ̯Ϻһһ䣬һܼ򵥡ֻ罻ҵĵӣǱ֣Ǽ򵥡ģԼĵܵսɳҲ뿴ǰͷҲûɶɽûҪȥսȡʬ壬±Ӿͱҵܵˡ˭û˽ģ綼˵˵û˭˭ĶӾ͸һҲһġ
ƽս϶ܶˣҲԬ磬Ҳ𽣬п»һϣܹڸĵط
ͻȻЦ˵ǻһԵçԲԣô˵ӵܶܵµһֻôһСʱʵģҲµһ»ʲô£
תͷɵһЦ
ʻ·̺ͻȻתͷգգ۾
Цõʸ벻Ůˣ밡ô룬һֱġʱһʼǵ䵱ƽĴͥɻ磬ֻţ޿̻̣ǻǲҡ˺֪ܺԿģΨһƽԹԵĵط㵹˵ӱçһ¸һ£͹˲ˣ˼ûǰôأԵɡһ¶ɩӣƫĸ
Ұ죬ٺЦš
ˣǸǸ½ŮӣǸµŮĺ
ͻȻ΢΢תͷꡣ
㶣ϡ
СʱšඡŸһ·񱼡
İһǧĿɿڴ
Ǽ˶Լͬһ뷨ȥ߹ɱУͳѺ󱳽籱һĽ󽫾磬ﶥĵ
ⶼӡڹĶҲûɶɽ
ολı˭˵ͲС֥ˣ
Уξתͷһ·϶Цúϲ£䣬İ࣬˵Ҳɶ尡ɶƯǶǶϲƤϵģҾðɡ
İϲµָָǰѾӰǶֵܶˣզģСҪģͳүǰͷԼ˵ȥӸ㲻ϲһҲϲƨһסǰЩҪؼլˮļһͷһ
УξƤڣҲԣ˳ǣǻû˭˭ҰԼһסͷˣǮǸˡ
Уξ˵Խ˵ԽᣬѾĲš
İûпһ£ƽǰôӲܣǵӱȥʵҲӦõģҲƲǣԺһͬȾƳˣİˡ
Уξ̧ͷƤЦ⻰˰ǮСĸͨͨģ˵ķţûþƿβˡ
İЩЦֹģıѾܶˡ
ǮһûûƤЦǽһʺһģֲñˡ
İ¤صӪǮ
Ǯɴ۾ɤţʵɶ
ԶһУξЦ
Ǯ粻ҶԸİ˵ģŤͷǸֻ˵յķӣŮⱲӶӵļţ׼ң
Ƿ¤һνŶ˵۹ŮÿΣޣҪǶ˼飬۹ŮϷޣǮ۶ſҹһ᲻䣡
ȻЦ
߳ŭǮһŭЦģһȥ˭󣡸ұӻҪģһȦ
һЩӴЦǮУξǿɶƾӪöȦ˰
ǮתͷƤЦⲻЦаʱֻҪ¾Ʋˣ
һƬ
İԼºµġΡҪ̲סЦá
˵б߾ɱñӿ޵µӵܣһǧϵ׾¶ǧçվһ
յ͢ǰ̫ݿصԱϹ˶Ǳֻͽˣ
İЦ⣬ɫΪȣɭɭ˵նɱзУξǸ˭
ͬʱҰѾݣٽ߾


078 Ұ︰
һ׵ϢԵһԭѾܾ˵Ϣ
ɱΪԲ˳ĸʹζԲٱʣݽ̫һ£ʹҰ𶯣ڱçŴѹĽҪͷȻĻϲҪѹ˶ⴧⱱҪ췴ˣ˵ѾõçŮ۵׿ŵʲôѣΪҸûʽڣα֮Ŀܿһ޹سƵôԹоնнͷϢ𽥹Ϊܿ촫ϱǾ¶۷׷ףҳ̶ȣ䵱֥뿪۳Լ̫֮ǡ
һרעڽľҽڣ˹Ȼ뿪׿ʿĿеغʥأһǽ˵㳲
ҽڣأԵ½ʿҪ򣬾͵ùһأ˻ҽūһϸ¹ܹ߳ڣЯһȡ㽣֮ˣǶԽص䣬ʢʱܸ֥۽һǧɣöԽط۷λȻ׳ʱȥڣȻûаγһڣȻԽضɽ˵׽صĺ֮ͽҲ䷵ζѹһͷɴ˶ֻЦ̸Ҳδй˵Դǡ
ҳ˰֮ã׷ݵ֮󼸴ʶԭӴǰµһͣʮһưԽĽ֮ýһˣҵһأŴ֮Цԡһӣ޽͵н˶޷һʵ½Ͳ۶ˣ־ֻһңһ֮ȫý֮ˡ
Щ֮ÿһ׹Ľڣÿ꣬вĽΪƥĸǰ֤Լ֤ҽ಻½ҽ߲½ǳ˼͹ˣҪڽڣΪūϰǴ˵еͿݽĿ̹Ժֻ뿪ڣ⼸һس㷭ƸĶ⽣֡
ʶҽڣнʿһ˵
ҳΪ½ʿеʥأҲҴУղأѾѻɽʧ䱾±ϳ˽׸ӵȡһһףܹڣڣ±ýʿһҹ֮СǶֵһϽݾ
˵ǰҾŽýڣԪˣؼӲȥ𴫳Уʹûȫָһ꣬ȥҽڣõǱľţ̫ǳңǰˣ
ֽ׻ǰס𣬾㳯͢;ٸⵯѹϢҰٽ뿪ڣŵ࣬ǵˮ棬ңԽԽϢͨĽʿʼָˣЩǰΪūЩͻϣţܹγڣİ֮С˳ЩùʲôЩѧΪ³ҰζĻ⡣
ǰɶȵ̩ųµһֽǿϱ´Ĺ˽ĵҲ֧°еĺ֣ȥҽڣţ뺣Ϣؼա
ʮǰνᾩǵһͷ֮϶ҲС
ʮǰϵ϶ӽ¯׿Ҳȥ˽ڣʽѶĴ
ʮǰֻ԰뽣֮񽣻ʶôºš뽣лаҲпݡ
ʮǰС͡ɮȳǰӴϿĴü
ʮǰƺŵĹˮƵһʿƳе֮ĵһ֣ʲô쵱ĴºŰɹˮİԵ཭˶޲ڵģǰҽڣҲ˼ҹˮʱȻ޷һݣǾȥǰ߹ĵطһž߳飬ҽڣͳˣʱƻʵ۶һ⽻ңΪǸλ˼
ǰȻպյĽģֻ񽭺ûӻˣϾʱܹԸǰʽ֮ˣЩˣҲûǸ¸ȥң°ʮ㣬񶼸ǹϡ֮ĸ䣬ֻһgĽˡ
̩͹ˮ֮䣬ҲλŮӽͱἰܶ࣬ǵĽҲλ֮лаˣЩŮӽʿǻδһұŵڸƺ£ǽһӦֳÿһὭĽѾõŮ֪жٽĸԸݵǵʯȹ¡Ů֮УһλҴҽڣġĽΪ˸棬Ͼ²̫ԶǰҲ֬ĶŮӣ๦͵Ľ֣˵λȺŮҪһЦȻԺЦ˵һ˼ͬĻӵĳطˣڣ羰ðЩֺǡڳ붼ҪԹۡ
λԭصҽڣ;һߣ֪жڸΣȺֻΪ˿һһ｣ڣݽʿһ˫ɡ
¸عٸõ͢⣬ϽСԱУȻԱȥٷᳵУλþȰһ֮׳ۡ
ֻ֮СϢԶﴫȺݽʿȻκͣľҺüԣ̫ƽʢԼҵɽ뾩һֱϵʧۣ֮أΪ¡˵Ҫֵ֧ӣǳΣһһǽμĸ֣ǽǿϣҲֻԶԶңȫȻҽ߶š
ҲΪʱ½ǵһ׮ʢ£ֻҪǻ콭ģڸݿʵһĸ֣שͷĹ˾ظ˵Լǽúèɫ֮ͣǳé®ŮǮģȻǲϧһǧȥڵԣԼؽȡһȷϢֻΪ˿һЩݽʿɬļһֻ˶Σڽƨɺͷ
ȷвõҿһĻ
ݱ߾ϵϼַǷ༯жʱţ¥ûƨµĵطջΪ˶ǴԴֵģΪھӺǱߴһĵϢҽʿڽ뾳ھĸĸأ׻˭ײϣ͸ԿԵĸˡ
ϼһҲ֪СջڣһģŮۣòžͲʲôǮ˼ҵӵܣŮҲǸ۵ϹӣҲûɶɫǴӵر˱žûֵǮջƹĵƣۿǣæŶЩʵ͵ĹӸǧСأЩﶼЩȨеƵļһܹµĺͣǽҽڣǰϼһƽʱ˭ɶòֵĿջӺ˵˵ƹĶҪѸǶ͸ϳ⣬һéһʺģջôʮӣæƫҲʮ䣬˭סд󽲾ˣƹĻûһջֻҲ࿴һۣÿһ۾źüӴԼߣ̫ˡ
Ƕռſջһ¥ٴӣ˵ռéֲʺĻɫǲƣҪһͭǮȲ裬СѲˮ͵һʳϣɤɲСˮˮÿ춼ǲˮǿջȲ費ȾƵĿˣǶһݣ
װɵЦţǸƽŮżϹӣʲôκﶼ޶ԡ
ȵԶȥһǱߵԼźţƲƲ죬̾žû²ʤθڣ˿
ڶŮһԲɫʵŮ浾ԱӿϧƽƽУҲֻǿ̰Ȥˡ
ͬ˺ӲǰŮӷζԹ˵仨뿪Һһ·ӱߵϣٴӶߵ˲һ·ඣƺõ̳ˣôһȥ΢ζˣģҾֻôЩͷ
ײ͵ŮһڵҪ˼⽷
һǲ𣬿Ҳܳ
ŮӺ˼Ƭ̣ʵ⣿
һ¿ˮΪѵǺãⰡ
ŮǳǳŶһġ
ⲻȥӵ⣬ǾͲȥ룬һˡ
ҲûϾݣϰ߳ȻˣʵҲûֻᷳϲ˵ҸԼ˵ͷѡ
ⱲӶ˵ģӵһԹˣʹӲ¡
ϾʱƵˣҲѳԣıȽڣ֮ոһգ긴һ꣬ʮܹԽԽãԽԽ졣
λҽڣĵڿûбеҸˡ
־ΪµһĽͣǼ͸Ҫ飬ȻǱ뿸ΣܣҲŬ
ϲˣԼѡġ
£ִС
һһںŲˮʵ仨Ǽһӵү岮
仨˵ͷ
ָͷϸ磬ϲţƤؼҲһҪԶԶģ߶ĭɡС壬ŴǺ벿ڤҲʡ߻ħ̣Сʱϲظͷϣƭ˵Ϊ·۵ûţǳǰ˵ϱͰģң׼û˵û뷨ô·ɻûϼ̺ÿģȻֻ۳űظ൱ģмıʮǧ
仨һۡ
н
군ˣƴ˶Բˡ
һ£Ͻεת⣬лϲʹ޴ͷҲɶˣһҪŮһϲˣÿζҪŷӴ˳ǣ̳ӣ仨ǶԶ㡣
һһȥ˵ǼھӵغлаҾһأ޲ýˣһ˶ǷӣҾˣһôԷһ˰ˡ
͹үүʵʵĺˣǸһôϲ˵
Ǹȡ˸ȢүүºŵĺգҲ㻵ˣʹû˵ӦλǼҶҵֵĸ֣ڸȽҲʤһ̸۽ҲҪ˵һΣλ˶Խļ⣬Ȼһֱ̫Ӧܳһꡣ
ǸõħͷҪȷʵҶ˵治ô͸Сˣʮͷļһô͸ôһȻڶȴò佣
ੲ˵Իܿͺһ裬õˮǻȴװû͵Ӻ޲öһŮӵظϣҲֻգŴ仨̲סʵ˵ΰôɿħͷаħˣŵڱ߾ϲȡһ߳뿪ҵĻᣬڵǶǴ
仨ޱ飬Ҳ޶
̾˿˸⣬仨˵ŽʿĻȵǰҾλڵʵ𣿡
仨㿪˵һһƣһͺ˲𡣵ϸç棬ǾŽǲϧδս֮ǰаݱ֮صľ޴ۣŹڲ֪ϵĽƥ㵱һ̫Σ֥ͽɣ̫νڣϪ¬򡣬ɽˣ¾ƴѾҾλ̫࣬ɾͶɱԣδ̫ܳࡣ
ʵûôģô仨һ˵ôͺ֮ϲˡ
仨ȻѾ˼ܿǼȥտˡ
̾Ħ°ϵĺӣ˵µһͣǰҲ̸ϣǰʮеھôһ̣Ҷ˼ȥ仨ҵº
һǵ̫СլǸԲȻ޳ܲס²ʤ˵һ仰ʵ©ˡ¡ֻ֣һѧ󣬾³ԲˣԺֻ˵¶˵ˡ
仨Ը˵ҲЩĪĸˣһʱûҽںšŮӽˣĬ
һ¥ʮӣ¹ˣ˵ƶ࣬ɸطһǮʵ٣ЩջסͶﲻݵĸ̸ۣҪôǹмҸֵ߶߶ۣĳĳĳʶĳĳĳǸĳĳĳֽ뽣ڣܹ˵Ĵ󽣿ֻ͡Ըͣһһէģʵ֪ʶֶ⽭͵˲ü˭ֿջס޺Ⱦƣ
ûܹ뵽ԶһųϱҽڣһµڶߵŮӽ̡ԱݼҵףҲûԸţҲš
λҪŵʱûʮŴţ˲ˮü౳Ҳ˼콭Բ˵Լɶһұ޷ֺŵĽڣԿ϶Ǽٵ
ԼĪһʱϼ򶼺䶯ըˡ
ҽڣһ
仨վƵᰴסǱŽ
ԭҪչƳǶҰһͷ˴£ʱı⣬Ƕ
һϼֵ
ֻû˿
ݶһ޵Ŀɫ
ʹͷѩ˪ģҲʮŮ
˽Ǳһһ⣬彣潣Ҳ޽ϻؽ
ңңҽūԳƽʿ
ʮһΪµһ˵µĹءһҵĹأͳý֮˵Ĺء
ϼֵĴСӣ˶ߵȥֻҰԴ̽ʹţг˾η˶ͷĶкˮ
Ǹƶ˲ȥ۲ŮӵķظΣûǱºݼſȥֻܰӷڣվ쳤ӹ
ⶼŵģŵЩֽϺݶϵļһ
ۿҰƤӵ´бҽڣͷŻľ̾ҲΪǸϸǱĺȲ඼ǲ֪ĳȻ
ֱֵһһһԵ޹ͣ£Ȼͣ۵Ŀջǰͷſ˶ʱŵûźˣ˶ˤڵأִؿջڡ
һͽ̴仨óһ·
ƹĺ͵ƿӵĵڶ͵׷ǶóλãӽѾȫɵˡ
Ǹ⼸ûٸͶɫĵһƨɵڵϣһζѬɧζ
ҽū֮һͷó仨һѱƥ
ūûаӼǰʱͲĳ˷ĬĬࡣ
ҵĹء
ҽڣ֮ǰǺεʵεĽͣңܷһνҪᡣ
Ϊһʹ仨û˵һ֣תͷҡ
תͷįӰҧ촽תͷͬû˵ʲô
˺󱲲Ůֻýÿһһѣһصýףǰ÷ң󲻵ҡ
һλ¼ҹ档
ԴҾŽ֮ÿһʸӵһŸ֮һӵܣױչ¶츳ļѽӣǸִδùֶһ©ֵǣ˴˸ֵճɹϽڣͰܸ˺ΪأǱ½֪עҪһҽڣһҪʽֶΪΨһˣףֻڽ꼻һ֣ڼ塣
ҲǶԴ뽣ڣıȽ֮˺Լ˸ݡ
֪жӵܽҪȥһۣԼĽ£ֲ֪жŮض֪жΪ߻ħһӷ񲡣
ԼܹΪΪңԹԣԼܹд仨Լһ˽
ûд仨˵Ľ㽭
ĳɵӵ󻹼ŵֻҪֵС껹ڵĽǾڵĽ
ֻǸɵѣʲôƨӵ񶼲񣬵˱µһˣҲӲþˡ
׿һ䡣
ģ㻹ǵǸⱲֻľ
ҪǸˣԣ֥֣Ҳû¶㣬ܻܴŰ뿪
µ£ϼЩΣԼǽڣɶǴЩҽūġ
³Լλڣû˭͡
˺ûá
ݵĽ·һ·߾λϰǱ·ľƿУرˣݺݶǸӢǷӣһˣһƣȴҪֻӣ˵ûƱӶô롣Ц˵Ҳеġ
ſڸĿ룬ǼĳһȾƵ˰ɡ


079 ǹ
ԽԽãӶ˾ƿͣϰЦտǲĳһߺһ߶˾⣬С̣׬˼ͭ壬˽ѧԼС޶Ҫī֧ܵĸҸͷ¶棬ɲ泯죬ǺԸˡˣͷǲ־ƺȣҶûҪ뿪˼ϰﲻòŵӶ˳ЩҲúףֻŴȾƴ⣬ھŵĺӶϰЦ䣬ŮӱͺҲѷӣϰֻҪЩֽŲ𣬵;ˮʱһһ£ҲᷭЩƿͶԼͬƳ·ߣڵˡûã߾;ۼ˲¶ʮˣһǸռһĿԵøۣһʼƴȾƣֻǲ֪ΪΣṫӸģ̬󣬾Ͷʶ㿪ˣϰԽԽľƿӿЩеĸ˼ңЩǸˣɶضĵطи˵һԲȭ˶Ǳ絶ӷɳıӣ˵࿴һ˭ҪˣϰﵹǼƽԼ׬Ƽ⣬鷳˿ôÿĿҪǸ˴ñףҲƲȥ
ϰҪЦ˿Ǹڣʲôʲôһ浶Ŀ׳Ͷſճλõӣ˿˲֪գҪˣʱ򵶽ۣеΣڱô꣬һû˵˸ðڱطĸʹ˲סˣֻϰҲ˵ˣƺᱱһʥּŮҲ˽ѼϰﲻʲôǹֻñȷʵЩϰ˿ΪλṫӳͲ󣬽ɲǳǼλɷĺ˼䣬ȻЦŸҪʮϾƣеӪ꺺ӼʶȤϵҲЦ⣬ֻҪЩҲ˭ڱڰεƵģοӵҲŵȣĹñٱԾһںаԵһҫڱʿԣ˳ԹЩӵܵĿͷʱԵ޹ʾ͸ϣҸɾ˵˾ˣºٸ޷һмС֮ͽЮףҵΪĽУûҷ磬Ե·ƽεٱ񷴣񲻵òɷˣǸ֡µıݣЩ޵֮ص䵱ɽҰеĴɣ֮û˭Գƽˣ֮ˣǸţëĽͥģйӲʽյĽ֣Ƹȥ˿ŹΪѹûݿɽĽɢˣиǹͬңӵܶһֺǹɾڲԸͶٸͽŻȵļһܿ͸һλĳҴɱ˵ȫʮˣӳȥˡ
˾ƿϰʵżҲ룬׬ǮףЩ콭ģƽ￴źƣʵƸס
ݷĿȥֻ·ͷһϰƳۣ·֮ϾбĥŵˣӣҲһٶļƣʢʹı治ʲô¡ϰ￴ⲻӻӵģƨƵģȫվȣȿŮӴէйԣøЩƣѲʲô٣ֻǸֻϾƵҰ帾ҲãҲգܶණ˶ҲӲϣһÿôһСͭǮ֪ĸ˼ңѵҪȥ汱ľҵɣʱ˾ƿ߶ʲôҽڣ֮ģҲֻ߷磬ݺݶ뿪λõľƿͣǳûŵĨͣѾǮˡϰ﷽æµ˰죬Ъ˼ȥλҪ˺ЩϾƵˣЦ˭˵ֻ׼ӿ˵ģŮҲϲ࿴Ӣ˵ģʱҲվվ·߾ԱߵĴ£˫ڣĲĽһ˫˵ӣҿʱҲûѰֺ޲ó˵۹⣬ɾģǿˮľˮ峺ҨһưҲãƸáž̲סЦҲ֪ļҵСݸÿܸεСƣٳЩʳǮȥǴδù֬ˮͿĨඡ
ϰϲȷһݾߣִֻӲ֪ǺŮӣƳһĲͬѰʿý֮ˣȲǰ׸Ҳÿ˵ɫʯͷһӲལʿŵʮĸ䣬ʱ˾͸ŵľǹìǹɾǴеġǵһＸͬʱʱϰŵȥ˶ˣɲ֪ΪΣལΪһĿбӵز󣬶ûͣϰظͣźã治ǾǮ
һԵֱۣᷪջûгЩΡ굱ȻڳҪ֪࣬ͷһӶ֮ĽūҲֻܸλڼǰС굹ûʲôջϰҪ˰ϾƣԼ⵽ˣҰ첻νܷܲǵԼƨȥɣǿλżһ̫үķϣҲᵽݱ߾ϵȺ򡣼ȻСҪڼӣȥҲڸʲôСЬ
ɫƽžƣ˼ȨҰս͵ڶ仨ͷλƵƷĶ֣Ҫս½ʤֻһ֮Ĺؼʱ̣ٽһֱзڵƽ̹·˭סذÿǣλçֻҪսҪ˭ݣ龴ӦҲӦĽݱҲҪܡݣȡϽ׼Ĵ˵ڴ֮оͺܺˣżֱװ˵Ĵ֣ܹС˵ɱս׳٣Ҫ֪һʿ̤һ̤֮󣬱ΪٷɽǾȥƻδ̫ʮ֮ڣһһɵķɽԶܣ˵濹⡣
Ǳ֥˸¶ǵĻ뵽ԳһЦûʲô
һЩļһһ۸󣬶˶˶ȥڽ˵ʱ򶼶ЩǮƸˣܿߵøɸɾǼ浶׳ǰͺȾƵʾõرȭǡ̺Ⱦƣ˵ʱʱЩׯճɵȻǶϰʲôǷ֮룬Ƿ̴ĸҲû浽Ϊк룬ŻͷûʲôҪź棬̳Ͼƺͼ¾Ʋˣ˵ȵģֵ˼ͭǮ֮ʣָˣһСľӣ£ʲôǮ˼ңֻҪϾƣֻž㣬۰ͰͿżгơ
һ°ԼЩӵ׳˶ʵүүղǿǲʿҽڣĽ𣿡
˵˵ͷ
һüĿòݰףǸŮӣҪǰЩЩϲзĽӵܲϣǾҪˣݿӵڳηأǰıʵҪ̫࣬˵฻˶˱˸ݵıѵõ̫ƽϰкλɬĿ˺λ꣬ʶתͷĹӸ磬ţǰλ࣬һƳǹӸץ˸ţ˿ƺЩ޿κΣ̿Ҳûɶ˼ģǿжϱŮˣƤӱȥֱˬЦӣ㳤ÿɱ۴εĹŮÿ϶ҲÿҶ㼸ۣɱ
ЦϰͳҲܲס۾ɵȻܰͷͭǮȥ𣿡
˹ЦզУҿɶһ̳ϺϾˣȻǮһͭ嶼١ҪǹӸ£ҵǿԿǿǡ
εϰģô
˺ˬЦţ꿴ЦҲЦŮӣǱﳤɵŮӣȻǷݰת᳦ԼȴҲΨⷽˮӢϲǰЦݣϲһڱ˵漮ڵɶƲϡҡۡ
˵̸ЩüͷǸߴ͵͵ϰײڡصظʿˮ겢Ŷƽž룬ÿһھǰҪһ¾㣬ϸ۲죬˺꣬ƵĻλöźʵϼ룬ȻԵʡȻѿֻȥϰĸ䣬˷ǳǹ֮ˣΪ˺ǣϰǹǹӶӵİӣ˭һûһԸȥ飿
ѹɤҧг˵үү˵Ұȥԭˣպصħͷ϶Ҳţզ죿
ӣͷ˿ھƣ̧ͷȻԼǹվǸǰ̳һǹҲû취ֺ
㶣ۿʪ
׳Сզ˵պصļŪ˸Ҹˡ
˵һۣʵǸ۾һϳȥԭҲãҲգǵ֮ǺúǹֻҪүүû˭͵ȥҾͰţ
ߴСֹ¹굶һӵǹ츳ʮҲǹ
һľ룬ŭƨ˲ʮǹǸϽ񲢼Ĵʦ֮һˣ굶˽һ͵õһˣλ֥µһү
˵˶ʱΪȻλᷪƺû̫ĵ
ߴ͵ЦǸҲˣԭŨҲ˼֡
ҡҡͷȾơ
үүбӵ䵶ϽǱ˵˵£
ǹٺõҲǱ˵ģֻһľǹҲԼġ
ߴĺأԭǳ룬ί˵һ˵ֲ⡣
ǸҪؼֻ࣬ʵүүϴ˵Ǳǹ֮䷨ΪΣ
ߴٺЦүүǴţƤأǱȱɽλǹʦܵģֵõүү˵ġ
ŭүүôˣ廹Ǹ꣬ǹǻүүֽ̹ǹ֮أ
ߴ˸ǲүүţƤݸ塣
ҲںȾƣ˼
Ȼп˵츳õ꣬ǹȱɽʦֵܣǹǹߵͣүүʱͱǲ࣬ԺҲֻԽԽķݣûʲô˼ϵġֻҪǵһ£²ʲôǸõģиֵ÷ͨϰ֮ͨ˵˵꣬ƷʮƷʮգǹ͸ͨһ㣬ˣһԣɼˣʮ꣬һżүүҲǸʱ˵˼ǹĵã֮éٿͷʼǹϧӢš
һֱ΢ЦڵزۣҲȫӢţһ;̫һ˳Ǻ£޵һ˵໥жԵˣȲٶΣʼնڽףΪĥʯǹȥһ˱çҲδպʦɾ͡Ҳ˵ѧϣܼɻΪͷβϰǹһ󣬶̸ʲô½ǰ׻õڼˣֱӱŽһȥģҪȻ֥۳һҲôȥȡ衣
ЦЦû˵ʲôⶫֻҪϰңļҳſھ˿ЩͽġʦһٸҲȲһʦߣ£ʱٶ׳־긴һҲ͸ĥЩ翵µһڶڼģ᲻¡˳ڣ泯ǸСˣ̧о룬ǾƣǸҲž룬һ
ߴ첻µزµĳţӣͲļһﾹȻ궼˵һɻ󣬱ϾȻǼǱ߱Ĵǹ٣ΪӢţͷôʵָ˺üʮ꣬ڱط֪̲֡סʵզ֪ꣿ
Ц
ǸǸղżһϰüȥʮתͷ·Է
Ƴ˳̲һİľˣͻȻ˵һ䣬λһλǰ͸ûˣ磬һλ¾͸
һͷˮ۾һȻѸȻʵϵûǮ
ͷһǮѵӢۺҵǻʣЩˮǮҪٺƣ
˵Ȼ˾ƿͶȼƣǰλòӢˣ˴𻰣ƨƨȥˣеǸһ̨£Լĥ³۹⣬ŵùİ·ˣȭЦлˡ
ȻȴҲˬƢԣøߴ껻ţֱλϣϰЩ⣬Ӳ㣬ôǲҪӵģǰܼˡ
Ӳ˲ƣЦλӵĿ׼׼Ҳǹɣһ˵ûʮʮ깦򣬿Ʋǳ
ҡͷ΢ЦҲǹЩǴ˵֣ҲԶƤë
Ц˵ӸǸˡ
ҲЦһߡ
һߴЦ⣬ûôûû
ҲΪ⣬ദЩСëڸ˿ģЩĻļһ̾˿пʱʢаǹʵǹֲһµȣ̫ˣǹԶģ⺺ˣܶЩƯǹɴЩʽģʲôǹ⣬ǹһ󻡵ģһ˲ǰǹһ˱ǹìԿ˵Ǳ˴Ѫǹľѡϵĳ˫ɫţľƵĽľͺľѷęoǺöûһǱͷǱټǲԥƽԭİǹڷһʱΪɶϱˣʿֿ죬ʱҲÿ˵Ǳ߾ʿǹĻﲽ侢ĺľ˵ǮͲ֪˶ǻҪӱ뱱ǹ͸Ӱˣһ˺ǹǴӵ飬Ͼÿôǹͩ͹ƾӲ˵Ǳۼ£ɲΪô򵥡
ΪȻһھƣͷǴ
̸˾ͷϣȾҲ죬˵Ҳû̫˼ɣ΢˶ʱǹĳײˣȴ˳ǹ֮˺һҲͰˣǱϵıçӣҲ֮ţͼΪǹɱʱӯţݻ˶죬սǹ˶Դ˶֢ҩ࿴Ѿ㹻ãȴľƾ
ʵ˻⣿
ԥһ£ƺԼ˽ǳļɻ䣬ֻ˫һƼˮ꣬˽ģοƺ˲ǣͼ˵ֱǹ̸в죬ݳǹʿı֡ߡ۳ȲͬȷʵѾ൱ϸ֣Ǳߵľ飬Ҫֻ̫࣬ͷж٣ٸӣºšǹȻѾûôڿѣ࿴ǹͷӦһ룬õġǹǹȻҪô
˵ָȻһ¡
ԭֻļ˼û¶ۡǹǹͷӦΣ겻˵Ǿǹԣȱȷʵ˵һΣǹԴսǸױǿʢʿս¹ͣÿμӹս۵ı䶼Դǹ飬ǳݱһ۵սУսкڣҾֱӽǹãȱ֮дһ˵ΪçȻҲؼף¾ʮĸǿƼ׵̶ԣɱȲϵĴʳçӶ࣬ǹ˳أֻǸһ£漰ģǱ߾ǧ˿Ƶϵͷ۵ĸ飬ϽͩԺһϵǣĸУ˷ңоǹһλϽֱӾáӱ˷ϱŪɵϲҪ˭ϲ˭ȥӵıûһ¡ôǿӲˣʱͩԺһͽһ껹ǵͦСЦģ˳ȻˣûǿӲȥͷ
˵˵ţûб߼ˣҲ˲ǲǸȤԹ˵俴С׫ġ䱸Ҫбò󣬲ӣֻѣֻܺƤ⿴ʮ֣ؽϰž̾ΪֹôһûϹսˣſţһԼڸֶԵеĺðð±ɣʵ۱Ҳ񰮵ĴȻӪé޽ںδйأдУıκֻҪŹȥˣҲѹֵʥҶҪ˵Ǿ仰˶һʧƣٸ֮ơ
ߴգգ۾ʵүүɶ˼
˸п˵˶ɱֻҪȻǷϻռţֻ֮ܵˡʵ˼һġֻ㻹ûеǸ磬ס
˺ݺݹ˿ھƣƵı飬ô䣿Ͳ¸ȥ𣿵ʱǱҪ˰
̾˿ƶˣ֥ȷʵ˵ûܵǱ֮ҲǱ̣ѪɰҲܹ𣿻˵˽ԹΪ֮ˣҪͷῴȥ
΢䣬⡶䱸ҪڱһֱûпϽͳ֥Դ˶飬Ǳ߲㽫ԸڣҲûΪ֥뾩ԼҪڮٳ֥ⲿ飬ʵ֥ľɲɺмӣ׮ѹ֥ɲУξε¼ֻСױϸĹûһݣҲаǧûһһἰ䱸ҪɢоȻʮ𣬴ʱʶ룬˿ھƣȻ˵ϣȷʵʧ󡣡
һЦ֮ЩоСҲҶλָֻţˣ˵ˣ۳֥֮ϵµһˣ˭ЩªŵҰҲ֪ˡ
̧ͷʵǹʶΪβȥͶЧ߾
¶εʹɫԼ赭дôǹ٣ɼҵ֮ǰͲϲմȨֻϣСܹϰ䣬гһգܰѱǹ飬Ӳȥ롣ԣǹġˣǹǹ֮ˣ᱾ĩ
ɫƽ˵֣ǹ
ԭھӳ˻Ȼһ䣬һס˸ڳϵİӣԣɱ
λҲͬʱվ߬ľˡ
ǸԭŹӵϰһ͵
ž룬ûмźȾƣЦûж⣬ҼȻǹĸѣȻ֪ǹͬպң֪޲˵ô࣬ҾǺҲ²һ¡ҵҲ˵һһк˵ѧգүӼǼãֻƷвˣûǣ鱻֮йһ·ɻڴ˵߾ţԺͷؽϣҸһֱģүȥ󣬾ͿұͶĹٸҰһͨеʮСֻӳȥˣл֮еĺӣʮ˶ںǹ£ǼˣһܳңºǵûеõٻǱǳĺӲţһǹǽϡүӣ˵öԲԣ
ˮЦһúúãһͷǹ飬Ȼӵ󣬾绢ˣȻ׷ɱ
˵õͬʱλ꣬ҪӲԼζݾֻܾʱܣվԭأһ粻ˣ˲֪Ǹе˻ǿɱ
ǹ˲ǹ˰
ɶž룬ԳүӣǺĹ𣿻˵׷ǵɱ֣ôɱ֮ǰ˺ȾƵģ
ߴŭ˵˵϶ھ˶
ϰﵱ¾ͲˣӶԻдһߣɰ㲻ǹӸǸˣ˭ôأһӣջ˵ʲôأǺڵ𣿣ЩƶԶǲſ¾ƣ⺢ֻ۾Ƽˮ¶ˣ
꿪żɽʵүӣүһ˵Ķ֣
ûûаиȻ
߽뱲ӣʮģһ˫۽𾦺ͶΣֱ֪Լո˵һ˲䣬ԭͬ˵ˣһŵľ˲òԼȫĶ֡
ʵүӣи֮룬ȥ߾ȥһǹܽͷĶԹԹҲܣ˼ҲԸ˲֡
ЦλĹӸ磬ΪЩհͿˣ಻ǻƿСҲ֪ǱܽͷǻƷ佫ˣ˵Ѱͷλã໹ݲ׵Ľӵܣһ٣ܽͷ˵ܸģ㵱ԼǾʹ˵Ĺˣ
̲סЦЦû뵽һڱôˣȥЩ
Ǹٴվ꿴һĿɶЦ޲һӴ
ȷʵǲ֪ô˵λ˼пܶԱһ޴ıأúˣñ߾սٳ߸ͷһ˵һʩչֽź󽫱ȫֻһƷʵµˣҪΪݸĺɽλʦܣҪڱȻһлֻǿܣˣǾܶûˡ̧̧֣ܿ˵ѸͳǹӲƣб¾׼ĺɴ䣬͸ŹǹΪһǰ
Ϳӡǹͷ˺üͣˣȻ˷Ҷšȥ޻ءƵ˲伷ѹһ󻡣Ȼ󵱳ϣ
һµŮֺ̧ûسУһĻȫȻޱ顣
ǲŴӷˮ˳ûõʿСΡ
ŰӣѿѪѾȷԼǴ˵֣Լһǹ޹̫𺳾ˡ
һǹЩƽʱײβĶƷ֣ҲԲ赭дԴοŵ˿˿ת
ûпСΣֻ˵ʱͲøˣȥݱ߾ҵ»ְѾˣôǹ»Լ
ȻЦʵүӣ׬Ǯޱ治
˵ǻ֮ˣ˼󣬾̾ɼͿүǲҪˣĵҲźһʹö㡣
˿̽ʵҪѾƺ꣬үٶ
һƨ£ȣôȣ
սսԭλǸ꣬ɵˣǸͷĸߴ꣬ݡ
ӦԼϴ˵еˣ
ԭǰλӸνһߣĸ߰
ȸԾޱº󣬻𼱻ʵֹӸ磬үү˵ϰ츳զģ۹϶үүҪߣҪҿһ᲻ʵǸţ
꿴꣬ƽ˵㵽үҪһء
ŴͣȻģɥ׷ʵɶֹӸ磬ǧ۰ٸϸƣ
Цҡͷ۱ȲҪѡ
갦̾Դ˵ˡ
͵ЦֻǸ統ôĿĸ߿ʶ͵һۡ
ЦúǹдϢģû˭˵ŮӲ޵еһǹ
ꡱǺ
Ѿһһէܶεϰ￴λꡱѹžǸС
˻ɵ󵨣ЦŴȤֹӸ磬ɲǸ־ͲǮ
ͳһСϣϰЦϣûһӣֹӸ磬㶼ǸˣͲܳЩͲַȰ
ԶʿСλԼʼҰ˵ĵʶˡ
ЦҲ֪ιûǴӵıǮˡ
ͻȻͷֻ˵үӣˣǻͷݱ߾ȾƣӦûлġ
վ˵ͷûжԡ
˵껰һš
ø˺Ϊɹˡ
СʱӲ˵ƣϸϸ߹ء
һ
ߴ꿴λ㣬ɴӣŲˡ
ŮװŮЩۣǸÿĽ㣬Ǹ˵ĸо̫ˡ
ڸϵϰʹظǿ۽ˡ
˺˿ھƣ˵˭˵ء
СվбĿ
ֱӦǱçˡ
˵ûаȤǸʲôĺ飬Ҳ˵һԭһӶɱȴɱõĳҡ
Լ֮Ĳ࣬
֪ԼⱲӶɱˡ
Ͼ֥ûɱ
ⲻζ˾Ͳ
ΪҪԵç


080 Ҷ
Ȼɽ緮СֱԤ⣬çȷʵʼˣһǷֱ·ɱݣԭȱ⣬ΪзӪһʱȨλĶӣ߾Ժ֮λΪԺ컴һֱԭ⽮˵ϵĶ׿ͳһ֮֮ϣç˴γҲȷǳ̫ƽԱľֱʣǶ׿Ϊ֮ĺܶʱ˵ԲӦ䣬Ǵóıӣ漰ոƵı£ֹУƴǳҪУ˫Ļµ壬Ϊɻ̰СʧӮһսȴֵǰ֮ȥ̫ԶʷȥڳĴ֮оУ֮ͷۣ˵ףǱļҵԶԶȲϱçĽŮۿг·һذѹͥЩԭϤޣһϳòֳܷȥͱߣԹ˽һִɱ߻񣬵ȻɵҲ֪Ķ߶ţç֪ڰڼӶѣ򲻻ݱصó׼ûйرաͤе뵽̲סЦԼóѱ̫ǾͷòĽˣԼݵ˳ζԽְ͢ɫɴ߲һˣ˵ݱߵıóҪ࣬ǸҪƤԬͥɽڷƱ֮ʣڱ常˽Ķ뼻ݱ߾󣬸ƽƣѾǧĵУξ´С챤ʮͬʱȨϽԽԽ£Ȩ֮ޣͬڰʷһʵȨҶһԳǼ㱤ĳ豩ڿѩɽׯصֿȵԬͥɽϾҪΪ㱤ĳȢλԶִºšŮӣԬͥɽͷɵصĴϵĪ棬˵Ԭͥɽѷᣬ̫Ȩ󶼲ټԹ˽ӵ֮ԬͥɽΪһɥȮʱ䣬ٲȻΪһԵĽǣ˰ƲѾԬͥɽ̧ߵΪ޵еĵλ
ͤгϣϥϸӣʮԲ˵ӣö֮Ⱦ£
˼ƮСʱȺµ̫ǣЦЦСʱܾɽѾߵɽ߳ݳǣ֪䵱ʮһ壬߳󣬸Ŀɽˮӣٹ̵˼ͷ
ѧ̫Ǻٺ֪ĳٶ۹ԱҲһ˿ϢȻʱֻڹӼൣһв£ְƷԶԶҼƽͤĥǹӼϽѧڹ˽жαŵͨѧѧ֮ߵƣȻƫƫѧ£ƷǿĹѧֱ൱ԭȹӼڵλΣͥѧˣʵȨĹѧԱһôԶʵϣЩﻹ㾩ʿֱЬ䣬ʱ䣬˵ǹӼԽͤΪ׵ѧСԱˣӼѧۣŵϵȸƷģһҹ֮ʹӹѧ̫ѧתѧֻ㾩еȵģǿźҪѧиѿʼӴ·ǿʢǧδеʢ棬ǸǸƼ֮ǣ˭ûмϡֻЩĳӡƷֵģ˳񲿴ǼŵשܾôŭǸˣǣ浽漣һ£Ǽһ۹ܷڣֻҪ̣ΪƷʮʮ˵ˣȻ첻ԣôҲ˾һִӮ˹޵еϹֻ֣Ҫӡ£¹ǷԲģһֻھ϶һۡ
Դ̸кθд໹ǹǳ֮ġ¹֮ɱ򣬸ܱλΪһ˿ɵ׵ĴƣɲڹӼѧһĶֵСС֣ǿʼԼӵ¿ʼ׫¾ԹټݣΪҵһʥ˾壬ΪƾٽʵҪ®ĸα׫䣬ֻ˾ͿԿʵ۵ӳ̶ȣѧʦĹӼҦ׷壬׹ݵĴѧʿϽϪλĸ١ֻڱඩ鼮Ϊӽж˶ذ
սĵӣ۶˻ã®Աһֱе⣬Ҫѹ±۶ԺľֻԽԽɣѵע̫ʥ˶Ա࿴֮˵Աڵзһֱأ˵һ䡮ԣСһǸΪıĵʦɫѧƽʦҪԲ֪࣬ʲôóɽʲôʱӦóɽʹ£˵㡣Ǳç̫ƽžĶ֣Ͳټ
̾˿ջߣ̫ǲʡģԼµıҲʲôСԺǳصĳ
ɽ¶֪˸ֿȵĴһԽϵ¹Ķˣǰûô˵Īͳ˱ĸʹʮʷǰĸƷְ˵ӦƷʹӶƷһ̫ҶԴһֻ۱һֻۣȲҲϣƺɱϹڡһݽֵ֯ͤΪͷۣҲ֪ηһϡʹˡĵۣٲӵһƷɺ׻ǶƷȸ񶼻󲻶ɽԴѼֲ֣ǰ仹ҪСĶˣç챱٣ӵܳҲԳǵĳٶһȻƵμҶˣҲôˣο˵ڳ͢׷׸ˮȻ䣬֮׵ï״Ԫôһŷ𲽾Ҫ¶˸̫߳࣬任˵ĵλˮǴߣѾǴڸʹζĺճûôԷˣǳԹСͷġɽϾǸӣҲǼĽɫζĵҲû̫̽˼ζλĻֺ󣬼ûе챱ǰŵζգҲƳӼûкĹۣʹһѰʿƽʱסɽһűԺУһԭ־ĻͣСԺ磬гԢⲻѣ뵽Ļϲ⡱֣Ϊ˼ɻ䣬Ұã֮ʱƴɿݳǵľ£ǻķ϶꣬ζͼѡ˵Ϊ齴ֻ֪˴δ̤ȥǡݺݺκࡱͩԺǾȨԺŮأȻ󲻶İ׽뻳Ժ뿪£߾סڻԺɽԺ֮Уͺ˸ˡ
˼ζҪããֻĳ򲢲ӵ챱׺ͳζҪ̫ࡣ
çսڼʱһʵѵӣҲ߬һѺӣ佫֮Ⱥ貣𽣬ܿ˴棬ٺƴ»ɽԬڣü鱦İȵȣ۲űֱ֮ߡĳأ۲ѵĹԱָҪ˵һðͷҳᲢۣҲѹ͢ϲѧȳˣٳҲȳģʧ⣬ѳ򡣴̣˵սеģǼҪһֲսͶʮĴսҪϺȣǻãܶˡ
̧ͷüͷ
ֻɽɽſʼмԽֵСԽԽܣ컴Ϻɽѵͷ­ӱç֮󣬸ҵд̵Ľ;ͳ伣Ͼܹ쵽ͷصĽʿβ֮𣬶ԸͶɵӣ֥һսֺǱڱĴʿЩָһĬȻ뾳Ļˡ벻˭ܹȫɽɽţȻ𴳸궼޷׽ǸģӰ˵Ҫϣȥç󣬿̫磬ڱçǱߣ龴ҺĽݱǰųݣӦòỹ˭Ա˳ŵǹƥùͷذʵçľһֱɳҵ
֮ʱͿԶһӳ
һ˲ʧ
ԼûɽʱǸ׺һëѩݶʱڣ׺ںϡߵǻΪµһĵˡڻͷٿ׺ʱĵƵ⵶ϳˣ¾̫֮ǼĹ˽ĸܳԵķףһλࡣ׺ʼ;еһȷĽ֣Ȼ֮ϻƣӺ׳ĴϿƽ¥ƤͷЩ˾𽥳Ұ֮УзˣһĽԽľη֮Ȼ
Я¥İ׺ĨߴӰں֮ͤ
վڴ̿ͲײЩͣͺϳݣһȫ֮ǰ
һȺóԽͣбȡ
˵Ľ轣èмһ
վ߳ͤӣ̨ףԽھͤӸһ۵Ķ̧̧ϱ۵ֻܣȥ˴أ˽ûһʹ൱ڰǰĹ˽ˣĻ˵ã
̨ף΢Цǰ
˿żɽҵĴ֮ͲƽˣСǷϷһ߰˱ýθ֮α㡣СӴ۳֥ļҵȥϷпڸˡ
ЦɣڣǰںǱ·Щȥʮ֮߰ˣȻǰţϿػУýٲǰǣסһգ͹ܱһ졣
ƳԼܸ߸߸ˣЦСӾ᲻˵ɶ񣬵һ˵һҲС
˿ͤСʵ̫ûиǰһ뱱
бȰ۵Ų÷ϷҲһֻ̨ƽϷΨһħϣʮˣȻ˱ϷȻҪУһӳǽȥϷҲˡ
ЦãֱȳһӻҪľȻֻܹԹԹۡ
ܿȵϢ׺¥ˣֻһףˮֱӴŰæ嶬߱һͬϸçһ𶼲˵ЩȻ
бһƨºһ仰ʯ쾪лæ׽شС֥ܿͻ׷֥ˡ
һֻ꣬СѲɸ֥ļһﶼ޳𣿡
Цҡͷͷһ˵ͷ
˰˰ǰεǸӰӣв֥֣ȴв֮
˾һ˵ҵ֮˵ʵġ
ɫЩбͤ۾
ȻɫʼԺתվٴԶ
ѩ׳üбָһüľתˣ˼
ϪϸĶϵɳַһʦͽ֮ңھҪ뱱Ҫ߽𲻾䵱ɽջԪβڴѩ׷еɽ
ʱʦžƣͽܣ߲졣
ʦ˵ʿǲǾҪܶ飿
Ҳһ
ʦ˵ɽĵʿҼȻʦͽܣҪúУһá
УҲǸ
ʦҲʲô
˾ͣߡǵʿʵʵϣǽ¡
ʦԼ߰ɣҲˡ
ûϵʦٱ㡣
ʦͲ𣿡
รסЩ£лҪ
ţ
·ϣĳˣ²ۣҲԸˣͿͣΥʦСʦ忴˳ͨΥҵ豾֮֮
ʦȥʿѡʦҲʦ尡
ʦȻʦ壬ʦʦҲʦ塣ԺɽҲ˺ʦʦ档
ʦ㿴ǱпҶӶˡ
Ǿͣ
ã
䵱񸫰ͽรǣ֣һ̧ͷǿҶʺƻĻ
Ůź¡
Բ㾡ֻ޳鲻Ψִһ
񸫵ͷĿȻĺӡ
Сʦ壬ĻҪһꣿ
񸫷ֱأ㡣
֤ƺ֤
дߣȴˡ
ٸж˸Իλɰࡣ
ȴ
߸ϣ
ЦЦ
Сʦ壬֮ǰ˵Ҫ·һֱ벻ס
Щˡ
ɿ֣˫ֵţҾΡһ񾴸ĸʦأд
ԭϣ׹ȴ֪ΪΣûһը˼䡣


081 б
˴ȡýб¾ƲˣԲСӿһ׭СƷȱӿֵ֡ĹŽϥϣָһؽ⣬Уͬ׽ƶҲ֪ȡŮ뿪ͤӵʱ򣬽ת۽⣬Ŀɿڴз顣ĿбӣǳԽŮӣֿδ֮ˣ˵ϻôѵĵķ꿴ŷ̵ĺˮżһĨ޵Ⱥ𱳼Ͽ͸ѹں׶꣬ؼ֮ʱϻҲ¼˽ŻǸºšǻ㻹ڽϵϣѧѧ绹ûϵôԣԼԾɶԽ㽺롣бɿ죬Ⱦƿ죬Խ죬ܿͿʼԵڶâʤġסĲɵ꣬ԴЦͷؼ棬Сȶڴʤ֥ؤ˽ɽɽޱˣϷͬһͤȻ
һѽǰɽ֮һ⣬вؽϻ꣬ν˲ʶ֮Ȼ硣룬ֺδԶŮҪȡýбȶԴҲƽϣȤݴһܣؽʮ֮УһѡһѡʲôʱϷ򿪿ۣԽǲزҴҴϷԽСʲôʱ͵ȥ˽ɣϷزѡ
Ц᲻óǲóҶͷС;á
бȳף˸ãЦϷִҪԣֵΣ
Ц
һָǴϥѩ׳üָ߲üƮ
ͤʯϲŮȻܵһ亮⣬һѩ̧üۣͤʼվ֪ᷪΪΣ͵˼߹ɭֲͩԺֵѾ߶ԣǰλ˵ٹЩʱͻᴩϷ۵ˣŽǰֿɼȴԶߡɽ£ѾڴϽ֯ӣ²ʲôɫӻƻ󽫾ǰʵޣڵŮӣۺڽ촩Ϸ۵ʱ򣬶ӢӡҲ֪͢Ǳ˾ӡ̫һֻۣڱ߾ֻһΣͱף״乬
Ů΢΢ſͣǰүͳԽɵͤӣɲʧȻ͵ȻһˣûиܵЩ΢紵˾ôƾʧ
ںͺ֮ͤĺϣ걳⣬ӶȥȻνǾһƳڰλԹУ˵д
ǰǵָбȣɷǵü룬ӭƮ
˶ûг֣翵ϰһͣ٣˳б΢΢ǰӰҲߡ
λ⵫վڽ֮۵Ȼû˺Ƥش֣βѾСɡ
²
ֹٺˡ
бЦȴӲҪӴŴ󣬶ǽżһ㣬εض¥ߴȥ
ת˲󣬳һĻŹֳͤŮ쳤ȥֻǳԽİų̈ļͷƺĳ
¥ͬĿУӸϵˡҸµӱһֱ񾳽ĽһӡΣ֮ϵ֮ϳˣ붥ֹУȻ˿ѭ¯ķɽ֮θȥ֮ƹĪ⣬ͷۣڵ̫ķɽнȴʤǹĽɷˣû˭Ըλ轣ֶɹ꽣֥ذ˵Լбʤգʤ֮䣬Ҳûʵбȣǵ̫֮µ佣ڶˣ̫鱱ϵʱԳһ궼ȥˣɱϾ꽭ҲһԽֱ׷棬̫ԭ˹ϵġ³˽ɣˣûʲôɽġбȽϰܸ˺üֵ̫ⲻбȿԱκСɡ
һ̤Ҫ¥бȣбۡ
ߣʱţ
ϵμ̨ܳ⣬ƽǡ
Ϊ޻԰γʵĽûбҪǸֲʵȴ㹻ǰĳüϽ͡
ҡͷҵģˡϲģС
Ĵεб̲סôĿΪ˽ǵĵͷͨɱ¹
ЦЦǰҵġ
бȳ˳ǣϣСӻ洭ˣϷԭֻ棬Ȼ㲻ʶȤϷý½û֥µһôҲֵý֮ˡ
국Ȼ֥һսСĵãУǰ£˵ѷ˫ַϣ⣬Ҳˡ
˵仰̧֣ǱشʿʼѸٳˣǳȻŮǱ˵°ߣֱӶ԰
бȱĿ񣬰ȴ
μûжֻǵԴб̧ͷǸ߸ϵĵܵܣ΢΢
ƺҲû취ǰ˰
۷Ƽ֮ĩ
һƬ«έ«ҰףбԴԴӵëέҶ𽥵㡣
罥𣬷
˽ۣԿˮп«έѿʼѣ¡
һƬĩ«έѩ
֮ͬʱλɽɽԭȰ͵ˮ棬֧飬ϸϸ飬ڲ֪ƣûˮżнԾˮ棬ٳ촷ۡ
ɫŨ޵ĺľͤʼ߲Ѻۣ·ϵŻҲʼһƵı֮
µһҲ꼰ˮʼµĿյأת˲ɲǶ·ɰƹбȺμˣ˵вͬμǱƹ罭ʯǿײ˺
ϥ˿бȡ
˶ڽ򣬲۽лǽ⣬ǵμҲΰ«ưյڴѩƺ֮۵Ľ֮ƣƺƴؽ轣ٽִֻ֪ģƣԸѰˣȺÿʵãΪÿѽÿݽ̯ĳһϣҲΪɹۣһб൱Ķ֣û˻˻ӻ񡣾۳Ƕ֮ϣʱʮغ֥ٶ꣬Ƥͷǹɰ罣ɢңһ֥ʵһνһӡʱͷ֮ȳ֣ȴҳУǰ͸бȣ⵹ӭ͵ļƣҶ˳һɳΪʢķ˾ˮˣԲԣǾ͵ÿθڹˣ
һУ̺Ľ֮⣬ҲѦιеĺӣе̫׳ؾ裬Ҳɮ˵ļ⡣
ΪεбֻҪ֣ҪǣһȫСΪС
бΪԼĽҲãΪ½ҲգҪ߳ƷСǧ
бڼֵ˲䣬תͷμܣЦЦȻ߸һӣ⡣


082 Ͻһ
ü֮бǰ󣬿ʼղɽ־ٶǰĽҲǸ֥Ⱥλһ˽аԸǼϾ꣬λףһ飬նħ̨ľбȲδ֮Σǿ֣θߵµߡֵ֥֮۷壬ôУǿֻ֣ϧʱɽ뽣Ե֥һҪһսԶ꣬ӵʱ۶ǳ̸У֥Ȼбȿһսʤ֮ġ˽뱱бȵȻΪ˸˭çսгɱУ໹ˣλӸ縡ƵĳԽһϸ£бȴȷԭ̵ĸ¶Ѿɢô˹УֻһɱѪġ֮ˣЩƴþó̸ֻֽ£бԼȥһ˼ĶġһֵֻĿ
粻ɣ˵ж֮ʱʹ仨εҰҲݳǣɽһ·ͨ裬еİߵֶŵһЩĿݽʿһſȥɵὣںƽ͵Ůӽ̣ʮ˵תǣžľٿʼ֮²壬˶ģ۽֮˸ˣһͻᱻӰ졣ʮལУݿݼţǳƽ۷ԾҲû˭¶飬Ҽ׿ƪԣҽʼ˵ףؽˣҶǽΨˣͨƳ硰սһս갮ˣһ֮Դʸ־壬ѳѳ飬нΪū澣һﾴ棬עڽ𴫳Уʱд˽ȱδ
ںߣĴ仨վ󣬽ֱһλʮҵӣãɭɭ֮ռһڳ֮£²ЦҲ˸оҪüĿ֮࣬伫ϸѰһ룬ȴѳĳȣİС˵ȸߡ˱ڸƵҽڣҲأ˽³Ϊħͷǵ̫Уڽɽ֮ϹӲдӣӺӵʱһֱΪ֪Ϊ˷Ŀɳ𡣶ºȢүүĺգǽڣΪıçͣ˽ӵ̫ڣһսĶ֣Ǵˣ˲ɱ˽ߵͣͶԽĶԣǱΪռͷ˱ȼ硣
˫ֻأʲôµһֻҪжȥЩӣҶл׵
˵ûʲôù۸Уɶ˶»ǲƫУڽڣδɱħͷһֱʹǴ뿪췹ļȶʵôҲҪڸı⣬ǧܷŻɽʹ仨һֱʮԶסˣԵЦ˴ʱ꣬û˸¶ǵ꣬ʵѴۿ֥ۡû۳˵ֻ
ħͷЦϹûҶ˵ԼʤȻ걻ԭΣֻǸʵµһˣΪ˵ãɱãΪҽڣ㵨ʶûУעҪһһҽڣҲⰡ
õۣҪ˵䣬ֻ仨Ὺڵûͣպ󣬾
ѾõħͷٺһЦоȻһ˿ײǻֻ̫仨ıԣôȰģķѼӵĿˮҲͽͣԼĽ߹һ̣ڣͻȻʶԼǲǹ֪ˣܾԼһǶ֣ԲżɢγԸΪ츳ʸȴһ죿
һֱǱ߾ĺͻȻ˵һѧ򣬲缯䱦Ҫ֯޷ıֻ֯ƽƽ˵ɸΪ֮ΣҸΣȴ޴һֱûа취Ӹ˿һ
תͷὣڣ˵ԭΪ֯˫ֻʱңѾʮˣûмԻδܵȵ㽣һ죬һֳɵġ
Ȣүү⻰ͺãα˵ġ
΢ЦͷӼԼϽǻ䲻ġ
̾˿תͷ
ҽڣλ⼸ˣ˽ĺսһֽ̩ν̫һɽݶ֮ӽ¯׿䣬񺫰뽣ͽɮüԼ褼λЩֶķĿתԵ۷֮սĿλֱֽضͬ綬ѩͺ΢컷⣬ȻΨһĿĻҰ˴඼׹ͷԣû͡պ͹ˮ⼸λ⽣ͣҲһﻺƶ
һӣ߸δǶ׹ߴԾȥ
˸м⣬ƵһֹˮᷪӦǴһ̣һɱ֮ʱǳüܷʤͿܷ֮ǰƿס
ɲЦеʲô׵ģҪҿῡˣأôô־磬ǳªóҲƽףɲôÿô
ϰŽ߻ħ׿ҡͷ㻹С˴ˣλǰ｣ΪδؾҪ꣬˾ٱ⣬֮սܶϷ
Ϊ޴ͷĽɮһľľԼԴпͷζ㰡ƶɮ˵ʦºɽĲϺ࿸ųͷ·ӭЦŸҴкҲֻͨɮˣʹ˴ºĵõ֮ˡѹֶ˵ҶʮһһĪ
ӿʼ׹
˶ΪһսҪʱĿ¶̾䲻˵ˡ
仨±۾ûͼͬʱӦƲƲ죬鸴ӣмͣҲвм
ʮˣȼҲȻҪϰһģ໹ǲ֪Ȼȴ˫Ľ档
ֻö˰ü˵ļͷ˵˫㿪ʼ棬ֱ˫ϥأֹס˼Ϊ׹ͷ
бȴμǱջߣ̧ǿӡ
Ȼ̧ͷԼЩŭ⣬СҲã֥ҲգĵװŪ˾磬統ôɴˡϷ򲻹ʸ֣
Ʈڵأƽʱ֥οһ˵ܲǰƴͲƴ
бЦʵҸղųֶԸμǲǾԸƴˣ
ûֱӻش⣬Цǰⲻûг𣿡
бû˵һӶȥεμǰ
бǰûг֣Сǧȫһô˫ݡ̼һέѹɽɽɽѡҲ۴٣棬ҲԶ׼һέڲɽ֮ǰɽ϶ѳԼĻֺѹбȱȾ˶Сһ֣ѡһɱμܣһӲСصķбȲܳںֳԣѡ˸ΪĺߣԹһꡣ
бֲ֪뷨Ըʹ˰ݣҪսһ
¥һӬۼһϸ
ֹڻû˵
һˣ
֪бЦˣָһüᣬʵ֪
̾˿ЩˣΪִˣ佣ѵҪһʢת˥𣿡
˲ž
һӳ¥

»ɽǧ￪֮ǰһһ
̤һϥ΢ף˫ָ£յ֮սֱָбȣָƤͷһδֳµĳԽ͡
ԣٴ£һ֮
ڸԶ˵ٺãֻҪǱҲֻܸķ羰ˡ
ƤͷıӰϻƵĽϻ»ľ
Ҳֻڱ֥۳ǡ
ڱȥ£ⲻζ˭֮١
һ̣ϣȻŭųһƬϽ˼л㱣ҡҷˡ
ɲܾϽһ統¶
бЦһȻ¡
³˰ʳǧٽ
۳ǼΪһ֥ĸͽ֣Ʊ뽣ʵһ뽣ѣȴ⡣
ʱ˿̣бҪʽµһ˵һ


083 ˪ɱٲݣһ
βϵԪ꣬һ꼴붬βȻźϲ죬Ȼһвǰأ֮г֥뾩α飬ҳ׻ޣǴϲ£ȻǿѾõ̫֮λˮʯַͷҲ˳˳ϲ£ïֹԱɣҶţ֮Ϯ汱Ԫǰ꣬Ǻ¡ȻǶ֮ˣң¬Ϊ˧ѣλ﹦ѫϽһսһʮ򾫱ô˸ˮƯ˪ʱ֣δ붬˵çҪԭǰΪڣҰƾͶҪͷöˡ¬˧λ᧿ΣʥܳҲڹ¶棬ţһʱһ׳Ĵϣ챱ؾĴ˽ɰ֥ţ뺣ϢԱĸۻΪ̫ǣǵĺ˵ﶬľʱڣĻ̡̻
̫ʵʵĴÿղ볯ĹԱµʮ꣬ҲһլӣԽԽǰЩйһҾ磬סƫԶĳλԱΪ˸ϳîȻ峿ӵӺųӵɽȴǸƫִڼҶѫҲϼӹ׹ǵռڿ֮Ҫһ˾ͻңڱȴΪ͹Եεʵ۱´ӲĶЩس¶ȥһ֮гͷصĺг֥¬򡣬¬λԱ뾩ʼסһһŴլʹ
ЩȻȲƣլӣȵϰϮһλճѽΪⲻʲôΪչԺԽӲŷ滨Լר븮һԽ֣ӾɶԽλ⿵ĴʦֻΪźƵĿζطξٵ׶ʡˡ븮ôһˮأȻǵĴԹܹ֮ͣ븮żΪ٣Եݸߵͣǳϲ븮ʱǰΪиݣһʱ븮Ĵųţž¹ִʡҲֵĿǰʢҲ׸ĲйϵͨӴµĺլҲͬ飬˴Թôһʱ⣬븮ٵ¥˲°ʮǡҳǮһҳһ𡱵ġ顱ķ飬ֽӺͿӡѣ֪ʢļ˽Ҳ¥ܹӵаٲƷǶǼ˳֮ԺȥһǧĽ
븮߹Ҵ
˶ԨѧʿϽϪ̳ӳϾƣʱ¥Եú棬˼ʵӣİСж߽ıأе㲻ظɡǰһ·ûж࿴һЩֵǵķ±䱾ǳһ˽ıط־׫߲꣬˷֮󣬲֪ΪζЩҪֻ֣һɹ·֮¤֮أƤªƤ֮ԺëΪ£ÿ϶ָѷǧؼߣͺ̼ºɲη׳ϣɣɽ鮣ԡ
պպˮһҳҳڼһΣؼױХ磬;˽Աذ򻧣ʤǧӵ˵ߵ¡ң۲䣬׷᲻ԽսΪߣԾȡ߹Żҳô˵أɿϣָտɴçô˵أʮأͶ޹ꡣ
˲֪Ȿдڶǰķ־ˣѾ֪ǳ˭ˣƽԪϪлΪ²һˣ˴Ӳ˭Ӣһ˵νĻŲǲѧ£Ψƽ⡣ƽزԼͲˮֹһ̲ˮļˣ˭УҲǻΰ롣˸֮࣬ĬĬⱾŻܣܿиϹ͵ţٿԻչϵߵĺţҲ˿ֻᷳ˵͵ǹ±һԼүٿǾһѫİͷãֻǺܿ;Լһ٣̫ŵң˰ݷ븮̫ƽԻΪȵ۵׵ܣҲΪѸ߶δţÿҲ޷Ͽһ֧ĻӵܣԼүɨӭǹɵЦȥ
Ƭ̲еᱳӰһԶ¶͸ˮʯָָ㣬Ǵ˵ؾµĺʵ԰߲Ÿ£ôһ˸ߵĴʯھмʮӡҲųкȥǼŲЦЦɶָˡʿ֡أյ򹬹Ǳ̵䣬ɽʦΣ¾͸Էɽŵġһ˵õȮ죬οʿ֡ɵĶӡ
ԶȼǺųڹĻ۹ӣϴ൱һȨ󶯸λȥſڹѩ֮󱻶Ӽ࣬ͣ˲꣬Ҳسˡ
λֿȵˣλ﹦ѫӣ½ơսӵʧƣ̫ǸԪ佫ͥû뷨Щڴսн๦͵汲齣ԭԶԶȲȻڵңھ֮绽꣬꺫ҵļҵ״뽻ϣݾ䣬ںܶʱ͢ӵһ仰ֻǽƣֻҪû˱ȨôĿɲһϯλݵĹٳҪ츲أڳһƷʵȨط١
˼ǲҪһԴˣϹϾй̹Ȼ֮΢Цʵ˵ͷӣӦûڵ˰ɣǼ޶ɶûǱٿӡ
ԶȼҪ˵ʹһϤЦתÿͣһףֻǱһҲã̬ҲգҪࡣ
Ļӣ̫׭
ӼҼƽͤһʶӣڲסɱ棬̫ӵºͽ飬ҲҶľ룬һˣӦǰ˾ŲʮԬͥɽ˽ӣ㱤Ůɹ®зܵ仮Ϊ¾ͷ¾ʮԻǰ̣ѾҲƷĸλԬͥɽ¾֮ϾͺȻǰס
һҾ
ЩпЦð


084 ˪ɱٲݣ
Ƹпһ䣬̫׭ͽͤ˶ֻЦŲ˵ǻûеԸλãҲûеǸ׭ΪʴݵֻǷΪηΪѧ֮һɽԪϪһ֮䣬Ψ֪Ͱʦͽϵѧʶʿ֡Զȼ߶һҲ뵽Ƿƺ´ȥƻһܣЩ˶ûд𻰣ȻһЦڴʱԬͥɽһЦܻͣĺá
򣬶ԬͥɽĿǵûйԼеļͣӣͷȷʵţԬɳսڱ߹ټսֻҪʲôеġ
Ԭͥɽ㶣ƣ㵹ǱȾЩ۸ڶϼһﶼˬлȥһ⣬Ԭĳ˶óõľƣƼƣȾƿɲС
׭Ц´ΣĪҪһʶ
ЦþӴĮ߹أԲ١ҴҪһ˱߾ߣʱԬľˮ
ԬͥɽٺٵԬĳ˽ڼݱ߾ɱƶĹûһǮԼڴҪ˵ƺȼ̳ƣЩٺ»Ҳ㹻
ʼСЦĽͤЦһ٣̫ӵ£׭һƵᣬƺΪԬͥɽӿڳԶȼԬ蹷޼ɵǰλǿǳ͢ƺ׸Ĺ֮޶˵˭Լ룬ΨΪԼӶУôʮʮͱгͷ֮ˡԶȼνھǿԺߵĽɫ˵̹̹̣ïԪЩϺ岮һվ䣬ҲùԹԼβװá
ƺûûεԬͥɽôĲçӢۣļݹٳڵòһϹͷɢˣԬͥɽ뾩ǸˣҪٲ常˽ĶסĹپȨԬͥɽڼһɱ䣬ڵĺ嶼ѹͨç֮ն࣬ȼݴʷغϱֱ̲ӰԴˡһ飬ҲغҲһֻ۱һֻۣ˵ΪԬͥɽ˽ڣԬͥɽ֮󣬱Űٴ룬ңͽܣϵ̸νļʮ壬໥Ȣ֮伸ףԬͥɽһɱɾĸһݱ߾붯ԹٵҲ˶𣬼ݽ;ּĸ꼰㣬Ǳ𣬾˵ʵ۱ºҲʼע£ڰѴӹתһЩݣ˽ĶԴ˲ŲʣްҪԮλӵļȻԬͥɽϢ̫ǣֲ֪δ̫ӵ󴬣븮ºԬ蹷϶˵ֱʵ۱˵ĳ̶ֳҪתҸ洦
ƺоΧصķΧһЦԬͥɽļͷҲû˺Щֵı߹۴ֱۣ˵˵ȻˬˣԬҲˬ£˽㱤Ůȫױûȣ·˵̫ãû˸ҽܣأٲҲ¶ǿ԰˵ϼ䣬ȫǰ㣬˵׻˳ƶΪȼü֮Ӧû⣬Ǵ֢ᣬԬ㻹п˼һٶ˭Ҳװ˷ԼƤӺ飬һ㣬ѧѧı
Ԭͥɽ̲ס𼥷֮⣬ΨλĪĴƣסɧλ֮Ĵ󽫾˽ģԬͥɽҲֱֱ
ȻҲ˸ҵĶԹĳ˼룬Ǳ˲еľ磬Ҫ׷ϵ˵ȨƵλ˽еıģ߸׳£Ԭͥɽڼ˳վǧ׷˳һ֮غ϶ҲҪӼǧ֣߼غԼǷ⽮سĴʷˣʱҲȷһֱΪ˶ƣôͬĵԬΪξͲѧһѧΪ˴úĥλͷλʷѵ˵룬ǡ
˵ۣԬͥɽϽһססˣģ˼ѾˣֻҪ˼һãҾͶ˼ߣΣߵʲôλãʱʲô㵽ʱѾҲ˵ƴӣ϶ȻȰ
Ѿ׹ӵܵԶȼǷͲˣĲ븮Щʯͤϸϸ׽һһСλѾһֻ̤ĹӼ֣Ѿ֪̫Ļһ˵Լ˳ˮۣôʵ۱¶ڼǵŭּɡԴ˽֣ͤ꺫žǶԼصصĵһݣǵڶ͸¶ڻѲ߱߾ϢҲɶڳ͢ҪһλɡѲؽһλƷɸλȨصĴȥᣬȰѹضԺѲߣط񡱴˾Ҳѭͤ뵽ԶѲߣʱɣԼǲǿ߳һڳаѡ߾ߵıԼϽƵҪԬͥɽѧ磬ǲζǰֺšĳ͢ڱç֮ʱʼתҪΪһЩʷϵˣͤͲʱ̼볯͢
ͤʶǶޱȵķˮʯͻȻԼĲǵǸ뾩ǵĳˣԳѷᣬҲһǱ磬ԺֻҪ˵ġ˳ƶΪγʷһӶһССĹӼݷ֮׸̹̹͵Ķʮ̫ƽʢôԼϣǲǿԴһΪġ֮ԼᣬʮͷԼֻҪע֮ôܻʮ꣬˷ʵ۾룬Լ䣬ǲҲһĻݣһȺϣǶվڸۡ⣬Լ
˴ǾԼƫ̻ԬͥɽЩףתͷʿ֡СˣһĴµǰЩʱͣһ棬ͷҪඣС˻ͷҪ˵˵ӱʲôҪ
ʿ֡ʱܳæҾȻ̿־ϲ˵ҸĽѾã˽ͬһ£ĪҡСΪҸֻҪΪ͢ԵҲǵʲ֮¡
μұдСȨ̳ͻֿȵҴСˣִƱصһնһգɽʦ̫ͥǱˣܻ˺ܿ춥ϡ
һЦ֮˵ͷȻԶȼСֻǱ˿ۣﻹƽʱƱյʱǷưԸ˸̾ţ»ڼͽıڵϣǺ飬ҪЩ˻첻µز£ڹкˣԶȼΪٲף䲻ǳӣ뿸صȴ񰮡ͷӣ£ҲǺ飬ﴫ̹̹רŶڹӼľֹûԵɵġԶȼɲҪ˻İ
Զȼսսˣʵû˵ʲôֻǺʹͷ
̫׭Զȼľִٲһ˿ײĻȡ
ԶȼòȥĽӵҲһͨŶ׭Ц£Ҫڸߣ
׭ľʯϣȤ£ǰŲߣž͸ˣԼõģôҪ˶ڣͷһ
׭һ޹Ҫǰ⻰˵ˣǶԨѧʿʳѰʱϱһɾֵʳѰˡ
˹Ц°ɽˣ֮¡
ɢһյ蹦˾ӡ̫»ͻأǰ׭ûжԣֱԭ·أǰͶĶ뿪븮ȥ˶˶顣
Ե֮ǰʿ֡ϽĽͤǰ˵ʿ֡ס˵һ䣬˵ˣӱʲôҪ
ʿ֡һͷˮɻʵţʲô˼
ͤûϸ˵ɫƽֻת׵ġ
ʿ֡ѺҲ֪ɫѹ˵ɣݶ飬ʿ֡ˣ
ͤ˰֣
ڹ⻻ĳУ񱻾Թ󾴳ơɡĽͤϥ˫ƣָûָЦ
֪λ¶˵ʹ±һŴЩ·ߣô̫Ǿʼ㣬ƲƵһλسǿʲô˼ƷؼͿû˿ͤ͡ԼѾݱˣΪǣУӰ쵽ƣֽ΢·˽֪̬ƣκС
Ԭͥɽľ֮ûдģΰݷ븮Ҳǡ˳·̫ӵµĳݣͬ׭ԬͥɽһһųڣȻУͶԵ
׭ЦͥɽΪβѻ˵ꣿ
ԬͥɽǱûŵԽӡ
׭۾Цݲʵ㽫绹ǹ˽ģҶ⡣Ӣĸѷɫ̫࣬Ψһ£ʤôһ㡣
Ԭͥɽֱӣ¡
׭Ũ˪ϧҰũǳԵô˶


085 ˪ɱٲݣ
븮¥Ǹƣ̬ӣ˵£һŹĹұʮ꣬ܲ
ԼӻЦû취ǰûศ뾩Ƕʮ꣬˵ܶʮֻ꣬ȫҲˡ
̾Ϣ漴ɫһ£֪ʲʣ
ʵ۵ͷǰǷԣ²˵²
ʵ̵̹̹Ŀݻǵֵʱƺ˯ƤӵµŹ®ǰ۶ຫλʵۡݽϵݶдʫ׷ǰһղи񣬶ʮ䣬ۻŰ֡Ϊζһƫһ޷ĵշ
ʵۿɬ֪ʣ¹ִҪñѿ𣿡
û˵ڣλʱɵԭ֮
ûȵһͳµĹѫ־֮й֮
ʵ۸¥ڵ׾СʱϤλϵõĻԺһ˺ˣǸͬͬĸĵܵ㣬ǻһʱⲻࡣʵ΢ʧ֮ջ˼ƽ˵ģΨһ֮˼ȻѾˣôһ¹ζ̵ܹġҪˣȫֱ֧çҲĽȥȰ븮֮ǰѾͻǲҪѱ
ʵۼ˵뾩֮ǰʹ˻δž¹˵ʵǹλ׸ҽɽݣҪȡᡣ£Զѷȵۣǻ֮ǰڲΣ֮ǰ͸ЩӶһܼҹ棬ۺ˼̳дͳ䣬ҲԺ˵ԭ̫ȵˣǾŸ֮ߵģϾ£ľҲçϾ˵껹ֹԺעǵСʱ˵ҪֳڱçԱϽϣ¹硣
Ѿ㲻ֵ׳Լӱָһżε˹˶һ׭ҲǴƵ֮ˣçģȴҲĹ׳ֻ׭ģƺˣǼ׭ҪѱĹ٣ҲصԶûž¹ĹټţȻͬȹž¹һ꣬ڳҰ׭ͶҪ긴һš׭ʿǣܶʱ֪ԣҲЩеʵˣϵ£Ҫһ飬۸ֵͣĹ٣λԽߣԽǿ¡ʵǳѧ֮磬ܵƣֻֻڹλϣ˵ڡ
Ѿٶ꣬ڹ˿Ԫ꣡Ǵİ䣬Ӥ׭Զûеܼһʵ۵ʱ򰡡
Ȼ֪ûдǧһ죬²ԣװҲ֮һաԺֺУϣҲУҲɣ༸ܱٺá
ʱʱδóְ̫˵ʷἰÿһָоǾʿڲμһλݵĿƾ٣ֻϿ֮ˣܹУ˴ʣүõ˴ͿҪȥЩʲô˼ӼӼʱɿۣôͼµǸҲû˿ƾʸһʹߵβǴ̫濪ЩȱҪʤʮ֮˾ţֻ۲ΰԵ̫ʶ͸ȵȼ˶ѡ
ʵ߶߶֮ʱݹһֲ̬ɡ
ܳһʱ䣬ǻʵ̻¶飬ڲżһЦ
ϣ϶ֻһܹԼһΪ졣
ͻȻЦλӣƽԪлһһ⸨˵ʦͽˣҳİڽɽĹ޿ɷ⡣
ԼӶ˵ĳƺпԿλӵԶƽദʱ̣ȴÿ໥ֱѣƺԪϪΪԪǳԵľأֱӵл֣͸һԡ
˰ڰֵЩޣҲǹΪ³۲ϵĶˣʮʱ˵һ޳ɣž¹ͻµĶʦ£нϵλϲèϻƣǵ֮ʱҲֻԶԶţûȥǼ͡˵ԵӣϿ⣬ʵҪĻһ¶ž¹һ׾Ļ£λһϵģվʣӣ˵ʤĵطž¹ƽܶʮһϸ£ˣš
̾ž¹ΨһײƳ֮ŵļһ˵һλ޲٣͹۶ӡ뾩ҲƵͷǡǡ෴ž¹ٴ벻òڸң޲ҲǸ޲ž¹ȣʲô£ⱲӶֻѧڣǸ˼ʽĹƨѧʡ
Լӣ˫֣Ц£һλûʵۣӹɣʴϻۣȴܲ׾Ҹ˵ֻн˵һǧԽԴص۹ټԺһһǧ꣬㶼ǰʮ
ʵһ£ЦҲܲ䵽һʮ֣
ҲЦȻصͷ
ʵߵٵ¥Ĵڣ̧ͷǵջһƬɸ룬ԼһԳʵǲ֮Ҳƣ
Ĳ֪
ʵûжӸжãҪȻǸزڽȴͬʱãô˲ĸһ֣ǸһϮ棬뾩ǣʤԼٴһգһ졣ϧź£ԵһûСֿ˵
Ĭԡ
ʵһЦʵϴ˵˵ʱδǼ£Ǻ£
Ȩ״ɢطõȵ´ͳʱ̲˱çյǰҪĵݿļãһ٣ǽڶʹ;ʹָֻҪڶʹѹʹ봺һҾûʲôܷ֮صޡǳԵç󣬼ԭȵʮĵܼƻжʮȥܶ࣬ڵ̶ȣԭأڶʹʹǶ߻ʵԶһʱ֮ҪϳˣڵʮݣҪϸ֣һЩ󿤵ժݣά乲κ໥ƺⲻǰ£Ժ£ӦҪаʮݣһݴʷͽÿ굽ʱ䣬ͱֻֻ֮ʣҪ뾩ʥһˡ˾У̫󣬱ϾʱһλټʵȨƷҲߣּɣĳЩоʹʹʷĻҲֲס¸ٵƲƶΪҲȡҪ֣͢˰͢ǡ
ԥһ£ֱ̧ۣһȭȭƣſ˵ȨÿԺԼһʵ۵ķȨ¡գ̫̫߬ŲţΨסţΪһݣѧʵˣȥԱƻԱ񣬿ɵʵ۵ģҪ׷ҪʱʩԣֻҪ¹ɣϵİλãٶ꣬϶ѡھʩԽǱ߽֮أײͣԽǿܣͿͲףֻ֮ʱҪѭ飬ܹ鶼ֻЩϸ֦ĩڡ
ʵ۾۾˵һֲ©
и˵·ֺ⣬׷Դÿһ´ңǸĵ·ʵϰպ͵ٵģܼ򵥣Ǿи룬룬ͻҲ
˵ףʵ۵ģģȻҪһ˫Ь˹Ų´ЬģɴǸһҲҰѻʵͷ
һ㣬úܺáӱ佫Ĺ٣ٵϰգоڸЩˣиͬѣͬ
ʵû˵һ䣬ˣҪԼĶӣжãΪ˵ŮҲа
Цãѻʵ۱²˵ûְ
ʵ۳Ĭ¥⣬á
Ҳŷ
Ԫ꣬Ժúܶ˸еܣʵϣܵĲںͷ
˪ɱٲ֮ʱ
ܶˣһѾ̵ִ󸻴֮ˡ
ʵȻתͷ棬˻ٿһ£ϵٶ࿴ۡ࿴һҲá
޻˵Ÿܹλûд۵ĸߴӼ
棬롣


086 ˪ɱٲݣģ
䱻У֮·ҵ˸ͷڲܳ仹δ¶ǰ£ѾڹԵشʧ˽ʮЩòԼҳ͢Ĵ鸴ӣʵսǷпⱱçһʤ֮ĹҲһ˿˵Ǹһ罫µʮԺ󣬻Ҫ߳Ա񣿹Ż˵ʮӶʮԭжʮ꣬ҲˣѲҪ죿ȫû֮ϵͳ˧¬ӻǼ尾δܵʵ⣬бȨ޼ѳʣΣһλ﹦ѫϽУԭƴȨĹĻϵĶźܣ͢ͱѩءǳڲλͽ˼̫ڴαѲɡ֮صĵڶҲ󣬽Žս޴ʤĶ磬һпܽлȵ֮Ҳ󣬴һϵۻҵƯս£ڶñжĹĶԾУȻȲʤȯѮ֮˻ءؽأǴһ֧зԳǧױܱ׶ˮԳ⮣ڶ߹ɽһдŹʣҿܽñܣó;ϮÿóȴسǣĴνɱԮһδܵóѣζȫԮն࣬սԺգڶϣƬԭԭͻĹѵ䣬Ȼ䵽˸˸Ҿȵĵزɿܽıȥ磬ʳΪھصشѩ¥ʻ¥ڽ죬˭ȥδʽսϵĿܽԶԶһҲã
ϧʱұ¬Ѿαɣǳ͢ˣο϶޷Ϊһѩ¥ŶϾҲһé®ĿֵܽŶַܳ仹࣡ӼԼĸὭңɹ걱ŷشѩ¥ǸڸëչˮĹһ·ߵƺ˵Ⱥղ˵ĺὭ֮л˳ѵŮӣҲͰˣΪ˴ߴٴٶУԼĵճԳǰ¡ӭӣɼء
˵⻹ֻǣô⻼Ǻѹǳһ㣬çʼ£Ա񣬸Ǳ֮ϸ֮صԭ
Ԫ֮ƺĲٶˡ
ַ̫ǷһɮˣһλѧߵʱڣһСżȻðһͷܿ͸žܹ˼סϼ䣬Ҫ鹦׸һֲɲ׸˵ߵͣλ͢ҰһƳˣ̫ΪıʿʡְǿƷӼܿͱ֮ԺԶԶȲϴɽ뾩Сʿ֡
̴̹̹ʡ߱¬󣬻·ǵûб͢СϢ̹̹̼пܻΪӲʡٵһλִʡĴٽҲʼž¹ƽƽָһƷˣ˵̴̹̹˴٣ǻʵ۱µһ˫֮٣ҪΪʡ̵棬ֻҪʵôԭֻϷָʡȨͻ᳹׸˵ƿأʱ۶֮гһĸȻһȥڴ٣Ҳû˸ظȷʵ֮һĻҲ֪̬Σſڶ챻̤̹̹ƺʼղôģЩʡɶסˣŷȥΡ˵ĸۡҪĻ̵̹̹Ҳֻ˵ټӾ£֮ʧֱ̹̹̻֮Բ䣬һ٣ԭȵλ϶ˮȥʵ۱ǱôҲҪƤԼһĶֵصʡΡһʡԴϲ
ʡӿ֮ʣδӰƷ¼µÿ찴ʱîʱȥ׸۹Ϊ֮ʱ˵״ƷķɣϾְҲӽ֮һȲȥġ鷿ǰ㳣࣬Ȼӵ൱۲ɺܿͲ֮ʡСԱͲϲƧˣּ䲻ɡ¼̴̹̹һʱĹλ¼¶Ĭֽų⣬ʵÿʡ£Ҳ֣¼·λϣ˷Ƿ¼¶ɵʿչ̡̹̹յ㡱֮ˣôҪһ棬ΰһ£ϻܺͺֻʱƣͷ˰һﶪʡ󣬸ͲǣһҲδټΨһһ̤㣬Ǹһʷ̸۽񣬴ͷβûһۣһ˵÷ھһɫҲûˣгʡеӹˣ¿޻˵޴ɷ
Ļƻʱ֣ĬȻ߳ӣ̧ͷգڼżͬŽ໥ӶȻһϤӰԼ֣֮˲УԶһЩӰһĻĿ࣬Ļ֮У̹̹̾ڸһλɡУǲ֪ߵغҲ̹Ȼ֮˵˵׸˽ڸ磬ȥԲȣͲֻԵŸ
ƽǱ۶£ȥȥҵ¡
üͷ壬ԥһ»˵ʱڹ鷿ΪŹ®һҪ˺ˡ
ЦСʵ˵ͼذĸְɣ
˵ͷ
ûоȥʵʱʲô
ǳţ»ֱ˵شƽž¹差½ڼΪԫ裬ǣҿɻͷͷʹνŵҩӡ
ЦеŶ
Ȼһƪģһ룬ʱеǻּҡѲֿ߰˵
ºº뱲ӣǶԶЦΪ̫ӵдһݶҪ̵̴ͳγɳΰТϸָȹ̰ͼϣһطƽûƶӵܣҪ˽£ǲ̫øԶˣǶƽôĵݺ洫۶ҲǶʦ½Ⱦ꣬㣿
ʵҰţ
¹Цĺ࣬ǲԡ
ųɡĻЦ֮󣬸п˵ĺඣҲһƪԣһʦ
˵תͷˣʵұƽͱ۶ֵ˭
ָָԼ
ƲƲ죬òױ֣ɱ
ɡһ׵ʻȨĽֵ̹̹ӣЩϤĽ˵Ǹɢɵʱһ˴һͿï۹մǷζˡ
ٽ׸֮ۡʱʥԹںΪˮʥ֮ΪԡԺĳãԽԽʥ֮ˣ¾һȨ֣²
Ĭ
ž¹⣬̹̹̳ɡϣһεżŷ̹̹֮̽ż˽ϯһɲ븮Ȼ̹̹ҲˡˡûΪǸ粻ŷ˵ͷת̨סûϣ˵ıӰֿۺѹѹգ֪ΪΣͷûϦûͣǾһĳ˶ߵĺɫС
ž¹۹һҲɢ
ǻʶûиԼĽŲھаٲĵطͣΣתͷȥ
ǸĳȵϣһԼҲйĳ
˭
ǵúܾǰʦڣҰ£۶ŵһ¡
´ӲΪ
µʱʦȵۼȶʡ
ҲĸԸΪž¹ѵʮġ
ͻȻЦЦɡݽԺ󣬾Ҫˡ


087 گϱ
گ֮ϪȵѲҴ˵أȻ˴д̣˼ǲ۵ӻԹѰ٣δڳ̿ͣ˾ӡҲڴ˵ع֮ãȻ޹گΪһ׮ľӵҾ񸴶Уңѩϼ˪ԭҲگȵ۰Ҳ꼰һѴյĿȫǡֱһ֧ʮ˵ľȻ֮أƽϢ֧һɫľ鲻ƽˮʯǼ֮һλ֥УگٸĸҶָֻ֧ţֻܱܲȥ侩ǣ䱨̫Ǻ㳹ţ뺣޹Ϲپ͸ɴӶʮ˲񣬸ٸ򽻵һ·£Բ˵ɱʮ׵ĴСϪ䣬СϪֻʣ¸ؼϪϸ³ҡ׸ٶˣնɱɾ˹ʬڵ¥֮ϡ
ǵگϽڶ˵֥ĵϵ׾ǰƽѣܿû˭Ҵùͷگ˭Ե궾ʿɽͷ»ƽ֮ǣ˵ʱСֻ֥Թۣɱɱ˵گ˵ĳֻ֥ҪݳļһǶǣʮЩԹ̲Ȱگģ´ıˣֻҪл£һɹͳԴ˿ɼҵگϸѳ˿Ǻε̡
ʮɽ֮岼կЩǣ屻ʷ֮Ϊ磬Ӳ֮Ϊ磬ƺһɾӸµı塣ھگأһ;һɽвС·ʯʾŲԶͻһկ˽׸嵶ưܲԼ֯ĽʵЬ˾׳Ȼ;棬ȴްΪһֻֻӥѲŴɽʯվһʮͷӢӣ̬븽ʿ죬Ҳһޣֱ治ľݣվһ׳ɷģǱǰ߸һͳ佫ݡ䵱ʱԶȥ̽Ƶˣ˸ʮ䣬ǿԵϢϸ֮£Ҳŵأ˳飬ɱ꣬վһһ֮䶼μĽߺ;롣
˵ʮҲǳ곤ʮ鳤ûоգҲܵõͷκһˣǻڱ곤һְʵϣگʱܼʮˣְ͵ҲڵʵȨξУξʮˣҲ֮࣬Щ˳ͬͬиĹͬ㣬ǾᣬҲᳬʮ꣬˵λСͷ׳ٿν㳲йְߣΪĸİݽ֮ǰǱƷ佫ǧıȨΤ˶ǵʱ֥ĸλֱפɽİĽΣҽ䣬ݸ⮣λͶʮңǵĽǿɲǻʵӺͷǾǨصľƻӵܣɵ壬ֺӱΨһóȥ¬һϸµͽôЩɷɱһѵ֧ҲѹֿԾگ֮Сսʮೡ˰˶ѣ˻ǻֻǳǴܱ߾ǧ񣬵λԳɱУ֮ͶԹۣ֧þս´ȥҲû˸š
ͷҷһͷʨĵҧ߷ߵԹǵĵǸյʱվͶǰͷկӴˣҪСӰƤʡʲôƵ۵İΡ
ڵʱʼ˴죬͹λձ֮һɤšˡΤΤҪִ֣ҰǸСҲھϵ࣬˿ɱҪʵʵӲŲ֣иСѹ·ڴɦŪȴܳɶо;ҪξƲմҸϸƤˮŮк͸ˣ󶼿ҪˣȨĴӶƷ佫Ǹһͬġ֮ҲͬΥ
ڴʱկѲεĳѺһŮأɴӣģһ˫޶Ҳ̫֪ˣ֮Ҳǳ˿ⴳģ˵һֱΤӵ٩˵Сʱű߻ˣȻҲɵ˼ۣͿӵĲͬѰͷģԶ׼ӦǸԭɮˣʽ಻ˣùãͦд¸ɮȣŮģ紵ɹƤЩڣһ˫ӣҲ˵ɱӲǸ佫ڱЩ޴аŮ¼ڶԱç׼񣬲Ӱڱ߾еļÿڱʵϳ֥Ĳ£Ҳܳ»Ŀ޷͵ħͷ͸Сþɱˡ˵ȥգζǸദĻɫôƫƧطôһԹŹһ󲽣ҪʻǸĬԵӢҲ߳һ졣
ӿ˫ûдȴ֪֪׵Ůޱ顣
СϱСȴߵĽɮˣʦλʳɵóİɮˣʦʦµССѾͷĵŮµĻʵŮҳ٣ʵҲסºеŮ
ϱСлڶǰ˫ֺʮ
ӵ˵ͷƽ˵˼ǰбǣǵƹǰկ
Сԥһ£̲ס˵ʩзǣɱҵ
ӽЦЦû˵ֱ̧ۣЩʱ׼鵶ɱ˵ġ䡱͡С鳤ɿóһ·
ϱͣ߳ں棬תͷӣСиϽסڣӿ첽ӡ
߳ȥ·գգʵǼһ˭گĹپͷĿȻ¼ͨͦģĲ¿ɱǰϵļگٱǿ̫ˡ
Сҡͷ֪ĺ
ʱЦãгҵ𣿡
С룬ҡͷ֪
С۵ϱҪǻ콭϶ҪЦΪ֪С
СкٺһЦ
ϱǿ˵˵ģֻȥһ꣬뿪
ţʵ࿴ۣҲ
ǰָһɽֻΪ͵ҵĸˣ˵ŮȧǸɱõϱȧǸ߲ߣ
Ҳû濴ŮȧǸǵͰӦòߵİɣ
ҲԣϴƽϣӶǸ˵ظˣ˵
ӷ𡭡㶼˵˰ʮˣʵƳλŮʩһ۰һ۹ˣǧȷ˲ڿ
Щͷ찢ӷӷ߶ˣϱ㣬ǰۼھǸɵĵӵĵ˵ǸϹͷʦĴͷӵСͷӣ˵ʲôһٽزһزֲһӷ𣿡
ⲻǻûɷ֪
ң˸𷨣㵽ôģ
Ļֻ˵룬һ˵ӷǾԲλδأδԲǣⲢζŷֱߣ񹦵⡣ʦ˵޷ǹٳУɽСڹ۹ڣȻڡ
㲻û𣿡

ϱСֻһ
Žɮ
ϱԼһ
ϱ
ĶĶķ
ȻЩΣþû֬ˡ
СԼĹͷü̾ϢԼĳɲеķˡ


088 ħͷ
Ǵ羰컵կ羰˳ɽӣɽˮһƮһ¥ѻӵԭ֮ظеķ飬ֻǸϴ֣οһ·£ɲ;ģկӼҲкüʮвٶУĵ³˷档ͷ֧ʼձּĬľ飬һЦ¶ɷ羰ջߣСһ۾վߵλϣѫ佫иǶţëϵĿУʵֻ˵ϡƺ󽫾Ѿȥŵľֻʣλڹ˽¬ˣҲʹպϣЩͷӾ͸ˡջ˼ûгʩʮ㹻Ĭ֪Լʲô˵ˣ˵ʵʵĸƷ佫û˭Ѱʿ䣬һٳϲСĻɫ֮ǰҲЩ첻µزµĴͷǽһѱһѱķڷСϱһ·໥¼໥ӣʿ䣬˼Ѫˣ໥ΪԻ󣬿ȥܷ˼һ㶼֣ΪԼ֮˵޵ڣ˵ξԣ޷ǽͽ֣δãûĴϵﱻ˽˵ɡûв׳УҵľگոͷԼɱˣҪпվԼȥĥպδɱˡ꣬˵׫дı飬ҲӲͷƤгǧ֣ɸµϵһģһ֪ôɾãʱΤӺȾ죬߾ϲ߶߶˵ЩĪö֮Ҳȥˣֻ׼һ㣬ŽɱУֻӮսֻۣսСѡǲ˰죬תͷͶѯĿ⣬ͳ˧ΰݽĵٺЦţʵյСӣôҲȵ۵߿϶иֻݣҪʱҳֹ񫣿
ЦЦûдӦҲûоܾʱЩգ֪϶ˣҲ޼ĵˣµĹأҲơˡЩʱҡһΪӵļһսӣ˾ʹδֹ˵֣ǰһɶ飿뵽оЩҲ˵Ǹ֥ġµһжˮ֣Ҫֵç£Уƺˣ˸Ǹ廨ͷӵܹΪ֣ԸԼǸ̶ǡӵȥ䵱ɽСʱҲãΤҲգһɱ죬٩ʮа˾СӿɽϵĳλòˣǸ̫Ļӡ
ĽΣҽ䣬ݸ⮣˴ºŷֱǡүɵӡ͡ʳ˱죬һⶼλĬԵķڷŴ壬Ͼʱ˳ԣ˵˵ʯ˵ѵڬպѧⶼ֣ɸǳƧҲ̸ܸǼֲˣⱲӺûʲộɳϣҰ֪鳡ϣһŵ֬ллһģڹٳϣʵ۱ҲԽƳ籸һý˱飬±˫¬¬¬ֻɣôԼȣ
ɽˮկڣǿ֧ĺȻ룬˶һʱ֪
Щ磬Ȼ˲֪Ӻδó˵ףЩеߴͣʱǡɷǳԭͿ̿Ĵս¡ٺӺḾ˶ڹУ֪ΪθɷΪͻȻͶЩıһЩ׷ԲԵ˻⼣߰ߵļСⳡʣǰ߹һӶ֪կвܡ
կӱϾּ챤򣬶ĺճȫм֮ǳɽկ֮ǰһЩ˵͸󵱳ɱ͸ضǴ­һҲǱתӡµĵطЩʿɱǰ󶼲˵֮󣬳֮ҲǴʬĬĬγŻؼҡмһģںӱңկֽýݵĺ֣ͽָһͷͻǶһߴʿ̧Ѿ˵ŮȥǸƺԤ֮Уһ˫񣬾ֱӽŮĶͷһ䴩ѳ
ɱ˲գ۵ħͷʼصɽկ
˸еĺЩʿɱַ͸һǴ޷ı䡣Щʿһũַũոȣ֪ôʡķӸµȣһҲһ֡Եһ˿ռڵɽɱɱǱ鵶ɱҲǸɾһ̸ϰ㻨ڣ˽Ҷһ˫ֵʿƻƽ֮Ǵ󵨷ĵؽʿϵڶʮ֮ʱûһܶùڶ̸̫Ѫģ˵ʮ֡ɾĳȴõڶʮ˶εѣկе«ϳԵֹǰʮˣկսӭе֮󣬾ֻעִֻе׸ˡ
嵶ļʿʯ̾͵«ϳѾӵһһ׷ԲԵϺһì߳˿ʱɽԭͨɵ˿˵ͱһöֱӶУ޴Ĺᴩȥв˵غǸƹĹ˱һײˮһ굾类˰θ˼֣Щɫ
ǵλԴ˲ԣʵͬļʿκУξֲˮɱ쾭ģ˵λ˷ͷ֮ǰÿ˶иԵԸʹ񣬿˲²ĵ£һ£̣ӮĻӮСս£׾ɱ˶֣ɱ˲дģ̸ʲôǻŽأüȼʵãڱ֤ʵЧǰ£Ϊ˽ʡÿʿӶ֧սһһ㡰󡱵£һܹʯпܻս£ƣӮս£һʼڲ֮ءڴ˴̸֮Դ˵ʲô̵ľٶֻг񿪰֮ȼ仰ȴ£һһУξֱʲôʲôԺøһһսʲôʲô꣬ʮҾ͸һʷ
ڣĸүţĲɷ彫ţյͽţУξš
ΪʱǸͷŸߴһ¥ˣǸ
֮կ¥ǳ˿˺һˡ
Ŵͷиװͬ͸һȴ϶סǸɡ̧ͷӡ
Ӽûõͷˮ촽̩ɽǰɫ֮ʿʿ˵ʵ̫ˡӱçһ·گ񻹾лĸоż峿ʱۣѰ˯֮䣬ԼűçǸҡӲСϣѾȷԼȷ̫ӣǸλ׷һͲΡΡ¹ʵ֮ӣҲѰǸνԼĹԼļҡ
ò˵˱ĸʵۣǸعŵ񽣻ʡ
ʼֻԼָ˳һЩҲһЩֻǸ˵çСǵСԼûİΡںگ󣬳ǿӦЩʮǰǸ߲ʵȨ󣬸ϲȥͷɢ͸ĿäҲӲܾŹһ߽ĿеĽ
˵Ⱳ뵱˵ãȻְһеľװһžӵͷʱο˵μװ˷緶
ɱŮħͷǸħͷĴ
گھ峡Ϸ½½ܼɱٶű͸ļһĿ¡صǳҪôŹʫƮȻǳҪôվڸ¥ٷ磬սһ⣬ǸùپźͽħͷͷƤıϹŮħͷڴԹ߾Ե£ǱӴܣӲдºܻһ͵͵ͷ߿λѾõĽĿɿڴˣЩŮö۾ֱˡ
Ц񵭣Ҳ˵
ֿǸƲԼվλõӣ˵֪ģ󾳽ˣҲ򲻹
вҪĿäʦһɫƽ
תͷɬЦǿ϶ǳģⱲӷҲֵˣôŵģ˵ûˣ߰ɡ
Ѧιٻһ
ȻŲӣƿ˳ȥ
һ̣Щᡣ
ޱͬ񣬴ͷԷɡ
Լϱ
ǣжá
ôˣҲĸԸġ
ͻȻȻѣһӡ
ȻƮȻȥ«ϳ֮УվЩʿ֮ǰ
ͻȻЦ
絨С˶ʮˣǰϷлɵ˽ŵһӵĺſϣɤӺһ䡣
ϱң
ֻѦιû̫ãȥٵ޲Ღһң˿־ʹȥ
ȻĿäתͷһۡ
ֻЩź˵ɢա



089 ֥
ϲʳϻĺüʿǰСݸûǸͶĿäŮʦָָǶ¥˿
ȻͿһݰСͯĺӰȻܳЮʹȥ̫ӣ˿һ·񱼣ھҪԾ¥֮ʱ⮶Ǳ񵶶һ˲û벻ֵǵӰǰŤһƣ⮵ķɵֱײˣ¥߿գһ˲䣬«ϳչһһ䡣ĿäʦѦιԴ΢΢бһңƵУɫЩƴļʮѣȻŮʦβָǸضĵһңһеĻȣȴʼû£ͬʱĴݺָ뢻ңүκƾɹͬʱһһڳϸ΢ѷ졣
ѦιɵͷǹҵָȻֱĨһʱأŮʦض䣬һ棬ʯ«ϳΪԲģ濪ʼѸٹѿʿԺΪȷ棬Ψһһ˷޵İС佫ͷֱӳ˵Ǳ嵶ЦһԶźżһ㣬ƳȥŵĶʯ֮ըѣȻͷ­ųһѪȥһĺ⮲ŭЦǰ壬ڿв򷭹⣬ƣ·һңϻۼĵѪ۾ǸͲϹʦ档
佫˾˵УҲҪˣȺʵ򲻹ſƷ磬׿ָӴսԣ½жƷֶôɱϾ콭ȺŹĻƳɱȻܿ߶۹۰˷ı졣佫Ҳ࣬ڱϮçһһ˵ˣ֥ԬЩˣϺ⮺Ǹʱ˳ҰҲˣߣ¾㱸ֻǷ磬ȱֻһǵ̨ʩչľ޴ս͢ǱߣűҪӱ죬ֻܿһ֡
ɫŮȷһ򵱹Īʦ緶Щ˶ڵĽͷβһڵĵȻ顣⮵ĵѾԶİȻ˿꣬ûȥ̧ͷ򡱺⮰ֻۣһ٣һſĳϣЩĴָָסңˮʽɤ嵭ɫԴЦһˮ߲׺ζһء
⮵ֻͿڹϣĿäʦ绨ŭɿָ֮ʱ粻̰սȻֹͣԾɱ֮⮵Ǹɲ֮㻯Ϊ촷ۣԱͽԡѪڴʱ۽ƳԶ¥һĻһҧ˫յŭһĿäŮӼȥѦιת˵һλľȻɣֻԵĲͬעһĺ⮣ǸƮȻȥ·ӣʼգӶûнһţվһ԰¥ݶǡõסǺӰֵĳ·ߣѦιɺһڼͷʮָңӽµݶȻϣȴ˿ЩɱбϡѦι̾Ϣһһָһңᵯȥ
һߵĺ⮷ȻǣСӴү
ֶȥһҵѦιζȥÿζƵ±⮵ݳ嵶
ɲѦιںЩǰгӵľ֮ǵĲһ޶һԽĺ蹵ָһϣϲϡ
նһץסֵļͷһͷסźӰĲӣǵһλزʮ٪ˡ
ѦιٲҶң֮ʱֺϪǰɥ֮ʱ
һ̣ӷ˿Уֺ߶£ƺҪʹɱ֡ѦιһɻԾٲһ¥ݶƮȥվΧһͷӶŶվѦιֻ޿κεͽ֮٣ҲǴ˵Ķ֣λ񽣻ĴڴˣλװġʮϪ֮Ƶ٪ǰҲһû塣̬Ƴ۹һڵϵˣ΢Цɹǰôһǰװӣǲǲ˵㣿
٪˱۾һ䣺˭书˭үү͵ѾˣǱң
Ŀäʦ̵ĺ⮲ݼһ·߸ԾҪƽʳס֡
ץסܣڰУһŨصѪȺӳʵʵջ˵ƣ˿ϣ
ӿŮʦ̯ʾлҪ˵
Ѧιԥһ£ǰ֡
ЩԺֺòײ״վѦιǰҪɱҪУ㳯ûϵ
ڵװ٪̲ס˸ۣôСӵ࣬ʵǶۣԶǧԼŲɽۏˮ͸èƤʵҲԭֳϹϵˡοƨ̫ҲǸֵͶЧСʶ̣֪Ϲ䵴װ°㲻ùҹ̯ôӱç½̫үɴûʡʡ¡
Ȼһúӳ鴤⣬˭
һ£Ц֥
ŵһȷѦιٲţû̱ڵϡ
ս֮еСеİ±ɣ˽֮¬֮ǰ飬
֥תɽţȻ֮Բɱ֣Զһ⣬ԭǱģֻҷ֮֮ϵ͵͵Щӣһһ׶Ҫ񾳣ȻʧԼǰܹΥԼںߣ֣֮⣬Ϸڳ϶ԥ
׳ŵʵ˼Ƕ꣬˼گҸͶ𣿡
˵Цޣ书ò٣ȴҲˣ
һߵ٪ʹһ⣬ȻĽųڵϣŭСȥɹүү
֥Ц壿
Ҳ֪ĵǣŲӣǺҲϲ꣬ϲˣ
֥ûиƽϣй˽С֮֡Щ˱ӻ̫ӣΪܻϷӵĲɱ֮һһ֮ǰǷ֡
֥ԸʳȥɱˣɱΪֹ
ᵶԶȥܿկоͰѪĽ
֥ȥҧгݵ֣ʵֻҪ˵֣ͣҾͿͣ֡
˽ս۾ȥЩջһ𺨳ǵѪеˣկ׳ѾһɶͻЩ޴ĸˡ
תͷ㱣Ѧι٣ʵӻӦ𣿡
ĿäŮʦֹ
ִͷȻģֻҪܸӿ϶ͷġ
֥ƽҴӦǣԺسΨԳƵۡ
ʵʲô飬ҴʲôȥЩңɼưԡ
֥Цңɼڵһ֮Ͷʮ߸ˣһȥ˵Ǹķܴ壬ССҲ˰
̧ͷŭס֣
֥ЦЦ޶ԡ
ֺ۾֥ȭͷȥס֣ûУ
ֱ֥֣ȻɳȥѦιٱڻС
ֱ̧֥ۣկеɱ¾ʹֹͣ
֥ۣԶＥ˵ԶһǰҵңҪҽˣŲţ
Ѫ˿ֳȻܵģܵġ
֥ȥ֣ǿѦι٣ȥԶ˵һҴӦˡڰ֮ڻһҪôԵگʱ̸ҪôҳԵ
Ѧιޱ飬˵ͷ
뿪˿
ӹһٵ٪˺ٺЦվƨҲҪˡ
һ仰ɹƣĳ˰ȵѲگд֮ʱƺһȳӣ
ͣ½Ų˿ҶЦ£ˡдͰҵƨ˰ɣ
һ˲֥һɹƵǿͷ­˵ǾȻС
֥ͷ­ԶЦЦ֥֪һ֪ͼ


090 
ıһֱĵõҵľƣϧڼǰһֱûгߵĸ֣䵱ϴ꼻һ֣ɽҲǵصıʿʱ֥ȱδֱĺճǵǰڱնɱ֥𣬲ļ֮ʣӵһǧ𹴴ֻǻ˵Ϸɽͽ϶չ¶ɣĲǱ߾ҲãݾЩܹӵ˵оȹƵ¥ĸɫӣЩ˹ͷ͸ԳƸɮ˵۾Ժ˵ĵͿĸ棬ЩӴ⼸λ¥𱣬޲ðѵӵ˯ӶҸ⼸λүƹŮӣ۱ǡ
ΨһвģžϮ汱󣬾ûй˹κһ绨ѩµĳݳһȺӵܣǽһ۸ڶΪѾµһ˴˭ǰ˵Լǻ콭ģһܸʮκһλУ
˵˶˵˳ưԽһӵϹ֣֮䣬ɱϾǶǴ¼λ۵ô޵У֪˵ݳǶǵĵƺӰһʱ˿ӵȥƺԭһֱλӵ¾ֹĵ֤ķѾʣרΪʿ似ڸۡݳڣƺɣɽϸȫǣһ鼫ΪͻأĿհף˵ʱ쿪ӵΪƶƺĴ죬ڴʷۡ˰ѮĲˮʹʷ˲òðſͷķգŲʮãŽƺ
ƺôЩϺзﻨȭ赶Ūǹ˵ʶ֣ǶƷСʦȥ԰ڣö֮ƺͳ˳ڳȨŵڵͯˣأͦʺϷŷǣһƺǶˣҰ֮ʣҪԸһĲ֪ڴ˱䣡һʱ䳾ڸϸƺ;УСϢ˵ѩ׳üϥҽڣļ˵Ͻ۳ǵݳһѻ֥λͽ˵֮ԴӦһսΪ˲ȡһЦΪΰѳشᵽƺĳλּеɽֻΪü۵ĸ佣ƺδѸٸϵǳһ۵橶ȥ͸Ϣͨĳа㹻ʱǰȥս
ȵﵤƺ֮ϵбվУ䳡Ͻǣѩ׳üƮָ˳һüȥûаٴеĽ̬˶ƺ⿴Ӷ鵭ȻֻЩ꣬ԭΪԼסɼСӺͺֹˮˣһսǿ֣ȷʵĪ˵һǿ̫ĽذȭͷֻбһٶڽգˣòһҾ֪սĻҲʤý½֪и϶ҲһۣҲԽ
ǡ˽֮ʱиСѾͷҰ˫ǷŨɱбҲ˳ˮۣҪ껻۵طһԼ˼͵˳ڵƺбû顣
һڣ۵СۣϥϺǱŽδ֮һ̳ͷɴʹλһķСʡ
ЩΣСʵǲǳֵòʱˣ
ᣬԴ΢Цҵһʱꡣ
ԴһãȻ
͵Ǳǰһս˼̫࣬Щš
üͷ˻ȭͷ߷ߵЩ͵ĽǰôϲɱɱΪϲ𣡡
̿Ҳû취飬ٹʮ꣬ǻǸô౲֣һ겻һ겻١
Ĺӽʣпڽף޷ɼ֣޵ڶɲҪɱȥģõˣ֥һΣилĶҪڶ۳ǣ֥ԼҲ߳ȥֻűսʮ꣬ССһǧİٳ򶷣˵Դˣһ룬Ҷ֥еۡ
ԥһ£ڻ̲סʵΪʲô½һ
һ£ԶԡԼƺûͷܾ͸ɽԺոһ긴һ꣬ྴá
ȴҲддŮµġͷѩǡǡĳ֮ģֱָܹģͷ˵㲻ǻ޵ĺǳ԰½Ҷ£Ҿá
Ĭ
żС£ǵƺӦҪһ䱱лҪ̸ļ֣ҪȥɽһӡЩŵʱ֮ԣ֮ޡͩԺ죬ɱоͰ½ة൱˿ԹıҵŮӣѾԼȻִӲ߿½ة࣬ԺΪ˴ȷʵ磬ˮ©ӦѾͷǾ仰½ةǸޡŮӡ
Щ㱣û˴½ةĳ꣬磬ԹףҲˣһֱǣҲ֮࣬ϵȲǸѡѧèŮӡ
ЦЦ˵ܿç£Ӧ飬Ҷġ
ɽڣж˽լСԺһλǰʿꡰ֮ϡŮӣĵȼһյơ
ڶεȼо
һΣ֥
һΣбơ




091 ֪
ϱĺһֻֻ˻ίʵķ
֦ͷ֦ͷһ֣ô¸ͷ
Ԫԭ֮ϣٶྭսµ˸еսľǰͼϽĹսӣȫûϨļ
ʷϣ˳ǸΪǣЩʷٸѾµĴǣΪΪͳ͢ʦҲǲﱾø洺һͬŵҰܳɾʹ¡ʵϣֻҪ֮ĵڶλ˽ûŲλãûдӱر߷ϳǾζžƿڳ͢С
榵ŮûиλگǣʱӴġҡУʯǸս̫ʦϣãûͷ¹Ĳɣÿ֣ҲûгûҪԼĳȻݶԾָֻšܳٹ꽭ϣˮʦ콢֮ϣĽܽһˮһ½ìͷֱָǶѩ¥Ѿϰȡݱǳé®лס˳ͣһٽеĴ䣬֮Уⲻյ֮ߵĵһغϣлܿʹһͷĹͷĴӲ̣𴺵ּҾȫûͬʱܽ򶫾ԣսѷɫлǣ֧ϵı޽һ㣬һһתϣȫϡ̫ʦĸղ˵ܽķֱָ֮ʹѾͬɸӣ֧սܼ֮ˣֱױϳǺͻɽ֮ˮʦ󷽴ͶȥȨѾȫڿ֣֮ܽͿὫȴĸطˣ˿ܽӵ֮ӣӲʳϱݽսͼٸߵĲ̡ܳ
Դ˴־߹ģĴʡûз飬ѾҪñΪصл붫ߣٽѱĿܽתߣڴ֮ϣӢ;ԫڵһ𣬲սȲϸڸµһ۾һ첲ô֣Ϊ˿ܼүǰ컹սսʹڸٲú԰ǵ̫ʦܼѣһԺݺôʮĿүӣ൱ʱŹվתıӰˮ͸뵽ϣʡһЩԱѾпʼȨͷûگĹǵʱһŨصС
㲻̫ʦ˿ڲʣ±ӺЦϳͨ£Դܽһϳ밡ֻҪܴױһԱҿ϶͵֮Ҫͷö
ϣ룬ָպպˮʯϵ㣬ʱ϶ſܽŰݷãһ⣬ǹ˹鲻˵дĶ˵Ժս£Ұ֮սǰկķݶҪ٣̣֮һʱһƼһȫ֣޷ǵ־裬ܽ˵˭ҪǸߡıһÿתƺͳ;Ϯһܱ֤ˣĳЩҪʱԶ٣νʤֻ̣ԵԷĴľ
泩˵ϳҲΪѧĻƿС۸ϳۻ軨Ƕ̸ֽŪѧʶϸϸ˼ܽȷʵг񡣡
ϣЦе˵ѩ¥ѾҪɽ¥µһ˻棬ξ佫ӻȥҲҪһԹԴȥ㡣
˵ƺʲôпּл˵һ仰ҹʵǹģͿ˭ץס̬ʹơϳòһǸ֥˱Ϊ±ʥó֮⣬ϲĥ˵˼ô˵лͿ֥ܽĸͽȻսƽ˵ǱҲõھǵߵʲô߶ȣ̶ܴȾͿÿ볯ĳǷϺˡ
һ̫첽ԺУݽһӼľȻ£ͷβһԲҲûʲôڣԴϰΪϣ÷һǲܳģЦտ£ϲܽҪҽϳһϳôһ仰Ժ󳯻ʱû˵˵ඡ£ƣȻҪһֱţעһҪɽǰĺˮһҪܽûĴ㣬ͬʱԼĵϵ׾ƹɽλҲ벻ܽĵȷȷҧˣȴû͵Ļᣬһʱֻܽһʱȫ˺ˮǧˣѸײڶ֮ƳԵѸٳʮȵоٶѾ㹻Ѹ͵Ҹϵˮƻ˶
ϣùЦ˵жֻһαԱʵڴģԴѩ¥˵ѩϼ˪ڿܽԣһ񣬴ѹҵ棬Ե˺ˮͬʱǰվ˵۵ļһҲ޻˵ҲѹֳҪڵϼһ䣬߹ܱ߹лñȣǡһǣ
ʵ˧¬󣬲սĴ𣿻Ҳگ嶼˫ȫĽ죬ǱΪζãлͿܽзӪûὫ𣿡
Ц⣬˵״壬ҷ˧ʿְ֮󣬸ǽһߵ͢ԼͺųӢţԼֵ¿֮˿ɶ֮ʵ̫࣬飬ӵһ𣬴ȷ¬ٽ֮ǰͷģ𴺣һλϽֲǳıɴȷ棬б¬Ҫλÿ󣬼ȷǾ٣ϽҪһ棬ҪڼӪɱһѪ·С
̾˿һЩεķҡ
ЦЦ̧ͷȻĳȻ˵һȥһգǳڶϳ

ԸϣңΨһ̫ǻʹ֮ңǻᾭɽϣǸ󵫶СӣȶẮӲС첹ĴǸѵܵƾɱĬĬЩ꣬ûа䰢ķУֻѾǵǷݶ⣬˭ϣöҲϵó޹ޣûסȥһűϹϾӺĹĶǣԼļȥӡ
żҲлص䵱ɽéݣεԼڴǿСԣεԼڲָϸճɡ
ܹ֮󣬼̫׳۾󣬿Щ󣬿Ҳˡ
ܶǰҲʱһɵ֦һ꺮еĴתͷһŮƤЦ֪֪ˣ֪ƨˣСˣ֪ˣ
ʱʶѿڶһ統ꡣ
֪ƨˣ
ʱһЦһָ֦ЦСˣ㶮ңԺҪһҲϱոˣ


092 èСع
վڴڣλϥ۵ĶŮӣԡ֮ʣҲѧˣѧʱ˹Ǳ߶ɽʿӣѧʿﵽ˽ˣҲ״ͻˣĿѧڴغʹΪʢʱҪš̷·ڳĵ£ѧ˼侻꣬ڿѧʱλѧܻӭѧʴ֮һÿνϸ֮ѧضΪۺûϯλվűǣߣӵ಻֪λǿ˵ѧӣ۾߱Ͼҵĳѧķ⣬ܶԭռݽˮ¥̨ѧӶòȻóλáλСҲҪһҵŮӣûɼȥǸ¡ѩĻƻ裬Ǹʱ߲֪İ׷ˣ˽ѧƺйһӿԣûǱλжԽʮġ硱º𽥲³ݺԼǼһ¼ѧйһʱĻ䣬ûñűçѹԼִڹϵĸ߸־ѧɼһڣݺμܣѧڿܽѧѧȻܹܽȵ߼ѧʶܽγгƷҡϣһٳΪ֮ˣ
ڣǽɸ渵ŮӴʯɫ£֮ȻȶȻܹ̬ȣͷţǹɷȪˮʣ˾ޣٿᡣһС¯棬ö㣬̻ƢΪԶ£׹ŮʮöδµľᣬվһλǱСŮѧǸºСľ㣬ѧǱӺչ壬ֻڴҵ䣬һƶСľĵѳѧƵİ֪ΪûиֿɵõٻѧǸɬĽ־νİƶֵˡ
Щ֮ⲻھƵѧӲһҵڽӡһܶϡõ˵ʱδɽ뾩Ϊһƪѧڵ¾ܼƽֲʮȴѾѴѧ⡰ʱһ䡰Ůüһ£ж׳ɳ硱⡰ҡʱСص۴һ£̫ƽ߽游пĶǽ⡰ֵġǧɽˮʹҶѵڬСѧԭɱǨ磬游ԭȶӷŲһλŮ飬ѾɶȻͬȴҲԡ
ڣڽľս裬Ѿһᣬÿһử϶длۻĸʣ֧٣һǱçԺ׿εĶҾһǱ߾ġ衷ܵڽⱱʱ˿εȸԾϲ֮ĻãȻߴ󻨴Զ꣬ƬҶմγһǳʱѷ¡߲Լ֮ӵŮӣĶǸùѧ˲ôһ𷵻رȻһѧ
ÿҵٽβһֻӷװè֪ܳѧһ˿ڣԵʵ̫̬ͬʱʵĳʳ֪ߣѧѧ˵Ĵһֻ׺ףİǳΪޡ֪èץ¶ëΪ˲֪ٴȥǱ߿ߣ󲻵òƬ÷֣ǨѧƫԶĵطڶèħצ
èҵĻУѧʿĬĬˮӴĿбӣҡҷСƫߣԼ졣˽֪ҵȵ۽̣Ǵľ֮һҶıߵպʫ˵Ҿĸ洫ѧʿ۾ֲϹ֪ҲѧʶԨһֱѹֵǰǷǡ׳ۡݣܹ轣һأǼʮҲֵˡ
ҵлվڴѧʿͬڶϹϾһҾ΢ͷȻѧʿ뿪ӣ»İèѾһͬǽϵĻᡣʱУڣŸժЩᣬ̧۵ʱ˳ȥüϸĳЩطĶѣ΢΢һЦƿɽϲƽŮӸ˰
ѾϱûߣͷԸ±һѻСľ㣬СѾͷСԴЦö
λͬ˵бкҪǿʤѾʹͷ۽ƳϲӸ磬ŬŬȻ˸ۣȻܳӡ
ڱޱֵ鵭Ȼߣʵ£
΢Циѡ
ޱŶһġȻ˼ҹϵƽҪҲ͡
ԥһ£ûתȥ˼ѧɼĻƻ氫鼸֮ͬѧʵʦϣλδļΣѧڲٷ̴ŮΪ֮ģЩֵ䴺ȶŮѧʿÿγУ߶ȱŹϵߴսŮӡΣ̧ͷǸվŵңʵҾҴʱǸȥҺѿܽ־ƺȣȥǹӼѧ
ޱüȥλûи游ҡ
ЦζѵӦǴ𣿺ˣѾ֪ˡȥ̫ǡ
ޱЦ
߻վֱֱλκӶǧŮӣܵұضͣҰ֪ͬſܽ
ޱȻЦˣߴûмķ羰
ΪԼлʱޱ⣬ƽܽΣһ˵ǳʥĴӲܳΣ𣿡
ޱܹŹֵЦˣʵĺѲµһˣ
߶ʱ⣬׹ߡ
üù˵µĻһ˰
Ϯ汱ۼµʮǶһˣçס
ߺܿɥлָҡҡͷ˵һģһһͨСһߡ
ޱһЦ޲ЦŰݣڰ֣˵ˣһЦġߣҾͲȥɳҵˡ
Ҳŭʵ֮ǰ֪Цĵطֲ֡
ޱ֣һ
߲ҹϿԿĽɫû̫ĵ˼Ů鳤߳ӡ
ޱԶŶӣдЦ⣬и˰˵һЦ˵ڹȺ·ʵһӶ׷ڹģ˵ۣһþƱͿӱȻ˰죬ʼվЦ˵Բԣ
ŰèԴˣǲû۸ˣܼį
ޱ۾˻۰ɣ
˻һ·ıصСľ㣬ڵģʱȻŭϽܵޱǰ£Ȼ㣬ǲǸĵͽ۸ˣһȥ
ޱ۾ЩΣЦǡ
ѾЩɣ治ǣ
ޱ˵ͷ
СѾͷȭͷ˻ӣ˵㣬㲻͵͵˵ǼһǴɵĸߣҪ֪ϴ׿˵ȭ޵ȷ˫ģ
ȻСѾͷʵô˰
ޱһײԼʧ̬Щ죬ѡ
ŷſĵѾͻȻЦ٣㣬ѧҽȥ
ޱһͷˮʵΪΣ
СѾͷֺǺǵðһҩ
ޱţСľĺգ㳤ˣͻ֪Щ£ڲڡ
СѾͷ˸˵һǲҪˣڣ϶ҵġ
ޱЦЦվһֱŴèһǣСľ㣬߳ӡ
סʱ;ƺСľ̲סϻذͷѳѩˣĺô󰡡
֪ΪΣѾ̧ͷ㣬ͷԼظȻģžǵͽо߶ġΡˡ
СѾͷһˣ϶ǸȥԼ䷹ļһᱡˣ
Ѿ򱧲ƽͬʱЩ棬ҲûЩϲ
˵ĶԹǲ̫
ຢ統ҵСѾͷ̾˿ȻǸҩҩǽɣҽεĲǡĭ

çԱһĶػͳǣçһħͷİ֮ѳçŮ۱µŭһ·ɱΧȦ򣬴Ӵ˳ڱç伣ڼзĶػͳڻϽͣǾذڱɨ󷽣вĴԭϤ˵ӳֽԶػͳһһֻ۱һֻۣ̫УݳֽĽݱһΪػͳǵĻɽⳡϯçͥĴ󶯵Ƕ꼰˶ػͳǵĳ㣬ԸĴССԭ֮뿪ϽذķâͬȺŰڳδ󽫾ִƾ飬жػʹ忡鲶ľȵʵȨУξڰնֻҪػͳǲ췴һЩ羳ܵϤҪռȵػͳҲڲһֻػͳǵľеֲ̿λ˶ڳƽǳѪҺ󣬱ʧˣʧ˴аʱ䣬ʱ򲻹ǳһȨļͶľġ¾ϳĵҲû취һ档ֱʱ֣ȻضػͳǵҰ֮Сڼ䣬۷׷ףǵִɣ˵λçСŮۡŮӱĽݱɫ°ˣҲ˵ǱŮ۱˻ʣŮݣʲô½˵Сλʧ˴꣬´Ǻһҹɴ󽫾ȡȨ
ɹһ۵ԺŽ֪ΪǽأֵҲƲϽ䱸ɭϣ෴ػͳǵĽӲ̤˵صֵѲ
һ乬
ʱ˿̣紫ѾˮݵĴ󽫾˾ԺʯϣڶĶػŮˣһŮѾ߶š
ˣ˵뱱СһͬȨ豣ڸϸç߾ϵսçϳǱֱ֧ݣСݵһ֧¶˸ͷƬ̼սˣϸݵı͸ѶܶػͳߵʿٸʵھܱòϢҪ֪ػͳǵͷŵӶѾϳһλڳֽĴȻ޹豲ʲôƨĽܣҪôǶʱıƣҪô̫ƽıļȶ룬һ֣豶һַϢУǱ߾Ľ죬̩ȻǱçضػͳһֻܸۻġˡء
ŮӣǱͩԺһȴѾߣҲӵߵʿػͳǵĳǱçĶɱ֡
֧ȷ½ݵȻսˣ壬󽫾ǰݿľӪʮ꣬Ͻݣ»ɽݱأ׿ҪȴȷģçҪΪͻƿڣǱҪԴ󣬹ףƺڿӮ˺Ӯˡ
ƽçҪݣ޳ǿɾտݿ϶زסؼç˫׻׳¶⣬ҿ㱱çݶʮֻҪǱﵽֻҪ磬ֻһһ䣬ⳡ̱ѾˡݵݵıǸʱѡç㶦ĵʱ͹ç󣬱Ϊ׽⡣
ȫݰ
豸˵ʵүڸбձ̬عս߹أʱˣս֮ˣ϶һġ
ʵֵ𣿡
ûлش
Դ𣬡ܶ£˵ֵòֵá
ͻȻʵ壬С¹ٶٵϰΣ
ЦƽƽֻǸԴһ;˵ֻ츳޳οѡǲţͲǺûֻһջۡ
ҧҧ촽ϧûͼӰѧݾֻǶʺ꣬Ǵϰţ־Բġ
豵˵ͷҲпѳģ⡣
ɫ׼뿪ⶰԺӡ
Цʵ壬м̳ϾƣҪȥȣ
豿ǽյţοȻЦĽˣúȾơ
Ŀ뿪תȥӣ򿪴ţȻѸٹš
εӶ޲һֻƺС˯ľҡ
ҡʱЦκʱҪů
ҡǰƺҵСعϣ쳤Ȼȥһɡ


093 Ǹ
ˡ
ɽͻȻַ԰ټƵӢȺǰƵĴѩƺȱ¥Դ˼ɺͼЦΪ½صĻɽµȭͷδشȴԹӲ˵ϱȻֵ𣬶ڴ֮ع֥ӹɵ׳٣һߣøʵʵ󾳽磬չ֮ǲ½ˡк֮ͽƲ˵̫ӵ׭΢Ѳ֮ʱһϮҲһضľʹ¡
ԭͷÿﲻĻɽɽ֮Ħ࣬һЩʶĽʼָĸĸѾɽ򹬵Сʿ֡齻ɽˣпѩɽׯׯξͷһ뽭İŮξٶȪڱĵׯ̨ǰҲҡţϽСֺԳĳųֺ뾪ˡõˣͬʱǲ֬˵Ǹлл¶֮ʱжΪˣֻ뵽֥ǧ˿ƵĹϵû˵ǡɽھӵɽʦ߳ʦʹѩƺЩײβĴǣѰʱڽżһ˶죬ڷ׷ûʸȱ¥͵ӿֱ۸ֻ˸ϸɽķѵǵ̲治Ǹ¶ɽÿѩɽׯЩλʮɵȻݿ֮ڿִţߵţǸɵйȴϲװؤյӢҲǲصĵɽһû£ҪôѾյɽ;Ҫôڴæ·ϡ
Լһ󴮽ɢʽ޺ͣĪԼյһӢΪ٣λ˳ʲôԭķɣʮˣһҪҧƴϵɽЩ뽭ûʹټŵ㣬һ־ɷõ·õõıòӢģôٷƮȻôòƵģҲҪôܹĿôϽ֪˿ѵĵһЩǰһп꣬ǺǰǰûҲҪɳ̲ˡȤյӢŮӼ٣ЩڽϻõŮӿνָɽ룬ζǾԸ׮Ľʢᣬкʵģ͸ŴЯǰʱûڰǰģҲ˲󣬺ôߺһЩݵȹµİĽĸԸΪǵԩͷЩɫ׵ŮӣޣΪɽ෹̸ʡ
ɽһ£ôҸ˯ĵطʵʵĴ⣬ΧĿسׯֻҪס˵ĵطˣ˵ջվӶÿˣɽܱߵ֮ÿ춼æ˭ҵĹ͸Щһʱ̾ڴˣҲûΪͻˮĻɫɽѲӵĻɽǵɱڼмŹٸĿ޷ͣƷŷԳʹɱ֣º̫ٵʷȻʬ˶ûһŵһ˻ɽص
ǧƵԴɽߴߣڽ⽣¶һ涼£Ż콭һǸԶ·;ЩֹɽţЩ˼ߵɽȻֻܿЩӰ˶ߣߴ˽ϡ٣ֱʸϲȴԳһ䡰ߴʤ
½ִٿ죬֯ɽ֮·ӵӼѾʼ֣ຢͯĿ޿䡣
ɽɽʱ̯ԹοפԶǶɿͷ°ҵĴСֻڻɽɽ֮䡣
̯֮оǸ̸ۣһɤָ㽭ɽоһλĺ潭ˮȥºܣÿһλȻҪһƣȺ䵱¥ϴƽ̣˵ĽС½֮޵ֵèµɮˣжԽ䣬²̫꣬ŻƣлԼһ͸ӣԯͺԯǣɽ˫ǷʦȻϽԼ֮ص֥˵¬ҲĶźɾ½ؽɵϪɣ˱彣Ҳˡ
ϣһλüĿ̬ͯӺ׵ůУĵЦ⣬ǳãϸһĹӳȣȻǽˣɤö۰ͰǸǻ˵ܵĺӣλ۳֥Ǳ߾µһҼҳ˵ˣֺ֥󣬾עֹڻùλçذ𣿡
ͯ޼ɣᡣ
һƵĺĨĨ죬ЦҪƺȣƺѾһβʣںӴƹҪ¾ƵʱǺӵĸһָԼδľ̳һģ̳ȻתһȦǡںǰ;ַ棬λ֪͵ڶƿأ۷壬̳ڴ󣬷·˿¯Ļ򣬿϶ǶƷСʦˣǺҲͷ󣬸ԼһƣһˬʵλС²ſڿֻ֮˵Լ飬Ҳȥ˵ǵ˻ˣֻ֥һսҽڣĵԳɽݱ߾ȥһˣʹ˵ʮĽûᱱһλӲڽĽǰȥݣҲţٲһ۷ս
Ǻҡҡ֣ҿɲڻǡҵ˵һҪҼԺ߽ܶﶼȡʮ쵱ĴºϧÿѹǮһֻţôôأ
ŮȻЦ⺢ӵȤ֡ǸһԼӵСԴǽųԺÿλ׿ԼӶеĸ顣
Ӽ˵ҿɳݱˣһҪ˼Ұʦѧգ
Ǻ̿Ȥɵÿ˼ҡղΪͽඡ
һ£ظ˵ˣ츳ǰϰţʮܸ꣬ɽϵ˱ȻȻ˼ҪǲͽܣǡǡǸô˵ţ
鰵Ͷ
ЦͯĸһΡ
ǺӺͯһһ֣ڡͻȻ⴫һܿܽµ뿪ʦСҲӶɿ´ɽˣ
̯Ҳܳȥʮ֮߰ˣֺֻͯƲƲ죬ǻûķۣŲѣſϣŵ̺Ⱦƣžûʲôˣһԭʿǻ˵ǲǲмμִᰡ
Ǵçڳ϶óǵصصıͥԡ
꽣΢ЦҪæӦǰ£ûմġ˰ĵ㽽ġ
һֻƣ̾ôඥ֣ǾҪ˶ˣţһɽѣشСͷڣ彣ָ龴ңͭˣһû
˵һЦǲһһ˾һţһ彣ָǰͷҪϣͿȥս˼ȻأպÿԽʶ˼ҡ
ԼӣôɶЦϱƣŮû󣬾Ϳʼ첲ˡԺ˵ã
ԭЦ㣬Ȼ֮ųһƣǱԭȻĹŽȻâǸЦʵ˭ˣֵ˶Դܲذħͷɣ
ƻиȥԴɬɣˡ
Ƶ˵˳çˣܲܰȥɣ
ò۵Լ°ͣ뵱꣬Ů۱ǿǡ
˵ۣšһѣʲôꣿŮôȢôȵĻţˣ㵹ǻȥ
Цʱ˵ʲôǴ˵࣬տ
ж۵λߵֶͣϲŮӱǴˣϣһ֪ġ
ͯʵֲǽͣΪʲôϲ彣ǰܲԵɣ˵˵£Ҫǹ㣬ѵףǼϴһｵһ
СƳԼϱûЦﰡʱֻĽ̽һͨ챾죬ҲƲֻۣһװװӡϱҶ彣ˣ
ǸסԼ˵Ĵ֣м꣬彣ˡ
̲סпɲǡ
⣬һԳİС꺺ӿ۾ԥһ£ɽ֮Уۡ
ذϵ֮Խƽһνŵѡɽ֥Ѿç߾ôȺۻ۵Ĵѩƺͳѡ
ڴɽ󣬾λ¿ˣһλºһλۣһҵĿӡ
һڵ档
ȴ彣˵ЦЦûпλӢǷİˣǿǱʵï°ܽ°ܽôа֣ҪԶ٣
ï˵㲻Ҳ𣿡
ӱЦһ£СӵĳҪһ統ꡣ
ȻͲжìĵïתͷǰº쳣۵ĺŮӣڼԭٵǱذ֥ǳսΪθȴ鷳
һµ¹ɽ֮鵭ȻԼһƣû
ͯͻȻڴƳĬЦǺǵǽɣжֻλδʦŮУֻ㡣ôһ𰡣Ժҿһʦʦ
ЦͷһںȾоơ


094 ֮Զ
һĨɫͬһŴɫףȻӴѩƺ֮׹ڶɿڣɽοͶȻ󾪡
س¥ԯվڶɿϣһˮʦϽµĻսΡ¥ĴͷվһУξϽɭɭɢڱݼʿ棬¥ĿԺõİϽ˶һģдһζ벻֣죡Щʿԭشİ嵶ƺҲͺ֮ԯ˫ӣԶҪࡣǴͷıУξǻɽڻƷŷ֮Ĵϯ䣬ǽȴΪڱս׷ǰϧռūϣɳϽҵֻǽ뱱һֱԣԯԭΪʹһʹѩƺ˵ִῪʼ֮ǰﶼξһپ񣬻;ʮֻȱ¥ԯٵ֮λϻˡһͳô٩ζʮĸ֡
ԯЦ֮Ҳû˵ж
¥֮ϣ֮Уɽţȫǵһ䱾±
ԯǰĹˮ󽭶ȥҪǧɢ뵱ѵͷèΪ˻ɽҵ͸Ըȥʱ㲻ʮеϣȻûжûˡôµһˣӵʮǶһçͿʼΪԼˣ
չϰɵԯûһŭ
ĵףʵһֱԼ׷Ŀ꣬ˣçֶһʱ䶼̫ˣ츳ҲƲϰֻǿһδβ׬ȡõĻԵŵһߵĽ㡣ԯڴѩƺּΪԸʶ䣬׹ħԻȻڱȡöˣȹ̾磬֥һս󣬽֥֮ͨնȥ֮飬ȥһгԵֵضɹˡԼء豹棬Ƿӵ̥߻Ҫ߳һΪĳԶɱˣĪǣԻƳ֮ǰӳһȱں磬ţѩƺһѧʶԯٳ߸ͷһſذ̫ҲһսʤСѣδʮ꣬ľһǧʲôçʲôһ񣬳һᱻڽ£Ϊ½ԯĵʯ
ţµĽ꣬¡
һͿҵףֻһ汱Ӱ
Ϊ˸塣飬Ϊ˸壿
֪ΪΣֻڻɽߣɽŢ
Ҳ֪ΪΣԯ沢û¶һ˿ȥֵⳡͻı꣬մ˲䣬Ӱһţһ˲ѾһɽСϣɴϡ
½ʪˮ

¥̧ͷţǿʯԼ㲻½ˣ߱˵ξӺŽƱУξҲţë˭ӱµһԱξʵʵʮУξ֮һﶼξƺţǰ豱ͳ˧Ԭڵι֥Ҳһʱ䡣Ķغ׳ʿ⿴࣬һ泯ڻɽƷŷһֱѹһͷԼҲûаѴѩƺϵĵطڱڶһˣݽʸӣλķ⽮ֱǸ̳һȫಽشԻɽԯ治СƷŷ˿ŻԺļȮѾУѲ泩ˣǵСһλŮӵɫ£أֺͼֵһᣬȻ˵ǧ˿ƵĹϵ˵ʵһ·ʵ벻ͨ۹⣬ΪλƫƫôɫͨĽŮӣǳ֥֮󣬺ô˸֬ллˣôֻƿǰûĿôͼʲôԴ˺˼⣬Ѳ籱ԣڵϷ
ԹߺظнʱյĵλһյĴΣʱˡ
̧ͷңɽɽǱߣɽϸ¥ĳܣǰŮһ׽ôͷʤжŮӣشǸԼԯ棬ܸһǶԡûǳ֮УЩҹλأ֪ΪΣЩɱȴΨǵССسľˮ˶ھˮּۻ۵Ļ
ջߣŹŵĻǽ棬żмβԾ棬һţش󽭣֪Ƿ绹硣
¥֮ʣ󴬻ײڶɿڣ΢΢ҡεҪ뿪òֻˣж⣿

괺ȴҲûյô۵ӣȲǱұ֮أǽϣҲ̫ϴļ˵꽭ԱǱˣɶСƫһİնԣܾ֮ͦãԶֻоôƽǸ֪㳣֡С࣬һ¥ſڿȥнŲæ˳ɡ߹ʯСţ壬Ҫźˣ¥ĵС͵еſڣλŮ߽˵һͬ¥ڵ֬ӼѡѡΪϾҪˣһ˼ңλĶˡ
С̾˿ĵЩɬţǲںЩٻģҲôȳӣһôʣµ㵣ˣܻԼϲŮӹϺӣ䲻ϵĴҹ㣬ȴԶˣһʵʳǣֺãһŮǰһ˵˭ȢǼĸƫƫͿԼΪĺüһ𳤴鶼յòЩҪΪ򱧲ƽ֮࣬ٲһЩԴǣʲô˲ˣǵֱ˵ڵģʱϸСš½ǣ˫Ǹ⣬Ƥ񣬻ǿЦкγΣ
һ¼ͷתͷһǸϵļһһƨԼߣЦʵ´磬ɶأ
СͬСӴҪѿЩȥװϣһ̯ϲʮ֣´ҲͲã챻ȺĽϵƦˣŪҵò˫ѥӶҪһһŲȵãĲ䲻͵ģ׻Щðһ䲼ӣӻܰžܻǻò̹ѡһסýΨһȥϽ͵ĵˣö֮˾ͳνѣֻ֪СһԶŻδ
ЦЦ˳ܴߣʵӣ˵һ仰޸֮ݡ
㶣ҡͷЦ´磬ƲǸѧˣɶ˼нͷ𣿡
µĵƹЦҲǴӱģûʱҲû˼ֻװˣ֪Ӧġ
ºӵСɻ´磬㻹жĸǣ
С°ͣЦеɲʲôƨˣǴ򲻹ңϹ԰Щ
Сˣ˿治զģ´綼򲻹ֲǶˣǸһ·ɫ
Сһۣȴû˵
Ǹܲסˣ»콭ˣЩϵķͽֺ㽽ϲ켣С¥ЩԳƽ˵ļһ͸µĵС˵׮Ƶϰһʢ£˵֪ɽиϲɫ·Ůӣɣ书ȺۣºúȥҲμִᡣ˵ĭĽûעߵ´ǶҪôۣͣҪôЦ⡣
˵ÿڸҲǸˣһˮһڣþƣ
С΢ЦȤȳζˣ
תͷˣһʵ´磬զĹƭģҪ̽ңͷҲҸϱ
Сһζ˵ò
һڡ
ӲţЦ㻹ţҵֵ䵴Ķʱǿ췹ԵģҰʲôǿ˭˭СܣȵٱȵҵòһҾܵϴˡ
ǳ鴤ڻƣûȥڿ´ֵܡ
һʱԣôˮεδʯ·ϡ
ͻȻС˵´磬˵£ɱ˵ȥ
С̨˵˵
ԥһ£ᵽǻһλ˵ĸ֣и˸ҵͬͬա
Сˣӣа۳֥Ϲ
ŭˣƨǵλµʮһ
СͻȻĬȥ֮ԭ
Ȼ֪ģҵʵǸֻмׯںӣҲûʲô差µʮһãҺﶼܵһؼҡ
С̾˿Ҳ֪ΰοֻļͷ
ͻȻվָСţЦ´磬ˣߡ
µĵС˳ӵָŮӳɡţ橶
վЦݲá
ʱǷʱϼеǳƼˮ꣬ʱѶЦȳӣﲻƣ˿͵ĵͽӣֻһ
ǰС˵ǼһŮϲһ˭һ飬ԼԭΪǻؼ֮ǰŮ֮ʱһһŮˣʵҲȷʵˡ֮Ͳٶ˭һˣСϵⱲӶܸӵĻƽƽѾʲôǿ
Сܳȥš
СССĺãûôŮܲ׵Ŀ̰ҲЩбһֽɡɫ΢ţꡣ
Ӳ컬࣬ʵϻؼԺٲǰʵ֣ƽƽҲϲĵط
żһŮӣ͸ҵϷһ䡰Ұ췹ɡŮӲǣ˵ӵĸ޸ң϶ǵ˰˱ӵùŮ߳ŭ֡
һˣʱ򣬼ˮŮӣŹѣվߣȴǣֵĵҲûС

⣬
үǷ»ʲôˡ
ͷ˵ҵ˵һ£ûӦ
ͷû˵
졣
ͻȻЦҪԺӰɣ
΢΢Ŵͣһ㵡
һڿЦ˵һֵܶһף˭Ů˭ԿȻҪ˸ŮҲܺá
ƲͷǺƺ˵ͷ
еͷɡֻϰš½ǣһҧ׳ס֡
˳֣Ȼס
»Цš
սˡ
֣Ľʲôá


095 һһ
ƺ⣬һ٣ȻȻֻһ޳Ӱӣʰ׶ϣƺһ׾ĹŽ
һ;Ӳ˳ű񣬴ûʲô󱲽ҵһǰžͿ޵еĽ鹦Ľ⣬̫ĽҪˣȻһĻжԽصس¯ÿ½һǽƷǣ룬֮صһֱǸ࣬СԽԽ䡱˵ǰףǰ񽣻һͬ˳ġطӡ͡ϻԳʼղʮС
֪ĸȱϳǱŽ֣һʱ䶼̸Ǳ˽֪󣬴˽⳾꣬ؼա
ҲʶȤɵĿͣṫӸ󣬾ҪݣɵЩ˲źһ룬ͷ߾ǰֻۣڨڨȻգʻһƨ
ĹųŨѪҺڴϰպͽ˿ȻλᳵӸԼǾûҪ§ӵĴӣ˼ˡֲǷȽڵԭȭͷΨһĽҪô˵Ĺһ̷ֻ͢佫̶ܹ֮ţëĽܹͥʮѹǱʹȻЩӵܵȷΪ٣˭ǵĸʵʵʬĽУͶ̥ҲǱ£ԸͶĲãûɶԹ˵ģҪҪԼŮи̥Ͷ
ʵڵ̫ˣбȴ˸Ƿѩ˫üƮ鶯
ȻҪóԽٵȻ뵤ƺûϾʹֵļ󣬳أĵڽϡģƺ⿴УνԨsַ緶ˡﶷĳ̶ҲǺѷɫǸûЯİߣȻ׽λӻͷ𲻻աӵ¡˵̨¶󣬶ʱһͬĺȲͽк
кֺٵбȻһ飬նסꡣ
֮Ƕ£ɹףǶġ
бҪλµһǡǿ֡ȻԼһսҲɻĵط˫ֽţⵤƺǸʩչɼȻСӵҪڴ˵ؽ֣бҲòأʱ꼰޹ҲһϽڵбڽ꣬ʼȻһǣ޹ңûʲôù˼ɵġбȿɲʲô֮ˣСǲ֪أӲǴӣбȾԻ˳׵ºǸĪȱǷ׷ɱʮǷΧ׷½أбȺγϣҪƽԽ˻ǸǹڵǻԼԹԣҲڴ˶ѡ
бȣЩȻң뵱Ƥͷƨɺͷң˿ɲת顣ԼһǶˣԸһƷľеĽָ󣬶ҲĶǰԽһ̫һţʦеƣߵ·ֻ·;ͬ·ȴпխ֣֮ϴȻҪһбԽὣʮ꾫ϸѪ䲼עתѨĴСأһ۷Բ磬˵Խʵ˵бѾԵݽҲбȵʽ֥ĵڣǲ۳Ϲֻ֣Ҫ֥ڼ߹֮ߣ˫еһƴ
ڴʱһ׺粻֪Ӽҿնײ뵤ƺ
ʶ۾ȥĨ۵貣ۺ󣬲֪Ϊεƺûѩ׳üȻڣҲƽ֮ͣ⣬ƺϿһ
бзƺһ
ĺŽ֮ϵͻȻЦЦŷ·һĽ⿪ĻȻʡ
ʱδŢ·ϣͱçʦɽ֪꣬˵ǰ֮ǳ꣬ͬҲԵλԷڼȻɽڷ֮ǰͱԸһϯϧڳ˵бȣ˿͵׵ĳƺǧ˲Ծգ۹򣬶ɽ˵ȴһʱ䣬ɽײƺһ£ײ꣬΢ЦŷסЦտԴԳζͷطֻǷʮƷƷǰΪҲƷͷĳףƶҲЩѳֲס붼ĸƶһ⣬˵ȥ
΢΢Ҿϲ
ɽһָ˵ͷлᣬͷأƶ˼䱻ɻɣȥǶǸݵͷ࣬ٲÿɫ¡ƶ˴ð˵ЩԣȨҵ˵֮ԡϾ޷˻˵ˡ꣬㣬ʼɡƶ͵ߣ𰸡
깧ʣԻϸϸ˼
ɽݣڳʵ޵֮ˣ֤λɰ࣬ǲǸа壿ϰ֮ˣ٣ǲϾȻسΪзˣһƷ֣
̲סЦǸһص˵ˣ
ɽҡͷ롣
Ҫ˵ɽָָĿڣȻһţ޷һ˹εضֱƿĻ
̧ͷǵɢɼϵƺ
ͻȻ䵱ɽһִǧ겢ҹ֮ڵзţɽ޵أɽʱˣܷ֤֮ʣʼ
޵һ֡
꿪ʼʶԼƺǳѩмçŮ֮󣬾̫æˣ˼ϵæµԹԣ϶ĳԡ
껳Ľʱ룬ΪǸԯһѩˣ˱㻯ˣ
кܶеźΣ껳ȱϻƣľĺȥƤͷţĺϴ󣬻Զ޽ϵĴ㣬Ѽͷ̿ջǶħͷ򸾣ǶȥŮıçܶںˣȴԼ
ܶûãûϻƲȥ۳ǣû»ڽвʤȥû´˼䣬ûö㲻ȥΣûúԶػͳǡ
ܶʱ򶼾õϮıֻһӲصӶѣԼҪ顣
ֱʱɽʼſʼȥ˼ԼҪʲô
֮ϣ˲ſߵĶľšȴ˿ߵص
仰Ǹع׵Ǻơ
Լ˵ʲô򵥵¶Ķӣô֮ôͶ·ϰ˻·ӣס·˭ӦҾӦ
ȶʱбȷ˸ۣͷСӵ״򲻴򣿡
ǸһЦ̧ƣǱ֮ʡ
ɾڴʱһŮɤ˶ͻأ𣬡бȣ
ֻ΢΢Цʵǰ㵽״򲻴򣿡
б齩Ӳһҧǫ̂ƽû˵ķݣ
ȥЦ⣬˵û£˵¾һ¡
Ƴȥɡ
ǱŽ˲ʧ
бȻ̧ͷ
Цһеࡣ
ͬһ̣ҽڣٽɽԯ棬ӤذïǲýȴΪϱ彣ӣç彣ָλˣɽϪ¬򡣬ͽร䵱ɽʿ񸫣ԼڴɶĽ࣬Լ̧ͬͷ
ǽ࣬ԥһ£衣
ҽڣԽأ彣ָϽؽ񽣴ĵطǾס
߿ո


096 
εΪ۵һĻһעڽĻ档
бȼһ˲ͱɽѸѹǰһ˲ƺ⿴ֻкգһ̣Щơ˼䣬ƺƿնķɽĿʵ̫޴ڲӵһ𣬺ܿбȾʧߣ˽ǽᱱͬʹһְɽͨƾմһΡΡȻĻֺ뽣ɽ
Ƚɽۿɼҡε𽥷ȼСֹһһɽԽԽߴҲԽԽȹֱ̣ɽ塱˿
ƺĿ࣬ܵģûܵġ
ٲĪͳΪµһ˵ļһҲķڷˡһçսûĵıߣҲǲǿһΡ
һµǱˤ˽ɽ֮ۡ
ԭɶĽɽȫȫûˡżһбķɽ佣ɽڵƺ⡣
һλңңվڽֵԶµĸߴŮƳ۸ߴʮɵķ壬Ӣһ
겢δվɽŴҲûзϢͬһ¡Ҫ߳һЩŮֻɫ԰ףɻìܣʵȻ̨ƽΪ쾭壬ʦҲˣӹǲ׳ĶˣʦǸʱǰһ޵ĸɾɾʦһΪָȥβֵɱİɰֻԼʦ
¹ʮ꣬ʦǾͷ·ڶϡ
ɵϡ
̨ƽЦˣǧѰСŮ
겻ЩëȻ
οǰŮͻȻ¶Ȥ̬ƤǣҲЩס
ϼϽѵߵԴʻضӡ̨ƽʧ̬ܿɢָϷʿϯʦĵ飬תߣƽһʲôû֣
Цʽȡ쵱ţǲ˲Ż̨ǰҲôϰߣ
˵ҲҪԺ˯Ҳ÷ƨͲˣ
굱Ȱ»Ҫ̫ڽЩŸ߲ʵŮӣΪҲʺѲʺһ仨
̨ƽⷬԳ֮ͬ
ϾǵǸؤʱķ֮ʣݿֵľˡ
ǳ鴤һ£ڨڨЦһģ⻰˵ײͣɴ̨ǰ˵Żǻ͸Ź
̨ƽԽɲɢȥȺѻɽ̾ϲط˾硣
ŵ˵һ졭
ֱ˵𰸣Խ㡣
ƲƲ죬˵ʡʡ£ȤȤ
£ӣ̨ƽһΨ֮ܰ׳۽ɽһЩ¡
ܾúܾǰϲ彣嵶ȴǸ廨ͷһҲòȥ
̲ס̾˿
̨ƽʵʱǰݱ߾ս
껺⼸ˣȵȽְ֯Ǽ

ݳԵƺΪԲģӵµˮйͨΪⳡսĻѸײڶܶߵֻǷɽ佣ĳ֪ⳡѾƺһ·ɱȥʹԲǿһ󲦿͸߳ȥ˵ݳǾҪôѾҪôǰս·;Уڵñȹ껹֡ʵԶ̫ϲһ˿һʵ̫˱ѹƵðòױԳ˹б䣬ϻµһĴñӣֹˮҲĶѡ
ãã˺֮Уŵƺҵ·̣һӽȻ෴ݶӺշǷŮӣǷֱݱ֮Ůλüʹ´˵Ů棬߿ʼ֣ίʵǰϲ赶ŪλüôŲ鲻Ըͱڰ·λüѻã˵Ծ˳վ󣬺ôûдǷɽ׹Ļ档
վϵλü˰죬ûȵɽɽĽĽоҲʧߣδզûɣسҪû㣡
鵭Į
λüԴ˼ֲ֣߬ȭͷݺһֵֻģ˵ԻУһҪǼһʦѧգÿ˲ˮҲľ֣ʦǱʲô
ֹλüһ㣬ҵĺý㣬֪Ǽһ÷Ĺϵ˵ҹãҪ˵˵飿
۵Ȱģ
΢΢Ʋͷ䵭㲻ۡ
λüƤЦԩ˽ⲻ˽οŮܹΪԩң˵Ե
һҲԵ
λü˸ۣ·߲ͨʳˣʾ֭Ѱ˼͵͵ɽΪܸŮִҹʲôľŰɡ
һĲɡ
ƿν˲Ϣ䣬ζԲ˳ĸʹٳ꼫пµĹٵһ˵ʱˣҵʱʹݾ䶯бֵò⣬˵˸ĺöӣɸǣܣһһԹŶȻĹأҵ²˳˳һ̫ƽٵĹ⾰ڱƽƽδܹڱçѹ֮ʱסλһͥԶѷǰݾʹۡ壬ٳϵ˾ˣһȥ˴ʷ챱׺ͱǱ߻Թٳһ򲻹ģŵ½ߣûСӿԺŪڼжԸЩ棬ҲΪĹͻȻûˣǶǰˡ滹ǸϰǸÿСԱ׺ŪļƵĵÿ춼־ÿ춼֪ü˭˵ʲôζգһˡ
ûһɳ嶯
һأ᲻Ӧҵ걱ʹ
ԳһЦҡҡͷ氡棬Ϊλֻƻͷ
λü˽λԸ񣬾ǿǾţҲҲ;ҪԼ˼
λüٺһЦս棬㣬һֱܺ棬ʹôȡŹ֣һҪϡʲôʲô棿
һ£⻹ѵˣԼִδ˼һֱǾøʢĸа棬ǵŮܹһǰɡ
λüĬҲٸʵףǰ˵ǼһڴۣһȭͷСʦɽʦүǰɣɣھû治˵
˵λüЦ㣬Ҳи֡
䣿
ЦЦ
ȻȻЦˡ
иʽй


097 Ϊ
ݾﻤʻݳǣ֮ݸɽ֮УҲڱνȨݿʵȨУξĿô˾;ڰն棬Ҳ֪Ǻ˻ǺֵݾʦڣһӾ͡ͿաСݽУ١֮УһԵΪȺ׼ȷ˵мȺ֮ӣһƬì֮УΨĹٹΪͷһݻʱʱƳǳԵ֮⣬Ӧμǰ䡰˫üɫ˵ǽֵ֯һͤ˷ϸ֯С˵־λϽĵȷȷһ׮ƯݸɽΪ䰰ǰڣδʲôϡҲʲôҪɽ𣬶·
ֻ֯˺ͤһ˼ץ飬Ͻͼ֯һְף޷Ʒȵ̽ǻʵ۱°ڵطĶĿӼֱ鷿ȨͤϢϻԼһ֯٣λ۲ΰԵԼûаͭǮĹϵˡͤмݽ𣬵໹ǵʵ֯٣Ƿ첹·Ļơ
ΪڣλŮӣŮҲʮ꣬һ̴ֻ̽ӡСŮ̬ȣݳڣȻֶ֯ƵıʵŮϸɼ˼Ũ˵ӣüʯӺųŮߵϸիãϵһöԢ⼪ε壬Ůһ֪׵ĹٻŻȵŮ֮ȣʮǧ⸻ŮӶ곤Ů֯˵ЦɶŮǰٰѣȻЩ̨µ󣬿϶ᡣŮҲ֪ΪζǳƶСѸ˵⣬ôŶСظȻԼҪ̫ƽҲǸ»иƿӵĴֱɸˣȻԼڽ֯ڻҪӵĿ֯ٴ˵һλĸ壬Ϲ۶СһģԻƵģ˵õһ׮ŵҲˣԷӲȢ˵ֻҪŮӵͷԸýȢĹĶ׶˶ʮʥĶˣһλʮͷ㼴ΪУξ佫ǰ;ƽ˲ǿرǽʲôҲǾΪˣóŮӲĲĺ꾫͸ŹòʹʣȴҲ㲻ξޣĪɽҰ߳ľ֣ЩΪ֮
ƳǸΪŮӣȻ곤ŮЦν㣬Сʱ˵ȥһɽǻǸЯֶǲСү磬ҵ˵ˣ󽫾λǺȹһϾ
곤ŮЦŸ͵˭˲֪ݵһүȥһ⣬ҲǼ¶ĲɺãθȥɽָүһУСľͳͩԺŮѧʿʱɱν㰡
ǳŮЦ㼪ԣŮѧʿίʵܸλүλСѾ߾ඡ
Ǳֵ֯СǳǳģŮһһͲԸ͡ʵҲ֪ôͱݹٸԼŮ幤ݿʮλɵĸһѡУ¶ȥСĸݣֻܽΪʱڵϼңʱݹټŮӷЩŮСĪĻԵʵȲ̫ԸԶȥݣ仹Сٹ٣Ҳ鲻ãµطһˣ˺ˮճɣү۾úšɴϵ˷ˣ˵ԼҴңֻҪȥ֣֯ﲻɵ˽ѧãװչҵׯڣɸܹסڽǶĺ£ûк֮ǣ廹ʹɣӶ£ĵףȴظ˵û£ȥݱǣչ˺Լұ֤׻Ϳ԰ǡǧеù졣
СԼҶµĺӣзů⣬֮
бۿŮӵЦ⣬к޺Ȼ곤ҲˣƫϢܹĶǲѧѧֻȻա
۲Ϊһλòƽƽν˵ν㣬֮֯۷£ȻǸүǸλðġҵ½һλͬϯѾԻأǻλ˽˵ǼСδܵһһֱڷѾõĹأ½С㲻Ҳǲͷһλλںͷν㣬⻰Ҳˣɲ˵д鷳ġ
곤Ů֪ҡСҲع˼ҵ£ĸºҽ࣬һһէλ˵ǰżǰӣ֮ǲӦõȥΣִֹ֯֯ͬ󹤷гھͬ裬һޣ໧֯䵵ĹٽЩļʱ񻧣ܼˣ֯İٶš֯ͤ˵ǰĴˣҲ֪٣ݵطź˫ûҲ˼棬ʹ֯ݵһҷԴйСŮҲɣٲϢִ֯ﲻ˭һͷ
֮ûһųŮ壬ĵһܣһԶԶۿ֯ƧѵˣҪ֪˿հ뿤ȨĶξˣڱõĽӵͻҪԴһЩҲ뷴䣬ɲ֪˵ʲôͿǶξɫ䡣ƽʱ·лĶξȥʱž˪ӣѻ궪ˡԺ󣬶ξû֯־СѸ塣͵͵룬СҪôǱ֯ͤ˽ݲؽ˶ҪôĳλĻ˲ôĽʵ벻˭ͨ챾죬һЩݱ߹صҰŮֿȵ֣֯Ŷһݵ˫нˮؼʼն֪࣬һֱΪŮһĴ
ΣŮĹ͵͵̴ָָľӻҲǽֺ֯󣬲֪ЩľͷֵǮƴ
һֱ
󣬾׳ȥڳйִܸ˵һܷٻؼһ˿ӣׯڵճΡ
ûֻĿִܸ࣬깤ʱ֯˵һ䣬ǽ֯µĹ˵ǼҪϵۣ͵úķʱ䣬δܱȽ֯øáԴûκλɣֲУ˭еļÿһϵļʮˣֵܸ±ߵĹÿÿ춼Ҫ˸ʱϣʶ֯ÿǵƻֱͨǲ屻˼ٴΡǼԻֵ֮оŷ壬ηֻѡһ뻭ӣֻûӻϺ֮ڶ֮һƽΪױʷǰشﵽһǧ˰ٸĺĿһͻṦһҪͷǰŮϵΪһ㵱Ѷ֯쵱˴嵱ʱܲΪ飬ֻǾŮϵӹһ٣Ҳ˹ٽݣ֯֡
·ɵǼڵۣʮ֮亱е󡣱ϹªŵĴҰŮӣҲ˵̫λεĻʵ۱£ûλ֮ˡ
δġ¡û̫дҲӲǰ㿴һ۾ͻҡҷԼϵĻжá
֧ӳֱ룬ɽɽţͤظ֯Աжʮˣ˭̤ǼʶġֻÿϸŮ̴ӣͤô㣬ÿֻһŮӷֱΪ½ҵλδ¡Ǽ֮أǽ˾ͽŮǧӲһλܸͤЦƾ£
ͤ󣬿ڵ˭븮еŮӶӯǼףò㣬Ҳһʵ֣ǳۻǻ㹴ĳǸŮӣͤǺܷġȻһǱߣͤλ֯˱⿴壬ָ˵ûж˵ʲô͵һֱΪ˾ͽλ֮ŮȥᱱŴ£ζû뵽Լһʱ޴롣ͤüǱˣʹ󶯸λ𣬿ɼȻͤҲĶһ˿ģῴһۣͣ½Ųרŵ
֮ˣ֪ͤøһЩСѸܼ򵥣һ̵ͤĻӣ֯һֵͤҲǲ
ݽʸӣ
λүǲƵǱĸ
ͤλĴˣǹеĻĺĳ̶ȣʰ·硣
ͤһֱΪλ֬صСˣǻʸеŮˡ
ʼղϧűȥ
ͤȻ֪λݽλСѸҲǲ˿ͻ
ӲͷƤֻص̴ӣججһͬ
һ·ȥ嶼ȥһµǰ֯ڣ˵㽣õ;˵֮ȥ𷭹ľ
ͤɽȽֻ͵žԺſڡ
ڴܼҵĴһߴҼ䲻۵Ժӡ
ͩԺ
ס
Ǽ͵ͤҲһ
ͤһС壬ЩȻЩҪĽţҿԺƬֽ̣ŲӲٽȥ
ɫףӣ֯ôһ˵սսˣԼҪ޵ļˡ
ͷλǱⱲĴٶûһΣܲ
ͤľִٲЩգ֪͸˾ͽŮˣôŮҰĲСӸС϶˵ӡǵ㲻֣Ÿʲô
·ܼһЦţûаҪߴٵͼͤʣ֪úܣԼ۲ˣ֯ԺҪɽǱټ¾ˡ
ܼԲȥŮӽƽʲôλ֮ıУȷͤ룬ͤϽԼ֣֯ЩС
ͤ岻Ļңа̾һ
ܼбƳһ֯ˣȻתͷŮЦû£ү¶˵ĺˣĽȥɣҲġҪģү˵һػҸʮӣү˵˵ɾ͵øʮӣΣ
Щҧ촽ͷҲôֽŲ֪÷ںδˡ
ܼ΢΢һЦƿԺţżϡ
Ȼ忴һıӰվһڵ¡
¹µģҲǹ¹µġ
һ£գգ۾ΪԼˣʹգۺ󣬻Ǿò˼顣
Ӱôλ;صĹӸ
תظĵ
òһˣӺ̫ˡ
˶ˡ
֪ǰλ߲ʵᷪעǸˣһ̣ܲʱ˵Ǹˣĺˡ
С֪ԼӦģˡ
ʵҲһ£ܿԵɣ϶ǻʸӵĶһ١ˣҲ˵ʲô
ߵǰӹӣȻ˵Լ¾УԺӵűǣһ뿪ͤ˵һ˵ˣ۲Уȱ뿪
ãȻͷҲ֪ȥûС
תЦˡ
̨׵ʱ򣬱ͻȻһѾ϶ŮⱲʶĺ칫ӣ
ûͣ½Ų
Ǻͷˮ޽Ƿ˿ϣֱ̧ۣ͵͵˲
ĵЦˣ
ǲźá
ǵĻ˵ټ
ǷǮء
˵һǧӣҪʮꡣ
ԼԸϣӦȥ֣֯˵Լѧʿӡ
ڣЩ谵괩ǼԽƵۡ
ܺ
һ統紩Ǽ


098 뽣
ҹ˾֮ʣһ֧ƺƵȻݳǱż۶миһͬµİ˰ٰӣҲ¸ҰͣʮλϺڵʿΪ׼ֱűĵĹ꣬ʹ仨һԽڽ̣Ϸʿϯʦ̨ƽǸȥİüϽбȣ겢ȴλǱ챱סӵͻأƽʲôְأ˻ɽЩزҴҴСϢ˵糾͵Ĵʷ˵븮үԶ˵裬ݴʷϴʱүЦͺøǷԺˣǸ˵үʿأǸ˵챱λķ⽮ίʵֿ̫ȣһֱ챱ΪԺ컴ϵӣУȴܹڱڹٳֱϣʼ￴
챱Ӵһ⵽ɳΪجĵϢΪ̫Ϊ׵ŵǰֲֺһǧ𶼴ˮƯ˵л֥棬챱׵ĻݾǱòһͷŹ˵Ե⣬ԸŻԺԺָҪҧһڡԴ˵ƽڱçСҵֺλϷԶ㣬ദԼûٱ̫ϣһǼһ̫콭Ҳƨƨʹ̵ľͷȥļƣֻҪӾԲС񸴹걱ҪԼӵȥ컹ʧֱǾ߶ɽԶΪʦֻҪܸ˭æҪǵ飬Զ㲻˴ȥ֥ӡ˵ףԼԿƿȥ־ȽضϱگϵȻ߹ͬһ޴ĻΰΧȦϧĽɱ֮£һŹأ֥ҳ͢ȶĴԸ̳ȥ˵յסʦչ˹㷺͸ɳ֥Ҳܿ컹ɫگ˵˫νлʤԸۻ̫˵԰ԪϪԣô׬ģûگɹս²˱Ĵ󷽣͵սϵս³ԽҲֻսףֱĹϻȫҵΪֹ
ֻһ챱Ҳɽˣݴʷ˻𼱻ǵġһݸ壬ǹڱѫٵĸĸǰȡĽ飬ԱһϵдףһУξͶţëӺŽ̸ǹˣʹݾԭ۵Уξһְ˽һλ֮·ʮȨݣȻջ˴ԭԹӼϵӺѫ٣Ͷҡ˱ཫͥĸһУ˳߹غ󣬻ŵұѫλһɨʷ¨ӵִ಻Խҵͳһĺ蹵Ϊһнഫн
챱˵̫ƽʢɽٸƶҲãɱȡҲգڱĵλǱçѹĽҪͷͥǷԸͲɲȡ
뿪ݳǺԴ˴ͷβûв죬챱渵ף겻ȥˣֻȷʵҲЩ֣׼ȷ˵֮
κһ£궼ԺԥزУǴ챱˵͵ϸϸ˼
챱׶ĳĬԲ⣬˵Ŀеıܣ߾û㣬ѭϹ¾СطУξҲԼְ𡣵ڱҪԸȥɳɱç֮սƴ죬ʤһƴʿ£ȾϷ磬ԽˣԽڱƴһç̫࣬ǱܴӮʮʮֻ̺Ϊһ˾þ⣡
챱㣬͵ӲۺҵĽͥ뿪˴治٣ɵͲܻΪսˣ֮Ľ棬Ǳ˭ܿܰ򡣰ҵ룬ƽѫƺţʮƺţעǸսԺյı߾֮ٮٮġǽУУξܼʮѫ٣ѫҡڲĹ죬ЩϳǮĽŻԼϳıߵĶˣȻЩѫ٣㶼Ҫ֤һǰᣬ͢Ͽɵͳѫλܣ㻹Ҫ̫ǱҪһݹµگҪԼӺͱҪϱѫ٣ŵѫֻҪ뾳عԱɽһƷ׵ְλκνþܾ
Цӣ浱̫ǱҼҵĳСԺ䰡˵¬ϵУȷλϪɽӵӺ϶Ҫˤڵϵġڳ͢ΪƵطϽ˵ȥͶȥôԼԼͣʱչǱ˽ҲҪʨӴ󿪿ڵĻ˵λǴӦǲӦ
챱׹ҡͷһԼԹ˲Ͼ¾Ϳűçģӵȥɰա
Ҳҡͷ̾ӲǲԵݣҪ֪һ㣬ϻؿζ鱱ѹѾó͢ҿ
챱ɿ˴֣ӲھͿܳʲôʱѳ͢״ˡ
˵ͷͻȻʵ֪ʲô𣿡
챱תͷɫƽطʵҸͬˮ𣿸Ծһɽݶ
˿ЦͺáҵѣҲʦޱص˭Ҷ
챱Ҳʵ֪ʲô𣿡
۵Ҷ׳棬Ҳ׳档
챱ûâ꼸䣬˵ҾçһսҸͷ˽ڶɽۻĻᡣ
һ£˵ⲻԪϪĵߣ¾ž¹ҲӦ
챱׵Ȼ֥䣬Ӧû˭԰սʤˡ
Զԡ
챱׸Ĳ֮ͬ£ϲϸ΢֣һб˴󿪴شǵĸо챱ײһƺӸݽ겣졣
߲޸֮֡
Ŀǰ
챱ûЦЦ
һͷˮһ
ɫ£챱ңЦ˵ʱһҪүүһߣ뵽ͷߵˡ
ʵڱͥǱ߾ûһǣҵˣ˵û÷ŮӣûеζͶĺúûرҪͷϳڶĻˣ
챱һƵᣬû
һıֵǳأԶ
˭Ϊһλ˵ıʿĿԴ
ʱҰٽһӿǰУԽŮӽ̵һ࣬ȭ֮лаһʣүʱɷлĳдһ
ЦΪл뽣ԼΪ񣿡
ֻ񽣻ʰ뽣ла̹ϵС
˫ס֣ĳλ˿һΣ˵ǰⲻұȽզģǲӦʹϰ
ȷ°ܽбȣüƮһҲûоܾ
ݿµлаƽ֪ү֣Ǵ˽Ѱ
ĿĴ仨ʵлаڣ֮ʲôԼԣ
л뽣ʱȻֹ
Цûû£Ȼ뿪ĵطҲ̫лүү˵д裬ֲűдڲ֮صļܶ˵ȥ
תͷ۴ԸλҽڣаҲдд裿
һŭ㣿طʱ䣡
˵
֪ܵһ󣡡
ҽʿɫ඼ЩŹ֣̯ôͷʵǶۡ
һ꽣Ҳӿ㣬Цʵ˵ϰǴʼ
Цʵô̩ȥҽڣǰ۷֮ս˽ģŴͬһسӣ
̩Ҳʵϣͷ룬Щ졣
λΪ̵֬˽ʿȻûǰ֣ɤӣЦʵүҲȡȽ䣬ʸС⣬ү㳤ôʮʮ꣬һӲ
תͷЦеλ㣬ҪǽҺӵŰɣ
ŮظǽһӿԺҲ٩֪͸ȥƤϸʲôģ˵ܱүƺһǸɶء
εҺʮǰûϽá
գɮüҽڣ⼸λΪĽͶһЦ
һЦ˵λýʦֻǸұȽˣҲӦġ
γУֻһָĦ䵶ͷɫ΢Ц˱߹أǲһõĵôһ÷
¡Ʈѩʱ֣ʣ棬ʱѩ
ʱͷѪ


099 Ѳɽ
³ӣɳݡ
ʱ֣ӯĸߴʦߵĲ棬ľΪ߽͡ѣŮӽεҰһǰǷֵڰӵĻ£һͬǰ»ɽıפأ⣬Ⱥ䶥ý֮˻Ϊ߾Ϊηġ⡱ʹáһس챱ҲѵﷵбϣֱӴçı߹طߣҡϳݾڡ̨ƽָһϸףƥսۿǷȷʵֻбڵĿ̧ͷһ۸Եһ·;Уһ鲻͵ϣ꿴ջ٣ƺûһβֱ߾˦ƹ񣬿ȥⰡ˭λöʤΡ̨ƽ˾֮ܣȻųʮƽ̫ܵƽүģͽ߹ˣοǵµƣçѹκһܷڵƽӹ֮ӵŻȱç棬߾ѾҲֹ߾ٶֻ࣬ҪĻɢٸʮʿҲһסϸ˷ųӵıç֮ʦ
ĴָʳָʶĦǴ֣פɽ£Ŀ
̳Ⱦɽƽʹܰսǡ
һԭش˿ڵıʫʫ˱ǰ;ĺʿӿڳΪʫ̳С족֮ӣʫ˻صԭΪ֮ڵطٳʮ꣬ʼղǨǹ٣ʹ˳šڳθϻʱȥʫϼң˵ʱɬǴȥݷûûģϧֻ̦ײˡ³һǻֻÿ϶ԼӶֽţȵЩٳأδǵεСۣ±ߴĦĵĵͷ߹ԱǲԹɫˡ˵Զֻ˵ߵıжٹԱΪ˰ͽԼüֵǧĹֻΪ׼ҵ½߹ϵΪ½ӵڱٳĳͨ迪˶ȲΪ֪ĺţǳƵϱΪһЩԺҲĲƽƽ½ӵӣϣŸ½Ҽ̶ҽ¼顣½ة½ϼ½ܯͽһԾΪ̳ˡЩˣ̼ǵ½ǰ½ܯֻͨͨ½ܯܹӹǸһͬҡҷĵƻȡн𴫡ȻھǨƶ񤱱ԹԵ½ܯڱĹ̫˳ͻȻ½ڱĴ⣬½ܯ½϶̫ΣԶͬΪ׹ݡϺȪô׾еȪİؼԽǿŵڵ½ϴãγǹڿ½ȥȪıƣʵ½ҵĲʶȤͷۡ
ЩʥѶϵH˵Ҳ壬ΪġܲñˣĽ֣ܹӲ˱˵˵
Щ֮£㲻ȼü֮½ةŮӵĴҲˣμܶ½ة覴áŮŮ֮䣬ϱɩ沣ЩϵǿɶǲѪĵ⽣ӰУȻޱ
꣬˵Ĵѵͷͷһ춼ûбǻıç
ֻҪƹ˽Ķ߱߹أô֮صԭ׸ǣç͵ĺܲƴ
ǰʦɽı£Ȼػǲص⣬أǻأ㹻ñշתŲأɹЮһͬҲگΪ֧ţ㹻çĵףçս²ıҲһҰĹµأ˱çĲߣ߾çţڹǧɧս߹ıçΪ֥Եʣѱگһ߸նˣһͱûսֻء
ЩԵΣ̸ԱգǾԼɽ
ڲڱçͥĺԺ𣬱ֵֹ̫ۣ겻ΪǣƶٱçѹսֵͷǾǴϸֻҪãһذĴѹһԭŵķ־ɳǾٹ£ʱ䲻̫á
бȰ䣬ϱĺǶ߹෷ҲѾѹλ˵ĸдߣʵЩģʵϷǻͲЩʿôϲ̣ǲ𣿴ս»⣬˲̫ƽȮݽ治ֵǮǱƵ˲ҲƽѾãܵסç
ƽܼ򵥵ĵΪңΪû˭ֻÿﶼһˣǱĺη˱֮⣬оǺܶ˶֪û·ԣҾڱһˣ߾һɢ£ӳҲܲçսȡ
бƲƲ죬ǵٵģûһǺö
ЦҲҲû·𣿡
бȰ۵֣ҪɱˣĲǹƥȥɱ߽߳Ѳذͺ龴Ǽƨɺͷţ
국ȻôɱɱçϵҲɱսľٶ˵壬岻󡣵Ȼһ챱ѾزסŵĻҿ϶ô
бȻҪ˵ֻ̨ƽһüƮҡĳԽϹ͡
ڴʱԶһ·Ҫ£ǿСɳϵͻأЩտļһֱɽ¶ûµʮͣǰ¶
һ걱ç򣬿Σ뱱ѻӣӦϳ󽫾ĵϵȷ档
çŮΪɵ硣ԭ姳ΪԺѡ֮һֻǸϸġֶնȵ˶ѡ
Ϊ򣬲ǱçǱģأ֮ͬ·꣬й¶ǰµռǵһҪ
ժŵзͷ­Ļ˭ܾ
һ̽гһڰٲ׼ͷãֱеͷ­ӴȷʵǴ˾ͺ󳷣廨ͷǾɱ˶
çݣ翪ʼĿ϶ǳ
Ʋͷʸ
һ̽ӺܿͲתͷȥ
бȵɴ۾ʵҲԣⲻ⣿
ҡͷȻжⱱֵİжҡڱçɧſȥĪΪ˻ñç׼ȷѾ޷ʧЩç̽ӵо·߾ͳ˿˭Ϳ˫ʵˡ
бȴֵ䳦ӣǲˬ
ЦѵҪçԹԶڻһȻʮһɱˬˣ
бȷʵʡʡ£Դϲ˭˭Ҫզģ
̲סЦЦӵǺϣô˵ʵҲͦġ
Ͻ͵˵ȥкܻƣçôأǽԴϲçϣһڳԵ·;·ҲûϣһٻççƺԣռݾƣǱڱçʱԵȺף׿ȻѾϵĴͳ˧ʮ򶭼Ҿ龴ҵȻݹݵԪڼλ󽫾׾ԺԵ޷ָʹһ»ɽԬڿԱľƿأһսʤĶУǱĻڡֵֻ¶עġ֮˫Զ̫ݳˡ
꿴Щç򱱳磿ⳡ˭˭Ӯ϶
̨ƽʵô˵ȥǼϣ
ȥһƱç
£ۡ
ֻܸںͷбȷ޷޵СӲǲ˵о𣿣
ЦۣתͷߴŮӣװɵʵ̨ǰ˵𣿡
̨ƽޱûС
бֹǽһܡ
ԹԺһ֧С
ѲɽϣѲ걱ɽѲɽϡ
Ѳ˶ɽɱ·ˣѲɽͷҼҴͷϣආС￸ڱⲻʣʱܷϡ


100 ߵδҵ
࣬һ磬·⽮½仹ϲΪ󽫾һǹ˽ģȻûзͷɵαʮڼ䣬佫˽¾ƣҲǴ󽫾Ӷ࣬ΨһͷһƷѫλĴɱ߹أǱΪ󽫾սĻ۹ͣ磬սѷɫһﵫ͸СĹ˽ģɸѫ¹ϲȵλ֮Ϊһ˵Ĵ뿪ǣִؾǹ˽ıյȨҰĿڱֱٳٶ۵ľ٣ҲԶδ˹ϳ˵Ĺ˽Ĵ󽫾ΪʱˡΪ˹˽Ļһλĸ֣ۻǺʢٳŸʮʵ̫ˣԱ߽ܶʵ˵ڹ˽á
ڹ˽ɺ£϶ʮԵӵߣΪɱ߾һԹ˽հǹ˴󽫾α֮ǰ̫Ƕͬ޵׶ɾûż飬ڹ˽뾩Ϻ˵ûĹǵĹ®ʼ𽥷ֱǳ͢ɶߵ֧ȴԽԽ߹ؽʿսͣԭȳ͢ŤŤϾϣܼͼҲʼͨ裬Ҳۿۡôһλ˧ɱ߾ķòȻһ£۳ľġ˽СϢ˴󽫾˵ܰٳ߸ͷһȻǴ󽫾ǣҲˣô˽кβɣ˭˲֪͢ԱԹ˴󽫾ȴмӣ
ʿǣǱӾȻĿŵֱѹɽ켸˶ȥ˧սȻӰӲȴöʮôǽа壿Ƕ߱߾𣿿ɲǴսоѸ˽ĵĵϵɲһֱȲƴǨĹ®ˡûô󽫾ͷܶཫ춼䷳Ĵ󽫾ֱʡ
붬ɺ͸ǡͨһ챤ĹٵϣΪһ˼ϾɵãҶµףٹϵľѾᣬ˪ɫһۿȥϾ¶˿ƣ̬ĺϳֳӲǵѪʡôһʮˣһһʮ꾩ٵˣ񶼲ٳĥȥһ˿һǡǡ෴ǳʮݷͬʮһյĥԽĥԽ
֪ǼãǷҶ£ȵ۰ͣĹ佫ٷʹ͸ۡĲǱȵͺ֮ˣָֻλʱĹлٵģʷ׸۶ž¹ΪԼһһǹµ佫ֻ
ڽϻȤ˺ֻһͨı߾սû˸ҷǵһ֡ͬڽǲ⽣ʿĸɧõ֮ˣ±ʦƺĵңƺ˲ʮǧѹ䵶⣬ռڽɽ
һ֧糾͵ӴС·òФƵУξһ΢΢üһЩģһЦɣҲѾͷǷӸô·ˡû취˭һԼ۵ĹŮһǰӰλ߹ʵȨУξɲɶƽľӵܣнĹλȨǶǿս˶ľ˶ɽмĽӵܣû֮һ˵궼ǴһͨʿڼƹΪξǵĶͷ˾֪ǵʵݡֱǶΪһµУξɸ߲㽫ҰǻΪӵݣűϾǹٳλĽϳˮʯ
һһŮȻȻ˶ɽ֡
ɽܲضǸһ˵ԬӣģСôͲδӸҲ
ƺΪԬӵᵶһЦ¶һ캮ɭɭѩݣߵŮӰ˰°ͣƨزһѻ˼㱤ɽ׵İɣôһ̳ӣôһ֣ɶŵζˡ
ŮЦŲ˵
ɽЦ֪㣬κһ˵ôеñ¾ƣ˵㱤ŮӣǹҲȥ⣬㱤ǸɫСӾոɣ
嵶µһϻ˵۽ƳǰͷĸߴӱӰա
ûûκıӵҲҵ˵˵ԼδϱĲǡ
ɽʵԬͥɽǿģ
ǽ뼻еЦտٶűӵԴҪͷӸ㣿
ɽЩۣʵԬͥɽҪҸȥݣ߶˻û̿ɴǱߺúܣȥ㵱ξɡ
ɺͼݶֿȵԬͥɽмξˣɲɣ
ɽ֡
˶һЦ֮Ԭͥɽ϶÷һͺûаʲô֮Ĵӣû¶㶥ѫӵӵͼç෴㱤ԬͥɽŮǣߴţ㱤ǼݺǿҲҲ֪ظǹ˼Ұӡ˵ǵûпͷԬͥɽӻŮνԬͥɽԸǺ˵һС
˽ͻȻһԬͥɽ
߸æϡ
˶ʶŻ㡣
˽ƽһȥ̫ǡ
Ԭͥɽ촽ûнʲô
˽һ˿в޸󣬾Ͳǹ˼ˡ
Ԭͥɽ׻ɲԸͷ󽫾ģ
˽ƺһЦԬͥɽסȻͣ
˴޼漦޹湷Ĺ˱Ҳͣ£һͷˮĹ˶ɽ˽ļǰ챤
Сʵôˣҵˣ
Ԭͥɽ죬ͷ۵ģ
ǲҲʶȤͣ·ߡ
Ԭͥɽ°ͣ˵˼ԵǶʮçˣƫƫҪһʯǷӵݳȥ󣬶һǲӦӾ벻ͨˣɶζ
˱𾪵ӲǸ빦ģ
ԬͥɽͷһĭٿԴƨľ˵ȥӶӺףҪҲģǰԼһʵɱһˣһԴֵϱӼʮ򣡡
˱Ȼ
˽ĻͷϷӻް

̫ů紺鷿Լߵ鷿м䣬ǯӲ˲̿һźʵ۵˾ӡ»Сܣ鲽žèУǿԿóλӰ˵սսԼһӣ»ԴһǼԬͥɽӼģͷдʲôǰӡ̫ʱ򣬿ǷݽʵԼǷҪתʹɣһ֣´ϵ»ҲӲȥմˡԼǷۣȼյ̿ϣֻǲŵȼһǣԥһ£֣ûԵϨ˻硣
鷿λɣ鰸±ɣ˿ǲߵĹ⾰
̿ӳԼӵĲ԰ɫ
һʺ۵Ĵ̫˵£ӼҼƽͤ
ԼֱڿУ˼ƺûǸ᲻ǡôɤ
»Ҳ˵һֻ쵽󣬶Բûŵ˰֡
ǸһͷĴ̫˵˾ӡϸ΢ϾͿʼ󳷡
Լӻ񣬵Ȼ׼ˡ
»¡
ԼӵͲŵһ
ܿ»ϢһֻСӣԼӾôڻǰǷ۾͸۵ǰϣǡ÷һϣצͼԻ͡
ĽͤżҪݣԼ˵ˡ
Լ֣»æְһֻӣܳĽͤлС¡
ԼӿλĶˣȥü˼֣ɫࣿ
̹ͤȻȻͬһ㣬ǿļˣϹϾ˵ȷʵ£ϵ£ǳΪӦõڱ£
ͤ˼ͨһʹ£Ͷأ˵΢ͤҪ׸ž¹ʮ
΢
׸
鷿ڣӽɶһ
ԼĬ

̫׭һˣվǼһֻѧĵĽ˿£ſڣá
ּǹµһȨ飬ԱȨȨһ㰡״м׮
ٳֳרС
˽߾ӻ⡣
Ȩ˺
˽ԹҺҡ
ιΪʹ١
Уƺʾ֭Ҳ벻˰
˵̫ӵЦЦΪλˡ


101 붬˼
űçƣλݱ߾³ǣͳһעĿĳγǱ޹ʱк󣬶λγϳϵĵλˮǴߡִٵõǸϢȻŵòᣬżƴ壬һ·С紦ܲ£Դ˳˺ԹԣֻȻظȥʱҪʱ䣬ʱʱתͷµļ䣬٣ǱçԳƵڶû˭ҳƵһĳѻӣ˵һѻӣܱȵϱͥʶһݵˣҲλӲӡ
׿Դٺ󣬳ףϳŮ۱£ҲûдһԺԺչٷûоر߾΢˽ã³Ǹȴνһ֮֮ϵӡǣǱ֮ŮС֣ߵǰϷЩͷˣͷλȻ޹ʣӲݴΪ·λŵʱ򣬻˾βݣӳ㽫λµ³ǳ󣬸ᾭϷأϧϼһھӣҲˡ׿󣬰һƷڽ£ϷطͷĬĬȥӲݣ૵鳤СӰģһղΪһƷ߹٣һûϷؾƵģСӿ㷢϶йⰡզҲЦһզģѵ֪Լ
սĶ׿ս׷ɱҲãӴҲãûսǶܿȵģʱЩͯҲĿݲݣȴԵΪ
ϲŮ۱¡㡱ϲ˴Ĵ󽫾Ժʱ棬ȻֺݺĨһ麬壬ԭǱи˵½磬鳤ƾ˵Ҷ׿칻½ϴŵɶǸǸԺ컴һģһƷȵӣ鳤𣿵ǸһС걱ȶģǸثֵСӣбﵱһˡ
׿ûתͷָָֻ·أǱ˵㻹磬ûսϣ˵ˡĲӱʲô鳤ھӣ˯ȣҶ׿š
׿Ȼתͷ·ŭǱɣľ㣡鳤˺ֵȵ鳤һ϶ξУξһ˽˲ˣƨһĹپǸ㽫һСС³ǵƳˣү
׿ȻЦЦ֪ӸҶһ춪ۣҾң˲Ҫӻ㣬˰ɣбӲһŰ߻ȥ
Ǹ·ǰͷСŮ׿ʧ̬šƺӣӻͳֻƱһֻ鳤ͷ˸Ц˵С䣬ѱӸǾ񫣬ôãҹŲùǺ
СŮ˫ֽӹƱ嵹һƺڵǰ
׿һϷǰԼҲͷڝȹһԹԵһһС˫žƱݹ׿ЦЦ˵岻ˣǶɵۡ
СѾͷˮӯ˫ƫƫǿŲ޳ίġ
׿æһƣ⺢֣һƣ׿۾ͷ·أģС׹ŮŮֻҪҴ˱ʱܻŵĻ˵ԭС䵱ױӲġ
׿תͷϷأ鳤ǲ˵ҶСϹţˣ㻹ƲˣڳϷŸƨһ˵ġ龴ĽݱЩ˵ùԹԸҴ֡ﲻۼ鳤ŵӳ˵Ҫǽ궬ˣҪһһͷֱǱڸӰԼˣھӣҪʵûӿڣиθҲɡ
ָҪһƣµƺ󣬷¾ƱһԲڷǰ
׿ûҲûаοʲôһƨڵϣǺʣµľƶ鳤ʹ⼸Ҷ׿ڶ׾ʮ򣡻űçõѻӣçõĲ䣡ϱ߹ݶʮʮ߾ҹܡ龴ҵȻԪЩ󽫾ʮ˽ǹҹܡһ㣬ֽһʮҲԹű͵ϡȵ°ѱ߲ԭ϶ʰɾذ㣬ֻҪϳ߾һҹܣŶĵضôôս򣬾ñһˡǰһһͳˡ
׿ɭɭЦǱһΪôҪأҶ׿ʮ꣬ξһͷǣһԱݣ
׿ץһֶվ˵鳤գվƺҾʹˣһ·ϽװһǶҲûȥмʶʶɶֳ
׿󣬿ŻŵС䣬СԴǸˡ
СŮվĬĬֱ̧۲˲ˮ
׿һ£ͷϴĻӣˣ÷֮䣬Ȼ½磬˿ǻŸɶ
׿СԼϣ뿪ЦС䣬岻һƥС𣬺ܿͿԸǰһ̤ɺˡ
ԭ

ǸϢ龩ǡ
̫ûлȻУǴ˽
ǾӲףλھǶ̶̼ڱƷҡֱϵĹӼҼƽͤгʮĲǱˣ֮ĵߣ׸ž¹
󲿷־˶ʧķˣ׸а壬ѻʯѰ·ʲôʮҪ׸˶ٵǿһһ磬ͻQ£ʱ׸˶һ£ЩһھǶŶһѫУһٹ̣˭ɹˣοθڲֻǱ۶ȥ۶ѣӲҪλ͢Ĺٵһȥȵۡ
ʮУŷʵһǾǱعŵļݺҡȷʵ׸²ഫһ׮£ͤõġƵнн֣ž¹һģν׼ޱȡ
ֵζȨº͢è׸Ա磿
ɱͬʱҲ˸е˼
˽ɱ߾ʮеһִʮ
ϢܿȥѸţ뺣ϢԽԽ˾׽
Ȼ׸˻ÿ볯ᣬҹ޽еֵ֮ʱȻʡֵҲȻɡ
׸ۡſȸ֣Ͼ׸ϲ˽»ͣɸ׸ͬһϵĸŴլҲʼͥ䣬ͺÿƪˡ
Ҫǣһž¹ûϴѫǰһڽλӼҼƵͷ蹷ҧˣ۶ûκηӦ
ͬʱһ²òᣬǾ֮ڽȫȨطԱïǰȻ˾ǡ
ʵ۱´̫ӵһŰݷĸۡ
³ƲμӴСᡣ
һ̫
ǸѾ׽ͷĴ󽫾ӣ̫ǣ֤׸ž¹˽ݺңȷʵ
֮գ峿ʵ۱̫һڹ佫ӭڱ
Թ֮Уʡٻɲ¶棬ž¹Ϊ׵ľٹһ©
糯ӭ֮󣬻һʢ󳯻ᣬӴͰٹ٣Ԣ
һ죬ʵδ鷿̹̹̣Ŵɫá
ɫȥϳһʦֳԼĥīֳҳдһ֣øϹ׸ۡ
붬콥Ҽ¡
дֿ֮ʼ
ȻһλϹɫ԰׽Ųĵײ鷿Ƶıү׸ڳ˵ʮ꣬ҵҵӳиҵĿɼϮ⡭Ǻð׸ΪҪ¡ؼǱ¾ȻҲδŭδӦǴȴڱʥּ֮ٶʹһ
ޱػӻ֣ʾϹ¡
鷿ž
ԭֳ̯૵ϼһֻոˡ


102 괺
붬ʱڣˮݲݻƣǶǿͷϲǣͣһˮԴϣپֱͿԿǡһˮϣһ
ϱµбʵЩӽˮ˲ɣΪβڳʱͱ߾ʷЩˮӵӣɱԭ𣿵캮ضĶ죬ѣ
̨̿ƽȻ͵˵ֻһʷϼԭ޴˵ĺƽ٣ʵڶ£źˮͨ裬ĩڣӾƾɱԭء
˵ԭԭũǺͻĹϵȨһֱںУÿʢ˥ƣ̬ʱһͷ׻߼֮ʱӾͱǿʱÿԭңӶֹûһ˵ףӴԭѹűӴӶ࣬Ҫ֪ʱʷǼšرһ۷ʱʷҲ˵ĵɣһҲ˵ʱ򼴱㱱س칤գӲֻ൱һʿսֻʱգçϳԭǱߵԳ뱱çɱ൱ܵľãҲֻйԱľ񲿶ӡ
б̲סʵһͳԭѵǿ󣿲˵֮ǿʢԶֱ׷𣿡
ЦӳǴǻûмڸ˱۲ΰԣûиçǼ̣ǰ˹ʵôⳡçĻ֮ұʮʿУûУѾȫҪǽѡ
бȵ۵ԵĻʵСӽˮˣʱҲûıʿȰ裿
εʱçʤ֮䣬˭ҺȰ˵οԼĵףƾ輺ѹסҵ͹˽Ϊ׵һ󲦴˺£ôμĺڰ׶ԴңĶӣУȻһȴǴ󹦵ô̫׭ЩУӸʷĵԿҪ«έɱңҲҪȥŹؽɱˣҲû˭񼫵ļһֻû취ʱӣһǱƹӵӡ
бȼϣСӾҡһ䣬֮ˣ
ڳԽڵڿ࣬ЦŲ˵վ򱱷һϣݣǱçͥˡ
һʿµ̨ƽͻȻ˵˵һǿȶԭγһѣһƶ߳б߹ͬʱΧһȺϣ޴ĮŽ졣֮Ȼũɱ𣬻һһϾҲı䡭
ҡͷԣ
̨ƽţԣ
һָָ򱱷ֻҪܹƬϣȻǶᴩçĴֱ
̨ƽһ˼ˣ
ۣûз裬Ҫ˵裬Ҳǵʱִƹ׸͹˽ѡ˭Ż۲ݣ׸Ǽҵ⽮Һ֪һĻУ˵˵ʱ˻ȴڵ׸ˣž¹ΪδͶֵĹ٣佫޷Ұģ׸ҪԱΪçǰڣԱΪçԴ˾ıĺͲѹǰ£׸ó͢ĬҶگнƵ͸
껺˵׸ͱ˫֪У鲻ɿܡҵĺҹڹִأǲΪѣһЭΪĵλͻʧôսĺңҲ̡ܿҪ֪ʱҸҼҵλѻѾԻţûмǴҵĵһ׮ý֮ԣɲǺǸʲôǺǻһѾС¶˰˸
˫У黹δ̸ҲŬȻԪϪһţݺž¹һ¡ȵҵ羳ȥȳӵܵʱһѾˡ
գСʱ򣬻ᾭεǸֻѾѪһֱޣ˵ۡ
ԳǰجεȵεһأѾû취ˡ
΢΢䣬ƺظƺ˭
Сʱ򲻶£˵˺ܶ˵һ仰˼ҳĶӣǵ˰˱ùҲ
󣬲ŷʵѾòٺˣܸҵģĶˡ˵ʱǶô緢̺˶ʤ̣ܵ˶ٷ⡣ʱû˵Щ֥ùӣͷˣͻ˵簡úᵱ£۱вС
µ˴˶Цɵȵ۴£˼ҵĶӷһ˶ʮꡣʵ˶֪ǲᷴģҪԭͳϱεһĻˡԽԽôߣԼӲŻԿƿȥó֥ȥ·ʮҵȥçƴ⡣ԼֶΣĶӴۣ׭ãУй磬ϵ°յž¹ͼڣβ󲻵ķ⽮εķֻʣһԪ˵ıçȥɴشûΰҵ
˵ԶԶȵۣȷʵǸĻʵۡ
˵˵ţͶץһѻɳС
б̾Ϣ
̨ƽȻתԶʮﳾ
ȾѪưܡ
վԭŽһˮԴѸٲʮ﷢˺ƺ˽սûˮǺսסзںӵ׷
ΪһһӣˮԴƣߵʮ﷭װˮԼսˮˢʱСסˣԷ⡣ѾԶ뱱߾ϳԼ˵ĸʣ͸ڱϱӲࡣʮﶼľĿտֶһɼǱ߾μ֡Ӧ˵зϵΧ׷ϣ˸ˣһƥսڵˮԴҡ˼¾͵УᣬȥİսҪ仰ʿͻһսĹûעܻŷر߾֣սͬһֻ̣຦һλ䱳һЦȻתӭЩβ׷ɱؾ鴫ݵĺںӡ
ڴʱѾΪֿȲṫӸЦЦ˵ƥǻһΣ
곤ģĺһ£ʵҲˣ
ͷصˡ
Ǳ곤˵ȻˣԽ㣬ϣӻͷܹȥǹңҽҺֵǷһӵﶼǧ򣬾ҹҲⱲӿ϶ݶ飬ǽˣֻ˵Ժ湫ɱʮӣ
Ǹǰȥ䣬͢طǹأ
ƥ͸ʱ˵˾ûҲ˼һʮǷʮ
ʮϱȭлѵСģ·ʮںӺٱç
˵ͷȵʮԶȥ󣬿ƥ˺۵սתͷ̨ƽб˵ͷλǰƥǹأȻȥҡ
бҪ˵̨ƽһƳֻðѻʻضӡ
ǱıǰС
һֱɰɿָɳɢؼ䡣
Իٶ
괺ĳСԺַѿֿ»
괺ɣǲ֪ܷۼˡ


103 κ·
ڴսУΪһ֧Ĵ룬ٶһģç߾ϣǡǡ෴ٵǹƥȥ׽飬ԭܼ򵥣˫ڳ϶ƵǷ켫ӳ̶ȣٶȣҪԶԶԭشﵽһԭÿŵĵز˫һͷζһעҪȫû˫սĬ϶൱ʱ;˭ܴҪ뿪ս
߾£çҲѷɫ׿ѻӣִԶγԼΪ󽫾׶ӵĺںӣǵ͵ĳ̽ӡֱ곤ʮĮأҲʵͨ۲ݳһݵ󣬷;бһںӽɱȻ󲻽ڶӻټ׷ɱ飬Ϊϳ߾ͳ˧֮һ֪ս󣬺ԥصҪ©֮ץס
Хսԣһ䱸ɭϵľӪڣ󽫾üͷ壬һֻеĹԱߣʱȥǷѪı߾ͼȨ䣬Ҳλӱλ˧ǰΪֹüҪδҪѱеĸùΪͻƿڡôֶϷ˵ĽҮΪԺԭϵĶԹ˲Ͼϳ֮һع壬Ԫ޴ľ¹ǲԸθȺ֮ʵ۱ջض׿ıȨ姶Ѿϻ磬㶼Щ߳ŭĻʬ£ɼʱϳҵʲô̶ȣؼ˧׿ǰزҴҴƺҪǽĴװݣԪ޾Ϊ˵仰Ҳ첻ֻϽ͡ʱоı߷սʱԭƷȹλͬĳֽҲҪǱçʷϲйҲǻʵ۱¸˧׿ȨҪ֪çͬԭ۱ĳֽԲһʹһݴʷ
뵽Ѿŵש̺ͲҶɵĶŨ㣬ƿǣλԭʿĴ󽫾תãץһζӣūĴ󽫾Ԫ޲ͬҲ汲Ի͵Ļ姲ͬļڱв˱çϳԺҲڱç˵ɱнĵλ鹦ʱھɹĺ鹦Щ϶ıԣҲΪڱçڶҲϵ֮֮ˡ֮󣬲ܶ黳Ĵ߽ݵıç壬ӲȥЩһҶһԭ裬˱ç󣬾ϲǰ̲裬ϲ̴Ũζ
һ󣬷ڱǼᣬһ룬תӵܺ񶼺һֲԴ裬ϧһǧԺԭһҪڴĵӵԼĲ԰λ󽫾ЦЦЩӣ֪ߵغ񰡣浱ԭֽģԭ۸żôȥ¾µʱçǶһȲŵԿϱӵյĳ֥ñΪ棬ɵʮ۱Ҷϻд˽ģιڧۻĶսȫǺͣת룬ףçˣ֥꣬˽ġһʡ͵ĵƣ
˿ڲ裬ˣץЩζȥȻ󺰵ַ
һغ佫룬̧̧в룬һ룿Ժܾûˡ
佫ҡҡͷҲǿѣһĸǺںӵӴСã·ԼƷʵȨĵѪȥɣȹүӡһûѡҪͨ̾˿ôصĺӣôͷŲһûɶͷ֣ӵŮѳޣŮһôˣַôͷƨãЩﻰӲŮ鳤Ҳ֪̫ˣ˵ڡ
ʵǱ걱ôˣ
ַģӲرҾǽ̽鵽ЩҲֻΪǴΣҪȥǸݡ
̧ͷ£ƺûǰĺͰҲûп¶ơ
ַֻ˲ͷ󺹣ͷ˵󽫾һںӺ׷ɱ»ҪһСʦ֡Ϣ˵ݳֽŮҲĸˡ
һһһҺСû裬Ҳʮӣ
ϳΪ׳֮һַڨڨһЦ˴㱻ӵͯ
˿Ũ裬˵Ϊ֮ˣҲֻһ֮Ҫܶ˰ַ֪ΪʲôȴΪ֪λ󽫾ʲô𣿡
ַҡͷ˼ְɲ²͸
ɱаĳƺΪ֮ˣôʹҳʮӲࡣΪԼ©˱ÿԻʿ䣬ǲŻѰ
ַС󽫾ҾһС⻰ǸԺĶ˵ȥ
Цε֪ǲ׿˼ȷ汾µġԺ˵
ַ˳ʡ
ľȥ˧ƣǰݡ
ַתһ䣬󽫾ǹꣿ
ƽʵ־ɵٿٿͷ
ַ˵ȥһһߴ󽫾ҾͲˣϴ˵ҵƷģǺںӶùҹϽϲ˵͵Ĭ˰
ЦЦץʱһ衣
Ϊһ֮ڣи·뿪ԭפظϸݱ߾פֳ֮ʱȫ޶ԹصǰԺ׿ڿʼˣҲѣһۻңеϡ
˧׾Σɱݡ

һѪ׷ɱɢĵŮվһϣüͷ
վһλ׿ȻĽߡ
º
çħͷھţçߵʵڹˡλıçŮӸǶԴ˼ŲɣһλͶñϹϾһʦˣھţʲôЦ
ڱçͥԶĺ㿤ųݳֽֻʧԻڻʵ۱£ȥǰ˴ֽһĽŮĺ֮һһСŮʱ򣬸游뾩ʥ˫ֻûϴɾЩҮѪŮۣͻЦŰѺ㿤ڻվԼϥϡһĻҮɺĽݼ峤ҲֻǸʱ˼λˣǸˡ
ǽ֮Ůȥ³ӻǱɣʱ֣˳š
ֻǱûȥȻ͹С
ԶǳĶţʵǸӰôź죿
ЦΣЩǵڵؽϣϷλιӡ
ĺ㿤ЦˣЩǼһһƨɡ
Զµһ˵൶֮ˣûκζܼ󣬾ôֱֱӭȺǰĺںӺ
ۣǿ̬֮ඡǾūۻ軨ǻھ͵ͷߣжԶ߶Զ
㿤һ𾪣Ǽһᣬָ֣ɾָˣҲδ˼ҺСİ
㿤ʵ󣿱ôһԬܱҪɣҲûǸ䵴
ҡͷû´ĻǸһˡ
Ȼ˾Ϳʼתȥ
㿤ȴûŲΪ֪еǸһ˭ˡ
ˡ
ͣ½Ųü˵ĻģѾˣūһߣҲǾ֪֡
ԽŮЦŰڰ֣ģҵλҵȷһ£ǵ걻ҿ͵ǸӸ磬ҾҲ׬УŴҰ
̾˿㿤ִⲻߣԼ뿪Ҳû壬ȷʵͷ
૵Ϸϳˣ治ۿһ˵ķɣһΣǴһŶ
û˵Ѿ㿤ߣһԶ
ںʮִ١
ֻ֧·Ͼһ弴Ļɫǽɱʮ֡
ʼյȴûֳ鵶
ͣ½Ų
һ
ʣֱֱɳء
ַյ


104 
Ǳ·ĳʵ治
Ů˼͸˵šλçԪץסļͷ¼·Ӷȥһֱ˫ײƽеĶʮͣ¡ڷ;У㿤ŤͷЩçʿĳɱ̬ýһһͬһ˵ĺһĿĶ̬Сçսʿе䵶Ҫ߸ĻȣʹñçսӵиӾ޴ǵߣԼ쳬ԭһصۻһ£񡣺㿤дЩçжĴҲؽ쳹ԭءһ־ܵµģҲǱʮʿܹסġ
ĨƤԶ
ֻǸç·֮ˣǱǰ
ǰŲںӣǰظ߶λǳһѷ죬Ȼ˲սʿǰǱиأ°սͬ˫ȶˤڻɳУսϰغɲǼ䱻ض˫ȵʿˤڸǰһЩĵϡǵһţʮҲ˹ܹ⾰ǰٲԶĵ·ϣʱһƬѪȡһƥսİ¶ɺ쳦θӣôɳǰȥսʬĿĵѪ·
ʮȥ˫ȵʿ׹غ󣬷˺ѷεİ
Ǹ߲δǿ֮ĩʵһֱѸƽǺͷçǺںڲֱӸ߸Ծ鵶ʿȻжߡڸߵʿʼѸƫֱߣƳһ󻡶Ƚйʽ档
㿤²ʵ
ͷ
ʵǶ೤
ЩƫƣӺ󷽣һǳɣɡһѡ
ҪսǺ棿
ƽڴսϣЩֻԽֵǱʿοֺͽ̤ͶʯѰ֣˭ô棬˭ǵһĻӡȻǰλ⡣Ҫ񽣻սˣҪλǣƲУһ˵ָĽߵ;ƽ֮ʣȻ߾ߣû£Ͼֻǻһ顣ôһͬΪ֣ζץסݼŵĻᡣϴһｵһ˵ǵľȻҲͲժͷ­е˵У꼻һ֣֤ԼʵȻˡ
㿤ΪȻͷҲǽֲԸɳɱɰɣһΪ֮ף˵Ҳ̫ˡ±Ͷ̥ɾͺѱ֤Ͷѵĺ̥ඡ
ƺֱ̧΢΢Ĩ˼µ棬·ĺںӾڿըѷʬ
ķֵһδζȼСת
һƥ߸Ծ㻹δ̤ڵϵսһεߴ·бʿҲͷг룬һѪڵϡ
һ칭ʿͷͷһ
ڵͺٶ֮䣬Ѿһ̲ɵ㼰Ѫ
Ȼ̲Ѫŵ͵ļ̧֣Ѹǰơ
Щʿ񶹸ɸѡ
㿤ϧֻϰ
ǳҾûа֮ĵƽϲ٣֮ôңĿ̫ٵԵʣֻҪϻ۳˲ӴȺǾͲ񽣻ʻᱻҧ
˼˵ܹƾһ֮ս۵Ķ֣УָǰλԬںȱԬΪͳ˧ȵսΣҪȥôҲζ߾군ˡǸǹʦܣпܳǰսϡôһǹ˭ðװ׷ڱﲻѪ
㿤ͷҲԣֵòɱУ˵߾±ݶ֮ˡ
ͻȻЦˣ˵ôʱµһͷεˣߣֻʮʿһһȥǲΰ
룬Ц·ˡش󣬺δȥãδң
ʵ߾ɱɱȥô£ôôɴǱͥɱ䣿ͦҾĵ𣿡
⺺뷨ŪÿЦã̾󾳺󣬸֮ͺӦɱһǣƿݸɱѪǧȻ󣿱ذ龴ҺͽЩʦΧŹɱ
㿤ƲƲô޵иҲţȤǰֻ˵͵󾳽İʥ֮ˣ׳ɱˣմȾԭЩҲòȥ
˿˵˾ĻūòſǸȤ
ûգпһ䣬ؼ䣬ڣұ˭ŵǣ߿ܣ˽óȥǿ϶û˴ơ
㿤һˣ̫ͦСҿɻû񫰡
˵䣬çʿȻûλҮɵĽ֦Ҷʧ
ѾٵʿȫͣʱҲͣ˵
һ־оøʢ֣ץסѿյȻ칭£ұһ죬ᵶͼһ
󹭵ĿʿҲѧÿȥ׼ͷң󹭣һǳɱֱһ֧
Ⱥƿնȥͷ׼͵š
һĻЩþɳľ֮ʿĿࡣ
ôͣڿУбơ
ͽǱñç߾ʹŻ˵ʡ
һ֦֦Ѱ
סǸԭΪ켲ӥζҡĵ˦
֮˫ʶץ֣һ͸ͷ­޴ֳһ˫֣֮սǰ̧ʿʬ׹
ʿϦദƥսƺãȻϸתصˡ
һͷģĺںӻͷ۱գޱȾ
ٶתͷ泯ʵֲ֣͵һȿʼɱķ档
ڶƥսʼ棬ƥƥ
գ֧һﲦתͷˣȫʼ棡
׳󣬺㿤ҧ촽ˡ
ţɻȴûаɣץסļͷӶˣ۾Ŷϵļ˵ǡԵ޹ʡľ鴫زԭôǾͰˡ
ûг
İ׷ɱʮûгɹɵзִ鱨Щçȫսԭϵĸĸ޶䣬ᱻǣ
Щˣԭڵǵ˴սʳؼҡ
ֶҲá
뿪󣬰ʮ֡Ϻ󡱵꣬䣬ӭڵıçӡ
ʼܡ
ںӵ곤ȳɱ
һԾ곤Ÿ߸̧ģ
һ˵ͷ­ϣ˴ɳأ֫սɳһ
ֻжһűγͷ­ڶںӡ
ըá
Ѹ׹أһҡΣײս棬أˤȥ
һ׺ֱײֻһʱǱ飬һѪ
ǱںںӺ־еӣ׵ƿѪˮֱָüġ
ȫȻǽ⣬ְסλ׽ɵԴһˤڵϡ
飬۶ϡ
ӵڻɳϵһ£Ѫ̶ǾϵȫѪ˿
ʬ屻һײǰһƥս
ڳǰʮô޷ȥЩŵʿɥʧ˳渰
ʼ˺󳷡
ȷʵѪͷˣҲżȴΪ̹֮Ȼȥ¡
Щһսıç񣬲ϣԼһݶ֪ĵϡ
΢΢һţǰһֻ֡
ǰϣһɳεض

ԼĪ󣬴ź㿤ɱȥʮ·Ľߣ˲ֱ
һɤ𣬡λڵʶˣô
Ȼ㿤Լβһ£΢Ц˽塣ȥˡ


105 ɱ
ʮӶʮڵʱݵŮӽ뱱߹հ̤棬λ˫Ưῡǵ˴ͨյӵܣϷһ£Ǿһƨɡ뵽ˮת֮죬챻һβÿΨһñçŮԸŪ̬ĻҺ󱲣תûС߲Ǳçڣһƺ㿤ͷƳȥԶһߣҲ˲ˤʮĻɳС
ʱյغһȣףת̴飬һ֯佭֯Ļ±йųǧϸ΢϶ûתûתͷ̧ȥֱϵɲ֮仯Ϊ촷ۡ
ǱçѾõĸ֣ذĽݱ龴⼸λ㡱δ֮ʱ֮ʵأǿԳֿȭǹǸɲǵĶ֣صĽⲫνǿԽǼĽݱڻá֮ǰ̹ǵçŮ཭ڼ䣬ټؾ¶һ֣˼ֱܷٽýקֵĹǳͶ˿شһٰʮصĴʯͬʱվأڿȭʯûκһžʯء
ϵ׳һۻȥͬЮס
֣赭дץסߵָϳ
˲ֻǹɼתİضϣһҼ¥ȻὭֹһҪѨ˷ˣӲؿ
ѩӵǰǧĿѩѹ·вҲ
ػѪȻųƴҲҪЩһͨȫ
ܹҲвϧʯٵĺȻ֣Ͳˮֵ𣬸ؼ϶ϣһģץסһ
صԴ־𵴣˵˵첲ε
ͬʱصͷ­Ұ߶˿˿Ƶʺ˿ߣ粻ĳδܡ
صĳǣޱȾͨⲫ
һ֪һλų½֮º޵еè
ΨһһóָɱĺɱһָܲڸѰɣ
һ첲˫ɳأ˫ĿԲԶ˿
ᶪֱۣתʱ䲻һŮӣλ鱯ĺ㿤ڵϣ֪ΪԼĿкֵˡֻ֪˿϶ˣȴ벻ΪçѾ
꿴ܵŮӣ˫û˵
ͻȻɱǱֻ꣬ҪɱҾȥ¸빦󽫾ֽ
㿤ɵ෴һϻ۳ǸŮӣҲû취ҮĽ֮ҷԴ޺أ㵹ǳְ
ˮʵ¶һҲð
꿴ŮӵѾϡ
㿤ȻƽվȹϵĻɳ޽˿Щбʵҿɲѡһֲ
ûлش⣬΢ЦûпĶ˵׿Ĵֱ˵ûһЩҮɴͳŹµϢҪȻ˵һЩǱç֧飬ҲС
˳ǣļ֮⡣
ĴָƵʡ
ڴʱһＲ۶һλѪ۵䣬ƥװΣײ࣬־ٷϰ׺嵶ҲкںӵĶж̵һž޴ṭӦһ˲ơ㿤תͷٺһоǱͳӣҲ֪ǸͶѱļһڱçԭϣӵĹͷᡣƾ־ʿͣǰ󣬴ڴҲ˿ŮӣǰڴӪկֻԶԶۣʱһλ鹧ǰ󽫾˧ʣִ󸻴Ůӣ붼Ⱳ֮˵һ仰ڴʱ˿־ӸµȷʵѾѱ˲Ƥӣ̧ܿͷȥԲλŮӣ͵޳Ӱ
忪ʼ鲻Խز
ǰһĻĿ
￪ʼµĵ;ôƾɳɽͷʱۿһǳᴩģżʿ䵶ɽҲסڶɽĹض
һ󱻷ɽ͸˶ɳأƮҡ׷ɱ;Уһһ˾أһɳȻϢ
һں׹Ŷɽ̵Ѫģ˱ɱȥ˴ֻں˫أԴǱشУһˤڵϡ
һ־׾ٷڵϣ˿
δʵһģûͷ­Դôըˡ
ʹٲ񱼣ǲתͷڵ·ϣûȥǵҲ֪Լʲôֻǿ˲ϼԦɽɱˣδͻɽޱ鲹һǡ
һ̣СӿնȺķɽȻЩɽ֯һŻִֻ
ں޶Խ͵˻˳ȥȻ˴ᴩ˵ķɽЮգһ׹ء
Уô˲䣬ƺһһ
һϸ΢ˮҶһ硣
֪ΪΣ˸Լȴûгʹɱ֡
ֻʣһ˶ʱ˳࣬õصıçԸѡһЩеȻһƥս뿪
ǾԼѾһأʱʿ˿־壬ӹŹػ󣬻ȥȡЩ۲ѵĺһƥףսϴ󹭣һû¡˻Լ˫ո½ʵţƤѥ
ɳŵģ
㿤ָָ꣬䣬ҧгݵɱ
һִӵ۹⣬λĮΪѫĻŮӣֵǮˡ
˵һλᣬֻҪõó㹻ֵǮĶԼҾʹӦɱ㡣
㿤ɱ˲䵱çɣ
ֱ̧ۣ˸ơ
ƽһºʼԥس鵶̡
㿤ɵˡ
Լڱϡ
һçݳֽĶŮŮ۱Լͷһԭͽĵ£
ų˵ı
ȻһЦޱȳ޵ؿѸٳһذףԼĿڡ


106 жʱ
Ϧ£ﻺһ׳۶ƽ̹ɳϣʮǱ߹صһ۳ǻͷǡ˳ǧǧࡣм㲻İգֻҪ׳ͣڲִ֮սͷбĻأ뻳һѿسǣӵ࣬벽ռŵĻͷǲ̫һѿ򼸺һɫǿ׵ȻҪͱçµġسǡͷ෴ǳعģѷɫһı߳ǣൣ⹥ؼ汸ĵһսߺԽԴڣΪ֧㡢ΪݱΪĵڶսߣűǳפݱ߾ĴѩԼ˧ƴٺĴȮ챤¥ӹɣԱı߾Ѻսڣһ˵çܹرʯݱߣҪ¾ͲǱݺѪôˡϴ쵶ھݱߣǱԲӶ࣬Բ˧˧ҲԱĵƻפķ䣬ݲǵϱԭũĹսһһسǣݱҰڳ뱱ç϶Թļơԭפݵмشʱ֧Ԯ࣬ĴҷѰս޶ƣֻݣפУݵĽϵиѳһѷ졣
һǣǱݵݳǣͻأӱçĻͷǣ
ݱ߾ϻһЩ絹๩óçĹذԱһûУ
עֻɳսԶ̶
Ȼֻһקһ˫ǱŮӡ촽ѣ˫罭ԼŮľЬҲưܲ¶ѪĽֺҡҡ׹ǻڿ̧ܹ֡ͷң˵ϲڳͷϰç²ԴĻͷǣΪʱ˵ͣ٣Ȼսק˵ڵأûתͷͻᱻôǰͷǣɾƣߵʵѾ޷վֻᷭ˸󱳴һɰϵĻ̴ʹʹ಻ɲǼľʹ಻εεĻۡ
µıç̲סתͷƳۣôһƶϵŮӣô̳ǣһקǰС
תͷǰһ֪Ϊʲô˲ɱҲ֪ΪʲôҲɱ
Զһ֧׳ŴغȻ
һ£⻹ƽһμִĿıҲܿ췢ֱ־ĲͬɱУɺܺҲ̣ܲͶԺԼҲˣҲΪ˴󽫾֮һǰЩĸоȴҪӿ£ǰǱֽսԣǾЩøʢıȷʵսˣɵ֮󣬾͸һֺܹŹֵĸоİȻһ壬ǵĲޣһֻбçʿеŤ̺ͿơǰЩͷפÿһȣһޡ
ֻ˵֧ιĴ̿ͽһ߳ʱܹͷ
İＸͬʱΪһʿϥأͷȭĩūμү
֮İͬμү
΢Цɣͷӭˡ
׵²һ£Խеת¼׵һģһʱƺǸȳӣ
Ȼ֪λòƽƽȳ佫˭ˣλͳ˧֮µı߽һˣͷؽȳӣ
֪ʲôūÿһ־ʿ䣬˵ڴĮϼߴɫʵȳӡ˸߹ԽڱçԽıͽһȳڱçϳǶǹϵĵξɭϣսʿӣŮӶս߹أСʱʮꡣŮ޸Ĳ£ֶ˹ѸȳӶԵдӲĴȴӲɱ޹ʮǰһαԵĳ;ϮУݾڸأһ·նȾǱһ²Ůذ״͸ȳûɱֻһ䲻֪ٵڲԭϹΪĻǱǱçֻеȵж֮ʱֵŮӡ
ūǰΰĻͷǣ뱲ӵѪǶˣǸߴǽλս佫쳣ů
İپﻺתͷ̣̲ס˼ǹŹˣһװЯͦ࣬ȻһֻܿеŮӡ
Ǻϴ裬һūͼλͷУξվԺ¡
ϴѲߣڻֹû˵ǵǼλУξиԹԣ˵λүƲǻͷǣѻͷǽ䵱˱ӡǧλУξ͹ԣбûǰפһΣҲ۸ٽǧֳ͸ɵǰһﶪס꿴һװ򶨵Щη׳ʾЩͷ֧佫˵ūսƽ˵Ա꣬ȻҲ޴룬̹Ȼʯϣ۽ƳǸǰȾƺ׵޼ҼɵĽСƵģʯͷͷԡ
ԴˣЦʵ֪λԾȭŹ򲻹ңȴܺſҵУξˣڲڳ
ūסЦû˵
λӸɳһֲڵУξһӾ̲סЦЦжֱˬ⡣
жҲᱻ긴һĶͷɹӲˡ
СӣҲᱻոһյߵų
Ǹ޼ֱˣ߸¶Դƹˤүְڵģ˼ˣҪְԱӣ޶ǰӵʱܲҸñְƲĵضԺñǰһЦ
Ȼûи⺺Ӽƽϵ˼ʵλܺȾƣ
ūͷЦŴȤȵȻܺȣ˴̾ô£ϸӵһ޼ҺҪֵѲҹֻҪȵ޷
һǺȸ㵽ΪֹϴǷµģֻԺлٲˡ
ūתͷ޼Һȥ̳ȻȥѲҹ
޼ظһУξһСܳԺӣܿ챧̳Ͼơ
޼ҶϽ֮󼪣ŵĻͷУξҺԥһ£꣬ʵүְҹܺȾƣҲ֪´ܺȾƻǺʱεأɷԿ룬үһأ
˵ͷ
Һ߸߶ֻյľ룬վϾһ
޼ʵүҪְҲһأ
Цźһ롣
ʯʺ󣬿Щ϶Цı߹ؽУʵͷǻʲôҪ𣿾ܿڡ
ūһ룬һָֻȳ˵ϣЦҡͷûˡ
Ҳûж˵ʲôЩʮıϽһĬĬȾơ
ūֻ˵һ仰Ȼүôо䱾Ϊû˵ڵĻ˵ˣͷˣ͵ȹүоƣ޺


107 ǿ
ū뿪ԺӣԺ⻤²㿤ڱ̻ʣ鲻Ը߽Ժӵʱڣ壬żʱ򻹴˸áЯ־е棬ǷԭŮҲʳ˼̻ϻʣС̳ϾƣȻūǡ顱ˣָָʯʣ㿤һƨ£Խʿʵʵվš㿤Ƴϵľ̳룬ʶ˳ӣʭӶ˲ɴԼԼһƣϾڵسͥҲȹǰûöúȣһƴյθ˶˲ůˣůů㶼ȫˡ˳ֶ˼ƣ֪굱ʱûԾҪҪѺܶ࣬⵱ȻδؾǺ£ڽ뻢ͷ֮ǰ㿤ӣĿǰȷʵ⣬ɻĳܷΧڡͷһںȾоƣ˲ǣЦôүҪޣΪβһһྻѣ
귴ʵҪѾһ㿴һԼɶУ
㿤߳ŭҪֶ̧룬ܿסɳ嶯Ĭֵһƣܲһһ롣
ҲֻëˣתͷԳڵ䣬˵ϰ츳ҲҲɱɡ
һû˵ڣڵ۾㿤־˶еĳޣһ˿ɫתҲΣǸϲŭֱӹҹġ˵鱻ûҲܹһ;ߵúԶȻؼԭϣһڽƺСȴΪͽܵĺӣͬԸƳ̫಻Ԥϣ겻ϣĽԼ϶һԯ͡·ּİèϰ츳õģȤģ罪͹̿椣ν֮ߣϴɽת֮ν֮ӣҲתͯһ˵ôھеĲʲôմߣʲôǡǡˣϰ̣ͣһ¯οʱǳɱУв׽λں֮ǡһ֮
£˫֮СλС
ڲʮ꣬Ѿ׾֮һҪ֪һ˵Ĺ˽ҲڣȻ굱ˡ
Щţ˵үСĴСǸ¶ĶзԾĶ졣үҪŲСģСĵ߾䶼Уɱç϶
㿤ʱЦţɿ¶˵˱£ӱʮ겻
ԶļƳǸȴҲȱɵϣһʱûסֱˣĳƨ
˺۾ҵǱЩǮȨϳ˵ģ
㿤ȻŭϳϳʲôϳҮһŹҮɺģֵͼ֮һӶ߲һٲڵʿ
ں٣Ȼ̤ǰǾһˤȥ
㿤Ҳľͷͷˣһ̶һੲݣ٣ţϢһû취ﱨϣ˵ַԭھһֱϳЩЧҲ˵Ŷ
ͻȻƽסŮˡ
㿤еһֿ̹ĵĺ⣬Сûؾ룬ָԼһϾơ
ʱ
굹ƣ̨ǰ
֮ʱݹȥһƣԷҲ˿ھƣ˫΢졣
ҮɺߴŮӣ档
̧㣬ʦȣһֿҵд
Цʵǰô֪ҵ˻ͷǣ
̨ƽȻǰʦ˵˸ҹө㣬өһţȴһЩΪĳʱ̣ɲǳ
ʱȻǰɱİкλʿʦץ˿Ȼ⻢ͷǸöѡ̨ƽ׼ȷ˵ǰλʦĲ˵ĶƼ˵ġˡѣذܳЩ֣ɢөۡʿе첹оȻȻѰٵһС֡
ʵǲǿ˵޵ʵ֤֮ȥԣ
̨ƽҡͷʦ˵޳˵Ҳ޷ˮ뺣ѡƺ֮ˮҲʶأҲ
Ȥʦ˵ô棬ôе
̨ƽһЦ֮Ϊ߻䡣
궢סǸ͵͵һƺȵĺ㿤Ȼ֡
ָָԺţȥ㿤ԵƬ̣²СѾԶȥŹԺſż
ܿʹġžһԼ㿤ļŭ
̨ƽү۹⡣
Ƶ˻
СһھƣŮ֮ˣֵүĵ
Цˣ
̨ƽ鲻䣬̫ãˡɳˣһɱ֣Ƕһܻ
˵̨ƽҡͷɣⲻǻʵ
˵ԼҹڻڻӹԱͣҲᾡΪЩ飬ȥɲñ߾
ͷȻ
ֱ˵˵ү
εģһ죬ǰϤǸ̿椡
̨ƽž룬һʵսڼ˵ǲЩˣ
Ц·ȫŮӣʵ˵أ
̨ƽһֱֻ۸ʯϣһž룬̧ͷƬǿա
ľͣ۾˿ھơ
߲޽˺һһ
çڱ߾ϵı쵽ĵˣɿڱԭһơһĵˣ㲻տɾݵ𣿡
Ȼġž翴ȥԭͱç
ݴݴݣȴδԱç˵סǣ
ʵȴﶼûйϵġҵ磬ʦɽԬڣ»ɽ𽣬ƴٺͷūЩˣѾѱĶá˵ܲţҿʼΪҲصסǱ˭սɳҲ֪Ҳ֪
ôذΪûгڱ߾
ԼҪѹ˽ڱأȥΪɱﵡϸ˺͵ʦҪذԳʱ˵ʱľ㿪ʼƫƿˡ֮ǰǶԼȲʤȯ
̨ƽͻȻһ⻰⣬ΪβɱǱç
ȻʧЦĬƬ̣һǹգȻϲֻһҺˣһϲһǽ壬һԸҡɱȴɱ֪ж಻ס
̨ƽѾ̳һƶԼһں˭
ָָǿգҴ㣬Ƕ
֪˶ã̲ס̾
λλȻʵǳȺһʿ˯ȥſϴ΢
ε˼ϬпӦǸʦ˰ɣ


108 սڼ
һɻͷȻֵ
ڻļе壬ͬʱҲõһո»뺣Ҳĳ¤أӽǱ߾һԱˣʱѳçʱʱȥսųơ׳ζŵս죬ҪսΪʽ¤սҪͥǱûӸͱ£мУҳԱͲԭϤ޶ܹղȫΪ١˵¤ӵôһѵ˶ֱ˼֣ܾԼҲǮˣиܣͻݸʿеϲλһ׺һ䵱ķڴʱɣҲĸԸΪȥɳɱ
ѭͺ㿤ǰݣֻҪҮɵǶ߾ϾͿԲٹܣʱֱܹͶ֮çսǻͿԼ컯ˡ
Үɺԥһ£תͷӱޣ׷ͣ·ôҷŻرç
ЦҪȻݳֽһɽɽ㣿ϳǮҲעû취Żȥһ˾Ŀץס²Үɼ¶ӡ
Үɺֹ
ڰֵ޹ش֣Ҳ̫Լ¡
ҮɺζЦұ͸¶һЩçģȻ㲻ҵͲ²⣬Ǿˡ
ûа棬Ȼ·Ͳҷڣ
λŮۣˮݺˤһޣĿļһ
̨ƽ·ǰأλʿʦѯߣЦҮɺĵĻĵأ˵ʲôʵ˵ѱһΣ䱻ڵɹɴ಻
̨ƽ΢ЦֱŮһڣʵ
Գһ䡰ȥˣû˺λżĳһεĺ㿤̨ƽЦЦ˵ĸߴ󣬰ȴͯפһѩѣ۳ʱƮҡһ˶ڴĮ֮ϡʱ˾áΪˡ˵
˳ĬƬ̨̺ƽͻȻʵçڴߵıĶߣۺܴǳ彣ָλصʦԺ׿˶ִҪ±ھǱ˽ĵЦˡ֮⣬ıç󽫾ͳֽԼԭЩϤޣΪȥ߸㣬ϾɷߣͿֱ̫ǣܹڹĸңӦʹƣڱβܺӦ˳ΪαçŮۻ飬Ӧ˸ģⲻԼһʵ̻»𣿺ο´˱г֥Ϊ塭
ЦŴ̨ƽܼ򵥣çȴԲôһɱȥߣΪǸҰƨ¶ʮ߾սıӵױȵĻԣҶԴĮƺͳ;Ϯޱçöʮȥ˽ĶƳȲ£ǻɱͳԵùͷʣˣȻҡڳֱ룬ϳꡣλ̫ƽͶӲ֪͢С̣ûѡһԵȥȴʵž¹˽ĺͳ֥Ⱥ˾ӪĶߣǱç͵ǸĹˣؼǡ
̨ƽȻͷӿڵˣֻҪһţǾζ¶˶ߣǵ̫ǱȻԸı佩ֵȨçһٳɹȨͻ˱çŮСǱΪ۹µıȫ𣬲ԭζбңǵĻ궼Ѿһ롣Ҳסçµ㣬ô˭ס
пž¹Ȩ߹ؾ㲻ж֧֣Ҳδ̫⣬Ҳ׸˵֮徲ΪݱΪɣʵǰӮɽۻһ졣
̨ƽ򶫷̫ǣ૵Լڼҹ֮Ѿȡᡣɱ¹
ЦԳ͢ȵ˺ϷĻĻ󹦳ȴһˡ»ʵѹס׸̫ຮţЩҰ𽥱źǿɶǹŵĲ´ЬļһˣȻһӣΪӴ濼ǡⲦʿʮд̰ѥӵĸоֻҪ˲ӲŲӸʵԣΪǾ͹µһʵ۳һˡһε׭ûȵһͳԭľҲûеƺⵯѹ硢ž¹͹˽Щٹʮ׭ǰʲôηİ½׭ǿĻ˸Ѿڻʦȵϼһס˳֣Ҳˣʱ׭ҲѾ佫Ҳ˱ȨïЩศôκƺǰߣ񵱽ô㣬ŵʵ۾ˡЩʱλ۶еֵ
̨ƽ̾Ϣһ
Գǲ֪׸˻᲻汱еֵ
̨ƽЦʵԹ
һԹˣ
̨ƽ˵ñçײ˱ϡ
꿴ɫҲĴѩǲסѪˡ

ɼªò񻰣ûУξȻƲʳѰÿȥ񣬶òô¶һЩཻĪĽУϲ䡣˵ʲôüסŵĵطҶɣǿϧүûŪʵĴˡԴĻᶼûУֻö֮ͳݱ߱߹صͷŴЦű߾ϴսڼԽԽŨأЩ˴ŵĵ٩Ҳͺܿɢһգйǰλ˧ͳ춼ڸϣȺȺһ۱çı򣬻Ǹ̵óƤӵĴˣ岻죬ЩϽͳִ;úֻ̹Ҫ߹ָӵȣ˵߾ǿ׳Һ𣬾ǰͷͷǲСĶˣȥҲû
붼ǸСͼĴãԲһЩڷһųɵľ޴ľڼףͳ˧𽣬λϽӦǵһݰٻأͳԬҲˣҹ˴ܿٺƴλϸ˧ҲĴˣ󽫾֮һ뵱ΰҲվһࡣݴʷݽʸҲվƫһЩλãŴݴʷǨ߰׵ݴʷ෼սսλν͵ıˣ¿վƫƧĽ䣬Ȼֳϣκһλ׽ŸƨҪȱĹٳɤӺá
ûе𾪵һǶμܣ
ϣ˫ʮָϵǷ߹ͼ
һһʣīǳī»ɽվμߣڵͼϻһߣ˵
Ŵսȥվ˶ʮˣֻܼ˸λãպ»ɽ˵ǰһֲ˹ݸأѾΣѾȷǱȥġ֧򾫱ӹƫҲ㳲¤ؼҲϵͳ䣬йݳֽİǧǼ׾Ҫע⡣һʮ˱ݳǣԳǡ
»ɽڵͼϵԳԱĳأһ㣬¤عһŵġ
ȻԳǺҥ֮Ĩһʣ⣬ǰǧǼڴãǣԮĽΧùʹ򣬴򲻹ӣǼıûУ·ıµһʮǰ̹ˡ
һЦһçս˽֪ǳдŹʵ»ɽźһû׵ͬӵĶ׿һǾȻû׷ɱ֧Ǽ
»ɽʼתƣݺԳ֮ػһߣΪӦûᴩ嵽˴
μüͷֱӴ»ɽѵֻһζأݾ͸ֻҲȫ˱
˫ָĹ˴ŵͼҲ˵˵ݱ߾ԵȣȷʵûҪֻҪҵһٻЩɢ²Ϊ塣ս֮⣬͡
ͳٺ˵Ǳռţô治ġ㶭׿к֣ɰǵǰĲսľ룬ʬ
»ɽָɺʼ⣬ţֻŽȾЩīָ֭ͷƽ̫С㡣
»ɽͻȻЦڼžԵøĿ
ֻλĴָʳָһ̧ЦǱ̫ǿˣҪôһ


109 һҳ
ضһƫݣѣ᲻ţЩ̶֥СĹԱĲ䲻ͣ˻Ǿƫݣ֮⣬ƫݾͼá
еĲ̫һƫڲֻЩѧͷ̾෴׵ĳ֣ԵΪڶǽһͼбݱ߽ҲбçݵĵͼǽϵͼͼһޣֻǷϾɣǽҾɣ¡
һʼһվ򣬸¼һЩЩ϶˱ç־ܵණϳͻûСǽ֮Է¾ɣһλĽ飬Ȼо˧׿һֱû¶˿ҪǲļôȴЩ걱ç߾çݵı䶯̽˿ȦЩĳǳؾԼЩķؽ𿪱ٳ·Լҳç߾䳡ءԵ˵ǰǸֺеظʿӣͶţҲˮĹٸţйϵͬʱְ߸бرմĽӵܣҲи˲ĸţЩ˼ʣ²Ҫʿӣıֽ
ʹǰǣЩٳûͷʧˣиͬ㣬ǲӲϥǸӲϥƽϲƽһȸȻҲ͹ܲסظ̸ָ㽭ɽȻͻȻһͱˮĵൽ˱߾ϣû취˴кʹƾʧȵսľΪҪλϲŭ޳ҴħͷԴˣ֪ǰæЩսֵ飬ҲİֻȻǳ˶Ŀˣǰﶼ£ɼûйƷȣҲûнˮٺ»첻ŵأ治ʲôЩڹٳĥ׳־ڿ﷦ζĹ£Ҳסӣ»ɽҴ˵ͷ̫ˣÿ˶ҵҵԸ»ɽǸԸԹӣȻͱһԴ
ʱӵˣǴӷˮǶ߳ļһϸһЩϡŹֵĶϳǨ飬йظصĳ̶ȵӣһЩʵزһֽϣ嵽һһ·ɿдˡЩˮȥҴңӶһԲµ¼ĬȻ뿪ʼĿбӡʱµĺ˽˵ǿɶɱ˲գ˯۵ĺˡʹЩģ˶ŷ˵żп䣬Ǹ־ˣҪӳţ»ڳԣḰʿԥ͸ӧǰһܣͱçݻݳ÷츲أҴ˶ˡ
ƻʱ֣񲻼õĺڹõٴλãҲʼȼһյ͵ƣȻŤӵʱһϰΪϸŲתͷȥǸ׼۵ķˮӣӺ󣬰ѻһⶫ˸ˡ˶ЩǱйԱеëȻӰˣѾǰη壬˵˵ӷˣǱϾڸ˰ŽıɶµģҪ˵˶ЩкøУǾԲܵģڴˣˮϰͭǮĹϵ
䷢𷼵߳ȥ¶һСڵͻָǱݶѸٷں־鰸ϡ
վװȥǽϵĵͼ;־ӣƳһӦǱֳµҳѪ͸룬ֻѪѸɡ
ҡͷЩˮҲ߯ˣĶҪͰͣˮƵģҪǻܶ§ɰξ͸ˣȾѪ
ĺɫУĵֱ̧ۣݺݲһ۾Ȼ̨״̤ȥ
ӿһλվԺſڣ໥һӵؼõĽ䱸ֱǰһǵˣֻ·һ˲Ӽ֪ܹҴԶŵĶǾͿ϶Ǳç̽˻ǲײ΢΢һֻУȵ˾ظԼذ׵ǺˮЩ棬ǼһҲΪԼʶڳٴеļƣ
ӣ鰸ŵ̧Ƥӣֻһλˮӣվ֡
ʵղĶ
Ǹ־Ȼ̧ͷҪ˵Ϳλ΢˽õı΢΢ҡͷֻվֽꡣ
ԭϳ𽵶־ⶰӣЩ־ܵʵ𽵶ֻҪŪλ˵ˣ꾴صݴʷͿԸһƷ佫𽵶ݸֽǾǰĺǲɢļС顷һҳڴйΪư䱾ҳ㲻жֵǮҳϵҲ˿ڣҳͷȥһʲִٵ֣Ҳǧ𣬵϶֮˵һЩ
ս֮ǰ
Ǻܶ˲һ£ӻڸǰֻϢ׳Ʋϡ
𽵶뿪ڽЩɢɬĵ֣ڷˮܵӦôΪʲô˲֪ˮһΪεġ顷ͬʿӶӦԵ˵Ľ֣һܵçػȻǺ塣ͳҳĵڷˮǶʮģ𽵶Ҫڰͷǲ顷ȥڶʮƪͿԵó׼ȷݡ
Ĭҳߵǽ£̧ͷһͼ
һͷˮЩ¿̰ķˮӣ²˻᲻Ǹλմ״ʵĽӵܣ߲ӡΣ˽˵ɡ־Ӧ־˶ʶ˳˳־ӣ˵СѣɲϹѽǱ֪ҿɶҪԲ˶ߡ
𽵶޷
ٺ˵ĺҲ̲סˣҶµĹڱ߾컹һССʿ˵޷޷ʱһ˶Ҫ㻵˹ص־۲ˣ
Ҫһ뿪ˣ䲻ţʷҲҹңҲʫˡ
ĺһӾˣⲻǾɢĴдڡС顷Ķ
˿ǸḧƽЩҳݻ־
𽵶ӹҳ󣬽ˣȻˣҳԹ鵵ˡҳ֣ѾϣԺʹҶ鷿
˽ӹҳһƳûʲôӡֻǾЩֹӲת͡
Ůˣ廨һ㣬ǲĿ
ûȻ̧ͷƼޱ鿴Լλ˶ʱȻ
Ǻܿ˾Цˣ˵ǲǾҳϵ֣ЩĿ
˼ĺڨڨһЦӦ
Ҳûмƽʲôֻ΢ɤλˡ
˵󣬺˻ʲôͿֱš
ǿ𷼴ľվſڣ֮ſվű»ɽͳ˧Ԭڣͳ˧𽣬߻ˣѾٿȥˡ
˵⻹㾪׵ĻôúͷƤǸˣôż˳ȥ
Щڱ֮ΪȨӺյһСˣڸ·


110 ý
ã𽿴λźڵ۵ˣ֪ΪЩ⣬󽫾ۺӺԪ˶̲סȥ˼ѣֻϼһ˺ٺƴ˻վڣӺѾˣξɽԪ˳ؼȥˡڸǲ˵󽫾ӣȻֻʣһ롣ΪԳɽͷҪУԳ֥ȻУõ죬ݳ֥ս֮һ죬ϧⱲǼඡջʱѯ»ɽйرçĶ򣬶Դ»ɽҲû취ȷд𰸣±ӺѾʧ޴󣬶׿߰ıҲöеһͷˮһ󾳽ָһ㾳ֶָţȴûйУͬʱҲûʲô͵ϮԼȭһͨҲš
ȤʮĴģɲǶϷζҪһֵݱ֧šǸǱ԰ļҵۺ𣿡
˴Ϊ˧֮һƴٺλƷ൱ϽĹϵҪӴ⣬Ͼڱ⣬ĹͣԹ˴̸֮ͶࡰءʱЦŸ͵ҲλԺļҵӻۡ
»ɽ˫ʮָǰ˫׳첲ΰϣϸۣ촽΢ƺ
˴棬û˵ʲôλƹͷֱ½Ϭؿ˵ܷս֮⣿
˵ͷƵ˫ַ͸˽սϵȨϤڣˮʦ֮͸֮еıɽˣչ˴ľԣ˽ĴҪͳʮؼǽʱƾ͹Խһսǰ֮֮ʦųʮȻʮ߾ʵϳ˿ʮԼĿʮƥսķḻǱڸçӵĵڡ˵ûк֮ǣǳ͢㹻֧Ԯôһ֧װս޿޵޵ȫ߾Ѱᣬܼ򵥵ĵͼԱçϳСıĳһսϣʼձ֤ϵƣһ˵㱱ç߾ƽСӣҲԺԵùͷʣȻתսһս±ٵ־ڳ͢ۻ𣬲·ˣڼݶԼԬͥɽΪǿҲ߲˲С˽ĵȷû취ڱڲɳӣɺͱⶫֽ֮ţ׾ٵ顣
˴˸ӣζЦҲǲУͿûˡ
΢Ц˽ǰ˼£˼˵Ŀǰݱס«ڣѣݲʤΣôЩɨƽݣΪȡչʱ򲻹ݻս뽺̬ƣܹƳһߣֱӲݡһֻһζ֡ݡ
˵͹ˡٺƴ˵߽ȻꡣԪֳһóҰ¶ѽ̬ӳʦ𴺵ȫûʵ۱¶û¶̫ŭ˧¬˧λ˵Ʈҡⲻսµģһʼҵ⾰ڷеȹ̵ļˣս󣬸ν٣ֺܣ׷⾫ҺִﵩƸӱ˳͢棬˵һϴΪӼͤ׸ž¹һѲӦñסµԺδûпܷؼݡȽڽڰĹԼȻעͶƵļݣ¶죬˲ж֪ӶԲܳȺԼƤӵµҵĽģԶѷ߻ʵԶı
ûֱӸ𰸣˵֥նߣӦԪϪµĵһڶüݷ沽ƽⷽҪƺⱱǼ䣬Ҳ͢ɴȥڣݱ˱׳нô˻ᣬ͢ҪֵϿհףҪܷڣҪиаĵӣǸԬ蹷ƽƣԪϪ͹˽һ׮ԪϪԽһԱţ˽˿ԸĶߵΧԴϲ
˴漥Ц蹷Ҳλˣӵλôģ浲סݱӣһҪçɸӣ˽ôȥݣԬͥɽǹ˼ҵŮܸ׶Ტۣ
»ɽЦǺǵС϶⸱УҪľͶĴģӲҵ˵Ǹ常ӱϣҲԼضԬͥɽˣϲ鲻ϲԺ˼
ͻȻתͷ𽣬ʵཫݽвԵסٱç
ԥһĺ«ڣͿԶʮıçϺ»СԺͺ¼Դڱ߾Ͽɹأݾкʸңʮݲ䵲ʮçû⡣£Ȼ޵ģޣ㹻ڽʱ̵ľԮǳ
Цˣ뼻ݡ
Ͻƴ۾һʵ͢к
귴ʵǱǧȥݣطѣҪкҲ̫ʵ۱¼˵㣬˵ȥ˼ݺ󣬳ܹ֪͢һ죬ǾͲҲڴк˵ʱٸһ
ߵμЦԶ׼Ǳǽġ
ƴǿЦ⣬ͬ泩ĺٺ̲סЦүǧƺе󰡡
ٺһӵǧͲֲ࣬ʮ˭ƽ˭ƽȥ˵λ¬黹ү׼ҳҲãҲգϪɺôð
ִ˴ʵ֧ɢĽУξΪȥ˼ݣ˭λкʵѡ
Ϊʮ򲽾˧𽱾òʲ죬Ͼļ£Ԭڿ˵»ɽ˵һЩҲԳԣΨλλ̫ԺգӦóĬŶԡ𽻹лֱ˵ˣѡֱ˧˧ñ˧ҪԳأ棬Ա˻֧Ĳ̫ȳȡ˧ⵣ˧Ҫү˲һˡ
ЦϽ˵
Ƴ»ɽ˵ǵøҶһˡ
»ɽ۵裡裬СǶɻȱҪҵұۣԺһҪСӳģ
Щƣĸ˲õ»𽶼У
һҸˣүҪˣ
μܵȻ𽵶ȷʵʤ֧ͳ졣
Ȼ
»ɽһ˲˼ʮı飬̾
ЦǾô˵ȥһݵͼһôߡ
һȺߵǰѾͼһǼȫһǼشĵͼڱͼ
ȥ𽵶ʱվڼǰܣͻȻ˵ӽǱʲôʲô͢ͼָֻţǾֱӿЩֽţԺκͻ֪ɽˣԺæβǡ
ƴЩϽͬʱһ
ڶԳ͢˽ʮԹһΪˡ


111 ѩ
亮ѩ
һ⣬ͺǴƽҰ⾳μ뿪߳أ⼸⣬оֻ»ɽϽµŵ𽵶ЩѾϸ־񣬺ǰһӣרŲǱߵսַعעܽһɵ㼰ıϮսۡģսҰһֱǱ߹ɳŻл棬ԭأСǳ岼нͣѷӣ׼ȷ˵˵Ѵһǳɡսۣһ߼ս²ѣǴһգ䣬̶ھսͺܿˡ»ɽһ·Ͼͽϡǹͷϸⶫ֣ʱʱ棬ȵμͣһСƵϣ»ɽСֵǧֽգп¬ƽ֮Ǵѩҹ®ݣ˽ǱѪԽأǧ￪ҲҲս£ʮѧ͹Ӽ̱࣬ѧǵȥ顣ҪҿѱĿܽҺλ¬ɣҪǿϲ٣Ҳѹ𽵶ôһĸĺӵܣ϶һͬӲ
μָ»ɽҪǵֽϥϣֳһҳƽܽѧǹϵͨţֻ֮ǰĳЩѧʴУҲӶ֮ӡ¹塭
̲סʵ㣬СϻӮ㣿
μ̧ͷֱ㶿꣬ڨڨһЦϽ죬»ɽƳһĻ£λᱱԱָ¾е̿Ӳ󣬺ݺݵֻ»ɽֻȻЦ⣬Ҫ֪»Աļһ͢һǴңμܼ˵Ҷ֮ˣ̳֣ɿֽܽǴ˵ͷΪпգ޶ʽ³Ȼǿ֣Ҳ³ƨͨĻУܺƤһ·ףЩֵþ棬ܽ˹Ŀ࿴һ㣬ʤᡣֶ֣ڴݵսϣѲȻѾ˿ͷϣܽƱѮ˻صؽհǳأóǶأһʱһ֮ڵսȡöԵзѹԱƣһһʳԮתƣϮֿơñ֮ȷʵֵϱçƵı
»ɽվۣһƨμԱߵĲݵϣԴĸ߶ȾȻμܲ࣬ɼλԱ֮»֮ޣ붬ݲϡ裬ҲˣЦĴǱͦ񣬶ͬѵܣ·´ͼΧ£ϿǲܳԳƵʹսҲ֮УԱС֣Ѿҳ͢ͷö㲻òǴѩ¥̨棬̣ȲүԤϵĶ³꣬ҲǱʱԤڵһ룬ȵһɢȥҪꡣ
ЦԼһ󣬿ɾ̸ϰϲѹݹ꣬ⶼһ͵ľ棬Ҳ֪Ƿе⡣˰ۺν̫׭ô̯ӡ
μҡͷԼ˱ó̵ĻˮչٵһʧұƫһӼҴҵҲ͸Ψһͬĵطڣ곯͢Ҹǵǰ䣬ǰȵ۲νǣϻǵǵһҪҶ߹أܳ˭ҽҸͶѰ·ֻҪ߾ȥƽѣӺڲ
»ɽҲûӵ飬ԼҪΪУ⽮ķ𽥱ŵ¹Ĺ٣طݵ佫ûһǺöҪǰӶ鷳̫Сݲôӡ汻ˣ̫׭ܵ书εֻʵۣ˽г֥⣬ĳûž¹ȺףʱæŴĦĻ˵ιƽ£˵ʱ̫ƽ佫ж׹ֲĳȥ̹֮͡ĳӣֺþû¿ˡ˵ԪϪ϶̴ġ
ڰֵ˵Щ޲£ڶ׿ĵǲݷ򣬶ûϸ»Ϊסã֮ǣٱç߾Ͷ֧ڴ
»ɽЦеСүݣʮұǴһ궼Ǹçⳡǰսںǰڲô򷨣ʵ˭ûϲ²ߣͿ˭һָսϰƻٳɶࡣĿǰ׿Ȼû̫˼ߣʮλ󽫾ͬʱҲСı˧뵽ǱߣǲϣڽľԭгƶҲ̫̫ǵǶ׿һȥݣݷߣڼ佫Ϊذͺ龴ҷݱߣǣ
μܵͷݵĻͶڶԣǱçòʧĻ򷨣ǳԶȥȴܱ汱çһְ취ϾӵдԭһЩǳؿɹأ«֮гƬıȺǣǸǺ«ھܳԵçʮ˵˵ˮֻ֣ҪçŸʮıݾ͵ڴˣÿԮݾڣһγƣزأ޹ش֣ҲҪ𽵶ȥݵĸԴڣǾһΪӮøʱͿռ䣬Ͼ֮٣սֲٶѣּ͢ɣܲ𡣡
μ˫ֵϥֽϣԶһݴһ֣çϱõȫעϣűç߾ݷֱҲǵĶ׿һ˼ݡʮעѪķãǰǴݳֽͻϮУݱ߾ȥԮݣرһǳ챤ôӻñçݱ߷⣬ϣһ죬ݲڳΪߡ
»ɽȲƱ
»ɽȻ³һϸ౱ç꣬óˣڱ߾ϣЩס˴Сذ·ڣֻҪȻأݣȫ͵նɱǱʿӣѾѴݳҪ顣彣ָ͹ЩŶ㳲Է߾Ϣ϶׿ı߾һֿ湻ݵģˮڱçǱ߱ô˳ϣνʧأݵĶ꾭Ӫ𡣡
ڵ»ɽգҲˣǰиӱçŻװʮŷˮͬŵͷ­ǵӼҺ󣬿˵ϣˮջЩͷ­Ҳ᷵رǵӷҺ󣬵ͽһԾˣû˵ûдʲôû¡
»ɽ˵ǵ⻹ûɱӣĵȱԼɱˡҪһֱڶӷζըˡ
Ĭ˫£ǼϽ۵Ĵ
붬󣬹Ǳսݸһ䣬ʼҪֵˡ
붬ѩ
֪ʱѩ
ֻʮ߾ĳʣʱصˡ


112 
ǧ뺷Ǽɹݱ߾ֱҥ֮䣬»ɽϣ׵Ǽﱻжϵ
Ǽԭж㱻ȥǼɧÿǼ˶ʱԳ׳ʱãϵʿԭϵĸ𽥵̨˵̶ܴϼǱǼӲƳӦ֮ߣǼҲԭġҵʦ֮һǰǼս㣬ﾭôǼǼ˵ѩϼ˪Ĳ£ǼǱçȻѣԭǼС׷׽ʣԼڱçǣͷ£֣һЩұ߾ѹ岿Ŵճ˽ӽǧսǼģչ
֧ԭ߾ʵǼڱçϳĴ֧£ڵʵһֱףѰвͬǼʹѾ˳ս̨Ļ۵սֱۻװϵһ壬ǿ첲򵶲֡ڻ۵֮⣬ǼﻹС¡Ǽ崫ͳ̵ڴ࣬һոôȡ˵Ķ׼䵱սƷ
ǧǼϼۣΪһ׳ĦһǱഫ£壬ųޡ
ԭвĳ˶ɱЩ߲ĺӣҲһ٣δնҲȥ˫ִĴָζžЩӽһȥҲ޷ס޷߾ӵս𣬵ʱڲ䱻̤ƽ֮ʣãֵС׳ԴʳȵǷز䣬ˣֻЩ˫ѪʹĺӣǵĽűߣǵʬ塣
Ҫ¸֮˵ĴָֻҪ죬еӤҲŹһǸĶӣϮļһҪ˵Ĵָͷ­֫ʮָҪһһȡ
λ˻ֱˣϷҰĹأЦ
˵ݾھиӣϳȨүǱߺȥѹݼòǧôˣϴ󽫾ײƽ֮ǰһҪúʹЩյѪҪǸѪҺʹסݣ򳤿ǲԭϷֵܼ϶ѣᷪɵܵܵľ޴߹Źеϵˡ
ˮݲݻƣսԶı׳ԭǽϰ˱£ɶھڱ߹Ϻç˫ԣֻҪ̣´ѩ׷ɵĸҲκһսϴһ
Ǽ򳤽˷ϲʱڵɱóìţȻѩҷһɺѪ·ĳ棬Ǳȳƻú
ǼﱼϮԼײڶ֮ͬʱҲ͸¶ǼߣǾֻսһȻ磬ȡþչβ׷ɱ֮ǰھսûв䷽󣬸ûѹαçʹ߶֧Ǽ㼫Ϊˣһ۸ڶ̸Ǯǰ˵ǲǽʨӴ󿪿Ҫ۵ĻСԴв˵󽫾ľ£ɴͲ÷ؾˣʱçֱǼΪо
˺ݺĥĥݣҪұ˭ϲͷʳĹү򽻵
˾ĿԶͻȻЩĪĲ
ǧǼ£ضҥǣΪݳǵԳǹԮȷʵǸ䲻ϼѲԣǼҲðʲôգ;Уǲöʮǰ̽·ÿһﶼ뱼Ǽʮ·⣬ǷӴоҪ۷ڶﲹλã֮Դ˷ʽγһѭ˵ʱӦһֻصǰͷŶԣο˴γݣçǱרŸһǸɢΣϢϼһ彣Ϣ೤ʲôӣƨ붼֪Ǹز¶Ľ֣ɼرçȷѪѱʮĽϧȫгˡ
˲Ϊ˱ϵķӣ֪أҲ򳤣ûٵģµξֱӸײװԭıçʹ߸֤пҷ·ϣᱻǣԳǺԶĵشҪȻ͵ֱӽݵһӣװ֧սľ
ǲǷӵĽˣʼԼһΪȹλֶεķӱһΪӺɥĲ˧
ֵƬ̣Ȼûܵȵ
üͷĻֱۣ̌Сǰڶһ£ʾŻǰٶȡ
ԼĪǼҰڳһλӰս񱼶˺ͼǰǧ򳤲ž㤷ǳ򱳺֦
˳ǰ˵öʮǼ̽ı顣
ǰ⣬еоǧ
򳤽˼ϲǣϲǶԷǧĵǼ˻ˮģǲ¶ͷҪǺų޵ڱ߾ġڰǼǰ·ߣ£ƾƳԵǧҧݵְ𣬵Ǽأ춨ʤֺȥçּۻ۵ĵˡڶ·ǱâǧҲˣػǰ֮вɱؽӴսԲ£Ǽµһתٶȣսˡ
Լ˼͹ѡ˺ߣǼﲻǹԸıçǸ˾˲ѲĿ汱Ǽ廹ҪڼзйӲдǧȻҲ¶ظı顣һտµǼǧ򳤶ųսΪΪϴҪһǧ౾Ǽ֮սӸͷ࣬ȻսѷɫҵҲԲɾͿʰĵˣһ֧ǧ⻹ңңӦôǧ˾ͱ뿪ˡ
ʱۿԳԴǧ򳤣ȥִҪӭɱףԽ䳰ȷ˵򳤶Ǽж档
ЦᲦתͷó·¶ҪҲ㡣
ǧһһǧǼ˻ʹǱս
п¶Խսλʱɫƽ˼֣ЦԸһǧ䵱ȷʿ򳤴ǻçսĵһʾ򳤴˵ľѾˡ
ۣƽ̣ǿʼȨס
п¶һȥǧķôӮⳡӲ̵Ļ¶Ǽʵ˵ʧ̫

ޱĽĿһǧ飬һ
ЩδȥԶͻȻЩʱ˵ĸдԼЩǲǹ˴İӣеĳǲҲûԼôˣ
˻˻ԴͼҡָĶͷ񽥽תͷ߼ԾԾԵǧ˵ǸϿ¶󣬵Ҫһصľ롣
λǧ򳤶ȸԾͷȡ
ͻȻЦλֵܣ˴ԭЩϤޣϳۼӹһ٣ˣǰͷǧڵȥȡ˭ܶüѣͿ˭ܶ׵ҽ˲򳤾ͻأֵǴɷɱȥ
Ǽ¶һǧ⡣
һɫĺڼ׺ǧĬǰƣٶ
һͷ޴ڻԵⱼߡ
ΪһǸ׵ĺ꣬һôǰϣδʡ
һｫǰӣбһììͷһͷ­Ǽе彣ߵͲ֪·ٶҲͦ죬ϧٿҲ첻ѸǸìʬǰ÷Ҳɶ¿γʬϵìһǿԴìϡ
սԺյ鱦
óڴ˵أǸͬΪİʵʵԳǸֻܸ԰żȴͷӣһﻨȭȵıçǰҫ
˧֪ĸǷļһ֪һ֧ǧǼͻ˱߾ߣ𼱻ˡ
鱦ҪǼǶǱһ͵ݴʷۡҪʷ⶷̽ӪЦİ˺Щѡ
鱦ȻΥ˵¹»ɽҶķԸ鱦Ҳŵ
ȻԼ˧ҪɱˣҲ˧鱦ôܴǧѷĻ᣿
ΪڹشɱⲦ·εǼȻεһﲻòֱֳݳǺҥ֮Ѱٵˡ
һ֮ʣ⶷Ǹг˿·ƺҪȰ裬鱦ڴͷͶ䣬װɶûɶû
һķֱ·˱ɻ䣬鱦治һ£ݴֵⶥñӵģҪ˵ǧڰǧǼϳԿ鱦һԼԴá
鱦ʱλʷòᣬʵڴ򲻹˧ƿ϶ҪִˣǸƺүصĶ˵ƲʲôԱ顣
鱦ʵ֪صԳǺΥϢ϶һʱ䴫ضʱͳ˧ţ鱦ΪҲԲ˶ߣɶ
ʮϵçսڵȵˣǴƤ޶Ҳḁ̊́ʮ¶ѣİЩүǿǿʮ갡
һ̣鱦ͷ󣬵һͶԲԼ
ǰλ˧ΪִҪǼ鱦ùܡ
鱦һһǿŰµͷ­Զ˫಻أѾԿзʼˡ
鱦૵أ󽫾ߺá
󻺻Ǳ
չҫ£ֳһƬѩ
ͬʱǧʼì


113 Ѫ
֧ʼ޻ڵĶײ档
ƽչߣȻǸսѵص㣬ôͬʱζǸ˵ĵط˵ٶӦûܿ졣
ǼеһĶ죬ءһǸԳȺʹǼÿһﶼϵ֡뱱ѪǼǧ򳤿¶ڲٿѹӵĳٶȣһӣһڽۣĲȻӣйսλںȥһᱻЩսڱչ¶ּоޡԭشڳס۵ϰʼղпڲԭ֮ǴľףһʼǱ֤սԭʱη壬ͬʱܿսܾת˲ŵ׺ײǰ̢ܹսĽսٶ͸¾Ҳֻбﲻмʹô֡С鹦ڱÿһƥת죬עѪȻвӡÿһƥ̤ϴս󣬶һƥƥս֮ǰ
սϣֻһǧǼ﷢˻
ԱȣͬΪǧʱ򣬾ԵΪŹ֣ɱ֮ǰĬһԭ򣬸ҪǼֱﵱʹ֮ͽ
ìٳֱ֮Էһоɱ
սҸս
ԭñóﲽϣУλ߲󣬳﹭ѷڲǴȻأҪƱǿĻԡڴһսУ޿սʽӵ쾡µľ硣ֻҪܱͷεĽ죬ǲͳ˧һ֧ǧ˹ģһָܹӵзžνľòҽˡʱսѬյһȺ߲佫˵ôŶ˼ͬŴкﲽϵսһŲ˲ѵĵطˮӵǻ֮ԱçǼսͳ˿ͷڿƴõľ棬ͶһЩսս¸ٵԱçذͶ׿ȺçΪλĳ֮ǿﶯǧĳ;ϮһƵĺ󷽣ֱӵһɲߡ͢ЩｫԴ˴Ϊգǲ֪ΪΣʼûһλ벽¡ȥçӲӲŽð⣬ˣѳȥһͷԼ֮һϵбǳˣԶȥ꽭ϵ¬һֱԵս͸б¯ֻϧزھڲпڽԱλԹĻϵʮͣΪ˱ÿԷͷǹ춫Ϸɧ¬󡣲ǰ߲ﶼĵǵʱ֥»ɽᣬôɻڱçոսϣһԾΪڴĴĹѫʱӾ˽ģԸ֥ʩչֽŵĻᣬһӡԪҲӦҺˡ
ڸçӽʮĳսУҲһԼǿĳս籱ç๭Ϊ˵ʿѰ﹭ʮƼףײ壬ڳ֥Ӱ£ֱ̬̣ƾռţç׳䣬ֻͷ档˳֥һе˼Ŀ۶ϣڱ൱΢СƵǰ£çֻʮ
˱Ͼ޷ۼ֤һĻʼճǿҵĻ̬ȡ
޷ϣϴ׽ɱ飬¾ֻеı߾ˡҳ͢װϹӣÿһη紵ݶν֯Ϣ鶼᲻䷳ĴǡЩݣԱ֪˶ͨ˶ٹϵųɹߣԹĻıʿȥĥ
ͬʱ͢ҲδִУɴڰѱçͬһΪУ˼βЩս㣬Ӵӱԭ̳ϾʲôҷгЧıַνǷ켫֮ĿƾٿУζؿ⡣͵´гпյ뷨ȻΪ޻̸֮֮Уһ۵ڳͻȻԣǾԼ˶ԿˣλڵʱƾɽĿбȫչǿƻεżҹҲҪһ֧֧ھ߹زԶǷݴʱ͢ţ뺣ʵϼͬʱçͥͿʼȥֱòź֪ǾçԹ֧ҮĽһż⺺Ĺ٣Ҳ֪Ҫ֧Ǿ͵ڹϸѪȥιֻѡΪķ֮޵ĵطڽƣ֪ãڳҰǱ®Ͷ߱߾ѹӲͷƤڱçƨɺͷ˶ǰ߲ǧĿǲǧ
ΪεϿĪһŪ˭ں
֪׮£ӦöΪ֮пһĽһƪǧֵС£ȻӰ쵽Įʿ
ʮ⣬ͷս̿һӿˮǼ
ٳľҵзףԼٽӴսеĻʱ䲻㣬ǾֻܽҪԭ
ç߾ǹìû㲻˵׿֧ҾЩ󽫾ͳֽĵϵ׾ȫﵽ߾ˮ׼ֻ֧ǼҪ࣬ǱçĵԸͳ֦ǹìǾ͸ԼһսǼֻǻ㣬Բѩ̿սĵ̾ѾͷۣοսʵսǹìسֱĹϵҪٳɱĥϳһѴ𰸣ǹ̵ľȷսŽǶȣҵĺ˶죬ǴѧʣǼսͻȻ̫ݳ̫İǹìǼһתٶȣô֧ǼһݣҪôãûֻǻϲϲһΣ統£򳤽붼룬ͷܰɣȡЩǹìһ·Ǯ
ЩαĴΪçӴȥش߳켼գǱçĴȱϳ˳֮Ŀɸ
֥ԣǹìıӣһȺϵĲ䣬ѣ
˵óִʥҶ磬սĲп̶һƵһ߷壬ô֥ǽӴս÷ָÿһСξϡ
߲ǵÿλξǵĸԸʹԼµۺսͻ״еսǱһжг
Ŵ´ϲ˲ϢսµԤϡ֥ѽǡ䡯ġ֮ĴñһˣԶͬ
ȥôֵ֮ʣĽ±ʥɵĽʿӣ˵ó
ʵ˵⻰ˣǹϹ޵еĲ£ܳ䡣
ݲźŽʣս졣
ôһٽӴսȻˡ
ǼԶȡ֮еĽֻսĴСȴǼϡ
һʸ׼ȷһĿͷ­ʱƴļʸ󳶻γһȣȻô׹
սǰ塣
ǼΪ֮һ󻶺
һǼʸļͷһؼóһǣȴûܴ͸߾ʿʵ⣬սһ׼϶Ĳӣƥ˻һ΢΢бȻײء
һжȥ徢Ѹվǰì첲Ѿ۶ϣû˳ìѸٳֱЩֻʮͻײǼʼֱ·ǰ󲽱ܣ
¶еһУֹΪֻܼﲻ˵ΪЩóǹӭʸûһڳǹײĶ
һﶼûУ
ͻѷ֡
ǧ򳤵çײðʧͱʮܳһǧ֮֡
Ǽһ߳ߣѸٿʼбȥϣƾǼٶСսġ
Ǽķ΢б
Ｘһ˲Ӧԣɱȥը׵ڱ˿
սϵļٱ仯̯жÿλϣʵࡣ
Ǽ໥Ƕս
ôһݵգ۹򣬾ٶǼﱻһǹƼ״̴ЩǼ彡δȫ
иʮǼʬ徹ֱӱǹҵ˿С
һ֮ϣǼѪ䡣
ҲǼ˶ͷĳǹͻɱǺܿͱߵĳǹϴ̳һ
һЩЩԶƬ̵Ǽڵڶĳǹ»Ҳŵ˲ͻɱ
һλǼļͷűڶλ淽λϵ͸һҡΣңͱǹ벱ӣʬϻһСξ룬׹ɳϡ
鱦ֱһǹܳǺ«
ⳡ档
ش䴩ɴֽһɡ
鱦һǼǹûתͷ۲սϵʬ忴һۣǰɱ
ڶ֧ǼҲԶˡ
鱦صǼʬ壬Ѫ
Ǽսս׹󣬱ȥһСξ󣬻ͣ¡
ٶ䣬һδᵶЩδǼ
һЩǼ˵Ӧģûһ˵顣
Դ󽫾ɶʮû²ϰߡ
ȥһǧǼ˵ʮǼǧһγɱ£ôȫˡ
Ϊ˱ѩҲΪҵݵǧ򳤣ɱһ˴ɱ˺Ҳˡ
һɱʮָɴ䣬һҲˮ
¶ĳԣȻñʮܳһǧȥδڱçϵķɻڴ·
ڱç߾ԭϰʤǼ彡μǶʮǰѪȴԼҪĳңĴڡ뿪Ǹ˵ʵֻļǰ˵ȥɱ˴ݣҲһϳ˵ֻǹؽ⣬˵˽ֻҪ׿λ󽫾ıЩ븹صԻһزȥç߾ὫЩµͷ­׷׶߾ϡ
¶ģǺܿϧǸڲԭϵȸ׻ؼҵӣֻٵȶʮܼˡ
Ǽ˵ʷǲϴһߵһ硣
ѪУͷۡ
ȻͷһƬӰǸ˫Ϊ˶һһ͵¶ͼֱ̧۰󸿵Ǳս
ξװƺ˿¶ͽͷüһǼԴ΢ֶǾʬ֡
ȻξпһսһޣսѰҺʵսٶչ档
ԭǱ฻ĵط˭ɱ˭඼᳦תıƣǰ֮˵ҲŹٸɽıƴıҵİ
˵ףɱ˲ˬ˲ʹ졣
ڽç߾ϣ˻ܼ򵥣Һ͹ٶһ졣
ɱһǧѰ·Ǽ鱦УξĴ£սӳһְԵķͼ١
һսԳַӳڶ徢ȥ֤Ч׷ɱ
ɳӹеĲ졣
սһֲսۣȻҪ˵ǧ˵УǸҪ鱦ЩսصĽ졣
ǰߣ̴ûҿ࣬˺ߣֻܡ
ԼĪ⣬򳤽Ȼȫɵˣȿ¶ɳǼûκδͣ˵ʹǼƻˡ
֮ԲͣתΪ֧սĿԺԲƵǳһ˷ѡ
鱦мһ˫ս٣һҪȥ˵뷨λͳ˧Ѿֱ̧ۣһ߾˽֪ļơ
أ
ǰɱвչ̫սֻǱսǼһԴˡ
鱦˧߸Ծãǿʼϵܡ
鱦ЦЦЩЦãλ˧Ρ
ǸƺԭʼڿⱣֶ˱仯
ս߱İٶ˲ͳ˴顣
ЩϸλĿеս˧ȥɱǱǧǼ
壬һһյн𴫳в
Ƕһ֧˵֧ļӲܶϣ
ļ
鲻ϡ
ڱçûзı£ǿɾе໥ɱˡ
ԽԽı;Уһͷͺڻܵࡣ
Ȼİٿ͸ǧͿ˹ŹһĻ
һٵ˫ֳסͷڻȣһôѺڻǼش
޴ڻȻ׹غ󣬼̶Ϸ
ڴ
Ƶʬʹ
鱦̲ס鴤һ¡
еЩһ϶ۡ
ǰİٿＴ׷Ǽβ͵ʱ򣬺ͷ鱦ƳǰǸڻըĴӣЩϡʬϣһ˶Ѫ


114 һڸ
Ԫꡣ
ٽݳǣһλŮһƾɵɮ˽С
ϱⶼ쵽ˣզԽԽˣͷһ͵ɽº꾫ҵд飬ôţ
¡ļңҲˡ
һ˵飬Ҳסķү㣿
ʦʦأҲûʦ¹ηװ
ϱ˵ҲûͭǮȥƯ֬ˮˣ᲻Ůʮ˱䣬ԽԽѿ
ܰ
㱣֤ģʱ㲻
ӷ𡭡
ϱһ⣬Ƿҡ
ססӣҾҼҰɶСǷҡҵǱʦ񵽺ɽģʦͷʦ˵ҵʱ޵ϡﻩƣǻŶ󣬾Ѿ֪Լϲˡ
ˣֱӻشΪʲôŶ˵ס԰ôЩ󷢺Ը㲻ִһ֣ǵĻôɷ𰡣
ӣҪȻҳɷճش㣿
ǰôЩСͷģѹϷϲǷͭǮȥߣϷÿζԻƵġ϶Ϸ˵һͿ

ףϱôˣеϢòãϷǳɷˣֲˣ
ʱޣЦʱЦʱԣ˯ʱ˯ʱľʱҼʦҵİ
˰ɣô𷨶͸һ㶼˷Ժ˭Ըŷţ
١
ˣϱ˵ľ㣬ôûҵù
ǼҲûа
ҲԣǵǸСھӣܴͷǲ˸ľ㣬˵̶ͩɵģʹһãʮⶼõ˵ļٵİ
ȻǼٵģдʦҪɽһ׿ϺþõѣǡʦͷûǮܳȥʦܷ͵͵ͷȾƣܷɺźžͺȸˣľ˴ϣҵʱ͸վ磬Ҳûľж찡ô¡ʵʦǵľֵǮлʦ￴ϴ·ʱ˵©ˣ˵һҪľ˳ؼңȻ㵱ױɣ
ҵ֡ѹǰЩÿŻܴͷǿŴͷˡҺֻɽСתƣӲ߽ĸ
ʦʦʦҲյġ˵ˣʦܽɽµŮӲǳ˲¹ͷĸϻǹⳤƤҲӵĺ꾫Ǹ̫ǣ־Щ߲ŮӣһֱʦĽءʦʦҪȻʦȥǣʦҲţǰɣ
ϱŲҸȥ
ӷ𡭡ʦѹÿαʦѵⶼڣ˵࣬ͽҵաе㶮ˡ
ϱֹ˵ʲô
·ϣŮһһս˫ȭľ״
ˡľʱҼѽѽϡˡ
ɮƲͷ͵Ц
һ죬ů

ΪçϳǣǣһйоصĳǳأǹɱʿӺӿ룬ĵĽͥԺ˶ر֮Ũĺ߰ǽ˸ҵ˽˲¥İʶ˷εĸ߹ڲ˼ҷڵصĽ峤ȹõۻҵĸɫʳһһ챥ֱһٳΪç㶼Ų˱¤عʿռڽɽĳãʡƣ˲żüãεȻ㡣
ǳأŶʮƣݵСŮ̬ˡ
Ȼϣһ˻ţͷ֮λϸ˵ȻԱġ
һɺӵ߸һʿһЩָһ彣꽣ͺһλʮĿˣС
ͻȻЦ˵ǵľڻɽһˣûܴ
һ
ϸ˸пǽڿǽΪ޺͵ˣҪǰһҵǹƥɱ۾ǽ޶Ǹһ˼һšûмǴֻһ˵ţλҪڹغ彣ָ֮ϰɣǿڱçˣ˵Ҳա
彣ָ۷ʱӵĴ֣ȻĻƱ˵ħͷѾѳç龴ȻﹲͭʦҲǱçָĶ֡
˭С彣ָ
ģЦЦˣǽȤ
ϸתͷǸ彣ˣ࣬˶ԵУʤ㣿
ʼʤ㣬ǡʤ㡱
֮˵˵ͷ
䲻˾ϲôҲʧ
࣬ӡ彣ָͬʱǺ龴ҵʦΪçֵƲӣçһ˿̸
˸ࡣ
ýӵϸˣҲԶ׼
ͷսĺĴӥڴԭӥյ£Ѿ̫̫ˡ
һһֱǣȻ˾ӡ̫С£ֻĽŮۺλ̫ƽһľ¥
¥һڲʵĻҺɫףײ˸ߣΪ޴󣬰ռ¥Ĵλá
ĽŮ˫ַԲϣ۵ͷǸˮ
ֻߡֻڴλƵκ󣬲Ȼ빬һβݷڸ׵ס
һȥǷѾ㹻ܡ
޷ˣˮֹȴƽ
ϸϣϡɼ಻ͬɫʵСͣˮвҷ
ĽŮ̧ͷһܣߵ̫ƽھֻоˣмеڵλڹʦԬɽˣҲбçȴ÷ռ뷵ʿһˣ汲ΪçγռǴҮɹŸӴ˵ʮʿϳԺҲûܶһ棬ϳȨ͸ˣ¶ôһָ¥ôһĪĴףۼôʿ
ĽŮʵǸ˵ԼݲԐںδˣ
ͷ׷ȴͯһϸɫͣߵĽŮϣͣھˮ߸ߵĳطửһСԲĵɤҲ红ͯ죬˵λƶϣԐȷʵԣѾѲˡ
ĽŮָûأЦ֪Ҫôϸǰͷǿ
ܼžû˭Ҵ𻰡
ʵ֥СͻȻצʲôֵһ
͵˵ǰƫϼֵĵطž¹һβڸ׹ĳߣס
ϸ˹Цһɱ¹
˿ָλãӦþ̫ˡ
λ˷֮ĵޱ飬ƶͣλһ£ڻһ
ͻȻһβСȻԾˮ棬Ȼ׹ԭλƫЩλá
ĽŮüǣ
Ȼ˵Щ󾳽絫˵ˣй̫ڸռһϯ֮أǵķλҲģ塣Щʿˡһй¶ӷֻˡЩӽ½ɵǵıҸˮ
磿
䵱ƽ񸫣ǰ𶯣¸ˮ硣
𣿡
Сʿ̨ƽл㡣ԭģˣ½ס
ǲܳ䣿
ȻʥˣȻ⡣
һһĽŮ˼Ƭ̣ѵѾˣ
ԥһ£ҡͷ˵ԡӦȥԳĵط֧Ǽ
ϸɫܿչӡ
̫ƽ³ĽŮ룬ƽȻ¶ôûͭȥɱĻᣬԺС
ϸĴָ΢΢ڸϣʵϵϣ
ΪçʦЦǱ߸ϣ֮Ϳ˫ûˡ
ϸЦǾԿ
λ̫ƽԥת߳ӣȥڻˡ
ϸԴ𣺡ˣ˫Ķôغϵݣ̴𣿡
û


115 
εµ㷿бڹӼ࣬Թ͢ӵѧͳһĻӳ̫⣬ͷأ㷿ھŮѧҵ֮أһЩ򹦷ĹҲԽΪС鷿ĵطĪΪ١㷿ٸٱְѧ⻹жʮλλȻڶʦֱҵҾ䣬ԼԱʵյΪĳλӻĵʦһĺ壬żѧ¸صĴڽѧȺѫӵڳ֮㷿îÿ״򲻶ʱոһգ긴һֱ꣬޷֮ǰ޼䣬鲻ꡡͳȵӣʮɺ㷿طߣϿѧӵĲȶ̿ݣ·ڶʦҾ񣬷򰤡񷣡ͽλһϵµȵױдҶʦصӺˣдϣѧ࣬ȥɬĻԿ̫׭ڵŮ㷿ɹ˵ǻɵλȻպ֮ô㷿ѧʦǵ֮ǳ֮ԣС׼ʦٱٸְʵһһˣμӳư̳ʮأԴǿ󲻵ãٸȵ뵱ӵʦھԣǰֲʱʵ۱ЯʺǰТΪһҹ
ٸٱְѿ̫ѫŵڶΪ뾩ʱٱΪһǰĹλãȻһٳΪĹԱ䣬һġˡͻأش˵ٱ֮λУŵβϿȡʿԶûǰǰĿԺιɣһ²ֱΪ鷿ɣűǴ˼۴ҲڴˣȻ˾У˾ࡱï½˾ط׮ԾƷϴԱñ޵Ĵ£Ͽ˵˸еզ࣬һȵľУɲɽ¶ˮ´֮УĺһժƽݴʷλصĹñµʱѣܿͱٵؾǣҰ¶Ŵ˻;СڵƸΪ㷿ٱ󣬴˶ЩľˣίʵڹٳǨ·̫ƧΣȫûиĻᣬͷֻ֪ǰЩȢ˸ĿǸϲҲСĻ׹ݣڳ͵Աս빬л¹ٸǴ޽ǺȻҲûһΡ
ٸʵף֪Խ׹˾Ǳʿԭ͢һɻڴĽɾѾ˳Ծϴй֮޲֪ͤĽ֮׿ɳƲôʣ˵ǿһǹٳͤ漷빫ţΪӼҼͬף֮·Ҳߵ̹ɾȢλЩҲδƾ޹ЩھλãǶݵĺԺɣõĶ̽ǸΪݵɣʼնǸ൱ҵĶˣ¾ԼֺԼǱ䣬Ҳû˭Ըš
ǳڱŵĶˣ
Ȼ񾩳¶Ӧþһٱˡ
㷿îʱ̣ɫ̻谵ţ㷿ַ·ʮʮзʮϾͶϷŮ仮㣬ֱлŮޣԼõҵʦĳϣѧֵգڸһλʥ˵ľ䣬׳̶Ȼ᲻ͬ㷿·⣬վһλϵ֬ġʿӡЩҡͷʹжͯȵµĹأڷڴñ£̹ǣҲˣʱֻʦ°һֻСͭƤ¯Щͬյĺӣƶӵܾѧ˽Ӳն죬ֽηʦļ϶ϽͷһڱýӲʮָϡ⣬ⲢһΪİĶˣһλ۵Ĺ̫࣬Сվߣ͵ϻ¹Щûע⵽λ˵ĵҲѹ֣˵ǵö㷿Է⣬һվʮ갡Ӷ߰˼ˣʮ񱾾ɭϣʲô⣿ܳ߳ȥͷ°ӵܣѧ֮ʱ˭ϹϾվţԹ鱳飿ԷĻӹֻҪǽ㷿ºҲǼβ˵ġ̫࿴⣬Ժ붬֦ͷһյ̾˿˵ͷ̫ƽЩӲ֪Ķ˸սСѾͷ˵͸ˣùںЩʹӳϼһʱ¶սľʱСƶҺˣ˵±ΪлƽǱߴСҲͣӱçҪ֣СӱҲ֣ⱲҲЩˣɾЩһú̫ƽӲҪϹڸʲôλ׸Ҳˣ˵۶ͻûô¹ٴ󣬹ȴҲѾôˣĻ֪㣿ⲻѰ·̫ûԺЩݲݣ̲סЩ꣬׸ţɲЩľ궬ûˣ괺ˡ
ʱԺһŵİСӰèСܽһƵ̫࣬ɥֻЦЦСһǷῤӣǳȴҲܳ磬⺢·һǸϾῤͷڹͦŻˣ߻û˭£Сһ챻۸öһؼҸ߿࣬ǻ˫ϲѥӣҲᱻǰȳɾɵģ̫඼ü޶Ժǽ¿޻ˡźǲ̬԰׵СӣԼƴ첻ҿԳĿģ̫˵ЩۣȵүµĹأһĸΥٵһ񷣣νٽֱ޾ɽֱ㷿ʮǰڻʵ۱ϣи޷ճֱӱˣҪǸȵүǻֵͬܣǵӵ壡
̫ͷˮķῤ֮˵ӼûǴڶγٵˡȽȥɣӼһ¼µģͷת˸
Ǻһ߿ԣһ߶϶˵үү治ǹٵġңҵ˷纮
̫ӻ֣Ը⺢ӱ⣬޴СǹǰѪʵ̻ĵһūţαѰգ
ڴʱ̫ŲһĨ۵ɫԾ֮࣬ǳԾҪЦҡҡͷǹд̫˱ֻܴǸĶߵԣסǲҿ޳ĺӵıС֣΢ֶָǿȳѪ˿ˡ˿ʵĺӣһЦԴҲû˵ǣһֻֿ·żڽ֮һλϺֳ̳ޣƳ۶˵ӣֿǳٵͯ¶ãλ̳ԶٳǷǣϾЩɵǼ۵Ԣ⣬ͣжִ鰸һޣǺ˵֡
ǺҪǰȥϷ֮Ķ˵ӣǵ˷纮ССͱǿѪҲ뷿Ͷվпԭ˸ǱߵĽ⣬ǲǿ⣿
ѧһȥ񷣣ɺͳ
˻Ц⵭˵顣
ѧбƳһλңңϡЦ飬СҲԣ֪ٱʦδ
עǳΪһλٱ˵ĳƽ˵ѧʦšֻǳΪµֻҪǵ㲻ִСʥ˵ã˵ãҲ˵á
λЦǺĳɾҪһˣ˭˵ڵĵ˭֤
Ц֣йƽ˷ǲľ޹飬˷ޣû֮ģ
ɫ࣬Ǹ֪ĵޣ׸ƣᾴٱ֣Һɲⱱӵ£
ѧҪŭȻſվһλ۵ٹϡͣϽҾЩѧҲ׷һʱ䡰μ̫ӵ¡ĺ˷
׭Ц߶źҵˣһ뺫˵Сֶ㷿;УǱס꺮ů˰죬ŵʱ˸Ǳһȥ֪һ»˹أСܷߣ⺢ܺᣬһҪ٣ҪӹǱϾͷȴ£Ƕ飬νչǿ棬Ƶĺ£һˣɾͲˡ
æЦˣ˰
̫ӵ³飬ﻹҽƽϣҲûԼ˹ģֻʥҲԼ¡
ţٱǰ˵
׭СԴЦ˵˾Ժ˶ȥǳԣȻ̫ȥλҽİСϣĬƬ̺Ȥȥٱò˳İ
һЦ֮
׭ͣ½Ųһʵ˵һˮһˣλĽɿɶǱʿôôһأ
ԥһ£ҡͷԳһˮҲһˮĲ죬ҳòѩֵʱҼƴ˾ĥôϵֽˡ
׭εӣ˭ط١
˭ȻǷָרָ˵Լ̫ӵ¡
Цţҳ˾ñٴһЩȡ
׭ļͷɵôСã
ûнӻ
׭ͻȻʵô׸˺ƣ
ûаɻֱ˵˵ž¹ΪˣϿηסΪˣºͶɰ綬պ㡣ιŸɻأνʥˡͬΪ٣ҳҡ
׭̾ϧһɽݶ
׭ܿЦ۹пҪȥξʹճλû뷨СïǾƲ۵ģҲõĸʲô
䣬뽣۹
һï׸ž¹̵̹̹ĵϸ䵽ֻʣһвѧε۹󣬻ڼΪ®֧档
ȥƺ۹ҪˣȥǸ֮Ĺʹ֮͢⣬ϹҲˡ
Ҫɱɻն
ֻҡͷ˵
׭һҷʡҲ֮ˣǰ㣬Ϊʸ֮ġа߰ʮ
׭ȻѲߣôţ鳯ᣬҲǸ°
Ϊʶ˽ĳû˵֡
׭Ŷǰ׵ɫѾȻȡ

׭ջߺ󣬾Ǹº;̫ӵˣ΢Ц˵Ԫϱߴ˸ˡ
ʵ˵
׭Цкβ˵ģ˱Ǳѷ˲缦μҳ񡣡
ɻڹ꽭һξ𣿴˽˷нݲֻǱͷѹˡ
׭λٱȻЦöһˣָ˵Ϳܲ͸Ľһװװ˲Ԫıץص㣿μ̼串̨ΣǰŵϺǣʵ඼áһ塯üģ治࣬׸˺ï϶ֻʣһˣҲ϶
ûгʲôҲûзʲô
׭Спï뽣ζԪеѡ߶ˣïôӦóΪ׸Ŷԣûϵٺȥ
ԥһ£˵Ԫѡ񣬵׸Ҳѡ񡣡
׭Դ￴ʮֺ˵϶۹Ҳ䣬˭
ƽ뽡
׭ʶЦȻ˵뽣ܲܣȻڳҰ¿ڱѣǾǹٳ׽Ҳ൱λŵּ飬Ҫ˵ž¹ʮǧѡѡ˵һεİ뽵®ˣҲţ
Ȼ¹Ҳ¡
׭һ£̶ЦǸ˵ЦϷʽ仰ʶˡֻЦ֮׭Ϳʼ˼
Ϊ˸Լ·ŻѪ㾡ҲΪøеͷۺʹģǸı۶׭ڳ׸˵Ĺͺ󣬶ž¹˾ȫ޺øС̫ӵ֮ǰĻ׭ͼΪɵλȨ㳯Ұȴް˽׸ˣž¹ֻλǱѧʵʥˣ˾Ǳ̳͢ʥܼ࣬򵥣ž¹һ¹ѧʣǵ͵ȨȨࡣ׭ž¹Ǹû˿Ļˣ޲þԶ֮
ž¹˵ѡĵ뽣Ϊġˡô׭ͲòϸȨһˡ
һҪܶȥ񣬽׭ûҲɶԸ
ⲻԶǡ
Ϊÿһλ»ʵۣɵʲô³ӣµֻȺϳ
Զ׼뽿ܻΪߵĸ󻼡
ǽǡ
ûд̫ӵµĳ񣬵Ƭ̣ûл񣬾ͽŲ᷵ȥ
˺ܾã׭ſֱ˸תͷȥûп
׭ȥ
Ҳˡ


116 ʧ¹ϣ
Ԫĩѩ轵ѣһ±ǳëѩֻ꣬˵̫⼸ѩѵأ߰˳ɣЩɢ̯ӵЩӡ
ŸһۡǶһ޶ģطԱҲãʿѧҲգֻҪǸǰŸĶ߿϶ʵλŴ˵լѽֱӸ𰸡
´ѩ׷ɣѩɨҲɨɾɳɣο̫ӵ¼ʱ̣ĸԱıӵٵ
ǽϣ˸ˣ˶֮࣬Ĳɣ̫ӵ¶һĨԵĻɫ
ͷȱϯˣûи٣·ڸǼĴԼ˵һǳԵҲǲ
̫ӵ¶ԴӶûô̫ȥ꺮ůûдСҲԴ»С뽣Ҳˣֻʲôûз
Щ˵ⷢӣԥ˰죬ǲҡ
Ͼɽնͷˡ
᲻񳯻ĹԱǵ׸ž¹
λѲߵĻʵ۱£бһˣֻһǾĵһˣһǳĵһˡ
ž¹ղ岻ʣֻǴǼһƷ۳ͻȻμ糯ȻͲȥˡ
λ޽ǽ˪峿ʱ־£ûлһʱů·ϹܼҰ֯׵ļª¯Ѿ¯̿
ž¹α̹̹ǿӲקСӲƣֺȾ£ɽ£Ժƺ¿Ĺ⾰˻ûаҪƵͷӽʱʲݳԹЩƵĴֲڸ㣬ǱԼ׫ɵʫž¹ιŸɵ׿Ȼ¾֮Щһս֮ǿУҲΥķϣֻž¹ΪԺɳʱЩƪ»е֮ԻӣǾֱԵùѵζôһƪʦҲûдλĺûжƪй㾦㡣
˿׸˺һȻĵִʵΨл֪ž¹ԼϧŪī٣ȴҲ˵ļ໭㾦ļѾ䣬ǱʫǹԹʫǸлʫɢҲϲãߢǱԱԶʫУѧƪŷϵļģݱ֮Գ׽ķϭģȵȣž¹ʱʱóһолʿġƺֱǧԩãɺơλ̳ɡ֮˵Ǿ䡰ľսΪ¹⡣Ҳв֪ǰ˵ĹԹ䣬˲ӦЦ챦ĩʱױμҲٶƪռĶƪؽõļʫҲС
žνˡ
ϹͻȻС̨ף˵үСүˡ
ž¹Щɻ󣬵û˵ʲôȻöӶϱǾη绢ɵҲֹڲ鵽ŮŵĵزֻӴƫСЩظɼҵϱǳС˼ңи׸˱ӵĸҲڡű߹е࣬񣬲ŸϵҲһļơű߹ⶰۡȷʵ̫߳顣ž¹Ȼޱ飬ɻʶ˼Ժŷ
Ҳʳӣµģм۱Լӵģ
ű߹ػǸɵĵУƨƨܽԺӣŸھǲǽǱҰеͭƤС¯ڸ̸̿Իңȡů͵ڶղǳɢڼģϲż漮ڹ꽭ϣž¹ƾٷ֮ǰʱ㾭ʹϾ¯Ҫʡȥ̿࣬ƶͥҧҧҲõϣھǳ֮󣬾ֻű߹Ǹ̫ǶϵүүżϼΣ֪ű߹شŪôǲ̨ϹŶ
ű߹ظҪЩ̿¯ִž¹¯Щңڵϵϣݸž¹һ£ӹϣһһ¯ůʱ˼֡
ű߹ָҪ˸Сʣ߶߶ԹˣҲ÷ϣҪѩӢۡ
»ЦȥЩҲС˵ãλ򲻸˵ģүֻҪԲͷһбۣλֻ֪׿ʥĹӾͻսսı
ű߹ǯ˲¯е̿Թ˵о˵׸˵ˣƷСҲҴۣ۹Ļ񲿻̲®жԲߣǺԺ͹Ӽ࣬үǺǣҪʳ¯׽ŷʫʣĵúܡߣ˵ʵ۱Ѳߣǰȥɣȥ̰͢ī󰸣ʱȥݣΪҪҰӷìͷָǱųĳλŵĴȥġ
ž¹ЦʵûУ
ű߹һǯЦУôûУҪ˵װһ𶼲
ž¹Ƶᷴʵ㲻Ҳ˵˵ֻЩĹǷǣ
ű߹˫ַ¯ϷͷҲ̧ڵصףǲʱֹȵа꽽ͷǻо𣿡
ž¹ͷ˵Щ˵˾Ϳˡ
ű߹Ȼ̧ͷ۾ʵʵ˵£һʷҴƾף׸ˣҲܣҲûǸ²ͣΪ磿ԹܣΪ㡭ͬĽ֣һ̲ʲôνͲߵùһЩ𣿣
ž¹Ȼƾף˵Ե˵ǿҵʲôϸȴҲʵϾʱ®ձ£䲻ѣҪժǿڳ˵Ρһ¡
ű߹ŭҴӣҴɩÿ϶һģһֵǮΣ׸ΪӲȥۡһۣű߹ȥΣɩʲôӣұ˭
ž¹ӵƽ˵հ꣬ȷʵ繺ùĶַʣֻһֱڹѡ
ű߹ȻȻһӾӿۿΪΰΪԼӶҪư
ž¹ԺĻѩããһƬȥɨҪϥˣν֮֪Ժ󲢼ߣԺš
ž¹飬վ˫ֻС¯޹ӵĹأѾƣ֮󣬱ص۹֮ݺʿ׷״Ρʿ޸Ƽɺף˰˭ᣬôδ˰꣬Щŵĺʿɻʡֻʡ֣ʿȻ󣬳ΪɣĺáΪ˭ڹٳȾѳֵסģǡǡЩ֮ˣվ˸λϣһΪûеߡ
ž¹ЦЦ˵ţž¹򿪵ģôž¹һ׸Ȩ㳯Ұʮ̰꣬īһ¶ѣ㲻Ǹõĺʿһɢ


117 ʧ¹У
ű߹ػ̧ͷ棬ǸԶ˵ɤĻ¡ǲˣͷ͵ͿЩŮ
ž¹ûвͷӣЦôˣҲԣ˭ЩҪü׼ײȻ󿶿٣ҲҵûһȤ£ĳЩͶگĹ䣬ѵ治ηֻǸòף˶ǽ̿д¾飬֪گһֻ̿ǿǵûüӣֵģЩģҲѲסǣָպѪдɸѪ顣Ϊ˿̰壬ܻ飬ЩҵԱȴҲҡű߹أǲмΪ֮
ű߹վһѶž¹еС¯ݺڽѩУЩ¯̿ܿɢ
ž¹ûмƽӵġ桱о
˵ʲô֮飬ҪָǶͷ¶Ҫ׸˵ϵȭƺҲʲô
ž¹תͷɫӣʵΪ㲻֪֣Ϊǲ֪żһµĽֻ֣ű߹شһǴһҲã
ž¹ջߣЦҲ̫Ϊˣž¹Ķӣű߹˼أ磬ظظǴˣĿȾʱô꣬˼ٵҲ翪ˡ
ű߹ض૵ִҪȢֻȢС˼ңڵһɣǸŮӣǣǾͶˡʱʵ۱ɱҲηηβǸǧѷ׸ҲεľѿɩɩּеЩǵļҲմżҵĹ⣬ﰵķᣬԼ˵صĿ壬ԴҲֻ۱ֻۣ٣ԼϺЩɣ
ž¹û˵
ű߹գѩֻүүµС¯Ϊ˵һù٣һʼүүǱ𣬾ͲһöӣǲһɷȻһõүүˡֵ𣿡
ž¹̧˫֣һЦù٣
ž¹񣬻ǵѵ̹̹˵Щڼҳ鳼ٻΨھͰ֮ĺù٣ѵһ˵塣ȴǺѣҪӮǰǺҲ
ž¹ͻȻ˵ʱһϵıʫС죬Ӿ͡һ䣬ΪȻһǹٳ⣬Ͷʴ֣ȥۿһ߹Ұ͵ķ羰ҲֻǺ;ȣǾͰȡ߹ء
ű߹ز֪Ϊƽ࣬ЦԳΪʵ֣ôһֱǰ٩˵λ׸˻ȡ̫žǡ
ž¹΢Ц̨ףֻС¯ԹǯЩ̿𣬵ݻӣ֪Ǽ˺ܶ꣬Ҳʲô
ű߹ס
ž¹֣ùְһСʣºʵͷǲҪһ飿һã޼漦޹湷ôˣȴͷȥַޱͬͷԷɵıо
˺üű߹ҡͷôҲ⡣
ž¹ֹֻ˵żϱסΪˣϻƵŮӣżҶԲס
ű߹ֱֱ߷ʵ𣿡
ű߹Ȼһ£ʱ
Ůʱݡ
Ůӳʱ
ű߹ƺ⿪Ľᣬʹ˵ͷ
ž¹Цʵ̹̹˵ǰһơһֱŵģҪүϼ
ű߹Ȼܾ
ǾĹٺ̫ûϢ竣ôһ˫ŹүŻ¯һһСʣžƣƺͷ¯ϡ
ű߹˵ʵû˭Թ㡣
ž¹˿ھƣĬ
һһӶ˾ôš
ڶƣ˳ָ׸˴˼ϡ
ű߹ȥž¹͵˸ۡſڣǼ͸˶Ӵϡ
ž¹վ̨ϣֽЩѩġ
Σ˵֮ʱ˵˵֮ʱǲ˵

Ҳڰǰû˭ţˮʦܹεĹˮʦֳʨӲ֮ˡ
ϣֻ˳£ֱ˴ѩ¥
ڴ˿ҹɫУڵƻӳ£һΡ¥޽ҲɢսϢÿһλһĻԽıϲӣʮֻű£ɻǵĴˮʦ׳£ͽ߳˳Զң˾ҾһȻ£ȻƿЦȥҸͬѡ
ܳˮʦ
Դһλԭƹͼʿ̧ͷƻ߳λڶ¥Ĵգ꽭Ұһ֧ˮʦװͻأ֣ȻΪʿͼӳСȻɽǰСͷȻվһˣ޳ǱŮǵνٷˡСٽƻʿҲԸӢǷȱ˼־󣬲ʵ޷ٿʲôˣھͰѷľӪʮĵӲãֻǸΪƵǲ֡
ˮʦ˧֮һԪվʿԣǸ֮ͺ󣬺Ĳϲɫ¥±߼½߳յˮʦ죬˶̸ϺøУ˷â¶ǻ£Ŀ˵Ӳѹصصĵز൱ˡͬΪһһĺӵܣ´󹦵乧ܽˮʦλ㴦ԲһƬо̸ǹѧıȥˡǰδҲ֣ŵǲҲȥ˵ҹˮʦСӾȻһк浱ȱһܽͳɲ˴£
ĳôˮʦͳŭ
ܽδ¥ݼͳ˧ܳ䣬ǰվСͷ̧ͷһϮ£ֱʵܳ䣬ΪβҳԵ֧ڴǧ
˫˪׵ĲܳĬ˶
ĸߴĿܽȫȻûԼڸҶ֮ڶԻľзڵѣսݼţҲǲϱµĴˣȵڶվȽŸ˳˴ѩ¥ڶҪһ
ܽʱѾܽˡڽչж׵ʥּŻյ絽ʵһ
ܳ䣡
ҿܽΪô붮ñˣ㹻ȥ£Ȼҹֻʣ°ˣǸǰ϶飬٣νҵҪ۾һǰܲܰǴ´ѩ¥
ܽ߶꽭
С۵ͷߡ
ԪʵˣСʧķˣ
ܳ΢Цû裬ܽѣԶսֵĿҲǶԵġ
⡭
ֻ֪ܽ£ԼһҶĿˡ
ˣ˻
ҲܳҪĶðĿֻڴѩ¥ϡֹڴˣνǰ֮ˣлܰ쵽
´ӵͷĹ꽭ˮ
ܽӦÿøԶӦ̫ǲŶԡ


118 ʧ¹£
差ڣ
ľԫǰƽѣ޹޹ټһݾͽһͬϹִ֣ƽʲô۵ԺչȴҲ䵽ֶȥӮ¾εĵزνˡĵ䷶ЩҴǶԴζˡ
ҹǹ㣬½ڼվͷšǿգǸߵʿŮ澣ųϦദĭһϵƣδؾͲᾸļơ
үֻܲʤʱԼ棬ʵ۱¶ְɣ
Ȼģط
үΪλӦˣ
Ͻ֮ʣһһϵҪƵʹСֻĺ񱡡üǧȥģҲˣϻʵۿѹ˭ҲΪ»ʵص˭̵ѣ˭ӵĺãʷ˳̨ϲɬ£ǵ¾˿áң´Ҳɱ⣬ⳡӵڴ֮󣬳볯͢ʵۺ̫˱̬Ҳ˳ƽԼժ䡣
㲻ţ֪£
̫Ԫߵǲడ
ǫˣ
Ϲ½ڼЦԡ
ٸ˵һЩɣȻϲ
ôһɧѡ
˵£ɱһүҪЮԷġһҪЮˣͦѵİɣ
ɵ¡ԾˣԫӣҲԶˡи޷ǣƵνĸ˯ȡ
ڰһȥŽ𣿡
Ҳɵ˵ģɲš
Ǹˡôţ𣿡
ʲô۲۵ģһ˵ܱǰЩ¶ƭǮЩ
Ҿðɣдǻۣ
һһǴѻǾѡ
һܻ֪ġ
ţ
˺¡
ӡ
㲻ϲ˵ԼϹ𣿣
½ڼȻЦˡ
Ȼ˵ԫӡ֮Ϊ񣬿ֽ֮һѮ𣿡
½ڼ̾˿ұ˵ļ˼죬Ҫˡ

ͬҹĻȴԶڱ߹ء
Զһϸ𣬲һ߹ļ㱤ͬһͷѵľޣ˲䣬Ѿͬʱҫñ硣㱤ΧǺӣųŴ󿪣ţԶ߰Ƭ̵ĵȴͲţ㱤Ƕ㱤һϵϵӼϱ֣ӼϻؼеĵճԴ£һȺƽͷĴУһȱϯ³λ϶ɽϺ޹ʱеĵճ裬ڼٲȻʵ۵¾ͶȫˣǰϱİʮҲûʢ߰Ϊλһİףɫ԰ףܱ߶յĿẮ˼ɶƷĺʵӣѾʮûʲô˵ĸоֺԴԸӣ㱤û˭Ӻӵݣ˽ŻԻ͵ƻ۽⣬Ƴ˶ߣ䵱̴ӵһﾹȻеĴ󽫾˽ģڵϵϳԱ˲֪ص¶֪ͯ³λӵݣһʱηȴԺʹݹ٣ǺεȵĪңǺҫ鹣֮ǰ˽Դ¶ֻǹӭӣûлسƺʲôӷЦغοơưʮڳϱҲˡ
ͬʱ嵶Ĵ󽫾˽ĬĬǰǣ
СվſϵĲɣÿһƷ϶ɢĹʡΪߴˣ΢΢ǲ岽ȥ̧ͷ˵״ԣ°ʮȴϵ׳֣ʵǱǰҪһˡֻһֺ׳ƣҹ㱤Ŀ˾Եƣ̬ʦ˽ĵγ£Եĺ
ӵŲŲǰȥ֧ʼͬʱɣǰͷ⺰ϱֽУ˽һǣһƥȻԴ£˻ǰУȻǸرЩСΪǣ˸ߣû취ȥ˴Ǳߴֻ˶ʼЩӰ۹ⶾ㱤ϼһϵó룬ȻµóʣµģզࡣˣһǶʵȨƺľλ͵ҲƷ˵Ҫ㱤ôɱ߾Ҫ̱һ룬ֻ嵶õһ˵Ĺ˽ѹλӦѡλȨأиͬЩϽȻսѷСʤᣬҲʮλǲʮͷ߹սͱٳýƾĴԿ˵λעΪ͢δľ˵һ̫ǵıͻмӱ
ڴʯ̾͵ƽ·ϣ̧ͷŵӶϵпƽһν뼻ݣӦЩġԼϵ£ƽȥ㷿̵ԼӵܣҲ˵ܾʹиΪʲôϵ֮£Ҫ¡˵ô˵ԼƺòãԴ̣ЩԼӵܸƼǰˡ
ɾϺ־㵨ٷʣҲҲӼ£ֻ䲻һֻ֣Ҫ΢˽õĻʵ۱²ʻǾͼֹ˵
λİù˽ǣӣݱ߹صĵԐʵ۱ûڳʱگ̫ӵ¼ڼɼݷ̵Ľڵϣ˾ӡ̫»񲿰һگ֮ڣùٳЩ糵ĴǾ׽ࡣ˵һۼŻʵۣļµ꺫ųնݶ뺫ҽ׵㱤Ҳ꼰㣬ʱδԴڳλõֵ󲻿νĺ˰Ƕǰݳǵķǵ˫׶ŮҲûзŹѾĺͬǵĸĸһͬͷءĵȻЩΣȴҲûаڡ֮£޹˼ʲôһҹ֮ҳͨѹ泼ʮҰ¶˵Ǳ۶׸ļٹ˽¶ݱʷ̨ž¹״֮һϾʱϲʷЩȻŪȨļ鳼ɱѵطӲԻʵλ˵ʵֶλλȴԺõ׸Ҳúܣž¹ִҪԱ߱߹ض֧֣볯˰ȥ֧𱱵طߣλ϶Ҳûôˡ
ΪεҪһ١㱤ֵõ˽źҲ˽볤ԴйһóĴ𰸲㣬һҳ͢˵ǻʵ۱ΪƽҪݷṩܹڵ֤ݣ㱤Ϊƺţǵ֮ܺһڹؼʱվ˵ҪλӼҼƵĵӡҲӮóҰͬ顣ǽƣǴǶöʮżҸǽҲ˭ʸȥһѵġǱ߲֣ʱҹľٶ뼻ڣ͢ȻҪ̷űǸ˳׷ˮżϽӵȥ߰ǧ˽˼ʿ㱤ңȻȻ볯͢Ұ֮СӶ˲²ǻʵ۱µһ׮˽һ˽ˣǰ޹󣬵ӾʹδйѲߵľٶǷϵضûȥΪֻر߹ҰֱɴĿʼռŵӶǸçޱǿҵΪΨһܹ֤ȵ۲׳١
ʵԐʯ·εǸߣ㱤·Ҳ·ݹԱҪһͷֻε˵Աƽƣʵǲֵһᡣ
ЩȻ˵ʵ۱֮಻ǣ߶Ϊʮˣϼϸʮʮ꣬ôʵãÿ߰ٲҪУѵϵҪˣҪ֪ɲ̫ƽ⻼бçﻢڵǷޣΣʱЩʲôʡʵǲ˼ˣ¶˿ͱԵӲ
㱤ɽݽڽʸߣʵ۱ڡɽһҰͤͣЪϢ£˼ǼӣĬãƳߣͻȻ˵ϱ޵Ĳ϶ѾӦ֮ߣӦˣҲˣ˵ﻰ֮㱤һЩһǸط
㱤ϱƺһʶȻֱˣȻѸȥ߷սս
ʵ֣˽ǰ
ʶȤ˳ȥڽµȺ
ʵۿ˼Щѣģ޸ı⣬޷ʱһ̡Ȼ޲ҼĹ˭Ҳ䣬ȥôҲֻͷε佫ˡĵ׵Ǹ˼ʵ֪һЩ
˽ƽ¿Ҫת
ʵԥһ£Գ͸˵Ԑġ֣£Ψž¹


119 ڵϣ
ʵԐٱߣ̫ӵ׭˳Ƽδ˶ǡǡ෴ڴ׭ĵ£Լïһ֮Ĵ£ֳľ׭¶뵱һ޵㣬ӲȱϯᣬͨﵩƵټӣ̫ӵ²ԳȣʹԪ֮ĩ̫ͷϵŨ˼֡
׭£չһϵпۻӰԶȨǨԭһְʼտʡһٳΪʷϼΪ࣬ʡž¹ǰղΪ׸ˣһֱھ۹Ǩ۹ƽΪʹͬʱͬ飬ٽߪƷʡλѸߵҰһֱΪ൫ٽʵƷĺԺԺïڿʵԵһ󲽣ܷΪλѧʿڶк͵ѧʿҽ飬о͵طΪ̵棬ö֡۹κĿȱշת뻧˵Ʒͬһˮŵ񲿣һƹ½˰Ļ˶Ҳһ̨ףδï̫ࡣѧʦҦ׷ìܹĹӼҼƽͤΪǨٶ˶ԭɰͰЩ̫Ƿ˼ϵĽٴθһϲΪӶƷɣִ֮񲿵Ҧ׷Ǹ֮⡣ñ޷ƽѴҵĿǰ˧¬󣬾Ȼᷴ˵ȥ˱ֵɹְһʵʵƷ󽫾ǰΪ³ǵûȡǹµµΪʵ¬λĻϵĶѩءΪɣְ֮˵Ҫϳ̫ǣǰѲߡ
˻ֺķӿͷβλױ۶ȫȻ޹ء
ȥ꾩죬ïʵ۱µݽھһǧ˰Աйκ켴ط꣬ïǰʱ䷵󣬺ܿѲߣһʥּ£طϸ״͵̫ӵϣ׭ȫȨ¡糯̫ӵ˾ӡ»еѧʿʡС¹ԱԼһЩλ׹ⳡ͢Ҳ˾ռߵʱ糯·ڣ˾С˾кο˾λԱ̫ӵºǶʮȨص׷״ĵ˾ʺڼ̫Щ޴۵ڻҪ̿͸㡣
׸ž¹ȴδϯ
ů紺ڣײ࣬׶ո¹۳δˡԭǴָһƷԱߣƳͬ®ïͷȻȲʱĳ˱ʮĴ࣬ʱգǵ˸͢飬޷ǳԼʣµĲиˣ೾䶨Ȼûܶһ֣ʱܵʵġࡱ֮Уǰ뽲ʢȴï׸񣬵ȴһ˰ïǸνк͵ѧʿǻʵ۱ʩһݵĲˡ
ʵǰ£仹Щǣݷïⳡʢһˣ¾ïѹںԺһĶֵأΪζŵȵĳ˳׵̨󣬽ʱïͻעΪߡ͢ˣѧʿҲˣô˼ͿԷˡ
΢ɤӣ泩ָǣ۽Ĵһλ뽣δļһΪ֡𿴰ڳ͢пڽԱϼѣһ߶ȣֻעĸ֣ڵġȻ뽼û̵̹̹ܽʡҲδõ֮ǰʶһ顣˵ףڣʧïڶʧˣǵ»ˡ俴ûʲôİ̵ܹһ飬Ҳ֪ˡ
̧̧ƤӣպƼҲῴޱ飬ŵɽͤæ΢Ц¾ûдת²豭Цֹһרſа·ǿصصġ˶Ϊܳʢ˥֮ϣ¾֮֮ɻľ˽ԹĴУطһСʿ壬̶̼ڣ˻ºҦ׷壬ƾƽҰ⵹ĳˣºһͤճģ
˽ͤͷһʽμ߹糯иȽ̫ͤǸеİĹԱǾǽϵĻϵΪɣλ´˴սȴȻʱΣڶͷ˾¬࣬۹۱Ǳǹģ̰塣Ϫ¬ݷˣ͸һλͳϵɳ佫ο࣬ò¡˴ελְλйλΪ˷һ˵޾޴߹Ҳǹ˽ĵĵϵڳ̨ҲûʲôĴñ뾩ǳãͻأغճȻѸٱųǣʹһЦ
һֱеƻŽβѾʮĹ̲ƣ̬
̫׭Ը˾ȥŷЩʳڴڼ䣬гӶԳϢ߳͸͸
͹㹻سˣȻһЩôнִ٣뿪ӡ
̫׭ܿ͸첽߳Цźס̹̹̣ȻС
ν롣
ͤʼλûŲƨɣҲûĳλǰ׺ѣԵøεӰֻ
У΢Цʵ֪к£
ˣ̫գգ۾͵͵˸ٱƵơ
ҲٺЦá
ȥԶƫݣֻ˾ӡ̫»
̫ԥһ£˵ӼҼһְʱȱҦҲδټ˭Σ̹̹̿ʲô飿
һ¡
̫׭ЦŲ˵
ҲЦˣҲֱ˵˵ӼҼƵѡûУϳǱߵʡȱĸ٣ˣ˻øҪˡ
׭üͷʵѵǣ
Ȼ̫ӵû˵֣̹̹Ѿͷ
˫֪
㷿ĳٱ
ʿʿڣûһҲ뺲ԺΪĻɡ
Ȼӽ̵ɣΪݵĶ̽Ϳ˾У󣬿ɹλߡ
ٱҲ˼ҵĶѫλ
ҪǳܹǰʡΪµұۣôûһƷĸλ˵ȥˡ
ӶƷûпܡ
һֿ̫ȵĽ֮ͤҲҪʧɫࡣ
ͻȻһԴ˵ӼҼƵѡϳ뵽һʮֲʵѡ
̫ӵ̿Щε̹̹̣˵
¹ЦҲ˵ˡ
˫һְ֪ôδϾ֮ǰѾöˡ
һǳȥʡ
һȥӼࡣ
ƺǳԱ


120 ڵԸ骣£
걻Ϊӡķ綦ʢ̫ʦְ̫һͳԭˣΪ˷ֹȨרȨʡҲֱȺ󱻻ºƾ㷿Ϊ͹Ķ֮أڴ˽ѧʦ޲ǵ²ż汸˶壬ֻٽƷȶߣЩʿſƷʱ㷿һֳͷ϶ŵٱͷҲǸѫţʵʵֵٺ»ȺԺͨɻҪЩԵճ㷿ٱ̫Ҳֻǳ˸ïڶġСࡱٲҪͰ򰾸ʮʮ꣬صأɺܿʹһ׹СϢ˲ҪϸϸʡҪְпִܴƺԺʮïǱ߻ڶʳ·Ϊ֤֪Ӿۡķţ̹̹ӼҦ׷ǵ̽ٱ˵̸໥Ϊ꽻ͷٿλɣ֮ǰĳ˵Ǵƽƣ߲УһֱûٴԴ˿ɼйءһµĻ򹦷򣬳Զɽͤˮɣշת⡣һʱ䣬̫ڻ׹ѵ֣ⶰԭ۵ССʱˮӵ游ǳȵͳһ΢ᣬֻڴսᶨվȵҡźճӵϮΪŮѭΪĹƸ뷷⣬յĻ£ǵǺʿ˸֦ǲ©Ĺ˫ˡ
뿤Ѱլۡ಻ԶҪһˣҲһյʱ䣬ȲŮƵؼĲ죬վüģŷλؽȷʵٱּȨصʡް㺮ӵܳеһ־㷴һ˹Ϊ¸лͣˣǳδǰµĹɣҪͶ;ֻ˶ΣЯǰٱ˵˸ۡСʿºŵĲй⣬͵Ŀû¾ЦиȥھӴţǰ뱲ӵıŶһɨˡ
̫ӭ˵ڶѩѩδھѩϣЩŻ͸ɴ಻ȥɨѩˣ߶Żǰ»гѩֻͣǶιǣЩнľϹͷඡ
֮࣬ǶΧ¯ģӽµľǰϲָ㽭ɽЩʵ۵ϼһȻ̳͸һĹս£˿Ĳֹֻ۵ģϾʮϢ֮Ľʵڣ߷ľ˼ʱڣ¾ͻ̫᳹ƽˡĳЩ˻ɽײǰƼ̲çĳǱ޺ˡ
̫ճĵطԼڳ׸ۡŵļơֻ˫Ȼ෴ÿ糯˳ʱ֣Ƕǳˮǰֵ亱ӰΪǰЩլȻݶ󣬵˼ܹ볯пõ廨ͷʼձĳױ۶ųڳ֮͢⣬ÿأֻһЩָĳ͢бƳ裬ֵ߽ޱ֣糹ۡԪһĿﳵƵԭϰɽͷطʼס
ĺɫУڿż߶ֻĩĳ¸լӵһİ˻ؼңŷΪϿ˽ˣϲǸųǺηʥȻ֣£˵Ĺٲӣʾ֯ʵصƷȸ۹⻹㶾ǲӣŷһ壬СĴǸһżļһܾôϵ̬ЩìܣĹ٣ȴǲŴɳĹѫ佫ֲ꾭®ֳЦЩˡ
Ŀ֤ĽլӵתްԵͿ븮һ·ǰе鷿ǰûˣҪ˵ѭĸźլǸЩ·ԺĿʱ˭Ҳѩʱ֣ɳһ룬ԼһӸλ̸ۣεȿա͹ģСμ穵ĳ¸ͥԺ⾳
һ֮˵ĸŮѶݵʱɷ裬¯еĻ΢΢ҡҷˮڣΪ˼ů⡣̧ͷӣ΢ЦܵǱɡ
𱰣оûйªŵ뷷ⳤֿŮ֪ߵĶݣĻϵĶǰé׳죬ʱ±µ٩Ϊ̫ǵġСϱ˵λɺ̫ܴ˵㲻ᣬҪϪ¬ǰѸٳɹ뾩ã졣̵ŮӶԳһ򲻸ȤɷΪλλɻؼңȥ˼ǿͣȻӦԣܲԼ˵ӣ²к󣬸Ͻӹϵƣ˵ȥ
ȤٱиҵίʵĽ
һֱǸصصĵط٣̫˺١ġС⾭ӪʲôߣܹԵǿű˺ͽϵλǰģԺ·ӣʦпˡ֮Ϊ㲻ܸ֮ߣԵڳΪ˾иïֵطġơڼ䣬йһδ򽻵֮ʱԴ벻ôӱһԾΪλس֮һ
Ҳû̫ǫѷͷЦ׾Լô֦Ҷͷȷʵõˡ
˵ͣ٣ɫͣʶһ䣬Һϧ
ԥһ£ʵðһ䣬Ȼ¼һֱϣܹĳɲ֪Ϊμ˶ټ뾩ྪ棬Ϲǰҡΰ롯ԣ̸֮ЩѲĪпԶ׼ϵǱϣܷ뾩ȴܹҵġٱǷ˰˵˺û
֮ԾǾ֮ԼôżɽѯʲΪٹأֻֿཻҲͲмˡ
ЦЦָָԼ
Ȼ
ɫ˵׼ʵʱȷǴ뾩ͷҲ֣֪ΪκûģҿӦͷǾʱ̫˻ˮҵʱûн㷿ٱ˾еλϣλı͸̫ӵ˵ЩȻǶЩĶͰ˵컨׹̫ӵҲʲô뷨
ЩЦá
̹ϵ׽ĿȨ⣬Ҳҵ뷨ʱֵֶܾԣʱɽʱѵϣһδս£ҪٴһΣʣֻмʮͼλԴȻǱ߳ڽ˼ͬ⣬ֵɾӣϼ֣˵ǸΣͷͲһɿԡ򷢡λǱԨˡ
ͷٱĻȥˡ
ЦֱȥѲߣ̫ӵЦɱҵĻ㰡ҪȻԲƣԷ
Цϵⷬɾͽ˰
ԣôٱźһϵܣ˵ҽ飿˭Ŷԣ
Ŀɽ͵Ƥٱˡ
Ųˮſվԥ컹ûųŮӣ۷ɷ˵һԼҪȥǱȡЩؼң˴ʱůЦ⣬ԸеˣҲԵΣ˵ԼһλκŮӶëļż˿̻¶ѣһȲһġֿεǳӲ֪ΪֵЩʲôƾŮӵֱܵõغѹ֣Ǿڵ黢Եʣıĵν֦ҶԼνĻ׹ݣʵһֱԼ˵Ⱦƣǳɻһ죬Ҳǵ㵽ֹÿ춼ҹ˯ñҪ࣬ȴҪܶ࣬·ж鼮æ񣬵ѵõû˾Լ䣬˼͸ĴϻŮӣȴҲʵʵԼմǲݣĽԺãڿʮܹۡҡ

ֲ֪ΪЩʲôвŻ˺ŵ裬̸޼ɣȻ뿪
ʵйعսµƣ磬ЩأԤڰ꼴ƽңʵҲȫäĿֹۣӺ𴺵ʱ˵ʤֻҪôһɱλϽʧٳµġ桯ʹлͿܽ㹻ȥսսս¡ᣬͺսپ֮˧¬ʼʵĵˣѾг͢ĹĶǣɽͷȨǱȴ־ɳǣ˳ⳡ̣Ѵ򡣺ڳ͢ûаƵ¬ͷϣûǰ˧򡭡
ͷ̫ӵ˵ˣѾɱڵ׼
ʧɫæܡ
ƽģֻ˵ǱߣҶκ飬ؽеġ
鼤
ٱһ仰й¶̫ˡ
ֿǳ̫׭֮Լսֱ̬ȡ㺬ǳڸһϢ̫ӵһλݵĴֵͶЧھЩˣ̫ӻֻǼʱ̣ʵ۱»ڣȰ˵˵һȷվλǲ֮ˣѵ˵ͷʲôҪ֪Щ̫ǿûдĺŰ
ѵ˵
ľ˽սʱ򣬳񲻹һٲ̲ļҳܿһ⣬ǱضãһŻزסôأ
εڶĳɫҲû˿Ĳи壬𸴵һ£⿿߾ظ꣬ǽ˫ִ©Ǵıǰ£ʵݣԶ벻ֵһǾ޻ǻʷྭս£Ҳ͵ģнʹģԴʤģڻĳЩĪĳЩӮԼе˼Ѱţ֮ñƽƽ޷Ǳƴ˫̣ûʲôçսԴƣΪ˫ӵ̫̫
ЩһĨ㱣»ɽԬڣ𽣬ƴٺһһѬɶһĴ󽫣çذ׿姣Ԫޡ
̾ÿһ˶սַ޷Ԥı
Ѿϻһ򿪾ȫزˣһֱֳȴȲ裬һ̧ڿָָ㣬ڱͼ֮ǰ֣·ѡһԭͷ֮صıΪѡӸ£ȱսԳһ·ԭ֮差ҲѸһֻܴӶڶɼݱ߷϶£ǲƽɢĹ谭һڻһ°Ӵׯԭؾݵ㣬ǳǳ֮絺߷̱˳֣ͨ衣
çѡһǵ·ߣʵȡǶԶǣûа취İ취ӾҪ򱾳ûϲ߿ԣֻ߿ѡ񣬱çϲҳϵȵʱçٿսǲûôһڲȵԭأһȡԭ͢Ǳجġʹçȴǵߣǳ͢ð볯ɷߣ⺺Ҳ·̫çӦñǱçʱ£Ϊʮ߾עӦɣԱçϳչƣһñ븹أԭʱçһ·ƽ̫ǽ£Ҳ޻ص³˵ϳû˲˵ͥˡ
ȻڱçѡӲͷıΪͻƿڣһ˵豱çƴ˽˱ҲûеϧЪʱΪܿսҪսͬʱеģԪ˵ıçòսľأг֥򣬶д󽫾˽ڱçǰɲʲôӡ
һ֥ûǣסç˽ųƹĶҲ׳ɢΣ̫øǱçˡҳһս֮
˵ֻɱȻһǴһ꽭ϣ˻Աİս֮ʦԱΪս¿׾ʮ¡
ͻȻԳһЦ˵çܰǱƵزҲǱ¡ҪӮ£˲˵ķڷ˾սˡ
һҲиǰᰡ
ĬȻƬ̺ͷǰǱԸսס
֪ǸԸġ
һû취˭Ķӡ˭ˣΨУ
΢ЦҺѰѵǸǮʫṫӸ磬Ǹ˵͸ıϵһ𰡡
Щ֪Ӧԡ
૵ѩϯ̫Ƕѩ׷ˣҼǱֻӿẮ
ЩԼҪСʮĶˣһˣϿʿڣھǹٳϾȻûһ䱱ĻȻҲδڹԼʱǱӵǵ㡰顱ɼڵģһһϸλ嶥ȥȡһδĳĽΡڼĹ£ţҲ˵ڣҼԸ˵ٴҲǽĳһ潫ࡱȥǰ׺˵ڶž¹ҪΪĵڶ˽ġ
̸ⷬ裬߰˷֣жζ˵ȥҲҪԾĿˡ
ǡ
Ҳͣһֱ͵⣬Ц־ҪǰߣһҪ׼ʱȥ㷿Ͳˡ
ͷ޷Ժеǻۡ
Ǽݲ۵ڷѩлȥֲѹĺۼѸٱëѩϡ
ת̨̤ף̧ͷҹɫͻȻλŷԸΣȥѩˡУǵ˸֪һ
˾ȵҹ
һȥ۳ĳЦ³Ǳǡ
ԺЦūȥ
ûãһϳţһСɿͣ
֪ΪΣվǰϷĶɿڣķȴߡ
ͳǳЯһСƬᡣ
ʱ飬ƣ޵Ե㡣
һƬľ
ʱ򲻹ǸʮȻǰ;δ꣬Ǹ«έɿڶ飬һߵһ顣
˵Ժƾٳһ½磬һӴЩľ
С
һȢ
ȻǧƵ̫ǣǧľŵĿƾгɹš
ֻǵˣ˺ͷеŽס

ֻǼŮȥˡȡĸ֡
ô꣬µĲλѲĻʵ۱£Ҳλâ̫ӵ£Ǹ޿ײԹ
Լ˵λԼ֣ԼʱǻѪѡĵ·λԶڱԼŮӡ
ߺȴһ˵ԺǳˣͲˣΪΣΪǶ˰
Ƭ骣촽۾
¡ѩ˻ͷοûЩѩ

֮ڶң
λ֮ᴢ໺۾ҵ˼𣿡
ûУҲǧҪٵˡ
ˣӦҲһԼϧĶ˰ɡ϶Թ˰ɣ
ˮ
֪ǣɿ˻ڵֻվڶɿڣ«έУԶȥ
ȴԹδ֮ȴ֪


121 
ΪСõĴѩ¥ʨϣѩ¥ڵɽׯǰǴıʤأս꼰һʮ겻شʯڹСһɹˮʦͷְɽׯĴʯ飬ǵ֮ʯ̽ˮѹʤɽׯٹ꽭ʨһԭнʿӵǸʤΪλʵ۰ܵķ󣬱ֻйʸ봺ѩ¥һСȨĶʨֳƾ۱ɽĩеõɮڴ˽ʨ˵仨Ĺ仨׹ؼʯɫѤãԲԴĩԪ꣬ÿսңЩصʯӱ㲻ϱˡˡʯ˼ʰʮһѰռңͷ֮󣬻ǿȡᣬ߼۹ΧŴʯ俪ȥʨ¡
ϴѩ¥¥пھ
ͷСѩ橶ȴȻɢֻսʵĵѩ񣬽ѩСʹѩڣʱ֣ʨϷ羰컣һӷӶ¥µľϣСˮ֪ΪζڣԹűաһϮȦɫۣλУҲֻͷд٣µ깦޿ɷı磬Ҳһ۶ѣԱ˻ˮ֮λҪѷɫһڸʵԵľͷ֮أϽȻ޷¸˰ڴ˵ĹᲢۣҰ¶޹»ɵĹ糱ԹʷֱӼڹϵĿզࡣ
ʱܱӦڻϿӣƺûǰֻʧ룬ǰھϣûʲôҲɥɫ
ÿʱ򣬱Ǵѩ¥ĵϵĸҲҴ
ԶӵϹϾվţմǰ߷ص䲢
꽭ͣˮʦսȻƹˮʦһ룬ǽϵʧ󲿷¥޽ڹС
ҹϵĪ棬һֱֵܣ˽֪ڹֻгΪҵŮˣӹӵµħצиʷĵҲƲбʱѹߺߵ궼˵̫˴ԸнȻȻ¸ƨȳӷǰ˳͢һ͸øһܶ˵Ķ֣
ЦûиͣתͷƳ۹Ľ档
֮޴֮ԭ
𣬿翹̳ʿоѾ˵ˡ
ŹǷͻȻײһ¸첲ŷָڳ֣æǰһͬߵϡ
㿴Цʵǿܽǹˣ
ҵͷһʼĩҲΪǲܳ۷ܽͻأ̵ӣӦð˾Ųʮ
Աһһ´ǣż˵սֱ֧飬ܽǼս뵲´ӵĲүٲһ룬ɵ¿ܽƽҲ˵ܽȥǴܳϣ˲Ը󣬲Ÿ˰ӣү˵϶һ¡봺ǰ߶дĶһٶ˥ܳӦܽȥҲպʷ۴£ῴһҪת۵㡣
쳣ӴһЩѵһʯӣģ⣬ʵ˵Ժ̸ֻ¡ңýǲܳǻлﲹϿܽĿȱ˭ߣƺʲôϢ
Һԥ˵лĿԸ󣬲ܳ˾Ļ˳ᢡ
ԳҲԣܳƵϱ¬ֻй˽İˡ˽һ첻ɱ£ܳһ춼¡
ҵͷԸγǳԶ̫ܳâ¶ֻ˿־ıȣܸлͿܽ㹻Ļȥɳ
ͻȻЦʱӢۣʹӳ
ЩãȻνġӡл֮ܽɲ׸νӢ˭
пȳһţ½
¶ŨؼطѣòУ˵ʲôСǸûСԱƥǸĻϲ⣬඼һȺҷȳûӱܳȫñQˡԱԸ뱾֣Ҳܽ鷳ֻԱһĻǱ٩ΪˡԺ񣬲װͿı£ԺͲʮǧܳСŮûҸʱ򣬾͹Ӽ´̫ǣ˵ʲôϽңⲻǰûһӣ˵ʮ年Գǰ˺üüҸģü˲Ŷ԰ɣӵ겻ʮСӾȥϽؿͷۣԱһȥ˰̣һԾųƿɡָƳǣҴȸɶȥˣһˣܲǸԱڵûȥ˰ɣ
̾˿зͷһ겻ϾԺԹҲ󣬻Ӣǲ߱Сͷβڱ۽Сµһͷµһˮʦͺ֪ˣҰСӲӣСΪҸһƨȥ껹ܵȳӸǰ¹Щ꣬˶˵պգ档Ҫ˵˭ʵԱת棬Ӳţ۸һѺֻ֣ϧһֱȫȫܱͬͬĸ׵ܵôȰ˵ʼղ϶Ͻ
ȻһЦ̧ͷŶԳ꽭𣬱ʾ磬ϹһȻʱ򣬸ȥһۡ˵ʲôĻ˵Ա򲻿أֻǲġҪǴӱ϶¼ֵܻĻת⣬ȥġ
ȻֲԸˣôˣС˰дɱĴΣȫ޹
Ĭ
ͷһŴµŴͣһ𾪡
㶪ǿűȵʯӣ֥뾩α飬֪˿϶ͷٴεݽۣ֥ͷڹϽ֮䣬ǳ֥̫СԶóһݡΣҲ֪ˡ
ЦΪϮ棬Ѿӵˣ϶ȥֿ̫ԱþҪˡ
ȻһЩƣػӻֹ֣һֱĬһ¡
ھϣա
ɵϡ


122 ·
սһ¯иΪǡմߵĶ̤顣
߾г˼߲㽫ʹñıüĳ˫ꪣԼİެԳƶ⣬ȼλӵԼã⼸б߾ʿЯκгػɵĶսԲܶչײһ󣬱ֲͣĿĻеｫеǰѱɲıˡʵϾ罭д輼ѱһɢȻѰһս
֧ǧǧǼܵǰǲ¶ǼĳûȡսǾͻһμ鱦תͷ۲зĶֱͣͷǻƻķʽչڶּڶײȻûзֳʤ鱦ҪռˣѡһӦǹϸΪԼһӦʹǹ䡣ս½ŵɳϣһ΢Сƿƣһ©ȴȫӡ󽫾絽֥ڱӡˣһ㣬ǿĵطڣ㹻ĺʵȥȴз
иɻĵˣȺǼǵ˰˱ӵѪù
֧ǼﱾΪȺݡ͡һ٣ڽȥĵԭɱӣ긴һ˵ԭã׻ӶѻɽŮӻݣҪǵļȲԭϷ紵ɹŮҪ̫̫࣬ȥ͸ϵȳһ㡣ʵǻδڣξˡ
ǧɱһɥȮǼеѸݣֱɽУЧʵ׷ɱ£ֲʱ
ǰбѩ𽥷ӳ˷ָɱǼΪ׷̶ȵٶȣϤǹìֻǱçѰı䣬ϳЩ󽫾µϵȴʵİսף⡣Ҫ֪ǳɹʷŵĹ̥װжΪ㣬ĸĽӵ˼ƽ㡣٣̡ᴩ;׼ȶҪʤԭսУԲս̤Էӳ޴ơ
ʶ˵ǧԭ˱㡣
һΡĳǳأپǾ
Уʹã¯ıԳƵڶ˵ԳƵһ
çϳԱ֪ϤνʹԺڴģƹƵĶֻΪָԭ򱻶෽ӣЧ΢
սϳ˵ǲأͻǼӴܣһֻ֧֧ҪɱˣǼȥܣǼ׹ֿɵõľҲԲȥ࿴һۡһжɺ߲δȥһìͱɱ
˷ֹȷȻ쳣Ѫȡ
ЩǱǼ˵еҾǸһͶڻˣ꣬ڵһͨɱ֮չɱ¾
ǼȲûɢ̬Ĵ룬ⱻһ·β׷ɱֻǲųͷģĿ຺ָӵ£Ӧ֮ȥǼݵǧǹѸ̿ߣȻȻٳ棬һɫ󣬲͸ǰϣγһڴһԶסǼȵǼͷӵһˣЩֿʼηŻٶȣϽȹɱΪεսǼеͷƤ鼹
ϵ壬ΪǻԲòӢսԲԵããشҲԭʿɢǿηԱײڶ֮չҰĳ棬ҵķԭñУʵǲֵһᣬִ˻սƨ̧ı뺷̬ڼɭϵı߾жǱĥǣԣӲƳ絥ǹƥһζɵӢۡ
姡ԪܹڱçӱǱ汱çƺͼȡԭͬʱѹƱçӸشϵ
ǧʦǼѧʦ̻ѧ
ϧѧ̫߰
鱦мǼĳٶȣϳ߾ϵĵԼפֲԼ֧֧ԮٶȣǲǸɴһ·ɱݣȻ;Ϯϼһĺͷìϳ󽫾ƨϺݺͱһ£ڱ߾УʲôԺ姻Ԫ޶ûɶоΨ˶뿳Դģɺܼ򵥣Ǿ䡰ɵ硱鱦̣߾̣
鱦Ϊսı߹ͽȻҲԼ˼ͷʲô˽ģһɱһԼҵ֧һս
ڵسսʷϣʼûгؼĶԾʢս׿Խç˫ڶʮĶУͬ໹ĻȥչͻϮ׷ɱ
ç߾δעѪǧĻֺսϣ˫ӵսսµ䣬ƽ̹սҲĳͻᱬսʷϵһ۷Ծ
е׾ѩǾнӽǧ
ѩǱؼļҵףײ鱦Լϣ¼ʶʶʲô֮սԺǧ꣬˶Դ
һ֧ӣб
鱦ûʲôΪΪĴ壬ڱȴҪٰ͢ƣԭյĹεӣûԹУҴȥˣ
ʷ鱦˱˵СΨǴ󽫾һӵѪ
鱦ͻȻ˧Լ֣ǰƽ˵׷ɱʮɱǶ٣Ȼ󷵻Գǡ
鱦ȻɣȻûκɡ
ȻλͿ¶һЦݣԾڻϣһ·񱼣ֱԾ˴Ǽȥ
Ѳ䵥Ĵǰͷ
鱦սֺöȻǶƣҪȥҫһǸãҲǲ֪صçаǧǼսҲȲһ
˧ĵ϶֮ССϺ鱦˾УξʮڣǼ©ȥľʲô³ϹǱʮ·̣׼Ƿſֽɱ
Ϧ¡
ﻢĵط˲δշɶɣһ·¡
λͣбçһ粨
罣ɡ
Ŀ࣬нŮӵôߣһɫĿ£һٷͥ񽫡
ְﴦһＲۣʿڶңڿ֮УƺЩ¼⡣
ָһֱ΢΢ָ͸첲ˣ˶ˣ촽ݶ⡣
ǽʬ븶Ĵۡ
ΪֲյĲʹ۲ŵԹӲд˭Ƕֵȥñң
ȷʵѾˣһĳ˻˺ѵġ
ǲɳ
һ
ѾŴʧѾõ


123 
Ϧ׹֮ʣ紹ӵĳĺˣʹ˳ţعⷵգĻƴӵգȼյѤޱȡ
˵ղţǧ
ô϶ûлԶˡ
ϼɣӳյôĮϵϮ½ͣ·һƽսס꽣ǧɳ֮貨΢̧ͷϼĴָסйŽδԭߣôĳˣֻɼȻŮ۱º̫ƽĹͬ⣬ҲֻΥ¡
ǿߴ͸¶ףӦþڸܷײȻɱҪһϾ߾ɳǧѰһ֧ҲףοѰһˣ롣Ѿع󾳽磬൹ǿܹ֮˸Ӧܵʾվָżϣûѡһ·ƾ
ͻȻͣΣ˫ɳϣĴָؼס˲ƽơ粨ʡ
彣ָбȸ̫ƽҪ߳һֵͭʦ棬Ҳ֮ͣ½Ųž
ǰЦʦ棬˲»ǽɣ
Դƾ˵ļλڱç¶ʦͷƽǡ
ʦ֮ǳԣһδ
ԴһЦ֮Թԡ
λʦ湧мӣΪϵĲ࣬ʵʦ֤֮·λʦ֥ǿݿϵġͬꡱȱçذڵԯͻҪȥ֤ԿšĿԣ͵ʥ˵֤޷ǸؽŶͭʦЩȴֱѡŶ롣Ѿ֮ԱΪ֮һˣλΪѵãнԽţĽ辶ǸԽߵ·֮ߵûоԹϵ˵֥ӽĥʯôϵͭʦǱçһĥʯذĽݱ͵ѣٵ龴ңһⶼͭʦдͬ۳Ϲʮٳȫʤսͭʦû˿ֲɱҲûѹλֵĺ˴ţֻ۶˭ǲܣֻһҲӮ
̫ƽԣͭʦ˶ܼɣֻǳ춷ʤ֮ɡ
ͭʦѵԳȥĽݱĽղܣСЩⲫá
𣬽ⰻȻƽ磬һȻЦʦ棬ǻһ
ͭʦľȻͷȶǸϰֵĺӡ
һϷһӶţǼƽڻ౼;𽥴½硣

εΪ׳ۡ
ɱϵһڿƾ˺δŻٶȣ嵽ͭʦ࣬һֻսȻײһǽȻͣ㣬˼
۵һëòװסƥвĺѪԣֲֻҰѩѪɫµľɼ
Ϊϯ̿͵һȻЩãҪ˽ڽĽǰ¸ûʲôƨĽվУҲµġ
˫ۻأĮȻ
һͻȻһЦָָͭʦ棬ҴˣȻѽߵ˼ҸˡǹçǹǸֿȭµġ
ͭʦƳⱾǰ;ƽȴøĿ棬һù˽ӣҪɵ֣ҪģһվҲô£ĵߣçͷŴӣųƿŮ۱µˣΣ
һɫ彣ָЦͭʦЦⱲӼܶྪɾ޵ˣΪ¶ӦΧת·һⶼú磬Ҳͦҡ
һЦ겻ͻ󣿡
ͭʦĴЦЦҲᲢۣ
һ񲣬ͷҧһָͷԳЦҲ䣿ʮգʮָ磬ʮȥսذǸʱʲô
ͭʦ淴ʵʲôʲô
һ̧ͷǽȥĻƣĵ£ս֮
ͭʦ۾ͷĺɫ彣ָ͹ܵأԴٵ˰мѭˣܼƳʮλȫزۣǻʳԣǽ棬һ˵ǶЩɣȻǡãˡϡˮڤڤеĴˡ
ͭʦпΪ֤ǲ˵֪֮ʳζҲ֮ʳ
һüʵ˵Щʲô
ͭʦƽçӱͲˡԺ󡭡ȰͷĪС͵Ҫѧ֥ȥǿ
ĺɫ٣ͷ׹һժĶңӶѾһˣһΡ
ͭʦҡҡͷȻˣôϣһ̡
һȻʧɫˣڿնո룬֫Ťͷ­šת
ڴʱͭʦңԶ

ͭʦԥһ£̤һһɡ
ӹһٵһݺˤڵϣһ̲ࡣ
һڵϴڴϢȻʧķЦ꣬ذҪĿ֥֥Ŀ㣬ô͸ó˳ζˡ


124 ½ع
½磬ǽȻݿࡣ
ֱײ
֡ºڻվһûֳӭУǽǱս档
ʱ⣬ѾõǸԸʦȥɽϰ޵ľǿӣɳΪ֧Ҫ߾ͳ˧УǸҵĸ粻̫һĶӣϲݣ÷Ǹһɳé®˵еĳƺšвֻһ㣬δʦĶ׽ɱǸĿӵȻ෴󼸺ûʲôƸͳҲܿڣٳֳһа꣬Ϊβһ˵Ϯľλ
ɽϣҵϤ£ڴδ϶ǵǸճɵɵĻ볣죬ұһݳ֮ģ֪֮ʥ˵˵ʵؼϼءմŷӡǳԻ̥죬̳ɾʥ˵ĳʡĴ׳ӶתͷͷڻЦЦ˿ͷʥʮض̯λЩ˲ɡͨĺڻǻһʮԵ飬ǿž޴ͷ­Ķͷ
źڻԴСʱﾭҸ米飬ʱʲôҲǣֻҸӡ
˵ѧŵʱģ˻Դܺÿ
ЩЦ⣬ҵ˽¾˵ð̣Ҳ˸ˡ
ڻͻȻſڵϣ֣¶һ廳֮⡣ʱնħ̨Ϊϼλ˱ÿճ֮ʱж飬żҲ˵Ƕݷã֡۵촺ף࣬ǷԻ͡ڻðת֡ܶ󣬸ԵأʦĻϹҲִ򲻸ҽͬΪޡ
ĨһһѾʮ·̡
΢ЦСʱ㱹Ī˵ʶ֣ŮҲԸѧΨϲҸ署Щ־֣ÿ˯žҪҸڴ߸£˯Ժ׼Ҹ뿪Ҹ粻ܰжۣܾҴⶪҸҲܻһбʰ룬Զ޽ϣÿһԭøеɵҸ練Ǻܡ
ǲ֪ʲôʻ磬ͷɴͷüͷͷ
ʹ³һǰҵǸϴ֣ϱ߹ޱȷأҲ֪ô⼸ŮദҸչնܵܡҶĲ࣬Ȼ˴ǼſˣȻЩܻܲСʱҸһ˳еڽ֮ǰ˵çЩʿóרԱжԱı󶯣˵çƶһϵеƻҸλҲǰ壬ԶҲɱֹ֣йǹҸ磬նǵĲ֣
ָָɫ磬ЦƣⲻϹˣ
Υ˽ɱǼûǾ߼᲻ɴݵķףûЯԳ˧ʡ
С󣬸궼õĶ͸֬μܡ
һֱġ
ս˫ȭǰһ
ǧɳ֮Ϸ·һײӾ졣
ΪԲģɳѸ͹ɢ
ͬʱδ
Զ彣ָʿĿǰӣǱŽ粨ɳʲ硣
˫սͷڻ˭һԹսˣ֮ͭʦǲ֪ΪθϸΪȥ
˿һĻڲ֪ݵǰ£Ǹ߾ӶƷСʦ֣ҲΪ˴ӻϧֶԵУǱƴڼӣҪ֮ʱƺһ㽻֮ǰ磬ίʵ̫дˡֻһƷָ۷֣ܿЩߣ⽣ͲоֶֹʾҲǰ޹ˣ彣ȴδ֮˵ƣ̫ˣ
ˮ硣
Ľ֮ʢҪƽʱѹֲܲ˵Ŀֲء
彣ָ࣬ȷʵĴ
ȻǸɵйĵزһǧΣ
ʼձĿǰӵĻĬһ飬վ
н硣
һʮ
һŶأһֶָٿţ
罣â˲ųɰǧԽ۶ɵɫӡ
СһĽǰ
׹ߴأֱ
ԶѾԿ˷׳ֻǳ˳ǣвм
һ̧ۣһȭغ档
һγڱ߾ĴУУ޹ġ
һ̣ͽ֮䣬ɳը飬ͻɳ죬ͬţ
վ֮ͽ
˶սҲһǰ޹˺ߵ֮


125 
ⳡ֮ì֮
ˮ½Ϊ
󣬵Ψһһλվ˶Ʊ̵Ĵܡ
ֻһ⺮çʮݵĻ࣬ǱçǸ˳ì
ǽ磬ֺ롣
Ͻɳһ飬ǧƵӽС̣ǰ塣
򽫴Įɳص棬һȭ죬ţľ󣬷츲أһɫ
۶ɵɫڻɳз׷ײñ飬죬ڱߡ
ţɽӵ޵ţЩΪǣһ̼ԣȻʮ֮˾Ŷɳ飬в°ٿɫƹɳһӿ
ɫľګǰ̤һǰһ漱ɳǽӷ׷ײǽϣʯٵѤãҲѻʯΡ
ɫɢʣɳӿޱߡ
һϮһ鹦һ֮ʣְϢƮȻ
赭дشժ½ԽײؿڣĶ粨һ֮󣬱ݺײУ
δײɣ˫أ嵹ȥɡ΢΢ǿֹסͷ˲俪ʼ̣Ѹҳ˫ȭ
һὣǰסʣӲ˫ȭ
λĶ粨зһ̶ʾҲ
󱣳˫ȭײƣǰܣƳʮ⡣
˫һߵĻĴָһãЦ⣬ݲȣƽһ硣
һ
ʲôн⽣ƣ˫ȭһҡ
罣
缴
һδγȭڽϣյĻȻʼղһֱû赲ĳƣӣÿһȭݳĺ˾ԽԽ̡
ڰȭ˵֮󣬻ڿȻ̩ɽǰʦ緶
ڹĵƮĻǰ꣬û˵вεľȾ壬ֻǻһ˿䶨ĵʧ
һȭ˵еİ֮Ȼ亱еţŵݻʮɽڱçҰպյֹڴˣ಻˵ʤ֣Ҳڲ֮ء֮ѡԽԵγûнĽݱԱȵͷǳѾõʯ֮ǰЩλλȨصĻ׹йһд裬û򣬵㵽ֹʱ־Խ°ɮ˵ġذδɵ׳٣ų޼᲻ݵĽݱһϼѵԽʯ˵ԳĽݱѷǰǡ
ޱƲ²ٶȵݳһȭǰȭѭ򽥽֮ݽ޷ǾǰͰ࣬ӡ
ûͷһȻŵһֱԾʮɽȫͬݵĻ಻ûʮɽµھȭײգ֮ը飬粨˫ȭҳһ˻ȣһˣֱʮſֹסƣ粨Ľʺò׻ָƽֱ಻ŭ壬޺ο̧ۺὣתΪȻҪ֣µὣƣڽתգ֮䣬˳ж彣ϵӴྡྷ
ĴָĦŽƵᣬ޽кľֻԽ㣬ԽзѹȸС
ţһһλһ
ɵĵ̫ڷ½ǰһˮ͹ڡ
ֻȥһֻǵͣǰ䵱ɽƽйһ֮Եܿ㷵رçڼ̸ԣҲ޽ţǽ˰ʮһ峯󶥵׳۷羰Ҳʱ䵱ǰǧڳĺһȭ徻ȻûܼԶиϸԭأûսɮģҲûһ½׵ĵ̫ǳ˶ȥ˶飬񸫵̸żã漫ڵϣ񸫺ͺĶݽУûзֳʤһ;һʻ
ûгʤ׷΢΢йŽЦ彣ָ࣬彣粨ʱ뽣ʮ긴Ϊ֮ٻؽǴͷҵһ·ǴﵽŵֹؾĵԴ˴һ½ԭԴ˽ȥ̫һߵ͡
һѽ⣬Сֹܾʹܣ¡
ȻһЦǲ䷳͵˵һҲǰٽǧ򽣣׼ȷ˵Ӧһֽ
ϻֱӣʼ߶߶꽣չֱ̡߳
ͬϱĻһЦ֮Ȼ۾غȻ֮
һɹɺȻؼ䡣
лγһ̣һΪߣһɽ޷˶ӡ
ԳСǧ硣
˵Ŀǰչ¶ʵָ󣬿˿̵ؽֱ½ɡ
ѹֻȥһ˱Ȼرç
ɿǰѶ粨ŽѸƮǰһ롣
Ӻ״䵱ɽ
Χ֮һ
ÿǺƿȴԱ׾Ρ
һ
ײǰġ䵱ɽϡ
ӡ
ȺӸĵķȼС
С⡣
ȴʵ
С޶֣л˵Ҳ̸ֻģȻһһӣǻ͵һ壬ɣء
С֮ǽ֮󲽷ɣзϣǧ㱦ơ
ϻһֱׯϵɷʡ
΢ɷĻɳʱ˿̳ȫֹΨа罣ݺᡣ
˫ĳ潣
һ֮ء
ʮá
ղòһܡ


126 һ
ɽԨ罭ӣ
귽Բ֮ڣ˷ײԿǱһĶ粨ʱʱ罣Ķˣվֱ಻ĺк÷Ʈҡ
һ̶һȻֽϾӣԲµĵطڣһ֡½ǵûһٶ˥ƷԽԽת⣬⾳ǽѾԽƾյۻԽ׺ལеԽ޷졣ƺ־ҪΪçĽĥʯĥʯǼ᲻ɴݣ֮£Ƿƥ۽ٴǳխ⺺Ҳȵǰ뽣ȫʣƱؽﵽ˼磬ҲҪһơ
е걻һֱ۵Ľײڼͷ˵ڿзԲ˫غȻһ·ȥ߰˳ߣɳϸۼֻǻɳΪѹƣŸ㱻ѹ¡΢֪˿ǣĽչˣֻҪ֮ϣʱ̶ڿǹĽ⡣ȱˣ֪ƣһδαܳײ¶ƣ̬ν
̧ͷԶͣųɫө⣬ٶǰ壬һβֱϱܡ
ɳһĲӰϡɼı·̾£쿪һ»ΡЩӰһ⣬ڽѹ±ݻɢһֻʮɵĲӰʧ֮ʣĻֱۣ̌˫ָ£״ڼͣΣÿһ٣ǰͰٳ߸ͷһŨһ֣ѹֺ֮Ϊƣҷâ಼֣µ˲Ϊʵ׳󣬾СΥص˶ӣγײһαһζ޴һײԭһֱĳһ˿͡΢΢һЦת󣬱ѹΪңһбֱϣײһУͬã˲ֵһײɡ
ƣôһȡڵأһ
ײеӦԣͱһӵаγĽϣԣײصҲûͣЪ˫ֲ棬˫ŵסɳأͼС˾룬ǽ徢ƴϲըŻһƽײͷԶ׼ؼͷһ׹ؿڲҪ棬һģһ̧£ڶĵлɳĽ¡
һһ³˫ָɹڵϡ
аɿͨ񣬿ɿס֮
໹ʶʶȻĥһ½ĳѾζˣǻ츳ȥɮ˵ĽԱ㽫һս̵档
⶯أǲµĻ辶ĶͬԸһµҲͬڽǵĵ̫
粨Žһ룬ǡ༫пѾ½ؽɵż
ɽ֡һϷָūֻǵͷ½ɲ˵ľǶ˶ԣָ಻Ǹūͣ󾳽磬ԲǽһֻгΪ½ɣǲͷҲȶؼ䣬Ҫ˼֡ഫһλ֪ĵõǰնħ̨ʵ֡Ա֮ì֮ܣѯ֡Դ˵ֻЦŻشһ䣺ϥƶһš
תŶ롣
֡ͬʱҲ˵һƵĹŹ½֮𣬵޸֮֡
ܻ಻ܵʱվֻҪһɾ֮ΪõĽɾ磬֮ڣǾ˱Ϊ޵еʸ
Ǹſڵϵ꣬Щϧ츳ҲмֻɬԳ̫ƽԶ߳û֮رвҩ˵ֻ֣Խ㻯Խһ٣ǰ޵Ϊյη˷ɽĽΪ磬뿪ű㿪ţһΪ֥ƣ֥ϣôԼ֮½ż˭Ǹע޵У
ջ˼ǰѾڣҰУΪԲĵڣһɫεض仨ŭţЪͣٵϣ޷ɲǴϢĻᡣϾһ֮غȻ֮е顣ȻЩźվûԼһܹһֽдֻôãʵףҲϣԴŰɱ󣬵պᱱǺޣǻнĽʦ磬֮ƥؽȡ
ְǱ粨Ȼƻؽʡ
Ԫ
ͬʱһɽĿֲ׹䡣
Ϥըأʡ
ȻŨˮĿŵزзڴѸʣ͸ɳ
΢΢һ̾Ҫתعݡ
ж粨ԽԽ
üͷٴӡ
һ˿ڣΪˣҰ޴ӺЦԵΪ¡
һڵӰſ½߳˫ֵʹ
̧ͷ࿴һ˫ɫ
˫Уɫʣϲ޻
գ֮󣬻ͼԦԼ̺ɫĸߴǽڣʾϢ˲ӻǰı֣Ȼչܣһײǽڣٲʱ߸Ծ𣬳ɱȥ
ս֮һס粨Ľβˣ̧ۺ󽣱׼ĺ
ˣ
β嶷ţ
һ貽âǰӿš
ûеײ֮ԴһȻԸٶǰһײֱײ˽˵ֶ
󳷼ڴڼָɿ彣粨ײصĴ֮ʣסû﷭ýǱúײнˡ
ǻҲѪ˿
һųһ磬ͱһšתһְסһ֡ᡱؿڡ
粨ƻؽʣҲħһһƳȥʮɡ
ӶɵĻ˫ڿѵˮ˼£ȳһˮ沨ƵЩ໥£нӡˮСҡҷʮת˲гôߣ׷ɱ·;ϡ
ɫסڳ̹УЦȴ˫˺Щµһÿɫ
һǰ̤벽Ьɳڸǣһڵϻư벽ɳΪ벽ǣ˳ƳһʮɵĻ״ɳԡ
һʽǽʣ뽣
Ŀڡ
ӹ񣬽һԽԽ̣ؽ֮жʮ࣬ʮŴ֣֮Ź׿˽˽¯ԣ͢г̣ƣλǰеĶ粨Ϊһʱ䲻ʮȴֱ׷عŽʮһ֣󡰳Զ⣬δǵ֮˶Իڽϵ
ʶǳĬʮۣ
뽣ʮ磬ÿһһۡ
һһ࣬ʮ룬ֳʮԵ
ǳһ翵Сڻн֮ϣдڣ״ģȼգĿĿ
չ̶֮ˮۣбԡ
н߱𴱣ԡ
бر֣Ůɢ
һ뽣
һ
Ŀڱһ˵ʻУǰƣǾôͻأͣס
໺ǰУƽʣÿһ磬һɢ֮һ
࿴ʮǸ꣬пֻܻ֪Գɻҡ


127 ٷɽ
ԳԱçǰŶ̲˵رǴʢʱһϵذ֮һԳñѹֵңֻǴʱѳΪʫŵķַЩɳɢʯͺ«έɵĵͰǽϡɼǽһЩĹڷݣΪ긴һķɳƽڱ˵ǻżڴ˼ЩϼͷеͭǮ֮Ĺ˲˹Ŷ̲˵
󽫾˧ʱפڹŶ̲һСı˧Χֲ׵ľиֻʮλѾõıçʿʵǱ˧д٣һλ߹ش߶ôһСçܣԷ⣬սڼǱʦһȡ׼øۻ͢ȡЦ˵çġȻЩϳȨƽǼΪһҲᱻçŮΪ磬˧ʳ˴ԴɱӣиΪεһʿ̬ӼЩݿµĹŹʿǴڱçʼձȺҪһȣеıƿǰγֽɱλʿǧļ֮ء
󽫾Ŷ̲ûʲôóԳԸ˯˯ɴ˧ʣȥǰ߲鿴ƣЩʿ͸һ֣ǸǿȻʮʢıһŭ֮ͻϮӪʿֵǮҲû취󽫾Ტ۰˭֪ǱĿԭ˧ѡ֮һλԶͬΪ󽫾Ԫ޺ͼϳֽ֮ǰ
մʱͶԶںϣй춯Ѵ˧ʣĸУԳô˻ᣬһٻʦ£̤ƽԳǡûдӦ뵽Щ˵ʱ˸ԼϤѪʣ̲סЦЦðʲô£ִھϼһԽԽϧˡδγĺϧϧֻһݻһ޹شֵССԳˡǰӲزҴҴڱ߾һԼ˶ҪɱεĻڶ¶ЩˣڱעֻܸЩĹҲôջ𣬱Ͼ۾һʼͿ˱ƶ񤱱˵һ⣬ԭ
ʱһ䣬и󲻻½ҹУԽ󣬸дԽ
ͻȻ뵽һ£ԳһЦǸ½һ硱˵ײΰ룬ôȻԼϳȵڻڿʼˣ˵Ҫ˧͸ԷԼԴʶԼĲӣǰ컹һţϵ٩ԪԶԶ󽫾Դ
һ󼱴ٺվתȥСܶкںͳַ彣ָһ֣ʿͷĿţ첽߽˺С˵󽫾һĿ˧ʣû̫⣬ӦǱ㣡
һ£ޱ׿ϾҪԱشչˣЦʵǱˣ
ַεҵĴ󽫾ⶼɶʱˣǲӽˮˣǸϽ÷߰ɣֶʦĵҪĶԴ󽫾֣ĲС
鲻䣬ûưԸ̸ЦµһɱǰȻַȥоתúӿպҮø׾һٰʮںӣ¡֧ͥ˽вñǣԸ֣Ǹо顣
ַСʵҪսǰ
۵Ҳ˵ܷԵǱĽŲܵסºʣ¼㲻ۣһۣ
ַٺһЦٲţϽתܿȥǲ
ǰʿ彣ָĸֲУʿƺ󽫾ΣȾǰĻֲ̿˵󽫾ģǰѵصˣɱ岻󣬿Ҫ˵רֵǹƥ򣬿еķʸ˵ǱȷʵˣŻǿ󵽡
ЦŽӹͷɱ̽ȡǰɣ
ʿЩΣƽ䲻˽ǳҾʯ٣ɱѣֻȫ˰ˡ֮˵ˣ˵֪ΪΪ֮Ǿñô㶼
ЦҺܷģҲӦ÷ĲŶԣ̫ƽŲߣδû֡
彣ָĽͻĶЦ
һİǰһ֧˴۽ľ顣
٣ÿһڱçг֮ΪĹٵļʿ쳣ཡ˶˻Գ
ྡྷ󣬱çǿ˽֪ʵ
һ̣ǰȴڳһɫ
ηëսûһֻռΪسǵĴʹ󳵣
һܴ󳵱ҪʮĹٿƣʮÿ֧ļͳߣ뵶졣
ҼӨӨľ綾
çĽŮ۵⡱ǿɲǹ⶯ƤӾܰɵģǴ湦һŰѪѹȥ
ٲڣһųƵͬڶƷʦȫһ
˵ݴʹ󳵵Ŀ£ôһŵ˵
ٲ֮ڣһ֦ɽ
Щ󣬸ԭ;ĴۣؽһŮ۱µǾԣ˲ϹԹڽQ޾ͰǴǺˡ
ɳϣǱγɹģĴԣȫȻϧ˼ʿ䣬һµ˵սܳ
ڴػУûй⴩ϽļУҲû۵ģǰ۾˵
λ󽫾һϵĴҴ˵ʤʵҲٲʮ֮ʵͬ˷ɽҲ޷˴ٵת򣬶ˡ
ָָǰʿ²΢΢ı͵ҡͷЦҲ̫СЩʿͲĹپˣϸһĿȺȣ֪Ĺ򲢷Ǻһ߻߼ߣǾҪһž޴ꡣ˲һֱЩҲʿָӦԡȷʵܿ£µģЩһʼбʿͲĹ١
ǽУпҲѹǱçĽҲǱˡ
ЦҪôʲôһȺֻ֪䷸çмҹ塣ҸҶԣҳ̤ԭأְɱˣ˵ɱǱçҪľ
ͻȻ˵ҰңԶһ۵ɫ
ཫ쵹һˣ
ʶҪ̧۷ʩֱۺһʱ鸴ӣְ
ȫȻͣ
дһ졣
䣬ƿնȥ
ͬʱڶټ߿ֱǵ
ɲ֮䣬ڵΪ֧㣬ţٸͬγһȹǵаһ
գ۹ӿգûκͣ٣ôƳգһš
Ȼôͷʧˣ
֪ʱŲһСɫⲦǰǾ߽ʬ壬
һ͸ʬؿڣűߵĵβ
Щ֪¸ԾʧĻݺ޶ԵƤЦⲻЦһҲ


128 ֮ǰд
󣬲ûܽĨʹ彣ָʦΪ˱󽫾һ֦Ȼɱ
ȺĽʿһ̤ս˵ٻֵúܿ죬δܽסǷ޸Ƽľеλ˵ûȣʲôʱͱˡ
һò˵ײĹٶȸϵ࣬Ǹ⣬ȭЦܣô󽫾ܾˡ
çһ״򲻶ɣ˧ս򳤺ǧһŴ˿˶һ亹
ڰ֣һЦ֮еʿɲ򵥣ǵСʦܣָ磬ɴȫȨȣҲ֮УϾģзɽ֮зֵץסһǧһҲ״ʿ츳ʵʵָʦչһͺԡʵڼУ˵һвǱҲ˶߳ŭɱֽס֦ٲеһ彣ָĸֳЩѽ⣬ⱱвΪɱͼʲôçսڼĽڹϣȥĻߵشʲô˵ǻһ֧Ǽ֣Ǽ˵죬˶ѣעӰ첻˴֡
ɵʱһʿﻤİΧȦ첽ߵߵ˵󽫾жͻأ֣ƲߺܿҪײһ𣬿ҪرС
Ǽͻ룬ֱ
ͻȻЦ˼ûñϹССǼﾹĲˣ
˲Ц⣬ںӵͷַʿһƽΪĺӿպҮõĸ·ַȫںӣٸһǱĶֻѰЩ󲿵ϧ֮ս
ַϲ֮Сʵ󽫾ҪԳؾİެѡʱǣٽŶ̲
һʵݵʶθ𣿡
ַӣٲҷϻ䡣
սΣķΣճڣɻݼţ޹޹ӹˣɳȡ˧һ֮䡣
λͲ󵫱ּߵĵԥ˵ɽƣһԼʿɱݣᱻǨŭڣЦ˲ôϼһ˷ѹģǴ˴ܹ֧һΪ빦
װĹͷĿһ޶ĵ˵ΪʦԬɽСʦܣǰʮֹԺ󽫾ĺøӼ֣çȨ˴Ŀˣоս³ɰܣźҪȰ˵λʦѺעȻﹲ龴Ǳ߹עһçֶαҪң죬ǵʦֻ֮󣬵λˮǴߣܹڡ֮ǰ飬Ժçһͳػԭ̣»ǿǵͥɽû취ˮ¥̨ĵִţߡ
վԭؿԶ𽥷ĳͻȻȻʧЦ̻ܲû򣬱군˰ɣԭǴ֮ǰд̰̫ƽơ
ȥ
һ׳ͥ˵Ļƽͭ˴ǰУ½ĳһ֧ǧļۻҪ޴
ƺԸ˹ӹҲûκ·߸ƫƣƵľ֮һ̤һӣסȥ·
ǲԸ֮ײٶȲǰ·ٴηɿƼ֡
彣ָͭʦĴʦƲˣٶѡâ
·죬ͭʦƫƫԸһߡ
²
ת۹󣬲ٿ̵ͭʦǽߡ
ͭʦһν뿴λˡ
Ͻüöӡ絹ۡ
˫顱龴ңмơ
Ǳ
ͭʦſȴͬʱײһֻƽƶ赭дƿɶϽɽ
Ȼ٣ɳݳһֻʮɵָӡ
ͭʦεƽعףٶȾй֮޲һǰӣһ˵ӣ硣
ͭʦһͼסĲӡ
̧⵲ȥλƽ˹֣һɢһɼ࣬ɱԭеǰ̬ơ
ͭʦŽżҽһͣ£תɲǹıӰѾԶڰ·֮⡣
ͿҰʷ˵˵ıçʦͣºһһԪ׳ΪԲɢһȦȦ۲ɼ
ҹѣ˺ѳһŷ·ͼƽһԾ𣬼˵ľ룬ڿֱ۸߸̧𣬳ĺغ¡
Ȼһ٣ͭʦһȭھ߸߶ȵİգǰʨӲõˡ
żһ㣬бͭʦͷһ㣬ͼǰ塣
ֱ˵ͭʦȵô󵨣
һ¡
ȻһӿС
ͬʱͭʦһ
½سһ
ȡ죬ȡڵء
ײл֮ꡣ
ӯһһײ
ǰڻǱͭʦͣǰ̤һʹСسɷֳͨסĽڿгһԲݺҳȥ
ָſһӲɲסΣһվֱǰλ彣ָһֱ龴ѹסͷԵͭʦ档
ͭʦЦߣ
ޱ飬ûд𻰣ֱԾƾˣĵط
ͭʦƳᱱ嵶ƽѡ
Ⲣͭʦڳԡ
˲˵ͨ챾£굹֪ЩһݾܵбкӴɽλͭʦǱʵȻŮġ
ϱĲ˵Ǿɵ
ɡ

ȷʵûаƲ´˼ǰС
ⲻζǷſֽŴսһû׵
һڣĴָᰴסԸ


129 һ
ѩˣ
ѩˡ
ԽϺٳĳݴʷ⶷ڳͷһѩ׵ա
ԭЩߴΰĳǽԳǵĵͰǽԵ˻Ц³ȴǡǡλŮӱƵˮĵĽϣʱᱻһͷȥЩʱϡ赥ѩ૵̫Ǳߣѩ˳ߣϾ
⶷ͷЦǰɲ̫һѩصߵç˵ʲôϹ¼侮иڿĴʫ
ЩЦ⣬ʵڽϵ˵ʣ󽫾йأ
⶷˴֣үСӵǻ󽫾һѩӵӲдʫ鼱֮£󽫾óʫץ˰죬󽫾ôһףûǴĻʫѩȭںڿƹ£׹
Цʵȥأ
⶷ε󽫾ǽӲȥʱ͸ӵ׷Ŵ˰졣ƳɽУ£ͼֲˡ
⶷˵Щ˸УɤɳʱĴ󽫾ȽŻǺģͦɡ
һЦӵͷǱˡ治˰ɡ
⶷Цɲǣ
İެæϳͷΪ紫ǰѱפݺṳ̂ʷۡ벽쾹ȻʷˣЩͷؾһǰʱΥԷֱݾ˫ѾнŵĲü⶷תͷİެЦϣϡϡͣҲеǸѩ£
İެüͷûмƽϴʷ˵䳰ȷȳֵƿգ֪ϸȥ˵ǰŶ̲Ӫ֧ǸϸҥǷкӿҮԱ󽫸ĸַҾһеҲУʱ׳ս
⶷أʵ˧ȥ
İެһݺ°ͣɭ֧嵽ҥ֮Ǽն
⶷һ¾ͻðɣ̲סҪ˵֪˺αصķƷȲʱΪʷĻŵĳס⶷ӣǰһƽʵСүѾǼǼâյ룬ܷ׷սȡóɹ
İެЦֻҪסˣǼһѡͷ·Ҫһʱ϶ȫû
İެְסǽͷ¾óȦӵǼһζսǰַϡ
İެתͷ⶷λĹԱǣսģֻкֳһַڹŶ̲ĴûƣʣһУԳǶˡ
⶷̲סŭսһƵǰ»ҷֱϷֱİެ㻹Ǳ󽫾ǰΪصĽ죬⶷һû⺺֪ǱҴɡ֮أҷԳǣ̬Աçϳγȱһɣκһ㣬çһ̾ѾˣһİެսۣҲҪԴİެϧ
İެĮӲ˵ʷ˵ԳǶһ˵һȫûˣֻҪ˧鱦˳ԳǸһҪԹԵͷڹꡣҪȷ˧ҥԶǱߵսϣֶ⡣
⶷̤һģŵ⶷ݿɱ£Ϊٲնࣿ
İެεıģԴָָԼĲӣ㵹Կ϶ƾǵ㱾£õӵԴ
ûеܵǺϣֻңŶ̲Ǳߣ˵ʷ˺ûдֻлأǲĴ㣬ǼĳһʼǱçõ壬ڼȻѾҧˣ뱱çҪԵģǼǧһҪĿ꣬˧ôҾñçϳ϶֮Եպ֣˵һС鱱çμ֣СүһսçóѣʧǽԳǣݣ޷ܵĽ
˵ȻˣҾõһȥӦǶˣǻҪпõ֣ԼеİӣԣԳǱʿӣýǡ
İެͷ
⶷ҲȻ
תͷİެҲҪʲô״Ҳʲô˰ͷĺ׳ֻһ仰ֻһһȻˣܱ֤ԳǼֵأ
İެ쳣㣬ԣ
İެЦˣһ䱱սһָ⣬ŲİެûϵҵһѲĻ⣬һѣ
˵ͷİެתȥ
ͻȻԱ߾ͽıӰ˵ʿǱˣݰҲǡ
ǰӲôãӴڿʼˣ
˵仰λĹүλ佫Ȼ̧֣Ĵָ


130 ̧ͷ
뽣ʮ
粨ȫʣ෴ս
β˻ؿڵ꣬һѪĿδ¶׹ǣѱ͸彣˼ķΡ
೤罭ӵĻʹһкҲҪڷҵʽǽѨһǳɣ׷ָһǰľ磬ʮ죬һɺȴӲʮѨšһʮײ̣˳ɾơʮۣһһ٣Ϸصһһ
Ȼһɣĵ׻Щвźݴܵһ߷ףϣԼԵе괩ǾߺųƹǳصļС
䲻ֹˮڱçĻܲʱ˵ЦˣΪǰһĻĵ
ͷؿڣȻ̧ͷס࣬죬ֻһɫƳݼ䣬ǻǰķμĲӽǵûоʹ˳³ƣʻؽûԱ𣿡
ս΢ЦûУеǡ
Žɫתͷһۣ֪ǿԻݡ
ͷŤŤӣȫйؽڷһƶըѵĴ̶죬˫ȭȻһźȻ̤£
мƵĻֻۣһϴӿѣɢ
ڽϵǸԶνֻ̫һĻ඼е˼
ɢ
ԭѾָżǻĲ׾磬һ·׹ؽվ
ɽʦϣͽܴδʦʲôܣЩҵĻϹ˶ΪϼһͷȥڰСϸһʵϣҳ˽Ϊͽ벻٣δ壬˴Դ벻ʵǵŵѹʤ֮
ƥǲ˶ʣϣǲΪͽϻ赣ɾˣ
Ϊףγˣ
֮ǰڻưһֽУ;ĩ·̶
ʵ׹ʹδĵϵޣ
ٴУͷ۶粨
ڿԵݳһˡ
ͬͷɵЦš
磬Ҫˡ

Сѩһ
ɽոһյͷܶ˵СѩǴѩ׷ɣԯɨѩ·˲̤ɾˡЩȼοͶǱհѩƺȱ¥ȥģţ϶ûʸ룬ԶԶһҲܳ˶˶飬ȥܸ׵ĽѺһˡ㿴µŮӣ͸ҴţƤ˵ԼλŮˣλŮ߽ûһ£ƤԳӣǰʱִ¡ٿʢ£ʰߣûɽµٳ߸ͷһǧôӵѧţǵڵµһ˶ԯλã˭˵ģοŮźʹѩƺַͭǮϳɳصĽһ϶Ц˻
ɽ֣еɽ塣
Զ䵱ɽʢԼȥʦƹܱصȨɽǻһλǿ̨֧棬죬һ˵á첻䰡
һУɽɽСǸϲ徻ϵʿ˵һ׮¡
ԵϵʿһֱǸĹˣʦϵŻ磬֡۵Ƚԯͱ츳λѾɽƽϣҪ߳һʱΪ˲˫࣬ɽȥ˼ˣһ߾ǺܶꡣɽҲסʦɽưܵۻԵǰð´СͽܣǵʱɽͥĵλȻɺҰµĿˮ಻ϵˡ
ϣòɹ¹䵴ȥϪ߷˻ƺʲôȥϵЩ񷤵ȻſϪˮš˶ӣص¹ۣȥСסӴ˻˰컹ǲ֪øʲôʵ¿ȥǿھţƭͽھͨŵģնÿɽ髿ժͻƨﶪԼҲóԣǶ͸Ǹˡʦ͵ƭųǶԲеġ
ϣھߣ
˵ȻϲǸ̤ɽⲻϵʿϲӡ
ͽܻȥ˵͸Ӳ࣬Ƕʤƶӡ
Ǹӵӡһֱһȥֻ۵С궷˼ҲǲᣬϲǺɽԼ֣µһҾ
ŷĲȱǧӣԽһ˳֮ӣԽ֪ȥκ͸мӲԸ˵Բ͸л֣һǧǰ߼ɽʦЩŸĸ߶ȣ׻ɽϣ֪ɽĲסⲻ֪еĸλΣÿһλҵ棬һⶼӰ
ϵʿ̾ϢһͻȻ֮䣬ƤӲͣᶶĿڸǾһ
ɫ䣬ѸָɫԽԽ԰ףȻȻء
˵ϣҶžŭ꣬ҪλסƶⱲӻܻ죬ſּ죡
ϵʿţĪЦ
ЦУЩһǶи汲ı룬һЩ˵Ļѡ
ϣһվԼӡ

ϳǶһߴ׵С¥¥ЩµʿȻ
ܿϸ˺ͱçʦͱһʱϵС¥
Уͼķλƽ羵ˮ棬ͬѳһòɢġˮ
ڵ𾪣ȻǷЦһֻ𣿡
ˮ棬ʵ˽ͭʦ棬ܲܵЩֹȥѷһģҲԡ
̫ƽҡͷϧܣĺ龴ҲʵһصģȥʮʮҲûãοϳ߾Ҳ඼ѾԺˡ
ʵ᲻͵ʴ׵Ŀܣ
̫ƽȻͭ˳ס꣬ѡĽŲӮʹǴʱ䣬Ӧòѡϳʿ׼ʱһѻ𡣡
˵ͷ
ӡ
Ȼһ̤ܿһ
Уһƿˮ档
̧ͷ
סߡ

ּּѩ
һϵ˿ʼɽʦ
˴ҳ̫̫겻һϮϵۣɾͷ룬ʦͬռһ
ϵʦãǽҵʦүһһһλһλݹȥ
߳ʦúλɽ˶ϣֱɽ
ѩУȶЦ˵ɳеоƣƶɱˣǾҲܺȲˣһûлúһ⡭
ϵ˷·Ҿˣ
ֱָ˫ۡ
Ȼλ˲ΡΡ̧ѪʳָüĻһĨӡۡ
翪ۡ
˫۴£ϥϣһΪʦ¾ô㣬ѧţҲǿ
Ȼ޷Ϊ㵲٣Īʦ
۳徻
ǰһ̣ǰɽŵԼͽܵĴ
һ㶼徻ȴ

ԪĶĩ
ʦǶλߴϽ


131 ǿ֣
ʼ̣ٶȱǰԵл˺ֹһسɴĵͨû취Ტۡ
̵伮ϹάԼɵ˵һֽɱȻǺŪҰĴǡǻĽ޴ڣҲмֲľɱ˼Ҫ϶Ȼָ磬Ծ׼׽Ľ·ߣײͶ粨֮ǰȻЩϸСؼ΢ûδ֪ı󶯡
Ԥϵչһδɱûתʴ࣬ͬʱȻըһ磬ѳա֮еһĻûг֣ûԼôֽҲʧȥ壬ʧߵǻ֮Ѿʼײĺ֡ʦ֮֮壬ǧȻͣһµ󣬹Ӱڻม֣ȻһײԭٲֱкǧߵתӲǺƼѨһ󽭸ĵ粨ʣսʺɨһĨгηֿأ׳
书Ψ첻ƣûк˱âƾֲٶȵͷǰ壬һ׺ƥļײѻֱײɳȥԶ
ڵϱֱ񱼣һ˲߬סĽףʹһ棬ֱӳ˻࿰ת
ײڵϣһ׺ȥ
п˵Ļֻǿֱ۸סһţٶȱС
ɲָ֮Ծؿڣ´ص档
ͷӰѹ£ʮָճһȭһȭǱʵʵУ˵࣬¾ǽղĽݱҲҪһֻˡ
ڵϣ泯м׹µ󣬶粨סɳأʳֱָǵ˵ꡣ
ߡ
ʴ
粨ַʽ״γʡ
˫ȭڽϣƫ˽ʣνͣ٣ȥ
һĵ棬Ȼһֶ粨ճһȦâ貵Բν
һڻɳĮ
ǲִ֮µĳԶδ۷壬粨ѣһǼΪˡ
ϧӦǾϻһħһɡ
ûȥȨ׵ʧֱӾȭͷԲ½ʲôǣ
æһ㣬Ʈȥʮɣ˫ȭڴϣһըѾ쾹뵽˰֮¡
Զվսֱ̧ۣ߶ƽ
λѪ˿
гǵû½ƣ˲ϼ¶ܵġ
Ŷ粨ĳʣ״󣬻ԭ۲ɼĽѸۣҹյө棬ǵ㣬볤Ľ⡣
ǽ
ν
˵δδǡ꣬Ⱥ·󷣬ϸ΢ɲ죬鲻硣
һֳֽһָ̧ͷЩƮգջߣǸڿлվꡣ
˵˻һÿһؼһۼֻ˵ĽŲȥ޺ۣ紵ɳѩ·ˮʯסһǲףнһ
ÿ˵һ֣г粨ĸĸ򣬾͸Եһ粨
˿ɽ
ǰܿ͵˽ٱһģһġ粨
ѾȫӰϡçһ˵ɤ
緢ţһ伴̫Կ콣£ϸâھ֡
಻Ըǵ·Ѷ粨ֻ֡

ڻ֮䣬һΡ뽣ɽɽڲϵ󣬲ϳƽ
˷һײ֮ײ·ϵĸߵʮǰκ˫һֳʮ粨
󲻹ô壬Щһһ½ԭλãɽǽȻҲ˻εˣɽһξչѸͳ棬һײ֮£һײ˲°ٱ粨˶ײ˽ɽɽһ̣ɽ㿪ʼƲû˥ˣ˫Ųȵأͼüݺݿסɽǰƣ˫һһȥ
ɴͷסǶ½ǽ˫ֳס
бŭһʹǰһơ
ľ֧ǽ
ɽƺһ΢죬Ⱥó
Ǻȱֹ߶ɵӵĽɽƾȲƣƽ
ǶͷѪ죬˫ƸѪģ
ѥӸǱȴ
Ȼת˫ſǲĺɽ
ǽֹ
Ⱦ޴ɽߵĸ߿գܲԼ
˫ͫСֱȫʧ
ĵͲǽص飬ó䡣ұԹأɷԲ
ֳֶ粨һԲ
ôһͯˣļ򵥶֮ʢµĻȴʹüѺ͡
Ȼɽ粨ʼ
ǰͷա
γһ޴Բ
ÿһ粨Ľⶼָеꡣ
˳ǵգԽԽأԽԽѹͣϱ֮ľ׷
ֽ֮ۿʼĻȻѰ·٣ұһ̡
һء౾ȥ̫һϸ£ǽһǰ޹˵Ŀ֮ϡ
ͻȻ³һѪڳϡ
粨׹ڵء
ǵصİԲȻը
һ𾪺ãȻ
Զ˫۵ʹ
ס
߰˹ŨһԣΧҷ
ڴʱһ׵Ʈ
ǾһƳһĻλе㤡
ͭʦ汻һͱ븹ôһ·ײһһǰײһɽС
ټһɽ˲飬һɳ˲һֻǴǾʱͯеı
תͷֵվԶһɽըͭʦɳվ֮ģиߴɵ
ѵ˵ͭʦ˳
Ǳ꣬ôˣ
֮࣬۽Ƴ߿ĻҲ˿
Ѹͣˡ

׽䣡
һعһأ½Σ
¡һ
һɫ
ͭʦͽֱǹףһӳ
Ƥͷһһޡ
ֱӽǵײ顣
࿴Ŀɿڴֵ鶼ô
ǿٵĴװ
ѵ׶һ˿£
֡նħ̨٣Ҳǿ׶ѡ
վߣְڵܵԴϣˣֻҪ绹ڣֲ


132 ˷׶
ʵȥһײѣԲԴܷ糯ϣçŮŭ֮Ҫһذ书ԺգҲ赲˻ʵ۵ľ޹Ϊߵͣѭйءǰɲû಻ţʵǳ˱çޡͭʦׯϵ󣬷Ρ룬ͷ­ƽߵ฽ؿһ͸û˿Ѫʣλؼƽ͵Ԥϵ϶ƾ֮գз̵棬ֻǲ֪Ժת޹ɸַеʩֻ𷣡
Ϭһ̾Ǿؼյķյǣһս뻭죬ԭΪǵͥɽʤͨѹľڿСĻżȻ䵱ɽбյ֮⣬Ƿ׼ǱΪǰ
Ʊǵͭʦ˼˵ͷ˾Ųʮ
λʦƶû㵽һֱֱֵӽԼײ⴦սһˮֲưǰĳħͷεͨͭʦҲֻһˣ־ɱ˶ѡεôҲ벻ʹ䡣ͭʦУŭ󾳽磬֮ȫ»ȫǶˣԼķҲδؿԽ
ͭʦ浭Ȼ࣬¡ٽûбҪڴ˱קʯ١
ɬʦ棬һˣнǶ۷ˡ
βʱħ󿸲˵ҪڳԲ˶Ǵ´ࡣ
ͷ粨³һϸһĨȻЦ⣬̧ͷǰսǰ̤һˮۣˣ˵ձǻ̤뽣ɾ
ͭʦֱҽһۡ㲻ҲãҶֵܶˣҪΪͷһ¯Щˮ׶ȥһ
ŻͭʦĻ̧֣صҲ̧˫ֱۣ˫ȻʮըһһֵĽɫ
һ
ǰʼơ
ԶһĻ갴ͷֱֻۣ˿ǧϸţȡ߰档
Щ˿èָɱѹ׾ѧ
ȡܵܵ󾳽硣
ʯƺɫ˿Ʋ㣬Ƹ׳
ϵ罻֯ͥڴŭ⡣
ƥһŭѪ岽֮ŭʬ
Ǵ˿֮̾ϵŭֵΣ
ջ֣һ޷󣬽ܻܵƳȥ⡣
գһƲ㣬һββ
ձ̧ͷգûЦЦ磬˵ǷһϮ
Ķһη֥ӵоԵеؽʦԶˡ
ʱ˿̵꣬٣Ҳһйš
۾սһ仭ۻ
λڡءһ޹ľ𣬼Ϊɽ𹦿һ񣬵Ŀ갴ɽ֮ʯԹ񣬽½ɵżҡҡ׹ľ羹øȲ
۾£ֻһԹ½ԺõĽһ㱱
ͬըһ
ڶ׺Ȼ׹䣡
ֱֱͷᱱǰʮأȻת伤
ĳ档
˫ϥ΢ף˫ָ£ֱֵָɫס
Ͻ
ˮӭײһϿ
ɫһΪһܿɢؼ䡣
ŭ쳹һ鷲ӣ
ȻΪ׳Ĺ׼˼䡣
꽫أһơ
һ̤˫̧𣬻Բ
ֺأ
һӲס
һ̤ͬ£ظ̤£վʮɵĿӵסڻУֻǵѤը飬ڴ֮һˮѺɢк
߳޿ӡ
ĵ׳˫ƿײƺͻȻǧֱֲ۵ףµشꡣ
ֻ֡
У˷׶
ǡԹسɷԲ뽣ԲֹǸʤһ
׷ɿ棬ѸըΧƽν츲ء
Ĭһ
ǧ
ӭеĵ׵Ĺؼʱ̣ͭʦ˫ֺƵİɷͻȻ
һ鶯˫ĸ֡
з붨ʯͷ
۵Ůɢ
鼮ʯ
нԦգ衣
񽫲ì財
Ȼ֪ͭʦˣȴ֪λʦ澹ȻλΪشŵˣ
ǻˣǰ֤֮ˣ
ڴʱͷԶսһֱתȦĺڻͻȻ˳¡
һλòݵʿվںڻԣңͭʦ࣬ЦЦ
˰꣬˱Ϊɷǡ


133 ֡
ͼɽΪֵĪغճӲ谭ֵ̣жϣȴȫȻԲٶȲ
ǵʿͷڷ䵱˵ңȴɽĵۣŴһ˫ЬŲŲͻأڻಢֻǽ泯꣬ͭʦ棬ɾˮˮһԼеìͷܣǿܡλ֮ͣλնħ̨һӵˣ֡µһʤµһˡ
ʱżçʦԬɽ佲Ÿ˾ߵͣ˵ͷενõˣǡҵʿֻ䵱ƽ¥ɽʦֻ㡰ɽӵˡ䵫ȴţΪɽ㣬ͳ֮ϣɽиé޹յʿȡߵǬʿǧ𻯷ԬɽֻλǰһλӦ˶ɵʿһλ޳ȴŶʿ֡תѾɣ൱ʱʦҲѾõȷϡƽ̺ϴǷһתǴλԬɽֱ꣬ҲͲԴ
ΪΡ֡ڴʱ˵أ൹мִ󵨲²⣬˵ȴĴʵͭʦλŵΪˣҲѭ
ЩУ֣֡Լܵݳһͭʦ̿Ƿ׳ۻܳ£
֡ˣ֮죬ƫƫһֲС
࣬ұʿм棬ܴüȨ󣿡
縺ɽ
鲻Խ΢΢ĻϷɬ飬çѪΪ檡ΪʶԭһǴ彣ָܿģҪһս彣ָ֮У̫ƽд
໺ֱͦˣƽˣһΪΪ
֡Ȼ̾ƺЩź
׻ûһ
ͭʦվ£ŭȵ֡㲻һƲдϢѣεң
ŭ״ŭĿ
֡ûͭʦĶţֻ̧ͷǷ˵ĳͷƳһԲ
Բ֮ϣ߰ǰЩ֤ŵľž֮̾˼ķ
һλλ֮ӵĻ½ɵӵļ̣Ƿǰ޹˲˵עǺˡ
ͺܲգ縪׼нˮУδµۻ׳
ǵȻףҲ˲䱩ԭȥ׵ǧǳΪ̵Σռ
֤ÿһףֻ֮һԲڻĿܡ
ǽǧĻֺ뽣ǰ죬磬Ѿһǳնʮ֮ߵסͭʦĽֺ䣬¯Уϵײײ׹𻨣Уֻϡԭ׳󽭵ĽСһСϪߣֵϮ
ͭʦӣЦ֡ĪвƣĻȣ
һ̤أ֡ǲܣǲң
֡Ʈҡ޽Ƿ˿˵ķд⡣
λ΢ЦƾūҲ뻵ҵģ
֡תͷϵǵصĳҡͷĵ׶ѣֺƶְ
ǧ·̺Զ꽭䳤
ݳƳǶϪˮֺС
иȱȻƾƵͷӣǣӣ޻硣
Χ֮УֻһЦϻƣ
ĵ̼Ȼ顣
ǵɫתɫɲǼ׹
˫

кָ©£ӿкͷ­ͼͷ
֡ջߣЦ⣬ԴΪ̣һɽһһΪӣΪֱۣ֮ӣԶᷲƶ£Υ
Υ
ĸֱ֡˵ں˳һ˺ѵϸ΢죬Ȼңһһ飬˻һλһλɢ
üҲһѷ죬䡣
ͭʦͷѳһѪۣɫѪ档
֡ƶڴˣ˽ҵŶԹ˵Ȱ
һָһǰһָ
ͭʦؿ׻Ȼ󵹷ɳȥײڷ֮ϣɾ޴Ҳ浹ȥ
֡һִһӣͭʦͱȻȻ󳯲֪ǧ֮ķݺݶȥ
֡Ҳ˲һڹϵͭʦ棬ЦȻȰǾ͹ģ
ж粨ֻ󲻶ĻͻȻˣȻʼὣֱ̣ܳΪѹꡣ
һ֮һס
֡ûֻ̾Ϣ
һһǰ·ϣһεȥ·
ɳضһȭڻϣ
൱
ֵʬ׹Զ
ʬѪλ־нѹĽϲκźࡣ
ص˫Ȼ´շһŭ
֡λԼһӦúһСӵ꣬ЩΣ·죬һߡ񸫣Ҳ㡣
ԣ˻䣬ΪΪοǰ޵֮˵֡
˸н·֡԰һЩ··ʯȴ޷ȥߡ
֡ƽ罥ᣬջҷ
˫Ŀͫ齩Ӳ꾹Ȼûɼһ˿Цնħ̨ϡˣߺá
֡һЦ˵ͷ
һϢʼϳĳأɱ£ٶȽ֡
֡Ȼŭɢ֮ǰһְ¡
Ƕ¥ڵߴףʱըѡ
¥ˮ
ˮ
ɢ֡ɫǣźնһ£оʱ
һЦһŤӣ˫γʦͨԦǱ粨߸Ȼ͵ס
УȻƿЦһʽὣ
ȿԶĸ磬ͷ֡
ƺڶ֡˵ڣߡ
֡ͷգʧ֮ǰ죺˷˵Կ࣬кλ
ʼȥ
ͷҧὣ


134 
񺣱죬ѩδѩһУˡ
һϮ£ֻЩǸʤѧʿӣҪһ˵ɳϢһλԳϴ˵ķ緶һȵŮӣɫھ´䣬ЬҲǰ׵ףֻ嵭ɫǿǰӵӦһϸ֦ǰ˽ŲȻȴЩ΢΢˿Ƭ̣Ϊ֪ǵɽǽǳеĸ棬ֻҪͣ£ǾԶ׷ǰΰӡ
ллλ֬ĶŮӣһŴõŮˡ
̲ס̧ͷߵԵľηͬգֻ΢л֧ȴԭʮ֮һлҵĵлǲڴս׸㸲šʱлǸлӦĵճΪġ˫ɽֻ֬Ĳ£лӦͻȻʧ٣֮ʧȥлңʹлӦ֮һйоأǿȥֻùβ޷ڣܿû˵ҽ֣ѧμ֪ܶѶˣʹ˴ͷ
ллһлҵʱæϵڶ֮һλʧʮлӳȻıʿݸⷪĳ֥ллν׹
ʰ׶ϣɽƻ±罣ɽ£Զȥ񺣾۵ס
ллΪˣΪ˽µĵԵɣָ¿̣渵Ϲʱ񣬶צۡ鶼Դͨ룬пǶڴ˱֮УӴֻԣԳֻԶʷиͼ俪£ܿ޹ʱУ͵ϲڴ˱֣ǧռǿˮصġ̨Ǵʥ飬Ϸ氲ּء֣ǵʥԽ£¿Сģһλɮ׭̵ġĳ𡯣洦һ㣬ʦԶɽѩҹɽ֣֮彣һ㣬Զɽѩҹ㾦ʥʹʥ磬ʥ
Ųɽڵʿ¿̣ڿһŹݺӡɽĬ
ллߵߣʵ𣿡
֥Ȼ֮Уޡ
ллһ£ǳ˵ͬڷϻ϶װǻƵ³˻档ϧǧСģ
֮Ϊл΢ЦڵʵϱߵگԱڵϽϽɣҲҪ˵ԣǴУΪ档ɽԻƳȡԵ̵һصطɽΪѨӲһçɺαȥҲĳسɹ
лͻȻЦϽԱҴһֱΪһ龫ǣСϣ̫Ӷɽüƽ翵ˣ͢Ϊĸ󻼡ллɲµó
ллҡҡͷ
лתͷƳ۰³֥ζ̫ڶʮǰΪġءʿʼٸߣҲΪ֮Ʋ൱ʱܿʹӻҳ˵ĵط־żҳ֤طɽĺΪ˶ڳ͢͸ǼҲ֡˵װŪļôģ˵ҲʰۣλЬ䰡
˵лͻȻ򱱱ߣۣԴһп㡣
֥ͬʱ򱱷ֻʣ¶֪лл
˵һƷе󾳺󣬱֮˸ӦһƷľллˮ¥̨һżָ⣬һƷƷĲࡣһƷָ츳׵ʿڵ÷Ӣ㣬ҲָָͨһƷվ򣬶ҲһָɱﵡָʵҪëָܹ࣬ٳ߸ͷһ̤󾳽磬ɾ½ɾ磬Ǽ˳ˮ۵顣
лָ㲻ͣ˵֮ǰǳֻһھˮһǳչֻˮһսˮˮȥһֱһ֡ôһ󾳽磬Ǿ󽭴ͨԴĻˮֻһ콵꣬кַģˮȻǣ󾳽бףع󣬾үһݻ·ʥ˲ɱˡءأνѣԽ׳һǴ
֥ʵçǱ߶ˣ
лͷίʵС
ǳõĳĬԼλżĳ˵ҲԼ࣬׽͸
лл½˽ˡױס֡Ͻߴ׵ȡ
ڼ䣬ллֳ֥ߴתƵһǻա
˳ߣʲôûп
ĺɫŨлƣ̬˺ܿɻֵֻ˵ָһ˵¿ڡ
лգ쿪˫ۣ૵֮䣬һɸӣ£˼϶µ©֮㣬Ҳ˹ⶪµ
лΪлһˡ
֥ɮ˵ķˣֲ˳ʧ֮ǰԻƳطɽα飬ȡĵֻȲܳһۺһ
ллɫ԰ףͷҴ
֥ޱ顣
л䣬ԳʥƣܳҾߣ䲻ܳ
֥üͷ
˭˵
лתǺų±ڣһ䣬ǰֳһڰ롣
һСҷ
Ծڣ㡣
ɽڣûС
лЦ֡߸ףսڼҹϽѳȴһ


135 
Ůһɳϣ߹һ㲻쳣ߴţҲΡ̬ۼ֤ĳһ֮׵׳ۻ棬ʿʦҲҡҷβ˵غ󣬿ͭʦ࣬յĵһ֡ĺճɢ֡ĳ֣Ǳ˶Ҫ༸޵֮ˣԵֱ˼ȥ˿֡˵޵ްͱóһΪ˵ͭʦ泹ȥԹΪһ֡ͭʦ涪²Ӧйأܹδزطϡ
ںȻ£֮⣬ȴ֮Сѹʮ֥λƥȭͷȻ츳һѷɫҪԶеһλʡԺʵڶ֮Уɴʱϲϧʯ׵Ϊʱ磬Ϊ֮󻹲ࡣ
֡ĺһţƲδһߵçǴýͷֹ
Ů鸴ӣ˫ץɳӡԥǷó֡
̨ƽɽ˱и󣬺ϣŽһͳڽܹͨ贫ԭŮӷھûô๦ԣ̨ƽĳ޷ǡ족ʦү¡ʦĹУֱѧ֮Ҳŵóƿڣأ纣ˮ཭ӡĺ̨ۣƽֻһһʹףôΪĿǰѣͲò󵹸ֻ꣬ĵ׵ܣ̨ƽʼûиǸ̹ǲԸʵܡ
̨ƽԶ׽׹δ׹Ѹٻһ֮ƴ
֮ǰͼȥ󱼸ܿͱͷ׶ϣϾˣͲӦԡ
¶ΣһǲԸʵܣǿĵ׵Ҳ⡣
Ϭһ㼴ͨ
̨ƽȻûеõκѣѾϤͷ
̾˿ԥ̧˫ۣ
˫ȭһ𣬻һξ룬ɳָ䡣
ɳ£ͣ
ٲ䣬飬к١
ǰ񹤵棬ϾǷ֮䣬Ʋ׳ۣԾס
ӵشʹѹʿһ̿Ǽ﷭½سͼһֻε¾쾵ֱؼع飬Խ׳أڹطԲ֮ڡһǡñǲǰ̨ƽ̽󣬲ʱķ¾ɫˮ׹ߺ󻭻ɡҲǸʱĳΥ¾һͬײ麣£޵޳ž̨ʦ
ƿɽϲƽ޵һ£ǡǡ෴µ̨ƽҪƽǸƽġһأ͵ǰǷ֮ˣ֮çսΣǷ㣬һչ¡
̨ƽΣǰһɳ͵ľֹٲ׼ȷ˵¾쾵һ̬ʥ
˫Ȼһ쾵Ȼǰ
̨ƽһָһƾ档
澵ƽƳȥȻһš
ٶ·⣬¾쾵֡
ϣǵŽͷܵ
Աһͷߴױ֡ŭȻ
ͷֻϵľھӳֵĵطֶײȻһ׽ɱ
Ǿ﷭Ƹżͷ­賤˫ƽɫ
ǰ쾵й¶Ϣ˶ʾһ˿Իļ
ͣٺ󣬱㸩ֱ꣬ײӡ
̨ƽظûתͷϸ΢ѾǶλʿʦ߾ȫ¶̶ȵĸм֮ˡ
̨ƽңǸͷ׵ĹµӰûˮʡ
и˫˪׵ˣվڹ꽭ϣ˵Ըʶˣ飬ɽˮϷ羰ٺãӲĽ
̨ƽʦڼЩȻɳ
ٵԣԲʲôѩ̿ľٴ룬ѩϼ˪
вçߵ˵ɽ뽭ԣܵŻŹս׷ɣȥԹűס˹ǱһͳԭԭıçһΪԭȡ£һеԻƳҲڵطɽһղ֣Ϊʳͻңл׷֥񣬲֥¯ʥһɣ˵ǣǳ֥Ըνµһһϸߵͣʤ
ԵĶ󣬾Ȼǰˡ
ǱçһϾҪٴ˵ء
̨ƽǸӰʵ˵
һվٶֹˮٲȥǸעһˣתɽ
Ⱥһߡ䵱ƽ¥ָϽԱçϿȵֺغϻƵĽǧĵס
֣Ǳˮڣ̧ͷŵϹ׵ףĬ
˵˸ǽᷢܳôѹ˵
ʱ˿̣˵ʲô˶ʤĺ׳ֻǲѡ
һûбףǽżһ㣬ڻɳϲȳһӴεضһƸ߾٣ӭǵµס
£ܷһҪһԡ
ƴֺףһشǵ׳û˳к£ƽ羵棬׹̬ƣȻǲͶȡɵĻᡣ
Ĵ緲ƽ꣬׵ˮĽ
һĻεΪ׳ۡ
˫۷죬͵ʦèȻ󲻶ĺ˿ǧβϸζ鲼ȫ
ûнص棬׹Ǵױ㿪ʼ϶²㼷ѹƿȥ׵ķʼղֺ
ֱ۲ڸ߿Уֱֱײѹ󣬱һȲխƽ档
촽ҧأѪ˿Ȼ죬Ѫ
³ǿĽʣһ֣΢΢ֱ˲ֱһУθһɣ׾Ȼûоʹ˱ѣĴӲǱײһݡ
̨ƽȻѾɽ𣬸ԽԽۣܹȷ׶Ѿ޷ѹꡣ
ʱʶѩˡ
ֻǴ˴ٸ棬ʱѩ°ˡ
ͻȻܿתͷȥŭȣţ֯һ
ڵֱӷӻɳ𣬾Ŀȥ
Ͼ˼㡣
¾쾵ͳȥģȻ֪ͷ۴ľײĽģ߲δӴֱ˴˵أߺܿλʿҼʶ˺νѲ⣬ʷϸܾޣûƶſˮƴڣ׳̨֮ƽͬݷç֮󣬱¾쾵ԼƣСߣҷ֮󣬺ܿͰǼƵĵ׾븹һȻҡЩ쾵ǿء̬һͬѸ˲ΪСԳȵĶʮɡ
ûмڶ侮ʯͬһٺ󸹲͵Ĵڸ߿գ䶢ꡣ
ֻؿϷ
ɢˣǺܲգǴ꣬ڸߴƾնһס
ױס
ﵹæ
̨ƽ֮ˣİػĸˡ
ˣƺ˹ضŭȴȥǱç֡ꡣ
׸ûиκδϢĻᣬ㽵˼䡣
ףǵ׳壬֮ϸ
һߡ
һ֮
꼸ǵһʱγ˵ľűܾԴȥԴܹһףɸһ١
˲䶴
ѪԭãȻĹˣ֪Ϊûܽߣͷصףƺʶʲôʼͷԭ·ء
ײ֪ΪΣƳԶѷǰףС⽥еĺƿʼתϡ
̨ƽв಻Ƶͬ޹ġ
ǸˣѾǱôǸһԣ
ԶԽԽ׳һ˫ƽͫ飬ȻҡΡ
ص棬ǰס׵еƣ죬ᰴסѪעĸܹǿѡ
ͷա
ʲôػʵۣʲôۣʲôȨķ
ˣˣˣϣҲˡ
ΪԭŻȻáʵҲ̸̫ε顣
˭ĵܻܵ
С
ڶβƤͷڹ꽭һƼǧǻû취Ҫֻģʱ˵ˣԺҪԼ˽ˡ
ôҪүһ
ͷյߵת
ʹԭֻڼƮصѩбƮ
ǱԶıۡ
ѩУе


136 ն
ҲԭʿУԡѩȭͷĴʫǱ߽ӵ޻̸֮ҥ֮ѩȷʵмѩϯˡ
̨ƽŸ߿ǵߵףⱾӵı١١һذΪçĽ֣˼ΪףҲ˵ȫ޷Ԥĵڰף̨ƽܹµµĵףλʦҲɫ԰ףС૵췢ʦǰԳ죬Ҫˡ
һ£̨ƽȴ磬ʥ֤Ҫ࣬ϵľһӵкԺݣˮɣи¶˵ɽʦǳ˺׷֮çʦԬɽĻǵ¶Ƶذ̫ЩơطԱ·Ҫ࣬ͷǱȻԶ¶֮󣬳֮ˣնħ̨λСϼʦֻ֡ǵʱΨм˶Ϥ֡תݣ֡ʱںֿǣ֪Ľλ˼ڡ׺䶥֮Ȼûܿµףźתԭ˶ޱڴ۳֥¶ٵףߣϧôһžϿһսϹȻ˵ˡ굹˰ڶĿֲ󣬵ǧѷĳ棬̨ƽ侮ʯûд˵۸Թˡ
̨ƽͻȻһԴ٩ζ´ɤɲ㰡
ûתͷʵôˣ
һޱ߷̨ƽߣֲ£ƾѥӣһǸûæʰĵӣòƽƽ޾Ƹ޽˵ǸǻЦȻܹһָʦ˵ϻȻʲôС䡣缸꣬ͽ߽ǻЩͷ¿֦ɶģΪװ˷緶ȤʹȻʵϻ쵽ϣǿ¿߻ǱſҡУڽҲ˵Ҳġ
˰֣ĵӵл߽ӽ½ɵĸ֣ʮ֮࣬ÿһһλ񣬴඼ΪʱµһˣֻмΪǶһ񣬲ű֮һλףá˵˵̫֣ҲƲȥ
ͼȴɾߵ΢ЦڳôĶܲ𣿡
̫Ϲ־ôģ벻Ϊ䣬ܲµһЩʱС˵Σ⣬֮ǰ˸¶ǣȥҺذܳ⼸˶·磬˵֥аսʸУʤôϹսҲϹͷ¶ͬëʵҪڵ֮һѹꡣ
̫ԹԵ˵ͷˣң˾˵Խɱˣɱˣչʤ֮䡣
̨ƽÿµһ˶Ը𣿡
̫ҡͷЦԸشӦ˵ûΪ޵еͶȻΪˡ
̨ƽĬ
̫轣ҺԼľޣǵĳĿˣĳĽȷʵ΢죬ҵ̫޵ˡȴȻδƿҵĽС󣬹ʶ֪̨ǰþӹĵ죬Ӧþۺͻ֡ϼ̺¡׳⾳ĳһ·ԶУ֮һһƽն죬Ҳ׷Ŵ󺣳沨С
˵̫Զ߿ա
̨ƽ̾ϢмѹһأǾһ׵ƣȻ֮ǰ׵ܺ͡
̫а߰ʮ𣿡
̨ƽʵ㲻æ
̫ƳƽҡͷʲôðæġһܳһԸִ֥ܳɱӣẰȥ׵ĽŮۣ
̫ͻȻЦЩΣԣСӶġôôӡ
̨ƽȻҲĶӡ
̫пǰ˶ִ֣һȻһ˲һš
̨ƽЦ̫ᴫڸɽ
̨ƽʵܲԸ˵ǵߵ׵Ľδ䣬̫ѹȸУʮַ꣬òֻĽԾģԺ˭ն֣
̫룬ǳʥĳ֥ɣ̫ˡ
̨ƽԴûож֣֥лӦǸ£صñʦԪϪҪжʮʱⲻĲ֣ѡ˳֥Ϊܹҡҡ׹Ϊ֥һ¾£ȻҪЩ֮ĸŻպɽͳлӦЩȻ˽Ǵ֮ʵ˵лӦĵˣȺˣٵŵڸΪƲĻʿپΪŴŷž¹һˣҲҪˡлӦʤܴ
̫˵ˣ
̨ƽͬʱӡ
çҲҡβתȥ
ֳɫУͬ˶һɽͶں
߿𵴳һȦۿɼľȻѸչȥ
֮ѩɳ
һ׹͸ĺ棬ͬһˮеʯ
ԦǱǵһͭʦǿֵĵ˫յ
̧ͷǵߵס
˫·ӯ׵ǾȻЩЦ⡣
ף
ϧϻƺƤͷˣҪȻͷ϶һЦúϲ£¶ȱĹ⾰ˣһŻͶбƲɡ
ʱޱ㽽ԼΪ߽ûôУôкȲʺͽкãԼص֣ûַ緶ġ
һֱӳȥų̈ƽʼնǴֺսǲ˼˽ս
Уֻһ£һĨ׹ϡ
Ȼױϸ׹һΪ׺ֱкڴ֮ϡ
׹ԽԽθ߶ϡ
ײӿ£ͷûֹ
̨ƽУһ޴֡
һ㡰桱ǸĴ֡
Ĩǵİ׹⣬ʸߵٶԽԽʼֳͲǰƣ̬ȻǺ治ʮɣίʵѰٳ߸ͷһˡ
̨ƽ鱯ʱֻܾ¶
ˮۣˡ
׹⳹ͣͺ󣬵ײͣ
׹ⱻһһѹص档
̫Ц˭˵ݺɾ
׹׹أֻ֮ϴһƵͺ
˫յյ䣬Ǳ⻬ȥȻ󲻹˷Уָյ⣡
ˮġ
˫ѵѪģ

֣
кһ㣡
̨ƽȥ૵ߵ֮еڰװ
Ѫģ
ǻл֮䣬񿴵ĵ֮ϡ
һϽ
Сҡҷˡ
ԭɫˮʵĴأһ䣬䣬䡭
һŭš
ͬء
ǵԴԴڳӭβ
Խˣ̨ƽԽǱٴظǾ仰ߵ֮еڰװ
̫סǸۻ
ŵͣЪڰδµļ϶͵͵ȡס
гɵĹģ
վں֮Уֻܴñס֧ҡΡ
çԶ߿վǳǣһͬЦ졣
ܿȻƽ¶һɻ;
ǸСϣ߿գͬȸ߶ңңţ
һ̨̣ƽһ˼̫ɴ۾
Уҡһͨѩ׵ɾ
վھͷ
ӣ
ͷȻͷ׹
̨ƽ۾
̫̾ѡ񣬾Ȼȥµڰ˵ףǡ
̫û˵ڡ
ն
Ѹײȥ
çȡײͣǵ಻ʮɵʱһʮɡ
̧ͷ­࣬Ǹ߳һͷĴ˻
ɫʾ£һҧסĲӡ
˫ס߸Ծһ£
꽫ͷ­
ҧסӵľͬʱݺһ
һһһһͬ׹䡣
׹ء
˫һȫͷ­ֻµ
໥˺ҧ
췭ظ
һг䶨
çͷ­նһԡ
һϢ
Ҹ¼еѪ֪ǿЦΡΡַڵذԴϡ
ͬʱڰ˵֮б䣬ըһһ
һ·񱼶ҧ꣬Ȼײס


137 
һᴩأѩΪ֮ǣбŴƮ㣬̫ܿѩҼҪǳ̫࣬ļͷʵ˲£˶˵ɽڸˮ飬ĳ֪ȷκһλ½ɣ˴ҲˣԲʳ˼Ȼڳô󶯾Ӧò㲻ŶԡУйŹ֣
̨ƽԶڵصһһ鸴ӣڰɫеָĲҡͷɾ޿΢أֻ迴ǴСı仯ˣСǾ͵ÿǷ³۵飬ǱԨȴһת㱻նͷ­תĵĻᡣڱçͷ­նδ¡
̫ķͷѩɴ̧һӣѩײһ¯߿Ϥڣƽʱ̫ȻֶһٵĶɼĿⳡսεһҲ޶ԣ̫赲ķƮѩƺҲʶԼЦʲôģĳǸ˰
̨ƽĽ͵ΧоƷ磬֮ľɵ͵߷ֱǾ塢ͨġպǰ¾쾵̺ʱ徳㱻Լˮ֮ȡһףҲֻվ磬ǡ̳Ȼ˶ġһţռϷ磬Ѱ֮һβ֮ǧɾһŵþʮ׳ͬʤ㲻󡣡
˵̨ƽ̾Ϣһп֮棬οһ
̫תͷƳ߷ѩдĸߴŮӣεԽ˵Խɬˡǿͷˣ̨֮⣬˵һս֮黫СҲ׳ؿϽܾˣ˭ûƾ裬˴۵Сۻʲô
̨ƽ˫ʮָ̽ڱԵ߬ġ
̫һоͿܷһˣ£궥ϣǱçעո¶ͷǣץס侮ʯұçʿҲǳصģͳûź֡
̨ƽʵѵ̫һֱԹۣ
Թۣ˵ͦӦֱ̫λڸϸ߽ʿʦЦţʵҪΣֵҪΣͱçʿҪΣĳܣ˫ƴУˡҪ֮ǿɾҪʹҵ̫ӦӦˡ
̨ƽɫ糣ʵ˻
̫תͷԶսܾˣԶзУǿǺôһʹ¡ɳϣȾӦò佫֮˰ɣ̨ʻʿүҪȮĶͣва
̨ƽɫ΢䡣
̨̫ƽ΢仯˫ֻأ߸ϵƶˣЦ̫һֻ󽣵ǸԶڿʼʵǷ͸ЩӸµĹĶǣնңˮ˱ǣ߿ܡ
̫һҽڣὣʮ򣬵̫һȡδйһ彣
һ̨ƽȫԣʵôвң
̫ЦҲ䣿
̨ƽظȻŭСջû˵
Ͻŵ׳ؽήƸվѩ׾û֧ţϢɢأһۺ㻺
Ҹ¼е걳žԴסǰǿŵ˸ߵͷ­װееòã
ǿͷԭϢĻƽûĻλζ
ò׾ʾƫƣŲһĿУһûв´ڵȱçʿ԰Ϊۣ㡮㾦ɣ
˫ۺ˫ҡҷиһ
Ц˭˭Ҳô£ôһλʿ̵ְͿó¾쾵㽵ѹ𣿡
ҡ춯֮ׯϳ
˼ĵζ
ϣ
عģؿʱѷ죬Ȼֱ̧ۣҲ˲ϵѪۣЦԵݺ̸סҵȻЩӦ˶ҲãͷȺþӸλϲýصҲգ䣬ͬڿ֮ܣ˵ǲ֮ͣԳֵ֮Իѭֻ֡
˵ûȫֱۣǰѳбҸ£ӵ⻬һξ徳ѪüͷƳգǳҴһ̫ϲƤӣܲ˵;˵֮Ը˵ô֪࣬ڵȣҲָ֥ս󣬸¶ҵǻȥ룬йֹûȥ޸ǣǰ䵱ɽȡһڵϧȳ·
ͷݺ³һѪϰʹʹһ˵ʹڼ۸УӿţһϰͨˣһСһ鵷üӱϸ벻Ūͷȴƫƫʱʱʱ̱˼·
ɫЩʹüҲûϰߡöػص֧ìࡣ
˵䣬ǿڼصѪǻһβƳɫߵܻϣ뼡ת˲š
ֻ̻¶ļɼ˿ҡš
ָһЩ꽫մѪҺıսݳĨѩ׾Ķͷϡ
һζŭ
곤һٳһ¡
һĨ貰׹ʼӱçٳݡ
ϸ֮£ʵŤһ˫顣
ֱͦˣ¶֣µĺɫյſػ
߬ȭͷ
ʱͷҧǰӲǵ׶ײ
û󱳵ױأһײ֮£굱˫أ
ԭȱֱһߵ׹켣΢΢ƫƣһ˿תۡ
Ѥϵͷ䡣
걻Ʋɵײ棬˫ϥѾݵ档
ǰ˱ҧеĶ粨иһ϶Ȼƿס
ϹƳг
һǰé粨ܵףӶǶ롱ɫ׹С
ϣڰ˵״׳ϱ֮ľ溧ˣֻϸߵĵʤһԶԶ类һٵĵһףߺôˮ״ڡһԹս̨ƽ͵̫ޱ԰ͬĵסܹżһĻ
ٲģҲĿˡ
󾳽ʵ
˿ֲʵκʿΪݡ
һӰͻȻߣϡɼһλϵ۵ߡ
ҧסĻŤͷײڲϡ
ʿ˫Ŀգ泯ꡣ
һһ٣ñطꡣ
һЦ
ǰ굶⿪һϽλԱϽ׵㻻ı׳
ϵʿӰۿɼٶɢ
ӱϹ֣촽΢ȴ죬Ƿᡣ
°ѾɢϵʿתͷƳǱߣģɱˣԺϷشƲռŮľͿˡ
ͽܰʦͶ̥ȥˣ±үʦͽ
аɽɽǶడϧСӲˣûųԣʦժ˺ЩҲԲꡣ
תͷ꣬ǻصɽǸɽưۣܵһ߶߶ţָգߺߵ٣
һʦʹš
ŤתΪȥ˵걻ײԽԽԴͼ̧һȻ´ĸ첲Ҫȥץסʦȥ
ͽ޹
ǰ̤һȻ޹𶯣عһȦȦ
вƽ
ȥֵܺһȦ֮ⷽԲʮȫ˲ݣ
ԽԽµת۵ϣھ徳ȴδ˾úһǿ
Ĩһİ׹ٽͷ­ȻֵȻ˲ײ֮У
㾦
ۣ
ʬ׷ֻצ档
µͷ­ӻ޷죬ָ
գʧ١
һ̣ͷ̽Ʋ㣬£䣬βԶڰ˰֡
̨ƽճȻ˵ģ˵ġǧɣ
ԴӶԺȥųǲġ
һѪȭͷ϶׹䡣
Ѫξʱһ룡
ˣ
ˮڰˮ棬ԡ
ǧɵڳһԲ򣬳档
ǰѪ֮һӣ磬Ҳԭǧʷ԰ټƵĻʵ۾ûһܸϵĵ֮Ტۣһָһ赭дסǿյס
ΰƽӾ仰˵
Ĭ泯ϷڶѪ룡
һģЦ档
ͷһЦԺδ˼Ҫȥη˭˵ģҲ˵Լġչ󣬲ڣ
ָָԼĿڡ
˻һЦ
˪ף˿ױȵݷɣԶĳλĸߴŮӣ˵˾䡰ɵϡơ
һ£ȽȽ
ɫ԰׵ת룡
һ֪Ӽ֮ңĸߴȻ䡣
һ䷨
ǲͬϴδϱׯǧ䷨ĳ֣ΥѹϢ
֮ϣһĻƽ˿߷׷׻䣬ڴϴ׵𣬷䷨֫
ֽûһߵҳ䷨ͷ­
ǷЩƮҡǷɢŮһ֯߳顣
̫˲̨ƽĪʧ̬ɫЦ֥ǸһǸӰ
̨ƽ󣬱ϹϾһҾףͷʵʦ˵Ҫ˸׵ͷǴȴҪǶ֮;֮ܣԿԵ֡ͽˣҲˡ
䷨̧һţս㿪ʼ졣
ֻһֳȥĽߣһűȶǵɲĵס
һͱϳء
ǰ̤һķ˫ֱַסףһ˦׻ظ߿գʣһضѳıç
ˮ򳡢ɽ껯ԣǧǧճ
çôɾ֮ʣˡ
ƶߵ۷ΪУоηһצǰס
צìᴩͷƿ淢һٶը¶һס
ޱ˵أҲҷ
䷨֮ͬʱڣֺӴصء
ƺŭε䷨󣬶ʱԳǧٰڡ
֮ͬʱָһƥĹ¡
ķ
·عⷵյֳ̬ɻתͷõ䷨ͷ⡣
ƵĿѾⲦȥǿףЦʵʱ
λµӣָſ»˫Բ»âȫеı΢ЦǱǣţ۵Σˮˮϴ㲻ǵ
֮䣬Ź⻪ɢŵοʼƮҡ
ǴػʵȻЦ䷨£ϣ⻪ɢ䷨֮ǰǳ
ΡȻ֮һ
Ȼʾ˲䱩ǣǾɲǼ䣬Ѿ˫յ
䷨Ҳյ̬
צڸ߿հ£Ҳ顣
յգ
һ̤һն¡
䷨ͬһǰ̤һն¡
бһֻ¡
նǿŵͣմ֮ϣ
һĻײ
ǧƬƬһ𶯡
һ£翪ɽһͣͲǰ
ϱһϸ΢ӡ
յ˫ֵѪĥ׹Ǵ
צץ״ȵòã˻
ըһɺѪ꣬ŭնľ
ǰȻѳء
˵ڵ档
߿УǿҲȻըѿ
һֻ½ıçͷ­ն룡
ػζԶǧľ޴һԾſ죬ȫͷ­Ͱ
Ѿ븹ľק֮󣬴ʳǰ
عž
ѩ޼ɵˡ
ն



138 ֵ
ѪڵϣѩѹѩѪں󣬸ԵǱڴÿһκ˺۽⿴ǶصıҪԦȡأͷ³һѪ
ʱһβĲѩ׻ҷڿˮУߣ޳ߣͷ˫ԣצȻѸ׵磬һ̱㽫ϵϣ̧ǿСԴһ㳯ҡβ͡
ЦЦ̯СһȻת˿ͣУǼװӶָͷ­һߵԵСһžһˤϥϣװϹǸɴװˡ
Ѫ۵ȻʧЦӶˣ㱻£Ҫȫ˵Ҳü꣬治󣬵ǻҪۻǡԹ³
ʱϥװСһ鴤һ£ڱ̬Ӣ˰
˫ָβͣεҵıҵķ˺ˣҴӦصԺβʳ
СһԴβƽ΢΢βνӣһɰСԲһ鶯赡
ԥ鲻Ըſͣ³һ˿˿ѷɼӣСȴ¹ԡСЩήҲһţƾʧһסһ˫ָסӣվת
վǱ粨Ľʹ˫۶д۵׹ζ
֮ʢ궼еľ
ǿ󣬾һƶʢʵΣķһ
û߽ɿ˫ָ̯ģǿĵתǰһƣӻģǺܿһأϽҪײԽ˵޷Ĵ֮̲Ч޳ңӴǸܵĿܣֻת԰Ȼ˵ѡΪѨȻԶԶȻ׵ꡣ
̨ƽߣ鸴ӣʵ費ȡͲ·̣
국ȻΪ˿ףԷϣǶܲȣһˣɸɥʧǵĸ¶졣̨ƽҪǰæҾͲƽǰͼ˫յնġ
̨ƽ˼תûдӦҲûоܾ
䲻ƤЦˣɵвУ˻ͷҰ¾쾵㡣
̨ƽһ£㱡
̫֪ʱԣЦˣΣ
̨ƽתͷͬʱȡ˵꣬ɫ
̫ĺĺȤϣ̨ôˣҲ˵СŮӽ״ƣ䶼͸ˡ
̨ƽûһĳ̾ϢҰæҲˡ˾磬ֻһִնִ̫Ǳӣһû壬ǻز˼䡣ң飬ǵ̫ὣ۶ܴ󡣡
̨ƽַ̧䣬һɳƮ꣬ɳûΪ촷ۣһʸˮУһһ㻺ڻĹУһ֡Ȼͬʱֿơķ绯˵ȻΪѰɳĮϵɳ绯쾭飬˵£Բ̶̼ɾڱּǼʮֹ̡󣬾һŻ·ͯ߳һͱ꣬߼ĺֱ꣬
̫
̨ƽν˾磬˽Ҷ˯ʥԵУѵĵط
̫ЦЦ˵Ҳûãĳһ
˵䣬̫˫ָ£һ
˵ѭأԳСǧ磬˷ػ缦ӣô̫һƱҪؿ٣һǼӡ
̫Цɽ֮һͽ·ɣ
ָɽɽҪ£
ֱ̫ɽɽ֮һӲ赲ס֮ơ
̫̤ƮȻǰӣԾͷжǱϵƵĶ粨λһֱ׳غԶߵָЦɽ·һѳֺýǷ
ڵ̫̤һʱ̨ƽԦժȡǿӣڵ̫һ·һȵĿխһµ̨ƽһֻŵİ𽣬̫ӹͷͬʱһǿؿڡ̨ƽԶź󣬾ǴӹŹһ⣬£·ǶڲоսĽٺҪǿңΪһָʿɭϵú¡ܼ򵥣赱׸ž¹̫΢˽ãϰ֪֮ݴԲ£һְĹԱ۶˸磬ı
̨̫ƽһǰһ󴩹׳أһգ۵顣
תͷ¶Ȼ顣
ɽϲվꡣ
̨ƽ֪ǿ¾쾵ǰҲƾ¾쾵ؼм䣬겻ȥ羰ģȥѡܵÿȹһ˲䣬Ҫ˥һѮһ£ҲС̨ƽͻῴһ׷ԲԵˣһǰǶʮᱱ̨ƽҧҧ촽ֵܼѵܹټ˵ǽԺԸѺöø֣˵ʱΪ˵ܵ٣̨ƽһΪ֮УϾʱ껹һս֮ǵɺԼףʲô
̨ƽƵŭ졣
ͻȻ΢΢Ŵ͡
ƺֻܵ˵һ仰ȻѸ˻صԭأҡҡ׹¾쾵߳ϴŲЦ⡣
̨ƽһ仰ܺ
һ仰ܴ
ľòţغ͵ֵвͨ
ۣתꡣ
ͷᱳƣߵꡣ
Զһ
ӦþٵǧˣȻ֧ϵսҲֻк޻֮꼰ķݡ
̨ƽֵܶߣƳڵܵܲϵ˫֣类޹иɾ¶Ŀĵİ׹ǣѵ֥ĵӣ¥ˡ
ԶѩУһľګŽ
ƣһν΢ЦɳƵ¥ľǿϷģҪҲʵʵһָʵɱһ޸֮ĳңô¥ľͲ֥״ˡ
̨ƽЦ¥ĵȵõһ죿
һۣôʦ˵ģ
̨ƽۣͬһ˿޵ɱ
°ûļͷʾҪ
̨ƽܷ֮ط۷壬۷Ȼǵս֥Ҳǡ롱֮ʱǿһ֮ǰʱ޸¶ǵӵгľ겻ش⣬ΪԼҲûףһսǰǳƲˣûѹ׵ֶΣôһ㣬ǾǱΪһ˵˶ۣ˵˱ѾأһƣضԴ굹ûʲôûʧܾ»ܵûк֮ǣʴ׬ˡү˺Ƥ⣬ǵû⣬е׬ͷǼԼеţļ
ս֮Щ⣬Ƥֱܣڻ˯ȥ֮ǰ껹ЩҪܵ˵Ǿô߶߶϶˵ﻰ
Ҳ˵ʲôʦΪƨʦΪģΣʵҲƵΡ
ϻ뿪ȥ۳ǣҲΪϻǸգȥΪ֤Ż֣ʵҺϻƾΪȥģûԵˡҲңһû˱иҲϻƾҸһ߽ûôҳҪٷһΡҲ˭֪أ֮ϻˡʦһһΪǣˡ
СɱǼ뷨Ҷûã׼ȷ˵һͿҲһ·Ǹʵڹ˲㣬ƨɿˡҲᣬûˡ
Сʱ˴»ϲ綥ţһֺܽ飬ǵºܾԼүǣ֪ǲԵģѧ硣
߶ɤԽԽС
ʼûв廰С硣
Сʱ¶츳Ÿɽ£ż绹קһֻݣֵĴܣŷභඡ
磬˯


139 ¶ϣ
λ͢ǶƧС¥йһƬˣ¥ԶˣĶǱçΪֵǵʿ
°õϸվ£˫ֵŲǰǡ
λñçӾȹµٶŭǽɫʮѿ¥óռĵսս彣ָͭʦ֪ˣȻ֮ߴױ֪½һ飬ʮغķ˵Ƹ׶ҲͰˣ׹֮£ûٵȻûռˣϾһѣΪһڸүģ϶ѣҪľͶһѴģһӮˣӮòӯçգһΣǸ˸ˣ¥һʬ֤ʵŭԼڱһ޹شֵսۣЩʲʹʿ
޷ܵģֻһ޷ԵС£ǺʱһɶçȨֵ۷ʱĶӣ
̫ƽվڸ࣬Ψһһվŵıçӡ
ڿˡ
ּ׿׼Եб߾۴󽫾ǳֽһΥߣö׿ն࣡
ּذ׾£ֱݡ
ּ׼
ּ姣𸴣
һʥּ˵
ϾǴӵĺ긾ˣ⾫ãһʱЩڲϵƣ̬ԼƬ̵иӿгȻǼϾɺą̃ѩУȻȥٲһǼϻѩľ

̫Ǵȱ֣ǺֺܶѴգһϿԴһյ֣Ǿͻ˲
ʱ¾дԽɵĹӼҼҪν䣬ô̸ֽԣ¿һ޾֪ˣ󲿷˻ǱſЦȥġ
ɵĽͤڹӼпڱְڼΪӼȡ೯ͣ͢˾ʢʫ磬Ӳ̫˿һ¿һ״Ԫ۸ͤͰȣСʫĸͤһۻϣ˿ڵġɡһӾһҹ¡ھİλȻ죬֮ȴʫ質ͣʿķΡ˶ó˿֮׵Ľ˵Ǳ߲ǺϲһһġơѾС
һʡСƸҼƵȱԵøͻأ񣬸ֵǴ˲ûдʲôʵĿɽĺֱײطԱ볯αɣϻгһ죬ͳԪβϵľǹٳ桱ʮۣйĻݵϾ֮ǰĵӣٱ̫̽Ϳ˾е˫̵棬еֹ֡
ο֮ԼҪݻһ䣬Ϊӵ֧ç͹
֮˶طӪг͢·󽫾˧¬ʴд˽ĵɷߣв뾸ѵķȻ֧ԭı
ⳡνǰ޹˵Ĵǹལｻ棬ǲĹӼѧӱƺƵȥǧ֮࣬ʵע¼˵ʲôõģܿͻ˴ǰͷϢ󷽣ݽһռصѧӶϯضԺľֻվţٺ߾͵Ÿ쳤ӣ֮ҪվڰˡǰͽԶλãǰڷȴʵţʮţЩʸŵĹ͵Ըӣ
Ϊ֮ˣλʮ͢ĵһλ࣬ʡֱִʡ̹̹̻£ûȨǨнΰġʧˡִƹӼѧʦҦ׷壬дˮתȥʵȨİ뽡ʱֵ¡ʱȴΪĳλ׹ݣţλżĹ⣬ҡײ뾩ҰĲ
ⳡĽʱһֱеƻ裬ûչٵļ󣬵ûһ˳ӿ룬ɽ˺
ڼмµ̫ӵЯ̫Ȼ;롣
ܿʡ䲻ݵƿУһʱϡ
䣬ɺԺԺĴïҪ͵࣬ᳵӵ˹Ӽ࣬ᵽ˷ָʡɢﳣ̳ȿʲôҲʲôλɳΪسĴһ͢׹ٵƷһ˫ƷһվվʱΪվڼ俿λãûӻݸûϹٷǰǺʥĹӼͨѧӣû˭֪ԼߵĵطôλУֻǵѰ̫ʿ
Ӽ֣Ϊµ齹㣬Ӽľ跻Ϊǳ۽ֵˮʯ
ʿܵϴ㱨ʱս
Ȼڼȥ¥յĺԺŷ糾͵ףһλ־ʵԪһλõֵԱ̲ס淭ۣǰμӳư̳ʱǹԱǰ˺ĴָһһλμҳλӶ˲˵̸ɶ٣˭֪޵μǿ϶ûᶫɽˣûëĳﲻ缦˭ƶطСξ񵱿ôУҪǻճɣӾͰȫˣ
ƷԱû̫Ӹɫվǰŷ׵ԪԪŻںԺְ̧ͷͷģûҪΪһ˶λĹ¡
Ԫӣ˵ʦԪϪԼ󣬰ĿڳȻ壬ȥӼ࿴һμҵ֮ء
Ԫ߹ϱҡҡͷƽɵ޼¡
ԪϪĬƬ̣Ժˡǲ¹ѧʣ㡣ɰתƣҲΨһơ
ͷ

ĺɫУາԺԶԼʡţһױ۵ĸߴ˶ߵϣվΰĽֵ룬ԻʳǴţϷա
ûɼԼʱһżȻ꣬ʱҲᣬȾûȳ
ʱԼʦѹںԺѾڱ˾£ͬʿҲһݽǰ̡һ˱ѹôʱڣǰʮ꣬˱ˣڳֻ佫Ӧ棬ǰƸʮ꣬ڴݣ˷⽮Ӧ涼ƨûĶԣĵûŽصǱ˻˵ͻᱻֱӿһ¿Դôһ˵ԭͳĴǸĸԸū澵ĶԽҲʸЦھһȺδĴӡΪױۣԭеӶҪ䳰ȷ
ĳ΢ùЩ＾ڣһӣȥҺѿŽһйɽͼԸԳõͼˮմʪͼֻſ¶꣬ǳɱʼղͣЪֻʵʵšȻһ˳ɡŸСľӡˣ֮ϲΪŨ棬װǸ͢һֻ۱һֻ۵ӺУξͥԺ²˿ҲڵһԺӾֹˣȻǼһﱻڵһԺûȥˣֻǵʱżתͷƳһۣǸò˵˹վڴУôһֱ꣬ɡڽűߣֻ򿪵ӣ׻ģӦӡֻⶡӣθıүʲôͬ˺һٻƵѡ
ϡǸ˱Ÿ˵Ļȥһ˼仰Դλ˱ֻ֤һǧһ£ֻҪһ£´ΰݻˣͻ˿ʮ䣬ʮƽ𣡡
һֱ£ǸԺ˲ϴ˵Э
һǧٵ˰˰٣ٵ١Ҳʮӵ˶ʮٵʮ䡣
ڽתСʱͷЦ̸ıүǣòԳŷˣ½½Ĵ߳ͥԺ̸Ц죬ĿбӵظǸ˲иְµڴһۣȴǿǸҪˣǿﱻˮŵӣһЦƺ˵˾仰ֻǵʱſڶܳԺ˵û塣
żȻ껹ûȫͣɴ͵Ժںѽ˵
޾֮·һλӵ˸߳Ժӣһλڰæɡɡȫбˡ
˾ߵʱͣ½ŲýӡΪС࣬ǳĶԻ
ѽ
ĩ磬ɶݣ

ǣĩֵ߰ˣԵ˺ӪһӪ
ʲôʲôģǷϻ˾ˡֻһ䣬پ͵СһΣ֣С׬ر
ܣ
ţаɣٸȥǲˣӣˣǰ˵ǿֻ
شˣʮ
ʮ
ʮ
ϣͦϵУپ͸ˣǵûͷֱӰȥٸϡ
лˣĩ˶£
Ŷˣʲôţٿɲϣʱɱ˶֪˭ȥ
Ӫ磡
߳Ŵţ߸ǸƨƨһΪɡĹԱһֻӡ
Ǹ佫˫ȭվУʼֱͦжһö
˽뻳Уɡתš
佫ɡʱѾջߣ۹۱Ǳǹ泯Ϸ
ûмڳɡſͣ½ŲƺЦʵڵͣ
һ£˵ͷ
ȻǼһͳ죬ܸɴذɡܾĻᣬ̨ףŢУнԶ
һ죬ž¹סǸ˵֡
硣
һ꣬ûš
żˣһȨµĵ׸һǹ޿ɷĴ󽫾
С
Ԫĩβֻʣ˵ž¹ˡ
վϵ˻عЦЦҲϲƣҪڵ㣬һ֮ǰΪһɡɡΪ磬ֻΪգա

ԪĩʵԐѲ߻ؾ
ʷ̨Ƹһˡ
׸ž¹گ͢ʮʵּ塣


140 ¶ϦУ
Ͻݣһ겢Զ඼ǽͥԺ䲻ȴ£סҲǴԹ󣬶һЩûвαˣжҲѧĻЩʱίʵͷ׾ݣ첻ʲôլӡҸۡԶƸɵйĺһȱڵǰķּʱҪ䱦ΨҪһ¥ЯĲ飬ʮ׽⣬ǿ¥ڵĹż䵽Ҳľˡʢˣˡڷҳһշ͢¿̽ȲΪȺ˫š˲ʮ꣬Ǵ꽭޵֣ǺΪǰ˿֮һ̽ȣǿƺ󱻻ʵ۱յگλֽսսȫʤ˷˼սȺ֮ʤһķ󣬾˳ƳΪԼ̳һˣ»񡰷ʮΡӵһʱ䳵ֻλһֱлͣϡ̸ºͣɡķԵΪǧ
ҲڡġˡˡӲɽ䣬ǰȣ¥ǰһ쾮ռĶש̵أһӲݣΪļɹáǰոճΪϼķϿĲأд鲻뱾ŮӽԲõ¥󣬲ɶ෿ճƹܡ
ǸĺɹùʪһòŵӰһ̱ġȡ¥̯ˡǰ쾮שϣΪû۴͡һձͷɹú˵ŮڵϣַЩ鼮ǿýζüͷ塣ıӰݸһЦƳһ޴Ӱ쾮ԵչӰ̨ϣĬӵ鸡һĨ˰ݷ÷ҵķʽ𺳣ûеݽҲûߵ飬Ǵ䣬˷ҺԺĳСʱ壬龫ǵĳ֮Ǹÿʹ˲ҪţȻͥ˵ļһ͸һһСӰ룬Ӳ˵
ǷʮηߵԣһСϣǰڷһŽ˿ḷֱ̌һСյΣһİܲһ׷ǸƵĿ˳ֺ˾Ͱڳǰֲ壬ȻҲӣԲǸŮ˵Ƿ˵ʲôҲôʱվ󣬶ǸѳɵĹӾ֣ɣڰȮǵ͵Ķ֣֮ܲΣԷ۹ԶԶֵĶԴ
Ҫ֪ʦͨҹϲ³ۣʶԣʮǧֻǿһ;ŵԴɣǰڵԸ൱ǷȻʦģһǴ׵Ļʿˣġɡ϶Ҫʮꡣ£ΧԾŶߣǼλڵϵگ֣ӹɵǿţҰҲЩ߱Ŷʵĸ֣ȴδصһǿ֣ѧѧıμСʮʮ˵ʮ˵λŮʵԶŶθ֣ǵ֮ʮδ֣ʮ˵³ʮһĪ׿֣ʶܹͬһΧʥ֣ϷʮεĳƺǿμܺͲܳ仹Ҫܶ࣬һ֮ľ޴룬ڸǰʦȣ٣ξϲʦͽط꣬ҵʦӣʮսԸ
˶֣ץһܲϣʵ죬ǵõҸµһʱ˵ʲô𣿡
ŷӵķϹϾʦ˵仰һ仰⣬һµٺãҲô£ͻˣ֮𡣡
һħͷʿһ嵭ζֻЩܲҳ˽壬Ҫ㲻ɵѧʡھһٳ㲻ʲôȸ͢˭ΣԻʲôһϯ֮ء
ʵʦΪҪҸӵ½ãʵɱ׸ž¹ʧ𣿡
ʿЦŷʵѵñ۶ɱ
󲻸ҸʦŪ飬̹˵ʵҪΪ̫׭·ɱž¹һӣ壬ˡ
ʿЦЦȲ˵С˵˵۶ΪǱ֮֡
ߵֶ棬Σ׸ž¹˿ƾ٣Ϊӵܴţչï֮ܳž¹ıӻ£˳˳ˮٳ꣬˼ͳùأ֪ܱ֪Ƶͬʱ׬ȡʷȳӣ֮ЩҪԸĹᡮҳһˣҪԲĵҲԸԺ󲻶ӿֵĺʿسȻоʮܵļҵ׶˱㶪ˣĳЩʱ̣Ƹٹ̵ŷӵܣҪһšž¹֮ĵߣʿϻƵʼٸߣһ
ʿץһ׷УЦԶԶ
̫׭Ҫǻ⣬һλ̫ƽʢʵۣ޾ǳž¹й˽ģµ׭㼫ѷڡӶ׸˲³Ӧ֡ͤĵ󽫾ӶԼҺҵľᣬƸβŮʡʡԿʡֶΣһֱڲ׸ž¹ƴͷβѡ񲽲ˣвó®䡢ïͰ뽣¹׸۹®һĻ۹󱻱Ϊʹ뿪ǣž¹Ȼûг
˵ͣһ£ǣֻҪž¹Լ̡ǹ٣λĹ䶪˹ٺɽ֣ôž¹ΪȵĴͻΣž¹Ǽ꣬Ǽꣿʱ¸һз紵ݶöڽž¹лΪľ֮ˡʱž¹ԼڰеĵλʱǡþҪߵʵ۱᲻еĵ̫һ̯ӡǽдۣûǰ˵ž¹һΪԦӵƺǼȻһûдսµϳԽԽ˲żüãʵ۵֮ž¹֮ԼΪҪž¹ã
ʿͷž¹ʮ꣬ѩ̿ɱԺֻЩĹβ󲻵ȷʵɱҲһˣ˵
Ȼг񣬴ж۵ݸ壬ûʲôͣ˼渵ǰǵҪǵ£ʱçսƽü޵ǰ¡ž¹ǰУзֱǻѫŷĳط佫һֱ׸˱ſʮŹһĿӣԭΪȵһͳ£ǶǹˣȻʵ۹ɽϱž¹һһͷọ̈̄ͣž¹·ʯվһգЩݵĳгͷصһ죿ž¹ԽǴ˽ȺΪıȡԽ֣ʱž¹Ҫ£Ŀ鲻ϧðŭ׸ҲҪ˳ͷΪ˭ͷȻΪһ̾طĳ֮Ĺž¹ƾƽ棬ù꾸ѵı䣬𴺣ӣΪʵӣЩձȨ佫ǲ̵ġʵɱž¹һڶνһ˫ºˣһˡ
ʿɫƽҲһмûе͸һı֮ڣž¹Ȩ۷ʱǱչ٣ôž¹ԹѾõǿڶҲ³룬׳ѾۣԺλ۶Ҳͺвݵľˣ̬۶»ʵ۸ǳ϶ǻᱻž¹Ū൳һֶ֮
ɫȻͽ̣ܽ
ʿȥץʣ޼ܲƳλӮ̳ŵͽܣʵûˣǱ差ǵǸСʦܿҪ̫ࡣ
΢Цž¹ᵳԶҲͰˣ̷ֵ̹̹𣬳Ϊ¼ҹˣˣЩ֪ʿеž¹ſͶ״飬󣬸ǸĶ˾͵һ磬һްǻ¼ᶨվ׸࣬˵һǻѪĶˣǽҲûǡ˻µž¹һ
ʿÿɷֻǲ˻⣬յκ뷹Цʿ£ЩҰ£˵Σ԰׷ûζˣˣȱǹɾƫһ緪˳챻۸ðȻƨ¶ûС۶ȷʵ˲ãŶ̶һգкԺֵߣΪã̹̹ڽ¾һ¡˵¶ϥ˵ţڻֱˡ
̧ͷһЩչŵ鼮пʱǳɥȮĵ룬£Щפعؿ佫ֻϽҲͰˣͻóì䣬ӶӵĹ±䱾ôɢأ̤һ鼮ܰȻɹ̫Ƕ˵ĺɡ
֮һ˵ž¹ƾףطϼ֤ȷ䡭
˵Цǻġ֤ȷ䡯Ӧ棬˵ž¹й¶⣬˭ûĵɡΣ׮ǣ׸ĺҲҰһ
˫ȭϥϣԼЩŭҲͰˣʮо˽ͨ߾һ£˽ͨ˭б˰춫çȵ۶µĹ֮٣ž¹֮У
ʿҡͷ״˵Ϊɬ´ˣһǹ˽ģ˵ȻͷҲ˳ô˽󱱵ʮ߹ؽʿ˼ž¹ȨƲΪӪѹƱңʵǶǱ󣬱߹ظõĺôûм١׸͢Ҳ뱱Ǳ߻ܡž¹ľֵĴۣΪȡһεİȡ⣬Ȼһ
Ȼ̶վ泯һҾ
ʿЦǲñ۶ˣ𿴵ºΪ׸˵ĵ̨͵͵ֳƿ죬ʵˣִĵΪΪؾΪᡯĶˣһҧΪʱ˶ȳӣڳӱˣ۶̹̹̣˽ģ𴺣¬¬󣬻ȵȣֻгӶԾҪ֪ʱűײ£ǰ߾Ĺ˽ĵϵ󽫲骣Ǹȳӣ˵֮һսˣֱķڷعˣֻ˵˾ܶཫʿڶеġĩμ͢ѹռĴ󽫾骣ʿһ˼ԶԶŴ󽫾һΪһеĪҫ󣬳˽Ѳӹ˼ĳ˽˵߷߲ƽص佫ʿǿɶɶ۵ġ˰Ӧõģž¹ĶĬĬУͬҲǱ۶ӦõġʶǱ۶һ
ʿޱһöӣ̫׭λ׸޺øУͼž¹ű߹أ޹佫ĳעǸ˻ʵۣΪƽ⣬ȻҪȵԐʡ໥֣󳼻ȵ¸࣬ĳԲҪС׭ҪΣž¹һ
ž¹˶ҪԶ۵ѣҲ·Ѻ۶ޱԺγιĸ֣̲ϴ񡯣ᱻĳԪʡ󣬲˵飬ҲûһɱͷǰյµͷԺ͸ʿˡмµͷ˼Ǿҹкͺӵ̰ܵ£ٽһ࣬ɺʿĳϵͺ󣬾ҪûûƤֶҲΣ۶ȻԴ֪ģһġֻҿһ׸Դ¡ĺʵô󡣡
Ϊˣž¹һһʿ
ʵԐҪž¹ԸһһǶ˻ҵΣҲǶ
˫ָʼղϵĻʿΡ׷ܲѳԵһɶ
ž¹оˡ
ʿͷЦʵ˵һñ۶һ𣿡
ҡͷҪֲܻ
ʿöڶһһλãʮ־棬ʦԼģɣҪ˵ȥѾӵλˡΪʿ˵Ӽ´飬ϾгҲкҩԭûµķ棬ϸȥλʮר־Ѱ𰸵ʱ򣬻ʿִץһö壬ƫλãӵָﻭ˸һȦȻǰ㿴һǳɰڳ⸱֣𿴴˵òƴսڰ˫ɱʵܿЦп޹ش֡
ʿķͷһ֣ʵçž֣Ǳӵʮô޹ش֣ʦ벻ͨ԰ͽ𣿡
ʿö嶪УЦһʮܲµç̫ƽһˣһҲ벻ġݹˣԺô³вȡɡԽߣΪԽ鰡
СԼʦ
ʿЦ˵ЩӣʦλçʦС
ʵܳ䣿
ʿЦһһ롣֪䲻ɶΪ֮Ǹɵӡܳ뱲ӣʵһ塣
Զһ
ƺڳЦͷţƤָ£ʿЩΣ󿴵ʦԱЦЦ
ʿվߵǶСߣԴ۵̾ϢŮԺͭ˵鷳ˣɱġ
һ飬Ǳ֡һѶ˵صıçͭʦ£Ǻܿ챻ǺǹＷм䣬ʿòŲŲƨɣƷ鱾ϣչů˵ʱȥնħ̨ݷù֡λ˵˾Լд飬緭˿顣һʿǲҲӦġһ⣬Ͱˡ
ͭʦһԲ
ʿתͷʵжã
ͭʦ˫Ŀǰ
ˡһ쾮عž
һոһգȫڶ֪׸ž¹ˣС
ʱ˲żһȴˣǰ͸ʱ׸һ
ѹϦ
ʱ˲ŻȻ򣬺ħͷеĶԣһһӦˡ
Ϧ꾡ʶ´β
˶ꡣ
ԪĳϦҹﲻ׶ȼҹӭ꣬Ҳˡ
ĸǰͭʦվ쾮룬ͷ졣
Сͷʯϡ
С
ӵͷʡ
ʦĸ˵˵˼λȻĻŵĸı֣˵̫׭׭ӣ˵ӦβӦСʦ½ڼڼѪȽɱӱι˶˵ˡʦ˵һĪĻǺʷϸһǹ׶ۣϲȨĲȻڿҶº֮ͣһգꡣ
ڣռ׵ֳһյ͵ƣ֮䣬оȼ̣´оԽ̡
ƻƮҡҪϨ
ʿߵڣҹգЦѣ૵ܸǣҶ磬磬ž¹ԪϪɽԳ꣬˽ģҴȣ£ܳ䣬ġ
˾յ͵ƣǣǵĽǵд
˴򿪴;ƿݵյ͵ֶ⣬Цһ׳գ


141 ¶ӭ££
ԪǸ֮ʱڣսʵʹļ׵ͬʱ̲ѣӱݱ׽ȫûȻֲô浶ǹѾˣԱ֮£֧ʦŤŤֱóҰ¶еƣӢʾ뿪ϽɽԫǧڵҲû˶λӣһ·ϵ;ǵüɹ浽˹ϲɴ೹ûӰˣλ¸ǱžȥģǴҡڴˣ
ٹʱ֣ĳ˾һλķΪĹۣһ˻ɽԶСȡأ
лؽԭѾңڹذ˽ִ죬ǻӢһ·һнɱϭͻȻεնɱϭӭӻӢ´ءԽϭǧΪȷ棬ҹϮСȹأؽƼӢǿԶսϭðżټϸ֮ƹǣιǣˣϭԡѪսӢϭһԹսϵ׾չǣƻʱ̣ԴԴϵĴͶʯײľ½ϵս˫ѪսҹĻ٣ϲսڳ°˰ˣӢʼձλִ֮£޶ԡڶշٶչǣӢĸʮȵʿ״ιϳͷȫսʬ屻ؽìͱͷϭ߶սϸϣһǶ֦ʯڼͷһص棬ݶϣֱһ֭ͷ£׹أð̧ء
ǼƷ۵ӢޱȽŵĲսгųͷǱߵİͺɱԼԼԵ޹Ȼк紵ִλһֱֻ˼ӣ̧ͷǸ֣촽һָضظĽЦ⡣
һײǴľ˵ļܣԶɼٲԾпɹɱľ޴Ҳٻ룬Сȹؼ̨ϵûܼ䣬ǣ档ǹعСȹȻ׺ǧšװɱ˵ϤãϽʳʩҿջصҹۺͳ۸Ƕ˴׳ǳͷϻǲ½ʿ·ͳɵġ^ӡݺ׳󣬼ɹסʿĿһ㽫Ϲ֮ڰա
״صĄvӸ򹳴̻ʳ֮˵ֱۡ
ԲսӢۿһʿ첲ϣֱ۱ʿӳͷ䡣
ӢԴ޶ԣĮȻصתͷ
᧿ΣСȹظ漱ƲòںأԼ˫峿îʱһϮӪСȹصʱ򿪳ųͷ֮СȹؽʣİˡӢ¸ʮﾫ׷ɱϻǱѡڶʱ֪Сȹע޷صļƹ滳֮ģڳſڣܺǷԮΪ˴սֵ׳ļƲǲϧǲʱ񣬵ʮһļڣûгֱΪڹڵĸףҲûйصĴԼΪԼ绲ڣΪΪ佫ļͺսɳ岮ս
սϵļò´򿪳ǰͷЩҫµһӣû˵ֻȻȭ
һ죬ѾСȹؽƣîʱֻǡӢƺϣɵءĺأлﵱʱµľؾ㳲˰ǧٲپԮõӢڰ;д˸ȷ˰ھ֮أһڻбɱֻбĺسͷСȹظһִ֧죬زͳ߰ٱӻسºض
γڻӢ󽫺ͨһ֧͸­׹
Сȹİٲ䣬ͬȫڳ
۵Ӣ߹Щʬ壬ϳͷŶգЦ˵˾䣺ճף妡
ֵĻû̫ǴһݱûоʹռݹŻ֮һհأʵλƹغ󣬾ȫûзֱʤͼֻ˵ϭĲвڻأسͷִлϵʿ򶫶УֱָվѹҡĹأںҡ֮䣬ˮܲĹѵһƽԭش
ںٺ󣬴һпɹ˵սƽƣ·ڰȴϸҡĹصĴ˧ǸסֵŽ죬л
ҡĹصƽԭش˫ӵ㹻ٳʱͳʼңңţӢ֮һ߾¼УһֻضļҡλΪ־շͷ֮װɵҪӶĿ棬ڳӡ޹ʡڵͭغһֱϥӵˣӢֱǰλĽЦͨǧɽһǼʱԼսϣֵˡô꣬ǻ˱
ͨЦȷʵͦⲻͦʹȻҷǵöɱ֤ģһѾˣ
ǧɽòҰĺͨҡȵıʿҲ彣΢Цǵʹ죬Ϊˡ
Ӣչǰ۾ʣТЩ궼ûȥ꾴ơվѪơ
ӢǰǧؼײһǧнǧԶԶҷŻ
һգȥӻϵǧӢͬͨǧɽԱĸԼн׾սһǱмʸһǱﱳɱ
ͬһգѶһ·۸ľԫǧڻƻʱ̵սΧ֪ȥǰ£֪ҡĹһǧ˿£ۿӢʬ屻佫һìʱᷪԫɾȻʾ棡
ǧֻʣƴԫս
һսμӾѵһһˡ
ֵأѾҡĹشݣζűͲصİΧȦӴ󿪣©磬͢Կνѩϼ˪ǰ߿ԻϲصشǾӭ£ս󣬾ٶһصҼ֮һλڴĳϽں˧¬󿪳ϲһ̸󣬴£ֱأֻȳ󽫾ӱϲ䡣
һֱ¶ͣͲǰ󽫾¬ҲĿˣʾԥƽԭϽ
ܰĵһ£ǽʮĵֻΪ˳̫ǡ
һλѲ߷׸گĻʵ۱£һλǰеĴ󽫾˽ġ
λΪһëƤС¾ͶԻ𷣵ľص̫Ǻֻʥּǰһž¹ֺšһ÷Ӣü٣䡰㡱ԡʧš
زùվÿȥ
̫ǣǾֻ꣬ǱȱǷϲ
͢ӭꡣ
µһһ糯
ʵԐϣλǻ֪ڼˣ͸ĵţ͸Ĺţֱֱһ
Ե£Ρ
ӵ˾ӡ̫»ûаʱǾ䡰࣬˳
ϵٹٺ͵ĳӶͷߣ񰲾ȴЩ糯һ¿಻Եϳʼ¶ۼش
ʵһһ㻺ջߣûоͷֱϽջصţʵۻǵõټƽλ佫곤ǸȳӣӲΪȳյһΪ˳֣µĵ·ȴµɢһµҵһһ߽ΪԼеһֱгϢС
ȳǸˣòãһϮ£ᰡ˼֮׽ӵɽ¾޲÷ŵ֮ѱԻĵףµΪȵۿǸȳΪ֮սôԼҲһй֮޲İ±ʥһȵظһ佫ȨıΪǣУſֽȥ⣬ֽǰ޹˵ı߹
ֻǵǸ˾ܾˣʵʧû
ٺʵۿЩպԵҲڳУǴεľн˷ܣһԼߡ
ï䣬뽣۹֣ͣǮֽ
Ŀ
ǹ֮ͬ
עһͬʷǧš
ĩĳᣬûѱİ۷Աй˽ġӡĹѫ佫¬¬㹻ȥս׳졣ž¹¡Ҧ׷Щȥĳ䣬ïЩֵ׳ʿЩȡ֮֮ߵһ״Ԫɰ̽ɡ
ȵźԼ־ʱ˴׽⡣
Ԑһܵӵɽֺ
ʵջһЩߣš
żһҪţйԱҪ
ۿһλλٲĹ佫긴һڵ㳡ϣ۰ͰͿϰտеĽǵһֱɽ˹ײĻûܽС
ҲЦǿŵĳ˶ɹ˱̧̫ߣ˱ﲻס򼱱ǹǰһΪ˺ڶ໥͵͵ͬšĴŹǷʵۼ֣ⷢЦعѵǵǼһﲻŵͨһſڵأ߳жͣͷֹʻ֪ǰҹڻŵֵһû˯׼Ϣһ죬ЦѯʵϵĻܷ׼ʱ۹ǰǸλãϽѵЦһ䣬½һ׼Ҳ׼ǸԱȥ˻ϵأ˻硣
ʵٴջߣ˴ڡ
̫ʦϣõǰûˣͷӵӦʹվǸСѾͷǰ
ʵ۶λ̸񣬼ξԻʵ۶˵Ԩѧʶ˽ʱֻˮֶܸ̬ȻֻʱѣҲϵصͷϿɡˣȥʵ۾þպ͢ƽֻҪ˻ԸȥôӦ˰ؽ
ʵűԼվˣۡ
Ķӣ̫׭
ѾһʱյĶӣʵûʲô⡣
ֻǿԵճЩΣ㽫Ǹ˵绪ĳԶޱ߹ص䡣
Ծ̫ӵͷʵۿһ۵Ŀλ
ǸվЩͷʡ£һ
һ߻վŴɷصĴ˽ġ
ΨǸˡ
ʵ˫ʶսεķ֡
ȥһگʼԶԶվţһֱҹվ峿ȴû߽ȥˡ
£Ǹױ۶лǱԼῴ׸ʧǵģ
ĵµǣž¹ĶˣûаȻֻЦԐһ
촽Ļʵɿ֡
»ͬʱ࣬˳

ֹǵҹɫУһԷЯžĹУߵһΰǰȵתӽ˽õǰᣬȻ̧ͷĶָָЦεգ¡Ͷֵܹ硣ȵ̫Ƕꡣ
Ӳסӵ˫֣ͷһȻ˵ɷ۷ɣܴƷԺȵ۸ǰѿڶ˵Ըģɽ飬ֳǸֶ˵ģֳģ͸һԱǼһʱԳƿͷֻ̽Խ곤ԽĬԣҾͰȥϽçû顣ӢҶһֱûʲô飬ӢȻҲʲô
˿ۿӣͻȻЦˣ֪ǻعⷵʱղˡ
ӣĸµĻʺɣԴļϡ
ֻԐʲôʵ۵ĸӵͷⱲûʲôźǾʱ̫ˡ˵ЦҲǼλЩµʱ䣬Ҫߵʱࡣ
ͻȻʵǵǵǸϷʱֻǻӣǻ
ԐЦ˺һһҾʺǧǧǧǧꡣ
Ҳ˺һꡣ
Ƭ̺Ԑ죬ǲͣԳ
ɰᴷ
Ԑս֣ˡ
һ
˵£֪ܼ޸㣬Һܿġܸͷϣġ
֪һֱԼòÿʵѾٺÿˡƣ㶼аͷˣһǿᣬǸοһģһһۿϲòУϲٲ᲻ϲˡ
ԭҲ˵Щ黰
黰Ȼǻ˵ģֻǰΪõ黰Ǹһߵ˽죬֪ұȳϲ㡣
ǣֵĸͣ½ŲʳûһλŮĸ¸еķ緶
Ҳͣţͼְˮ
յ
§Ȼڣ쳣㣬ѹ˵Ҳã԰ЪϢˡһ㿴ýɽ㿴ϵ׭

Ų꣬ʹһجġ
Ŀٹ½ء
ټһ̫ǣǴſ
Ȼһ˶ʮӺֻ˲һ̫ˣ˳شǼһݵ·¡
һ֮ޱȺոۡ
߸ϡ
йݴ֮ʱޱظʵһĿԶ
ʵʱ򱾸һ̧ʧǵس˵һ䡰ƽ
ûмſڡ
ۣŵڵѹѹĹӰ
˵û˿
Ϊʵ۾׭˰
Ƴǲײ΢΢


142 ǰ
ݱ߾֬ռǿԳΪŴ壬ӵݹٳ汸ϼҷӺϼս弫ִοݡڱçѹʱ̣֬嶼ѭߵμӵЯƲ͵͵תΨռûκζ
һʮʱֵҹϸռҴլҹɫУܼг͢Ʒʯ·ϣԵøʮսǰõһֲܱ󣬻æ¶𣬾ټҳţһҰһϹϾʯ¡ΪһǸȫںˣһѩ׳üĶˣһʤؽİŮӣ֮ʮǸһɫ
սֹеŮţ̲ס׳͵λЦŷ游ĹӸ磬ǿݼˣƤҺãʸѣǲ²ѵĳλʿƵԭӣ˵ǱߵӢҷţ̧㶼һжһһءǵȻ´ˣʿڱٳ׷׼ռǲ٣𽵶ָˣû˭ʸϼʦڣһĵλʮ΢ҹ֬ı
ս첽ţһ˻еͯժһö壬Ц͸ǺӵȻռ׸涼ɢȥϢֻʣսĺ棬ûʲô׺ѣѹֱ˵ʵݸһˮӶ׵ˣ
鼤սƽһһʮ˶ڸϣܼưʮһˣǰǲ֬λƷСʦʮλƷ֣ڰп໥Ӧһ׼ֻǱ뾳ڵıçʿͶ߾ذѹرŻб߾ֺݵسĴҷЩ©֮ԽߣҲݸشɱԱ
˵ͷ
̨ƽбȺͰȻ̸ֻʣռҸһɼԴïʢȥĩؽѩأˣĵôẮѰֻºҲûȥǼӣսĺӶҲ£ȻλᷪԼҵϣʮ־нǺˣϼǾη֬һξĺǾη塣
ܿһȵŮӶȽ裬ºȥϥ£شУʮϷǰһ̴ʵصСϡ̴ǰе͵ġһƿһ¯һУ¯ΪƿΪ澡
˫Žһڣʱ֣Ƣůѵø͵еļ϶ʶǸ˰͸оŮӣνǷἡĶŮӣغˣظδνӺ͹ȣԲ߲ʧ굱Ȼ컣ûаҪʲôͷֻŮӣȷʵĿ͵м֣˵ʦҲΪ̫ҲЩ걻ӵӡ̣ΪƷֻ֮ͣһȥֻ֪ͭ¯ԡһ֣֮¯Ӽ⣬嵭սɢһʺɫͬһľ䡣û⣬¯лңǶպĲܶɣʮ¯ҡ
ЩĲɵһֱͣŮӸսһЦԼŮôһֱԸˣһЩɵѳЦΪռŮɾӡͬۻĸףĺʼ͵͵۲ӻͷ𲻻ıռиڷˮݣĺͲ뵽ݾĴݣѰĺĺҪḻҲ̡
ջ˼̹Ȼʧˡ
ŮȻһЦ
غ˿ڽ裬²豭»ɽϳǱ鱨çŮۺһδ̿еļƻçֳ飬󲿷ֶֺĩ˶Чв򻮷ָçӴͷĿԾ׼ɱǱı߾У;Ĺ٣ǲȥ»ɽڵıѰ·ĺֱɻȱͬʱȱмԱǱçʿѴɱ󡣡
ָת豭Աı߹ؽǳǳؾӵкܴԷҵᣬݾҪ࣬«һȻ֯ܲĴС챤ݣҪͱçļƽԸЩǱеʿͽ֣ˣ󽫾ݽʸѾɳʮ֧ҵľڱ߾ϲɱ©֮㣬ŻǺЧݷսǻᷢھڣͩԺͷˮӥʿҪҪסͬ֬ı߾ءӥʿ㳲ʱעæҡ
ĺῴ۸ս壬ߵ˵ͷĺ˵ү¹ĵǱç뾳󣬽ɢÿ֧һΣҷӥʿбΪǰݳѶϢҷʿڵһʱѶȥǴսΧˣ¾¶Է֮ǰϮɱʵʵûҪһóѱ㳷ͼʱǷֵܳڶֲȵǻع񣬲òмҪǰȥ½أ˵зֿʼĶˣȻ˴ʧˡ
˵ĺֹЩԥЦֱ˵޷
ĺżɽ˵ϾǱֻ˿ϡһ֮أ໥ƴĸսռšǱçڡ彣ָغɽĴɳУѾõıçħҲΪߣҷڶƷƷʦĿϿ϶ھƣǡǡɫڴɱͷɱĽпԷΪһЧǵĴѷӣ˵㣬Ҳͻͷβǣűߣǵ½Ƕδץס
ͷʵϣçǱȷݵһƷ־λֱǵڵɳϣ彣ָĴָصСͷħͷ˵αçϵ׶ǻʵ۱ٳˣݾλϸٽĵһԽʯ
ĺսԸ˶Էеǡ
΢ЦȻϢǳλױСͷ඼ֻǽվָ߶ƷСʦ彣ָӶ࣬־ǲͣҪ˵ಫδؾͱȵϱƷ򡣡
ĺЦԣ˷ǿѵˣƺҲʲôֵҵĺϢ
䴦ϥŮӻңгС飬̿͠k㶼ǡôԼСΪҹ̸϶ݣĶ㲻
ĺСү¹ٶ顭
ܿ˵ҰٽݾȻ𣿡
Щεĺ˵ͷ
ҡͷҽʿҪ»ɽǱԷ⣬ڻܶ
սĺ֪λüˣǰݳһս֪ĽֻǵȻָֻ뿪ߣؼǸٲҲ±ܡŹ֡Ǵսֻ֮һԪ˵ĲʤҲУôλ߾͸ȥˡʵ굹̨ƽ£ϣбܹ˼ȫûݾƵ£ΪϲһͿ˵̨ƽĶĶ˼һٶˣбȵĻ˵ǡ໥ۣȻܶ࿴һһ
굱ȻִУɱçҫͩԺˮĵԼ־ָĳӷݣǸǾɱ󽫾ɽŮķСϣǰߵָ磬ɲǵ˵ָܹᲢ۵ģСʵʲô彣ָĶƷСʦһԶҲʤֻεִԸ˵ʯ١ϹʿѾĸϸݣֱӲ˻ˮᾡסЩս֮ʡ꼻һ֡һƷ֣Ѿ鴫ͽӥʿԱеķʸ
ⳡս϶һɺܶСģӴսѪս۴ɣһ˫ϣעˣûʲôȫ˿ԣƴľһתƸѸ͸Ρ
սĺֻǲ²λˣɱçȴ֪ģбڣǱçҪصԵһ㣬꿴λСͷǽбȿеĺ֣ӦûһλظĶ֡Ȼеġ⡱ȻǸսĺЩͬһϡ
ʵбȽ꾡ͼ𣿡
ĺæȥ鷿ȡͼһݽͼҲпͼǷȫͼ̯ϣȻСֿáЩɲ˭˽صģһٸ֣ǾҪץȥԱηվսĺҲϽϸѯйݸصʿֲŲ©ȱȻżȻ̸صĵΣĺȷλ֬˶ĵҲָƣڸפУξ˵ЩƷȲƷ佫ξԸһĺ⻳ԼСξҲӷۣһʱò׷Żضӵ¸ᷪ°㲻ӡ
һľʱŮӳ򣬾һֱؼϥڽ䡣
̴㣬Ϊ˱˵ڣʵͿʼע꣬ʱֻǸǽݰӵ¡̴ĸؽ𹺵һӱǳǰֵġŮͼޱȵӡ׭塰Ʒʱ˾Ŀɿڴˣϻ˱Ļ쵰һЩʿÿοͶᱧųʥ̬ȥĦضȥֻҪƣ˵ǧ󻹻ᱻ˷ڰͷۿͣһͲΪֶų𣿺ЩֻҪǱλӵ¼Ӹӡµֻ븸ײϧؽأ˵ЦʱٲƷһǧչƷ˱Ϊе̫֬غɽӣôǿ֮ģǵӵ±ɱһλƸΡ̴ö֮Ͷ϶ղ˲ʮӡµֻδضƷ֣һ񱻾ղش˽³ΪȤġ¡һϵķФӡǷˡϵĸӡ˼̡
̴Լʶ˺ܾˡ
֪ЩÿһϡӾǳϡӱٳϴϢ
˫ϥϣ̧ͷճȻǸް˵ˣÿһüÿһů΢ЦϸϸղһƷ
ֹһʱЦսȥ˯ĺ죬ҲЩپǱͱçĳ£顣ϼǰȥʱߵŮ̴ߣȥ׼һЩʳ֮ȥС齵ģڱĺ֮λϣе㶦гȤζ
շǰףȸû˯ĺȥ׼̴һռҴլ䣬΢ЦŵͷӦ
ɢռ¥֮ͷβ룬ûκĸо
ǸСˡ
ҡͷЦడ游ܻЩʧҲʧ֪ˡ
һЦҲֱԲ˵ɲޣΪٵĿʿһץһѣƷԲѧѵҲ١
̴һ߽¥˵˲鿴ذ汾ȫȣ̾ķ鼮һҳһֵǧ˵Ǽ¥游ʲôϵҪ仨һǧһ׷棬һѰ鼮¥ԭЩ¥Ҫ٣ж鿴飬ͨ衣
ͷ˵ռһȫȨЩѧʿʳסޣѵáʿӵĸѧ֮ԶԶԭ֬Ϊռң佭ϡ
̴ҵ˵һϵĸ֮ңһӯ֮ˣʢȥȻһ˼อռ긴һ֡ƴڣһֱββܵȵȥΡ
ȤƾһϯͿȥ´Ŀشˡ
ռҴլĴţżʱ̴˵ȻȥɣŮӰҹ˵ģһҪȥƷǱߵˡ
۲ЦţƤ˵û°Һ֪˭ñȺ򡣡
һЦ֮
վһƷ¡
֪˶ãҰͷԶڳһһӰİӡ
̴תͷÿЦˡ
첽ȥӭûиȥվԭؿнԶıӰ
ͣ£̴㿴һյŮӡ
꿴Ŵһ·Ůӣʵ䲻䣿
ҡҡͷ
һͬǰĳʮԽɵûֻǸ߽˵ͷȻתͷȥ
ʿû嵶Ҳûи
ֻһǹ
һһǹ
ݾҲˡ
ҪһƥսȰȻԼ˹һ
ǸǰӦҪ鱱ġ
ůУ˵
һŰʱ·;񱼡
һˣջ˫ַߣܺЦ½ة߱ඣ
߱
ǧշ磡


143 ̣˵̫ƽ
һҴɵçѹʱ͢ûл֪£Ҳᴫݾǡ
ؾ㾩˵ˣҲֻɿѣɱӣҧһͭǮ£ǺôܾˣǼ£ϲˡ
ֱٵϣվĸû·뺵ļһ
һԷ򸾴Ÿӣͯ彣ӵĲϣһڣȻ߶һԶİˣӢˡλģоİˣ˵òͣû֬ŮӵǣҲûӵӢǷ·ʶȥˣǾһƳתͷһ룬ƺӦɶӡû£Ѿûеٿһˡǲ۵һڣȻǱԶˡ
˫ַסԼȵ̫ǵĳͷЩпԭȿҲֻҺΪˣͦȥ鷳ûиݣܲӲҪ˵͵ȥҲףʱилģܲҶ֣ҪҵҲܼ򵥡ϱŮȥˣģֲܽȥɱķ§磬飬ʮ껹ࡣ
Цϴˣ
εⲻҸ𣿡
ƽЩǣݣ䣿ֻһ츳Ҳ䡣䵽ذľء
һûĳƨ̬ϱϽԲЦҼʵҲͦõģĪ˭ʲô徻
˵ͷ͵Ǿǡ
ǸӰ°͸ԴϣϵһͷȻûɶǾǣ
ң̫ǡ
˰Դǰһ۳ǣеľǹ߹ˡ
ͻȻ˵ǰ˵иϲ·ļһﾭǵģզͷˣ򲻹ҽʦûϵôµڶɣ
°ͣһҲԡ
ݺһѡ
˵һ·ͬеǼһﾹȻֱתˡȷʵϱ˵öȥԭֻЩ̣ħͷЩݾͲ߰ˣʸ˵ң
ǸӱçܵȻҵϱȻΪϱ˵˰ѽװ͡˸ŮذɽɽϵļһڱçͶˣçţڵλУΨһһųԱ
һݡ
һһš
Ȼ֪Լѧ츳ܺãͲ׷ʲô֤ʲôµһϱûô㣬һ۾ˣЩ飬ûɵġ
Ψһ׷޾ʱԼһ˵ɣϱ˺Ӻһڵɡڵʲôɣ˼ˡ
ΰ׳۵ĳǳأܵǹˣ»ʵ۵ǻΪˣʦˣлҲˣ´û͸ժԴֲػءҲ֮УһֱϵḶ́ܲڶһǹƥĶȫ޲ߡ
ŮͻȻС˵Ծ²˱ˡ
һ£ЦתͷشϱˣһŲűϣʲôõģŮԸҲУ
ܿ첹һ䣬ֲǲǮ
ʥּ˵ͷЦϣ
ڳһֻǣסϱŮඡ
ɲ֮䡣
̫Ϻ̨µһƷ֣еһɰƣ
ɷʿǾʧһȺͷӬ
һЦ
ɶ
ʱ֪𰸵ġ
ɰǾǹŮ˵ҪԱ̫ҪҲסӴ
·ըһĨһ׹̫ǡ

̫ǵȷײ˴²˵˵۴ԹǷ䣬ҼһԵҲԣǰϲþ²ҧʱˣһζ£ֱܰһӡھԼطռһôڣԱöðһɾ²ζǼ֪λƨɵðƨˣ˴üͷֻܿһЦ
ԼȻĺԺҲԭſȸֵʡţеȻʡãʼֵ͢һҪصأ´ïΪҲ޷Ťת֡ͬٵķˮתûҪͷô죬Ԫ꣬ʮֻΣ˽ģ֥ԼϪ¬򡣬Һ߼λʱҲꡣһֱ¿ƽʿϣһϯ֮صķˮأȥİ۸ͤھУ̹ϵ̶֥ѡ˾£ҲԸȥǨ˾ԱɡҪ֪ʱ뽿ǾڴģЦһλ¬һţ䴫Ժƽ飬¿ư糯ʱϣ˾͵٩һ䣬ҺñûȥְСӾ͵ŹԹڱʮʮʰɡ
æµ쳣ıһλЩͻأĿˣˣлУҪôͣҪôȻһ鼤𵥶Ҳ̫Զˡܼ򵥣Ϊǹ˽ģĴǸˣձ®ˣΪ죬ͬΪѾˣ˽ȴƲΪԱ®ʮ®ž¹ޱ˽Ļ͢ΨһĳһƷձر߹ʮȨ˽Ķ®Ǽӣ˵ʲôһи۸ڶĹԱ󣬱㲻ԼͬѸ¼£ǹ˽ֻӲʣ׼Ϊ˴Ű裬вˮ
ͬ岿ɸе䣬λԱͬһӰ칫ҡ±λɣ󽫾¬Ϊ˧ھǣǰѲߣֻʣ¬򡻹ڣڼ˽ĺҲûйӣǸһվ±ӭ飬ȥվšⲻΪ¬ǰƷʨӵĹٲӣ˽ĵһƷҪѷһΪ¬Աǰ˽ε𾴡
¬ƹߵ˽ߣЦ󽫾ȱ裿
˽ĵ˵ͷ¬ڵĿܿλдɶұ׿ڡвİɶˮȶ˸ԶߡĹ˽ٸǰ¬򡣬˽Ľӹˮ󣬻ʵǲȥ񲿵ĸͤ
κλٶֻϽȥѡ˾£ؽ¹١
˽ûЦ⣬˸Ϊ⣺ôȶ˲ˣ
ͤƿԡ
¬Ц󽫾󽫾͵֣ͱ˱ඡ¿ðʵǱģôҲǴ󽫾İˣûôŻġ
¬ôһ֡˽Ҳٹչ΢ЦͳСȵݲķϣԺҪѹ㣬ȸ飬֤Ժ󲻵ٱǡСӶѧŵ㣬˼ҰôٵģȸԼ̨£ΧĴ
¬ειιι󽫾ɲҲͰˣҵ̨Ժӿɾȫ˰
¬תͷ۸ͤŭСӣ±ٸ㴩СЬһŰݲɣʱд󽫾㣬ܱ߹غȷɳȥ
ͤæ˲ͷĺˮɵЦתС뿪
Щʵ͵͵ŶıԱʱȻЦѵĴЦ֮࣬ȻޱĽͤСһĺ˵ͷһӾȺλ˷ݲӡ
˽һںȹˮ²豭󣬸п¬鲻ס
ͷ˿΢Ĳˮ¬Ц΢ɬصͷͦѵġ
˽ĳĬã˵ҪͲ߶ˡ
¬ƽ˵ʹ󽫾һ̡
߳Ӻ¬ԥһ£ǵʵ󽫾Ҫߣ
˽һλһôɣɫЩأǵﾩ֮ǰܾ£ϣҾִ£ÿ𣿡
¬Զԡ
󽫾˽ĵ֮ʵȵʱ˽һ·鷵Ȼû˵ȵλ챱ؾĴ¬ô¾ǻ˽ôйͷƾɹЮʵ˽ĺ¬Ȼͬĳ˵ľԤУƽѣ˿첻͢ǲ¬һͬλѣͱʵˣ㲻ϣ϶ҲǻУ˼˶һ飬ǾսϵĵǲűҪÿ̨¶ôϸõĹٳֱ˵¬мΪɫġŻǵʱӿĳ֣ͲλɡĻᣬǵûлᣬ۵ĵزǳ͢ӲѾŵ³̶Ƶĳ壬ɹ˽򣬾ǰﲻ֪ߵغӵܴеңӻǾԲ̰ðҲͲڻȫӢԫλһͿء
˽ȻŲ˵¬󽫾ҪڱڳǸղλãʱҲ˪뾩ΣʲôϢҲ㻵ϢŻᣬȸкˡ˪ͬ¬ٵã̺ܲ¬㾡һȥʱҲǾ֮ϲŶԡ
˽ĵȻ֮˵ǳ˽˪ƽ̹˳ϣ¬ϣܶౣɳζǼ졣Ժڱŵģû֪ǸʲôζˣûڲŪϼˡ
¬̾˿˵Ӧòѡ
˽ͻȻͷյĹ®ƻУЩݶ
˽Ȼ¬ЦˣҪȥǰûȥĵط
¬פĿλ󽫾Զȥ
֪˽Ҫȥ
®
®ڵأϾܹ˽İѳֶıţʼϵ͢һҪأʦֵͻ˸طʱΪʣһλԵݼᶨվ׸۹εĻҲûоһ԰®ʱ񲿺̲һλ®ʵʵţԱλĹٶȽͼ˵־ﵽ岿ĸؽڡǨʡï߳ϵѡǼӡ
Ȼٲʲô®˵ˣ𾭳߶Ĺ®طᶼˡ
·Ͳ͢ϡ
˽ߵǸط
ҹĻ£®һ˿Ͷûˡ
˴ηûбΪȵ۵Ļʵ۱վگУ˽ȥһ棬תһ仰
λ󽫾դȴû˵°ֵԣֻǶ˽Ļ˻֡
˽ջ˼ȥЩѶִٳ̨ӭӵҪԱҲȥһͣſڵλï
˽ľֱת̤ȥ

Ϣ˸ˣ˵˵֮ضһˣǶһǧҲˮƯƵģŴ֮Ŀ˭޷С
ԫҷ
ּټԫԫ뾩񲿴ͷβû֣ܲ˸һֲٳ֡Ǿûв͸ǽСϢѾʼڸ߲ٳѸʹǻû˭ܹ֪ԫ̫֮ǸǻҡĹһսͬҷĻӢսݺȻս˵ƺе㲻ףҪ˵ӢҲ԰µ£Ҳ̫ıЩذҪȥƽԭϸԾӢһ˵ԫһǰڱᣬϾλǱŽȻȥģҲҪѾ׷ɱλһֵķϵǳɼԫԳ͢ĹӹɣĸϾԺֻ֮ʵ۱²ż̳дͳѲⰡ
ԫʱסֵһۡûа㴫йϵһٶǰһλȨ˽ۡԽΥƵԸӣռؼ㣬İٶ䣬иеĵػɣڴʮǰʵ۴͸ϧϮһͻʧȥʮУշת˶סԶһλȻ̫ʦϣá
ԫȻϸķǰǵʥּϵĴΪһƶǸĿä½Ԥ֮Уԫпܱŵûɢʱ½ڼԺܼ򵥣ȥ֮Ұ֮
ԫҲǼ֮֮ˣЩ;ڸۡͥŲŸڵͨľˮɽԫʱվһͤУϻЦ⣬ǰﾩǺѺ˵ص˸ǽһӲǱģԫ͸һ·ҰƵģⲻʲôϢ𼱻ɹϵˣһͰ͵ЦԫȻϼƽϣλһ׼õˮָϼһһ۾Ȼ½׼Сߡʵָ½ڼЯһīʹ걳⣬˵渺ӴҪͳ
ԫԸп½ڼ㰡ӵµʱܾɽҴЩνĶıʿʱӢ۰ˣһ̫ƽʢҲȻӣֱ󣬲֪ǲضǵһϯ֮ء
ԫǰΪǧȫȥɡΪĲ֣̫أǵԫ̫վۡУʼ½ǶԵġ
ԫͻȻӰںǱߣȻźͤ˴·ԫüͷһЩܵĽ䱸
˽߽ԫһ£ϳһ˺ɻ֣
μҳ
ϴνԫһЩ㵽ֹĽ
Ҿ¹ٰݼ
ԫæ΢Цֲö񡣡
̬⣬һֹɢĲ꣬û˿˥ܼɳɥǸ޲ԲԵʿǵŰݷãԫĵɡ
λԪϣõֻԪĿˡ
ԫһӾ͸ˡ
Ԫⶰլˡ
ǸøԺ֮ǵһıʿԪϪ
ԫһҾףԫݼԪ
ԪϪû˵ֻǰ˰֡
Ц¹үܿͿԳˡ
ûеԫعζġܿ족ĺܿӦˡ
һϮʺ۵˾̫ʥּӼȴҴæĸо
ֳʥּ̫ڼԪϪҲ΢΢ͷŶԾԫּ
ԫȻҪ£Ҳһ
ΨԪϪ泯ˮš
λ»¹ǰѽεĴ̫࣬Դ˸û¶ɫ
ʥּԫֻ뾩û½ڼĽƣȷʵ֪θλʦŪɳ׾ͽƸ뿪ͤ
ȵԫʹ̫ȥԪϪʵλ˾̫ع󣬻ᱻʲô
ҡͷʾ֪
ԪϪЦʵ۲ľΣԪϪڼʥּʱǷ񹧾
Цá
ԪϪƽǰȵۣԫھսʵּ뾩ժλΪǽ߾ȫȻʧܣ̫סһꡣȵ۶ԴˣǵӲǲģӶԣһƽƽķԫȥʲôҪģȵ۶Ըž¹󣬲³Ӧ֣ΪӪʳ
СδҲ̫żˡ
ԪϪÿɷԳش򿪻ϻӣ˵ԫܴжʵϱԺѷɫ࣬˶ζ֮ƴӡҪֶֻ̫±ϹۣΪΪ֮差ʵ̫ҪˣݲóְɢʧǸĿäĻˣǸ޴ұ볹״˪еһȥ差ǡڿҲҲһ죬ݻΪұ֮أçϽпܡ
ֹ
ıʿıʿıʿӣѾˣֻǡʿȻͿθ֮˳ıˣ֮ǰҶˡ
ԪϪ۾ɤͳɽ磬ǶԣԳǴȵۣǶԡƽǴҴԱǶԡ½ڼԺԫӣǴ
ʵôζ챱׺ͳҵ꣬ǶǴ
ԪϪ΢Ц֪
ʵҲвȷ飿
ԪϪʵѵУ
Цԡ
ԪϪһЦ֮Ȼ˵ʹͬ⣬ɱǧ˻ˣΪΪʵɱʮ˻˵ʱ̫ͷ˵Ϊһֱʵɱһ˻˵ʱĻǲϵͷ
ԪϪ˵ͣ˺ܾãְͤϣ˵ҽһʥּһּǰݣǰڼӸԬͥɽ蹷ģ󵨷ִ򿪼Ż
ǲ⣬ܿȻɫ԰ס
ԪϪȻñһЩѡԸ£ǾԭĿԴɡ

һޣ̫ǵӭʧʱǳĲɷ
һʱ״ɡ
ƾʼڴʢʱƾٿĿ䷱ȣƺʼؽʿƣĳϽʿ𽥲ԲʣȻֹһ׸ѧʶ¹񡱵ʿڵҲԽԽ࣬Ӵ˵ĶʮˣٵպڵİˣֱԪ꿰ʢǰˡΪƾٴˣะϿӲӿ̫ǣǱˡͨ񡱡ʡȤ£Ҳʹ̳ٳطϱϵʿƶ¾ж·Űŵķëǲȥ˵ʿҲҪΪˣܴظظңϾһϾǱʾ޴̲Ǵ󲿷ʿӿԳܵģԲòھǶйϵͬ磬ûϵҪסۣڴڼ䣬˼ѧ˽Լĵٳл̳ޡۡƷһֱͶݸƾ֮ŹԱơŷƷ١üСѲ˵˶
ɿתݵġƷŷЩͬѰֹ̹̹֮οƾ١ǡٴˡïǰȻˮⲻ֣ӵμſȸҲʲô£ͬѰĵطڽȡ״ĸۡլӣҲѧʦҦ׷ĸۡ׹ݺ͵ѧʿ˫ݵϽϪţԱլӣһɽͤһĽɣһ¹ӼҼƵˡ
˵λŷյ̿װʮֻ
λԱҲֳȻ̬ͬͤ¹أҲ߾ȫسսӼоʿӣ̫ͷɸûܼģҲضϸ¾ŸˣҾʲӦÿ춼Ҫͨﵩ˵ӼʿӾʫʣЩϼʫᱻھǰ˿дνЩʿĿʶ˲м㡣ƶԱ֮£Եöⲻ飬״£ͷһѮûнӼκˣõȷϵġ¾Ҳظ߰˷ݣֻһڹӼིʵ̫ģˣǳҰսȺ壬Ǵ˴ʤ
λǹϵĿ֮ͽһУԴֱд¡ƨͨĸ֣ǸõظļһƤΪԼ̫ΪЦ̸
̶̼꣬ӻɸɼƸֱɸô鸮ƺԶ
ͤ߾ǰ˿˺󣬶ȵУ֪鷿ͷжѻɽ״ֻ֪ҪƾûʽСɽֻԽԽߣȷʵˮģɣǾˮųˮˣˮζѡͤһͣ½Ų̧ͷ۾һ
̫ǰ̫ǣҽܲ⣿
ù󣬽ͤ۾ȣֻԼɤ˵׸ˣһñã

ھסǶСլģ޵ʱֻǸʡС٣ǸĥƤӺ˵˵Žʮһȵȵ󣬸ƨƨ˵Ҫլ͸ҼƴˣûӦֻǽһĳһһѡҪţ͸ŷ϶ɢɢʮ˻ãתȥ뿪ǱһʿӸססȥ·Ǹ˲ŨصľԼȻ˫ֵݳһǶƪʫ壬Ҳһƪ
鵭Ȼ˾䣺ɿ𣿡
ǺȻǸɸͶ˵ģҲ뱻¾Ҳ϶ǽֻͤƽζĿӦ꣬ҪżߵײͳһӣſģʵһѮû۹˭ϵĶҲʮʮǸ߹ٶϧëˣűӸЩǮˡôҪҸӣøϽǷϣٺúóϼٱǷҪҿĶ
ǸòƽƽҲڵϿӣҡͷҲҪǮֻҪƴ濴һҵʫ塣
ջӣӹһּʫ壬˫ָסһǣķ߰ҳܿƵݻ˫Ǿӣں˫ϽסʫʱɿʫʱƮأһ㵵Ķˣ֪ΪͳһСӣֶڵϣӲʱЦҲȥӣΪ˵ʵǲֵһᡣʫ壬˵ҲˣΪֵ̫Ǯˡ
ôﳤȥ
߳ȥԶתͷǸˡ
Ķ˶ڵϣһҳһҳʫ塣
ֱ̧۲˲
̾˿·̲һۡ
˺ԭھǹϼźŷȫȻû¶ϵЦȻֹΪǹӼô򵥡
˴·鷿ҵھͻ׾;Ƶ̹̹̺Ҳ˵ԹԺȾơ
Цƣæ̣æˡϰ߾ͺã㵽ҲͿԲæˡ
˺üƵͻȻһ˫ӣôžأѩҹָףŸǽůʤ°Ϲˣһ󲻵á
ƪ߶ţ˴죬һƶ˵ûȣ̲סЦʲô߰
ͣº첻
º˿ھƣ˼ôС˼
ƽһӽġǽ裬𡣡
̹̹ǺεǺֵУȻ˿ھƣһ֪Ǿ̫ġ
ʵûˣ
°۵˺ȾƣСС֪ƨĳζֻϰʮˣˣĸΡ
۵קģ˵˻
°ѿվطϣҲ۵ӵ˼СӲûƸˣ
Ȼα
ŭҪС㻹֪иñӴͷٺΪˣϽָ̼ĳһһҪȻ˵Ǽƣ㶼
һ˵Ͷָݺݵ˵ӼʷҼƣӽˮˣԱçΪ˫䣿ͷ
ץֻҹȥҲͷѪֹһѵͷ䲻ϧĲϧһһɽһѪһçߵֱ̫ǣ¾㱱һ֪ʱƣ
ɴ۾򲻻ڡ
Խ⸱ӣ¾Խǻһӣ㵱ʱϵ̫ӵɵӣɵӣ
¼ֱƿڴˣ㵱һɵӣģ
䲻ȵԲסˡ
үģ
Ҳˡ
ӹʮ˴û
ײ˵ˡ
»˻Ȼ˫ֲ۶һӾû˽ǰֻΪ˵һΰ
ľȻڹӼ࣬ôڵĶˣñʮ͸һɶΪ˾ˡ
ˣ޶ԣž¹ˣǴġ
Щ˾𴺣ɴлЩ˾ž¹ͿԾһͳˡ
ЩˣǶ˰
ͷ˫סʵʱòײŶ˽ӣǸںαв֪ΪڱĴ񣬼ǵϲǰ볪֧޸衷뿪ǰһ棬˵Ҳû뵽ڱڼʱԭһġ˵ڱҲ޷ˡ
Щ˵̫ǣ̫ƽ
Ҳ̫ƽص磬Ըȥ𡣡
ҪرҲ㡣ϣ֪㿴Щ˵̫ǣ̫ǣҲ˵̫ǡ
ǣйҶʦйž¹йƽй𴺣ҲŵĻ£кܶˣ㲻֪
磬ģܳ䣬̫꣬طô緢ÿһ˶
ȥܻΪһǸıʿܻսҲûзԺһ죬ĳʱлһ˵̫ǣ£

һխŪƧԺ䣬һŮӰԺżϣԺſţ⡣
ڵ˻ؼҡ
żЩǺ«ߺԶʵ̫СˣЩСǺ«Ӱſھ
ַڸ߹أҺͺӶܺá
Ƕ㡣


144 ʲô
ս¿һľôԴԴϵıӦþǵ۹ѪҺ
±çͱֳԭݵľ޴
çŮۣ彣ָ̫ƽһվһ·Աߣһŵ·ɱϵæµ䡣죬˼ոõϸгԺ滺õ£ʮͳһԭҲûռ˿Ϸ磬ʹѰ˰붫ȥյڹĳӣ˵ӵҮϵĲԭӥذ׿姡ĽݱԪһϵйѫ󽫣ȺͣڹĲԭԡ
վŮò˵壬λѶʮʱ߱ԭصˣĮ
Ǹֺͣӣ;޴׺Եӷײ
çŮջߣתͷֵӣȤұӣ»ɽһ̣ޱȣλ˵˱Ժ͹λ˵Ѿʤһûһسӣ
ͳ߾սµԺ׿ûϸǰƤЦգ˵Ҹ»ͷͬıŻǺѣڵһʮû䣬ܾеʤ֮䣬ʱ»Ҳ϶ķڷ
çŮЦ֪֮ս£ҲûжԱָֻ߽ŵĻϰߣֻűҲʵ̫ϡˣ޺浽˰˰ٶ·ĵز·̫ƽѾһδβ䷳ϸ͹⣬޻ϣܹ׶׿˵ģﲻ̤ʵ˵Ĳֺɫ࣬ϧƤ׼µԺΪСӾ̸ǹʡðϳ˶ʮļҵһӻ
׿ȭͷñľӣҳ߾ݡݺݣ£ģȻݱѿС
˵׿ͣһ£çŮӵȴӾȻ׳Ĭˣ˰Ҳûȵĵϸ̲סЦˣ
׿˵˵ʮָһָݣֱ£һ·ҡڴɽŰݣıǣݣϲߡ
çŮһȻҲΪģʵһʼǱçڻµóĽۣǸɱûñçҧȤݣݲû̫壬ݽֹʱ䣬çòʧϾݱ߾֧ﶼ߱;ϮĿֲʵɽһͳʮľ棬ԾǸһֱߵıսϵĹȺͺȡ
׿ڳһüģ˵ϲ߱ȷϲߣһ͸ݺƾͿʼˣᱱ⼸һֱüȥҾµʱ򲻽ǼԱðһ֧ɱϳҿʱϳؽõһͿҿ˵飬ǴʯٵϲҪݴӪҲҪϳ飬ó´ⱱҲҪٵçľӪʮĵ̣ӦþĴ㡣
׿ͻȻݺ˿ĭյǺã˸磬ֶ˸꣬»ɳ֥Ҳôᣡ
׿ҧгݵȻҪܼ򵥣ҾͲ滨Ļçֱ·ѹϣҵҪôշתŲÿһս϶бƣ˵ʮʬ«ڣҾʮȥģЩҾ󽫾ĶʮȥƴѿУʮ򹻲ĻٸҪʮ򣡡
çŮüһϳȻû˺֮ǣǲǴ̫ˣ
׿ҡͷ͢ǱçΪϵ壬ˮݶӣԹűսʿΪβñ
ϸֹ׿£Ҷ׿Ը㱣֤´ҳʮʮֻҪ±һ˫ַڶ֧
̫ƽڿ˵£Ӯⳡ̺ͬڣмһߣܿͻΪڶϳϳдСĹٶѾ׼֮ʵĿˡΪç׼֡çֻҪЩұܹڵһʱ侭ӪЩطñçı߾׷սơ
çŮ۵˵ͷǺܿʵ޲ǻֻһ㹻ʱȥս𣿶ҹ˽ĵĶ߲ûң
̫ƽƽ˶Ϊ꼻һ֣ҼλܳԿ̫ǵĳͷ
׿ЦԪϪ֮Ϊçս°øǣҲɹ˽ĺ֥֧֧ű߾ԲñһѪ̫ƽ˵ô˽ľ͵뿪ɷ̫ǣʱǴڱӦ֥һ˵ʱӵеǱϳԺӵĪȻԴȼٳ֥ñʧ֥ٳ뻯ҲڶʱԸһ𽫱ָ̫ǣȥһ˵а˿ڵµһǳأҶ׿һҪȥһǵĳͷжߡ
ϸ˸пۼµıȻ̫ǵĳͷԭʰ翹Ĺ˽ĳ֥çһ·ɱϽͶ޴󺣣ǸˣȴҲһ͸е
׿Цš
̫ƽƳڱçһԺӡ
çŮ̧ӵļͷȻֻҪߵһ޲Ԑݵһ⽮Ķ׿꽭ϣԶնҪʷǧ궼ס׿֣ް֮󡭡
ϷЦʲô޷ϥŮȥܣ
ͨһ׿ڵء
ϸһֱϷ
ȳӣ±İ
ĳһ鱱ҷݺ«ڵϣն൹⣬ϵĳ¶ɡ
Щһ˫ﶼǱļ׵սսڼȲ֡ȼһսߣ߱սƵݣ˸еЩΪç˫ϱçҪݣº«ڣ͵ʮȥƽ˵ƽʮʱ侫Ĵĺ«챤ϵƴﵽԭսʷϵķ¡
޾ĺڼӿ«ڣһĻǹ꽭󳱡


145 ǰɽ
ǰɽ䵱
ɽ壬סһɽȴֲɽʿкϴֻλƽһɽɽ˵뿪䡣
ȻΪһƽ񸫣һüͯรԼĪǵϣ궼Щɣ˼Ҫϳõİӣ޷ǽ֡
ԪǴգΪӭԪѽڣ䵱ɽϵĵʿ۱֣˶ƵȻֽǳЩߵĴҲû⣬ϧɽʦ֪ȥȥˣҲˣûʲôҲûɶ𻯵ɣߵúֻܰ꣬ҪСʦܻ¯ĺõˡپǰǸ£ʦվڴɽţɽţҲ֪ڵλƽʦֶ䵱˵ʦɽ𣬵ʦ¥ٵСʦܺϴ󵽵ƽ񸫣֪һʦүͼ˵ӣλ䵱ƽ̣ʶߵʮְꡣһս㣬ƹܽɵĴ˳Ҳ̬䵱ɽϲһ򿴵úܵ䵱ɽʢɽɽ嶼ٰ˼¡ȴʧׯصġɽʽ
ٽԪδʱ֣ʱŮʼɽ㣬ͬרŻΪԹ󿪺ţϰһղͷ㣬ڱֻҪ磬ϰҲ䵱ɽͷ㡣䵱ɽϣﲻؿˣʱֵç֮ʣݾ©˿еЩ뾳ϵ㣬ɼ䵱ʢдԳܿ͢Ҫɽĵͥƺת䵱԰УһСģŮССԵʣûнãҲûηĽ׳ӣյҲûСǸɽżһСɽһ·Ǽ˵ĵƻɽ·˽ʱԳ棬ǵصıϣ½ϼݣĻ˵Ǽ޼漦޹湷ŵ˱ԿࡣͬеһĴʮˣϣʮ䣬˵ǹˣҲط٣ȥ˻硣̸ȤΪ̸һ·ϸŴϱļ£Ϊĵɽ֮ƽ໶ЦûʲôҲδζܽ˵Ļͷ
ȥˣϼֵԭһʼνıӲ⵹ܹ۸ڶĵ֮УıԱϽһǴ粻Ҫ˵磬ǳҰµ֮أɶȲڵֳЦǵõһλڿƾţԽʿڣ̫Ǳв죬ɻҲжˣ˰λʿȥѯףȵò׿漮ԭݣظȴ˺üڱݵʵֱϽϪΪ׹ٳΪѧʿͤһ·ƽƣԼѧʦҦ׷뾩ֹӼֶ࣬ԱδӡԸĹۣűӳϱҲиҵġ
䵱壬ʮɽ·ϼСи棬ߵûȵɽһӣǲߵһ·̣רЪͤϢ˳ųؾĿԶӲɽ·羰ջºǸţ˿ЦðѺһѱϣָŶ˵󣬽쿪ס
Ȼʲô쿪ûɶȤ̧ͷʵ̫үүɽ˵ɿƼ𣿡
ϼϼЦźӵСԴûи𰸣ֻתͷƵɽпҸ־ˡ
ûеõ𰸵ĺһֻ˵ұ֮ˣʥԵĲ񡣲أ̫үүС޶ǿ˵Щ⻰ģ̫үүҰʵʱҲŸѧţȥ͵͵̽Ǹ߷ɵ飬ûлԵûѰЩ׷ͯյĸˣֻʱһȥɽʦһʦйһ֮ԵҲл뽻̸Ͼǻ̫үүĹñ̫СĩѡʱĵֻΪٲ޵¶˺࣬ǰ̫ѣ޵֮򲻶࣬һƷҲˡ
Ӵʧ̫үүǧ䵱ɽɶҵ˵˳Ҫùͷɢˡ
һλͲʿʱա
ѩ׺΢Ц̫үүûɣһʱ򣬼һλ·Ͻͬʿйһ̸Ľ̸ǵ˽һ̫֮үүܻ鹦ǵʿĶݡȻô꣬һǼǵúǵ˵ģĸߴкйŴʿ֮磬ʦĻϹˣʵûмӿԡ
ǵ˱䵱ɽƽ̣¥ҲǺܾԺ֪Ǳ䵱ɽƽ̣ԳӻûȫϽ￴һ˳Ҳ뿴һߣôߡΪ̫үүǰ̫ǵٵʱԹʷһˣ˵˵˱󣬴ϯʱ򣬾ȻָƨɵµӶ˵ӲΣȾҪ
˵ĶҲмӸ䣬ԺЦ޻̸֮
˵˵ͷ
Ǹһֱ˱ӵı棬û˵ʲôתĬȻԶ
ס֣ԴʵĻǼٵģ
ġ桱ģʱһСʱҵϣ仰ʵ˵ģҵʵʵû˼ɡ
ս½ة΢С֣Աʮ͢Ĺأܹʮˣ˭ġɣɣ׸ž¹ϣż˽ϵ®ݣĻ䣬ڵطϰѧʡ׸ѣҰΪ׸˴򱧲ƽģɼž¹ǹľ֮֮ԸͬУΪԴ˹۸в˵ôͷúף
ͻȻЦ氡ҽ뱱䵱ɽ֮ǰݷùԺ龰ҴϣЩʵѵá
½ة࿴¶Щ꣬һЦ
ת˵϶֪书磬ֻ˶Σϲ©ȱɡ
Сһͷˮ˳˵ӣʵ̫үүҴ󲮲˵Ǳ书𣿡
һλ˿Цõ书书ɲ˵ܵı¡
ĹһȺ¿ʼɽ䵱ɽ㣬һ˷ÿͱҪģۿɽʿ䲻ֱּμӵιΣϼС֮˸ɽҪȥһĻǧڹ㳡һȭȭƽ̺ϴ״˭˭ѧ˭ܻ档
һɽ䵱۵Ĺ㳡⣬ûд͵õȵƻˡ
Ȼ紫ǰ㣬վλܵõ䵱ʿڹ㳡һȭ⺺ϰգҲóȭԣûʲô̫ĶҲûзѰʱĺ߹죬͡
̾һˮ
ڸײϵĺָԶƷʲô˲õϲȸԾиҲСҲڴȭأǰͷ
ȻǱߵҲЩ죬˵ȭ֮ƽ𣿡
͵˸ͽܡ
ЩʿλϻͣҲŴȭҲ⣬ƶƲϣһһ𾢣ֻǿȭʿֻܸǰ߸һȭȥԵЩײ࣬˶档ȻϼСͿһȥֲߵʿǰߵߣһ·϶ѧȭǽϸָ㣬Щ̫ˣЩַûеλֻ󲻹˰α΢ЦŰæ
꿴ǰǸÿȭһ˿СʿЩ쳣
ʿ꣬΢΢һЦ첽
½ةҲҪȭ𣿡
ʵ뿴
½ةЦŵͷ
껺ǰڶͷվȻȻʼȭ
ʿһ£Ȼվһ
˶һޣԲת⣬Ŀ
۾
꣬иùÿμԼ֪ԼᰤЦ˵һ䡰˰
ţģˡ


146 ɽ޻
䵱ɽԵĸأѾǱĹϣ˵ܹΪµһ鹦ڵɽڼǰƽУ֮һǧľ޹⾰䵱ɽϴرѧʥأٲǼʯÿնиǰڣӵֻΪմһմ˼޵֮˵ͻΪһϯ֮ض֣ɽϼճɨϴصʿţʦԹУŸ£ƽ񸫱ͽรӹӡ䵱Ȼϴض⿪ţ̶ԶСéݺһСԣڱʼղҴ˿СʿรżȥéǱˣԭķϵСҲ¿⡣
ϼСֿϴϣɵΣ꿴һ񡢼޽ȥرϴ׳۳ЩЦãתͷʵ궼ô⾰
񸫵ͷ΢ЦǰЩϰ֮˴Ҳ£ʳסжÿȥ㳡ϸȭͶУ䵱ɽܲøˡҲ֪˭Сʦľնٲ鴫˳ȥǴӳ̳۶ľһٶѡһ˵˵ү֮񹦴ɣǴˮ̶ҵһѧؼôɽʱǺѼӵģҲһˮúˣؼûҵǴˮȡĶʯɢɢһҲмٿţһϼƣɽ˸ɹĥһϺӣ͸䵱ɽ䲻أأһ䵱͸˵ʲôˡ
Զԣ֪ĽˣԽоײ㣬ԽǼȿֿɰ˸յϴرϣλʱﻹϾɵµĽӣ֪ɲʲô˺ֵľ磬ֻǴӰˣϽһ˲󣬴㴩ñůҾҪҧ£ݵģɴ͹ӡ̳ʿһ·ʢʱֲп˿ͽø߸Թžһˮϴ˰ֱǸ຺ƳۣЩһģΪҲ֣лʵģɽͷ𣿡
˵ͷɽͷɽӦǿһɣЦʵһ˼˵Է˯ǷŸƨʺҲˬλǰѵͻƾ磿
ǼһΪȻǾСͦϵѹɤ˵զûУǰ컹иһҹ֮ͻƷżͦϡɵֶΣƾһֽǽһˮ֮ǰλǰƷϰ˶ʮ꣬ﾲ˲£Ǹȥˣ˵λǰڳΪСʦ緢Բ֮ҹԽХʮ㣬ɽżⶼõʱƵģ˵
סЦ⣬֣µͷ͵ǳ˳ɤӱ˵°ʱһյ蹦ѣҿ϶µưͣλǰܳХʱ϶Сʦܲ˵ġ
ֱλˮϴ͵͵˸£۵СֵܣСèϹզʲôԽХʲôʱûӰ¶˭Ա˳û°ʱ˵ˣͷͲ´䵱ǵ˯ʮӪʲôСʦֻɽϵĵʿбµģүүүүۼʦүүүҲܹƽ̶ݣƽһָϽүүʱڽϿأƽҲǸˣǿǸȭӣҾҪķڷĴָ
״󻢵ȡЦΪСèĺתͷĴָĸǣЦ㣬ʮӪﴵйϵгһһأаͭǮĹϵ
ʮӪݺһˤ޽ڼͷ۵ӵүү׷󽫾䣬ӼͷүүǸ׺Ű˶
״󻢹Ц̨үүǸ󽫾һˣ˵ʲɶүүүү䵱ʦүɽţƤûòݸ壿
ʮӪһ飬Ȼ߳ŭүү˾ĵڶɶӪ֮͢ǰ͸˴󽫾սүү˶ʮУ俪ʮУүү˵󽫾Ҳ׿ڿ佱ļ˵Ժ˱ҪñçҲ֪ɶ
״Цҿ˵˶ǶǰٷʲôģҪǰٲʮӪүүʮ߰УҲô󽫾ޣʮӪʮӪСӾͲ˵󻰰Լҭඣ
ппŵʱʮӪĿ࿴Ϊٰ͢䷢ġԷҵٷʮӪүүļȷϳˣǡǡΪʮӪûʲôٷаٲŸʵ
ʵϸ磬ôûͶ飿
ʮӪ̾˿˸еҵʱ鿼ȡţүүϲ˵ûãҵֲүүֻȥͶ˱߾ﵱС٣֪ôͷĴĿɽ󣬺λ󽫾Ӻ䣬ʱֻʣ°үүҪӵˣҲû˵ʲôֻ飬ϧҾͲһϣֻ䣬øүүһµһ׸˵ұ
˵ʮӪһЦһи磬ݱ߾ϲξȥ괺ڻؼң˵ܿͿԵʽˡҸҵϰ䶼˲𡣡
ʵڱ߹ίôȥͶοķ罥һиǰ̣˵Ӵˣ
ܸ˵ɵоʮӪһϵҲ֪Ҹզģȷʵǲ̫Ը⵱ģ˼꣬ǲڼҶˣü绹иС찾ϹˡȥҸδɩӴƱˣ˵ֻҪǱʮ߾ѵϵ֣´λؼҾһȢҵմӱ߹ػصǻ֪ȾƣҸͶȵף굹ǺȵˣҲ˵ʲô軰ˣǴں󣬻ѾƸˡϴθҸһүүϷصʱҵƵʱ򡭡
ʮӪ˵ȥͷݺݵضϴ˰
״ȻʮӪƽ໥̨ȡЦʵϴմıҲ̾ɽͷЩûмС˵ȥٲͷʯݴڣǳϷˮЩĵҲȥһЩɵӵܣ໥ţ۸ڶÿմⲻ˵ŮȥҹҹϹڣÿ쳿֮ʱݹ״ʮӪֻ֮ԶԶ۲ˣӴЩȥǽǸȻǰǲ±ɵñס
һ֣ԭϳ䵱ƽ񸫺ͽร׷ǰ׽׺ѣɽǳĴ˺ƣ˭ӣⲻǰı棬ľ䵱һеġ䵱ʿֱֲֵۣгһʮϰսǩǴдŵĹΣϣͶ״򲻶Ĺأɽ˽ǩдţ¥ϴˣҲһԺҲǸСͯรҲһ䵱Уˣ޵޼䵱ɽ
һתͷλƽ̣״ܵλ䵱ƽˣڶյͽܣƽ̵Ƣãдڵ̵һصطɽնɱһһΪĪ⣬˵רΪ䵱ɽ͢飬Ҫ뷷䵱Ϊͥҿ¿סɣҶүӡզģ±߾ܾʥּ뱱磬ģݸ˷ϾͷӺ䣬Ҿ;ûʧαӴ˵үֱȥ˱߾ûжɽ¶˽򶼳µһĸ֣ڼҲ̫ˣЩ߽ģ˱ҲûӲǣ
һЦ
ʮӪҪǱ߾ϴףҾҸܸ·ɱȥɱһرɱ׬ˡ
״̲סǵ㻨ӣȥⱾ浱ӺǰЩС͸Ϊ治ȥҲǰ״
״ͻȻûɸпүм²صĺöһ͸ɽλˣϲôµӦɫ紫ǰɣүҲ¡˵ǱµиҲ˵ʲôϳţģֶһɰ
ʮӪһСèǵҲɾ֣үһؼΣ
״ҲЦʮӪ࣬Ҽɲɣ
ЦԲ䵱ʱ˿ѧȭ⣬̺źϴԴеҸ˵һֻѧȭ֮ǰȭҲȥ˵ʲô֤ʲôһƷ֣ǱϾÿ˻ԵҪ˵ϰȭ֮ǿ壬꣬үҪ϶ԡҿһٱ֮߸ؼҲȲ˿ѧȭ
״󻢽ŽɵСֵܣȭ˲ף
ͷһƪдäɬڵźвѧʵڴҲô£㲻ѧʡͬһ书ԽѣżԽߣҲδǺ书
״Цδ书żߵģСֵ˵ϽѲѧ˭ѧģ½̫ĽһƣǸСʦ
Ц䵱ȭĸ֮ҲǺϴ޴ڣи߲ʵ绪ɽ֮۵·һСнŲ̺ɺϴĴȴƽ̹·˿ߣֻҪ֣ƽӹҲߵԶ
״һ£ָЦͦеġ
ʮӪһļ˵СֵԣԺ϶ܹΪĸ֡
΢Ц㼪ԡ
䵱ƽ񸫻ǱΧѲȥ¡ѩʱɽСͯվߣС֪꣬ΪΣӶ֪ȴʦӵӣʱЩûɽľηܿĵ׾Щɬ׽ʼηھԴͷβӶʦûиһ˵֡Сͯร߶Ȼ߸ϽתͷʱһõӿߵǰͲǰ˫ȭգǺˮ󻹸һͬǳԱ˳䵱ɽͷµĺѣ˶ʲô䵱ƽʲôȭģʱ±ݵĹٳԼٳĳ˵Ĺ۸˷츲صı仯Ⱥ˱ƴ˭竰ܼҵ˼֮£Ǵһʶүǵ飬ӻͷ𲻻
ǸһŵṫӸͣ½Ų̽˵Ҹݵܡ
ЦЦξɽʱֱ룬һն׼ʮţ
ǸͬǰﾹȻһӾۿʪ׻
Ҫ¹ȴǰҡͷʱӲֱѾֵϥǣ֪롣
ȥݹٳǳ־磬๦ѫ佫Ŀ֮£һݽͷε˱Ƶжףһ¶˰̣ڳԶۣҲûһĻģֻǵӱ߾صĴ磬һƲĴ磬ΪĹٳĸڷϷ˼䳰ȷɧ׺ѣָܵһĺžƣ϶˵Щ߾ϵս£˵̹Ȼսſʼ֪Ƿݳ塣ڴе䵱ɽֻ֪Ǹϰġ
겻й¶ݣ̸㵽ֹȻ״ʮӪǣһֻ½ةéݡ
ߺ󣬿״󻢺ʮӪһôÿعӳϹϵˣҲǼһϵôӸ˳ϰĵʮӪǳ鴤ʱԼװģǸǵļЩ˵ϲЦصһתͳԼӣǧû־͸ϴذǰ׳ŵӹ۲˰죬⵰˶ã˵Цģɲ͸Ͻƨƨǰ˸ٱƣ׽λϸ磬ֵ꼴ԵǶоƣصϾƣҪ۸һһ
״ɵʵλӸ磬Ǯɣ
οЦǣ
״󻢺ʮӪ¶ȥǶݳڣ¶ȵĹϾƣܻһȺӵóݵԼǼλòŮ۾
յ֪˵ݺ󣬴ľ
꣬ʮӪսڱ߹أڵֱ곤ĸ֮
꣬ݲ״սڱçƿݡ
ǰЦ޺

뿪éǰСɽ·ϣ½ةྐྵָϼСˣԵ֣ϼҲĸ̸֮Ҳ͵˼ֽǳĹ˼ɡǼʱ֮ǰְ˿νþº½͢ĸλʵۣʵոյǻµ׭Ҳͼڵɵʱʱ׭Ǹ涼Ļӣžȥ㷿ҵҲҪִѧɺε۹ȻὫѰıͣ䵱ƽ񸫵дʵ˵Ŀֻ˫֪Ҫ˵̫ǱλӵܣѾʶߴ羰ɸ˸ӴţҪƽϡ˵ɽʱ죬֪ĵλ۶׸ˣž¹վڵжӪĻźģ˵ž¹ʥ˻벽˼£ϧȴûܶ
ݣ¹٣佫Ĺ١ˣ´ҵġҳʺ͵£Īĸ¹Ⱥɺ»˾ӡΣƷȥԣԼĲȨһҲܽҳ¹ر֣ʶõĻ¹ٸȵž¹´Ȼ䣬ᲢãгЧһƵϷ⽮ļʧӢսɳԫҲһһΪңûʲôҰģǱֱçǣƣҲôֻʣվڲ׾ԱˣϽȻûдУԱԻƣضҳĸ󻼡
ȻԳЩĹ췴ʮ겻ɣʵô򷢣ǰ̫һֱһߵ׷󣬾̫ôƷƷԱԵֺţҲһ󴮿Դײһ˵ûϢԴʷ˵ĹҰĵģҲûгϢġǣ
ͻȻͣһ££ž¹Ϊ¶ʮİ󣬲һˣ
ЦλֱϵĽɣѵ˵˾ͱƴֽĴʵΪΪᣬž¹̸ġҲǽͤݽµ۵Ͷ״ȵ¶Ĵ׸ˡ
ɺ޺޵ǸС˵ӣӣ̴̹̹úã
꿴һЦ֮½ةȴƾֱ¶һ˿ɱ
̾˿֮ǰĳ䣬˵ƽϼѣëž¹ĿȾ꣬һû׸ǣͻй̲ĽԽ̫ƽʢ֮ԽΪ֮ҿ֮ʵ۶Ҫ޲ߡϷвѧҲһ˫ֵĿϷԿ䣬ȷһֱʥ˽̻н࣬ǰʮʮ껹ʲôȵϷˣͷֳ֮ˣݻǺɳзѧʼգ˻ٶ̰£ЩõģҲҪ࣬ȻȨģѿˣϷҲƣ˼ȥһĺʿѧҲˣ㲻ΪԼǣҲҪΪܼҵס
ЦʵҲ֮顣
ҡͷΪ٣ʳǣ֮飬ʮӶӵɽɽ͹ˡ
һڣǿЦֻϷһ˵Ĺп
ɿɬǰиϷгһܹΪسѧʮˣڶ·Ϸ鷿˼ʱϷȥֻҪһ뵽ֽѧʱף˫峺ɾϷζݲˣֻ£˵µ۵ǻ˼ھǴͼ𸴡Ҫ֪һǧĶǡƫ϶Ϊ֮˶ѫ󣬰ǵϷ껹š
ʵɹˣ
ޱԳдӿ׸еѧݣȻǳɹˣٰСº󻹸ʦдţ˵Ҫ̳²ء
һƤҪǱͺˡ
ɻʵΪΣ
ЦǺǽƤܰæºüıç
ɶʱЦЩϼӵҲЦ
ɽ·оͷʱ֣С嶥ԶĿ
ɶվԵԸ̾ʵϷ֮룬պҲϷѧ֮һ˵ǸһĺõطϷţǼһһд˰˷ţϷʤ䷳ǰһҲãдһ֬Լʫʣ˵ˣдһ״ıʫ
˵Ӵ򱧲ƽүүдʣȵ޲ڣǴ׻ʿҲģа֬
鼫ѵЦŷƨ֣ʲôٸͷӴñʿǵˡпɡ֡
ȻϷɼĵ׶ȥڱĿ̵ЩԺġ
ЦôӲ˵Ļô˵ʵס
Ŷ⻰칫˵Ϸ̹ȻЦɣԼƨ顣
½ةһЦλҲǸˡ
½ةԥһ£˵֮ǰ˵֮бСŮӲҹͬ
תͷŶ
ϣ½ةֻ˵һţͷɵʵΪֻҪ󽫾ڣ¾Ͳңç£ϽҪݷΪ
ɾþóĬ
ʧ̾˿ͷԭˣϷܽˡ
½ةæҡ
鸴ӵתߣ꣬ûмǴ̫ҪΪԭ飿
ʵô³ģ
ƽŮʶǴҹŮݿǡϷΪ൳Ĺǵ½ܯڳй¶꣬ôݣݣҲȻȻˮʯ
һתȥϼӵܴ඼֪ΪɫȻתֻɽ͵䵱ɽ֮ǳ˶˶ˡ
½ةǸһˡ
գİɣǱʹ˵ĶʦʵѾ׼ڱˡ
½ةЦһǸȴʤƸ󳼵Ĺ֮ѳԭ뱱͢ԣɲʲôϢ
ͷΪʿӸչˡ
½ةգգ۾ζܴ
ָ˵Ķͷû
½ةչһЦ
͵Ҳȫɽҵĸأ׼ȷ˵ĳҵĵ̣ʱҸ֥һս䵱ɽ㾡ȫһһʤ㶼ûСҳΪݣңǼˡϰ֮йೡһߵսδζûҼԪºҲҲǰһ֣ϵǸԶһеۿ͡ҾǸȥ·ӵĿˣȻ⣬Ծɽ亣ζүҸʲô͵óʲôʿй¶˵Ҵ⼸ͷ͵óһٶͷȻûһˡžǡǸҡһע³ţսˣûˣʮûˣʷЩҲֻ֪ƬȻһҳ㷭ȥˡҺΣֵÿүдˡ
㣬𣬾ûҪʱһƨӣǱŸ̫ʦЩֱȥģɽǱննȥģǱűסȥġүͷҲԡҲˣүҲǺģܿͳ˱çѹ棬ҲνѭӦˬˡ
½ةս֡
棬Ķͷ΢Ц޸ң˺ܶɡ
½ة˼粢磬֣ζҳԺüˡ

񸫴ͽรɽé䣬ɨøɸɾȴңֻվɽ²࣬½ةӹɽ۴磬ȥһϢ
ߵߣСͯȴ߽˵кüԶ
ʡ𣿡
񸫻ͷͽܺЦвʡģ⺢ϲɳʵסǰЩƶһλɽ˽ǩǩҪڱ߽ͽԹҵʱƶ˺üء
νǩ
񸫴ƶûи˵ʵֻ˵ǩΰ룬ÿ컯
ʵǺԹʲô
εԹҪôͲ˵ѣҪô͸úף˵ӡǩ
룬ûж˵ʲôСͯรȻеĸŵпƽ¥̯ôСʦܣ϶Ҳ˿ͷ
Цԡ
䵱ɽһӻ߰˰ˣԲסˡ
۴ƮҡҡͷԹɽ˼顣
ʵ飿
Цʿ˵йˣȻˣԽ֪ηԽǣʱֳΪµļƶ̫ѣԶߣףǰһ£ɣнڣһ¶ɣĲ˵ԼԼҽҲҪЩ
һԺҿܾͲɽˡ
ƶǻᾭɽ
ЦԺǺӣᣬ˭ϱûк͹Ҵ㣬Ƿһصġ
Цû˵

ûмɽҹС嶥½ةڹԱǱ˻ȥ˯
ڶʱ֪ԼǷ˸ΣƺҹԺһȴȷ
ۺ󣬿ڴߵ꣬Цůûи𰸡
һҹ
һԸӲ
˫£䣬΢΢ա
˿ű
΢ЦҲ֪û㣬¾ɽϻˡ
ֻţͷشһ䣬סĻӲǰֻ˵˰仰û˭ĶӲĵǣͬҲû˭Ķӱĵ
ҡͷΪԼعţҲΪԭҲ˵ǰļŮļô˵ķҵļҾҪ죬Ψڱ
ָԶЦɽӣ̤˴ŹС꣬ȥçһ⣿
ͷã


147 ǹָ
ԪڣݣݳǳǡƳϣ̻Ի͡ٳ֣ͬڼҼһſҴڶۻҵˣ̽࣬سɴξֹϣó͵Ƶϰմ۽磬ǻΪĿ޾ˮ鸲ڵأɾҡҷоһЯҾʹ˾ݹٳۣƷĹݣݽֶţë겻Ǹĸ٣ٺ¼׵Ϊ˽ĵӣ괳ǱҰֻ˭ݶû˵ݵ壬Ǳ߾壬С«һųʮӵ챤ϵĪͣ¼һһ߱«ڣ˴ӿ߻ơ챤ءһϵọ̈̄˵һƵľµͼһս¿«û˺¼׺꣬챤ϵӳĹЧҪۿۡڻ紵ɹλиͷĹټڣȢ֬òӣǳе̿
δӱ߹طسǣݽʸϸ飬֮º޶һͬԪ͵ƣʹȻǴȫԲԺ¾ˣĳĹʮ֮˾ŶɱС֬ԹʢˣҰʷϾиϰ񻹽ֵ˵ĳ֬ӻôԱиȢ޵ȢݸŮ̡֬гȤ˵Ȣ˸֬ŮӣҲû檣ͺвŮûиѵģ굹ǲźŮʮֳ磬ϱܾöԲסƼң㾭ЦȰο˵«Щ챤ݾˡ˵һʺһ򽫺ݸĸףôר꣬ȷԳ֮Ϊ«ڷߵ׵ˡ
ЩӲʵգҪ˵ɱĸӲѣҾмսž壬ԸֵȻͲˣﱾǸƽ黳ˣⱲҲûʲôʲô׽ɱ겢ӵУȻвʮЩ߶ѵˮһţϵĳֱΪǵͽӶӵĴѡһһŮС֣ЩĲɣΪ˼ǣź«ڣ챤ҪӹΧǽҪ֣·ĸؿҪɳ졣У¼׺Щ߹׳Ĺ٣κ»С֮ǿлֵϵ֮УЩֵ֮߳꣬ܵα֥ǱĬӰ죬Ƴϸھս֣սԼִУƴЩѫϽŲСķ磬ʱһһܶ˶ĻᱻѹϴλʼûдⲦмӵĵߣ෴Щ඼ٵõΣͷŴͷСɾǸͣҲͶұĬ챱׳ʵʩġ߾ݾߣл϶̬ȡǸûʲô۸У̸壬Ҳ˵ϷУֻҪݺ«ڷߺָֻţͻԹ¡
ͻȻЦЦЩԺ«Ǻķ˾޶ò٣Լͺ齫ЩʯͷȡӵôǱǲġ
ȵԐȻʺӣȴ¸ŮΣ߻ʵԶǲԽΪ£࣬ͥɶÿѽڣŮޣֻҪǮָҴǸ˴ϷϼҲûԼʱУи¾ƹ͢ˡ챦ױʽŮӣȣ߸ŸٵŮŮ̬һһϸãۣϲŻ͵ֺ֮ͽӵϣŮΪ˸ԼС㵲֣ЩϬɫʵصľСᣬͶѾ˺üѣǷʤСĽһ٣ĳֽڻݺһ£ȻǸˣŵС㻨ʧɫǽĲȳһС鲽ӱܡһĻǡУͬջ֮࣬ҲЩŮʵȡЦ֮⣬Լ˵㻨ڣҲûͺūţɲзԹ˭
ЩëƤ鲢ģĵص˵ͷûӢ۾ͼŮӣӴұ뺷ж𿴱ӣ涯˸λǾܾܴ֣ڱӳһѪλϱɲǵ֬СطݳǺͷزμӵд֣ʹ˵һǺȣ
Զһͷձñĸߴ߶һͭǮǮڱ»٪塣
ͬʱ˺иڱԽԽнɮŸþܡ
һԴֲò˵򸾣ڸӸǺ«ĺҪһ
жһĶ£¥¥ԸУκݵĹӼ˵Цƶץһгĺ˴¥иֳβӬİСˣƳվλķ羰ȻӻͳһСӣָպպˮӣżĵƹ⣬֣Ц갡ô֣˵ԭֻ͢зëǵĵĳô֣С±ȡŵ㡣
Ӭ￰ĵʯ䣬б㷢һײ䡣
Ǹݺᱡġ챦ױҹ㴹꼸⣬֫Ťת´ǱһȻϡŮ֪ʱͷժһ֧ϸСΣԭӦûһ˳һãԼС֫Ťȥʱ֧νŮбϣ׼ĿڡڴʱѰƤƦݺסŮɫţһͼ֮˵һ̫Ѩϣһ˲Ӿ̱ȥ
ȥֻоݺһŮһǰŮӺ󱳶̶һ߾ȻǱȭֵɽڴһֱӽŮӵļ׵ֱӴˣȻŮһѿڼϣȢϱؼඣһ·񱼣ΧչЦֻ˸ɫļһҵֵϷºٲȥüԱη
ŮӱܵݺЦ⣬ʵޱΪȭһϵյմӵܣȻûгϣȻ֮ѡʵǷˮǱݳǶļ׵ȷ֣Ŷʮͷ޵ƷˣɱġŮҲ򵥣Ǳçһ׽ŮһֺݺûκζһٵĶֱӾͳ⴦ġսǵԼʱǸ·ķˮǰ̸ֻһƼĵɱͱɱһ֮˵仰ǰЦûûͷ˾͵ɳȥڴ²´·ȻЩˡ»ɽһִķˮ£أʱεɱˣʲôַɱˣʱεسҪò۲ۣ⣬ڰвȣԲ˭ţˮɻΪǣ˭һ˹أͷĿ»ɽе廨ŵĹ˶أôˮʿİɱκΣͷβܸɾûаˮö֮С⡱ˡ
ǰˣ٪һͭǮձñߣڿ׽Ů˿ߺ󣬾⵲ǶŮǰǼ򸾣ЦǰкòƼ֮ɲǼУջǱЦ顱§ס˺߼ͷһѴ㶾ذ׳Ʋçɵ䣬ҷɿγٶȴ룡׽Ůװٸɫ糣ؿһУձñ˲ԼɷѸԶҲûκζ΢΢𣬵ȵձñʶʱԴͬײһ£һͷѪ˿ڴ֮ʣԶվǸ۵ݵͯаСԴ³ڶɽ髺ˡ
ȻģձñЦ׽Ůæ˲ʧǸ²ʵġӡԶˣͷϲһԭԴǺ«ľǩڽߺȷǺ«ĺ˱ӣ첽ߵҪȥñߣ˲Ǻ«ľ棬ڳһַֻסѺǸĲɡ
ձñѾ˵ų˰뱲Ӽܵѣ촽ȴ˵
ߺ۾ȰȥͷѪȻѵձñסͷɳƵţͷڣһǺȥҴ󵱼Ҵҵĺþƣߡ
ձñ߱ǸǺ«ľ۾
ֲʮ⣬һˮɽͷͩԺӥʿ뱱çͬھж̵໥˼粢ϯضѱԻĺֵܡ
챦ױŮӶܱ޶ԣĿֻǸꡣ
ľӪһ˫룬λˣٲɣʮ׽Ů׽Ůе̳ΪçһλŮˡ
ǰҪڽҹɱ֮꣬ǰɱʮݹԱȲһꡣ
Щ׽Ůɵսֵõġ
һ
뻹ڹֻһˡ
ͻȻǸ۵ٸײС
¥ȣС߶һĿ彣꣬бΧϣۿеɱƲƲ죬һ񰡡
ݲϵĵʿջߣвʣӣǱӬֱϣȥΪŤٻƽҪ־͹鱨󣬾ȻǱӶ鲻
彣ǻҪ˳࣬ȥԭȫһĵֻǸۻˣֲɣ˵λɴˣű˵ɡ
ûжŭһʮĿ꣬ɱʮˣ˵ҳʿͱЩ޹ؽҪĽɫѾһˡʮλ׽Ůʮһɣǲǵòʧˣ
çû˵
üͷ˳֮УҷѾûк֣ѵ־ɱǸرݽʸң
ȥᵫֱߵĽЦڴӣ֣彣ָĴָħְϵûг֣ͲΪʲôһ·ֳֵĴָҪ֪ں«ǰϣû㳲֣һɶˡ
ڵбߵ޵óɶЩù䳦Ӿͺܲˣֻڵͷܴʵڱƽƽ츳һ㣬˵λѾ֤ƽԬɽǸλС¥߸һݷʮʦ֣ҲᲢۣŮ۱̯ţԴֻýλ˸˳Ҳ֪֮ˣûָ磬Ƿﵽվ綼˫ҪſֽɱĿ϶ʵĵָ֡ݵһƷ֣ĸΪƲӣҲֻ䵽˷ĵز
̽ʵѲʦһʼǶ׼˻ʸң
˺ܿ첹һ䣬Ǹڱ߾иݴʷ
ӵоտ̲ס۵ţ١
սӬƶʦ㣡ĪҪôߣ
彣˸ûдλ¸صˣתסһǰĳλ¹Ӹ總ӹŵŮӡ
ݽۡٷĻʸҴһ̴ϣ֮УֻվһĿͣһֻؽϻλָ֣ӷڡ
¥ϵָĴӣӷڵָԽ߲Ƶ䶥ˡ
ʸһָ棬һֲֳǣűŨˮλʵȨڱΰ룬û˭ܷǱǰŵϺŵĴˣݾڿҲֻʸҶĸ֡ʸܺȾƣȣȲҲֻȿൽɬŨ衣ʸҳĬͩԺͷˮߵĻܣçͽ͸ݸأȥǰڵ濪ðеӥʿϵĵפνƣӦ˲أЩ֮ͽںڼѡλÿе·ߣȻͻأһգͬʱĴģɱڻ£ֱݳǳǶɱĿԶ׼ҪôݽҪôǴʷ
ǳεӷݽʷۡҲƷʦΪݻ
ǸŮӷСǱڳڡ
çҪڻɭϵնĳ¿ӣʮֺϾʸҺͺӰ쵽ݸ֡
ʸȻϲ豭ԣ
ͬʱ¥ǱߣԼݱ¶ıç˺ԥһԾµ˶ӦǸؼΣŮӣЦӣ㵽Ϊʱɹ׵Ǹ𽣬һֽĸڡ

󽫾˧ʲݸأ«ڲһ·̣ݱ߾бç̿͸˧ΪĵķԲһʮ˵ĳȥʮ꣬˴ͬΪͳ쵫פݾڵĳƴһ˴ݱִ֣Ϊͳ˧İΣ˧ܿ֣ȫȻķԣǲϽߣԷ⡣ŵϻٴݣʾç̿Ͳ£ǰͳƴӪܹһҹϮݾأ㹻ƷֺСʦ롣Ȼ˧ʵĽ䱸ûмԶ˿
һգǡǺ«Ǳ߱çӿ롢̶ʱ
һǧٸϸǰߡ
ǧܣֺݲһҷ졣
Խˣʮ۵֮Ƶһǧǰ·ϵʱĻͳԽǸе
·ͷϣΪ׾һɴסŮӡ
վŸϸ۳׵ʿͷңϵһѣΡ
ֱǹأСͷ
彣ָָ
Ǳçħʮеλһ٪ھ˵ļͷϣܵĻ档
çֻ֪ǵĴºţ͡ڿʶΪãϲóĸεͬħͷл࣬ȺʳѪ
ԵȺĿλϣһ׷ԲԵϸؿţͷһ使βϽʻ
һǱç͵һ֡
ֱ̧ۣһǧͣϽЦرθڲС
ͳ׾ｫ磬ֻ࣬ûе˵Ц˵𼱣ûǵ£úͱˡչ˵дڵģЩ̱׳佫С
ｫһͷˮУͷһĬȻ
ֳһ˳ǹժͷ
𽶼Ϊ˵еڳ֮󣬿ʼǰ塣
ܶǰǸʱиˣһһһǹڱçԭ֮
ǹ塣
ֻ֪̳֮һʤͽܣ³֥
±ˣǱ֪֥֮꣬Եɱʦ壬ȴûȡǸǹɲǡ
һͨľǹֳǡ÷ࡱĳ֥
ңһ￴ƽǹ棬վڶǰͷĴָһ̾ϢȱǰĲֶЦ
͹Сͷһ硣
ָˣ
ֻԽǼףǸ٪Ц
˫ʮҵĵطڿʶ˫ھ޺ͷʹһţǰ˶ȥ
ǾСڿеĹ켣ǹȻڡ
һ
ǧûпǳǹγǹֻǸħͷ緶٪ڿըѳһѪȻǿתƴӴܣûϵĳǹ֮ΰŪǹǶֱߣȥǱһĻǷ˼ºıçħͷĪ͸Ƶ˾תһײȥ
ɵɱһֱֱײǹϣɳǹ͸­
ȱᶶ󣬽Ǿ߾޴ʬ˦ȥ
档
ǿڿʶħͷ̫һѡֻҪǹˣǾû˫ŵĿܡ
Ĵʦ֮һ˶ԵУָ󣬵Ǽһ֮У
ȱѾ۷ʱľࡣ
ˣ
ζŽȱ֥һսעֻһǹ顣


148 
¿ƽʿںڹ٣ʽְ֮ǰǲʵϰ£⼴νĽʿƣµ۵ǻȵֶıѲߵĻϣһ˱ԱȺӣⱾǾԫе֮һĿԤ̸ֻֽ鲻ʵɼԼӶλھĹᷪΪӡ˴ҰĿıٱߣԱƷȶߣг˾Աɿ֣ѡ˾¸ͤˣ˾ϳؼھǹٳ϶ǵ͡ëף֮óһɴжģԭһǹѡص㾹Ȼ֮еɣѾ˸ڵңӦĶߣǴĮ̵
ڶԭǱɸѡĹԱΪѰζ¿ư۸ͤ͹ٳͬȵܹ̫ȵȻ⿿һǲģλɲƲʫʳͣ¾ͻڹȻʧɫ߹ٶϺԼͣųʮ꣬治ȱ״Ԫ̽ɣڽʿ͸ˡ˭֪Ը֪ͤЯ֮ĵ˽ͤЩԱҸܣ֮⣬ϳؼͿֵѲ߸ֵζϼҵΪһŮ뾩ϽϪϳؼ˳Ƴݣû뵽ûҰĵĻӣȻԲ̬ɴҴ״򲻶ĵճղ²һ·˳𡣹ϽϪǰǶԨѧʿǸ뾩ʼ̫Ϸˣ۸ϳؼһԾ˵ˣ˭֪Ӳʺ񣬵ǻǰĶŵСദʼնֵܣǰϳؼͬʿα˾£ְվͼ͡ñ¬ӭҲǵصı׿״ӵ뾩Ϊ٣Ͷ˶£պϳؼǿɶʱ뵱ܴһӵֵܣΨһһڱ֣˵ڱһ¥ûһҲ߰ʮˡ
һɾʹнͷˣֵˣ˵Ϯı﷪־иƷʹ˵ϵʲôְССֱ곤ѣǹΪ²ŵ˼칦ķ⽮ƨɻûӣܿ͸ζôżˡ۾ߣ˵ݳȻϳؼֶǱֿȵʵȨǵ˵طݿһ͵ĿشˣҲʵʵֳֵܣСдţ˵߻顣
ȻǹȻݶСݣ뾳ûã͵õç߲ľϢλ˱ƽݱ߹һȦ˳͢Ȼ϶ȥǸ½Ԭͥɽкٵɣ˴˽ĺͱһ·ƽƽ޷꣬ŽݶôִǸӻ᲻ñ͢ɨ棬򵨱һŭ֮¾͸ɴñ߾װɱçԱһˣ
Աмλʶºն˸Ͻһ߾վͣҹϼϼȥҲûȫ֮ߣʢĸͤĲΪȻֱݺ«ڣҪȥһ۹صĻͷȥһۣŵñηϺƤӶˣΪǸڹ˽ĺ¬жвӡĹٳ͵Żؾѱŵɡţ»ĸͤȣһ·϶˺ƵСүϳؼЩٳʵǿ࣬վǼ尾һҹ֪˼εоҲϳؼ˵һ⣬ܿԽԽӦү鲻ȥݣҲȥݱߣֱȥȥɽְ˾ʯ룬˼󶨣Ц˵˸֣ơ
˶λĹү˳ˣȥµɽðܺεѱ㵱ʥּҲҳܣܲڵ쵽Լɱ˵ĵزɣ˵ˣϳؼָǱµǷݴʵڣʣˣȥӦòʲô磬ο˭û˵𷭹׳۾̫ôྩ٣лۼʶԵ緢ĸͤԥһ£ڻû˵ʲôŭµĹݣȷʵȵİơ
ݽվͣ뾩ͷطĿҵҹʥϳؼºƲҲ˵ϳؼھĥȥǷ뾩û׵Ϣ߸ʫԻϼҷɻڴʿҲ˼Ǹѧʿϵϻοֲ˵ϳؼҲڣֻķżоѿϸ΢죬ǿճסʵϳԼ˵᲻ǣ
ϳؼ飬ƺҲ̫϶İɡ
񳿲ŹȥĿӣ̾˿˵㻹ãôͺǼһദ˼꣬ҿüȥ˾ǣϻطȥǣҵϺͿƭȥ˾ϣҲû档ϳԼЩ˵治Ҳ֪ôĹ⾰ҾҳߣҲøһȥǵġ
ϳؼûٷ飬ͣͷһҳϣĬȻ
ʵôȥ񲿣ʲô㲻СѪ𣿡
ϳؼпΪᣬҪȥ
ְ۵Ƕ˻Ӷ࣬˵仰Ҳֱ˵ף˶ѿӷƨǴʺ
ϳؼͻȻ˼֣۴⣬ȥײ˵һǾͷϵҪˡ
һͷˮģϳؼһһִų˽¹֮£زҪͣ
ƵⲻǺ¶𣿡
ϳؼЦʲôܣֻ˵һ˵һ֮֪
ǰϳؼ絲ĿŶһϳؼӣϳԼҺʶˡ
ϳؼԭɫͼ֣ϵ鼮Ҳġ
֮Уְ˾λǿѾɤ۵ģ˻ȥݵطΪǴ󿪷֮ţһȥεУξΪǻݳ⣬˵ٴŵӵζǸ˱ˡʯ䲻ǾΪ®ϳ۹⻹ǲģһҶ֪óطϵľ֮ǿԶʤǰ;ľܺͼݵȵأĵȻۼµʮ߾ʼĴη壬Ϊпԭڵ׳˰
ݰյ￴ĹɽɽŵſڣۿǶ˸ߵʯʨӣǼʶıҲԼͬصһôɣϳؼͿֵЩӣͤһŵʯϽؿԼ¸ϵ䡣һֱеطٰϾߵ˵˼˵ٵĹҪȵطԱȻ߳ƷȵģڸЩԾٶֺԱˣûĹǵı˵ͷʼ١ïεѹһͷڣʯΪ¸ͼְ˾٣ڼΪĶˣԵͷ뱱ŵʱʱƮҡľټӻǻʮģҲ̲ס˼ۡ
ͷβû¶棬ǱԸʹζĿͣ˵үڱ߹־ίʵѲʯϺͲ֮ӹ˲ϴһˣ˵һѻŽطҪǮƯάλϹᣬҪȥһΪ͢ţȵȡζԷľԸʹЦ汱ȫ̽Ϊʹϵԭʿȣʵ崺磬ʯ泩࣬Щϧζɳأȥ뵱䲢ǲĿ
ζԱӷϴ󣬳ûκκŪ˵ݺͼϿӲŷ£ȥλɽɽİ칫Уξְͱ߾Ǩ䶯ڵоҪһгеѲ˼ʯȥݸôãڱд󣬱ΪܳϼٱȹǼϾƾˣ˱ŵĴ㡣ʯڵǼֻ˵ǸͤͲˣѯʱڱһЩ߾ζҲκβɫЩʯԭҲͤⲻ֪ͷ൱һγͷܴ̽ʵվҲһ׮Ĺͣβĵ׷ʺζ۵ͷȲ裬ʯѾסˣսľбƳſڣ¾ԸʹһˤӾٵֳǰڵؿ꿦ȫιʯæԲ˵ĺԾ羰ھ£ҪЯͬȥʶʶζûֻ΢ЦűԱȥ
Ȼζɽŷ糾רתϻ꣬ʵȻˣɣ
ҡҡͷ˵ȥɽһˣһȥپʮֿϱ
ζ˵ͷ
һںɽľԸʹȻ˰죬̲סŭݵһ󲻻ҹУǱپʮˣ
ƽ˵ǱԼסˡ


149 ʮ
ɽб֡
ʯأиڽֱΧѾٿʯѾһ鵤ɣԪĩݽɱçǼһս±īݣʣʶ鵤ӲΪѡΪЩʯʿλѾõı鷨ңΪϷסϱأСϽǡ֮˵λϡ֮鷨Ϊϱ֮ڳһļƣڴ󽫾ʱԱĲΪȻֻǵҪʮֻȵɽ˼⣬õ𰸺סȻд˷ţ˼˵ӣҲүүȻȻ
֮ʹӵķıҲܵɽ󣬸®ڶӣһԩ˾ȻھӡȻϵд׼ȷ˵ĳУԸʹζ͸һݵӣдһ֣Լ򵥵£ںʱεأںʱεء
λ鵤ʱĴһϸµͼдһʱͻȻݺᣬ㣬ݴˮصˣСʱŽּӲϷϹô֣޶Ŷʮһ갡ô˵ˣ
ԺľԽԽĬ˸Ǽ鵤ֵʯЩｻͲ̫˵ˡ
գ˵˵ˣʱһ鸴ӵشңȥһȻǱ٣˲ϰ߸˭ҾĶʮ裬æϷ𣬵Ҳûʲô׺ѣԥһ£һֳֽķݣζһݣλ鷨ʦƽȥһ롣ĬȻؿʼʯ鵤ָܹɽ׼ùߵ̣ƻУܿнʯ졣ζҪλСʱд꣬ȵ깤ɫѺڣֵɫҲ˲òãƣߵߣŲε˼ʵݸΪҲս£
˵çʿ͸ˣɱݹԱ
ֱӾָıӣƿڴʱçҲд̿͵Ϯľ͸ڹˣôģ겻µһĸ𣬳֪ɵۣºʬȻдֶѣ
ζҪ˵źõڰֹ֣˸ʹĽͣλˣǸ˵ûá
ûǰ㼱꣬ҲЩŭ⣬ǳ˳ߵӡ
߳ȥԶɫǸӰһеǷֵǵзɫ⡰˺ݺڵϣӲдˣⱱҲˣȥϣⱲܻ죬д졮Ǹ˸ӡ˸֣
ûãζԭ·ۻأ۾վԭأڵϳ̾˭ûȥǷ̨ζ⣬ҲԭɽǱߣλû˵çࡢ彣ָͭʦ˭ʲôͣһʵζҲû֪飬һǻݣçҲûˣ˳ٸڱçʿҲڶ鱮͵ÿ֣ǡö죬ꡣ
ζתǷ⽻̹ȻЦûˣͷ϶ٲ꣬Ȼζˣʱϣϱд
˵ζͻȥˡ
ⲻȥǺһָͷǸ˸ӣףѽףˣǾŸ֣ɲ˵İ˸ְ
СǷ⣬۵Ǹ˸ӣвУպð˸֣
ЦаôУ㲻ûҪҾ͸д֣զ
˲˹ģ߳ŭдӣ
֮λ˲û뿪֣ϴһȥϸʯĿ֣Է©һ˵鵤Ϊ䵶̵ʯ鷨ϸ鵤֮֮𣬾䲻̫࣬ҲҪƾλϡ˾Ψһܹõ顣ֵЩ⣬˵ڼߵֻ漣һľ磬ѾԱ鵤ԭϡʯһ˿ؿֱԱдȻҪ࣬յһһʯȥͻȻԶ𼱻ǺȥΪλ̴ˣȥһվһʯǰǰʯֻͷŵһʯǰ޲ð۾ڱϣʥ漣һ㣬չȥһƣǱ鵤է֮·ǲףȻȷϳˣƷкܴ룬ԶԶСֲŶԡ
ͷҲתָſ̺ۣܿһĺڵϣ˫۽գˮֹסӿۿ˵˫ס鼫Ϊʹָ࣬ʯףսЩɴ۾ƣǧǵñ̫ãмǣ
ϸ֮£ֻһԨ
ȻΪ鵤Եʣǿ֮˵ġ㾦ʹȻ
Ȼܿ۾һʹ۾ʹҡҡͷ૵չʯԶʱڵ̳ģνˣ
ڵ۾ָ̾д͵ģҲֻôˡ
˼ָʦõҵרû˭дóݷϣ
Цѵǹ񲻳ɣ
վŵҹգŹ֮˵ϣȷйܹұƱç
һԴϽ˰¶ү˵һɺ֦ڡ
ܿͲĴҴҵظ߰ŵһһŮ⣬һλǾȻȲĳӷڣһλǾɱѫ֮ʿСΣǰݵ֮սΪػڻʸ࣬޽ǷСڳһ¥նɱ˵˴ӣ˵ŰɱȵͩԺͷˮӵ¥ȥʰоֵʱ򣬽һ¥ľǿƲҾ徣⣬ǽѪۣʱ˿СΧϣŪǱָӬʲôʵ׿Ķɱ֣Ů
һ鱮ǰһλαˣ鵽ˣʯ⽮ӦõǻѾʮĸµۣºϽ飬ΪƽʱʳȾƶϲһȥ걮չ⽮ת˵ءү°²ʶ˲ү𷣣
ҡͷûϵ𡣡
껺վתͷӷʵΣ
ӷڳֻһһݺᡣ
ЦЦ⽮⽮ޣҴ޽𣿡
ûж⣬ǲ׷ˡ
귵ɽȻĹĵͶ˯ȥ󣬺һཨʦɽ¹ڣ£ʦ˵ԱΪĹ־д˵ģ±֮Խ±Խ࣬Խ񡣰ԸɽĹǻұ߹صĻɳϣԭʦǲҪʲôģ껹¹ڣֻûдĹ־ɽɽһޣֻд֣Լںʱεأʦ֮ԴҲ̫
оʿˣֻһĸоŲɡ
ħͷèϣˣҴĻɽҲˣ˶Ѳ
ʮףʿռףڼʮŵһһγһʶռס׺ס
ˡ
ʥҶ磬ݱ֮սɾ˳֥
绪ɫףλʺҲ档
ټףλĿäʦڹƺٳ
񻭼죬ǰһɽӵĳڳ֮ϣ
ؼ˾ͽߣͨѰѨһͳºͱд
ƽʳ
֡նħ̨ϱ⡣
ͼɮˣ˱ç⡣
ʮףѾʮȷֻʣһ޹ؽҪĵףҲ´ļ֮СʵԴӹ˽ĳΪϵµһʦڽϽ꼻һҲ֪ĵף´󶨵䱻ἰĴȴԼΪεҪ٣ȵڻɽѩƺطɣ͸ܱˡ
ҹվƮѩҵƣ겻ͣ½Ų̧ͷȥסѩ
û˰׺嵶嶬
ʼղ֪׺˭ǲĽϹ䣬ΪʲôΪλִ
峿Ͷǰݣ֮ԲϳؼͿ֣ǶΪǺá
±⣬²껹Ƕһٵظϻɽ
ֵܡ
Ⱳֻĸֵܣ֣ϳԼա
»
ͻȻѩлǰе꿴һİӰԼվĹǰ
棬飬
ıӵ¹ڽԱ龰ν䱸ɭϡ
˵Ĺأ
ǸӰתƽƽ˵һ䣺ѩҹˡ


150 ԰
겻֪ǰνķѩҹ˵˭ƾ輫õļһ۾ϳݣǸʱΪʯɽͣϲʳ⽮μʱվڽ˶УͣݲɣۡûоʱƳ˿겻˷ǰУŷֱ𲻹η״ˣǼѣȻһֵԪϵǿơ
ӡУĽˣ͵һ֣˺бλη⣬ϻƣƤͷɽϣң߸ϵʦţ༰϶ǰĲ²⣬⽮²λΪ׭пǧۡʥҲʥĪǣΪ˲׾ѣ鷨׾סǹ׿̳ӣڴֱޣֻЩｪдھºͱļĵС£벿޼ǰʷ飬˵ʱС벿͡ɡţֻ߰޷ѩ̿󣬹ϼҵʹ˥䣬Ҳ֪٣ʵ˵ʱڴʮ׻һ׮зĹƳġסʮֵġսһµڶٷնΪ黭˫׵Ҵȣеһ֮棬ֻ˶˵ôԸˣҴȵ˫֮˵ֻ鷨ֱ׷Ŵʥͣڴ׵ĹǷڲϡһ桱ĻʿĪȲƳμϷΪļףһʱ֮ԱǣϷӰԼ߹̳ҲͰˣѧǰεԹű޵һĴļס͢вʣȻ޵һǻ޵ڶ۳֥ΪףֻǱԳơµڶϹֱӾܾˡ˴ʮ׾ӿۻҵİ汾оɽյ˵ĳף˵ģǸ汾Ȼܶ봺ʮʧۣ֮ΣֻҪܱ˵ȻһʦɽͶ鷨Ƴ籸鲻ΪŽ֮ڣȻȻ꼰㣬ʱϰпġǼ漣ٵġ֪ٴΡ
ܺǰˣôͳɽ©֮ʿҪøƵıۣ⿿ǲģȻҪпֲʵΪ֧šݷұ£겢еȣΪҵΨһѪȻáʿ꣬Աʿǰ̣ɵ飬榱ӻرһܣܳҲҰöȴ޹ǰ֪ģ
ûдĹˣһλɳųԶӣʵðźܴաȻΪһλĽաϾݱԴģʹҲԴײģʵۻʺǾǰνֻ˽йޡοս²˿㿸סç֣Ҫ˵Χ˳ƶȥԭʰѾǴ´࣬Ұ£˶·ѡԲһһ䣬Ҳ㹻ý·Դϲʮ߾˲ɢͲɢˣ˽ĵɱ߾Ϳһʮ϶Ա߾Ķʮģᷪһ飬ʹŴһ·ܵԭأǴΪͶ״ݸ¾
ʱ˿õóֵĸֻ֣ӷڷСˣҶĹⲻءԽбȺҰﶼݱߣԷçƴ۵شɱڵ»ɽȱڵǹƥ׷ɱǻݵıç̨֣ƽ͹ڵҲȱҪλСͷʹָݡ
Ҫδȥã
ϸЩʧˣӣҲĴڱж˼ֽţǳĺ˲֪Ϊƺûκε⡣۷徳ʱѲУֱڣԵʶĹбʵӷڷСμ԰ڣֻ̧֣ʾ˳ȥӷĬĬȥСԥһ£վԶԭأҲûмƽŮʿԽֹ
ӵ˫ָ΢ЦǱӾûһϲ飬˸öӡ
Ĳ̲סüͷܿȻϱ˱ͽǣеʿ£˵˼п³ԱԹҲ֮СЦʵʥ
˵ɫЩŹ֣ûзҲûгϣôֱֱꡣ˵Ƶٷ磬ŮзֵĹӸ磬ôϡɼʱɾˣҲá˵걻Щڣ˿ǰڱλӵ˷˺Ƥҵߣ̫ǿ֮ӵı۹⣬֥һսĽˮʯ󣬾ͳ־޴ת䣬ı߽İެ鱦֮Ҳ˷Էθľη壬ΨûǰĪ
ǰ鵤ڱó¹һ๦䵱ܹһ·;Ҫлɽֺ£˾磬һͨͨȻÿ鷨Һֶ̳ԳΪܳ߳Ϊܵʦһ˵죬档Ȼڷͷ֮Ա仯ܴ󣬸ѧϵС
û˵ɶݷʱֻǸĿʶ˵汲ʲôŵʲôҰ˸Ӷţ絽֮Գ˸ĳ¨ӣܸμܵʦƣ¨ܹɱúذûԭģҪ壬ĥһĥӣҲʱˡɹӣö֮ҲͲٶ˵ϲ壬ΪճӵϵֽӦŶЩദʱ֣ڿʼѧ壬ֻǺܿͱʴӱӵʮֵĲ࣬ԺɽͶ壬ôҲɱ綪ף¾ҪѰ裬ҲÿΨһԲʦͽû鲻ǣμܵʼӸ壬ҲڴӲԼŮУǸ˼Щɣ±ɱÿտûʣ¼ӣ̤սλʤصȳӣҲúܿġ
ƽĲ֮ȵԐĸ׶ǾʱƽƽԺϳǵ嵶ɽĻ˸еĵͩԺ׷ɱüɹλŵľȻӡⲻ˵ʳĹ֮ңС˼ңӵҲ˳ӣҲŶԡǱ߾˳ҵһиɻᡣ
˻ԴÿСԼϽǰλ˿ɱ¶չһһظ֡çսһҪԼĵطպϣʱʹشˣĲ˵çٿʮˡ
ЦʵΪ
˵ͷ
˻һֻƣ֮ʱ۾ǰʥɰͬϯͣڴ򸲣Ψƽ
һ䣬з±ʶȫʵָָʵƽٴƣ⡭
մգʿҲʿ꣬ƶʮ꣬һʿ衣
ΪΪݡ
սʷ⣬˳֮
渵԰ף
Ĺӷɫ԰ףϻнֹ׻ʰ
԰зСѪɫҡҡ׹ҧǿزһ
ƻƲ카գǸظϷڴ˽ͯһһд֣ȴǾκˣ˵̫Ǵ⣬˽µһϻһʽ׻ַܳ;ͬ飬лΪ֮ڻѩƮҡأǰʦӷڶΪʯָ̻Ľڿǲ֮ǧˡ
λˣõ
겻ȥ⵶ҷѩʵԭǴʮ֮еĵף
ûлش⣬ָ΢΢˸£ƣʵϲߴߣ
վλΪԲģһƬѩλشꡯҲ
ֺǰ֡ꡣ
԰ѩڹѩͷͼͷ


151 һѩһͷ­
ӦʥԳһЦﵶףױ㵶װɡ
ǧһΪ٣˵ǸʿӣѧʱҲ彣ٱ֮׵ᣬʼǵ罣ʵĿԣҴڽҲɫʣ֮ͽֵ֮Ǳ˪ǰ˵ĹҲνسԷɽնͷ­𣬽һ֦㣬͵ȴÿ£δõʦǶĽ꣬нһ̫˵֥ûܷλ׵ĸԴ۵һ˹˽ϵߣڽϵĿڱҲƽ棬û˵Ľ˴󽫾书ȥģĽᵶĵЩжħͷǰ˵Ҳ̸߽̽ӣжŮһϮֻ
걾ǰڱװԱŮӣҲǺ޲Ϲġ
ʥֻһƳĵףʵ˶ݣ˲òĶʢ󣬲ԭͳ̽󽭣ĺɢ۶ʫƪŮɫǣйʦܼҵʦͽֶˡѩѩͣһ塱Ҳѹ˵ﲻʿӰգҪ޾ֻܺʱڽ
˳֣ȶصĹ̬ǰ緢⣬ֻѰ¿˵į૵ʲôһֱȢɫȥŮҲͰˡ
ŭЦΪಫذܣ
һЦ֮ʵⱲӻûȥϼҼɣ
ûд𻰡
ʵϲڷûȥˣүүȥʱճɶϲɱݱ͸ûмүүһ棬Ƕ磬˺Ҳûʲôҵݣ굹ЩԶܵݣʱܾ۵Ҳ御һݺԱյٻǱߵĳˣؼӲСʱֻż˵λദıĵĴˣϧȥҲ磬⹫˭û˵ֻƬҲ϶˵ֻһھƺ˵˾ͷˡ²϶統ҽڣ˱ŸýƨӴ˽ӣǸ⹫ҲԹɽĹùó긲棬ҵףźΪ̵ĹùϱѵĿȫǡȻ⹫ΪǸ⹫˵乫Դ׵ҳߣҽڣҲ˲̺ڵ֪׾˾ڱçȴϡתȥ֥ݳɾûʲôøˣ±úһ̫үҵڱ߾йһֲ⻹ǻĽᡣ
˳һпǰʷ飬鼮ʱҵʦ֮ȴʦ֮ʵʷ֮ʱʱҹεȻֻдɼǡʳ֣
棬ǳ̬ÿһζ伲֮࣬ʵǿ಻ԡ֮·ԣĺʽأ쵶һȡǺεȲҾ·Ϊڡ²λ꣬ɲʫ޲֮ﰡ׼֮ĩкǮŮӼֵһסٺЩĸ̣˻Ӷʳ˲ˣ̲ܲһ·磿
ʱңóûءʵֺֹ֮ˣ
ӵץһѩģ̲ס˵˵Ҫ֣ͷƽεҲΪ߿༸䡣ΪᵶˣǾǴ̣Ҳֻ̣ǧˣʹһǣ˾ʹһ˼ʮ´ʲôԺôӲ죬ҲûԼþǶԵġУһ𽡢Ӻ䡢ٺȣһЩģ»ɽİެСԣһг׿ϱƦ
㣬˵ܷϣ˵ض˻Ǹһͳµô϶õĽ
п£һû
˼ͻȻЦʿоʫΪɽڣǴľλμϷӱֲ确֣ϣʫ̳ʿַ׷İоΪȻ
ƽҶѧ˵ϷӸĵùƨͨ
ʵͲμܵ˭Ů
걻ۣŭ⣬ƨ£
Ц갡꣬㻹Ǹԡ
һҾģڱǱػࡣΪΪΪ
˲ΪȻŶ
֪ʱվλñ˵Ĺţ걳Ĺ
Ȼ˼ͬʱ̤һȻ󼸺ͬʱ̤һĽűͱԷһֻŲס˫ָüģƿ赭дؿڡ
תݣжȥָͬʱƮѩγɵˮľ걻ƵĹһƺĹϣһƣǰ塣
ڿе˫ָ£ɣͷбһĨ罣ʱ¡
ЦһĲ΢㣬һָȭһֱϲȳ鲽Ȼǰ̤Ĩպһȭϣȭ޹ģƷָɿһȥ굹ɳȥѩҹըƴ걬Ĵ̶졣ȭҲãҲãҲãʵܼ򵥸ɴ࣬˺뵽ԸΪе֥籼ףըףֻͽӭУм
ʵûˣֻǱһлˣĳڱҵ崣ͬˮ͡ԴﵶʶԭΪбһˮ׼ϣӦ뻹Ҫ߳һߡ
ն֮ǰž㵶ΪԼٴ⣬ҲǱ
䶨Ѫ˿ֻǸͲȥá˲ãҲν
꾭սҲһˡ
ڵ⴦ҲƴһĽָ֣вҲˣϧҡ
ƽУһе顣
ʵҲҪ鱮˶ˣʲôã겻Ǳ𣿲ȡ᣿
˴ˣЩ࣬ʱǡȰСӣˣǱԴҲҰղҰղһ縴һ硣Ѳ䣬һɳϵһһѸپǽ֣ÿһ˶Ҫ츳ͺܶʱ򰾳ġ꣬ҪϧҪˡ
ѩƽ
û˵߶һ̧ʽ
жһѩ
ͻȻ죬һ֮սһҪˡ
˵ԻûбҸ⡣ܲں
¶һ˿ãȻ
һȭһƻкȻھڵľ𵴺󣬾˷̩ļ󣬿ʼȶ
һգ۵СӲ֪ҵģ
һͷˮסѩɻ㵽ʲô
ԡѩҹˡԽջ𣬡СӲǻ۵˲ˣ
ҲˣŭĿӡ
žǿˣ˺һЩ£ǿӲһӵִҲ֣ͣЩεС²Ҳȡ˸⽮𣿡
ЦãҲǲ³ʹﵶ𣿡
ðɵͻȻһţĹϿյķѩΪ֮ͣ٣û˵˲⣿˵û˵ضҲûû˵иĵͣҽڣΪ˸ŮӴ֣˰ɽ
ת飬仯ûС
ûУ涯˸λָĹƿڴӣΪȢŮ˵첻أ͸һأƨСУξֵ¼ˣ͸вҪǲӦһ˴ӵʱ͸һ㣡
˳Ĭֻ԰ѩ
飬ΣǸҪ˳̫̫ᱳӰ˵ҵһ͵͵㣬ϸ;УҲķѩҹһСڣ㱻ͨ飬СӾ鼮ڴڵķϥϣŷǰĳƣһֱ鵽Աܻ彣Ŀƻģ¡ѩŮߣҪ⺢Ӷ¡ҾϿһҹǴϲ
ؼӿһ԰ĺţҲŮȴϲضǺݣضź󣬱µۡ˭ʦϻʤ̫ϣƶ̸ָ㽭ɽҶɳϲگܳ侴Ϊʦ
ʼձ˵ĹʵΪʲô겻ýȢţŸڼΪ
Ĭǰ˻ںޡ
ɽ˽ɽˣɽǰںǲýɽأ߾ôɷλޣλĴɡŮֻһǽĵ׺
ʵΪʲôǰ°㲻ף
ûеȵ𰸣ɤɳƣԹԲҲ֪һ⹫ֻˡ⻹룬ǴӢۻСҪ
˾þú̾һԶԡ
ڷǰϥַȥǰĻѩ
ߵǰͷĹȻѶϵ̫ǣѾˡ
Գ㲻⹫ҲãǸļһѪҲգҶΪβԼŮеӣ޳ȥĹŮҲ͵óȥˮˡʱҲɱֵʵԐȻˣԪϪʦֻ֮Ҫһ죬ǶӦĵӣŮصŮ
תͷ򲻶ɨѩ꣬ʥ˯˯¿Ϊ˯󲻿Ϊʶ˼дֲʱЦޣǴҲϢĵüžֲ
ҲѵҲǶԵģʲôﵶ״ʥǿֻ࣬ҲԸҲҳ϶ѡ
˿ĹЦͷվûܺȹһ㾴ľơ
ˡ
ۿ죬ǰ벻ףΪʲôǴַƵĲЬһ˫˭ϽŵЬӡ
һ¡
漴˹Ц˫ȭո˫ϣһδ˻һ£ʱȿޣȥʱЦ
Ȼһձ״ָһֻӨ͸İѩӣѩ˾Ůһ
ѩơ
һޡ
С꣬ͷҪһ˹̫꣬ˡ;ͱˡ
˾֮תȥһͷĻѩӻͳһƲӣߡ
˵һ䣬˫Ȼ䣬ʼĹţ֮Ӱһš
һȫȻס
ݳ⣬Զٶ֮Ǳ׵ȴҲԶԶжһѩ𽥳ε
˽֪ƽ֣ϲдءꡯ֡
Ůûˣ껹ڣҳϢúܣҲʱð벿ĴºŸȥˣҲͷʵˡС꣬͵⹫˽һΣý֪㻹иû˭ܶıȴۣ˽ĲУԼ»ʵҲУ
Сֻ꣬غԭصŻ
ηٳӣµվڳͷҰ֮УΨаããһƬ
վһҹʱ֣Ǿ仰Ŀ𣿡

괺һȻϢɱߴؾǡ
˽ˣһһõˡ
ҲͰˣؼǸճʦûбֻ˵һ˼ݡ
һƻУ̫ǽ²һһͤУԶ
Щģھǡɽ𡱵μҳ
ʱûھְɽͤѾ񸰼磬ྩѫҲ׷ʾá
ôʱȴݱ࣬ǰٱСõԪȻʤ˴󽫾Ĵʦ̫ǰӦϼҴڵ彣ӣζԸһˣ
ԪϪЦЦƳ񣬲˵
ϵֻ߬ɫ࣬촽֪ģ֪ģȵôֻǺԺĳĻˡ޲ΰ˵ĳ־͸ǧѷĻᣬ赶ɱˣֲմѪԾǽõһˣʿõһˣ͢ĽҲõһˣԪ̫ҪӲԼҾ͵һ涼Ҫ𣿣
ͷԪ̹ңΪ˳̷һֻΪһһ㣬һһΪһˡ
ϰصԪϪɫƽ¾Ʊ˵Ҳԣǰ˵ֻΪ֮иԵΪ֮㣬ʵǵĵ֮࣬ҪΪ²͡׸ž¹ĸΪıʿԪϪϲκˣΪӣž¹ǿǧĵһˡҪѧĵҪѧҵⱲӵҲǸï֮ԪϪкãպЩͬӱ
ԪϪͤĺɫ΢Ц֮䣬עʷʼǣҲʷϵǲ˸ÿΪһ¶˾ʧɫž¹һͬķ̳ǸĿҹ³жĿɡ
񲻸̧ͷȥλȥһ߱ϱԪ
ԪϪ̽£һֱ۶ҹ˾ӡ»ͽҵ㣬һݿ͡ĻΣȲԪϪǲʧ
Ȼ̧ͷ
ԪϪЦ⵭Ȼˡ
Զһˡ
һŹֵѩ׳
վ̨ͤϣκζһղ׵ͱ׳ͤ⡣
ԪϪϸֻƱָὫһֻɾƱƵǰ
ԪϪ̹ȻЦ껹ܺΪӲ̫ǳţл漣ڶഺ֣֣ЩˡԹڱھĴɱӵʮΣֵϧҲӡ
ûоٱȾƣǽǱѩϣϷɱˣǻ˺ϼڶͷƵģ
ԪϪͷһںȹⱭоƣȻɱȴɱģֺαع̬
ЦԭԪϪҲˡ
ԪϪҡͷ̰̰֮顣
˵ɽҴˣһ˰´һ˰Աı£ı¡ڻʿԱȼġԪϪһӲ¶ѣοЦǣ㻹ûס֮Բɱ㣬Ϊɱɱá
ԪϪԳǹȥҧ
һָǱһ쵶ѩ쵶նͷɷ羰
ԪϪΪ΢Цвɱ֮ôҲһ仰ȰɱԪϪǵָ֮С£Ҫȥһʵ׭ɲסȵۣӣ̫̫ˡԸԼ⹫ƽƽصҲԸ׳̫ǣƵϲ׳ò׸ǰ˸ɸɾ˽ᣬһߣ˵ѩ̿㲻ϰ
һԪϪʣͷܿ˵˵ϼ˻
ԪϪɫȻָָƺô꣬ƵľƺװľʼǱϣ治һ
ٱһ뿪ͤǱһ仰Բ硣
ԪϪĿȥܾù󣬲Ĳɼص˵ͷ
סĿͤӣԪȻظ
ȵºԪϪվɫ˵ҪҪˡҲЩ¾ôȥ
ԪϪϸһĨЦ⣬֮Ҳư
ԪתʯסǱ쵶ͻȻһֲõԤУɫ˲԰ס
ԪϪԶӦ»ڵŰɣ׭ûݵʶġ
ԪϪջߣ׸һңºλӡ̫˵һҪȺøøãһ
ǽӵһɽۿѪ˿
ԪϪңӵ
ʶȻվŵغ˼μҳķȫޡ
ԪϪǰ̤һݳǰ
ҡͷ
λʦɫɱԪϪھ࣡
ˮظҲɱ㣬Ҳɱ㡭
ԪϪ̾˿ѵϣȻ󱳶ƽȥӢ۲ɡ㲻ɱңԪϪǸҶ๶꣬Ժ£עҰԪϪĺۼ
ԪϪ۾һҪʧ
ʿɽһҴȣһˡ
ΡΡסǱ
ԪϪɲǼۣԶͣλʦſͣһⷽһŭȡͷ­
ʹ࣬䣡
һϮ޴۵˾ӡ̫࣬Ȼߵ̨ͤ£ֻǸ;ⶵ˴ڵϣۿŴĿĵѪᣬסǿͷ­

̫⣬ΡͷЦˣһ۸ֵͣ࣬鷨ˣʢ೤һ޳ɣֿտա
ֺ˿һ󣬵СֻһԼĳ
һգһλ˽̫Ǻֱɱࡣ
ɱʿͰ˰
ϷӴͷβûκֻʱֻԼĬĬ˵һ仰С갡⹫˵Ǿ仰ǵҪԼڵı
뿪Ǿ仰ǡøԪϪһ֮෴
ʱؽͬ


152 һԺ
µ۵ǻΣغ֣Ժߵĺ񰮣ֱԸӵĵزȽԼǱߵַǨӢ͵֮Ҳ࣬ȻگԺԺԺѧʿ񲿹ֿͬƾ٣նΪǡպǺֲ󡱵˵ھǳ
մǨ֮ϲĺԺڿνȺӢͣһĿʢ󣡷ڴ˵صɽͤںְԪ¿״Ԫ̽ɸ̳ȣ򹦴ӵطǨ뺲Ժμҳ񣬶Ԩѧʿ֮ϳؼƷ߹ٵʡɢﳣ̳ιӼҼƵⲦҲʮ꿡һ֮ǰʵԺԨԴس䶼½ɢȥʡһ䣬Ϻֳ̹̹̻£ִƺԺʮ½ïĹٳƺŵıϪ¬򡣬ǶոµĺԺԣմ˹ζζ
ʱڿʱֵľͥԺڣһ֦ͷۻС滨ͩ£˶һ壬֮ȴʲôگ֣ھλֶȵȣҰ¶еһʯʯʣϸһšζּѡĻƻ̣Ҷŵĺڰзװ׺ӣʯϷн棬˵Ȼ̸ʣֻӣŵɾٹĶˣ׭ʺ϶⡣
һߵ͵Ķ֣˱ʵ۱ǳΪС񡱵Ŀ꣬иǰ׶ݵգǹϷȲΪȺ˫šսзּһʶҲСʮΡͬʱΪûʯҰ÷Ұ÷ѣǸ߽̫࣬Ѿзһ´˵仭ھǹٳνһǧмС̽ȳ֮ǰδʶķǱ뾩ּ֮⣬ԵʵСڻʵһ壬죬ȶøɴ䣬ôųƵ̳һ˵ķȻȻ˻ʵ۵ߣʵ۱ԶµͷɲСǷӮˣôͿֱںԺλɣĺԺ¶˵֮󣬹˶һСˣʵ֪ϵӮҪܹڵģʮӮˡ
С׿վԣûи࣬ӣһһɣڷʱ̡ӵķ˵ķһо·磬λ·ƣֻĹŹֶԣʵϷΣ۴лȡӵġǳʱӡʦɣСⶼͱ˵ĹƣʮεӦԲ˿ֶʮʱʧߡͬʵ׭ڣܹվһԹ˵ߵȣ޸йĵĳ϶СŮѧʿ֮ƵĻʺ϶ҲĿתΪרע
ϳؼվλĸµĽ˹ֻ;ϣɼıӷֵ𣬶Էؾǣϳؼʿֵ𣬲еүĻû˸˵ġϳؼϵĹĶǣ̧ͷǿ֦ͷⱨϲֳͩƣ˵֮Ϳմʧô֮оϳؼеŭˣߣԺԭçıصأȻɣܹڼձȨ佫һɱɸѡ͢ѡϳؼڼݱؿʲôδսˣߣĳ𣬼λ߷󽫶ǣڱĵĸͤĬȻյĳЩʿ⡣ϳؼջߣ಻ԶĽɣҲүĲ۹⣬ֻǱһ޿޵ЦϳؼӣͻȻϳؼеӱһ£ͷָһЦСһ壬㿴Բԣ
ǺʺĿ佱̧ͷһЦ
ϳؼ̾Ϣɴԣתս֡
ĺӦɲ²øϳؼһͬǻ׹ݵĳʱЩĿ࿴Ѱƶʿܹգȸ緶ʼ滺жȣΪס״Ԫɶӵܣʫ۸ͤ黭ԶȣԳҰ´ΪЩľګ״ԪʵʵڽͤʫУҲθ̸ֻۣǰջ뽿ڸԺʶǰ㲻ϲһΨһܹͤȹñӴСĳٱֻ˼䣬ԭҪ¶ۼȥɢﳣ̻ܿ䳡
ڳˣϣư̳ʮصμӣɵá١ֺ֣Ҳֻ£ʱǴԺ·ŵطξԽٳصĽͤʮֺ棬ѾӸ֦Ţȥμҳطǣʸߣѫʱû̶̹̹ͣμһ۸⣬һ®˶кɫҲû˵μʲôͤ˼Ƭ̣Ҫ죬Ҳȥƽϣһע޷Ӱ֣ͤȷҪͬںԺɵμҵճʾã޲ȥٵɴ˶ԶԴӶˡڹõСϣֻܾĩֻǡβڴʱ˵أȴǵ֮ķͷźԺ͢ˮǴߣ񲿵ĵλҲȻ֮ǣպִǰ϶飬ƾһ£ʱΪԺΪͤͻж˵Ĺͬʦ
ͤ΢Цŵͷ֣һַֻڻʵմ͵֬ϣһĽա
֣γ
ȿʤǸˣ鸴ӵؿǸԼĶεķ˼ɬ񷶳ŷӣʱͷôζβȥṆ̀˹˽ദʱ̸ȶ֪ԼȱĴĽˣķӿƾ٣Ľ硰ڲ࣬Ϊıĸ߳Լگǰһζûἰ󣬵ϢͨľǺ֪ܿиʮΣʵ۱ٷ뾩ǰйһɵľʴҲֻӲͷƤ˵һԲԵġǷ죬ʤΰ롱ϧֹ˻ʵ۱µĺģҰܸǸֱתĺӺ󣬾ݽ˵Ӽÿһ񲿣ѯǷʮκʱ뾩ٴ֮ǰλλܲΡ˰
Ȼһ뾩ȵȥݣĳΪͯ磬ֲֿʲݣҲңȻã֮أһΡ¥оӸʨӲ֮ơȻҲ翵˵˵˵û˵ԺûôΪֻ˵̶˵չ٣˽Ǻ壬ûжֵ֣Ƥȸͺò˼˵ʲô
ȺòھһˣԸ̫ⷶǶԼķͷͲ÷һͿأ˵̳ǿŹȿ꣬ͬ䶥½ɣԲ̫࣬֥֥֮꣬һΣͳˡ
ġҲСļ磬һʱ󣬵ʮֺͷһѸײڶ֮³ʤ֣ǸɫĺӺһο֣ֱˣǲֱֱ֣סλڵͷ־ڵķڳȶһֵȫ裬һԹսĿȻ׹н̲ͤסתͷСѯȣҲԡ
˫ָ󣬴˸Ƿۣ촽ϸϸټ仯СüͷǰĻʵ۱¡˼ϵϳؼ϶⽻ͷӶ
ĵ߷󣬲ʵ׭ʺ϶λôպԺͩ£ԱˣϳؼͤϵȣзɵԴ˿ƺӱȵ۶ԱҪؽ
ʵ¿СĶĳ¶ݺݵı飬Բҷ̣ԺսС񣬷󣬾³ǧ֡չٸӳʣͷùеʥΪҪȥμһСᣬȥˣǻᱻ̹̹߶ġ
۹ٷĽͤæ΢΢Ϊʵ۱ºͻʺóһ·
ʵǣŻʺ֣ЦȥϳؼһСͤΪҲҪ۾ϵСͳᣬֻǻʵ۲ȻڻʵߣϾкٻ֮ӡλһˡ뿪߳Ժһ·̣ԭ߾񲿹ȵθȴĬԵͤͬʫǸȣѾڱͷصĸͤǸǸ߿һۡ
϶ΪǷ󣿡
ʵתͷԻʺգգ۾˵ʤֻС£ʵʲôŶʮΣڹ棿ԫһλĿäʿ½ڼҹΪһ֮ûһλʮߣ
϶̿Ҳ£㻹Ǹ𣿡
ʵһԹѵѾ𣿡
϶󻹸ŵܵϳؼһʵ۹ЦΪ⣬⻺˻ŲλڼһӻұһСӸϺ󣬲ο飬ҲȰʲôֻ㲻Ҫ˵Ըڱȥˣȥ񲿣
϶Ҫ˵ʵ΢΢סֻ֣ðѻʻضӡ
ϳؼȻЩηǸԽԽϵĽ㣬ԥһ²С£΢ҪԺࡣ
ʵ۵۵û˵ʱ򣬺򣡲Ժû⣬ȴС𣬷ҵνţƢºˣʲôԸȥӣ϶ҪǰżģЩˣԱ̫һɲʲôˡ
ϳؼһ
ʵתͷ϶Цǽܶģ˰Ͳඡ
ȵʵڱ¹ٵһ˵»ͬ½нԶ϶ʵΪʲôûаҽĶǸˡ
ϳؼɫ΢ףûŷ
죡
һϳؼСʵҪȻ͵͵ٵ
϶⼸˲䲪ȻŭȻѹסɫ粻ҧغã
ϳؼͷɥ
϶ƽŻ͵㷽û˵Ҫȥ񲿺ܺá
϶ܵվţ££½ڣҪסһ£Ĺ֣سںԺ
ϳؼ㣬ûô࣬ġ
϶˫ָܵܶͷһ£ЩЦգ㰡ɵɵ
ϳؼֹ϶Ȼ³룬ҡͷͷ飬ܡȥɣһֱԺǼˣᡭ
˵ʺﲻ˵ˣ̧ͷ̫ҫۣЩۡ
ϳؼصԺӣͩ£Ǻʵ˭ѧ壿
΢Ц𣬱׹ѧ塣
ָһ壬˿²һ֣
ƽұ˲ʤˣкˣѧ岻٣ֵԼ壬ǧš
һƳ̲о֣෢ǳʣĲɣ춼³ʲôʤֵĻᣡժǸ󣡡
ÿɷ
ĺӴ뿪ֻʱ򣬲еǸ͸е
׾Сƨƨһٿܣòײҵλ׽ĻʺӸʱ˽Ȼ෴϶ЦݣһС۰Լ㡣
϶СԴϧΪˣ˾ޱ䣬»Ҫ壬ͷҰ䡣
ǰǳܷıУսĻа˰ٶˣոǿĽʿ˵мʮλнĸ֣Ǻߣǰ͡ĳǰ;Уһٶ̲͢аĽçȫԹѾشһѩϼ˪ʧʿǾǸʲôˡ
Щνˣָͨĸ֣͢ŲɻȱĹЧǵĴڣһֿϵĻֺ塣
ʵۣ֮ˣʶˡ
ɷʿǳѪսУһɶ
ΧһΪСĵӣΪλִٰǨԺΪΪʮηƣΪҪתƳߣѹǳǵĶ
϶ۼĶŵġĻӡԼ鷿һޡʱ̫»ҲҿòǰΪѪ֡
Сҡͷүү˵˶ҪģҲġһҪүүĳ壬ҪȻҲν
ȻĬȻͷˣͽҲѾˡ
飬κˣǻʺ㡣
϶Ц˵ˣŶĺӣúûš
СٺЦԹ𻨸ˡ
϶ǣС֣ڻʹڣǵõȵأ԰Ҫúûš
ԺУϳؼ߽󣬷Щ΢ٽߵĳվһţǸڹӼսȺĿʿſʯϣʮιַΪϸ̡
ϳؼѾͣ½ŲͻȻεӰֻԼЦЦϳؼһЦǰȥ
괺һգСԺڣˡ
񣬷ϳؼ


153 ڸϣڸ
ݳһվһλк纮վ·ԣվŸӣպſˮһ鼮·ֲȴЩֻͬС֪֪ͩ˵ͷнŵ󽫾ͷǵĸΪֺλųɱ˲գ۵רŻ˽ǧɭɭֻͩΪӵµи֣ͩܡϧƵУûǣЩĺһٺΣӵϮ汱ĸʸݽ˳ǵˣЩ˾ˣ͸ҫԼεȼ֮ȥ껳󽫾Ӻݹٳ츲أȴల£ЩͷӾ͸ǵǷˣһʸҲȷⲦ˵ļĶշʱ³Ǿһʮ궼Ȥ˵ˡ
Զ·ԽԽ˼Ϊһں۹ٷҪ֪ϲ糣˵ľ۾ٵȨȴһصĵطԱλ⽮Ҫ¹ʱЦŰֵŸ·ˡϳ˵
ݽʸңݵĵȻҲֻбˡڣĴͽСǱӣ˳򡣱ϻĽʦӷںʿСΣλֱַ𻤼ҡʸԶֻһȣһһ˿ʸүõˡ
û˵ʸҲ׹ٳӦֻǰ˷У˵µݾڵˡɺ׽̶նɱçֳ˲֪٣Ҳɾв߷ˣһԵ©֮㣬һǲç
˵ͷ;񣬶»ɽľӪķˮȥָֻţתƻʵȱǱˣ
ʸҴ׷ɱ;УʱɱʮˣȥڿʶһӴܣǰɽȱֵӣΪȱɱڷأǰçħͷݱ߾ԱʮﴦҲɹסȱǰʿ˿ŷ˾Ȼۻ͸ѣǰçȱǹ¡
ЦǾֻʣ¹СͷָǸ˵ãм֮̽ϣΪɵľʮ󶥼ǳ֮ǰ㾡ͷô³벻ɡˣľᣬçһֱ˵ǲԭϵĵ̫;о籩ǣѸٽָһ˼ֽɷɣǲģ
ʸҵͷľͣ͵ıçֲͬΪһǧÿһսջ񡣵ϼ¼ʮ˾ţеģҸ³޺ۣࡣ
˵ʸҼЦľȷǲԭǵԪǱ汲ûģҸһ˵Ǻߵ޻̸֮
ҡͷûô򵥣ȻûиһǾǵľϣ˵ͭʦǷҲ
ʸǽǡǡ񽭺ģ˵Ǻ֮ǡ
ͻȻЦˣ˭һλ벽ʥóľҲȲС벽ǿɶҪÿֲ
ۣųڣɵĽս֮£ܿҪΪ졣Ҳ֪ԺĽôһ֮ǰҲãɽѩƺҲգ꼻һˡ
ڣ彣ָɽء
䵱ɽȱбȣӷڣҰٽ
Ѿ޷Ϻںɽ
жٸ֣ڱ
ʸҺ޺޵çǼʮկ;Ǩ޿ֵľҷб¸ɴѺˮҲóȥ
ƽγؽǳǽͷݣһз紵ĶܱȾܹԱҪ졣Ԭͥɽڵļ߹Ҫçˮǰ϶飬ǾͲҪϣˡ
ʸɫϹ涪εĻôˮҲ͵ڹˣοպˮǵ佫׸ž¹ǰĵôԱʼձǿҵ⣬ž¹һԱѣ͸Ÿˣ˵ñϻϡһŻ󿪣çһͶϹ˽õ߾˿ôݺ«ھиܵеĿˣ𽵶֧Ĵں«⣬ضϱçݵľԣҲͳ˿̸
Цû£Ըعţ𽵶һȥأ
߿Уһͷ񿡷Ȼƿб׹䣬ʱ䵱Цõֱ̧ۣͣںֱϣ˫צ繳ƴۺ񣬸Ǹ̥ͷƷֵĺֻɶ»ɽ԰͸ӵ¡ɹƷ־ŵȣԻ˵ɡһѵһࡱĺУϡƷֶ߾ӵһȣǿϻƺƥͻͷ顣
캰һʦ̽ӣӹͷìǵԴŽ°ϵϸȻۣ֮չ߷ɣͷȦȻθ߷뿪
鱨ֻм򵥵֣ء
˼ȷغˮǡ
п֪ݡ
֮࣬ʸɻΪƴҪҲҪסˮǣѵҶİı
ҡͷˮҲֶͨˡ
룬˵ʦž¹¶˾İɡ
ʸǷ߷߲ƽϧټһݣųһ
ޱô˵ټһųһž¹
ݳĬЦȥˣȥһ˼𽵶˳ʶʶλ
ʸͷһ𾪵үѵҪգǰ«⣿
˵ʸ·ǰȻͨһ£һԲô
æͣ£³߹ȥλʧǵݽݹٳЦΪɽͷſŹĻʸңԸ

ʸſ·ϣɤƵʸǽղסүͻᱻҶͳͶһɱӢսıȲһڱںúûŵı
ü㲻Ҫѣұ˭֪ءģһӷںͷСΣ˵ˣȻ粻Ҫ˵ԱѡçĶ֣治ˡ
ʸȻǴһף̧ͷ꣬׷ʵذԽɱүֵΣ
εذڷּݵ·ϡοݱ߾Ͼβȱ
ʸһԸһţЦʸңɣ̫ԹٵĻʮǧɡ
ʸһԥһ£ү¹˵治Ļ㲻ˣʸⱲӶɱĹ˽ġ
ڻʸҵͷΣֻƳλݽһۣһЦ֮ȻһƥӷڷСΣԶȥ
ʸҲȥöͷĺˮ
˫֪ʸ˵ģʲôĹ˽ģ硣
гһգ
ʸҲ֪ԼҰġ
·򶫼ۡ
Ѿʮ־տתͷ֧ӣ˵ʦݽô˵ţʲôʲôƵġ
Ц˵ʡ͵ĵƣ˭ѧģʦʦƳ
ӺٺЦš
Ȥˣǵʱôһȥç
ӸϽһǰ׺ȥçģȡ˵ˣȻصɽ϶һҺƳ
꺬㰡һˡ
㶣ʦùȻڱçĽ
Ȼ̲סԹԵؿЦ
ҡҡͷ
һֱﲻӷڵǵݱϾǱǱԹߣүСЩΪá
˵ͷ
ӷڲ¶ۼŮʿСΡ
ָʦΪҪӴ
ӷڴҪסԷ⡣
ĮķСĿǰ
ݣ
ʵǵݺң񳤴һʮ̫̫꣬ŶǱĳӣңӧҡ
ͻȻ˵˳·ȥ汲ϷؾξƣԺδлˡҪڼݣھͿԴӦ㣬㲻üŻش𣬵Ǳ˵
СȻҧס촽ɺѪ˿ЦûȥڷǰƣȻɱ㣬Ҷ֣ҾͿۿɳϡ
ӷϻŭСΣѰ
Сμͷ΢΢ЦԽԽ󣬸ϣмָ֣ˡ
ƽˡ
ӷһСҲǹζ
˵ûһ͡
ӵǸַ˷ϻͷӣָֿЩŮӣλĴͽ͵͵ƲƲ졣
۾
֪ݺ«Ѿʼܶˡ

ĺǰޡʷ߱īͬڶԶԽصĿͣԱǼΪ֮ͣΪӢҡΪʿӢꡱڱķĶУһλһλںͶձųնϽȼ䱻ڹ󣬺ľ˼ݵ֮ݾǸϵĳĺˣվˡ
Ϧ£λڼǰصĺˮǳͷ˲վС
Ĺٹʮ꣬ţžþӱ߹صĴϲɣУǺˮǵؽվİۣȴûѡ񽫺ԺΪٳڱ꣬ܿʦž¹׸ֻӦһ룬ӦȴûдӦǰɶ˼ݣڼϵŹƷԽԽߣһϽҲԽԽݱ߾ֱΪͳ켻ݺˮǾ٣ƷѣˮֻҪȥմ߾óȲϽǱߵ۹ƾͬмλ˳˳ˮٮٮߣǲ̫ࡣλͬʿͬͬ꣬ʱм϶ھǲǸ£ôһֱСЬǰԱλͬıͬӴ˷ŸֻѯʡɳζΡҪںʺĵطһӡԴһЦλʸϾǽɵͬԶ޷˽⣬вë֮صĴĮǺεǧһͶֶڵģ
վŵ佫𽵶
ǰçʾ⣬ϷγǣֻһЩбʮТϹٶµĹ𽵶ûмǣγפȻֺˮûжǰҵ֮𽵶½ӹγǵ֣ʵԹܣԴֻһֻ۱һֻۣ˷Ȼֻ˵һ仰ݣǺˮǶãһҲҪ٣䱻çӵ֣Ըçεˣˣ
ӢǷ𽵶Ǳ洫ľ𽡱һͬոʵˣʼ벻ͨһ汱һл
ĬȻ㣬һĻɳĮ
㣬һΪռУһǱԱؾһ˵޷һ
ﲢѾ㹻Դˡ
Щֵ֮Ҳ⣬˲ҪֱӰȥϣ˵ˮرǣȱһˡ
Ȼվ
𽵶Ц˵һݲĳЩʿðŷհ֧֣û֣Ҫ׽ˡԬͥɽȲҪҵɫһˡ
ƫ˵ƷС񣬵òϴξñ൱ס
𽵶ʮԶ½һ̣Цˣ͵ĳˣҪý֪һ£䲻ǼҪǿϺܶడ
ЦЦεĿԴ
𽵶תҪȥͻȻתժǰڳǽϣ֣صˣղգҶ͸㡣ұиսˣ
ûȥЦʵ׸˵һֱ󽫾ҹӣ
𽵶ЦȻȭȥ
Ŀٳǰ̽ϵճ³ͷջߣǱһ
̧ͷգˮ΢ЦʦҸҲһȥȾƣѧ

ݺ«⣬һرصľ޴˧ڣϵҤƷ̿ȼգȫ⣬ʮУһç߲佫УһϳٷͶڶʮʮ֮䡣ʱȷѾȿʼͻ«ڣǰˣԪͳ˧λç󽫾׾ݸ򣬵ľȴϳεĺ龴ȻȻɽһǱԭıԴصأ䣬ҪǱطȻԸսçôೡսȻչ¶ĺ£ԭĿʱ׸Ҳòϡ˵дعŷ硱ԪȷѾ£ʮں«ⰴʷߵӣ±ȻҪ·ԪǱçϵ˧Ԫ󣬿Ⱥ׵˧ȴûгһ˿ңǲľӴ˴׼´͵ù鹦ϳһ˵Ķ׿һԾΪԺظƱĻǰɡһְ˳һ˵αĻţͽСĻǰɡĴºţȻƷȲߣνλȨأƶñԣֻҪͨ飬˵ʹԭݳֽԼԪ޺龴Щ󽫶Ҫ¡սЩһ뿪Уϸߣ׿ǡ¡ĴȨϵȻûзֻһûô޳Ů۱µʥּƣЩͬһҹ֮ˣҮĽգҪȻǡȻ顱عӵܣڱçʮе̳һҲǱçִգ˵׿һƸΣཫç嶼һˣǵĭáˡԺԷѾûڸĿˮСֻçܿʶӵսթЩɷֳһ˶ߣ󽫾Ԫޣһȥ˴󽫾ڵߣΨߣһûУֻǴѶԱսעѪȣȥȡʵףЩϼ޻汲ǣҲĬűˡ
ֻ˶Ϊݺ«ս۽սµСʱԺ׿ȻԸϵһȺ֮Сľڣ׿վڳһ˵λãϸɽǳصɳ̣«ڵһ࣬ĩһбزͼ壬ƣ֮ʿһ˵ʹɳ۷壬ʶɳ֮ϸ׼ȷùĿࡣɳϣ¼һֵĺ«챤ϵõֱ۵֣կɳ϶бʶķΪ̫СֻЩռյصҪݣԳСı֡
糾͵ԺŸոٶϵ˵أֻ˿ζصĴ̲΢һɿʼ«ս½չһʵصϸͣһȺɱڵ佫ҲӳɳϻһȦú¼ף꿪ݺ«ڴӪկһʮ˱կһ£ճꡭ
ܿһĴԭ̲ס۵Щû˵ǵĶɱ«ںδˣն˶ٿԴ޶˵ɣҲˬÿǶǶ߶ƤӰģӾʹ˯
׿ûпһλĴϤޣɳ̻˵
ԭʱӣΡ
Ļǰɼ˵˱կǼݺǼڷսµݲѹ˳ƽݸ߾㣬ʵڵط·̣һսҲկͱɺŻֻʮɶἻȻ⽫ӵݵĺ«ڣֻҪҾѡԼΪͻƿڣɾͿչл֮ơ
Ǹ񳤸ָ˺«ڱĳկΪ׳կǧ࣬Сկܰ˰ٲٲС١ұկ޶Σ«ڸƽضӹҪǽΪаש౤կ㣬иߵ֮Բģҷɹ뱤կţӲҪɼ¼ն񡣾˴ĺ«ڱկȺկΪģկʮ˱կ໥Ӧܼؽǧİˣ˵ؿ϶˫ĵһս
΢΢ƫƣ«ڽЩկ赲ֵһᣬڳ֥α󣬺«ڽǽʵι̳ǳأԶѷһͷǣԲСɽԹǾ֮һʵϺ«ڱߣ챤ݶԹǡͬڱկأ«ڶפȵݾ
һλƷ佫ЦҲõóֵһΪֻһȺڹĲء
ڹʣڱçѾãʮçս´෢ݱϣһȣͳͷϡڱçУûʲôƿˣһıç죬Ա»ɽͳ˧ԬڣϾܶǰǼսڱçصĴսۣԬڵսĿã»һ·Ժ׷ɱ˲ǧ·̡߱ç磬ƵĲƵۣڱçһڹ󽫾Ĵºš
׿ڳµǶʮ򶭼ҾԲӶ࣬ǿ֪ܲҶ׿ε̲ಽѧġȻ԰Ӿݲ䣬Цڹ󽫵𽣬Ĳ˵ֵһǧؼʿսǵ֮µһ䡯սΣҪԿ伸𣿡
׿̧ͷڳˣ䣬ϲ̨棿ˣ֧ǹݱɸӵϵӿɾݾ
׿ɭɭЦЦ¶һѩݣˣ˸˵£󽫾Ԫڵ֪ԼҪѾźúˡҪǾҶ׿ڳ־Լ磬ûϵ٣Ұѳ˵ǰͷʱ˭ؾˣǵÿǧܵҺͱǰ߿డ
ڳ佫ЩȻȺûܰ۵ľֻôģǰʱ䣬߲䷳ȷ潫Уϸ«ڱ챤Ⱥĵơͱ䣬ϸÿկÿݣЩϢǱçѪ飬ֻǵʱٴ඼ŹǷʲӦǿçɱ߸ɱ̾ô򵥣Ҫ廨Ƶġָٹ̵ְ֪ƷƷľ޷ı䣬һʱͷ޶Ժ׿ݹ٣佫ٶЩѣǾ󽫾Ԫްź£ڼλԪĸ춼亹ֱ
λˬĳָ˾ڶ׿£渵ƬկҾƣֻʮǰĹٵɿʵڵʱ챤ξѾȷ˫ûΪĵ£νġʹçﲻΪ뷨̫棬ʱկҲԶʮʮνڹطҪҴçɹϮ֤һ£կضҪ٣Ҫ赲£˵ζѣݱկֱθսԺԹٷ׷׵Щ챤УξǡܴСԲҳΨпȥ﷽ҳ
˵΢΢һЦָָԼıӣţԹү˵ܡָǱçˡ
ںȻЦǶ׿ҲЩЦ⡣
һλĲԭϤ޹ЦӾҪô˵ϴҲͲ᲻ͷ˵Щկ˵ãҲúÿһǴçɣöʶֱȿͷµĲүǣɲ
׿ҪǸ߽ˮģδûиƾʵȨ佫Ӳϵ˼ڴһ£ڱçǱԭͥһ־ͿԸڣ׿ΪϳõһˣҪľϳ뱱ͥ˫ܳȣҪǶ׿ڰΣΪЩ˽ԭս¾ֽͨϱԵľǣǰ佫һϵƣ˵״һپһֻҪ׿ͱǲ㴰ֽ˫ܹ¾ͬģ׬·־ݡѱһǾ͵ڽԭߵӺݹѸѹˣʱçԭ֮͸һĽˡ
׿ʶݣȣֻҪ±Ӳͷƾ͵çУԺֵܹµģʲôͱˣçˣֻһµĸߴǳضѡ뵽׿һƫϷк«ǵľģܹͣɽ֣̫֮ƽ˾ĴԼʮ˱Ҫǳأרǰ߽֪ǳصĹ졣а˼ʱڳʱаճǷƵľ͸òڶȥǸ͵һҹԱ˵ԼҮɵļһűʺ˵զզģʱʮ׳ӣѾսһԲϾҪЩɡȻû죬һʥּ͵ˣҳԱͷϤǵոľҲһֻּǹԱĿɽһ䣬̫ƽԶ졯λսսҮɽʹΪֶӺԩͷ
һΪ佫ľԹɵĹ죬ͺνܦǽνŮǽν̨Լãм䴩ĳԭسսۡ
ȵڸľ˵꣬׿λԭǳػأ־Ҫסһ飬Ϊ佫֪һЩǳηǱçɾͿԶ
׿ֱָָ̧«ڷ򣬡ԹݵһǳأΪ˰εʱǿ϶ǧսע޷ٻصԭ硣ҵȻϣҾ˶ԻŽݸأһ·差صϽÿһǴ󺣵ģⲻʵ̾ͻˣ󽫾ԪҲĴ֮ⳡ̡
׿ͻȻҶ׿ʵֻλ˵ﻰ
ұçɼҪҲҪսڸϷĵط
ҪҪһƶ񤽮СıҪȥڸĵԭȥ̫£ȥϺ֮

çȷ̺ˮӿ«ڣЩկݾǳ̲ϲ۵ʯӣ˲û
«𱤣ͬݣξһپʮˣһ֧ʣս
կƣʮˣȫʣս
ƣһʮˣһ̣ȫս
«ڱȺģկʬ£˱սܻıçʬ󱳲һһ;У˿ȫǰ
կܱʮ˴СկϲկȫΪçơ
һ˽
կͬཨںӹȵıկλһɽĶɽ֮ϡçɽ߿ٴХ硣Ϊ׷٣ҪٶƽԹ⣬ûȹԮ޹ؽҪСկ
կڣǶξǸξô֥ٵʿټʮˡ˿ɽűç̤ľ޴죬ԼЩӲ񱼺Ĺֽ
կξ峬Ǹĸߴ󺺣ͱ߹ϱƦһнƣζΪ£ͿԵ϶ξĺӾôڼկţÿκȾƣ峬ҪЩǴǰͳξɽθξڱçڴɱķġկڵȻҡҷ긴һЩ䶼ϼˣÿƸξƺţܶ˶ʼҡͷ峬ûƼЩС˵ڱģԼǻҲֻһӲþӢۺ
ǰݽУѲկӣҲе峬Ĵһ˿ݵҲȥ㶼ϲξˡƽʱ϶һЩʿǰȥƤЦ˵ϣξͦģİզûɩӰɴʱ˿̾˶ֻ˼أЦկǼ겻С˾վ峬ߣҲĬĬк󵶡
峬һȦȻûʮģУڼǶģʵʵվԭأǵģһ
峬ˣǰٶʮһˣԿȥ߳һ롣
峬ĿȥͻȻָһʿЦиûмǴСӲʮ꣬Ÿʮ嶼ûУӹȥ
ƣξ˺ò׶˳㡰١ļӣż仰¶ˣһһӣһӶժǸ֡
аиʿǺ˵ˣ̳ã쾭飬ôɱУҲӦõģ
峬һַסǰѽ»ıЦû͵͵ƴ
иΣ˵ˡ
ʱЦ
峬ֺ̧󣬸ǰļž
ݴʷûĸξཫǰҪǺ«ڱկֻݵأóȥӭУ
峬ͣһ£γկɱӣ峬ΥվԭصģկڣһģҲԲɽԣɽⱲӾ㽻ɽˣûʲôģ˭ɵӣ峬ʮ꣬ʮΣһһζ࣬Ⱳӳûҵϱûɶ˵ˡЩʮ궼ûС޶أúûţ
峬ָָݺݵӵ϶ξϴ٣ˣǱկ֪֡Զǰһ϶սˣҪǶŲӶǼկҲ𣡡
峬ŭеģߣͷû˾峬ٸλֵһȸʹ죡
һգկξ峬һʮˣսկɽš
Ͷʮʮˣս
аиһٳеıç䵶ͱӡ
ǰֻһͷҪܴ򵽱çڣǱ߾͸ˡ
ûãһ׷ԲԵϽ⴦ɽͣʬѪսһλѪ߰ߵĽƽʵҷˣ
佫ݺĨ˰ݱկսסֻ֪սľǧ࣬˵ĸࡣ
Ƕ˧Ԫɫأ̾Ϣһ⻹ûм«ǵԹǣûмľ䰡
Ԫ޿ɽעһ˵ļկû򰡡


154 ߻
뼻ݾ͸һƤϽŮߵֱʣǱбçͶЩ羳ˮ׼ķиɻĻ·ǱͯѵȺ׷ӴܣۡС֪ҪȥˮǼ𽵶ȻͣҹϢɲû·ֱ弻ĸڴĩĴյǡ
ûмǣڳٵͣ鸴Ĭĸ߳ǡΪɱ㶼νǹٻ¹ݣ껹ͷ֮һʾ򱱺ݶ̤ϡãΨʣôյӹһ٣ٳº󣬴ѵͷһҹʿӶԾƵ裬˵ԶŵŨľԾ˺ҰʷٺҳһҹݡĵʡСױƼ룬Ϊҷҵĺˣʮдɻ㰲ȣҲڴյǾסʱ⣬ʳǣԪ͵ƣ̤ʱ뷨ǱڣҲʳЩᰴͰ޸һλŵԵ忡壬ĭӣͷϡүү͵ô岮ҲսɳֻʣһǺԼԹУǷҾ͵һ˶ûˡ
ִӷûô˴ĸдϻѾ޲ڣ⿴ƣλ뿪ͳ̫ĳûʲôʦ緶ֻǸĿ̰Ͷѡ˵ǣǰţϧķСθݺݶ˼ۣûǷǡڳǺ·ǰǱһ·ֹ߽ŪС죬˵겻յǸֵġ
ڳǱһͨн¥ĵطЪţ¥¡һ¥ſӶѣӭ͵ĵСҲ̫صǮ۳ˣǣȥǣͲܿ˵ˣҪԷȾƣŰɣͲλؿ͹ٻܻطֻڶӵĹ̨ǰȿճһǩͷв֣м۸񣬿治ˣϾǵզˮ׼ˣ¥ԩͷȻֶͷ׷
ϵĿ壬۽⿴͸С˶¥һЦƳƥˣǰˮͽƥս˺뼻ݾǰнͷķˮָƥϵȼϾ꿴ǵС˿ӷںͷСȻҲ¥ĲͬѰǸո򹦽ΪˮֺŴ󫚵ķСΣı£ɢһ˿ؼõѪϢӷƳһۣӵƤҵľɫŮӣʿҲͰˣĻϲɱˣͨŰɱСƵػӷһۣͶԹĳԽɱǱ࣬ӷڱϻоѡİ˱⽫ŮӴж˿顣
¥ڶһǧĺʵͦƺԣʲôϰүƣģү˹ˣֻԾƲˣӣզû๫¶Ǹ˵캮ضĹҲѰƹģ¥ʮٷѴյǶҤӵĻˣ㵹ãҲһ£µ⣬ģ
һ¥ҲȫЩ绰Hںӣŵʿ࿰ڶЩԻţݵ̫ƽ˵Ҳÿ£ˣҪǸǰ꣬İоƤѪͷ˵֣Ƕһ졣ֻǼݶǼݶӴ󽫾м䣬ȻԬͥɽݳɽǴ˽ĵĳ֮ƭ˼㱤ҵŮ檣ձȨϼнŰɿɶΨԬհԬͥɽգ۹ͽݼĵͷʰ˵çߵ£߾ϵγѾˡΨһĺϢǺҳԩѩּ׷ֺϼΪ塱˲ԵڶȡҡִͷһҶǸЩңԵһְ˴Уڵ֡ȡǰֺŷģ𣬶ԴֺŴһϣʼ֮ӣٿȥ˵λ﹦ѫϽֺŶ𣬸Լ򡢾֣Ψд󽫾˽ǶֺԴ˿ɼ¾ԵꡰҪĺңǺεƸüνˡ
ĵںұ͢ϴԩ֮ǰݾѾһϢһλӹһٵĺŹ³ˣĺճоҲʼһοɸļѻ˵Ǻϼĵճﵱ֮ûǺĴ˽Ҫһ𣬶һλһλܹҶݵĽʦӲǱźұ׺ӣ;вǰԡԹʿңұԹʿ֮˵޲λʦǶʮǰݶĽۣʵӽһƷ磬ųƶƷСʦ޵֣кºš򻧺ǰιУξΪ˵Уƺڼ߹ǧˣһҪͷ­ƺϺܿ伣ԭΪ˱Ǻǵճ񱻹Ѻѹ㱤Уɼ踺ض꣬ݺ㲻նˡ㱤ʱ˴ŸӵŰݷãҪԬͥɽǲһ֧פ㱤·ϣ㱤ͲҪƬ̰ˡ
¥¥ݿڳһӰ֪Ϊ˸תһˡ¥ۼĺӶʱÿ롣ԭƹϸ˸¥¾ƿһ̱ð棬ЩǮҴӲȱӵĺϰݣֽȵʡЩ޿̵ʿӸŭĿӣƢõĴ³ӾͷۣƢֱӳĭҲôȥʺںܶġ˵֣ϰʵɫʲ٣ôҲƲǣǲүǻ˹ûһ飬ƫƫԽԽϲǰǳѵǸ˳ظԲ̵ͦƨɣй˻ǵĺԼܸǶǻ绰Ķ飬ߵɾҪ廨ţ˵Ϸſڹ̨ż飬ζ˵Ƴϰ긾ıԣ˵ԶȻ׽ǾɱļҺĴҹ㡣
þƿֻϿȴ򲻸ֵɣԼ¥𱬹ھյǵɣֻһǾ񱻳͢Ƹ´Уξĺҵճϵܣ
ǸСЦȴһӺɵ¥ϹϾ¥һȥСЦݸʢһ䡰л͡С¥ֱȥ¥żɾ̫ˣյô֮ⲻھƵźͷصˣɶû١С쵽¥ֹŶ룬ӷվſڣСθżƳλվŲϲĸˣȷʵЩ£ؿڷ羰ѰӺ޲ȥ˫ס为ҲôˣСαɫڸ֮ϣߵ·ǽȻ෴ǧˮˮ
̹Ȼº΢ЦɵվŸʲôưزپҵӵеҲܵȰѿ˹ǣ
Ƥ꺰Ůӣס죬֪ǿЦ
ڱçڵھƣɽҹ¶һºҲկ󵱼Һǣһ·ɱɽַϲ®ôҵճܾͻϲ®ѹɽˣֻܸϻɽͷ죬ôݾͲͶȺնĺҳ֮ĸ컻գͻȻһٳΪһһ֮󣬳Ϊѹ׸ž¹Ǹݡ˵Ǳݵķˮʿ͵ӣΧһչҽĸӻ˶ʮһطݵĺ·ˮķѴѪܹһδ̽гɹӱЩܵʮӢҵıӻԶڱңƼݵμܺ»ɽԴ档
µģ뿪磬ѩϼ˪ı˵кûк϶ָ֮֡
ݴյǣҪĲǺˣǸԳƵŵӵϣʱկɢֻд˼ᶨںѺעΪ԰ԼȮġõˡʵҲ֤çϳųĵʿĶˣ׬˸ӯѾ˾´ظУξ굱ȻððʧʧֱӸͷڽشԪ˵ԹѾڼݲϾͷӵߣȨԬͥɽʹüԹüءǺãԼûġ
º굹һ껨񣬾Ѹ鼤ȻЩִٲʵʣôյˣ
ĺŹݣֲ֮ź֪ݣҲǽ뼻űһŵķˮϵӸ֪£Ȼһ޹ʵĸ˼Ҷ˵һ֡յǻϣҲй¶κοڷ硣ľ췭ظȻ֮ˮǴߣڴյǴĵضο¥ھɽɽҵֶɴ಻õײıçӶû˵͸ἻߵԹˡʱգﻹֻݻǹݵļֺӵܣڡʡ֣ͷβկҲϲ®ҲգھƵϣʿ˳䣬ֻ˵칫ӵƽһƷҲԶˡ֪ģ϶û˵ҪģҲûᡣ
֪Ⱳӻܷټһ档
ò׼ˣϽ뿪յǣϾıصذһçϳ幫ӣµԴ
ȤզģҲ²Բȣ
û˵ʶָ޽˿ԼﱻëȻûиŮӳöӣʯ񽻴ѾԲλˡ࿡һλСӣ̬ϼѣһŵڵ㣬ؼŮӣԼᰡ
ͻȻƵģѹ˵ʵڵסˣԺ˯¥䣬Ҹӣ˵Ժ͵üûп˽ļ϶л㣬˵칫Ӻ
һ
˴յ¥ϾҪߵԴߣ̲סһߣڼݣڵ⣬ں«⣡
֮˵ȵˮȥ𽵶ͼ£Ӫķߣȼݺǿİܹ緢áʱشӵڣǸФ赶ɱ˵ļ֮һ˴˵Թºȥʱݹ㶼ξĻʸҪǮҪϣƽƽͿʵʲôȱԭϣʿڻǳΪʿѣһλʵȨ㶼ξֵ֧Ĵ£ܿڱ߾ϴСϺͶԣٺźȵʸҵٵݽʵŵٲȻΪݹһ䣬¾׳͹ǧȸؾ飬ĿȲһԿõУξҪ֪ʱֻʮڹңˣʱûлϾװһǧžѾԵͬڼǧսˡ
˵𽵶çѾ˺ӦԣôȥһǧԼȻ׳ġμҷˡǿʱضԱçߴͱˣھͱӻͷһӣһλȥ֮֡⣬ڱçͽ͸ʱ̣Ҳ˻ὫĴɢ⣬˴ΪģʲôһӥȮں«ڱկ۷ѣ͸ˡ
ɽıָ֣Լƿڴûκηֻ˵һԼûá
Ҳȷʵûжã飬϶Ҫࡣ
˿ǰո¹ĻԭЩЦͻȻĬ
ʮ»ԪǽϵƷ֮һԴжطףŮӣԳʱƼ̳̳ʣ£ŮӳɳޣԴ˾ͷ걱Զ޽ϣҪɱһǧ̳Ů֮ãִ֮£ֻ˰˰ٶ̳ԭҲʲôжඪ飬ǻŮ˭˵ģ˭֪ףҲˣŮﴫֻҪǸżǧģܻʵ۶סǸŴ˵ӵ£Դױһʱ䣬ݳȨ󸻺ļŶӲһ飬֬峿ʱ֣ͨӵһ̳ϵȻơ
겻Ҳ
۶űŶ룬¹д񣬿ﻹڣһʱЩΪѡ
󣬾˾پƱ΢Цǹ꣬˵
ϵĳϻ̳ϿֿɲǼװģ֣ǰλ֧žƱ֣ʮ߹λűͷεˣǿڸççİһ˵߱Ժ컴ϺɽԴˣ֥ļһôװŪĵʿ
ϿۻڹǻԲļݿСʵ칫ӣ޷
ͷ¡
˿ΣСĶȲ˵£󵱼ҵ飬Ժ棬ٲϡ
˵仰Ͼվڵؿͷ
û
ͷ΢£Ѹƽ˵
̲ס˾໰ȸԼݺ˦һ⣬˵칫£ȥ·ϣ´ظ󵱼ҵҲҹǧȥ½أһȻֻмʮӵԬͥɽº¶ͷˣԴ󵱼ҵ˼ֽġһ·Уɾ´ذεˣʮ·ѵһͿСĺȷµһ۱¸˸ݣݾµҪ
ЦҪǼĹӻڣܾͲ⸱⾰ˡܡ
û˵仰;ÿڸˣƳֻƱûȥãһŵͷӹȥ΢΢ͷһ
ﶼɵˡ
ǳĳϷʲôʲôģ˵ǸڼȻ˱ؾˮͷ˵һйĵط˳̣͵ڲԬͥɽԸϤЩû취ԬڼǸ֪ǻΰһϿɵģݵͶأòУˡϿɵģ޵蹷ķ蹷ɱȡֻŮ˲нĵλ
Ҫ˵ߵţ羪֮Ȼһ
ѹѹ֣ʾ԰꣬ƽ
ӷڽӺ˼ᷳƳ۷СΣ˵ˡ
ЦǸ˵겻ɢûǳһƬã
ԭ뼻ݱ߾һ֧ʮ˵˽ӣһλӵܣòȼݾǼһＸֻһۿķСΣǾ͸ŷСһˣʲôܲˣͷ񱼣ƴԭǸڵʱڴյǼŮСΣʱ㾪ΪˣȵСȥֽڳѧѴݷˣôʼûȢޣǳط⣬Сһʼ˵ʶʲôڣҲûڴյͣڵʱǽһԹΪΪ˸죬˼ڴͷβû˵ͼֻ桱г֮ǧҪͷƾԲλݸĵô·ϣᡣʱûܿϷСε飬λˮŴ󫚵ʱʬͷˡ
С꣬ޱ˵Ҹģ϶֪
ҡͷЦŮôԼˣ㲻һҲ̫ࡣϾֺˣ治ˡ
СλǰʵҪȻҰŪˮƫ˺ôǼݸصĶӣõš
귴ʵֲϲҲϷˮǰʮĴˣں㹦ʲô
ЦЦҡͷҿĵطˮŮ飬Ҳȥܣվǰˡ
СŶһͲġ
ӷ˵֪һ˵ȥҵŰݷãƼȡŰɣиͷ¹һӣҲҺЩ
˶ûнӻǲңӷǲģСǿʼĿˣֻġ
ûͬΪ֮һ䣬Ƥߡ
öӣֱ꣬差λɫˡ
ʦɽһΧΪСҪһΪΧֺڰףԶǺڰף׷ǺڰɫԻֵģ
űǧ֮ңԹ˲ϾҪһ̨ϼùһҹУˮۻǿûκ塣
Ƥˣȥ˱çǿӣ㿪ʼˮˡ
̫ڸ߾ʡɢﳣ̵ĳٱݽ֯ͤѣ
ûôǵڱӣ˳Ȼͺá
굹ǸڴǼһ𽵶ġڻ£֧ΪĿԳΪһȻǰǱܹҧ±ç֡
žƱߵڣŴϢд֣˿ڻơ
̫ƽڱçʹ԰ٷƴճ续Ľ彭ɽҪΪԺڰ̫ƽ
͡
͡ұʮͿ㱱çԲԵˣС̴˶ǳ


155 g
ǵټһյǵȥˮͶھ֣ʲô
̸˺󣬺ܿ뿪¥ֻʱ˵һ仰˵ϴ͸һ仰Ц˵ˡ
ϻصż䴰ڽԶȥûתŮڻʰϵľƺƱЩʢС˵ľµӣϺʵǾ仰ʲô˵𣿡
ԼЦʲô˵ģϴζ˵úûţûбĵˡ
ϸпҪˡ
Сʵ˭Ҫǲ˵ͱ˵
תЩɻ󣬡治˵ֻҸô࣬û³
΢죬Ҳ֪ʱʲôںʲôûܼס
һ£סЦ⣬͵ʺˣʵˮʯһ죬ʱӻرç϶䶼ûáԴŮϸпó˵Ǻˣ϶ȥ
һϲԳֻڹֽｵħĵʿѽء
ϲҲ̯飬ʡⲻˡˣڴʿе½Ҳ֪ĸϲµĶ˵˾𻰣㣬˵վӣⲻˡڼһʼ⣬֪λɱ̫࣬Ǵ硰󽫾·һһ͡ˣڰǸȳӣᡱЦձѾ
̾˿ϧԼûӿһλҵյĴ󽫾ˡЩ˼Ͽ۴ɫԼҲóˣ󵱼Ǳ߻ԼϢͻȻλãŻر˵˱ƣ
бڴڣо

ڹյԱͣغΪ˷ֹ֦ڣУͽɽԽ룬Ժɽ·ٱСӷںͷСζǺӹĿ࿴ССͣԺò֣ۺȫ˵ͨˡǵȻԴ벻̳֥ͯİ²֮Уܾ׼ҵ꣬սһһϿȱڸߴϣһȻͣΣ̧۳ֻƶ׹񿡺ࡣӷڿƽıЩأվһƨڵϣ˫ʵţƤѥӵЩѽŵɳ
ӷ̲סʵ«ս²
ҡͷկǱߵĵһӴս˫սʵ»ɽ֮СǾĿǰյĵЩս֮ġ⡯ҪˡԪȷֱԹǡԹһӵа뱲ӻϵı壬Ȼ죬ǶԲԭžƣҲ벻ڴĩڣ²ǳؼ̺;󣬷ԭĽսǿԴƽֵġ˫ʤߵҲ飬˼д˽Ĳȡı߹óףӵĴ°飬ñԭӵ൱ģĽ˺ʿӺαçȥ˷ḻ˿ڡԭĻԼǱĬս׿˽Ӳ䣬ӹǣӸһı仯
ץһg߬ģ˵çųڶһͶʮǰƸʮ꣬ԭŹڣһ뵱ȻΪνʮ˾ʮսټݵ͸еĸҲʮδս֮ǰȰԼ׳һ׳ªϰܲǵһִ֮ˣǵִ׵佫ʼǧ˵ǧֳЦմ򱱺ǻǰ߽һ˵ʱسǴָһ㣬Ϲزǧ˶ѣһⳡеĴ򣬲óˡ󽫸ܻնͷǰʹǸƭӣһžߵǴ󽫰ݣһ䣬˵ۣͯʵҲƭӣ
ԭץֻѥӻȥҪЩѥҲʦ˵ЩԶһս
սָɻУпçߺ߲ȥ˵ݶϵʮսǶʮ򣬶ʮ򸨱ʵҲս졣çٲ׿¹أ˴γսսڱϮ;һɲ˯ս֮ʮ򸨱ΪԺ«ڵıկϵ裬Ԫ޶ԸկȺǽɸ·ȥǰկʮ򸨱еͳ죬ุǴ񣬻ֱӾʮĴԪ޵׾ͺ龴ҵȻЩֱƹկֱ£ٶƽԹ£ȵٳ£е˵֮ʱôսҲѾɨɾݸݲͿԴԴϵذȻ¡˵ⳡ̣çͶ׿úܡԭ
С˵ԹԱıկ˾һ֣ΪݲɴཫԹסϼں«һſͽçڹ𣿻õĸȺçʳ˵ףǱΪǸۼµͷͲʿ
ӷÿ׳յǣŸɿЩЦ⣬ȻЦݿ϶Եⲻ˵ӷһץס˷Се©뷨ɳѪˮݹ˶ɹı佫ôս֤ԼսŻϽ֮ôǹɵϣ
ûгЦСվ˵ۣǼľ֮ܣ̧ȭͷ˵űϿȣƽ«ڲ߹⣬ó«ڵĿӵжұϺδɽǣδεˮεؾݣнҲָӵıͨ«ڣǱҲΨһӵȻķصأ˵ñկʿȥʵǶԵģһоܴЩնصĽʿǲԡػģֻغ͡
սȭͷϷɳ棬޽Ƿ˿ңֻ«ڿʮıӣԭ˴಻Ըš˵һʼҪ«ٱկؾҪȫսں«ڡ
ʼƽͣٺЦЦԭ˵£ҲװûġҲŶһȻûˡúȾƺȾƸѩѩ̸̸뾡
Сҧ촽ǾǿʵһԸսԸ⣬ǧԸ⣬ݱ߾ˣԸ֪ҪҲں«ڣȣӣ
ӷڿֱ׳ѵɱʲôˣЦλɱͷѫñôġ󽫾ʮ꣬ڣο߾ôɲɶ̫ƽӡ̣ɱУ£ɲǹ⿿͹ףǹţ㷮Сζ𣿣
겻ÿɷ΢΢ɬһʮһֱܺ絽׸¶ټҵףж٣߾͵طפж١
ʵʦǵжٰ
һĨʧתͷЦ£
ҡҡͷ
գи֪ʲôʱ˵ͷӣͺϲ˵֣ܱ԰ۻһүͻЦлش
һ˼«פԸأӷ˵ԭ򣬵Ҫȴû˵򻧣С򣬲Ϣ˿ʼղǧôһܼ⣬򻧣侹ʮļĻھ飿߾ļĻҪأ
ҧ׳ȫݱؾУ«ٱկפı󣬼߾룬Ǽ磡ǶһˣҲܶһ죡ô򵥣
껺վ˵ݾ𽣬һĵĹأʱݹԱϮ֮󣬻иʿӣһǿҪطϳ
ӷڲ֪£ǳΪˮӵķСκ
ݱ߾ɣۺˣߣһʵȫҽն
׿ڶ˵ԲǸͳ죬԰ݱ߹ؾȨˣأսǰ˭ܸġ꣬ҲУ
³һ૵սǱ
ɽվϣЩԶԵЩεӰֻ
Сԥһ£ʵʲô
΢Цʲôʲôݣ˸·Ҿһֱͬһ顣
֮ǰߵӷСʵүͼط۷壿
شɽˮ·ҾѾû·ˣҲԼ߳һ
ػͳо޴ʯɽΪߡ
ոһգ긴һ꣬Ц˼䣬ˡ
䵱ɽۣꡣ
ʥʥʥͣڡ
Ĭڹ۹ڣڣʴʱԼҰڣ֪Ȼڡнδεѹ
ҹ¡㡣
۾̯ɴ紵ɢǒgɳ

ˮǣ⴩һϮؽӶԳӭ˵һ仰һ
ȥʱİɣҾ
뿪ϣЯһʮɢ棬ֻֻɲ󣬱гһܲڱçأʱȡһgçң


156 ҥ
Աش֪ٻǧˮʴ֧飬ֽͻأһСܫܮһĵὣʿվҰƽ״ܮϣֱȥǱԳ¯ûйʵĳͽʡçкõç޽ͣЩǱçϵģȻָĽʦǱ粨ڽװǸǾñç޽˵ٸçһ꣬޽
飬ԢҪΪçӵĽҪȻ࣬ԣԼĽʲôǿʲô½ʲôµһҪӲȥ˷Ѿȥ˼顣һ½ûʷҲûдУʺʦգ̫ֻǱЩЩֶȡü˼϶Զûʮ򣬰ǧĲеġǵ·ˣǸӲԸʦļһǰǮ󣬶˵˺Щ߶ġԡһ֮ǵǿȥ˼켸ҹǲǰТ˳Ҳܲ˵ġ
һѽ־У˾ܳģ彣ȥĽʿõĽȻܻһѽ˲û𣬴ţ㿴ֻһľţ˼Ҷܽˣѧдܰɣ
䲻Ҿýʿལ͸ϱһһҪ֮ٲ顣㰡Ͻ࿴еĽҺüʮӰСӻҲһ飿бҡͷԿҲֽţûУƨĽϹҼʮӡܲߣףС⵽ǵͷҡͷģߣôִвУͭҲаŶּţ˼ڣʵ㣬ûУСӣһ仰סΪǮͲ£䣬˵һеףɣֹĥʮˡ˭ԲʱҪͽˡȻԲͱԹСҪԹԹȥ˵ô࣬ȻڱçҲϱǾȥҡԺȡˣµʱ۽Ǯڽˡ
ʱԱλʦɫ࣬С⵰ȥ˵⵰ģʮһ˵ɼʮҲͰˣոֻʮô⽣̰춼ˣӵ̱ܽˡס㱾˾ףȻƢʦ޿̣ͿˣǱçϱ˹ˣϽȥǱ߻˼ŮӰɣǲллˣ
ὣʿͣ²ýĶԶЩЦ⡣λʦ֪Ǹһݣƴôˡ
ذڳΪçһ˺ʼձΪ֥ذЩ꾳Ϊȹûܸıʵ
ذ֮ǰλǰαçһ֣Īʧ֮ǰç¶ţʱȫ֥ս
ΪԭǧһţǺӴۡһ˼һš
ûܳΪӴͽܵĽͣľ汲ǲԭϷɵߵͷӥԭⰿ衣
ľһ׷˵ʲôˣֱԼζǻزԭˡ
ԱçûʲôоԭɴˣһһңһϾǲ䡣֮˻ˮǱçͥڵĲв
ʱʮֽɱı󽫾ͿڿʶɽݱλСͷĳذٶ֣ԹȲžƵİЦŸˡǲһڴָĴ³ɹվϧһȺ˵ʿ﷢ټڱçѾõĸҲˣľڻ֪ǵֻ֣ǵ˶õһǱһǹ񣬾ֻʣľָסĹСͷλ޽ʻѶʧϸˡ
ⳡһȺΧŹһ˵Ĵþ棬Ϊʲôôңָ;˵ľˡֻ֪ǳַһʼɢӴܣǽΧٺǸֻٳɱͷûáͷβǸʵǿľеֲıӣһַ׷ɱǣ˭վλϣͶס˭ɱɱһ㶼ֻһǹ֮ǰִʩչƽ˭µλøͻԥתĿꡣ
һ˵ʮ־ʦǿҪܣͬĵ¼һҪɱֲףҪʱϵսǸֻһͨǹļһÿɱ˶ֻҪһǹʲôڳǹǰͿǿƥǸǺģҪôҪôӲӲ̹˵Ŀ£ľΪʲô˵ϸֻ֣һ֥һذͷˡ
ľһЦǸ˵Ҫȥϱˣڵ£ذλһˣȻľˣһ֡
и½ȾѪ˾ͶὣͽűߣץһСУ׽΢Цʲôĵ飿ɥȮҲֻЦóˣôǿ
ľЦһˡ
ǳ˴Ȥľ⻰˵úⰡǰûƳ
ľһ
λӺҲͦ£קĵͨѡֻСءǰ쳢֣ˡ
ȻȤľǺš
ӻܣЦ´Ȼվлܻඡ
һλ͵ϸָҲܸľƨλСͷǻȥŰӮȡ㱦Ĵʱ䡣
彣ָЦһһ𣬹ⶫʵʲôʱֵǮġȻھ͸ֵǮˡĸԴӦǿֵϸһ㣬һʮɳΪ׼Ǿǡ
ͻȻվɫˡ
ľսʣһһܱǰؿڸ졣
ЦнһķˣֻҪɱȱǽ϶ֵôһ
ָὣ͵ļ򣬡ԽԽ죬Ǻһǰһֻһ˿һҲǴ¡ľҪԼĽ
˵˵ͷ
ڵӣҫ۵⡣
ôָĳҲ˼֣Ҳϸˣ鵭Ȼ¡
ϸ˷ǵû飬̱Ҳֵ彣ָˣ
ָһЦ֮
ԼĪ⣬βϽľܮ
ȥˮ
ָȴûȥǳɱ˶ڣȶ
ȹŮһֻ׵ڻɳ裬Ʈ鶯
λºŰױСͷļһɱ
żһ㣬һָ繳ץȱͷ­֮Ϸ紦ֻֻ
ǹβ˳赭дһײСͷĲӡ
ֵûа̻⡰ǹͬױڰ˶̹ΣΪû̺Ծ㱻УҲԶԶ˽ǣڷݾǡǡ˶߳ŭڰ˰ǹӱɽը˷ΣͲ׼ʱӴܶ˿ƽ۷һȭأ飬Ȼݱȱץסᣬһǹǰߵȭͷ첲ͼͷ
Сͷб鲽Ѹǰ壬Ǹ˹սɲȥǾԼ翸ǹСͷɲǼովֱȱǰָ£⵶ݺݴȱĿڣ
ȱᶶǹͷһģСͷ˳ȥ
Ů˫ڻɳϻһۼɺѪ˿
ȱǹޱ飬û絶Сͷܮ
ϷôãҲ÷īǳˡ
ȻСͷһԾ׹ȥ
Сͷ֮ǰڵһλ˽ǰ׼ҵĴָЦԣ֮
Įɳֻд紵ȴһɳ϶ϳ
ȱվܫܣֻХʣɳ
ָϥĿ˲ʳѪݰ꣬սϣҰڿʳΪνڣΪͺ
ֻԾ֮ʱһĨӰһλָվǧƹ߻۳Ρ
ǰ߳һֱӴŵԼ
Ʈҡ̤ĲԽԽٽܮԵͬһĨ磬ֱȱ
ŵλѪϥϵѪɳƵһľһĿԹࡣ
һλָվֻβǰһλдģٶȼ죬ͬȱ
УαԽĺ֮࣬졣
˳Σй֮
λָһǰһϣǰͣȱ󣬺ȱǰ
֪ʱľվԶεĴָǰŭ磡
ָʬ壬𽣵ľһλָǣȱһλָǡ
ǡλһֱ֮ϡ
֮һϸ˸ûпľγǺʱ뿪ܫǰܮ
ܹһŷԼľƹԼ۾
ָΪۣǣľݳȥһɱС
ȱһǹ͸ǰĳľļա
ʽĽȱĿһ߾롣
Ȼȱؿڳһ̲ɺ죬϶
һ֮ʦ֮֮
ȱľ֮䣬һסǸǹȱûܹ㽫ǹһбȥľķΡ
ȱγǹǹһƶĤĦ
λĲ֮һַסľһ˦˦ЩѪ˿
ϸʿˮ
ΪڼǰϳǸˡ
Ӵۣ
ذҲû˭ȱһǹȫú޹Ȼʵ
ӴЦҸϵˣȱ㲻ɱľҾͲ鷳Σ
ȱĮǹ࣬һ
ǰֵʺǹȫλá
Ӵһε˵ʵç򣬲ƨ£֮ǰûҪȥ
ľһ£Ӵ۷סļͷֻ΢΢ǰ߶ʱ
Ӵɫ˵ִҪɱľҲɱһɱܷ꣬ɹҲܡ
ϸ֪ǺӴ۸ûпкǻеϢ
ȻϾӿһɱοƶѹֲס
ΪǸ׷ɱǵһѮʱվȻû˵һֵļһ˵ˣ
ȱƽʹҵǹ
˵ٻջ˳ĺӴ۱˾ֿڣЦססˣȱȻҪҪһܣУǹѾһˣȥһǹôܳŵסǹҲ򲻾ˣҺӴ۾㣬ľɶͷģǸϰ컨ӣҶʱ˭Ӯ˭˵Σ
ȱ˵ͷôֱ˵ת뿪ˡ
һĻϸ˲Ӷɳۿ
ȵȱӰʧҰУӴɿ֣ˮľתܮָ
ǱʴȻ䡣
Ӵƽ
ľûӴ˵ʲô
ӴҲ÷ϻһˤȥֱӽľˤָʬǰ⣬żһ㣬ٽǱһ߹ȥ
ɴסСͷӴߣ鸴ӡ
Ӵ̾Ϣ˰ǰ˭ҪŲ£ǲ֣ǴػʺνصӰӶˣʲôǸؾĻŮӰˣĶԹ˰ԭʵۻʺ󶼳ô磬ʲôСˣû˼ġ
Ӵ̧ͷգοˣֻѡȥ˭ɹŮӷĿɳ˵̶ܴϣ㺦ôһ㣿
Сͷһ˺ɴ
İǷһİŮײϱ任
ն
һӵİ
Ӵתͷȥӣ߰ɡ
ԶڿƮİɴ̧һֻ֣סǰ૵˰˵ȥأһ۶Ը⡣ҴӲ㰡ֻ㿴һۣһ۾ͺá
Ӵʵ治ߣ
Сͷ̧һֻ֣˫ʮָ繳仺ؽԼѪģ
ʹ֮ɫ۾
ýǻһ֧ӡ
ȵգӴһͷϡ
׹Ͽȡ
Ӵ۶Ըվԭأпһڶˡ
Ϯ£һֻԸƼ׵ڼп硣
ŮӶʱժɴһһ꣬һһԾȴ

һ˽ӵУһλϡϣɹ⣬ѧͯÿһ䣬Ǳһ䡣һ״ӴظûñĹҥ

ŮɣδʶһѡھࡣһЦɫ


157 
«ڷ֮Զ಻ʮ¼׽ÿһϼΪ̾ϸվһ̨ϣؿɼϵڽݡ߷黥ӳƵڶУλһϵ¹βͷֻв۵һ÷˧һˣ˧ˣˣçߵغ¹βͷֶ˷һƥ¹βͷں«࣬ӹկΪĵկȺկҪͿűçȷֱ£ӹկȻδܵģçţ¹βͷݵķѾܵսµٽЩõһɹɱçڸҷ̽Σеʮﱱç泯¹βͷȻͻ룬˫಻Ѱʮʮѵʿܹ山ӵӣ˧˾ǿһͽΪһçͷĿȻһʬ޺ȥǰս¹βͷָָ㡣
峿ʱ֣Ըغҹ˾վڸ̨ϣ̧ͷŽֻжӣΪ¹βͷݵĵˣͬڴĿʶķӣ˾ӹկСĶˣת뺶дúƯ˾ͬʱһֳɫԲ겻ͽ˷˧˾壬˾ƫӣԿŽͥȥٽصŵתҲһҪ֮꣬«ڷ紵ɹԵ˾һʱ嶯˽֪ӵа˰аӣһɫ˳嵶׼ף˵ǰ꣬ҲһȺеļߣֻĩĽŻ⽫Լӵȥ겨سɹϮŵİӿɾͲ˭뵱͵ˣ˾ͲѡͬһλͬѡˣȥǼһͳ־ǰݣ˵ڼλԭ۸ڶĺŮҪСԼϯˣ˾Ϊе֮࣬ӣһ֮¾ܵ«ڼѾıߡЩ¹β䶼η˧䲻ӢġŻϴɾƨɣʱ˾ŭϱƦݺݴһܣºΪŹ˶ͷ˾϶û̸ǹȥλòĸһͷƵķ˧ҲӲ˵֮һֱûкɫ˾ûʲôֽſصĴͷӣֻ˾µӣ˾ҲʲôԶҳôˡȥĩկǰӹկУ䣬¹βͷݾͰ˾Ѽϼܣ뻹ݸ˵׿ڼν˾񻹼ǵø˧¹βͷݵһ·ϣ۽ƳǺֹĿ຺ӣŤṬ̌˾ͷǵ㱾ͲԹҲһɨ꿪«ⱱͱç˫򼸺ÿ춼ļٽ棬ʱ¹βͷݵķ˧ͻȻ˷𱤵һ֣˾˵˧Ǳկկܶկĵˣ궼ǳ󣬵жʮĽˣʱڱçɱçӵĺú
ֵ׼ʱߵ̨ϣŲ˾תͷӣһ۶ϾǸʮĺӣһŲɣƽӹǰʱķ֮һ÷Ļ˵ݾ±Ÿƨģϼһˣʺûζ¹βͷݵǰѦ˵Ǻ«һ䣬¹βͽú˱ǵһפķӣ˺ܶŵϸ˧ݺ󱲶ϲСѦη˧˵֪ºŵզģѦͷƢãҲӲ⣬˺ÿζЦŵͷ¹βͷһ˧ֵ׳꣬ΨһһͷѦʦˣҲǸˣЦĹԲľÿ춼ҪԲľϷȥһȭһܴϰʱֵҹʱڸ̨Եȭ˾ױȭʦϰգֵǳҲʽÿι̣Լη˧˾ӳȵĹһΪֳ
˾΢Цѵãȥ˯ǡ
ҡͷЦˣǴƵģ˧ϽȥϢɣҸСѦֵܲ
˺ͰЦЦ
˾Ȼ̹ǰﺺӵףЦվҲû˯⡣
˾о仰ĵû˵ڣҲԺе˯ˡ
һ˳ǹվ̨ԵĿԶ
İСĸ˧Ѧͷߵ˾ߣ޸ɱϾɽ죬Ĭ
˾ѹ̾Ѧ˧Σ¹β͵ƽղ˼ˡȻçȷһƵߣɾһԳȥԹӪկֻҪǻԹǺߵסϼǣկƬͱȻǵжھͿ˭򡣡
ǻްһʵ˾˧˵ʵ¹βʵͷǴһߵüӶùϵȫ԰ظݾڡ˧治أˣ
˾ûжŭЦҵȻ£Ѯһ붼ˣ˾ȻǿƿֵĴ壬˵һˣһ˾ӵܾݾְ˶ں«ڣͶ˧ò֣ǸշĴ磬ѾϼУξֻһļУˣ屾ҪȫҸ̨˵ùȥͷڳؾڣ֪һǲߣֻ˶ΣǸְСĵݣݱ߾ЩֲϹ˾ҲͨĴڣĵһߣô統Ȼ£ҵдƣ˼־ô˼ҲãôиʮͬĸܵܣߣҲܳˡһƤݣҵﻹеܵܣһӶҪ̧ͷˡ
˾ԭɬЦݣʼм֮⣬ƳӺ˵ķҲʣҲʣҺܺѦ˧͹˧ôġڵ«֮ǰ˵ϱӴˣսȲܣס˵
ͷַǸϣƤ壬һֲ֪г˶ٱϣλϸ˧ƽ˾˧ʵͷⱲӸûϹɳδսɱֻǺܶǰԶԶΡԴʮ߰ǰ˺«ںҲûŵʱƼçˣͷôãһ˯ȥˣ̸²µģֻǼ̺ܶĲ£ȥ밡ܶǰûе·Է򣬰ϾͱгֵӺͷˮǮһŰǮһѡ
˾һɻ󣬲кο˵ġ
ָ΢΢ǡ򡯰ˣֻ˫šŮӱΪ¸򡯣׺򱻳ΪСáһЩϡĶˣֻҪ̫ƼݣǮܸЩ򡯡
˾ŻͷƤͬʱλ˧ۣסλдϵ˧һֻҲϡ
ʱȭĸ˧Ȼ˾ĬĬߵߡ
ѦͷȻʱˣڱçǰǱˣԭѵĴҪ𣿷ģͷʲôçӣҶѦڵ档
˾Цʵ治Ҫ
ͷͻȻЦָָʼճĬԵĸ˧˧ļ൱׽ɱɾͲԶˡ
Ȼڷ˭٩ͷӣ˾¶廳ζԹ˵ŵƣֻЩд顢׭̹ӡĹٺʯˣƷ֥ٶѣ̿Ȼëûһô׬ǮңҲзӵģʹͷڣҪܶഺӣֵϳˣдǰ¹ٻīõɰͽۣʱҴӻһ˴ʣʹһպϣʻˣܣһ֦ʣϣֻˣôһպʮˣܺòҵ֦ñʣʼ˾д˫ĹĵĳԺ󣬸ϽСĶۣôжأҼǮׯһۣǾһžϲСඡ
ȫҵЦ飬ɶǿЩС𶧰
˾Ŀɿڴ֪ζԸǱڱѲҪε
̹Ȼ˵˾˧ȴ̣ҪҺѦܻ£ʵϱǣն꣬ҹǸݹ˴󽫾֦Ĵ̿͡ҺѦ˶ˣ㻹ţϣ˧ͲҪһˣҹ𣬾û˱˼ȻŲ㡣
ͻȻ˾ְӻźһٶʮ
˾ԥȫݱս

˵ȷһƽկȺɱǧ࣬Ǵ˧Ԫ޵еĽУûаɣս֮˾ǧô˻ָж٣Ҳ߲״ĿڣԱһĺ磬Ѿεߣһɾ͵ɱҲսۣȷһ˵ʮ⣬ЩߴоӻӶʮﵽﲻȣͶ󣬶ʮ嵽ʮ֮䣬˵¹βͷݵķ˧ʧۣ֮˾ΪôЩϳȨӵܻǲԭϤļһԼûѡĻǰɣҲ൱߷߲ƽġçսߣҪԺ׿Ȩգ־񣬳˶˽ҲԸľΪҾڶӵƤӵ£ܲ֡Լ֮ıԺذϰǧǼδսȫûɵӲȥǱ߳Կͷݶ߾Ͳ˴ֲðաͬʱϾĴһֱԵĴ󽫾Ԫ޶Դûв飬Ĭ˸ϵĲɳо׼Щɫں«ѰҷݽɱеʵȥկģԪҲţԸǡ
ڼ䣬һɹȵӴӪȥҴңں«СѶⳡϷУһĻѪʢ硣
˵ƻλлҵĶʮض飬ʮѪݷͷ­ƥսק˧ʬӪʬڻɳקһ·Ѫģ󱳴ǿԿ׹ǡ
ҹһԭֱ̣۶ɵİٶֱӾ͹ԹΧԵشһӹ챤ЩԡѪֱսӪЩ䵶ͬսһԺյұλֱͷĿڲӪʱЦŶ¼Ķȵ˼һŷ־죡
կȺһۣʿ΢ܴȷʱǡ
΢߰˹ȿֺ󼲳۳Ӫ
ŴʽĹе½˵ǰԹǣһˡ
һߴӺĵھӪУ߸˸ҪŮŮһö幤µƯңֻϧǵ͸ӪѬζڵð㲻ʣ߹Щ˯ĵײ㱱çʿ䣬˵񡣴սçûЯ˵ĹأǸǰϳԱģֻҪķ㹻һɳͥĶսҲֻһֻ۱һֻۣçʮ߾һƷļִգϽִյĿɾϳŷ΢ռϷˡڵݶߣݵĺӵһץһѣסϵʿǵġ
Ǹö֮Ůеĺһ·ͣͣʱʱ̧ͷǳظʵԹǣھһʱһۼùӸƼ߸ϽƨƨܵӸǰĵִ磬ôɡ
պӣƳλӸľЦ˵ͷһô̲סˣҲҪȥ򼸸ݣ
˺ٺٵҸԼˣⲻŻûǣü֣ȡǰִһկȥҲüﳤ棬ʡ˵ûϢ
ǸϳЩŹֵĺһԴ˲ÿɷԽǰԴõվһȻʶԼưЩơƳƥǲԭϵŵϺŵսؼǺҪọ̃çеͷϰףˣսʱܲͬͷ߶ȶһ£ڳֲβĻ棬;УǾһŰڵϵӥڱç½뾫տ˵ҲҪžԭʿӵ黭ɡ
ջߣǳԹִЦСĵ㣬еǴ̴򡣡
ǺôǹݺĹӸܳʹͷȻͷиӵģǹνСڼкأҸſϸĸλֵƷʵʦ˵ҾǸȥģȻһٳͷǸ֣ʲôòһ˾ɱСЩݱկˡС˵ӲԸͷҲӲҪʲôǸּҲ󣬿Ҷб۾ģģִ磬æҸǳӪȥˡ
΢Цȥɡ
ӸתܳȥתСʵִ磬ȾƲ͵˺þƣ
ӵͷаֻҪûֵ󣬾Ͷû⡣
ӸЦͶҪֵȥˣСȥ
ӵΪ׵İߺźХȥϳЦʱ򣬺Цǳ̧۰˰֡
İӪûֵǼѡӹկڵǸկȺһµģֻǵȵٽٸԷֿǰ壬ѰĿ֡
һ·ȥ;вѱְεķݱկǽ壬ʿʬȫԴ
ЩԴǿɶǳս
һڵĿĵغڿʼֵλûзֱ˿Ҳû֣зǼִĺһһٶʮ湻׵ġ
֧ʼ룬̫Щկķݡ
ʵѾʹⳡԵϸ֪ԭѪڵ࣬ԭЩȻõʵʵսսСǹ챤ֱ֮ԿȥǴʤ飬ΪһûнмսʬȡôսˡҸСϢʾЩŲȸСķСЩַʮּ֣㹥˽ȥҪⲫɱףݡ
Ͷ
ЦçôĶ̣˭˵˽Ͷģ
˭ԸͶģ
ǰԺڸڳһ飬Ƿнɽʱ˵ЩżʺζƵĳֽ󽫾ǣʵ۱¶ɫˡ̫ƽŻ姽Χ˵нһ²żȴ˱˵̫ƽѵÿЦ˵һ䣬ֻҪҾȹ˱ʱƴŲԸɽҴçͺĽҲһˣɱӲˡ
һٶʮҵһֻ
򽫾ӹӾֱۣӻͳһƤͼǸֵĺ׽ϳչȥһȵаУǶֻǧ򳤲ʸ񴧻ĺöɣ
ڵͼӬͷСʶΪ¹β͵ķݣͷǧÿ˶һݣܹʮƤֽȥһλģ˰ҵһֱ˵ˡòţҲƲۣ˵ôСƽɽ˵ãܴ¼Ǽ̯ʿͷ­ƽֿ϶У
үүϳɵƽɽֽеƨôҸʮֲںͷô֣
Դ̧̧°ָָͣڱĿϡ䡱
ƽɽˣСֺõӸˣģզ
۽ķ֣ǲУøǸŮӣ˭
ƽɽһ˽սı顣
ƲƲ죬ٲˬ㣬ҿɾˡ
ƽɽһˤޣһִս֣֡
˲ؼּ֣ңǱçҲڶˡ󽫾ͨħͷһּӵֹͦģּҵӦ½ҽ׺ͻȻûˣϢ˵ǸˡиĴ磬ǽ̴ɣôǸݺӾǴ˴ζȷ֮һ̴
ƽɽ˵ͷݺɫ
̴ڱçܸذδƴķﰡ˵ûд繦ƽɽүү̴ҲùԹԶЦӭ
ŤŤӺ󣬸߸߾ƣǰһӡ
һٶȻһʼ档

¹βͷݣ˾ʮһɵ´ָݸ˧ǰ̨סһ¥ſڣȡֹͣȻʲôȥܣմţһŴͳ鵶սɸ˧Ѧͷͳ츺¥ݴڴŻɱç˾Ҫĺܼ򵥣ȵɱֻؽɱУԶ˵Уһûйϵ
´󣬵¥ǰ˾һѦͷû˵ʲôֻǵ˵ͷ
̨˾ѹѹֳӲҵķȶȥϾ˾ǶûбçֵĴڡ͸˧ͨգ㲻ˣܽжܣڴֲ͸ɱ
һٶʮ̳һĳߣʼ񱼡
˾Щսͷƽͨ
ޱ飬ѾӼһ˵ͷ
ٲ
˾Ƴ۹̥󹭣ʵٲ
Ȼٲסʮ顣ٲڣļϹǲ칭Զʮؼס
˾һݲկֻ󣬲ô󣬷ͿԼʶʶҴˡ
İٲ
ŹֵؿƳλ˧ֲû̹̣ļ־һû˵ǿ
˾ûš
ٲ
һȻ̧ʼ
λЩײЦ⡣
ٲ
飡
ͬʱ¹βͷк̨ϣͬʱһ޴졣
çһߴһһø໥ΪѡĿꡣ
ԴȻһƲһգһѪۣ˧ֻ䶼졣
çֱһͷ­׹
˫뱻һ󼱴ٵ㣬ٶСʮ
顣
гԿǰﱻһ͸ؿڣսǰǵʬɳȥˤڻɳϡ
һѸٺ˶սϣſǸ
˾Ҳ乭ѸһǱͷβû칭ʿսȻ˼ͷǱçӸе䵶Ҳײ䡣
ڵɱɱģ
ŲŲ֦˾һ
һʮçȫһ׼ͷ˾»λãȻҪ
ֵ֦ʸ˿ҵЩӭ
˾ǸβҲͬ
мʸֱӴ͸ֻ㣬ƴ͸Ӻбƿնȥ
֮ͬС
ٲ
ӼĸŵķҲȻҵ׼ĺ󣬹ٶȱ
¥´һѹֵʹ졣
Ȼмˡ
սƼɱˣ˶ˣսڴ󣬵Ѿ㹻Ǹеˡ
̨һӳɹһçĲӣǿһѪ
ϲתͷϲͱ˧һקݺ˵ϣص;Уӿ˲ԶǽԶֵҲˡ
ֻӱ䴩
ͷһʸ
˾ŭҪˣô˵𣿣һ͸ӵͷڹ꣡
ҧֱ۲˲ᣬصͷ
ʮôζ⽫¹βͷݵһˡ
èطվ˾ɱһʮרԵĹڸոðͷʱͱһܼ䣬ֻܳʱ򣬹ͷǱһ֦ȥͷһ⡣
ǰڹŹش˸תĹַӣʱ͸֦䴩
֮󣬽ײȥ˫žȻм֮ߣʱ泯յķѪУһֲֻȥ
ʱûܴǱȥݲŸոջϵո
ϱඡ
ǵʱ¹βͷõµ󷢳Ļ
˾ۿʪ󣬷¹۾
תͷʵҲٱһ
ѾĹ˵ͷ
һٶʮǾĿٳɱţڵĵڶɱʵ˾˭¹βͷעزסġ
Ϳɱٱçˡ
˾Թȥ¥סš˧һ
˾תȥʱ򣬱˵ȫˣ¹βͷҲѾرˣȥıֵлл㣡
ĬȻָս̥󹭡
˾Ҫ¥ݵʱƽڵұ𣬵Ǻ«¹βͷݣ˧
˾ûͣ٣ֻ̧Ȼһȭ
ĨһӼгһ֦һһ¶ףȫûп׼ɱһҪڷⷭıç䡣
͸󱳣
䶤ϣ
ߵ¥˾һܣ¥սˣ¥ֵܶѾˡ
ʮһˣˡ
˾˵žͱײӵ롣
˾̤һߴıçһͷ£պؿڶһɼǵɺӡ
Ѫ˾һתۼ˫յͱڶӵź˻Ѧ˧ֵȥ¥ϣס¥ݿڣ
˾ײʽһ·ǰ壬һֱϵӶײ⡣ô˻ᣬѦͷ¥ݣǴվȽŸһʹս涼Ӵȡ
ǷӴ¥ݹ䣬һŻ۵ӡǰֵϮꡣ
ɫѩ׵¥ݣг˿־壬һ̣ƽǰ˵ɤС꣬Ⱳſǻ¥Ϸ˻ң
̧ۣԳ
һ׳Ӳŵصͷؿֻ֧ʣβ
걻ҵ
ɱ˾նɱç׳Ӻ󣬱һһۻǰӣһ̱סĲӣ˾󱳶ײǽ塣
Ѫ˾˾ǱѪı
Цһš۶ݷӵĲӣȻһ
ʬ屻λçز¶ĶƷʦ׹һʯϡ
ǰʯеȡ
˾¹βͷݵη˧
ʬѪͿʯ
η˧ǸͷμҪϴɾƨɵļһк֡
ڼկξ峬ǰͷǸһ֡
ִη˧ζξ֮ǰ͵͵ҹһ˾վǰ˰죬ʹͷʵ˵ǸĻȷʵЩϱƦ˵ЩȰӻܡ
һЦ
Ҳˡ
̨ϣçʦɱεķӣڼֽסͷֵһָ֦תеļʸŽʣֻϣЦгм
İСѦͷƽҾˣ㻹ߣҰ㵲ǡ
̥󹭣ǰѩѦûˡ
ιսûгһεѦͷĬ
Ѧʮˣ»ɽǧ￪󣬳õˣͶˡ
սģɱģɱġ
бöƶɱŮӺͺӡ
ܲңޱ
ôˡ
Ѧͷ֪ʲôʱԼģ䣬ĵջһ񺣣µһɽ
ϲ˱Щı˺һСѦ
ϲŵִѩ
ϲվߴ۾һţӶǷɳζ
ʵˣ
˵ͷͻȻЦѦǰҸ˵ⱱž˳֣
˵ۣŭЦСӣ

¹βͷٲ⣬иͻأоﾲֹ
ۿ̨ĨӰɱҵֱ׼ֶ˫еģǲ֪ʲôطʲôʱ򸡳ˮѡϷͿ˭˭è˭è˭ǻˡ
̴ŮĹظ֣üʵɽĸ֣ôССͷ
̴°ͣá
̴һߣλִĹӸ磬˵ðǸϵ·żСʦҲҲͬھˡ
ٽ¹βͷݣ̴ŮӴƮ̨ϡ
̴ԤϵЩ룬˴š
Ǹڷı֣׵Ӵڼ嵱ʦӣȻشǸһķӣ˶ʮçˡ
çģģӵʬ壬̴ֻһߣһӵʬ塣
ƽɽԴڽ䣬
һսһʬ
һʦһƷְһȥᱻģ
Ӷǣ
̴ٰŮüͷ̴һȵò׻ƽɽ̧ͷ̴˵ͷȻǸȻ˵ˣǸ𣬻ͷһ֤ڵϵλҪǿࡣڻȥôǸ򵱽ĵ̴㡣
һͣȻǺһ𾪿ϲ
̴߹ȥȷƽɽɫϺӹӣǺȾƣѹѹ
ƽɽһѱһᣬ߬סλֽӣС׵صͷ
̴¶ۼضƽɽ֣ǽԱߣǾڷʯϵʬ塣
λçŵĴôʱֱֱš
Ůʵôˣ
̴û˿תƣð֪ĸ֣ʲôĿµģ
̴ָָָǿʯ
ŮЩ⣬ţ
̴ЦЦ˸ôȴԹϼ˵Ǽλ󽫾԰ȥġ
һ¥ĿɿڴУ̴ͻȻߵǿʯǰǾʬᱧ֪ʲô¹βͷʬ壬ʯ
ǸӣϷ
̴̤뿪󣬻ͷ۱
㲻ġ
̴ޱ飬ݺ«ˣ֪Լ
¾£һ졣
ݣݣݣݡ
˶ô롣


158 Թ
Թ⣬طݵȼƽ
çȷٳ¡
磬ɳƶأֽЩУ˻Щġⱱçսǰоɳ۴ݾԹͷһŴʹƴгͷ춼ʶս˵
һ߿ĺŽǣȻ
çǹǣʱʹԭ߹ذպͽǰ壬ܹسһļʸͬʱԸƘJǰУӵٳǺ뷢ԴﵽǶע⬴̡ЧֻҪط־Ĳȣƾ豱çĺ£ǳǺһսǽαԹǣç߾˧Ԫ޵£չֳ걱ߵؽȻͬĹǷǧо俪ʼͬʱһ꼫ٳıԴģķʽˮ棬Ͷʯ
Ԫ޼һҹ֮˲ͶʯҪڵקˣһžʯشٽͶʯʱЯ൱ľʯڽ«ں·ѹδԹԱдʯʱаıçʿ鲻Խ̧ͷȴ׳۵ľʯһ߿ȥȻԹǽͷڻǱ͵ǳǡ
Ͷʯ泯ԹƽɳͷǱ֪ڳһȡǿ߼ھԶĻģңԴơ
֪˭Ⱥ󱱡Ͷʯıçĸ֡
һͲȼİٽʯ߸߷𣬱Թǡ
һĻ·һλͥ齵˼䡣
ٿžʯ׷Żʯݺ«ڵһǳأбçʿΪİĹֶζ𾪡
ʯڳͷ׹ڳڣΪǽ令Ǻڡ
ڳ⣬Ƿ
˶Ǹܵ˴صԹͬʡ
ͶʯȴھʯײǵǧçȻֱӹǶȥģ﹥ǣǲ򲻵ѣټҴҵͳҲԲۣЩýǻͲ˳ƽٲＺѹƳͷĹɱ벽һ·̵ڳͷһ󣬲ǰѸб⼲ۣΪڳλã֧ˮ˽ʯȴ֮ƴײɢһĽ׳ｫڷʱ򣬻ͷƳͷΪԪ޵ϵ׾ǧ򳤣֪ͶʯڵģҲͨǧ򳤸֪Ͷʯƣԭ֧ĻԹؾٿžʯܼ£ͻŵ̧ͷɳⲽһ·ƽ⣬ڳ;Уǰ󲻶ϳͷһ䣬Ⱥﾹֱӱһ޴ᴩʬôڵϡ˵жţôھʯըǽʱ̣Թµļɣͺǧ˼ˣۿݱʯͷº󣬶ĳͷˮ׼֮ϵǧƲƲ죬˵治ǽű߿ɾһ̲̲Ⱑ
ھʯҳǺͱçȺڻ֮Թǵ󹭼ʸڱçоĹǲϣвͬJһͬᴩõĲ䱻ֱһؿڣǹɾ޴ĹԳŵȥʮײú󷽘JͶܱڵءǱͷĹɱǰ;Уǵսְ߳͹ƽҸڳǰս͸ʼܳͷֵĿԡ
겻ĻȺУͬˮнɱ֮
ڻȳһӵĲ䣬µʬ˻ǰ塣
һĿ׹£ҪһڴıçͷĿͱһ䴩
ʬ屻һܿ󹭼Ѹٲλá
칭ɱֱۣݾУھмȶϸʱùʱġ״򲻶ıɣС󡱼Դͽ̤ΪԹΪݺ«֮һĿȻͷôţⲢǴ󽫾Ҫ󣬶ԹǵĹģ˴֮ǰĻУԱçо˾޴ֱӲľΪƬΪĴ֮µĵоĿ֮¾а֮࣬ѹıçоһɱ϶ѾͷԶǧĿΪǵϳԱ˵ԼĴ̻ǽѾ䱱浽սϣŷָôһ£
üڻ֮ǰڸıç๭֮ǰԹǵĴѾӳͷ
ͶʯǼʯһ̶ѹ˳ͷ꣬оڻǺսǱçó飬˵ϸɱǾս·Ҳη壬ûƥˣʵһѻĵ顣θ𹥳ǵĲϳıһڱçеһȣǵľǲôĵġ
һӵıçǴ󽫴һӣͶʯʼǰƽ׼ڶʯԴݻٳͷǾ֧ԮԹͷ
˧Ԫ޶ڴ˴ι򲻵ǧԹǣ־ڱصãϽҪһչ´˳ǣڴ˾٣˧ڲ飬˵ԹƲڹǣ͹һǰǧʵ󣬲εݽԹԴԴϵĳѹһչ£ҲԹǣʹ
ּҳӵ̴ͶʯһǰУǸǰһϳƵĴһܼݺһľһδйֽĸ¥
̴̧ڶͷǰԹڲòʼˡ
̴ŲﴫŶﶼһ֣˶٣˶١
Űʱ˰һǧͷĲ䣬⻹ûʳǡ
ȫ˻Ǻ⣬ԶҲֻԹǳǽ¡
ǣڱçǶ⽫ӵ̴ܵԼе⣬û̫ǿСȤ飬ǰ״󽫾ͨ˵ڵĴս£ŹսУ˵﹥ϱھӶԽһ۳ǣսգ޹ºԽٹ죬סŵؽԽʵ۵ʥּӼ뷷Ϊ̫ܶ˲ŻȻǳ˫ܼسһܺʹݣս죬Ȼͷ˫ֻ˲ˡ
̴̾˿ĿԶݳǳأ˵ԹǵˣһһѴ˹ѺƤɾ껹ЩﻹݵսɴͷβѪĲҾ磬սĿԽԽߣһսǧٵˣֱǳÿնÿ춼бԴӿݱ֮ս˵ǰ̻˴˹νսôǲǿ˵󣬻Ҫ̻ᱱçνԭسǣ
̴ۣڿʼʳˡ
Թǵĳǽж긿ϸ
ͷϣʯľ¡
һܼݱƵ
һçʳǲ䱻ߵļ굱ͷ£׹󣬲һδ˱ҲǴ̤
ͷ豱çͲǳǵݹֺ֣Ҳ̱ͷȸߵ¥ɱ׷ȥ
ܼɱУиǿպûհģʵͷȻ۾֣ͱ¥ڵĹصԣһ˲Ĵ⬡
çĹǷʽ伫սֽŵ£ν룬׼Щǽհ״һ֧֧ͱǹ̤Ӽųеضǽ󣬰çʳǶϡЩԳʼϵıçһ̴ѡĸ䡣̴ﴫǰ߾飬вһǰߣȻһ۾޴ǹǷʽӲ壬ͬسһĻ̴ǻλ𡰹硱ǧ򳤳£߾Ƕ٣̴йǳʱΪ˰ˣȵʮǧ䶼һǣڶֻһʮˣûйߣǴҮɻĽݣҲüӲͷƤϣǹߣ뺨սսҲùԹԳ¡
̴Щǧ򳤰ٷβ⣬ҲʵϸҪ⣬Ѿ˧ԪҪǰնĴȨ˭бԴΥ̴ʶָſսıϵ˳ë֡ؽָʹͳ佫̸˵ģֻܶѧ佫ֻƤëþ裬һ޷ǸϤÿһУξξĴսԼԣս˲Ϣ䣬ǿ׷ϸϵľƾ׼֥鶪ϣߣȴֳʤѾ۵ˣ˵ˣʹҲҪӶֺܶȡ
̴ѧƤë࣬軹δץס̴żݺ«ھͻϼǳҪҳǳظرࡣ
̴ʼʯֻż׵ŮҪһˮɤӣðˡ
ʮоǧ򳤶ʶ˳ǽķ羰˼ҪɹվȳͷһǱ߰˸ǹͱ䣬ʬϣˤ˸߻أ󿴵ű߲Զ߰˸ֱʬϵļʸϱߣ㲻͸Ҳ϶ȥ׳ˡ
һǸվͷѾս֧ǹͷҪһ̤룬һ֦Ƕȵʸ£ĵµʱ򻹱һֳΪ^ӵķɹסʿ佫ݺʱ򣬺ײڳǽϵǧ򳤸Ͻ̧ۺſǱغ˳һȻ۵Сŭصоʱ£Լǲͳ˵һսݵǧ򳤰ѹսǰǰﰭ۵ľǿԼӲ׿ؼףǧҪ̫۵ס
ԹֿýʳջصĳѾȥ߰˰ˣЩƴɱ˾޴ĸȥڴﵱͷһĵıçң¾ûһ⣬һϸϸιʬҲ̶á
ԼĪʱ֣һΪ׳ĺŽ쳹ս
սϱûͣ͵ĹΪ֮һǡ
˧Ԫ޲ȷ̴߻һȺľɡǷ̴Ĺһżǰ±ɣϼ¼ŸֹսϸڡԪûȥ̴׺ѣߵһ̫ƽΪɡԱ࣬һīδɵֽţּʲݣԹľ֮ש֣Ӳľ׻Ҿײǳܣ׳࣬״ڳŸǽסݱԹǳǼʸг̣곤߶߰꣬ʮ꣬ͷȻó£ԶʤҾ
ԪЦһͷó棡仰лᶨҪӴǰүǵɴϸһƣ
꼰ļɸæͣ¶ϻ̳Ͽ֣λçʮλ󽫾֮һĹѫˣʱʽƷûеС
󽫾ŻֽЦ£ĺܺãԹǺ󣬱԰Ǽɼһ
çȨǰʮ֮еĴ󽫾ˣ̴ҲûǸƤϡͬΪϳ󽫣Ԫ䲻ǰŮ۱أ̴ͨҲ۵ǲıͣγ̶ȶԣԪ޳ͨһء˵ˣ̴˼ҵƤӵ»췹ԣϽߵ˧ߣԪ޺̴Ⲣߵһ̴ǰĳλֽ˵˾仰ʱͦѪڣЩȷˡ
ոմ˱ӪظԪЩãüʵľ仰
̴Цų׳Ǿʹǵĵӣǵĵ
Ԫʵкβף
̴ңңָָԹǣǵȻɲ˵ԭ̨ʮ差ǣɼ׺ϼҲɲˣǽݾڣǱç治ɽһһ䣿ûг差ǣôΪȹ̵أѵҪѱ򻧶ϾɱŰݣ
ԪЦûзԹԱկһֶЩʲôˣԹǵʲô
̴˼ЩϣЦЩ굽çغݵ䣬Թǵº͸ʿǶ컨֮ˡԴ˿«ڵԹΪֹȻ٣֮ˡҲѹԹȥĩǨ㵽һǧսףҲ׳һˡ
Ԫ޸̾˾٣ΪЩһʼлɺ͹̬ȣһݺ«ڷΪ֮ˣǱçнԼҪըӪ䣬ǣһȫҪ뿪ݵԼݵľơԹǣʱһˣֱϼǺȥ룬񣬻룿ҲսԶ׼ôݾֵսȻǧݣֺϧһ̴Ҳñϵĵط
̴һ
̴ͻȻЦǼΪºϡ
Ԫƽ̫ƽƽԭֻĵȵıç񣬻ȣôµ׵ĵĵǼָڡһȡˡ
̴Ȼ֪£һ˼ʵҲУˣ
ԪԭıʿžޣıԵУ޷ķɡ˵λԪĵʦ˵ԶϽҴȣֻ˵Ѿ˵ɽʮǳֵģó˳ģ«챤ģôƴǴģݣãշתŲӲǰﱱ֧һսһģ
̴˵ͷһ̫ƽ
ԪͻȻѹȾʲôʱƳˣ㾫ǳǡ
ûͷ̴ҪܾԪԲݾܾ˵çҪӢۣ
һŽԹ³ǽͳһŹء
ʱضˣ˵ٶԽԽ졣
Ѿõٶȱıçǲ䣬һǧһǧ˵ĸٶҲԽԽ죬´̴Ѿ߰θߵˣһû־ٶȡΨһĺϢЩʿھǰεĹǾԽԽζשۣԽԽ֪ζۣעЩӽ¥ռļʸһιʱȷıçʿ䣬ҵؿϸϣѾȫȥЩǽµʬ壬Щ֮˵İ
Ҫǣڼϵĳ£ǿܵͷƵ˥
бϸԹǵս˻׻٣ٵ˴ˣһʮ˾͵¥ĵز
ڸߴ¥Թ¸ϵͷ֮ǰʿѾױڳͷһɱһʱǰ׷Բȴϵ׳ϽǸǹʵǿƥλܳĸױУкֲܶ׵ĸ֣ͷʱӦվçˡڳǽ£ƺʬ壬ҶѻԹֻܺὫǵʬ嶪ȥ
ѻɽ
ԴһֱƵľ֧Ԯʿ죬һٶѾǽⲫնɱ˫磬һնϵıӾͶ߰ˣǾױԮʸʮоƻص棬ֹɱ۵ıç½ǳǡ¿׹ƺŵĸʿ뱻ѪˮȾþ͸һƵģһһٷģıçԴһͷʬ壬˳ƽһŵǳսӸײ³ǣ´Ц϶˲ãҪӿڵʱǹڿɻһʱ
ԡѪĸʿĬһǹͱһӣǹһǺɨְһӳͷ߸ԾµӺɨȥ
ʱ󣬳Ψһһ֧˫һûлǳİˣҲʼǳǡ
ǳǰΪսɱ
ԸɱԼֻûĬȻ鵶ǹ
ƻУѪ
º͸ʿ챳ϼ鲻¼ٴؿڱһشģݺҡҡӣʵͷǼȺİܼӶӳݣȥ˽ϣ⼸±һϼһ۵ҾͿçӲˣԸԹǣǶԴ󽫾𽶼˸ͼʲôʱҲôҪǧֶӻλãǻˣ
ʿִγһƼȴδǵ³һѪˮһСݣҲûô̰ǮİãԺҲװסʿⱲӲǷʲôն꣬ڱçȹҸʿһ㣬͵ˣ˵ص£ҳֵܣ˴󽫾Ҹʿ춪
Թǵĳͷϣɱⱱֵĺ
һ֧սԶǰǱçµϳͷȱ˿˫֣ٱͷ­
ʿ챳ųǽǰǹ룬Ͻǹ
ҹĻС
ȷ󽫵һױվڸ߸߳ͷϣսһŽǡ
ֵңԹ⣬нעˡ
Ϊçսͷ̴۾
ˣԹǡ
ߡ


159 
ǴӱһӼţôͳʱͲվϼǵĳͷϣվ׳ˡԵԹǱçȷһչƵϢأȺݾже£󽫾˲أǺ«ڻظƨҪ֪ǰ꣬ݾ綼˵һ䡰ûӵûɶûཫ֮𡱵ģȻʱվû˭˵ֻˡ
ͳƴλݶ벢ߵһǳơţϸ硱Ĵ󸽽Уţ˫ڸждã֧ǹľ޴ʸɫƽ˵˼ɾ͸֦޼࣬ԲᡣڼȶУڱçǲʮº«ڵǰ£ԹǶҪزס±çͶݵĶ߱ԤڶһԹһ춼ûסͺ˳ԾˡԸ«ǾĺٺλϽº͸ʿ˿û⵨ʵҲģϾԹǧ˶սΪЩ˺ݾˣ
ʸ鸴ӵçӵдƹ˵Ͷʯַǣսص£Ǳ̴Ϊÿһǧ򳤲ǧˣһֱսԹΪֹ
ٺЦǱçԹأƨ붼֪ӹԹ󣬱֤ǣʱ򹥴ףͶʯɾͲͶˡ
ƽʵ׳ڵİ˰ﶼ˰ɣ
ʸҵͷѾڸϻϼ;ˡ˭ûϵçӹȻô󣬸ûиԹɧŵĻᡣ̴ûôһçҪǧˡ
ٺһȭڳǽϣޱ۵ݺöɰ
ŻǸʸϼл͵͵ʿˮ׳˵󽫾ǰԹǵʿ䶼Ǩ׳Ǳ߳ɧ
лһͬٺͻʸ˶С𽡣
ɫ糣Ȼɧǲ˵ˣôл׳ǵ׼ңͰۣûмǴǸñҪЮ׳ǻӪΪӪ֮һȺУξͳ죬ֱӺԪϼһĸʱӺ䶪˹٣λУξ˾ж״ǹԱģҲˣӺĽôУɸ϶ױ磬˵ôŶԡ˵ɣڳλˣжǶҽ䳷ǰսĻġ
ͷ˴ҴϼлλѾͨ£Щﶼ˵һ֡
ٺϽԲһε⻰˵ģڳ⸱˵ļˣ˭Ҹͷ˵ʵ
û˵
ٺ̾˿ϼλЦЦɫ˵ɣ󽫾˵˶ٴˣжϥǲ¹ġɶȥɽ󽫾ģĴβ㱧ȭˣ
ͻȻ˵ӪȥӪ
һǺٺɫ䣬ỹŵлˡ
ӪҪǴ˰̣Ǵʤ̵սСӪǶ˵һܣȥӪǱɱǻܣڱһӪսһʣȻԱӪʵӪϲ໥ʱȣսۼӣǱƴ˭ɱ࣬ƴ˭սʤһӪĴóȣһʤģķڷǸӪӪʹӪͬΪսӪȵӪƾ¶ôһԵһӪԳƣǸСӣ·ϼűӪĶξУξǿɶǱǿ׳ģ˵±߾и޷ĹŹ󣬾СⱲӵУξ±ӵĽ˼˵ЩӪһԸһӵУξҲȥʲôλƷȸߵĽҪͷ±Ӻˡ
Ӫȥζ޻ӪˣӪսĺ˲˳ǰǣеѪ
ЩսӪңڱ߾оͻΪðϢĹ»Ұ
ͷ˿ĭڵϣǲ²ʲôƨЩӪʮ֡
Ͻôֱ뿪ϼǡ
ʸɫŹ֣ʱ뿪ϼǣֻĬĬλͳ˧е⣬ȻϻسͷȻû˭뿪ȫ˿лɵͷţһƢҲ˵ĺٺɫÿ¡ϼǸͬʱҲһ֧Ӫͳ¬һգϰ̺۱껹Ҫ佫Ȼίĺʳ¬һյĵӪһִӪڵ·᫣۳ңݱ֮оʹŹʵĵӪսԺգųһһǧ￪ȷ»ɽΪֹһһǧ̿ɵǧеӪĳƺţ
˵˸ƨɲ˵ʲôվ˵۵ķһƺݺݴͳ˧Լϰ
ٺ˫ַڳǽϣˣԹûˣܲģ಻ۺ«˭ܸۣǺ«ڣݲִģԸݾˣܵİݱ߾ϵʿ䣬ݵģݱصģԼЩģɶǺ«ء
ٺһ׳ǣӪȥӪУξһɶξ곤鳤׼ȫԴ֮μسսҪǾλըӪ䶼ˣУб¾ȥ˵ʱҺٺԴȥƽѣ
лҧأ˵ĩ󽫾׼ӪʿһûӪӪĻᣡ
ٺȻתһŰϼߵõɳȥֹؼʱ̣׳ôΪֻ󶯸λΪǷӼͷֻ˵󽫾Ҫգ»ɽǵĶѾ˵ˣݽʿսȴҲó罫Ϊسǡ»ɽҪλ׼ҹ׳ˣҺٺӦиƨã
ͳѾˣ˧ٺȻû뿪ϼǣҲɫ첽³ͷ
ںٺĻʸʵ᲻̲
ٺһӣһ䣬ݾûô
ʸҼʵôЩʱ׳ǸŻӪ壬Ҫǵٶͨʿ䣬δã
ٺʲôʵģȻǰãն
ʸǸӰ׷ʵνʵǵݼδã
ٺŲһ١
õĳĬ
ʸٶˣȫսۣպɽͶҸ𡣡
ٺתʸңͼʲô
ʸЦԡ
ٺۣʸң˵ʵҿǺܲϲݽ飬һúܡִˣˡ
ʸ̹Ȼ΢ЦҪѵֻ²˵𣿡
ٺЦЦתȥпҪǴ󽫾ûϼǣҲڶǱ¶ģ˵ˣǱӰӶš
ʸֹջûп˵

պ׳ڣһУ䳡ϣŽա
ֻʣһɫһӪʿ
ǧ߰ٶʮˡ
ˡ
ӪءϡأǴӪʱˣôԺӦǶˣ˼Ӫʱʵ̫ٵӪô״򲻶
У˴󽫾ִ죬ֻһֱģĳ֥죬ͳԬҲԬ죬ӪԣӪԣӪԼϻСˡӪڷ֧ӪҲԡǴǸͨ߾һԡ
ϼǸ͵ӪУξ¬һ棬Դһһ仰׳ǺͻӪ
Ըݽ׳ǻӪȥ
ԵӪУξӪӪأûӪſڶǸˮ˵һ仰ȫӪսȼ˵µǰǣȥŰɡ
У䳡ϡ
ޱվǰǾɻӪʮξʮξв˻ֱ̧סӡ
ԲǣԲڻӪսǰ
ȭͷһؿڣҲ󽫾ľһڶĵײ
ݺһȻЦǲûðѵǻӪȥ䣬δ󽫾˵׳ң
Щףûͷӹܲţ˭ôҵһеģҵУξ˵
ͻȻЦȺӣһֻ־̵һȺ
ȺУͻȻ˸УξҪɱçӣܲ󽫾ѻӪƺŻǣ
ûƭЩֵܣҡҡͷ
ͻȻУ䳡ϽݻӪ䣬Ѿ죬Һֵɱûǧ˶࣬±Ͷ̥ӣ
У䳡ڵ׳䣬λЦԷˣ߰ɡ
뿪ǰɤӴһ䣬ģסҪԺɱûǶ࣬ǵøԶӣ
ģУ䳡һµİεˣϽһ뿪
ʱ龴ҵȻһ֮ǰеݳ⣬ȴע빥ǡ
⵱ȻҲζ䱸ʤԹǵ׳ǣϾҪӭһս

ͱʮıçߣǶ˧УһűɳһȦһȦ
˶֪λԺʲô
ߵɳ򸽽ͣһ£ƵǱߣͣһ¡
ڿ֮ĵشҲͣһ¡
ߵ룬˫ַס棬«Թһձƣԭ϶Ǳ繷ʺǴۼ¡
׿ϰã֪϶ûжɽѡ񣬴ͨȥɽЩд򽻵ȥ߾֥ԼһĽף汱ʸҪôȥĺˮΣʰ¾͸̯ӡ
ԹѹǶ߶߶ݣȥҿɹܲţȥݵĻΪûŰ˵ĩ϶һȥ򣬾ͷˣѵһרΪ㰲һλֽǴ󽫾ԴżǱã⣬ҲⰡ
׿ֿʼתơ
ҪȻһöͭǮû֣
аܶϷ
Ǿǣ׿Ժˣ飬š
ţеףǻɵŸɶϽģöͭǮ

һͷһǧͶʯܼ£뻢ͷǲңԶı£ɵؿתС¡һĺӼݵεɳǰչ׳ϾҪȫչս˵׳ǵķ紵ݶݾһ£ֻط佫ȫֵ£ʸվڶõļһҶŨɱĵģǻû뿪˵صμ˵һ䣬»ɽѾù᲻ɨأѾǰ׳ǽӱ߷ˡΪݷߵĲ˧˴Ѿ»ɽˣܿҲȲѵ˺ϡ
»ɽվɳǰ˫ʮָڸǰĴֱ
Ǿ²Ż񱡵ĹϵվλòͬҲӰɳ˼ʽ
ź˧ţһ֮֮ңʵ֮
μϣϥϸһ̺ӣԬڳ뵱Ҳڡ
˼Ȼͬգǡһˡ
μɳԹǵ˫սԪ޵ĹǷʽܡԭ«һˣƴʮ౱çϾ«ԽԽѵģֻ˫佫֪ϼǻһת۵㡣ϼһŻ󿪣ç;߱սѡսǲսΧԮרǸɴݳǳأһ˼Ӧǵԡ
뵱ҪǱçһʼҧȫݾͺˣǵݲ߾ͻֺܶ©
μҡͷҪݣǾͲǲߵˡ׿λ̫ƽ㹻°ǵĲ߱Ϲ
Ԭڵͷȫѹ˵çϳΪǰ߲˳ڸ⣬ʵϲϳݴѪ˲°ͷţӺҲͿʼˡűԺذ˺Ժ粨ʼݣçѾþٹ֮һ̣ǾϮҲѾԳΪϮˡ
һֱɳϡҡ䵴»ɽͻȻź«ĳزҪȻ
뵱ǸԬڳ˼Ȩס
ֻμֱ˵У̫ðˡǱĲ㣵ģ
һͷˮ뵱תͷͬΪ󽫾ӵԬڣЦ«Ĵ壬˱ϵıçиε⺬壬«ڵĵǴݵģҲǴġʱ常㣬ݱƣô·һʾضگϲߣڡڶǾݽ򣬵²ߣǱϾûȹ̵ĸвߵ·ͱߵĺ«ڣбҪĻѺݼݶ͢ĸܣǱǿٶȰѺսһؼһ㣬ҪѺ«ڵԭ差ǡ
Ԭָź«ڣں«һ䲻Ĵսһܽ쾫ðձ«ڣȰԪ޵ߴһڳԵһͱݺݾͻѡܹҳɹմ󣬺ôȻҲܴ󡭡
μܳûнһ˵ǶĲ𣬱ҲûеǶĲɵĵز
뵱͵͵¶Ϊ֮ı飬ԬڵȻһЦ
»ɽ룬˵ǱĴ㣬˵׾ƴϵӣҲҪçʮϵıⲻѡ
»ɱ˵ֻǱ˧ܿҪ˸һţƤ´찡»ɽ˵Ըš
ʼʮָ»ɽ΢΢һָ˵㼻򣬡ķ֣ûˮǣΪˮǻڣ𽵶û䵽һȥһͱ˫ַ͸ç˵γǡھʵˣ˽ĺôûŸçߵı߾¡ǣǸϿȥݰɣܸҴ۵С۳캬ˣˣҹ˽ıɶûУλԼӻûû׼ոûúݵȵƵĿŽӿͣǱӣ
Ԭһ
Ҳʶμǰ˵̫׵»ɽٺһЦ첻µزµĶҲǸϽתƻ⣬ǲô壬ţҪǸ常һ̣ǻӮһ̵ġ
뵱°ͣһЦ
Ц»ɽ˵ͺǱǸçһǴֲͿ˭ץסˡοүҲȥ
μһξǵȻŭֱŭ»ɽıӵ
뵱һ׹
Ԭ̫ðˣү𽵶;еıçҲԭҲֹڴˣȥ򼸳СսۣһǶ͵ǱүһҪں«һˡʱ龴ҵȻһֱûжݴȮİ«ڣǵүϣ̫ðˣձʾ«ڳԵԪޣգУ
»ɽɿʮֱָ̧ʳָüңź«ڣΪұү𣿲ǵģүڱǣ
»ɽһͣݺݴɳϵĺ«⣬үҪݣս֮ʱ
μƺҪվһ£۾ҧ촽Ĭ
ԬڿЦˣϸϸ˫ɢķɣΪͳ˧һ˲γѾõķâǾô죡
μۺƽ߼ͷܼʮ죿
μܿˣһһ䶼뿪ݱߣ
»ɽߵ٣
μԼܡԬֻһѾԶȥıӰ
żһעǱԬ˸ҡҡӡ
һУԬڿ첽߳
죬һ֧Ȼ뿪פء
ʮۼ¡
֧ۼױ
ѩ

һ֧;ϮǧȻ˺«⡣
Ϊһǹ


160 ²ƽ£аε
ˮؽǰ𽵶ʱѾçйһ棬ʱӹ˽ĶǱ߳һ׵ıϮսһ໥еĺˮճǡԵ˳ƽѹڼһʱݲã֧¾ıȻͻʵʵ޹ΪͺˮǵĴڣʹɲıçðʧ£ȵǳ֪̽λøߵβͬںˮѾԼλԭ׵ıç򳤾һôˮռΣԶһ̶ȵ壬ֻսϻݼţںˮԱפ㲻ǰһ󣬵ȵǾƣߵΣھ߳ǰﴦ⵽ǧڲ淢ͻϮ򳤺𽵶֪֧ƣؼͿ˭ĽŵǸȱϡ
ǰȷ֪غ󣬸Ѹٷ̣𽵶ִʱõ쾡µչ¶ִҪԲϧսʹӵľ޴ۣҲҪڱç߳ǰݺݴһ̣ԸصĸͬǱʿؾıܣλûа취Υ𽵶Ĵ£ռǿо;У𽥷ָƥսҲǿ𽵶ȷǧҲڼʱϵսͬһöʸ׵ֱ山ç£սڼǳ֮սͼ
ͻأ壬һӾͽֲıçݺ䴩֮ͣĳ棬çǰѣʧȥϵܻܹݣ϶Ǳç߱߾ս½죬ȻսûоʹִУҪ֪൱ɱսǧʵ٣һս±ĳһһ׷ɱսǶٵġǰͬʱǧӣȻעʤҲʤýֲң֧ƫʦһǧն˵ս϶Ҫ̫ࡣǧﱬĴ͸ɱñçǧ򳤶еսľΡײȻ˵ͻϮռƣ㱱çǧﵱñçզ࣬ɱϼ֧þɳ̵ľҲֱ¡
𽵶ûǧﺨսף˳չγͿʼսǣλã򳤸Եһ¼ǰ˺ѳ϶֧ǳһϸ΢սƫçҪ任սεֱ֧Ӿβ׷ɱȥƫʵս˫Ͷı࣬ç˵ʵʲôʧصıçǰаǧǵĹ׷ɱҧס˳£ֲ϶γϵľԱơֻݾڶ֧ǧĵսçв֣һ֧ʱ任ȡװϵͻ뼻߳ƽ׷𽵶ıçǧһ־ͱ֧ãײ˲ոһǧç𽵶ǡôͬʱչ棬ʿǵǧ˺羪֮ǧçô򣿺çﵹҲ׺ѸٵתͷҪһնϡ
ɾڴʱսֳ֧Ŀ󣬵ǶԱçʿĵĴǾ޷ģһ֧һִǧһˮǵģ٣Ǻˮս󷽱çѾԸӣȻȻùģ˵Ӵǲһһд͵ֵģڵãǳصĳǽûһ£͸˴ôңǲܾǼǧֻǾԺҲͿԻȥƨǧˡǻսƴɱͻΧ򳤻ɾ͸ˣǸ컹ԼڰѾԻ򳤾ôˣڱɺ򱱳ɱ˺һӣ֮󲻶çβ汱ܡΪ֮𽵶ûȥɺ󲻵ǧçǾĿԶס˿ʼ˵һç¶ǹóǸӵģҪ¶һսף𽵶ֻ֧ʣ¸ǧⲻ𽵶ηսҲκˮԱⳡ̣ڹ˽ʰĵףԱû塣һû壬һʮû壬𽵶ǹûɴŻҲ͵ǧȥƻ¶
𽵶λΪ̲֮ܳһλ⡱ð֮踵عϸ뱱˺ν߹ԱçҲ㹻ȫ˽⣬֪ҪçɽȻ󼺷׷ɱЧѣһ֡ˮлᣡ𽵶̫ı䣬߰˰׷ɵǧܿʱ˿ɱǧϸϣϺˮսǧͬʱʼ򱱳档
ڻɴŲв򱱷Ӵܺ󣬿Щܲ˳żײ˵ɫ¶ʱͺ޲ðȫˣֻǿЩͳաȥһٺսѲÿֻҪսǰĹԣ𵶣ڱçĲһӣɺʡ㹻ɱˡ¶˻¼ٳˡ
çǲִٸϵսȻͬһ˫¶׷ɱĺʱҲֻܺ޲սаȡ
ɺ¶βʱǧࡰҡͻΧĲвѾϢ׵ǧ࣬ڽʱ׷ɱУ¶Ҳǧ֪ƣɱèץһ㣬çʱ̶ˣʱ̶Сɢӡҹǰնɱɺֹͣ׷
ˮ͸һ·ȡս߹سΪȻûвμӹ˫˵սСģӴսЩûжϹзƼһĺˮû·磬ɱçӾ͸¼ȡһ򵥣Ϊ䣬һǱصأʿɳĥ¶ǹɰԵǰЩ˽ĵϵĲ骣ڱ߾ϣȻֻһµһ˸ս˵ǲϥǷͷһ͹ˣôȥƵģⳡ־ڼݺ;˽¶Ϊֻ벻ͨǣˡ򡱽ºŵĲ骼ûб͢챱ؾĴ˽ĺҲûокβ骵Ĺñɴ˿һս󣬼ˮˣʮ߾ͳʮʮңԱвΪݲȻһԭı𽵶һԼǧ㡱һǧ౱çˮڷ;Уʵ̲ס棬ȥλѪ׽С˸⣬ѯʱ߾ǲǶ𽵶һķâޱȡ𽵶ҡͷˮͷĿظȻ𽵶Ц˵Ҫǿܶࡣλ㾫ļﵱʱͱˡ𽵶˵Ǳ߾и˵ϱçɣҲһٶµֻΪ֡
һ֣ǵڶ֡
ǺˮͷĿͳˣһ֣
𽵶ʱЦ˵ŵòµ֧࣬һ򡣡
Ǽ̿ˮûҴ
ʱ𽵶пǼݲҲΪԼ˸㰡
ˮͷĿ˵ˡ
ˮܣЩɳɱǴʤ鶼ֳĬ

ڴƤܼںˮغ𽵶ͬ귵Σʱﶼǣӹξһ
ɳȻõĥʯȽΪò̫ζ۵𽵶ӢǷѾһѪʣȻɡ
ݺ«Ǳֹ߲ۣһɱһǧⳡʵʵĴһʱ갡ͬͷҲժǸˡԺݲĴⳡϮĽӴս˵ԱΪսۡ
𽵶ƽ޹شֵʤ
ҡͷȻ͢Ǳ߻ӶѹһмսǶǱǸϢؾҲҪʤ
𽵶üͷ𣬡սݶȱһܹϱϮ«ڵıⳡ̴ҲֻǧһڣçѾ֪ǵͼҶܹӦԣ¾¹˽Ǳ߼һֻ۱һֻۣӦúܿҪ٣ƼݴȨԬͥɽȫ㱤ҵǧ˽ӷˮΣʱغˮǶˣ͢ͼᶼġ
һֱ𽵶ͻȻͷݾǳὫ죬ЦŲ˵
촽ɬѪ˿𽵶תͷΪʲôףʶԼӡ
ջߣ΢Ц𽵶ҪܴӲʤֶùصĽ졣
𽵶ԥһ£˵ܸܹڼү
˵ͷ˵ݱͲǱĵ̣ǻȥϧǲӦǻݵģҶȥˡȻˣǾ㾫ȥ«ڣ
𽵶һʱս½ĩѾİﶼȥһǷֹЩɢӴܵıçǷǣһȡ̶ȶŹ˽ĵĶߡõϢ¶вѾûսľģֻӻشӪôçߴ󽫽ⳡܡ㱱çٶȳͶ뼻ǵսȣҲϲǵĽŲ
𽵶ܿ첹һ䣬çǱ߻мģçʵһļҪѲΣʰʱڳΪﶬġಧçĸ˻٣ذĴеĴಧոճΪϳĻǰɵ䣬ͨĶಧ˴ȷ󽫡çﶬಧǻɺ¶ĳɫ졣еһžԼһЩ
˵һֱĶ彫о𽵶Ҳ̲ס˽ĵĶߴֻʺ𣿣
̿ˣ⸱Уָǰʲô飬ǻ侮ʯ㡣
ĺɫУ𽵶һ˵ͷ
ҹʼûй¶ݵյٴһݵӷҵδжϢ𽵶ԹǱçȷһչơ
𽵶ŲҴʱסԭνһƫԺʯϣȵ𽵶̧߽ͷ˵ǧһǧ˽صʱΣ֮󲻹ǱçϮǸԬͥɽ°ӣֱ뿪Σݣ
𽵶ͷĩȥ
ͻȻӱһ仰һȥ«⡣
𽵶Ȼת鸴𺳣ǣǾϲ
˻֡
ӷڵȵ𽵶뿪Ժӣүôĺ𣿡
û˵ʼĿһֱ
ʱ֣ۣ֪Ϊɫص𽵶ʱԺУԴǼ˼˵̿Ҫһʱ£𽵶ֹǲ˵üͷڼһйὫ죬Ǵġ̰ðǿоеɣǵսͻʱͽǶȣ֮սߺ͡ݡսԼսҧβ׷ɱҵ⡱֤͵ıһ𽵶һϯ֮أ
𽵶Ը˵ԭǻðɵҪ𽵶ȥۿһˡ
ӷڷС𽵶ڵĶʮһݳͷ򶫱λ˰ʱ
;һƬǽıկ䣬Ȼһ߲ڱçн·ϣǴսɺ¶ɢвнӽǧˣЩɢ¶ʮﶼӣǺˮԱЩغСׯ֣ˮ⼸ղ׷ˣһɹɶʮçڳڵľź󣬲ϻϣоһ֧ﵽٵıçˮйһӲӲս˫ʧءĮ˵ＸʮǧֻҪһԶǳعذǾǴˡ𽵶İﾫçҰ󣬲ֻ̽飬çҸˮսǿЩ󣬾ռоƣҲԶԶɢǾˮˮݳСç˳׬Щս𽵶;иУξԴû飬ɱçӻҪɣ
𽵶֮˳ĬΪһ˳򣬳ǰ̽ĵֻһﷵγǴ˸ϢϢƲаľ顣˵ڳһʮﱱçӣձһһֻ꣬ҪϢͿԣΪĿ⣬ᵣǡս֮οմӸ̵ݳ򣬱Ͳ뱱çЩսҪϻصУռľݽӪ𽵶鳤Υĵ׸һΣؾɵıпǰõǵսס𽵶֪ȥеıȥ㱨ı߾Уսѱɱð϶ΥҲǽ
︱ʯ®Ƴ۶ͷǹŹ𽵶˵϶Ѿսˣºϱ
𽵶¶һ˿ʹɫʵϱ
Ϊİٳķڼս֮ǰѪĻ˻Ͷ𽵶ƿڴˣһ̴¶𽵶СͲͨͨڣǲǰǷսֻϱһ·çսϹ;С
𽵶Ĭ
ӼٺӵĴӣ洦ɼʬ壬ʮ˼ҵĴѼȮΨд⼸֦ĳʱ֣¶ǼĨɫ
ׯӱһǰɹϣǿһ˲ʬ壬˱çսſڣȥ䲥ִׯ꺺ӣ߬ųͷӵͷ­ǰǾСͷʬ׸Щ˱·ç̣֫ϡ
ĳ鳤ȥ˵ҰѾγǣȻ˵սڸĵطˣұҲߣ鳤ͺݺһţ˵˶զ죿
ɹϣݳ󶼱ߣжжߣֻľʬˡ
һǽ£ֱֵ۱çº󣬹ͷϡɹϣ鳤ʬ屻һϣ˼ӣȫ¶ǱѪˮ
𽵶ʯ®˶û˵
ǲûмпĳǱԱûвֱһս˭ûΪһλһλıʬ
ǣﲻǱǼݰ
ֵܹϳ򷶷ܣ۾ֵòֵ
Ȼ󷶷ܿõṫӸ鳤ʬ壬ܴǰҪһƿǲ˳ˣսɱеʱ򲻼㣬ڴսĻˣСӻ˼ս˿һӶӣװʲôˣӹǼλҵĺֵͬʱĵֻҪǱûʬֲˣ
ǷͻȻԼȻƲǸˡ
˱˶ǾʬϵıѵǼӣסʬ塣
һŭ֮¾Ȼγͬʱʯ®ʼε
һߵԣʱһɹ󳡶ưҽ
𽵶ܣס֣÷
Ȼ𽵶޹ʮĵĺӸеٵǰһ̣ǸڰӴʬϺָ繳ץסԼһһһšƤ
ֻ˵ԣòֵ⼻ݣ硣
˵İգΪʲô֪Ҫܣ֪Υ˱Ҫܣ
Ŀĳ鳤۾ЦҪǰҲʱΪϵĴŻ·ƽε˽ç߹һˣ֪ô£úôɵ
̧ͷһнʣĻˣǸݳʵǽʲô
ʶѿڶɣںԵ䣬ֻ֪鳤¬鳤Ӳǿơ
˵¬죬Ӿʮֳ꣬õϱ곤ģôͷֻҪһƸֵˡСӣ躣Ҳث֡
ģ˲鳤ʬվ𣬶һǸʬһȥ˺ͻͬһ
˵𽵶ǴʬȻγǣǧϸ«ڣܸǴǵóʱһС躣ҪţҰû󵶺ףʱ鳤Щһȥ
˵䣬׺ŮӹŹҲ׷
𽵶Ǹ鳤ʬ
Ҹ¬һ̡

ＲԶȥ
ɱ֮ʢ︱ʯ®ͳξܶһͷƤ顣
֪ʲôʯ®ڱһʬ̲סʵǣ
𽵶
ڸĵԭϣѧʱҲ߹طһ굽ͷʿ̸ּ¥Цｻ
ֻбսԣҲ
𽵶ǰ𽡱ָϱߣǵɴ۾һұ
ӿ뿪ׯЩƵʵǼһﵽ˭Ĵ
𽵶ҡͷģ˭䣿
𽵶Цͽ꣡
ʯ®ͷｫ죬һٺͻȻ;úзɳ۾
ͻȻȻתͷҸϽС˵һȥ˵Ⱳˣǵǹƥ֥Ǹˣ躻˵ⱲǼˣؿСӸҲţ
һᶼξͻȻ˵ҲˣҪȻڴȰ죬ұ֤ϴҪǸϣҵʱԼԴ
𽵶۵ӽˮˣүҪһɱ«ڣôүô뿴۾ͼۣʱֻҪб¸үƨɺͷҲţ
ᶼξһҲԣЦЦ

ð죬˾ڻɳĮһ·Ӷ׷ǧ
ǧ￴Ϊ˺ͬʱʾ⡣
˷ӹһᶼξļУ
֪˭һ֣ͬ𽵶ڶһδλ
󽫾
ʱ«У䳡ϣһڱ߾¶棬ʱҲֻۡ
һһ
תͷǿһλԼ
ҧҧ촽һȥֻлɳ
Ǳ񱼣ŭս

ս
ǧﻳ֮ĸϸ«⡣
ǲҪնϱçϳ«ڼƺƵߣҪ䳹״ã


161 
١
ǧﲢûнΧоǻһ뻡˵ӵıһƽֱĹңôĹ켣ǹۡڹҺ͹ڣɱç뿪«ҷ̽Ϊ˷ֹϧ¾Ӳ͵Ϯ𽵶ͻʹǿСļȣﵽ˺ŵƽ̸ֻֽıпԿǧϰտٶʲôǿоܹۿʱ͵Ǻεȷ糾ͣһƥսͣº󵱳̱еĳͻּпһ̾ҪͶսĳ;Ǻ䲻ס
ĺɫУʱһѩڵˮԴظսϴǣ˴ǧһǧƥӽһ;սİٶƥһɫǵʱγǱսϽɻıçս˵çԶԶսʵ෴çսȻսеıǾԣçʵҪʤһֻǻɺ¶򳤵ʱһ·оΪչ˶ߴ֣һ˫սǰʱһ죬þιΪƥϱ죬ǲֲսˣΪġϱоֹ˱çսڲιһϸǶк˱ˣçƥҲ⡣ж׺ܵ𽵶ϸϴıЦԭԲôսģһԸ⹫ƽ̯ʮƥ
껷ܣ΢ЦҲã쿪ʼ϶಻ϵս£͵ˣҲȻϤսϰԣƥçսܺùս϶ˡ
𽵶˵ͷܵٶﶼȥˣһʮҲаꡣϾڽѾʼϱçӣΪ˷ֹҾй¶ܵĳֻҪз򣬾ͱ뽫ɱ⣬ֻҪ߱çһͻṦһҺܸмүԸ⽫ǲΪǼͬУȫ߱çӵİվҪܶࡣ
ЦŮǷˮִĿָĽʦǺӣĴͽܡ
𽵶Цɱçӣеôȸ˼
ҡҡͷԥһ£ЦȲ˵ŰɣԺᱱçһСϲġ
ʱ䣬һͨ䣬ǵûж𽵶ľȨڼζҲûλĴߣֻǳ䵱˼ʱĳԶȥ̽顣εһأһлᵢٶȵƷ˼ǹìֻһһ߿ٶһӲֻҡ⼸оһֱݶʽȵսսʱҪ̳С˴ǿоǰδ߾ײ۽磬ЩսҪǣͿԽ˽лתƣʱפϢսμʣʼΧǻζһΧ͵ϮǧڰںҵӭУһǳɣ
߷һ֮սĳͣԱĪϵ
һϼ۶곤һﾹǸ۵꣬Ѿտ˲סֵĵزǷ˫£̬Ѿʦơ곤ʮ͵ĺӲ𽵶͡󽫾ߣһֱȭȻ飬ԭʮʮĳһָľӣΪһصս뱻Ǻһﵱȣ߸Ծ뿪һ˫ȭ˶ʮȵε󣬾Ѿһߵ׷ɱһĻڿʱץסһ֦ç곤⺢˳ƲͷĿĲӣƿʬ壬ƥçսϣλʱԸмɫı곤ЦЦ
ⳡƾеսݳֻ˾ˣƶءʱĿı곤̲סȥǺӵԴ뺢Ȼ˱곤ƣ˫ŶɳأбȼֻƫʱһȲ
꿴Ǹʼװģ˫ֲĺӣ۵ƨӣ԰ʲôʦ緶վã
ٺЦţվֱ곤ųɹൽ˺ӵԴΪָĶϼ룬ȻᣬǰͷŪҲ͵͵˸ۣȻ̾˿֮Ǳ곤ˮߺϴһƳǸƨ켳ˮȵĺӣһЦСһһȭȥɴһﱱçӣսѹ˲۶ϣز𣬻һɨ۾͸Ӱһصģ곤п֮࣬תͷСһԺǧ໥ɱսϣҪŵ㣬ӵ䲻һǶϣ˷һ䣬鷳ġǱϱ곤ҲкհǸļ֦ʸ˵߲˲ӣҪȻҲô˳߾
Цõͷ֣ʦҽ˫ȭѵ֣ʮɱУǧսһ¡ģõúܣҾû۾к͵ϮֽܸܵɱĶ˵ˣʦҲ˵ˣǱɱУֻҪǰͿˣĲ˵󱳲ȥܣΣգҲȻ㵲š
Ǳ곤ʵ󽫾ô˵ģ
һ˺üˮǶӵļ́ͷһɲǣ
ˮߵı곤°ͣп⻰Ǳ߾䣬˵
ˣӣɶ˼
Ȼһɱӵˡ
ûǰʦҪϸզ㣿ǲ󣿡
Ȼ㣡
Ǵһ£Ҷ۲ˣ̫СԸ͵ĻҲеġ
Сһ治С⵶սˣ͵þáֻеˣͿһ׼к͵ˣʱȫ㶼С
ĵú°˵ûˣʦ˵̰ãȰȭʵѧͦʦһѵ
źӵ곤ˬʴЦ
תͷվڲԶ꣬󺰵ʦҵʲôʱԼӶˣ
źɳ͸Ҹ󻥳ˣ
Цһ⺢ӵƨϣǰˮ棬ûײˮУֻ˫ֽˮϣˮۣ˫΢΢һţֽŵˮϾֹ
ܿеڶӳ򷵻ش𽵶飬ǰǿ곤ѸٸȥЦŵͷ⣬ϽһĻˮ棬Ծذϣӱ곤ȥִг
ɫڣǶԾԲڲҹо׳ơȸۡҹä֢״ϷҲ٣Ǹ߾֮У˵ҹսıɺͼݣҲȸ۳֣һǱҪڵأ߹ʿɸѡҲԡȻҹϮֻƾ豱߾һһ֧ѵĻӳգƽٶȱȻܵƣҰҹսĿȷضսۣ˵Ҳܱܡ
ǧڻɳ
ҹĻУͻȻʵ𽵶û˴оԶ뼻κˮǣ«ڸçȻսսñçĲԼעһ̱һԽԽѴ򣬵ʱս²çγɰΧȦɽˮĵزҺ߾ߣǧں«ڶѡ
𽵶̹ȻЦѹүôԸӽЩ䣬Լÿһ۶ڿǰһʵ󽫾ˣԴǳʲô³ͺˡЩĶܲ࣬û飬ʮ̴˭ҲɵȥģûУΪԭһǧˣйϵߺţ뿪ģҲΪڼǶ磬̫СӲߵġ
𽵶ƽһǣȻˣǾͶ˵ģսǰԥսϣҲɲ˭ηǰ϶еģֻţҪ೤ʱ䣿ֽŷĻĻһγ󣬾͵úܡûģһսԼˣôսϣȻȻҲͲˡ̱ô£ǱԴ󽫾ɶ𣬾͸עһʮ꽫ʮĴĥ£һ
𽵶תͷ꣬ɫ¶ϣҪǣҲãҲգս˶ˣм˶ٳ̣ÿε󣬶ӮˣսǴֻʣ¼ʮվţǴӲû˰ʬҪµģֻǱָĵˣ
ĬãȻЦЦʵһҵճһһǱûоֿڱŤ𣿡
𽵶һ£ȻǴδ˼⣬ͷƳĴ𽵶һ̧ͷΪ峺յǻһʼȻԸԱԾӣ֮ҲʲôʱѿڶģҼȻûаӡӦһˮɵ飬ҲνǱĬɡ𽵶ϲĮķ羰׳ۣУ˸еСǾӪζžˣҲϲڽһƽķУٺãȶҲ£ϵ֬ŶҲġ𽵶ĸ֮֮Ҳֻܹˡ
˵𽵶ժǰλϵľ𽡱׸꣬ЦҪսں«⣬ʬҲѣԺҵ¹ڣڣүͷѵˡˣү¹ڣɽı֣Ҳһ顣
꽫ǰѼֵǵĴ𽵶׻𽵶ЦպáǾһֻҪǱľ棬Ҳʬ֡
ʱĩɫδס
һ񱼶곤ͽϻ޲ѳӷֱλͷβ곤ξʮԱçҹоƲ⣬ǧİﻤ£ս䱸
ܸ𽵶ʯ®һ˵ǧİսӦòĿ
겻Ϥçܶ⸽˼䣬͵çӣԭ䣬˵ʮЯв¶ʮĲںͷţСϳ峡һգԭвͬ䱱çÿɼͻ룬ȫݣ뵽ԭأϵݲߣһ̾ͿѸٷزǵĸҲȫͬ߾ľ󲿷սҪսǿΪֻҪһŹһƥʱԳΪʷೡڼϾڵսۣЩͼͻϮߵӶͷԹԴ˴Σٵðձçǧǧ㡭
û˵һֱţʯ®һŸϽ졣
Цſ˵ξǰȥçۼʶǵ䷽ʽǵսЩ˽⡣ھһͨ䣬ֻܵսϳ󡣡
ңһָۣŷЦһȥҲүЩѧʱСӻڿأ
ͷԶȥ𽵶Ƚ̽飬ԼԴ³ǰȥˡȵսѾȥغξź֪һʶ¶ѽҷʮͷˣ˵͵ʱүǻû
𽵶׼ս㴫ݣٶ׼
ǧһʱͽս״̬
о飬һúܶ˰˼⣬Ѿӵйھµսˣȴ긴һϸ֦ĩ£ڳ֥α󣬸ǵ¯ľ硣Եϣĳ٩ĳطȻö˶ùľӪé޽ںδǲʺʱҲعذʵϻˣսʱկ󣬻ҪʿéʱԺ˯֮صϸءսʱӪлѩȵȡС¡һҪϴص
˵çϵ壬սʿ
ôʮ߾Ǿǳͷβһһ㰾ս
ͳ콫УξСξ곤鳤ʿ䣬˶֪ս٣Լʲôʲôȫȥʲôһ鶼ȻȻΪЩιµĹӡڹˡ
ЩƷͷΣܼ򵥣ζž
ͷ̰һ£ڿϰΪ˵̰£Զ߹صĽͥӲȱڱ߾Уһʵ̰īĸӣֱӹӵĹԱ˾һǰȥնʾڣ̰īԱ˾ȫ١ʹ˽¾˵һζĻֺôӲսʹͣģն׼ţǾ͵ְȥھӪдװ׻һƬӵӣȡߣ߾רд︺æ뿪߾
統±ʹһ¾ʹ򿪹⣬ӣʱЩĳλ¾ͺѣСĳϵĵ統ʱֻ˵һ仰Խˣɾֻʺˣ˭ҪһͷʹȥǼſڶȥ
ǧȻһʮһԷӵȥ𽵶´ɡǧڸѡ·ߵȷӪ¿ƽʮǧ￪ʼͬʱȫȻžǧ￪ʼ˵ǰУʣǧûмڳҲΪоǧǧһƥⰴǧʱԼ
΢
ʱǧ뱱çо·
çҲϹǲǼòˣȻӻȼоٱûܲ̽Ǳçǧ¶רŵġ䡱ڵأȻóĴ𰸲̫׼ڻὫǧ˵ɼһǧ֣ǧ֮࣬Ҳܿ첼úúϱߣҲΪڶҴʱͶս
ǳ˺üݱ֮ս߰ʮ򣬵ո㾡޵ʮʮ򣬲ϵսԱϵĸԴڼ˫λ߾ʻ߲ҵսۣон̻һ˫ʿҲ޲սУһʼ͹עһģýɾڹؼʱһúܲҡ֥ܹ֮ӱΪΨһһսԸĴὫ죬Ϊϣһһαȴؾ桢̶ΪʤľսۣڱռŵκһսϣǴδ
ңңš
ս߸ҲѾΪѵĿȡ
ǧ򳤿ǸģûаǸ֡
족
Ϊ֧ǧҵں«⣬ǻʵı
ƽ
ɱ
񰾲סϢоıçǧİ￪ʼ߶ս󱬷ȿʼչٳ棬çʿ˻쳹
棬ʱδͻȻһǰ;΢ƫ˷򣬿λλõһʯ®Цĩܹ󽫾ս
ңҲ˵ʯ˵ĩ롣
һû˵ֻЦŵ˵ͷ
һ︽ǳһƬհס
𽵶רġ
ȵλԻصԭλá
𽵶߸߾ǰһӡ
棡
ûбç˺ѷεźʾ
ֻаε
ȻǧĬԣÿһжԸӵļ㣬ͳȣ
δ󽫾粢ս
ˡ
Ժı߾󣬶ǰޱĽЩξУξޱĽǡ
ȻҲûлۿǵĽ
ǣûеˡ
սں«⣡
һ
սս
ʣǧûеתͷֱǧ౱çɱȥ
һգ۹çǧˣʮٷһ롣
ǧİ˽Ű
ȻԥǼսӴܵʱһǧִԶɱǸǧ̬ȻײսͲһ·ֻƴˡ
лİٷ򳤶ھ֮಻ţȻǱЩҲﰡеһ˲صĵ
һʱ
ǧͽçսǧնɱ
Ѷƹ֮£õһʮһǧﻤݣĬĬѡսδսǧʼ򱱸ȥ
ʵǧﶼˣǻԭ·ۻأȥںݱ߾¡
˭ȫĶУȻһɹŵζϵӡ

һϮս
һоѵ䣬ֻۣһ̺ˣôڶս
֧ԽԽظֻøԭԶɱ౱çӵ󱻺
ӵһλصУξҪ䶫У𽵶ûоܾ
Ǹһɱİçû˵
УξȥЦЦ
ֵǣˡ
׸
ԣ˾׸
ɶ˼ϵġҲʵǰûӿɱˣҪоͺˣսܱڵ;УƴǼ
ͻȻһͣǼ۶
ߵŮӣȥĿǰÿɱУξͷƤ顣
һֻҩ䣬ƽȥݡ
ﶼɵˡ
УξǲܣӶɱٱçӣͻرˣ
ƳУξɤŻͦ󣬿һʱˡб¶ȥУһȥģֻپӮҡǾƾ㣿
УξǺҪӰ
˳ǣʵΣ
Уξѻʻӣ˼֣Ǵ򲻹㡣
СƽģҴ仰㣬úôǻŻصݣɱӣǷݣǷݣæϡ
ʱд׹졣
ˡ
Сοһۣʬ߱ǣڣֻҪǶϣߵûϵ
Уξ첽ߵǾʬǰ£һȶӺ䣬УξʬԱߣǰһЩλ׹һһס֣һƺסֻȻûס
׹ڹ;
ֱ̧ĨĨ۾׹ǰ˵һ仰˵Ⱳûɱçӣ±ӻҪͶ̥Ǳ
СβԴ̧ͷ˿ۿ
үүˡ

𽵶ŭݵǲһս½͸ӷˣٴһô죿
˵ͷ
𽵶Ҫ˵
תͷƽ˵һ£ֱ˶սʱҪǱçҲ£Ǳ¡
𽵶ŭˣⱲûջľǴ򲻹㣡
ʯ®ү
΢Ц֪֣֮֮ǰʸҾѾѹˡģһǾ仰ֻҪλԺԴݸϵ߲ѡұçʿѾòˣǱйڣҿ֪ذȴ֪ΣˣҲȵõϢߣذҪùأһȱһҰٽ
𽵶һ
ԶͻȻԲ𡣡
𽵶ʯ®ңӷڣʮﶼĬȥ
ȻԼͬģ𽵶ʯ®ңʼ߳һ֧ӡ
ͻͱ衷
ΪУ
ߺã
δ˵֧ӣǴſǻź߳

Ͻʵʵһס
Ǹӳ곤ʬȡġ
֪ӽʲô֡
ʦ˵ݡ
죬ֺݺݲһ£սʵӣʦ֮ǰǻӦ飬治ǴţƤһɱһǧçӣ
֮б衣
ǧ
һͬ߳š

β򻧣ж¹ݹǣ
һʵ༸g

жĪҪ˵Ӣ첡
СӣĪҪǰĽ˼ڸ

˭˹ġ
Կ˭
˭ҹ¹


162 ȴϣ
ǧ뿪һʬҰսջһɹỤ̃Ѿں«ΰﱱçȼ̡ˡçսɱһǧˣţɢʮͷ㼣ʵѾݾڣȻѸ£ղⳡսۣѾǱçĶ½أçǧսƽƽȷ֧λãԴѹշתŲأźܿŷ
𽵶ڳ;УȻ̧ͷͷѸ׷ͬʱӼгһ칭£ͷǺͱçļٷӶƫƣͷȽ͸߶׹ʱһһɱ޴ԽײƲ㣬ͷ񿡷Ƿ֮θߣĿ֮£ֻͷ˫צסֻʸᴩʬ壬£ͷȦһš궪ʬ壬ǸŻϵļҡ쾫һսظǺ״٣ЯһȻʹôϸԣս׷ɱ߱ʣ࣬ԲòЩսɻõıç﹭𽵶ͶһŴŨӡ̥
𽵶ܣ磬ǻܹսսñçΧ£Լ֧ѾˣǰݱϮ彡׳俸ס㵱ʱѾһ˫սǱúܲң;Ϯ׷ٺͳ䲻⣬Ȼǡ;ôƾԸ֧ţսȴУʱڲ֮첻㣬Աɣͬı䲻ʵǼ«⣬ڵʱսıçս̶Ƚεս𣬿ģתҼ϶ݵԵ峡սսȻԲֻֽ׶Ѿǡһսٱһս俸סˣ֮Իδ¶ƣ̬𽵶ʶһװ꣬𽵶ջߣתͷȥΧһףгԺһܴزʹ𽵶ƫ飬Ǹе԰ɱһǧ࣬ϡ棬çݵϳսսӽӴβһߵɱݺͺ«֮߸Ǵ̱룬Լǣç߾ıתƣǼǧǣűӶȦӣ𽵶Ĺ
;УȷСκӷڶȺ˻ȥŹ̫ˡ
𽵶ͷѾҸطͣȻ߱ΪﶬಧὫҲˣѾܡοүҲ˵ѾʾԪ龴һȻﳷ«ڣҪǵ·ߡ
𽵶ߣȥݱߣԺ׿ָӵıçͷǷƣ˫ܼƵʮȥͶçͷ;ˣ˵ʣǧǧûмӦǰ£çӵġ𽵶ಧǺ龴ҵȻȻȫսҲߡ
Ҳңߣƺڵˡ
ڵȴͷĿڻʸҰзֲ£һǧ׳Ҳı䲻ݴ֣Ͼ԰𽵶һﵱ¾һλƣߵʦһǻսϣǾֻ;ƿݡ֮û˵ڣǴŸ֧⾪ϲСֻ̣Ϊֻһ֮Եұ̫бǱ⣬·ȥվλÿ⣬һǧͶ˭ͶçȾϷ磬˷ģǧȥͶ״𽵶֧ڵýͷöԪ޿²һ򳤡꿴ϳʿһ˼ûйͷβվڱߣǲǹ¡ൽΣøʹжϣһڶУôֻܰΪɫˡô𽵶·˵עֻӲͷƤಧȻĵףҲᵥǹƥȥҵȻñûʸҴưԹҲû
ϣȻʧһʼʲôҪ˵
ʵܵĳʣ¶٣
𽵶ɬԭȳʮˣ½½ȥ˰˰ٶſάסİٳĿԿ˵ξΪأûӵ飬ڹսΪ򣬿϶ǰͷ
𽵶ǸѪ˿촽ֳһĨЦ⣬ɤɳƵЩ̴Ҳǰ״ģǧ뿪ݾǰս˺ֻܶ࣬Ҫɿܳ׻Ϻ龴ͬȱȻҲʤ֮ǰֻԲ˭뷨ǧܹŻصݣ϶սֶ档
ʯ®ң΢ҴĻΪڱԹԼصδ
𽵶ͻȻЦˣһ֣˽ǣԪˣ±ԭҲҪذ֮ǰòѹЩϤޣ˵ֿʼˡǱȴ飬ЩӲӥļһǿһֻӲͷûзĵط˭⣬ȵȥļݣֻҪ˼ݣǾǧĸԭĽ˿ڣҪȻҲУһݣֻҪſ¹˽ģǾǳ£ٳ¡˺«֮Уɱжٲȥ˵϶ִ±ıԭĶ׿̫ƽ޵˵˰ɣ
ңڵͷһһܴڼеļʸʵܵӲľظˣͷʮֳأֻʸȻЩϸ΢𣬵Ǵһʸͬס߸๭νȻ෴ͣ߸ٺعŴϵġٵ⵹Ǻ߲·ֻڵսԲԲӶ࣬ƽٶȻǰçűĳ֧ţȻǡƼ֣ʵçһʼû˵·ֻǶʮб׸ŵıӰ죬Աçľտ䣬󲿷߾ܶʱԷŷһ˻
ңֶ˳һ˿Ѻ۵ļʸ𽵶гȤ˵Ц̧ͷ˵ЩϤҲǶҲòǱʲôɼߵ´ԭʲôһ·̫ǣģŶˣѾǵĲ߼ɹҪȫ߾û˹ܣϳҪҪˣָçͥǵˡֻǸˣͶϣ¶ǱçȨȥݴɶңͲôأǱ˰
ʯ®ͷӺ̫ƽǸ
ٷһͻλ飬Ϸʮа˰бǰЩçҪʤһӦǴӺ«ڳͷӣǽϣСȻܿͿȻˡ
𽵶ƤЦⲻЦӢЩѾõȻﲻȲܣ԰ײԣǾ˰ʯ®ңһϹ
а˰ĵод˰ٵĴ򷨣ǧҲдǧĴ򷨣𽵶ͷﲻǧ壬һжôּеôΪ˵ףĵ˳ϵıç䣬Լ𽵶ѼʿսȵһǱս𶼿ڡָпν۷壬̫ĳòҲһᵼ²صĺ֢ζֻܴ師սۣٵĳѸٽоѸٳսѸٽ밲ȫڵõܴľʼŻٶȣΣһսСסңһǧﵱȣ𽵶һǧУʯ®һǧ令Ŵ󡱣ʢİٳʼȿʼϮǰͻСȦֹʧ©֮㡣
𽵶ҪľƾƣָǵͬʱչĶγ棬ȡβʹǰ˰򲻵ѣòسɱսסսѾ㹻ǿҲסɱʮ׸رҪսսԳ壬¸Ĵ˫Ͻǵϣµʬԭֻ̫࣬𽵶£γǳɱں«СսۣﶼҪڳɱˣĴۣɱˣԼɱս٣߶ࡣ𽵶ִѪĵطڣһʼ͵춨ʤ֮⣬ս뿪˻ࡣʯ®ң֪ЩУξξҲû˷ԣû˳ɡ
ٵسıʫ裬Ҳд˲òɳпᡣ
һһƥսս嵶
ĸأ𽵶ʯĳٿϸڣҲȥ
δչɱս⣬һﱱçӸǰ˰ﱳۣϿ񱼣ͼϷѾҪ鱨
ͻȻӲ󷽳һƹսĲСڵ㣬Ӱ缲ףԶԶսɱ
ƳһԲȥ·ϣ˫ڻɳϲȻһﳾ
ӱǰŹֳһ£һٲǰվŸбһѱӡ
ĮĺӸ￪ʼԳ壬Ϊһʮʱ·߹켣ûĺѾ֦ʸ߸Ծ;ץסǸŵսӾһȭսͷ­ϣͷ­ըǰ۶ϵƥսǱһȭõΪ鳤ǰ˳ȥؿڸǱһȭУֱӾͰѺһײɳȥﱻӶļʸᴩ׹һٵӲսӱޣǰ塣
תȿ񱼣һӺ˫ֳסһƥսβ˫һƥеսǱһ٣βȥʹ˻ƴǰ塣
һӳƥսһȭɨսϵıçͬսһҵúɳȥ˫뿪ӵغӲսײ
û˿ͣܿ׷һľսӣһ˫ָ߬һȣ˫ԭһšͰصսڿиתһȦźݺˤȥ
ǸӱˤͼվǰӱⱱçĿһ壬γŻصʣɫƽӣʮŸˡ
ϵĶξܺİٳңңһĻûǰǿʼзܰǺӴȥһƥսԼıЦСҪսҲ㣬Ҳ̰ģʱ׵ʮçӾС
ϣֶѪ߰ߵĺӷ˸ۡ
ϲǳĺΪС
ǰñ갲ȥʮﳷ򶫷ǺϣһŭݣҲֻһǣƥϵд׵սǱȲ˵Ҳ뿪һ˵УξҪ뿪ԻԱˣ뿪ǰλ֮ǰսдɱķСЦ˵͵ǷʮçӵľˡĬ¡Ӵĺܾηʦ˾УҲ𽵶֣߳һһ¿صβϣҲӲ˵˸ܵĳȥ̽飬ʼôµĬĬڴͷ
սϣç˰ǰγ£˴߰ʮɢӴܵҲͷİٳɱһɶлδıç䶼ɨսﲹһ
ǹһǰԹ޵ıçٷ򳤣̧ͷߣսиۻʮԶ
һҰУûпǸϤӰ


163 룬ȸ
ǹǰһһҪսʱɬıç䣬սԵشĲ˫иһһӣѪעֱ̧ۣͼǰѱçսƳһۣûеݳǹǰСǺܿԶͬʱһһ͸çֱֵۣһӲ涤ӵաӭʮףʽң߾ڲסŨҷΪһڽ뿴ȻЩ𾪣ɽҲûй¶ݣϹϾصĩ٣Ѵǣ
˵ͷɡ
Ѿڸ·ϣһǧ֮ǰйһۣڲϴ֮࣬нǱçӾڳˡ
겻ÿɷЦζڳ
˵λĶغ񲢲ߴߵʹҴȡ
һֵ̳ɽ֧˽Ĵϯ䣬ϯƷŷֵ𣬺ڴѩƺǲԸǰҰӣҰıĺ飬ϣսϽҵϧһֱãڻʸǱѣǸҲǼӡ꾳ڣƷŷ֮ԭСʦżϺܶ꣬ƫƫͱǲ㴰ֽ;Ȼ󶼸ӷһ˽ġꡱպһƷ硣ǻʵһƷվ򣬾ǡߵָʳָ磬Ҳһ֮ң˵ǽߺճĴݣʵ׼ȷΪ⼸Ĵʦʵ̫ˣȺµʮһ̫꣬䣬èʦɮˣл𣬵ȵȣỹ֥ͺϴЩž޵ĶϯǸڳλô򵥣漰˵ʣ֥Ŀĳ˶ɮġλ
Ⱥͷ죬֪˼ԭккֵǻô⣬ɾʧӢۺúıְô˱󽫾ϥǾˣ
βĵ֮һȻǽǰϵ佫𽵶Ͼȴͳ˵ı߾죬ڱçǱµ÷ëһ˵ɰָͷҲùˡ߾󲿷˵ҲǳֲѪȱʺ֪ĻԼǱʵ̸ϷУݵģɱ˭ײϣǸ컹ǸçĽҮɣ˭Ӹ˭ǾǴүҪ˵ĵ׵ĺøм֣ǵȻҲٵÿ
ļصĺﹲĸԸǰ䣬ʱԴΪ̣ͱһӵǸĸ㲻ϵСͷĿڶ룬ɱĶ𣬾ںҪһǿǵʱǹںͷģЦҡҡͷԶȥǧ쵽ˡ𽵶ʯ®ͷʱҲЩ嵶Ҳһ˿ûôģǳķЩ޵ݣǰսϿɱˣȻʮں֮ڸ©ȥضξضЩһڱ߾˭ڳԺǴ̲СǱ߾Щȥ֮ɱԴ˽֣ǲ·֧һ׾ǿֲ֬ƽʱûӣϲɢһ֧֧ѰҲһˮȫǹҲͰˣһ֧μܾоçϳ˿ڵĿͷСɱùء˵μܾÿεõ̽鵽ӣûǧϣƲۣ⡰ΪֻҪõϢһǧˣǾǰѡʱգֱ룬ɱһʣ
Ǽ굥ֵʱ򣬸̣ܲҰڰڼӣɵ𽵶ﲢк߾ϵȻ࣬һӾչ¶š
𽵶˵һǧ֣Ȼѣ᲻⣬ʱ˵һǧǰĴ
ԾԾԣѵߵүǸ͵͵ʻضӣʹµĩİ㹻ˣûɱˬֵúܣ
𽵶ûţ꣬Цŵͷ
ܸ÷ʩ߸ֱ̧ۣ˸ȭɿָƣİٳϾһ߳ˮӿ
һšӾҫļƣú֮ʮȥ
𽵶ƳЩСģɱպϡģ϶ߣͶȥѯʵ
͵«ĵ̣Ϥܰṩһĵص㡣
𽵶˿ЦܳµĻĲ˵¶һȻǧﲻɱر϶ӯࡣ
ʱ
ԶһǧХĵʮﵨҲ׳˼֣ӽΪ걩ģҶİݳŭĿӡ
ȻѾ˲ˣİεٸǼŵҲҵġʱڣç߾ڴ֧ķͱ뺷עȻ£ݳͣϵݱһ·Ϯ«ԱǸ𽵶ὫӲǰһֻʣǧˣѾֵĵУбçλ򳤣ݱ߾еĺءܺͱ¶ҽҪﶬλಧԣ龴һȻﱱ϶½أټϴ߽ϸ«ڵġಧذϣλಧڴԭϵಧҳԱҮˣλΪç󽫾Ϳ˭һǶļһɶǱ𽵶ǿͷ­ˡд˵˭ܽͿ𽵶ԴȥϳʵۣΪ̶׿֮һλԻ˽Ŀϲⶥıç󽫾
һǧİݳǰܿͣáܿ˷
Ժ˵һȥ
ǰƽʵɽһȥ֣֪ݵϸֻ˼
شֻһ˺սˣĩΪõݻʸ籩¶ݣûг֡ĩڰнɱ˴ϳ͵ȥʮǱçӡ
ͬʱ𽵶Ȼصս
ǰ˫֣һ̬ɢǰмֲزɢɷ緶
ֻǵǸӰ׻Ȼ˼ĻɫʶֱˣԦǰ塣ȵӺˮظǰһȻ̬·𣬵վǸ˰ڳһֻϰǿ֬壬Цʵʿɱ
ǸǹЦôʶˣ㲻˶£
̹ĵϤɤָһ׿ȻǣȻµóǸھù㶼ξʸµĿݹӸ磬պӱç컴Ϻ͵ͷ­رġӵ¡ʱһ꣡ޱǱط˫ֳŵأͷ֪үݹ٣
ǸǹǹɳỮֻԼͷһʻû˵ҡڴżùһǧ
ɫ԰ףү«ضǱçදǧϵıç߾²ǰһѨѾڧһĻɢ㳲²ߣʵǱƲѣΪܹ˳ү·ֲй¶ܣֵֻܰܶϣһǰصɽȡһĲıçϢҲѲˡ
תͷգһۣͷЦȥʲô²ߣǵˮ©ȫ֮ߡˡ
ɵͷΪүЧЧСļүͻʸ࣬񲻹ʮڹյĿ棬θҲľ
ٲһǧ׳ĹĮһɨڶҲ׷Ͷ̽Ѱƺܺġ𽵶ȵ˵Ҳ첻µزµĴͷ˵С󡣳ոأһǧİңңţмϵ͹زλ
ֱ̧ۣŵȺ˸飬ΪһԲ˫Ҫ˺ƤˣһǧĮܹǲ٣ǰǧݡԱ˳ŵĲŸ߾ʲôɱ˰ɣʱѪֶεѹֱ֧çһм֮Թǽͷƫ˵ҲзԷθη山ԭ˵ʱǱçѹű򣬵ǸɵЩӲ˿ıܾñ߾¶çȻļǧ˾ܰѺ«ҵ췭ظҪʰһǧʱɳǧ׾٣
ܿظֻһͷݴ׹佫ֱϡ͵͵˰Ѻģ𽵶ñǲһѺ֣§Ҳ˿
ú뿪Ҳûʼյͷǹָָˣʵ߶ˣ
ĿȥǶͶŮ˵˵һǰֹܿ뿪飬ǰŮһǱеҲǾɴ˽ҷǳﶷĩֻ֪ǹݱּӣʶ˵Ȩӵѵ彣ָ֪ΪǿòӣҩζŮݲֻ꣬˵ǽϣиɳĴºţƽʱϲƴƣĩ۲ŮӣԼĪٽСʦʵ֣˫ϼ룬ӣϽء
һǧͻȻ˵ǲû뵽ǧﲻ˵ҧ˰ɣˣЦЦ
̧ͷһãȻ
ͷ
꿴ƺõԸӵЦɽˣЩϵģϷ𽵶ⲻ֣ҺܺôѰЩֶɱģ˵ͷˮСʦͷǵ㺮׵ĶɹˣҲסЩϽŶԡҲӦһǰҷԴֺõͷֱԪʮӿ«ڣſʼ¶Ͷç˵ɣǶŮǱçηʥ
Ȼ̧ͷϵӡ
Ȼһһһ˿ȣ̶Ц⿪ʼ΢΢
ϵĳѾһ̻¶ŵĲЦ
ŭĺҪֻϡ
һǹһֻҡҡֹ˺ɱˣʵŮλΣҵˣ˵Ǽλ
Цⲻһָ˻Σ࣬һ治ɣܹү˼ҡȻλһʼǱүġ˵СԴүǺõסˡ
ͻأ
ذ龴ңĽݱïçҲûõóֵʦˣذӦòĸ°ܽĵïҶѾ棬ҲԴӴԬɽ󣬺ˡ彣ָһȴˣͭʦûˣǰôָҲˣλִƶġáΪ̫ܡɽĵˣ͸ֶԣѾˡأ˵СͷݣɱǸˣڵȱĵǹ
Ц˵үζ벻ġ˵ףǱçĳǱ㣬֮ǰ˼ҿļ۸򳤣ȷ֮󣬺٣ɾݳֽ֮µһඡ
ģ泯ϹлԶ
ˮ͸󱳵Ļ̲סЦһ
̧ͷվúĿڣЦеµһ˵꣬СʵҪˣСлүɱ֮
꿴Ů֮һȻʧЦԭ㡣
׷ԲԵݣէ֮º޸ȣֻǸ׵ѧѡ
Щп
ˡ
˳꣬ǸѳΪçӪկعڣ굱٩߶߶ݵһ䡰һû
ʮıç̫ƽ
ָָǸӣذϣಧҲ彣ָĲ¨㲻ϣ̫ǰ˵϶ں«⣬Ϸ͸ˡ
ָָŮӣҮˣûʲôۼһ㡣
ָָԼϷȻҪԴǱһ꣬Щʧʵ³ﶬಧǧϵ볡к龴ҵһȻҲᲹϿȱִҪӣϷȻסֻƲǧﵥߡ֮ǰɱйߵĻذϺҮ㲻ɱˣϷ㡣
ʵذڵң
ҡͷذܶҴçʿûˣ㱱̨ƽ͹ڣ˳ذһͻݾߣʱȱ϶ҪǺӴֵò˴ܡ
һذҴʱ϶ڹ;ˡĽݱ֣
Ը̹̾µһȢϱµһӻµһ齣Ҫҿž¹Զˡ
˾Ǹɫĳƽ߾˫ܷݾڶеأ»ɽûбŹעһΪ«ڡҿǱûôԺʮøܶȣ˵ֲáԶݵļ֮٣ƴǣעǲǵġ
ε㶼ʤȯˣôź龴ʱ䰡
ǲذϻһЦǸҮĿתϸǸΰ֮ˡ
ͷβûķݣҲʶȤǸһλ¿ĭˡͲ˭ءС̫ƽǾӲſ̱ѶսսεѣһǹͰԼͱΣԹ˲ϾӦòһˣ֮࣬߳ŭŵΪȫȨݰĴ󣬶Ҫɱݣ
ͻȻҮ˷̫ƽذһЦֻЦжżԳһ˿Ρ
ҮüͷסǸΥӣ˳˼òۣǾǰһﲻΪڵʦذǰװ˿ʱƾ̣«ԹѾʧݣݷ治ܳ㹻Խطߣ֧ԮǸ𽵶佫ҲûжɿüͷǰèץζһһȥתΪ䡣
꿴˵ҪμܡÿıçŮһۣЦϰˣһлԼа
Үﷴ΢Цǧ졣
ǹûЦݣֻǻ˵ҾͰʬͷ
Ǻ«ıçߡ룬𽵶ȸ̫ƽ˺նһǧಧǧ龴ҵһȻĽݱ
γ벶ȸںġȤ档
Ȥģǿѹġڲࡱ
̾ϢһǶЦˣϧ龴ҵȻǴ붼߲ˣӶλಧҲҪһˡ꣬Ϸӻ׿һЩ»ɽ
Ȼв۵һôʦװôӡ
ƺûĽᣬЦթѡ
ЦЦ
ѾתͷתͷʵϷܺʲôʱ֪һģ˵һʼͶõȦף
û˵
ҡҡͷȥ
̫ƽ͡ذϣҮˣͷĴħͷﱱ顣
ذϿ˼ֹסԺ˵ϧĽݱҪܸϵûлꡣ
çʦƽĽݱϲԸѡ
Ү˸ղ뿪֮ǰ˵˸ֵ˵ƣʱҳӣ
ǡ
ĽݱĽݣ˭
ѾĿš
ذȵס죡
޹ħͷ˸ĹǷʲô͡
˳Ĭã䲻˵ҮҲãĽҲգһçװ£ֻҪʲôٴҰģҲˡ
ҮСˡ
ֻĪһǧǷɪ
ǸľͲ֪ʲôƾͼתֱˡ
ΪҪս׵𽵶ߣߴսȥļ򣬡һݣŴѩһȥ
𽵶㶣ۿ˲ЩʪѸٲתͷ۶ȥ
궪һɫЦŵͷȻֹ
Ժƽ㲻𡣰ºȥһǧ˵һҪҲҪƴԺÿȥսϿȻԴ
޴οһԸĵĴˣôҲ֪Լ³ˣͨһع£ʹͷ˺ѷεү˲С˹ȻϻĹһǧһãһ԰ﱱ£ǧ׳һƴүɧçĲߡ
үĹСһĻô
ôͷôģԶȥ
۽⿴˫ţǰȻ̧ͷŭ꣬ôϣ
һԴϣһͷ­ͬϰըһ̲࣬ȥһɫɺ׮ӡ˦˦֣˿ĭЦˡ
ոɨϵսϣ𽵶ǸϢûгֽٺĻ
ԭΪԼҪһʬһ۾ĬĬЩսֵܵʬ屳ս
ͣǧ˱ЩԶ۾
촽û˵һ֣һһתʼ¡
֧ܿͿȻٴ£ͿԽݡ
𽵶ˡ
ʯ®ңϡ
ܸϡ
ǧҲϡ
ǸȻǵڴβϣ˳ӣӣǷŰ
ʯ®󽫾֮ǰûҸ˵ǰսϵ躣ڼǸ⺢ǰ˵ԺһпյĻϣ󽫾ܸ鳤ɽǿĹǰƣ˳ٰҲһ룬òˡ
ξĨ飬⺢ǰȾƵİ
˵ͷ
Ǹĳ򣬵ڴȵԼغ󣬺˵ȴֲ˵û˵ϻֻЦš
ȻһǹֱһȻǺ龴ҡ


164 ǻ
һǧϵսʱǰһĻǱųϳһȻսʬһۣ֧׼ѩеİ𾪣Ҳмʶ֮ó֧ý֮䣬һ˫𽵶ȻҪӡ׳Ϊÿﶼһ֦ǹìҾͼжԣԡСȫסʽս󣬱һſȻͷ­ʬΪڣЩʼжڲ˵սϣ׼սڶȻԴʱ򣬴ʶһһϣͷһ˳ǹĿࡣһߣûһϷźϧ龴Ҵżܻ˺«ڣֻҪʣµ֧ȻҲֵһᣬԪ޵ʧȥܹսıǾͿֱɱ«ڣçһ˭γɰΧȦڲˣಧǧﻹڶ
ҡͷܲʮȫʮǼʱϵç̫ƽͻͺ龴ҡĽݱ֣˵𽵶ǧ߶ѡˮʲôǸ³һں«ذϣ˲С˵ñçʦ˵أ˵ڱçӵз󵽿µķȨԬ磬ԺǸţöۡ
ͳԬϸ˫Բü˵ͷǰע׿ذȷʵˡ
껷һܣأ
ԬЦξһˡǲҼɡ
ЩΡ񣬵ͩԺĶѾߺʿǸɲǹӱç󣬾ͽ˴ѩƾսΪһֶξ˸ϸ«ڡȼݡ˭𼱻ǣһУ·̣ձɣӦñùѪͷȻˡս½ʧˡԬڶλǹŹ£κ̣ΪʲôֻΪŮӣȴɳõʿ䣬һŵڰ˿ȻԴͶɲǡǹһġͷһۣԶñطͽƳڴߣȥƳĭĽһԡ̾˿Ҳ֪׺ȥçѾͷûļ
Ԭˡ
ͷǰ
𽵶Ԭ࣬Ԭ΢ЦʵѩﻹȱһûȤȻûȨүҪǴӦұ֤үֻܾ˳ˮۡ
һЦ߾м֧׾ŮġҲݵֱˡİ˰ٰһֱϲġ˽Ѿһӵ򣬳Ϊݲʧ֬μܣҲ׾ʵʵ֧Щڴ󽫾Ůµ׾ɵǲǾľ£һ㲢֡
𽵶ƽѩǺãҲ˿
ԬЦԣ𽵶ġʶôҲΪ⣬෴˵ļ֣˼Ծ塣
ͻȻ˵ʱΪӼݾȨĲֻܳһϽձ׼ȷ˵ҲǿӲòԸ⵱Ǹж׹ﺬŪȥˣ˵˽»ĵǴοʥּùˡ
𽵶һｫĶȻףϳɳأñⶨ룬үҪ𽵶ԸоΪ
ҡͷû˵˼ֻϣصݺ󣬰Ҵ仰⣬ˣôֲǲ֪ڼǰͶսϽŪ𽵶ʯ®ңֱϭｫｫһʱϽ벻ϵ˵ҺͶҪôҪôŪȥ
𽵶ʱЦտȭĩ
˵ǧ衮Ӫ𽵶δӪһУξӪʿ䣬Ҳһ֣ǡ
𽵶ҧҧ촽۾Ȼһת۳ȥٲһнӹһ죬泯ǧŭ󽫾ǧ衮Ӫ
𽵶߸߾ǸѪ͸ģӪ죡
ǧ
дѩҲ׷鵶ĸԸΪ֧ݱ߾еһӮáӪº׳
ԬΪμӹһϵдսµıϽͬεʶꡣ
Ԭûп佫ֵȺͿԬˣⲻ˵ġ
ˡ
֧Ѹתƣ˺«һȻѻɽĺ˾ۡ
Űʱ󣬰ﻺ⴦սΪʮıç죬һһۣ鸴ӣ൱£һûĴ𣿡
һﵭȻսԣҮĽ֧ʵѷɫ˫Ͷʮϵս䴩һϣﻹеƵģҪ˵һط浥ûаû취İμ⾫ѩͶʮʮ֮䣬еͲ佫ʮң߲㽫һǴ̵Ľ죬ÿսǱ׵ȴǱçҪԼĴѩǳŲ𣬵ؼ˭׿ϣѾʮ򶭼Ҿ±·ģ˵ͥɵϳҲû˭Ը⡣ԪЩϹٳĴ󽫾Ǵĵ׶Ըɽġ
ǵһｫڵϼһѪδɵȻ䵶һĨѪҺЦ龴ҲǲңȻɽľģûԺ˸ɡòΪ«ں۸Ҫݾڴɱ䣬ԹǶû飬Ԫ޺̴ⶼʼϼˣĻᣬƨƨߵͷܳ«ڣһӾ͸ѩſһؼһﶼû治ܲǡȻλԺҪ׿ʲôԼҲףûϷˡ
һûҡͷ龴Ҵûô򵥡
ŵ佫ĴָᴥȻսĵ棬ҺܺǼһôû̫ƽ֣ҪɱҩذϣǸҪ̴ȥಧƺŵǣȻӢսϣöá
һЦɴ˿ɼһս˲ᰡ
ŵıçվλЦಧˣǸԬͥɽֱǸǴһʱҿǶˣ߰˰ǧ䣬͸ҶǽսΪкüдβءʱЩȫˣԬͥɽ˼ҵǧ˽ҲûŸƨҪǽҿһȻľۣҶҪΪǱçʮͿƿһ̤ƽԭˡ
Ϊಧ佫Ԭͥɽ£ļ㱤ҵ֧˽ʱ϶ĳĵǷضߣҲɴ⡣
ಧƲƲ죬׳ǱȻ䵶һ۶ϣ蹷ԬͥɽûǹϵпܽлģܸȤܽӺǸңܿʹո˽ԭǶߴõľ棬䵽ѹŴ򵽲¶ͷ˵СˣѩƬһ鵯ܽӵصģȫɵˣԿʼܽ蹦̵ˡ
ಧֻҪܳ仹ûг֣ζûʤƣҲ˵û·硣
ಧٺЦԽԽá
ͻȻλಧתͷͬΪĴಧ֮һͬˣ磬˵᲻һ죬лͿܽڱ
ಧһ£ɫأΤҲֱ
ಧΤ°ͣǾͺˡϲ
ڵαлһλʮͷǸż˽ӽһжʥ뱱çģǶʱĻֵĵ·ϣڽ֮䶼ڶţλݺǼָҵಧ̡˼ΪһնȴҪһԭ½ܳ䣬ǲǺʹࣿȻ֪ΪΪ֮ôܳ䵽ͼʲô
ΤƳಧ鸴ӡ൱ʮսưԸĴΤҲò粻Լ࣬ȲԭϵĸҮҲ࣬ȻǸոݺ«սһ˵̴̴࣬ǲ飬һԾΪȷ󽫣ŴԹǣѾĳЩ˵ǸʵıçಧȴҪӵײʿһһ鳤ٷ򳤣ǧ򳤣򳤣ܹΪಧҪ鹦иϳּΪɽΤĸ̬ȣ̶ܴҲçЩΪѡʵ۱º俪εؽȻڵǻʱһϳ˰˵ǡѪҰ˿ЦãȻһλʿϼһ̳ǻң˵ԭͥÿһۣһ۾ͻأڱµϣȻм˲Ըϳļ壬ն֮⣬Ʒȫ½һȣǲҾʮʱʱʱȥϣܽǻԭڱç齨ڣȻ˽ҷֱ̫ƽΪçʦſʼɶͥ׼ϳֻ¹ڣ¹ǻҵȴç̤ƽԭ
ΤЦʵ磬ǱçҲбΪ⽭ϵĵطԭкβͬ
ƽˡ

Ԭȫ;ʱ򣬲һɽϣתͷ˵ıʮ߾죬ճ£ô϶ˡ
Ԭûзϣܶĵ׶ô룬Ҳ⡣
Ʒɳϣɽ˵һֻ֥һǾǱã¸
ԬЩɻ
ЦԬ磬ӡϣôһ죬ҿ԰ʦ֤ûд
ԬЦһҵűǣ
Ǹǰסǻڱ߹صĿ۾˵ʦġ


165 
ԭı紦͸𽵶ﲻӪֿȻǰ»ɽڵıֻʱн˵Ѿڸ·ϣҪ̸˸еĵλãλձʮ߾Ĳ˧֬һ˵Ҫȥ֬ǰһ·ѻĺ˵Цݣֻϧ֪Լ˿ǣǸʦιһʱյɽأֳĬȥһֹŶʧ䡣ҹʱһɷˮİŵլӣһǰŲ̤żһ꼱ôݼԺǽ
û˯⣬Ǽķ鷿վڴڿԺĻҹ¡ûɼľٴ룬ǹֵĲ°ٷ漣ӡƷ֣Ϊ;Ͻһǧ̼ǵĳλ˱뱲ΪٳϽݾĽʿԼԾλиʫʴоȥһţ˼˵϶ſ޳ɡӺ󡱵渻ҪǮˣǲ̸ʽģʲôǶдһ䡰Žһǧȥһβ˵λ͵ʿźòᣬȻܿ鵯˵ǰŽͺ֦Ҷܷѣһ궼׼ɽȻСһǧһǧãԴ˵óۣǱ̾ãб˽ңȫȻ˱£иʶȻǻֱ֡׳͢һ굽ͷУȵԐҲûǣֻҲûԼǵԼĳźڽϵ̳ʿϺһ飬һߵոȥѧѧĶμܻһ飬˵дùƨͨд˷ŸλʿȻнʿβˡº֪ͨʲôֶξȻǷŸҪϣͩԺӺȾƵʱǽһƨֹ˵Ǹɽ˰죬ǡŽһǧǸɶ˼ȸԺ󣬵ȥǼ䣬˵Ŀţӱǿ࣬ƣʫˣԺ϶ְܵҲܷڵķ
¼ԶˣΪʱɢӦ̫ǵ飬һ¹ô꣬ȴԽԽ·Ųȵ뿪ͩԺǰӾǷӽϵշתɽţССʱЩƣⱲһλ˳ĻԻ;Уôӹٽ뷷뷷ʥּҲǺҶѷŵġһĸ˻˵Ķֵô£
վڴһû˯գ۹µ峿ҹˮ϶˿̷ʱҲҰģ̧ͷȥһЪֻܲʱƣ͸Ƽ϶Ͷһ״Ĺâڴ֮ϡԺ䴫ƵײʱûиѩϸݱߵƳд輼ͽܶñɱ˫ȭȭ⣬˭ȿסΪ䣬ûãǸȴֻܵСʦܵƳȥǱ˪СȴǴʦֵûԺиžЩźԼǰ㡰ջȥ޵ֵζ԰ΣԼľ绹۷壬ʱں«Ͳһ˵λçʦк龴ҡĽݱΪ֣Լš˵ǵۣ̫֮ƽذϵҲԼ׽ɱ;ߵͶԣձֻذ̫ܳ䡢ȱӴ֥ۡˣСһߣǴʱһֱ˷ǰ֮У˽ġ
߳鷿վ̨ϡһؽԵʮְСݵˣԴԺУûпڳɨӭ̬ȵˮۼ̨ףһ鷿ѾһȲ裬ûв豭ֻ룬Ķ˵һ룬һ
Ȼ˫ȭϥϣŶ꣬Ҫʦļơ꾲ģλϽǱһɽͷǰͳӺ䵹̨Ԭڼλʱж̣ʼסȨνһ֧󡣵Ǻܶ߾ʿͱն֪һ£׼ȷ˵ӦҾһʼзΪɣһԡº͡ıʿɽΪףݱ֮սϷһԸΪԳΪģһ°ڽɽŸıΣԼϱ£ٴһݱڵĴսԴ¹Ǳڷѣһֱӵ֮ķͷľ˾ǸʱĻ䣬ѡ뿪飬֮ڱçػͳ豣λ֮»ͬ£Ӵ뿪ߡ˵ɽһϵʤֻһֲʤںܶڱеУζɽһ硰ұ¡ĸ֣˵ʮӹҪԳ򲡶ӢһɥʧĹǣԳһˣλΪ׵ıͷһԸҲҲҡ¡־˺֥ܶƸһĵ︰
ͻȻ̾˿Լ裬룬ָǰֻҲϣ˶룬пôͷһֱиȥɽôΣûȥݼ󽫾ȰһΣҲ˸Žȥ֮󽫾ҲͲһˡ
ûеݺ˵ЩƵĻǿżɽ˵ʦǰûкľһֱµĻûƣЩҪΪ֮ˣǳ롣겻Ҳվ˵ۻǵ˱ԣڣʦƣҶ㣬˾͵ʱƣйһһķݣ۶һġ
鸴ӣ˿ڲˮ˻δ룬ԳһЦʱүϮĹؼʱ̣Ҳ˭ȥһܺһܣǰ۵ϼһԹж׹ﰲϡܵ»󽫾ΪӺҲƷкûھǿһֱǴ󽫾Һͳ֥Ҫɫ
ƽ̫ƽʢĹ⾰ҿ϶ѡӺ䣬ϧ˳߾ѡĸˣҲŷڲó֥ױɡȨУɴ󡯵Ĺ¼ҹˣ֥ڱеӡҲȻȻ𽥵ȥ
ЦүĵӣȻıþơ
겻Ϊ⣬̧̧֣ЦˣڻȲůģȲȲ衣
ƱϽȻҲûе˺ǰ˿Ȳ衣
սӲ
ȴƳĬȴһ䡰⻰˵ҴȷųҪлµ֬ͽ
ûǶ˳Ա˳û¡
ȵˮ²룬أҽ͸Ͻ˵һ˵λ˺һ¡ţĸˡ
üͷ
˵ĸ֡
ֱǻʿ
ɽ
ϽҴȡ
ʦԪϪ
ʶֱ塣


166 緭ҳҳ
Ѳ붼ƿ˫ָ£ϻһ켣˵ڴ֮ǰԴÿα巢ϮԭڲĶԭʿǱܻ㣬ʷδģ¹ڶɽŷɱϣֻǨǨǨδйɹ꽭ĩġ񡯺ʹġ¶϶ɡΪͣ˵ŹеġܹΪִţߣ¶϶ɴǵԭͳݣûȻ෴ĺα֪·ߣһǨ̫ǣԺΡκͺӶ࣬񡣡
ϻһ۵Ĺ켣֮󣬴ʱ䣬һģǣʿĿǰѣʼˡӲϲúݵƣص񣬼ɺ֮УССʮĺγɻ֮ƣ뱱çݵشµıçϳʢ
˵ͷ˵ʱ»ɽǧ￪òʹף˽ǼһãΪƶĹ˴̫ǱѪоƣ˹ϵϵԷٵԷ٣Ľϻʵ˵˾䡮ڿԼ̫ƽ̫ƽˡкιϵҴһģΪҲԲ£λǱʿɱ˺ܶζû׵İԪϪˡ
Цү˵һç򣬵Ҳ֪һЩ£Ҫ˵ǴʱһϣıǺαҿɾҪЦˡҪݸţƤҲô
ɫ糣ҡͷһ˵Ӫı˵ͷıԭʮصıç̫ƽߣ
̲סЦү˵ƨ
ƽؿϽûеۻȥֻһЦ˰֣˵Ҳϻˡ
˵ҴĻףʵⳡǧδеıʲôû֮ԽֻΪûͲһͳľ棬кαҪ˵֮£ʿ˱ȻƲȥԺʷҲˡƤӺᣬҵ쵶ʹ½һµĳЩǰȻԭˣǱ߻иھӣʱʱҪϱھӼıڣʿûн̻ԵӴֱҰȻܴԭôΪıçûпܸһ̲ˣ
һ£˼ֻǸ̵ˣûпǹ⡣д󽫾ڵʱͬбˣӵһֿԸǿţǾǱʮ߾ڣçӾͱԭһҪʲôɣҪ󽫾ȥ󣬺ܿǱӰѹߵأҲɲȥ˼ʲôںαֳ£˭⣿
ͣãǣȵһ̽ѯ˵ʦӲԸͬΪıʿҴȣǾʶġⳡıҲʦǰ˵ģԼ˿ҳģ¥ʼȥĩйһŽɽ֤ʵҵĲ롣ҿԶ϶϶ʦ뵽Ҫ֡һʼͷŷݱ֮սβ͵ʰɾ˻׶һͷһó̯ӣҲ籱龩;У˸ʱ׷ԱһͬеҴȣҲ˸û棬йΪε̨ϵ飬ϽӦû֪һЩ۽ϸոճΪͷųȥҪھͷ֮ǰѪϴ꽭Ҫʿӵʬס󽭵뺣ڡûãԱҲΪϽΪҺܿɱǧʿľҰج԰˰Ӽ뾩ǣʱԱ϶ͺܲΪվ뷷ڸļµĹûķݡϽôһڻϽͣɱԱճ϶ðɣҰʷ㴫Աֵһذأɱ׳
һȷʵģ󽫾ʱǵЦ˵š
ͻȻһûмǴʱϻʵ͹ΪҪķͷϣ󽫾˽ĳΪû˭Ҷ˵ʲô˽ֻܵı飬ֻƤӵµĳù®и˵ô˵ģ
Цο
ЦЦͷԡ
Ȼת˵ǳ͢Աλ˵߻ʵԶϽǾϣֻܵҶ󽫾Ա϶⣬ԼҪȥɵ󽫾Ⲧ׿˵Աϻʵ˽йһ죬˵ڴ󽫾ƨɺͷԻңҪȥɴçӣ˵ԱҪҲսϡǽܳϣԱȻȲԐİ㣬Ǹ˴뱲ӵĻӢҪܶࡣ
һϥǣôһ˵ͨˣҪϴ񣬱Ǳɹ꽭ѱԸƵ߳Ͷ·Щǧҡŷǲֵ֮ɥȮġүͷǺΪʦԪϪλıʿֽŰɣô˵ҲвΪ֪ǣ
ҡͷûСԪϪֻΪԼıѡ
бһʦѧʵѧͯʵү˻
ˡ
ЩΣҲûǸƤʣ겻˵𽻹Լ룿Ȼ˼Ƭ̣ͻȻ˵ô·Ȳ裬үƣ
ЦȥþƣϾƻص鷿ȲһʹڲŰݣݺĨĨ죬Цү˵ԪϪΪԼһʵ۴̣ǲ˵ԪϪͲЩڰ˹ͼиٹ̵ȻǣǣԐǻԺ󷢶ԱçǳսЩϻڱͱӣôɴͰȥ͸˱Ϊһ
òײ뵽һܿһòٶȿʵԪϪôν¹ʿһܵçȥ
˵ȻѵȻҲ˼֣ס꣬Ԫ䷢һɣʮһһ뱱çعԱǧݺݣжɣô߾գ˱ºҲ׷Ǳʮ¿ǹӺŽʵȨУξɱʮ
սֻװȲװҾƵĴ룬ۣ˵үȻ˵αȻ⣬ҲҴñçʵñçƽ޹ʶһϳЩԭ˷ϵĽ񡣵ү첻ܸһ˵ǱҪԹǵʿԼսı߾үҪһ˵ˣ
ûżʲôָպպˮϱ˸һ£Ҫɴ£γһŴ򹷵ľ棬Ҫɱ׳ӵԱ׵ʵϣȷһϽǱ߾ɱƽ䣬Щֻмǧзģ󲿷֣ԩ׻ˣţģֻߵó滺ʱԼʦҴȰһԪϪ֮ٵģԪϪһϣЩŷŲӰԐçͷȴ£ԪϪͬϣǸ°ĺαȻһֱܵбçȥıĴӱޣ֮ǰסţðȺţϻؾһǰһɺαĺһ˳͢˽ĸ骲ִеľ棬ֻʱҲãݺҲգΪԵԭ򣬶û˵ʱĲûܳɹ֮ôһһʰˣԳܿ͢ͽųնӵһ©֮㣬ֳ֮󣬶ֻһʥּ顣ž¹ִ£ҪɱңҪ˵ܶʦӰ죬˽ԹɱˣǾ̫Сˡ
ƺʼûкȾƣԪϪ֮ûϾݣܼ򵥣ڼսսܣԼϵӵľʧأȻͻȻֱçæϳż书һۣԐ͢ԴϢһһͼΡԪϪҲڽƴ̣çα𽥳ΪʽһˡҰҾʹ˳ΪԿԐΨһܴۡ
һҪˤ뷭üʵ֮⣬˵Щ¹ڱɣ˱ç
ѸҡͷԣȻЩȷһ̶˱ç֮磬Ƕϸ˵ЩˣԶڱסǴݺ«ڣݻͷǣѾ֤һ㣬ǵĹǷʽԭ죬«ھȷ̴ԹǺ׳£Թֻһ棬ϿȥӹҼ࣬ܿףͿʼΧһƳ֮󣬶ԵжԼ̵ǵսϼ⣬çԽ죬ھֲսϵ˲ΪӪԺһһçлȥԭЩǳأɻһս֮⣬˭صסԱĴӼʹϽˣ𣿾㲻սǸ̫ƽѾ׼ι±󣬽ٶϴµĹ٣Դȹ̺ñçûк֮ǣڶʮǰç룬Ҳ
ЦʵϽûʱΪʲôɽȫȥçֵ֧̬ȡ
ɫûǰζûеɱģҡͷ
⿪ʼɫ¾ƺϽĵŰɣҵһȥçֻڸĳЩ˴һϢðǲǣôðգñĸԸðķգڱç˭ԣҲ֪϶١Ҷ֪ç̫ƽ²
ľ
վͷЩͲۼ棬ҲЩܿס
ԹЦǰЩ꣬˭ҵͷֻǸЦµĶˣǶĴ差ʮѰ·ž¹
³һɬݻиʵϣ֮УֿĶӣ١ȻҲɱ˲١
ߵڣ˵£϶ǶʶֵԽԽ࣬ϵƣҲǲ赲Ĳţ¡ǣǶʶ֣ͿԳΪϵġˡ
ƣȭԽ࣬Խ࣬ηԽ٣֮顣ǰǸûϰӵ£Ҷ˲
ԳԳСԳĳۡľʾҲСģԳ˵Ǿô̫ͳƮˣʶһֱݳ޵ѰϰգҾͺܼˣһ֣ǿܣʵһֻϰղûϵǶϸĹأǸǡܹӰټӱһ֦ѹңǺҪԭ֮һȻǸ˶ϲ޾ԣּɵ͵ĳͻì£ָԱīҲ޴磬ʥԱƣ˲øֶǱĬͯɶ鱾󣬾ͶҪӲᰤӵġǧ˵ףǽ̻֮Ȥǣʥܳˣ˵Ҫʥǣٱ壬Тȡ˭˭ҲûжԴ
׸֮£ֻǸһӵнɡѡᡣž¹ʮ첹ĶˣԼΪšԼȥƲĺɡǰ첹һܣҲž¹ͽͣ壬Ȼ뵽ҲǾȥž¹Щ̹̹̺֮Ҳһʵϳ۶ûõ
Ҳû취֮࡮˵Ļףûи˵һ仰֪ңΩ
ǸûһһԵǰ׸ž¹Цаɵӵĺһ仰ӷ㣬֪֣֮
žƺվߣһ곤ƪۣ˵ʱɱˣû߶߶
һ㶼ᷳ
һָһֵ죬ȹԺ󣬻˻ξƺδʵôأ
תͷʱ򣬿Цˣִָָϴעûеַ
˲Ƕ˵ʦĺϲþ𣬺αԭӵĻȻ˱ʮֻţСԶѡžǱç˰ɡ
̾˿󣬺ܿˬЦүҵĽûˡ˵Цһʼ֬Ƥƨģ«Щս£𽵶ƯӪʿû뵽ͱζˣղŲôһҪӴˣȻ³϶ұȻүûгŴ󽫾϶£ҲΪʲôһʼͲó֥ⳡα˱çԺ£϶һеĴﲻս
û˵Щƣ
ԥһ£˵үмҲ˵ڶܣ֥Ȼ뿪˱ұ֤ڱô꣬зģ϶ûɱ˵Ĵ⡣ֻڵȣǴ󽫾ߺŲŻ߳ñճ¡¸ʲôĽݣԣճ£ǾҪ֥ıˡ
Ц֪
Сʵ棿
תͷҲ֪
Ц֪С֮ĶȾ֮ˡ
Ц˲ǣ
ȴ㵣˼ֻеЦʢε˵ƤӣС
󣬷糾͸ıͳ˧ȻȭүˣǵʱݼʱǾ仰лᣬڹײˣҲҪ̧ȥçͥ
˵ʲôת̤ȥӵʱͣΣ˾סƺ꣬͵ĩүȹˡ
ֽ̧ӹƺǸѾżıӰһȣп˵ľ͵ģ
ȵУʱڡŴ󽫾֮˵ꡱˣʱסû˵ڣʱҲ󽫾ộζˡŴ󽫾һʲô£ֻ²

ͷβûкȾƵλãЩء
ǸĶŵĻ׭˻ʵۺ治ʲôʡ͵ĵơ˵ž¹Ԑ⣬ôԪϪϢɾȫ׭ѪˡԴ˲֣ԼȺλʵۣĸǽ߹м֣λεӰд򿪼ŻǳԱ˳ҪçսԻһλ̳˺꿹ʥּȣȱߣ׭ڵǻҲܿһﴳ뼻һɫ͢ĵҲ͡ԬͥɽڡʧȥγǺĽҲûøԐһעݾ׭ʧյõԬ蹷ҡһΪԬǸһ˼֮һ㱤ǧ˽ãƴ˴Τλçಧİǧ̫ǵĽݱд𲻹ǧƵնࡱȻ㱤˻ǧϱ϶ǲǧ֮еģһս֮µǻб߹ֵ׭մãΪ˹ѾͷöľǱˣҲĹ裬Ұ£ʿ֣Ҳԭӡ󲻼ѵԬ蹷ΪĹۡʵ궥ŵļӣԬͥɽ֮ľҲֻ䳰ȷͲ¼ɡ
ЦֻòнıӵȣԬͥɽҲ
ͷ۵ĲԬͥɽͼݣ¡ʵ׭ڿ֮˺ܶ࣬纲ԺǨַнһССԱض°漮سġСУǰ߸ķţ༰߿ɾǶԱݳһѵˣʱȶǰߵģߵĶѾ뿪ҪǼݵıû̫Ӱ죬ǰ漮ڴʱڴһӣ¾Ǵͷ漰ײյϵ뿪Ƿ֮أЩû׳ڱ߾еϰգ˭Ըڱڡ
۾ڴ˵ĻԪ뽱տڲԣǾѾǺȷı̬ˡϧò׶ɽ𣬲ûġع˾ͽ¾Ҫ乬ˡ֧֣ʡ̷̹̹ԣï֧֣˵¡˻׼򲻴ݴǿǽ׼׶ˣǾʡȻï˷ǿƾͬûϢģѣгϢģС
˵⻹ü޵飬ôһڸһеġС¡ϵ֮ϲȼü֮
֮ϲž¹֮һֱʡ˳׮͢⵭װû취˳ϲµž¹ġԭôž¹̹̹Ⱥһ£ưٰѣоȻڰС˽ԡЩڻɫش֣ȫ差ǸĹ꽭ذشҶž¹ڵȣűǹԸ뱱çĵףôЩԭڱͻ˳뱱ڣǱҴʵıʵһЩݾͱõˡž¹Ҫĸˡ͹ˮһһ޼գδز֡˽ĸᡣιӣⰵһ£ǣԱһϵз漰һѪЩ׹ݺ͡ѫЩ˶沩ģž¹ҪѪҺתްҪ֤ܹڱȷսç󣬳͢˵׸ž¹Ҳóһݳ⣬ҪԻʵ۶ЩȨάһƽ⡣
׭֮ϲȼü֮ž¹ŵЩԱһˣƷߣԹǶЩ޹ؽҪֲԼ߹ĹԱ⣬˵ûЩһǽ󣬶ʵ۱̰;ģóҰⳡ˸߹˭Ҹ͢а壿ԺҪʳֻǰѡ
ָһһߵ档
Ա򻧵ĲǧˣȴҪʮ߾ǻһС֮Ƶݿ֧ţ˶ʮң˵бˡΪܹΪĹ֮׵ıʹֻ蹦̵£ֻʸȻǣеּͨùҼ۸񶼲ߣһ¸ӵĴȻЩĻ׹ݺ͹ѫ֮󣬳͢Ǯһ겻׬һġСǮ汲Ϊһͳ칦̵ͣӣʲôεģ
ʱЩӦûӴùͷˡ
ھʹϵ£ܵɽѾʹζ¹ˮһֱ˺ܿҪ޻Ұ׾˪ѩˡ
Ͼ£ȥݽĴʷ챱ףϻٽһ֣ʱΪֻ׵ġִʷһٳΪ߾ľݡû챱ףҲִԲ챱ִľһ֮ĵز챱ݵν伫¶µȥ߼۹ݵغͺǿӲصͼףϰ׬ȡۣ챱һʣȫգ
Ҫ챱׵Щ֣ȥЩԶ׽Ǽˣ˴űôЩϾǳ֮ƣҪ˶ã꽭Σ͵ڶԱҰˡ
۾૵ʧȥ֮أ챱ȵһݴʷȻسй˳ñʮ׳Դ챱Ϊִʷܿ챱֤ǶԵģϷ˶ˡһ˹Ŀ࿴һʼˡ
껷ܣվȥˮ׼ֻӣľϡֱֳ񹤵ġŮɢͯ͡ӾϹԭӵֻľУме͢Ʒ֮䣬ںα;أûиһͬ뱱çֻӣһٰʮһɫƷѩӡ·ʮ֮࣬īɫ͸峺Զ
ΣȺһöڰӣڲûаڷ̵ϣȻҪʼ˶ģѰӷڶ棬ڵʦ챱׺ͳûʧ
꿴Ӻ󷴶͹Եÿ棬̧ͷſһ˵棬Ĭ
쿪ף߲ٻ谵ɢȥ˿˿ƵĹͶӳЩƽʱۿȻ
ֻһ˵ڣɡ
ӣֿʼһִѿڶ
бģбçģġ
ˣлˡ
ԺյģȽȽģмġ
˵½ڼʱӺͣһ£˵׭¿ݣڵѧʿѧʿΪϼƸֺ˳ƿ˵ִͷֺŵȺӣΪ˰Ĺ٣ԼͬʱֻȨڼ䣬˵ǸԼҪ㸨Ǹԫ֮һĺĹݡ벻ȥԫϲϷţԫܼ踺Сͣò뿪差ǣҪĴۣ
ͻȻ΢ЦȻԫΪѣҾˡ
ûתͷɤ˵ӷڣСΣȥһ差ǣ½ڼ뵽Ը
ܿ̾˿Գˣ½ڼĲǾһԲõԹĵط
꿴棬Ķ˲УҸ֮ʡô꣬ҲôѵҶۼһˡ
ͷȥѩӡԶӲˣҲ飬ڰ׽«ǳѩȻԡ
ڿʼȾƣϰ֮ǰͲȻˣ̱αϣ˯ȥ
зૣˣˡ

ʵ׭ȻҪϮȵ۵㴫ͳȵ۸ͨﵩ׭Եøнƣÿ峿ʱֶҪ״򲻶һȭλɽʦµ̵ɽ˽̸ʵ۱µġ˵һʼþϵСϣ˵٣һĶۼ٣ôѾʼ֮߱еˣ޼ˣִĵһƷԱҲԿʼ¿°漮ѧʿѡ飬ԱһһòȥӦԡ»˿ʱκζҡˣսʱ̣ڳֿ͢ʹ۵һ˿ͷ»֪ᱻϻ¹ٸñӣҲҪʸСĳЩ˴һ硣һʼʦδݣԱ賯͢Ͻһȫսһ׽ΪЦ˲ԵӵˣڹǸҵĸ󽫣ǵĸĸܿͽߵʧȫոЩҽһ·ɱǵʱΪ֮һ졣Ǳߣ͢¶˵Ǹк«ڵĵطսܣʲôһ廨ͷѡڼݽԬͥɽçﶬಧһྫ׻ôһԱȣ˭Ǿҷı߾Ǹʼղ֪սսꣿ
»Ȼ֪ɶҲ֪籱çݹСǸĲشۣ«ʧ챤һͶԼ֧ĳ֣ǴѩﶼսֻЩܣʵʵڶͺá»֪һҧصġȤ¡ϲռżˡԸɫʵɣ˺֣һĴ磬ָ֮߶ȣܼƾŵȡΪ·˽֪ӺսߵˡҡվڻʵһƧ鷿ϣԬͥɽڽ֮һһԾ߶ȡ׵ˣǳӼսȺļԼ½뾩ġʥڱмΪ۵İɸͤ죬»Ǽֻλ˾ӡֵ¹ٽС鷿һոµˣµʱˣΪ¹֮׵»ֻ͵һۣǸΪİˣ˸Ե緢ͬˡˡĿ񣬾ǸϹӡ»ڳǰͲµ˵ݣʱòªıĿäʿһûйҵ¼½ڼ
ûд󳯻ᣬʵ׭΢ʱŴȭʺżз纮岻ʣʵ۱صȥɢģʱջʵûκŮӣϰﾭ߶Ǿʵ۲̫༱ȴ಻֪⣬ʵ˵ʱˡССļͥвТ޺Ϊ˵һԱӴԣһ֮ûãһεѣʱϵԽãʷѪĵ˵úˣԤϵ֡䡱»˾ְСȰ˵¶ܾˣЦŸ»˵¶մ飬ʺڹУżΪ֮ڻʺһŲ;Բˡ
»Ծ
һʵ۱ÿȭǴ򷢹֮٣
»˲ţڵǻʼѾʼΪΪλʱõľ׼ˡǸʵۣʮΡλʮʱŵǻ»ŵӲ
׭ȭʼСΧȦɢʱ˵Ի
»èϢ˰˲һһ١Сأǰ˾ӡ̫ຫġز󣬵»һӡ̫඼ص
׭Ȧӣʱûй˵Ĳطɼνڶʹ䶯ûзĵطڶȸʹٹһأ˵õıԱôһ죬Ȼ޵ĴǱ߿ʼøʹƹȥҲͱɶˡ˵̫ʱ䣬ҸƨɲɾķԹ鵯ժڶʹ˵ѡ̫׵ˣţ޿ǸĶģĦ⣬ïϺˡǱò۲죬޽ͿְָԤһĹѧʿûʲô
е׭̧˫ִ̫Ѩ¬ȻʵȨ󽫾ǵôǵһְպڳλøǸ˽Ķұۣһƹͽһϵټһ¬򡣬¬Ǳߵˣ̫񻰡ǸսǷȱ˪Ҳù˽ĲڳΪڶ
׭һûм˵ǸСӵ֡
ʵǸû̫У෴ȵŲͬĹ۸УֻЩһֱصúܺáⱲӾͱ뿿Ӱ벽ˡ
˵Ķӣ׭ɾһ뵽Ͷġ
һ̣ʼȵˡ
һˣһ˾һ˳ӣһһ졣
һˣһް
׭ָ̫Ѩϣͣ½ŲɤᣬЦ˶Ľּ죬ϲ㣬ʲôǴġû˸ްȻҲŲܺĿ±ǸӶռū޾㰲ȥɡ
׭ͻȻüͷ壬ʣվλã᲻ᷴͶç
׭ҡҡͷȥֺ⡣ЦֹסĿ⣬ϧʼ죬ԡ˵ǹգ㣬͸ʮһʷɡһЩʷĹ٣㼸䡮ĸǹ׶ۡ

çߣڼһ̵ಧһȺͬŵζУֻȻУǰݡ
λϡ֮үүΪϳִյļˡ֮ٹͿԱΪ̫үүȻȻѲϳٳꡣְ׷Ͱ׷ˣƺԵʮֱŤһֱǽͷݴºŵң۶ķ紵չ黹ϵġǵʱǳϳΣĹǰкܶ͵Ĵʼ׼£̫үүʲôһԭˣҲǵһҪϳԴʾñͥˣ̫үүʲô飬ǲӣ˵һ㣬ǹ֪û̫үүںܶϵġٶۡԼΣʱ̵һԾŶұ˵Ӷʿһ·ִ壬һ˴ûˡ
һֱμ֮λģǱˣ硣
Ϊһλಧڼ۽ĴиҲʲôս£ΪԬͥɽѡñʱص㶼̫ʡ
Ļ̫ƽ˾仰Ƕˣ֮սֻ䲻ʤֻС䲻ɴܡ
ڲʱЦЦ
ԬͥɽҲã˽Ҳգ͵Űɡ

ɻʹ
ѲگܶһӣҲδõԺ䣬Ƽ⡣
˺ܾãûҵֻδȥҵӡ
߳Ժǰֻ˶ΣֻΨһϤĹžС
һγ̫⣬һˣûʲôջˮ
һգӲܳʥ磬Ե

Ͻ˿ǾһŰ֮أؿһΪη;ʵ۱ЩֲɱĹԱϲǹôòײŽﵱʲôԱô꾤ҵҵر߽ϽڷԹԲ˵ǰճӵӵºӣްĵоͺӮͬˣԱƴϽԱ౧ű֮ΪȴջűĹ٣һԱΪƳ磬żнԱҴȵĶ֮񱿪ЦҲԱкκߣǸڱ׵ӵھһ˴ʧҲи˶Ͻ׽ϾǶܸߣϾٴӾ˺ϲȥĲɱۣӢӢսμ̫ˣ˵лоԫǧԮڼȫû
ҴһֱǸ￴ĴڣһֻС˵гֵòʤˣɫｫԱԻߵϽǵطһǶʮꡣҲ֮䣬λϽΪݵ߹ܹΪǵŮˣֱۺʬͳġ
ϽҲѩýʿ䵽ĴҲӲ͡
һߴʮΡʽ¥Ķ¥һòˣһȺݺݺɹ飬̬һ̴Сϣ鿴顣
Ǳ鼮ϥϣһ̬Цʵ֪ɫ൱ŮӲ࣬ҪҼҲ׾٣ȴֻ𣿡
ǴºųĵŮתͷЦѧˣūµõ˼
˴Ȥƨ򣬵˹ҲǸС
ŮЦͣųԣȻūĲǹ˵û
Ц´գգۣЩ֪˶æˣ¥ˣȥɣѧ˵ңѧѧ
ûаˮᲽ¥
ܹ˳ΪԱĶˣȻֻҴȡ
ͷǱ鼮һѰҾѣǾ̱ԽԽֵǮⱾ飬ʱʮ꣬˶û˭Ըաݳ̶ԹھϽλС˶ʮ꣬ɹ飬һ̴ֻľóġԱ˽ѯʣЦѵģһ飿ҴֻҡͷԱϸ֦ĩڣҲӲ黳
ҴȿǱ޷ڣĹЦö죬ǺôͭǮײǿǮҶûСҶѧ֮ʣֻ㣬Ȿ˵ôȣøһļҵף
Ҵ̧ͷۣգۺʬģʮּʮˡҵȫѪˣЩȷˣʧٵˡʣԤڵĻҪһѾˡΪˣԱϽɱˣڵı˵Щ񣬽Ǳ߾˽ˡ
Ҵָסͷ鼫ìܣ·Ȼ㣬Ц˵ʿݱ䣬ʿεתΪŷҹңǰںҲ˼ҹҹǰ㵱겻Ǹƶ͸˵Ҫһ£¶°ѹָڼ֮ǰΪˣõ֣ͷˣֻ֪ˡ
¥ƣ硣һ棬Ҵȵ޽Ƿ˿ҡ
ϥǱ飬һ΢Ļ졣
Ҵȱ۾ϸҳ𣬡ңгһգȻʱ㽫εֵȡɴС֪´İʵʵоʵʵء
緭һҳ
ǡѹ֮ڷ顣


167 Ů˼
Ⱥ񣬴һ﷢
ϸ˿ٽƻ裬֬ǸɽӵĹٵϣＲۣڻǸĵꤽ֣ﻺŢĽֵϣ󼸸һƧԺ䡣Ǳ˪Ƴһɣ֪һΪҪһʺĵطʱʦһ˵ֱӷݣһͿˣ˰죬ŷ˵ԼԻ˶ӣƳʦȥƳˣӣ̽ԵҲ㲻ӰƳ٩һѲ㻳ЦĴʦҲҪȭͷддˣȴûӦȻʦҲ֪ôֻ˵ȥ˱ɽغˣˣɱȥǣȻǣһǳɡԺ«ţҪƳһҲ͸ˣ·˩ƥ󣬾ſ֣½ļͷۣһòšܿƳͿݷŻ߳һӵŮӣƳСʵ
һջʶѿڶ
ǾԺǳƳףƳҲ̫ðˣˣǿܿƤЦģ¸һ̡ʱҲܣҪǸû㡣
Ƴ˸ۣܿеŲˣԹԣλǺÿƳܿ۹۱Ǳǹģֲȱ۵ɵӣڶ۳ǵײ㽭ô꣬ͲȴҲϽˣƨɲҲ֪λɫŮʦǸɶˡλоֹɾ͸ƳĿ࿴ˣԼʦ˭ȨƵķȥ˵˼꽭̵µһֵͷƳ˵ڽϺ绽ԯλΨһһλŮӽʱֻʦߵĸӡλһòľŵŮӣҲŰε˨ӣɫģбƳ꣬ЦЦ治粻ЦƳҲɱģֻ˵ϣϡͰ
ͶصƳҪ̲סĴָλŮһֲȴ书ŮҪʦԱŸļƣȫ˭ʵ͵ʶЦ⣬ƺܿĿʦԱһƬ̣ʼûпŵ˼ЩεⲻЩæˣԷû
έûʱ쳤ӣܹɵزЦ̡
έһЦŸ˿˲ţԴ񳤸Щ
ٺЦšһӣƳͷԻܣʵǿɶŵһѰıС˼ңǽ⵭ĲԣмªļᡣһƳƳɶ
ŭĿƳһ£ŸϽЦ̣ҽƳʦĴͽܡ
Ӻ«ڷغһֱбǱޱ̧ȥסƳæЦ˵˵ˣʦĹŵӡҴʦ֣ʦиͽܣǶʦ㡣
έЦŵ˵ͷ
ӣέȥʦͽЩ˳ʳĸһһŵΧӣ껺ſӡ
έʵʲôʱߣ
Ц͸ˣ
έĬƬ̣ͻȻü˵㲻ǻűɽô첻ٺ»ˣԪȥã˵Ҳȥŵî˵شͨҪһʿ油Ŀȱ
ЦռéӲʺǲ̫񻰣ٺ»Ҳ͡
έԼһĿӣתŭдⲻ۸Ҹȥ˵ȥ
έ˵Թȥ
Сʵûˣ
έȻӣӶģ
ຢӳһΪȻͷǾạ̇̄˵öԣҺʦһȥǱɽŰҪٺ»Ļ
έ΢Цú˵ܡ
ʹͷ꣬ʦǱս𣬺«ЩǴӵģҵģҪȻԤ֧ʮӣԺսϲϡȰӴߺˡ
ӵĺĺıͽܣЦûӡ
׷˵ǲӿǱߴꤽҲе̵ģҳŻֵͦǮҪȻʮŸңҵ䵱ʮȣ
ͷ̾Ϣ첲յСܼӣǸһٰʮŵֻľޣԶҲãѩӡҲãͲʶԣһӱ˵ʮӣʮ𶼲Ŷ䣬ղ鼮һУǽһϲȫȱ˵ˣǿ͢ͷùƷǲλگͷпʦ߲ܳ䶼ù˶ָ㽭ɽ
έʵŶĺӣȥɳɱˣ
꿴ƽҵͽܡ
źʦΪԼܣЦ̣û£ǱˣȻգɱҲӦõġԺһӵծ¾ӶͣҴźòãʱþˡ
έЦһͷ˴һ·ӣĺԺʱרŰһӡ
̻ʵ̧ͷȸԾ֣
Թ¿ӣέҸȥãϴˡ
˸˰ֽɡ߳ӺƳڵϣæʰСʵ̵׺ηʥôʦͦġ
鼫ѵ˿Цͷ̿˲ã书ûµڶҲµ
Ƴһ˼㻣ң
ƲŲţһָͷ㡣ˣҼңԺŰݷãǵñԲȣô
Ƴһ졣
껶мඡ
έŪплˡ
έȻΪǺӣãұͦϲ⺢ӡǸƳ̫ϲ
ҡͷˡֲܣƳԺҲǸڽϷƸۣʲôͲˡҪûй˵ͷûǣңܿµġ⺢δûлΪһ֥
ЩͷۣԺôһ⾰˵ڻװѰ˹ת뽭󣬵µ־һ֣ǸĴ꣬ɽϾͻӿĹ⾰һƬԲʮﶼ֡οԺ޴һ˵ˣСݡԽͽܣƳǾԽ͡ǻԵóɾߵʱ϶һߣ˵һԺİ꽭Ψһһλ½ɡûһңܲһ
έЦ߿һ۳ԶٷΪҪçӴ̣ҪǹˡԼͽҲƣ𣿡
ԳǹˣʵûǷġ˵ףҾҪס紫ҵļҵǵߡڵ֮ϣܹ£ǸáҲǿΪԼʲô侮ʯʲôϽͣҲ治ɡ˵ƣҲɣû취һͽܣͺѲ뵽Ǹ֥ͻʿž¹ˣᣬԼòȥˡ
έͻȻ˵Ӻ«Ǳߴľ飬˵ԹǺ׳һӾ͸çӹˣΪõӴңҰɽɽسǶ˵Դȥ˺«⣬ɱ˺ܶӡǲǿԲȥˣ
ЦϲͲûȥҸ˵ʵˣç£ݣֻһ
έɻݻ
ͷʹȻȷǼߣҼѿСһθˣζǱçҪҧҧҲܳԵһɽ亣ζеԶӵĿӼв˫սֻݣǳعأ˫Żʷϵһδģ֮ĳײɱпܳ֡
έ̫Сˣ˿Ҳࡣ
ЩΣҪȻΪ®®Ԧ෪ֱʣ̶ܴȲοƽ׫дġ־лӦǲ꿤ͼ־Ľı٣ԱϽ٣ǱݼġڿʼԱĸֳͷ֣ʱڱçԱΪڵĻϣԪϪڶĳнľ档ԱϽԹϵĵ𴺴ܺôУԐǰֻǴŹ˽ģȥݿ羰ȥϸʿûл𼱻ɱ߾£Ϊʲôܼ򵥣ԐиͲʲô˼һԪĴ£Ҫģзĸǰڳ˰̶࣬£һʼսݣûй㡢Ӣԫʲô£ΪΪϱµ𴺵ʱִ³Ԯӣ¬ῴգսƺҷʩɴľǱΪͬ¬һ˱
έһԱô죿çѹ͢һ㲻¸ܵУʱ⿿˽ĵصס̫ǣ
ЦЦ㰡̫СԐǰ֮ˡ򣬻¹٣ݣĹٵط佫ӵۣһʷ󺦣㲻һ͢ʮľ󣬻Ľ
έ渵¹ٸһʵۻŵʱûУԺҲСһ£Ҳͬ˵иž¹®®ˣȻ֪ΣҲ֪Ԑǰѧȥ̫ǹ󳼣¾ȶ֣ڳӡڵط佫®ӺϽǰ֮ΣϹ˽Ĵãܶ佫ܹԱҪллأίʵûǷݸ͢аϷӢˣ˽ѹƵôǱߡΪ˱ģ˺üǧɣȻ󣬱ҪçսĹ㱻ǣƣⲻһ˽ǣ˵ԱܿҪϡ
έ۶ͷ˿Ц֮
пûʧ³ܶ͢鶼㵽Ϊѫ佫Ƹ֣ΪĹѧʿһжɡ
΢΢ͷˮʯȻ󲻶ţž¹ˣĳЩǱڵ鲻䣬®ĺܶӡܿͻᵭȻʧ١ž¹д͵֮һҳ飬˵ȥͷȥˡĵطȥĴ©ˮʵ̩ɽףΪԐӵļҵף
ߵǱɽŻЩ·̣έֹ
תͷЦʾʰɡ
έ㲻֪ʲô𣿡
£ԼֽɡͻȻɡ£έҲûʲô飬롰ޡȥųҪծԳɡҲ᲻̫񻰣ƾˡ
нӹɡ粢ڹճں̤ꤽϣʱ䵱Сȥǵ;УҲûаܲèֵ»ţ͸С˵Щﻰҵһֱʲô䳦ӵˣ˵һˣܶûϵһµʵڹȥˣǾͰȥڸŻˡ˵˾лɳˣܵſҫô粻һ;ˤȥô򵥵ĵȻҲеߣҪ̳ҵĶӣֻҪҲ¼̳мҵĹпĿûô˳˳Ҳţڳ͢Ͳܱˣ϶Ҫʮ߾һ·̫ǡҸϻһʱĻʺ̫ɣԶҵ֣ȻΪŮӣƾֱס˼
ͻȻԹֺЦأھ˵󻰣˵ҪΪԭعšĻҲٻҵðűǰԭŻһ飬۶ѡ
έṴ
ǰԶţçϸ˵棬˵Ը繲¡ǲȥܼ
έͷ԰
Цء粻ϻΣߵһвʵĽ죬˵ҵġ̤͢˶ӣߵĵײʿжˣ϶²֮࣬һսľ䡣˵Ը⵱ڱç£ˣûߵˣ
һֻ֣תһ£ʮ򡣡
έȻԭˡ
ۣǳѩУϸڹҺذԵ󲻻ɢҪΪǾûᱱĻɢŲӦҲ̫СҵĽŮˡ˽´Ӧ磬һ²
έڵǹ֮ʹˣֻϣԭ֮𣿡
Ŀɿڴ̲סһֿں𾪵Ҳµõ
έһ²㶼ô˵ˣô˼ô˵ˣŮӣҲŮӣͲܲ³ĽŮ۵˼
̾
έ䲻˵Ҳ䡣
һãȻ
έ˳ǣ䣬ˮڼͷôɴ಻ֽɡңĳǲҲ̫˵㣿֣ÿ
Ȼشέͷ֡
ôţɡ뭏ة󾸶סźߣֵҲһϯ֮أֻʱ뭏֪޸ż˳ȥɽ˷һۣʵʲôûֻΪһֵķ뭏ĩһϣ󾸵ʣи˵ġ󡱣ʿݵξɹתݾ˴ŵʱһ·ЩڵֵкǶλʧٺܳʱ䵼λӡ󲻲ֻɫУ˳Щζ񣬼ϧҲֻ꿿˿ˡ˵ϾҪ̸ǹˣǷ뭏ڻ֪˵Űݷú󣬻û̫飬ϾףҲô͵뿪ɽأݵľɻϣ˵һأŵְˮĽӵǼ궼Ӱģ˭ĩͥӵܼûɽֲʶʱڵֺУ˭Ҳѵî£˵ǱߣǸִʷ£һҵӶʰñӻӡ뭏鷿ڰµֵĺʨ̫ʦֽڼ;˵ǾƵ֥⣬󣬱ȥ鷿Ӧ£ǲһȲģֻƽһҲͬк˾ˣƨӣ˵Ҫ鷿ͣòˮ
뭏ûߵ鷿ſӭȻ˾ͿǸĵ˾;ֱżҲû׺ѣľٶǻƣǸػѡϱϣԼбӣʵûмǴξǸʿӣֱٺӧǰ¹Ժѧӣдѵ㱱ʿʱۣǵùһݰĿףȥ̸ֻ˵˵ӧΣ
뭏һǼһֱֻ˺Ȳƣ֪롣
һʱ侹ǲֱǰˡ
뭏Լ֣Сݹ뭏̫֬غɽ϶ûܵѹ澡ʧķ뭏ڼ˿ڲɤӣùжͳĹǻ氡
΢Цҽꡣ
뭏һ£Цٻž¹أ
뭏ͻȻʶλ׸Ѿˣ߳ŭһӵ棬Ųűƾ˻ͿԽţ
έָ͵͵šҲѧ˵Ƿǻ˵£ţ
˸ָȻ뭏Լ߳һ磬ûվ˸̰ĺ׳ӻͳһö͹ӵͭŷŵǰ
뭏˵߾߲㽫춼һöԵǲֻһ;ǾɳϽսɸָս£սУξУξսξξս곤곤ս鳤ֱȫսΪֹ
Ƿ뭏ȷǲǾǽ˵˴ҲʲôԷ뭏ûһɺƣ棬浱ǺúŪ֮ˣ
ĵ֧ʿˣ˰֣ޱӰһš
뭏ëȻ
ôˣЦãסέָų
޿κεȲ˵Ǽµٺ»ң¹
뭏󱳽αлú˵ɱڵ飬ã±ɽؿкüٽġ
ȥλǰʲô꣬ȻһǱçݾڵĵӡ
έһֻ֣ƽǮʮǮ
뭏ͷ亹ǿջЦ񣬶Դ֣֮ӣȥˡ
έЦȥջããο֣ࡣҪӡţ
뭏ŭӲǰĦһʲôûˣͷʶ̵ǰˮݡЦˣҿɾȥǱнˮȥˡ
뭏ʵȶڴ£ǹ򶨵ذ˰֣ŵǷһߣϾ̷Ͳ켩öˣ߳鷿ſڵֽɡέʵôҪٺ»
Цⲻ½ͨҾǶȫתƵӣ³Ƥûʲô̲סһưˡ˷뭏ʵҲֹԱ˭ܵøٺӧڳλá
έɫЩŹ֡
ǰԺŻٺȻҸͷʥּʲôɫ߳ţͣˡٲʲôֻдЩ廪ʵûɶ֧ŵƯ£ӧ¹ɽ´ǼԺﲢʱµ£һڷˮͷϰţҶ㶼ˣרдŸ˵˵ôãǱ챱ף̫ˣҵˣüȥĴ彲ѧƵ²̨
έٲǸö
ЦҾ֪ھ㣿ˮĵӿɻûҽ飿
έûʲôŭϴȥծɽظΣǻõſش˵ʽģԱ˳û£ÿҳͳ֣㻹ʣ˵ƤҲսڲԶĵطʫ̴ʣţˮƽҲ㵱൱
̿ôܣҵʿӹʫʣǿɶؽ߼ۣҲġ
έҪꤽֹŪʱǵǵĵƦƤЦΧέ꣬üɽû̹ôʱе£
ܿ𰸾Լˮʯ
ȺƦ˵ŹֻΧĹӢ۾ˡέԶһλƮݵ彣ӣòӢΣվ˺ٷ磬彣ֵͦǮ
έߵһĨ˸кʧ䣬ܿͻΪǻѪ־
Ȼýһ첽ǰ߰˲ԶһƵݳʱһƦƸۻƷɨУ˫أײŪǽϡ
½һƣһԼ˺öתȻ󵹵زʹ
έЩ鴤Ʋͷȥ׳ա
ָס°ͣԴתЦλ·ƽεĴҲĺòãôϷꡣ
½æԼĻ;书ûһĻƾҪԼѪˡ
ֻһƽһƣȺֵĵƦåƨЩǰ½ͳȥȻ½Ƕû͸ƷɨУԸ־ʷ׳ʵƲɡɡתŷɳȥ
ͷԡˡϵέܵҵ飬ҪϡΪһʼͷӼٰƦ̫ˣͷһ£Ҳûо飬Щ߰˸ϵϷѣһھ͸ҪɱȫҲ࣬ŵǸСұʹȥ˵ɱʲôˣֻóͣôţǿȥͦĹҲûɶߣֱȢûҸŵˡҸǼֵļһЦ˴ꡣԺҾƸоϷȻ˵ô򷨣Ʒȭģ˵۸͵㣬Ƕӵģ˼ҾҪӼˡʱҶǿӣҹС˿Ҳжʮӡ
ŪƳҲɵˡ
ȵλǳƾʹʿչЩƦչءơ书Ӳ˵áЩȻ໥뿪
έЦΪߣ˵Щı֮⣬ô·ɣҲĿɽ棬ݲ֪жӵܶѧҡ
˵İ½͸Ͻ˼ڴȺƽЦתέȥҪ˵֪ܳҵģǸָߵĶСߵİۼһһ䣬ʦʦҺʦҼҿջȥסˣһŴ˯ߣ˰
꿴Сһ·ˣɫЩΡ
έЦ˺ͽܰ
ǰλ½ͣαɽ٣ǡ桱վԼŮߣĶˡͶ̵֬ˮ鿡ţʲôȢ޵ȢŮҪ֬ҲֻǸٳ෹Ļ绰浱ǸųֵŮӾһƳǻǶûˡ˵ѾΪ˸Ҳйһʹ˽սǰѳֲסҲûҪΣֻѰǰֶѣʫʲѧûã;ÿ·ˣȻң˵ϲִ·ߵģȻôһ
סέϸЦеλǽϵʦɣ֪û׹ţ
΢΢죬һ绹ˣȷʵеģҲ¹Ժȵ𣬱ȭ΢Ц٣˳ơʫ
ԶһʿЦĸֵһͬ¹ɽǲһɽ·ţˣ֪ξ񹦴ˣĪ˸壿
ٸ˽Ҵϵף޲ڸضȥСѾˡ
Ǻڻ˵ʲôݻһ
ʿӸվһŪıӰЦŮӺϡĸ֣ǰһۣպҶдҵǶ˼ֺøС
һ˦ӣ̤á
Цҡͷٰ٣Ϊ˿׾ӰϷȥ˵ˣϷ
ŪЦٲ飬ֻӧڲ̨
ǰ֬έⳡ־磬вް㲨˵ӧӦòʺϹٳɣ
̾ϢҪǶ߻֮Ĳ֣ӧӦһӶ첻ͷһܲá
έʵ£
˵ͷ˱ȳŸĸдʶԽ࣬ϵʷԽ࣬˼ԽءѧԽߣִԽϲ׼ȷ˵ǲмȥίߡ˺£׷ǺڼɣҲνˡʷЩŸ߰˶ĺ󣬲۸ֵĸ־Ϳȫ͵ġ˵ҲûϵһgΩʫƽдƪ񲻿աǧȻЩʹԹ˼ס
˻صԺӣέСʷ¡
Լ߰ŵ
˵ǵǸ«έɱ˵ӵ¡
Ĭ
ʵ˵Ǳ߳תˣ˰̣òܳ᲻֣ǵȵϣ
ҡͷӦúܿҪȥ㻴ˡȻŻͲܳš
ʵο˵ô࣬ڽ𣿡
ٴβ˵
˳ĬãҹɫУʵûʲôÿġ
գ˵ȨƵӣŮ˵˿ѵðɣ
Ҳ࣬϶١ֻ̫ãûѡ
έ°͸ϥϣ૵ǣһ굽ͷŮ˵Ů˿Ҳðɣ
˵仰󣬾ӡ
ȡ


168 ףϣ
Ƴ뿪ꤽϵСջԺſڣһһҶţλ
ʵһ飬ƴ˸Ƿ죬ʵ򾣬֪꿪ͷȴ𣿡
ʦǰ׺߹ϰϰߣûڱçҵһոûи˴ܡûƳڼСȵļһ˵ʲôƳҲ²仰˵ģһֱû㶮ʲô˼ƳҲϰĲɣԹ˵ǰɣ֬һѹϷͷ֬˵θڣҴȺлӦġ̫һͽȻǰͷ
Ŷһ
ƳʵͲʦŵڼ
ĵ˭˭Ҳʦ˵ʱҪʦβãԺȵ˱çӣҲѧգȥ鷳ȥ
Ƴ۵һʮ˵ǰĴʦ˵ټʮ֡ʦذ̫ܳһΪĴʦʮ֣˵ҲûȺߵ֣֮г֥ȱ˽ģɽԯ棬ҽڣļçǱкӴۣ龴ңĽݱï
üͷզǸ׺߸ӹϲԽİüͷûϰҾǶͦİ
ƳЦԺҵлӦҴȣԼȥ֪Ϊʲô
ص˵ͷ
Ƴ㻹ȥ
תͷһۣʵ֪˵ĺԺɶ𣿡
ƳͷԭǱкܶԺ䣬ΪģܶǮ˵ĴլӣĺԺ
ʵǵúЩӰɣ
ƳƲسǾһꤽֵıɽ˼ӣʮ
ŭʮ٣
ᱳǱ˪ƳͶʺҲǳΪʦͽܣʦɽҪԺӻһ仰£ǵضֵǮƽƱٵģֻиʹζδ˲ɽиס
Ц㶮ƨ
Ƴԣƨء
ȥסƳҲȻ浱㣬ӵĴ˪ͼˣ
ʱһַһִ򿪲ţſͽܽŵģûҪ͹Զ򡣡
ʦɫ־ʦզҹѲбç̿ͣ
ɫŹ֣ƳЦӹŹ֣һĵʦȻͽܷɱٰඡ
һߵƳƮſ̨ףǣȥݶ
Сʵʦû£
һЩ̣˺ҲسӵġԽԽˡ
룬ʦѾĴʦˣ˺ǿ󰡡ˣʦûɣ
Ҫ˵ƳɤӺ̣Ǹʦ˰ʦˣѣ
ƳϽ۶ȥ
½ƤЦⲻЦȥʦһ١
ȭͷݺ࣬һɱȻʵʦɶɰ
귴ʵʦСʦܻҪɣ
񱼣׷Ƴȥˡ
꿴źӵıӰЦҲǲҪʲôɵġ
һСԺһۣˡ

֮һ֣֪𣬲֪ܡ֪ᣬ֪⡣֪٣֪ա

ʳļ壬差ǣٵԭߵıסɽĺϣ֬ƶСء
һ޸Ư«έ֬ϵɷ򡱶֥ٺ׾ݵĸˣÿνײŽέδ˰Ĺ
𴲺ǰ緹ϴҹæµһ磬˰һӵİ˾ŸˣȻϸꡣǰǽǸǿԺԺǿԴһЩĲ԰ӣʲôʱճɡųԹ˷ҪȥᣬŻ᲻оϲҹǱҪĶʮӣ֮ǰµʮűɽ߽ľļǮôҲ޳һģСĺԺˣϧݵ̫ƽȥ꣬ԶʡºЩǮέܣȥĩ˺Щʱºţ͵͵ԹԼôִţ˼۸񣬵ԽԽԼʵҲּͦе
έʰ꣬ûϵͺãԱˡ
ͻȻ΢죬ʲôµһȥġ

çƿݸأѩڣⰻȻһɽ±۵ɽһһͷһܵŮ˱ֻ޴ϻϵѽƾǽƭ˵ġ
ϵǸ䶯˵ġŮӡһ֬ϵĿϹ䣬۳ҲǵˡϹʮˣֻ֬ˣλ걻ӵȡ˸׺ºŵļһǰˣֱǼʵնԶɶ·ĳ棬࣬һλδʶŮӣкӹ֬ԣӦñǱçԭŮӣǱ°ȥݲؽˡ
뱱ç󣬾һֱϹţܶʱͣ½ŲҲҪתͣŮѾ;ʹȥ߰˴ΡһӱͯΪ̵˽Ǻ޲ú˯жҪо䣬ǲǻҪ֪ǽ̴ϻЩɶֻнʿ΢ؽÿŮƣ֮ʣЩѱͻϽͣϸ㡱ɱʥֶ桰ǡŷƺסһԽʵ۸ġ顱׵ġСΡġΡǰͬŮ˼ġơϻ߱ŮһֻЦĴ⬡Ϲһ·ϣʶıçҪɱԽϹҲӲŮܷӦʼԹۣɱڼ䱻ˮһĽˣŻŮȻԶβЩıçˣÿεȵŮȻͻᱻϹս˷ֱɹɱΪֹ֮ǰڶݾڣһ֧ǧ˵ıçϹһֱӰ˽ȥǰԦĽԵеɱۣ߽նɱٶһ֮䣬ȵҪͬϻҲҪһʱϹսΣ󣬷ЩçɽྻµϹվڱʬм䡣
ɽϣ׺ǣԶʵ֪Ϊʲôϸǵ罣𣿡
ҡҡͷʦҪǾʦ˵ԼһȵġӡͿϧˡʵЩźʦȻҲýϾʦ·;ʼżĽǸ컬Ƴ˵崺嶬˫Ϲ͵Ҳ赶߽ʦ͸ŮЩԵСͷˡ
׺Դ棬½档Ҫǲһֻп޵ͽܣǾͺúһ⡣
Ȼϰʹͷ
׺΢Ц°򽣣й֮ˡԺֻҪӮʦͻĿ࿴仹δйŮӳΪµһˡ
ȵذһϹ˵λս𣬿ѽҴ򲻹İɣҡ˵ĳúܺÿ
׺̾ϢɵѾͷ
΢΢ŸϵǼЩȻ̧ͷϹЦ˵Ժʦµһˣͺˡ
׺ŮԴε㰡ɵ
ԥһ£׳ʵʸ𣿡
׺ΪʲôҪç
ͷ
λµһ΢΢ͷЦˬʣ֪ʲôָֹѣʱ뿪󣬲ǲܵ󾳽磬Ҳǲһֻ֡˵ֻҪµһûа壡
׺ɿ˫ᰴڴ׺嶬ĵϣǰ̤һֻһѡ
ŮһοϹڵ緢
Ǻÿ

Խأ¿Դع׭ء֣ʹʥ顰ˮɽ߽ΪϷ
ɽʯ֣ˮģˮзһļߵ죬ǽصĳ֮ڴĶʱڣ֮ˮ½ˮɽ߽߸֣ɿϼµġ֣ﶬǡ޸ˮ°꣬ˮûֻ֣һġˮֽμѾ꣬ԽҪࡣԴҽڣֺ󣬽ĺĽʥأоˡκ⡱пҽڣй˹Žͬμһʦϣʼռ֡˲ɣȴ¡Ľּÿһгɵμҽʿ뿪ǰ֮ǰҪɽ뽣أȥ¯һ½һֱԴ˲⣬ôǼˡ½󡱵Ըɡ
ιĲɽٵ걻·أλ޵ӵĽʦҲ㡰١ӣǾž޵ӵܣŮһɳյӡʦͽվڽһС˵СֵĴʯϣʯСɽ彣˵ͷһشˮɤɳƣڵʦֵܸʲôԾ˶ġȥڽĽϣҲʲôޣʮ½ϧΪۣ½ɾһǱ˹ɱ£ϣһǸһ֮ѧ½ѧҽڣ»кܶԲѽطý֮ˣҪܶࡣ
ɽǾ˵̫пᣬЦЦԳسôͷţڽͦͷġҲӦúһʦֵǸܲףⱲûϣǶڣ̴仨ɽЩͬˣ಻ڽ֮ϣ۽ؽ󶼲ࡣǽˡ˵˵ûһҪ˭
ѣЦܲʦ֣ʦ㣬Ȼȥҽڣһˣȥҵ̫ҲĻȥ
˵ָָߵŮ״ʦʦʦøǽغܶܶŮһ޶˽¶Ǳ궼Ľúܣÿξһ˵Ǽһϣ۾ǽµĳˮƵģʦҲ̫˰ɣǸĿǽصУˣû˭ýġ
ŮžСǵͨ죬߳ŭŭȵͥأϳ죬û˰㵱ưͣ
ȻŮؿʦʦⲻ졣
ɽһЦ֮пŮ鳤ʲô¡갡һĿе𣿡
ʱλײɣϸˣǶ
ɽŮǿʯ˵СܹȥˣЦк̫̣ͷã;
ϸԴͥأǵúúøʦѧҪģóɣǧǵãԺǳ߽Ҫúûؼҡ
ɽͷϸЦŵ˵ͷ
ʦͽߺϸڳϣ̬꣬΢Ц䣬ǰҵ㣬˺ܶܶΣܶãܵؼҡ
ǿ˫ֵϥϣױѰסһ֮УϰıӰ֮ҲɷӴڽôࡣ
ÿ뿪أؽء
վڽſڡ
ҲӲһۡ
ڡ
˱۾૵䣬ˡ

ˮ磬Сˮ˼ҡ
ºӵϽֵֺй䵴һĺɫл˼ңҲǼҲ̣ڼ˷ˡͷԷŶǰϵĸˣЩԣû˸
ֻ̻ʡ
Ц´綼ˣﲻҵСĺùƭͳɡ
췹˺˵֪֪
̾ϢҲ춼£ﲻǷҪǮֻһˣô£ҲáŮӼˣܹϲЩлưˣһʼЩҲеףͷӹҲˡ
ͻȻзϺݺһģŭԣҾǲҵɾҵǰʲôãҵʮʵ˰ɣׯڻ˭ĴָɣôƲһ߾ô꣬ǲ˶֪ҪҶ˵
۾ԭĸˣȻɤԲɵ̬˵ô˵
뿪ӣڷſڣ
Ʋͷ͵͵Ӳ˲ˮʰ󣬶һСſڣ˰ڹţʲôʱԣ͸˵һ
˵ͷʵҲ㷢ֻԹҵԲס㡭
΢ЦôͶԲסˣԴʶ𣬾û˵һػҲûһƢô꣬ׯڵҲһ˴ģµأһζûСÿȥϸϼҲһЩӰ֬Сҵ̣Ǯÿ˵֪֪ÿһһΣҲǻġҰҲԹϲءף˭ŮӲĽ˸˼ң
ҵȢ㣬Ҳĸ͸ôŶԡ
ЦӵԴԺҵϱҲҪôá
Թ϶ҵһ߾ͺüûţҲ֪ķ
Цû˵
ͻȻ˵»˵ˣҾͲȥ콭˵ܹǮŽٸƹЩܴƹǾ¥ԺҰӣҴӦˡ
˿ĵǺ°ʶôѣ»ãԺæ£ǮǮҪ̫ˡ˵˰Ǯɾˣǲһȥʳǣʵǹġ
Ц⣬٣ҵܽĵ
Ҫ
ͻȻʵҵ
ֻǼװҪһĸˣڶӶͷˣЦӵֱģ
ЦҸ˵ǰҲиģ˲ãǸʮ差ǵǵΨһñҲû취Ĵ٣ԼأҲµʮһѧֵ֣ܶ˵ңǾ͸ˣһ秵˵ӧ˼˵ܶ˶Թİɣ벻ǸǵͬͬռһĽ¼
ҡͷЦ
˿ɫ´˵пȾȥʲô˵飬ȥ˰
æü鲼ȥ
˰۵´粻ں
˵۵˼Ҳں˼ҵĺãҲҪıġ
˸Ҳҵ˵ģ԰ɣ
ȥ鲼ݸӣȹƺ󣬻ؼҵ·Щ
˽ӹ֪첽뿪ҡ
˿ŶûдԺţҡҡͷ߹ȥϣҪ˨ʱͣһ£ûаŸ׹ʵתӣЦӳˡ㡣

ɽѩƺԯҵԯһ۾϶޷ǶȻٲȻѹɽʦ˵ԽضԲУȫ£¾ֻҽڣ֮ȼˡһж鹦ȱ¥λŮӣܶóϷŮӵ֮£һϯ֮غ󣬳ΪʥصĴѩƺУɽοൽٱɽ֬ȻûгֺĽһϮµʿΪ֮򱧲ƽϽҪҴȺǸлӦһɫơ
յĻĻʵ۱˵ɽÿȴ֮⣬ϱﻤ͵ɽ׮飬ϲ׽ӰĽʿԣӵо޴ȾģԴƶϳ֮ԶԱ겻ôһӷľԹҲԴ׵ºޡԭٳ֮ԱǵĺҲ²⣬ڻʵ۱˸ɽȱ¥ȥ¡ױҶ󣬿ʼվȽŸԵǻԺξٴµӵĹ۸УҲԽԽáϾ֮ǰȺʵۣǿɶϲסӲ˵ƴçҲûɶʹֵòҲҪˡ
ԯվһϹ£ɽϯƷŷںɽΪɽɽŮֳѾָĻƷŷƴȨ
ڻɽһ֮֮ϣƷŷȴǰı˿Խ׳һΪ磬ǿǼȡֵַ֮ЩνĽħͷй֮޲ߺôὲһӲѱ߲ݣһʼʹӻɽͿʼɱֱۣŶ׼ɽĸ֥֡һսѧͻͽĳЩţ绢
ԯƽʵפɽϵĶƷСʦмˣ
ƷŷϹϾشΪɽЧˣֻԸʮһˡ
ԯЦϻ
Ʒŷʱ
ԯʼ˫ָͷǿƹ֦Ҷתᣬϻѩ̿ѩ˪ͣͷ
ȻԳŮӣһ֣
ƷŷȻΪڸԼ˵ĬĬȥ
ȵƷŷԶ󣬡ʱ˰ȹ̾磬ûǰǶԸǺ֥ȥ鷳ѾǷˡԻƳú˵ѧĵãͲҪЩţһθ
ԯĬƬ̣˵Ҳˣ

ػͳǡ
һʽ򡱵լӣŮǸոѧ·СӣŲҡҡλεĺȥץſڵ
ΪӵףʱУг磬۰Σź
סǸӡ
˵źӵա
ҵСعϣԺһҪȥŶ


169 ףУ
Զ·ȥһ¹ԺʦͽɽͣƥԺιݣȻͽʰ׶ϡȻ·ܼɽܻɽϣ¶йһĶǵ֣֮õǣǺǹҲǶʱ˵ñȥ֥ѻʯһ㡣ڰɽͤЪʱɽûɼ˴ѩƺϵǸ˵ڸĶˣбһԺˢʺͤԯǣȥɽҲŮɹΪŸʲôʵϣܶһЩӡԯΪҲ֪ԻƳϺֽţֻǲ׷ƽ϶ѣŮɽѩƺ֥ȥˡٹһ꣬ԺĲçߣ󾳽綼½ɻҪϡжԶһʥ硣˵һ仰ݺɾǻûʲôд뵽ұĴȷʵȻ
໹ûгʧƳֹʦȥɽҲͰˣϾô绪Ůӣ˲á¹ɽڰɽҾЩԿӶˡʦ˵ɶҿ˵ûеڶֻ̣Ժ˱飬ҿɾҪġʱ䣬Щ˿ɱ
ŭƳûǲǣŲһȭ㣡
ƳҲţһԹ꣬ޱίʦƫĴʦ֣ϹֵŽҲͰˣʦү˼ǲѪĵףҲһ˴ʦ֣·߼ǲǣ
˫ָƳһߵ΢ЦСƫ㲻⣬ҽҲЩѧĵãֻҪл׫ףʱֻ͸㣬
Ƴϲ棿
ɽ
ƨɺͷƳƳһ߷˸ۡ
Цʵûһ⣬Ϊʲôཨɽţĵ̹ȴɽҵԺϲɽ´
Ƴ˼ͺ¿ϲǮɽ̫ۡЩţӶʲôϰ֤ȻҪһĵطÿоƨǲõڶզģɽɽ˰ռȥֻɽǷ˰ɡʦ˵ǲǺе
겻ÿɷ񣬼ʵôģ
ǸͯⱲӾ͸ûʲôԺ͵Ҳ˽⣬ȻһͷˮɼȻʦˣҲֻӲƤͷȥ⣬еƳνԿˡʦƽ⣬ܿתͷЦʱ벻׾ͱˣǳԺʲô飬ɲʱ򣬶һ롣ɲʱ򣬲ȥһ¡˻һԱ֮ʣֻԼͷͨ˵˳⣬½ɣҲա
ʹͷˡ
¹ԺſڣԺжժĹأȻ걾˶ģֻԸժǱӵսƳҲǳΪϱĴ˪룬˾ֻԺĿ㳡ϵţ䱱ժ·ſһֻ¨ͷѾ߰ѽ뻪󳤽ڲ˽ЯսҪﶪûаԡ¨߰ѵǶıˡ͢Ժѧġ˽ѧҲԴ˷֣Ժ߶ǵطϵʦ壬еԱࡰɽǸ࣬Թע£ʱ±ݵʮԺɽ͸عٸǮҲԱ谭ѹԺĸʱ£¹ԺĶҰĵطԹѡ˵ЩԺ߾ȫٳľȺʿӿɲʲô̱ս¸漱ʱ̣ԹϼǽƣԺͷȻӵоĸЩѫ佫Դʹݴʷͳ˳ݴʷ෼Լͬʹζǣ羭ʹЩٳϵġʶ֮ʿ֪ԺʵÿһȻعԱ廨ͷȻñѿ³òȥǵ𽵶ں«⽨ʹսõ󣬶ʱɱӺˣúɱһɱˡ
Ȼʱŵ¹ԺΪʱֻԺſڻ˻ѵˣԺֶʿӣԴĴ˵Ҳû˭ϳֻԺѧıӡһ¥ԺѧҾΪԼʷʫģʱվһɴֵļڽ⣬¥ϰڷһţʿϯضǲãӺŽֻں¡λƾٹ˵Ĵڽ֮еƷִʦɣƬ̺ǾǳǴڲһϣмأʿ기Ͽ봺ǣҲԶ༸˽ʿӷˮһ£𣬾һֻ۱һֻۣϽϪҦ׷뾩ְ綼ûпѣǸҲּɣԭܼ򵥣ɽһȷ񳤳ʳιĸķο˺ʱӵ»ɻ󲻽⣬ɽЦ˵Ҳʮֻһ˶ԱĻжѾ㹻ʮ˶ڱأضǹ;·ǿɾʮ֮˾ŶҪԱĻˡ
Ҳѡ˼ûôĻ⣬һٶʿӸ㼺лʵ۱µݣԼʮ̳Ϊ﹦񣬻ο׼Ф빦̫ҪǴЦʿǲ²֮У᲻Уֻһλʥ棬ǡؼҰݣҸĺ֮һû񡢹ǧ۽ħġСξ١ҪȻλ½ʫΪױβ⡰֣֣˼ѵ
¥۷׷ףַǷ
Щп׭ڼһ˸׺ڱġʾ󣬺ܿһָᲢãСϢ⣬˵ʵ۱Ҫֺһϡ͢пҪ׷ִ󽫾磬пȻǵʱ׸ž¹͵ģ¾׭³ǽȡ˵ֱʣ겻֣׭Լ˼Ǿͺֵ˼ˡ겻һСǼʵۣ෴׭ԽǲСڣĴֻԽǼա׭Ա˵ĻصģѾ¶ԣ׭Խ࣬ضҪҪ࣬ģģҪģʵʵġȡᣬҰУȴǺܡġ
˼ȻͻȻһ󳳼šԭӪ߰ͱʿͻȻʼϼǺʱçԼͷǵȹ̶̳ȣϼݶʮµݣ˫û飬Ǳض˾֧ŸһѮ£ʿԹ׵ǰ֮£ΪϼָտơںųһĻͷǣִӼңǰ߾üһ¾󹦸ɣ߽äĿŻͷǿԳΪڶԭ差ǣΪçеıڼ䣬˫Գں«ñç̱ǳ࣬ŷǧ֮ã˵յɾٶʷӢ̬ǵܳޣǻʵۣҪ⵽Ｚگʿվ׾һЩ粵ʲ⣬ʿӱʫ飬óһһʥ͵䳰ȷ˵ı˲ıˣһҪܸǰվ˵۵˵ȭͷ˵ˣһѧʿб˾Ͻ͵ġӡӾͳˣһʱȭͷˮɣò֡˱Ϊܲմˣ˸󣬴ܲԿʿӻϰʽ˫ȫ
ʼϯضǱ꼰ֵ̧סһֻЬװ壬ƿܿ͵תͷĳ˵һĭȻסһ˴ĺĶˡ
Щɽѧ彣¨ıԼӴŭˣԾܶʿӵͷͶսһӾͰƾˡ
Ǹѧ𽲾ȴϲñѧĴ壬һ㶼˹ģǵûǳ⣬Ц룬ϯض˫ЩȭŹо㡣
ʿӣûеѪû⵨ʶǵģⳡܴңܿ˼ѪȱˣҲЩĽĽӵΪһԮսǵĳ֣ܿ¥ڱʿӵĹ׷¥󷽡ɳ񱼹ȥȻܿҲʿͬݱţǰȥǲżŵĶԽԽ٣С첲ϸȵʿҲ˹ȥ㲻ܣҲΧĴơ
ְ˱˼Σֻзִ磬ֻǰǵһЩֹصʽһλӵܵĺҲĳס˼
¥ս¸һձ˫ڶţ۵Сۣʱ׼ʼһս굱ȻվڱʿһߣиݽͥӵѪ˿һ۵죬һŤͷ԰һȭͷЦ˵ǣղлˣͷɽȻơӣͿ˳ˡˣҽ֮ģ˿ڣҵ֣̫ƽȻɱԽĹҶ
ѶŽ¥ŭȵԺǶƽ֮ǳɺͳܣȥͶ߹أ
ҲμˣڵĴ彲ʦ̾ϢѦ𢣬ҲԼӹ
ǽѦĴЦЦָָǽϵһֻǶˣµͨ²ƽǽҲǽܱȱڶԺúãʲôӱʮ겻ڹٳλȨصĽѵСģС۸ٵģٵľֻȥϰգ̫ˣ˼ܣˣҲ˵˵ˡⲻǵǴ򲻶ˣҲſȰһ¥ЩͰˮƽʱһεԹǲµġ
ѿЦãεѦ㰡㰡
۽ͻȻƳһӰʱͷһ
ڱٳɶڵſԺĺϷѶһ£ǾԳ֧̬ȵģǶڡɽϡԺڶԱ߹ؾָֻŵ¡ɽ¡Ķͷ˲ûǡ˵Ӧ͹ٸԺҲŻ׼ԺԲԻӻ˲ܱ֮֮衣ǻĵ׻ǲ̫ʢıܵ˦ƹ񣬺οʱȷԺ¡ȡԵ¹ս֮Уʱ͸ѲҪϸߣĶӻδҪ;ϣ
ѲӲͷԽԽ˲ǰֱԲʵˣҪʦҪرԺǲ˶飿
ҡҡͷǷ֣ƽԭֻһ˾ߡڷĺܶ࣬ǽǷ֣ǡǧ£˼
껷ܣ΢Цϣλˣú˼˼֮ءҹ㡣
泯ѧ壬Ҿ̵ģܽˡ
Ѧ𢱾ҲϽ񣬵ǲ֪ΪΣһ̣ѧ־ӲƨɷŻţֱˣԲһҾ
ᱱͶ뿪¥ܾúѦ˿ͷĵ˭˵ֻ׵Ľ֣˶ӣ
ѦȺûлˣ̧°˰̬Ƕ¡Ѧͽһ˼ұ˸е˼


170 ף£
¹ԺɽѶΪɽɽ;ȣΪһٶ˥ߣȻᷪ¹ɽ´ѧ˵ģôҲ޵ķʸˣܻܲôߣٶҪһЩطŹĽΣɽڸʿӵθݿصҪְ㼫Ϊ󿪷֮ţѵƤٺҲڡǳĬѾٽɽţ̾˿Цү⵶ܸϷϣֲɴ俳£ҲʹʹߣϷþҪȻʹ컰ʵڲУҾ˵ĵ׻¹ɽԺһׯڵأò˵ӣүҪǾҴãǾͻһģǧǨŭЩðĵӡ
ûͣ˵ˡԺʿ۱ûʲôףµ飬ֻв治ģûԽԽġ
ظ˵ͷ
˵ΪɽҵʦǰҪԹۣҲҪǰű߾˵ûΪû塣ϣұĶˣһ飬ָܹ֮㽭ɽΪ߹ǰÿ춼ˣЩ˺Ҳսı߾ñڲһ̡ɳʤǸܹ鶼ûаȻҺɽǱȲıʧû⣬ǱŸۻֻĳԣĶˣǾлԴȥ̲ɽ͵óġ
ɫ꿴һۣȻЦܾñﲻﲻãΪ˭飬ȻġԼǹˣԹˣĿĹ˽ԲƽػƽҲⱲụ̂רһ¹Ժ켸䡣
ѰŰɣֻ˵⼸仰
ЦԺʿ̸۱߹ؾ񣬶²裬һùٸԺͼ׳֥дġ䱸ҪǲϱµĴʦǣͷ⣬ȸǱǹʷŪǱξξģ̸߾¡
Ѹпһ²衣
ԥһ£үġƯ
ǳ֮ʣĻƣʵݣɼɽݷԺȷʵ˺⡣
ЦԳͣ
û˽ٵĻҲſֻ࣬ѧ˵꣬Ա¾ѧĿ࿴
ǰԻ˵ǰϦԺʿǰɽ֣ʱһơ
һ£ˣ
뿪¹ɽＲ;УƳʵʦȥȥڴ̵Ļͷǣ
ûشѩܡ
ʦȥͷɱӣ
ĬƬ̣ͻȻ˵ƳһȥݣȥԳǰл⶷ͳдսǿԼŰ죬׼š
һٵϣƳϲӣֵʦڿɾҪֿ
һѵƳսϣŵʦ֣ɱʲôܲˡ֮˭ҪݡɳԺĽ
Цʦһӵծͷʦɱ˰һҪ͸̵ģĺԺźöҪأ̸ܲ˽Ǯ˲ǣ
ЦСС;Ϳʼ첲ˣˣһ죬߾ٲһͭǮġ
ƳЦ޳ȥĹŮóȥˮ
ȭͷ۵˭ǣƤ˲ǣ㴷
·ͣǰЦ׷ֵﱳӰȻǰС
ɣŭݳǡ

ѹٽʱڡ굥Ž䱸ɭϵݱ·أʱǱս½أ֣ڿܽӴȥ˧԰˧лζڳҰȵ׳֮һңһѮսǰñӼݾлһα͢󣬾սܣˣܳεˮʦҲڲٰòʼƽΪ˸½·ϵлѹʼˮšϽԱʮ򾫱ƺƵ򱱽ͬʱ˧󽫾¬ϾܴӪ£ϽϱӦ͢һƬá˽ɱߣԬͥɽڼһź骶ǹ˽ĸ󽫵˪Ҳڶնǧç׼Ϊʵּ˪油¬ıһְСں뾩ǡøڱһλǰ̤ɵ֮󣬹ʶڰʥʮΡַ󲢳ơȺ뾩ͻںġͱ˵
͢ϣĴ󶨣ԽгĶݴʧȥݺ«ԹǺ󣬹һϼҲҡҡ׹ݹĻͷҲ᧿ΣոеʧͷŭһСϢݺ«ںų챤ܵ±çʮ򣬿Ƕ˵çԪʮڣ񲻼ȻӵʮǾǰգȻȻдȣǱǲͶ˱çӣԽԽĵ
Ա۶ƽϵĻͷǣһֱСռͷ˵ﰲ˶򣬲࣬һս䡣лغѿΪУһ֮󣬻ԽԴӡڣغΡΪķߡ֮Ǵѩ˴Ĳͺٺͬݺ«ڵıԱ˻ͷǵأѿߺͶڵĻأгʵҲӵǿսںҷ֧Ԯõ»ͷǵسǳ̹ȻĿ׳ҡ
һӰӻ붼´ã»ɽںμܻ˧ٺս굽Ҳûʲô׺ѣ˳ƺ͵ؼС»ɽȻȫȻλ԰æһͷȳӿ˵¾ظһҲû⣬Ҫѿߺͻ֧һгڻͷܹʧǰ£ڹؼʱ̣ͷǵһʱսǾƶӵʮ򶭼˽ôãֻںʱãΪֹçǵıǹݵıǵĳǧͶʯһַҹǣҲǿȥ֣ȳ˵һʼЩϰߣͷؾ͸Щ˵ҹͶʯˣóԳԸ˯˯ĺʿû⣬Ƿſġ
»ɽ˵̲סЦоӣǻ޵ĺ̳ԣ޲˼ʮ˾Ͱս˵ΣѣǱ߾࣬¡ģѪҲҪҧؿ¡
»ɽ˵ѿ֧ѾΣս󣬵ʹçûҷſֽΧǶǧͶʯȫ˵ͷǣǴ̫Ҳơڴڼ䣬çһ֧ͼػѿǻҵᣬûܴΧǴԮЧǱ׵ǧǶ׿˽Ӧǻܶһˡƽͷһһ׼붪ȥүûǰǰӵɫ˺üûʺ
һЦʵԪǱ߾սǶ٣
ϽٺˬЦں«ڣѾˣү𽵶ĳɹأ˶ݵʮʵڴӣݱԴǸɶߵģôϣڱçڲںܴ飬λԺǽǽѾ˽Ȩذ̫ƽ£׿п̸ܾǹˡ
꿴ɳ̣ͷȲŴһĴʤ̣һĵçľͿˣɳһֱõ죬ȡⳡĩɹ򵽶׿ԺǱӮˡ꣬ɺܶࡣ
μĵͷͬС޹ǹбɵ˵
»ɽɳϵĻͷǣô͵ȱ֤ͷǲʧö׿
ƽԾūͻͷǲزصסأǰͷݺ«ڵĴ챤һˣǻͷǾԲܶÿͷʧ̬ʱʲôʽö֪ȻǾϽԴڣ֧ҲҪΪǼѹһѩͰǧڹؼʱ̶һϡ
ٺͼԺյϽֹ
ڱȶУһçݺ«챤ԶԱǳҲԶڲƴص׵
Ϊһ׿ֵ
˴۾ʼĬĬսֺȨס
ٺʶ»ɽçԺ°ܽ˵»ɽ÷飬Ǻٺе»ɽû˫ʮָڸɳϿ߮
»ɽ˵ʱ̣ҲֻμܸҳˣüͷǵĶģݷ߾Ҫ֮䶯ԺݵӰ켫Ϊ޴󡣡
ش챱ͿݺܱߵشҲתް
˴սڹ֮Ȼҹ˴Ⱳ룬֮ǰڲı˵ĺ𣿡
϶һڱ߹ϱֳһӹɵǿӲ̬
ոء
ͻȻʵԬͳ쵱ʱҪҴǾף˵Ƕ˼
μɫŹ֡
»ɽٺЦģɣһ룬뻢ͷˣȳ͸˱ˡ
һͷˮ
»ɽЦ⣬ǵһսıˡ
ͷɳ̣֪ǻͷǵ޼ʱڳԺͷΪңҼˡ


171 «
ڳμܣԱ»ɽͳԬڣ˧ܿͲ˧˴˹λȨ󣬶Ҫػͷǣ»ɽԬʱûб̬ܿ͹˴ִڴսۣԼҪսڹΪǡǡǿȥʶǿĹ˴飬ͬⱱ߾߹֮ūĻͷصףӪܿͬĹ۵㣬˴˼ڵ˵ֲִսԱ󻻽ӻ߾£ǶϷ
ܿҲ˵ˮ޳ƣ޹Żкβף
ڷʴ֮⣬ܿ˵Щζұƶݵñԣ󽫾ɽڣʱĳԽ뱱çᾭɱͼ·ԭçֻһĴǣ㲻ֱƳǶҲֻڴ˰ʮұ߾ǽվٹݵ档Ժ͹ģұʿǻģʮ߾ǳصģ
ܿһһұԼἰͱ߾λϽ֮ԣ˴һˣҲǵ˲֣Ϊݸˣô˴ڴʱ˵ءʶȤһ㡣ʵͳ͢࣬űҽڱЩӲϵӪУξ죬ٲ˰ۺͳʱĥϡ߾жһĹ˴棬Ȼûа顣
üͷû˵˴ҲûеɫҲ㲻϶ٺÿֻǾ£û˭ұ߹սУֻӵǿս֮˾Ϳӻɳս£ǡɱֻĹ֣һʱһιɹȫֶԣǵòʧϣһλʮιȴֻ۹֡ݣ԰ټƵĳǳءҪ۹أûͷǵһӵĴǲҪȨ⣿
ܿôǳ֥˵
˴ŭɫ𳣡ҹ˴͵ܴ󽫾ͱ棬ѻͲȫ̷񶨳֥ȷ߾֮вýֹ䱸ҪΪζܿвóһһܿҪѧӺβı߾ɽͷɣ㿴Ҳ˳ôãҿ㲻˳۵ʱҲˣ
ƽʱ˧Ԭڻᵱϣ΢Щ˴ˡ˼ΪһԲͬŵڶӸϱܵʱ򣬰ϱİӡֻǽȻڣԬҲͰϰտ»ɽһһӻˮЦпλ˧࣬¿֡
ƽʸµģͷϹñҲƷƷˣǸðѻ˵ͷһ£Բ©ȱһľġ
仰ǶԹ˴˵ģȻܿ˵֥ǲ䱸ҪҪܽȥԺ󣬴ͷ¼һξڣУξͽ춼ȥԺĵģ˭˴ʣ˭ϳдֱȥиú̸̸£ȥݵ䡣
ܿһ࣬Сּۻ۵үǲʮְһҲн֣սҪȻȵÿ˵
ƤЦⲻЦȺú̸̸ģҪҪ˳ȵСƣҶ¾ƲˣԱˣܽҲ·ȥݡ
ܿϽЦòãͷưҹȥֵЩУξξһѮ֮ڱܶһֲ©ꡣ
ȵλͳ뿪ǰ˧ڵĳǳأԬ΢ЦԭǸʮ
ܿǰʮǹ˴ܻԼٹӡ
ԬʵҪҪס˽̸һ̸˽ڤ粻ֻҪ˵ͨϽýȥ
ЩΣû˵ͨʱ򷴶Ͻֻͣù˴ӼּҹŪ飬˴治Һ«ɵҩǹƤҩűҲˡ
꿴Ŵֻж㡢Ԭ»ɽˣЦڶԼˣڿԲװ˷緶ˡ
»ɽ˿ܹλϽЦ߸ɳϡʵλˣ书һֱΪպڸǣʼձԭ͢Ӻ͵͹ԭһ»ɽֻżΪǴǧ￪˵𣬱𽡢֥Ҫѷɫ࣬ڹһдŹʵԬڣʱڹٲƷ»ɽαеʮ𾪡бçȣɴ˿ɼ͢ձԱǺεĮģǺ۲Ĳ»ɽһ仰ڱ߾߲㣬ӵһۿɳ̺겻ս£ϲŸصɳû֪ɶͷһ»ɽŸ࣬˵˾䡰һٱ飬֡ԭԡּҡ»ɽڱļУв°ټСɳ̣һռ¥һ¥û֮أҪɳֱ̣¥ݵ϶¥ȥ
»ɽ˿ɳĻͷǣƳݺ«ϵϼǣڵͷǲǲһ꣬뵽һɣҲ˵˴档
»ɽԹ˵ӱçѡ׿ΪԺһʼ͵ߵرζűç׾˴ӼݺµͷҲζǵƶĲԣض©ҪľͲֹڷ첹һ£ҪĳЩطȫƵˡǱҲй⾳صԤ⣬ֻǻ˶ԵУšȷǸϽΪУǲ³ǰܻһֱһǽš
μֻΪǿ֮һû뵽һ
»ɽҲãͷսԽңݷԽΣôǳʤĻҲԽ󡣵ꡭ
ԬͻȻЦŽӹͷ˵»ɽǶɽĲģ̫ˣֻŲ䣬ȥʤ
»ɽЦЦڻʱǵôûжʮڵġסнġء
»ɽ̧ͷ꣬ȻųһõһͿЦٺٵҲүУСӣԿҲ벻ġ
Ҳֻʱ򣬲ŻǸᱱһ˳ƺŵ»
Ц˵ġ
»ɽûү뵽ˣֻ̫֪˴治Ӧѡ
˵ͷ
μܿɳϵݺ«һѹ
ڹԺҲأأǸçᡣ
Ԭ۵ԹǺ׳ΪĵбկǿȥִеأñçԼᡣ
ҸԬ»ɽһͬΪ֮һ뵱ûڳҪͷʹԼΪɶôˡ
çһʼǳ̤ƽȻֱԭȥģ̫ƽЩĳҪڼݡݺͽȥĻϵû˷ڱ£ݺ«ڵĲսͱçҲԸɽʹԹܱߵ챤կӶԪ޴޴۹ƺ󣬼𻵴ȻĿǰײΰ룬ôú«ڸڱç۳ңǽçķݣôԪ޸ոյõʮпͷˡ
»ɽҪŤתݺ«ս֣ʹԪ޲òˣôҪͶҪһսɣֱڹؼʱ̴Ԫ޵ľԻͷǾԲܶ˻ͷǣҲζѿҲҪҲҪһսԴڣһö׿Ĵƽ̿ߣʱ˵ǧѡ˵Ϊ˻ͷǣҪһоͶˣں«ڣҪܶܶ࣡
»ɽЦɳϵĺ«ڣʮˣȫ˺ôһۣ
ԬЦݱڲˡ
һԬ磬Ļ
˵ܸ꣬˲ЦӡԬܣ˵һ˲˵һ
»ɽͻȻһĵҪԬڹԬڲĵֻצӣ㲻졣
»ɽҲͳ˵үǳӢ˵ôòȡˣ
Цסס㲻һ㣬ҲӢһ㡣
μܿίί߶߶ĶˣλЦıͻӢԬܣҲЦˡ

ϣ˴ܿû뿪أڹһѵľ¥Ⱦơ
ܿžƲզģڶûҪųչ˵ģүʱҺȾ̸ģܿһٸ⣬˴򲻵һȲһ
˴ЦҲǽʱͬգҪǵƽ죬ô˵һȭ̵ˡȴſ˵ʱûĻҲһ˽ˡ
ܿڻǲŭЦ鳳ҿ˴治˳Ҳ鲻˳ۣºүǣܿҲӲϣҪȻ㵱ͳ죬סҲҪͷȥүǱ£վҪ㵱ġ˵ʵҲãǹ˽Ǽһ﹥ƣұսڹعһûã
˴ԼһƣЦŲţڱͳ죬ⲦϽɽͷôУҪĺܶࡣΪɳ⣬˭˳ңҪΪҹ˴˧ȥһˣǿ϶ֻǧˡ͵˵¾ûʲô¸ĵˡԽҾԽȶپƣʡԺĳ˭˭Ϸء
̲ܿסЦ˵˵ȥ˴ͼԼİ
˴ЦԸģҪȻңһԸƨɰǸͳ죬پͱҹ˴ˣ
ܿ㶣̾ǾֻȾƣ̸񣬷϶̸£򲻵һһ˵ҾúȾƺһûɶ⡣
λ˺ȵ󣬶ڼܿ͹˴ֶ˺þã֪Ժݵľ¥ƹǽһսľλһԲϾʹ֣ʱ¥ױ󣬻С¥ɲˣ亹ֱͬʱǾľ¥ƹҲЩԵĸоλĸͳ˧˭֪Ǳһλ˧ȥ͢󽫾ǶǴ´ģ

ڶμʱסһСԺڣҰͳֻУμûҪ˵òϡֻȻ
Ƭ̳ĬμԱߣп߹˽㵱겻ԸڽڵĿġ
μʵô˵
ЦˣҪԼ˼ΪĶӣǵҪԼ塣
μҡͷҲԼ˵û󻰡ͷβֻϣúûţô򵥡ʦԬں»ɽû˭壬Ըû˼
п


172 ˲˼
μغ󣬵ڶ·ɽҲʼӼûжԶСָֻšפؾԴһߵ뵱żǰƣ˾һشԵţϼپԿͷǣңǱߵս̣ڼСɵıçӣ͵뵱µЩڱ߾İˣԴԲк飬ֻǰö֣Է⡣
һգֵ֣׷Сνڣǧ峿ʱֵУΪ˲ûбȥͷǣȻǰ߳ǡһ˾ְݵʮûҾűɢģǴΪܹĿλĴʦ֮һķɣ곤Ҳ˵С˼òʮﶼлҷٲĵطҪ۶ˣáг˻ƵЦãҲֻʲôûп̧ͷգͻȻЦСʱһֱΪʲôƲǺܾƮƲʲźÿַ羰ѤõĻƣʱͬεĵͭأÿһξܿĺü죬ǸܾԺ֪СһǸʱҲζԴǴܵСֲ˵Ͷڽֱߣܶڴط꣬ôʼչúܺãֻСҡһϽӵˡ
ͻȻͣתͷϷԶ򱱶УȻڷԼӰֱǵ֮ǰֱ곤ߣȭүӦǾɸѡǰ߾ͶĽʿǷҪĩǣ
ҡͷãгػڱǡ
곤ԥ˵Ƕǲľ񣬵ڱ˭£ʮ߾Ӧ˭ƨ붼֪ˡοү˭Ҫֻݣֻ׳곤Щүĩ˵һ䣬ݺ«£Ƕ˵ˣԺҪлᣬҲܸүսһΣ
΢Цŵͷ곤鼤ߣۿǸ˵ˣҪȥξ˺ǰһ˵ۺǣ곤۳ȥٲͷԶһۣһһӰү䶥ﰡƽ׽˵飬ҪԭǱߣǵжСҪҪ곤ʱЩ򱧲ƽȻ˵ɽѾλδýȢ׼Ҳã̫
ȵֱ곤ԶҲܿϵΪһλ׷ԲԵĸߴߣ˴˼ۣЦʵ֪Сֵ֪ܿǻںδ
ЦԼæָ·߱ȭлԱţһɽçĺ½ɿϣ˸ġšСֵǷһǰ߹Ͷ֮ˣ
ҡͷұǱ߾ˣڱӡ
˵ͷԭˣͻˡ
ЦЩΣЩԳ죬ίʵһز죬ʱ˵çӰߵأʱ׷ȸʦǰɱӣﲻϴʮ֮һ԰Щ߾ʹͽֻܸǿķʱ·һ·ϳ˲ٿͷ
һ峤ӷȻʦһı߾սǵкβͬ
˽ǰߵģһӾ϶հʽ߾йһͻˣȻСսôǰ׺ֱӾǾ仰ˡĵطŻɽߣⱾͩԺͷˮģͶȡɵĩ֣˻첻ȥܵѰ֮ϵ߾Ͷģȷмֹ׵ģڶȷ¼ʮˣû˵ġġͣʵʵСʦ磬ֻʵĸ֣˵ɿɣһִţȥ̲ŪҲѡ赭д۲˳˶Ʒֵʦͣ˵ɾ͸ǧˣ彣н峤̬ư˵ĽӵܶţëǰԵ޹ʳ߹ֲ嵶İͬˣ֮һ꽣ӦλСʦĴͽܣԸϳɳأڲ¶ۼֵ֣ͼҳϰ˿Ľʮַḻʮçͷǵʱ̣Ѱ⸽ɢġǸͷñ׵ĽŮӣҲںǰλӸǽʿĹӸ硣
ЦſڵôҪԼǡҪ۹˵µĻҰʮ꣬ұһֱڿ𣿡
ὣʹǿܵ˱߾ֱܲͬ佫ӵܵͲȻŭɫʦͽʺıͶɱģ䳰ȷģҪʦɽϯĪ֮
ɫֹͽ̸ܼ޼ɣͣ
С͡ƲͷĬĬڽϽһֱҲĶŵĽоӣʧʧǣֻƶ񤱱⣬һն̣ʵˮܡԭ磬ʱҲʵʱˣСӻǺϷۣ¥ҹݣʲôͥԺļУʦʦдҲܣҲù߹غȷɳҪ
ЦʵҪȻΪǰ·ˣ
ֹڣ϶ûģǶʦͼ졣
˵ͽܣ꣬Ҳ飬Цã˹ڣ·ҪСֵܺúúϼϾơʵжŰɵ곢һڣζҹάǱźţԽԽŲˣⲻڹװھңûпտգƳӿ췴ඡ
ͬУ˸űķ飬໥Ĭȥٸʵݵ飬ǳ߽ĴɡǸὣͺܿͰ಻סɤ᲻ǡ˵һ䣬ʦãʵԭ֮дһţ˵Ա֮㡯Զڴ֮֮֯లޱŰ
Ůɤᣬʦ֣㲻Ǹ뱱ھ˵𣿡
ǰЦ˵ıġ
겢֮һЦСֵܺö
ЦҲǸһһ㰾ģˡ
Ǹг͵Ծͱˡ
ͻȻ˵ǰǸ½֬ĺ
ԥһ£ͷǴˡ
ЦǰڶǱ߽·һ·̣ȥڣǱ߲ҵ齫ʱ˰ǰ·治һź齫ǱСۣʵǺ齫λú⣬Ī˵ǰǣǺܶ౱߾ʵȨ죬Ҳ֧ܿġ
Ȼ˺һЦڲС
˾ԭȤţ˼ʶ㣬Ҳ̸˵˻ɽĹ⾰˵֬ͽѹֲסüɫ裬Сֵܵ۹϶֪ΰѽĩβ⣬нçǱֻԴзһˡʮ˲ָߵȺˣ֥ܳ䣬˽ģ¬󡣱çˣ׿ԪޡǱ𽣬»ɽ͹˴档ĩβֶлܽذϡ̴ҵˡ
ȤԬھȻûϰе㲻
ǸὣǸ壬鲻Խ̧ܳܣǱ֪㰡ˣϵĳ֥ǾĸռݰڽɽˡǸᷪĴʦ֮һǸͻȻðȱгٱͬʱϰï䲢УǱ
Ц˵ǱˮǳӣҲܳˡ
ǸǶʱˡ
ñŮһЦ
˸пô꣬Ϸһֱһ·˼Ա֧ŵսھʮ߹
Ϊ뱱ç⣬ųưʮʤʢʱڣɰ뱱
֪ΪΣʦͽ仰ǵ⣬ûһĸ˼
ٽʱʵǰʶڱνĺ𣿡
㶣̹ȻȻᡣ
˵ͷɫޱ仯
˺ܿЦ󣬡崺ǱʺͿҲһˣŲֹϷôڻͷӣô룬ܶһҲˡԴǸ̫˵Ǿ仰ֻҪǵֱӹѪˣˣܶĽҲͽ⿪ˡ뱱ϷҲ˵飬֪ܶдһԺջдŸǱߵľѣһһıԭҲţҲмȮţҲС
˵ͻȻ̲סЦҲźûʮķС
һŮӣǡȼϾƣһˣⱲӾѻƺˡ
ߵǱΪȢŮӣ
һʱƿԣĬƬ̺תͷεء㽣׼Ѫ䡣
Ǹһ⣬̶ᣬǺܿȥɶıӵܣҲôˡ
ҰеĻزͬڻͷǣҲͬѿߣȻԡءǾζһ򵱹ĪҲζһֵ̣طǱұ֮ءϵЩذˣ۴СֻҪٹͱЩڵ·ҪҪĹؿڣûк֮ǵسֱ롣෴۳Ǿ򣬿ȥ棬ս󣬴ƳǶɷ߾ֳǳأⲻ˵ǵĳ־ͺ壬ǡǡ෴ǵĴڣȻ͵оò󣬵ڱһԱçһּߣʧأƹΣֻһгǳضͱģʱ򻹵ÿ˫˭һ˭ħһɡ
ı׳ڣÿһ置ֻѪء
çȻԾٹ֮ױһһȥ̵ǰ£ҪƾǿҪѹ
ʱ򣬻Щʱ˵ǣǵڵıçǾ䴺һֵǧũ裬Ž౱ջ࣬˵߹ʱЩ˽ӵĺӣ۲Ƥڶ˰ɡ
ʱǸͷñŮӣס⣬Ų֪ıӣͷֻһԼΪͷԼ˼ĺʦǼܶѶĽıͺˡ
˵Ҫʱ򣬺ЩֻŮĴҹ㣬ƽǰ˳Լӣɶһ˽ˡ
ʦЦԣӴضĹ⾰ֻкܶǰ߽̽ʱй
񰡣˲˼죿


173 »ɽ
Ĵʱ֣˵ҵսʽôԭһƬõĹͻȻתֱ£ͺˣһԴл˵ġΪ桱ڹ궫߽ʿϰ˿ܽûĵǲ֮ҲΪӪƽѹ֧ķأȫʧأҳɹ߷ʱ췴УξлѹӡѻһߣʱҴв䣬аǧսΪñأôȲʤȯľ棬Ψһǿܷ֮ǰɶˡսֿɵõʱ̣ƵлͻȻʼºǧ󡱣Բԭ֮ƣǧֳɣÿֳַӣǰںٵкٴ϶ǰ棬չ䣬Ȼڱս£󳷣κ󳷣Դ˷ͼӳƣȵоʹҺ󣬱ɹ䴩սлֻǧؼײ䣬İԺܼǰ˼ʸǽСĹòչĳ󣬶Щʿյؼײ䣬̫֮ǱԱ֣֮顱ȻɾĲֻɼоƳսǸΪҵĲ֮սʿڹȵ׵Ĺ경δȴȻѵƽҲϧ˰ʿһƿİ󣬼ˣڽսУսǰ͢ЦΪɸΪ֮лŴεͶսǧˣһ׼˼Σ֡ҲӹԡѪսδɱлǰٲҼˡ֮лں󷽵ǧҶԴӦԣս½ţʧصáսȫ֧Ԯֻ׼УξַɱУǧĳ±ֹͲһսսĺɫʬҰлһǧ֮࣬ҵͰǧճսʱս֮Ҳǧˡ˫ʿеǣ˳սʮ⣬л˺ƴľʮǧ赲֧ս׷ģͬʤǧ
͢ڰ˰ӼµﾩǺǴδ󳯻ϣ׷׶Ҵӵñдȴʵ档ʵմŭּҸ֮ΨسͷСϣ׭ȶҴ޲ڣ˵ڹҡʡ̹ҴȻùսָãΪ¬뾳֮ǰ½ʱһսֻܼ֮ϣڹˮʦվǽСĴ۾̽ǳʱϽǡҲƸСᣬϾ͹·ûΪԼѣ˵֮Ӻͼ䡣ʵ׭׷͢Ͻ԰οڹսɥʧһ۵ĵճμݸ֧ûõļϰսϸ
ֹϽʮ򾢾ѴݣԱ;ؼòͬʱ󽫾¬ͬһֵĹѫϽ£ϽңӦлѾ֮ǰ͢·Խľ޴ʧһλսĴۣлͿܽ˵
ʱ̣񷢳һν𶯡֮һλ֥龩ǣ࣬ʱԳԮꡣΪءҰΪ֮𶯣ΪϲŴɼλ±ʥĿеĳȻλƺЩ롱ӢĺҲ˵ߵĳ֥ѧʦҦ׷Ҳã׹ϽϪҲã߾ɵĽͤҲգ̫˳ۡڱڣ»ɽΪ׵һȺݱ߹ؽһʱɵɳ̣л˫ʤʧǱսʱΨһǲˡ
УξΪмлСñ֮Ǹѧģ˫ս߲ȫ̿ĵشлڽҪʱ̷ͶսǱ߾΢еУξáΨһõóֵĶҲ֪̳İ󣬲ԸУǵٺ٣Ҳǵʿ³ˡ
˵ϾԴԺ״ԲʤսҵսΣǶסûİϸã
»ɽһɳϸϸڣԺ̧ͷЦŴڵȷˮϢأ˫սлİսӦҪࡣŹ˽ĵǱߺܿҪƹ㿪ٲøʨӿҪһʾá
Դ׳˶Уξü͵лҿɲһģԸﲽöܽҴ󵨡ǰֻ˵ǿܽóϧĳ;ϮڵˣҲھֲսγԶ٣ҴسҲǣú䶼ܵˣнͷ
»ɽЦܽһۻҵʤˣԺԭش̵׸ôѾ㹥سôˣһս۶ΪּڣҾͱŷӱǴдǣҿȲ׼˻бʤգһδ㡣ǿ쵶Ӹ⣬һˣҲͼŹͷˡ˵˴״ս⣬úҴ۽磬ôֱܽӱ򷨣һ죬ſԳ֮Ϊսڳ⣬̶ǳص壬úˣܹȻˣʱڱçشôˣֻìͷǶ׼͢ЩүҲͲ֪ˡ
ѿｫ°˵òôµĽųӣʵӸ¿ˣôֱȥ̫ˣˮʦҲܳԵ
ҡͷʹս¶ԣǲöҡȫֿ͢Իٸʵһеġʱ˹ַ佫ԼҪ£±ȨźӦȫ뱱çսľơӺ𴺸˽ƽѣһ棬Ϫ¬򡣬˧¬˪еµңЩ˵뾩Ϊ٣εһ档͢û뵽һʼͻô鶼֮аͰ෢ţʮ֧ԮҲͰźõģлѹ½սһˣʵǰų͢Ա˶ѡף͢ԴƵط佫ıɡ
ѿｫʹԼȺʵ۶Ǻ϶Ц˵ү⣬ЩϴֹȻͬǸݡףʲôţ
ϽӿڵݽģҲˡ
»ɽͷЩˡ
Цݽ겡
λУξͬԣݽ겣
ȻԳһ䣬үŸ߰˶үѧӲҪã
Ǳ˵ƺЩ
Ȥˣƨּʺǡǻʵʵ̺ˣԺ˴ʤ̣ƨû⡣
úȻЦ
»ɽػɳ̸λ겼ú»ɽסǶԺӺ󣬸пΪˡ
»ɽϰЦ»Щޱȵӣ˵ʱиصͷǾͻϲˡǽҾʱһһģ˵үܲţ»˵ȫ¼һҲһٶʮ⣬ǻʵԵסࡣ
껹治֪һ磬ӷɽ»ݵʱôò
»ɽ̾˿˭˵أԼҲˡ
Ӵӣ»ɽһ칤ḷ̌˾ΥԶִף»ɽִڣʼԾ֡
ˡ»ɽӮˡ
Ϊ»ɽô꣬ڿԲÿ壬һֻϵ»ɽ֣Щ֪ӵǳԭ»ڷˮӵҲûĹ
ӵ¡Щİĳƺɲǵʧ̾Ϣһ˵ȥǸ½ڼǽʧ½ڼ˾仰ң˵ȥǣҲ
»ɽЦ˸־ǿ󲻵á
һε˵ǰҲץഺˣԸЧֻܷˡ
»ɽЦЩΣ常Ƿˣܶº󶼸»͵͵ˡоԬǼһһѵĳ
ЦãѹԬ˵Ҫƣ
»ɽٺЦţһҸһƶ͸ﲻԸûЩ۸ڶļһͺ޲һһͷ­걾Щɱġ
Զԡ
»ɽ˫ָ΢΢һ΢ӣ˵׿֮ǰﳼӲ˵Ϫ¬򡣬ӼҦ׷壬ԨѧʿϽϪ˧¬ȵȣЩˣԐȥ®ĿȱԐʱѹƵӣһλʵʾƵô˪ʥ󣬹ңٱݽԬͥɽ½ڼЩˣ¾׭Լġˡ
»ɽЦ˶Ǳÿһֶܡ֣ɶܷͳ
пԐѡ׭ĻӣǴλȻǾ˼ǵģһǲܷϡΪֹ׭õˮ©
»ɽͻȻζꡣ
۵ˣҸλʺûʲô㵱ԼһҶϹɣ˵ˣֲǲ֪϶һУ˵Ұģʵ׼ȷ˵ܡ
»ɽƤЦ»ʲôźá
ЦΪŮӶϲҲɣ
»ɽǿӣ˫֣һ쾭ү֪ԭһ΢ϢͨĴҹ㣬ĽүСӣûһҲаǧ
»ɽ˵Ҳûӵ鰡½һ꣬书ģҲ٣óٷ磬·ģɾ֮ˣȥֻϽˣ֥ͷذһ̫ͨ棬ϧòһعȥ֡ͲܳҲܸһһǴӲĵɣһֻŸӣԾֻү㲻ˣ߹ȤҲȥ̫ǣñɵ֥ΪƷϡֻھǺͽͬʱдѩƺԯǿ𣬵ڱΪٹɽүƣЩСܲΪ֮ǿǾúذ
治ֽ֪ԳԺ϶и˼ǺǱ˰ɡ»ɽЦǵȻԶĲ˵֬Щ޵˵ˣֻҪý˵ļӳмү㣬ɶȻģ
ֻһЦ֮
ĬƬ̺ƺ˱䡣
»ɽͻȻɫʵүо仰֪
˵ʣδش𡣡
»֣µؿѯʣҪŪ飬ûո𰸡
Ȼ»ɽһܵ⣬үȥç컴ϵͷ­ر»֪çⳡսĲһô»ɽڽүһ죬常һģһľ񣬰үǰôѡ
ֹ»ɽܿ˵ү֪һ㣬ʱԼεˣһ׭ܻүһڵͭصǸ
û˵ʻ»ɽ˵Ǹʱͬľ񣬵Ѿͬ¸ˡҺʤıذɣԺԼңҲʤ룡ƣ
֮Ѷ
һɬ»ʧˡ
»ɽͷ
Ҳǵͷ̷
֪ʱɿԭأ»ɽѾվߣЩѵ֣ԴȻʧûҪĴ𰸡ǣӵ£ˣСʱôУʼǸɵɵ»ס»ҲԴΪ٣ȴʤ̻Ҫġ
һ죬С͹¿»ٽʱ콻ɳˣġ
»ɽⱲӣиңֵˡ


174 ޿
ͷǱç±ҪεһŶӡ
ͷ֮޴Ρ룬С޶ã޲֮ۡƣ룬ϱԼʱ꽨ɺ󣬾ݴľʯľΪţǱĳڸͷǽͷнʳǿʮܣʸ飬ʸݴҶΪ𣬼׺Զɼ߰ٲ⣡βʱ˽ĹƣԴ䴩ˮʦ¥սЩʹǣƣɱçƽеͷǵķǧܴСͶʯһǳأֻзӲó飬ʷֻдʢת˥ڳֹһΣһĳǳǹģ̫ǵĴȻʱգçȻͬͶʯֻʯʮѣʶԣȺԶѷǳΪ컨׹Ĺơ
ͷǳ˱ѹںѿæǣƱçʹûͷǲڲ差ʮ³ǡĺ󳾣ϻͷʱǧܸѿߵľңӦͬʱ󷽵ڣһ಻һسı߾Ǳç߱㹻ԣռݾƣôʱȷһģսĴͷǾͳΨһǣç˫Ĵ󲿷ע
ڱ˵˾Ҫͷһڸʹζݴʷ෼£ݾѿಽ䣬׳ǧˣЯ˴еأһ·ϣ뵱ܻ½Ϊ˱çԳƹͷͼأûиģСģĽӴսڴ֮󣬱çӦò²⵽սͼӴ͹ͷǣ乥ַҪ̥ݺ«ڣֻԹǵļ򵥴ֱͷǣ⣬Ͷʯϳ˻Ϊçƽĸ󡳵ΪֵǸƽԼٳͷܦķ¥ͼٳǶɽǲѨʦ̽ƣҹϢھصԱǽͨڡΪ˻ͷ˸Ӧԣç飬ǰé֦뺾ƣͷǱ㽫պ򺾹ݷ϶ջҽѣ뱱çԤȥԶͷڳǽڹصѨԻ֮çǧʿУҡͷǶڱçǧͶʯ๥ƣ׼ūı꣬Ʊʮսǽ滵油ȻĳǽǿȣñçԭʤͶʯֻǳΪĻçķڻͷΪɽ˸ū֮Ʊçھصػһٳݱçоǧˣɽ֮ʣԶڻصıܿ
Ǽٰ˵»ɽҲɾ̾һ䣬һؼ汸ū
ڳͷıç죬Զı˺޲ʳ⡣
ѿڸԻǧæسǺܹ׷ſֽţͬʱݼΪԭҪ˳;Ϯѿ߲սתΪ׷ѰΪΨһּͶѿƶһأսӦΪߣֻҪ׼ᣬø飬гѰұçսҪֻսܹʤԱ߾˵ʵǷ˼ľȻг˰̶𷣵ĺ飿ѿרȥѯʴ£Ϣ󣬿ɵõĴ𰸾Ȼǿ϶ģºͷ£ЩͷүҶƲս˿ڶ߾ܿʹŸմӼӭȢǧϱҵһйڣõֻ㱨һçһ֧ƫݺݸһܣǧçսУӣһصξԾ׷Ȱ裬β׷ɱʮΪǧçڹؼʱֱ̣山ç֮ŸӮ˱ʱ䣬Ƕʸٱ治һսȻçսڱݱ߹صڶϵһȫûǧسǣûԭɵķҲͻ۶һΪǰظ겢δλֻǸԼֶ߾СξأΪξ֮Уξ֮µУ٣ͳ첹һǧնӪӪÿνջǧΪޡں«ڲӪӪ費ӪһעĿĴ£çӳС䣬ʼڱ߾һˡ
ڣ»ɽںͽǷӦͷ˫ִңĽڿ·ľ޴۵û壬˭ͷһǧ˲⣬ǽȥѿߵǣʱֻñç޷ڻͷչȶƣ߾Ŵҡ֧Ԯͷ֮𡣼һΪһǧ˽뻢ͷǵĴ۴Żʧһʧ̫͹çս;ˣյо»ç򲻿棬ǱӴ˯Ǳͷʱ˵ʧһ˶ͷǸȻѿͬʱƽפ۶ƽԭıçչɧţΪ߻ıԴʹڻǺܿ˷ԣԶ׿˵ӣֿƺʵ³˵ñӴкǲ֪Ǳжˡ
߶ǳ»ɽƽѿߵç϶ƲҪԻͷΪ֧ŵ⣬ҲڼǰӡԱçڲ²Ǻʱ֧Ԯͷǣǲ²Ƿ֧Ԯͷǣһӹɡ
»ɽ˵ȫžһѱı߾罫ȻȻ
»ɽ²˵ôǾȡ벻ʱ飬ûֻᣬǾֻܲȥλͷҪأΪҪػͷǵĳԣΪسǶسǣҪ̶ȱȫݷߣ飬Ǳ߾һȡçӣҲ塣Ȼڼǿ˳֧ç뿪ֱӾ͸ɴһǧ˷ڻغ󷽣ȴȥǿڣһߵľ㳲һçζ벻ĴģսۣӮ˾ͳ
»ɽ˵ָԼԴƤЦⲻЦͷūسǵ飬λǳȣսȰ·ǧһߵڡ˵ףǸçڻͷǺͻһ۵Сۣ˭Ͽ˫ĶǣͿ˭ĵø䲻ˡ
˵ͷ֧Ԯһûеóʲôȷۣ»ɽڳҲͲ顣֮»ɽڶɢɢģ»ɽ̾ϢϧˣŪɳ׾
ЦҲ㲻ɣҰʯͷԼĽźˡ
»ɽҡҡͷЩϧɫʱѿ´ǸóȻ׷ɱͱçķʵڶ֮Уʵһսأ֧Сʱͻһ֧;ϮԴսһԵçնͺķֻͻȻճһΣָսСξأƻв֣ͶҲֻưͳԻп಻˵ˡĻᣬڹû꣬û˾ûˣç϶ΪᡰصޡһͷȦҲ֮ʧȥ˸ç¸׵Ĵʱ
»ɽͻȻЦˣǱǱߣڼҪҪйرçƾˡ
Цǣʱǻˣеȥݺ«ڻǻأҲԹս֣ڼȻԼˣô¾ûĺˡ
»ɽ˵ͷЩֻԬ蹷ﻢˣʹΤಧ˫ַһݸҰ¶Աçս֮ԱǣԬͥɽҲԸԳ˼ݽƹ˽Ķ޲ðֻԼٷƵŮˣçսԽǡһǹ˴󽫾ɾԽѴӻǱҪǮҪҪⲻ˵Ҫǧİ󣬻黹û˵ʲôɾֱӸˡһҪǮûСˬ𸴣
пڻͷʱԪ뽴ˮŵƹһǮӵĻϿʥ죬ʵȻ׭ĸ̶ȣλֻΪףȻͱҲֻ̲Ը߶ѡ©ƫҹ꣬ԪСվֳ©Ψһͱ¬˭뿪ˡ
»ɽЦ˵׻¾۲ι®漮һ£γ̽Ԫ뽵ˡ²дҪڷϽýڶȸʹҹ¬Ԫ뽶ù̫ǣһȥϽһȥ½ͷĵط
ͷϽ϶У׭ʧҴͷβΪԼ˵ϪɣԪԺЩӦȥ׭͵ĺǱߣϼѣԪ뽻һ˿طĻᣬ¬ǿ϶һڵطշתˣһ飬עһϵеǨ䶯͢ҲðһЩط佫һãϾֺе飬Ĺְȴʵʵġ
»ɽЦԼҳ˵ƫһʱѾܶûгôۻҵĸ߲㶯ˡ
ҡͷʵ̫һڵңѰϰտֲŻһ飬ʵ򣬾ﶼеס
»ɽͷ˵мˢӵģԐ۶ϼһ
Ц׭Ըʵʵ̹̹̣֤æƨεʵۣ㻹ûʧķ衣
»ɽ겻֪ߵ𽵶ְ⣬վ£һʮָһ˫£䣬ôȥЩ
»ɽһǰɢ˵˸𽵶ϼҲðһŴνƼݺôҲ˸أǺ£Ҿ͵Щʮ˭ӱˡǸƺҲеʸңˣΪġ
εçҲ̴֮ԺҲڴнˮ档
»ɽҪ˵һӶξͻȻ첽ԺӣɫЩεĹŹ֣ȭүˣһԳǹܽ
»ɽҲ̲ס
ǳһ
»ɽЦʵɨӭأλµ
˵
ܿһλĿ˳ҰҲڴ˺Ȼ߾Ұ
뱱ĿܽûЯ嵶Ҳû̫ʿӷะʿӵţһصĶˣžֶʥҲɱе
ܽƳȷʵѲĶˣȻ꣬żɽ꣬ҿܽΪЧиһҴһϸʲô㲻ùܣܽŵֵһ
»ɽЦЩ¥̧ۣҲûܽôƤġҪ˵ܽڹǱߣ˵ܹһãҶ̣ɵһۣôҸģЩġ׿սұЬ𣿡
ܽɫ࣬ǸҪЩ
ҡͷñȥƾ֣ҲӦġ
ܽЦ⣬û뵽ʢķҲֻôˡͲ֪Խ͢ͷöҲŻ𣿵ʱֻҪϽң͢Ҳð漮ѱһ˵ҽҲűš˵ԻɽԱǸҲãܳҲգҿܽעңǵϱĺȡ
ƽʵ飬ĵʱ˽ҲҧҧҲˡ˵ȥ£˵򣬾ʮ򣬶Ǳˮн浱֥ɹ˽ľ׮ӣ浱Ͻʮ߾ǿϷģʱ˵ǽյʵȻ֧±çͳˡܽ˵۽粻Ҳϣ۽Сѡ
Ц⣬˵ߣ˵ͣһﲻݵַĲ굱߽ʱ򣬼ٰʿװŪÿζٻƭЩͭǮ㣬˵һһﶼ
»ɽЦúò졣
ܽû¶֮е߳ŭЩźеȻ˾ôĬվԺԹµɪ
̨ףʵ֪Ϊʲôܳ䲻𣿡
ܽĮֻһԱţ˧ţӦÿԶ̫ǣǹǵʧ
ֵˣ㵽ôģ
ܽƽֻ֪һ㣬ֻ̫֮Σ
»ɽСҲֻ𾤾ҵҵлܽθڸ󡣡
ܽСɽʵΪ佫սŰŰս磬һ֮аսʤսһܵҶ֮䣬ѡ˭
»ɽͷе
ܽԳЦЦȻֱתߡ
ֱ߳ԺӣҲûг
»ɽʵľôˣ
ȿܽһǸԹл
»ɽһлģܽͲ˵ˡ
ͻȻܽɣԺӺĽŲô˭أ
ܽ·Ժſڡ
Ц˵ܴ߶ٱÿԼı¡ӽ𣬲أѿȥʧɱٱçˣʱҾ͸ٴѩ֧֮˵ãЩȥ̫ǵģֻǰһЩԪȻô˷ʵ֪ʺܽǡǡʺϡ
ܽɫ粻
ָָˣҪػǮļһǰܽһʼǴģҲûôּۻۣ֪ɡ
ܽЦˣǲóϷҲ˱ԣһȥŵǹȥȣһҪȥˣֻǰ˸̨°ˡ
һͷţǶʲô񣿡
»ɽǰ·תһĻЩڵ˰
Ŀܽܲ˵û˯ĵضȺú˯һһҹɱçӵ飬˯˵
»ɽЦǴү
ȵܽ뿪̧ͷŻɵգ˼̨׺»ɽҲվԱ߱Ŀ
ù껺ܽûԺ׻ǲ˵
»ɽЩɻ󣬡͢ǱǲùܣڲѾľˡһܽһãʵ治СӴţڣһܿ˴򣬲õʲôҪдս˲УֻˣиܽҲࡣΪλд˵
ɬ̫Զˡ
»ɽܿᣬпЩԶԶˮⲻ˽ʡ
ͷЦҲԣǻÿܽȼü֮
»ɽԥһ¡
ļͷ߳Ժӡ
»ɽվԭأ»ɽһٽⶪɳϣŴӦܽ𣿡

ٽڡ
ʱꡣ
Ҳȶݻͷʼ̩ɽ«Ǳҡҡ׹ϼҲˡ׳½ݱ߾ѿͷͻȻһտܵʵȨϵͷݸ𽵶ں«Ժսǰݱ߹ضԴҲֲ֡Ҳ֤ᷪԱƿԽԽԲǽΪͿġ
λٴĺֵ֮徰ԣд꣬ԭͬףɨĹͳҹа£ǽ걱ݿٸרһ£Ҳûнʲôǹ֮һѿ̵ʱ֣ǡ֦ϣٹҡһ˿ڡֻıͷɫҪô뾳ҪôǱʰ÷˴ŵСҲûʲô粨ˡ
꣬꣬ҼΡ
ɽڵݳǣһԵ£дӿС˱»ɽڻأ˧Ԭû£в˧ݱ߾߹ش󽫼һⶼϸݳǣܿ˴棬ٺƴݴʷݽʸңʹºݴʷ챱Ҳ½½ϵ
Ϯ汱ɽһ˽ͣʢǰ
ڶڣ߹صҹĻȻǣϳŽһֱ򱱣ֱҰ˵˴ɫʵı
ܱϵݸܽʱתͷߵЦڻȥɱӦû˰ɡĴʦ֮һ꣬ǲǱû˭Ѱ
һЦ֮
ܽʶԺŷֱһﳤһģʵǸ죬ϻӲѣһǾ͹زϡһ·ͬУһʱĹ£඼ܽɳʵˡǶڱܽӲѯʣż˵ǣĵĹҲǵɵļƣ۽磬ԭ˫ͽڽ彫֮䣬ôһֽ졣Ŀܽ겻̫йǽһ۷Ź⣬޲Ⱥνϲôʲô·ʲô˶Ե˵ǸƤͷϲٽڶʺ󣬵ĿܽĬԼĪʱ⣬ò߶߶˵šԭǲǸַ緶ۣͬѹͷȽҲôưƤòС˵λһòһ㶼ʵܽƽ׽ˡ󣬿ֿܽʼĬˡȵܽòϣһԼ䲻꣬˸ʦýʵΪ׵Ŀܽʹױ졣ֱ½ݳǣܽЩꡣ
ڿϡɽƻ󣬿ܽͻȻظȻ˵ɣʵ֪н֮ס
국ȻЦҪô˵ƽһ㣬ôˡţҴһ£䵱ʼӶƷСʦ½֮ϵ˾磬磬ֹһƾһˣòСʦûվɣáĻпܾµһĸˡ
ǿܽ˵ˡ
λݸڽǧʱǲġ
ͷ׻˴Ҵӭ꣬ǳƽյͷֱ껳У㡰Ҳҧӡ
Ȼѿܽͷϲص׻ȥͩԺμܺ½ةȻڣЩСŮ֡Ůһæ죬ֻ̧ͷ͵ͷȥߵ½ةԣѾͷҲͩԺһϯ֮أ½ةڣ׫дһע̳עġӢ鼯֮ʱСѾͷűǺȥƤģ½ةһЦ
Զμæһݵʾ󣬷±ʣ˵½ڼ⼸뾩ǣ㵱ʱӦӷںͷСΰɽģθʹͻɺܶࡣ
˫֣ĵⲻǹһܽҲ㽫ˡ
μܵ۵ֻܽǡáǰԫߵ½ڼ̫ǣΪ׭ãȴкǡʧܻ
һ࣬ҷ
½ةҲΧֻǳ΢΢һЦ
λ֪ġһĺڷڽߵĵطŵ˴һͬȥһԭλЦ޵ݣƺҪҸطһֻʧС곯˸ϱЦҲ˾ѡ
ЦǱ̫ˣǵݽϡ䵱ɽȭǿϾʱҲһ
μûվ˵ۡ
С½ة˸ۣλǸλͩԺѾ߶̿͵͵Цš
μҪѵæҵǱȥ
Ŵһ·ıͩԺķΧࡣ
ζǱߵĴͩԺܵ䣬Ȼһһأڸʹ˵ĹԱ¹ѧʶڱ͵ʿӣֻȽһݺĽĴʦݣЩ˸˽ⱱֿ󣬶λʮ֮ԾηԵæ͵еζʱЩ˶עᷪһһζ˫ƶԵĲ豭źȲ裬ֻиʿӶˣЩսʿļҲˡЩ϶ٲˣүҪϡ
˵ͷ
ЩԷܶ˵˵ȥ«;ƥ֮³磬ͬһǻԴĲԸȥᡣ
Щǿ༫Щǲȥ
Щζ߳⣬λԪϪԥһ£˵ǰ뵱ʹԱʩչֽţദ󣬾ûϣܹξʹݣݣ¡
ͷȻ˵ˣǾû⡣
ζͣ½ŲЦһһҪͲԶˡ
Цˡ
ζıӰ˵ǰֻ֪Ǹñ֮أζͺܶˣֱͬǸˡµñʡĵطҪЩˣүһл
תͷЦˡ
ζͻȻգգ۾ǿЦ⣬˵үμмλŮӣҲ磬дŸˣ˵͵ҲҪҸǼĻؼүӡ֮Сһ׾߽Ů˵ȥһүǲáûжĻأҪ
Щεͷ
ζЦˬʣһ䣬ҿˣүдֵҼͳɡ

ǰһҹɽɽǵƻֽϨȾһϾơ


175 һ
΢챱׻ߵɽ˼ӵ꣬ߵʯ£˻ֻѾȹľƺƥٹ
ѱɽ紵ɢ̾ҹԺʵۣǸ˸Ҫõѣܲһ֮ʮ򾫱
챱ҡͷñϣʡʧΪṆ̀ҲӦôκΣǽȻͬ顣ܾλʵһУϲ߹룬ֿҲûԩǣֻҲ˵ոյǻ׭ԐȻעǺʷϵȻǵĹ֮ѰƽͷգҪһŻҪӹ࣬Ҫ龫ǣοټһҲŵù粻ᷴԼңŲĶӻĸԸԐҲ֪ĵ߲ͣһŲһλһ὾ƣ϶룬ûпܱ᲻һ𣬾ȥڶԼҵǽ
ֱԲ챱Ƴֹ꣬Ц˵粻ᷴһᷴԺҵĺҲһ
Ц
챱Դǿ̱ĸƤû˭Ļ׳棬Ҳû˭Ҫ˭ĵɽЩڵҵԶɣôΣôȥݡ¹ٻ䶷ۣ˵ˣһݼҵϱܹ⣬ҲԸߡ̬Ҳǻʵ۶еġ˵Լһ㶼ûУ
ЦҲԡ
챱ͻȻʵ㲻Ĵʦ֮һĸôҲ䣿
Գһսʵչʵ֮ţʤޡܶ཭ĳĺͣϲȥһڼϳԻҳ彣ж׹ĽҲᾭȥһ׺ս
챱ʵǸݸܱô£
Ȥ»զģɰʦˣ
챱ޱ鶢ꡣ
ֻЦɫεǹǸܽ˱Ǹȡ衣
챱ɫԻֻɻδľΪУȴҪʮذϵ鱦ǳͽİǶһĽţç˫⣬İҲɱɣǶľ֧վ棬Ҫܽ־߱ﶥǱʵĽȥѩ̿
ͷȿܽѿطߴһҲȥǱߵݽĴ㡣ݱأǸçʵñĿռ䶼ܾޣ˵׾Ӳƴôذפ˫šֽͬһŵݲһÿܽѾ²Żӵ쾡µĳԣס
䲻ЦʵӣʵԳǵĳɣ
챱׷ʵѲɷҪҳͬţŰģ
һӣŭĿӣ㲻״ʷʹסòãú˵вУ
ɽɢĿܽɿһĻⷬûɸеһëȻѵĸġһȡҪȻһûɶĴʷ÷ίزܽŵĨͣҪתˡ꺰סȻΧʯֳ㶦ļơܽһǴξϹư͵Ҳڵı顣
װĿбӵĿָָܽ챱ףЦнܵݴʷ챱ףζΪֿʿϧУƷУдȾƣԱȥ
ܽɫʷ
챱Ҳָƽʱųȣ΢Цܽ߾绢
Ϊ𣿡
챱ЦϣһԼҲŹ
ܽҲһ˵һǧ˰٣ɼүñܡ
ֻƤӣܸܽ챱ʯ٣ֵĻţҪȻԿ
ʱ򣬸ոյǶɽһ˷׷塣
ԿһҪԿ
ܽҿ㣡Ӯһ̣ɾһֻ־ùĴʦˡ
˵ݸݽҲãҪǻӹСҳƴĲͳ죬ø㡣
ܽǲүܾˣʹˣӮүҲʤ֮үͬˣһҪǳˣͷҺٺ̧ɽǡ
תͷһ󲦱ΪλȨصķ⽮ոյĿܽЩ鴤һʱЩӦڹѧѧ֮ãԲͷӺϻһĳڸеЩͺЦͬʱܽĵͬʱҲһƵſԳ֮Ϊ׳ҰɣǰЩУоƵһ˴棬нܿ԰ǧƺĺٺÿսĳƴλ߾˧֮󣬱Ĺٹľʹº͸ʹζطԹ١ġĻѣ֮⣬ܽۺװαϳݴʷ෼ݴʷݽݸɽˡϧܽʼûܼǱ˧İԬڣǸͳ𽣬ȻûܿǸ𽵶ܽҲЩź
Ҫ֪ܽѧѧʱ֪ٴҹڷĹ˴ۣܿٺƴ͵һսۣس¾ƣ
ܽڸߣվŶʮ佫ʮ꣬ӦǱƺԽʵȨУξ
֪ΪΣܽ鲻ԽվЩȻȭ
Ǻٺȱȭ֮ҲЦűȭ
ܽз෼ˣ佫һͬȭʱҲ͡
Ȼһ¥ݳǡ
ʱƣ½ɢȥʱֻ֣챱׺ͿܽˣΧ׻硣챱Ҳ¥ǰζڵİۡ£µĿܽҲɽȥǱ;¥ڵȵһˣˣȱһںһçꡣ꿴ǸѾȫһյıçʦӣ˵һ䡰Ȼ㡣ǺӴ۵һЦû˵Ůɴ۾ʹնΪԼʦṫӸ磬̧СԴĿת˰죬ƺЩʧ̾˿ֹԭҵһŶô
ȱƽܣûֳʤһҸ
ظЦǲü
ǸˮϾἰľǱϡƽ彣ñçǻ˵ý
ľֻǿ׻˵ͷ˵Щεľִ٣ϾǰʢķçУսʤ۳֥ʦ
ڸ¥ȣӴ۷Ůվϡ
꿴һӰ󣬸һ¥
μϣƳ¥ϵЩˣһѮǰǱߵݻͩԺҪȥݱ߾һˡûᡣ
üҪң
μܵȻлӦǸõŮӣѾݣ˵ݺݽ㡣
ЦǾͼһˡ
μܵ˵ͷ壬̨ƽӴԸͬУá
һ
ڣƻʱɽɽء
ԱһΪսݵڼͺ«ں«Թ׳⡢ڻͷڵı߾ơ
֣ʮʯѾдǧ˰ʮ֡
ҹĻУһյյԸݳڻ
Ǻͣһۣժ¾ƺʹһڡ
һ󣬱߾ж˺Ȳһھơ
󣬱ǧˣֻжǰϾƣ
ʱ˿̣Ƿ棬ͬ顣


176 ʿɽɽ
꣬ȱӴ̨ۣƽľ
ݡ
ʮˣ̨ƽʿʦһλǱçϣʶֻ꣬ʱ⡣ǰ޹˺ߵݣƱçҾŽʤࡣľ֪ΪҪһУҲΪִǸֻᷪӴ˵ҪУľֻʵʵšçĲ̳̫Ҳ˷ɽȻһֱϰ嵶ʾˣľҪýĻԼǶ֡ľһ·ĬԣҪѯʴӲԸԼʦĺӴۣԼⱲûпڽϳԽ꣬ľԼûʶʤĵһˡ۳Ϊ⽭ϵ·ϣľһֱϸĹ۲оֹûз˿ȻλʵǸεƲӣΪʱֵֵض֮پȻȥʻɺԣˮڣˮ漫ǳסľȴ˵ԼתֵѴڵһˮէһڣô꽭ԽˮԽɣˮ֮֮㣬Ȼ
һͣ۳С·תһɽɽ·ϲн׳ؽڱʿĻ£ýʯʯ顢ʯӴɽ˳Ϊ·һλغɽڵķˮӣǸò˵꺺ӣû̫ӸеľɢŽɽ֮˶еĴϢǷˮȷһСͷĿֻ֪ԼҪˣǽ˭Ȳ޸֪ȵǼиؿҲԲ׼ʲôͷɼȻͳݵķˮַ󫚣˵˼ػҲСɽһ·øǽʯʷ˵ڵؽмɽʿϲΪ춴죬Ӵڱĵط򶼻ҥǼĴ죬ʯϴ඼ǴӴ˿ɽĽˣݱ߹ǱߺʱĻͷǸˡ
˵󲻵òǣУһɽͣ۾дУֻҰǽһ֦壬ʵǸտӣԴ𣬾ʯϿɣλеʮ֮һĴ춴죬ʵĶ죬ʮȺͽǧɣڲһ֦ȥСջɽǱż̵ܷĵӳһСոһգ긴һ꣬ƵĲʯڴΪµʳ֮ڴ˳޵
վɽۣ񣬴춴ʼƻͨ񿪲ɣӭ˲ʯ߷壬Ϊµļ˶סˣǸᷪҪİɽڿգʱĶҶ츣ȥǰϦλǰݷݴʷۡԴί챱飬ϧ˴˾˱ɡ챱ǹٸʲôȲʯվ糣Ϊ׵굱Ȼ֪ųȥҪڵڣߺһͷǣֻʱ䣬ɾʹºһλīҾӵζ࣬Եθ࣬δ³ǻ޿ˮɽȻͷǹģӺ󣬽ʱΪµһ޳ǡǳػ᲻Ὠ죿ȻᣬҪԴ˸߱çͥԺ׿Ҫ³ɹݻٻͷǡѿߺڣߺҪһǲܽ뱱ڡͲԣı˰᲻˶ϣҲǵȻ걾ڹעһݳ߱߾عذľ飬˶Ҫ޿ˮɽһΪ³ǶשߡһУʵΪһǳ«ھսڻ̵档ȱçò߶һߡΪˣ»ɽ۳һʤĲҷΪֻʤ䣬壬̬£ûκսԼֵȻݼ䣬ҲֻñçӮֻвʤôܽͳΪҪһöӣǿܽĵʹ»ɽԵ˺ܶԼݵͷȻӦˡ
ζפδǨ뱱ݵʮ񣬱ضվ
ĵܵ׵塣
ԵӦʱ»ɽ鸴ӡ֮ɽͩԺμ֮Զûʲôɫδزִ
ָָԶһߣתͷ̨ƽЦʵ˵춴Ĳʯ󣬾һֱŪΪʲôôΰȴôСֻʦ˵ڶʯʵûôӳиҵͽѭʦҵĲʯ˵Ļ˵Ǿ͸ֻ࣬ʯĸ󣬾ͻܿӲ̨֪ͷʲô𣿡
̨ƽౣǧķڣؼ֮ʱɢɽʯϳɽӲͬĵͬĳ֣ܵĽ
ֹǿЦ⣬˰ڻ̲ס˵ʱֿĥ˰죬һͣЩʯתΪӲʵ͸¥˿һ㡣ȥôһ˵ʦ˺üֵʥ;䣬ʱĶˡ
һϮ˵̨ƽһ
ӴۻЦŰѴ˼ʵġľһ˵߷˸ۡ
תͷʵ̨һ𣿡
ʿʦЦش𣿡
ֻúƤʵһˣûпںײԲʮʮꣿϳ˵ĵұٹʳǷܷʿûͨţ
̨ƽĬ
ǺӴۿ˵ֻҪںףͶпܡ
˼Ǵǣĳ˵ģȥ䵱ɽͺܺ飬ʱֻΪԼ粻һƷΪʦɵﵽվ󣬷־վҲָ֮󾳽磬ûܵõĴ𰸡ڸ¶ɽ⿪˫һսɾ֪֮ҪǸزΨó½ɲǿʵϳ˵Уʵ̫һƷˣɾԲ󾳽硣˼ˡѹݳֽһçص˫ˣϻƳı¥ĻʦʦҲûиκ
ͻȻп߾ı߽߲ݣЧҡۣల£ԿɴΡΣǣ˵ɣʵЩʱֵ³ƽֻʵۣʢҪſؽҪסҵһ˵䲢ãô߳ıΪ˭ıΪıΪıž¹ΪΪĴ߳᲻¤ĲҲһε񫣿ɳ£ûйμϷ͵¸ԼʷЧң᲻гңʵŻ𢣿
Գʵ۰˭룿ʱ;룬ǸѾû˵ĴΣǻʵˣһȨ֣ɱ°۹ŮӶԼģˬ졣ֻʱƣͷֵʵۣĲɣ׭үүҪɱ磬׭ɱݺңҪɱž¹ܰıۡԐûнĵûѡ¶ʮ̫ƽԼ˼ѣҲһ̣Ԑž¹ԭǧʼֵˣž¹ſ¶ԐӲͷƤñ۶ȥʣҪ˻ʵۣôȡᣬ᲻ԽԽ᲻ɱ챱׳ɱ»ɽԬڣ᲻ɢ߾ЩһϵˣһԭϣԺӻ᲻ΪһӣͬҲٸ꣬ʱĵЦ̣ʱЦصĿɳŮӻ᲻޸Ǹˣ
ȱЦʵ壬㲻㸾֮ʣ
ȱ˵ͷ˵дȲƱ˵Ҳû˵Ʊ֮˾Ҫʯĳ󽫾ĴĴҶ绹ǹ˽ģƽʱξʮƽ׽ˡǧñһʱĺʱҲñЩʱһ»ɽúܺá
ϷǱߣиñ»ɽá
ǣɽһֱվԶյɴ·ɽŴһӴɽ߳Ĳʯˣʯ̾͵ɽ·˲УСʯĲʯ˲ڶֳɽ⣬ʯ¿ţϣʯ˱ʯؽӶСگ̴ľЩһһĻľԺ䣬ʯҪԵñ׾Ҫɽʱ򣬿һ׷ԲԵĸߴϲʯ֧ǿ鳤ʯȻб˾ʯˤʯ·⣬㽡׳û˽ǣڵϣЩΣЦһ嵶ݲʯֻ۱ֻۣûЩٸǰֺ±ӣһڵʯ͵͵ͣ½ŲݸһҾƣʿԴҪǰξģĶҡͷֹʿǰ
ֻ߽ʱ߰ʿ䶼ͬʱʯ񲻶⿪ţܹˣǸٸ׽ڷˮǱż׼¼Ͼ춴ǼСۻҪ֧šçս֮ԽԽ࣬ΪĵȻʢ۸ˣҪһƽ֮ģ챱׾͸ݾڴССĵĵĹأϽɹٸǮҪʮĲȣ춴صǮΪǹٸһ棬Ҫģ챱״ʷ֮ƳʷƤʷġյӳ棬Щʯ͵ݾ˻ȥɽ䱸衣
˿ҾƵĲʯ̧ͷǰµӢӸ磬Ҳӳűǽ̸ˣЦ˵λȥɽİɣ϶ɽ˵ûԵǩĺ⣬Щ϶๫СԸ󶼻Ըˡ϶ǲ񻰵ӣҲڹǩ󣬹϶˸ͦõϱݶ˵䵱ɽǩʲô飬Եǩ˵Ҫֵɽඡ
˵𣬼Ϊÿ͵ʶ̧֣ҪλӸһڣǺ֣ܿȻʶֶʮһϣȻЩʯ˺ȵþ󣬿ɻǰӣȵ죿
걾ѾҪӹƺɵֺҲֻգЦŶܿȱʹժһֻƺֽס󽻸ˣϲҵġĻȥˡ
ҲӹǾƺš˺ʹᣬЦϾƣһ֣ɹӵľƹžֵ֪Ǯ϶ⱲӾϲȾƣ;ƺȣ᲻աֻƺﵹҲˣٶҲûƤҪ
˹Լƺﵹ˼ƣ˾ƣ˻ֻӾƺٰѾ¾ƺ꣬˲˵϶˵һ䰡ӿɱգȻ㿴žǴҴǮˣֻǹӰɲôִŵģҵٴҲþϸСҪǲ͵϶˸ƨǧѾҪȥ
ǸЩţһӶɽʯͷ򽻵үү̸޼ɣȥݿسǣ֪أҲŭӵܣཫӵܵİ贫šȻ¶֪˽һѺ˺ܶǮ˼ҵӵܣʯּ߸ϵͬˣ൱š
΢Цҵˣǵôҵķӡˣϲ˵Ǵɽʯÿÿղʯǰʮɽɽ˵жʮɽ·ȴҲ̫ôϲҪһξͱһʯ
ʯүү˵̫࣬ǳѵүҪˡ
ӵİæ£˶ϵʯϵţƤվתͷЦʷйôأ֪ʯ˵ˣһٶʮ󣬶౳ʮʯϾһĵǮ϶ӻǰͷӣĸ˼һһÿˣôҲܶ౳ٽǾʮǮۼ˵˲á϶ЩҲТ˳ֻ϶һˣⲻһ˶౳ʮʯϣߵЩܶ׬ǮҲǺõġٸǱ߽Ҳһֱˬ죬ǸɻҲиɾ
Цŵͷ
Ǻ˼ںþƣδЦӣ˵϶һˣ׬׬ǮҲʲô¡ֻ˵үҪݱ߽һǺôçӣ϶ȻⱲûȥˣźôʣÿ౳ʮ׬ͭ壬־Ժˣ˵϶౳ǵʯϣɾܶ࿸±Ӽһ뵽϶ͷ̹ܶ޶ǵһʯˣݺܶ⣬ҲʹˣɽʯûϢȥ˱߾ͷӶ౳ʯͷѳǸ˵ܶꡣ
ͻȻͣһ£Զգ૵ʯٻе˵үҺͷʮʯһ붼Ǵɽʯϡ޶ͶЩϼһ˵˭زˣҪЩϿ֣ôǼʯϣҲǺõġ
ѾʼǰУͻȻǸ˼ṫӸĺϲһ¡
ʯ쿴ѵ£ߴӵòɵİŮӣߵԼүүߣɷ˵⿪ʯϣŲǸֻĹӸ磬һٶʯϾС̬ǷĸȻǣУеǼһе㲻⵽ô£ʯһʱЩѲڵı竹Ӷô˵ˣʯӸӡİáЩʮ꣬˵ⱲӶڸ˵ʯͷ򽻵ҲԽǸദãĺڰף˲֪Ǹ;ƺȵĹӸǲǴˣ벻ʲôˡλӸΪλæʯɽ벻ͨҲ룬ɽĲʯഫɽжв̶̶ߵȴ֮գֻ˭ûۼţ۽ԽԽǲ̫ˣһǶԸš
һ˱ʯɽ󣬸Ǹֿһ·ˣѾظ˵ҪѴεĹܸˣڴ˵õ϶ǣý¶׼ɣϧǿ˵ϱ˺źжʯϺ󣬸˵˾Ī˵ᾡġҲû˵ɶֻЦŵͷ
ľΪ޷Ա˳ţЩʯģٲݵӡ䡱й¶ݣӺ󣬾ôֱӳɽˣǵӴͷβڹ֪ǵʵݡľֻǾᷪĺģͨ
춴죬ɽǸʱȱľһ鷳ĸߴŮӣ֪Ϊ˵Ҫɽһˡ
̨ƽɽǣ춴һİɽû붴վڶڵţĺɫҹɫɫڵȵʿ
һλʿһλ׵ʿԲͬڲʯŵĴɽװ
ʿ̨ƽºƶ䵱񸫣̨ǰ
ǸСͯҲʦģС䵱ร̨ǰ
̨ƽԴ䵱ɽ߳Ȼ춴ʦͽȻƽҲ˴
΢ЦƶҪлǰغ򡣡
̨ƽվڶڣʵڶڲŶԣжƣԵʦͽǿŰ߽ɱԣȻؽΡǡǣ󡣡
׵ͯһ˵´˿С
̨ƽĺӣЦЦ
˶ƵСͯ΢΢ǺܿƴС˵ʦ˵ġ
䵱ɽƽ̵ʿů̧ͽܵԴ˵ġ
ʦͽ̨ƽһĨɫκ˵طɽ꽭ϣҲһ֮ϵԵǡ
֣΢Ц̨Էģ춴첻Ҫʲôƶร߿
̨ƽҡͷҲǴ
̨ƽŲ䵱ƽ̣ǰһƳͬ࣬ǵʥز֮˵ʦ⣬ж⣬Ҳ޶⣬νסѧǳֻ֮ƾϲãΪʥ˼ɿΪۻĩʥᳫԱԼ˸Ӧȴطͬƣ׳֮ΪƼ¡ǡƼաڷ̣̣֮ȥ˵
̨ƽȻ䵱ƽ̣Ҫһ֮⣬Ϊ²ϣԼ޴
ƽԼ£ж£д£ȡˡҪ»£Ҫ
񸫲ٿ̧ͷգƺˣϲˣǣ֮䣬ɲ֮ЩѳġˡأγҪһʣΪңԼλøҵ񣬵̵徻ǷŵĴȱһİԴ֮У˵ãҲʧչ֪ءǿɡ̣Գ档
̨ƽҡ족ʿһЦùڵ·̤ǰȥ
ϧܶУ͸ɴ಻ȥˡ
СͯıӰ˵ллǰ
̨ƽһۣЦʵ֡ϴ󣿡
Сʿ㶣ǰҽร
񸫴СͯɽȼͱõĻѣ˰ʱߵһ̶ϣ֧ѷɽڼ䣬ȻóЩͺһյ͵ƣϥƣรҲ¡
˰죬СͯҲûƽ羵̶ˮ˿ֻÿǵоʵʦҪʲô
Цˣͱо䡣
СͯŶһʼСĿ¼Сʱʵǿڸתͷ
˾Ϣ
СͯһЦ
֮Ϊյ͵һͣڼԹһЩรѾ˯úԼϢ˯
ҲʼĿ
̶ˮ
Ȼһβѩ׵С㣬ϡɼ״˫뼫
ε̶ߣ˫鶯ҡҷԣףŹ
۾΢Ц꽭һˡ
ҡ˫Ͱβ̬졣
Ը߽֮뺣㻯ǺѰԸΪ˼ƲꣿоʣԸʾԾµɻȻȥ˷ˣʤɻల£
ֹ
ЦΪ֮صıڣ㲻õġͬ
΢΢βƿˮ棬ˮ̶Ϸ
ָպһɽ뽭ڹ꽭뺣ڣȻٵ𡣡
˵ͷǱ̶
΢΢̾ϢͷſˮСͯźӺ߽૵Сʦ壬㿪ʱն֮ǰԺ󣬱ûˡ
񸫱۾Ц⣬ʵٺһСʦ壬Ǹжáϧûˡ
괺䵱ɽʿ뿪ʼŹ꽭һ·ͽ֮أһ͵Ĵ¡

õŮлл˵֮ᷪУȻСҪλʦŸ뿪ݣʮ֮Աǣδ棬ͶǸʮֿᣬȻȻӵĵеƽ
ֻɫʵˣۿҰ
ûɵģλŮӵһ۾ϳǸˡ
Ǹʱ֪ǸˣʸطݣʸлΪ˶Ըרշתز
ȻҲԽԽǸļһˡ
Ǻܿ֬Ĵллôˣɱ˵˼ˡ
ΪǸһĵһ仰ǣлǰɣôûһݰ׼˵ġ


177 ƽƽǹԭ
ü޵ݣΪԺݣֵѿʱڣ࿡Ṳ̊棬ͯŷݣǮ˼ҵĺӣڷϴɫⶰԺ丽оҷŲʮֻݣǵĻЦг嵭˼ĽգǸϵĿףƺЩɷ羰ΪʮŮӣõллʮǰ֬ԡ֬ʮ֬ʵжʮ꣬˵ǶҲΪллŮһ㣬ݽᣬ֫ϸллףѹ¹˵Ĵºţ֪жΪ֮ǣӣԶڱ˵ʹ䴹Ѿãǳ֥ⷪ񣬳ΪõϿͣµлڴϺͻΪʹۡȸ
٩ллǣǰУûſվмİӣǿǸģлӦԺŷ㣬ɽơлȻȤģǴ˲Ĵֱʣһݣ׺ĵ׺겻֪Ϊ˵ѾˣҲлӦлϹȻһͿˡ
꿴Ƶ˵Ľɫֻˣʵ׭ȻһȻǰԶлӦĳ֥ƫһ磬ԭֲ߷˴ӱڱӪֺ̫ϷԶ㣬گΪУνѷᣬֻȷƱöѡγ֥ΪҪ棬µóһߣΪεӽӣӵǸСôĸָȵԐ֮ͬòУͿԷӾصã֥Ҫ˳߳񣬱ȻҪĴƣΪǸϽĶڴнҪݡ²ࡱĹؼɫҪǣôɹĿԾͻԶԶڳ֥ȻҲԲǵü˳˰µģҪһεĽֻҪԭĺȣôҲͲçսԺҪУ˫ĬˣӦôԴϲֻҪͳ֥һ˲ԸһǾͻǽ֮˫˺ƤݣܵУҲʱɥʧԭ¹Ĵ֣Ҳһδ
ʽףпܻԭĹµϡԳ֥ıԣط棿ҶлӦߥޣòײ˵λ±ʥ
ллǳ֥ĸ֪˴λأ¸٩̣ߴϺݺһӣҲû˦ӡ
һ˽ⶰϷլӣͳ֥ǰУ̨ƽлллӦȱӴۺľûţӴ˵ŲҪɵļƣȥ걱ǵĽЩӸϱŮȻçʦֱˡʵ֮УӴ֮ǰɽѾűɱ˭һΣգȣԴ˵Ȼʲô˺ӴޱȽӽ֥򣬳ȱ̫ܳŲµǣң˭Σ̫ȻôиݣһԸҲмçսƣбˣ֮Զ˵׻̨ƽż¶־ѡ
׿лл˵Ǿֻ꣬벽ȱʿһ˵̨ƽǱߣȷǷѾʥĳ֥Ƿ½ͼλа׵лӦ
ӦƾС
ľԺллΪεǰ֬Ůӣʵֵ̫óƵġžѧС𻯲衱һ˵лл˫Ҿڲ˶衰н࣬ϸ¾֮Ҹ𻯷ллʱòҶһƷǰ裬ӴЯĲߣɢɢȻʮ˼ؾһ׼ֵǵʮѧʿˡҲòǰλŮӵ裬ȷʵĿ̧Ƿ֣Ҫ̺һζѹʿƳ粻ѡ
лӦȺ˿ڲ裬űȴƳĬûκβʹĺѿףֱ⣬֪ܳҪһ̫£һ̶䣬ƾͻἱתֱ¡Ŀǰ̥ڴʿİѾˮ棬֧ΪҰսҲȥˮʦˣ½ϱʮϸ¬εĳ͢ԼϽʮ൱սֵֽĶ֮ԱϽսҪԶԶʤ
˿ڲ裬ίʵƢ˫ָأ΢Цƻǳƽܳˮʦض̲ˮʦ֮йˮʦĹ꽭̶ܴ赲ϽĽŲлʮ򣬸Ƶ¬ʤܴȻҪˮʦܷϽԽǵǵܳͻһ·̫ǣ˽ĵɱ߾Ҳ˳¡Ҳ̫ƽΪñçλಧΪҪԼԬͥɽʾĸԴڡּ緢չ̬£˹˽ģڳ͢Զˮⲻ˽ʡ
лӦг񣬵Ȼҡͷˮʦδزһս¬Ҳǵ֮
꿴˫˪׵ӣһʱЩǰ׺ϵһˣǺŮĶ̬˵ֻдӲ֮ܳһϸߵˡʫԻ治ʲôƭ˵˵ЩصصĽˣƤͷ̫ӴۣɶʮǧȻʱͷǽˣ޵ֵġ
лӦôö֮ᷪЩȻʧЦƳǸʼƽİӣѹֵԳѡճµӵ¡
ǸһЦȻʵлˮʦıⲻ֣ûмǴ¬ʱ뿪괺ѩ¥ԪϪ⣬ʱӦó֮ǿζ¬ܷ󽫾ɱ飬ϾԺʲô󽫾Ǻһ㣬ʵȨġ
лӦЦŷʵ¬Ҫһٶԭı𣿺οʱͬգ³ɹΧǣҲҪæȥϽǸһְ
ллĽӣüͷ
֮ʱңվ
Ůӣˣɳչиǻص˼䣬ĸԸΪֵ㡣
Цô˵ȵԐˣл񡣡
лӦͷȵھͲݣˮʦˡ
˽֪ԐԳ֥мӣȻȻԐûĻһ񵱽׭Ծܾ֥¡һ˵ĳƽѡ
ȺλʵۣЩнഫ׭ȵһԴʼնڲӰԭȶǰ£̶ıֻҪһڣͳЦЩ¾Ȼˣ֥̬ȣԐֽƫִκͣΪϿĵޱ֡˫ΪߡĽ׭תΪɵͲɡ
ǰһֱط̸º͵лӦҡҡͷܾллļ裬Ȼһ䣬䣬ݹսүѰ¶ѡүûݱڣ˽ǣǾ¶ûˡ
ЦŲ˵
лӦ˵ϲߣֻƾʮҰսһսɣ
ɫ糣ʵл˵ñçȫݻͷԱһݱ֮ս
лӦЦ
䵱ϻллЩСС죬ĿᷪҲлɲǹΣǸߵйһͨﵩɳݣֻʱݵĻִ֡ǰ£çͲҷֱ·ȫѹֻҲֻұ书һۣһ׼ȷ˵ǸллһԲĳ֥עһлݶ׿֥Ϊط˫ǲƵݱڴս˫ϼԱƴ˭类Ͽ壬л߾ȫͷֻʣͲȫûıǳ׵̸ֽУݣݺݣΪϷвҡܺ;ʵսֻۣԱǳݵ̶֣ûеǱʹԪ˵ıçìͷתɣǰӵʱϢġˡ󣬺ᣬһͨ£گͬ㶦Уçģĺ󽫻Ѹٻָʮ򴿴ıȻگʮ䣬ٶܼʮ֮ʱллԹݣٽβʱΪ룬ʾֱ̫ǣһٳΪԭͳ뱱çչʱսһ´ˣʱѡݺͼرϣѡ̤ƽçϳȥԭڳΪϳگͼ󣬾Ӹ£ֱƹشĹ˽ɷߣڻϵڸս̶¹̫ǣϽһսʱ˽ĵɱ߾ս벻ս޹ش֡
ллЦˡֻ뵽ǳݵֶѣܲµ֮չʱĵس
ȻĿɿڴˣֻǸһ΢Цʵлݹ򣬹˽ֵõʮı飿
̨ƽƳллλʿʦҲЦˡ
һֱͬȫһ֥꣬ܶԹۣһһɳı
лӦ̧̧֣ллϵ裬Цź˿ڲ衣
裬ƺζˡ
ֻ˫ǿǿƽƽ
֮ǰлӦûа꿴Ķ֡


178 һںȳ
лӦүҪرϧΪΣ񣬶ûѡѡлĳ˶Դ˲ͣΪүȻǴ󽫾ĶӣҲˡôѡ󣬱񼴱ΪѣܹͬóΪĵˡν֮û壬û˼
лӦ꣬Це˽ǺŲ裬ζǺȾƣһ̳Ҿƿ˷⣬ȹˣһȵʱܾˣǵڶٲͷۡ
ֻһ⣬лûԭ˰գ
лӦĬù󣬷ʵûβ̳ú־
Цл˵Ӵص۹ٵŹûĸԭͳĻʵۣǺֻгôһʵۣ̤ԭ㹦Բ
²豭󣬻˵߰л˵˼
лӦԵسưʱй֮أʱԭϲԭһ죬ǧˣȴܼ沢çñΪԭкβף֮Ӯ´󶨣ն֮ˣǺ֮ˡ
ҡͷЩˣôġ
лӦûΪķ߳ŭЦɣ˵үӲɽɽѩƺԯҲܱϵݸܽǸصС֮ǰҸһģ᲻úӴ֣ˡɼү£ȥڣʵг⡣
Цлһλı֮ʿȴʲôˣ˽ҵθġߣлףô겻ʰۣװѴﵱһׯڵشΪˮ𡣿лףֻǸˣǰ뱲ԶԶƲдˡıʿףʦɽԪϪҴȣϸıʿž¹ҪӡûôΪΣϾ鲻顣ȻˣͲסįͼΪԼһȥͷһҳҳ飬ŵԹŲҪ档
лӦһ͡
лл׹ĵڶʲôȦӡΪ򼫺õлΪ֮涯ŭ
ͻȻתͷЦʵл̣˰ɣ
ллʱΪ̡֮
̨ƽһЦ
Ϊó֮ˣһ˿̽Ѱ׵ġд顱ݣлӦġ顱ְ𡣻׵ĴֲС۸ģĽȻ籩УӲ˹ϡ֮꣬ҲƵˡһ˿ҵҵлӦеŭͬ꿼˿ƾٿɽʿڣһַӦϲѧ൱˸ͬʿܹ߷߲ƽһλǰǺҪһѣҪѻףҪƽԪϪɽҴȡԳЩƾͬꡱȫѹһͷҪԼӮʥʮʮʮ֪ʮ˳ʮء
̨ƽ֮Ի뿪ˮͬелӦߵ˳׵Ķ棬ΪлӦо֪䲻ɶΪ֮ġء֮ǰлӦ׽ǽ˷ֵ΢ͷû뵽һ֮졣
˵ƵлӦһЦ֮赭д˵ү˵Ԑˣҵ˵Գˡ
ֲһ䣬ɽˡ
ޱͬΪıʿԪϪˡ
лӦˣЦʵǸлĳˣǲҲˣ
û˵ǫ̇̄ƽѾͬʱվ
ллȫηֽһķΧ෴һΨ²ҵĿСԼ֮⣬վߣԼʲôΣա
˵Ĵٴµκ֡
͵ллΪȱϺ֣һβ´ͬΪŮӵ̨ƽÿ׳յʵ
ллҪ˵͸ĸߴİŮСһԺӡллԾһʵǸһ뿪ģǸ˵ӦԺǼһﵱֵȱ
ѲҪһж
˰ɣ
̨ƽְллᶪԺ䣬ʵû⣿
ȱƽľأҲúӴ۸ϻ
̨ƽп˶ǶԱ˵ѾĴˡ
ȱ˵ͷûзϣתͷЦ̨ıȽϽ𣿡
̨ƽεĲ˵ⳡµӰ죬϶ǰ޹˺ˡ
ȱЦЦԽˣֵȱֲòƵ֪ƥѡվڱ
ллЦһʵʦʲôƥ֮¡浱Լ޵˰
һŮһʶȱǶѣ
ллĿܱ࣬ܲԼʵѰɣ
˴֮УȷʵλжĴеӰˡΪǸҲԱҪ̲סһˡ
УԭæŸϱŮѡĺӴۣ˸ۣٸƹּۻۣȻ뿪̣˲û᲻ϰյ𾪣ľֱһԾת˲˱ϢǶլͷǫ̇̄ƽԹզҲܴ
ллһ˳ӣЦϣ˰ǲǺܿгǧݱҲ𼱻Ǹ
ӴŮӣԹԿԺǱߣʮ־ȵһֹҲУ
ľֲֹ˼ʡ
Ӵʼ̧ͷĿתԺӸ߿գʶϰԭ˵֣úܣôһֱû͸Բһ·꣬ϣ߽λͬ˵ĴʦȻ߳ȥ
ûӴ˵ɶľһãȻ
ӴۺܿʶԼ©ñçǻû֣ףҪгһվ߳꣬ҪȰ֥ÿ˱ԣضƤһԹսܶҲôǷǵûףԽԽɽֹȻһվɽſɽˣֻ֥ҧಽߵ˸ߴʤŶԣǴƽʱĻ䣬Լλڳø֥ˡ֥֮ΪѵãûֹһǧߴҪɽǾΪʵҲʵûǷȥѡииˣڶ۳Ǽ̳֥İ²ֻʱûףСҲòȥûӵ飬Ըұ˸е
źӴ۾Υ߶߶ľ΢Ц±Ǳ彣ԼееģӦþֻ˵ı˺Կˡ
һοֺһѮ֮ڽȱǹľòϺӴۣļһ
ӴͻȻ̾ɵСӣҿʼⱲӳԽˣһҪ󰡡
ľ˰죬ڻ׳Ӱһ仰˵ڡ
ľҵĽҵĽһʼΨһġҲҪѧ˭
Ӵ㶣תͷԼһӱç߳ˣļ򣬡Сˣܺá
Ӵ°ͣһ˵ѹҺӴۻѡ㣬ԭƵԵʰЩʱʱʣǲǵϹ˹۲ȥ㲦㡣ƾһ㣬СԺµһûˣ
Զлл˶ˣλҪúĵļһǸΪһһŵıçʦǸųԭذȥ֥µһţ
ȻллеЩȻûЩذɣЩӣģȱٵӴۣǸ˵
ԺС
֥˿
лӦΣֻλ󾳽Ķˣδ˿ٴеļ
в裬ͷˮ
бç࣬ݳ뽣ʮ
ǳ˵һ䡰ԭĶ˰ٱͷһںȹһ衣
Ȼνľ˼ɣлӦһĻ̲ס̾Ϊֹ
Ժ͡ճ
Ƥͷվɽ۸ߴߺһ
꽣͵¿֦ɽƷ
а׷ѩĿ˸ֶ
˫ƳüȶԽ״
аСȱˣϻС
⵫̬Ƶʿ
ͬ۵λ䵱ˣ˵ͷüǩƽָϽ˰׸ǰС
˫ֿտյߣ
ڵ׳롣
зɭϡ
ŮƾԶ
ΰӳǹ汱
˫˿
иߴһѩ
Сˡ֡
Ժ䣬վˣҲˡ
лӦߵʯϣҲһλݿµʿƺڳЦлӦ
ʮˣǵ˴д


179 벻
лӦûо壬Ҳûţ£渵ЩһһȥλһԵĿʿ豭Цҽϱʱ˫޶δȾ˪˵ҪȥɶӾпһʱɽǺε緢Щȥˣ˲˹³Ҳģͼʲôѵűס˹ţܻɽνĿ̫ƽҪ֪꣬ǶǼ䳤ٵˡ
лӦƺȲ趼ܺȳƵĺ⣬ɤЦɽɽ͸˵ˣͶҾ긨֮ˣǸزֻսʷںߵıʿҲǵףϱҴȡϧγ϶ƽ֮ǲţ˵ֻΪƽι֮ò˶춨㰡ţǼӣѹһӣԽԽòʹ졣
лӦջߣ꣬Цô˶˲𰡣ѵ˽˹֮һǷ½ͼϣ˭ǰͷۺΪּƾҸ룬ôǰ֮ˣͦ׳۵ġͲֱʣͷֻ뻢𣿡
ΣƽЩǰУ˶飬˲顣̻ʵԼˡǽԺ̬֣ζĿУǲǵлӦҲرûнȡĵĻΪΣʦɽʮԸʮ߾ȴȥǰɵϣôҲ֣ˣ־󣬸롣ֻһ˵ĻлӦ˼Ҫȥⲻ⣬ѳԼģ⡣ҪұôȸôһˡȻƨµλøߵⲻôǿǿ⣿
ͻȻЦˣлⱲӹ̫ȻңˣŲᶮ˫ŲŢǰУôо
ǰ٩ллһǷʱôһ䣬Եøɱˡ
лӦܣ
˫ҪлЩԺˡҰڳĻӣԿǵ׻᲻Ϊһ˵Ľ֮
һֱĳ֥ͻȻ²豭豭Ͽĳһ΢졣
лӦһүϰߣлĳ˴ʱǲǿ˵һˣ
Цŷʵ治ǿɾǳ˶ֶˣ
лӦתͷˣҡҡͷ
лӦΣûʾԴ֮ˮٶҲӻȰһ䣬үⳡƣȥԸذˡ
ܴѹ֮ɢЦʵǾ͵Ϊֹ
лӦŲɫĮˡͿ͡
ͷβ֥û˵һ仰һ֡

⣬̽ѯζллʱͣ½Ų΢ЦлǲҲˣҲԣˮٷɳ࣬˼û֬ˣٸĸŮصһ˵ͷҿɾѰˡ
ллЦñһŮӽƽϣôؽ󣡡
Ц´ҵĲǡ˵һĻл̵裬¶һݵգļû͡
ллѾŪǲ˵ķθ֮ԻЦصˣ׻һ˿ԼԸϵԵ֮⡣
Զȥ
̨ƽɫ԰׵꣬ƳۺӴۣüΪҪƥ֮£սǾ磬лӦҪǿһҪɱַƴǾ磬лӦǿ֡
ڰ̨֣ƽЦе͵ֺˣʡ´ζذпæҡҸлӦôһȻûҲûջԭ©Ĺ룬ࡣ
˵֮תͷȱЦ壬ҪͷԶ·ȥ˵һˣţ˵𡣡
ȱɻ󲻽⣬ûжʲôͬʦֵܺɽݸرϷŻʵ˭ɽҪְǶ紵ݶԷرçսʱ侮ʯ
ڳǰѾֵͬķ̨ƽϽݣȱȥӻɽӴۺľ䵴˱͸û̫ǣҲûǸƤȥʹǡ
̨ƽǺп˵սǿֻ˵ĸߵͣذΪµڶˣʵһֱ֥һԾ롣
̨ƽͷ˵㣬ȻӴѾذʵǰ߾Ҫ߳ߣ츳ͼйء֥һʮ˵Ĳûô󣬾ʵսˣȻĿǰذɱ˵һǹлӦΪѹߣͺӴʱ󡣡
˵̨ƽͣһ£ԥòй¶
Ц˵ܳ꼻һ֣֥Ҳ߾ϰɣ
̨ƽ֪ΪΣͷ˪ѩתڵˣԽԽңԶꡣ
̣˫ϰ£УԶǧңǸлӦϰˡ
̨ƽѿڶҪӷһлӦ˵
ЦãŮӾŮӣһģҲһ᲻ġ
̨ƽԼЦӦҲʶԼˡ
ڳ⼲ʮ󣬷սι
ݵͣټ϶̨ƽʵΪҪȱߺɽҪݾ©
鸴ӵҲǼлӦеĲ²ѣûв´̨һûг񣬵ǰУѾвֹһ뿪ˡһҲǳ֥ڵǰѾˡһ˵ĵҪսӵ£ѰɳЩͷۣڳ֥˵ǸһοĿǰֻǰЩض
ϻһЩˣŰɣЩİδսܿͻڹսУһƵò乥һֱ͢ԭһ⣬սã󱣴ƵЩܵȷؽθսѪսսȻعƵ񣬾ٹ±ʮ򣬵֪˶𣿶ս֮ңȾӴ֮ڣ
˵꾹ҧгƿڴյģҪǱΪսͱԴأӻҪ͢ɫҪܵ«⣬һӾͿڶ˸Сڻɹ̫ྐྵˣǱçǸ𣿺ߣԐȥⷪôҪɹ˽ĵɷȥǰ˰ɡ
ʧ̨̬ᷪƽһЦĲ뵱ʵۣҾǸûʵۡ
ָֹƽ̧ͷʵΪʲô
̨ƽ˵ԼҲݱԭ
ʵΣЩ˿϶ñҺãǱ¾ֻߵͲѧǳйϵҪģڸܷñҲûйϵ
̨ƽʵ֥ҲУ
ҲС֥ĲУλ±ʥı²Уǳҵһ˽ġ˭Ҳܣλã
̨ƽƽΪ쾭塣˲Ϊ𡣡
̿ҵ̨˵뻰ҲˣôҲʼ̵伮ˣ
ΪָʿʦΪץ©֮Ľɫ̨ƽ᲻֪Ϊ˶ȡķ֪ΪΣʵҹ𣿡
̾Ϣ߿ˡ
ͻȻЦ벻뵱ʵۣҪȻ²¿
̨ƽһ
Ĭһ·С
ǵݳǲʱվͣ׵ظ˵Ҫߡ̨ƽôߣﻹǧ
Ц˵Ҫ˽ȥ̸£
˵ҪԸ˾Уҳȥģ񻰡
̨ƽ˵аյɱǡþɽ֮·мλϡ
ֻ˵˾ǰȻûġ
̨ƽȻ䲪ȻŭܵܣҲѲҪӻһӣѾݳͷҪȥײͷѪ
ЦҸлӦûذʱҵȻ·Ա˳Ųȥذ
̨ƽǻŭ𣬡㵽ԳһȰһ䣬ñɽ˴֣Ԥ֪ذҪɱ㣬Ҳֻ֡
գգ۾ʵ͵仰
̨ƽɫѿɼλʿʦյ˺ֵز
ЦʵǸ⣬³𣿡
̨ƽƢڱŭݵͷ
촽΢Сֹʲô
̨ƽ˲ָʦĴҷ緶
꣬ĺ
ҼһɰЫ档
̨ƽԳϷֿһ·򸹵ء
ڿ۵ɽ
ʱиºõĺһҶ¹꣬ҵ¥Ĳܳ䣬ƯέҶ˫ֺʮ̧ͷϮ£˵Ҫܳһһ
ܳû˵ֻҡͷ
ܳŲ¡ԭܳò
εɽУʵƶɮɷ£ΪηŲ£
ܳЦˣҷŲµģִδ𣬺̸Ų£
úеͷĬһš
̧ܳͷңɼĴ
˵ǷŲ´
Ų¾ǣŲ»ʹŲͤŲ֡
ʵǣŲЦ
һ죬úսڹ꽭ϡ
һգˮ꽭
ʥ֮ܳԵҰ֪
ɽ֮ʱȻ䣬ɽ졣
һУӦɽɽפ㣬Զ
껺۾ͷʮ
Ը

ʱһȥ󣬳֥豭Ĭ
лӦվ̲סЦһﲻɽͽܣһͷҽѵһͨҲ֪ûȥľѾԴ֮ˮȥһ棬еıˡ
֥ЦЦ֮УͲʲôֻһۻ̫ƽıǡűŻŮԽԽ۵Եʣ
лӦԳҰֻиӣŮһ˵
֥ЦŨǿЦѲǵſδŶϱ̬
лӦ̾˿˸⣬ɫҪʱܹٸҰʱ䣬ֻҪʱ䣬ʱ㡭
֥ҡͷսϱ˵ʲô꣬ʱǰ̾ͿԾʤˡ
лӦصӣЩ棬ʵ㵱ûҪ˵ģ
֥Ȼ˵ģУǲ˵
лӦȥƺìܵĻ
лӦϣб˼̬Ǽһо仰˵ϣѳ⡣ҪһǸ廨ͷճ£ʵʵĿܷǾûô鷳ˡ겻µһ򣬻ܾ֥߱ıԣһȵ˧ţҵʱͻֱɽȥˡ
֥ңǴһᡣ
ɾԽߣԽѽ⡣
лӦϸֳһֻ飬Եӵºʲô
лӦ仰󣬾Ϊעõ𰸣ǳ֥Ȼԥ˵ǰǸӵʱҲмʡϱûʲô̫оˡ
лӦʣһӮҶıң֮걾ԳΪˣȥһò׾ʹǽķӣ
֥΢Цо仰˵ˣЩС£лȷ
лӦ˼ڼŲߣȥĴʱ䣬ھǸľ
֥վʱи˺иŮйһ
лӦˣŮݲѲ£ܹð±ʥ˶Ȼֻбءݣζ²ġ
֥ЩЦ⣬ҲΣǸ˵ж͸ɱУҲǴԵӢ͡Ů˵ŵİӲźÿ˱ԐµǳսеͷҵʱûộǶ϶С̣ʱǸżɳס顣ҵ磬ôЩӡø磬ģⱲӰǸ˵常ʼհǸŮ˵Լ
Ȼ֥ȥЦ⣬常һ죬Ҿһ첻ᶯꡣԼǱçԭϣҲνԣ常ţǺܶ˲ţҦҶţҵçɱѦι٣ǮйһնǸףҲδǸҳ֥ϵļǳŹؽɱȥɱ˵ģҺ̣ܶǶҲ̡ݱɱΨŹ
֥ĬƬ̺󣬳ҵ̹ȻֻӲ˭常Ҳϣ⣬ϸ常ǰȥʲôϽҪ˵ҳ֥һӡһֱǸ¶ӵļһﰰǰƾʲôΪ常һ죿гһջϮ棿
ллɿСԺżⷬԴǺԣΪ֮ԡ
Ľӡ
λ˳ķλ̫Сˣ²Ź
лл¿ʼ裬һα𷽲ŵİӿȻҪˡ
лӦ˶ӣصӣЩʲô̫ǣҾר̶ءȵʱҾֻʧˡ
лл̲סʵΪλʧȻҲ꣬Ҫ˵ϾЩŵġ
ллǿŷУò˵˾䡰ƽĶۡɴ˿ɼУȷʵȣǰ㲻Ŀˡ
֥΢Цл޴־εͷ˵ѹֵúܺá
ллɴ䵱һ˵Щӣ˲뵱ʵ۵ģ
̧ӣסͣ¶˫ƯЦ껹𣿡
ʯϣˮ
˱ǡ
ڼлл˼͸óлӦ̸ˣЩͱڶ顣
Ϊ¸ֱԶʤ
лЦŸ֮ٳһյĴݡǻʿԺǧ꽭ĴΪۣͳġꡱ󣬾ǸܼӣîҰԺݵʳԵһɶˡԺ޴ֻ꣬С꣬ԽԽСһ½ɣع֮ˣ˭ߵָʳһƷľʦһûУͷֻֻСʦĶƷ֣ΪǺе֮Ĵʦһн֮Ϊ˽Žɵ־촫˵
һһһԹһˣΪ¾׭ɱ֮
лζɱ֮ȻûУ֮ޣôһ㡣
ллŴͣĻѵǳıʺʲôùĹϵ
֪ĻлӦһȵԐô֪ʺɲ뱱һʲôɵͷĵȷȷôһ̵ġؼؼĴ̣»ʺ϶ⶼ޷ε˾͸˵ˣ˵֮
лӦ˵ָָ֥뿪Ц¾ͷϣһ̣ȵԐԴĸ̬һޡ
֥ɫƽĵǱ²衣
֥ллнӹ豭ʱ򣬿лӦʵ˵ô֪࣬Ҫʲô𣿡
лӦͷм꣺һ㣬ɽʵر𰡡
ֱ֥Բɽֻζ֮һϯ֮أлӦǲȥġ
лӦһЦ֮۽Ƴлл˼󣬴ȤҲգȻѾ˵ôȤ£Ҳһ׮ŷһһԽԽԼռȫź˲ˣƴȴһҲҪһ£Ϊһ·ɱӯҰ绹ծ
лӦЦһծӻ˵겻벻뵱ʵۣҰǿ
лл𾪹󣬵ͷǿء
֥૵𣿡


180 ɶ
дɽب糤һΪʼ򶼻λһѵɽ밯ڣͼʤ󣬶Ϊһ֮ǣѪȷϳǳؽԼĹأӵпӵ磬ҲĸڵĳĺˣǴĳУÿ̻¶򣬾򾫱ԭ죬Щּ̯ۻ۰ʱİ׷ڵóԸת۷˿ʱ¶Ƿ̬Ż˲²ʱֻɽˮ֮Ĵҹ㡣Щͬһ˵񣬳иЩ˵֮ͽŸּùĹгХϾʱòȴɱɱ֣̼ʵĳʿӡӵʺÿ춼ǵܽأ˲صˣȻ˲֣ؾصβ
һʱӶʻǳصϣǸƼȴüĿ꺺ӣĭĽ˵ǵġءŸ̫ˣ˵װڳڵҲϡֻ˵ķòټĺӿλ˾Լ˵˵ϵһϾϿ޹ȻϻΪεĺƻУ̧ͷѼϡľ޴ǳأ۽̲סǸֲµЩϧҪȥǣȻ˵ѭŹɹҲܵǲСˣǽأֻǿˡ˻һҹ󣬸ڴкھ۾ʮ˵һһ죬Ҳ˾ûϢǰЩһǣĸˣһŮ嵶ЯŶͦаʽûЪţ͸ڳǳӶסǺһɱֵȷ˵ãֱӾԾεضԾݶˮһļҲûǷֺûҶ࿴뿪º֪˶ſϣ˵ԭǱѰĺϵҳڳǵȨ󣬲ʮˣǰڳˡҾ磬ʵÿ궼кü׮ף˭˭ߡû˵һ磬ߵȻԼǷӶɷߵѼӡ
ǰĸ˶˵ЩڵֿǷ⣬ĸͷߵİţϲû¾ͳսʢʱ˫Сǧ˵棬˵ĹսǧƥǿкüţǾ͵űʬɣЩһﲻû顣ڳϵļһǲãͷͼҵףǾʵۣǸҾղ˶ʮϼδĵĳУ紫ǰۣλ˷ϼʺƵģ˴۽硣ٽſڣڸĳժƤҹһھƣתͷǸԼ˵ˣЦ˵ЩҲùӶ೤ۣһС˵һ鷳߸ЩֳתͲĺºУһҪϽȥȣϾǾǻٲˣҲЩ
ǺǸӸƼһҳǶпջ³˳ɫӣк⣬ȴĺɫžϲóûû˵кñֻǸ˺Ļػջе㸴ӣʵԼЩչǰ˵ˣ˽ҿջܻܲųͿˣܽ߳ҲҪüƤ뵽ºջᰴ׸ҸԼһ󣬳̲ס͵͵ЦڴʱǸҲͷЦЦʱ΢ӲܿЦͻָǸѾ뻢ȴ֪Ŀ˰֡
ڳ򻶿ȥʱ򣬴Ų֪ǳһ̾ͼϵĵͷߣη壬ôһߵ߽ԡ
ӶǳصǴɽûܵõȷ𸴵꣬ڲ᲻ڲɮʮ򣬸ӹɽɮ̨ϱ֮࣬ԼɽҲûܳɹһһ䣬鲢ûаת򶼻ΪǸϣãת£Ȼڳ߲ʮɵСɽΪСӣɽһתͲͭƽشʮͲ͹زĴİǧŮͲ׭аʮһԺȫؾתͲץյת󻷣֮˵裬ΪתͲԴɺ󣬾û˭ɹƶôÿתһ൱ʮһĴԵҲû˭ܹˡ
ŷ𷨶ɣԭѾã˵⡰˷תѣڵɽСӣǵ൱ʮ֮ǷзԵɽɮԼ֥ˣת
ԣҲɽȥתתͲҪǿгԣҲûпܣҲ˵һԣɽõɮ˼λǸʮλʦһҪʲô˵˭ʲôȷ졣ʮ֮˵ƶתͲѣѴӦǸ޵ķԵ
ɽԵɽݷõᷪһѣˮԡ𡱡
ڿջ¥סƿɫ꣬³ǡˮԡķգȴҪ³ˡ˵겻뱱ǧ֮ң³ǻӻһʱ䣬ɽһλֳСתͲĺ˽ֻͨͨתͲ͸꣬ºϸһ֮ͬӺлصʱ˵תͲ̫죬תԽܹ¾Խ࣬ҪƽͣȵǸֻѰգˣиܵ֡ڤڤ֮⡱ĸо
Ƿһ˿εĿɬѵҪӵȵ³ˣݻͷǴսҲǷݺ«ڸÿ춼ˣ㲻ڱԵǲҲҪԼվܹۿܹ׶սģܰġƶתͲҲͰˣݾͿڿܽ򺷲ηսɮܱʤôç׵Ļְܶ˴ذƤӵµ˽ˣ̨ƽʱΪջҲԴڴˡ
굱ʱնɱçԣγԸȥ«⣿Ǳﲻͬ¶֪Щ죬߾Ҳ֪ϮҪʮķڷ뽭磬ָʦӵ˶ǧָʹıǮ統겻ǿСʦ磬ΪζֻܹڣΪι˽µһĵʦĸ׳ì磬ϧðѵķգðĳвõķգó񣬵ͷУĴɺܼ򵥣絥ǹƥɱöˣ绢ɶ˶ǣɱ˶䣿˲ʿӣûʲô崺ԭ½ĶƸУЩٶΪԼ׵Ľʿ֮࣬Ҳв˵ľ
ֺγ֪СӵתͲδܹתȻʵʵվľᡣ
̫ŵΣ˭겻ɽŻƤΣ˭ֻ糬ʥ˾ͿԸıġ˻һǣң˺˵óƯ磬˵һ⣬ǳԿͷծģծ֮ʱǼн࣬ǾһˡǰǶԴ˸дֻǺݿЩͥİºʹ֮ʵҲİƣǵһµļһǵⱲʼûǸǲнڱƶ绹ж׺⽭Ϲ˲ԭ̫ƽӡӺĺޣɱ⣬λ󽫾Ʋ棬ڰ뿪߹Ϊ쾭Ӻ䣬ݽֶġ
վڴڣ¥ֵⷱԳȥӢ۲𣿡
һǾ¥ҪҪЩʳ鷳Ըȥ¥£¥ڣƻֱѯ費ҪЩɫġ͡˵вԭǻᵯСĽҲȱǼǮЩһεöʮӣܷ֮ҹԼǮߵ;Ϳ͹ٵıˡ궼ЦˣֻҪһʳǻһǷĻɫͷ˸ۣȻˣԹǸʱδǵȺϢĳҲ̫ˣôһͷûмͭǮķ
֮ɺҩĲȣ˻ʳľ¥ĥ˰죬Ҳûȵһͷײϣֵ֪ĵӣ࿪˺ܶͷĺڵҲϡ¶ȻĲУǾӲģ¥һλ˫ȾѪ֮ӲԵˣǾԣܹĺӣϸˬʹһ˲˵ϣԼͬҲܿһλĿа̵꺺Ŷ룬ϲôֵľ¥ƾ;ȹսǴׯׯעעǸܰãиصĺ˺öΣβģһѺעṫӸܰȻׯǰȥͳʳĻƣЦӣֵöϲ£ˡӻûȣҪȥ߰ǶСľ¥¬үŽȥ߳ˣׯľ¥ƶʱסλүӣʵ¬үĪǿƤңŸ˼ҷˮˣСҪСæˡ
ֲ֮м־ʿĺӣԺǲȻŭһŰϽ͵ߵײȱϣ˵ɾҲҪǵһܣڵϸϰһڴ˵һѹŭˮҪʮ²˴
Ǿ¥ҷʲôųʹСţһţԻ绰òˣʲô¾Ʋ˶Ʋ϶ѡЩʮоײɫҲ֪ЩĻʮ꣬˵Ůʵûƾ»ȥˣ֪жٽ֦Ҷڹ߻谵˽Ҥ͡ˣǰӣ˵ǵĵǵҵˡЩϺɹͷʱϲżƶЩϴͬСôһΣЩѽʱֵ͵˺꣬ЩӶӣʮʮģʮüʮģҲƼŮӶҪˮ̫̫ˣǵƤžϵȳƵģ˵ŤŤϲϨ͵¶ҪǮҲɶ£ΪѹǵӣǷݿඣ޸ӰǱȥˡǺûдǳװ°ˮֱ뿪ԶǼӣ£о仰ûƤ˵ڣżʱ򣬽ǸƳһۣӣЦЦûмѡѾùĸ߸ˣɵƳ̵ǰ߳߰˲Ǻ䤱ôҲǵѪСʮúȴͲ£ֻᱧȭ˵˾߶ŹӣȵǹӵͷһЦǾȥŲת¾ҪһľͷǶŵˡ
⺺վڶ¥¥ݿͣסΣԽԽƣ¬ǴĳһкúôְʽûжŴ򶼻żڴĽǰѧ˺ЩžѧٴѪˮľɱСʦżںųǶʮ˸ְ˵ĩβզɺô˰ѲǸӵʦ˵ض쳵ν֣ɫ̫ԭͳʮǧ¬ʮ͸ǾʿԹʹҲ˼ĽǴδ룬ܾоĹˣܹͷأƴһҵԭ־ѷɫҲò࣬ڳǸ߸ϵʮ֣㲻˶ȼʲôʦҲܸ˿ʸϰֻǽոǸ˲˸棬¬ȻԼ֮ˡ
ǸҹӸģˣһ֡ơ겻ЦʦǰΨżСƺȳ£Ż۸˵Ƶ硣˵ֹУҽʥֵǲŵ֮˥ǵһ֮ߵ͵ĵڶǻͷȷǷǲ򲻵ѲȥдУʱеĲҵˡ¬Դԭ£ˣϰһԲϰεϰӲһǮֵİɱɱͲɱɱĻʲôŰɵģֻҪǮ·ҲҪһ첻ܵزܵٿڷԵŮɲ㵱£Ȼ˲ãǲǹǲǧ֮ӣ¬ϧ֮׵磬˳ΪһʦϣճԱ£ϼʮúȥסˣǻԿǾٺǼλƢİϸ֣һǲУչ黹ڳЩĶһ˵ڧȥ˵Ҫ˵ʺ򣬲ԭڱçκ绽꣬ùԹԽǮʮ¬ĹڵðƤ𣿹ֵϵģ߰˺żֵŮӶƤϵģͯеȻڼٺȺŹеġ¬룬ڻͷɱֺһŵùĵƣǺȥ¥ƹк˵ҵȷַǸ˲ܶ
ǸʮѾɱ˵ѵÿ¬үɫΣæȥݡ顱ͷƳ¬ү¥ݵΰӰУʬǶˣصӢۺúˡĲ˵¬үȥϵҤӺȻƣƽ￴ͷ඼Ƶĺǣ¬үʱǻۿۣ¬ү˯ҲûԹ˵ٲڴ϶һ䡰¬үɲϹµģһñ¬үȥ۽磬ȻλһҹһͬȺ̵ŮСֶҲûһ£¬үƿź׶Ǹһ˹ͷôһ䡣ԺⱲôҲҪ¬үһı²Ÿıȥ
ӵʮˣԭҲǴˣοǱ̵̫ܲǱȰɣ
ԹҹĻ٣ſڴ̨ǵƻҹ˳Ǵһ˵ŵϺŵĸ˼ֶۼڴˣһشңıɫȻôһصص治Ųʣʦɽ𣬾ͲڱţյʱıɽǧͬڵگӦóΪսһھµҰսʵܷӵ쾡µĵز䣬گãͬΪ۳ҵǲѵսԹ룬Ҳʦɽ壬ֻϧŹһ۳ɹɱ˻Կͷ͢һţûܰʦԸܾܲʹйƹˤԲ˲͵֧ƫʦΪҲһȫս«Ĵ֮ۡ£óڴ֮ھݵıǱڴ˳ǣһˮҵȷݣڱͲ֮еȣҲͲʲôˡʱȥڳǵδվȽŸıͷʱͬˣݷˮ˵¿϶ʼĻˣЦЦϵƤ差ǱߵϢãɽ߳ȥŮߣӦǼϷˣ½ڼһϸгļ󣬵ܹ黹ûŸ˺նÿһѮĸˮ򽻵Ҳ㹧Сġ߻ʵԶˮԴҲû̫߳ŭû취Сʱ˵̫ƽŮӸѵ̫ƽҲȥһϽŮӽϾүһбçϾһ£ϻûҵҪŮľءһ£Լһַļպģ󵹸꣬Ǿ˹˱ĵߣǰ籱ç̫ƽʹಧͷĿһˣܶǺҪ˵ɱһӲɾ֮Ƿ
³ʱ֣ҹɫУ
˯ţ͸ɴҾⶰ¥ݶϣԶڳ룬ɽתͲСǱߵҹѤãΧСɽŵƽʣһҹҹϸĸûɼոлӦǷｻ棬λ½سͼλĶ˵ȷֻ˵ЩԴǵˣлӦ˵һµȷĿڣǾɶݺ۳Ұ뱲ӣǳ̤Ĺһٵˡƣһڡĺˡ̫ƽʱʿ£ʱϹأҾ磬ҲĻΪǰܹͷûһЩԵĶʱݱΧ˴ƺжŷƤѺעǽͷݣôºҡһΪ¹֮һȨسӣƹŵ˽ͨ˧˽ģΪһҸӶԼһ֮ţǾ͸ǲɼˡЩùĻֻܸƵϰǾԲ֪ģҲֻаǧɳ²Żᱻʷںﻹݵһǡ
ǰʷ³ʷ뷿еŮѾߣͿĨ֬ˮ
겻Ļ϶ںһˡ
ǧʷϵīɫдǷǣų껹ǧţ겻ȥ룬Ҳܲţǰڴ춴Ǹ֪ʯижֻ˵ᾡġʲôۻʲôػʵתˣֻĶӣԭʷҿ۸ֵʹʧԭŻö̶̼ʮʷͿʼɶıʲôռūȻˣôͲûʱ˯ȵĵҪ˯òȡ˵ףҪçĵףôһ˽ģʷһȥΪʹ㻹л¸
˿ھƣ̧Ӳ˲ǣȴûз£΢Ц磬Ĵ֪ŮȡʲôҲûǾͷǵжĳϢôûôТĶӣǰŸŸˣСĵһûΣº˵ίԺ󰡣ͱˣȻҲܲˣܹʱʷ֮ʱ˲˵һ䣬ɶңХ꣬ܣ


181 
һϡɼĺˣſһϣ̽ԴǸӰ˽һ˽ҿͷѾգͷüͷԹ㣬ǼһǲвⶼǶʱˣʱǴô죿ҪȻȥһŰݶ
һĿʵʵԴҡҡͷû˵
㣬ǾͦأŻʣ´ҿˡ
˵֮˱һۺ󣬱ЩԹίѹɤֹڳնɫ߹ǱçĴӣүүͻʦҪƴһ·ǰͷѾкЩɱʵҲѵҪɱ϶ڳǰ׵ĸָ߸֣ϻһһӵҲֻҪһָͷ˰ɣҵĺý㣬οգҪҲҪڻȪ·ϣܲţͷ
ŮίʵȻ˵ˣһѽ˿ŭɫԼʲôѾͷԱ˳ţ
ŮЦһϸָ˵ǸӰŮӸæĿȥЩϧ˲ⳡͷԼͷˣȻ£ټһǣ²£Ҫⶰڵ¥ݶ˴֮ʲô̾ϢСӾҪϧʯĳˣγҲͶϵòٶˣЩ̫̫ˣĳҲЩľתڱƬϣʼĿڳնƥѹܹڶ̶ʮ£ôһݼҵףˣºѻڳרְϮɱʿ붼ǶһӥȮԭʵǱçݺзĵͷĿһúүүܹɱģүүȻǸܣɶԴçҲʹͲǸŴӿ뱱çϳˣǾЦ˵үүֺҪȥٲһִԹݡǰǻ¶֪СŮֻ֪үүɱ˱лƸȥһɽĵطɱһӣүүʱҲͬˣֻǲ֪ΪΣͳ˺ü꣬Ǿƹε˵Ҳʱ򴫿ģ˵Ⱦƺ;ǸүүѬģɲ̰үүִҪڳǾ뢶ҰʵǶ踺ྭӪʮӮƽɱĴ̿ͣһû˭ɣжҶʵ̿óʱ䣬Ӳǰȴ˽˶Թһ֣˵Ǹս֮ǰѾ챻Ʒˡɱֵо˹ϼûëȻҴ̿ɱ˵ַǲҹչ٣Ƕ߶˸ҰĲˣȥԶԶһۣǲνĺ˫ͫУǸ˳ȷʵзţԼߵͬþͱŷʱȻÿζҧгݺ޲ʳƤСĸϻƣϬβǸĿͷŮӣἰһʱɣ
Ȼ۾סǱΪ嵶󱳣ƴýǱ˰ģҲס˽ʱͬһģ̳ĽãҲԱϣʱǶƭȥֻȴ֮ϲöϰһ;Ȼ츳ߣǸʦȴɱС߾Ǹְүү͵ʮĻʦ˵ٽƷıˣԺΪʲôƷСʦûʲôƷƷҲûСʦʦ˵ǽԴͶУֻǳ󱲵
ͻȻɴһᡣ
һĸߴӰ籼ףӹһݶڲԶͣ٣һоͽǼΪϤĳݶ䣬ȻӶЦըǶϣξƹҲҰɱϷϷǧɱֵڣҹϷϱУ͹һ·ɱﲻ֪ߵغС֪νѻʯˣǺų˫赵СƤںδý֪ϵ׳ʲô˲ˣ̹ϷŮӵˮĥҪһھϷһ๫
ɳɤ쳹ҹգܵԶֵ𶯣ҰУв°ٸͬӰǸɱ
սɫ԰ףүү˵ҹд̶ȻᾪɱֺͶ𣿿ڳˮˮ㳲Խ׳ػ˹أͲڳ̸ͬȺ֮𣿶ǶȻĶڳǱ˵һҶ󣬽֪硰˾͡ҵİ½ڳһнɱԽԽ嵭Ķȡ֮ļ
ǸɱĿȻǶ¥šװһӰЦֹϻִеɵӣ
ǰͷ̤ͣһţۿҪļһԴϣҪȳϡá
֪һյŮҲ֪ôѱΣͷǾĳԾݼ˳бݶһ·ȥǸҪһ̤İ˵Դǰһͣס֪ʱȥƹ죬Ȼ󻬳ȥ˺µƬһ죬ҹ֮УԵø̶ǵһ߲òͣڸݼʱ۽⿴Ǽһлֻƺ޲ðҪƲҪ˵ƥˡ
һ̤յĶ˺ŭҪɱӣƾСϡܹڰֻڴ˫赣ãֵèˣӶයһͬ˵ǵĹغأڱçĴ֧Ҳڳ֮һ˾ҺͻиµңʼѹһͷֻҹԺ˾ȥôͲʲô㶦۶ŹϷˡʲôξƹӣǶⳡֶССҩӣɱ˾ҵ۷ѡ֣ҵҵʮҲûɣò϶Ҫ鹦ǸڱçӺյˣ˵ı֣᲻Ⱥ۶ֻ꣬Ƣü˳۸˴ֵУûӵ飬˭˼иõѲȥԼϵӹײٳ˽аɣȻҪ˵ỹ治ӵʬڳסˣϰײϡͱڶ˫ֵ绪ï˶Ȼϲ˭ǽ˭ãȴ֪һǸĶʿһˡҲֲʲô˭Ϲۿλڱçͥ¶һϯ֮صḻӣΪܸɱ˫ɣģ͸ֵһһէˣǰʶȤͶǱçͣῴͬڳôﻨǴϵġ󡱣
аɨɭɭЦλడŶˣӵ࣬Ǵ㡣λϷӾ仰㣬Բסһռ㣬źǽˡ
ЦȻ߰ϷϵģλҲô˼ˡ
ѾγսŮӻתͷǸɫ׻гã㣬ʹѾʲôݻֻǿǻʵôôɵôɵ
˺׷ĿĺϷǴͷź죬ùڻŮ˫赣ԴѶ˲ż°ǣڳûʳ̶ɱԭĸۡ˶Ů֮µĵЩëëŵͷܹġҪ֪ڼΪ֮ϵ½ɣҸʼѰٻȻ֮߳ϡ˵
͵ճ࣬ȻЦˣҡͷ㣬ģɲḺҵģɴӦȢңҲΪѰһʵӼˡ˵뿪ÿ춼ɱ˺˵ĵطһȥǽϵСˮ̫ǵ¹⣬ݵķɳ꽭ĳˮ۳ǵա㣬ʹȥòãһͷġ
һЦ䣬࣬ķˣӿǸ˺Ѿˡ
ɫûУ
ῴһĻĿĴָĨĨǣЦҲãҲգ𼱣ҶеǷǿöȫȻѰٻġʱǾ֪ԭǵҲҪ۴ѵ¡ǲŲʮ꣬Ϸϲ²٣ȴҲɣѰӲ֪ʮŮӵζϷȴǸ֮£Ҳжʮĸ
һһʱһʱԴЦȴ͸öɤǶ᣿֪֪ԭиԯŮӣҪһҪŰɱ㣿
һ£ȻɱڳһֱƹϸԼ֮̽󣬶϶˲Ǹ޸֮С䣬ѲɴһƷˣ۳ǣ򶼻ͷٶʷ߹·Ĳȥ˵ɽĺвȥ˵סڴ˵ʦҲ˫֮ǷëǣֻڳǸɵй߹һλĴ⣬ӦԹĳλͼı²ϧĴͷĿǴƲҲΥѡԹۣλç˰ҶԸ˾ҡ᲻ǳЩΪԭװһɢɳԭ񣬸Щһû֪߳գϷͷʢŮӣȻţǰΪΰλʵĸ͵ǳƤɼˣͼŻɱħͷ˶˫赺ģз˶ǸͷӢƹɾûɶˣɱŨٺЦզģԭ죿СӣϷѻԯͷϷڳǶҵĵһϱ
˵ЦݲȻװϧ㲻ǰ
ʵʵڳǵĸ֣Ŀ޵еĴڣŭ֮£˴䷭йѰڡȡ֮£εѶšԽû͸һģѪӿǱʧ˻ǵãֱӾѪ˿ҵ΢ЩٴУסƴһսľģҲùղס
ΨǸ֪ĸðˣڵʱȥǸλϣʲô鶼ûз
᲻˶վŵǸӮңԥһ۵糸ǰ塣
ʹһγסǾƹ죬źô׳ݶ˵᲻ˤȽŻ᲻ᱻɱΧˣܺùһͷ­ɣֻ̬ûܰǼһﶪ¾¥ȥ˶η޵Ķڼװǰ֮󣬾ˣ˲ӰˡôԵ޹ʵˣɴܣȷᵱʧǲţʼղɻṼһ
Ȼֻʶүүͻʦ㵽ֹд裬ֹм㲻ʲôս˰ٻغϣҲƺһͽŵĨ͵İɣ
һֱԹ۵žƺվǸʧǵãʵǸɣ֪׽ʲô𣿡
ʧķһЦˣʲôҲ֪ɵ䣿
ҲʲôƯһŮӾڿд˸תȻʵʵˤ¥ֵϣǳ׻ȥˣûз㶯
תͷǸս⳯Լ࣬ӣп࣬һʱЩԣĽĽͩǶԾĽܣҲɽѩƺĲɹ˵ֺ̫ϷԶ㡣̾˿ԼаһݶҲһ۵ĶȻ֪˼أȴϾʹ˰ݣΣռϺ꿪ʼĸʩӦݶٶɱֺͽ½ϵһɹɶҾˮǳʵԱ߹ǲ͵֧һֱӡֻ֪ܵЩдɽɱֺʹ̿Ͷô˵صЪŴĵطԯ˵ҪŰɱɫжĶᣬ治ûһǸǵûиò룬ȷһ磬ʱ꣬ûгΪʲôµʱԼŽһ󾳽硣ڽǵӡʻǲȻѧǵԲһı˳ǣǰֻͣССֵķˮҲ֮ʼӴ͸ȣڰͷ֪һЩ飬мҵŹ£ֻ̫֣˵Ѫͳѷɫ࣬ǰҪҸͶ𣬹ԼûǸƤ˵¡󣬲вۣͷˮǲҵģΪߣңһϷλ³差ŮķɽȻıڴ˳˷ˣųȥ˵֥ǸͽҪڴ˳ưԣڴĮɳһ۳ǡ
һͷĶɱӹڽܣûаˮһն£Ҳûôڴ˵һ˵뷨Ըô¶ʵϾҪڳгסģɱֹ˫ǽһɫòסһȭɱɱ֣තɱֱϾǶֶƷСʦۿɱϣȻֱûô򵥣ǰ̱ɱ߲ܣȻһһ׵ڼнϵĶ䲻ֵҵɱݶˣҲˡ֡Ʋ֮ؿⳡǶἸ³Ѫ˼ٰ綥ֵĻɫôһ±˲֪Լǡһ֡˵ȵʮҲԸ㻵ֲֵҵҧһ£ڽҹսҵĶҶɶʱٳˡתݶڳȥ˲䣬ͻȻһ󱳼ƺܹܵǸƹ񣬶ȷ˾㲻һеһƷ֣Ϊ϶ҲԶˡ
͵Ϊվʱ߾УٵصĹǻ˵仰ǸĻӣĻľڱڵ
˿ҷŻŲһ̾ͲӰ
ֻǰһգգۺǸΪǽƽʧƹˣ˿վǰ
ȻһĨɲǼͻһӲŰףƤҹ䣬ָֻĨȥܿˡˡ
ŵú˼
굱ƤĹҲѧЩƤëߵ־磬򣬲ҹĻкŪ˵Ҳʲô¡
ҲŮǰй¶㲻ʹĸţҪǸڳҲۣЦſƵڽֵͦʬˣʱҲû˰ȫȥڶҵǰ㲻ݶλҡķϣܹǰȫǽö˵Ժô죬ڳڵǳǾǵˡ
ŮСӰӣĲε˼Ĺ»ҰظԾݶãϥᱧãģ̲סҧ촽ˮ飬ʱˮڣб֮˱ѵķߺ޺ʹ࣬ҲΪ˶ϧࡣ
ȻǸŹԶһһžơ
Ȼⶰ¥ŵĽֵϣɫ£ңңһ۾Ϳ˼߰ӣǹһ㻤һõˡ
ʱŭ޲ȥᵶɱǸ׹ԨħͷǸƤġƹǸˣƤĴ
轣һá
𻰣Ǳ彣ʷɵУὣϥ
ֵֻٲ̧ͣͷʵľλָˣ
û˵ס
߳ǣʽ
һתͷﳤȥ
꿴ǶԶȥӰЩ⣬뻹ˡ
ǵ걱çǸ־һα꣬彣ָῡάѧһݾ͸ֵþ׽ˣçصرƿݳֽµĶӡһﾹȻˮˣɫ˵άѧ彣ָǰİΣ˵ҪçսȡƫŹзƸ꣬겢ʲô˵ǲç䷢˿ֻΥ̨ƽԼˡ
ָһĨɻߵĽʣʵÿϵˣʲôʱ򵽵ĳڣ
񣬾Լƽһμȥ꿪ʲôʱУҾͲ֪ˡ
˿ûĵزʱδϸάѧçȼ׳Ķûв֧ĶӦͬǱɮģɽİɽͷЩʱԼǰ˵ϻĿɮмԵûôмֻھ֪ΪˡȥɽΪһŴôçȻҲȼ̨֮ܲһŸıɽ̧˭᣿ֻҪñԱçǺɽȥ۶ģ˾⵵źţڱç˵ʲôʧ
ҪȻ˳˳ֵǸάѧŽɽĻӽ𣿴˸Ǹŵζذһתսǧˡ
۾Ȩס
Ĭãڿʵԭϰɣ
Ц漮ɶݣԭˡ
㲻ദŮӣһʱ侹ǲ֪ν»ͷô˳뵽ԺԼö˵ĲҵǰѣֻŷģҪǸĪڴ˵¹Īˣ˵ЩܲԼ
ԶûЩпԴԳǰʶһ뿪߽Ůӣһ㣬Ҳĳһȥçһ·Թۣ˺ܶͷһЩƸΨеĵҲǿҰ˵æҲȷǺǻ¡
תͷ΢ЦĺˣҸıˣֻҪڳһգǾͰһաҪ˵ɣһǾûЩŮ¸ƣҲǶȤ
ȻɬѾûкܶˡ
峺
䲻ЦʵôҸǶɫһ·ɫʵǴǽõɫֻϲϲǿϲ䳦һףðɣҳϣ㿴ˡ㰡ǲȺ뻢ڣϽޣ
ȻһЦ滨꣬з飬ҡͷ֪Ӳˡ
£˵˵ɣѡȤ˵ˣСɽ
һɤϱɫ˼ֻ֣ϲǳ֣֪ʲôˣ֪ûH˼ֻ֪ǻ˵طһ͡Ȼ˳Ļ˵ȥˣӿѾ˵ɽû˭ܹתתͲҲʵɽиżʦϺУ˼ˣǸԭУȥéϺбضһļԼȣű˺ȣȻ˵ЩӵԲôһºš
ԭһڵȷвµԳֻһ֡һǧҷΣϺе˼˺ȣҺܺ棬ļ˭ɱģ
һ£ε֪ҲûⰡ
Ȥûʲô԰˼УҲٲ˱һն˵ҲȲһڡ
Զԡ
ЦŲȵû´ڵǣ
ͷȻ˵ܶǰиɱ˲գ۵ĴҡڽڳǣϺеļܲҲɷϺ˵ȻֻҪɡǸɱҵЦˣ˵ɱ˴Ӳõ鷳˫ִɱ˵ģиƨϺô˵˵Ǿٷ¡ֲôܶǸһѵصɽţϺе涪ǰѵ˵ˡǸٵԼͷַµӴԺϺߵ˺Уһ𡣡
˷ű˷ţ˷˷˰˰ȷʵķˡ
ƶǶ㻹°ʵĵҲŵġ
ǸԽԽ˲׵ļһû˵ͽ˵˵ǸϺϲһ֧ӣӱûֻ֣೪ʣа֣ڳǲŸһȻȥ˼ϺȻʮˣûأϺоͺźظλƺĵѵķÿͣ˵Լδ䰡ȵˣҲ޳ˣȻҲͲඡ½ǵȤǣиӲڳǵɽţҲǼֻϺǲʦһ㣬ʲôˣ֡
Թ˵ţûвλɫ粻
ûʶ֪ʱݶֶһ˫ֿտյӡ
ҲȥǸʱʬԶȥĳɽˡ
Цڲ֪Ǵʦʤʤʦý͵ֵ㱻ѹϲµһˣɴֻλøӰȵĴʦ֮һ
국ȻЦһ˵ˣʦûӮҲһûʤʦˣֻǶԼĽ˵ЩеĽǣҶѡʵ룬˵ߵͣսǿʦǶϰ˰ǰ棬Ҳһսˣһɱʦһɱ˭ɱ˭¡ʦʱôģԼȥ룬ˣûǱұ𡣡
֥ͽ֮һľګӣ۳¥ĳҪǸĺӡ
ҡͷҿϣҲߵġߣ俿ˣ翿
¥ĳĬƬ̺ƽӮ㡣
ЦǾֻܵˡȥ㡣ֻҪͶçҶܡ
סµ¥ģһš
Ĭ
꽭ֻͬһȴȺǶˣǶɽۣĹˡ
Ծˣ֥Ӯˡɽ֥ȴǰȻ졣
Ժ󽭺ǧ궼ٲеĴ
ǣ󣬽ȴǣǧǰǧԺˡ
ʱ˿̣Ȼ֪Ժ֪Լȴֻо㣬ʶõķ˿ʵӣҲѰ𣿡
ƳһۣҡͷЦҵĳҲȷʵкܶҿɳҵˡ˵ĳˡ
ûе棬ֻðүүǣˡǸԺúܺá
ЦЦЩˣʵȴ˯˲ࡣ
ûеͷûȥǸȴװ˯ãؿ½ˮ͸
ҲȥǸղűԼһˤ¸¥ĳŮӣ㣬뿪ɣ߳ȥһƹҵıȥ񿴿񺣣Ź꽭ȥԭϣȻϽȵʲôʱ²ˣȥʶһĳǳأȵĳʲôʱԲסЩˣٻϸؾƿĸͷ
صͷлӣϧСŮԻر
꿴ЦԻرģԺǲСĳĽŮˣôһ䣬˵Ȱ˽ģǸıӡҪٶ˵һ䣬˵ǸһЩ˶ҪӢˣԲˡ
ʱƿԣ΢΢졣
Ǹãʱʱ٬İӣԣӽǸĺԿɱ
ǵһ̧֣ͷڽ㻳С
ɵĸģۡ˵һƣۡ
۰
꼥Ц֪ǵ˵ͨģֻǴ򲻼ǺãûҲûĵĺôԺϣ೤ۡé®ʱ򣬰룬㲻ʲô£չ鲻ǻ¡
ǽҲ֪ӦıʲôǸȥЦϵ꺺ȥ
¥üͷ塣
Ҳѻˣʵһʱ߽ҪһӶڶҲһдɾ͡
ǻκһλ˵仰Ѿʦ¥Ķ֮ԱǣϵҲ⣬Ǵǰ˵Ŀ˵㲻Ը¥Ҳòȥ˼֡
¥ûҡͷͷ˫ˣԾݶڽֵҲûжɿãƼˮ굫ĪλṫӸ磬ʩһ򸣣۾ҧ촽˵ӵؿ˿㣬ƳƳǸҹֻһӰľƹڽһԾ£ߵ¥ͣΡ
֪棬ˡ
ڻû˵ʲôԴǣֻڽֵתͷԶǸվݶ޳Ӱ
߷Ȼôƽӹʲôÿģ
ûãعͷ󣬳һ֪ΪΣôӽսʱ߳ȥǧ߲Ǹݶˡ
̲סһλͷǸЩµıӰңң˰֡
¥İǰС
иֳǰǸɽϺ˵©һ
ɶͻХɱԭǣԴڡ
Ϻеʱ¥ǰǹ͸Ҳû˺ȵļЦЦƱϲ˵һ䣬ˡ
¥ʵŭϺճճĴ棬̲סͷһ䣬װŪ˱ˣ֪ȥһȣ
ϺȴЦʱǲ˺͡Ͷˣ
¥ڳǺ󣬼Ǹͬʱһ۳ͷ
˶֪иϺв
ֱǶ¥һԾϣ嵽ǰЦʵܳ䲻ԸԸ𣿡
ЩЦʵõ𣿡
вļЦð㶼õɮЩüۣ˵£
ֻǵ֣½ӹֻ𲧺ϺбȻ£泯档
ɮ˫ֺʮýѣڣͷʦܣ֣ӡ
Сɽϣƶ޴תͲתͲŮ鶯ҡһ鴫ԣ쳹򣬱鼰
ƣɽת֣ӷԲһɵüԲ
һؾת֣սҵϡ
ɮۣԲţԣա
ɲ֮䣬ؼ˷ӵ۶磬쿪ͬʱӿֻϲ


182 ֮ս֮սһ
ɽתͲԵĴƺƵϧѰȴ޷Щйתĸ󡣾¥Сɽ󣬻һЩеĵ󷢳ЦҰУݶŸϺУվŸвˣһվһаʱ¥¾ۼԽԽѶǿָָͣ㣬ͯ׳ŵٽݶ
ܿڳһӶӾﻤŴＲ۶嵶ǹìֽ۳ԶʤçĴײӵ޹͵ͱսײûŰʽʿѱɱѪͷɱǰǴܿͱսľ޴ԣһìݺͱͷӲľ˵ĳìϺʬ֮䣬˲һĿĻʬʱײɳȥ⣬ֻƳì˵Ӳľչ鲻меһľӲȺǲ̶ֳ֧ȵײҲʹ˻ٻòδ˳ì΢΢ǿĵĺᵶôһȿ񱼵ǺӲȥֻǿս徢˲׾һ೤̿ӡ
ϸڿóЩΪڳȨؽʿɱˣɳսӲһҪ󣬾͵֪ٵɱ˳ɹȱǽϡ٣ìӲľڱ߾͢ϸԼ£ѻȡͺ̶ܴϾսȻ˶Σ۽ߵþǹһײìͶìǶԸ㹻ˣһϵ϶ڶʮǰйһѪĽѵڴĩӵһ֧ﵽǧ֮ңʱڳһԾŶĳλ۰̲ҥΪУȻָأ̶ռ֮ߵأԭϵʱֻⷪǲǧɱǧＸȫûӳ첻Ȱ˼٣Щ߶˺ܶ꣬˵ﰡǧﾹף˵ˣսף˼ǹ֧Ŷ棬ԼЩľƳɵνìȽʵ̫ˡ
ʮǼǮûĴҲֻҹСС֣Բȥұ߾鷳Ҳûгıӵĺúڱ߾γС֮Աװֵϰ׺󣬾˴Ű˰پǰȥݻˮ㣬һʼҲΧɱʮӣǺܿ⵽˲Ҿ徵ĺʱûеݴʷоͳ˧ͻͷǸū˸һǧɱݣ˰նɱͷ­һſǹͷһ·ǧ֮ңǳأк֮ܶԲ֪׮£ΪǸȥѰƵļһڳڼʮ˺;Űٶӣڳһҹֲ֮ƽȻԴʮȥ߾ˣΪѾ㹻ҲϢˣһֵ˱ֵĺ˫֮ʣūѾӦʾرʱ򣬺޵غȻ棬ɱøλȥ׳ǧūһͻս󣬽ڴɱĺһˡ
ûЩֵϵĿͣеʬ󣬵вڳСӷӶȥȻɽéḽϺУѷ𲧷ڷͷϡ
꿪ʼȴһˡ
ذ

꣬ͷů˴˼صĴβϣͻȻһ֮ڣ׾ٰƵ̫죬񲿺˾ࡢ֪Լ˾̵ְ˾ࡢִ̫񹬼࣬æң˿۲˶ֻʵɫصεİ꣬ɫشٽƻ裬ʵûзŹǲѾƣߵسСᵽеıʡ߹ٺ۹һ䡣
ȵʵۺλЯ֮ʱϸһй꽭ΰͼľ޴ɳ̣֮⣬ʮսľģӣŲٵʵ۲񣬾Ͱڰʾ񣬾ֱߵЩģǰ¬ѡ˾¸ͤһɫλڱİɸæ͵͵ɤӣǰ̤Ϊʵ۽֧ˮʵԱȣ£ʱˮʦˣ¥лͷҡ֣ʮңеսðͻȵܼ֣һʮңСʹֻۡʮ֣Լİҡˮʦǧˣս߰ңǴ¥ʮˣðͻеȶǲʮ࣬мвֲڸۣսռơˮʦҲɾ죬ʼؽ£ˮʦȷѾɹضס꽭«ıһܿͿǰˮʦ
ʵ׭ĬһиӣڹսģԾֻһ£β֧ˮʦսȰϽʮ֮ɹ꽭ץסˮʦˮʦսĻᣬˮʦٽ«˵Ŀհ׵شԱڰ«һ׵ļлս뱻ˮʦƵľءȻֻҪϽɹɹ꽭ǰøո뾩Ѿƴл󲿱ôͼ½ϣʮϽضϣһΧסǹƽ֮սһʼ͸һʤɳɱһϽʮһһΧסǣô«ϵʤ˽Ķս£˵Ͻֻڳ͢ǰͷ֮ҲͰˣĽԶԶ˳͢ĳһˮʦˮʦ˲ܳˮʦһ뵱ͬΪ߽Աͼ죬ڴ֮֮ģô˧¬ֵ²ܷ񵲵¾þսµϽǣµľϽһϣôֻù˽ķֱɱ߾»̫ǣçڱߴò˳ɷ֮нӽʮĳפѵҪ׭վ̫ǳͷϣͬʱçӺϽģһݶǽսǰϣ׭Щ⣬ʱͱ¬ܾǲǴˣϾһǳ֥ڹ߶սһ˾Χǣ˵ͬ񣬾λӵı⣬浱սŢЩغܺõǨŭ׭˳˳ˮĻʵھһϣǷȱĥ£ϾȵۣܸǸ뱲ԶսүүᲢۡ
ʱ׭Ǹʹܲ˳Ϫ¬򡣬ȻðˣǱ˪̫ףҵ̫ǳЩ﹦ѫϽսսʵʱҲѡ¬򡣬ʵ¬뿪ˡԪѾ׼ϸصγ͢Ľڶȸʹ¬򡱾Ҳڴ֮У̹̹λٶ¶²׵
ǻ׭ҲйԼ㣬ʱȵ۾ͲðԪϪž¹˼֥ŻɽӦýڱλϣ˾͸һչսľһ˵ͬ͢¬ܹ֧Ͻû˻ɳ֥ɵ£˵ֻҪ֥ھǵ飬Ͻ;췴֮ġ׭ǲȵ۰ѳ֥ĳԣ׭äĿƳλӵȵۣ±ʥһز¼ɣ׭λ¾òϣȵ֥֮һģ֪ȵ۶޺øУΨԳ֥мӣҪǸδڼ˽ĳΪ飬ʮ꣬ó֥˳Ƴ˶׭ûЩ֣ԨԴģֻǾ붥ĳ佫һЩĳ˪֮
ʵ۱¾þĬǾֻóš
ͤǧԣ˵ÿڸʵͿ˶Щøݺԣٲ๫ǰ̸ʲô⻰СΪĹǵ¬󣬵õ϶ζ𸴣ͤʹ˱죬ȥ㡣ʵڴƳĬλھڹ¶ı¹Ҳν˼䣬νڵӣسһЦС̫ºŵˣΨɽͤ޸ӡʵ뿪ԼͣȥûΪھӵĺԺַպԺһᣬʵۿ֮еĳϳؼˣԺеȻֹˣԺСʮˣѾۼǲûʵһ۾Ϳʱʿ뷶ʮη̸Ծ֣״Ԫվһ࣬˽үϳؼͶɽλμҳվһࡣʵ߹ȥһֱ޸˼䱾±鼮ֱԸߣıֱֻǶĲͷˡʵ۱´ݹٺ󣬲˵Ժϻ̳ϿֵĻɣɫͬС죬˿ֻ۾֣Ҳδԭ̧ӳλСɣȴҲָʾϳؼó·ʸ񲻵һµϳؼɫȻ£űҪСǰ߳󣬷ûŲֳס״ԪɵӣĻмͶȥһƳʵǰЦŸӽͲͷǰվ˵ˣӣȻͬڣһˣٺ»Ĺ·ի鼮Ѻע
˵ЦݸŨģҪң˭֪ҵٺ»ġ
Ȼ΢΢ŲڻʵǰĿȤٺ»Ļؼ磬ͷЩǮǮǸ޵ģעʱˬãغòײŹȥǷһƨծ£΢и֮룬ҺˣҪɱǲϣҴҵģ΢ԶԶȲϰ
ʵЦкѣ˵޼ҵٱ˼ҵļҵСˣ첻ս𣬺޶ȥˡް˻ծԣ㣬ˡ
ԾУǼٸнĽʵ۱¶ԳٱĶΣ㲻ᵱֱ˵˵Ĵƣĵ׸ǶԳİЯм㡣ʵʹ˶עժһö壬ֱǱѺעĹ·ի䱾ݻ״Ԫɣӹ鼮ûɺ۾˫飬æͷȥۿʪ󡣻ʵ̫˿ƾáȴ׵᳼ӣοⲻǻû𣿡
ʤǳϳؼˡ
ӮķûԼ鼮Ϸǰ˵ǿֵǵ壬䱾ֻһ±壬һĻʵۿЦõѺԼӮҲͰˣһԭѺעԼ壿
ȻЦע¡
ʵ򱾳̳һʥַε÷ʮΣҲԸ̸
Ц£Ӻʵ˫൱ӮͿˡ
ʵЦ˶˵㷶֮ʱô˵ԺӶ壬һҪӴޣ޾¥ĳע
ĺɫ٣ڻʵ£¹ٴӹа̳ĹƷƣʵۺϳ˻ԼСϳؼһ߳Ժӡ
ʵתͷ嵫Ӯ˲ͷʵֻĿһ˵ˣ
ٶĿҲӮ˷ʤ̫⣬ûжͷˡ
ʵ۵ͷʫƷ£һҪٳ߸ͷһ죬νǰֶ
ǡƹս£ӣͲѺעˡ
ʵ̾˿Щε֮Ϊһֱùս£Ȼ෴޾һǵﻰǶ˵˵Դξף޶ᾲĺú˼Щص𣬶ǲһ
۳֣ʾ˵
Ҳһֵʲõǿ˵ϽɹΧסγβ󲻵֮ƣ㲻췴Ҳۣ͢ʨӴ󿪿ڣΪڶ߾ɣͬĸֲͬƣ걱粻ܳںֿûлΣԱϽľӪʮ꣬᲻ͬѡáֲȨøˣø翵ĺ⣬ǲǣ
ʵԥһ£ͷԣ
ЦˣƾȣҪŭα¬жְ뾩Ͻ߹Ľڶʹԣ֮ҪܹϽʮͳ˧֮飬֮֮£˵ʲôϪɵķʤΡһ֣Ҫ¸ˣʹɲһȵġ
ʵüһڶʹû
Ц
ʵŵպ뾩飿
Ц
ʵʵѵ޵Ҫٶһ
ʵкβɣԺܸᲢۣ͢󲻵ãǻ׸䣬ϥµµΪ귪
ʵ۵˵ͷû˵
˵Σ¬жα׼һ򾫱ּңΣٸϸƽѣó֥ڵϵ֮⣬ԫµˮʦֳһ֥ˣƴȨͬʱֲɲȨȨأѹҰģްȨԹķġ֥ıѣɳ򡣳͢׼񣬾Ϊֻ֥һˣˮ²йȵۺôȥѾçѹߣôҲʱ򽫳֥ؾǵƤӵˡ
ʵһ
һ󣬾ñſֽţçսף͢ҪſˣҪֹ漮Ҫö߹˽ĺͼͬʱʩѹѹçб߾սߣ̻һսòһʱӮѵС¡ʰо֣ʱçֻʣһưܲǿ֮ĩܳ޷ѡ
ʵ۳߿Ц΢޻˵ˡ
ȴģûеȵҪĴ𰸣ٺЦŴþ⣬ȥȾˣںԺͷٱϻȥ
ʵۿʿıӰؼ޴ȥһطһˡ
һλʵӶûУֻ˾ӡ»С·ư˹һλڻʹԵشƧԺ䡣
ƿԺź󣬵ƻУϳؼһİŮòĿäŮڸһ顣
Գϳؼӵ׽Ǻ»һԺſڣʵ۶룬ǸĿä˽һʴ
ȵʵ߻Ժʱǰĳأ϶˼ʡ
Цϲ¶һλı֮ʿ
ʵۿЦٱ㣬˶ѡʲôˣ޵ҰԺ½ĶˣҰιƽ£Ҫ
ԺУϹ½ڼϡ
鱦ľŮʿǸʵǰû೤ʱ䣬ã
½ڼʵǲǺΪҪñء
½һ·ŮȻЦĵ
½ڼۡҪۿһ˲ɵ


183 ֮ս֮ս
֪Լذ֮ضһսֻû뵽֮졣
Ǹͷ𲧵ϺᣬĹָΪ¡֮Ĺ⣬һĹ־ϧ֧Ҳ֪ݣֻաЩͲòȥѰֵıֻԥ˰죬ڼëƤС¾쳣ѣ꾹Ȼжڷͷǰ̾¡ǰһʸƴѼͷ̿ջħͷл飬ӵλǿӵĶذδǵѡ̫ˣԼǴζһç궼ûô룬ʵ˼ʲôһӴսУڸè֥굹Ƕ㹻ʱȥ֣ЩƶԵü䲻ݷĵаΨذܣһµͷܲɱܣж򼸸ʱյʱ֣ǵûʲôЩɣڵһδıȴѾõѣؿذĵһۺ²Լ˵̲סЦ˵һ˰ȻʻʵûԸַ緶ͬΪĴʦ֮һ˼ȻҪಫʮа˾ž͵ùҵһѵиƵʺ򣿱˵ذ˼ʮµڶǾʹЦͷҪȻԼ̳ƹȥǰԺɵҲû˵ذȲȾƣһһξƲմԼѵ˵ȱȱ򣬵Һ˾ٴ򣬿Ҳûȹ̳ƵĺéݷǰͻȻһȥɼܵ黹ΪذȾƣ˾˵һ˭ˣΪ߾һ̳Ӿƣ͵СиֳʱļˣҲиʦԶεˡ
ɽλѶһĻŶ͵ֵᷪɵˣǳһ֪ɽը˵ٽɽĵһɮˣټϣϸݡ
éݰСľʵ£һһ£ϦУ΢ЦûгⰡתͲѾƶǻҪʤذų𣿡
Ҳûڣһһİ֪ɽѾ𣿡
źԶºۼӣ괺ʮҲΪģܾùɶϣһϨԭΪɽĺлһЩ
Цɽ㱱ʲôˮʲôôߣ
ҡͷ˭˵ǹʹɽɽĵطɽһǺ˲Ҳ䵱ɽʿɽУµһ޷һոҾ塣䵱ĳҲãµĳɷҲգǽˮ˰ķ羰Ҳҵ˶ɴģܶɽǼߣǼɣԼҴܶؼǼˣҴӲǮԼˮֻһˡѹúҪ뿪ɽɽϣʵֻһֻǸΡ
ޱǧɽķ𷨣꼸ССܴɢģ˵ף㻹ɮװǻơ
пһ䣺ͬͬѼ
üذڸ˵ص·ϣ㲻ӣ㲻˲صĴˣ浱Լָ۷徳ˣ
۵ڲָҹĻǸΨһŴˣ㵱ذϹӰ߱Լ̣ҿ϶ܲȥȥݣ뱱çŮۺ̫ƽһþƺдҵġϣǱ֥߳лӦӦҲŵζ˰ɡ
ɫмƵᣬʲô˵ֲǱľء˵ˣ⽭һֻ߽߽㶼ˣٽǺˮϧΣԽԽߣȴҲԽԽԼ˿һΣҴΪԼһνٹ˴ҪһƮ
ƳԶме۷ͷȻҪذϣ˵Ҫʬѡ
һĬͯ޼ͯ޼ɡ
ǹɳ۲ɼƣذܼɱ㡣
겻ȥǸʶ֮˶е׳ĳеǻȥͣҲݲ겻ܹ¡سڳ뿪ǰͬзرһ·̣ǰֵݴʵ˵µʮһǳţǰᡣѩƺԯǣǺһ֣÷նħ̨֡Ǹ߹ţ³ӡɽϣңǿ߰꣬ȥΡ̫Ǿ磬硣ܳ䱯ҡ֥϶ּᣬڼѾƵһƷۻ룬ˣɽԲԡԡ
߶Щ˹¹ʵͦζϾЩ¾Ҫһĳ˵Ķˡ
ͻȻʵɽûкһıǵһá
ŶľҡͷУһѽСĹŽһСϡĵڴֻһһأذѾҵˡ
Цذ㵽ٿҪǲӦҾɽܣܹܵ㵽ȡˣҸذڼ䣬ﶢǸĿǰڳǶеάѧֻҪ뿪㶼ò֡
ӣΪβɢȥذҲʧȥĿꡣⳡܣ㲻ôġ
εϺвãͲϺݺһ㲻£¡ֱңɴһܣҲԺˮһʤڱâԺָΪľҲ˼֡
Цף껹ɳǧĹսܲ˺ɱһѡʲôֱľ
һЦ漴¶һ߳ŭģ۵˱˱Ҷ̣
һš
Сϡ
СɽڳС˾ĺԺֻǶҷǳıѾõѪɱһҹ֮ʮ壬֮ǸݶƹǱںǱƿݳֽĹ˵ľ󣬶ŴָһɱὣͣȻɽéݣάѧΪϺ˾ϵĻɱֲ׷ɱ˾塣ڰϵ˵꣬Ҳܵǵǿԣ˾ҡҡ׹Ĳҵ󣬻ԭͥɢˣ˾éݸǲ˴ѪδɵʮʿȻĿ൱ЩףѾ˾ʣһ㾫ˣȻé°ϵ浱˾ûһһȥ˾µľ˼֣ϾֻҪɽǣߣվʲô¡µ꿴ٲЩˣԷҲĹŹֿˣЩͯǵɴ۾ֱֳǱǽҹıҾ˵ʵǹڳЩຢϻۣ΢ߴкᰲοߵСŮҲи󱳹ĳŮİæ°˿ڣȽĺӲ֪ļʸŸС볤ļС
Ϊ˷ֹɱֽҹĻдɱһ֦߹ҵƻ쳣Ի͡
ҹɫУ꿴ǣЩҲճܸɽŮߵ
ȻڼʤѰӵڳǸֻ£иһţǴ󹭵Ů꣬ˣϸ֫޳˫ȣǾ޴ɱڵƻԵøĿۡ껺ž͵ԼǰλԳɮʦֵļдˣȻ͹Լġơʱ򣬳ŮӽŲͣζʱͣȻŮ˻ǰУսӲͷƤϣ껹ûվֱ壬˽ź󣬾ȥŻȽ˷ģһһ䣬Ⱥ֮ëˣХиĺӶ˵͵Ůǰε꣬һԲϾҪֳһļƣЩΣǵҪվŻţ
ŮӸǼλԼǧһʱĸ˽ʮ⣬ߵǰЦָָİʣ˵ͷժţǹº΢ЦӲҪ⣬˾ҽҹʵǷ঵úܡŶʹӣöҵĻ𣿡
ЦҲǱçˣȻö˵ԭٻ
ǣ֪˾ҵҵˣǲˣ˾ҺҲûиգּҶʮ꣬ڳҲ˰˾˵ɲҡڷˮѼĵϵ֪λǶԽˣ峤ܿ㣬¿˵ʱǴƴ˾ң˵ְ˾ҵļҵٳֵԺյλеļͲ֪ˣҲûǷȤ
ֱ˵ȻӲǱçӣҾͿ˵Щˣð빫ӲҪֻҪܱס˾һٶʮĿˣ۹ҪʲôֻҪҸһ
û˵
λʮȴʤŮӵķˣ㣬Ҳ˾ѾֵһᣬҿԱֻ֤ҪȹѹأֻҪ˾ڽҹûб״ݻ٣ô꣬Ҿǧ
ȻͻȻЩ࣬ǸӾȻֹϵĽҪͷԶС
ܹżߵ죬̲εĵط˵Ҳ·ԭˣܻԺһ壬־ڵǶƲ˳һϵҿ빫ʩԮһأ˾ضжӣԺֻҪһ仰صϽɣǣҪ˾ػͣż徫ϵǰһ˾ҲѰ䣡Ҳ񶬵Υԣˣ
תͷŮӣ㱡
˲ҲӲ˼֣˵ֻҪҸ𣬹Ӷߣ
ⱲʵǼ̫ǰ¶ɫˣȨ󣬺ڳۣ維ҵĶᣬҵǸˣЩѰϸֱ٬ӡ
ޱǹҪģֻһΡ
ͲֻΪ֪Ůˡ
ô꣬Ϊ壬˳ӦǵĹأҲ೬ߵ飬пᣬѪȣ࣬ıƣ塣
ǶԼ˵м£ʼס˵ߣԭΪٹ꣬Ҳʮ꣬򶼲ٶ˵սֵҲδߣôԵǸģֻʣһϵɷˡ
ûΪ߳ŭֻЦЦˣֻһҪˡ
תͷ򶫱Һʵһֱ
ڵ´ζĲó˴ʱ˿̵Ƿα
ͻȻЩûɵ˸кԳϸֵĶǡǡΪݳޣɳ߳ƶʮŮˣʹûй㺡
ջߣ΢Цڵȵ˻ûȷʵЩʱ䣬﷢˳ָˡ
Ҳ̲ס¶ϲֻӽ׻ˣֻһܲ
ҲãҲգǣһٶ˥ߣȻŭѾûǰֱ׳ˣΪʵ̫ˣҲһϣʱеǡߣ
ˬʴЦ˰ֵˣЦˡֻǰ÷˵̫ˣʵӲùмҺ֣Ӧ֪ɳжȵĵŶԡ˵£ʵڳҲЩξӪڳǹ˵ѾǸҰˡ
ּеŮӴˣھϲⲻ̻Ľƽˣʵ˵ǸҪôбҪôǸǸһһʵ϶Թ
ҡͷЩҪܹ֤˾ڳǴ壬ֻҪ֣˵ڶұӵ¹ӲдǼҲûпܡҪˣҿԸ㲻ڳǸְϵˣֻҪҿڣҾ͸ҸܶࡣҪҪҪǹìҲһ㡣ҵҪ󣬺ܼ򵥣˾һ֧ǧǰԴ˩ڿȥȡ͹ϣøʱ򣬷Ҫǲʲôտڰ׻
˵ʱͣãҽܲܿЩȲȥ˵ıǣȥǸ˵ҸıݣϻȻŷˣԺҲһжҲѳ˵ǰͷ˺˾Լ˸ƴʱͷڹ꣬˵Ժҵ˸Ǹ棬˼סһ㣬ҽҹܸ˾ҵģԺֻǲ֣ܼӱûȥһĶֵϵĴ֣ʲôڳʲôʲôգԺһͻףĲʲô
ȻһЦͷ԰ñУ³˱çѹûдˡʵۺͱçŮۣҲûʲô˰ɣ
Ȼ³ˣ
ĬƬ̣΢Цںߵġү϶ֻصŮǰôױ׻԰ɣ
Ҳʲô̿ôǳ𣬲á
ֵĿɿڴˣǱ
귴ʴȤô̫˵ˣȨı﷪˵Сܸྴ죬ôǸ֣
գգ˵үٷ磬òӢڳǺЩϢͨŮӣɶүý˾Ҳмǰ˵үҵģɵȥˡ߶ү֣ҵĶ䶼Ҫˡ
ԶԣָüģЦŮ˰
ԶЩڶлļˣƽи˾ˮŮĵ˵Ҫ˾һҪȥǸļһϱĺ֪Ҳԡܶ˶ȡЦʵûʲô츳ֻͷ
Ȼˡ
˵ͷ嵭ǰɱˣֲԸ裬õԾˣһĨӣΪǺߵǲᱻЩ˷ŹġɵϣŮӣһţҲʹ졣
˳ߣһЩϡ˵ǻЦȺпԺ̫ƽһġʱҲţӲÿôȥôôȡԺҲŮŮԼƻ˾ʱ顣ԺΣϱɹ̫ƻⱲЩԺ׳٣Щ£ȻһˣܹĵذδɵԸϥ
ЦҡͷƺǲԼѪһԴû档
ʶһɢҵ޽˿
ֻȻֱʹסűţǹֱǰƺһ˿˿ϸ緢˿
ܼԶһѹֵ졣
ڳǰĸҲԻŵؾĿֻһľһ֦ҶïܵĴһҹнµʬ׹ڵأҪ֪ǿϿֻ˾Ĺ֮˴ͷβûִܷ˵ټһָеֽűģǸûпǸСϵˣͦ޺ģɱȴ˲¶ۼʦڳǰ׸ֶᶼѷɫʦ
λڽˮ¥̨ΪڳǸڶ֮ĸ֣ǿЩ
˾־ƷƷңԭиСʦĳƺţǿվƷżϣһڵ׳۹⾰ǰΪԼܹ¼һһרעôڳǰ׿϶׾٣˵ܸЩϴ˵еһƷһϸߵ֮ͣǰʮ˺ʮ˺Ĵʦûʲô֪ǺͬԶһɽ֪ɽܸߣΡʣ߽޷ġôڶݻŽɵˣ͵ĺͻɬظһƷŷ죬Ȼһ֣һСʦУϺ죿˾ĺӶܿŹһĻԶӰȻܳһӰףڣΪɱ˵ĶҸ֣˵õĶ᱾ˣܿ˶ɶͷˣǸʮֽýĸòƲҳӵģǸ˱ŹģƺڶʲôĶ˲ϿǶéݵڼͬʱĽŲңĴΪǱû˸У˼ۻҵǰ󷭲෭ַ֮ԭͦߵһ֣Ϊ˾Һˣģھéʮҵĵطܹͣ´ʱ˲ſˣǲλֺŹʱڣǱһһи֧飬Ѫ졣
סСϵǸˣɤɳƵһֵ̫Ԧ֪˭ˡ
꿴ԹԪ֮һ֮ԻţԳиͬţǰ˵˾仰һΡ߰ɣǵøïԺٸ˾ϾˡıЩ궼йоأҲܵû
Ǹŭһһǰ壬³ż˲̤һӣֻ˺ܿȻֹͣ˽ۣһġɽôͣ˵Ķͷǰ
̣Ө͸һϲƯС
΢΢ǣΪĳǾп
Ů˰
ڿֻ߿ǸǸƤˣһεӶԾ֦ͷܿʧīҹĻС
һЩɽ䣬ȻָָǸǰεԼĪʮӢӣЦʵʲô˾Ҷˣ
˺ε˼磬ʱͷ񱯰ǸӣڳǸְΪȶɱָᰵɱĸ֣Ϊ˾ˣĲҲĲϣԼٸ˵ˡ
һСϵĮЦʵǲǰյɣ
Ǹòõ촽ûзҲûгϣֻǶŲˡ
굱ȻԹۣǰյɿԼʱɱй֮УΪУɺҴ̿ʹ׹վܵǺɱ𣬿ɾͲ˾ܹ͵ˡ̾˿ԹԵͷգЩɬݺݺôͩԺϣοһ˾塣
յûͼذֻԼŮӡ
ƺʶʲô࣬ȻŭŭҪˣ˾һΣô겻յɣĹ𣿣ûʣû壬ûңˣ˶ŷһ֣Ǵ֮ͽֻҪӦһ£ǾǧһŵкӶף
յɫľȻˣСҾͺ㣬㵱Ů
ŭ졣
ȻץţǴ󹭣ɲ֮칭£ΪڳȷǺˮֵǰé
յɸŴ󹭣Ǹƴâ¶ֻǿŲˣҶºǷԼбȼӶѧҾ͸Լһ죬Ҫ÷òôƣ
ɱʱ̣ʱ˵˼Сֹôһ䣬˵ôįŶ԰ɡ
į֣ҧ΢΢ء
仰Ĳ˲ߵõתͷһһ˵
յЦЦᣬֱ̧۲˲۽ǣ飬ǰʼշڲϣʼɢӶеȣˣΪʲôҪôۣٹ꣬Ϳڳǰףʮֻ꣬Ҫʮ꣬յɾʶڳǸֵһʮ꣬㲻ʮ꣬㲻ϵģջž͸ʮĶŮӣʼնʱӡеλˣƯŮӣʮˣĿУͷ׷ˣҲŮӡ
ԭյŲŲʱͻһţȻδаճɹԲǼ˵ֻиһ˵˰ﻰˣóģɱԼ˺Ҳܿͺˣǰֶһ㹧յɣǸ򻹻õ꣬ʵˡԥһ֦յҲ¶ضǰ壬бһȣǸ󣬼ǰéݣЦˣȻһŵò㣬ǾȡЯһȪ·ɣ˹Ź֮ǰյɻúá
յɶ˵һֵĻᣬһ֦ƴĵᴩӣ˱޴ֳ󵹷ɳȥڵϡ
ˣܿѸײڶһ㶼ԭİɶԹҪ㾡ˮʯ
ƽǵи˽Ǯʱͱү̫ˣĽˡ
յĿΪ֪λҹǰûԼսķˣڸһɱֵɱУȻûˣʮڻɱԼȻ֪Ǹӵ£ԼɱˣͷһЩڷ϶Ǳ÷ɽڵ͸˺
ҰĲǰֻһͷˣϲ㡣
ֻ˾ǸĹĸ֣յɵʬ壬һž߳ȥʮɣڳУôǰϵˮҲע֪ˡ
ЦЦæȥɣǷѾöˣǰô̯Ҫʰôҡ
ֻǲ˳ϵصӣСΪӦĴɱ֮ǰҲѸʱһҹ£геˡ
ûҲûʶҲǲ⣬߿Ƕʼյ˾ĿбӣЩ˵ġġʤġŮģ룬á
Ŷ֮ȻĻֵ̿ɵļ壬Ҫæ򵥣æţæ˶ʮ꣬һʼսսæңг·ϾæµζôѼҵ󣬽찡ò͵Ъ
국ȻЦұõ㣬Ҳ⼸ſʼæҼҾҲٴѹأҲš
ͻȻתͷεˣǼװæ͵ˣҲԸһ
ŶһȻûˣҲûͼ
һЦ֮
ͻȻһһ֣Զ֣ܿһʮŮʮӣ߰˷ƣƲ࣬ϡֻ֣Ͼȣĥ³ģŮůӻ³Ƶľֻòˡг嵶Ůڲԣȥꡣ
ŮԴŮǰ˵ԭĸҪôñҪôóȥĩſʼڼűĿⷿȥҳôһԵɣλӾҪҵǸˣ㲻ǰкΪִ˭ǸˡϱֱŤǸȱ۵ɵѾͷռȻˣ㣬ǧѷ飬ûŶ
ŮȻ̧ͷɴ˫
Цеͷ۽ƳǸȻʧЦˣ۵һĨֻ
ŮȻתͷȻ˲תأһԹͺɣһ㶼񰡡
ЦľƤԼ𣿲ãѵȥӦһɵѾͷһꡱ԰԰𡱡ȻİĶԻһ뵽ͷƤ飬ͬʱЦƤͷʱĹ°ӣ϶Լ䷳ɣ
˻ϽͣɵŮ˼ҴżƤأҪȻǸ˻ҡ׻ƭ㲻ɣ
סͷ
˭û뵽Ѿͷô׵ؿ޳ǲסŮͣ޼ɵغˡ
òֹסٶתͷؿ꣬ˮϲ㡭
ŮܿǻŲˮҲϲ㡭ڽˣܰдԺˮϷصʱոòã
̾ϢЩ
ЦҲûбī
ǸȥŮɴذεһӣݸ֣õݺĻһӣѪϡ
˺ϵԺҵŮȻңҵж
ֱۣѪ˳ָָ⣬ǽд¡˾ˮ֡
Ůæ˵ټ֡
ֻüϡꡱ֡
Ů䱦𲻹дֵǽӣѪ֣̲סֱܿ۲˲ᣬ꣬ҪȻҲдһ
˵Ϳʼ鵶£һǳɣȻҪһֻƻӣæֹľٶЦõˣˡӸҾС
ӹӣʳָָһָָǣǿд¡꣬˾ɡ߸֡
ǸŮ쳤ӣӣܲм䣬һ¡
ּôһ֡
ӵֵŮ㣬Сˡ顱Ҳ֣л꣬뿪ף͵͵ţһ·Զ
ЦˣиŮ
˵ͷ˭˵ءⱲΨһ룬Ҫԭˣҿү
վſЦ⣬Ͳүˡ
̧ͷ˵úûš
ⱲӶʵʵضһӣʩ򸣡
۾
һҪڶػͳǺúûţһҪҡ
֮ʱ˾Ѿʼڲ˵ķʩ£½ɢȥʰо֣ڼŮйһβԶԶ±Ŀꡣ
éݸعž۾
ȻȲɽǵش˵ˡ
ǾֻȽˡ
ⳡɱɲ˭磬²ãؽˣؼͿ˭ܳŵˡ
˺Ƥվֻ䷭ƮҡƻУͬң˼ˡ
һֱֻۡ
彣ؽ̽Ž½Ӷ
ǰֱһϣ뽣βνӣſͣ
Сϣˮɽ
긡Цݡ
βˡ
ֱǰһƣȻʼŲǰС
ӣջ۳һɵճ
ߣ
˽ɲ֮䣬ƳǶ
ײǸֱıçذ

ػͳǡ
ҹУһλ˯߱ͼǳŮӣܿҡᱧӣӺܿΪЦ
ͷ۵ЦҲЦˡ
ҡֱۣƺ߳СعѽСعϣ쳤ѽ쳤󡭡

Ա¶ʮȴӵʵʵĶʮƽûһҲûаʮвŶԶ͹ӥһóﳤ̺ܶԳ̣ñһͻϲôӲ̡ԭݽҶųϽԾسϷݽԽƱϮò䵱ʹЩһǲŻѱ佫ֻͷͷâһֱΪڣЩǱἰĴҲһ»ɽ𽣬һ϶⣬ǾϽͷŴϽͳϽ߰лϽΨһһ֧ʱӵǼǧϸƽѣ׼ȷ˵ǸȥһֱҴһΪԱұۣҴäĿͳμ࣬ճӺ͵ճӶϽڣֻһĶӸ࣬ҲδӾԺζǶϽİͷһγѲӱ߾Ļᣬһྫ˽͵ȥϷҫӵ´ҲͰˣǱԺҲ֪˭⣬ȻŰȥôƽϢĻ˲֪ϽֻǸڱξҪְ褱ٻϷԺлصϷһһϽ
һӶʮ˵ͣڹ꽭ϰŹˮţ׳۵һЩʿ⣬嵶֮ۡеļ־þλ۳Ļƣλֱͦİ׷עĿ˽Ǹ˻ƤоޣۣԾ棬ֱֱ򱱰λ佫öʮʱĵϵĸƺӺŶԶӥҪѷһҪɳϷָ£˲Ǿͻ䡣˶Ͻһһĸ壬ӵиӵζ˱ڷԼ߱ԭԵ
ƺǸòֿĲںӣûǹ˼δƺһսʵıԹԫ˵˲ɣĶӣǲԸǶɽ˵Ҫʤ˲ܳˮʦźñ֤ǵİΣ
˱Ͻ󽫵һ˵ȻҲ˵ùȥʮɽС¡
ƺӴֵܳѾսߣͱ«ȥŶˮʦŹͳˣѵˮʦʮµʱ䣿ҪȻǴӹ뺣ڸɽҲаܳսܲƹˮʦ뽭Уǰɣӣǲ⿴Ͻ˳
ҡͷǾǱߵ˼Ϊԫ
ƺЦ⸱УҲ㱾ˡ
ǲЦӣģ۴ʤǲҰܣޱϲļƣҲͳ˱νм׶ƽߣɰϽľӡ˼ЩɳȴõĲΪ˧Ҫ˼ҲӣԼϣγһģ֮࣬˻һ˽ҪҪչ۳һнˣΪŵᵣϽıڱɹ󻹻һ츻ڵڴûκξܾĻᣬΪ˽Ҵ·ϵĻ֣ס£˵Ķӣͷϵ˶ûи֪
ʱһ֧Ӽ۶ƺ˾ĿȥɫЩŹ֡һǰȥ϶ǸӢᱧȭĩӵ¡
ֻӵˣһ˵ۣһϽ鳣սױΪǳĹӸ磬ԳԷۡмϽˣһŮװǿŹͷźн̣ȴһϮۡԳŮӼΪ޶ˣʮͷģƼأηҵĹ꽭ϣҪ˶زˡЩĸߴһǱŮӣղξޣȴҲһɶɡƺЩǰɮԼε֬ŮӣǾˣ۳֥ĸͽںȭʦѻڽǶ׹ĴΪӵ£Ҳ˼ǱؽĶкìܳͻԱϽ̾ӵٴӾ֮زɱ˸ʮʮĴС۲ڱǸǰϽնޱԺϲ˵һ䣬һ˫ȫķӡ
ЦãһȭϽˡ
˳ǣЦˡ
תͷ棬ʵԫô
վϵı˧Ϊ˧֮ʧӵ£ˮʦؽһ·£ڹ꽭䲯ڡɿںͰ«Ҫزֱأ·ˮʦķֱ·ˮʦսԫ϶иָ㡣ǰ֧ˮʦˮİ«ϣսܷƣ۲½ӪܳˮʦͱٴСƣͻףѣԭСҲʧ
˵ͷʵĺʱڣ«ʱôô򣿡
һ£δˮսϽཫҲѵˡ
ֿȥбǻһŮʦѻչЦѩ¥ǰﳣסڹ꽭ϵıʿֲǾҷῼЩġ
пôھͿܷܳһ֮ڼȵˡ
ԼĹͷѣǵһνڶˣжԽصĲɽҲȱϯ˵ɽԯŮҲ󡣼㳲Թɱܳ䲻룬Ҫ˵赲һʲô¡
֧ӸȥȻþͣϣ˻ԴͷȥǱ嵶ϸϵһֻƾǮҡ
λӵһ죬ɽꡣҲֵܶʶڵͭء
סֻԷ첹ܶεĲӣҧģʲô£ɶⱲӾֻôһֵܣǧӢۣҪ֪Ǹÿڴһ첻С˭Ǯˣ

Угʳ˿ɡԭʿӣŲԭձǧˡ˲꽭ˮд
ڰ«룬һҸȥˮɵΰ¥εӰֻغںϣͷˮʦȥ
һ˽ִ죬ڴ졣
һλŮӱɫϻվ¥˴ƮƮˡ
ͻȻңңһҶۣԽԽֱ¥ʮɴͷ
һϮͷϵһһֻƺ
վһλ۵ĳˡ
ŮӺͰŮӼͬʱһۣһ۾Ͳ࿴
˲֪ⳡ꣬Ǽ˰ꡣ
ջߣͷ˿ھƣ΢Цôˣһᰡ
Ǳߣְסϻú֮ϻнֹס

ڻɳǧ֮ϵǡ
ľګԳİСڳ֮ʱѹǹɳ浽˺˾صĻʱαǣָ̬
һ߱
һƣײڵһĽϣһš
ֱϵǧѡɽΪ֮ȫһȦ
سǽӳĳһתӲڳǽ˸ߴըһ¨Ŀ׶
һ˲ֻǰ˵ذһڳǽϡ
Ǻ䶯
ǡӭ͡һʮϤѣڳͬʮҲذһá
ڳڼȽϵһ䣬任ѹױޣϵƣڳǽһһĨижһ͸ǽذ
ִ޼ıçһˣ̤ǰֱײ˳ǽǺһֳסƳ״ʵ⾫˺飬һֻĳǿѺصĳǽʯһš˫ָ£Ṵգû˿˥ĳѸأǿƿնľʯãһ֮£ֶ˺ѳһ׵Ĺ֡
һذŲڡ⡱ˣʼҡζ
һɢ֡
ʣ߰ٶѷɽϬԣǡһۻҵķ裬Ǿ
߰ٽնͣһԲ߰ٽֱָϵذ
һͣת˲ѡ
꼱䡣
ϱ˼䡣
žľ죬ƶСһֽɡϡ
ֵϣ
һŽʵʵذؿڣǾʹǡ
ֻذһֱȳٶȿٶȣٶȳǣһȭ̧۸񵲵ϡ
Ȼȭذȭͬʱײһ
˲ǸԺ
Щߵͽȫݡ
˽ű߸ĽֵϣֱбЩ֮
ذڸһζײһȭԺ˺üͷ
Ϊٱͬʱû棬ʧ
ϰһ·Щ˶ԵսǽʽԴʽ
죬겻ҪһʤһҪ˻ᣬԼطͬȸ߶ȴһ־۷壡
ǰһ
֮󣬵һ
һɽ۶ɵĹֱذ
֮׳֮֮ǰһ߽
ذȻӲײȥ
һ֮ľҲ֮ˮǴ߼֡
߳ǣǷдϧ˿
һ۸ڶƤͷҲҪһãһʰɡ
ϻƻڣ϶ЦȱĴָ
ĳľһ𴳵Ҳܿ˵ʲô˲õĲĵȴǱ˭İɣ
ῴԶ
ڿһ۽
ֻԼЩµĽ


184 ֮ս֮ս
ذǵһײ⣬Ҳ֮ʱռǡһçսذǣسǡ
껹ơ
ǧལٴνذײǺֻʣ°ѣͬҧβֳƽеԲȦذҪɱҪԽˮӿġǺӡذվûмһسӣԲתؿڳƬ֮ذһǰ̤ͬʱߵ˲ųȥȴͷؿƽĵڶ֮бǰһ̣ذӰͷָſ׼סеһѳ䵱۵ĹؼӽΪ֮͵˲䣬ذ˳һ£
һָǰһᶶ䣬ʮѷɽϸֳƺ˿ϸߵĳߣذսµʱҺԦʮɽƵذȻֻ֣ǵͷһ̣һư˫δصذؿڣһƣذƳȥʮԶڴڼ䣬ذĺ󱳲ײʮལķ񽣼֮ϣɽ𶯺ɽѣЩڽϵĺ߸ǻ촷ۡ
սռȻûаԵ֮ɫҰУα˵ĸߴҪ֪ѾýӲ̬һ߽Ͻһƴʮལ·âζԼȺνδ˿ƿ˵ȻҲԶûеΪĽ׶Σ˫ŽġӦ֡ȻûһİգǾĥֻѰ̨໥̽˫ϲȥȦӣҲ򲻳һȭذΪĴʦ֮һ̶ֳȵСţɳΪˡ
ذǰѲ֪ǳλ͵彣ͷȥк˿ƷµĸνҲǵָɱĶžѧذսָ΢΢ڳϸ΢߷һ˲ҷذûֱϳ׻꣬ԵĶԸ͵̫н⽣;Ƶ۷֮һ;ʩչˣذűǡ
кζɢȥӣལԶպڵϲһԲ·һ׳ء
ǰֻʣǰذĳͣڼͷһֱָ࣬ذ
ذ˳ǣڲԦֵס𣿺ôļӰ
ЦЦֱ̧סǰѳû֮иеκƣս֮ʱѳ
ŷ᳤硣
һĨֱذţָſ赭дڵĽ֮ϣǰըѤޱȡɲ֮䣬ذ˫أбһӰԭվλõദһţڰһ졣ԭ궪ǰѳ˼ʱ걼ԳɱǰôʸǵʸųƾСһơٶʱʫԣβƣƲϣд񷽿һ˵Ȼδʥ磬ԯǡܳлӦһвֹƽǧڣ󾳣
ذһʱǰ׳رԵѸٴӵϰγһձۻһԲǶһذһ֮½һȻϺ;ѷһǼܲסꡰƵȥһǷգذǷֻׯڵڿũһѰѽγֱһԲһ֪֪ףֻǴӵ˷ɽʲôǧȡͷ­ԸذҪһɱܳʮɣذ׳Բλãպ֮ڡذȻڳĸԸӵ̬һ㶼һ﷭ֵûͷ
˽
ذȻûп׳أڶʮѵһ󣬴Ҳ˼ֻ֮ʮѿķɽǴ඼һȭȭãֻǱƫҲһùСʸλô²䣬ɱԳǳأذȻ泯š궪ֻұûȥֱۣǲ룬ǲܣذԼͬػһ߻ʱȻһģһذǿǲײһߣƺԲƵһ֮ʦĲɱ֮У֮
󾳽ܴݣأ罭˵ֻҪлĻᣬԴԴϴ֮伳ȡǹϡʥ˲ֹһ˵ԵɡͬΪ󾳻֮ϵĶս¿Ի˵ľԳʥվǷ̥֮߳ڻϾޣɶಹ䣬ҲΪҪҽڣ֮򣬽֮¡ɽΪս֣ҪԼȡذ
ܿϧǰϵĴս͵İ˽ذĵһ¾ɽٶȣԾҪ
Ѹ̧ۺ⵲ڶͷһ̣˾͵ײǽ
ûкײڸߴǽϣײɹת̬˫šءڴǽԴжǹᾢ
ôǽϣһŹǽ档
ûоʹ˫Ȼֱӭذ
Ȼͱذһȭһسǽ˶Ƕǽڡ
ΰǳأһλӵĳĺˣͷըǱģûͣЪǱ˪ҲһˡµŹȥˡͻļ꣬Ѿˣ಻ĺ߶ѭ춯ϵ˳ͷֻǵǲͼϳǽͽۿʱ͸һɿİײڵأղõˣѪѪСЩһļһֻ޵ûǶȣ˲òôԴԴʳɺѪƨӻسڣֻžͷǹŹԽԶԽãѪ۵ҹĻֵϣһֻֻҹŵúߵĺ֮ͽҲϽǴֵͷ
ЩǱһȻͷһХЮ֮£ȫ˫Ʈȥˤڵϣ֪
ɴܣӲô׿ϷģҪۻֽиãҲÿûǷ
ԭ갼ǽָʤ׷ذҳǽڡ
ذǺ󣬷ŻŲ
㱱ҪΪԭسţǾ͹Թڣҳս浱çǳصģ
ѵ浱ذĳ
֥⽭ذӲʲôˣƽܷ
ذԶڿڣʵǧѾ꣬Ǽ轣ǻó˽ĵķףǴﵶʽҲƬ̣ٻһ
Զ׼ذҪּߵ꣬һŻӽа
ڳǽ紦ĳſͣΣ˫䣬ӶɷĵƮҡƺԴ˵ذȭδ˼ǡ
ذɤ󣬵˶Ĥ𶯣סҲͽͣײӡ
һĨ׹ɽ񱼶ڳպذⷬɫ԰ףһ·һ̶ҵ飬ֻʱȻվһѽи߸׳ǽǸҹĻөǵУֻǿ֮ĩһԦסûܶߣǹ켣Ťضڳǽͷ֮ϡǰѵɫѩ׵ʱǾԶȥˡ
תͷǰڴĹŽ
ûʱͩԺĲǰһ߽ĲһʦɽǰȥʱĲ
ɱ߸֦ͷС
һ㾳磬֮ӡ
㾳磬ν֮ˡ
㾳磬˾֮߸衣
ҷ˼䣡
һΣںԼһЦ˵һ׳
һ쵱ڽϣ˵һµľͣûɣǾˣ
ûȡǱǸЦľ߸߾𣡡
и˾ɵŮǡʰⷿомʱùľЩϤʶץһľ߸߾ҲǸǷõɤӺ
һ̣ľԣƿݶַȥ
ɵ۵Ů૵ûƭңԭ㰡
ȻŮЩԹǵʱĲӢ
סǰľذȥ
˼꣬²
кη
п⽣
Ц⡣
ֵܣת뿪ĽԸⲻԸ⣬ҶҪһΡ
һҹһֻ̣һ仰ذһѧԭ»һǣ
û˵ʲô»֪Ǳͱçذȴ϶׹
ôһʹذ˳ǣǸ»ĽͣӦͦ˲õİɣ


185 ֮ս֮սģ
ذסǱ۵ľᶶһ֪¶ٽĵļƣδé®ǳסĳʿҲܰڳذɫǰ׳ĽҪءǰȳ벽ҽ̤һȻſ룬ҽһĲ·̣Դƣ경ԽԽһͬճӣ̫ʦϮɱƣֻľǰľû̺κθĽ⣬û¶ʲôݺ˻ĵĽ
Ȼذ¶ַѽ飬ȻΪνƣս;ƿݵľػʮǧԵԵϽ̬ذǰһɣҲǽҹսﳤ̴ܶ꣬ͷһɱذˣʮɣ߲ϣסǰʼձͬｫǹеļªľذڵУ𽣡¾ûʲôиɻԲʽ֥Ҳ⣬ֻϹ֮ǿ֮ʢǵ֮һˣ֥üһȭе֣ǲʽж֥ҲмʲôʽǰѹˡذԪ˵ӵݱǮͲһսôơذֻҪһݳԼƽ⣬ֻҪçܹذòâĽֻһ̫
°ֽڻͨΪ棬ڽ۷壬վûгߵվ̫վڵλϡ˵ǧһ˵ҪǴﵽͨ컯ذ͸ȡˡذͥŲϽһˣذĵߺǲ˳ǣڱ֮ǰֻҪ겻Ͳ֣«ﵽʲôҩذĵŶԼ
ڴڼ䣬ذڹעǱľĶذǲ»Ȼս̬ǲ֣ѧղ潭ŽͣذȻԽ棬ʮβûвǰľ˿¶ʦһذ̲ס͵˼ѲһǴͷβĻӣֻΪ˰Ǹ»ԭ̶´Ŷѣ˵Ūʲôн޽İϷذӲ֣ΪҪΪԼ̫֮䲻ɱĵڶս̵棬ýԽ࣬ذʤԽڱçƲӣǲʵһıߵĽιذθڣ
ǣذκ˵ĻᣬûгͼذԼ˷ŭѲͿһʶûеľͰ˳ǣذһζʾˣҽŽżڽֵһš̤ʯ壬ǰȻڽŵװ崥֮ǰذǰֵͺȻݣȵŲºȭӳĽݣ紵ǧ벻ظ׷ͬһ㵹
ۻ鲼֣ʯꡣ
ƶеԶοӣȻ㲻磬ǾӲͷƤ
һһӺǼγڵҲʼ˿˿ѷ죬˿ҷһնȭ˲ѳһϸ΢Ѫۡ
ذͷһݣһﾹȻӲȭҲҪһ룬ֻΪһƣ˫ֻһ֮зֳʤ
Ұĸ֮ǰͬһλС˵Ŀƣ۷ʵһֱʣҪһֱӷֳ
ǰֳˡ¡ϡۻҵĵɰٽֳԶ
ûмĲһѲҪֳŰݣ
ƺϣн⳯صľһԣܹӲƽĸ֣ټһЩžƳӹˣңΪҲ֮ͬ
һ̣⽣Ťתûнŵһľذ˸ӿ
ʣ
дƽ
赭д̧ǰľֱָذ
ûʲôɽ˴潣ߣôֱֱֲײȥ
ľһһֽζ
Ȼ
Ƿ˵ۺͽóһӵĻһǧҪүһѶʤ
ܶǰиӵ׳־صһ߽ϧ㶼㲻ΣûƮƮӣҲû嵨Ĵֻͬһ̶ĵײ㽭һͶ⣬˽УǺˮһͿȻ˸ͬľνʶ͵ʱͬУ˫˸֮ôУڼлļʶϲһЩϿǱ˵ĴȥһǸС۵ĺĳʵĴظǸϲСĲľļһ³ֵĽͶ彣ֿأ׻ںĽ⣬һӽع˵ģǼһʵڷֻһ䡰Ǳ˵ĽܲţֲҵġƼˣ߳ŭסľв˵Ϊ߽ûмѹ׵ľ˵б¾ͷҲ϶ᱻǼһľ׷ɱüɹʲôժҺڻôôʵҲľŻ˶ѡջǼͣҰϡ족Ǽһܻ᲻ʱ˵˵ҪһľֻҪѳ˵Ļ˵ÿڸǸ֮Σ˵ǾԲͣġǴһ߽֮ڱ׵̨Ǽһ˴ҴȥȻ˻ºںЦͰб볡øһﵱһİӣ־Ҫµһ͵˵ģȻȥĵطԱǼһ̫̫СëһġҪٰͯҪѳƥݲԼ帾ֵ˼ˮʣǺð̵ļһûʲôˮ֮ӿȪ౨ľ෴˵Ӳţƴųɫ౻Щ帾ͬʱֿ͵ʱ򣬴һûаûĻ͸ϽҰ͵üǶȺӿųͷׯںӶڴᡣÿαŮӻܺһͻᶪ˻ڵͦʬǼһʹʹ֪ıۣһҲ͵ˣôʮ߰˴Ҳ֪ԣòϵŰľȻÿζˮߣԼ֮󣬻ҪҺϻƵ˧˧ǲǺӢ㿴ǷŰεͷ浱ԼٷӢ˰Щ·㴹ߵĴƨɴظһҪźż޸˰ҾЩСӶ۽𾦣ΪƥǱͷ½˼ҾͿ˫ưܲЬĴָ¶Ĳҵ龰ˣЩŮһˮƯĿ񣬾ܱϳڴмͭˡһ󻧣һϲԳŮСò׸һʱ䣬һ¥ķʳȾƴ⣬п˵оͻ磬һλӦùʹӡСӻӣһ˵ֿʼͰ׾ΪҪʧܾãǿŴӴׯɹȳ˳ǣķᶹɣҲ˵Գ˾Υ㡣ûвɢϯǸСѵ˵˼͵͵µİͭǮһ͸װүǣº۵һû˯ţ٩㲻ȻɴҪˣðľһŶڵϿⳤ̾˵£СﵱѣжټҵԸһ¡ܹ˼ҵۣһˣһ飬ìܡҲҪֱһҹʯţǱľ˵ûаˣֻǰľˣֵܣҲͣΪԺ󻹵ÿ췹ԣͷأһĽ͡ĵ˵ԺúǷµģԺ󱣹ܻỹϣ»ûǷ˵ϰߡȤ˵ûҲûϹ˽ûǼһﻹ˵ǣֵˣС˲ر»ľʲôûһ¡
һĽϻһ㶼֣СζԼΪŮ»ǰӶƲϵĽ͡
ǺܶŷǾһ̳Ͼƣȹ֮ζһֱڡ
ǸʵоĽʱַ̤߱ѩ޺ۡºڷɱҹϲսڸ¥֮ۡ˷ɽȡͷ­ľʽҪֵûࡣ
ذɫòһΪʲôչ٣
ذһ˳⡣
һɶ˥˺ѸǣԱ֮Ƶɫ
һ̣һߡ
ذڵΪк֣һɽڽǡǡ෴һͷֻϣްֽ
걧վЦֹ
»㿴ûУĽľôɰذĸִ˳⡣
꽫Ǳľ棬˫̧𣬹ŽϡֱڳǳͷϷӶס
̤ǰУǰתͷǰľЦԼˡ
Įɳתսǧ


186 ֮ս֮ս壩
޽һնΪɽ֮ɽԴڴˡһᴩϱվڣɽʮ¾ڣ·ɽ϶ϱҪ׵һü䣬˴ŵŽʵƤѥһЩͷñĸˣǽ׳ߴԭдԣϲðŮ˵ʹ˵ʹЩе˲Ůÿ䵶һЩڵںշ帽һֻصļңڹֲڵľӼף˿ܱմսԱ⡣նͻȻԶһͬ׵쾪̶Ȼֹͣɫ䣬ΪײȻӿĴʮͬʱ鵶׳ӸǻٴӼóϣʵ˭ܹʹ˵ƵǵĿսҲöԷϼûٶʱĻֻҪпйûδʱۼ⣬̧ͷ˾һĻһĨӰڸ߸ͱϡܡһͷʳӥбż׹䣬ǰ˫żغŹǰС߰˲նӲʮ̶֮˶Ŀɿڴʶĭֻǰļһһ˵òӢܸɾӱһʳһѵ촽ɬһ̧˸ͷˮƣȻͨõЦʵˮ𣿡
նĬȻ֪롣иñ˺ԥժһֻʣµˮƤң߸׸Ǹͬɽоֵļһ
嵶лһ첽ԾӳڿнסˮҺһۣЦЦһȣתۣײͱڣȻ΢΢ǰ壬ͬʱǰ㡰߱ڡ;УˮҴںˮһֳȥȴǡñ˵ͷڸȥˮҵ˲䣬նǰ˴ͬһʯڴ֮ϣ棬ն˳ֻˮ븾ʧۣ֮ˤɳϡ˿Ŀεضһš
Ϊһ˽ˮĴš

ɽٽƻ裬ݺϲĸΪһԶŮӴ֣˫սǧƥɱϣ˵һиᷪϣŮȥھµıȡ١ǧԱưϾ߰ʿ㳲ҪŮӸϸȻ½أսһʱǹ׷ɱ֪ŮƵǱи߳ŭҪɱǸ黫ֻʣŮһˣûܹսӣʱڴĮ˫Ҫɱսƣʱ̣սһ˺ѳ룬ʱֵ߲ңȻͬʱǸսļһֻ˫ϥһסһ˫ָڽ⣬ὣأǰѳǰһԲȣ䶨󣬳ʼձǸܻȣûлָƽֱ
һӰɳ϶ǿƥ֮ƺݺײǳֽӡߵڽ˫ָŽһĨǹɳ䳤þòɢȥĻ֮ǸԲйۣעγһϵһԡὣӭУǿŴСȭͷ׵ΧƽȸԾǸƸ֮Ҿ˵ĿӰǰʮ糾͵ûаɥɫὣ΢΢һЦ˷̫֣ס
һе¿ɽӵĵ̫Գġơ緶й˽һ׵ķ
ذһĵӽתףͬʱְڽ֮ϣƼǣһǱɨĲнرһƳ֣ذ֪һˣĻһʮᣬͲض๥ٵܰڳص壬ǱȺ͵غɨ̧⣬ƴıȣذΪԲģ걻һȴһԲȦķɳԲ⡣ȥذռϷ磬ֻǵذ˫֮ʱתȦʱס꣬һһʽ磬ǰ֮䣬ŹսЩȫɵ۵Թ߶Ĩҫ˫۴ʹ۾ֹ
յȴæεǰУĵɢҹâҲˮʵʡһб仯Ȼӣ˼ת˲򣬺ϾذۣԲӦȴӦʮĳ鵶˽ĴķףҪ
ǿһĿδɢƺףذΪвΪǿ׵ٶշת̫ˡ书ֻҪһߣӵɽ㵹ӴƣҲá
ֳǰѴϡذʮ֮ңâ¶ذһ´ˣײڰεǰѵ¹ʡ֮䣬ʱƽףذʵĴվǣҲȫӲף˫⣬һУ뾢ͷ˳Ʋƿֱֱϣ಻˱ɲǼ䶼ͬΪ۵ľεض׹䡣
ذڱâ󣬼ܵؾתӭɱеĺ֡Ȼķǹʣڶǳ׵׵İεһĨҫ۰׺ɽذɱȥذ⡰һʼһǰ׳ǰһȭײؿڵķײս˵Ʋɱ½ըһĨ׺Ǵ´࣬һȭذֱᴸƣɢ˰׺磬ǱϣͼľذȴݼŵĻ϶ذγڵ߶һһȭҪʹһݽߣҪʹڵ;вòǿһĽдϣذôעһѡأذСȭ͸ؿڣڿзӣ棬Ҫײ֮ʣڵһ㣬óһgɳ˫ȥ泯ذ֮ǰһֱûйľɢ촽΢һǳ׼ȷ˵ͼһǳɣǳһ
ذ¶ЦҡڻĻᣬæδĶݿյ̤ǰУ˫ȭѸʹذ˵ʣȭǴУ۷ʱԼʮͼӰɾߴ磬϶Ҫвļһ³һѪ
ؼ䣬ʵһױԵ飬ǾǺһһʱ˯Ҳ֪аǧΡ֤Ƿӹ棬Сǧ¡Ľվ磬ɱ˵ָ֣㷢ˣҲ˴С֣ڽָĲ㲻ʲô蹵Կż󾳣è֮ǰ㶦ڱΪ½֮µһˣָ磬ܹƴ׵ع󾳴ʦ
ذȻŭһǿлվ˫ݵ棬ԭ˫ȭ໥һãǡ
ԭ֮ǰת˲䣬ذ㵷ǰֶĳ䡰ɡ굹˺ʱƱǣйˡͬʱǿűذԲƵġơףҲ˵ٶȣ嵽Լ
Ѫ˿Ĭ硣
гХֹһ˻߸˼䡣Ƴĺֻ꣬ڹ硣
սһǧȫԴס䣬׵ϣǼ᲻ƶĤľʹС
ذͬһɸߵϽƬƬŭš
ذȻСһײӣòǰȳһǰ㣬ձſжǹɾ
ذӿǿѪޱ飬ǡꡰǧ겻֮ꡱƶˡλç񣬼ûмʶже棬ҲûΪԼ·߳ŭ
һ·ɱ̶ѷһÿλˣһԳΪѰʦѹ׾ѧΪԼһξ룬ԹϢذÿζӦľϲʱΪԼ̳һһĻĽ̫ĽŻơ¬򡡢˵ĽУ֥ȭϴԲʦ󣬺ָ¥ָɷûһֹûоͷ
ⳡͬΪĴʦ֮һ۷ɱΪĥʯ

УһڵŰѩɽ񱼣ͬһ΢С׳ѩ
嵶ͻȻͣΣ߸ԶץһѩҲգĦ°ϵĺӣԥһ£ɴֳǰͷѩ˺ӡͬڿʼսˣǰҹǳɱʼذľŤתһҹΣذȴĴΣҲǰɱͬ˫һоͻһѡˣսһ
ֻ𲧺֮ɵȴذҪذƣǱӡذãȻӾ߱˵ļһذɺѾ׷ɱٶֱȺΰѩ塣
һ֮УγһĬһȫܻһ˿׷ɱһȥٸʵס
ذȷѩϵţڻںʱεʩ׵ɱУ͵ƾ豾ºͶȥȫ̽ˡ
˺ӣŵУǰץһѱѩУڻ
վֱˣһƵǰѽһְסͷȥ
Ȼ䣬ѩ䣬ģ׳
ذһƺƴѩ
϶ذڴѩ֮С
۾ָסĴָסĻϣƵʵĶ
ѩɽɽȻ
Ȼ
һעĺǹ羪磬Ŀڡ
ƳǸǹǹذڵʯ֮
ļͷ˺һѪ⣬ĿҲһɺѪҺ
תһߣû£ֻЩźذѡһ̷ֳʤаһܹѹֵ˴ۣȴѶֿһ첲
ذʹսеġϡ󱳸һѪۡ
ѩϥأڴذҲɽǱˡ
ѾǻĿսپֻһж
ѩգ૵įѩš

диϿȣԽǧĺƴɽگڱ뺣
ںˮʱذһָжͷײӺӵס
ʮɽֻһ磬Ͷֻһ룬ͿԷֱذ̫Ѩۿѡ
ذںϷȭס޷Ծˮ꣬һȭȭڴ֮Уͼڽס
ذôںϡߡһٶʮˮ·
գǿתذ˫Ȼ´Ҳʳ˴ĿĵѪ
һʬ帡ˮʱ˫Ѿܶذֻһ̤¡
֪»һƾԦķɽᱻɽ̴űذûаԥ
걻һ̤ţһαӵŢС
֪ΪΣذûҵʬ壬ҲûҵĲ
λᷪǴ˼ˡ
غѰһҹ޹ذ㷵ǰç߾ȻǸʱ֣ذǸȥүԹԱˣӺӰһˮл߳
ǱѾ֪١
ҧסʣ˫ֳֵ
˶ûжɺӳ֣λߡ
Ϣذʤ㡣

һѮ׷ɱ˫תսǧһΪĴ谵ҹĻУӭһս
Ķײçĳ棬ûκλڡ
˫ֳֵذ
ذں;УһȭһȭĶͷϡ
գһɿеȻָյָеֻһָƵ
곹ɿǰѵ󣬸ͱһͨ͸ذˤȥ
ͷɢֱͦͦȥ
ذŢУһֻ֣ղסֱס棬Ӹγһֻŵأż
˿
ذظЦЦѪеϧˡ
ذȻ̧ͷĿɿڴǿɬ
һȻĻ
Ǳ
ֱһ̣ذǰʧĽʵڿȴһ̣ذʤһߵĹؼʱ
Ҫһ㣬ʱص㶼κƫΪ壬Ǹ˱գȥǣҡǱԶߡķɽڳƴ֮ǰҪǣɽȻ׼ɱǡǰһܶһٵ
˵ֻèôİ
ذ̾ϢԭֻҪĻָʱ䣬ʰǸˡ
ذû̫ڣֻЩźЩ
ü
ˡ
û뵽ذмϣ˵һ죿
ذ۾
ͻȻһͷ˪ѩվذǰһָպõסǱɽ
޷ȡͷ­ķɽڰ

Ţе걣һ˿²³˴˵ݣçĵߣӰ
΢ЦҪ֪Ϊ赲ǫ̇̄Ϸһϵ˵أǸʮλֵĴۣԺıçƲϽඡ
˿Ʋ²ĺѿףʵû˿ͣ٣ȥǱɽ󣬴֮Уֱ꣬Ц٣ֻѣ벻Թ㡣
ʱ˿ֻ̣о߽һˮ
֪һ̴ֻľϻһλǧڸϵ˵صŮӣȴһֻۣǳ


187 ֮ս֮ս
ҹĻУһŮһƻԻ͵߾ǳأŮнЩŹ֣ŮӱӣһֻɫϻӡŮ˵ɫ̫ÿֽɫƣЩͬζ
ŮƳҹɫиĿĳǳأʵеĲҹǣΪʲôҪҪϷ蹷׷ɱкܶѡ񡣡
ӳ˳ǣЦݼǿʵѩǣõĻҪĶ
ɫ⵫ռʵŮüѩҪҩˣ
Ůòʵ̫̫ݱʲô߻ʲôǹɫ㣬ûһ˵ȵĸֵķ绪
һˣֻһд˷绪
ǴʱŮҲ˵㲻ΨһҲ֮һ
ģԸŮʵǶԵӣûж͡΢΢̧ͷҹҹϸƽĳǳأʱԴһʹԭǸͷײһ£ֵ֮ΪջôˣѹԼ˵Ҫҵģ˫ֻסĲӣҪ㶪ȥԶֻסļͷǰˤȥֻֻؿڣⶼҲҸˣ㻹ᱡ㣿࣡զɴҵֶˣ
ǰǼһ䵽޽Ƿ˿ЩһڶһķңˮһͷԴݺײһ𣬷ɱһǧ˰ٵʽ޺޵ҵιԣ
ûзȵԵǹô֪Բԣ
ѩǹһСǣگͨĹذֳ֮ƣ˳ԾժѩŹ֮У˵ˮ¥̨گ񣬱ǱΪӵңҲһȹƷϼѩһѩ̶ȼԸɵĺѩǹϵİٲֻ֮ǧɸ߷ͱڣͬããѩ룬ѩĻڼΪʮ굽ʮ겻ȣŮӴֹУԺܶǸò׷һ꺬ŵѩȴҪժ£ڷЩڳڿȺԭ͡ѩѩǧ໧ؾбϣҲΧһѩ֮תŽʮﻪ챦սϡ٣ÿһѩѩͬȻѣǿ񻶣һӿȷѪꡣ꣬Ǳڴ˵ĸʿΪɹƷصĸ͢ɰ죬Ÿֺ֯øĹٸӥȮΪ˺֪ѲϧڴһĽܣϣƾѩһҹ̼֣̾߻ӡ
֮Ȼҹһ˵Ǻվֵ֯ĽֵϣЩʱ˵ãȻҸЪŵطס£ҪӰɣûа
Ǹһû˵ɱ˱µĸߵͣ˵㶼ܹǧĽˣɬסջôˣ˭ҸҪǮýʮ˴ķڷΪֹǼˣƼûǡȥջӵǼңҪûǳ԰͵ƤջƹĽ
ѹǻŭ𣬵Ǽһ¥ƿ͵Ŀջտż˾ͶתͷԡŮ˱ӣ˱ϻӡĹˣǸһﻹϽ͵סס꣬ҪһϷ
ƹǸüͷԭ˯ſڹ̨ϴŹǷôһڵȲŮ΢һɨۣզֻν̴ľϻͼֵˣעĹôôСˣ̫ʵСݲ°ؼֵѩйͷĬһ汣ӣƹ̾˿Цƹ̨쵽¥һƧ᷿˷ƽĵƾԹԶϵȵĲˮбۿŵǳմʹק뿪ӣźѵСӵҲ̫ˣǰŮòŮҲ뿴۾ܿ۵ģúӣʵʵȢǸھ̵С÷ȻⱲӾ֪ɣ
ƱߵǹҲټ⣡
ƹһһԴϣ˼ǲ⣬С˵᲻ټ˵ˣŮӿ磬϶ӡ
۾һôÿǽˣòλӰɣѲϻװǰɫ񵶣٣ϻװ񵶣ɲӦ𣿡
ƹ˫ָԳˣǳϱˡ
Сֹ˵ҲְЩֵŮˣȥӺϽѩɣ
ƹ۵áб׿Щȥ
ڣǼһˤȥ̴ϻϣϱĿǧʵĹϵĮ˫ŲؾҪçϹһһߵɱ֮󻹵ôǸ׸һ̲ôϢϸһɼǵѪۣʲݰǸº֪ͷҲҪĻذİΣδܹߵǳءߵͣɱַӣǵֶƤͷگ壬ߵʱڳУԦˮŢֱǧڳǲѴ֮ȥ˽;У߾ܣһԿɻΪ߽ʼͥŲӰΡ
ǴѲ꣬ʱ˿ڴϣȻָֻ磬·èЩƣͬȾ޵֣Ѱ󾳽磬ҲѹƵҲɱçӵʦүʱƿ赭дʦ緶ʵĽûǸϲսľֻͷӵƤ㿴ѡӵĻŵֻزһ˳ɱذôȥçŮ۽
Цҿ
ûеȵǼһâķӻðɣĳûһ׵֣㱻ͷ­ȥͣĴʦ֮һûмǴʱϻ˵ʲôϹ֣֮ĳ˻Ǯ˰ڽϹզİɣ
УǸʱһľͱʲôèɫذðֵĻʱǴҡܵç߾ϣǹͷϻǱçԴ˺òáôçʿͻ׹ȵףȱ߾ɱǶʮҪã˵Ǳʮˡ
Ųʲôĳλ֮ԱǵɥȮ㵽
ЦɥȮĻõȥǳ˹Ů
ûл죬Ĭ
ǿĵƻ磬ذָÿ϶Ҫ죬һڽɱֻʱߣֻܵǫ̇̄ƽ£ʹذ׷ɱٰѮ˾ͻܷرçⳡĲ˫նܴ󣬾ذһҶԶģç̫ƽҲӦذ֪ء
忪ʵʲôʱµ·
ЦŻҪ죬ذѭźۼ׷ѩҲֻһ죬ζ»ٴһȻĽ֣ҵûôҲѾ;ˡ
ͻȻƣʮεڵôá
üͷĵУôҪѩ
ЦòΪһѩûұʵһϯ֮ذɣ
̲סתͷʵҿջǱӿģ
Ȥûô𣿡
һǣűߵĽŭĿ
Ŵ΢ЦͷƹȥҪһҹʳ
ԥһ£ȥ¥¸ǸİüͷҪһʳȻ¥ҪһӣȻͷβջûҪӣҲͷһˡֻƹʳнӣûпӰ˿ЦеƹģģסӾһǮģһҹݲʣ֪ƹѩ¥Ǳû·˵ѩǵѩ¥ϱһһߣõѩֻԵ֣ǳԲԵõѩ¥Ůӣ͵ÿ㲻ˣأӣһ㣬λַ˯ˣôǧѷĻᣬѩһˡ
һѵƹʱЦˣܿͳüСʵĿջ¥ЩСС·ôѿźˣ˶˶ͷҵȥջȻҴôţȻҲԼŵֻӿ֪ѩ¥ĹǼӿɴúܣƵģɶݣЩŮһŲ¥˽ӿͣ༸ҵĹûôͷҲܴߣùǻ֦չƯƯ֪ܹӼλ֪ҹϲɶζģҲ˵ãһǹ²θڣͷҲǶλǣŹ˳ˡӣҪȻ
ҡͷЦӵĹˣǳԵþѩ¥ƣˮ鲻ˮ鲻ҪģȥźøǴ꣬ԲǳԣѩŮӣܱԭ¥Ļÿƹģ˵ǲˣƹģǰиѩ¥ĳͣǱҲºüǧӵˮƯˣȥѩ¥𱣬˵ˮиĹӸĵѣҪ¥ĻȾƣǮǳֻҪҺۣҾ͸ҳۡƹģֻҪѻɲɣ˷˵ʱҶʡѡ
ƹһֻˣƨƨȥǣߴš
ûãͿŴ򿪣վǸƤЦⲻЦʲôˤŶߡ
ʱ죬ƽ
Ůڣ⻻ͨժ׵ñ󣬲˷һλϣһλֵ䣬ǸԷͷʵŵĳŮӡ
òŮӵ߻Щӣһ·սսķϸˣŵֱӾͨˣҲҶ˵֣Ҵ
ηˣɣ˵Ĺε»˽Ҳܾηˡ
۾ͨ죬ʩһ򸣣¡
Цʵλѩ¥λ飿
Ѿϳݵĸ˵ͷϹϾشѩǵĹ¶ױѩ¥ūһĸֱǰڷˮȷ뵵ȥһ׮С꿪ոսȷĿǰסͷŵͷ˴ºѩ¿ɹֱӵǲǧ࣬گǱҲӰ֧ж¡ū澻ԹֲĽɫԹȥﶬУǷѾç߷ҪȥѰ˿ܹΪҷˮ⣬Ҳȷˡ
ЦܹڼշתŲҷԴ׳ʵǴһоƤӱվȽŸ󣬲ʮ꣬ѾΪϲһôһۣȻ˵گǸŮҲĸԸĻŮˣϧΪ˽ӻ顣
˿ɵվﲻ֪ŮӣЦ뻢ڣܹãʬ޴Ҳ֣ΪǾȻ˷ˮֵ幫˽
һ仰ԡηˡΪӵѪɣ©ǷˮԸūԼŻ˲ūҲԻҴƹ
ҧҧ촽ͤͤվǶ
겻ÿɷǸѩǼĶŮӣ飬һˣ˵ﻰ
ǲ²ṫӸǺηʥȻѩ¥С̫ºŵη֣£ϧԼԳơū澡ĵزſ϶Ǵݹѩǵķˮ֮࣬СǺ󣬻شĺ塣
һЦ֮ѩûֳɵѩ
˵ˣУ꣬һϳӲѰģһǳл֪Ϣ꣬ڼĴǰѩɽ鿴ǧڽժءǰڴ۶ǽѩ͸گǸϽϽֶ֯йҪʺȡ¾Ҳһλڴ˵ȴԭ֣ųȥԸΪȡѩһŮβǲѩͱһλʧȥ˫ȵ˷Ǻ󣬸ֿʼһֵĽϾѩ̫ʮǰһĸ߼ۣмУʮδˣǸ֪ƫƫһ˵ѩֻҪ͸ұһŮŮұǧڸ¶ŵԵףҲǸǲйִţƴҪˡ괢ڱеѩǸԭֶſڣ֮ӦôĳЭ飬ûǸʦıӻʬ嶼Ҳˡ
ηŵʵҪѩ¥ѩҪ
ڰֵѩ¥֣ѩ׼ȷصˡ
ηȶ㣬ˮȻڴ˳ѩ¥ѵֻǰ裿ݱ߾Ѿսˣѩ¥ˣ
Цη˵ѩ¥˽Ҳˡ
ηҡͷһ
꿴Ǹʱĸˣƽ˵㡣
ηһ¡
Ƴ۷Ǳߣһη˵鷳ȥÿջ׼һҪȥǱߣ˸ָ·СˣջƹһЩӡ֮Ҫһѩ¥ûУҲҪţ͵ǷˮĹء
ڿջֵηޱڳڣܿҪȥǻ׳ҪѯʲôյηӲʵıʡ
һбţΣ̴ֻϻɫ粻
ư˹գһխŪϣǸͣǸӣС㣬СȥԼǰ߸ʮĲ
³һ䣬Լǽߡ
ЦǸĲ£˳õȻؿջǷǽǰУҪǱжǱĲӵǲ󣬾ǰͷԶĵطУֻǲЦҪȥѩ¥ҹǷǽ߲ˣ
⻹ֹѩϼ˪һ䣬ӵĹˣǳԵþѩ¥ơֺŵӵܣ⻰žǻֲ˵ڵġ
Ц͵˽Ҳôֱ׳
ߵҶ⣬ΪԻ
һûΧǽưܻǰ౳̴ϻ˫ֻضһִֻͷסΣֻһˣֻ˫ֳϥǰ̨һὣϥϵӣӦþǸѩпʦԭˣ겻ʶôһƺѩǴĶԷҲûϳͽࡣܺڰǱЩһձȻǷ紵ǣ֪һԸذҪ˵ɱ䣬öһָͷοнߣֻҪʮ˻ֻһߵĴʦ˻ˮ¡ǸĿбӣĮһѩҲܣѩѾԤˣ߰ɣҪǲģԣʹҵĽ
ڴ̧ͷǸַ緶¶ŵ꽣ͣЦʵλʲô쵱Ĵºţ
ûд𻰣ڴһˬҲɣĴɤţʲôƨϷ°֮ܽһĶԽԪһֻ־ܸɵ⽭ԽˣȻɫ˰ƽҲһϷһǲӢű˵˵Ϸֹģǹذ壬ۺ棬ҲǿǸ֣ϷǹУֶѣֻиĽͣϷ޵Уϧ
иɤ˲ű߼ʵĴ꣬㻹Ҵѩɽﱳģúᵱ£֪Ĵɣ
һͷˮתͷ࣬Ƕ˶ûôһˣƤͷû
СֹҲǶƷСʦˮ׼Ƶ߷ʱǿһƷżͷǻɻҪա
Ȼ꿴ǰȥʵɶ
൭Ȼȥʡﴵţݸ塣
Цõ˼Ҷһˣͷӹ񫣿˵ˣǻӢۺܵģǰͷڰƾһ㣬Ҿλǰȼơ
ͣ½ŲֻͻȻͷŪսǴ˳ȥǸǣһƥ쿥橶ĶޢŮһֳţŻеһǰʲôԲܲˡ
Ů̶Ѩ󣬾ֵؿ꣬ڽǱ߾չһЦˣЩơ
Ůǣ֦ɵˣϽѩҸңûУҾ˵ô࣬ˣ
ŮӺ󣬾ÿǻ̫ԣԺ󡭡Ǹ߸ģ
һƼݵٳӣˮһֲˮһߺϹ˵ֻҪҲժѩʹӦ޸Ǹ쵰ģ
Ůתͷŭҵֻѩɽɵӣժѩô
Ůֱ̧סʵǲһġ
Ҳ޵ҲܣҲҪһˣǸһﲻǺöֻҪ㲻޸ˣҾͻܿ˰
顣
Ȼ߽һСϡ
ʵզˣ
ɴ۾ŭ壬㲻ܣ
ܿɷزҪǲܣҹܣ
ЦˣһַںϣֱЦãҴȡܣôˡ
꿴Ůпá


188 ֮ս֮սߣ
ưܵӣʵ¹⣬Ū
ὣʦĵĸ꣬ձ޵ĶޢŮϢĲӣϻľɫŮӡ
йſݶҹ˵ĿƤӵ棬ôҹǾûô﷦ζˡҹ˷ΪüиĶ࣬һɳģۡʿҲ쾭ռҰݶıսν廨ţе޳֮絶ҲдӱçϳսһͷģĺЯһЩͷľʽֻ߾УſԷһϲͻűԵĹԽԽϣЩɢҲ֮ˮǴߣ߰˰ӵۡϣһ䣬ֻҪһۿǳĸӵܣ˲ɵ
һһսĺߣС˵ͷ±ǸɫϻӵǿǿǸ͵ӻҪÿҪǾֱӶֵˣѩǶǵģֻҪ˳ǣС͵߬ˣͷ˵ȱϱҿǾͺܺáֵǸղˣǿѩȥϣֱӰȥͷլӣǾ͸ϲֶҲǰһޣ
ɽĺʶŵʣսʤҡͷҪ常Ĵ¡
ѩʵĵϵĸ׷ʮɽűֵҪǸýԭˣѩ־ڱصãΪҪϹĳֵͬŮӣ˵Ǽ䶯˵ˣֻϧһǲĴڣϲ˻õѩôΪ֮һʸӴһЩĻ˵ʮɣϽλУ¹ֺԳϽִţߣӵϵǳ常ͼıʲôԲѩǣ常˽²ֹһ¶ԭ
ͷƣǼһ֪Ҫһţզ죿
λüͷмһ֣ȡ
Ǹֵ֪ܳ첡Ůһԣֹŵ˷ơȻɣ׵ŮǺģŮ۽խߵһ£ޱ֮ʣĿ϶еġճðһָͷƵİˣȴƾոǻһŴ˭ţݶϵ͵͵ǾɫŮӺǿͶǶģˣһʯĳȻһѪӿȻԾ£ʮŶΪֵҲ󣬷׷أĬؼݶΪϾͿԴһ̵ͷ϶ḡЦ⣬ͲûгŮӺһɩˡ˵ÿڸ˵ԼֻҪѩܱ֤ŮˡʵЩĶˣǳѩ˼ҵŮؽҴԡ˵ԼܻǰȻ뿪ѩǣ˵ȸ̨ϵԭʹһܣӮ̸˵У˵߸ƣұҲһٹ֣㲻ҪӮͣȥұٴܡ걾´Ӧ̫죬ΪԼûг⣬˾жŮͶ˸ۣ˵ʵǸޱĽƭӣѩƭȻ͸Ͻ·֧Ͷ̧ͷҪ˵ǱŮӵһͿƽ⡱˵ˣȲۣʡЦ˵ĸ֣ǷȥװүģϲʾװӵġŮͲˣ˵겻װӡһֱԱ߿ϷЦЦ͵͵˸ֻĹЦ⻹ûţˣԺͲ·ٲ麩ȴɵٺЦţŮȻŭսָԽ˵Խ񻰵ļһ˪ҪϽ˵һƽô֦վĲҲҪҺǸƯ㣬ôˣҪУѾͷĳǲҲ̫Щ
ǰӥȮҪֹ̧֣סǵĴЩԾ
ڴЦʶĹӣϹ¸ӣ
һӰҰײֽһǽڣƮӶԾ˿ĽͷͽмһײʿĶСþɱŭһε˫յߵ첽ǰ壬ֱߵĲ쳣飬ͨ۵ϼ·ӣ϶ʮָɾ󿳣һӰѸ͵ͷ¡
ڴܳһţգ۾Ӳһײ˺ţֶǱսǰ߳徢ǲֱǶ°߲СǽڣǽηȵΪͷֹסĺתͷȥһСϥº񶼱ͷôǱİսϣۣϣеֻҶϷٸʮˮĥǲ
ϼһƳǸûԼݵ꽣ͣ߷߲ƽϷ˴سСǵô죬̨Ǹɱ˽ȴûɱĵľ񣬾ȻûһʶȤļһ㾴ѲɷҪϷɱ䣬׾ľ֮ܣѩλ½ɣ
ѩǵͷŤͷ³һѪˮ䣬˶ЦʵҪΪУ
ЦʲôƨһϹϷ̼ҪǼȮ
ʱȻ߽ԼĽЦѧŵ㣬˼ǰô߽ģз緶Ҹ˵ӵأаһЦĻǾ竽ĳͬϵа֣ЦҲֻŵı£ǱضɷǵģһйҪֶҹľ밡ڳͷ¼ƵĻʦֲۣ۰̫Ͳ̫УۡҲа취ǾϸۣҪĬǧ˵ݻ󻰶Ҫãһ˵ھͽݣʲô˵Թ۵·ˣһ󲦣øĪ⡣
ûĲģ
۵ԴܽĽԣҲǧ
Ǹ͵ꡰҵұǧС㣬̨ܿȻǸϵĽƭӣ
Ϊζ⻰еѩЩӵܣÿڽϵϷɲϲаһЦ𣿻ÿδȶžһʹˣžһֺˣôѧЦݣȻҲӡʵ𣿡
غߺߵаͷѧƺС㣬ѩûֿͷŮҪôϲ£ҪôϲɫΣ϶УԲԣ
һһէ壬ʹͷӣˣһλɽģ
ŮƲ³ʲô˲ģѩǻִѵأ˶ԳԼĳ˵ıչصӣϲڽϿߵĳǽȥװҪϲȥѩ¥¥Ūʫʡҵ˵ȷЩģѩǵĶֱԶˣ˵ȺСʱӸ¿ˣǳԴŰйֻҪƼһҪߡ
ĳС㲻Щ־ԶΪǰƽձسɴ
Ůûһݺݹһ֦ɽ㣿
ӣһѧãʼͷ¡
Ǹͷ˵˾仰󣬳нŵƼתֱ£Ϸ˵ǵһЩ¼ҰĲӻʲô˵ֻҪĿ˫ֹʮƽǧһռذĶŮ˵լӣϷΪϯ䣬պǰʮĸ֣Ի֮аĵ
ǻѪǸɫ粻ȻһЦȭֻҪǰõ۵ĽͣȡѩԻᾡΪǰ常
ˣͷӣ㲻˵Ҫͽ˵ɽʹڸɳΪµһ˵ľ书𣿡
˹ЦɵСӣǷݴֱɸǣϷǸ㼸ʮϳؼҲɸ֡Ϸ򵱳Ҫǲô˵ȥ󷨣
ͻȻǸˣСʵ벻£Ϸ˴ζɽעҪֻҪӦϷ㼦Ȯ졣
˻һתǸϻŮӣν޵˼㣬㵱Լ⽭ʱҲûƼ㶯˵Ůӣܹ¯δزط۷塣˺̰ͣٺЦأߵŮ޶ùϷ򣬴˵һƷ費ȡ̰㣬ˣһʲôֻҪһ书
Це˵ˣļģһƤͷڽô⾰أϾôǸԽضԪֵĽǰ˵ҰܵáֻߡȣҲסɼȻԼ벻Ǿû취ˡ㰡лңңѾһʬˡ
һ
ûЦˣ˵ûв´ǸõʦɣóŮ¯ԲΪħ¹ɽⲻɵĻɫ
Ԫֻߣʦ¹ɽ
òײŴѩɽͷ
˵ˣֶᴭֻǳ˽֮⣬˺ܿ춼ľǸԭҲʧɫΪϥϵ彣ѹƣӳ
Ǳɽͷ΢΢Сˣ
ŵøεѣԶ뽭ܶ꣬ڣҽڣԦ
˸ϽɤӺλӣú˵Ī֣нΪԲס
ɽ籼ף̶ֱȥ
˹˲ñĸ̬Ѹٰθ߼ߣǱǽڵķɽ
ɽһˣǽϹЩ
һδɱȥ
λ뿪ӺһֱװүװʦǽڣҪǽӣǷɽȻ٣һбͷֻʹǧ׹
ǱɽͬϷһ㣬ÿζֻһܹǡþն⣬ȥһ͸³־޷뿪Ƕǽڡ
ѩɽб˼ʮɫĶˣһЩڳѩĹֻԦɽǸϳ˵ķɽСӵҽڣʲôˣΪη˽ȴΪǣѵǵҽڣŮ㽣̣Ϸ֪ˣСӡүкã˰ɣ
˾Ǽһﻹֱ̧ۣǱС
󣬾ƣ˥ߵڱ̴ʮལ󣬱һ͸͹ǽϣƽǽԲͬʬĲЧ
ǱƳʬ壬ȻɽӳԿǰٶһδδǽڣһ죬ʬû»磬ôһһ̳һࡣ
վǸӵʱ򣬺ײ󱳺Ȼײǽϣǽڵʬ嶼ʧҰ۲ƼĲ¡յסɻеĵʣǱ뵶ʣȻϵԼ䣬лݶǼ˵ҹˣŮ˸Цеôܸ˰ɣĸ֣վţžͺˡվŵĻǽһٷ磬վӣŵԼ¾ȻӢľ֣
۵ԣ
껤ŮǰŮݴ˵ģԴ϶ҲŰй
ǿŮ˳ӣԲԣ֦
Сֹԡ
Ǻܿװɵգ֣İɣ
һǱƬ̵ĳɻǸУ΢Цлˡ
ǸΪССѩԼ㶥ֵԭӣվлǰĽ֮̽Ŷԡ
һЦ֮Ȼ˵ƻȻһ䣬ûǰǰܼתͷԽ˵ʵϣһָòҪذ죬ǰͿԼˡˣѾһΣһҲʤ㣬Ǳɣͱˡȴ뿪ѩǣٺǣͻɡ
ͣһ£գգ۾ƤЦһ죬Ҳȥ㡣ʱ֪жˣ֪ǲˡ
ŪְϣԽ࣬ܳ㣬סֻҪһβǾ˭סˡ
ʱŮǸһͻȻһģˤڵء
ԭЩĪжŮ̲סЦǶӢЩ
ŵͷ
ǸѾλפĽǰΪԭӣҲе㲻ȥ
ֻǻ֮ĵͬʱȻһ
ղźذͲ֣ܳ
λǰܳǾƣҴʱĶµڶذֵذ׷ɱѩǣ
λǰѵǴδڽ¶½ؽɣ
ֻһ̣;òˡ
Զ
ɫӲĽһһŰһ˸ʺŭ㻹װװˣ


189 ֮ս֮սˣ
ŪսǴͣ½Ų
һ·ͣߣͣô򷨣ѵˮǲݣ˵㡣ҹҲ⡣
߳СֵȻʲôĵزȥ룬ͻô£ʡʡ¡ãذϰǣһĻѾѾء̾˿Ȼӵ
ֻǰȴġ
βϹߣҪϹɱˣǰЩذĿɱʵ۷ָһԪذߣûȱأסġǾ˵õģһ״ȳҵ󡣡
಻ÿɷԥһ£ʵ֪çΪλôĹ˽Ķ𣿡
귴ʵΪȷ͢ᰴ
Цô򵥣
걳ǽڣϵϢ˵̫һ˰Ͳסɱ߾ܸɵۣңӦȻ㲻Ԯ֣Ԭͥɽȡٱ߹ֻɤܿ͸˽ֱӵѹȥˡѲߵһʼǿսͻȻֲֻ꣬һ£̫Ǳºܶ飬Ͳ׽ȵףҪλɴһӵıɡˮֻ֪¬һ˰Ӽ뾩ǣֱ鷿˵ʲôˮûǷͨ챾ȥŪˡ
ֹ
΢ЦǱ˵ˣҾ͵иڶǱߣɵҲܲţòҲǹ˽ͷۡ
ûֱӸ𰸣˭޹˽ģ
һ£˽Ϊ֮ŵĴ֮һƲȥ˵ûô򣬵ǰ¶ԽЩȦɵľս£˽гǹҺ޵ӦþֻжԽ񡣡
ǶԽҶ͸ʰ÷е佫òˣԽĳ˳ҵǲˣΪŹ®֮ž¹ǰ䣬ʷ̨ͱƸУǶԽĳǶԸʷպʮУ궼Ҫ˽ĵıЩˣ˵ҲǸ˽λ˵ɵĹ˽İͲǶ䣬Ҳλá⣬͢ĳƽǵ㼦ëƤ෴ֻ̫á
Цһ
һȻŶһ
ɻ³ˣ
ͷ
ƲƲ죬ǲм

ɴ۾
գգ۾ǣ
ʹҡͷ
Ρ

ﱼѩǣǺʯóϸ죬ȻĲҹԵأھĽԡ²족̧ͷʵƻӳʿףҲûôģѹֲסĺһ﷽һͨŮɢ¹֮󣬾̹࣬һ׷˪ѩʿһЦӺҲ˲׹ػһ㣬Ƿ˫ֳڵϾŻȻž;ЩԾ˻Դʹɴ۾ſʯһ̲ɺ죬ȻԴؿڵϣû۵ĻᡣӾôȥ˵йߣһήҵʿû˵ʲôأҲкɱ˵˼ȺδֱʵĲ֣ϴɱ𽣬ɱ꣬çĶֲһ룬ؼǶûܽŴϳһ·ӵҲǣ֧飬ôԣҲŭա׷˴ҲʶԼʧ̬ԳһЦԺһѣĲľôƽ֣գѩǵϹǫ̇̄ƽҪʱ󵽴ڼ䣬겻¶棬ҹŪȦӣҿԴӦ㣬ۻῴȥǧѷ꣬Ҷ֣ıǫ̇̄ƽǰѩǡ
ذͷ˶ԣⳡתսǧɱһ֮ʱѾչĻذҲŵ£˽һսǡذһսɽ֮ʯԹľΪ档ȻԼͬʱΪĥʯҲ⣬ǳɱֻգذԴȻо֮ذҲ˳λӰһ·£Ϊǳµһ˵֮սΪɱ꣬ذκĽᣬǰ˵УʲôԾԭΪ±çĿһˣ̶Ϊʷϵ֮ġ书һˡ˰ʧ¹ԭʦɳٮٮǰһͳɹ˫赣ƸϹͼʮλŹۣӰټݺҺͱҳƶ֦ïǰڶԽųһ֮дľ룬޴Į˫彫򣬽ǴĴ磬Ҷ磬Խ죬˽ġвܳ䡢׿¬˿ʼʮʮʿӣ̸Ц콭ɽ̴֣лܽЩҲ
ͷȥһ¥ܴɫƻԣͻȻЦűԺϲøӹһףΨղ˴ԬһϲøΣʵΪ߽ǡԬΪӢţͬ佫ʷʶμΪ۱ߵĻҲбһ˵Ԭ뼰֮Σһү죬Ϊʱҵġ桯ˡ
ذ˲޺øҲ޶Уη壬Ҳֺáڱçܹذ̬һָֻ֣ǰαԺ컴ϣȺԺ姺Ͷ׿ͶΪ˱çǧҵϹ뱲ӵ˸пҴͲϲʲôŸʱѧйϵŹϽڽʿ⣬Ϊȸƿǰ࣬Ҳ䷢ЩçһֻĴӣǳԣǲԼҵĳؼѡ
ɿ֣˴֣˿ЦеЩҾһ̣űտͥǰСҲѹԸ˵ç޽Ϊ֥̫ܳ䣬εһ󲦺֮㣬ȷʵçûĽˣĸǱµȹ³λԺ佫龴Ȼò׳˺ӴۺҲܵȥλç񶼵çսǰרȥһ⣬ȥǻɽһ
ذЩ죬ӡһֱǸŷ԰ٵһĬĻˡԼƾսһǣ޻Ұ׵ĳ߾Ȼôڵ̨ϿŴ棬հ컴ϲİذʱܹڱͥзҡϣȺͷĽҮϵѫȨӱ컴ϲƫеԹ˺ܴáǴʵ۱£ڵĵȺ򣬼̵Ǹ컴һˣбһƳͬһβ̾ŵߣΪ䡣ͷβһ֮֮ϵ컴ںɫѿףǸˣѵôӳʪѨлɹһɹ̫ߣôޱһһڿŸ棬ȵذʥ󱳼䡣
Ų֪Լδıç𺳸дתͷЦβǳαұç֮ǲΪ޸ƼһطҲҪѹǻҴϷ컴һҲֻҶҴûͷҽһֲƶˣѹӢ뿪֦ҶԶƮؼںεأεرǼ硣
ذȻԴӲ汱çա¡ΪŮأǱͥϳЩķ紵ݶذûв֮⣬ذ²µó⣬ʵ϶ʮͥѹϳЩΪȵĸ黪壬ʹ༿׽ӰˮֻǴΪçڵ˵ذͲòˡ
˳˳֣ٶȣЩ£տɨͥԺҶ߿˵ǲ׽ЩƼĵһֻһֻУһֱУǿϧЧ󣬵¶ҴСˣȻڲ¼ɳأ⼸ԽԽȤȱȱ컴ϵñº˸У֪¶ڴκԹԵģǾûʼգ컴ڷԹǳģΪҵͻɣлɳˣ컴ϵͷ­ͥߡһֱ˶ʮҲûڳһޣͥϳ϶ôϲ©֮㣬ؼڿȴĳʱ
ذüȻڲм©֮㣬Ѿʮܹ꣬£
˻˻ЦұȲλ̫ƽҲͬذͶ׿Ծ¶ˣ̸ʲôհԶǳЩƷƤӵµһСĺϰߣǾȰѽߵ˺¶ŪͻʳѰһ˼ЩĴǵкܶˣڸģѾ۹ŵ˸ϱߵ̫ǣԭ꽭о仰һֱʣֲʣֻҸԺˣ֪ܷ󣿡
ذʡ
ӲѵûӮç𣿡


190 ֮ս֮սţ
ȷǱçߵĶȻȥƵᣬȴǲӿϢʵ̫ˣ֪ѧ뾩Ϊ󳼣ѷɫԭ½Ӣ۷ɳҪôΪңҪôҪôռūĶãкܶʹɽֲçкоª伮µʮһƵһ˴棬Զݱçֺ̫½ڱçΪܵļݺΨһŹ£ˣ뽭粨ǿܾôոһ긴һ꣬һСоʹ˳ţٴδ˵ĸݷʮĺճΪͻǴѡ˱çȻµĸֲ޴ԶӰ졣ΪεĶԽүĴĴ֮һñΪ뻯óսʤǿˣǴҡԽеǸ棬Ҷ粢£ʱδ磬ƾҵ˵ĵǲ޷ҶᲢۣԴŮǰҲڣٳͬӲԼͣɽҲ˵Ѵ֮ʦԾӵҶ磬ɾ͵ϮϮϲתƱﲽáӲȥˮһս죬ұû취ݱ֮սĺΧ֮ơ
쾹ȻڱçȻǴҡеңûгçսϣڶǣƹ˽ĵʮɱ߾
ڷз˽Ĺأڸ֮ǰʱԽ̴棬Ѿһ׮Ȥ£һλǶ֮ĳǵŮһλǶԽʵ۵ŮǡҲ֥죬һλӲ˥ĽʦһλϥȨʵȨүţ༰˲֪Ϊֵúܽ
ĬԽԽصɫƽ걱çҺͲݷù죬Ȱ죬ϣܹΪЧǱܾˣ˵ԽǴս֮ڶԽûʲôⲻĽᣬ˽ģʱ֥ĵڶܴ裬Ҫڱ൱൱£˽ٴһΡ
ǻ֮ˣôô£ֲСӹҼңһȭҾҪһšŹ֣ᵽ㣬˵Ժ󣬸һģ㽫϶ԳΪʦ
ЦʲôöĵģŰ϶λگҲԸѺעǵɢͯԩͷ𣿶עʲô
ûû˵޷Ϊʦֻǰĳɾͷŵ˸Լһĸ߶ȣȴ˵ܹ֥һܡ
СѮûεֺ۹лһҪϼһȾƣͳҿȸΪ󱭡
Це֪Ϊʲôôõʱһ߽վ𣿡
µóôɾǧô룬˵ò
شԶԡ
𾪵òȡˣ
󻵣Ը˵
꿪ʼԹĥʿ壬ʱκΪںӻͷϰ꣬ǹʮ˰¯࣬ǽףͲɽҲĶʱǶԽϵӣЩڵĸŮӣϲǳΪ̴ɡô˵ͬ˰ѹѹ֡
̲סҪһţԤϣתͷһۡ걻۸ˣ½ǧŮӽˣҲʶؽš˵ë˭ѧģǲܳ䣬̫ʦϣã
СֹҪܣ
ƨɣǰСһţò׾Ӫĸַ緶һͻȻ߷ߣغߺߵ˵иСΣͷܴ󣬴̫Ƕףǣ磬߶ܶ˳Ա˳˵һﾭɽǴԷΪ·Ҳ׭ǰΪ˵εĲȻʿһʫ£ͬ̽Ψ˻飬಻צ·һ˵˵һĲɣԼ
װһãȻ߶߶˵ģïʷĺԺѧʿǲȣҲگʲô·ˡʲôΡʲôïֵĳĳĳݽӳǶ֪ġ
ЦСҲ˼ҲУһֻ־̵һǧï֡дƪϭҿҲô£˸ƨ
Ǹ޹ģûмǴ̫ʦһƪϭĿɵʮء
Ȼʼͷָ˵Ĳɺã֮磬ʡ̹̹˵˵ĿƾˮƽӼҦ׷˵֪ҴǴ̫ʦ˵ϭдƣ˵ֻѷɫһߣѧʵʮˣ˵ĺûˣС
۵ססСҲʿ̳жٿνĳĳĳ
ҿǲ꣬˭ô
ᰴסĶͷҡԴ
ĵצӣĵĲģȥһԶߵĹˣçһѹڱ߾ˣ˵ù
꿴Ž۾ʵ˵дĳε㡭
һδɫ糣ƽ˵һС£֮ǰܽлȻï֡
ɫʵܳʲô˵̫æ˲λҲûһ·̫ǽ¡˵Уôϼ춼ܲס븴
ҡͷѾܺˡ
ֹ
³һƻ𽥰ĽֵԶô˵ӭսţ
˲ָɵģǰò׻ܳôһƣһûˡǾ͵Űɣѩ˵󲻴˵ССŻиʱ
ɻߣǶһ·ںΰɣ
û˵߻УĬȻβұǧСϹƶ֦ڣԭҲû뿪ȻǶǿѩûġɡǰվıϻŮӷغ鸴ӣ꺺֪λҲǱѩǾģҲһ뵽Ǹÿ±뿿ɶϲεһҧ걧ȭǰǿѩܷ£Ը
һ£ҡͷѩұҪûʲôġ
ɫ࣬ۺȻۣȻȻֻøǰһˣ
ڰЦ㲻һʱһڳУȥǿѩѾǣٸǸ޷ǰȥұһˣƷСʦʵһ˽˱կزѡ
иŹֵŮ׳ŵӷұĻԺͷ˳κǹһ«Ҷǹɣһɶǹͷһ磬úܣۼκͷһǹף˵ˣұһ֧ȥѩǵۡҲСұ
һЦ֮
ߵ̨ϣЦеȥʮֱǿ׳ʸ⣬ϾǵˣǴԭǨ
ŮС
ԸشҲͲ׷ʣʼ
ԥ죬ڻ̲סʵǰѵҪǱçذһϸߵͣ
һ
ϼߴ˵Ҳզࡣ
ȻܸçУҲһƷָΪпǴ˵еż˰ɣ
౾ǿһĹŲ̨Ѿ˴Ѯһţûֳʤ
Ӳ㶼ųۿĭ
ЦŲ˵
˵ԶԭϢѩǴ˼꣬Ҳίʵ벻ͨ˭ͨ챾죬ѲԼ飬ŵλǰһ̫ýĸУͶϵһͲɽͷӣϪ¬򡻹ͣǶԲϡԭϸѩڼ䣬ڵ˵ҽڣĽһŮӽ̿ʼ߽ղǸڡǰµϼһҲ˲²⣬ἰͷɽ̶̼ھͿԴﵽذȫɱѮĸ߶ȣپž޵ѧţûһһߵĲɱûоλʦġιСƾ츳һƷ粻ѣӵʮΪ졣
ʱŮ˯ǿƤӡֱ̧ۣͷﴩҹб׹£ȡǽϸͲڵţظ
Ͷѯߡ
꿪ȱƲˣǹƥɱѩˣʱͿǡ
ŶһҵȰʱ
ҡͷãȻȱԤôϵԷķعˡ
Ȼתͷֱ˵֦ȥѩȻԸҾܸҪ꣬ǵѩݻһվԱţʱ˰ǰ֮ˡ
һȸԾһǺ棿
ֻۣطҹպ󣬵˵ͷҵĽΣۼġ
껶ϲر𼱻ȥһֻϻӣϻڴѩӹϻӣɻ󲻽Ľϣġ
ָָϵ˿ڣָָԼգЦѩŮõ֮ˡ
ܾĻᣬ꿴ƽУӾ仰ܳ䣬˵ģЩط·
գգ۾ҪǲٰӾ仰Ļ鷳εС˵һ䣬ʲôʵˣһﶼϲ
౧ϻӣ˵
ЦŰʱѣʵҪذһܣҪذľһ׽ɱиʤˡģһҪܺסһ·ʼϢ㹻Ҹʱèץˡ
໹ǳĬ
Ȥôߣ
һ
ӻ֣ȥȥɡ
齩Ӳ䣬תȸɳ̴ϻḡǰԾϣת˲š
һδľ
һλɣ
ɶʱ½ؽˣ
ŮɵЦҾ˵ɣɽ㣡
ŮһŲĽűϣ𼦶졣
ԼĪŮǸվ̨ʼʧˣʵƭģԲԣ
ЦЦת˵ȥѩ¥˵ҴӦһѩη˻᲻ƴ۰ҪȻѩ¥ٺǡ߰ɣӺߡ
ŮȥʱϡһԶСд


191 ֮ս֮սʮ
㽥
еƻ𽥵Ե»Ũ
Цĺ֪ʶŮӵŨй¶˵ټԶѩǡ֮ڣǰѴȸؽϻʮөϡɼԴ˿ɼǰһĽߣǴ˵дﵽ¹ľ磬Щûнѹ˾ʤ㣬ؼͿүٴӳĺˡ
һ·èץ󣬼վʱսڼ꾹ȻִټһֻУذɫƺɣӦûô򵥣Щһѣ̫֥꣬ͭʦ棬ҲȲʤȯľأĶ꣬ⲻǼֿԽ͵ġ
˵ذȻЦʱϵҲ⣬ΪһʯҹһսУѾָ߰˰ˣԸһӲӲɱͽʲô֣Ͷ·ֻͬھܹӦԡ
˼˵ͷˮӰһšλ̾ᱱç벻˿ĵڿذһսԼһӣۣӮˣʤԣʵʼذʤһġذԼĳ֣ûʲôĽᣬǷԲ覵޹ľҲδѿ϶ָһ˭ƾԲĵ˶ľָ۷壬νġȫޣ鼸չľһ˿ҲȫԶذأȬٶȽҪذ࣬ѩһսʵҲܹʤɡҪִսӴܣûԸΪһƷһƷվԶǾ֮ܣյķ羰׳ֻۣгɹָת磬Ǿˣ˳ƶһβڻַֻ⴩󾳽͸ң½ɣǾ͸ǿԸүػˡЩźΪǱçӰ࣬Ⱳ̫Ҳ˳ĵ϶Υ飬һֱҽ󾳣¾µʱ򷴶ԸźһӶûżӦҲǡڤڤ⣬˽̫أȻΪݡ
ûһ¥ķ̽Ǵµܱûеೣаޣһ̬õ㣬Ǽԭˮӵˮ֮磬ϵһյ壬ˣ顣˴СǶСݲٲֱ߾룬Ӹ£ҰԶǱߵһࡣǳûоѩǵսһ˹עǳ˫ͬΪʦĶ֮ս۽һֱŽԶȥķλ
ͻȻЦһʱпࡣǽǰδСꡱƣһúܶ࣬һðø죬ӹɵǧʢʮˣĴʦʮ֣ʮˣȻһⶼǴ½ɣҲ˵ǧĽ࣬˵Ѿǻʵ󾳽ԯ֮ǰĽǾǲʮ֮Уǰéײôһʱϰɮ뵱Щز¶Ľԣԯǰʮڶûһϯ֮ءЩѾðΪ֪ʦʦǸħͷ֮ڱç֮ġµһˡĪ䵱ƽ񸫣վڶ۳ͷ򳱵ĽʦɽɽʦڣǽŮӣͽܣҲո¶ͷǡ
ѡ׽ɱǰⳡçϱ֮ս¾ֻʥܳɵ̫۷֮
֪ΪȶǳСеĶ۾档ͷ˪ѩͷӻͳһŸɱȻ׽ţŽߵķ嶣ˣҡԴС˸ɱĨĨ죬˻ͷϡҹգЦ˾Σգ
ԶС
ɴۻһӭذ
ףƽ»ԡ
ذ߸Ծ𣬼ͬʱһƥŪеĸͷնأʬżǽһ㣬Ÿ߳ʮɵذһֲǵâ»ԣƧŪϿհããһƬذ˫ȭ֮ƣѩâһ£˫ֶյǱʽûӲǴ˳˴һתתһԲɲǼ以λãذߴһն󱳡
ذ£׹ٶȾǱǵâҪ࣬˫Ŵ󣬱ֶ˵ıԺѾ˫ȭڵϸһãҲһתһ˥߼ֵʱӭͷϣԵ棬һޣʽϵԲԸյƵꡣɿյһ֣ڵϣ΢΢һšתذȺײһ𣬶ʱһʯ֮ӳ
ذͬʱͬбб׹أǡһվСͷһλСβ
ͬʱǰ塣
;еɥ̬緢ɶĿǰʱǿ֮ĩƣһ·ʱģҪǽС
ʮʱšתתڶʱΪбһ˳ơذҲûֱɷâǽڣŲͣʱһƳ̫Ѩͷԭתһնһȭյذǰ壬ûӲһ׷βȥ΢΢б嵽ǽڣһŲϣһ˲ξײһǽϣ˷ǰβӣذ֪СһһͣչһϢɱ
˫غĶײʼûСذǽκκۼذһȭҲûǽ¿ָͷСݿӶ֡
쳣̵ĹƣֻﲢеխŪȻߣûųκεâż»ϣӳһĨ׹⡣ԴƵذض࣬Ҳûսʱʯٵ棬˳˳ֿ죬ָ죬缲羪ףûõóֵˡɱֱȲݿĶƷСʦ֮Ĵ򶷣ʸؾýĴʦŪУշжȣȲһҲһ磬̸
ûκɽӵ׳ûд󿪴ϵĺֻе㵽ֹͬŮ壬ֻк֮
һɣҲҪٵһʦ
˺ĬػΪΡ
С
һж
˫ֻһڶԷľ֮ϡ
ĴʦڽֵλʥܳԵȡ֮ŰӣܳԼվˣôֻʣһ½׵ĵ̫ҹ˭ʤֹǷֳ֮ʤô򵥣ǿԺ̶ܴϾȡԷľ磬̫УɻռȻԿ˵ҹһսԾ˭ǵ֮һˡ
һ̣˸ԲԴذȭͷǸϣҲǱذļͷ޽Ƿ˿Ѿסǽڵĵ⣬ʵҲûдǽһ˿
һ̣ذһϥײ긹ҲһȭûذĿڣ˷ֱײŲʯϻгȥذһں󱳾Ҫǽϵ˲䣬ֹס˺ơյһҲһޣǽڽӴذһֻӳϡ
ͬʱһذһϡ
һˤȥվ곶˳ǣذޱ飬ϱĳӡۣɼ
Ҫ
ذҪ
Ůƾֱ²ƭˡʱյĵȱܿϵĺϢǵ׼һƽѵʥּŽڣˮѾȷϳ֥лӦѾˮʦȻǸ澸ԫͬеܴݳĵζų֥ϴս֮ǰͿԶԹ꽭սֱӰ졣ʱûĽУƻȻͬ
ѹǰڣһֱƭмֻķ𲧣ĻָٶȣϸذҪ졣ûܱ껹ƭȥװװҪԼһ·ѣһ룬װûͰʱⶼŲذ׷ɱǸͲСˣҲȷڹΪʲôÿζоɱΪʲôÿζǡôؿɱУָ㣬ÿºʧڽͻͽ
ѩذһܣһԹս棬ʱǸԸ֤һ¡
ʲô˵ֻ۸㣿ôܣֻҪϰ䣬˵ʲôʮ֣֥ԾӵµһҲ̽ȡ
ʱڳֱͿͳѩʱ򣬴Բһ䡰µһĸġ
Զ¥ϣһʼʣһһ
ɫˡ
ʱСеûзֳ£
֣û٣ǸԺֻҪܹɱ꣬νذĿ뿪¥СȻûҳ˷޹ֻվ¥⼸ʮĳ硣Ĩڱܲ׽Ѯ̵ֻڣѩ֮ǰֻһ񲻹ʮúˡ
ûϾҪһλŮӽˡ
š
ȵ΢΢ؽס
Щź̾˿¥β
ذպһ룬굥ϥأǰϻһĹۡذҲܣôڵϣĴڴ
վذԶû˵
ذ̾Ϣһվƽûˣ߰ɡ
˵ͷٿպȥȵȱϵҪΪ׽ĵز
ذתǰǸҲѾվˣЦ±һɶҲɽˮֻҪ꿪ڣҶ㵥һս
ᵶĬ
ذ˳Ǳ飬ҲһϺƬ̺Զȥ
սеǱظأǽضϵȷ뵶ʡ
ѩԱֱʮڿڣҡͷЦⱱᣬĻ
ذͻȻʵ֪ΪʲôҪҹûвֻľ֮𣿡
룬벻ͨ˵ԸǸࡣ
ذЦתΪ뾳޹صʵΪڱɽʱӻɺзִ磬ֻ˱֤ĵزСʼһΪ˸ʵǲҪ̫ƴƴģ겻䣬֮䣬˵һ¡ֻŶһЩҵףǸҡҡ׹ı

ذȲȥݣһϳһ±º̫ƽ
ͻȻջЦ˵ұç㲻ĽΪһָĴʦһܶ˲ˬˣܳ˽ĵҲˣʣ¸̫ʵ
ذɫ䣬ĨȥӱʳѪȻпɺ޴Цпɾϣϣ񽣻Ҿ¡

ѩУһ嵶վεСǰü
ƹ˰ҲûһͳǮӣŰۣö֮ҲͲɬ⵰ˡզģһүǣֲЩٷյСƻĸˣΪģܳ԰ʳˣѵǴˣŻ˭ֻûãӰæֵϱŮﻹݸߵʹ͵ƳˣεĺһͷۣҪøСδһϽֻԼǸûûƤİܼǣѾһԼŮⶡΣʹ˸ɫȻŮҲҡ֫վ˵ǰݳΣЦ˵ͭǮӺݺתͷ۲ĲģʱСӢ˺òãЦݲȥεʱһ߷ɤҪҪ
ȻǸŮǮ
ŮȻشһֻģֻǮ
תˣһֻǮСһԼĪ߰öͨһĵСǮӶ࣬۶ǮҲöǮࡣ䷢еͨǮЩɹղصǰȪ˸ӴţԹֹʵڲýȥöһСȪҲ᲻óöֵʮĵͭǮΪǮоֻôö˫ɶԵģɢǲáֻüͷݸŮһöСȪö۶ǮպǮΡ־ɫۿŮһ㣬Ů͸˿ЦãǮѣôԸ
Цˣ㻨Ǯɡ
嵶ĹӸתͷԶ֣ܿͿ첽һ̬ηĿ຺ӣʵ𣿡
Ҳѩһ֣Դսսͷһ԰ͳ޲ðĹơ
ֻҪһӣŮùΣ΢Цˡ
ΪǸЦҡҷŮεεлӡ
ߵƲͷŻͭǮ촽΢мɫӦǡлӡ֡
Цŷָһʳ¯ΣȻ˵ҾͲˣǵñǣ컯֮Ҳ˵ġ
ɫϻӵŮΣֱתš
ȵӰʧС
Ǹӣѩ¥Ϊηӵķˮʿһֱü˳ۣҶ࿴һۡ
ͷſҧϡ
ɺѪ

Զƶ֮ϣϼɣƮҡŮվڴȸ֮ϣС
ԡڽɫе˫ָһöͭǮͷճš
ƭ֪
ͻȻЩգȻθ߲֪ǧɣ߷ߵӦһЩͭǮģ


192 
ѩ¥ѣ¥ӿȥķܾȻһƻʹڵƣѩ¥ߵһа˲¥죬ɡҹǵͷҲԴڴˣֵʱ֣Ҳ壬ĺŮӵ߳¥ڽ˴ϵġ󡱣ӼһЦһоڲС
ˮʿǰңң·Ũ֬Ľϣޱû¥¥ۣЩŮӣֱû绰λĿֵܳ嵶ǰУߺ͵ЦУ࿰ϴȴδ˯Ůӣѭ춯򿪴ſϣЦεĹӸ磬Ҳ֪˭˸ͷ˾䡰ӣūҵʮӣܿ˺ʮѩ¥ηΨһ֪ݵķˮȵӣ亹ֱͬʱҲֺƵţñǱŮִôçǲǾͲôˣ
ЩϹ˿Ƕ߰ЩΣżԴӸèǸֱ󣬺ûй¥ˣʱ򣬸ϳԼһ䵴Ҳֻʱݵ߶֪ǱӵµͷκǶƱȥġѩ¥ͬ¥λڽֵ࣬ռֵͷȺ汱ϵľ买ֵϵķ֣Ҳѩ¥Եߵ¥ʱ¥¶кŮӵԴ̽ڣֻѩ¥ɭϣͬǰҴ֣ǵǿ຺վ̨°ڳ͵̬ǲΡ
˴ŵС⣬ĴʦذѾȷϱ̫ǵˣܳڹ»˭д̣˭ң
ηûд¥ӭȻǽֱ϶¥η˺ǰйһ֮Եѩ¥»飬վһſڣηƿţżɫķ䣬η˺ĸϣǸӺܿϷţվڷ⵱󣬲η˳ԷԸͿʼ裬ϲѱãʾηҲ£ѯҪҪЩ㣬ҡҡͷʵӰٺˣ
η׵ˣѩ¥ﰵʼתٽܶѩ
ԭˮĶһ˿ͣηϲɫɲǼϸϸһ¡ֵûҪˡ
η˵˵ͷû¶κɻ顣
һѩ¥Ϣһ죬һճǣû˼д
ηֹ˵ϴͷεūԽˡ
Цûʲô˵ģҾǸһ·׷ѩڵذִһȻûֳܷʤضţΪⳡҵĽɱçĴۿɲС
׻ֽŽӲ
çذеڵһǸ߸ңɼĿֲ
Ǹ̤ѩ¥ǵݺܿͻᱻ˷ֶߣѩǸУΨһв񣬲ǷģһʱԹ˲Ͼǵĵһ򵥱Ҳһˮʿ˵أ⣬ͷ˽зСΣбҪָĽʦӷҲͬСΪѩʱҪнˮ¥̨Ƶѩ¥æסگصƱ仯ҲǿѣҪȥگĳЩˡ
ηЦܹΪɽͷˮౡ֮ѩ¥Īңǡ
۽УηȣЦůԼӡеηʵԴѩ¥Һ󣬼ηˣǵˮ©Ĵ˽˳Щ۹ĶǣǲЦƣЩĶżЦҲġǵһ֪ԭЦķˣͬ㾦ζΪƳܿʰݸṫӸһժگĸ嶥ϲȸ⣬ֽӹ豭Ķʱ⣬Ĵ赭дһɨɵ˵η֣¹ӴôˮЩεĴͷĿʸ񣬵Ҫ˵ذս仹һֿԷֳʤζôǰӢӵȻȻˮʯˣΨһȼαķˮĻ»ɽȨƵǸˣ꣡鲻òпᰡ
ûмƽǵС˼һպȲ裬һڸηѩǵķ飬Ҹذ˴ÿʱÿ̶һ߼䣬ҲҪѩ¥߻֪çսĶ̬´ƵķƱáֻѩ¥λϱСǣλ޷گڵİ˷Ტۣѩ¥ڷˮʮҲλλãֻη⣬»ɽĿ࿴ذһ·򱱲ϷˮԶഫһЩѩ¥ΪľһѩǣܹһʱõϢҲֻ֪ܵūĻͷʧݱģʤͷǵľ޴³ϾҪԳһйһ̽Եɱ˫˶ڳܷΧڡپǣ̺«ԹǱçȷ̴ƺϼҲڱçƴ۵ĹݣǸԼױ׿ϡȻԱ»ɽ´ȥĻӪѫݲӪ磬ʮξʮξٵʿ䣬ȫӪǧ߰ٶʮˣȫս鲻֪ΪΣЩҪĻη˵󣬺˾޴սɱ̱أʬҰһѪģףһѰѳʵı֪ʱѾ棬ȴǸαϺȲᷪޱ飬޶Եɫòײˮȷı΢ӣͻȻ鲻ԽطŭȻ䵨׳ֱֱܹĳЩʱ۵ˣгɺͷ߹ؽʿΪΪҿѵͲ¶һ㱯ѵΪǱʮ֮һҪ쾭壿һüͷ
ηݷڹսۣӿս߾ΪֹûһͶ
ͷڱç֮ǰԸͶçҲܽ
鱾Ҫһط²ȻȻһЦ̬Ҫ治ᷪûĸΡ
ֻǲ鿪ڣԹɫη˾ɫ죡飬ȥ
겻ʧǵ뿪ҡ
η˿ЦүֻǸӣⱲӶûʲôѩʲô벻Ҫ
Լϲ裬Ҳη˵һҡҡͷ޷
ηѩ¥¥һӵԧ¥и¥Ҳ˶ǰ¥ҪԾһ㶼ҹߣ¥סޣѩ¥ϤϸĻͷͲڡֻū澲֪үסں¥ڸһլϢԶֻҪϰյ蹦򡣡
Ц̫鷳Ҿסں¥ˡ
ηЩԥ¥װβҵϵȷֻѩ¥̾ӣһǧĸغڴ綺һסʮ£H³зη˵֮⣬ȻϣܹᷪѡһȡԺ䣬ñЩͬסһ¥ɺͳȻˣηҲȥ㣬µ¥߽ĵţ¥ηûаѩ¥Ůȥ׼ЩϴԡҪһΪΪԡͰˮҲһְ죬Լϯ֮£η˲Ҳ롣¥Уɫڣٶȹ֮ӹ֬׷ۣлȾ浱Լ̨ϵŮ˲ɣ
ڵη͵ſںժǱϴԡ£κӼָףˬˡȻǰ˼΢̫͵ķɽ࣬һһ両һߴ÷¶ˮһüȸͩݽ̫ܼʮɽ̲ʮֽƣѾȻģֻδս󣬷ɽȴֻʣİˣ÷ͩݡ˳˷ǣߣ･ޡûıΪķɽǰͣϣ۾ʼɡ֮ԾͨƳ緵ӹ棬и˵Ӥ׹أһ³ǰͯڡȥءڲ֪֮ȴȻ棬ϡ桱֡һ˳Ժ˵ѧ˷̣ϲϲɫ¶ĳ˵ĳ죬ڵҿԵġ
˯ѣл㱡
һһһһšһ̣ѩ¥Ķ죬һ̣ž
ӪǸϹӿأ·ϵ͡
˴Ӽһֱս«䡣
˺ܶ˺ܶ¡

֪˶ã걻һϸŲѣȻǻƳϡɽߵڣ
һսܲҪãܹذƽ֣ҲиĴʦɱǿĵ̫һϸߵͣѰ˿Ĵʦֻ㡰ĩĲܳ䣬Ͼذǹֻ֥϶̫轣ͳɺҲٳ߸ͷһһսʤ֥Ķ磬ڽϵֵ죬ΨܳͬΪĴʦ֣̫ǴŽ꼻һ֣վûдֻ֣Ǹ˽ʦԹУûսԱ̫ذˣͻᱻࡣ֪ʥܳ޺УʵλӲߣҲѾսǿһʱĲܳ䣬±Լڵ۷ʱ򣬺ѷɫˡ
⣬η˴Ǹ񻹲֪ķˮʿߵšõηŶ룬˵һ˵Űݷѩ¥ū澲ţԲòүϢ
ЦһȥһˣҲܺλһĴη㵽ʱ˵ѩ¥½ɵĻԺ
ηЦЦšȤţȷʵѩ¥ƴ֣ҲͲĴְ
һ˿֯͵ĵУսǺ;һ䷿п˿ţһһŮŮ£ʳһֻӣŮɫףɫ壬ǧ˷죬Ϊһѣ㣬Ǳĳżģ˫ֽһĸߴĽüЦ˵һҹӷȣ񣬽ºݣڸһλް߰׵ı˽˶ײһʵһһҲôƵزˣֻΪη·ķˮʿûͣ˼ǸŵġӸ硱ڼбˣûǷݳõĺƢȵ룬ҡμЦšη΢΢ü겻ɫҡͷηᣬԱֱײȥѩ¥ͷŸֵȻ룬ˡ
֣һֻиƤһϽ˶ǵһνѩǣȻߵʲô֪ߵغӵܣŮӺ˫ܸڵźͥݿڳͣǸûиĸߴˣҲѵһĲç֮㣬Ǵĵ׻Ʋ߾Сǵġֻȴ˵ˣѩǼٳ֣˵µļйһսߴ˴ӴʧڽϣǹϵĶƷСʦȻ񻹻úúõģ˵Ҫôѩ¥ǣҪôиа֡ϽңԴû̫ɵڱ˼ſڶֵͷߣҲòԴһܲһ¡
˴һϢ˵ʱǸŮװŮѾˣôĿ˭ˣѵҪզģ
ͬȵѩǵŮ̾ǸŮݼƵĹӵ˵λ˱ѩ¥Ĵ󵱼ңѩǶƺΪηˡ
λһţȱûʲôµ˼ǸŮЦѾͷ
Ů鲻ԸôҲڡֻǺܿ˻Ͻͣçĸߴŷ̴漡ŮηˣѩǵηˣǸݸҲûֵõŮˣ
һЦ¶ѩݣˣҽǸگԼҿǰǸһҶĽѾˣ
ηûΪӵᱡ߳ŭЦЦ֪ˡ
Ůӵļ˼ǨȻʮֲһη˵ɫƣĽʲôܵˣ
ƾ²ϵЦеη˵ĺãСѾͷ
磬ǸҲ޿κΣֻҪ˵ѩǣҲǸЦ
ʵûϵЩ˵ӼӴ磬ҲԸЩһηˣЦ⣬ú˵ҲҪ˵˻
Ȼתͷηˣѵ߽Ǻ޲ϿϡҰĸ֣ҵûǡ
η΢Ц⼸λҪô֥ܳĸͽҪôĶŮԵʶЩ
ЦҲ˵ȥ
ڸյη˵ͷһȻŶ˵ȥ
ŮˣŭҪĹŮǱ߹ȥҹʲôηˣһǸŮɫ˥ļŮ
η˸޶ԣö̶ʮʱѩ¥Ϊϲ¥̸ò֮жᱻһСʹƽǱ࣬ſֽչԴǽ棬ηСһӶӰΪˮʿعأֻҪη˲ŨɱģҲѾּЦ⡣
Ц˰
ŮЦŮСʲôҲ˵
ǵĻɫпν˵ƾ̣ٺЦҪ֣ҪӮˣ·η˹ңΣ
ЦЦ֣а˵ǰСѸ󳷣ڳλãųȣֽŶزĴʦ֮һۿ˳֣գ۹ǸŮûвһ˿ʹһȻͷߵǸģƤһպϡЦɶˡ
ԭһưڶͷ˳ȥһ·ײײǽڣ䣬ƿǽڣôѩ¥İ¥ˤȥ
һУΪߣҲȫûпƽƽγֵģֻǱܾҪƺȥγ
ֻվŮ࣬Ⱥ۵Ŀĵ˰죬תͷǸϽʦЦʵôβˣ
ʱ˲ŷи߲ʵĽʦסĽزĳɽһ㣬ʹԺֺ
һĻʵ̫ƻˡ
ⳡżȻķ粨ѰѰƺ֮ʵһиĻ˵ǸѾˤѩ¥Ŀ棬ŮҪΪԼϽϽŮ߽ӮӵŲǵһҪ廨ŵȥӪʸľԱٻǰ޽ãϤмṫӣȵȣٲˡΪۼ⣬Ǳʽڼ嵱һ֮ʦĿͷԱǺ޲ðƤϲӵܣǨŭ֮£ô˲١ѩһλ˲˳ۣϣͶʯ·ͼһ־磬ѩ¥ϵƿһЩǸȾһ׮ֿɵõĹˡǸŭ˼ǨŮӣԼγǰһˣ˼򵥲ڸȤİǰҪ߶Լϡ
ǸѿİνˣɫҲ
Ƭ̺󣬳Ѿõ˰ٰͽͣѾ׾ҪͷʱͻȻгγ룬Լе˼
ʹ˵Ůһжظ
еĳйʡ
ʣʡ
˷
Ķˡ
ηͻȻЦʮûĹ


193 ¾ɽȺʫ
ССȵƱú˼̬ԣȻ֣ʮ´ĥжǷģ״ƣͣʦ緶ɥʧǧളŵŮӣĮɫѩڣﻹһ˫˵ļˮζоηĽ֮ࡣǸ˻ˮͷڳС˲̬־άסӵܸеȣ¶̫ʹ档÷󣬳ţ»ǵûǵɴ۾ֻûд˽ɡ
ηû˿ѩϼ˪Ц⣬ߣ˵ģʼΪˣӻƴʦڴ֮ɽĶʦǽɽķеĶţۦǰʱۡͣղѩ¥ûв´ö½ҡλвԸŶǲмǰĽʦʫ̳佣Сǧѩڡ֮ƣʶиǧ｣ɵš
ò׻Ͻм̱˵󣬲㵱һѪɫ࣬ƤӾҲ
ˣЦʵʱΪĽϰ䣬д˿ڵнƪߡ
һ£λ㾫񶼲ʣĽʦͷ
ϵ˵ʧˡ
ֻ÷˼ηҲһͷˮЦλǰ˵츳ƽƽѳ򣬲дʫͲӦĶˡ
Ƕ½øеɲã󣬽ͬһ㣬ݺᣬ޿ЦЦǸ˽ѧ찤ӵĳٶͯͻȻһ챻ѧ̵úÿ佱һ䡣ǸĲţһͻȻһֻóŵϦӡѧɽԯµĻƴһ˶ԶȥˣǳУþò԰ΣͷϻҲʣҹľţ±֪콫꣬ὣ˼䣬ٹҹСɹ꽭˰˲֪ϮЦ첻糤ҹ
ǰ·ϣη˽͵ݵǸѾͶݽ½Ϻ;ɽҪҲݴʷϱǰлƴ̵棬ѩ֮УǱ£ȥġү費ҪЩѩ¥
ҡͷʱûи˺ıҪѩ¥Ͼű̫ԶСҲûиϵһݵ״ˮԶˮѽʡѼѩ¥ҪǰǣԺҲǡϵĴ򣬺ͱصĴ˳˵׻ǿʮʮ͵ǹѩ¥ڵķˮһˣͳһݵҲͿԸıս̶֣Ӱ쵽µĸ֡
ηū۽խˡ
ͣ½ŲηˣεηԹùöǾʶһһū澣ͲĲ
η΢΢ʹ۶ͷ˿ÿɷ
У裬δĵȲ裬η˺İ׵ڣǡòˮԳ¯пηˣ粻ɰ
ηꡰϹϾվ
Цʵλǣ
ηķһţ칫ͬʦܣ֡ѡ
ΰһӣЦȻˣһȲ裬ⱲӾرʫˣθڵģȭͷӲͷӲĽӡϧǿͣηѩ¥ֻȲ裬ĳ˾ֻܹԹԺȲ衣ֻƾη˶һּѵ˵չݰٺᣬǶҪʹһ
ĲСڣһݵĶøУλֵ׳ֺۣ˸еӸ£һĸĸٰӣʿͬʹ࣬ȨʿȻѵã˼λߣȻܹٸܵλ룬ǰ½ӵܵãлԾҪʮǧ˵ʱ۾ῴŶԷ϶ѣ˵ڵÿֶͬԷθ
󷽷ЦŨȻηּۻ۵ηˣ칫ˬˣ˾㲻ĳ˵ǵ㱡棬ܷ칫ӵϣڹæþĴƴ⣬ʳ˼
¶ѯη˵˵ͷǰҡҷ橶ȥ
ԼӣЦηˣĳû䳦ӣлֱ˵ˣǿżɽЩ˵֮Ǵɱܷڹľƣү˼Ȼǲȱ⣬ҲȲ裬ţѩ¥⵱ȻҴٺֵܣҲûϰţЩ˭õϾĳֻǶƷСʦı£ûһѩ¥Ĳ˵᲻øЩŮعѡ
ηһЦ֮
ٱ˹˱в裬˵Ұģ˵ηˣѩеӵģԲµõһۡ٣ĳ˵Ȼ뵱ʵʵĽֻҪ˭ҳ͢ϵĽţҵ첻ܵزܶʵʵۣǱçηıշİ±ʥ֥Ͻν˭ҵļǮ㹻ĳҲѩöʮµݼҵżǧֵȥսһ⡣
η΢Цɽͷıҵ̣Ͳ󣿼ǧѩǳư㹻ˣֻҪУǱٵ˵ͺɤˡ
°ͣˬЦ˵۶̧һ£ӣԼҸദżһ£ҪȻĳҲᵽ컹û̵ͷΡ˵ʵסڷѩ¥ĻƴֻǶ෽а֮һŵһӺŽݣԼǧıȨϽǱ߿۸ߣʹߴӦĳˣƷķ佫͢Ž֮һӦֻҪϽһݽĽΣ߳ѩǵֵܶɢˣҶǧԼ֯ҲϣСЩ˵Ҳա
η˽ӹͷӵĿߣһϱçĴ󽫾϶ܣҲ򳤣˵Ӧպɨƽ̶̤ԭ㵱⽮ʱ㹻ˣҲָտɴԲ׼çսµʤ±Ӳ±çҪ㵱ǰ䣬ȥݻǲǣ
Цη˶ۻҿȥɶ´ˣ
ͻȻŵۣƺ뾡طâݴɽͩԺŮӺִᷪ죬ηǱŮѧʿҲ
ƣǱϾƣⲢʲôϡ£ǶԱΪеľǣϾҲǷһʱ䣬ζϾƺܻӭΪϵиǵ֮ѡϰֻ룬󣬾˱ǡ֪ηȻٺȾƣ֮ãզ࣬ˮνľкܺſ£׾١η˶룬һĬ
ҲͷһȹϾƣָҪƵʱηˣԳˣĳϽ컹ˬ죬ѩ¥ͲҲһˬ컰
ڿڵʵ̫ˬ졣
ЦˣתͷʮΨһһηĸԸҶˣŶӴ˻
ӣƽѩǶСܣͷһһεӣһԶ¥սȻ̫УҵֳԲ׼ǳҹǽ񳿳ǵҲ²ݡұǸԭѩ¥룬Ҫ߳һЩ磬Զ׼顣Ҫһ㣬ٺŸڸŲս֮뷨֮ҽ֮ǰ㰲ѩ¥ĵӻǰΪʱϤҵʵݡǸ˼ɵҵΪӦòҿ˵òˮд˱Ҳ꣬𣿡
ηȻ̧ͷŭ顣
˲ɫ԰ס
¾룬˫ֳڴϣȻվȭݼ
Ȼ̧ͷЦҪɱҪУ⣡ֻһ£Ҫڹ
Сһھƣĺʱڣܿͺ䤱
ЦȻظʲôļ۸񣬱Ҫ˼˼ˣȥ˰ѩѩ¥
ʼյͷ뿪ӡ
ڣηɫ䣬ץסʢϾƵĴ룬ݺڹڵϵͷϣˮ˿ŮͷϵѪһ
η˾ҪŹ£ȴԼ޷վ΢Цҿοηˣ£ʲô¡
ηƳ飬ҧгݵշˮĹأλͻΪ·ˣҲԶһۣ
ͷڵϣˣҸү㲻Ҫ𷣷ˣԸԾл
Ц飬飬η飬顣ʵ⣬ȴĻԱ֮ţʵԺ֮ƾ豾ϲ֮١ҲΪʲôܿΪҲ
ԳһЦҪ˵ɵĻֻܽΪұ֮ͬ˰ɣ˿ˣǱȽ׼ġҲǲԱɱֻ֮ʣҲƶҲɱϷ㿴ڳ׸ӣֻӳһƬ˵ʱ͸ɴҧԾˡ
ĵֻһ˿ɣ̧ܿͷᶨģ
Ӳ˲أݸηˣԼֱ̳ӹһڣȻʵ˵ɱɱС£ΪͶ˭Ծģҳ֮ǰֻѡһѻƪټ٣˵Ͻĳۣ棬ָ֯͢뷨ۣǼ٣֮ԲӦΪֽϻٴҲԲš֥ͳϽµҲһΪѩڱ߾ңǾԲȥκһطֻҪ뿪ѩһעһ֡ҪͶĶȲʤȯıçڵȣֻеȵç»ͷǣݾڣŻ̬һçսʧͻ˶ΣתͶ񻳱֥˺ļǧɢ£ۣӹɻɢıȻ֮ǰĴ㣬Ժȼü֮ȻǴŲ㣬µͷЧǰı𼱻ϵҪǲţҴηԶۡͷʱһʧġ
ͻȻЦˣǣ϶ڶڼ䣬̲סȥġˡҲ㣬ʲôˮʲôӣ֮ˡ
µͷҧ촽
̣Ů鳤
վߵڣŸƽͬԴѩҹΪסҪӣǲ׿ڴӦ㣬ֻýȢ㣬Żᶴ򣿡
ڱˣ
ηѺ飬ܼԣЦүЦˣҲүʧˡ
ҡͷ
ηЦǣǿԳū澣Һܺ棬үΪʲộҲܺɱ¡
ſڴϣ΢Цܼ򵥰Ϊ˵ãŮӻøѣƯŮӣɼҪҳܲ۸ͲҪ۸ƴ־ƴ֡
ηˣЦᣬϧλͻʮꡣ
תͷգգۣʵѵ겻ǲŶʮ𣿡
ڵηǧױˣպΣ𣿿ҵСһμ󽫾ҾѾʮˡ
ЦЦ
һſڴϣùη˵һֵǧ칫ҪϢҪ𣿡
һĴС˵㡣
ηһվֱתȥһ䣬ǲϲţ۲ݡʲôŶʮ꣬ƭأ
Цлһ˱ɣҽܸ˵ġ
ͣΣһ̾Ϣҡҡͷ뿪䡣

Ǳ̳ſڴڿŵƻԻ͵ѩǣȵССںȵһת˵
Ƕѩ¥ѵŮһ߽ӣȭӣѾյѩٰ꣬¾ͻǰΪ
ͷЦŵù㡣
ұǧϹʵιǰӮǸذ𣿡
Ц֮˺üѪ˵ӮûУ
Ů̾ôң
С˵ˣǰĶֿµڶĸ֣Ǳçľ񣡽ǰСҲˡ
꿴ԼжµҪ뿪ѩǣ鷳ȥһұˣԴѩ¥룬ҲǶƷСʦ
һûоܾ
ͻȻʵǰǸûĵͷϲƭˣҪȻ˵滰ϰĻܲɸ֣ûɶϢԺʵʵˡ
Це㰡ʲܺãӦòҲһͷӣȻҪǣҡҸһ飬
С׿ɾͷ
Ů۵Ϣ
˵иֵܣɾǰͶԴˣһԭû˼ʹߵһ˽
޴룬ŮɵЦ
Ůָŭֵ˦ƹʹĽǰ𣿺֦ҪԣҪ㣬ý
Ȥϣû޹أ֪ˣ
Ůһᣬˣ˵ӦӦɣ
ԴȻЦ⣬ŭصŮզģѾͷˣ˵ǰܱȣѩҲܸսٻغϵԭϼҵһڣƷطٵҪʦѧҶ⡣ѾͷҪһһڳԣһԳɸֶնʱͲˣǺ֦Ҫඡ
ɱֶѪ꣬Ȼ׽Ůֵ壬ҲǺˣ֦㣬Ҫ仵Ҳġ
Ůһţź֦ܳӣʼôһ˽һ߽
ȭǣĳǰأ
ԥһ£ЦҲʲôǰͱС
㶣˵ǰܡȤ
ǰ߳ӵʱŮǺŽ롣
ӻƴǸܲסư½Ůӡ
ЩԳԼ¡Ƶ¥
ѾĻŮװ½Ůʦýϣ书ȫϣͲ⵽𣿣
ûزԵŮˣԾɽĻƴ£
ƴĿ½ŮӣȻҪнʣûйŮ̬ǸŮӰʩһ򸣣ֱϸ֫ǸүүѾ뿪ѩǣ˵ҪѭĳλǰĽŲ̽һ⡣үүҸ˵޺ˡ
˵Ѿ֪ӵݣԲй¶һ֡үү˵֮꣬һΪҲдһ״ƪ
걳Ŵ˼⣬õġ
ƴüˮ渵ʮǾɽɽɽռ˽ֱ񺣣ϾʯɫԺ·ϣܹɽ;ʱֻҪӲҿΪӴ·
ЦԺлȥĻǷֻ;£һȥɽ
ƴЦλ񽭺ˣ˵дγԶֻȥɽ񱱾ɽʧ֮ۡðһ䣬֪ǾɽǷֻ֪˼Һܶǰͱչ򽣣ôһֱûŴϡ
漰أƴɫЩΪѣһɶԣ˶Ѿ޹ؽҪֻһԼмԾɽ˻ڱչأ֮罣ڶڵԽ;УսܲʦҲǷëǵĴڡҪ˵ʤǸڳ˵ΣƽֶԭȺ۲ľôң뵱꣬һˣǽǽеķ
ûǿѣЦˣͰҸǰơǰڣҲ鷳ƹӾ仰ȥǰ׳ʱ׫дġýӺϴʽ൱ơ
ƴԼζص˵ͷ
Ǹһߵ½Ůӣָ꣬ŭ㵱Ϲ֪˭𣿡
귴ʵǻʺ϶⣿ǻɽԯ棿ҪȻǳ棿
Ȼǣ͸ҹ
צšҧ㡱꣬ƴϽһ֪Ѿͷס뿪ӡ
ƴڿżͻȻתЦӣ˸˵үү˵ѾʫͽѩкУ


194 һ׮
îʱͷɫ̰ѾǣηУڳſ𣬳ͷ߹ңѩ磬ŷһŽ泯ηˣһ׻ƻĶԽۣƺʩۣ֬ȹҷ£ƻҫ£Ϊ޶ˡһ·Ѿѩ¥ҪעĴСˣǽͷί֮أ˫Ὣ˵ǱΪصʽֻ۵޲ңװмϴһЩư֮ٱ֮ʣη˲дǾ䡰ᵶ˰˻ģҹ͸ŹâŮӣްŤɫЦձȭ;ǧһүأ
˵ͷǾ仰ѩ¥ֻѩ¥ûб͵ɱȥ򲻵ѣͲҪӢˣȵĸ󡲻ңӢ۵ˣǡ
ηЦеһΪҲȵء
һЦ֮ȻɫҪ裬֮లҲͰˣֻҪ֥עԭջܿͻͼذľ棬ʱ˵ѩ¥گзˮݵ㣬һҹ֮ͻᱻ𣬳֥·񣬲Ҷ˵ʲôѾ»ɽְǵ·ˣǱ޼֮
η˵ƽͶţͷⲻȻ𣿡
ժǱսϵ׸ηˣֻɱˡ
굥ӰнԶηסǱ֣ٳٲϷ¡
ɱսϸֱۣγһֶǵ
Ŀ벻֪ʱڳŸӰУӣɫȻĬԵĺӣԴʮǰԼŵѩǣҵҵλͻƽ¥׳٣ߴ˲ԧ¥ڸĵ֮أҲǶһġʮĳһδս԰˿ڣһδվԶǸӰüץס󲻵á뱳ǽɫ粻ѪĺУη˾ƿеһ欺ģԸʵʵվԶԶۣŻ㣬Ҫۻ䣬Ǹ˭ʲôݣ붼ιġ
֪ʱηǽ£վӰУ˵ÿ̬ηͻȻһֻڱӸȣ룬ôŵһɴζ
˲Ǻ֪롣η˷ǣУԥһ£첽ϡη룬˼
η˴ЩºʹǵʱѾɬڵˣҲ֪ġ
ηͣ½Ųļ򣬵һòֲ˼ϸĺӣɷ˫ˮʣָԭ룬߳жɷαСŮ̬ҲλͻһӶϲ㣬һӶסиˣΣç߾ѾԭغܿҲҪսЩ飬ѩɹǳȥƴһ
þóĬ˵ˣҿԲȥ߾ȥ𣿡
η˽ֵݸ룬Цкβɣմʱ𣬷ˮѩ¥ֻѾˡ
ȻתͷʮٶתսȭͷؿһλͻͣϲʮˣҲ߾ȫʮˣڣµڣǺܿġԺҳͷˣһѩ㣬ǲɱ߹أϣÿʱ֣ܸңơ
η˴Цб¾ͱˡ
ʹǣƥǰɡ
ʱλͻͺ붼û뵽δʿֺͽͬ͵ɡУгΪȶǲ֮һ

ǵҲͬû뵽ԼƫԶǡһ׮ʢ£ı·;ͣ֥Ⱥ˵ķâ̫ǰʢʹ֮µڣϴܣһһ̫Ʈ죬֥֮ڶ۳ţʹ꽭չԵòôֱ֡ԯΪֿ֮ʼת䣬Ĵʦ졢ܺذ˶ǴĽˣ̫ûʮҲͬƣôʵҲǡҲҪؼԯ£˵֮ԭִţߡҽڣΡϽС׵Ĺʮţϴδѩƺִ½ʳ¯ݸоϢİ񵥣Щ񵥰Щ̫λȻʦͽɶĴӡķʥ˺ʮɣ⻹ʮ֮˵Ͱħ֮ͷ˵Щٸ߸ϣΪǵƽ׽ˣӵҰһʢҰܿ͸ִ֪£ַǷ£һԯչֳأ̶̰͸أ籩ǣ̥ڴʮ׵ʮԯռ͵ڶǳԯչ֮ʣ͵ߴѩƺ¥ʮϳѧţ֮ǰλħе£Ȼѩƺٿ˵ڶִᣬԯȻû¶棬ڻɽϯƷŷ£Щ¸صǶа֮ĵӣһʱȺͣȺ鼤ܣҪ׷ɱλ½ͷʥشѩƺаħͷеһӻɽ;ԭ֮ص差һ·β׷ɱмطʵİɻϲУǳԱ˳Ŵ֣Ÿɽһ飬֮ɶԽԽ׳ǧ֮֮࣬󣬲ϵЩݿפˣһʱণ˵ۡԼҲļУֻΪܹǻɽһ棬ǰΪü޵ĶѰԱԿνϵӣʢ١
ʱ굥˵ͣһó̤ɳС·ԣЩĿɿڴС·ϾǴϢеĺ͸ϼһ㡣вϹһ󴮽ӤȭͷСнɮˣ첽磻дüĿһȺݲ׵ãżС͵͵ڶͷСó֬вױһͷҲֻ̾Ϣһֻ۱һֻۣһ̬ƮҡŮӣʮˣһλСŮΪĿһֻڻλѤõƽ׵ãŮӸݡ󡢺׵ЩɴĽɣŭ䵶ǼֵƵа۵嵶߾Ȼռ˰֮࣬ҲȼУľƺƵĶҲ¿֦֮ˣЩһȻһ̫ļᶨˡ
߹һɽţֻŢ򣬼ߴķ⣬һɽۣͬϼ¶ˣ߸ȥһôࡰ߲ɵͲ͡İͰˮˣǴ۽ˡͣǰ޼ֵٽĿҲûЯʵۣѰݵ߽ӵһһƤңӶ岻󣬱ŮӣᾭӪҲǸڰһСŮԳΪӡ·ЩΪȥ˵ʶ˸׵һ˫۽𾦣Ƽ꣬ҲһƳŮӵ۹ҲǴ˸ͷ࿴һۣĵЩϧЩŴɵӵܣ򻹿һ磬Ҫ֪½ȵʮֿ㣬ĸķʥʮմ״ʣĸŸ񼳤磬û¾ϲͷƤӣͬԷᵹθڣΪиڻɽѩƺҲһϯ֮صĺʦĴЪţ߲ݺݺｻ
갲źǰпࡣ
ǰѩ¥̨ѾϸܳʥԵʥһ֤Ҫ֪ˮ¾ħ£ɾЩʷ֮ˣڷӿ϶Ƿ˼Ĺ£ʿУ©ɭϵѭȱȷվ󣬴һոµͽܣȥϲذȥͬʦֵܵĺɽ棬Сй¡֮ӣǺͺӴһս֮ǰʲôź
ͻȻЦڻɳϳӶȻ书׿ûзŭȥС·ͷӣЩ֮ĵ·̤УѵˮһɳͱЮУλִһһϿշӹ󣬻ɳ굹ûмƽʲôֻɢЩɳΧǱǿι˷ɳǱһǵһƬһˣλȥĸڼͷһţȻûˣǽŲģײסǸԴֺ̧ͷҲûܻܺƢһмлӡ
ҡҡͷЦʵ֪ôȥη
˵ɴ۾ѵϣ
ͷҴѩǱȥߣܺΪͻȻô཭ܳ
ֻϾ޲ҵӹЦѹѹ֣֪·ϵĽǧӢۣԭ־У·ǰʮһСϣҪӭͬνɱħͷһ·һʦʵģ·ǲŽиƣ٣ֻǸ·ٶίʵ̫ˣȿɸϣֻ˶ˡ
Ǹ鿪ʵһǰ̲ס˼ǺڵۣƣŲƮЦժϣҲףĳһлû˼ǳ˼Ժ˼λӲ׽ĸˣǲزסӣҲ˳ƴ˻ϻӣ˵֮еĹģƴΪԭɵԺʻ˾һ԰ѼҵͳԸµĽϵ¶ʦǿ̨ڵĩϯ֮һֻǵմ״֮ʮλͽ֮һѣڻжʮ˸ϸֻЩλĵͽȲһ·ˣҲղǸֻ֣ɬضС
˵Լ£ڼ¶򳤸ͿʼϲΪЩ·ϵĴǣǰͷЩŮûУΪǹҼңĴӣǰ˲ãǻϵϵڶƮɽӣƮɽֻŮӣΪ壬ŮӷֱϵԺˣ˼ǼŮǸˣ򲻿֪Ʈɽɲӣפʮ䣬ŮһȶˣڻɽѩƺλҲΪǰģǼãλغһʮ蹲۽ɲӾʮ֮һ
Щأɽľ֣һڸͬɽɵĳĹɽλã˵˭µĹ͸ͳ˭֮
ǰͷǸһɡϹ̴ӵĴУº̴ɮɶǱߺպĸ֣񽭺ʮɢɣλУ˵ʱҵһֻʮǧ֮ϲΣغʮ꣬ϲκŵɢ֮λ˵̴ĴϲεĸƳɵģǴëϷҲϡ
ǲĹǧ𣬽ѧݵӵܣҰЩ˶ƺΪ߶ٸǱ߲жͽӵǶǵʦǵͽͽȻȻҲǸ߶ҾˣǸ̨ڰ˵¹ЦʵݿҲûӸʲôģҲǱװүͬŵĵմʦǣҲֻڿ棬˼磬ǸŵͬЦ˲ˮҷǿȥģֵԼһңڣٲÿɫ¡
˵߶߶Ц񵭡
򳤸˵ÿڸˣݸʱѩ¥ӴһϾƣûг־Ƶ򳤸֪أݺݹһڣֻúͬգͨ죬ԲϣݻƺʱЩεơס
۽⿴·ϼһŮظһͿЦλŮôס𣿡
򳤸۾һˣܿᣬǰظ̰繫Ӹ׽ˣЦŵͷ͵һڣ
Խ򳤸ɤСǼ쳣⣬ܿһͬתͷݺݶǻһһʹЦ󲽳򳤸ֲԸǣ߹ӣȭҪϴ˸ʦŵĻᣬ߸̧һž̤򳤸ؿϣ糾͵򳤸ؿ½𵴳һھ޴ĳ徢֮£գ۾䵹ɶֳס򳤸ĺ󱳣󳷼šǿס򳤸ΡԷˣһ޻֮򳤸Ὣ򳤸̧⣬һȺ̧ͷǸЦеŮЦʧȣλ¡
޹׳˶Ȼǰ棬ǰ;йżɳϴһۻҵȭʽǽһ磬ŭȵͷүүҪˣ
ǽһĻһ˺͵·пϷļһеЦãֻǸòͦʵ󴳻ļһ·ˣƥ˲ˣͷܡ׳˶һĭҲȥ׷ͬ˵Ц·иϰ׷һʱǻɽڵ껹˳֮ǰڿѩɽׯһ󴮳սĺڣйһĽеһλϡ֮Ľޣӻ𱬣Բѷԯûͷ˵Žǰͷ̣òΪӡԯƲɵѸ𣬽ϾͿʼиָĸӼܺүܣ˭˭ӻӣܺ͵úһүүԯΪԭһ˺ս߶֮꣬뵱֥۳һޣ߶Ҫժ̨û˭ӣֻǺܶ߶ʼָͷһϮŽ˭˭˭˹˭˭˭˻ɽĶӣ·Ͻĺܶڿһֻǣһ̲סۣλŮӸ콿ЦֹƤ򳤸ҲЩΪ飬ǸܽĹһ̹ȻҲȻˣؿڵĽӡǣˡ
ҡͷЦʲô۲۵ģϰˡ
򳤸Ҳûо׮С粨ԶǼģӰЦ֪ģǡס
С·ǰ򳤸ͲӣΪζͶĹӽֽ񽭺ƣΰ겻аսԭӢ㳲Դѩƺȱ¥ΪףµʮУϵĿѩɽׯϽϵչ̨ƾҽ¯ɽɽׯگڵ̫׽ڣׯãʸĶԽغͱʮɣˡԣɽָʦƷŷͷλĶ򣬿û֪ѩɽׯׯξĶŮǵһ߽ǹֺԳԴһ֣ɽׯׯŴЯУй½ؽɵ̫׽ڳһٶڳһλΪ˵ὣͣ˵õһָ㣬̶̰ڣһǧƶƷһƷաָ硭ԴҲĿǰ۳Ǵ򳱵ǸˣԼɽͽׯׯһ𱻳ΪСʦǿպ󾳽粻Ĵʦμʮļһɣ
ЦһͷǺ
򳤸̾ϢһĸͷʵǸׯŮׯͷ̫׽ڵ˻ҪЩûӰ˼Ҳʮ꣬Ѿǻʵĵʦˣһµλ֮һֺԳػչ̨
̲סİҲƯ𣿡
򳤸ЩƣȻ˵ʱؼݷûɽأͬأλûмӵģڱõúţ
Цõ
򳤸ֻ˽аħͷҲȲʤȯģ˵λħͷĵͷߣкüǧȥս䱱߾ħͷҲʵǿ;£ǽĽ࣬üҲǴ˵еСʦ磬СﰡҾñϾаʤһϤεԴ·λһΪ뻯ΪĹǣӮǿ϶ӮģͿжˡ
ƺвˡ
򳤸ûظȻڽûǺôҲʶˣϣһֵһ
ֻ򳤸ܿͺշԼţƤˣֻ˵СΪ͸ЩʮɵĴԼһߵӵռݣϵʵǮҺʵļһҲǧߺŽСЩסϾ¥ջĽɫǸһȵġפСԵشЩݿڵɣҲֻʵʵԼ񣬽ΧһȦҪ¶ޣ򳤸С䣬ˣ˶УǼͬӵܶҲվھСа·ԶĵطɵۣЦ⣬Ҳ˵ʡλ߿ºڵļһѿЩеıؾŶֳСһЩɱˮ⣬һЩʳ򳤸ͷۻ߼С棬һһӣʮŸɱӵһСӣȻҪһӣ򳤸һȺУ¿ӣƵֹ껷ܣ︽ȻѼϤףĽȻԭϣֺԳû˶£ųӾͼϡժǺϾƣݸ۲ֲ˼ڵ򳤸ߴ򿪾ӣҡͷԣҲ죬ܶŮŮۺÿֵⰡ
ڵϣƶһӵԯֳô󶯾ͼʲôʲôħͷǺķ۲Ŷԣ򳤸νĶռף굹Ǿ׽һЩעζѾսڲܳϵúУǰԯйһ꣬λǰóҰ׵Ĵʦѧڸԯ棬εרעڽнɷɣҲɱһĽɣεľžޣԵҲһݸݽ겵Ķ⣬ԯڵ·;֮ǰɽԻƳǰںϴѩƺڴѩƺʱ£˫֪֪׵ľˣȥ˵ƾˡ
ΪĻɽûеСô˾ֻܹԹԵţ˰ⳡ߾еĵʢУʹϵʽ쾭Ҳˮɵ飬ÿٵĽдȺСʱȺܻᴫһĺȲЩϵȻһ¥ԭƫһĴܣغܿͻᴫˡȺУЩԳʮУ϶ֻɵˡ
ͻȻ򳤸Ц̧ͷ
򳤸㶣̧ͷƵգģֻʺͷҲûа
Ǻܿ죬򳤸Ȼɴ۾Щ֪Ľʿ϶Ǵ۸˶ˡ
һĨɫңԶʿ׹С
򳤸մҡҷϰźò׻ع񣬶ΪΪλȼֻ֮Ǻݺգ˸пŽ͵϶λݵˣզǲǡ
򳤸֮ǰͷţ
򳤸ЦѴʣµļź涼УȻ֮ѧǴ˵п½ɱε½ؽɣۼ³ˣһҪǰһλڵϵĺӺϣʵᣬʹ߽ɲǽһҪҪȻתͷĿɿڴȻͽռװ̧ͷ羰򳤸ҪܳС˵ͣ򳤸ɥתͷ꣬·һΣùƺ߸׸ǺӣЦǣ֣ҪˣҲˣش󣬺Ⱦһ
Ǻʶס˾ƺţһ˸飬Ѿƺ׻غƳ걳ƥֱ̧۲˲ǣˬЦ㣡Ļ߻ʣЩ⣬һ𳢳
߰˸ںƳһСȦţذ׸ǿ鲻ص⣬ͬ򳤸ˣзݡͳʮƣ˺ȸˣžһ¾ͰˤڵϣǸɢװ˳Խ˵СûðɣŭԣڼȻѾ¶˻ư׵ɴӶС̯ʮƺȶһ¡
Ĳƴ֣ԭЩֵնʱ
ȾƳ⣬
ӵ¶ǣҲǻ˵ģоԲһƫƫȾͣܿ߰˷֣ϯضĺĴȣӦһжʶֵģмѵõˣǻ߰ذȻ߸䵱Ӿƣ¤ɱӣͤ˵꣬󵱽Ӣ
˵ĵʱǺҡͷԣһˣͺڵϣ˯
ȸʶǸЦһ˽ӣ˵ԼŲȹƾϲקЩģƽʱʵǼǴƨɾŲ۾ˡ
ԶһŭĿϹ˵ﻹϱ
˵ǺһԲϾε˫ʱһ
ʱиͷñİŮ򳤸ͣ½Ųժñ¶һ˾Ϊ˵գ˫ʮӣ˶ȫŮӵζתǸѾεĺһȥѣʣԺʹŮӣ˵˾·
ڵϵ򳤸ŤͷŮӣԼмʱΪԼǺȸۻˡ
Цʵô»ˣղṆ̀±ϳ
ֻСƺŮĬһƺԹԺ
֪ΪΣĬԵŮº긽˵ľƶˣЩҪֵĽçҲûƢȫ񣬴Ҵ
أϺ
ֻϸ΢ɤؼԭ֪ս£Ǿ͵ֳƽˡ
ûתͷֻǺžƣЦһɽϡؼ
Ц˵ϡʲô
תͷۿذһսѾʼԣҪܸңΣ
һֹеĻƻŮôĶӣҲ
ָȻսƺ
˿˿ڣת˲š
ԴӶЦȾƿԣܾˡ
ͬʱĬԶ
һ˵ھ£Ǹѩˡ


195 ԭٺ
һñ֮ط꣬˸Ժȹоƺ󣬾ôƵزɢˡ򳤸Ĵͷβû˵һֱ֣Ů´յñֱСŴӻл㱵ľȻѹСһ꣬ʵˣ
ЦǰɣͲһϲǡ
򳤸ϽΣĳôƢ㣬ҲӦõġ˵ĻʵŮӣûˣǧΪඣʲôֵŮƨһҲˣɾȱˣҪ˵ֿɶ²Ѳ
̿ҿСԺ϶ҵ绨ϱʱɾЯֽ
һ򳤸ֵ㼪Խ㼪ԡ
ͻȻԶһϻǰеϤӰԥһ£򳤸ʹ˸ǱǣԶȥһδǸ˵Ž֣ʼٽǸ̬ıϻ꣬ǺϬ£ܿתͷ󣬾͸ԼڴӷĹƮ𾪱飬ԭͦ۵Ĺ°ӷȣʱͳƹ𼱻С꣬ǵԼߵݴо̫ףλϻвıˣʱֻ۾ȭɽׯŴؼ
굱ʱڸ֮սǰѩ·Сԯ˽ɽׯڼʱȺƮɵİʿйһ·ƽε£ǾŴصĵºҲȡϸȽɽׯʱתĽ⿪Ŷ¿¯ʮâƥ׷׳¯ɽׯ룬һٳΪʮ֮һɽׯҲƾ˿óݣ㽽ŴȻΪ˺ˣ߳ӻ뿪ɽׯΪ˵ѰλԼΪǺ׷ͯȴаġǰҪ游ĸɽׯλᷪлǸĵҲûи֪Ĵ㣬һ·Ŵᶨ
ȤʱǺŪ˵ͷ׷ΪŹӻϵó
Ŵʶѿڶ㻯ɻҲϳ
Ȼλɽׯׯʹľˣ޲ԼŽޣܡһЦ֮ʵôһˣ
ֶֻ֪ӦðŴյҲʶһЩŴɵĽӵܣ۵ÿɢҲ죬ͷֻʣ̸֪ѣϧٽСǼ˱ҪųͬУʵڿһЩѾԼ׳ɵ飬˸
ЦڽҪס
Ҳһͬ˶˵Щ˵ܿת⣬ϻĽ˵ҼʶǱ޸ˮ½ǳҽ¯
ŴϻЦ¯Ϊɮ®һٶʮ겻ˮ¯Ҳȥĩˣ͸ѩһ˿ƻɵȻȣΪ˼Ҷȡ˪ȥȷʵײ࣬öЦˡ
СڻԽԽ粽У껹ʱǣƥȻ˰ۣӼҷѬգŴһǸ֪ΪƵˣǿǸȻʢŴЩֻΪеֵͬʱҲʱ̸ԼҪ˶Ĵ¡һһʵ޷˺ʱŴ˵ͲСˣһҪݡ
ŴһӲõڵѵȥ
Գ־Ͳˣ߹սӦѾ˵Ǹذһ·쵽ϱȥģҵϸϻȥ
ŴֹӶ쵽ӣƲȻ˽ս
˼Ц˵ǾҪ뱱߾˵ﻰʵãһɽׯȺǷʲô߽ɽϣ߹ؽʿ߹ӹ񣬶ô
ŴҪ˵䣬ǰԼǸżȻʶ򳤸С߳ŴѵͶѣ˫λ֮ȷ緶Ҳǲ޴ԵվŴߣӳ򳤸վߣȦӣμλῡ岢ްɫ򳤸̶̼ľ룬ԶߡԴûʲô꣬ϵµǴˮʿЩƷԺյʿͬϯγˣŴ˵ཻͬĪ棬ʼûй¶ݣǳɽׯϵ˷ɽ֮Ŵֻ˵Ľǰ׷˪ɽصصˡ
򳤸˳䣬ҪߣҪȻ˳·ңأﲻʲôæҡźûҪȥǱ߿һһ·ϣЩ˵ɽһʮ±ǰֻ꿪ǻ˵Ǳˣսܣʲôװʲôɾ֮çӴ򵽼ſˣҪǾһ֪Щ¿̫ܲһҿʼŰɣ׶ĲһۿҪǲϳֱıçӣȳ࣬ҵùһģص¶˵һЩû˵Ļ
ԭǧ·ƺƵ򳤸Ⲧ˾Уı߽紩Ʒŷͷһջһؾ֮ش·£ݡ
꿴ضϵ򳤸ҡͷȥˣ߾ÿ춼ˣûʲôÿģ˵ؽ䱸ɭϣҲ߲ĻͷǻǺ«ϵϼǡ
򳤸ͷתͷƳԶǰڲʶĺӣҸһ죬˵ǱˣҲ֪զģ˵˴·Ҳ˵Ҫȥ˵ˣȥ̫ˣû˴ԼǱʮ٣ˣдţݸëﻢ£ҪȻǴϲ߾ͳɣ֮ǾԼߣ
굱ȻΪǶˮܷŻϸͷǵĽŲֻҡͷ״һ꣬˵ϾǴȥݹ⿴羰Ҳ⡣
򳤸ҲջһͷЦûû£һȥ֪һϣ͵Ƿһپƣզ
򳤸תСܳʮͻȻתͷʵˣԺҪǵ˱ôȾư
Ҫ˵ŴѾǸ֪򳤸ЦˣҲҪܿȥݣĻͬУ
򳤸ЩȻ̽ʵ鷳㣿
ŴЦˣһ·ȾƣΣ
ȻŴغֻתͷѣӺ֮Σô˵ҲҰԼõģˣ͸ȥݱ߹أ
ٷζŨĳӺ΢Цкβң
üԸɫص˫ֻأɱӶңݻ᲻ȥǸйԴں«ڵ׳٣ɽʮʯһ飬֮ԺǣҲ޷
һЦе֬Сʲôģϲˡڴ̫ϲҲ¡
ЦŸǸǣǣȥ
ӺƳŴأʵ˭ʱչ̨ӣҲûô겻ġ
ŴЦԺǻ֪ġ
ԶȺ򱱼۵ʱ򣬲һϮµŮվڸ¥
ȻλŮӿ˵Ļĺ¡
ʱ˿ֶ̣ͬϵŮӻʵۡ
ŵ׸ڷѪͷ­
иһովߣѾ͵͵ȥûв´Ǹϸçٳµͷǡ
ˣǸոո˴򱱴ϣ׽ɱһ£һǧ·̣ҲûܴӮûˡ
Ķ֣ذ
ҶçսҲȤԱҲûʲôøУ˵ˣֻǸǣɱУ˵£ԯ桭ƨ£
ڳǧˣǧ߰ˣʮˣһλˡ
ڣиɽĵطɽ֣Ѿǧ˰ʮ֡çӣݣݣݣѾ˽ʮˣ
˵ŵԴһһݶ
ħͷԯѾˣûʲôˡֻһ仰򻧣Ѿˣԭսˣм˸ս
ûмǴĩ⻹ʮʮݣʮ࿤
ç׳Ѿڱ߾ϣ˺ڣ
С⣬һš
¥ŮЦһ쳣̶
ڣһɤĳջ𣬡ݺֿѩɽׯξٶȪڴˣԸ߹أ
¥ŮЦգŮӰ
ȻСڴԽŴԸڱ⣡
ϵһҳӺ
ϵ֮ѣ
差ǲΣս߹أ
иԲɤҲȴҲԵÿ׳ϵ¶򳤸ڴˣ
ϽͿѦڴˣ

һ˷Ӳûоͷ
С򱱷Զһͣǰʼûת
նˣذתսǧˣһ̣һ
Żб
ԭ
¡
ìͷѾʮꡣ
ֻǣĹеǸԭԭٺ
һʼ񱼡


196 ޷Ҳ
ʡ֮ݣѧʿǿѾжʮ½ݣΪ̶ȼȺԺɵУɣб̵̹̹ʿˬ鷨֮㶭ȻϧЯửʦƻˮָʮιַԼдһױྩʿʿƾΪնʮ߾ʫѹ֮İ۸ͤΪʫ黭ֱ״Ԫ֮⣬̲ɵͬʿְ̲꼮һˣжζĸ׹ͬдܼ߾ġɼ뺲Ժûã͢ݽ˸Ϊͻ;ġ־ݷḻз̾ΪֹŻʵ۱ֲ;ҹĵزױΪͬںԺϳؼλǲͬ죬Ҧ׷λ̳뢵£ɹʮ־Դ˼ӵĳܿ͢ƳɰʮһʯڹӼſڣνӣԱʿӳ¼һʱӼҹҹƻͨͬʱ͢ʽ䲼ƶ״ؼʳͬĳʳ͸ԲݷܵһĽʱ֣ʵڹоٰǧ磬˾йϡ֮ϵˣ˹Ȼռݰ
̫ǵ񣬴ŶΪķ綦ʢٸнڲٶӾǶȻᣬɿʮָΡΡժͷ͢޽Źڡ
˽֪֮ҵѧ֮㷿³˾ٺ֪㷿಻Զмʥ˵ʥ˵ȵдġعΡҶʥԼʥʥ͡ʱʵͷλͰλʵ߻վˣ¹ĳֹһӿϧڲμҳ񣬻һλԾǾ˵ʮİʿʵڵԭϣڴ˵λ˵ģүүȵʧˣ²ҲʧһΡ
ͷΨоϹᡣ
ʵ۲˵ôͷֱᳶһӣ߳УתǰУʼǱź˳ȥȵԶ룬˾ӡ̫»Ĺš
ʵ¶һĨƣɫλԴӵʸʥݵ̲ס̾Ϣ±÷ǻɽŮӵġ䲻ˣҲ֪Ϊ˳ӣףֶϿɷΪӶе죬³ɣνڵˣϼ£λ˳ָտɴ߱Աͷĵӵ¼ϣˮۣù䣬ʮڽ֮ԶġҰ֮Ǽߣڳ̹̹̻½ֻʺѧʲʺٵҦ׷ѷһɽͤȴпݳո߶ȵǸղŰȥĳҸӣͳϵԼҳӣԽˣ˾ȡԽ࣬гһգҪȵѹ磬Ӽ
׭ƽʥ˵зģ
ҡͷǡǡ෴һֱΪҸӻᷴģݱ֮սˣçսսα仯ˡ
׭üìܣ
ΨһһΪΪŵڱɡΪʥĶˣʵΪʥʿһ̾Ϣìܣ²ð۹ʮ꼸ʮڣӦøԶЩ£ÿһ棬䱾ԴǺԵɣ
׭ЦʥĿУ֮ίʵ֪δС⡣˵ЩշԴǣ˵ʥԼҲÿЦ
ʿҡͷ´ˣشˡ
׭ϿҵʥҶˣ޲֮£޿ɲ˵֮
ʥˣûаѰִﵽ¯ླĳϻ̳Ͽֻ֣ǵȻʥƳ确ʥǣ塯֣㲻ȥ̣Ҳͷˮ֮ˣǧ齥ףʶָ࣬Ļ֮ģʥǰ֣ˮֻһ֣ˮУʱǨ򲻿Уĺţ䶰ƪ빣ͯһ鼴ԣ£ҽ̸壬Ϊ֮˶أϣ֮¿϶ԹѭǶͨУ˳ƶΪҲǲѶΪ֮
̧ͷһλ˵֣ΪӿһιҩôǴʵ۶ҵһݻµĸʵǱܶˡҲڸɽǷ̸ֱֱ֮űΪ޸Ƽݸ¹ݣǻʵ۵һǲ֮£Ҳ»˵֪ѣ˵ǧ̻֮Ѩĵ˭˷ʥͣº֮󣬽֮㣬֮࣬Ϊ￴óǵһѨԺδʱˣ¿Ϊģ
׭ЦЦ΢֪ߵָǿֲָо簡޶黹ϰҪˡ
ҲһЦſָһץ˵֮Ǳĸ󻼣ңʲô壬ʵϣλᷪҲܶ鶼У̫̫˶Ҫֻž¹һޣΪıȴδؿһһΪıž¹ΪºʿһţҲ꣬ʵξȫýˣеƲ͢ѹƱԽԽһ꣬ʥʲôʥˣʿôԶֻܾȥƤӵµѡܶͣԺܺãϧΪ߳һ·ǿϧδػ˶м㰡¿ߵĵ·Խ࣬ԽȥȡɣټǴ󿪣ǵʥ˵ΪΣΪ̸ĴΣҲվһ죬ҲΪһ֮ȵʵѾ㹻Ӣϧž¹
ûм˵ȥЩпֻǸ޸֮ĶˣιԶž¹ıԶԪϪعԶ꣬ҹԶлӦ۹Զʿһ׼ȷ˵ǲԸȥģǾر֮֡ñ´񣬺ܼ򵥣ϲǸ֣ҲǸ¼ĳܹпġ
׭תͷλһ굽ͷ㲻żҶˣͻȻ뵽һ׮̵ĹʥʱڸɮԶ˽⣬ɱһ˶Ȱˣɱɱɱ˶ˣɱɱɱ˶ȰˣɱɱλɮĬȻ֪Զԣ˴ȴݡ˵ʱδϮʥǸ˱İ𣬲Ȼŭɮ˸ִڼɷҿɱǡƨɮˡ
ͻȻ˵뾩˴Ӧ»ᶯȥӦתԵĲܳ䣬پ߱һ¡
׭ͷʥ˵
ڡ
ͣٺ󣬳䵱һʤç󣬸ˣ
׭ޱһ
ʿתţŶż죬߿գ̧ڴ۵⣬ૣԭǹƨʥˡ

ڹУͣ½ŲͳһСƬ骣ڱǼᣬ̧ͷңԶιһ
̫޷Ҳ꣬أ


197 ¤ϣϣ
¤ϡ
ݽı߾һӳʮɶУĹϡˣСĻʿҲбߵŮ̲סʼ໥ƴڳӵβç֮Ũصʱʱע⣬Է⡣Ȼ֧Ĺİ׷пָϣ˽ԳĴýľˣ˰ȴ֪Ҫ١
ǸˣΪʦԵʣѵ̬ԣïʢࡣʶ뱲ӵⷬпҲ˵ĵףܷѽѼȻɽˣΪβѡ̫ʩչܲΡѷɫ϶ҲԶˣҲոճΪһλѧʿѧҦ׷岻¡ɼȻ˵Ҫҵıһ⣬Ȼܾ˵ʹλԼһмμʲôִĽͺһ˴ѧλıҲԼĵߣǾֱɽֻеݳ⣬Բǰ벽Ͼ̤оڵšôȥˣѽϴɽ֣˵Ľδ⿪֮Уǽݺ«ڵϼ䵴һȦȻͽȴƹɽϸԳǡԴҲһֻ۱һֻۣûɧǣȻ˵μܻѺӵҵ֮һе˾˸ͬʦֵܡ
ѧֱ׷Цˣһ죬ʵ۰Ҫٹȥ̫ϽӭģȻ۵ĻʵۣЩ˳Իϵĳù䣬һ춼Ҫ񲿹Ա䷳һɢ󣬻ʵ۾ͻῪбѣȥ궬صı豻ΪϵȵĹԱϧǸαɵĲЩʦǣֻѲߣȻһݡˣΣǼǱдǴĺȡơϰװɣ
˵ͷʱľͺˣǸ״ʷ£񴦴ƣϾƣƣҲȡ
εϾƹϾԼҲʹб£͸λʦһȥ
ƣһ򲻹ҪǴùͺǧϾơ
λУԶＲ۶˺ӵǸŮ㣬඼˵ĵӣʮ꣬ǵΪȴõͣʮͷݺ˾ӣҿλ彣ŮӣǺųơ⡱Žңױ¶Ŀľ츳¸ŵѧؼƫƫϰ䡣òǲĿǰݣɽ¶עز࣬ǵ̬ʵĽҴһ𣬸ԵޱȣѰСŮӿһۣ˵Ͼ͵جˡ
Ϳڱ⣬˱ç򣬿װӦµĺںӣӽһӦþǳģܿͻһ֧ɱçĳǱҹҲǧϡңңŵ֧Ǽǰδܹʱսǲϻ߷øٱȡʱ䣿
ϥϰڷһݿߵͼܺƣָЦЦǺԣ޷Ǵ󷽷ǰбǣҲ˶š
ЦŲ˵˶Ųɣ֧ϾҪϮĴģçֱӾ͸ԲˡɲĿˣ̫ʦսǵʦӣѧˣԤʣ©ʿһλͨѧѧӵʱ򣬱Ըޱȣһ֮⣬Ŀӡ˵
һ˾ôӱçشҡڼݣֲճֻͬͬһ˽˵ЩŮӹе强ѧμһĽңҲ˼Ц⡣λʦ˾Ӳʵʦ֣ݻͷǺݺ«ĴսԳһԵøһССֵӴսûж̵״򲻴򰡣
Ц˾ӣʵûá
㶣רľݺ֮˾΢Цݴ򲻴򣬲Ҳç󽫾ÿߵϳáǸçŮΪΪç߾Цӵϳϸ𣬷׷׽Գ˧ְλ͸Ժذֻʱ̣˸æǰղҲ˵λᷪǰѾݵıԺذݺݴһܣλʦ׽ɱתսǧﰡ
˾˵׵ЦƺЩ֮һȻǸȨƵᷪӡ󲻼ѡ˾Ӽ˵˵çߣԺ׿ߣں«ǱµĴ󽫾ԪޣֻùصϺ꣬౱çϱӵܣ䵱ȷ̴ǸӣԪԸ̯Ȼأȴûʲôôˣȴֻϼ£͸ˮˡ֮£βͲϲˣذĿ֮¸ϸͥ£λç;ŵ̬ϧ߸˧̸ȫȻûжȨŸλϽӮһ˿Ϣıᡣ
˾ͻȻԹԿЦϳǰﵱſڳ˱ŸĹӣҲǺģ˼ƲһƣǺܿСϢ˵֮ᷪԲϧ뱱ԺڴĮɳתսǧΪ˱ס˧λԱ㻻ȡݵల£򻻵ڱص߾Ҫսͬʱܱçѹʮ׳սͷǺϼսǽֲ£çбԹصݾȻȻͳʸ֮ģΪϳĹ佫йͷŭԹѡ񡣶һֱмӵıçϸˣƲΪЩԶɶߣ֮ûдѹԣҲάĵ֮٣Ҳ˽¿϶йοһ
˾Զأû۳Ǹǽݻ᲻򣿴ǿ϶򣬶ǻ쳣ң˫˵ٶҲ϶ҪͷǺͺ«ڡںʱ򣬴žҪذʱȻˡԶõսԶμǧɴµȾѪ¡ӽµ̺ҪѪһ˻˵Ӹһ˾ġ
ʦȥ̫ǵġ
˾ҡͷЦʦӦȥҲȥ
ʱ򣬽ҺһߣֵĺȻЦʵΪΰ
˾ӹЦΪ̫ó̸ֽ˺ܶ࣬ǲ٣ԵʦȥܿͿ׶Сأǡǡ෴ʺͽƵıʿȵıϧʦûȥɽҶôʦɣиǸʹζôԼˡ
ڽĺ˸ƤĹ٩˾ӣѹүү˵Ƥȣʮ֮У
˾תͷǱƤЦҲǵģôϲڱ䣬ңҲ὾
нʩĺûһȥ
ֻҪһᵽǸᷪͷӷҲ鿪
ڴʱڱçںӵӰѾϡɼڳǰ˲֪ѵ·һ
λڳǰͷ·ǸӣȻʦ粻ͣѾһֻſƷСʦżΪպ֣йһƷվְвܵ׳١мҴ𡱵ĺʶٴУǺܿͷһ޺󣬲Сȫס˵
ͣȻվΪһЦնýš
ǰһûͣ㣬ԴӽҺһֻ̽ŸӢˣתͷЦ˼ҵò˵ʧɢֵŶ
һ
һϱϹϾȭбçǧһ̡
һ˵ǧç첻µز£ɻЦСƤ԰ȷԼǼͶ̥𣿡
Ȼתͷµ˾˾ӣͬʮˣϽддƤ񹦣


198 ¤ϣ£
Ůĵ٩У¤Ϸ罥ƴ˵ǶʼҡΣ죬ߡеʿԽʡҲ޾䡰һˡҲΪ˾ƶұҵˮȻҲýʿҲҪԲλķӡ
˱ǽĸʢŮӣҲò֮ͣΪĽж٣ǼѵģƷڷǵĽʿ֣˺׳ΪЩŴ󻧵ϱ
ƺѾϳ˵ݣӣгĴ飬˵п֮ͬ˵ο
һƬӵУҪǧç¾ǵ֮ʿתͷ֣ʾСӵ˵ͷ䵱ޣһٴ̡
ܹ˰ҵӣͽګԶУѧʢע蹦ҲڸľѧʦҦ׷йһ׮ʿֵ磬λʮ˴ΣҲˡʮ˱ʷĴºţ̳ΰ롣»ĵʫ̳޽ɡ죬ȻֱԶ׵ıͣݺ˾ӣμܣϵĽңϵһλԲΪ֪ǸƿŹĻԿӵĵŮУĶϽУٳĵĿҲУȰˣ漰ݺ֮࣬ؼǺµӾǵ֮λҰҲСһͷ˼˵۳ںʱεأ۵໹Ƿ䣬߶˭˵һͷĴºţ޾ݿɲ飬˵̫ʦϣûǹʦеһλҲĵ˵ǻ۸ڶ֮ͷ¬ֵܶ¬¬򡡢Ҧ׷Ⱥ뾩Ϊ٣ʼձлͲµˣԽԽ˶ָͷᱻٸʱһȨص϶ܲġ
Ϊչ˺ӵɻǰУǱڱçѾǳܿҪɱվͿʼЩ΢첻µزҲûûεĺ㣬ҲЩţʱʱתͷ񶼸ܵ˵ľ𶯡ǰ赶ɱ˾䳰ȷǸʿϧûеõӦ˼ȲԷҲû߳ŭѧ˵ŮǲѾϾ׵ĺֺˣǸȡľͷȤļһЩˡ㳯̲סﱳӰǿǼǧﱱçӣ㵽вао͸Ͻ˵ǵʱˣæң
ʿŤͷһЦȤвУҴ˵еġ
֮˾ӼЦ⣬±С̵Ͳ
üͷԴ˵ӡתֱ£Ѹٰ˵֮С
˼ĺЩɣļٵģӣʱɱû˾㣡
ȥ鲻ʿһЦ֮
תߵָһŮĶͷɵѾͷ˵ˡ
Ժʵ㣬ң
ȻȻЦڽҶ˵㣬ǲǿŻͦģıˣ˵㣬һƤǲɱҵδлǲʮǧ˵˿ɲֻòͼƷԱʲôҪˣЩӵܣɱɱȥģƢ϶ã޵ī㣬ҿ˵ãҪǸҼ޸ˣ;
ЦõĽҶݺšһɵŮĶ䣬л˭űŸ˵д˼ʮţһⶼûأ
Ů໥ֵʱѾӸһ򱱲ԶȥһĻ󣬺ɴһʧķˣ汻˵ˣǼͶ̥
Ůµүү˭϶Ѿ֪ˣԲԣ
ųڣЦ
ԹС
һԵʵ
һգпʫôдţʮʮʱжñԷѩɫ
ʶס彣ĽĬһתսǧһʦ
ǽ̬ú֮˶ˣڼ۳ȥһغϡͣǰȻçһȾļʮںȻתȻҵѾǿɭɭıçûɾͷ˳棬źԥƻתߣ˲ܵһɶôǧĴô󵫱˵СǸûˡ
ǵõˮ۵꣬Ҳûеǹƥ׷ɱȥͷ򳵶ӡ֮˳䵱һǱپδܻסˣ˱ϾǶҵʦ֮һ궼Ӧó֡Ҳۼʶһ¡һͷķɣȷܷɽֻϧԼӵһ󣬾ûֻһ˵ĸѧǿŤĹϲ𣬺οֻһߵľ޴Ĵʦ֮һҲǿŤǿпһˣôò׶ԱиĹ۵ԭ¾Ҫˣһ˵ʹζ¹ԺĻѵˣԼǼǧʿӣ췴ˡ
ȭô˵һϣʱȥһˣǲǣҲ˻ӭġ
ҡͷЦͷҺò˲Źܶһطһط԰Ͳ߻ͷ·ˡϴǻһֱȥԳҥǣɽֹȻ£گϺ⣬ٱŹ꽭˴ء
˵ͷ΢ЦǾԸһ·˳硣
ͻȻɵֺǺЦôˣͷҿɲȷǱçüǧ泷ˣͣҪɲʲôС¡ﵣߵѹıçδܳܵ
ûǸͬǶʦĳ¨ƣôʦģΪϲεҾʮ·ٶ࣬治ˡ
ʹֵ󽫾ΪμܽѧǮغ̣ҪųʮﴺȽŹǺͷҲܷ紵ôЩÿ춼Ҫһ⣬Ҿʮͣⲻ̫ôöʮвУ
ЦУͶʮ
۵һô˭вУ㶼˵У
ƤӹҲͦ޵е궼Զԡ
˾̲סЦɵѾͷϬһͨ¶ľиһˡ
Ůʳһڳܶ˶֪⣬֧çôҲˣ
һشҲֻ֪˵һ仰ѡ
֪ǶǸ˾ӺͽҼͬʱѿڶʡ
Ǻ𼱻ǿ׷ʵʲô
˵Ҹ˵ɫˣǻؼշ
һ£Բ۾ʵǰﱱɵ𣿻Ű
ЦͷǰŰ
˾סͷɵѾͷһ廹ûأѸײڶ֮ƱĽڶˡ
ҶĨϲŪļһǶе˼㣬𣿡
ЦЦ˵
ΪһߵƵᣬӦЩԹʿˮѾ˶ʮˣд붼˱⡣
һκʶΪټǳսеıȻСʫ̳ĺ죬Ψһһûн뱱ڵĺӵӣ̽ƺޱȥ˼֣ˡ֡ǺӵѣЯ𡱵Իǳĳβλ½£ݲף¶Ʒи߾ƷĻ½ϣ½Ȼ½һأʮƷΪ½£ȻܼصĽˮἰһǸнҵŮӣⲻص㣬ص½¼пһ˫ӣͶĹ괺ѩ¥ҲϽĵӡһ·½ƴɱԹ֣ԺǱ밲ˣνǲɽ˵ĳˡ
Ӳ֪ôͻ룬˵Ҫһ²Хζ͵ôȰȰΨ²ңֽкãĽҺݺʰһ١ͷˮ˾ӵĲºò׷겻ò֣˵ûʲôҪϵ׳޵ͼﲢУСһ࣬ϻλĵЦϷķģϧûǣԣҲûǮǽñã⼸ʮûǧƽԾ͸ˡٻղЩçӵڣȷʵһӵ飬Ҳ˴뱲ӵ飬ͲӣôжʮˣͷѾɱ߾ϵıҲûһɱçӡ
˸૵һûа
Цеġ
˵ͷԣϺͿˣǸѾͷǴ֧պյıֱ뵽˱çءʱѧЩͬţǶ͵ߺЩ̳ƣڶͳأֻûʱû⣬˵ڿεʱ˯ȥ˵󽫾ûдģǺܺáزӶ˻ңҲð´һˡ
˵ð´ˡ
ǸȻ㲻˵һҪ㣬Ǳ˵ԲסˡͷӲһʱ𣬿Ǻ˲˵ġ̤һ㣬ƨɾˣҲﲻʲôæΪǵ˼ſڣȴѾͷҲûһ档
ѧĶӣˣûʲôܱزصסչҪģ˵гһգҪ߳¥鼮֮ǰͦ
Ľңʵһֱ䣬ϯЩ죬òԼ΢Ŀ࿴ˡ̲ס̧ͷһıӰ糾ͣźͨһֻ޲ңûбʽ䱸˵ǱֶţëĽӵܣҲ̫˵ܶ౱ڴ¶׷Ͷ飬ʵ벻ݾĸˡءܸƽ͵ģѲǸڽϼȴڱȵĺıʿ
ڽҶС㣬Ҿðɣһ˵ǸŶ
ȻʧЦҡͷܵģ㲻ϰ䣬μĴʦӵкεơҼλһƷʦ
æϵô֪ʲôԨsʹһЩģ͸ʲôɷ̬Ρˡ
ȻŮôһ˵һȷɶ֣ЦرˣǸ㵲һ½¶Ȳϡ
󺫹㰦̾ΰΰһһҪʶʶǸ꣬ѧЩöԼԼԻƵģҪۼˣȥԺǻ۲ˣҵʱ˵ˣҪ˵Ǽһﳤһɣӣ첲ô֣ʲô·˱Σïַǿۼģǿҵķлҿû˭ܱȵùïˡһ뵽ҵ뵽ʧÿ޿䡭
ŮСԴŽҵĺ󱳣ԹЦ
ҡҡͷЦ㰡ôСļ޲ȥôЩһ롣
㺢Եƫ˭ǿڿҵķ֮һ
Ҫȥ죬½ǡѾǰߣǸܹаģˣû˶ۼ˾̾Ϣٴθʦ˵ʦòòȡ˵ŮӣǴδһӢ̡СʦԿѧʱ򣬵ǳɹƭƺȥһΣδĶóʵҲᣬǾѺŵֱԿѾȴСʦܵͻȻ뿪ѧԼ֮Ǹ˵جĴͳˣսƽǱȥĽҺݺѣɿЩΪȡЦΪϱľ̳ƺ
μܺͽͬˣԼ˵ȵԿԱ˹ҪһһҪһȹʦвؾƵġ
˾Ӻ۾ңϱߣСʦܣ˵ҪЯʷľ
˾ӲޱҲ޵ʱǱӵµˣֻǺǸСʦܶѡ
½ͬһĽҺ㲢ȴǸһĽ˵򺫹㣬ЦЩçӣ²£
еȻ׽ǸСĺ۵ˣ
½ЩΣҲʵʼСѾͷԣµĴѾúܶˣƫת֣ʵΪαçȴˣ
ҡҡͷȻЦҲǸ˲Ը˵ҲԸ
½һûôֻĬȻ
ع˾Ӳòпʦ϶ˡ
ǰӺͣһ֪һ³ʵݡ
ĵ˹ս£･٣ɽԾƵļ⣬ûһζͣżֱԲɷҲһһ𣬵˶ԽǳˮսʤĻʱ䣬ʼŲ಻С֪ΪʤеսپˮʦսˮʦʤΪº󣬲ܳڵһʤӶԴ˽˵˶Դһ룬ȻͲٶԴ˷֮ϸѯ˺«ս£֪޲޲͸пһ䣬ǱŻ˵Ҫں«ڳԵʮçˣ뾩ְǰǲŵģ˵Ƕˣˡ̸ҪٽһͷǺ˳˾䣬˵ǰݵʱ˼ˣʱܶ˵ǳ˵Σټһѧֻпܽͬ
Ϳ˵çпܻбһֱݣʱίʵŲסĺЦʵû߳ʮˣ
㶣ͷˡ
ͻȻЦеʮҲãͶʮҲգʵ·ҪͷأͲȥˡѾͷһ˵ʦֵǸսսè࣬ʵҲµġ
ֹûн복ᣬ£˻֣Ц޾ΪУˣ
ЦͣһĿһ˽Զȥ
¤ϷѴǰƮ
˾ӸСѾͷʹ˸ɫϧŮûᣬȵ˾ӹƤӶҪʱڻðɣƨţ
˿һѵ㣬ú˵
Ů˵˾֪Ȼת˾˸ﲻƱ뺷ơ
ǰǰҲϹˣٵȻֻҪͷһۣ֪Ϊαçˡ
ͺҪСļݳ˶תͷȥ
˹ЦҺʵġһͷҪçһͷˣһͶˣҸ˰
˾ӺҺͺ㣬Ի½£Щ˶תͷǱߣֻһǱۣ˶ѡ
˱۾Ȼ߳оһ֧ҥʱǸܽСѾͷϾʱģģҲ򵽾ƺؼǵǮЩʳаĺڳʱԵúܿġ
Ǵʱ˿̣ɳ¤ϴ磬ɤɳƵк߳ԵΪ
һ֦ͷݺɡ︴һͷ顣һ긴һ꣬˺ܶꡣ嵶ɣʬء
˰Ҳûܵȵ𰸵ĺ㣬Ӷᣬ̲סҪԹԼүүƭ˵ʱ
˶ԼͬȻɴ۾
ԶҰУͬһѩ׳ͷ˫ӿ
˾ӺȻǴѩ
ʼûתǰӣ
۾ң뵱꣬޵еĴʿÿս쳹
ͱ۾ƺ֧֮ʦ龰Ц𡣡
ʷ˾૵𡣡
ڱ󺫹УȻתͷǻǸӰɤӺ𣡡
һЦ˰ǰдط𣡵Һʱѷɫ㣡
Ϊ˰бս


199 
ڰ˰ٰӵĻ£ûаԭƻֱͷǣԱڻضھеȣǸ˺˸ϵһطűѵ֮ܳΪɽˮ컷羰ˮԴ棬ɽվʤȻӱҷۡڴ˵أҪһȻͷǸΰĳǳأگɽڱľľ춴ɽյʯſ·ԴԴᷪһķʩ£ɽΪࡢݴʷۡ͸פΪҪ֮³ǣһȫͬڵİʼת³ԵʱõĽһְʹºһλīҾӵܶλʷи߳Ʒݴʷ෼ݲүȪڣˣβĸ࣬һݱ߹ȫפʮ䶼ʮµݱ۷򣬾ڴˣȻ졣
ܹ϶ֻǸոձ͢뷷ΪμˡϦµĺɫУμܻǼλȨյܶһ𻺻ںϣλݴʷ⶷һ߳ɽīҾʱѲͬΪ֮ܶһľʹµȻ͵ڳΪᷪ³ǽĽ̡⼸¿νǳ̬ζٵƷľʹΪһָı߽ȻƨɵӻûȣϱĳĶ֣Ȼ챱ײԲͶΰѳּεݴʷͷΣζβƵĸʹɽڱٳȻƺ⿼ǵֱʣǾΪºܿҪԼ̸ǹʱᷪϾµ³ܶʱʹۡſȸݹٳĿԱʼںԼûгûˡڸϸ˵غҲˣīҾһ¶ޣ෼Ҳ˺Щͷ
˵ÿڸ־ʹժ²жζҩˮһڣȻԸпүְڱ˴뱲ӵĵط٣ڿ˼ĥΪ֮¶ǼʱҲǰүû£ʱӣǲﻤٿųһ⣬ֳһͣʹ찡
෼˵λȨصݴʷȻûʸ¼˲УֻΪʹûпɤ෼ڶУ׽֮󣬶λٵϼһͶأ˼Ĺ¯డⷬϧͷΣ̳ľˡ෼ԼǳСһϯʤʮ顱֮С
תͷһ³ǵַЦӲͷƤӦȥ߹شӾʵһʼֻڱ߾ͷӾˣĹϵŪξͲ࣬ʱ»磬ص˵õĵطϣҲƽˣԺҲãʷҲգܺùڱ߾ɱԵС͵͵˰֣ŵû궼ûˣ־ȻݣһΪǿ·ĳģǶʱڣûݷԵСӻصУ߶Ǽֵܵˣȴ᲻ϲ̰£ôôӣ
˵ϵԺŨأЦôôõеĶӣ
æµýͷö촽Ѫݵͣһ£ԵСͻӻ޶ȵӣͻȻһ죬˵Ҫɱçͷ­ӣȥõľ¥ȶСơ̹ԼıʹҪ̹
Ѿֱ곤ζξˣȰӾʵһֻȥ߹ؾģʡ£촳ʱΪѵĿ϶µϾʹ塣Ҳûϵ־ô̥һ㣬Լͳ˱߾еͷʿ
ͻȻŵɳ˵˵ﻰܹڣְǲԸͶģϾҾôһӣû˾ûˣ˭գҪ׷ͺڷˣǸһûϢ˵ӣڵ˿ֻҪúúõģʲôǿûкҩ򣬼Ȼߵһôÿľֻܾˡ
²Ϲصͣתַ૵ұҪڴƽ¥Ҫǳ۾߹أ²˵ʲôΪ߾ǸպýᣬΪԼǸɱǰߵĶӶһ
ɽиףǶӵĿɽʼգϣ
Щʧ̬ԳһЦүְзȥˣҪλƢ̫õīҾĭ
ЦŴӦڹñľʹȥȪ෼⼸λҲ˳ƲλãȪ⣬ʱǰ䣬Ůǰ϶δ֮һֻΪĴæȥϲ²ɽǱʼš׼ң˵ݺ½ӵܸӦóͷأʱƣֳϣͭѾӱ½ȴˮûмӵܵαʵȨԱ鷨ھĵ½־˵粨λ½Ů½ة඼˲ɵ͵ìܡԴ˱ٳһԭǶ½ѺעĹ⾰Ȫ³Ǹ½ȴԵְ󣬳һߵˡҲɽΪ½治̫ѿ½һֶӵ˸³ӪݵĶ֮£ͬڸ߲ȴʱõĸ࣬ڱǸתĹλʱ˿½ӵܾڶʮಽţ½ӴΣҲ⣬¹ۣһոĽ»ڶԵΪ֮ϣͬлм൱ʿӡ
ʵһ۾ϳݣ½ة½ة̣½ةֱе̳壬ֻڴ˵ĺȺЩΣף򵥵ĵȺʵ͵ڸ룬ٳ˻죬˭Ǻ͹ܼͬɻǣϾͽ߱ݵʿ̳ǽȻ෴Ҳѹ½ڱӡ̾ϢһںȪĹ󣬹תͣ½Ų򻹸ŹԱ½ة̣ڳﶼɾĹٳϺ꣬ܿó·һֱ̬ᷪǸ½ة̺ܿͻ⣬ȰȻǰУ߳ͻȻתͷȥȻиʿԥ߳У½ةͬСðٶ෼йԱĵ׶ЩãѷģѾüͷ½ةһССƷ֮£½ӵܵݵүҲͰˣʸӴˣ
ԴӶ½ةҾЦʵ½ɻã
½ةֱ˺ûȥСøԱǶУ˵ڴ󽫾СڵӰ£ѭ֡ӲӣƽӡĹأΥȻҲŵҪԴ˫Ŀл½ة̵ԭ˹͸ưʵ̫˷ˡ½ة˵ļƣ尲ãÿնҪڼдʮ֡
෼Ҫ̲סˣСǻл˵λ½Ϊ޷ʩչŲòװ෼۶ϼӣֱֿڵĳ嶯˲ݴʷúܣүʱ½ݱݣλ½Ҽ˴֣ﲻʹ죬ܾˣүȥ¹ԺİԺɽ½ǲ⣬ʱ෼ԼռݴʷéӡЩţ½񽣬½һ½һûеֻ½ةЩëû˽븮ۡ½൱ȪͬɽĻ׹ݣĴ˼治Ǻͺģզˣ෼Ҧ׷嶼͹ĶأѲ¾½Ķ˽ұ˾ͲֵǮˣϣһƹӼҦ׷壬еѧʿϽϪ㲻Ǹǽͤһλ
ɫһ֮ʹǳ͢ĶθʹһֱұԹأһæϾͬط͢Ҫһ˳ĸʹزѡ
֮½ةɫһʱȴƳվߵȪ߲ɫ
Ȼ½ة̶ܵүλڽʿмʢŻ֥黭仭ɽԶǧ֮ơŻ֥ǲμӿƾ٣ժһͷʶ˽ǰ̣
ʿ½ة̣Ż֥ʿӾҪн࣬ϹϾŻ֥ݼүϻ̳Ͽ֡
෼СزԹɫֻҪү¶һ˿˿ĲŻ֥ˣڱٳ
ѾŻ֥ԺЦΪˡ
Ż֥һ£ͷҡְ˱֮һۼ׶ţ֪ӡдһ
һЦ֮תǰУûþ෼ȪЩ˶ȥ£ֻμܲںϣԶǸ䱸İӡ
ʵԯˮģ
μܵͷѩƺǱߵʱǸϵͩԺͷˮЩִ٣·жнݵĵӣ˳㽫ЩطˮʿǨ˱Ǹۡ
Цѹֵʱԯ˵ҪһܣҰܸҪ֪ôһ磬ҲʹӦˡ飬ɲС
μʵһ˺Σ
ҡͷϾѧƵݣһһɼܹǰѾԽҵĵˡҲܿͻھԲߣųϢֻȺҪδƵλá
μתΣͣº泯пʱⲻݳǣҾ֪¶ˡǣǷʧΪζ󣬻еӷѧȻӸ͢ˣǾ˵Ҳһӻڱ
꾪ϲͣ˾ӣֻҪһܲˡ
μܴǼЩѧѧĹЩʧ
İɣӹǻܽʣʮص
μ̧ͷ۵Ҳ֪Ȱ裿
۵ʱҪǶʮ·ҼŸأѾͼţҲû
˵껵Цֻʮ·˵⵽УҿʵĿסˡ
μ
Ա߶̫Ѩ̾ô½˾ǲءѵĴһԼϹ½ܯ½ةȪҲʡ͵ĵƣȻһֱԹۣûж½侮ʯǿǿôһˣȪܹһɽҲࡣ
μƽʵ⵱Ҫ½ǸߵĸʹôȪ
ɬòɣҪٶ½ҲŲʣ½ϹϲϧǨ뱱ĺţ²꣬ҪعԱԵùͷʣˡ˵ⶼʲôʱˣҵͩԺ͵͵ֻ滻ȡصʳ½ҵãϹµЩƽֻʮȻûѡصǱˣѧȪǰ㣬ЩǨļѹҲðǸӹŵĹ⾰𣿸մմϲռˡ
μͻȻֻʵСȪΪ˴ˣλүڿĵͼ˺ЩֵǵֻӦҪԽ͸½ҵģһڣ־ͶӶƷĸʹȪɾͲˣ½Ҳò˵ñ½Щϵ½ةЩСᡣ
յ㣬ô˵
μЦеҿ
Ͼ˫֣ͻˡ
μЦͻǱ»ͻôµڶذ򱱲һ·ѩǣǽһ췭츲أ缫ˡⲻͻһ顮µһҶͷ͹ɽĴſϡҪµһĸ޵СΣǲǸһЩ
֪ƢԣֻܻϽ͵Ļ죬üӵϰ˸ݣȥ
ͻȻпټһģ깷ҲӰ
μԴһģ˭ǹ
εⲻǻ°䣬˵֪ǵҲ𣿡
μգ૵ǰ
ԭŵɴһƨڵϣŲݸ
μûһ֧Сӡ
Ľ㣬Զ޽ϡ
һ죬и꣬ͩԺÿþ롣
;ǧֱƽ
ϧ
һԸ㽭϶ɡ
Ըҡȡ
Ը붬Ī
Ըɢ
Ը޲ĳ
Ը޷곤໶


һؽһء
һɽһɽ
ֻԸң֪ƽ
μܳһתͷԺɵˣõУ㵣ĵġ
һȻµݸԶذȥݣҾǲġ
μܵͷ飬΢Ƿ˿
Цվ㣬ȥ˰ذûڱ߾Ҫȥ˻ͷǡ㣬ģο϶£ֻҪͷ
μ̧ͷĪ˵㣡
ͷһ
μܻӻ֣ȥɣ˻ͷǣšǧűçԴ
Ц׿˵İ

ĻƻУһ˵ӰڻͷǵĳͷѾҹһıçȻձսˡ
ԶԶǸˣçȫȻ
ڶʱ֣棬Ժ׿һıç׻£ֻ΢һٲңͷͷûκκ׳ֻǸ߸߾ֱۣȻػ¡
ΪҵһսۣʹĻ


200 ʱܲͷϣ
׵ϳͷô˴սĻͷǣ˵çѶ֪룬ūЩʿڵ֪ϢҲʱӻһ·ͷǺһڻͷϲʱ䵱ӵıç֣ɴоӪߡȻçĹͷʱΪ֮һͣ糱ˮһȥ
һҹվѪ߰ߵĻͷͷϴһȹƵĻͷУξѾףֵ޼ˣŵҺҲˣߵʱ򣬶ֵ׳ĴūɤɳƲ̫ƽУ֪ڿؼ׵սľǧǧˣ𣬵ǧ沽ͽ򸨱Ѿսǧˡ굱ʱѯ˻ж٣ūֻ˵һ˱ʵࡣĬȻʵڻ֪ǸпĴ𰸡ͷͶ࣬ç󹥻棬ūȷֳʮУÿξçӹϳͷһɱˣҪū֧Ԯô͵سְΪһԱͨʿ䣬ξ棬Դơ£߸ξȫԱս
УξҺ֮սΪڵĶξڶ̶һʱڽսͷǳͷһγشжٵӿ״ؼǷԽ˺Խƣŭū䴫ǸǻԡѪҺ࣬˵ҵزס仰УūԴ˹ȥæòҵͻƿڵıçʼūŰ˰ٸϵսɱ˱çӣűߺʬҺǽѪУĿȫǣǾΪս󽫾ԴµУϳʬ壬Ǹһ˫Ůø۵УξǸ󽫾Ȱ˵ȥ̫ǿȡıӡ
ɫδ֮ʣתͷ˳߾ϲ֮Ϊͷȥ˫ʬҹѾգԴ˿̳ڳͷˣǻˡƺǾϻʵǡͨϰֻҪ޲ѣʮɽײģһ˲ͻߵ䣬Ҳ̫ײĿɡ
ջߣҪسи¥ʱ̹עһսֵū˵ĿǰֻܸݹʿĴжϣ֪ذ£ŻаͿԵݺݵĽشԶ׿ͣ¹ƣΪóذݾ飬ʿʦ̨ƽʱڱ޷׼ȷ֪ذ٣ֻڻͷٴһҹʵذʤ֮䣬˭֣˭Ӯľ档ҲܹذкǰֻѹսָżҪȵ׿ĳѾ齻ذϣҲɱˡ
ūԥһ£ʵүֻҪڻͷǾͳˣճ֡
ҡͷͷǲҪҡźʿ
ȻЦЦ˵Ȼˣ˻ͷֲɱӣѵվڳͷϸ˵ӣһװַ緶ʵɱ۶ˡ
ūս̹꣬ȻЦսڼҲôܻҲϹأĩ̲סҪ˵һ䣬˭ֻүҪүˣԺ̾ûˡ
Цģúܡ
ūŴ׵ᷪתǰ޼ڳͷһ߼һ£һٰʮĴִӣʱҲֻүʮүʱں«ҵǾףŴϣǻͷǶ˵׬ˡ
çǴʼΪˡӭӡԭսѾžֵͶʯȫƳ
ūغһˣ
Ц赶һá
ūժ嵶׸꣬ЦĩⱲǣ޹ңĩĹŮ˭Ҳã͵Ůˣ
ṳ̄ȥ
ϣºڷɱҹ
ɳϣǱͷǺͱçפ۶ƽԭ
Ժ׿̧¡
׳ŽȻ
ڵ׺Ӷ׿׾࣬ǰӿ
ΪظʹùȣǧܱçͶʯֻʣ߰࣬ǴͶʯãһ£˶ݣͬ
׿ʶụţܣ߳˽ǧĶӣǲڡ彣ָŵıç֣ҲһԶУΧʮܺųܹڵͬ½ؽһľ޴һɫɾ߲ٿأٽϳʣʮʿ׼ͷһͦıç⻹û״山ֻ̣ʣôˡҪǰն׿Ĳ֣һʼ͸ðѱçһԶѻϣʿšһȱܵסֻϧѾԺˣվҪչ˵ǵôĿءʲô͸ݴɱ𽣬Ԫˣ˼
׿ƲƲ죬̧ͷ˳һͷǵľʯǸӰģɱҰȡϽ׼ͲģذҪϵﻹأб¾;󿪡ҪܶһķɽĻҶ׿֤϶ӣ
ڶ׿Ƕĥĥʱ򣬳ͷϵӣͬһĨ貰׺εض
׿۾һʦ񽣻ʾֹأǼһɾ£СĽⱨӦ
иӢˬŮӣüɱˣ
׿һл
ӵĶϱǸɽɽѵŮڱçڣΪСŮ䣬Ͷ׿궼йһ֮Եֻʱôû뵽Լĸ׻һϣͷ­ժߴر
׿ͻȻЦҶҾҹѾǰݵ·ˡɱܵܣɱ˼


201 ʱܲͷУ
嵶һƥӴϣһһã׿Ȼ֣Ե÷׳ӷףӱλִƱç볯ԺȷʵͲࡣ׿ֱ׹ڳǰİ׺磬ڣҲֲ׵ˣҲɹƭɽѵŮ͸ˡ
ڵжӪ꣬͸˹۸жԣ׿û̫Уڱçڳμ棬ΪһҾĵߣԺűç󽫾ͱƵĴֽ˵ĺճɹϮ汱Ӯ˱ľĺͱյģô׿ԪְǺ龴Һ̴ôһ£Ƿһ飬Ǵ׿ʵúģѧϲ̸ԭʿʿѩҹӢۣ㲻ݵľء
׿ҰУ˹ȻͬԤ֮УΪɵذԵʣûʩչ󾳽ΪͷǱ߾ǸɴçƼʿáԴ赲ǧͶʯľʯϮӰ֮еĿյأȻѾѹ־֮׳ѷɫǧǳĳڸǼֻͣڽվĶ׿еսľ˵񽣻Ҳɳ˵Уɶ׿֪ûذ֮ǣſֽȥɱӶҷıçǴ׾ͻᱻͣ˶׿ϣλʦó½ɸеȣǽµϴܣǵǹƥѰԼ鷳
Դ˶׿ӦԣѻĶ֣ЩܹڵһĴʹ󣬶׿Ҳĸֻ֣ҪһУȵҪʱױγɰΧȦ˵ɱػͷǵ꣬ҲľôϵذҲʮþˡ
Ϊ˶׿רѯʹλçʦȷϣ֪󾳽󣬴ﵽν˸ӦܹعôڵͬһӿѴڣν绢ȡоиȱݣǾүֻܽȴѩ̿һ漰˸ԴģʱֲȫͬΪ󾳽ʦҪĵҲֲʤиͣ꽭һƼǧӶǴǧ˵Ŀֻ֮ˣŻֲ֮ʵǡһ֣ζǸ˵мֶΣһһһһ
׿˾Ҫǧçֺͽʿĵһ˿ֻΪѶıԺذӮȡһʤ
УĨ׺翪ʼԱֱһߵ̬ʼˡ׿ƲʲôǸˣô˭ܳ䣬òҪҪġһҲ˲У˵ЩֺͥŮӸǣװ׿ǮˣֻҪ϶²˫ᷪһΣǾ͸ҳۻƽǧҼǮ̸ǴһҹⶼٶҶˣģҶ׿˱һЩһЩһˣզͲʲô־Ҫ仳ˣ
ӵСϱǲٵʹֱԴǣæԼԼ˴֮ͥҪע󡣶׿ţң˵һǧƽҲ
ǸѾŭյСϱ۵׿
ӣȥΪ˼ٽ¶٬ɫȻˡ
һһ
꿪ʼ
һѪĹǣıçڽľ޴ۺԻͷǶΡǽçҪʳǵ򳤵ͨʿ䣬ʼѸٳɳǰ;УԤ˱йĳͷֱںʱǾͻʱٶܣŲȻֹͣȻƽٶԼͷϱһֵᣬǱçѾֿ֤Ʋ۵Сɣ벻ļЧϾ׼ͷʵ̫ˣǽƽֻҪˮһļʸΪ˸һϵ£ô߾͸ڳٲڡ
ڶ׿ǰֳ׺һбڱϵĹеϳ񹦲ûʮʿƶײǴͷȸй֮ƶ¥¥ԹпɷţƤ˲УײûֵĹԮݣлԭƽ㹦Բĺţڶ׿Ļ£һǼϳͷͬΪһбɽ£ʱçܹͬʱӿ뻢ͷǳͷܻΪĺſνûಽ䣬ͷǱоһ壬ѷֱ𹥴򶫱࣬䷽γɵ϶Уɸǧ˵ľͻԾѹسǵļ꣬Χָдֱչ棬ƾ֧ԮǱ䣬ֹͷͬʱҲҪңңǣƱפڻһߵӦԮȥ粻ɱֻΪ籼Ϯ
ݶߺ«Ǳ̴ܽı󹥳Ǿ飬Իͷչ๥ƣսǰ߳Ͷ㹻ϸǵǰ£Ӧڵڶ֮ϣʮұԴǧΣҿսһһĳǧﵽ˵ĽƣսС֧ҪսȻɺĳλǧʱٶ湥ǡ⻢һˣĳսѰٵᣬҲ׿µıȨȵ˧ӪʵľԵһʱѱͶսЩĴҲй޹ǧ򳤣ڴʧǷӪأѾԺɳһӶ͵ش򳤱ְΪǧ򳤣һ˴մʿ뻢ͷǳͷɱһҵıУξΪūնɱڳͷʬ屻ʿ÷ɹ벱ӣڳǽ֮ϣçջǾѪģʬ󣬶׿Խλսλսɳײģ˻ϳ
ʱ˿̣֧ڲгڿĨ籼׵Ӱײооڵõ༸ͬʱհ׵شһ꣬¼䶼Ԥ˵ı٣ûˣ˵ǰشֻһ֦֦ǵ׺ʵ̫ˣ
֧˷мʸǰ塣
ǰʱᰴ䵶ϡӳͷڳǰת˲Ϳоǰһף峿ʱ֣ЩһɫŶƵıçӴڴֵܶ׳꣬ҲܶǰǾþսɱıç䣬Ҳнţû˿ãȻⲻ֣ĳײԲͲܹλǰͷʿ䣬ǾΪսҸһȾΪǡֶѡ
سǣ師ں«ڵԹǻϼǣѾñçͷǲ֮Уְ֣֮˲θС󣬴󣬱߾ΪϸΪͷְֵĲٿ£һ֧֧
ͻ뱱çս֮ǰͷоʹϰӣȫԽһ˴ᴩǹһӹͷһƶ¥ֱӴ͸¥ʬѪľ޴ûоʹֹͣڶ¥ĲУһΪԸЩսµʿ䣬ƴһֲĹᴩʿ仹ʹͳ
ɲ֮γ

ԵıçһϣֻΪ󹭼ڵʿ䣬ơ
һçʿĶͬʱΪ룬ȥ
ֱϣǰŵĶֺԺĹ֣һⶼѳһѪ
ֱ߸ĺλã֪ΪΣϵң߶˵ϢҲǱϸһ㲻ײ֮̫Ѩ̳һײĺ㣬ҲǴһͷ͸һҲĿڸĪಢˣֻеȵʬ嵹غ󣬲ŻЩѪ˿ڻʳǸƿʵ͵Ӱʬ󷽺Զ
Ѱ۲ɼľٶȣ÷ͩݷת
ıɽ׳ء
ͬһڼϻһѪۣһһʮ΢̧ͣͣͷȥ֮УѾȶıçΧɱԶһ䣬׷׸çսû˶ͻŲսʱϵͷǣçּΪĳ˾Ѿм֣Ҳ廢ͷūسзΪһõֵͷµĿ϶ܡ¡һ󣬿ⶶϵѪǹ£ֱЩçʿʬǳƬɳȥ
Ǹõ飬ڻһע⴦еɫ¶ȻǶƷСʦܾ߱ĲΪ
ĴСʦעͬʱ˲ԼͬȻӿٶȣһ˳ֿȭĿ຺ӴȻǰˡǸСͽգһסؿڣһϺб᳤ǹ״Ǹ˵еĴʦ֮һˡ˲䱬İȻɱЩսսȴĿбӵıçͨʿ䶼еһɱ庮⡣
Ǹ߸ԾһСʦȻɴ۾
ǱΪ뱲ҲǵġϼһȻ͸Ǹһֻ֣ô赭дס˵档
ͬʱǸ˫ȭ׳ػһ٣ҧǰ壬Ȼؿٶȴһϸ΢ȴӵ죬һֽĽҲȷӲӣżıɽشǧٿ׵Ŀ£ͼ˫ȭǸϡ಻߰˲ǺģڽĴײ󣬲ؿѪϸѪŲģֻҡҡλΣǺľԪһȭͷֻͼȥһ¶ֵļͷѣгŲɫͷû˵һƬ½ǡ
׳֮ǰСʦͱֶؿһģɳȥ
С˶˵սǣһ˫ڵšһɳģУǹʽֻ֣зɳһԳհԭסؿڵֻҲӳһĨâ˿һֻץס˵ͷ­ͽյûаǸǰһЦһ³ɱﵣ
λһָˣ⼴⣬ʶڱçħи½̡Ĵºţ֪ͬȾĸǳ䲻ġһڡɽ֮¡ֻϧ֮ǰ˷˼һĻǱİɽ֮ͣĿУԴһڱһ̲֮ǰϡɼԼǱӵķɽ֮ǰһɽ
ǸһķȴȷԼûܵشĵʦнٺĸпͻȻĿڴһʹ׹ڵ󣬲ŷԼؿڲһ̶֦ȼǹ
ͷǵĳͷϣһָųһ亹Ĵ곤ݺݵһںϣʱ̹עųսı곤ŭĽСǱçԵײɣ䲻ж¥ҲͰˣզĻЩ˵үͲ岽㻹벻ˣˣһȥԼ
ǸнĻͷǷ֣ᣬΪˣѾλб߾еһȺ䣬ɥһƨҷţ곤Ҫһ㴳СӣֻǵǸʲݰ˿ڣͣ˶СǰǰçӹһգҶÿ죬Ǹͷôһ⣬ЩܸЦ˵ͳÿףԺ͸ϱˡ곤ȱȱҲСܼܲ󣬽ҲûǴֱ궪ۣԺͶҧû¹ͷֻǱ곤֪޶ֻϢ˯ʱ˯ȣôһߣܲ
ʱһʹµ곤쿴
һֱ꣬Ҳ۾
ԶսеǸӰӵǾʬϰγǸҪһìԴ˼
ͷǼֶȻյģֱɾţˣ
곤ٺЦţһڽԴϣ۲ˣ
ʿһЦСĳ˿ڣ죬һЦһ߳۸Ŷ
곤ܣŭһʲôٲվɣ˵ȣӻϽ̤󣡾͵һѱçڿ£
սϣǸǰ
Զ׿ϸۣɫ˺Գ֣ԺۣñԤвֵǮöսôӿ϶ҪˡǸϲ֦ҶݴϱԴ׵СϱüȥôɱûЧδܹŵذϵǷЩһƷָһֻҪɧţɽսɱ۵Ӹ⣬ġ
׿΢΢ҡͷЦȸ˶ϼӿθСˣ˼ǲġ˵ˣ겻ԸҲУɱһ֣Ҿûͷǽһʬ塣˭ĺƢþˣүҰҴҵƴ𣡡
׿ͻȻתͷȥô޺ȥһǧƽͬʱǰ򳤵ģ칥ǣÿǧ˲׼󳷣ɳս֣ս˽Ժߣɱսڼ岿䣡
ܿжҾѻǰȥ
׿ݣб¾ÿǧ˳ս˲ź󳷡
ͷƤ飬ʵ£᲻̫ˣ
׿һֻҪ˻ͷżôҶ׿սܹʮ߾а塣
һֻҪ˱¾͸ûܹҾһϸµľˡһˣҲԺԭͿʮˡʣúܣ


202 ʱܲͷ£
ĴڣӵеĽʯȻ˾޴˻վ޷赲ӿȥơ
ͷսϣ䷽ƾѾԳͷѹƣλڳͷλϵĳֶܲڳȻܣŹҲðųͷչһ䣬ڶ͹ֹڼ䣬ЩݺͶ¥Ҳڷ϶ͻȻ٣ں߸עʱڶڻµĹ䲢ֹͣг䵱ʿıç俪ʼ񱼣һɫҳףֻΪƤףһֳֶܣһֳçЩڷƽ;һֱ̬Ƶʿھͷһʮಽʼ棬ǽ䵱սʷѪȵһֽɫϣʸǽ
ͬʱçʿ߸߾İټݼ˳Ƕ϶ЩͷȸߵʮΡ¥˼壬ͣºγǶŵĸ֣ʱҲͬ¶ףçϳԻĺţƤһȻ£¥ڵĹһǲԭϵ֣ǰλڶͼʸĻĹ֣׼ͷҪԶԶʤ̶ɱЩܹǵĻͷؾ
ڶ¥֮䣬˶ƹ֮ҧס˻ͷ˵ͬʱƶݵͨʿ俪ʼܵݣеĶ϶ҪСѾһµʿҪΪ̣ЩʿְΪʿ·ܹϳͷԸɴͲֱѪ֮ȥȡһ㹥Ǹ߶ȡ
Զ׿߲֪ʱһӾΪ廨ͷĻʵһŴһһսһìǱçͥҮĽղʸ䱸ľѦçǴδΨһһ֧һɴѦɸѡɴȫɼç֧Ƹء
ѦһŮǳòƺЩݣɫ԰ףһƥѪϣ΢΢ԵšǸӺݴ󷽵ŮӣԵñԼ˸ӦսϵķΧʼųͷżջ߿ǸӰ¶صϢڵ彣ָȥ̫ƽȻεʦ龴ɱں«ڣ༸ͭʦ治֪٣ָսҲˡΪ彣ִָԡáһΪԼıç̫ŻԼ˸ϸ˵أϣۼʶһǸԼһס
ç̫ҮɺС˵ԺǼһﻹǰǲԺЩ
׿ٺЦŲ˵ӵϱüͷǰǸܸԼͷŮ˵ҮɺһСʱƵǳøȵ߰˷ƣʵǷѪÿθŮ۱ѲֻܿѦɻءԴ˺ܿȻҮɺŸһ۲ΰԣ͸Үɵز˰ɡ
ҮɺŴҲʶԼЩϲ̨棬ܿ͸Լ˸̨ף򶨵ԺǲҪȾǸͻԽķѵԽǵλ̫ǰĿɲҪϾ͵ڶʱĳԹ˿ͷڻͷǲˣǻԺĴ£
׿㻺תͷçĿӣЦе̫ӵԼǰϱյ룬ҲãͰ˵ȥٲΣ
Үɺ˰ٲ᲻Щ
׿Ц˵αΡ
׾̫ӵѦʼ󳷣ЩĶֺʹҲ֮תơҮɺŶʱЦտҲʶֱ˼֣Ҳ֪λڱç̫ͥͬܵӵ£ԼΣգֱشľ޴ɾ͸СҮɺͷҪ緢޲ͻȻ߶׿˼Ī̫ӵ¶λԺһɻ󣬶ƲƲ°ͣҮɺŲԼϱͣԭأûиԼһ˵ͼλҰûκ¼ıç̫̾ϢʾѦǰУԲתͷߺʵôˣ
ޣָͷǱߣǴս֮ϣçɾǰи
Үɺ°ͣͷǰȷʵսҲԭֺ
תͷͬȴκܶˣгŭ䲻Ͱ䲻ҵĸζͬʱ˫ˮƺѯΪԭδ˵ˣԭɲηҮɺΣ
ҮɺƺҸֱ̫ӣͷ߰ɡ
ޣЦ˰˰ٲﹻֱӻˡ
תͷһȥҮɺıӰ촽΢ջûз
Է򸾵ıǸӰĸϷͷǱߣս
ͷƾƥļ̳ǷߣһĽߡ
ϣǽɰ룬ϲͩ͡Ŵ׺ʯҵȽĻҽⶥʵһ־Ϳɸߴ࣬ټ߲שǽ֮ϣȥ֮ϵ¥ж̨ʮ̨ǽ¥߾ΪܦŮǽţͷǿɹļܼƶǧλشĳǳأÿһשͷ϶ӡҤͽԷְ¡ڻͷǵϸֳسţš¥բ¥ͷūվΪʵļ¥㣬Ӹ¸ȫ֡
ΪǳΪçȥʿӽ˵ĺαսʷϣûĴӣܹǹ˵Ƿ켫ʷԭȻʧɫΪؼǱçҲδ˼ᶨսս㺷ηͷǺųӵḻƵĴǱӴأڲµķУ𻵵ĹѾǧţ̨ٵշ޾ߵĽʳݻٶʮܣڻͷǲòۿ۵שޡ
çɰټݵ¥ǧʿ˹룬ȻڼʮݵʿյϳͷվδվȽŸǽ£ʬЩקս˻ǰ߳Ĭ߰ǵͷкµļʸҲпһͣһ߾߹ޣˮʦսĸˣһ£һ˲飬ʸϵıç׳ʿ䣬þӣһڳǽ֮ϡ
ʿĿͶ¥ڵıç֣Իͷؾ˲Сɱˣ߾Ϊ˿ٵǳǶòؼ׸ش۵ıçʿ䣬ǰϼиΪι̣ǰçͶֵ䣬ܼҪ򶼲̫ϵս𡣵ǱçԳ֮ΪĽƽ䣬ֵ£һͷؾһ͸䴩ۿٱʿ䵱˴׶͸
䷽ڵԴԴϼڳͷϣǧʿ·ΪӮȡʱ֮󣬱çͷ˿ϢĻᣬܿͷӼ׵ıçʿʼȻ¥˵һʿıç䣬ôһΪ׳Ĳ伸˵㻻һսϵؼףͿʷϼһȰ͵ԭͲ䡣
ЩʿĵǳǣǽߴӳͷϼµļʸҲþٶܶϵ΢ͣ٣żб˵Ĺһ䴩ƣͷֱӶ첲ҲԲκƶĤɱУһç¥ʿͷĶѾʸֵ׳꣬ǱԭһСӣ˵ûʲôͥʲôƿݣӦ£ֻŽʱܹøڰθߵĶܹ⣬˳ƸԼһϣԼĶӽܹ߳ѩĲԭлԼȥԭһ⣬Լܹ뿪սˣͷʵ̫ԺԼʱĴԴͬҲûʲôƭջ𣬱սˣǷݸҲöӳˣöӳɳΪԼĲԭж
ͷƵʿ۽⣬Ƴһ¥ͷĸ£¥ҡΣĳϡãʮֵУһ㣬¥Ϊһ塣غҧأȻ˲ݣʿҲһ޶³ʱңһ̣뼸çʿĺ󱳼ͬʱײݸĳǽ֮ϣͬһӴĿƣˤ˸߻صסƣֱ̧۵ͷȻһ̳ͷ֮Ͼ¡ʱӹһٵ֪ΣջںͷһǸؾķ^סˣרŶԸçʿеһɵ֮ÿ߱㶤зɹݼʿһסɼˣܿͻᱻקȥӭǵһìۼʿ^֮£ʱæжףͼ׹ͲʵϷͷŭսս
^ͷקȥçʿǽĦ졣ǱʽϡͷͷԼһƬհףƾ豾šת泯ͷקǽ󣬳ֶܻǰ˲ƾͱìͷУײؿڣǾͼһӳһ󣬳ͷ֮ϣһйŹֱᵶͷ­ѪĽ½קͷʿքvӸ£ڳì£ʬ屻^³ǽȻǸ^ٶ׳ͷ
ͷսϣһϸһɱϣ˫ϡ
ݵоصǰУ
ңûһ֮СܵŨ죬ԼȻƶЩŻıç֣Сʦ磬Զٲ֣һһָһ·ֱǰУɱûκλڶǹ־еıֻǹǻǹ󿪴ϣٵڵսǹʽԱ־ڣ˴
ǳֱû˿⣬˼ԽԽأԼֱ׿ȥ˭֪ܵסԼŲЩĽɫֻЩ֣ͨʿ壬Ǳç䷽ƽһ˿ûκα䶯һԼ
ʷϲԭʿĴ֣ƿҪذ۳ǴҪôΧʹ֮УеͶϵĹսһϵ岻óòʧڱ߾ϸǷȹ̵ؾģƳǶڳСǽʿήҵĸشӡȻç²ߣñǲѶΪ֮²֮У׿̫ƽȻҲҰĲҪñʮ߾ĥʯ겻ǰذһʤ֮ԺͻһƽĹ⾰һʧݣصıçȴӮΪĴƣǡ統սʤݱһս֮ƣʰоֽѡеصĹؼڣçһʼǶ׿̫ƽȼд׳־ŻͷǺͺ«սսçʿѾʼѸ׿սĲʸУں«ھ뱱çɱʱûм̴ʾǣӡֻеԼ侳ۿǵƽֻǣŷֱçѹĹעһʤĺܴ
Ȼһŭ⡣
٣ɽÿÿһλСʦҪСָ֮꣬ʦӷڣҲΪһս֮ϣѾ˼Сʦˣǰǲ¶·Լ˿׳һʸɱҲһգ֮䣬ˣɽˮмǳϯСʦ
׼ʹɱֵʱ̣Щ೤ʦͻȻԼͬسսˡ
ͷȥԭǶ׿ԺĿʼƶˡ
յ룿
ͻȻͣΣضΪԷս⣬ѿΪ֮ӦһçϧǧΧɱԼ㣬ūҲԳʱԳǳ档һֱͣڻͷһʱһ֮ϣĵǹƥҲбսֻǴʱͻȻͷиõԤС
׿ͻƿڣ˵çͻƿڣǻͷǣǺ«ڣǱç˫ϵƱ仯Ĭݣ
Լʱţ»ɽԬչһսԣҪʼհĴѩһ֧ʵΪΧתƱһڳԵԪĺ«ڣͣ׽
ôçûп֮ǰͬսԣͼһڳԵݣ
Ȼڵﻳ֮ǰѾռȶı»ɽܽһݽͷΣǧǧݲԮݣذսս
վԭأ棬ңԶݡ
ʱжʮﲻ֪ʱҲս˸
ΪǵҽڣĽŮӽ̴仨
ɱҲڵɵɱߣλὣƤЦͲǰˣ
ĬϰԱĿĽ̴仨ü˵¡
εҶӾ仰˵Ŷ׿СӲģѾҹŴżϸˣݽ紦аǧǶ͵űçһ֡ŶҶ˵ˣǰǧˣǰòŴӸر߾нĴͷûȥǰ˭ܲˡ
׵ؿЦôͣ
תͷԴ仨ʵʧķˣ
òͣЦԶǸ˶׿죬΢ЦʵҲҸǰ·
ԥҾһӻģң
Ůӽȴ۾ƽүɷĺ󱳡
˵ͷ
ʱƴճİǧ䰡
ʵ֮ǰѾɽƣĳǧ￪ʱҲûʲôϵ˵Ǵ󽫾ٱʹʲộʿ䣬ҪôҾģҪôġҪһͷǿһһսһӱߣʱƴ˴ճİǧİˡϮ汱֮ϴڻżȻ뵣α𣬲֪ԴΪССʮೡսǿֵµûˣǡǡʣˣ곤߶ѾΪͥļʮľ׳ûϢǲƷҲǸ곤ˡ
ӣûмǴǽҷӡ

ı߾
һոϼгǰ֧һϤףЦʵλӽУξҲǸ곤±»ɽµССʿ䣬оΣ
кȻЦ
Це˵вٴӲиĳģ»ɽɣͲǼƽˣôҲ̫ࡣ
ЩʿЦ
ͻȻɱڣݺ˵λ֪һϹأɱУֻҪͷ٣ξҪʧˣ˵Ǿ㲻Ҳûٿ˵ãεǱçǸ׿ĵϵˣֻаǧˣզ죿
³Ĭ
»ɽȻ䱧ȭǾλ»ɽһҷӣ


203 ټɳ
񱱲ɽ罣дС˫¶Ŵǰɵʯ״ν֮ţջֻΪͳһԭ󣬴·ɽ·㱻乬ֻЩСֲ̼ŻɴڽţŽŻ۳֥ս˵֮˴ºţԵڵڴ˹ɽ򽣣֮˵ŻƳǰջĳʯڿ˽ףкЩϰ⵽ջѰٻԵһ׹֦ʱ֣СǶɽ֮䣬ʪһë¿ͯģǣ¿У걳ֻӣԹֹò˵ӴϰԹţ¿Ȼ˯ʱǰӭһˣͷ񳣼ɽҰԷ򣬴һȺĽŮ۾һѲһ֦׸ˣߴٵʦʦϽģתȥë¿ʫˣ򵱽ô¿ĸ֮ͽʾݡҪȻܲԳһɣҲûš
εһ·ʮˣδζҪʫǴһֵģҶôʫʰ
вǾظһףסˡžͦġʦҪǲҿɲǣ¿ˡ
ȷʵƢ˵תë¿֦Ȼһ飬ĺɫ·幂ǧЦ
ղŻ۵һ˲ͯӵĳ緶Ŀбӣǣë¿ǰС
ǻӶԷæ·ĹСƼһĻ㶣Ȼתͷͬû۵٣С۸ûأΪŪͷ¿֦ǵ̫ˣӻŪƥѵˣ
յǺ˹һЦתٵë¿֦϶˾ôƵزǣ¿꾫õżֻõйıӰЦˣʵʦ˵϶һ˲¶¶಻ˡ
һȻͷϡ
˰οʦ϶㿴ش÷⡣
Ĭ
ֻЦҪȻʦУǰ˳ʶ
갦̾ˣЩһ飬ҲǳԿ
ĳζʦ˵㣬Ĵʦͷܳ㶼ָذþķɽ͵ģ˵ܳǸúôôԵ˵ذתսǧǰ޹˺ߣû˭˵ĺûİ
˴ȤΪҽ㽣ÿζɹ
̾ⲻ֪֮ûиҲûʣͽܵĲУֻʦгϢˡ
ЦСӵÿ
ͻȻתͷʵʦզͽܰ㿴˼֥ѻǼɶһһʦҿɸ˵ãԺָҰڽ
ʮѵʦҪʲô˵ˣų޺ͺ˲ãΪܳذõһ㣿ǰġʦҪˣͽʳǣҸûκ̫˺¡ŲµļҵףܳŲ´ĽɽذŲ¹»ʹ½ɣ㲻ҪȥĽ
̾Ϣۡ
ǻʵһĵ̫Цеǲôһ˵ǣ¿ûôˣ
һǿֶԵʦǰ
ʦͽһ󶯾תͷһЩһٻͷ·ĹӸǧСͣڲԶȻǲǸԷܵǸǰƺЩΪ飬ֶ¿ϵĵ̫Цܲ£
̫Цϸ磬˵
Էѹɤ˵ֵܰԲסˣЩǮ˼ҵĺ˵Ҫ¿ҵﲻûֻȣֵҪǿҾòѼ۸˵ҪʮҹҲںʮʮĲۡ
̫û˵ѾȻŭҲǨŭԷ򣬶תǰ︻ӵܺ¿Ӳһ
ת¿ͷĵ̫°˵ǻƽ𣬾
Ψ²ҵ긽һ䣬ˣʦ˵ˣһƽ
Էҡҡͷǲµն񰡡ĽҰģȺ˵Ҫ˴⣬ѲԼɽȥ٣һ·ȺŮŮǿɶǶģһһĳĳ̫ĳĳɲѰ˼ҵĳǺõĲ黵飬ԷϢ˵ʱ߰Ѿڿ첽һĽ׳彣һժ£ָŵ̫ЦϼһҪһλᣬͷ¿ʮˣ۳ߵļۣһ»ȥǧأΪ˴иּǾǾԩͷҲиߡ
ѹŭ𣬡ʦ㶼̣֮ǲˣҪ֣ԸʦǲУԸЩһҺܹˡ
̫Ƴ۶һλΪʵŮӣٿԼͽܣʿˮ
̫֪ʱȻӺͯɳΪͽܣǸѩ·Ծ¶ô꣬ƺչԼʦʱ̫մҽڣ뿪ʲôһڽϼҲûи˶佣Ȥ̣ȼ꣬ͷԵͽܴδ·ƽǸСȻδθͷĳɣǡǡ̫ûеģԵ̫ԣ£н²ؼ߸߹𡣺һھ¥˵Ľ壬ǽϵź͸֣СͽͻȻ˵Ҫϰˣ̫ЦѧΣ˵ûãѧ¡̫ʱҲֵöֻƿͰдٳһСɣΪ桱ĺһԾΪǸСŵĵմӣûãֵǹɾͷܿĴϡƽΪΪմӣÿ¶һӿãúӱһСԡȵĲĵ̫òϲȸԾĺڴſڼ̫˵Ҫ¹ӴһٺõģȻܻţϼµǴӣԭӸ̫һΪ̫һż̫佣͵֮ԱǣľˣӦǲϲͶĵġԺ󣬵̫˴ΨһһͽܡǱۼۻһͷë¿̫ȥ۳֥һսʱҲһʱͽܺģȿֶȥĵ̫ʦҪĺܶ࣬Ȱʦֿȭ˹У̫ԿˣĥƤҲû˵Ըὣʦֻ÷ָһ˵ʦô֦Ҳа
ȻȻ󣬽Ͼһë¿һˡ
̫ͽȻıԹԹԼʦûӮ֥Ϲռıˣʤ֮䡣Թ̫һʮɽ͸꣬ȴԹʦкöȴͽܣǱԹʦӲǰ¶ϻɽˣΪ˻̫ս˴¡ҲԹû۹⣬Լʦɱ֮ھµĴʦȴҪ˲硣
ڼëƤıԹУ̫ԼҪˣȻͻȻһ죬Լܳͽܣĳˣʼ͵·ƯŮˣףԭҲʼðǶˡڵ̫㱳ĹǸὣָָĿŭⱩƢιϼһҪҲͿӲ˵ӵܣ͸ſˣϽģʮӣ¿ӹңСһǮ⵰ȥõľ¥Ժһˣ
̫¿¿ǸѾСʱûô嶯ͽܣ֪Լ򲻹ҲҪȥᣬϾ̫ͽܣ˵һƷֹУڶƷСʦֵ֧Ÿʮп϶û⣬ȴԽԽսЩССˡ̫ûǸʵ̫ĸӵܣߵԼͽǰԴЦͽܰȻûɶϢʦôͽܣǾúܸˡ
ëȻʦ㵽զˣòǲ˰ɣ
̫ЦǸˡ
ȺһɫȵṫӸҡȣ¿뷨ۣǸСӵ˫ʵ̫ɶ񣬷žȻ͵͵ԼλǵŮӣԼûз𣿣ݸĶŮҲһǣ¿ģޱžһȣǸЦʮӣˣһıĿƾ٣Щ鼮
̫ⷬһЦ֮ͽܸǷ˸ۣԵ̫˵ʦ߰ɣǡ
̫˵ͷ˵Ӹҡ
ü𰡣Ȼۣǵ¿ţʦ㱳ţʵŰɲˡ
̫۵Ҫ͸
겻鲻Ըժݸ̫һֹ
С˫¶ţɽɽ֮дʡ
żзӹ
̫ѵԼȥӣȻԼͽЦɽȥ
̫һ˲䣬һŹֶǸ֦߸׳
һͷˮʱͻȻۼ𾪷֦Ժ󣬾ͣ˿У
ҲеãȻ̫ͷһǲƣȵὣ̤ɽ
ʦƳ±ڼջ˫֮ĸ߿գʶ˼Ԧ³̤ʽ
ǡòǸ֦֮ϡ
һĻ
ݵľź󣬸ʦûԹ⵫ôܵʱЦµɽඣ
̤ɽȥ
Цþûصɽ¼䡣
ٽɣ߽̽
мǣ¿꣬ͬһڽ֮Ϸȥ
̫¿ӣЩĿɿڴ˴Ȥʮӣ¿
̫ƳǸԼͽеСӣЦеѾͷסˣǸ֥꣬߶۳ǵֲǣǲܳһϺȹƣҲָŹı໰ȻҪһ£һǸһĴºţɣ
Ůȫȵ˵ˡ
¿ȻûڵϣԶ
¿ϵһͻȻЩźĴʦеذѾܳǴ򲻳ˣ̫Ⱳӵ׻ûлСдһ
Сӣˡ
ڱçӵ֮£

۳ڶһϹڱ󣬽λһǧɣɵȺ뿪Ľʥؾ˺ܳһʱĶиСû˽Լ֮ԼսƵҪҸһλΪսص㶼ѣ֮еǲ˵к߼ڰȻȻţʮȻνİɾСèСֻһֱǸսڳͷ򳱰󣬲ſʼȶݣв²⣬˵֥ıչصӣҲ˵ս֡ˣĪˣһտƱʤ֮ˡ
۳ǶĽ£ֻոһǳͷ򳱣ԭǸһƱӢӣƤɹһĹͭɫԴȭʦѻ뿪۳ǣûƣʵҲʲôռȵ֥סͳ֮أһ˫ȭͷϹֵĹʾӣͲ۵Ķˡ
һҹ¡
ɫѵһڳͷϥơλˣҲ񲻿һټһ̫ǣͬУ󽫾˽ĵ̫壬Ļͽȴ޴־ֱɲЩϹŮҷΨȵ۵˽ԿͶԿѧؾ֮ǰŹ֮ǰ˴һһ˵ҪΪ²߹һЦԽɽ㣬ңԺǰԿΣҽһңΣ
źϵ»ԣ񡣱ƴݼҵףԿǻʵ۵Ķӣ̫ĵӡˣλʦĶӣ˵ΪӦԲĸɱǸԪ̫ǴˣһСɻ۹ӣƨĴεǸһԼ˳ͻºʵͷϴʱ˵ҪǸ˵˱ΪԼҪ˹˽ĵĵףʱǱĹ˽ҲڣǸ˸ӴȡǱ䣬ʮУ¶ʮλʦΪԼιУоеλͬȻĴ󾳽ʦ
ȻˣΪʲôǸģ
ݺݽƺ뺣У˻ܸģ䣿
ڴڴӻͳһ鼮ƺҪͬǾƺһֱֻ̧ۣû˵Ͷ
Ȿ飬ﰡ
Ǹ֪ˣ֮ĵʦǽıʿĶ֣ƽǻʿ磬Աž¹εǲ֮
૵ûôôȵ㣿
ջ֣ľȻǱ鷺鼮һ˿ĿдܹͣŹֵ֣ҹ֪ԵɣΪǸѧʣΨҹѶԸ鿪ƪдһĵС£˵͵ˣһλϴ˹ͬںʿ˵Ǿ֮ѧȻʿ˵ǳ֮˫˵𷨣ŮɢԽԽŵöԽԽԺղСĶǸʹ˶޷ǰ
ⱾԪϪʱϱʱ۳Ǻֽġֻ˵й¶Щ;˵Ұ̸ѵǴ֮ãһϷӰĶϷ֮ѣ˸Լӷҳۣá
Ȿʮ򣬹ʶÿһҳԵü飬ȫܹǸ׳ԵĳһԹƧԪںԺֵʱ򣬼СһζĻһ׶絶Ϻһˣ±ʼ΢ÿÿдԵ֮ʣСһھơ
ⱾСŻػУ£ͷµգСʱ˵߳жǾҪӮۣӢۣۡ
۾ɬһ棬ȴ˵ֻҪҺúûž͹ˡ
õĳţ۳ΪƧͬ˯ȥ
ԡ֮Уۺ󽭸ˣ˿һٸһǧǲһԪϪ
վϡϡҪ׭ҪˣһǸΡҡ㡣
ģҲôǾϼˡ
ʱһССкСϳͷȻᣬȴԼΪ࣬ʱŸɾСҲͬ亢ûеɫһ·СܵĺӿǸϤ޳ӰƽһºŸ
ʰת۳ĺӣǸ¶һ֥ɾӲԶ˼Ұ̣˵ǰ֥ͽɺѻͶϲȥǸСض㣬߰ĺ۽ȻȻҲ͸ˣû¾޹øһλѲϽƵģ۳Ǻ˰Ŵѻ뿪ʲôʱ򶼺ܽһ¶ǼҰÿζǻʮǮһСƤ֭İӣö֮Ҳ͸ǮĺϤżҲᶺŪһʲô˵ʲôһһ۵СҲƣôһͷôͽ̳ôѧϢĹŹֺӡ
ϷһͬչĺӰӵݸһʮǮȼϣҪˣҲġ
εʮǮѣٲ㡣
Ск۵չзȡʥ˵伮еġĸڣԶΣαз
ڶѾõĽҲֻȤӣŻ΢¶ֵ꾩ͷӵķȣЦеĸ˭֪αءзҿ÷ǸŮȡĴºţʡ˳ڡ
Ӱԡ
ЦСƨʲôģ뵱꣬˵һµĶˣǿŸʥ˵ʥˡ
üͷǸûѧҲ֪ѧûѧã֪ġ
һСӵ٩ѵĽҲڳͷ΢˫ָһֻСİӣͷᶪУζζ
̫ǣԹٺųͷȼȵɽ亣ζѼǲסζˣǮһֻСһղһҪˡ
죬һԵֻӣȻƺһЩ£ٺЦ̫˺ôһ꣬˺ö㡣
зһЦ
ͷаӣпǰ˳һһء
û˵ϾССͣӦûݸд
ͻȻתͷվԼߵĺӣЦƷСʦԺվ磬ָԣӵشҪˣ½ɣÿ翵𣿡
Ӻԥҡͷ롣
ȵ۳ǣ˴򽻵㾹Ȼ䣿
˵޵׶ٶҲҿûǮ
ͻȻֻӣϲʵҼǵѾʮֻ˰ôһֻ
ƽү˵ǽҪ壬ҪԶҾ͸үҪһֻҲֻܶҪһֻӾҪǮˣҰү׬Ǯɲס
ǿЦã̶ЦᣬƺЩ᲻ϳԵǵʮһֻС
ֻӣԵԶЦҸĶδҪҳԶҲδؾĶáҺܿҪ뿪ˣԺҲ벻һСͷģҲϣúúõġϣһ㳤ˣأǡҲûһأңʱһȾơ
Ҫ뿪۳ǣЩʧ䣬ûб¶ֻǵͷһ˵һ֡
Цŵֻ棬Цɽ䣬ޱ߷ɳʹɱˣ󽭱أ꣬ɣֻڱУ
СҲźĽЦտЦԺ棬ҪҺȺþơ
ݺ׳뺣ຢӵԴ¶
㶣𼱻ǵ˰һҪүûȥģ
ԣ
ܾúܾԺǸһʦȥĽинͷ˵
޵С
ֻйз

꽭ϵİգеĵطʱδ׽˪
ɣкɽˮҲĵһѩҲһѩ¡ѩΪݣաȥ궬ĿẮʱڣνڵԻɾܱɣܹþǵһʦڣȻΪеǸɣǶ෽н£ʦ˵ӵ󣬻ʵ׭νһ·ͣԴͷΪ֥ͽɽãǼ͵ȫ̽۳²¥ģ¥ڣѻˣ㲻ΪãҲЩ֦ͬĶֽһԵνڱ߾֮Ϊ˾仰ɲʱ̫ǣʵ۱¶֮
ɶһۺӵĺϣиغӶӵСׯԼĪ׳ˣݴĳҵһͷ࣬ΪƷ˵ʱɵĶ⻧˼ΪұƱӲǶͽĶ͡ͽסڴȥ궬ĩһԻһͷ֪Ϊûн붬ߵĺϹӣǶ˸ͷܣº׳ϲǸְֽ̼ʽĺҲϲǸϲµĺһˣ
ĺܹѵµŮܿģǸ˶ԼǲʲôѰСΡʵһʼǲ̫ϲɵģΪսʱֵѩʢִڵĿСһֱͣ½ŲЩѵĴȥĺ䶴㣬ľڱϻУÿ춼Ըʮͬ˴ѩ̣еʿ֡С˵Ҫȥɱʱ⣬ȻСھûдߴˡö֮СͦɶˣСڻᱳŹŴһȥԣʼԻְֵĴ°ӥҲΪʲôĴֽͷΪʲôҼһдС׵ˣΪʲô˽ѵӵʱҪ˵ٲ͵죬Сڰһ˼ҿָ߰ɶࡢ˳Ϊݵֲ췿ݣȻԵĲݣĸӿģ͸ӲࡣԱߣС൶ݸӵģͦ˧ġǵøүү뿪۳ǰһ죬˽¸죬˵˺ܶˣܶûסֻ˵СڵʱģԼǵүү˵½ͣĳĳĳļã˭˭˭ãСڵõģû֮һ
ڵϣ뵽ǸүүͻȻЩˡʵ֪ôߣϲүүҲûвˡ
Ȼһˡ
Ǹǰһ۶
С˵Ǹ˺˲ģøүү˴뱲ӡ
ͻȻʵСڣүүǸˣʦͽôҰ
תͷ΢Цҵġ
Ŷһһȥ˰һ̾ûӰˡ
СŮ׸ɻһЦ֮пģڿǶˡΨһ鷳Ѿͷ൱غѧ˺Щʲô밡ʲôӣʲôԶɾţЩ̲סð亹
Ǹ֪깵ġСʦܡǸĳϵʦıŵӣɲżŸҵʱȻͻ棬һֱ
ĵȴ
꽭ֻһֻ֥һ
ƻУɰæ˻ƣصסǰѾȴ֪Ѿͷ棬ֻѧŴһɤӣܿʹӺǱߴӦ첽ܻأȹӯżСںǼѾɵĿϣΪûжӣС˹ȻǸСߣεɵѵ˵ȿ˳Էĵ
帾ŮǴϲæЦ
ò˸ɵһƣʵˣϱǵˣ漮ڶԽүүһͬݣαҪ磬ø˶׮ձԭĴս£Ϊ֮أɶҲմ˲ٹ⣬ȻȲǱܳ͢Ŵ˰صĶԽջ֮𣬶˽֪иڽݡɽ֡ɵǽϽҲΪƴ˵ç˺ܶ꣬սһֱûӵˣҲӲʶɳꡣ˵ļڻﱱʱһ鼮ĴһӶʶ֣ԭʿ嶼㲻ϡ
ѡ֮ҾסҲǶڱؼΪټе׽˵Ҫ뿪ǰݳʱ˾ѵЩźǴ¶ǣоƷеҲûཻ̫ǳļɻ䣬ЦʵϵܣȥǱӣҸ˵ʵûɶͷһѰ˿ãзۡţܶ˶˵䣬ݴȥݳǴֵ˶˶ȥ˶ˡ
ʵܶȥݣ
һʣСƣЦɲǣ⵵£¶ȥඣŽݲʮ·ѰֵǮĶƤƤ֮ģϹټҽֹ˽ڲɵϲΣĽʶüֵġ˷ȥݳ͵͵ҶԽݳǲİ
˵ɺСѾͷкøУɵԼ˵˽˲εʱ͵͵ýһ
Ҳ˵ԼϱĲǣֻʲôûз˵Ǹ뿪ݶʮ꣬Ҳ˱ǽ˵ǽζǰʮ֣ഫЩв֮ԭ仧ȥ𣬾Ѱ˼ȥҵأǽã»ȥˡҪҿǽҲǸ꼰㣬ү˼ҵı£Ͳôҵ⾰ϻϵ˵ǻӢҲ׳սˣү˵ȣǸ¾ܹǴ´İɣҲλϣ˱ҲֻķǸç˲ǣȵүͣɲ˰š
ɵ˵ͷȵ۰÷ǿĹ裬ӢȦƤӵµĻϵ׳־Ա䡱Ͻͬͬĸ׵ܵϽΪĵĹѱľܵе差Ψ˱ء㲻öҲӲʿԾӵˣ֪ѾȹƣҲˣҲǾƷ֪ǧٵԵʣָԼһ룬ϱôҲס룬ţûкȾƣ̧ͷɣЩɢԶҲԶõƺʼ汲ڵĶԽǴ󽫾˽ģֱܲʣүүͶ޶УҲ⣬ǰ˵̫׵ĵطȻǱΪӣʮĹʿĽϣҲһԽԽиɣǻǱˡ٣ҺŪһ£ȻЩ˶Ѿ׷͢Ĺ٣ܶûмڼ𣬶Ҫ鹦̤ǻʲôϵܣʶ࣬ȣҲǱʫ֮ˣΪϸҽ󣿡
ԥһ£ЦԷ¿
˸пǰӢۣ޼
˵ƺһڣˣԼźµͷ˯૶˵زסҲҪģᷪϵһ˵ϱЦã߶һ浱ԼǴˣЩׯڻҲġǸ߶߶ֻǵͷԼűʱѾӣڵ鲻ԽЦ⣬˭ôأǸЩŮӲŰֵģׯڻҲġ
Ǿ仰ȻһһƣȻһûӢ۵Ĺң䱯һӢ۶֪Ӣ۵ĹңǺ䱯
˿СѾͷСһ⣬תͷ﷢΢ЦҪȻȥĵضүүͽܣ
СѾͷŤͷ˸ۣԼȥֱ˵£ʵνġ
ɶʱЩΣ˵СѾͷһȥȥɣҲ¥ˣ¥۳ǻͲôչԼ⣬Ҳģ
СԴЦǰǰ¥̣ٲ㡣
Żָһúֽ㣡̵Ļġ
ɹЦѹʦ˵첻µز£ֻѻ
СѾͷͻȻ̾ĳ˵Сڣ˵ã˱˴ܣú˵𣿡
ɹȵף˭˵ܶ־Ͳ쳳ģ
СѾͷ̧°ͣݺݵһû˵°أö쳳ʱҪºúȭͷĲӢۺú
ԺҪ߽ˣ϶ܳΪֺŵŮ
СѾͷʹͷȻԴɵϥϣСڣʵȥˣȥүүȥĵطһ
ͷ
СѾͷ̧ͷۻڣѾЦССڣǵʱ
΢Цǰ񴦴ɳ˵ҪԺܶɳء

ھΪپӲףǱΪһֵ̳ʥַһԾΪ˺Ժ¹Ҳд˸пҿνŵڣֻݱͲʲôŻ뾩ʱֻǹϣЯͯˣƱҲи߰˰ΪھǾ²ãҲ̫ᣬ˾٣ÿϾûʵ۴͵ڵ٣ֲ˾ĿƾٽʿҲ̫ûʦûͬͬǾǺԺݣסլһƥǣԷһҧһλĹɾۡǿԻľĵطͻȥӣǻɿڻɵϲŸļ۸񣬻ѰԱĪ˵٣һİӶò¡͢ڹٷһϲȥ񲿶ĳҪԱԱ廨ŵĹٷһ֧ҲںԺְһʱպ󣬲֪ЩƲ̫еĹŰϺᵽҪùٷĵزѩϼ˪ǷΪ̫ǹٳ½ˣĿӦԼͬźϲ£Ȼһ˻ǮˮΪֵ棬ճ麲ıīֽŵҷڸʱ˶ʮӡĹ±䱾ͬŶһƶϴҲҪǮյݼ󣬷ʼںԺվȽŸҲӦʿ٣Լ繺Щؿӡ۵Ķͷ鼮Ҳ÷˵Ĺ۸ļѣʵ˵򲻹дǣǴӼв¥иѣЩа뱲ӵʵҲֻ֪˫˵ƶѡ
عԱ۾ڳǶһɽˮ緶Ϸʿ뾩Ҫɴ˽룬ʶЩ͵Ի£ȻΪд͵ڳǵֵ͢ߣҲǶڴбҵլۡҲڽˮ¥̨Яˣ̫ǵӽᣬҲڴٿɴתģٽâ֣ƴʱ궼âʱ֣ʿȻٰͤ켯ᣬ˼ǣҲ֪Ļ˼˼ҴҵȻͤרűٳ˶ʮĶ׼ĵͣʱڣÿҹ䣬ȡһƬȻͤΪȤҲ֪ǷǰϳĬʡ̹̹̣ٵ֮ðïȣ궼ûд֣ԳϽϪͤͤˣЩ̫ʢġˡһ䣬Լͬμ˴˴ȻͤᣬȵķȻҲڴ֮С
ⳡ͵ľۻûϸϵķˣֻǺ˺˴ˣȻͤôǰ
ʱ굱Żʵۻʺһ̸г״Ԫ̸үϳؼģǿͽһΪͶԵ˼ľǻºУҲǴƷչǳ¸ϱںԺУϳؼμҳͬʷ飬˵Ǵ㲻֪żҲһơ췶ǸͷȻһǰȻ̫ͤǺܶԱЦһ䡰߹˲ԸܹһصȻһͷԱĸͷÿγ͵ֵ˴Ϊۣһ˳ͬһ˳֯Ȼ̲ͤסƨɣһ̫Į޵ĸоҪˣǱģֻ
ȺȻͤһӣ󿴵ʡɢﳣ̳״ԪΪ߱ԣбһ¾ͲٴǰҲǶ˵û뵽кǷݷ˼й˺ͨɵĳٱû˿ɫЦ֣˵ãҽǲƣֻԲƣѾ˲Ĵ㣬Ǿܹǡ
ߵȲΣҺȾƾǣһһó̴ȥСߴΡ
һЦűȭĵ֣ĪҪ۸ͬ˰ְìͷָ򼪸ȻҲС
΢Ц̴ˣɲŹñӴ󣬾ôˮ͢档
̸޼ɵˣĵЩĽԼȻλǻ׹ǵسɴ˶˽ۣʵſֽţÿξۻ᷵ңҪȥϸϸ˼Ƿĳкβкʧֲûʧ˭ΪӽһĳٱСռһϯ֮أָտɴһ㾩٣֪ɿĻ͢ʮʡ󣬿νٷϴˣʡɢﳣ̵ĳȻƷĸ߹٣пһھתʡδˡʵһְʡɲ٣зǸǺֲǴЩضܲλٱʮͷɣҹľҲ㾪ףҶһ׮ߵĹٳ׳١
䣬ïͤ㾡۰ͰͶǸ׸ͷΡ
ΨĲɺͥŲ
Ҳʱڳܶ˶û뵽ⳡȻͤۻᣬںʷ˿ڵķ¡
̹̹׿Ϊй񣬼崺硱̳㣬ȻдǧƪȻͤΪƸЯửʦɽͤΪֽ̿󣬴Ӻīһվͱʵ۱¹鷿ġɡ׼һҹ֮㴫龩ǵġ߾ͷͤϳؼ񡢳󡢸ܼͤʮˣͬдµĳʫ
ȻһյȻֻͤпܣ޶֬λǧĻ׷׵̨裬֬ŮӣΪɫ˫׵ʨǳ裬Ƽʨ֮󣬾̫ǳţʧǰδһ㡣º˸ϵֻƬ²Ϊһλ֪໥ĽӴɾңȥˡ
޷紵򣬷ɢȥ
һֱҹ½ȥòʡ£ְҲΨһһûƵĳԴ뿪ֻǱʵѲֻ˴ȥǸ˾ɽͤͤ뿪ҲʱˣȥʱȻˣز񱼣ɷྩǴŻԼСһȺ֮˫ֵȴƣùսߴ񫣬һսԼ춨˷һ֮ΧڶĵλϳؼǸڻſյͬһȥȻͤɡ͡߾һһһʫɸλݣϾͻʹ
ҹɫƻʣȻֻͤʣʮˣǽ֪ξƲմĳ󣬷Ѿ壬һѳ˶飬Ȼͤеﶼ̫ǹٳϵ¹ҲԸƤȥλ߹׽ҶǸʫԻĶˣºȶˣ̸ֹȻ˿ϰԵסҲӲϲӵҲǢǢ󣬲֪˭δ㻨˵Ӻڴ˴ξۻС߳ǮһλּҳŮŮӻãĨۣ֬䲻ʲôɫ㣬ɵƻҡҷУҲмֳ˵ζȻڽ壬ûʲô⣬ͬŮӣƣ̬ǮҹĹض飬ŮӣͤһõСϣĨǰƳһͤǰϵˣʮˣڽϵϣ̨и֮ߴӣҲܲ³ȻЩܹȻͤУǸʿǰͤԶôӦþǽվеλˣ̫ĴղǣԺҲ϶ǡƬ̵ʧܺЩȴԼṫǣǴ˹ٷĹ⾰
ǸӶĹӣ̨׵ʹЦѵˡ
һ죬ԾִٻңԵƬ̣ūһ
ŮӵңԸٱķ΢ЦǱߵ͵ĽҼ³ּߣڲ٣滺жȣȱĴ󹭱һּȤĿҲǶ཭ϷϵİСƹôһȷ
ЦŵͷֱǣһԭҼǱߣиϹĵ˵ҵֻǸûȥ߹ѧ˵¾ҪӹţҲֻЦ󷽵ôͺʶʱز̫μᡣ˵Ҳ֮£̧ˡ
Ů죬˵ǽˮϾƺǽϵŮӡ
ŮɤǰףһЦˣ˵ŮƣҼԹűд˷ףŮ֮ʱһ̳ƣ֮ʱŮӳ֮ա֮⣬Ҳ״Ԫ죬Ǽӿȡʱȡ͡
Ȼ󷶳ͻȻֳЩ㱡
һˮ΢ֵӻ㡣һһ̳ʮ꣬Ů죬ŮЦŮ¾ƱСڵױ
۾Ůӳǻķ̾Ϣһԭ֧ӵĽ֣ǰá
Ůӣ˺ܶ꣬ûܵȵԶĹӣҲûΪϺױôˡ
ϰףǼŮδ޶زۣһ̳ŮƱҲҪȡȵ
ĩβ˵λշ磬ȻѾ״Ԫȴֻڷͷ̳ơ
۾һѾӳϿʲô
˽ɢ
÷󣬾λһƥʱתͷվͤ⣬ƺǳС˵һ仰
ûа̽ͷԳпڽԱƷкͷ˶λٱ֪ԲΪλɢﳣ̻аᱡͼ
С
ڽ֮Զ֮ߡ
ʦҪúˣҷȻ²̴һᾡºԼ֡
Զϳ֮ǰǻõŮһ仰Ǹ飬ǲǲ粻顣
Ůģ֪𡣳ֻ֮ʹ˸뿪
Ȼųڡ
µӭȢλԵĽ֦Ҷһ֮ҲƣΪ˵μӻѫӵܣй䳰ȷôȥշתǸһδԾţ˵ЩĹѫЩλȨصĿҲֻƽƽˡ
մʱһСƿơ
죬յһͷϵصֻĸ֣
Ǳ
ġ
ǡдŮȵ˻Ҳûܵȵ˵ĿŮӡ
֮ϣ÷ʱڼҼꡣ
֮«έзɡ
һһںžơ
ϢȾƲֹͣ
ʱһͷǨŭǸᷪǨŭǣ޹ҵı
ЩһУ˵ЩӣǷ֪֮ΪڱϣȣףֻϣȶѡΪô겻°黢¹ٳƲܡˣֻԼ˯˵λǸ֡
ͷƾһ֮Դٳ°漮ĵȰ˵ʵۼӴԼ˵ʲôû
·ϣҹĻ£УипܳΪڶ׸ˣӣޡ

˵Ԫһͳе㵡ȴȻгһ꣬ôһޡ˽вˡ
һĺڲ֮ܳ£Ѭ죬ԫʵˮʦԮĹˮʦȫûҲֱӵڹ½ϺòӮõľƸ֣ڹ꽭ˮ֮ɴơĵΪҪԮϽսѷɫڹˮʦòâֻܴӹ꽭Сɿڵǰͬʱɥʧȫˮʦķ㣬ɽлֶߣӦˮʦؽ£оֻһ磬϶صĵ̣ͬϤ˫ַϡһսǣһȫ˧¬ĴҲòͣ²ԭعؼҪԷлʦϳƷˡȻʹ͢ԭԤƵϱлֱΧµˮйͨĴþ棬һ롣
ֵ˹ƶ֮ʣǻȻͤۻᣬζȣгּ֥һ򾫱Ȼ񣬻ɶߺͼ߾ϣ˽ĺμݽԬͥɽһϵеƯʤ̡
ʱ֣꽭ϣ½ĹҽִĴ¥ϣûĽͣǼؽʻȥЩսǽһսӹнɻ˵⼸ұǳսзӳ޴¥֮ǰ𡣾һΡ¥֮ϣһƾ˫˪׵Źھ£бɫϻŮӾ绪佫һ緢ɭϣҲһӾʱǴ;ĳĳ̸ЦУΪĿ׿ǵݣһòƽƽΪվλöۣվԣԼüͷ봬ϴ佫ĳͬһ˾ҪԵǰһˣò̾侹عӣӭվɣ˸еԲλࡣ
ͷǰˣֱǲܳ䣬࣬лï֡
лҰϰն˵Ѿгһ˲Ž죬дҶļˡ
ï֣ȻǺ֮㣬֮»ͻսлȴҲضãһһ䣬ƴ˫赡ïΪòڣ·ˣ֮ĲȻ˴˫֮⣬ָλһ˸Ρ˵ïֱͳž֮Ӱɡ
˪ɫŨĹǲܳ䣬ͻȻתͷлЦôò׸һң֥߳ˮʦϱ˸¬ҲִƱȨö̲Ÿոտʼ
лܽڣúܶࡣ
ܳЦǼһƢ󡭡ţҲС
ƺЩɻ䣬лĬȻ
ܳ̾Ϣ̫ʦȥ˵Ҳܳ䣬Ҳ˵һ䣬Ҳܳѧ
лҡͷ룬Ǵ񣬴лΪ֮
ܳͻȻЦˣиʶʶ㣬ź֪ʲôжˡǼһﰡǶ˵ԹСڽϵϼϪ¬һ棬ʡܷҼ¡ҺҲһûʲôɫ
лƵҹ۱־ٴ룬ھڴԺΪƴʿӣ˰
ܳЦҲ˼ͷ˵ӣͲˡô˵ȷⱲӼ˼ˣû֮һ
Ȼܳ䲻ԹЦԳ㱻Ҳܳ˿佱˼ҲеаҵİɣϾͳʮһͬʱҲܹӲеĴʦ˵ٶûҲֻϧˣ˵ʵǰռСӣζ벻ǽľ棬֪͸һ٣˵Ҳôţ
лûЩᣬȻһƽ׽ˣҲ˽̸ĳ
ܳƺл룬˵ļЦ£Ϊ´ǿ˵Ҳ޷֮ȥе֮£ͣǾҪʵʵˣżϣ͵ΪȤ
лЦǣǿ
ĲҲ
ܳ΢΢ѹλ˻ڰܳ˴ïֵʱߣʲô
лʵа˰ٶʥңʥΪҪѧ벻ˣкο˵ģ
ܳû𰸡
ɽɷԼǰȰԼ¡
λʥӦҲǲࡣ
һԶ֮ڣұǻѪ塣
˿һԶǧų꣬᲻ᾲĺú˼һ
ܳգ૵ҹò֮ʱҲֻܷˡǿɷšЩŷŲ¶ѣҶٶ֪ٶҲ˰
л
Ⱳгһܹ뱱սһս޺
Ļᣬܳˡ
಻֪ʱߵƧŽˮ
ïԥƬ̣ߣ
λ˵Ľû˿ȻװûïԼʶȤɢˡ
ïֿЦֻ˵һ仰˵ߡ
ֻתͷȻ˵
ïɤ´΢Ҳܲ³ǰʱ乫ȥ˺εؼ˺ˣ΢аָֻţֻϣ빫ԺҪôðˣϺܶ飬ӳеģûŮӰæ
Ŷһϧûˡ
ïЦŸǡ
ֻһï־͸еһϲȻ֡
ѹеļת
ЦˣӾ仰㣬˵´㣬һ㡭˭˭ʶ
ԼѾͦˣǵָ˱Ƚϲ˺˭˭
ï׻ɫӲ
ˡ

ڱçɽһ߾ϣһ֧ɭɭ߾Ƥӵ£Х
֮Ǳç˧һα뱱çĴЩƣִͬĴˣûϳڱͥԭ϶̫ƽɽ֮ͬȻǽٵˣɲϣϡɼʱ϶һһӣҲѹʮʱʼշ²ϣçͥ˵и֪ϸˣǹһ󴮹ˣȵһͻȻΪ˧çŻȻԭ
죡
Ҷ硢͹˽ĲƴĴΪҲǸԽүҶսʤһܱ㳹ɽǰΪյĴӮҡʵԹٰ̣Ҳ˽ʵɣս֮ϣһܼԽڶԽ͢ԻٳǳأƣԼͳ˧ͷΣԼҲλȻʧ١
̶׿Ԫ޺֮Ϊçһսߵ´󽫺˸еϵ׾ͬǶһƥȥ߾εģɽͷıçߣûд˭˭ҲûΪƸЩСͷｻǸȥϷˣ²ģһо񶼲ֲͣǰզզģÿڸ֧Ϲ䵴ԭԹľɵˣȻЩçͷˣĳô£ʱǺϻżģүƽ޹ί˭˵ȥ飬һʦڵı߾ıôһΪߴһζ͵ͷʶʱˡ
˽ⱱç佫һĻֻ౱ç߾Ͻ򳤣бۿŲԶǸӵļһǶЩЦҲǸӡ
ӺôҲǸӣ߳˸ҴճҲಧΤͶಧԼ׳򳤵ͬ
çߺųʮʵҲֻǶʮͷжʮˣڴ֮ϻԪ޵ҪԵıç󽫾Ҳû취飬ϳбңңԣʱʱܴϼӲ̴̣ƵĶϣֻܸ͹˽Ⱥֻڹţƨľ񾳵ظǲ̫ƽİ£ֻаλ󽫾ֻԼ˶ˡ
ͻȻ֧ͣҲֻ֮ͣ㡣
֮ڵĴģһ˲ȻӿƽȫȻֹø֮ϻܵ췢һֻǸɵͻģ˻ϼһﵽǲ̾ʱ಻Զ˧һǧǣ˼⣬λܸһԭ治ĸСܳԻȵƭӣǲǲСôˣ
תͷλಧܳƨЦǺǵԭʿսԴĩͽ£˴սµĺڣҵһ³ҰǲҲ̶ãҪ˵Һԭ͸ǱçһͳඡأΪܳ£Ҿܴһ£ҪģҾĴڣΪһõһ£Ŷԭ̿Դôף˿ôҪô˵һһӿֳһսҸ׳죬û취Ȳ磬Ҳ̫ܲ಻ǣǰʵۣ˵۾ɶڶԽ߾ϣСĳȻˣҿ϶Ӯ˵ġ
ֵ׳򳤶ʶʿˮٿϼһʱĺøߴƺǿҡ
ӳҵ֮ϣһʱƺ
ܹﰡӮĳʮʮçĸ󽫾ԳƸ󽫾˰ɣҲֻǱ³Ϊѣ
Թ˵ȻˣʱҶԶ٣һΣǧ˴ˣٶࡣ
Щոնͷ֮ĵǣ̲ס
ֻ˵ûмǴٽ䣬ӪǼӾ˴ġ
Ȼ
ǺһЦӽǴΣǧһǧŰˣҴʤս𲻹ˣҰܣһδϱǴȥпȵ顣
Ǽ򳤺Ȼһǧ򳤣ﶬλಧҲ鼤
Դ𣬡ñڴｫ֮УǰɣҪ˵˭϶ãɾʹشˡ磬ٶ̣ΣӮһ̣͹ˡɳ佫ǧѧҶ磬ѧ硣
컷ܣЩ̫İӣЦһ֧ӣ³԰̣ҲˣֻҪǹӻǣҲܣοǧʿ۶ɵĴ
ЦˣҲ֪ڳǵмأԸΪϸ˸֪ʮ߾ʵʵԸΪȺˣȥġ
Ȼ쵽ߺһֱԵΪƲһ˽ģƲɷߣҪ֮һսģǱ
ͻȻʵ˭ԸΪȥ¼ݣȥһĲ䣿
ⲻŴԺ׿λ˧Ͳ˱º̫ƽ
ָֻģƲû⡣
Ǽ򵥴ӵļڳЩܹ䱱ç򳤵佫ȻĶһѪͷΪϼһӶȥݡ
ԶԶûô򵥣Ұοçս£çʵѾأޱڴĳĳսƽ֡
ಧȴƳĬʵʽº
ЦʸƨҪǻ£̾仰ˣһк
޼ɵطЦˣûѵļһ¾ʧļݲѣȥа壿ҿ
Цĩһأ
۶ʱ뿪ʹĴһۣС
ಧΤҲЦʵĩǻСֻأƽʱûˮǣ÷â¶ȻмݵģǿɾҪһˡ
ûಧüǰѮʱ䣬Ȩ׵ľͺúƣúͳҲϽˣѮвⶫߵģҡˣ˴Ϻþƣ֪˽˲ٺöԺһƴҼ̳þƺȣͻһ󽫾˹һǲѵġ
棬˿ĭ
Ȼ˲תͷС
ңԶı
˵Ա˳ŻССһ˵ΣȵɳϵĽ𣿱ȵʮ˸Ŀ׳
ĶӣС
꣬˽ϵӣСб£ˡ
ˣǾ͹Թ
ҪⶼӮ£Ӧġ


204 ϱ
ĽδֹԯƲ֮£ֺѪ߹رУڴʱ䵱ɽҪٰһϢ͸ԭ̫çսĽ˸̨׺£ǲ˻ˮƵȥ䵱ɽֶѣܲھ͢ɣ˽֪ǰʮһ峯󶥵ķ羰Ϊ׳ۣο½ϵ˺ϴڴ޵ȥմմҲáһʱ䣬ӿݵ˶֮꣬ΪͷߵڰصԲٳ£ڲΪѴ·еһʳסеĿͬвˬôֻҪƾ·ֶҸͿõһʳĳѣǷǰ䵱ɽȥ¥˻ǰ;ˣƴֵҲļƽϣҲԭĵλ٣Ķֲǲ٣ɵס˼Ҹɵй콭Ҫ⣬ǿȭͷӲΪԼٷı˵˼ǿϰǰһòʮɽѰŮһģӴĸԸͩԺбݲؽһֻ־Ĺʦһ̫̫ײβӲܳϾͲСˣذǸͲϲıçӣô绪ï׳ٲϵ꣬ͳ˲෹ǽζ̸ʡ¸ֺֺܺúǴ۽磬С¥ǸͶ˵ԼΪůѣ·һ͸˵Լүֲԣ¥Ҳ׷ߺȱԼҵƻǽһ޲ڣЩ֬ˮ۵ӣĵǶ֪͹ӸеߵǵҺŪ˵˺еŮǾ͸ƵģЩһѹ˲ƿƿ޹ޣؼڻǮˮԩͷЩĴүǰ
ڱ֮ʣǡϱʢʱ򣬱ӵܶڽҰ䳡䣬֦һ칭䣬ν֮Щؽӿ౱ҲǹϵģЩľǰֻ˵뺷ڲȷԷ顣ЩŮڱϰ󸿰˿һʲ֪ԭǱȥɥһ֮ڣҪˣԭʱڱϵ˿ٹЩơͬʱҲľѵݱ߹ػͷǺݺ«ڣսôˣΪ֮ǰԭֻ˵߾ԱçѹҪôǲսˣҪôһ˵˽ɺŮԬͥɽļߣ˫˫ݱ뱱֮ȥıӵԲλ࣬ЩӱפѲ˸еηЩ˵սҪԶԶѷɫ߹ľȥ˼νľһǻһƷĶѹƷСʦ
ؽ˶ʼɽٽ䵱ߴɫʵϢڼһսں«⣬һڻͷⵥɱñçԺ׿һˡǸõı»ɽʰǧɻرݶ߾򶭼˽˭ᣬԼˣʵһҲͦ˸еĵġ»ɽСֹĴħͷڱ߹ʲˣȲԭñçġô굱˱Ĺȥ˵ܹʵʵݹ⣬Ѿһ׮󹦵ˡ
ΪⳡԭӦǰɽնħٰ̨ķ֮ڼ»ɽ֧صѪصشӻظϵĽ紦ȻΪ䵱ɽͷǷˮ˵Ҫ˵ش֣һǸĶìïҮɶƺڽݾں㲻ٿ١һӹŹ֣һԿһݵķ򸾣ȺӴӸӣΪǸǰɮģ񱻷ɽŵϵַɣĳλ־ҪŮС׵
ɮ˵ĵ̶ܴСķ֮˳䵱ƽ񸫲ɽϣҽб۵ĵˣǸ౱˶ûֵĵʿ֪ĵӣŴ˲ŸոСУ䵱ʮһ壬Ƿ嶼е˵ۣɽ嶼ǡδʶ䵱ɽܼƿ岻ʮɽдСΪųڹҲСɴ˿ɼǸкĿʿܹΪԶһ棬ӦûЩеģɽ۴ɽ쵽ıص伮СĵλҲȻȻˮǴߡ䵱ɽΪɽ־ϱңңĵ֮ͥһֵ߱Ǽɣ¥ţΪͨĺϴ֪ΪҪбתС·֥׳սڹ꽭ϣӻҪ֪Ҳˣֻʣ˳ԼǸԳ޲ɣֻ𣬺Ҳǵʶ񸫴Ӷ䵱ˡ񸫺ͺһ䵱ˣжʮˣĴʿͶˣֱֱͬɽĽ£Ű䵱ɽʢֱʿٶˣ⻹䵱ɽԸյӵǰ¡
ɽ㣬ԸĵݰջǼݵͣɷ羰ΪҲ·;ߵɽѡ˱ɽС˷֮ľ޴ȥ߰˰ٺŽˣݵǮ˴඼˳ϵͽϵ˲ˣս䵱ɽ·Ͳɵǽ峿ʱ־С꣬ˮ·ɵ·Ţˣǰ֮˵Ĳϲ̤Сʮɽ·ʮٵ·Ҫˡ
ε䵱ɽûӸ棬Ϊ˸ʱ䣬ûǼѡƧ·һ·ӣԵδ糾ͣһǴӽϡĹ䣬һͨʽʱ֣ڱɽϵһª¥Ъţ¥Ҳ˼СꡱԶǹû˰ɡ¥ΪϣŸɽ䵱οֻܸͣʮһµСʶ꣬ҪԿȷȿȾƾ͵ùԹŶӺţҪһ裬ˮ䵱衱ţƴСһ͸ʨӴ󿪿ڣҪ۶ʮǮһúһñûھͺȹˣٸ¥ˮֵǮȻø׵òᣬЩҲĶԹƢ䵱˶У˵һҶ֪ɽˣɽϵ䵱ʿҲͭп롣ǿˣһЩȥɽıͶüͷλЦźȰ˵˼䣬˵ɽ䵱͵ģһǮȻ֮ԸǮҲãҲգ޷С˻˵ÿ궼ҪĴΣûһҪǮ䵱ˡ
һڣ䵱ɽĻ˾£ѯǷ䵱ƽ񸫣˹Цôûмƽ̣λһָϽƽٵ½ϵĺƽ̣϶Ǻƽ̣껹ҽǩءɲҿ亣ڣʵţ⼸λͶȥǽɽһп˻ǽǩϧ˵ƽɽԶȥˡ
ôǱ䵱ɽϰ䣬Ҳģ
Ȼ϶׿ʹλϤֱˣǧȷ˵үǰƽཻĪ棬ɽһһ޵໥£ǹϵһһĺá
λСʵϲǱ紫ŵô𣿡
м٣󽫾Ķӣòû˵λСҲߣǱضҪ޸үŮӣããడ
˵ָָڲԶȲ꣬λСȤЦүλһ㿡
תͷһЦ
Ůͨ졣
һڲ裬ԶС庫ڵĵۣɽۣɽһεأľҲ᲻ͬɳʬۣݲ㲻롣ɽ֣ܹҰľǳͷǹսȥӭӴݱ߾ص»ɽǧԼǧʬ壬ѾԶ뻢ͷǻأԶսȴʼɱԽͰ֮أԽͻԺоһ棬ͷìͷ泯ʮ߹ؽʿΪƶأϧ赲ç㡣
ūڷֱ֮ʱ˵ΣͷˣΪսΪֵֻǷиѣ֪Լ
ܹȥΣ
ġ
˿ԶӣһĶʵһİСΪۣҲһƳδġ껺ƻ˲豭Ȼվ̨ױԵǡվͷϡ֮ٵĶλԶҲ˽Ųֻھ¥µųԷͶԣֲһƷ۷ţǲ˿ġ
󣬺ȲĺȲ裬죬񣬻Ȼ֪һɾκӿ糱ͷ
ȻŻǰٶȣ¥Ʋͬˣʵһ˸ǽŲմأûдŢһ縺ǧһŲ£Ь涼ûɫŢС
ûͣͼְۣڹĵϣҪ̧̨̤ס
ͣ½ŲӱǰУȴͬͻȻס
һ߷ȻǸһɬԭٻСֹԼϹֺذܣ˲𰡣
ɫ̾Ϣһãͦ˲ġ
ɤӺι֪ǲܵģĴ֮
꿴˵ȱظߴж꽭ҲڰСˣʵҮɶ˾ıçУ˵Ǹ̫ˣôһĽˮһϣΪçһλʵ۵ĻҳԱΪּҼΣĽˮλͷ϶һèץϷǸΪȤǡҮɶ֪Ϊλҡڸȥ¹ɽڱç龴ĶìïӦþçȵֶӵˡ׼ȷ˵Үɶڶμ棬Ǹ¶ڡɽİΣ֮ʱȵҮɶǿйһ֮Ե
ЦЦջؽŲСӣïҮɶŵԿ̨£˵ïû£ֻȻûս֮ģïҲûµҮɶ꣬Ҫһ˾¥çӵܻû͡ҮɶЬװݺݲ̨׽ǣȥһһƨߣïû£Ϊ¥ֻڳһſӡ
Үɶѹʵذˣզ滰
ļһ˵Ӥ𣿡
Үɶ㶣Ӥ˭
˼Ц⣬ϲӵŮӡ
ҮɶŶһ£ǰ˲˹ģʧķһ棬ŵǸѰŮӲˣû¶ϲԸϹתƣǴתתһתСʱۻҲۡ
û˵
Үɶһһէô㾹Ȼһڣ
ûתͷȥˣֻǵȻʵ㲻
Үɶ˸ۡ
һ̣ҮɶҴˡ
˶ûʶһ˲䣬Ǹ˫ӢСҡһ£òƽƽѾ뿪һˮȻַվֻô֪Ծ¥Ӿ泯ˡ
ûһˡ
ҮɶЦǰֻ˵ͦȤģǸЦ˰˰ֻҪ˸֣Ҳʹˡ
ҡͷһ㻻һˣ֪ԭˡ
ҮɶҲ֪˻ǺͿװףˡ
ָҪһֻӣĻƳ۶éӲʺİӣӦ˵УӽһСʣЦŴӦֱӴǮһӣԼĪʮǮˣοͭһЦǣϵԺïòµĻᣬҪǴϣСͷţүˣּۻۣҮɶ˵ïһӣıçӸԵһ裬ʵ£
ҮɶûӣҸ㣬˲ܳλʵ˵ʥû̸£֮⣬ʲô֮Լա
Үɶ˿ڹѵζĲˮ˵پԼһ㣬֪ûпһ顣
ЩʧǳĻһںƽ˵˵
ҮɶԳҼңҲ͵Щ˲٣ȻǸͬϵľӶ࣬λţյģŮӣǸĽˮ˵ʵһлģ²󣬿չС֮͵ܳʵǱǸɽ彣ָӣû취ͷʵǱүүϵģɱ˸ǹȻֻǲҺɫô򵥣ϼһǸȽϿأԭһԺȴͷӵġ֪çŲݵľ棬׾˵⣬ϼһͶӣ˶ôΪ
ЦЦóòá
Үɶ˸ɤᣬҾ֪λֽʮλ󽫾УǼԵģ⼸çսڿɴɲ򣬲˵ǽͷݣȻҺ͸ĸ˫үүȻڣȻʲô󽫾ֽ˼Һôһ˵ֵһλ󽫾һλֽɣ
֪çͥĻҡͷֹ
ҮɶתͷᷪĲʵ
귴ʵҪұ׿̫ƽƣҪʲô
ҮɶһɵǺЦȣذɱΣ㻹ҪսϾס龴Ȼ
꼥ȥսϿͲ˵ôɶϷˡ
ҮɶЦˣҸһ죬㣬ԡҽŻŶʮǮһġò衣
ʵô뵱ʵۣ
Үɶʵ㲻룿
һЦ֮
Үɶȴġ
ֻ˵ֻܴӦһһ
ҮɶһĴȣ͹ˣ
ҮɶѲ豭ڽűߣʱҶ˶ߵһҲܴӦһ£ϳ͵ҮɶĲǮˡȵç˫ˣ㽫ԭ԰߶꣬ѹɱ߾ꡣ
ĿԶȥ
߲
Үɶ͵ï߳ʮ·Үɶʵ˵Ӧ𣿡
ïޱΪʲôӦ˺龴ҵȻһ£඼Ҳķ¡ֻҪ׿̫ƽִƳçһ֣ıʤ̫Сˡ
Үɶ˫ֽźףпǰȥֻҶһѣҲֻܰһѡҰʤؿĵף߾ȫѶ׿̫ƽԱȽɣֻҪʹһһٶ˥Ҫߣ͵ΪӮ˻ᣬʱ򣬾ͿҮɶıºˡ
ïԥһ£ʵˣ
ϱ£
ǸЦ͸¶Ү϶ʮ겻йѪȡ
Ƕ¥£곶˳ǡ
̨ףʼ䵱ɽ
˵˱çʵΣ


205 ɽɽ
С꽥ͣͷߣ꿪ʼɽ;ۡºͻƺ룬ٹ׹߹һɽ·׹ֿüͣϪԵʯͷЯĵĳʳϾɽ·Ţܳ˵ЩŵĹӸǧС㣬ԵüΪƣŮᴷСȣп಻ͬ׷Թķɸ䵱ɽͷ̫ˣ˵ǰǼСһͲװĵضЩɽҲɷǿԣ˵䵱ɽɽĶ˻棬ӰҲûһ·;羰˵ɽˮɽˮĵ̶츣Ҳʵǲ߰˸ƧϡϪ£ľ죬ɭɭȻûκγֹ˫ʵΪۣʶıˣǱ˼ָζ˽ߣۼһɼôͱˣʵҲ䵱ٰƺƴķۣȻᰲֶ̬Է©
ͻȻ̧ͷȥһԼС۵ɽ۹𣬺ĵСͯæӭ¥ϴȺƽ̶ӵĵʿкøУΪǵ֮ɽˣǱ޵档ķݣ˳ϵɽӭӣõһĵ˺£ž䵱ɽĶˣǵ˾õ෴ܻһЦǸλһɽǵˣɳɽ·ԽԽǴĿ׺ѣʲôǵöȤЦŴ˸ӭ͵ĻףҲûдɷ羰غݣᱧȭͲ󵫱ֿɲ͵СͯģûܼǸɽϾһˣʧһ壬صһһ飬һΪꡣƽ¥Ǽλʦܱߣǵƽ񸫺ͺһˣԵʥ˵伮еλŶ֣ıɽϵֱʿͲСˣɽ۵СͯģһҪһ̫ʦ̫ʦ档ɽԶΣ䵱ƽ̵մรͬСʿ¶ҪСˡ
ߣ΢Ц°ɮѾɽɽʦĵʦҲڸ·ϡ
Щ˵ȻԶǧǱҸλǹڲС
ӲɽɽһֱǱѧʲ£Ҳûǳ֮սλͬյĻϹ˸ᷪкìܣȤ⣬ϵͽϵʿ°ˣǽУڽƻʱֵɽס
ͷЦᵽ£ҲΪʿˣҪǱѮ硣
굱Ȼ۸ڶĶΪ֮һĸʹζʮ˻硢֮ټǰ䵱ĹٳɣǰһȺ߹صĺӣ˹ûûǣͷʿӸȹľҲԴ򶯲ԭ֮縻֮صˡ
˲ʹϪһˮϵһ⵽͵Ϯ鵶ͼûСֻöһŰСͯĵɴ۾Լʦ߶˸ȹŵĸŮӣͲ󣬳úÿˣɾɫ̫䣬𵱳λ˲СĳԼյķˣɫҪѿСͯŹֽ˫󣬳ģɽϵҶǰ޳
ϪЩӵһܿĺߴȲʣҰУǸ嵶˾ˮɢһһŮţˣҸԶв׵ʦȣô֮䶼Ǵй¿ɽġʱɽ·ߵðǾһ񣬺޲λɽѲŹ񫣬Ȼڳ֮ǰһţϽºţ˵һ˵ǿɸĶԹȻսһôһ䵱֮Ҳûˡ
ʵõЦʵ㲻ǻػɽ𣿡
ղ¶ذ׵ŮЦȥ̫ˣҲδػ𡣡
ǾŮʵΪҲߵޣܿĲ̫õĿͳɤµ򰡣ôˣˣƯඣͷȥϰǶλ˵Щĺû
˲֪ϽģλĪҪ⶯ƤӲ֡
ʿ̾ϢֻİŮӴҪ꼰㡣ʱǣͽ˶ȥƱѣʵ˵֡
ʱѾڼ˵ļһ۷׷ף⺺Ľŵ˵˾־ƷףƤ֮ϴתݽֻе˶ƷСʦ磬ż佣ƷſǿԦԦλ˫ĿιӸ˻ˣϪˮ֮ϻ˶԰Сȴ͸ȻʵʵƷƷķˣͣһһ̳֮
ͻȻЦҪԣǻһСֻҪҵĳˣʱصʱʤ˵㡣
ԥƬ̣ڻǵ˵ͷ
ʵôҪǸͷ
ޱǰŮٶ࣬츳ǣΪ󾳽Ѿ¡ɽѩƺŮ˵̿νĶǣԡ治̲ΪãǿһƷǰزصæѹп߻ħʹ档֮Ѹٿָ󾳽磬֥شȴȭˣγǾһԻƳεķֱҲӹ֮١˵ԯ֮·ߵõһδλȡ֮һˣҲΪˣԴִصŮӣܺ˵ڱˣھˣڻɽطˣ䵱ɽҲâҪ֪ǰïҮɶɾûݴ׼ȷ˵ԯ棬̸ʲôŮ鰮ҲǳĳЩͬΪлǿԹǶŮԵþݡ
˵֪ԯʤĺأѾΪһλŮΪλҪǸ翵µһ˼⡣
Сⳡ־磬࿴ͶеȤ½ˣϣ޷ϣʧɶƢĽ̲ס䳰ȷС򡣲֪ΪѾܾòԯ棬бƳȺ벻ֹĿͣһƳЩ̿Щ͵͵ӵļһԼ˵ԹЩ߸ϵӣҲô⾰ˡԯںʦͽ·¼ɽȺü£䵱ɽˣԯһ·ԣɽţڿ˵ߣ̫ĵ̫˽ĵķףǰݳʽ߽ͼĵھŽǧʮʦ׳أڵϷ嶥֮ǰһһ˵
üͷԯ䵭в˵ʽҲԻһĶ棬ߡԴʽҲС
һ֣Сֻͯ׹̫ˡֻλθڣ
ʵ뼯ټ֮һ¯½ɲģԻƳûѹ㣬ҵܻܵЩƣ²Ҷָ㾳Żִ½ɣͲ꼻һ֣
ԯĮȻҵ顣
ͷβλһϲǰ
ЦаɣƤͷ߲ܽ㣬ʵһʱҲ̲㣬ҲŰһĵֽڸ㣬ϻƵĽ͸ˣ˽ĵķס߽ʦ׳ضû⣬ʮ۽Ҳѣ֮⣬ٸ˵һ˵ذصתʽԼɽѺĽݱѹʽѧù죬һвٺöȥ
ֵԯе˼ˣתͷЩļһ˫˵ҪҲͰˣ㾹ȻػǮʡ˰
΢Цһһһ㣬ҲҪӦһԺһ߼ͽܣҲҪڣǾ㽭ˡ
ɽСͯǰ棬һξ롣֪޲޲Ϊԯ潲Щ䶥ѧľڡԯһһ£żв⴦ҲԥٸʵףھֱӴϸϸ˼ɽ·ǿʶĽԯǸȥӲĳְӡ
ڴɽٽɽ۽һ·İվԶĺתͷѾͣ½ŲһĻλп䵱ƽ̵զ࣬Ůӷֱʱǰ߲᲻˺ߵƨһţȻ߳ŭʱɱأ֪ᷪ˵˾ʲôŮ㶣Ǿʹգɽȥ
СͯͶأԼԺҲܴһҪǱһķɡ
ٶȵɽʱǺҲ̲סʵүŮǾʶ
ЦŵͷʶЩͷĳˣһţи˵ġɡ
ֱСʿ룬λɽģư̬ˣٺЦүһߵú棬ϲ
üģͷۡ
Զһߡ
ŵСͯһƤ
ຢӵԴֻඣʮڣǧɽȥˡ
Сʿλ㣬
΢Ц֥ڶŮӣ˵
СʿѹСʦ˵ɽµŮϻ
ڴʱһλɮ˴ƮҡɽһҪƴļơ


206 
ɮڶɫЩΣµǲ£Щ顣κһģ˭ջ˾ҿɹƭԼŮ˵ҳ͵߽Сӣн˵ܺöļҵˣһˣԺȣܿö죬λŮؼҺ˵©죬ɮ˼ǺˣֻǿջЦ򲻻ڡɮ˲Ӵߵÿ죬ʵһλˣ㲻öƯͿĨ֬ԺЩԭͩԺԼϹҰ֬мѧԨԴİɮ˷ǰָıӾʦҹŮͽϱأ˵СӶųԷͰǸȥگˣɽĴ֮ͷҳŮҪ˼ŲȥǼſȥ
ɮԵĸǶչһЦȻ˳ĵɮۣСʲôҲҵģԳƶɮɽ˵ٱˣ˾Ҫи˵ȷ緶˵һĽͣʲôţϻƣһۿݣģٿ㣬𣿡
ɮȻͷϣһֻԸĿڵŲƶɮȥɽôȥƶɮҲûǰĥĵ
ӦǱԼ˶ʣһϰɮ˵вԴǣŤͷЦŽ͵үͷϹ˵ûʲɶģʵֿǹǿϹͷŶԣǹʦأʱʱóĥĥඡϷûʲôҲһѲ񵶣һֳվǿÿϴֵĴף񵶺;黹˵˾ˣǿڸ׾ͳЩֻ÷ﲻȥˣǶļױҲܶһ
ɮεаˮ׵Ůױĵ
˰۵ϵʿϲø׵ƺֵǮأ
΢Ц͵԰¬ҵ¬ùһյȥʱŷϷҪʮƳɵġ
˶ʱüЦλûɶӵᷪ˳ˣԶԶԣɲǣ
Ȼ԰ɮ˵۵ú˵Ī˺
ԼĹͷһｵһϱʥּá
ʱòܲϻƶСɽۺ𣬶ɮѾá
Ŀ֮ǰԵ䵱ʿԴ꣬Ͷ˼Цˣ˴ۣҶһյĵʱ鰡
Цƶίʵ˵ĳƺɮ˺һ˼ɡ
ĹЦ˵ˣõ֮ˣʿʿ֤֮ʿˣ֮ˡƶɮǺ㺫˱ȽϺã¥ڴˣƶɮǲһʿϴվǰǾҪһˡ
Ц
Ƴۺ峺˷âп䵱ɽȷʵ̫һǰϹ⻰Ҫ˵ϣֱϵʿֱģҲûðɲ徻ˡ
ƽ䵱ʿɽʦľ徻ֻɽϰ·ͬչ;ͬ飬ƶʦƽ̾ͶɽϣңΪ𾴣䵱۵ÿֻҪ;ҲӲŻܾͬƶ׶˵̺һǳ
ɮЦʵƶɮûмǴ䵱׳̺һôʵ˭һ
˼ѿڶԵͬ⣬̺һĸڡƶǳ֪ǣȴ֪ǡһδڲɲεɮҲδؾǡʢ䵱ɽϣһδЩʫ̸ĵɽ˿С
ٴԼĹͷƺĶͣ˵ͷǸƶɮ̽˱
Ц޷޷
һ˽ɽɮ˸䵱飬޷̻Ҳ޵֪ͬﶼǲƤɮⲻ꣬Լ̲סҵȥˣһˣԼϱģǶ˵൶˵ģԼŮģǸСƷԵκܹؼپǵÿŮ׵̬ˡʱλ׻˵ϱСеʦΪɫ˵ĸ￴ŮԽԽϲ۹⣬Ҳ·żһԼŮô뷨ˣ̸ϻô磬϶ԴҲĴޱ޼ʣһʼЩ̬Ͼǰǿطĵһɺܿˮɣ߶߶ҳԹ˱ڣǮǵ㶫ӱȥ˺Щ֬ˮۣùˣȥһǼ۸ġ
˵˾ͺǸл꼸䣬˵ǹŮ겻֪أ뿪ɽʱһô఺Ȼ˾ԹЦ̹ȻҪǮǾԻϵģߵüҲû񣬼Щ͸ܹˡŸ˺ɻԽ̵߶ϵЦݾûжϹ͵߶Сͯľ˹ˣʦһʿΪİɮ̸£ѾֵģλñҲܸǸ˵
ɮҪΪ֣·ִţߣҲ䵱ͷȹͣʶһ˾ֱɽ䵱ţ䵱ԭû˻ŵȵϰߣֻܿ䵱ɽͷǲɽÿȴˣǴӿе֪ԭ䵱ɽ̵ľŹʮۣȻڽָ֮ߵܹ֮ھŹԹٳݺͽλ飬ʮеϰ˹Ҳֵմմϲһ࣬ǲϻʿĵԶ°˹ҲΪڲòл͡
Ͱɮһǰʱ򣬾иüĿСͯ𼱻ܵǰɥСʦʦ棬ɽһͣͬ壬ҲѰҪˣûзҪɽϢ˵ɽСջ˷䣬׿ڷˣ˵⼸λ˵ãҪǾǱҲļž᷿ʦͼλʦ嶼ˣòҳٶɾ첻ˣٽɽ̫ҲΪѣ˵Ҳڳסˣôûÿһɽһɽĵɣ
굱ɽĵʿ棬ǹĿģЦʵС˭ôӣ
Сʿɽſڣλţ̫ʦһӭӹǰˣȻ֪ݣСʿæүʦ˵ѧѧ
ȻǰյһԳǵĵ˵Ǻɽ˵䵱ɽҪٰ֮󣬾λӷݣλȥľ˳䵱ɽϣֻŮǼ֮˼ԶΡ굱ʱֻӵ֮һڱǱãѵݺʿ˾ҲϢеЩźһ䵱ɽǰ϶ҪΪЧˣ춼ˣ¾ζһҲڱˡ̾ϢһЦСȥʦ˵һ˵ѱǼøȺˣǼסǲѡ
Сʿĸҽ⻰
ӣүķԸºˣУҺĵҲøˡ
Ⱥ˵꣬Сʿʹʦ棬ôУСɽۺſʮɽ·أġʦÿ桭Բԣʦ鼮۵òС
ֱСʿԽ˵ɤԽͣͽСͯ޲ڸضȥ군ˣλصɽٲҪʮ伮ˡ
ɮתͷԼϱ˵˼ɽϵԼĳϱһǼСͷɶǼƭƭȡ
ЦǳǹŮȥġƽ·ϼŵСжݣÿȥǼңĴβǴϸϴɾɮۣ
ɮ˲Ȼŭ£
˰۵֪
ɮ˷߷ߵǼСͷǷô򣬻бϱǱⲻʲô
ûððɣóһźãʡǮֻǮ֡
գСͯȥһλ˳ֱסȥİɽϴéסһɽ֮ǰȰѰɮ͵齷䣬ȸȥʱ䵱ɽæýͷöȥʵͷһҪæʵɽϸֵĵʿ֪δҪεģϾƽ¥Ҳ˵ȣϴҲٿЦ˵ɽ϶С壬ʺдֵĺȥ䵱ɽ˶ĳλ߱ˣԺҲΪء
͵ż⣬ɮźͻȻתʵƶɮʦˣ
һ²˵СɽµļУϺʥɮʦ֣ͷذս
İ˰֣˶ˣû˵˭
ĬȻԶԡ
ɮ̾һ˵˵ʦҲ֡ҶʦĲ£ȥһҷ£һͣͣ˶ʮꡣƶɮĶ֮˵γܻʦĵáˣһ¹һ£Ůһ£ûꡣʦҵлһ
ĵͷ˫ֺʮ
˫ֺʮỹ
ߺ󣬰ɮ˹ţСȶӣЦŮأֻһϱ鱿һˡҪŮͺˡ
СֹŮҲ⵱СӵˣһξɨһΣ
ûԣǰ⺢һ·ǼҶ̫أţҲ˳˵˾֮ԣͦ˼ģ˵СʱӲʱֹܻò׵ȵԼˣȻַ˶ûһ䣬Сʱˡ
ɮ˿αŹͷ
֪ΪΣҲЩԼСʱʦڶ߶߶߶ĳˡ
߳ǰһˮͷĿһλϽλ䵱ɽУξһͬ¶棬˶ͨıץסǧѷĻүͦЯͺūεĹӣ޺ţ뻪ǿٳϵˣ˷ǸҪȻ˾Щ԰ġɢˡ˵ݴʷĴӺͼݴʷǧǵɽˣȴǲסֻڡ
ԼұϹϾĻ㱨ҲʲôʩٽϴأæԼȥ̸࣬ǱңǳǸĴӣƵʵȨУξһЦڲסЦ⡣ַԷθɣٳָٳдս˻̬ʵ֮ʵΣŷֵž˵ϴַǷƱȼ࣬һʲ֪ƺҪڳǾʯ֮ϱ䣬ܼ򵥵Ĺ˭ʯˮ˭䡣ʵǼرȥֻϴػʮĵطվţлǰعֻСߺȣšֹУܲһǱϾơҪȻǡͱ䵱ɽϰ¼һоʯλִս߶ǺȻкȥֻеλָ߸ԾʱſüӰһһ⽣ӰӳžνƮ˰ɡ
겻֪ô£ĳСЩӺ棬࿴Ÿ쳤ӣ߿һһէʽ⣬ЩԳƱ˴ǺεɣƣȲ죬ԼذʱսСｻ棬ҪҲԣԼʱƿŹӣŶ߶ͭǮܣ⡣ЩСϢͨĶ֪ںһչֵλʿڽϿɶʲôСɽѩƺѡʮˣλءĽ壬һλʦĵմӵѣϵеԶѰèܸʮֵ״մ״𣿶õıˣǾ͸ͷˣ˵Ҳϧţ׿ָʽеġ
ǰԳһ۾ͿϻƵĸݣ̲ס졣굱Щʱǿмתͷȥǲеӣ£һ˻һ˫ָҪμһȥʮͷ۷սֻøһ·ԭھʯλսĻ󣬾Ҫֵλصִ̨ˡһλ˳ơ÷꽣һλºšԭȻ𾴵Ĵºţ᲻Ǵ
λ·ͬʱԼûɶõóֵĴºŰе㲻񻰣һǺشҲ˵ǸԼȡһ󴮴ºŵŮɶеġ갦̾Źӣǵ¶Щˡ


207 ǷծǮ˵ɽ
ͻȻתһϤף׵ͣЦõ˾ӣòаɫĽңиİ壬бһӦþλʿֵľ˳ˡ͵Цż˵үɽϣռȵһΣôҵү˵лл
ԭǢǢĶԻĹƻҪ֪һֱӾ͹ļͷֻ첻ߵȥһˣ֪ݲµĲս£ݵҲܹġأǹǼλУҵʱҲҸڣ˵ԸˮǱк꣬γµúܣ⼸Ҳһ˱ãʦֵǼǴһѣϧҷѾĻȴŪɳ׾һӦþǸһˣ֪͸øߵԳǡ꣬ԺǿɾҪ˻ˣҪȻ˻ᣬ£Ҫ˵ǰͷӺŵĿɲУݱ߹صʵȨҲԣʦܵԣͳˣ϶´ࡣ˾СӣݴʷƷĹ٣ٴЩɴζ֣ҪǧССӹɽѾߣСëǹܲסʦʦýңǲżûйñӸǵĻǾҸضĥһء
һΣ˾ӵĲЦǣǿɴƲͷֻʶʦ֡͵Ƴ꣬ӡ
ͶұȻ˴ֱʣоϲҲʲôСˣչ¶һλеһ棬ȥضһױһŸ»ɽ߹ؾһ·ϽʵʱҲұ֤һͿһСñǡ˾ֱɽʹζȻ˴ֲˬҲȥݴʷݵvְʷǱиλÿvǸոտճһ̫أƷͿ˾ԼȨˡϣܹȥݰæʷ챱ףҲһʼλߣѧʶ챱׵۹⣬ѸӱڽС㣬ʱûδ㣬˼˼ɽ֮ǰôСһĴ𸴡
˵ⷬ˵˾ӺҲһ촽ȡΨгɵɵģƺ«˿ھƣĨЦʹ죡
ĳλڱ굱ȻӭҶҲһܸˡ
̾ϢôϱԹĴʦ֣ǸòվڶСʦܣܼư˸ӣ˶ڱˡ죬ɢ޳ˣѾ˵ˡ
Ǿ仰ȻǶĽδʦ˵ģ֮УͻԿ˽á
š
һۣһ𳢳صϾƣ͹ӸСʮƿƣȻȥ˲Զéݣӳ궼˴ɨ˾סʶ˿ǰܣǿݺСҲⰻȻ·ڰʣصذһűѷ鼮ӣéݾϴزԶһһ䵱ɽΪ֮ĪϵһǰĿյΧѾԹʹͺҸԶб档
ȻȻ;͸˵ǳˮսʱݾ꣬ʵһڹˮʦս˸ִȻ纫ԣ˸һ룬Ͳһ룬һսپս£ʤĽ֡ڽĹ̬ƣִ߱ıͣŽܿͿγɺΧ֮ƣͻƿڱȻǿƲɵϽʮΨд˾ٲΪӮսڽϽĿ϶شվȽŸӳ꽭֮˵һӱ¬ϱлƴһ֮أֻע͢һһʳǻࡣ
ΪרŴڷҳһݹĿͼ̯ϣһֳ־Ʊһָ֡㽭ɽ渵ɽˮƣ˹УҲơôĹƣлսԱϽܽڶߴŹʺͲܳһս꽭֮󣬼ﵽ˶㡣ǡ
ԼֻʣһƵıе˾ƣֱָָߵľƿʢվһƶѣ֮ƣǴƿӵļݲС𴺵һսûˮʦȫûƿоˮǱⱭоҪ࣬ܶࡣ⻹̸ֽ˵ǱѶѣĴƣµ۵ǻģȹ̣˵ȹ̣棬Զûǰ㶯֮սǰ߿һսɣȴһܽݣ
ָȺ˵꽭һ򣬺ϰݵһذǲܳ䣬ϽϽɽ֮ʣǲһԱҴӲ̵ĺһ򾫾µˣ·һԱϳɳڷصĽŻϽʮսսãҲ˵ò
΢΢ŵͼüұͳ˴ᵽϽΪξԶӺ֮ϣͽҲ;ս᲻Լĺ󷽡
Ƴ̶ྐྵӵ˾ӣȻӣΣǲѫǴ̵ľḻ֮أ׻˵ǧﲻϽǱڵĲСȱݣ˿ԽģǾѪټɳ֮֮Ϣȵ𣬾ŲԱҲ⣬˵ײñçʮķϽʮ֮ʦķҪ׾ٴ̫ǰүͲ˼ʮʮӣûˣ˳һܵƤӵҫ
˾̲ס͵͵¼һѹӣһྐྵһߺϽʮֺγ̹ˡⳡ̰һܴſ²ܳ䣬ͨ챾£ڼ䳯͢϶ҲҪֶŵģ͸𴺲òᡯðһɽ֣͢ģˣ͵ű˧¬͵ɰɣһһ䶼صϽˣ˵ҪΪ٣Ϫ¬򡲻Ǹոմӱλϱص˾ʹͲĶǸҸȵα˪һСᣬҲզģûҴƾɶӸλ˵ˣ̫ǲ˵뵱׸ĹٲǺĹ٣뵱ĽҲǺý
һزһĽűϣ˾ǱܴݲеĹˣ治ɫĲûôȻ˵ҳ͢°Եһ߸ۻçսһ߻ҪУҪĻǸһķۣ˾Ӳò˵ȵǸľʷ飬̸߹һ£ôôŽǰ壬Ĳ˵ֻ˵֮£ǲָͷһ㣬߲ȥ˵ǻӢԼȥɳսˣ԰ɣô꾤ҵҵŶŻûɣϮ澸ԫҲ޲ø͢ӣԼϿһ֣ǲǣ˵һʷ飬Ǹ㷽ҵǳʲôʵʲôĹٶһȥһҳҳдȹĸ֣֮أ򻻳ιĸ֣ž¹Σ֮岿ȺȺǺһǧһǧֻҪǸˣΪԵʷеԺ
˾ͻȻһͣ٣ܣͬӶ˵˿ھƣôˣΪαϿԽӮԽ󣬱çԽԽӮԽСȵȴִҪùȼ̶̣ñçΪлɳãʱأսͲٺʵļҵҲӻһ𣿡
ֲ֧žƺ«ָָʦܣԺСڱ첻ͷȥ¥˵ģʦҸ̨ʦӡ
ЦŸ𰸣¾ֶʢʮѾǼ£ȥֻÿ£׽ءұʼڴʮˡ̫һұ߾ʱƣԱçһս곹λսȨ֮Ļ졣ܼ򵥵ӣҵǳһɤ˵ҪԼһΣнʿҪȥС룬Ļɢĩ꣬ڱѾٹ̵һ磬ʮıˣ߲˶ˡȨ꣬ѱ߾󽫶£У̫ûøеı˵ìͷֱָһҲǾе֮ɣ
Цһ֮飡
˾ƤЦʵүû¶
ҡҡͷû˵
ڿ˵£ʵ˵¸·֮ܳΪ۱ģʵҲ࣬ϵǱļϲ䣬Ѿ̣ˡ𴺵ԭһһľϧˣϽҲıս֮ʣʵָλϵʹĲ骣ԭ䵽˰ս½١˪һִɶվףĺˮҲϽסųݲһϸ£Ա޷һزҴҴͷʵսˮʦúõһ֧ˮʦһΪͲˡˮʦ͸൳ԱʴһͿƤӴ̣ܹ޵СȥܹʮâıҲֻǱ߾ˡ
վԭ֮ϣպͳǳǾԵסçģҪվվΨһһ֧ƻɲ˰벽ı߾УԾౡ֮Ϊԭһ
ͷȾ«ƣݺ«ڣٱկçƽ֮ʱֻڱؾ֮󣡡
ٱ߹ʱƺдǱʫܾô磬֪İս߹أһ㶼еǺơ
αΪдʫ裬ڴ˵ԣ
˾ʦˡ
Ȼ߸߾ٱһƣ꣬˵Ϊݺ«ڣΪݻͷǣΪԳǣүһ
˾ӣнҲٱ
ҵⱭƣǾ͵Ƕʮԭıһɡ
Ⱦƾ޾ˣ˷ſֽţڼȥϴǱ߸Сƣ˾ӵȵȥӵҾƱĵزҲԸ߸裬ȴ˭ļ緽Ժ߳ģҲһ٣λطǵ׹ȵ׶ǾˮٵĽҲȵ糺죬úȾ൫ȴʼŵЩΣһΰ˾Ӵ̧ͷǸЦŮӣյһûͦɷ羰ġ
Цţͷ᣺˵󽫾Ƿ֮ǰĳνͣɢǴ֮⣬ָߵһλеĹñ˵ֻ߰ʱƨǣǧʱܼܲ㣬ÿ顣ͷʱҳֵܣҪǸȱ۵ϱƦӡȵҲСնʮȨңǻʵ۾ĸΣҽһϸ磬ҴӦ𡭡󽫾󽫾ΪˣҲϣһ۳ɳ𣡡
꿴ͶѯʵߣεԱԶﴫû£ҪУ͸Ҵ꼸ٱˡ
ҲƷ裬󽫾ȷ˲ãƾһ֮󽫾հһսçһɽֺѷɫ֣ϧɽѾˣҳǸССͯΣ˵գ
ɵãȻĹˣоƱľ͸ҡˣƱأƱȥˣ
˾һӻشӲڵҷ¼ˣ
ǰĽָЩʦֵܣͲ΢е˵ѧҲͰˣôزıӷκˡ
ЦǱϾƣ
ƻУ켸׻ûɽ໥ҡҡλȥǳ컹ƤҪǱЦŲ̨ʦֿ϶ûÿκȸ˶˶ûиҪϰߡ
۵ʦҪˣҪѵôˣ
ȻԹ߶첻ȥ룬ôҳܾ嶷ţ꣬СӲƷƷ˽ѵĵУһҵʦʦϺȵԵʡ
ûˣʦܸ䵱ɽǮ˵
΢ЦҾͲˡ
ҵͷǸЦˣʦһ㲻
ҡͷˣô򽻵ˮҲֻʺˡ
Ҳ֪ΪȻŻŲתͷʵ߾ǰ㣬Ǳç׿ǰ帮ֱָ¡̡Բ͡󣿻ɽλūٿƵͬһĴڵķһ졯͹صĶػͷҲˣֻΪ赲ǰٲ
Цºôһ˵ŷȥӡʵʱͻʱҲûΣοʱҽʿʮﻤݡ
ҵ
ЦŲ˵
Ůתɤ飬Լҹۼң磬Թ۹¹¡һһ۶۾ȻԵңΡ
üͷ˼
ĺɫ٣صéǰʰо֣εӶڣȻȥݺ۲ԡ
ǰ˻Żصӣȼһյ͵ƣּѡһѧؼġҹ飬ߵ⡣
̨ƽЩʿУ̫ǣŨ差ǣɭɭϵ
жʫŮҲǹԹ
ӡ
̧ͷҹա
һǿݣǷģǡһΪ佫ֻɱˣ̸϶Դԭɱ˶ˣӵģҪȶˡ
ǷʮͱյģҿⱲӶ


208 Զ
һ֧ƺƴĳɻϵݽ뱱ݣֱ䵱ɽ
ɵʲ۽˿ߵľǽԻͣнʮλͭĴڸּС
֧֮·ңңβһ֧ݺݵĶ飬ݳһⶼ೤Ķˡ
ֵ˵ϱҪɽ󴨣ոµ쳹ԭء̫ۣ̫۵񣬰չѡλֱʥ˵࣬ȡʹƸ¥ƴڸȪòΪϾӰڻеʮ졢ʮصĺƣĪ̾һʱٲȻΪµ֮ףλַɽŵĵʿǵ֮ıףˡۣϱͥ˵˽֪°ɮҪ䵱ʿ۵ʱϢλ̫࣬Գٵĳ͢ݸϸ䵱ɽһʥּ׷䵱ƽ̻ɽΪˡ
һλ̬ڳڣϽֱۣϸһö𻷵˿Цǳĵ߻ŸòƵˣȻҲۣʿɷǾҪס˿ЦΪ˺ݽ籮ݾôŪĶҲ޷죬Եʮּɵġ
ھƽƵأŲŲǵøյ̫ǻ۸ڶĳȨϲǸʵͷδȤ֣żͷ˭Ƕϵ٩ƺүȴеǷŨؼڿӺܿͰͷˣɽǱԼڵûͷĳλɽӵصȵۺ¾Ⱥλʵ۵ǨŭǴһƱ㻯ӲɽɽߵȨƶ㡣⵱УԼǸӵİָ㣬û޷֮ʵ˱ص̵ĵףĻη
ƳԼĶʿЩԼ͢˾ĳȥ䵱ɽ䲼ʥּģС£һ̫ӵܸںͷʲôǸʲôǵһԶȼ۹Ѿӻλ쵽ξʹˣһƨ̹̹̻֮ǵ飬ԶȼǵǸͣ͸˳Եùͷʣˡλǹӣĸзģֵɫߺôиֵүү𴺣̫ǲɮ濴棬ٲСӼƽϡǸ챦Сӣ汲ûһǵٶģǿǸɵͷھһǧÿ˵ԩͷСɵӶѣ޸ĸܳãǰɸ¥ɳϣһ˵̣ġ
ĳʿΪӵҲŵȣԶȼ۹˵ܱأһȾΪΣյһʹԺμٷ߾ͣΪ͢Ϊ®ʣһľ֧Ǽ£۹δûлᶫɽ𣬶Զȼ̹̹շ֮ʶΪӲԡԶȼï󳤸̲ɺֵĶӺԣҪ࣬͸ͤⲦ˶ȲϡǲּСڼҲ֮˵ſѣ㡭
ھȨȦҷԴĹʿЦ˵ʵףֻЩ¼˵ε󳤸˰ɣ׸ĵȻȼ֮طֵˣã󱲿ڱҲҾƨȥ˼ҲδشӦƤǼţҲǵ֪ͽ޹໨Щ˼Զȼ֮ϡ
ظ̾СС֣ѳɴ¡
ʿҵһҪʸλٱ˼Ӷң
ָŷ˿ǸǵǳЩ
ʿ£λ̵䣬ѹɤҪ˳Ʋһģؾǣڱеĵλ϶ٳ߸ͷһһ˵Ѱᣬ͵͵ԶȼЩͷƳȥ𣬻صһ֣ھǵҪһˡ
ԥʥּҾգĵϣԶȼԺ˿ģ̫ǹٳҸӶ˾ʹûСİʯͷԼĽţˮĵܸԹ겻·磬СԶȼǼˣ²࣬Ҳá
ʿЦе˽ǣĶҲͦ
ʿɽǸͬ˴ĳץסЩѱΪôС£ɱˣ
ͻȻʵͷǸĺݿ֮ӣ˵õʴģ棿
ʿֻģ˷ԣŸ;ݣڽ˳ͻһĵʺݺͷǸһﻹ˵굱ʱҪһ̤ƽţ˷˭Ȼͷһ䡮ӣ˵˭˷統Ȼţһʺ󣬸ɴε׷ſ˰֡ȥЩھ¥˵컨׹껹ӵµʱ򣬻һͰŵðʥּǲѹݵʱ򣬲˷һһӶҹƨܳˣºݾûҪݵ˼սսؿڡ
ҲȤЦɺ뼻һǿҪݵġ
ʿЦᶼЦǼزپҵҹ·ˣɺ«ڷأ˷ĵûǹٰȥϣҲøݶ֪ôᱱӢۺú˷ĵϴïֵĵطе˸ݶһݵġϡⲻ˷챦ʶĺøǣԶȼǽӷϴʱ򣬶ԳǸǰ̲ɵŮһ飬ȷӦòһʶˣƤһݡ
Ѳһ֮ԷΪЦ챦үүΪһָĲү͸ɶݵ൱·һ˷磬ټھǾžŹݸͻԶȼȺ֡
ʿɫЩΣ񻹵üһԼ

Ҫٰĵһ䵱ɽȻסɽŸСҲǿջȺŽһĵط˫ѰЪŷķʽҲȻ෴һʮǺ˵˵ŸСͷһСջ̸£Ѱסԭش׵ȷۣƹڽӹһ·ʱҲƳ۾Ͳٴӽµ̫զˣһñǵףЩ͹ٵֻһ彣ǸӣνڡǶžͺܵǶ԰򸾣󳤸Դ¡εʿӷֱкԺ͸ʿЩģģǵȡ־ûôˡ
ǲʮˣֱӾȥõĿջ˵ˣһ˶˵Ʊ˵ҪѿջԲˡ͵ĿջϰӵĹǻģΣԼҿջм۶ҪһոҪס죬ƨáϰ巭Ű˵ջ⣬ûиϿ˵ĹءǻṫӸҲ˵ϰǺһոƱʼ˽ս±˲֪˴һӣи׳Ŵ𶧣ϰһǵүȻЩ۾ͲҪ̸ǹ˰ɣϰǵô˵ʮſ˶ס˵ģµƺ⻰һ˵ʱмְס˽ϰ弱ˣæȰ˵ǧ֣˭Ǳ¶ꡣϰƱͽ𶧣¥ȥ˽ͣϰˣ˸СۣǮ˵ӣ˵Ǳ߹һүҪסСʵڵﲻҲǿջϰ˵ͷ˾ȻȰ˳ȥϾ䵽Ҫס޵ͣǴֵĽˣǱھӵĹٻӵܣʲôһ˵ɷı߾Ҫס꣬ôӲĵ׵ˡ
νڣǸǵһ͵νڣ겻ӵĽʦ۶ŮŸϿҲĵӡ
ܹͼǧǲˣټ򵥲ЩѡһϣǴԹʾõĶΪǼ峤ֱĸ֡䣬ġһסï̲֮ɺ֡ï󳤸ŮԴǵķ򸾣ҸԣڵʱĻӵĻʵ۱´½ԵھһμѻͯεϲӣҪŸΪϵʹ̲ɺִӣһλɻ顣ʿʿ֮õһ˫ŮһΪǷö̫͵ʿ˽ཻ֮Ī棬ʿԴһС浽Ĺѡ
˵ЩѾٳμĹٻӵˡ
ϵڶʹǲ骣ǰǹ˽ĵͷĸ󽫣ϾλϵʹԺٲ˴򽻵ʿ˽ĵӶϵãܶ飬ǼȲһ̸ЦҲĬǡʶ塱棬Ҫ˳ࡣ
Ǵʱۼ󳤸ڣǡôٽ֣վڴڿŽϻıЦһҶ֪߾սֲ
ʿȤϣѾƷʹ˵ĹӸˣҲŷ˲ٰ˵ĺûˣ
־˫֣ʾԼδ
ʿ̲סִ򱧲ƽ۵ôˣ
ʿһ۷׻ȥ죡
ʿСֹ˾ͷ̯ôãǵˡ
彭ĸʿݺݰסвǣ
һҲص󳤸εҪȲԣҪܳȥ
Դ³ʿ֣ɵεЦǺʵΪԶȼЩҪҴСȵ䵱ɽŰ
󳤸ǹŲȵһղŵɽ䲼ʥּǰ֮ԸϵñȽϼݱӣڴʱȻݾûжҲͿˡ
ССԴ̽ڣܴӶ߿ߵĹ⾰üԶȼǻˣھҲͰˣĵ˱Ҳͣ
󳤸ƽȥ
ʿſƳۣ߷ȻЦ̻СǾĹһΣͷʮ㡣ڸͲϵ棬ҲͰˣҪˣպϸ߹٣˻ʲô
󳤸üԡ
ʿ䳯Լ˹ûҲҪ졣
ʿ˫ֺʮĬĬ߶үүϽ㶪һӣѾͷȢ߰ɡ
εͦظ߶磬㿴զ䲻ϸ߽㣿
ʿǳ鴤Цá
ʿһƻ⺢ӵԴϣﵱ㻻򲼣
󳤸΢ЦˣˣȲ衣ǽеļˡ
ʿƨɲ£ЦУֲɵӣҵȥСͷ򡣡
˵⻰ʱ򣬸ʿС˵ϸϸȴö󳤸̧ͷھǾ˵ˣ²ھܺͼѾˣУ͵Ϸؾǡ
ʿЦõ
ʿһܳջŽֱֵõóֵĿջߣҲսϾԶȼɫ߻ֶռİɫڵּҸۡ͸ھӣʿϽޱȾȴᵽѼȥּҵճСʹϽΪ󣬵Ƹ֣ʱɫߵβ̵ȥˣȻеߥż峤ףʿ̲ס˰һʬסʿУɫ߹Ȼ˱СҪϷңںһΧŮӣʿЩ죬˵ŮӸ˴ĸ׳ǰλСӣɶˮúܣԼһ彣ŮӴ֮ˣ㲻жྪޣһλ൱ˣ̫ǵ֮أųƹɫ֣ʿйŮװȥʶľЩҲûǰĸŮӵǷݶɫǸǧֻ̬ҪǸʤĵӣ̲סҪսһģҲѹɫҪ𼱻ˡԶȼûڳӦöڿջڸֵ
ɫתǱ̴ľȣٺЦǶˣӲǿŮɸأÿͣⲻλ¥ȺȲ裬һͬʫ£ǾϣͺǲǸ̫ǵһԲˣλãܲ°ɣ
彣ŮŭЦү
ɫ߹Цζԭһƥ֬ϲˡ
彣ŮӾҪνˣͬŮסԭѾһ鱱ʱǡáĽӱ޸鳤ģʿʵ£
彣Ůָɫǰ﹫ӸȻӵܣ컯վ롭
ɫһ޹ŮӵˣҲûֶŰɣ˼ѡ
鳤ɫʶס䱱ĵӸ¸ǰġˣ㵽ûУ˾͹ؿջû꣬ǾͼҲ˳һ
ھҲûܹɫҧҧһЦתͷƳվ˷ߵһˣǼһӲͷƤ߳鳤Ц˵ҵݻƹ̫أҴǰİ˹УξԼˡ
鳤ޱ˵λƹ̫أοҲܲӣǰ˹УξӺŵİɣǱӺŽˣ˹УξʲôԼˣ˭ĸԼˣ
һĻʿЩɵۣǻĵط͸ͷߵѫӵһ棬Ǹ̶֥Сٵ鳤͵ñϥԹԹˣʸȨΪҲ֡
鳤תͷŮЦλЪŵĵҰɣŵù֪һͷмͣջҲʣһ䣬Ǽ۸ɲˣûӵ飬ڿջӣǴݺ˵ϵȷλͷԣԿǿǡ
彣ŮչЦϸ磬Ǿл˰
鳤бƳǰɫƵľӣŮһ̡
ڴʱɫиĸߴЦӣ
ѾתͷĽ鳤Ȼͣһ˵꣬Ǽȴλȥͣջ
鳤ժǾ׺ϣתסǸǱӵˣŲ΢ȳǰУͬʱ˵ţժ˼Ͳ㵱ֵˡ
ߴЦզģȳӣҪҵһСôˣһҲˡ
յĺЦЦң㱾¡
ߴ깴˹ָ

ϴزԶǶéݣڶ԰ɹ飬ͻȻУξͷˮͷĿһ֣Űһ̧̯ͷЦ¾˵
ͷĿټ쵫үɽʮĽͶʮˮʿʹԶȼΪ׵Ķʮˣչšǡ
ڰֱ֣ӶУξ޺ţɽϸҲˣֻ򡣡
˼ԷӦвٸֻɽĿǰ䵱ɽϵ׵ȷˮʿУξһɽ
޺Сʵү򣿡
ЦôС
ֲܿһ䣬ˣº󴫳ȥĴָ˵һǱ񡣡
˿첽ȥ
޺°˵壬үǶˣ԰ɣ
ɽûҽʲôãղŵүôƨ
̤ǰе޺Ű۵˵ǲǰɣ
ɽĨһЦǵȻ


209 Ҵɽɽ緭
һ־ͱС򣬴ʱȴܴ
ʵ˫еԶȼǲˣƤԣȥϽ𴺵ĵžǸ˱Ǹ˽鳤ĸߴ꣬Ҳ̬ư˵㣬ʲôӻˮĶˣλĬԵļ幩ʽҲһʦɡ棬ʮλѲǽСֵϣһףǸ䵱ɽĽﶼξ׳˶һ˫С۾ʱ򼸺ҪʧˣؿѪ½鳤ǸߴһȭţڽֵϵɳȥüԶȻ˲ˣûͱ뵱ֵˡ
ﶼξ֮û£ͬԼʮֵܳ鵶ƵУһǶкüλز¶ĸ֣зˮӲӦҲδռˣǸ˵ѾԱˣУξĶӣУξǾĴУξ֮һʵȨ佫ƷȲ̫ߣƷȴƽʮ󽫾򲹡ոն֮ĽﶼξǱӵܣȦǵͶĿȾΪϤµʱһ㶼ǲ泳µģӵۣҪӦֵİйվǸУξ˾ڴУܹô̫ǽֳ䵱УЩʮ౱ҲûξηĹӸ磬ֻ߲͡
ﶼξĶͷ˾λͳϽĽӥУξ޺ţУξºݻٰ֮ϵǱ棬䵱ɽֵĲǵٵľǶˣЩСҲϸƤĴҹ㣬СڣЩүǶ㣬øЦðָ·ʱͺú˵ͷЩܴ־ʹ֮֡ĸ˵ҪǸǰ޺žҪƤ
ﶼξЩΪѣ˵ֻҪԼһ仰ҲҪɱˣʮӮ䵱ɽſɻУξǧྫȻͳϽٽĶξͲ£һУξĶӴ˾ʹˣٶһƽֵĳ͢󽫾ӵܣǲСŪ߹ٵһִѵͷҪү԰ǲƨɲɣ
ǽﶼξѻ𰡣̫ҫĹǣҲòǱçӣҪԥ¶ǰﾩȨȣ鳤ţѾõˣҪǸͶ˵εˡ۸ǱŮӣ
Զȼ˿ҺǶξǸʶģҪȻ˫治ƺɱضıͲճˡԶȼ۽һɨһ΢̬۵ס
ͨ΢΢ֱ洫˵бĻ֣̿Ҳм̫ǶǸɫӣǴɱ̫ʢҵ̫ز⵽ӦʶôɲĵĶּ֧棬ܹͨȻؾǣ˭˵ͨǸҸӵĺú˭˵ث֣
פؾܱУξع֮ڼ壬ھĳӸλУξʮͷѾ轫емὫҪƷǻʵ۱µǻεĵһ佫ȥ͸ӵļݾƽѣֻϧҾܣΪЦʧȥһ۵˫ͽ֧ƽѴǷսһܷ⡣ԭɳնʮ׼Ҳ˳šΪνջΪԼĵһֱƲ֣ͨҲ̫СֽԺܵˣڳǰһֱڰн˪ɶ֧վһֱԴ˺Ӧ˵ʲô񲻴˵δعã⻰˭ţڱ߾һ˺üСʤ̵ĶվӦýƼҾŶ԰ɣֻƼΪ˱ӣ¸˪ڱ飬һǧվͳ˧һƵı߽Ǽһﻹ˪һִ鳤ġ
ֻҪڱ̬º󶼲̫ǸԼʲôΪ˽ұ۵˪ͻˡһۺĶվﶼξ֮
챦ɵ㶶ǸĸıˣԶȼЦѧͨװɫߣͨȥǧƽ뾩ǣ̶̴ͻӻɾǸͨһ˾˼λ̫ỨġɫѶǣͱװɫ˰ɡԳƴ͵ǧƽ𣬾ëȹľ˵Ϣɶ͵ǧƽ𣬿ûӦĬϵĻС͵һͭ嶼Ѱɡӵӣ뾩ԺһԶȼͨЩ˵ţ˿ԶԶֹǧƽɡ
ǰ̲ǧģǳ̸ɳյ˰˸ӣŮǾ͸ԼŮô֡òպϣĵǼõģϧֵȶˣô깴˶ŵĺʿӣʼԼ־С˵ĺˣЩֻܽ޾ʿӣҹ֮ʱͻȻ⡰ƮһλɴŮӣ˶Ժߵ
ʱÿ˵۹⣬Ǹ·ıظŮӡ
̬ƿ֮УԶȼ򶨣Ծıڽֵ¶ĸʿԣ󳤸Ǽ˶ѾˡԶȼЩˣ鵱ȻܲӣȥԼ׻׸нӹ®Ȩһ飬¸ײƽŵҵĹǳǵķ粨УԶȼԴ˺ԺǱ״ȥԸ˰졣Զȼ񲻾ԼʹˣԴи÷ԼҴȣȥĵϱ˵ʲô󳤸ãԶȼǸºͶغֳʵǿ;ǰ̺ãïҪġ١һְ϶̾ʮ꣬¹ԱǨȨλûʺȥʡǰܲɾԶȼԣʱȥԴһƣȻŸ߼õҴԵϵףСҲϢˣĽǸʿ䣬ȴ˵ڶңֻܹԹ԰ý֮ȢԶȼԹϵȥһȭںɶӵϣγǰ䲻ŭ
Զȼͣ󳤸ϣĿǱŮӣһޡ
󳤸һؿõ֮ӣţãòƶһȫˡϵʮȫʮῡ壿ԶȼţǴ䵽Ԫٵ֣Զȼĵ۹һ®˭󳤸мӡԶȼͻȻЦˣһ˸ԼӢͬ󳤸²ģǾس̹̹̻£ԶȼⱲµ˲٣֮ˣΨ̡̹̹Եʱ̹̹ҪȥӼ˼ԶȼֱӾܾ׵ʵʵȥӼˡԶȼ뿪ӼʱѾСϢ̹̹λͣïпʡڰӿ֮ʣԵӼһԶȼǰ̹̹˵һԶȼһӶǵСӣ緭Ī˵ⲱӶڻͷӣ۹Ҳǰˣ鷭ĩβѾˣһŻ˵ҼбľܶСҲöˣҪúҲҪá֮ԸϻЩһʱҲֺеĵԣϻ˵ӻͷ𲻻ƭˡ
ԶȼȻСʿʱֺġⲻʲô˵Զֻ˵챦ˣĸǴˣˡðʧ£Ǹȡѡܹ쵽Σǳ˲ͨ飬Ҳɵ챦Ҫͨ𴺵ݳƤ죬ͨһ׳԰׺Ȼ˯Ϊһͷ׾ݵּҽ˶ӣٶʮΪϽǸ˳ͨ񲿴飿
ԽˣԶȼԽǿʼԼ׵Ϊٲס
ԶȼȻˮеĹʹطǵسÿƾԼΪӮüʿ
ͻȻ䣬֮ϲˡ
ǲѿΪ֮һı彣ŮӣݣԭݴʷңΪĹٶ֣㱱ŵϺŵķ⽮ˡҵŮλüýָУξ֮ŭȹٴСǰɣǸƨУξ˲𰡣
ԶȼЩ̿ǱǲüһӺŽУξֻҪƱȨ山ʸûУ˼عУξͦ˲ģƷˣҵһݱ൱Уξ˵󽫾еһֻҪõ˳˳ˮصģƷԵ͵ƽ֮һ϶ܲο˼ҵֳ˽и硰С˵֮ŮǰԲ
ɫͨһЦȻǿŴЦҲλӵͣһҲ֦ܶҲζֻһֳȣһסĿڣˣ
ͨòֹסЦƲһݱݾͱ˵ˣʷ
ʱǸһֱ־޶ԵŮڿˣתͷﶼξ˵ҵʹ
ﶼξһ¡
ŮȻһЦţһиܵܣֶ֣ξ
ڱ飬Ǿפǹ߾֣඼˵ȱĹٵһ˵»Ҫá
ﶼξǻһЦˡ
£治˫ƴٴС飬ñصıڽﶼξͲǵԼûбŲһ°ЩӴͷçսòɿжӵĽﶼξΪϵм峤һĥӲûȥ߹ɱˡôǵ˾ݱ߹Уξ佫ԴʱһΪģ͢ĹϵΣξ֪٣ԽˣԽʱ֦ڣУξǸүǣ۵ñվ
תͷԸȥ鳤ţֵ֪ܶأж˼ժԱյȥǸСԼçײ£
ţǱ鳤һͬΪϿľսشò˳֣ձ߾Ĺأԭڵطפθξţϣ˵Ǹ͵ȳӣܻصطϵ鳤㡣
һӡ
Ҳ뱲Ӷڸçսı߹˵ʵ̫ˡ
ﶼξͷݱ߾صطֵܣ˵Բסˡ
ͨžһȣ΢Цо仰ô˵ţСˮǳ˶ࣿû뵽С֣ͬʱʹ˺һݱݵŮôҪˣҪ˽ñɱҵ񣿣
Ķʱˣ˺˵ɫ˵Ǳζѽ
ԶȼͷԽպھӮõĺȲҲԽ
ߵλӿɶ࣬λСʦλƷֵʵ˵ʮԸǲڻ¡˱ʹŮǾ͵׸Ů࣬ʱҲᾪ˵صĴģʮѪȾٴ룬ʼ˭𣿣ο˵Ǹոոذһʱ䵱ɽϣʱǱ˵﹫ǧİҲѱ
ԶʿҲЦɫҲǴ㣬һҪôﳷˣҪôֻʵñɱ˵
ʿߵǽﶼξҲϻˣ㲻ȥɱˣҲҪͨСӵһ١
󳤸ҡͷǸѾأ˺ϵĴǼλ򻤼ݣץסͨˡ
ʿƲֵȻñԱһΣһԺ˾ǣø˵ɳӢ۰
󳤸ЦЦ߰ɣҲˡǰ̣Ǻ衣
ڴʱ
Сֵ׹ԴҲܵһϢѹȸС
һ֧ڼ紳С֮ʱйսѸܣռסΡ
СС㣬ݶҲˣȴγһɺƴݳ֮ƣ
Ϊ佫һȣﶼξߣƥݴϣŭշģ˼ɹ̫أ
ﲻ֪룬Ҫ˵ӥУξ޺žŭ˵в鵶ıͷүˣҴôһܱӻУξ
޺Żܣ޹˵ȣһ˳ֵʱ򣬽Ե֮
λУξʵռǸɱϾԼĸﶼξ˵棬΢Ʋͷ˿ĭȻֱ̧ۣѲǽˣӥ󣡳鵶
޺ɭɭǰˣϰ죬һԵøѩ}ˣ޹ߣֵɱ
Сֵ˵۳ңһѣֲǶײЩϵǻôô
ӥУξ޺±СǧˣֻǵĸαģүүйϵϼǸ޺Ҫ˰˰ٶƥġ¡սڵطгȥЩհͷУξѾզˣһ㲽ռݶУξиƥҵսǾͿոˡȻ޺֮ôͣҲӼ;Ϯ«кܴϵݱ߾פ̫ǵıүĸڶפΪĹְۣΧڵǰ£սӲƵݣЩУξǣͱˣҲûá˭ݳ˸үǧﱼϮս𽵶
ͨѾŵȶˣɫ԰ף촽λСĸ߳ǰλּҴӻƲסĲ㲻ǻ֦Ҳˡ
ݿصĹ˷ǿɥĶˣȢ֮ŮϱùҫѣǱô˵ɱ˾ɱ˰
ɳĥµ̬򾲵һ֧פϸڡ
ǰյЩȨӵܰȵ竣ͬʱתȣջǸǸҳ䵱Ժͷ˲˫֣һȻʸƿնûһק˴ӹŹקأôҪʸˣҲҲˡ
Զȼڰ಻סŭǱҵ޹ɱˣ
ӥУξ޺Ÿû˷ѿˮһӡ
ʼ档
һλּĻ󶨺ȳ֣ǻʵĶƷСʦ磬ʱսܹˣÿͿԲֹʹ̹ǣҲѾһƷָĶ֣˱𴺴սϾºΪ˱ּңھǽСὭĴºţ˵Ȼʱѣ浱Եʱƥһ¯ĺ
ӭϳײһӥ䣬Ҫһƥսͷ­Ȼ䣬һĨӰбӳ˫ؿһƣǵͽƻԭء˸ո³һ㲻òٻһؿ΢֮𶯣ָԭӪĸΪ赲һ׷·֣һⶼɱ赲Ȼ˫գۼĴν棬ʤ϶վʹӥ˳վߵͨ鸽һһ˲֮ʱǱλıĿɿڴּҴӼͷһѪĴӣ⻹ҿһͨ飬ӾͨĲˡ
һ󣬺ͷȻХ
ԭԼ̶̫ֻٶǰŤͷһͷ׺ײս棬һ˴ײɳȥֻǲ˿ϢĻᣬ͵ͷһ£²ȳһ鲽תƹץסյֱۣŭһӲק˳ƶ߸ûյҲбһɳɹݳһ
ؿջĸʿͷһĻ䲻ǾˣȴҲʮļ£󳤸˵ôˣƣ֧ɱ˵ġ
󳤸ԥһ£ͣ½ŲԶˣء
һͣţʿŭﱱҲ̫˰ɣĿ֮µɱˣûˣԶȼôһʹĶӣҲûʲôɥ飬ǱҪ˵ɱʹɱˣ
󳤸û֪ΪԶȼ˵ݣñϧΪ˴󶯸ɸꡣ
ĳЩ˫Ĺڣٰ͢ѱ̣Ҳ˶ʮˡ
衣
󳤸һϸ΢ɲĻȣ߳ܣԿջ¥Ĵͷˡ
һ̡
򣬽ֵ
佣֮䣬˲Ʊǡ
ǲȸʿεԸпνĽ߽֮֮ʢͻȻǹɴ̹ҲҴȥҲҴң˵ûûˣ
Ȼ֪ʱߣվ˸лһˣǸոڼжľֵܳġ
Ͻ΢磬ԷҳԴ¸ʿλϸŮӣȴ̯鼮ոշһҳ


210 ν˵
һλ˿ջżôһƽĶҲ󳤸˸ܵһ崺Ϣ
ӰխλͷȹƷʵأ졢ϸܵ֯ߣţС󡣴ҲַֻâӣʱȢλСһʯȹ֬Ůӡ
峤ںڹӣ֮ƤƳɣ洦ѽ޽޽
νڣǵһ͡
ԾǱҴʮ䣬ɣνʯ󣬷ñɽ󴨡ڼνʮ껻бȺԽ䡢괺ѩ¥ϯɽϪ¬λʦսսԸؾչأʮ֮գɱɶ߾һһսç˰پȫˣնͷ­֮꣬򡱣޷ޱǵὣʣʡ䳤Թűͱνڻȡ˽֮Զ׼䳤ǧҳһӡʶνԼֵıç࣬ΪƵֱΪ̫Ⱥνļ̳ߡ
ɽѩƺʮ֣ԯ֮νڣطԽصĲɽ֮ϣνԸĻɽ£Ȼ˵һ䡰粻һߣɱҲһɡֱö겻ʾ˵νڴﵽ۷壬Լ˱صһֵĽλ
ԳʿظЩ׾Ͷν׹ľСĿУҲһ¡˵²³ǰĽһһգĹӸйϵΣ̫иԶ˵طڽս罣θ߳ÿһնҪΪߡ¬ڴȥϸؾʱνΪУ彣Ҳ˵Ϫ¬̹ȻЦԣҲʮ꣬¬ĳǸҲˡ
ѧʣ̵̹̹׭̣νڵĽټһʥա
̫ǰˣ˭Ϊ֮Ժ
ǸṫӸ翴ν߳¶һۡ˵̬ʣбڴѰ޹ϸڵĸʿ䣬ȷȻĴժǰСڴʱһ˴򶫶˽ֵٸϾѻõε̲סĿȥһˣССŮŮֻһ˶ѣԽԽܹ˵òŲ۾ˣǸθոгͬŮӣмӤʱ֣Ҳ͸ˮ棬ѩһõİʳͷϱһö̴ӡ
С罣˿䡣
һ̣εóˡƭ˵ѽŮÿ
ۣʿһǸ̽ĿݹӣԽܲף
ܲײڽʿ֣ھǹٳвСܲ׵ĶʦǶԽ䣬ȴƷȻĸ壬ŵڵĴʮʮ໥ͨ飬ʧ࣬ĳЩͳĵҶм֮ܲڵϣȴܳΪʮ˶ε󣬴֮УٵϣᡢݡлȰ˸½֮ţ䵽ﾹһŮӵĵزϾԺέ
̬ܲͷƷӵĶţЦˣʿʿãֺ͸С㡣
Ȼܲ״ӶԽԶôԸߴߵҲˮʯˣָĽʦɽ
νǰǵСİ罣һˡɽڽС󣬴ͷβûн߷ھ·νϣǸˡ
ܲ׶ԿջµĹŹЦŸ߼ýܵҲʦʥɮǺѣ˵ɮҪ˵Ǹӣǲʦİͽͥأ£Ÿʲô캰߸߽㡣
Ӳȴһ֮Ŷһؾغ߸߽㣬Ȼ龯ضסǸͬˣлðɣСӺ޲ðԼʦϣɶ밤һͥôһƣ˲ŷεֱǸֵİ±ŮεĽԴЩЦãСֻϲһɵܵܣˣ
εʵһ
ϰΪŮȻյĶ·£һ
ʱգŮܼ򵥿һ仰ȴδεסһӡ
ͥһСӣٸʦ׽޸֮ĶˣҲֶܴſһٸʱˣν֮Ԥ
ôһ֣ۼ˼Ůİ˺νȺֺԽŵ£ʱƵ˼֡
Ǹոպ鼮ҸµĶˣƽ޹ʾôһ֣֮ǵûŭЦŶͥĴָ
εֺǺǵ֮ԤҲ֪ҲǶ
󳤸СӵԴһãѵʶ֣֮
վڽµĲɽµǸˣ󳤸ܲףǱ˵󳤸ܲףǲɽ˺νʦ˿ѹƲס˵ǱơֻڽҵܹܲԸ֪һ󳤸ʿ˱Ͼǽˣۼʶðˡ
ͻȻʵнҲ֮ˣ
˴ҸǱ鼮Цˮͤϰ¼Ȿؼ˵𣿡
Ůһͷʦ˵½ѧؼڶ࣬ˮ֮ͤϧ׫д֮˱ޣ޷ָϵķ⣬ʶƣþ񡣡
˸пáˮͤиͷ飬Ҳ˵ࡣ
ɽڿ˵ϵ꽭һ𣬾Ǵһˡ
飬˵Ǵǲʦϳ粻ɣҺƤͷӦϽı̨ˡ
ɽޱʳ֮»Ҿ֮£ʱҲɽȻǹ괺ѩ¥Ŀ䣬ȻҪǷ󣬼ƽϲôࡣ
νﲻݣǲи󵽣
˴δӶϸϸĲɽûЯƳνڵ彣򡱣û˵
󳤸Դµ֣Դ˼Ľ
λ갡Դһ£Ҳ˵µģһιçУһα֮ս
¶ٸ߸ϵĸ֣˵ˣ
̤˴ĵǡ
ӵģǽһˣͽòïʢٶȵõ䣡
۳ǳ׳Ϊ£̫ŹأèУ磬ʦͻȻʧлڴ޹ɽʦ̳񱻴䳾
ʿͺʶʿˮ߽ӶԷпη塣
첻µزµĸʿҲĺ˼
䵱ɽһӱɽ꣬νڲɽλʦûаٴеĸоתͷ۽ֵһͷѪɱͷվ󳤸ߵĸʿ֮ĶӰɣҷˮᵽνڵһ䵱ɽνڽһҾˣνڲҪһ٣ʵһлʿǸ㻹ǵðɣϳؼȥ̫ǵһˣڱְ˵ǣ˲ʿһѣϳؼϽϪ϶뾩Ҳϳؼ浽һľӵܡ
ʿûжܳĸоʵλ֮ӵĶˣҸϳؼǶһʣ˸Ӷţлˣ껹һȭҺˣʡԺصǣԷǣǸƢĵôҵȣ
ǸʿطԼֻʵʵţһֶ˵ڡ
νʵ˵ˣ
ҡͷպҪˡôνҪΪԶȼǰӵܳͷ˵ǰͷǲôʵô£Ǹ͵͵Ӻ뾳˷磬ǵԹȥҲ͹ȥˣ̫ǾžŹݸұӵԶȼҲࡣνڴ֣Ǳԭп޵ʣҪǵһ͵ͷˡ
ûЦЦ֮ȷʵһˡ
νսгϦദʮ̩ȻЦһǣ
εսȭͷĻ˻ӣ¶Ĵʦ֮һı̸ƻǸַɣѷɫ
ʼձԿջԽֵ꣬ĿбӣðȰγ˵


211 һ
⻰һ˵ڣ󳤸һܲ׺ͥص𾪵Ըӡ
νΪ׵ʦŻ˵Ҫβʣ
ŽһǧֻλŶ˵ðɣ
Ҹ»ļһҪѹˣν䲻Գ֣ܹΪǵһͣʮ֮˵ҲβҲ̫ˡ
ǰһսڼΣƣĪ͸粨ĵĲɽûжûҪܲ׺ͽ뿪ͼҲûתԷ⡣Զ׼νҪǷſֽɱҲã˳Ҳգ𶼲󡣲ɽӦþѺע˶ţǵ㵽ֹľ֮˫γĬڷ£СˡСëá֮Ȥ۷д裬һԹߣ˳ԼľɽܴǧѷĻ᣿
νбǱھ¯ȫ磬ָ޳ûȥνǳȻʲһ磬ջ¶ʱк˪֮С
һͣ󣬳ʳȻ䱩ࡣ
ʣޱ˳
£һɶ
˿ϰ֮ĶԽˣѾһӬϸ΢죬ڶ
󳤸Ҳܽ⣬Ľϣγһ½תһȺŮ衣
Ըʿ䶼ۿɼļ仺ٶȣٶȳһͷ
νǺ񲻹εضȾӣʼƽѵˮһ£
յͷνվջµλãǡ棬ԭ˲ײ˿˿Ʊֱߣɼһ˲ͱŤ
ͥغ͵²Լͬգգ۾ΪԼ˴գ۹ЩܹߵȷС
֮ͬʱЩСɲǼɢȥ
ֳһ硣
ʿȻԼͷ󺹣޽˿ʪ糺ϡεҲʶɿȭͷ̯ϲ˲亹ˮ
±ŮͬǾˣʵȸʿǻҪţͬ˽ͥأǰѽܹȫ𣿡
䳤ǳĳߵͥ룬֣µ㺰ʦ֣Ҿ͸𰸡
Ůһö̴ӣ˫ҶüͬϸԵ˫üʱԵøӢŮܿͲһЦεκһʦ֡
Ƶģ˸£ȻװɵٺЦ𰸾ǡҲ֪
ŮƢҪǸͰνýδɽˣǽһڣͷŹͥءߺܿԵɣݺݷ˸ۣ𵱳εԼʦõı꣬ͦо꣬һӳ˪ӣ˶ġûӰʦҪԼؼʦʦĿйͬĽĳǰĵرŮʦԭһӶ֬򽻵ļһݺÿڽƼˮӣͿʼŲŲˡʱôҲӦ÷ʦӦʦһġ
ԭЩСĳɢ֮һɢ
νսָֻתΪճ򣬳תо׹ߡ
Ӳ硣
ֻؽµʯ壬ѳһЩѷ첻졣ŵøʿϽεæ˺
󳤸Դ򸾶Ϯ۵۽ţʼƮҡƶȻ󶯾ԽԽ죬ɳϴ紵սһ㡣
֮ǰ͵͵ǰŮε޲ΪҡźޱϣһγѳҲһǸᱱ棡˵ʵҰõۼ׿Ǿ伫Ƶﲻᣬ͸εڻʹ㷿Լ͹ӼѧʱЩ͵ĶûʲôãòãƢּ㲻ϲȴҲ᲻ķ
ν̧֣˫ָ£ͣڳһ֮ϵĿУνڵȻһ䣬˵ǰԭأʱǹ϶ȥ뺣
ɽ˵ˣϸι۳򽣵ģνʮꡢʮꡢʮʱֱι͹󳱣ϬһѪת֮۵񽭺֣֮೤νԶԶʮˣѩƺʮУҲǰУ˵ɲǼӿ̶ȣ˵ʦԯҲδܹ
ɽ˵̲סһѾȥ˹꽭Σֵǿò٣Ҳûͣʲôˣ
ͥתͷʦ˸
Ůʦһι۳һĵģ
ɽ㶣ȻЦ
ֹͥװװ
˲ͨ죬Ƶ󣬾Ҫ̲סǱԼ½
ÿһλصӣҪ뿪߽ҪԼһ½ԶԽسŽͺҲŻʷʦɽһеĵӣѧӵ̾Ϊֹ츳˵Ҫ񣬽һѭ򽥽²ƷֵΪԽĶڲɽѾ߱ƷСʦľ硣
ͥظæĵʦãﶯвУôˣԺһôǲս
ڿҪԲս߽ļһѧ˭ãƫƫѧǸھ꼻һֵ²ʤ˵ⱲӲʤٸֻ֣󲻰ܣ뿪űԼ͵½ҪȻͥСڽǶбһľģɵ
罭ǳȻըνڳһȫʣǽⲻγѡ
εẰã
ȻԼŭĿˣһͷˮҲѸ䵽ȵס
ҪͷȻߵֵϣ̧ͷ䵱ɽǱߡ
ɽϣϴظǶéǰվһɽͨ۵ʿһڵʹ۷һżˡ
˵񣬴˴£ǾΪ
ʿƽȻΥģұϾԣʦˡ̫Ǵ꣬ھ᧿ΣԳҲˡҲ֪صƣǷҵĲңµͳҲҪƮҡ
۾ƺõӼҳϣпȨȡ𣿡
ֹҡҡͷһЦҰЩͲ߶ˣ˵һ˵һǶ˰֪Ķˣϲһ˵ģ㲻ţ߰˾ҲˡЩʱʣȷʵͦ˷ġˣ°ɣңⱾ鲻˺ЩҲûţᣬȶΪ졣
ԥһ£Ȼ˵˴κʧȥ۳ǹɼ˵㻹ǲ䵱ɽģһŭҲͰˣ㲻ⱱزۣӦȵƽߵøԶ
մմˮᷭһҳ̫θŴ
̾Ϣһǰ߳۾ָ
ɽʦǿϽߴһ仨ȻţȻ㡣
ˮʦһ¥¥ϣиϥǰһֻˮ룬˫ָһŽʯӣ΢ЦȻˣʹȻ͹ֲлӦ侮ʯˡ
ǿʯˮ档
ͬһʱ䣬һĨ׺ɶһš
ջߣʼ
жȥǹ֧ţνǱʡ
νժǱڽֵϡ
󳤸˶
ºͥҲãȻ
һֱϷĲɽҲǰ̤һ
ԶЦԽ͵һ½νΪʣʿѣɽǣɽǧ֮ңһɱһֱʴˡ
ν
ɽĬȻԡ
Ҹ»Ǳˮͤϰ¼꣬Ҳκ߳ŭ飬˵䵱ɽԶԸͦģǻǸϽҽһɡ
ԽŮ˵꣬ϲ˵תԸã
̿Ҳԡ
꿴Ǹȷʵͦ꣬߸Ͻ˫ս֪óӦ͸˽轣һǼǧġ
Ǹûɴ͸첲յŮգգ۾ʾԼŵǱģҪȥý衣
һ泯ýˣԼеǡ
εض̤նȥ
ֻУܣȺȡ
нǧģ
ǧ


212 ¹һ
µİȻˣ˼Դ鼮Щ
ڴһսɽʦȴȻƽ֮󣬾ȻȻأ䵱ͥ¥ƶصϽһ䱾ʱգֻҪϤδزүүϣĺ͸Եϼ֤Ʒڸߣɳ׳١˵ԻٱϽǣһȥʯ١ˣνڵĽʵӶԽһǳ䵱ɽ
ҡΣڵϣ૵һ·ϸԼ£ΪԭͳΪһҲΪɽʦһһյǧ괫Уףһ֮˽Ҫ˽Ǵսܵħ
ϲ֪ʱ鼮ߵʿߣˣأҲѣΨһ£˵ף׾٣˵졣
ִʿļϣҲĪҪˣһؼȻ˹ȥ͸ӦϧҰϣⱲӶȥඣҲѧԯǣΪΣһӶ߲ɽԺʦֶˣɽ徻ɽλ˳ž¹ҲãǳʦδƽҲգνˡ
ȵ׿ͰʦˣʹԶ۾ãϧһĻֺˡ
ĿԶɬǾ͵һء

«˵ɣ¥ˮʦܻ£ʮϽʼɶɽһƴ󹤳̣ʱɾԫͳϽˮʦҵҵӮϽһ佫ϿɣԸ˵廨ͷˮʦӡΪĹֻۡЭϽɽᷪ󽫾ཻ̫ΪϽӷϴй棬һҹ差ֻҪǺóĹŮӣȫ뵽ˮʦ¥ˡԫ̳Ҳ˸֬ү˵
Ȼȥˮʦʿ¥ϣһһŮվڴſڣǸϥʱǰĪһڰ룬ͶһʯӡӽΣ̬ȵĶŮҲڵǴժȥñ¶һþ൳ȨĿգŮϷȪέа˷߷ƣ
ŮüүղĨǡɣ
ԫεңǵè򡣡
ûйŮ˵ĽĻСŮӵĽ̬ЦǷֻ΢΢
ԫۿ˶ٴɫԻȻĶλȽȽᷪס֣ԡ
һӴӴ߳˲ߵް߰׵ͷƳһۡ
ֻ֮Уһϸ΢߼ٻˮ档
ʿһӣˮʧߵ˸ܣп˰ﴺȥ꽭󽭣ˮͬעУһûСǺε׳󣬱һסںϵĴҰҲ벻ⴺʵսήͬĺˣǽ«꽥׳Ĺ⾰ԽԽ̲嫣ȡ֮ΪµһʿԣжȴתͣˮǿͣͲá
Ű۵ӢΰӲÿɷ
ʿЦΪ˫˳һ£νڲò־ȥԽ󽣣ڵ̫ò˶ıʿȫۼڽأΪۣ¯עѪϡô󶯾µֵѣһҲȷʵǧʿӸçӿ룬̶ٰۣϽʿҲӵȥˣ¹ĵļƣű˲ˣ̫ελȴʵò̫õİ취ˡ˵ʵлӦϽһѣνڵ˲ܵóѵġ
λ½سͼ׵лӦԼǷƽѵһ뿪Ͻ֥
лӦûתȥǸһɹϮλľЦû½ڼ÷ˮˡ
лӦȤүҲԸ˼һɫǶĽúܣ˵ԺǻҪλһѮûĻἬֺܶࡣ
֥Ĩ貰׺ԽԽ׳
λʥʶ

лӦͶʯ֮ǰ«˵һƬ«έУһҶͣԭ沨ͷһϮɺӷɿתĵѤš
ϮȻֹͣŻϲ׳ȥ
Ҫ߿յ˲䣬ϱĿŮӵȻүǵ£Ǳܡ

УӰ«ϸϻس־µĲܳ䣬Ұİ㳡ϣӵĨӶ̾ϢʥһԭӦ̫ҵİɣ
ܳ꣡֥潣ŻƣڽĽˣЩ֪ν

ʿŹ꽭һ·УѾϡ差ʱ䵱۵ͣ½Ų
ʵСʿʵʦôˣ
Ǹɽȴ䵱ʿһĸӣüһɶԽǱ䵱ɽȥġ
β㡰߽ԣ뺣Ϊĵ䵱ƽ񸫣˵ͷĬüԼһɺŭ⡣
ԼѰҵ䵱ʦͽ˵ɽʿ̾һʣؼǽ£ƶǴܹӭսһ޺
СʿรǶ°Ǳ˵
ȻʧתͷСʿЦһˡСʱŮӶ硣Ӵʱ򡭡
û˵ǰ仰
Ӵʱ򡭡
˶¡

ѹ¿ˣͻȻջ⽣ôˣⲻǱҵ̫ȥ߹һ𣿣
ǣ¿ɥʦܱ𣿺ò׸մǱСȶӶһȦɶ羰ҲûƼҪȥǱ⣿
õһ°ͣ¶̫ѾǱͱôˣ˼ҵļﵱڷǽǰǸǾ仰˵̣
Ͻ»ͷҲ̣
̫ϻ¿ӵı˰죬˵ʦȴ㿴⣬һֱԺﶼ̫ƽЩСҪܹҵϱòʱʦǣ޹ңһ뿪ˡ
꺩Ц಻񻰡
̫۵͵ְɣ
ͻȻ߷Ȼ˵Ȼ֪ɶҪǱôʦɱ̫Ǹʵˡ
̫пǱֻҵ̫ûϢͽܰ
߳ŭҿϱʱͲˡ
̫תͷ۱Ͻġ

ݺͱçݵĽ߾һ佫µذͻȻ߳ʣλԺ鸴ӡ
֪ˣ굱ʱ᲻ڻͷսһ
ˣԺʷչ˵һλսڱ߹ص޹ԭŻ󿪡

̫࣬ûЩʿʵ̫ˡ
һλ۵˺һٷ겢С
ʵ۾ƽʵСмɰգ
£ڶͷ䣬գ΢ЦĲ֪ĳݡ
ʵҲЦˣǸۣȴҪӢۣǺЦ
ͻȻ磬ʵ۸磬Ͳ׵ç
ʵ۷ʵһֻ£öʮԭöʮֵç㣬Ͷç𣿸뱲ӵѪ𣿡
Ŷһ
ʵۿЦеǰɣҳֻТӵꣿ


213 ˵´
Сλӡвɽ󳤸˵ĴУŲɽŭݵΪβȥѵ֪ԽӭǾԽϣɹ
νǰ̤һһ֣ϵĳƳ۲ɽǸؼ䱦ڻеĵŮŭֶһӲġˮͤϰ¼ɽ벻öԽѹҽڣˣѵʦΪζ
ɽͽܵµԴЦΪߣҾסˣ
ɽԹҡͷҸλصһ֣Իס겻̵ʱ䣬ǽݾڣ䵱ɽšҲ㣬ܹӰ쵽ʤҶԽظҽڣǸһ֮ѧ½ѧͷѾ˺ü꣬ӴҽصӽиߵͣԶ˵м˶ԲԼ͵Ľ
ɽ̶ЦʦΪ͢ս񽣳ΪνѾ御γУĳҪӽֿڷԣҲɽɲãҰӿʦ˳Ҳһˡ
˵νյȾʧǱڿвͥصӵܶ۽磬ʦƽʱͦһͷӰתˣ
ŮϲĿеĺʦ
±ŮǾôģƿԶȥǰǱˮͤʦ͸øһʹٱŹϽ͵ҡͷԵҰҰ
ͥתͷ죬ƣֻҪ˲ڣԼʦþͻ¶β͡
ϲѽ
ֻͥغܿһΪֿǸͬ˻겻ʹʦãͥȻסǰѱΪ꽭ĳʦǸα˺ƤˣҲһ㣬ŭСӣĿ
걻ʦһԴϣŭͥأ
ŮƤӾͱ䱡εֻĬҽε־ԺҪǧŵһĶˡ
ν׺ݡ
ɽſˣҲͽǰֳӣͷͶ䣬νڣûмǴŷ֮ˣ÷ǣסǱǧ֮ķɽǧ𹦿һˡҪǾ͵ȴ˼ˣʱ۽ľѾ棬̫ɵľ磬ʱһǡ
νͻȻ۾ϸϸ˿ƵĽۺ»ָ̫ĳ緶΢ЦɽҲʲôʿǺͽ壬޷ǲһܹѣһϢǱϣȻһǣĺȻ֮
ɽۣŶǾĿԴˡ
νȻЦһӣ򳤽ջС

ǵ̫Źͭʦݵ
ɽ֥ذ
һΣ޷ǻһꡣ
굱ƿնȥһǧģӭһ
ŲһͷƮȻ硣
ڽ£ͬС
νֻһ͢ƵҩӣҪɱѣûжԽزɽһνΪλǡøԶȼһ˼ͬʱ򣬷Ծټ󳤸ǵñ䵱ɽϾͼӹϢνҪǵйĳ潣ʹ겻òɽ̶װģóⳡ֮ⲻھƵıƴԴҧĶΪⶫһ׼ĿꡣǴȴյֱʣ굱Ȼİʵ׼ȷ˵ּڣʵ⣬ִҪɱèΪ˾Ĳ֣ǽ轣۳ǵбȣȻ󻹽⣬Žɱֻų½֮µһ˵è
Цһһǲֻʱδ𣿡
ֻż΢΢һ̤΢΢֣һͬҡֱϣߴĺ
ЯȺһƿΣǡȺԾˮ档
ƺ֮ϣϼɣ޼ɵΪƲһӺݹĽ¡
ؼȣͣΨǲȺ鶯⣬Ȼҷ
ˮůѼ֪δȾ
ָδ֪ı£ʶ˶ԵУռȻһƷؾ󾳣Ϊﵽ˹˾Ѿó̽ʿ죬й֮ڴ漰һֱôһƷľߵ½ɣųƳζĺĮңۡ
£˭˵ǸеĲݰӣɣ
䵱Ⱥ彥Զȥ֪ңңһոɽϵ뻴ϵһעҪھ֮ϵսϾһϵǲȥǧģͬ˲ȸε긺վڷɽ֮ϣƺЩ̾ԼԭҲôһ찡
̤ѩ޺۷߱ڵĴһֱʱһ룬ұӢۺܾͷҵᵶ߽񣬷Σɱ˿ܾȸףɱƯһһ߽ʶЩµĽúһ񵶵쵱ºţǻԭΪйΪź׺ٵӵ¾ͺԼ˺ܾãĵгһѵġӡҪǴ۳оӣͽӡܻܵŵҪڽϰµһŮϱϧֻϲʷĶǶԴ֮Աǣǵĵ˵ԼҲҪҵϱڽҵסЦˣûڿ೰
ڱһĶֵ޷ӵ£ں˵ϿӴƼˡһΰ˾ȥ۸ĳ˯ҲҪذ׵ŮʴʹŻ˵ʵԼԼ£ǰţֻҪԸϰһ㹦ȥ̫Ͽʺ
򽣶İ˷ɽ΢ɢǽǱɽ֮ǰÿʮɣһɽǰӡ
Цһ̤ʮǱϣ˷һһʼ񱼡
ܾúܾǰĵ꣬ոɽң㻹δԶ޽ϣ㻹δ飬ܵҲδϣĸֵĺӣҿյأӣܱıһҲ֪ƣ롣˳ԷʱǸ̵ֻˣܻϱ¹ǣ΢ȳԼŮǰҪӵӣֻῪЦţˣϱԸϵץˣ˺ôһֱȥ˵һ㣬ˤš
Զû֪ΪʲôһԴ뿪ɶݺ󣬿˱塢ô׳羰ˣջһδβ䷳ĸǧƪһɵĸӣȴϱߴٺ˺󣬸еᡣϣĸӣһֱǣҪŮӲҪţӲҪӡ
ҲԶ֪и½ؽɵˣսڼȴƺ֮ϲŷɽŸӣֻΪ˶ʱĻʱ⡣
ͣ½Ų£аٱɽɲǼνӼۡ
ڷɽ̾͵Ĵ֮ϣգϡ
財

ǰٽһݹٵϣ·ƣŮʵڿסǶͷ͸ͬ˵˾ҪЪϢȻ·һ֦ҶïдưĵĹͷСжŮԱߣ˯źӶӣȶ硣СЩģƺجˣüͷ壬ǽʵһ·Դ˽뱱ڣ;ʱʱҹѣܶôƣȻԸ۾˯ˡ
СаŮŷ磬˯еŮȻˣСжʱҲ۾һ죬촽΢ʵʦʦԲûչ˺ö˺ܶ࣬ûһ֬ˣҲ˵Ѿϲ֬ˡʦŶʵĵ׻ϲ֬ʱҶɣѧЩɷˡ
СжͻȻһϤɤͽš
СǸϽ̧ͷϲȻָһʾ߱𳳵Сж˲òԼϵˮ
䵱ɽİɮи̾Ůû˵Ǹϱ
Ļϯض
ɷɣԲһڣ
ɮ˱۾֣ԼŮüġ

ꡣĩ
çٶȼᣬʮ½ѹء
һλɮƿƲ㣬ڳ⣬ȶ
ɮȻ̧ͷ֮СɮֻⱱǰأΪһȱ
۾˫ֺʮ
ʵû˵ڣٴҲǶϱѡ
δչ棬ǻѹȻ뷢
ʸȺѹ
վһ˿˲䱻˺顣
ɮ˵ͷоܾͽ
һ£ɮ˵Ľ⿪ʼҡκ˥
ֹ
ɺѪʼ𽥽͸ġ
Ѫɮ촽ͷૣʦ˵֪ڲԸڡ˵Щǲûϵȥȥɷɷ𡣡
֪ΪΣɲ֮䣬ɺɫ
ģɮ˼תͷͷˮȴһЦ̧ԼĶ䣬ƺڸ˭һЩʲô
תͷ΢΢ֲ˲ǰűߵɳأƺΪĳڿʲô
˫ָһߵ
֮䡣
Ȼһľ
£ŮȻ޳ۺãȻĹˡ
ϱڣϮ£Ҳ֪ԼǲǻΣһӿ޵øˡ
֪Сг˳ʦӣɤɳƵʦôˣ
ɮ˰Ů§ڻУο˺ˣɵŮ°ͱϱء
ɮŮͷһĨ˯ȥ
һΣΣ˯ø
ŮæϵۺԼĴͷתԱߵСͷ˵ϱȶˣʹȥ䵱ɽϵʦǡԹɽϵ۵իûˮóԣշ˰ǵɽСЩѼ⣬һһ˺úôһ١
ϱСΪѵҺͶûǮʦУ
ɮ˵۵˱ܷܲȥǸĵطɤԱţ˵ĵĹŮͽܣ
С׷ʵãզ죿
ɮûɽȥéݲԣ͵ժƹϣ衣
СԼĹͷ̾
ɮ˻ԼŰǣʦҪȥСһ̣çΨݣƶɮҪúһˡ
Снֵʦ棬һҪ˺ܺãˣʦɽûдǰĥõĲ˵ɣҪǴˣвˣҪõģʦͱˡ
ɮ˻˻ӣһӶ𣬵ʮɸ߶Ⱥղȥ
һһ
ͽܰɷ飬ˡʦС
һգ߿գһء
֮

ھݱ߾нգɮ׷ȥᷪ
ͣ¼ٷӵ׳۽ʵʦ£
λƺ֮ϣɮָָߵĵط֪ɣ
ЦǵȻνǱлӦĺһ֣ЩЩڣҿۣʦģԤ֮СʭӶ˲ҧծ˲Ҳô¡
̧ͷǺڤڤ֮УЦڸһսǰһη弸֣Ҳôˡ
ɮ˿λ󿪱Żɮ˵ƶɮǰ꣬ȻҲﲻʲôǱһƶɮʦʦǸɽúжϣġ
ԥһ£ջֱԲʦӦܱçǳ˽ġҲĶӣұ˶ʮ꣬ǵѪôҲǵǹƥȥɱʮç佫ɱذѣԲر߹սݡɮˣγڸ
ɮ˲ͷذڰ֣ƶɮô룬ֻôʲô
һЦ֮
ɮߵһ򵥣ˡҹŮͽܸЩˣȥ
΢Цû⣡
תֱĽ
ɮת泯תͷǸԹµȵ޳ӰмԼɽķ
ɮЦЦǰ䵱ɽϱ˵ŮͺˣʱûƣƺҲûôס
ɮ˫ֺʮһš
ֻɮܣųһ޴ɽΡ
ԡѤеƺ֮ϡ
֪ǧ
˫ֺʮİɮ˵ͷľʱʱľδ졣
ɮ˻̧ͷ
һ֮ϣһ
ǧɣ䣬סء

䵱Ⱥ߱һΨкһĵɰ塢ӷ塢Ů壬ܹ䵱רǰ
ԦȺݱ߾ͬĽ紦İƺǰ󣬾ӿݺ󺣳ǺȺɽƺײټΨɽΪվ壬Ǹ߳ƺҲС¶ǵģɽͷС¶ǺʯĴɿȻ
꿴Զ족ˡ
ûлӦѩϼ˪ɷɽ뾳ݣͣСҲмʤ㣬ڲһˣлӦԶҪǽȥеķҪ˳ͱһ飬ս䵱ɽţɹһ֧ĽһɢݣԻˣ䲻
Ҫӭսֻսⱱ߾֮ˡ
һ˫ָ£죬Цһ߹ء
ȥǱɽǧİལ˲ɢȥһǽ⳯ϣ뽣֮ʮɵɲȣͣݱ߾Ͽա
Ȼջָ˫ۣȻһӣڶС
ɢѾԽ󵥱ǧİལɲǼһٽˡ
ݶ߾ĸ߿գͬһŽͬһ̡
ͬʮڴˣ
ľȫĻֺ뽣ȴûоʹվڽ֮УȴǸ֮͡
촽Ȼ
˳꣬һۣһ˫ӣϸ˾һƤңҲע⵽˫Ե촽в²ˣһ֮ˡ
ʮ߹ؽʿβ򻧣
ĻεıԼôһ㣡
ֺ̧ݺϻƣ»ƤͷҺܸⱲǡҶ˵ԲΪ֪ǸͲ
ͷЦЦǾһ
Ǿţ
һȴʼղһӳƺֵĵɰȥ
μ׹һŲڵɰ嶥Ȼһ嶥ٶԾ𣬲ɽһã
ɽʯƾ˵ĺ¡¡죬ѾɽſָײһĨƳյĴ۰׺硣
뾳
߿֮С
Ƹײһ֮ʱԭ׳һ˲͸ըѵóɢ
ˡ
ѽͨϽâʣȻһɣȴϸҶʽȫǽ⣡
ڶԽȴ¯Ĵ¯ݴĩʵһ¯Уʶ¯д
¯ԪĩȻ¯ҹϢ¯֮ʢʮϡɼԽزΪڽ¯ķĶƵ˸¥ʿ¥غԴؽ⡣
걻˽һײ˲ײǱһǧɣһˣǾأ
ذȫһǵ̫һ֥۷֮ʱҲԲдơ
ȫĽײһ֮ϡ
Ȼƥϸδֻ֪Ҫһӣ΢Ҳпܱɽ
һӶԽϿյڽƳֺԲƵ˿ͺŭ֮ƲƣӳϽЩɭʵʣ޴ϣҲкĳ۳һơ
˽ӹԽϵϵ
һ⺮ʮݡ
ʱ˵أǼ߷壬Ʋɵ
ס⣬Ϊ˼һĿֲ徢ò˫ϥ΢ǰ㡣
һһҷһŨ
壬壬̷塣
ĵΣ塣
ݱ߾󲻹ʮˡ
ϻһƬƬӲ˪Ȼ¶ȻѾɢǹɿҽ⡣
۽ƳŮ壬³һ
˲ģ
Ѫš
ɴԽΪ֧㣬峹ǰ㣬һɽء
Ů壬ӷ壬ɰ塣
ֹɽ
Ѿȫģ΢΢͸ֱ
ޱ飬ֱֵϡ
תһ˲˰ӿ꽭һߴ󳱡
ֻƣһһ
ף
Ƕ̶·̣һһֱ¶ལ⣬ȴ
һš
µĺݴ֮ϣ
ɽƱһ硣
Ϊ֮һ١
ɺѪ˳ֱܣȻܿһ̲Ѫ˪
ȻһɳǰͷӲͣζŴ˽ƾѾʼʢת˥
ÿһҪڶֱֵֻ͸硣
ݱ߾ʮ
ʼڴ˻һȹ켣΢΢£ݴ׹ȥ
ǰ򽥽վֱ
ӣ½
ǰɽĽ˶ұؿڡ
ֻ˿Ҫ롣
ʮɽͬʱ죬ۺɳ޶쳹
Ѫ
ʱѾǻԡѪ
ûгڵӣ˿˿Ѫ޴ڵϸܽͻѪҺʳ
ʮ
ǰѳѾض
ͷβ˫Ƶֽơ
ͷǽѪ谭Щģ
곶˳ǣ³һѪˮѽϡ
Ӳܣ㲻һҲһٶ˥ˣ
˿Ѫ⡣

һɳ
аǰ
Ѿ
Ҿ徵ĳܹ

ž
չս֮ʱĸ
߳ߡ
촽΢ﺬ塣
СʱЦ˵С꣬ҪסҼڣԭڡʵ˭ûϵԭңҲûйϵ
һ򲻸ҸȴĴ˵С꣬棬ǧ棡̲ʲô飬ܱӢ۾ͱӢۡĶôˣһҪΪûĵ
ղŸԼ˵һ䣺ףģҵġ

ƶɽˡ
Ѿ͸˳ߣ
Ҫ˥ͽ֮䣬Ƶ
˫ת˫ȭѪģɼ׹ǣסǱǰ߷âĳȥ
һ
˵ĽŲģ˫ֽסؿڣ߬סǱɽβ
Ը֣

һּסβһƵסᴩŵĽ档
çѹݻͷɻڣϼڣֻҪڻһ˻δǾڡ
۾
սԸˡ
Ϊǲˣ
겻˫۶ϳ
Ӳζǰһɽ

һѹ
һ¡
ͷվڽ֮½󲻹߾롣
ֱַֻһضϽ
һɹĵʮݣȴ뱱һ
ζ֮󣬰˿Ĵɢһһ⡣

죬յյ̫˺ôһꡣ
ꡣ


214 
ɮ˻߾ƺǸϥ泯ɺӰȻͣˮһ㣬ֹվУһɽˮ
ɮԶΪƿնɵķƼʣʮɽע̫ǡƶɮ㵲˵ĳû٣̫Ǹˣһ٣ʡǵ̱Ԫ
лʧâڵضϽһûס
ᰡ
ɮҡҡͷЦıģǼµʵۣŽ˺ͶЯӿ뱱̣̫ǵĳԣҪһȥֻлӦ˰Ѳ𣬲űɲݵľ档վïЩس뷨ҪҲӦõȵçܾˣ̫ˣڴž¹Ͼıϵȶ֡
̧Ҳ˲ѪлӦǴҪ´ˣֹҪӹսȡƺó֥ҳΪҲԣֻҪұУս߶֮뱱Ļϵڶʹ骣˵ʥּα߾𽶼˳ݣڱڱһ򲻴֥ѡ͢İٰ㲻ԸҲֻűӴӦϾг֥Ȩܺùһɢɳսձç̤Ʊ߹أȾָԭȻһ֥ӵ֮⣬گΪսʦɽơҶԣֹʣʵҲûӣûڶʽø졣
ɮͷεžͷۣЩ˰Ҳ۵ûš
ԴһЦ֮תͷʵʦӵϱˣ
ɮһȻûġ
˰죬Ҳûܵȵ㶯
ڣɮתͷյˣƨɵǱˣҪװװʲôʱԼϼ¶ˣ
ɫɮ̧˴һͷ䵱ɽǱȥɮԱУȻƶɮֻͻﶫǮôҪƶɮŻνںͲɽ
û壬ϰϰ㺮⣬Ҳо̾ѣԳɰ˷һСǧķͨһɷΧĽղܣ˭ܴƣǵ̫ĽתԵʥܳ䣿ϸ˼һȻֺ񶼻᲻
ǲµ˼ɮЦЦԴԳƶɮҲ㰤ͻõó֣꣬һҲȫȫ£ƶɮ˵һ˲ƶɮֺƶɮҲԵס뱱ô͵ѧݷұ죿Ȱ㻹Ƿͷ첻˹ͷ
ϽҡͷȻͷȥһɽشԼǣƿȥˣؿǸʵѾʼڳ˿ߵҷ첹£ֹסѪȪӿļԤҪСܳ׻ָڴڼ˵ذ¾νһߵʦ̸ϱʤֻǷɢѾ۵ѾҪ̫࣬ϾԻȬҲˮչһ죬һˮѣȡǵĻ̶ȣ޵ȣε˵йءڻ׽ɢ뽭֥߼ߣʶ۳ǳưһӡذӹǰߣлӦǺ߼ߡ
ܾ׼ץסͷİɮˣԶ䵱Ⱥ壬пʿһ˽УǶ⣬ȻԶ䣬ΪȻˮܸһ˵򵥵͸¶Ϊĸǡһ˫ϸĸͷֻ©ˣԺжƶɮԶΣʱʿУʱǻʿӭ߶߶ģһ˵鿴ֻӦ˶ߵ֥ȴնӦ˶֮ˣӦս߹أʷǧꡣ
Ӧ֪û취ʹʹ쿪˵ɮԴƶɮô£ԼΪд˷Ҳɲ˷ǲǳ˷ģ˲ɷ𣿷𷨶ףС֮ԣƶɮһ˵Ȼسɷһ˵ҡƶɮЩʱҲһĲӣԴЩʵС䣬ֶƼ̣õ¶ˣȼ˴ȺնȣǺ°
ѵһͷۣ
ɮ˵ͷɲǡ
ٽ䵱ɽƺǶɼ䵺죬ɮͻȻ˵Ժܻȥ̫ǣҲֻǿܰˡ͵ƶɮ߶߶߶װŪ̫ġ
ЦΪֻһΡ
һ̣ɮ˵ɮۼͷڵȴֹŹֶй˺ɮۡֻػӻڣļͷ
ɫأʶҪȥסϥһضϽ
˸֮ϣָʹЩʿҲһߣ׹˼䡣
ʱ㹳ǡùס˰ɮˡ
ɮҡͷЦ⣬ΪˣǱȽ鷳
и̣ܲ𣿱ϴ˵˳·˭ҲҪסʦһһļƣ͸Ӭ࣬Ҳֻܸһˡ
ûЦЦʦڳǰŪô󶯾ɽ۵ĺѹܴ󰡡
ɮֺǺǵǹŮ̵ģ˵ɽµĽ˴ܣȭͷ򵽶ǰҪԭشһȭӣܸԼ׳Ҳ׬˵ĺȲ
ЦǣǿǾḻĽŮ
ٽ䵱ɽŵ򣬰ɮһƣбȥ֮ǰҪǱ֪ƶɮƤӵǱƶɮñ߶߶߶þãͱ徲ˡҪƶɮŮķʨӺװ˷洫
һЦת˲ϿգվǱɽɢ꽫ضϽУνڱԼζɽ֮ػԼ֮ϣǻãǽľ٣ͲҪڽͻˡҪǲ֪ΪѡԹ۵Ĳɽ
˫ڽϣû˰ɮһɾķ𷨻֣ʱһѪӿϺӲǿʻȥʵȥʱأСʱңС̬ҲѾȶڽӥУξ޺ŵɽķˮʿѹ֮£˴˵ԶȼһѾнνҲ󳤸ЩѫӵܷؿջܲԼɽʦͽһͬվڽֵϣСⲻмʿϵ䵱ɽߵСԵվһǽϣδСλʦֱţʦֵСΨ䵱ˣ·ġ
ͥصӿѪ꣬ľڴʦԼνڵĶԻе֪ĻľһŮǽȻͬľԼĶҪˣ˫ƯԼ⣬˫ʮָؽڷףץסǱˮͤϰ¼
޺źɽ˻֣ʾǴ˳ٽӥʮﶼ糱ˮ˲ȥݶЩʿ͹ҲǷ׷׳һǳɣϢǡǡΪĬԵƣڴѩ¥ʮϯĲɽеģҲνǿʢô֧֮ʦУ˷ҲֻеʱĺὭҵ̳ǿⲦפһȡ
ûпϱСУӦ궫ʼɽˡ
νںͲɽ˵ǽջһģ
ɽЦкβɣ
ֹ˰ѳνĬ˿ջһ¥ãյģסȻͶﲻҳˣ£ɽνȺͥظҪ£ܲź쳶ȥֻʵʵվʦ󡣴ʱ󳤸һ˶վ˶¥¥ݿڣֻ֮ӵ󳤸¥ߵӸʵүҵλ𣿡
ضϽϣһسѾԶԶ棬һضذף΢Ц±ǣη˻пڶͷء
󳤸ɫӲؿǴѪص˿ڣֻƳһۣ󳤸ܿʹ
νΣĿ񣬲ɽµϸضϽȻ˽ԶԽصĴ¯ȺʦҲͷβûϰۡɽ֮ǰ˽ֹеŮӣѾԶ佣죬ɽڽأϧôһǰ޹˺ߵľšޡزˡʱϽֻʣ·ѡ
ûżڣջءڴʱǸûиʦһջıŮһѸЬܽʵ˵͹ţǸӲ߿ţѡٶһӡһؼһһ·𣿡
ЦЦĻҿˣǾνˡ·Ϻˣͷҵɽǰỻϵġ
ͥŸ޳ʦܲ׶С˵ʦʦ֣զ찡ʦӣòڱǽ˰ɣ
겻ǳνڿżɽ˵һǳɹ͢Ҳܰġʵͦǵģ˵߻ʵԶǴĻôһ֣Ҳ濴ڽ˻ļһˡڽ϶ֽţνѾ֪ҲȦӣνڽ͹̫ǣʮ֮ڲһٰӾ仰ӣһһһģ
νȻۡ
ôû̸˼
ԭһֱס˫ֱֵۣ꣬˫ָǽؼϽϽ£ĿϾӡͬʱЦˣֹԭϰףǱҲСֻǲ̫һһȥܶ˾ͻزˡ֪νڵ˱᲻ף
һϽ۶ϳʮء
һؽضϽӯתҶ֦
νһƷйŭ⣬ʵ˶Ǿʾˡ
Ҷ档
һĵɤ۵󳤸ظӵĶͷѾкˮ
һ̣󳤸ֻܵһ棬ž͸ײȥ˴ӶȻڵϡ
Ӷһײ룬ɽתͷȥֻνڱһֻסӣλ˺󱳵סջǽڣ˫ء
νǱǳһ롣
һסνڵĲӣһָ̧ͷ˲ըѵľǵһͣЦܵͬȳ̶شǰ£ҪɱνڣûôѡҲͷҾп϶ĶԹ޵ӣԴ̫ǡ
ŽѸ˥ߣ򻺻ؽʡ
˼תĲɽջ˿̾ѣˣǶԵ˺ݶԼݰ
ᷪΪɱνڣд⣬ϸոиɺԼѪҪ߰ˡ
ɿ֣Ѿν̱ǽڡ
¥¥ݿڵŮԴº͸ʿ䶼סͣԼʿһεһҲǰİŮ¡ͬڸǵη壬λֻ鼮϶ʫ꣬ǵûоʧ룬귴Ӹµһʱ˵ķӦޱ顢ʹסӰֵĽʦɽ˫΢΢·Ρԥһ²µ󳤸ԼǸǴЦ⻺λõᷪһ̣ױԽ󳤸Ͷصε˼ʼת䣬ǰܵô˵ȥػһӶһ㣬Ǿ䡰ε󳤸ֻǸ̫ƽ࣬׸ԼŮδǸ
ԲɽЦղס֣Һ⡣
ɽӦүûס֣⡣
һѪԽԽŨصƳ۲ɽͽܣ˵õӣԽˡ
ȻȴºķΪУͥ仰ǲֱͦˡ
ϻĴʦеһ׿ڿ佱ҪȥͥؾһҹˣԺ뿪߽ɾ֪£
ɽˬЦǾͽүˡ
ͥЦ˵Ҫڶھ²ʤ⼸ʮҶɽ͸㣬Ҳգ
°͵кβң
ɽ̾Ϣǻְ
ջЩϽӣͷȥһνڵӣ·ɽ
Ů˫Ѫģɼ׹ǵ֣æ·Ұү¥
ɽˣѾͷǺ޲ȫ˶²⽣ظ岻
󳤸¥Ů¥ݿЩ֮ͬǰ˻ӡ
ͥԴɵֺǡ
ܲ״Ȥ½Ͳʦˣ
ʼնЩԽԽϲҶнƲҲ꣬¡
ɽһͽܵĺϣϢ
ڶ¥Ⱦͷͣ½Ų󳤸ķˡ
궯֣ŮѾѾƵƿš
վſڣ󳤸˵еص̫Ǿ͸ï˵һ֥лӦ绢һڹ˶Գ͢в֮¡Ȼ˵˵󳤸£Ҳǿ
󳤸ƺò¶ģͻȻүܷһ𣿡
һ£Ц޷
΢ıŮڻæµЩˣŵǱҲһϣһ㶼ѵ˵˼ʱǶŸľȥ󳤸Ҳ߽֮ҲزʲôֻԴүȥһˮҪүһ
Цȥȥɣΰæҿûˡ
ŮͷС߳ӣУͿʼıˡ
Ůôһ󳤸ľҲƽ˼֣Թźº󳤸û˳ˮ۸£ôվţҪ˵ʱ򣬷סͣĿĵѪָʳؿһ̲Ѫ󳤸̲סɾʦôѪû£΢ƺһЦλǰȻûгҵʮƽڷθзأֻ㳤˵ˡ
󳤸ȥǹɴ̱ǵѪζǣ˵ү˵̹̹Ҫóʡٵλã
۽У󳤸һְֻڸָƺԴѹЩ
ζͷ˵ˣ˶пܽλã㲻Ƿˮ
󳤸ҡͷһᣬҲεصԭʵүӦ֪ҵһ뿪®䡢Ԫ뽺ֵ˶Ҫ磬ΪڶԴһϣ׸˷硭
ЦŴϵУҲž¹ˮ󳤸뿪®йرֻһС֣໹ȵ۵˼ȵҪֲһܹ̹®ܹ֮ĳ®ֻϧ൳ϵʿӼŸǲ󳤸ΰ£ûܳ£ŲòںԺһ֮أȵ۴ʧʧĻԪϪŶԡ
󳤸˵ȥˡ
ʱʱһ£˹ȻͲʺ̸⣬Ļıһһ׵ġˣ˵ڣѻ˵ˣȻ׼ңһֱ໥ۣûв´ѣԸΪͬ˵ĹٳͬţֻϽλϵʹĺְɣôҪұչһ־ԶĺˣôǵĻرأ
󳤸ͻȻЩ㣬ڻϵκ󣬻͢齫ʹۡᵽݺͺݽ紦
ͷˡ
󳤸˿Ϊ˵ȥЩֻ֪֪֪֪ʵ̫ˡ
ֵˣķ̫ǣϵͼǱߣڻȥ·ϣҲλʹ˷ſġ
󳤸ֹ
ЦôȻȨ⣬֮ͺѿ϶Ǳ߸㡣
󳤸Ҿ󳤸;ˡ
ȵ󳤸뿪䣬ֲԶվǸһˮĽŮ
굱ȻûƤһ޹ʵŮԼӶȥӵʱҲЩƣԽ󷴶ƤԽôһʲݰˬˬ´򿪷ţŮգգŴ۾˵ԴСл˰Ժܵȵˣ⣬ȻȲԭǶľٲݷïҲ
ŮЩԹͷ̫ĳˡ
ͻȻһȭЦۣѧǽŮɽģˮǺڣ
ŮһȻЦòвеģôҲڲסôҲֲ
̤ȥ˾¥⣬޺ѾſǣȺվŵĽﶼξǸ˺˻ؾְĽ鳤ţ
ӹǰǸ˶ɫ԰׵鳤Ĵָ
ᷪһȥ
޺һŷڷǰһţļ򣬴Цģظҳˣ
һĵȥţЦš
ﶼξƲ֡
ţתͷ˵ξһ£ԼΡ
֣ЦΣ
ţƵξֵһԾȥܹ
ǵǮ˼ȥˣܹܹ
ţٺЦⲻзξæ
㶣Ȼ§鳤ļ򣬡ϸ磬¶УξˣУξⲻүȥ䵱ɽϺȾƣҪ͸ֵ˵һ˵үǳĴָģ
ţһξǮǮֲǲţʵˣ
̾˿
ţŵǮϢ¶ͳɣզ
Цû⣡һپƣ
Ϊչ˵ţ˶ûξ鳤ϣţͻȻ˵Ǻʷһ֣ЩˣǱ곤ξͶϲۼ󽫾ڹЩ꣬ĽҪξүǴӮ˱çӣԺǲҲԸ˵С˵һ䣬뵱Ҳۼүģ͸ôľ룿
˵ͷôһģ

޺ɽʱҲڡҪһŵҩ޺Żͷ͸Ǹ鳤˵˼
éǰСϣ߻иŵİʣλ鷭ɹ顣
º󣬸ԵƺͬΪɽʦƽүҪʦƶ֡
Ц֣㻹
Զ˵ƶԸ䵱ɽϽéʮꡣ
ƳǸæµİЦôΪܹðȻɽȻʦҪˡ
ϻ˲ͷˮ꣬ߣϰ۳ؿЦүߣ£Σ
Цˡ
Աν󳤸ҪʶȤˡ
һָֻڱһ꣬һ䣬Ҳᾡľ
һֻƣ꣡
ҡͷͲˡһ롣һ룡
Цꡣ꣬һӣٱ˵һ꣬һû̸ˡ
ҡͷĻԭǱ߻ƻҲˣұͲҪҰϴ꣬үˣһ룬ӣ´ƣӣ
ָꡣּۻۣҪ㡭Ŷԣ˰
ͻȻһƨڵϣүɣҷﲻæϷС
ԥƬ̣˵Ǽһķϣꡣٷϻһᣡ
Ҳ֪Ѹײڶ֮ƾվνýúܣλҾꡣ
æЦϰϰǱˮɶʱȥɽ
һմؿһ


215 
ûвɢϯջǱȰ˵ɽ۾ãҲûж֮ͣʣϸ˵УȥǶնĵطɽéӣҶʱҪɽ벨̫иԵƺΪʦųӣҲ̫Ϊʦ磬ȻڰڱΪʷĲ£ϵνο˼䣬˵ͱܷӶ˵Ż硣
񵥶ɽ󣬲òֻһྻڰߣǰ̵һصطɽһ£Ͱϵһ׮˽½ףɽȺңһھϻ¶ֽţȡˣڶλӹͬͯʦԳҪɱ꣬һϧıǣɽΪڱһЦǿڻʦϣ˵ķϣ뿪һҪͬյĻϹ˳Բ˶ߡ
ϵͷɽ·ѿӰү˵طɽǵŸأڱѹϷɽѨڣɽԻƳһǺ䵱ƽˣ̶ԻƳҲүɱôȻǱ͢ĵطɽҵǽˡ£ɱ˻Ψʡһԣнˮ¥̨ƣһ֮ˣʿʧǵԪֺ˶ԽһУԲ¡
ЦֻԼӶֽţĶͷɽӣ˽ϽԶϣŴ·֮һٳΪ֮
΢ЦҲòڱ꣬ҳɹԳĹͣҪۿˡүûʾ
תͷζ⻰ͲˣϽһĳ⣬ǿԵıҲ籱ƽѵǧ뻹ǸģߣɸΪ֮˸λӵ´۵Сۣʲôȥ粻ȥɣΪǰڱܳ㹻ʱһ棬Ҳˮˡ
ϿЦô˵һøлүġ
ЦеʱǶһ£˵ллģ
˷Ƕéݵʱ򣬰ڵү˵һ˵ưɣҺеףʡõɽξʹǶһĨڣЦ˫۾ҲϹӲԶˡ
Ƭ̵ʧûɼǸıĿäʿ½ڼڳɹԫȾλãԼı˹ǳǧԮԫӮҰһƬͳ͢ĳΣ˵ӵע⣬׳нɴͽȥ̫ǡԼ½ڼûдӦⲻ֣½ڼ̹Ȼ벻ͨˡ
ɢ˼ͷū־ұ£ذ겻⣬ǰǻѿֱ֮٣ԳǻϼǸ漱һսվпܵ߶᧿ΣʱͲòݽӥУξ޺ţУξСľפٱսģڻͷ֮ϵ³ǽ֮ǰ˴ģҴΧĳ;˱ݵȵѹʵ̫ˣ¾ƣӦ˵ͷԶˮȲ˽³¿Ȼսұռţڿսϣһçƽľ档«ǱߣϼΪһ߹شǣѾɽͶ˾״˵Ҫϼڻͷ֮ǰçƣø˧ƴԴء
³һɫصçҲûϵݻô֣ҲڿѰƾ֣Ժ׿ǰʱ򶭼˽ӻͷǱݣҸ»ɽУ԰ǧס˶սֺ롣ⳡ˫ûдսۣʵçսΪĶǵһȻսԲֻ࣬Ҫ»ɽǧûܳɹȱ漺ֲͻݵĻᣬ»ɽðǧȫսľ޴ۣƴ˶ֻҪһ͸ݣһذ׾ϣݾ͵ûˣߴֻɱç۳ң˵Ǳ³ǽ㹻˱ͱñıçһԻչơȻˣھƲһˣҸҲͲҴˣǸڹȵĿܽѾǵݽ˳֧ԮԳǡ
ôҶǱçǸ׿пǡçһսҶ˶׿ĺ£˵ʱѾϱçʷĴ󽫾Ҷǧ콵ö׿һιܴɡ
˵ͷЦұӣΪǶ˸ֵ㣬ԴȽռˡ
ͻȻԸпһ䣬ⱲӶûнôһ죬ڱçĿҲūħͷ»ɽ˧𽡢Ƶһ˹˴ȵȣôµһ𲢼ս
Цϰ߾ͺãҿǺﳤԵʣָ̫д
ϵ૵һˣ᲻뿪Ǹô죿
ҡͷѡ
Ϻܿ˼ʤ̫Сˣ벻ڱɼҲʱܶʿһԭǱѪǧͿ̿Ĳҵսο־ĳռһϯ֮أ˱߹ĴСⷬһʱѡһҲǡ
ٽéݣʵбƵͼʦм̫ϾɴֲڣҲС
·Īͳ˱Ļŵİһͬ룬һͼ̯ϣǻƻʱ֣صصȼһյ͵ƣϸɴյͭſϣʼϸѯʱ߹غ;פķֲҪ˱īһһһ˵һǡű֪£仰Ҳԣڴָ㽭ɽǿУ֧һʱһصľıԣԻıǰҪڱ߹ؾͲòг񣬷ζִ֮ŻֹٳϺǰϹ԰ڣֻЦȡ衣
ſ棬۱˴뱱ʦɽ̸öֳʮĿصأӥУξ޺Ǹʮİͼ֮һפͬΪУξ֮һٽƷȾҪݻСҪ߳һפȥʸһݽһֳԳֱʵ滻ⲦʵȨУξֵ׳꣬м˻ʮ꣬ӸԱĹҶԱ߹мȳԸµĽɽԱȽϧԺһЩۣ˵ұظʿӣڳݵٵŵΣʵƫΨףĵעؽѪͳڵʣˣϾҲ޿κε飬ç򵽼ſˣֻܣҲֻЩˡ
ϸʺ۶ŵͼմЩīָ֭ڵͼϻĨʵ½ݵݣݴʷ챱׸𣿡
˼ʻǱں壬ûȻ͵ͷ϶Ѿ˵챱׵ĴºţڱͿʼٽļݴٹʵսӳڵĴ˼ңŷˮӵݣһϣĶࡣԸʶһ£Զûеȼü֮ĵز
ЦЦˣ͢ҪɿڣǱţӦǽ˵вʮפĻϵǳ֥Ҳ
󳤸ǣߴź󣬸γĬĺֳλϵʹǸСĺϢһһҪʿҪ䲻ҳĸߴ󣬱͸ǣҪٸ٣ڳҰµ⣿֥㲻ҪȥԭȡлӦϲˣ۶ȱϾݽʦܺɽһûг֥ıź±ĽеĻźɽ
϶ԵøݽʵԪ޸𹥴ĺ«ڣôԹǣçŮĿиֵиεߴݣȴһֱµҪñç붯ذݵľأö׿òǲ˽ϸݴƽ֣ųƱç˲
껺͵տҪսֻܹս˫ˣͱԣ϶Ǿƣ˽˵ӹƫϵľҲ㳲ϳǼ¤عҲͳ䣬ݳֽãҲͳǰǧǼʮǼﱻһڳԵһսѷɫݵȽܡݵϣݳԳزصסҪսӮǾʤĹؼԸҪʱ̿ԳǵұԸȷǲ
ݵͼϻƣǶԵģһҲ֮⡣
üйشγʤضѾйೡۡ
Ϊ˿ͼյ͵Ʋ֪̫ҲһƬ̣ɫƫƼ֣ͷǵȻҶǧĿ꣬ܽݵνүܵܺİ鱦ʵ󽫣ݴʷ⶷Ļųһһ˲ţǣô涼ҪݻͷǺݺ«ҪࡣҾԽˣԽ˵ç߱ٵ֮͵סӣڵȶ׿ߺԪ޵Ķ벻
ҡҡͷԹ˵ԣ˵ǿ϶
Ĭ
̧ͷڣʵնϧ۹ԳǣԼˮһսҲһذȥľΪһܷŲϹ̣ݵĿ̣ܽܲһһսȦףôһûиڼȵĴֹۣ
Ͽ꣬ʵ֪ûеõƱçŮ۶߶ŭĵûϳسȲߵĹڳ϶Ⱥ֮Ϣ
ͷһ
Ϸ͵ƣƽôүԾһԮˡ
ϲ˵Ҳû˵
ڼžżоըѵļϸ΢졣


216 Щ׳֮µģϣ
ʢǰմ䵱ɽԵʣ̾ɽֱ֣֮£ɽԶȼһ˵ķ̾Եøˣǵ뾳ȥʱʱ̣ĽӥУξ޺ǲһ͡ڴ䣬ҲһɽϿ˸еɶͷԣ˵ʡ䡢ïλϵʹֺŮڵɽź˱ɽӭӣ˫ʮ֡
ӽȻͬĴΪҪˣֱȵһŵСϢ˵Ǵѩƺʮеľǵһνڣƾʧˣûг뾳У˶Խزɽһϸϸ׽˺ò׶عζⱱҲģ˺֣ҴҪǰʳѰ⻰ҪǴԭ伸λлãϾǻʵ۱µĽҸѻˣԵӲѷɫȵ۵ӢͶ϶˱ƣǸմ̲λ뿪ǵĺֿɾҪˣϵǰｾ˵ıƦܲŰѱǣ
ݼƽϺ˶󳤸ǰƽῡ嶼ͬˣǰｭϵˣһԾԲñִǳóѣֻҪǷصϣһ̳ʿвΪ󳤸Ե֤ף֤Щδ䵱ɽܵԩЩʿԼˣڷʱҪǰݷλεĻϵʹˣΪھǹٳԸԺ̸򲻿ô˵ҳùڵطܴ죡ҼȻͬΪӣλδ棬ȴ岻ݴǣ
䵱ɽ½ѣǽӥУξ޺źݵӶɽڸ֪޲޲ĳ̸У֪ɽɽµĶЩʿߣ϶ԴһЦ֮ͬʱпǷʿЩС̣ҲѾԶǰݣʱԭɱ»ɽεݽһְ߶Ա֮£ϰΪĳĬɽ˵ԭ˵Ķ򣬲ǵЦģǴӱ߾˶ѹüصУξ޺ţҲûڰǰ¶
˸ϵӡǱ͢ٹ̵⣬Ͳһ£ңˣ㡣㶯ӣ뵹룬ȴҲǲģΪӴ󽫾꣬ϰ˰çͷϣǰһʶȻԶȼЩ˼Ͷ̥һҵǷģǾͼˣײһԥ֣ܴﶼʶ
סɽһƧСݣͬΪھӵͣסܶ䵱ˣλֱĵʱɽŸڳĵطٵʿĽݷðѧʣǱ˳һͨѵð徻ʵϱ˲ڲܾͬζ֮𡣰ʵ֪ʱ˵Ҫ䵱ɽϡʮ꣬δǺɽϢͬΪͥɽϸֵĵʿȻÿѮҪΪ˽ǩдţΪƫƫֻܼ֮꣬ɽ¥ϴĹŹֵʿûһԸ𷴶ѹɽ
ˣʲô
ͼںҲŰݷùϣǼɻǽǳ˫Ĭ̸ֻ鲻˵¡йһ֮ԵϱСеţ˰һϲСֱŻѼŵģҲһ·ڵʵˣѼСŵʱѾˣС˵ɽյʿҲܳԻ磬ЩѼɽģֻøӣСﻹл˰ʦǺȲ裬ðίʵЦãСﻹɡʱСȥһϱСиûԷſǱһŰӷ𡣽ϻûӣλ˾һСͯ·ʦˣŸɮˣæ¿ӭ˼ɫ˼֣СֹѾͷ񣬿͵üֻѼɵŮȻóּң
ɮºʾϼԷǣЦ˵ʥּҴСѾɽˣʱûеɽͼɽۺͰ㣬۸ƶɮ¾ս
ͻȻһʱ˵⣬֪ԹͷĿǺˣ
ȴʣȵմ͵İƶɮܳ
˽һºİͱˣ˵Ѿڹ̫꣬˵ǱеèҲ˵ǵ̫ǵĿʦ
ֱ˵ܳ䵱ȥҹƶɮԹУҲֻ̫ܳܲ²λ伣ĵʦԪϪԹܳɱһڹģˣһбʿɹˡһƿһй̲ͭĽˣһ˵ǸŹĶһˣֻ˵ǸԱҪӣ˭ԪϪ伣˭֪ˣʵ۱Ҳ⡣
ĺʵ
΢ЦҪȥɽ꣬
ü˾ڱڣⲻܰɣɽ
ҡͷϵһǱѾõǺȥ֮ˣ硭ʹζ
Źͷ
ɮЦˣҲζǲԹˣһֽ赶ɱˣɲ̫á
ûгԼڷİϷ¿Ц֮ĲУ֮Ĳޡйζݣҽ޶˲²ѣҼȻڱ꣬ͲòЩֶΣ˵ʵղҲȥһǰɽԶٷϳԵʵһҲ²ȥֵġ
ɮԹͷĿԪϪôȱָĴζпԹˣͬʱ˶ԹζҲпܾͳΪˡ
ϵͷʵɱԪϪжĥɱ¿ô򵥣ȻǼɵԪϪеԹȵԪϪԵ˵̫ԤˣԶڼſڵףԪϪ֮ĺᣬȴ԰˯̫ˣʦˣˣлӦˣ̫ڻ˭ܹƺȵദƽƽԪ˵ïĳ˲ԪϪѡ̨ϵĴ࣬ζֻΪӰ࣬ζΪԪϪĻ䣬Ҿһ
Դˣɴ¿ɣȥЩ鷳¡
˸ϱСʢһ׷Щز˶ڷϣСоſڶųԷ
ɮ˿ЦŲһ
ԳӦʧˡ
̾˿ͷˣõϢˡɫζȫȴδأʵ۵ȷûɶζѹСӡ
ȻһĿӣ߶߶߶߶߶߶ģЩ˶ģ
ɮϱȥһ꣬⻹ûԾĴָóԣ


217 Щ׳֮µģУ
Ϧ£ˮҪرճţ¥ʼ׼ڴʱһԡѪĳټ۶tĳͷʿ俴׺󣬳ɤ´ĳʸĳһ룬˻飬çϮ
ûãˮھ͵ȼΪڵγʾ̹çĹ񡣺ܿˮϵķ̨½ȼ̣ʱݱ֪˱çֵľجģ
ˮؽǸӷ׵ӣոӫԾɱǼԺճ󽫾ӵļϲ䣬൱һֱԴԼϸϣӫףӵӵ´æˮͷɫ԰סǸӫܣǸݳ򴫵ľ飬çȷѾߣдƳȶ½ȥ·
ӫݴǻ೦ˣΪս㱤߰ǧ˽ΪϵսļݽԬͥɽ˼ʤ̣ɶ߾Ǳߴ˽ҲǽݱƵӫűçӼȻζֱݴģԲȺʮԬ;ǱߴͨؽڣŸϽӵǵ飬Ÿһˮؽķʲǧسǲ䣬ڼݲԿõĽȵĸ󡻹ңֻԬͥɽţ˲٣ֻҳһɿãɣɸӫǼ峤ӣǻڶʮ˽Ǯŵٵģ˺ˮıǧһɫǴӼϳӱܹӫ𣬼߾ʢĹ˵ӹϣɼǮҲ󰡣һ֣ܶڼǰųơ¶ļϲˣݵϵӶһԴߣڹ˴̣սһȵľϲҲԬͥɽΣӫҪ̻رǮںˮӣɶ취
ӫתͷγǣǱߵؽΤТҲԼԣֻûȵĹñӣʱһƵصĺѣ껹ճĹšΤıԼ磬ԼôóڿⷿеֽţΤТγǾ˵ˣͼ˽۸˼֧ǿƱǰԼȥγǺȻƣΤТĵǮ˵Ȼһǧݳλ컨ƣһŴƥ֬ϳ۳ҡɱʱΤТ£˵Ǯ̫ˣʮװǹһСʮˣұ֤ͨ裬ӫʱƣݽԬͥɽ˵ڱ߾ܵĲһֱͦϵģΤТЦӣô׳ָǻۺд˵ϣ
ӫ˲ͶˣԬͥɽ֦ͬ㱤ңԼųնɽҺңһɾĴΪɽһǻʵ۱´׷ƸεļݸӫΤТξһϲͨڼĿȾΪ֮ٲҲȥԬͥɽսϣڱ߾ݽǶˣѾͳϽɣŮһݻݣ⻹ˣҪڼݺҵǿöƺˣʵ۷ٶ࣬Ȩٶ࣬׸ǳڶһλֵó͢صı߹佫
δˣ
ӫеͷ𶯡
ͣڸӫҰͷһߴӵƽȻ֡
ӫң߳ˡ
λⲻˮǳԿõӣ񶼻ûüӱ߾˽׬ʲôӡ
ӫãȻĹˣ˴Ӹ߼ҴӣЩͷ䶼һЩɬ۵ӣ˵ڼݱֻҪڳ׳ìõһݲľãȻͶˮˡ֪ؽ׸ž¹ѧڴ˱ȳ뱱çս˰ٺˮǧ䣬һս֪֮ǰȻǧﱼϮһƱçˮǣʵһ㶼̫ƽ
ˮʿ䣬ڶȻнңΪǹɺƺƵıçֻҫ߼ݽԬͥɽܿͿʾһƵУҪôǴ˽ɶ

һ˱ç߱߾ಧΤͶಧĸһλӲͷƤλç󽫾Ȱ׳򳤣Ƚӱͥԭʮıçܱƺȥ˽ǣǾһսƣͷٺҪǾԵġçζ˧򾫱ڳ˶һľ
߹λԪ൱Ĵ󽫾һְȨҪ죬˸͹ܲԭϤ޳򳤣ΤĺӵˣֻȥݣҪȻ޷顣
ΤһƥͨīĲԭ񿥣̧ͷźˮǵĳǳЦǣܳ
չ滹һ·̣ûǰԼ֧׾ಧһһλ࣬ü˵ؽӫΤТǾҷҪǶԷƴأҷҹսͲ˵սҲû⣬ȫûЯе򣿡
Ц飬עսϵ˲Ϣ䣬ǻעսƣԺлᵽԭӦˡ磬ԬͥɽΪλפغˮΣûһ˵һƵ㱤˽аǧսҲسʲô⣿ⲻǸ·һ·ʤ̴ȥΪݽȵ죿սôһʥּ͵ݽۡ͢Ҫȥ˧¬´ӣԬͥɽ˵һ֣ңСӵ˵һҪʰ
ΤͷӾͲŸӫΤТĵʶûͣǣ¼ݡȥݻ˻ضߣпΪ˧ֱǰɣˮͷͱˣ
ЦǣƨǣҪս͸սȥ
ΤȻզ죿
쿴ĺɫеı߳ǣ˵ǣͶɱǡֻǰʱǣټһ䣬ֻҪеʳͱףˣֻҪ¼УִӺˮǹǷС
Τֹû˼
תͷȥϴ˵һˮǹʹΤγǹ
˵ͷҪȥֻ쵭ȻȵʿˣôȡսͶ˵ˡţסˣ΢ڴԬͥɽü֪Ҫһ·µġ֮󣬰ռȶţˮǸǧسǣ˸ұݡ
ԶȥЦʵಧˣ˵Ž̳
ȵĴΤٺٵˮǧˣǿҺͶǳһˣԲôܶ
ޱ飬̧ͷĬĬԽѾ֪ٴβԭĺˮǡ
Ԫĩݺˮʧأ뱱ç֮֡ݴçҪƹɷߣԼΪͻƿڴ¡
Ұ𶯡
λϵʹڸûãͱ͢׷Ϊݸѧʿ
ϵڶʹ骱ΪƷ󽫾
ݽԬͥɽ뷷ΪƷƽ󽫾
ݸ׼ʱһľȨ
ʥּһͬ뼻ݵģһ˾ӡ̫»ȥĿּ
սؾڼ

Ž쳹ԳһĹء
ӭһϯ˫ȫĻֺս¡
¤عΪ̿սߣԳչơ
ӹܻڲϲңңš
˧󽫾ϣԶ󹥳ǣǰҾͱԺذһ
һԼϵ¤ع佫ûйĹǷ˳ʱʱתͷһƬڼס
ֵܹסĳǱ俪Ͳ˵ǲһƣֻҪأⳡ̾Ͳô˰ѵҪԼ˫ַһçսսѵͲⳡ̣ȫȻͲһССԳǵĵʧΪ˴Գǣֵðգ
ڰ಻ס࣬Ҫ˵Ѿö˵
ç׵Ҳˣǽѹŭ𣬾ƽ͸λܱص˽ԣ󽫾ֱӸѿﲽ󣬷ʵ̫˰ССԳ²ѣǾ򲽾а򡭡һؼײŻȴĳҲа˹עһӱĳʵ󽫾װ
û˵
佫ڷŭ󽫾ΪԼĹ¤ضɵϷ
ϳϰӿϳ佫Ȼ˵˵ʵǶˣľֱҪ»˧ˣѡȷѾݱ߾ذں«ڶߴʵ̴˳˵Ƴذ˵ùȥô̴˵¼򵥾Ǵˣ̴ã󽫾ǶãԺжκ¸ȡΪ˧ϳɺߡפݾںܾõĶ߾˵ɫ
ڴʱ佫ɫ䣬һﻺǸ׵˳ս󡣡
佫ʿˮ˵Ͳתͷز
ߣЦʵԺ˵Ҳ׸Ĳսõˡ
ذԳǣ󽫾ͼ鱦ҲͬΪİ뿴óֻ⶷ͳİ㹻Ҳ˳ƶԺͱڱ߾иˡİ㹻壬ֻҪһ뽩֣İܼܲȣҲûǷʯĳ
ǺЦϣ˧λ᧿ΣϼһҪͶҽǱͷǺϼߴսҲҪһʤģ˫򶼵ˡ
Ц⣬˵ǱԺ׾ڼٸ·ϣ㶪˧λⳡҲǲݣһԵСС֣塣çսԭҪΪʤֵģڲһȦƻ
ذԥһ£ⳡ̴꣬뻹ǻᱻٻϳ
Цˣ޷͵ϵĶŲλúˡ
ذЦģԺЯֽԭ
˵ͷ
˸пǶԲסЩɱϳɣӴĮɳͷҲֻڴĮɳûܿԭķһҲð


218 Щ׳֮µģ£
«ڲһݾӪڣһĶϽı̨ʽ¶֮ǰѾбͳƴݽʸҡʷվ̨ϣò˵ߵ̨λãֵǣ²Ϥݾ⺺ǰһĻὫ˵ľΪΪ쾭顣Ͻ˫̨Щɹ˿Уξʿ䣬öû˵˲˵ƺҪⳡڽ򼴽Ĳ䶼һ飬һ˸ݲӪĶ
Ͻɫ̫ÿڻڣ󽫾ˣүҲûݣأ㲻սϣҲûûˣԳŽᣬ˵˽ʮﻰ
ϽǱָָߵıֳƴϳ£ǳ¸ͳ죬ǿ϶ϵãǵʮǰһһȥɽȾƣʱƴֻǸƷĽ󽫾ͿЦ˵ƴݴ򲽾˷˲ˣȥݹ⣬ɲɣ
ûȥʶ뱲ӵѣǱ˵һεĳƴ˵УƷʱװأ󽫾仰һ׳վǶӰǲǱĲͳ˵˾仰ɶ˵ɣզͲɣȻ󽫾ҲûǽڳɹΪɶǳƴˣǣ𽼱ˣҪ󽫾ɼܣҵʱ˵ʲôǵһһҾƱ󽫾˵ôϵӣ궼ɹƭ͵ŷŪô࣬ϵòˣЩĺҲûŹ𽻹ƨıͳ˧ƴҪȥǲУ󽫾ðԬ»ɽ뵱ӣұ
Ͻƴ۹۱ǱǹģţǸôؽϵףغڸضȥ
ָָݴʷλʷˣǱǰоصĵߣ˾󽫣ʱ˶෼Ϊݴʷ׹ϵչٳظͷ˵˵֮ģȻҾһ⣬ǰЩ꾳սݶݵ٣оΰʷʵˣʵʵ˵ͦģ˵ΪԼлȥͷǸū֣ҪȻȥϲİ鱦һ죬Ҳ
˫ಽǱʮ߾Ǳߣô˵ʮۼ¡Ҿ˹ˣڱ߾дûгôͳʮǱ𣿺ԼҲǲ
Ͻ°ƲƲߣЦиӵļһǺڹǱ߸ŪڹƵĴ뵱ǸЬ٣ֵôɱµĲ䣬Ū˸ʲôϲͷȻʮ¶Ϊ¡ĵһȾ䣬֮⣬Ͻµһͽͭɽ޷ԼĴףС˵˵ȥûݲķݡ
΢΢ͣһ£Ҳ̣ҲȥݻϽǴһҶƤһǱ˵ĳǣȥ˵⣬˵Ǳ˵ݣ˵ݣ˵Լ׳ҲӪժӪţ˭ڹ뼻ݣں«ڽһ˴ֻʣǧˣǧﱼϮշתսսɱн򣡰ѱçӵĶ߲ü̱
ԳôݾҲӢۺúģ
ЦǵȻϧǧİ˵ġӪݵһӪһﲢսүڲӪΪһͨʿ䣡ûսֻȵĿ棬ûаͭǮĹϵ
ɫЩǲȥ˵𽵶˵ԺսԷֱΪϭｫｫʯ®ͷң˵Ǹ⣬ϼһﵱʱүս˵үĵӶڿʥּùˣж׹ȥˣ𽵶һͬôûȥûȥ«Ļ쵰ңظ˵డģⱣ֤ٸŪһ֧Ӫŵ
Ǳֺݺգǰ߳ʵʲôʱݲѾ䵽زˣ
žͨ졣
ָָԼԴӽҾ󽫾սѾʮ꣬ӵһǸ䣬Ʒ佫ףҲǸ͵Ĳ䡣˵ݲһִģ
ֵ˵㱳ϼǷ򣬡ǱߣȻһֱǱçӣųʮԹûˣ׳ҲûˣçӷŻ˵ϼһָտ¡
תһ仰𽣬Ӧ

ݺݽı߾һ˾޴ɺڴ졣
⣬𽵶ϭｫʯ®ｫңʮｫսһߡ
㳲
ϽòӣմȨĽףǳũˣʱᷪġΪһ֮´ǹٻ磬ʹӹǾڣͿԻؼҺŪȥˣú𽵶˶һĻᡣʵݶ֪ϽãͶսˡ𽵶ֳں«⣬һջǧˣƴ˲ٵ˵֪Ϣ󣬵ҹӪʣ߲Ͷߣȵضһֽ£ָĽݣǲˣ겻òдŸ𽣬ݲǿΪһֵĹ
һְסתͷ𽵶Цͷο϶Ҫˣɹֲң˭һ뱲ӽ鶼ˣһ涼ϡ
𽵶˻һЦǻֵˣһǲУξһУξΪ˾ݵо𽣬Υ𽣬󽫾һŭ֮£ŴУξֱӱͨ䣬ھҵҾУһǾǲЩ֮ͬ象׵ܵԬںⲦˣǸʱ򳬹ΪһȵҲֻǵ˴ƷĽԸ󽫾ҪˣŹһݣʮʱ䣬ѴӸλٹξɽ֮˧ܿЩд˵ʮ־ıˡ
Ц⣬𽵶˵ç˵ȥݣʵǶ֪ӾֱӱģҪϺ«ڵԪޣһϼǹݾڡԭıҷֱ·һ·ĺӱ߾ˣһ·ź«ΧԵϣʱǰ˵ʯ®һڴ˵ȺçͷңһǧﱱϣµĲӪΪȷ档밡
𽵶ЦŴϵͱˣȻ˵ñûʱĵĵ
۵𽵶
彫緶ķң±һýƺŵʯ®ӾҪЩ̲סЦǵĻֿͦڡ
𽵶ЩΡ
ԶķɳȻͷû˵ôһΣ֣үԸȥڸ֧פ󱼸ݣôڹϷУȻ򵥣÷ңСӽĻǡı󣿱ç˵ǶԽү죬ϵﶬಧҲ򵥡
ͻȻЦˣ𽵶Ϊڼݺͺ«ڴʤ̣͸ҲһҵʱСӻڳء
ʯ®Ͻ⡰һʺһ򡱴С鳤ϭｫģ̸Ҳûʲôɻ䣬ЦϽɲô˵ᣬ̿һ㶼Ͻ㡭
Ȼɤţ
ʯ®æǸ֣ٺٵϽá
һȴЦ⣬ô˵ˣ𽵶ʯ®зңˣһǰ«⡣ҴһҲʲôƵչҪסǽݵĽŲ
ңüͷ壬ֹʯ®һ񣬺ᣬСϽûôҸļȶоԵ
ֵ«Ҫܲ׽ͿܷץڴĿˣ
Ȼضֻһܾݵڳ˶ܲ²࣬Ȼе𾪣˭ΪѪڣ
㱱ç׿ҪΪͻƿڣǱͰ㶫ߺ«ڴһˣ
⿴ЩԶԼӣԼˣҲ˵ʲôģʱ˵ñϸϸ«ڵһǧˣ˾Ӷ࣬ΪɶΪ󣬼о󣬿϶ȥ«ûȡⱲܹƷ佫㹻ˡӾ𽵶ҰҪȫҶʵڻȥˣŰԴ˩ڿͶľ뵽Լһܵϸ벻ġ
⿪ЦˣҲ¸ҷϻʲôƢǲã׼飬˵ͷšڴ󽫾ǰզզ
ʱһӳ򼲳۶ǶξεһܲһﾹȻǸӣԲɱıôվϣ˫£иַ緶ܸλ飬ǰʮھޱçӵӰ
⺰סҪתϵ򣬶ǸЦʵС˵һ˾ں«ɱ˺üٵıçӣ
Ӱͷ
̲ס̨ｫ⺢ʵǰƤⲻղŻţ˵ǵծ˹ǲҲԵʽˡ⺢һǱģһѻǱݽģⲻ˳ӵеڶ
ˬЦڰ˱鳤ˣ
ʵ˵ãʦ˵ðͲҴݲӪˡ
ʱԶԣЩ²̨Ҹཻˣ治Ҹλүۡ
𽵶ЦŽΧһоｫ˵˶áұˣʦǲӪͨʿ䣬Բｫ𽵶ΪӪУξεڰ˱鳤ã
վϵĺսǱģɱоԱϴζ࣡
ЦŻӻ֣Ӻͳξһ˲ȥ
Ȼ𽵶ɫǴǳսдϼһϾȵ꣬Ϳˡ
ͷҵ̧ͷͻȻ˵Ⱳûʲôһֵ˼ǮլӣǼлսôͽ𽵶ұˡԺл˵˳ἸйǸϽĹ£Σ
𽵶ʯ®ңˣĬȻ
˫ֱȭЦǣ

ͷǹشս
һ֧ҵʨӲ֮ƣȻ뿪פȥ
ΪｫǱͳ˧Ԭڣ
硣
ͬʱ֧δսֱǰı紦Ҫذ
عذرأһɫľݲ䡣
ذԲ䱸ɭϣһֱ޹˵һֽɱɡ
ڼǰذһܷƷǿʼдͷҷ
֧һҲǧˡ
һ˫Ҳ֣ĿЩսȻÿһƥǱ׵ս
Ҫֻ֪ǧ䱸׵սݾֻİƥһƥûУ
ЩҲĹŹ䣬ȴһĽ˶֮߾۽Ǻǹ⺷棬׶ңη
һ֧֬
һ֧μܾ
սС
Ǿ֬μ

ڻͷǴս֮ʣݸ漱֮ʣ𽲻òһʿԮϼ֮ʡ

һѩ
еǧϵ
һں«⣡


219 սһ
ݻͷǣٲȻ˵ڶԭ̨
ֻһԭ裬һǱçӵڳ۶ƽԭ
Ժ׿ԴһѻӣѲںƴһ֧ǲ߻һŮǸӵкܶأ򵥣çĴಧĴಧϳĻǰɵͷ彣ָĲȻݣذĳӣذϡǸոʽ«ȷ̴ಧͷεŮӣҮˡŮһں«⣬ɹ߾ص꣬ϧԬһѩϸսǺλ̫ƽһ
׿ָָͷǣ˵ųƱеܹ֧ʮսµĻͷǣ꣬ʳľ۾ѾľשҲõ룬ҷϵ^ӡǹĸͲͷֻʣŻѾٹѾѻɽȻС͵̤϶в٣ʸҲʮ֮ࡣȵʿʮ򡢵ӵʮյ差ǣͷиȱݣ̫ˡģˣȥոµģͷǵı߾ɣѾԶѷڣλлͽսӦÿԿͷ칭ֱֻۣ˽ʵ˵ģֻҪٸʱ䣬Ҷ׿ҡվڳһٲƶûܹ͸ɱˡ
ɢһɵҩζذأÿɷ
׿ڰಧҮ˶ͷǡɢġζƳԼԶͥҲ׹ӣʮԺհȨڸɹ˽ļıˡһִҪȴŪô󶯾ñº̫ƽеĪѹ˶Ԫǿڹ֣ս߶ȻʧɫǶӱˣӲһͷǵݹ⡣ʧ˼ǧѾϸϹˣʱûеӵ˧׿Ү˺ܺ˽³ƺΪʵ۽ӣܿá
׿ᵽ£ùŶҮЦѾ䵽ҪذϰæĳЩ˵ĵز𣿻˵Զ׿޴Ļʵ۱º̫ƽҲʼ಻סˣ
ذڿ˵ȥ۶ƽԭӪˡ
׿һ
һ뵽ǸνӪҮ˶ʱЩģʲôӪǶѷŲʬĵطǶѷţϳʮʵһбڽǹϣҲһͳǧܴССͶʯǶԴսԱçͲóҲյͷһ߻׵ҮѾˮ죬սһϻĿУһͷ­󱳵Ĵ͸УҮ˼ˣ־ᶨӪǲ̲סŻ£һսקʬ壬һɶںõĴӣ˱ڿⲻԶʹధ౻سеŪѪģ˱ధԼһʹ
ʱذվһѾ߰˰پʬ¿ӱԵʯҵʿҪһ衣һ޲סǵҮˣಧޱһѰʯҡ
ͻȻСͱȲԭжҪʯĳԼһĻ󣬾ȻЩ˸С
ذ˼άԾúתƻ⻺˵ˣǴͷǣˡ
屾ԺսϰߣñçݵĵҪԶԶԭ뱱çǲȱݡܹʵļھٱ£뽩£çԸࡣذϲ˵̫ο׿̫ƽΪҪ£ذҪ˵Ǻ仰׿ĶһʼͲƺعǣһ»ͷǣͲôﻢ¡ⲻذָ׿ͷǲʵ϶׿Ĳûκ⣬׿ȻԺǰ˧Ӧó쾭ս
׿ͷһʼǻɻͷڳ˵ϵǼǧһ֧ָ뵱ǧɹ֧ܼھǧµٻһ֧ڻͷڡΪҾ»ɽȻҰѶڻͷǱĻأ϶ҪһӲӲĴ̡ҪڻͷѿԱҴһֵĴս
׿ֱǳĻսǧΪն߾Ȼ̰ðǧͣǸСξػ£̫Ӣ£ǸͻƿӣķҲ׼ʱսҵĶҲ֮Ǵսϣܹһѿϻͷһһͻ˫ľ棬Ҷ׿ֻҪ˻ͷߵĻԣͷǴ򲻴򣬾Ͷˡ
׿ԳҲܶ˻ǸصСξô˵طʵݽӹһ١һͷǲ£µǼ֧ɱֻǣƵҶ׿Ҳȷ̫ˣ»ɽãʵǱøࡣ
ҮüͲȫѹϣѿһ𹥴򣿷Ǳռݾƣײ򣡡
׿һЦ֮ûнʲôذҡͷǲܹעһ岻󡭡
ذҪҮ˽оʱ򣬶׿Ų󷽵ıԵشһ֧ͷĳӣල°սʬǧ򳤿Ժ󣬿ٷ׿սԭЩʬ嶼ǴǵصϳģçͶʯмЪϲ̨桱ĹǾٴûֹͣʼûЧ˳һ֧˱ͷǣǺܿ͸ѲǼʿɱ඼ڵصڵ·꣬ǸɶɱڶڡϤسū׼ڳڸҪڳʮɵöʿУֻҪçѨʦͼʿǧԵһʱ䲶׽ս֮Ǻ䶴Է糵ȶŨʯң׾١
ǧΪڳϸʧȥһ첲˾Ӷߵδְۺս۾΢죬ͷ󽫾ȺʮصһڵµֵѾǧˣֵսǻͷǵĳͷҲð
׿ȻȥӪɡ
ģ̌ʣĸ첲˲۾ŶʬĳӽԶȥ
ҮûðһŭһԺʵ差ǻھصм֣ȻṥȻҲǳοǼǧıŶϹͷм˻Ž뵽ڵ棬Σ
׿ЦЦƺⲻȥἰûܽ繦ǧˣ˵ǰһ֧ӣѾòǳǲˣսʵƣĲ䣬ȷʵҪһأұǧѾ˹ϳͷ߱İٲһڳͷվȽŸ
׿Ĵָʳָһ𣬡Ͳôһ㡣
ذεһᣬǶҷÿһǧﵽİ˲ܳˣ־޴ۻġ
׿Цⲻǻûй
Үýʵʵʴ󽫾Լ˵µĲԭɣжˣ
׿룬شǧٷ򳤾ͶˣͬͨʿһûмǴΪֹǧ߰ˡ
ҮŭͲ䣿
׿ʵɱôķҪ䣿
ҮЦȷʵʮ򼸺ûʲô˵Ķ˽ñϸ΢һԶɱͷ
ذϿڵ˵ˡ
ҮֹಧĲñڲټǸԼʵԺ
׿뿪
ҮתͷǸԭͣ׳˶Ӱӣôˣٵ̶ͣˣ˳ĳ˵Ըڻͷ°ЩԭϤһһһǧ˴Ӳĵϵڿֻ֮£ҪôǴϳвɳӣҪôǸɴ֧вһ𡣰ôӴȥϤܲСϤޣ
ҮɫҧгݵϳЩԭķùӵط佫ջرȨҲԭϤ޸ڴ˵˽ǣԺ̤Ʊԭͷʣ¼Լˣ
ذЦˣ㰡ɧ̫ʢϡ
ҮŭĿ򣬡㻹ЦóΪذϾ⣿
ذҡҡͷЦŲ˵
ѻӻͷǵǸӣҰУǲһԴԴϵĳˮӿȥȻˮ˳ųǽ˻ӡ
ֺһеĻǰɣ˵ȥһӽֹͣھصӴ󹥳ȣܳҹ乥սΪǰᣬÿǧֻҪͷ¼ֽһʱɡϢϳǼұֻҪƷ֮ϵļ壬ҪóнѲؾˮԶߴ˻˿ڣסϳмоˮ˽һ̳һҷȷʵƷɼֽΪ֣ԴơģҪټвսϵ򳤺ǧ򳤡
Ѹȥ
׿Үɳģ
һʱ䵱ѻͷĿУξæһǱçʳԱԺСӵ佫ûƤЦֻҪǾζдҪˡҮɳŵĽǶ׿ĴϱͬҮϣҮȴҪ֦Ҷܶ࣬ö˱Ǹ˵ȥԭֺеҮɶӾҪԶһЩҮɳҲûǸС۳ɳĴ佫˶׿ܶθڵĽ⼸ڶҾпνˮһܺ˵ĽϴӦȷ棬Үɳĺˡǰö׾Ҳû飬ҮɳʱԹػѵǡ
׿ƳСӣЦеһ·;еԶӲӣ
ҮɳСʵоò
׿˵һ
ҮɳĹϵǲȥ
׿ЦȥҲУһлṥǡһ˾ˡ
Үɳͷˮǣ
׿˵ͷҶһǧ䣬㣬쿪ʼͷǡ
ҮɳľȵŴͣ˵һѪˣĻòʵڲʮǧ治ͬͬĸġҮɳͻȻҲƺ׿Ϊ򣬶ǱϹϾһ󽫾ĩȥǳػˣĩˣͽӵһ
׿һƽ͵򶭼㣬ٶȸȥ«⣬ȻǱаţȻУ֮ǰдһ飬ˣҶҲи
çҮɳЦЦսȭͷԼؿһ󽫾ĩ˵ûܻûлῴ󽫾ҽĺˣԺǣǵľ˾ˣΨһźûڲˣ
׿ԥһ£ҪǺ«Ǳû㶼һĻǿȻϲӣԼȢϱȥ
Үɳĵ˵ͷȥ
׿˿û˭ܹӵڷ߶һ֣ʮˣʮˡ

ͷǣλΪΡļt¥¥˱çͶʯصԵĿ꣬ūڵǶ¥λҪӿͶʯɵвǲ빥ǵٽͷЩç֣Լһд¥ΪȻսǳս󣬶ᱻӢ۶Դ
ūվŸлͷǵͼԱߣͼѾʶսϸڣǽƻ̶ȣʧȥĵشѾδæΣճǶ⣬ȵȡūųǷͼĶһڴ˵شȾٺѮçڲ򹥳ȵͬʱؼӴ˴˴ĽܶȺͺȣеʼתб
һѲУξ¥㣬Цﱱçǲԣ߰ٶֻ󡯣һС룬ĩȥ󣬶ûô׹ˡϹأصҲʵˣҸشҲѨʦһҹš
ūͷ̧ͷʵڳ¥¥ǽĴףѾùˣ
һԭӦǵӣɴܱ֯ɣͿཬ𣬶ԸͶʯͻкܴЧͷǵĳǽȻ쳣ûд׼ʯľ޴ͷͲǷ첹ôˡ
һεǵģû뵽ŪôͶʯҺýԤǵˮҲ漱ˣǳţγǽҲͷۡˮԴû⣬ţƤëƳɵˮӣЩϣǰƴͷͣԻһļʸǷˡӦ𹥵մɨܹظʹá
Ѿҹûô۵ūһʸݸһУξǶϸơ
ӳͷȡصļʸһȦū˵ǰçǾּʸǲɹģſʼ֡ǰʸçֽǺϣԼӳͷ׷͸ұУʽ¾ɵͭԼ̥ڴһɫıƽΡڲһӾϸ֣׶ˡ
ūǸʸ֮˵ΪϵçǵνԣҸҶԱçڻеǽֶԾڱçչһ֮ǰǵһᣬȻҲǸ塣ΣǶӦóһΡ⼸ҹϳͷȣسǲ䴭ϢͬʱҪǵ䲻ǡ
һǰԴϸçӿưУξʵ費Ҫǳͷһ£һ㣿
ūҡͷãԷ㡣
ū۾֪˲òϢƬ̣Ѱս
ūȻ۾˫ȭϣԾԾԵĳУξç𱣻ӦʱĿϷѾиҹڽҹźǧǺɱŸһǧмǣֻаʱֻ֧ʱɱ˶ٱç䣬Ҫأսˣʱһͷٶȴ򿪴š
ūͻȻס˵УξȸֵǣҲçǻͷ¿ŵĻᶼ
һǰ׷ԲԵĸߴУξͷף
һֵУξ߳⣬ЩУξͷԿŸУξ˵ϱ곤զҪѻˣ
ͣ½Ų˫ַסˣĬ
УξᣬͲٿ˵ԼʵҲ˼
תͷЦСΣ˵ƷͬСֵ鳤˵УξǽҲҵı˳ɱУڳڼ񡣡
УξתߣҸ˵ȥ
һһƨϣЦҰѻ˵ꡣ
ȵУξתָűֻһһŮԪڱçˣǸͬ鳤ŮҲ˰ǰݹ⣬Ůˣؼվûϡ׷ͺڷ˵ζǲܰ
Цˣ֪㵱ŮҲԹѡŮûѡ㡣ЩڻͷǣСûٸұͷƢҪǻʮǰʹˡ
Уξֹù
ҲøСӼƽʲôԸпԭôսڱҲʮˣ˸ңû̫ƽӣˣչ黹ТʱǸŵı˵ĻҪѡͷż磬źÿ֣ǼƣģģëʱүүǹìҪ죬իǵĶⱱǺá
Уξļ򣬡ĺܶ༸Ǽ졣أܽҹŻܲܵڶοˡԺȥͷçӴɱ˼˵ģ϶ɱЩСΣô˵ˣ㻹ϱ곤ų𣿡
УξȭǺܶ໰ʼû˵ڡ
˹Ц߿
ƨϸεļһһţһƵ¥ֻһ䣬ϱ곤ûŮҾͷⱲһҪһţ
УЦС˵Һõûѡ㵱Ů

çҹǣսȼһѶѰڷľ޴
ͷç˫ѾϰΪ
ʱ
ڵ伮бΪ֮֮ʱ
ͷֱͨŵ㳡ϣһ֧ʼҳǹ
λΪϽǸ˵ݱһԱ϶ĳǹЦϼһպԺûίɣ
Ż֨ѽȻһʼ档
Ϊ֧ĳǣֲڹй¶ʱǰһ̱ųͷر˳ſڸıçӡ
ԵֲıçֳžȻһʱ䶼Щ£ЩսҷڳͷٲҲûϻع񡣵ȵۿһźХǶеɵۣܿ˲תͷһ϶м۶ȥ
ȵתݽͬʱſڸıçʿͱ֧һǹײͷ­ֱ߱һǹײõɳȥ
ûвĲɱʵ͸һ㡣
֮Գ壬˫Խսľ޴ԣԳǹֱۻɾ޴ˣڣ
ϤսɱУξһʼעԼĺԲͷ޲һɱмʮУξҲû̫׷սٶȣΪһ֧׶ǼͷˣӦˣ֧Ľᵼ͸ѿ˵սԺԲƣΪݱʵʵУξϴ˴뱲ӵ̣ȻȻͻ¡
һ֧ǧ˶ӱçϸʳǧ˶ӻûǰֻǣǡǧ򳤵ıڽӡ
УξֳһǧͻƳǺߣ
ǧѸҷֿһϪˮʯ
һǧֱǱıçǧ˶ӡ
ƤױçʿۼԼ޿ӣһҧӵǰ塣
Уξֱһǹǹ΢΢б£׼һçʿĲӣ޴Ĺᴩ߸߾ٵʿ䣬ֱײ˫档ڳǹҪ˲ӵǰһ̣˫ֲײɿǹһ̣ٶȷɿסǹסλýƫ˲һ磬ɿǹ͵̶һ룬ȴܹжǹɱ˴
һǹʬĲаγǹͷǰ档
⻹ʱΪһԱԭس۳սƲ۳ı飬һı֪Ƕ֪ϣһ˵òϣϾçҲò֡ʵļ¾ͺˡԴ󣬳ǹԽ֣ɱȻԽࡣ
çʿ䱻һ˲
ԶһЩʿ䣬֧ǧѸ̿ߺҲһ١
ҵһǽҶһĳǹ󣬸֮Ļͷǵڶսײ
ڲԶ֧ǧ˶ӲУͿ֧׶γǵǼգ۹󣬾Ѿƻ˲佫չһŰ
çǧŭǰܣ׼
УξЦһûгìûؼƾɢɢĶ䣬뵲סұĳ棿
Һɽʿı䣡
ǲǺ
ӵĻͷͽˣ
һȻ١
һŵľƾ۽⣬½ٳ棬ܿͼסȫֱߡ
һ֮Ҳͬˡ
һǧˡ
Ǳ
УξⲦһӭļʸͷ׵һȥܡ
ﲽһɲǼ䣬غ񶼾ֹ
ֻһƥƥ߸Ծһ֮ϣڱçһϥٶܵıçʿͷ֮ϣ׳ۣ
Ȼأ֮ʱ
һ˵ĻͷǶξǹ׺ͱһçŹֵؿڣקѪӿʬһ·͸ŵǹͷײͬһкĵڶçʿ丹ξȻһƳǹȻɿ֣ս嵽ʬ֮˲䣬ξ߬ǹǹͷһʬаγͬϬıսȻ˵Ķȳ棬ͼֱ۵ıçӺݺײ
ֻ䡢һֺʹʳǵ֣ûκκȿԵǧ˲󣬾ͱһǧһǧһ
ͷǾŰٶûκͣ
Ͳ˵ıçǧ˶ӡ
ڶһǧĲ󣬲ͬæҵĵһһĹиӳԣᣬǧ򳤴Ӻ󷽽˽䣬ϡϡôʮ˳ìҲΪòʱŵǧˡڸԶѾһ֧ڽĲʼŲ϶Ԯ
ͷǸʸУξʼŻ٣
˵Խڶ󣬿Զ۽עĶç֧ԶˮȻǧҡ
УξƿǰְȻֻ棬֧çԮƨɺͷԻң
಻ٲ֧ʼٳ档
߿ʼƫơ
ܼ߰ٻͷ䲽һ룬ɹȥһǺޱغݺײ
һײ֮󣬳ȥʮгǹ֧֮ʼϱ
һǹçشȻȱײ֮ǰڶҪš
Щǹ˱çؿڡ
һɣ֮ǰǹìɱߣսһ޴繦㣡
ҹ֮УһƬԵѩ棬Ŀ
ԶڻͷǶ¥ϵūһ
֧Уξɽڵûŷػͷǣūһ
ūЩ¥µУξʱ˿̶վǰ
ūûκαɫֻĬߺãͷֵһڵصҴ󽫾Ⱦơ
ūһȳһת߻¥ڡ
ǵǴѪᷪŶʮҽʿػͷǺ˸⣬ūǲû˱ԭزסˡ
ū˵Ĵǲᣬ̶̶ʮ꣬ԭѪڡ浽޿˵һ죬ܶ˶ᷢԼԭҲܹ޷ˣܹ̹Ȼǵı
ūЦżһ䣬ֻԭԲһ£Ǳɱʮһӣͱˡ
ʱūǸЦŲЦӡ
ūͻȻת¥⡣
һĸߴȴϸ緢Уξ˵һѱסͷؽŭǸү˾״ͷٻҪס£٣զģҪӣף˵УξɱУֻҪͷһվһʱܺŻ
ūûҪ˯ȥ
ߴУξɻģ
ȻūУξͬͽ
ū룬ѿǸߴУξ˫֣ˣ˯ûˡǸϽһ£ô֧ӻ⶯çʼͼˣԤٶҪ죬Ǳһ취ʵڲУӦϻسǣܵȵȶµİʱ
ߴУξ̲ס˵˾ġ
ūתͷȴûͣ½Ų˵һ飿
ߴУξϱ졣
ū۵
ߴУξתͷƲǲǽһѲܣǽģܲܡ
ūͻȻͣ½Ųԣç߾ͼù
ͼ̯Ϻū˼¥˴Ҵ
ūݱ߾ߣ¶ԼڻͷǣçĿ꣬ݳԵݹϼǣҲǵĻͷǡ
˶еĪ
Ѳݣ
Ҳ̫˰ɡ
ūָһ򣬡ǻͷ֮Ļأ׼ȷ˵Ƕ»ɽݣ
ʵֻҪͷǻڣԭǿɹصհǼ֧ұʱ֧Ԯ˵ǸոյõܱЩѾǱçӿ϶˵ȥǰ£çʲôأ
˵ݶνֻҪܹʵݺ«ڱضγɵİΧȻǻͷܹס£ǱǷçݣпܡ
ūĬ


220 ս
һ֮֮ʱ֮ǰ
ݾǴսһ
һݹԱڳͷϣλÿǽ԰Ůǽһ࣬ΪⲻбçСХʮ٣ʱʱһڶسʿɱˣʵ͸¹۹;࣬Ũصζ
ΨһߣƷĹٹȸٲӣղžмʸͷӹЦŰôϲڱ˼ſﶪЬӣͷҪǴŻᡭ
˵ͣһ£תͷЦǸҼеˣܽô𣿡
ԷĲ̿ݻ骿οأϱɾµӣԳ˳ƸΪݴʷۡ
˱ݹٽߵĹ٣ʷ⶷ߵĻžԸ뿪Ľϵʿ
ԳǲĹͼ󣬴ʷۡйһͨﵩļִǳݱӪʹһЩݹԱɽڲûգֱӷԳǣĻǰҥֻҪ˻ţݾתͲ⡣һĹԱǽͥظԭʿӣǿҪԳǣΪȡһսݵľսԭⳡֻҪ˴һ£ҲͲңϳɳصĴʷ⶷Ȼ֧سǵףᷪҪ߳һصĳȻ෴ѴʷۡתƵҥһ˫ֲ¡
Ȼݽʱ̽Գǡ
ܽᰴڴϵŮǽϣûдڴʣûظϴʷ֤ʲô
ԿضĹžΪݵݵһǽǸ裬Ȼ뱱ͼӹ̣üԭ۳ǵĿܽеЦλżϸ˵صݽʱڴʷٽһլְ𣬵ټһ򿰱ɱݣɹܽǲģָ統սֱϽڶλİ鱦ûĸʹöģܽҲľݽҲͷˡҥĽУʿ䣬ܽͷβûһʶģͷֻԳڵǧԾͳ׳ɹʹ˵սسҲǿպϣŵսɱ֪ܽ˸;ܸʲô
־ҪһչͼݽɸΪ֮磬̨ûС
ܽߵǽһɱçＲ۶ȥķﳾʷҪأǾһˣݾʹӾƱȫȨԵƣǣһȫݸݵϵ˺ѳһӣçϳͶ׿߾ͿԴԴ˱ˣӶݲ֡Ҫˣǵ壬ԳƴԪˣһʧȥǣƱçߴá
ܲشϿܽȻƲϱ£Ҳ֪ܹ񣬿϶ҪһĴսԳǾնԿ϶ԣȲ̫Ѹֻͣһһʹʹӱֱȫ̶ҲԳǲأǴʷۡԱȫ˵ҥԳȻҺһǧصסһɹˣ̶
ʱյĳƤڣ޵걨Ǹİ֮磬˵ԭúһпڻɽ꾫۵Ŀк꾫Ҳ˫ֲϼĶˡ
ӻ⶷ߵ˵ұڱУһ˾͵ֵʷۡ
üǾ͸͵˵ҳҲ᳷ҥ򡣡
⶷Ц㵱İ鱦ЩܹϽļһɵӰǾأ⶷˻˵ҪԳǣİ鱦Ƥӵ£ǻ벻ڱ߾ˣ
ܽЦŴ˵ִñߣʤǰܣȷǱϵĽԡ
˵ʵ⶷ܺ񣬰տܽڹһսչ¶ƢԣһƽһʱһصʧĽǡǡ෴ƵĿܽóΧ;ϮʼԼھֲսռƱùɸӵĶ߽ͷö㼸֧ˣǾԮûˣԼײȦףȻ󱻿ܽڼ㶫ߵҰսһǳعذʧȥϵͬ衣⶷ԭΪܽԳǺ󣬻ֳ֧ǰһȵĴʷۡĹĻţ˽˼⶷ҲĿܽҪԳǹսԼܾ
⶷ԥһ£ǲٲزҴҴֱ˵ʵܽмְգܸܲ͸ף
ܽԶıçӪԳֻԳǣһбֻԳ⣬棬˫ЩˣֻһɰգݾƱøá
ЦŲ
ܽݵθҵڵĹ߲ͬƳǳڶذأģͬͲˣ͢Ĺ佫ͬûгǳؾû˻һ㣬ݣܲһעֻʤƵսҥǸСĺǸͬԶˮȽ𣬹ؼͿʱ˭սԮʱΪǡ
ָܽ棬ľӪҪ棬ıʵǱֻҪһݣǴѩҲ뵱ǧֻҪͨݱ߹㹻
⶷ҡͷȻԳǣҲԳǵĴǵȲѶģֻܿԳһǧ˺ͳҥʱ߰ǧ
ܽЦѾԳǵľˣǶҲǻ¡
ܽתͷĳ΢ЦΪ˰ģһսҪͷЩ׳һΡѱ顯˵߹ڸ·ϣֻҪԳǼ첻ƳǣݾҪһçӶû֮ˡ
ɫЩŭݡ
ܽӶЦʵôĲ̣ΥģʵǶȥ룬ͼˣȻԮҪسǳأʿܱʿҪܶˡܲϣԳһͱ룬Ĵɢһǧˣɱ۵ıç䣿˾ĶˣܶԱ²̫˽⣬սǹڼ䣬ײƲ󣬶ƳǺǣҰ׷ɱ
⣬ܽԸԳһսףԸ򣿡
ܽбؾɣƽҿܽݣݽʤ̵ġҲͬʱҲϧ
ȥ
ܽЦЦΪ⡣
⶷ûиһ³ͷ̾ܽӦÿóѾݰԳǵļˣΪλҪ˿ΡԳ飬һ˭ӡ󣬿һӶѸĹۡܽҲһҪｨҵģȻˣΪλҪ񣿡
ܽʵһֱȡľ𣿡
⶷ҡͷҲ̫ˣδزһɽݹ˺ͨ챱ףҸó
ܽǽ΢̵ļϻݸݴȥĵǾڶôһȻ֮ҪôһɶҪô׬ӯ
⶷пֻҪٸҰʱ䣬ߴһֲڵķϵͲôˣϧʱҰ
ܽӣû֪һξͽɽݽʲô

פԳϵӪԹӿͬԳǵԥҲͬ
ϵ£֧ûʲôȥ곤ֱ뱱çɨݣӹݺï¡׿òʧǧҵľ˽ڽ꿪һԵǰǧųƴĮĻǼľģôһһӲʤ̻ġ֮ǰİͰ鱦ѾǶһı߾󽫣ʮ겻çӴϼ̣
һСϣſͷ;˵ĺڻ˯żһôĳɳ
İ鱦ǣվڲԶòɷİʵΣçҪˡǴ϶Ҫ򣬵ô򷨣û·
İƥսͬһƶ⣬һǹ˵һ﹭󣬸ֻꪵңİ嵶鱦ѯʺƷһֱΰû·ȫԲܴɶͷӰԳǵ㣬ҧǣҪ̶ˮǻȡûôɣױԷٵġ
鱦ٺЦҲнŵʱ򰡣ǰ˵ñǶͷͷǵ޲ÿһõϣҪϵĻһ˵ϸʱ
İɫûз
鱦չȥʵǵĵסذ
İҡͷ˫һʮ˾޴սһʦûôҪ֧çߴûзȨذսȻܹһ̶Ӱս֣ս֡
鱦۵㵣ʲôʲôֲǲ֪϶ؼײΪоﲼþȻͷڹսԸǲŻûʲôĻᡣ
İҡͷôçƽӹ춼Ӳ׵Ĵ򷨣ǾͲˡ
鱦ҲЩ꣬ͻȻһ£ʵտܵݽ˵ҪǸǧʲô涼ãɶŵӦ
İεѾӦհ͵ˡ
õĳĬ
鱦ͻȻЦû뵽ԳһĹүͷһûȥҥ˵£ǲֻǱȹ⾰治鱦ûİֻҪһ뵽ŪīĹүпܳڳͷѧ乭ɶģͦЦġ
İҲ˼Ц⡣
鱦ʶԼϵ˰̣ʵһ𲢼սˣ
İһ£ֻǻشˡ
鱦һЦҲˡ
֮Ǻܶˡ


221 ս
çԹǣضչصϼ赲ݹ⡣ƿ˹أɹݾڣçߵͺ֮ء
⣬ç߽ڲһǧﾫӵܻ£ͽѲӳͷս˧Ԫ޸па߰ʮ˳ϲҡ˴˳ǣ«ڶѾֻ֣Ҫϼһղƣʼ޷֧˵һս
ոձʵ۱뷷Ϊಧȷ̴ЦҲΪ󽫾ˣǴһ໴ÿ춼òС
ϽЦȹϼǣݶ֮£ʱ̻򵥣ضս;Լװ٣ͿԱˡ
ǳɱ̴ѪϢھ͵ݲϼǵĿˡҪȻ죬ϼǾزס
ԪЦϼǲǻͷǣǳؾô󣬳ͷվˣϼһԶǧ˲سǣٶ࣬˵ȥͷڳڶֻӵһѿˡ
Ԫ޿Զ׽ϼǣ󾡻٣ڼԹ׳ǺʱټͶʯʯ죬ϼǵͷˮ㣬һʯꡣȥϼǺ׳֮ԵկСݵ㣬Ѿȡս˵ıç˽˸ɾЩ䲻ĺ«ڷ׵壬Ŀ꣬һЩԳԣĽϴ챤Ҳʮɼ˽һƣ˾ٵʡȥԪ޺ܶෳ¡
ڵĺ«ڣԹǱٵʵʺ;۳ң˵Ԫ޵ĶߴֻҪϼǣŻ󿪣Ƶǰ£ç߽ɹһ˵ϼԱĺ«ڣֱ˳«кѣĲսγڣȵĲܵӮȵ̴ĲȻսˣÿ춼֧ǧ˶Ӵ򵽱ҾأüͷϽʵϲû̫ǣߵһ˿Ϊֻ֪ʱҪȥǱ߾հеݣȴҪԪ޹ݣҪ«ųƿʮçĿֲشԪ޺γûԹԣֻڻͷٿǸѲⰡ
̴۽ƳϽʤȯյ̬սԺյȷֹջǰѻʻضӣû˵ԼĲ²⡣ܹԲһͼҮಧһλֺеǾ䡰̴һˣҶߴں«ˣҷƾնóǰկº䣬ಧ˵һԾΪԭлܽҵͬһּӵܣʱӦ־̴ȴܾսûô򵥡
ԪͻȻָƼתֱµĳͷϲЦ̴ƣסˣһΪ϶ݾʲô˲õĴӣҲô㶨ˡʧʧ
̴ϼͷĲսظ
ϼǵĵλÿνռк«Ψһɹģص۹հ˴˵սֻӲӲ˫ҪչκϮǳ˵Ρ̴µĶ߲ѾԲӿͷ̴˰ʿǳսսСʱű³ͷһսսϸǽɳͷⲫζžƳǲԶˡҲ֪ϼ᧿ΣӪһγں«սϡ̴ǰ壬ûгͷв֮£Ա̴ΪףηͷɢֵĲԶ䡣
̴̧ͷȥȻһӪ֧Ԯͷˣҵ͵ġסƣһɱٷ˾Ĵ죬һǧöҶɣԼƤͼ׶ϸ׺ɣشʮһؼײʿѷɫұҪʿ䣬ҲؼֳֳìڴսзӳĿЧؼײڴĵʹŹĳͣڴģ𽥳ΪսǡǲԭƲɵһӦ˶Ļαּ֣ǼȻѾȲô͸ɴȫԣԾƶȻؼײԭسǵ֣ǵΪԲԲڴСãؼײ̫أڴĳͷشнɱǡ
ǣѾϼǳͷİٱç䣬һͱײնɱ
̴תͷһ֣ǧȥӦǲĳˡ
ͷ֮ϣС
ç䱾Ͳྫƣߣһƴ׺һ׾ز̧һӣӿ棬Ӫʿǰ壬˲Ƥױçӵؿڣƾ޴徢ֱӽçʿײǽ֮ϣѸͰε˫յ𣬰һŻҪϵıçӴͷһƤƿɼǵѪۣɺѪزӣ
һçʿ䣬һаܳͷѴײ⡣
ϼͷ
һſűçʿѪͷ­Щʿͬʱ³ͷ
ȥǳʿһ⣬˹ıçʿæݣͷͷ­ʬ£Լ·سͷĹļꡣ
ⳡѪͼ꣬ϼǶǰçͶʯ͵ġĻĻش
Žϼǵһţһؼײ
ͷ֮ϣؼײ˳ݻ£Щ󳷲ıçʿչһߵ¾
ͬˮкǣбç䡰Ѫˮ֮С
Ϊͷıçǧõ̴󣬿ʼٳ棬չһ䣬ͼھԮʿ䳷˵ͬʱѹסϼǲĳͬʱͷ̱﹭ҪԶĲҲϷԱçɱתڶԳزɧıçֱ̧֣һ٣ǰʼ󳷳ʮͷʸʮ֮Ĵ֮ϣµͷ֣뻷ܣЩƣ˴󳷵Ĺǲ䣬ǸϸսףǡþǸЩøǵĲ󣬷ֻҪǧȥסţϼǵĹѾ̫вôǧﲻ˵ֹ֧ǣܹ޷չ͡
֣֧ν߾񣬳ΪûԤ뵽ʱûЯĳì﹭УͶӰ˵ǲһɫӼףͨԭƤ׸ǿݵĴֱʡ
֣֧Ȼľֹӿ󳷵ıçУԵΪȺ
ܿмԮѴڲбһҲǧսϵսݼţ֧ݲڽǧĸ£Ѿϼܼ⬴̡ǲ֪ΪΣ֧ûǰڷЩ師¹ľ޼;֣벻ɵøеЩ֣ϼǺôǺ«ڷһ򣬾ûҪԲǳôҲӦԴЩҳ֣ЦЦûиãЩĸбľײǹĴ;Ļǰɷȥһּ׾ʵ֣һͷƤ顣
֣ϸ۲֧ݲıַ䣬ǰ秵ľ˵ǿĽ׳𼸺˸ߵĴǰŷìӶܼб̳ǽ֮ϣγɶʢʱҲеġǹ֡ڴ֮Ƿֳִ󸫵ĸܹ칭ɱеĹ֣Լ̱ȲԶ֣ʶƨ̧뿪ͼøһЩǺѷ֧Ӫĸˡ
һӱͥԭ«ڵǧЦʵ֣ôҪȻȴһ壿ǳҲõ
֣뿴ǧ򳤣ĳռݱƬˮݷԭĴϤ޵ճӣʢǰ׳ܱ߷ݱկɨ²սھ͵Źϼȥݾڴɱˣ˵СӶһµıͥӵ׵ˣʱݣĵطȥܣͺǸ֬ĵطʹ죬ˮǿԭ˶ҪˮģʱɫõĶã֬ŮӶԭСϤޣӣҲ׬顣
֣ΪϳָӵܣЩͥϤûʲôøУʮͥС嶼ϳʤ֣ҡͷ֧ǧ˲ӪǵϵеĵϵǲҪ׳ֻֽڻˣ̰ð
ǧ򳤺ٺЦǲ̰ðǵҴ¶ۣһǧԭɣĸǸһľ֣ȻҳǾһԴſǡ
֣ޱŶǱ;Ƚݱˡ
ǧ򳤷ЦһȣɭϵĲ
һǧΪһţ֮һμ࣬ǰ԰θ߸ġΪֳԭеĳìҪôǴӱ챤ɻǹҲںţѸǰƽֲԭʹüضתڴĩԭȡ׿Ȼսԭش̣ÿԭײ֮ʱͻͻȻӿ棬϶мٳܼìǵзܹȹͣôﲻڳƳȴӷβ棬ڲѰҲսͷԭأ˷ֱҡһ˿©ͻչһǿ棬Ϊиͻƿڡ
ڴͼ۳ҵĲԭǳα棬ǼлǱü
ֻϧ֧ǧԵĵˣؼײ䣬Ǳ߾
ǸĳЩ˴ɡΨǿ廨ͷ
ֻһǧԳʱ
֧˾׵ľٶΥзŵΪڵĶǽǹ֡
ٲһٲ֮䡣
ڷâ¶Ĵ֮£Ǵȵһǧٶ
һĻͬϵ˵Ȼͬûмģ䣬Ǿ׼ɱЩͼսļʮǰܳì
˵Ǿ
ڷԼǧ򳤱һʸᴩźʣ౱çһ㲻سײȥ
ײЩľǹ
һײ֮
ʯ
֮ǰ
ǹ֮У
ƥçսһ⣬ɰĳǹ͸
ϼǳͷϣһλİСĶˣݽʸҺʹʷλ⽮ͬͷβ˸ûпһ۱çǧѰ·ĺ«⣬֧ͶԽ«˰ɣ

«⣬һΪϭｫʯ®ｫңǧϣͽɱЩɢ顣
︱𽵶һǧԭӭ֧ĵʱҪΪ߳䵱
Ȼ֧һ𣬲Ÿոճѵ
𽵶û˿

һ֧«ڡ
һǰܱկһ˷ݡ
Ŀꡣ
ӹѲǵԹǣߡ
һûԹֻͣƳǶʱ䶼Է˱߸߾
ѩ
ô¡


222 սģ
ҹĻһ֧Ȼݳǣͨشҹɭϵĳţɽ漴ţԭֻöԴĳ߹ӭ͡
ɮһڣǸϱСУ˳ǰͷһɽϣ䵱ɽɽۺʦͽͬһһѧ͵ˡ
ɽμһ˳ӭⲦͣʹζվһĻ٣ζڰɽۡΪţסͩԺ򱻳ΪɼζڱٳĳȻλ
ϾɵεģֻϱСУۼ⣬һӾͿܼ棬һСܹȥ꺮ů˴뱲ӹµ濴СҲǴ۸ˣλݹԱ˽˵ɵ޵Ŀ̰ˣļЦʵڲϰЦӭ΢ԵЩӲЦ˵֬ȥС˻ˡ½ةûͷ¶棬ϾŮ׼ݣӭͲڡ
μɮ˺Ͱʺúߵǰյľƺ«ҡҡЦϾƣ಻٣һһʦҴҵģûɣ
μܵͷȾû⣬ʦּǵñҹȥߺȾƣʱˮ͵ιɡ
Һ۾һʦ㣬Щʡ
μЦżûͳɴˣҪҪʦýˣǱӣȻǺȹԶ˴ĮɳĲںӣȲԭʿӵıʫ飬Ǵ򽻵ˣͻ֪±ĶˣӡǱ߹ӣõõĵҵľƣɱçӣػʦõĿζ
ץסμֱܵڻУһЦʦ㶼ûˣҼʲô
μתͷ˾Ӻ˸ԴкҲû˿໰Ǻһʦʦܡ
ɮվԼϱԱߣŰϺζһʣһȵصĵˣһԭλ˳ʿλҲָĶˣ̸Ļ뵽ǰ䵱ɽǳйԹͷĿ̸ɮǸеЩ۰̾˿Ϻζ̸ԹԴܷ羰Ұи˰򻧣һˡ˵˵ռɽΪӵңڱչ֬࣬ǸɵйļҲơ
ܿڡšְĻŶһյߣȸʹйЩ԰ɮĽѾõıԱûҴ򿪻ϻҳǱϹϾԱţһ乧άɮһһ΢Цͷ͵ˣҲλ·ڰס˭õɮﷵ̫Ǻ󣬱ǼΪǣĻʵҲ˫ֺʮûзȺŵĹԱڹгһеĹٳˣλȵ䵱ɽ˺𣬺ǳĵֽЩ֮Ĳ˵ϣΪ䵱ƽ̵ĺ𣬿㲻ˣδǾͬ׵࣬˭ҵ
˰ɮ˺ϱܼȥһլ齣ϱС飬·ع䵴һ·ϼѾߣƾ׼ȷټϸ㣬ɽѾǶСҲȻǼ£õӵµһСֺãҪϲѡϺͳһˣμζλڰɽĶعۡ˵ǸʹۡʵһƬνӵİСԺ䣬һλʹʮԱʳסжЩͬ͢СɵĹʶȤɢȥظңæµЩӱݴʷܹ
һӣϵμܣ͢òӳϵĴӶƷ߽سζʱͷȿݽɽİϺͳ죬ǰضְıͣʵѾӿ̫عݺ˾ӣҪݴʷ챱ĻŵҪͩԺĽңֱ
μܿżɽȻϣսּ䲻ұүѾǰݣ԰촫µݾפѵõʼǳԭ֧ǧֻҪԭصȴ賤;֮⣬ĿǰѾүͰ˰ٰı˵ʱٽ䵱ɽ޺һǧӥ֮;Уξܼǧһ֧ҲҪүһܵݱ߾ĸҪ죬⻹ȫȻսǰ֮£Ϊģ쾮ǡþүڵľۼزԶܹ׵սƥҵսǧƥΨһĺϢˡ
μܶ˶٣ɫصʵѾɹ¼ˮǣɸɶŵǱݶȥģĿľϺ«ڵԪ޴ͼһðݡ
ͻʵ󽫾ݲ·ֱһ֧Ԯϼǣݱǰ£ͬʱס«һߺͶ߱߾Ѱɣ
μܿЦԭģ̯쿪ˣ˵ִҪ£ɺݱȥ˺«⣬һѩ֧Ҳ뿪פظȥ«ˡڲݻͷΣʵغѿĺ󷽣ǿյġټݾϸݾȻһͷʧأݾͻᴦһĿ¾ءݱ߹صλͳٺܿԼͳ˴棬ĿǰеıȻ֧Żͷʧ͵ľ棬һͳƴѾǰݡ
΢ʼпеʧ
ľƺ«ѾװϾƣԺȵԡ
ζΣ۾֪ʲô
μܳھָֻݲ䣬ͬʱػܶұ˳ں«ڴһģǰΧս«ڴݣ˵ݣԱݺͱç«˫ԱһһҲܲ𡣱վֻһ֮սһ֮çĵǺĲ𡣡
˵үԮܷıս֣ҪҶܷסͷ뻳ѿ򹹳ɵı߹صһߣҪԬͳܷҳԹ«ڵĶʮҪ
ظҪ
ζűⳡ׵ĺҪӮһһÿڶִܳ©ȫ̽³
ĨĨǾˮЦʵֻһĵսǺ«ڣԬڵĴѩ֧ײβ˶ʮټ𽵶мɰգ׽סԪֻϱ
μЦˣһֻ֡
°ͣźɰǾˡҵѰ˼ŸԼҺ·ˣҪȻɽƨɵӻûȣͿçӵˡ
μƷһơ

۵ʦã㶺أ
μ΢Ц½غ«ڵıȻ࣬ôҵ˴뱲ӵİҵףҪǻӮĸçţ
ͻȻЦҪȻȥϼǣʦͳһ֧ˣ
μЦʦܽƣҾʹӦ
ȻǾˡ
ͻȻü˵çǱߣҲҮĽ֧
μ«޹أոյõı߹صһ֧Ѿϸݱ߾ˡҪȫûڡ
ӶĬ
һֱûв廰İϿЦҡͷ
ҴƬ̣̲סʵݾԮܹʱϵսǻ𣿡
μεҪ˵ĻǾѡ
ٶȳš
μ֪ܲΪ鿪ĵЦЦûа־ɫҪǻĳһ϶ôΪֻ˵һ䣬ܱҪãвУ˵

ݻͷǣ«ڣԳ⣬Ķ߾
߽ս


223 ս壩
ϳһżߵҪͯĺŸۡͥУ
˶ⶰլӵϼΪǣģ޼λϼǰģҲˡҲϡ֮ٳУҲλʵǺһ̣Щľֻ̫ܺүˡΪϳִ֮һȻ̫үӵֻܶһϳɺУξ̫үһ·ӱçײƾʵʵĴಧ֮һĶಧһ߾ӼƷ׵¤عƣνϡ
ҲǴͷβǢǢΪçϳͷߵ¤ع壬ڲ̸Ҳ˾͸Ϊ׼ҵļִ岻Ը̫ү굮Ҳ꼰㣬ö֮һֻ֣Сꡱĸ֡
޼ɵĴŰݷõĿ˶ȥ̫үȻЦǺֽӹǷ֣ܼλֵһϲ
̫үϾǰˣܴ̫ãһЩس󣬾ͽǸʮɵֶдÿͣصǶžԺϢСԺСֲʮüΪ÷̫үҲԺ÷Ұϡ
ͷеĻƻУԺ˰÷£һλüĿѾСĲ£˵һϡ
СѾ߲ȥϹһСϣܾλƢõ޷ˣⶰԺӵѾûм̫үһǵõԼյԺӵҿ˯˲СĴ˲豭˯ߺǳˣˣֻǳЦҡҡ֣ʾ͵ʲô֪˵Ժʧְ÷ĳ춳˺ü÷»ðɣҪʹüҷһٱȥ˵ȻȻҲûˡ̫үڷ˵кֵܶǮĶûһֵܱǮû˾ûˣⱲӿ÷÷ˣ÷Ҳá
˰ϣͷïʢ÷֦СѾͷ춼ҪȥඣҼǱߣжʱ÷ʱڣΪʱֵ÷ӻ֮ʱԽ÷꣬ܺ˵ԲԣǶˣ벻֡ʱ;߶һЩӳ˳ڣһˮǺ÷÷ͷʮͷҲǻϿڡ
Ѿʵ̫үΪʲôôϲ÷أ
˽̸˻˻ЦҼŸָĽЩȤЩȤ˷ŵȣҲ⣬ᱡһ÷ǡ
ƶԶʶֲѾСǣ
̫үЦЦʫģԴǶˬΪѣͻᱻΪзǡô˵ķǣžʥνġ¡ˡѵģҾǺãֻһȺܶҪĺãЩԼ޼㿴ñзǣԲλ࣬Ҫ¿ˮʹӣأü˼˼еġ
СѾͷԺ̫
˵ˣ˿ʼĿ
ʱԺǱߴһϸϸĽŲѾ߸æתͷȥ㶣λȴʼԵϼλõүˣԺӵʱʼ΢΢Цİ˵İλѾ߾Ŀȥ󣬽۾һӾŲˣΪǸŮʵ̫ÿˡϳõġֺšٽκԼӿ첽Ժ˯ŵ̫ү̫ˡ
̫ү۾ҪѾ߲׵Ĳֵ׳ĸߴӾ͸æЦ̫үöžǣҮɺ˿ֶҲ̫үˡ
ȻսսѾõç̫ӵʾ⣬ֲԼ̫үļ֣վʮֳϹϾһҾ΢˽ҸۡĻ̫ε̫үҪҮɺ޵ݰϽ
˽ֱͦϣСԺѾ߸ԶһŻƻӹɴ˿ǸŮӾȻ̫ӵ¼ͬʱ󣬶ʱƤһ
λӻͷսϻıç̫ӣɫ̫ү¼ĺǱҲ޲ڵĴӣʱ˵̫үٳҴææ͸ˣһʱòʵ񣬾ֻֿտյãͷһϣ̫ү
˿Ц̫ӵɱϷˣɱϷˡ
Щ･ٵ̫ү̸ĸߣӦԸǵ壬ûзϺͿŪʲô۶ӵ˿һһû˵ΣֻվŵԼһǰˣ
Үɺ˵ڱçͥЩԭϤ޵ĴҲûмçȨ󽫾ͳֽȷʾվ󣬵Ǵվ˳ʵһ˳λ̳ˣͳϳУ൱һֹȽϿҮɺţǰλǰϱԺ姺컴ϣʵͶԸº͵Ļ̫ʮ׽컴ϵıкͻ姵̴ΣԼ׿龴ҡ̴һ׳Үɺž͵ˡ
һ־굱Ȼ̫ӵȻţһǳǺӵĶಧģһΪԼ̫үϳŲСִ󣬾͵ڴϳ࣬ЩѰ壬濴Ʒ⣬Ҳ˵ģʵһȺ¤غӦѡ
һʱûɰٸнأ÷ֱԺլۡǣϳλۻĽϸˣΪαĴ񿪱ٳһԴ˵ǳĪͷѪȹȥ˺ЩԭŲϳڵġľսڴ֮⣬ĽŮ۶ЩϳΪǻһЩͥѰƣº󶼻ܵҮʲС𷣣Ҳ̫أԲ˵ǲʹڵңȻƲԭʳĴ壬ôҲһʮֵݣԾǧ磬ֱŢʳɥȮ磬뵽ϳ³ΪŻϳù䣿
ҮɺɫͻȻ̫үҷҲ˵Ƿ֣¤صڶȡ֣һصԭʣһ˵£û̫үί
Цֵ޷޷Ҳ˵к壬ֶԣϳ˵һǧҲΪȻǵ鷨Ĵ֮һдϳеģǡʻצûƼ䣬ʯλ̳Ҳı£ζд⾳˵ˣϳò׻ͣҲܶȻͿԵͯ޼ɣһЦ֮һЦ֮ɡǧʫԡꡯһίʵ˵ϳȥʲôϵ԰¾ͱˣ෹̸ʶȴ󶯸λҪǿ
һϯưŮӺҲЩ⣬һ̫ү
ҮɺˬЦҾ̫үġ
΢ЦͬʱɫƳ꣬ߺôҲǻ֮ͷˣ̫үǰĺӣŵֶ졭
ҮɺŰæ͵̫үûϵԼ˵ġ
ЦԺϳµġ
ҮɺŻһЦƼ򵥵һЦ̸û̫ӽԭѾõĸ嶼ʻȥȻˣ̣̲
ʫֲֻֻᣬҮɺſ̫үεƣ̬ǣȻͣ۰ͰͶܶͷλͬ뿪Ժӡ
в׵Ѿ͵͵Լظԭ̫ӵ٣ƲҲûС
ɻε̫ү۾һֻȻĴη֡
ȥȡһԲȣΪ̫үȶ硣
΢棬Ͳصĩ
ϸЦ⣬ɽУָǧꡣ
Ѿ߲˵
ֻϣˣܹٻһꡣ
˳Ĭȥ֪˶ã˵װ˾ͱˡ
ѾЦ̫үĺˣū澻Ȼ
̫үŽ쾫ãŮ˵Щ
ѾС̫ү𣿡
Цۡ
ѾƳԺſڣ̫ү˵ūš
˻СѾͷ㰡ԺòҪ޸ˣвĶˣ̫ʢŮϣ˼תһŮͣסġ껨ǰңҲűŮˡҪ޸ʵˣûʵĶˣУ̫١ͷӣʱָĺĶˣȵĵʱඡ
Ůͣҡӣ͵Ц
ЦţԣҪԿͷġ
ŮϽ˵ŵŵģ
˴Ȥشô죬žûйģСѾͷ㰡ǲŵġ
ŮС
˻˻󣬡ȥɣϢȥͷӶԴ
ŮһСȥţԶ˵õǿ÷Ρ
ʵû
ֻɫЩˡ
ת۴ʹûˣת۶ʦֿѶתʮءתۣһˡ
ȻŮ𾪵ؿһĻͼվ֪Ҫȥæûתͷ˰֡
˺òײվͷճ÷֦Ҷ
Цˡ

ԭ˵ķǣƣû


224 ս
ۻԷ٣طߵдա
ΪŻκˮͬʱʧݣçıֱָϷΣ
һʱ侩ǳַǷýˮ¥̨ı͵ؽ˪뾩ΪٺµĿȱ˽Ĵؾ˽ĽԮɶؾȣ֧òضߣԷݾ泹ãҲ˵ݽԬͥɽȲʹսӣѵΣӦɽ֮ĸȫȨּһݾ
лű£ɹѾɽϽʮǲһ֧Ϯ˹꽭ϰһհʹϽʧݣˮʦٽ֮£Ͻˮʦһţȫü޵Ľ£̫ǵٹüչɱ߾İ޷ܣç˽˿ǶԵģ㶢ŵıç߶ȥݴˣȻҪƿ˰ɷߣҪû˼䵼±ļݣΪԭͻƿڣ˴󽫾޶ԣͲ±çһɱǾ˵˽˶Ĵ˼ҵҲ̫˰ɡ
ɶݱ߱߾и̫ƽСϾǱ߾ҲЩ͢˵صĹԱż;С˳·ӴЩСǰּϾƾܽΣϧ˽жαμܶ߾˴󽫾ԸԱϾЩǾͲôֶ̼ˡ̫ƽȸСȫļҾ¥˾¥ҲһСҤ˽˰潾͸ˣ߾ԴҲһֻ۱һֻۣ²裬ɶ߾ΪĶ룬׳ӣǸçӶŶ꣬һల£нս߾ʿηйѵ˲ɣ̫ƽСӣһѸðһЩͨ·ı߾Уб´ӾܱԭһŮӣһξɴˡ
̫ƽԳپ¥Ϊ𱬣һλʵȨУξ˽ϾƣϺóŵþƣ罣ϴֻ֮࣬ҪӾ򵽡¥ﳣĸɫŮӣò޷֮ˣʺı߾ϣҲͦϡĹ⾰ˡ쳤پ¥˶ãŮӻø˵飬ֳߺȺȡǮⱾʲôֵ飬ŮҪģֻ˵ǱĹ£˵߹ι뱱çڱӮþģɾ̫ƽŭֻһ˽ȥŮӣò˵ẺӴñͷܣپ¥ּɣɴ׼Ů¥˵Ҫֳÿ̨һѮ̫ƽ򸽽ľ־ȻˣǸӮʮеĳپ¥ֿʼׯˣ׬˽ǧӣ¥Ƥⶼ˺üɡ
ʱ֣پ¥̨Ѿ꣬¥߽һȲľƿͣڶ¥λҪһӣ¥Ů׼ĵڶ˵飬ֳ»һϴ׵Ľྻ첹˴ݵݣٴݣݣ糾һ·СӡͬĿä˵˵ֶεŮֻһã˵ʱӲҡͷЦŭ˵ﱯ׳ʱҲ΢ɤʱƽ渵ֻǸ˵µģǰⲻһŲȥܡ
ڶ¥λõĸƿͣҪһ̳ųơһƺնϳϴգһںҲСĹžֻЩһӳɫۣ緢˳ɫĮǺáվŵɱ߾ʽսȻûиλƽƽĵλݣһͲµóǳĲǹɳϢŨء
쳤Ƴ¥ˣЩͷüôûƣԼǴѩƺʮ֮һˡ
˫곤Ӳɫ
һվŵĿ׳񿴲̫˳ưʢˣƤЦⲻЦԬǻɽѩƺʮ֮һʲôɵġ
ƺΪԬ˺˿վƣЦһСϹڳҲҰᵱ£˵ףʵҲҽڣϼǿܳΪ֣ˣԽزɽǵͣڹǱ߹ưҲͰˣɶϽʲô
˫ָתƱбƳһǸ̨ļһЦеگһΤˣԭָҪҲϱˡǸ̫ǵһνڣǻЦɽộأǵ˺ݾڣνˣҲûϢˡʮ֣һ𣬿Ҳеһȫɣ
຺Ҫһͬų˳ӣջǰѻ̻ضӣֻһ
ûмָ㽭ɽתͷ۸ӵһˣԽͷɫͷСϹаȣֻᱻΪǸɽ·ɽҰӡŸұķ鸾ˣȴǮ˼ҵֽ³УȾѤʣ벻۶ѣʮɽСɫѹ족װ̬ĸ˫˫Ŷϵһ̧㣬ᷢö죬ֱϸһѩ׵Ļ䵶Ⱦʱһȴַڳϣǲȥ޳ĴȣԲβν
Ҳ˵ߣһЦһںȹƣüͷζ
˷¾Ʊؿ˸ơ
ظ˸˵Ϸˣǵûջ𣬷Цû֦˵Ͼ̳̳ȥףɲǼײ˺󱳣Ҳζ̳ƫ켣ǡϵȻ󽥽ͣ¡
÷ŵԭǻЦùԣֻҪ˾ƣ͸ˣѡ
Ǹ˲ԸĿ຺ѵ򸾲ͨĽ֣ŮѾھ̳϶ֽţ¹ǧٹ֣ʤñ
ڴʱ˵¥һʿģһгѽʾ֪ǧĽ
һֱûв廰ҪٱƵ¾Ʊվŵ΢ֿó·ԼĿͬһųϡ
ʿ鹧ϽҰ̰˪
Į̱ͬҲ˵Ҽ
¾ֻһλˣһ뻢ȨĹ˽ġ
˽΢ЦͷλϽⱱɶˡ
λϽָĶǶԷҲΨһеĳϣ֮ǰվڴĿ຺Ҫǹ˽ѾȥֻƵľ̳ӣǸΪ˪֮Ϊɶͳ˧Ľ죬ҲѸָٰӵɿ
ȸԬὫ˸ۣȻԹ˽΢ЦҼ˲˵ԭô˼£󽫾¸
̰˪üͷȻ˲չЦʵǣ
˽û˵ˣ̰˪ͷ򸾶˸Եһƣͬʱ˲廰̰˪զģԸǽӷϴľƲԣƫƫҪַƺȣ
̫ܲƽǧϵ̫ƽ鱾Ͳôõۡ
ɫĳ̰˪룬ҡͷЦǲҵģǺһʡ
ǽ˹˽ߣѹСе̬żɽأΤگеȻȲͳⱲӶ̤ԭû취лˣǲòһˡ
˽ľֻһŮôλŮȻֻǼݽԬͥɽˡ
ԬͥɽҪ٩˼䣬ɣ¥ǻ˵Ů˵ᷪɽĿνв֮ԬͥɽЦһȻվһֳϣһ׺ײǸ˵Ůӵֳ
̫ƽʮһ̨ȫʤẺӣ˫۽ǰǱԬͥɽһߵõȥ΢΢˫һžϣӶƷ𣬾ˮ˺ջꡣ
Ԭͥɽվԭûгʤ׷ֻһЦصûͦȻжƷСʦˣѹܹС档Ӿˣһ˵ŮӵֳҿǱˮĸֲŶ԰ɣɴ̽ģ
ֻǸ˵˵ͨŮ㶣ĬԵĺתͷȥǸһЦȻ˵ͷҡҡͷ
ԬͥɽЦŨеıԼµɱ⣬þ¥˶еսľ
ʵǱӵẺӳ޹أֻǸ˵ˣҿ
ԬͥɽЦÿòãôܣƾǵè֣˵СӾ÷ˮʿݣܹŻԬͥɽˣ
ԷˮĴָȥѪ˿˵ƾҵȻС
űĵᱱʿЦЦǵɶϣԬ蹷ɱˣƴҲסɱͲһͨͨ˵ˣΪһ·У
ԬͥɽĵǱµһĵϣŶôһ˵ˡ
˵ȻжҶĿˡ
˲᲻زһ䣬үѣȻ֪ɶʲôҸҿ϶һ£ǾүһΪ˸ָ˵
ԬͥɽָȻսϻҪεɱˡ
һԶ꣬ʮıĴʦ֮һȻ޷ԬͥɽɱһССķˮʿԼһֻܿ˵ǮŮӡ
Թ˲Ͼ¼ƽһŮӵ
Ǿһ̣˶ûӭĴ˽ģ֪ʱѾվ˸¥µԬͥɽˡ
ԬͥɽûתǱâƥϻҪʼѪ
˽ޱתλã϶Ǳ͸Ԭͥɽ
Ԭͥɽ̤뿪¥ôֱ뿪̫ƽɶؼݡ
̾Ϣ
ǸһĶлӦ׿ڽ飬ǻˡ
˽̬֮ʵǷ򸾶ˡ
ΪϽأԴ׼ȷ˵ǶԴ̬ȣȻͬ
̰˪΢΢һЦͷ˿ھơ
Ʋ
ϧӵ߶Ͼƣ͸ˡ


225 սߣ
ǧԽҪʮսʷسĻ棬ҲȥĩǧͶʯǣŵǳݱսۣ˷ӦЩ۵糸ĻǧﱼϮ߶ײɱ绢
ΪӵıçԼӵб߹սھµıݣֱ˫ܼƽӽʮĿűԳĹսϣײһɺʻ
ˮطʩ֮£ڱ֧ӵжᦺŵľбʢֳݶӺȻȻͶսȡï¡ӹݣçսؽı߾¤زӭ鱦ʵһ֧Ѹͳ档ȻΪ˧дȫﲽʹ֮Ϊս˵͹ǲ֮䶼ûø־Ҫ֪Щƽӹ죬ҲҪԸӦڲǰ«ưڳһЩսĴʩԴ˼ڱçذûпɵǰ£û˵Υ˧ű
ԪͳԹͷ֧ƾ˵ĳ棬òӲͷƤӭѶϡھɱԳǸűڴģ۳ҵƽ̹شϿ׼óǹľӹΪǰΪΪѹоԭнï¡ΪӦһ뵽ĵǲܿͱ˷һȲһɢô޷Ե¤ز׸³ˡսï¡Ϊӳ̶ȽǼһΪࡣ
²ѰڣռšӽòСȷܱ
͸ű׳ľ޴Ž쳹ս鱦һȳ󻺻ǰУչľӹԼµһ󲻰궯þսֶһЩԣΣһֱֳ
鱦һһɫǹûһ˺͵Ĺ
ζ鱦һѾ¶ģҪôһƿçͲͣҪôڲϱ͵ĵо֮С
ɥʧٶȵһܼ֮УǾ
һ
鱦תͷһۣвޱĹֻһǹǱ
ֹٴһ䣬ڳ뱱ç¤ز֮ǰҲܷǹλպյı߹غû˵ΪûҪ
һһƥҲҵȵıǰС
鱦ͻȻǹǹбָա
֧Ϭǹ
ľӹҲʼ
鱦һսϰɡ
λƽųǹʼٳ̡
ڳ;Уһ΢仯вӿսٶȣ΢΢£Լ׶ͻ롣
һĸİȥָףǧͬǹƴֻһǰ鱦һ﹭б߹̫ĺ»һ»װʮ֦ʸ»һǺųƱһİרѰҪʮ֦֥ĸϵΤϺ͵ͬʱѳ󣬰ͽ֮
ӪԬͤȫ뵱ͱ֮һüֱǧ
İ֧ĵһѾȻҲûܴģھ޴ĳǹᴩ£
İĬϻƣ˵˵ģҪǸҵ¤ز֮ǰ²Ҳʬ
ս֮ϣսǰսľӹ䣬Ҳٵгڵڳ;оͱ׼ѪԣǵûһȮչֳˮ׼ս
սİԴûа㾪ȣµȻˣս֮ϣçŵս֮ϣԽ죬⼸ÿһڽ뱱߾󣬶ᱻ֣¸֪ĵһ£çӲΪ顣Ҳܶ౱ȶдɵսɱ󣬾ͻܿ췢һܼ򵥵飬ʸᴩսɱǹìͱ䣬öܹ֮䣬ȻȻ䣬ҲηѾ֪ôԼη¼սټһսҲݲ˭ֻҪԡѪһ£ЩʱȥܹηζԵЩսϧԼսȥֵܣ
İǸǹͷȥ
Ȼİתͷݷ
󽫾İƢŹ֣˵ѲŰ˵ĿˣЩڱ߾Ҳ˲ټùH飬飬ⱲӶͷܹۼµıУʵȨƷ佫õĵߵĮ֮ϣڻɳǧ֮У֮£ս߹ǵ۰׹ǣⱲӾľʵ崣Ǳ˼ۼҲȲõġ
һ׳ʱЩӢۣڸսϺȥЩۣϹĶǻ㾡壬ã󲻵áз۵ңԷ
仰ɽ˵ġ
İԼԭõļһȻܵһ޷˵Ӣֵۣˡ
İ᳤ǹ棬˵Ǿ̹Ȼɡ


226 սˣ
һ쾮ĲݵϣżлˮѥΧɼ¤˴ˮʲݷᡣΪıأ޽磬¤ԹÿʢԴصأ¤¤һʮƥ¤һְΪʵ۵֮αڴ˵սʮƥç¤عʵǰ˰ǰսǨ׷Դ¤֮Ĵ
һУ쾮԰ԵΪսսû취ʱҶĵйְģӥУξ޺ţһⶼǱʮʵȨУξǸΨһûйģҲݽıʯֻϧαĸıǩϮ棬ʯԼʶȤжˣ֪Ϊָ˳԰Ҳ֪ʯҪ˻Ƕɽ԰ԭ򣬳Ǹ˱꣬໹Ϊ쾮Σȴֻܳǧս׵սֻƥ뱱Ҫ󻹲˲ٵ԰п֪үҪ˵ǲֵȼİǧƥսǰǧƥ׵ȱҲܸǰӴ˵ؽһƥսƥòײµҵףǰҪĻءղ󳼡ۣĹ˵Ƕɶ˲ģ԰ҪүɽͩԺ״ˣ԰治ҵ˵ֵĻֻ߶߶˵Щְиеķϻ԰ֲɵ˵ȫ˶ҶĹϵֻϲͬһ˰
԰ݵϣֵ׳ȴĬԵʯнӥУξ޺ŵˣоиŰΣ¤Уξݹ⡣쾮ƹ羰컣¤ģº˪Ķʱ±أҪࡣֻǳޱ꣬޺ŵ˵ɫԵû𼱻ǣ˳ѾʯҲüͷ塣ǰķݵأпĶ࣬԰ͼ쵽Ĵ¾˵ص¤кܶ׹ݺ˽ƥϲʱȨƸߵͣеıʹǷԴ̫ǺԭԹҵսµƥؽһʾ޴룬ԴΪ˰ѹǱֱӾܾˡʿӸ󣬲жͬԣһϴ£ڲұսĴǰ£Ȼܹ˰ãύԹʾңνһζźμܵͩԺԴ˶ԶᣬߺҲйһ˼ջǸ˴¡
һ¶滺ɽ¶ͣ½ŲĿȥⰻȻ
ͻȻתͷʮֵ̬԰ЦԴˣʵǵڶμˣ걾ͻСǵʱԴ˸ոմݱ߾˳쾮βãǻٷϴˣԴظ籣֤ʮ꣬¤һ֪Դ˻ǲǵãӦһҪóһƥµһ񿥣ӵµļ񣿡
սһӽ˶ʱͼˣүǵãǵðְθ˵쾮ҵҵô껹һֱи߾Уֻ֣ҪڴĮԭƼǿݷǷҰ֮ԺһҪ͵쾮ʵǰһƥ͵ֻүʱ϶Ϊү¸ˣ±˵ǲҵֻ֪Ļ˹Աԥ˺Щ죬׻ûɽʵڰܸ˧İֻٰ˳ȥ֪ˡ϶ǻˣ
ЦûϵǱнģ쾮еĴСûʱգϹսҪ˵ƥҵԹˣҲǿϣƥ׵ȴǱˡ
֪԰ҪΪԼ򱧲ƽڰ˵ȻȥҺʯ˵Щ顣
ȥǸϻ;ʯ˺ݴʷų˫赣ȴսı߾ˡ˫˵˵սλðͷλ죬豣ʱ绹תսûзͷʶ˱Ϊ˫赣һڱçػͳһȥ֥֥ͬʱϮ汱Ϊʯͺڹٳϵһˮ룬𣬵һ⽮ٽ׸ߵʯȴȻʧɫж׹ֵǣʯĴΣɽ֮õĻض̬֮ȶԴº»ɽݽҲûȷ֪ݾʯѾ˳飬ۡɻᰴÿѮһڼġݽʯ
ʵʯһ򾫱ΤϺ͵˽θһ˺ൣؽı߾֥һгҰţ£ʯʲô
ʯüͷտڲԡ
갲ȴģƺҪλյĸڣԴ˽Ͷ״ʯҧǲ˵Ȼᷪʼݣݻͷݺ«ڣʯ϶֪޲޲ǳ֥ʯ֥֮ܳǷ뱱ֻۣҪ֥ûȷìͷ׼һ죬ʯһ첻Գ֥ĿΪڽ꣬ʯϧˣʯʵֻЩߵ飬ʯȥǸԵΪͳĻ󽫾Ӻ䣬ŻʯĿ࿴Ϊж
ûеȵ𰸣ʵ˵ʯܹˣȫȻǨ㵽ô᲻ȥ񣿡
ʯԥһ£ЦͬΤϵҲͬԱçȻһĳҰʯļǴ壬ұԸȥ񣬼үҲϰ˱ļڲˣҲӦ磬ʯܲµϴû̫ϵү˵Σһ˵ʵʯҪЩλȥ񣬱Ĳ˵ͬˣĸݱ߾ְֶӱˣӦöڱһû뿪ʯҾѾķѡ
ƤЦⲻЦʯ̹
ʯЦЦ˵زҴҴҲûð֪ʯھаķˮӣݻ۽𾦵ͣ»ɽھαǰר̵ʯҸҡ̹꣬Ҿû˯ðȡ˵Цڱ߾Уºܶ뱱çأսϢ˯öҪԼҴĺá
»ɽʯڰһ²ÿɷתƻ⣬Цʵ쾮Ŀǰа˰ٰӣ޺źУξǧİ¤פݹԭصǧһǲǧֻܵ죬ݶصУξ֮һҲǧʯһҴææͶսܹѩ̿Զˮⲻ˽ʣ
ʯʵʯֱԲ䣬ү
국Ȼ˵ʯϾƴĴϽҲ»ɽԬսԼˣûʸ˵ʲôñʲô
ʯ̾Ϣһǻڵҿүһﲻ˵ˮнǿܶһ֮ؾ棬ȴȻڱ֣үǾ͸ӳЩλֲͻСΣϼУξĵУξΪݾҪӿݽȼü֮ӦùϽЩõóֵҲϽݣսʤçߵѸݹͻϵƬհס
ʯȻܵᷪɱ̹Ȼԭ֪ǼȻ쾮˵սĿ΢֪ʯҲµóүͶıүԴ˲ö롣
˵ͷһʲݾ׽
ʯ˵ףç֮ݹݻݣսʤǱĵطʵֻݹ⣬طˣҲ˴󽫾ү˺ò׻ıơүţԬͳһѩ֧ݺ«ڣҪһԵԪ޵ĶߴȻûд෴ʮֳʤñһ£ӦͣӮһʱһȴʧȥƣڴ֮УйӮ˴ȴþĿЦսۣݱսշֳʤ֮ǰ˭ôһϸʤ̵Ǵ󽫾ƴűҲҪɶݱڵΧϧü֧Ҫȴؼս󲿾ȥԵֻΪݱΧǵ϶ԬͳŹʵĹսۣһ֤
Ȼվʯһͽˣ죬ҪȥݳԮԳǺ
ʯڵȷѽԼΪܹΣҲɻΪβ
³õĲݸõϢͷѾʧأçѹѿ򡣡
ʯɫ䣬𾪵ͷôôʧأ
ת򱱷׿ӣǰÿһصȥʮصǧˣ˭û뵽һʮصɥĲʮʮֻڵͣ£Ȼڲƴ۵ĵ湥¡
˵겻˵
ʯ૵ӣ˵
תͷʯ˵Ҫȥأʯͻָݽݡһ֮нݾڵͳ졣
ʯ³һȭĩ


227 С̣ϣ
ִûԼⱲܹϼǮеӣǵǰڱçС򳤴󣬾ֺֻеУǵگϷӸĳдԼӾʼˣסž˵گҵıԺ޲󾫵ɽ亣ζé޶ǰסĵطҪݣżпҹɫеŰݷãҲһһˣǾگѫϣ־ͼ߸ϷҲԽԽİףЩϷӲϲǰͷʲôʲôɵͷӣÿ֣ݺ֪ЩӦþѶǰϳϷӵ˵Ҫֶ˵ֻЩһĬĬᣬ޲ĨһگزСȸĩƴĨᣬôһ벻޶ѡֳԹһΣҲеڶΣ۾׵춼ûָʱЧǰϳжϡﻩиģǵιȥ
ֱϷӶһĿ¥¥ҲҪ飬ֻҪڲ¥ԵӾͿԣֳû˶ң¥ϣվĿäŮʦѦι٣Ǵ˲ڳ֥Ϻ־ͲٲĿäʦħͷİϷˣһҧʮ¾ǶνĽЩηˡЩӣѦιٶϷǣگʮ˲飬æܱ˴گͼֺǵȵطֲ֪꣬˵ЩʲôһһŮôĬš
̧ͷڻڵǰɣϲΣԼҲĳŸӣҪȻǸŴ󻧼ù˽ӣ˵ĳһڣͳ׷ˣڲŷԼȻһ̫ӣϧγ棬֪㴩ۣ̫ӣҲ̫ӡϷһҶ˺Щ˼ҵŵʲôƱƶҶ໨һ֪ΪʲôҴСϲֵǮĶЩֵǮ˰ɣǣһʼҲͦ˷ܣ޲˯һ˯ԽԽ᲻ˣô˵أһСӣϡͿȢ˸ò绨ϱǲϲԼչزסģһչҪ뿪ġ
ԶһӱçگʦĿäϹȴϬ΢ЦռĹȻ϶˶ʮ꣬ϷӸλĳŵôݼҵʵлصסģ֥˵ԺȻۣԵһ⽮һҲԵռҵˡ
̾Ϣڱçҵǣôܻн죬鱾˵ľܣͦеɶ˵ͲϣҪôȭͷҪô
λоʹǰ̫ӣЦһ£ָָԼĿڣҪô֣ȻһֱĲԸҲǰ˵ĻӦʵⱲҲôһѣȻʲô˰±ʢշλʦ֮һĳǰٷ磬˲ƱεģԨѧʣôһָķδذֵѡѣأگˣòվȽŸֻ˼ҵʱṈ̀İкһţϷӾͰıһˣҲ֪ûӵ飬ͷǹⲻȥ
ѦιԼҲ˵ˣûа취顣
ֺݺԼգȻ˫ǰûа취顣һ޴־ҲʵѧļһÿԺúȺ˯úݺãʲô
ԥһ£̾ʵϷͷҲܣȥȾƽƣдκˣʧ̬
ַ֣˫ֳϣЦҴûйֹϷӣϷֵֵ󣬾ûˣοͷʲôƢһ𣬾͸éʯͷһֳӲΪңΪǸʵû˵ϷӲŲΥ¡
Ѧιٵ˵ͷ
ͻȻпôˣʱ򶼾ۣô˵ʮҲãǸҰĲ־µ֥ҲգЩУҲۣ
ĿäʦҡͷЦ֪
תͷЦã˵һ죬ܹһȥ߽ˣҪǸʶĴʦ˵һ䣬µһ˵껹ҲԲȹ᲻ӣ
Ů뵽ԼڱçһɱλᷪһЦˡ
ЦˣȻǺܼ꣬ˣΣֻҪʶˣ㶼᲻ǰɣ
ĿäŮʦЦû˵
Сʵġϲ˵ʵŮӵĻҲġ
εϲʲôΪ곤ٷ磿ǸϹӰ
ͷܾﲻԡ
ſϣԺȥԭĻҰɱŮħͷٰ
Զ㣬ˣɾ£
ĿäŮĺŤͷ֣ǸϹӡ
ֵͷԼĺף֪
λָŮӸӵҲ󡣡
ЦҲ֪
תͷ̧ͷš֣ЦЦԺ˼ԭҷ˼ŮӣѦιپͰֱӴɱˡ
Ȼǰ治֪Ҳ֪ˡ
ȻһЦƭġ
ĶͷȻϹӣֻ㡣

ɽλ̱һªéǰһСӸЩ¾ƲˣȻһλԼ̳ɽؽضϾƣλ룬·̬˵ɤ͸һΪ߷ıʿԴ֪ʶ֮ҲӲƣλԵλ¹٣ΪλӴɽϣ׸û̽Ȥλʿ˼ûʲôøУֻ¹ٸܵɽǴֺ󣬼˼ѰִŵĽˣ󣬵̸ֽŲѷʿӣµˮ©ö֮£ҲͳһȾƵĺѡ
Цк˼£һΧʶı鷨Ȼī㣬һºȹ˱оƣغһɫЩ˼Ϊʹһִӡ緼¹٣ȻȥڻʹǼǼΪ۵ĴۣԹɫĹֻ˼Ҳ˵ʲôСһھƣ˸ƵĻΪףۼҸմ¹ԺǱ߻ѻɽۼҸλҪۼҲҺӦֻ˵ѻ
ҡͷҺǷд£¶Ҫϸͻɽʧˡ
˼οһ쵽̱ˣʱٱ󶼻ڲˣЦɽҲ˵ˣ²żܵȣȸʮ궼ԡ
ЦֻҪү˱çӣ˵ķʮʮҲܸѵ¹Ժȥϸ磬ǶˣҾͳ˵ǰͷˣҺ϶˵ˣЩԺʿӲǸǱָֻţܾɽȥ˻ضСӣҲվ˵ۣΪү˵ܵôˣǻҲܹܣ
˼ϾڻʹͷĿȾĴ̫࣬ûһζߵףҡͷ¶ǲܹܣӲˣܲãʿӱһʼǻҲı࣬żɻ֪صУǳԶΪ˱ãЩһʼŲŲ̬űٳǰˣҲ֪ԱԾӣ°
ҹ䰮̨һӶӣЩˣڱѿˣһ죬ǱҲһÿԭӵĲԳһΡΡʿ֡
׾𱭣ͣһ£̲ס¾ǼϼһȲ졣
Ϊ˵߷ߵȥ˾ǹӼҦ׷岻ȥ˵ѧʶһһģȷ˶ƺ뿪˱ҲϣҦܹڳ͢Ǳ߷ˮ𣬿ϽϪ治Ǹˣ˵ѧʿˣ˵ΪһλԵĸܲù֮һ󣬾ͷųҪǱʸ¼ȡ״򲻶ʮһеֻʮ˲ԣõ껹϶дЩӺ޲ðԼָˣ
Цڹ⻹Ϊ˱ӣǰָͷһ㣬һҦңһĳĸĶˣǸͬθܲùٵĽͤһǴǱȥģ˵μٱϽϪͽͤһһСͷźϼƳչ
˼ζЦλѷſıǣҪۼαղǡǡ෴ܼ򵥣ԽԽӿ뱱ܲ͢ţʱϽϪͽͤ鲻Ӱˣǰﳯ͢ĻϹ䣬ǲɵģˣЩϿıʿӣ⣬൱˶̫ǻò͢޷˻ǱĶˣѧգңӽ󣬳͢ļǮͣǽ￪ǽ
㶣ҧгݵ⳯͢Ҳ̫Ҫˣ
ֱ˵Ҫү͸ɴЩˣˮ
˼ҡͷЦԴ󽫾Ͳ飬үϣҲǲҲںܶԱУǼ£ۼҿģ͹ˡ
˵ͷǰġ
һȹⱭоƣʹ߬ſľƱɤɳƵͷūˣУξҺˣУξ޼ˣͷǵĲˡݺ«ڣԹǡ׳ǡϼǣԳǣôطô౱߾ôˣ֪͢ԭ֪𣿡
׷¾ƱشһؿڣʵҲ֪֪Һϲļһֿôᱱɵ֣ÿ춼ǰ׷ͺڷˣұûŰ
ΪԼӿ˸¶˼Ĭԡ
ӣûӢţܿһĻ᲻źѡ˳֥ûɽǰꣿ

δʱڣݾѾǸ˽ͷöĶ֮ˡ
ʱڶʹĲ骣ԼΪʹĺ֣ܿͳΪǹٳϵ۽㣬Ա˽ĵĸ󽫣ǹԱ̫˵ûɾ̲ɺȴ̫пڽԱĳʶٴ౧̬ͬϧ;ⶣòΪ٣ȴô̯ӡ֪ΪΣڼ䣬Ȳ̺λ⽮һˣͷβἰȵ۵ӣȲô͵ӣĸҲΪʿӼִţҵĵŮǷΪͷݵ۳Ժ󣬾ţ뺣ѶˣҪ֪λӵ̫ǿ쵱һ¾ûжϹʱԪȼεľĹӻ֪ĸ۰ͰءȵӣճͷɶΨһһջȨĻӣʵʵ򱱽Э󽫾˽ĺϷͬرߣȥʿïʢĽϵԺԽھɶԽԴΪͻСδ뾩ͷ
½ۡһΪκ˽֪롣κͤӣˮԲΪɡͤٴ񼸣ƿв֦ҩ¯
ذױбӴ齣ֳ־ƱŮλǰһȹżŮԶ˱̣·ʱʹŮվ
ۿһҳ飬һƣԣԵ֡
һẺУš
Ƴ۴ɫܿŮѥӣۿźǸ˿ӰѹҳһݽҲǹƴġ
뿪ͤӣۻصߣϰǸֵƮҡļݽڷٽ󣬱ȭĩԬͥɽμ£
˰֣ЦǺǵԬлֱ˵
Ԭͥɽ̧ͷڰվһ磬ȴڣ˿ɥҲ֮ɫүܹĩǷֱܹ鷿ϣԼ䡣
۹Ԭְ֪ΪҪ˵Ļ˵Ԭͥɽ񴦾ѾˣǰǵûǱֵãһЩò£ĸҲͶ˼ݸ̽ڶʹҲлͣʹ͸˵ˡۡһ粻ǵһѩ̿ôҪϽͣˣ뵱ʣ
ź䳰ȷԬͥɽ治ɫʼձֱȭĹƣϿҵĩεŰݷã˻ƽֻʮ䡭
ĳЩ˽蹷渵۳Ƭ̵ʧûһ棬Ƿ治ȴǶ׶š
ܶǰи佫ҲǲģŸġ
̧ͷŴƬƬƵѤգϧûꡣ
ԬͥɽͷλĲɵĺͷҧ촽
ˣ󽫾˽ѾȷʾԼþʩԮ֣㱤ҲԼ͸¶ǽ˽ļҵףύŮӻһ˽ҪսҲֻսڼϵشĻҪһתƵϵ棬Ԭͥɽ߾ȥçġһԭϵļݽν⻼Щ飬Ԭͥɽ⣬;һˣݽҲһҪˣԬͥɽޱȼɵһˣǾ̫εǸӣԬͥɽԼλĲĻʵУΪһõӹһڻʵγӡԬͥɽһٳʤ̶û塣ԬͥɽۣϵԼֻˣʵ۾ݴϵ£˶ųԬͥɽͬϵĹ³ӵжɽĻᡣ
ƽ𣿱ԣȱֻⱲģԬͥɽĻࡣ
Ԭͥɽļ򣬡ԬͥɽԺзɻڴһ죬˭Ͷ·ʱһѡ
Ԭͥɽָץסȭֱ𣬡ĩ
΢΢Ԭͥɽ˵ʵڼݵȥƽѣĳĵףʵǲֵεģֻˣгͷصһ졣仰͵ǱĻ񡣡
Ԭͥɽһ
ƺЩˣֵ߰ɣͲˡ
Ԭͥɽ˳תȥ
ۿǸӰЦеҲ̫СǸˣţҲ̫СˡˣξͰһء

һ羰ʤɢ̨ɽߣԲ֮ɽԵøͻഫʱеõɮڴ˵Ůɢʯͷ
ĺɫУϵʿѣƼɢ̨Ҫɫӭÿ˶Աձˮ㡢յꡢ¯н׵ɽϯ۴Ŷ
ҹɽϾоŰ֮࣬һλʿ£гұ¸߰ѩ󣬽ǧͬ˿ڵǧƪΡһʱ׶Ȫ
ҹʱ֣¹ɢ̨
һ¼ϯصĽУɢ̨Ұľѹ۾شһ˸룬Ϊ˰׷£ȶϥſһֻ˯Ĵè߲ϯ˶ѣǰЩһְ¬֣ͤ¬ҵϼͬʱҲǾɱ¬ֳڶ̶ʮ¬ҳһ飬ȵۡ¬ӵܣĿ˵¬ֹɽ֣¬ҲȻ뾩¬ڽϵѹĳȻλйĻϵϼʤλڵճ㰲꣬˵ǰЩ볤ϼԪˣ뾩αɣ˴֮ǰһֱžܿ͵ʤҲСŮˣƹڵ״Ϫ¬ǶԵ޷ݵĶԹڽϵʿ˾֪λԬʿǲԬϵҰ̸ҡ
ϥſèĲɣߣŸʵṫӸ磬ͷҡȣȴǸԼȶ磬Ǹֻİèȷ硣ԶԶվŸξƲմͣ˽ѣ˽䰭ۡ
ͤ¬ϣϣԬϺ͹Ļϣĸϵϵļ壬뱱ʿӿϷݵ൳ҲĴȻѣϧ򣬱ǰ׸ž¹ڵ÷ֱĸϣ˵ڽϵϴؽϣһһ˲ϵչ̫ǣϣĸޱȱţܹӵطϽ뾩ǣӲǸɣλèϼϧһ˾ǵ׽Ҫ
ʤԼ߳һֵ׽̾ϣš˵Ԫ뽣ò׸ƹǮӵĻ飬ûм칦͸쵽ǸڵĹνڶʹΪǷϽأԻǸġϪǴƺ̹̹̰˵ѹ¾Ͳǲ骶ϪȥĽڶʹˡϣ˵Ϫڻű飬ǱѾҪŲһŲλõ˼ˣϿϪǺȥδӣҲеķʸӳ鰡
׽Цָ˵¬֣˵ֳʤʲô
¬εǲǼûáڲѾȥԪֵ˹ϪֻҪǱŵϽ̫
׽ŰèԴȻǰ®®ӾǵϣΧ֮ת®ѳɹ̣͸ֵϱ֮ˣʡǵ͵ˣˣʡ̹̹ǱˣǱˣƽ֣һʡïˣȺλ۹Ԫ뽣ˣټ¬ǰ¬α飬ǾûоϷˣڳǰλ̫һ˳ִƱ̲ɺֽ̲飬ǱʿԺô죿οĽʿ˸ռݾơ԰ȥ˼ݣԪȥ˹Щ֮е飬ôС֡Ժ˪˱飬ֻܼλϰ꣬Ҳһ֡
˵׽ͣ٣ЦЦ˼̫ǶһɲСѧʿϽϪӼҦ׷壬ʡĳɽͤϳؼԼʱݷһⶼǱٳڱ࣬˵зǸ˲õǱȽϵ۶;Ҳй֮޲®®֮һ൳Щƣֻǽͷݵ൳Ⲧǿ֮ΪĹԱʵδᵳţǷûУЩ˵ԱԱµģٹٶġԺأҲ»ǰ;ĳΣϱγ㶦֮ơ
ԬпѲһ۶
׽ҡͷ²ֹඡ
¬̧ͷҹ
˲֪ΪЩɫˣ֪λԶھǵϪɣĳλϲŮӡ
׽΢ЦļҪľһɶЩҪʱᾩǵΣǱװΪѣǺˣʲôʱһܼ򵥣ȣȵΪ֮ͬʱڵȵⲦɳ֮ǰٳֱǣھǰﱱиЩȥìܴˣǰ⼸ܹЩСЬʹӣһҪԴͷġڼ䣬ЩˣһľʲôˣΪǰ̫̽ǽ̳ĴĴʱʱʫʳͣ͵һԵ
ԬЦкѣ
׽˸Ź־ٶƱתңңһơ
׽ԭǱһ
Ǹһ


228 С̣£
ĩʡĴСţ˵ǳͷô죬׸ž¹˽ġμϷӵһҪôҪô뿪࣬εһˣ׷ռݸλмʡɢﳣ̳ľǡǰҲԪƾٳȡͤԶѷٱˣ˪ӵطϵְλھи֮УǱ仯޴ïһչ伸˸˹ٳΣԪ뽺۹ȫţΪϵķ⽮
֮УΨǸ࣬Ϊϳͬ¸λ̹̹ʼʡ̨˵ʱ´岻ʣҪڳλøʡïеĳһλǶڼ߷̫ٹٶԣֻҪʵ۱²ȷּ̹̹̾ǸֶӵĪӰִһ˵㻸ĸλʱΪ˶ĹѫԪϺ̳䣬ԺҲһٲʼλȵΪ֮رˣѹ̫ǻл٩
꼴֮ʱʵ񸮾Ĵʮ෽׭Сą́͸س֮߾ΪΨл¶ϽϪͳҲһ²٣ͬʱһ꿰ƹھɶ๱Ʒϲκһ̳һ£һЩ²̹̹δܹ˽۱˲ɢ
®®̳ΪºʡͺԺİǨַԼݸȥһҪĳԭƼԼҲꡰ価ڴˡʢ
֮գʵ⿪ʹ԰ռ㡢羰ѵĽ԰Ⱥھ翪ʼ֮ǰµʵۻһӭ¹أ˾ӡ̫»һڵͩȵʱһóʱһ̫ʷ٣ߺһˡȻʵժһƬͩҶԢ챨׮ûǰļУΪһΡӭ١ĳΪۡʺ϶ܵϳؼվһλĸµĶŮӣһĻԺԺ¹ĵܵ˵ȡΪıˡ
Ǻ³ͷϳؼͷ۵㣬ʲôģҲгٱǰҲֻɽͤǺԺԺѧʿܵ¡ҪȻͷ⼸λҲҸ˳
϶ɨһЩ̬ٹ٣£ϾҲѾλ˳ҲԴΪԼʶԴ¶ǱŲĵ̬ïһȨв죬ͬҪʲôҲʺϣǿ򱲷ָһĳɲһĽڸͤЩո¶ͷǵˣһȡЩ̫ǹ˺ͨĽͤڣƺѾ걨Ϊ֮
зǵ϶Ŀбӣİܵ˽״ɫȻҪȥһֻŸ˵ʲôݽȡ֮ģ϶ܸˡ
ϳؼ̾ϢðɣҾǡ
϶۽⿴ںӢѧʿʵôЦ̵ĵԨѧʿϽϪһӹɵǵѾ·ˣѧʿλݸѧʿʮ˽Ժҳĵһ󳼣վᣬҲ㣬ϼһ󣬵ʮ곤ʮΪݸѧʿ£ҵѧʿΣԱ˳öᣬϵٹ겻ҲܹɸݸѧʿȴǱʵְʱϼҾˡһ󡯣ӣӣศɣٿɱϼ˰ǡ
ϳؼ㣬չݣͲҪ𡭡
϶ޱתͷз˼ŭ⣬ֱӴϵܵܵѹɤ㵱濴İӿСӶѵҪϣЩԽԽٵĳ
ϳؼֹڻǵͷϴ
ʵ۴ԶߵԽߣϳؼľ̬ЦдȤôСӣָѵˣϴѧʿÿμޣżӣΪЦ⣬㵹ãһѵһΣ޶̲סΪ򱧲ƽˡ޷޷Ȼ㲻ף޸С׵úܣԺίֻܸ߿࣬һȾƽƱǡ
϶Цʵ֪кοҪƣ
ץѱӶʱøۻϳؼϲУʵ׭ָָֻСӣ尡޿Ϊ˰СӲŲСġ
Ѱһʵۿ˵ĸ֣ƾҪŵøεˣҲ֪ϳؼ̫ٶۻôǵ΢ǸЦЦ
ʵ˵һСӵġѳǵûջ𣬷ú
һˣԲ⡣
ĻʵۣȻԳƹˡĸʵϲ¼ҹ˵ζ
϶ͻȻ£Ůѡһ£ʵڲˡ
׭ϽһŹȻҽ˵ҪȥЩ¡
󣬻ʵ۱Ⱥ԰ٹԽɢģоŵˣͻλоͲУУȥʡȴԱһٵïǰﺲԺصĻ̸λȵιݸѧʿȻȻЯֹΣ۶Ⱥ׵ʡλ飬ҲɽͷѣѫǱȽϱţ˪˽һֵλ󽫾ͬУһλǲºܶĴ󽫾һλʮֻͷӣǱ¬ЩͬΪϳԱһ𡣶ǰЩòļλ൳Ĺǣ̫ң½뾩ǵԭݽˣǰŸոհڳҪļƣ쾹Ȼͷһ𣬿ѾǰӣǢǢ˴൳ĪҪɽ˲ɣΪ׵ı̫ǵĻҲĬشһ
ͻ·ʵҲǸߵĹԱԶϾֱ˽԰һ£Խٿ鴺ʯɵĴɽʯȻܾǰͱһЩʿƳ磬ƵΪҰ֪飬һʯϴӺһͥԺȥǡ롱˵ңڽ԰һҹɽ¡ʯ͸Ϊ䣬ϵȴʯȻһʯһ˵
ûеɽվھ봺ɽʮĵط˵ɼơпİɽ̹̹ûеǸߵͼҲЦ̹̹վԭء͢ķΧΪɣ®®ŵʱž¹͹˽λЦٹνսս·񻻳Ƣܺõͻ£˶ࡣǡ׭㷽Ǵ󱦻㲻ûصӣ̫ǹٳǰϲ˽õ٩һ䣬¹ٱЩϳ˺ʱ򰡡
ھûٺȾƵ̴̹̹˸ãתͷЦʵˣһ̴̹̹ºŵ𣿡
Цҡҡͷ
¹Ц簡ɲ̹̹̣иһȡ˸ƺ«ĴºţЩҪɾҷ̹̹зԶǺܺˣдǼһһڽеֵҹܲס죬͵˾ƣպøͨȵ۴˸ţأȸˣ̸޼ɣ͸ȵ˵һֻҪһоƣһ̹²ܾƺȣҪɧȻȵ۾Ͷˣõʱӡ̫ຫȥ˺ü̳һΣиξƲմļһҲĺ˱øƨɲ࣬Цʲô۶ˣͽкˡͻһ䣬ס죬ú̡̹̹ǴǸʱҾͳ̹̹̣ҲܶԱº˵һٳϣγֶҶǸһҡҡλƫƫûµĲ̡
п̹̹Ϊ˻٣Ϲȥ£вȥģҲ̶̹̹ġ
°۵ˣ⻰ɾ̫˰ɱ˵Ҫˡ
Ц
ִϳڶʡʮǰƫӱضݵľңʡеȼͷΣҴЩβ󲻵ķ佫Ͱѳֳı䳼ʾٳ裬ΣĴֻʱͬգȨʡ³ΪʵصأҲ˳ƳΪž¹֮һλ׸ˣһЩͱԺߵְȨҲ»عʡ֪Լȵ뾩ǡȻ𡱵˵ףǸ࣬ï˷λҲҪȫˣ²һȵҲãڵҲգԴλž¹˽õ̹̹̣ΪεĵʦηзĻ´ǹһ˵ӶԻ˼ɵ¼֮ģǻԼ֮⣬˻һ˶̸̨
Ҫææ㸡ҪУȥꡣ
ҡͷʱ򣬳͢˭УΨ̹̹вãɵ͢ߺҪ̹̹̰⡣ܶʱܶ飬̹̹̲˵ֻҪǴ˯͢ľͲҡһϣһ˵ľ̡̹̹
¼һСɽתͷЦͱ֣Ҷʦͬһ
ܿͰֵһףҸʦ겻Ըǳģ巨ҵƤ֮һӶû̸£뾩Ժ̹̹ûΪѹӼʡҾѾˡ
²͸ĳƺϿҵȻʦϣǶʦѧʵĹΪ壬ڻ¿˶˵¹²粼¶ĵʵҪô˹٣ҪôɹٵαǣԶ㲼¼ѧʡ¹ڼ
ЦЦ̹̹̰̹̹̣ͷﻥƨҲͰˣҲû䰡ΡΪ̸ʷ
˵Դʱʷĳĳ£ܾѪŻǸ˷θعζ֪ǹĿﰡ
ˬʴЦüأѧʱҲ˸д
û̾ǰд˰Ժķ˰
Ҳ̾ϢһͻȻʵǲûмꣿ
˵ͷǱȥһѧϧ档
ºٺЦҶʦöܶΣѧģ˵֮ᷪԵζʵǲΪ˵Ҳ
ûкֵ԰ڵģ
ºܿĺЦЦڴ˼
ʵ֪뾩ϲ𣿡
Ըꡣ
λ̧̹̹ۣۻӶһӣȻ֣ʳָָ£ڿû״ÿճᣬٹȥȥĿĿϾӡûˣöٿᣬ塣
ЦǰûãԺҲҪעһ¡
̧ͷɽߵգһẈ̂СУžˣˡ
۾Դ΢бƺڲ૵ǰǿؼ貵ӣڿҪˡҶˣЩϹ䣬ס
ЦЩԵ伮Ķ˰
ɱ۾ЦԭĶˣ鰡


229 
ͷǵͻȻʧݣʹñç۶ƽԭ϶ˣչΪĽ̬ƣ»غѿȫ߸漱ֵΣ֮ʣ˧˴飬ûзɢԮǰߣڻغ󷽵ڣһᣬ˧ܿ£֧ͱ߹ϣһΪפڵĻأѿоͽΪ˵ڶͷǣΪϵı߾һ֣»ɽִҪػأ˴мɵоͰλƳϽƵ˷˼⣬죬Ǳ߾ϵڲҲԹ˴ĶԹԣͬΪͳĳƴʱݴԮݺ󣬹ñӷ൱λ󽫣Ҳ˲Сķ磬ϽܿǱеͳԵͳ˧˴һʱڣ룬вܿ߳һߵϽٺʱȻѩϼ˪زˣݹ⣬ν⻼Ʊ᧿Σ
ڣʱõĽڣֱһ˺ƤִЩԹְߵУξξЩľˣʱڣ뻢ͷطѾȫʧȥϵڴ֮ǰѾв°ڴݾ;սʵϻغѿѾǹ⣬ûڱç֮СڣԭȰڷʮӣ˴棬ܿԶĳƴǧ뵱ͳԬͤˣԶλֻǰܿŹ˴߶һ뿪ã֮ЩԭݵӾͳ˰衣
ָܿ˴ڽڣĶλ˲ĥϵ飬λнվڸɳ̵һ࣬һȭݺϣֱָָһ˴棬ŭأһζأ˴ô㱾£治֪үԭǱ߾ʲôãҪдһҽǴ󽫾ҲҲ޲ڣҪǲǱçӵĵˣ
˻һ˵üЩϽֻں֮׳ɽ죬еһսľǳĬԵĳƴҲƤһܿⷬȻǹˣƴ۽Ƴ۹˴棬Ȼ޶Եɫܿ˿ûҪļ󣬱䱾ָ˵˴棬ͷǶزסصסѰսѿߣصס˴ǲͳ죬ɱǱͳ죬ѿĹΪһֻ֮սֻܱǳͷ֮ϣñÿֻӵڣǰÿ춼սȴսã
˵ܿ˫ð𣬳˴ҲͰˣǲϲҹܲţƾʲôҪҲҪ
˴浭ȻΪûͳ֧ţڣزסǳģûΧǣƣ¾ûйƵĳǳءͬûȹ̳ǳصϣԴ֮ˮ򼸳ʤ̲ѣӮսۣǲʵġ
ܿЦǲ͹ԹڣڴţֻҪǵ͹ˣɱбǣҪ󲻹ְɣڶ׿ĴδվȽŸǵȴǱ۾ܹԼߵش˵ϮɱҹսҲܴøɴ䣬ϵƣҷԵƵϤֲ˴棬ڿ˵ҪԳǺϼսϢϵݱ߾³ǽôҲ̵ˣ᲻֪ɳսݼŵĵôòŵȵҶڻأչ˵ĺȥ³ǵζ˰ɣ
˴治ɫֻı֣ܿϷԣЩ̣ЩǵŸƨµġ
ܿЦڲˣбıҾ㻹ڣɱҲɣ
ȻܿЦŹ״С˵ﶼΪŵȤӣ˵ֻҪ˾Ʊͻмٵɱ˶ֻ࣬˴Ҳ޾ƱЩУξƺҲδķʩɣ
˴ЦЦ֪ڣͳһ࣬ٿҹ˴涼̫˳ۡ
»Ͻһֱô廰Ͻƴ̾Ϣһôֵһˣ»ɽڳͺˣҪȻԬһҲаȺ׵ĽԵӰ챱ơ¸ֵĴ£ڵĹ˴ҲãܿҲգ뵱üЩ̳Ҳܶһ棬㹻һսµʤ˼ͷۡƴ뵽ͻȻЩ˸УԼʱǶ£ʱҲͽıʿüһãɽԳ꣬𽣬ã豣ξɽԪӺ䣬֥Ԭڣ»ɽֻǸʱնиһԲֽڧİ档
ϧүҪԸϸݾȻ
ػصı߾һ»ɽҲ֪ΪΣӵڣδκԤоߡ
ƴ֪ԼҪٲһغϣ˵ҪˡȻƴĵ׸ܿǱϾ˴ǲһϵݵͷڽ޼ɵѹƴҲЩݣףⲻʲôܹ֮ǱͲ֮䳤Ȼ磬ìҲ޷ģӶ࣬çսУǴǱʤҲǰ¾ɽʱʹѩĸԱϮçʣԼ֮ųƱӪݣµģҲὫ𽵶֧
ƴӼ˫ᰴϣսֲҲһүòȥǱֱ˵ǸذǾͱүˣлú˵˵
ƴͣһ£Ҷŵܿ͹˴棬λҶһ䣬ǹڱı߾ãҲĹٶܶȵãǸǰԻ˳ᢵĳҶǴ̵ģ˵˭ҪԱսҲҲҳƴһμ档Ź˽ĽҲܽĹңڣսأĿǰбף˽ܽѾ˵˺ܶ࣬ڻϵϣԬͳֲݣүҲȥսݣ˶ΣڣܲһԵĴ򷨣ܷؼ汸˽Ϊܽµ뽫ǧԼԬİһ㳲Ѱһսȡɱʮϵľ޴ս̫ô
˴ԥһ£ᶨͳ죬ʵڣҪסҸҪҪΪ㹻ǼǱص⣬һʼͲܴⳡ̣һ˵ɱйʮ򣬵¼ϣ֧һ֮޷γɾսôǱʵѾˡߣбĶ׿Զ׿ЩѾõ뽫Ԭµ֧ܹ֤һԪشȫʤ
˴ǸڣϺݱ߾ԱһȦٺΪεʱɻûͷجıһŭ֮±ڣܼ򵥣ķұһҵ׵³ܷɹɣűܷٶսڹ⣬ǰ֮£ؿԶڵڣԶǱƳ֮ǰܰѱçĽŲ赲³ԱʱԽԽãұ߾ڴڼɱж٣٣Ҫ˵Ҷҹ˴ƴܿһҪ
˴Ц׿޲һսԺ˵úܣ˵ģǱçӵͱֻͥ׿ɱ˶ٱ߾̫ƽ˶ٱçʿ䣬㿴ߺ«ڣǸ̴佫˶ٱçǲ˶ˣֻҪԹǺ׳ǣһĽϸ˼ӹٽһԾΪαçಧҲԣֻҪսˣ׿ƨɵŵԺΣò׸ǴҡҡλΣͿȹ̸꣡
˴ͷɳ̣ɤɳƣ֪³ҹ˴棬˶ڣȻôȴѡܶսԲסݺ«սı߾ԲסͷǺū
ڴʱôſڴһĮɤˡ
ǹ˴Ȼ̧ͷͬܿƴн춼תͷǸ޳Ӱ
˷糾ͣƫƫ˸еޱİ
ˣǶԴ쾮ϵڣ꣬ΪٶȸϵһߣҲΪ˸ƴȨݽʯݸһӶûдƺĸ·ԭѾѹµЩνµĽִΪĴʦ֮һɫÿеŭĻⳡӿķ粨ݻͷʧݣūսݼпȫûĶƣݺ«ܷԪ޴ӻ˵ݱ߾³δɣ޾޳ǿհɿݹ⣬ѾòԳֱĶ׿ߴ֮һĺٺͻȻΣԼʱ޷ս֪ʱ˿̵ж⣬ֻ󲽿õᷪɽ̲ˣû¶κʦ˼첻µزµ˧ܿҲ˲ȫޣЩ顣
һĬƬ̣ŻڵҲȥԳ⣬ذһ٣ҲһˣһݱݸҪֻһͣţȻվǳ˲һӡϧûܿͳͳ֣Щź
ɫεܿ˼
һЩУξһĻǿסЦ⣬̵úࡣ
ûмڿ༸λϽߵӱϷ佫ȻȻȻ
˵ս֮ĹүǵֺϷǱһףçҪ£Ǿսʤ֮رçزˡ
սʤ֮һǱ˵ţԸ磬Ҳôһ˳˳ʤ̣ʲôֵø˵ģ춨Ǳ߾ڴսеһλսһ׿ڶ˵ǱӴࡢҡࡢںüϣҪǳݱսۣôǱҪԵڶݱսۣ粻ˣɽԳ֥꣬豣Ӻ䣬ȵȣҲߵǣ
ߣеʱڳƴܿԬͤ뵱ü뱱Ĺ˴棬һ㣬ػ»ɽĲ𽵶кͻʸң«ڸұԬε֧İ鱦⶷ͳݴʷϣǾ͸ˣ˵ԱʿӶкüǧˣ
ѾξɽԪˣлֶѾȷ̬Ҫط߾
ͻȻЦԺʷûôһйرһսһĹ£Ĺٵ飬ǹܲţǰôдôдҾùЩ꣬λȡԼ߶߶ģǺõġ
žЩ߶һ
һ˭սˣûݸ԰ҫĸˡ
˵ܿܿսˣԺиչ˵ͷӣܵˣܻļ䣬žƣ˵ǼǸܿͷӣ˵ǲǸԸΪӢۡ
ɫƬ̻㱣ȻЦսˣǵ˭ȥǾǵսܣǲս䡣


230 ʹʹ
λڻغ󷽵ڣͬѿߣسǲӶֻ࣬ӵտɹеĻأԵЩ㣬ʵϣڣؽλٽͬͬţһֱôӲˣ˵ɤҲѿפ൱ı߹λ˧ЩԨԴڣѲ۾˾˲νɫڱУǲ࣬ȴָ˴߳ϹϵʲôȣسΪڵغͬڣˡ
סһոʰɨıԺԺӲ󣬵ʤžݱ߹Ȩľ򣬵ҪҳôһԺ䲢סСԺ󣬶ڣͷųһֵþ׽ζźţᷪûټλһӵ뾩ĽܿҲûټԴԭçл۶ҳĹ˴棬»ɽԬһͬΪ󽫾ӵ뵱ҲûټǺ˷ӪüԺһȾơ
üǸòɤϸȤӣֻǱѣ˼֮еľнϾźȾƵˣǸõӵˡ
üһƣпһһȥϺ֣аڣܶ񶼲ڷӪˣ˵طĶξУξԬ͵ǻڣǰ쾮ұԹţ˵һ죬ֻǵûӦһͨ
üʶֱ壬ǿڶԽŮһԼɤ˵Ӫ˺ЩףĩԬξô˴Уܷġ
ЦЩ԰ݴӷӪȥˣ˽żͷ棬˵ϲѯʸԵ˶Ĺ٣Լϣ϶Ĺ٣ĵԺ˭˱߹ؽͷ⽮ɲ໥һ¡һ㣬е͢ƾٵͬͬ硣꣬Ǳı߹Ҳô׶Σһʼط꣬˵˭˭˭սɳˣֺĽʮԺ󣬾ͲһˣѯլжɵСɫΣµֶĶϵ
üɫ䣬ڰ΢ЦţЩ֮飬Ӫ״ʱҲˮ㣬ҶοҲ˵ĶУʮǰ̫һˣǸʱ򼸺ôȥκ˵Դ˩ڿϣ޷ϰյԴ˩ڲϣʿԴ˩ڸֵǮЩϣʵ˭Ϧ˶ôøãȥ嶼Ǩ˱⣬ȻڱпˣǾӵû̵ĵطȥçĵطϵУȥϵ콭ϵҲˣȥ꽭ϣʵڲоȥϽֻҪǮһ·ӣչܻȥġ
ָתֻ佭İ״ɾƱ΢΢ᣬҿָˣֻ֪СƱ飬ԭĵĵطӣշתǱ͵÷ֹȻҪ˵ɽֵǮǲԭʿ˵ұ˰򻧣һˡʵû˵ͩԺӡǡƷֵֻٷ֮ࡣֻӺЩˣ԰ܼزū̫һ
ЦСʱÿżֵǵֻȥͩԺҲ಻Щô÷ΪдֻͿĨЩˮīô߼۸ֻôδθ˵ⶫֵǮˣȻȻһⶫƥ׵ȱٱս⼸þʹºݴʷ챱ףζ͵͵ֻһһ䶫ɽ֪ʲô𣿡
üһʹҡͷ
ȤҾԹһ䣬㵱ˡ
üȻʧЦ
Ц⣬ԶĲ˵˵ǰϵɽż죬Ѿζò롣ܿ͹˴Ǣ޼䣿һǵԸ߿һ۵ı䣬һҺòһһڲҰ˭˵ԡ¹£˵£ԼΪүȪ־½׼ңһһ䣬˵ӦðһǸˮ½ң½ҵ𣿶УȪ½ӵܵЩƣֻǲԸ̽ѡһ̫һ̫һļϰ
ü̾˿Զԡ˵ʲôҲ֪˵ʲô
üЦǲǾҵҲף
˼ü˵ͷǵıĩôΪ
ҾǷɧѣܸСƣʵ׵úܡ׵ģūЩаֿɽʯϵˡ
¾ƱǸ׵ģüܿ˴棬Щˡ
³һվҲҲƱĵطܻĴԸȥǿ϶ûеڶطôˣԸһȥ
תͷüЩĶĴԹһ㶼ۡɽˣһͽıڣҲν
곶˳ǣҲ֪ڽΣ¶һҧгݵģݺݵҵҵףʮϮ汱һҶֱۡҾʿģһ֣ҶΣ
üûһ仰
˼ۣ߱߱Ŀࡣ
ͻȻЦ֪·ͳĺٺۡǰȥ̽ξɽԪǼϽ֪ôԪ˵˼θ֮ԣ˵̶̶ʮʱ䣬ǸսʿУξӺ䣬ɺǸմȨȴֻ֪ھų켺Ļ󽫾Ԫ˵һҪúϧڵıٹʮʮ꣬¾ͼˡξɽҪŻᵶҪʹʹƼı֮ǰ
üһھƣ૵ڱڱʹ죡
󣬼עϸڵüСźоƱƺðڷλòŲŲʵүĩĵһֱи⣬ǲʣ˾ƣҪȻ;׳˵ˣ
һ£΢Цʡ
üЦʵĩ֪һ챱ʮﶼûˣү᲻ڣ
ԥϻ϶೦ӵ֣
üͷƺûκʧ飬ЩȻǺٺЦȻˡүУʼǸŵ⺺
Ц
üɫ֪֪ʮүͷǻһѡ񡣡
һҲˣ⼸ĵıƨĹǼ
ü̹ȻЦϽ˵öԣڵ£ã


231 ת۵
ü뿪ԺӺԴʰʯϵĲо֣λ˧ܿͳƴǶɫأѾ˼ԤУʾλ߾ɽͷ£Ȼƴ˵һجģ·ø𽵶Ƶϸ«⣬ϽǹԱçɶߵ㣬սˣսʣǧȫսĺݽļͷ£𽲻òıһǧ䣬Ԯݶشĺɽߣڴڼ䣬ڶʹ骵İۻ𣬵ͬ裬ֱ֮ݶš
ƴ̾˵֪͢סʮرĲ骣ôҲǹ˽ĵұۣͷԴһγ̵ĵûУҲǲԼ˼ξʹǸĹүе̫ǵ⡣
ܿߵûɶ𣬲ǹ˽ͷһ˽ıõȥһԼҶɵĹαܶսټһ˫ַ͸죬Ʋ骺ͺĬģ͢ϣˣ˽űʵԺźøԼּۻۣչ˵ֵĵϵҲ˪ĶվﻹȥǲԪˣⱲӾͱ̫ⷵˡ
ҡͷʵ骺ͺͨ˶һ̵ģֻϴ򣬲ڵȹ˽ĵš
ƴܿܿǼӣزסѹɤʵүǷˮȡĵ
Цǰ䵱ɽŵҸïкֵĶӴ˳˱ʼùκй¶ͼǸʾɡ
ܿȵ˹ˣѲԼСչ˵ӶŰеˣͻȻתԣΪƵˣ
һ˽Ҫȣ˵λԽүĶԹҡ뿪ߣŴ˽ĵ˽̣ҲÿǳҰµڿڣ֮ҪòЩ֣ҲҪɱ߾һģ֮ǰȻҪȸǵؾһӣͲ骲ź֮Թ˽˵λʵ̫ˣһɣǱߵ߾ƣͿԴƾеĳ־öţ˲תɵơڳ͢ǱߡҲûж˵ֻĥһЩ֮⣬СһݼԵսԣҪԼͺΪյնΪɲ𣬲ǲ骣Ԭͥɽʣ㱤˽Լ½ļݸΪɼӡ
̫ܿǺĴֱˣүǰʬλز͵ϼһ֮Ӧûɣ
ԥһ£ɫްʡɢﳣ̳մӹӼ̸ǹӾԫ߻˸¶ҵʿ½ڼ϶ĳһıֻݷûͻµĵͷûïĸͣע޷طϵĺ֡
ܿŹֵôǱһ顣
Ȥô˵̫ǾǸԵСӣͻȻһ֪Թ˼ˣȻ˵׻Ǳȫ⻹ǻԱߵĴ˾óϡ
ƴЦ֮ѹ᲻Ժ«սӰ죿
ͷӰ쵱ȻУȻı䲻˴֣˵ͷβûͷԪޣ¸Ļ姣ִƱçȨ·ʯܹȼ֮سԮݣϸ˺̫ƽǱѾ˵ùȥˣŰɣֻҪç߱˽̶Ԫ޴ĸһӾܹӱӽһսߵ˧Ϊ䶭׿Ȩȵһ죬ʩչֵĿˡ
ƴпͷǶĲʱ򰡣Ҳûӵ飬ūѾ㹻ˡ̴زֻܿ˭ܰˡ
ɽЩһĻź;ͷļȶУȻ뵽˱çԾٹ֮ϹǾһΪͻƿڣȥݣݺսȻҪȱʢݸϳǶ׿Ⱥ֮ľٶѹ̶ѹ˵֧ĳһսϵսƣԼ߾ͨƷ·շתŲսͼȻߴĵشٽͷǣݹȻ«ڵĹؼʱڣɡعԭµĻͷǡ
ƽçⳡսʵֹת۵㣬һｫóȻ˫ڻͷٿȷʵǶ׿ʱθڸֻϧΪСξصĺһţ˫ͼˣҲñӹһ١ڶת۵Ƕ׿ͼ°Ϊͻƿڣ򶭼׾ߣ»ɽİǧ¡ұΪ«ڻΪĵת۵㡭
ԳһЦ˵ûʲôˡ
ƴɫʮçӵͷ­ǻԪôһţүû壿
ĬƬ̣ǰãֻ˵ЩʿĿջ󻰣ȻܿˣҾʹ촰˵Щ
ܿȻҪҪү⣬һ߽ԺӣûԱŸѾˡ
ڰֵ棬Ŀǰݹܿۼһ뵱ԬͤİϺٺɢɢܼư࣬˵ұ߹Ĵ󲿷սˣߣ׿Ѿ뻳غѿı˵˴ϻϽҲһݲ䡣ܿԸڣһûдǹ˴浣ȫڱͷûд˴һ仰νҪݹκκαֻҪܹ³ǰ˳ɣôԻغڣΪԹĵһеͳҪΧּС
굹һƣָպպоƣʯѸָָ㣬ݹһߣԻͷΪģλѿǣȻӵհĻأصڣԴΪµڶСߣǣ»ͷʧݣҲ̽䡣û˻ͷд̣çѾγȫ֮̿ƣĿǰȥڣǻأѿߺԴѾٱçĹսҿѿԶҲزסΨԴݣ˿ضݹŵԴٺɢͲòö׿ôݾôܿҪԮԴѾĶ׿Ҫ䲿̫˳س£ҪȡһԵ֧ϵΪһԬͤһ㣬Դһγҷھֲսϵıơ
ܿüһڣչ˵ġ
ܿͻȻͶ񣬸æĿڵͳ᲻ѹ̫ˣֻǧһİڣս¿ɾȫɥʧˡ
Ƴλ𳣬ǹ˴ڣͷڹ걻ĴۣܹܿԴ۳ɳ
ܿĬ
ѵұޱںԴĵʧ׿ҲܿԴ᲻ΪçΧǴԮȦףҪսжϣʱϣǿ̵סǧ˵ľһ뱱çĶ½أӦ˭ûɱı£û취ٱͶԴսͰçΧ󣬱˵Դڣˣң˴棬гϽֻһ˵ٺУֻһûõĳǳء
ܿͻȻСʵԴһս˫ͼɲΣԶ׿۹⣬çҪΧԮĿԺܴû뵽ȫаҲϣȻˣүҪȻǸɴͰĿֱӶΪçҶǵģԼҵϣ϶ܹ׼ҳçӵĺ֣ο·Ҫ׽ɱǶ׿ѻҲүģ֤ܿԲǣǹ˴ģɱԱΪ
ԥҡͷԴһֻǾұ̫Ҳţǲȥ׿ƵɳϺһΣǲܡçĵûٶһΣһλᶼܻӻ
˵ЦʵܽҪҪǲǸеܱ
ܿǺЦеңôǸ󽫾ǴѪˮЩ䣬֪ء˵ﻰ˱Ժ˳˳ˮôȥˣҪүڣ˴δסҡ
һֱﲻĳƴ˼ȷʵҪʡһүҲ׶õˣ˹ͳ죬ͬڣ̲ǰʮ꣬Ǳ߾çӽϾ˵ս²˵˵սǾûһΣػͷͻȻˣº«Ǳ߼ֵսۿۣƺһӶЩˡš˵ξҪԴˡүҳƴ˵лüʱ
ڰܿͳƴ͵СԺſڵʱ򣬶ܿû˵һ䣬Ƕ׿Դ֧Ĵģڳ˷ѡϣһ棬ʵڲоƸȦٷڣ
ܿڵߣүûԶɾҪݱ߾˰
û˵
ܿȻ۾һСʵү˵ս££
ЦܽʯˣܹĽ졣ǵܷܷԴսçսĵת۵㣬ĿԴˡ


232 Ϣ
üܹһƷķӪͼ佫һԾΪʵȨƷȻմ˸ˮ¥̨Ĺ⣬˴εСԺᷪȻ֮⣬֮УϾüű½бƸε׳죬üֵøӣУȻΪ֮ƴܿλĿǰڣڹְߵı߾˧̤СԺԵ൱йоءֱӼ뵱ԬͤˣټǲפڣļУξΪչ٣һνӵĻʼն²ڣؽ治̫ᷪƢԣڼҪú׳ıģһЦ֮赭дת˻⣬ǰϾ뿪ͳٳЩ뿪ʱ㷲ԼƨˡԽ͵ԺſڵľٶǰĲ١
ҲֲǶ룬Դ굱ڱ߾ϲ㰵һֱѶʩ˫¡˵ѶĶǡǡЩ߾󽫣λΪԼҺ԰Ļ󽫾Ӻ䣬һ޵Ľûţ̾ݵĴ󽫾˵Ҳѹâ»ӪժӪţҴ𽵶ҪΪ֮ǰ˶˳Ĵʷ෼ԶϵɫʲءɽͷӪģĺ簲ݵĵϵĸʸңⲻݾɳʲô˴ܿƴЩڱ߾иٹ̵Ĵоͷϵֵôͷûᷪ⣿һ߾ûܹڣǰӲ˵˵ξɽԪֶط߾ɻһ̶ȷֻܿƴ˵ļȵñȨ
ô˵кûڣʵ֮𡣲λǸص᲻֧ϴһֻҪǶСԺУ²巢ʩôⳡ̣ܴ
СԺڶУΨһзĹ˴档
ջûеȵλ˧ŰݷãһȨ׹Ҳټ˴ͷЩźʤԺ˴ܿЩ󽫵ĹϵעԻָˣֵַ𣬲ͬùԱ֮ò룬ԽˣԽֺϣºž¹ͷıۣ޷˭˭
ڸžСԺڻⲽűç߾ͻأñ൱Σžν첻Ըɣ𽲻òֱĿǰбݶţԷԺΨݶһ«ڱȻ߼㣬Ҳ̴˽ҲǺ龴ҵȻп˧ԪޱˡĿǰ㶭׿Ѿʶ«ڵսæǲȥ«ԪޱӦҲ޷çĽ֣ԪһΪ֮ǰԹǺͷٻбկݵļٴ룬ʳûЩԭܹΪçʱݵķҪݲл«ڴѶؼͿԬں𽵶󵽵ܹѶçץϡ
Ԥ˽Ļ骺ͺӼݱ߾Ҳ춫ȥ·ݱ߹˶óǱ͵Ļ̫Ϊʵ۱º͹˴蹦̵µͬʱ϶װϹֻᶢݻͷǵʧݴ£ǰʹй꣬͢ͼýڶʹѾǴ˵ʱֻڸϽһڶʹԴ˳νڶʹĸݷΪθڶʹѡпǸڹͷӡ
߶֡
Ϊλ󽫾֮һļʵۣ궼νβˣðαڶʹƵǹעһŸӺ͢Ҳһѵճμݸ˼Լӱˣ֪ܵڶʹܴǸ֣ʵȨȲһñ̶֥СĶξ˵ҪѾű֮ġ
Ϊһ뵽̸ļݣ̶뵽ɺͱĸƣ겻ò̾Щĵ⽣ӰɱΡССһݣǣϵľһ֣Ȼʧȴ㱤ҽԬͥɽʵ£ĺζżطɵصԼǸɫ·⺺ͺĹټŵ󣬸ǣƺ⡣Ϊɣ̨Ĺ˽ģԱݴѲߵѾõһΪ׵ıʿӴͳ۲ժƺ˷Ժգʵɼ
겻֪վСԺǽǽϣ̧ͷǽͷ
ý㡣
ǰͨˮֻܺ·ݴʷһۡսѾȫ浹̲ܳˮʦˮʦ֮ĵڶսϣٶȴŹʣǰ֙ᷧ룬߷ַߵлһɹϽͷŴεĶɽɢһս𴺴ｫϼǶɽϮϽĺ󷽣жҪ·ߣѹҵڴ߲ͬǵķԣΪڹ꽭ϹشһƬսΪϽѡȻ¾ľأóɽսĵϵܳһ򲽾ɸǧʹѹ׵Ĵ֧飬ڶ̶̰Ѯڲʳ˧¬ƫǧͻ붫ϲսǧأȷܲʮʹòһҪΪӢ֮ڶλսɳ
ȥڸսϽݣӭ˾츴ʢơ
ޱʵһʻŽĹ⾰ѣոص¬󣬲СţѣȥһְĴ󽫾Ȩǲܳ꽭û˭ֵܹס¬²֮ǰΪǱ¬ܵ泶ô򵥣Ҫϳ͢ӢڸıȨԴΪر͢ҲĬ¬۶о뽭սŢγǸۻԱּɵһ־棿ϼҪԵˣͷͽͭɽϽ񡣷ǸʱɱϽĲ޵ӵ£ٻܣ˹ˮҲϼ͵ϮȻһս֮ûС
ͻȻһֻЦССҲλ󽫾϶ǳת͢ˣû취ϽѾ޿ͣɳ͢Ǳ߲һϴ󽫾飬Ǵ˵Ժ佫ٻ֣ȷʵҪ˺Ƥ϶ƨϺݺͱôһ
ƣָǶǽڣơ
ʱգıçųƸµ㣬ѾѼҵ׶һɶϾԺԼŸӻһϮ棬ӢǳΪһλսϵķɶͷС΢˰뱲ӡԭǿ׳ڱԱתۼ䣬ʹϽбͶ͢Ԫˡ
һУȻȵԐԪϪԼǰ׸ž¹ı
뵱޹ء
ǽЦ׭㰡ʮǧȵһŲΪƿ´𣿹˽ģ֥¬䣬ïһģ
ȻĬãʣң
ûд𰸡

ڴʱ˴󲽿СԺλҲѹֲסеļɤүϢ
ЦϢϢˣͷĺϢѹ
˴ЦүʧˣĺϢ
ݷ棬󡢿ܽʯǧﱼԴ
ݣȥȷ̴֪ٺͺ龴ҵһȻӳ«ڡ
ͬ󽫾Ԫڣçʮˣȫս
«ʮ޴󾩹ۣ

꣬ڱƵǰ£ݻͷʧݵΣ£ܼԼݱ߾ʮսƱçʮ
¡


233 һǣһ
ʮػơ
һ˵Ϣٴϱݴ榼ǻƵۣζλĹΪçĽŮ֮ĵڶλŮӻʵۣԭʷϵλŮʡ
ӦλĴҪԱȥؽҪϼ͸Ͻŵ룬ͬܳлڣԱ½۾ǡ
֮£ּ͢뷷Ϊϴ󽫾ͬʱߪὭΪϽιڶʹ֮һּطͳҪԵȻʧɫ࣬ȻеλʱŹɵԱڷƱõУۡڶ̶ڱȺι񲿻Ԫ뽣λʱ±ЦΪȻľ®ûͬźʵۼŵطη⽮Ҳû̫ǹٳԤǰͬ۹󱻱صս׷ɵĹûоʹ˵θڶʹԴּôײĹݣһڼ¬·ԪȥλƷС٣·ǰڵķۡ
ԪλʹٽսĹߵƺЩͬѰ˵Ϊ뷷ʦڲŶԣ˵żλϽһʮӭҲ׼ΪԪ뽽ӷϴҲ˵ԪǷлöɽط࣬Ԫ̫ǹٳʽٳҲãǵͷǾԫˮʦΤȥӭӵԪ뽡ֻǳϯһˮʦ¥Ͼٰ磬ƺӺλϵû¶棬ֻһսİˡῪʼ֮ǰԪޱּһʱ׵ϽҲޱּּһȥ۵ԱУغʱҶ죬Ϊ̶ʹ֮磬ɽ亣ζƼȶζͬѵϲԡ
ҹĻУһ¥ЩĽϣһҽѲսֹȥֻ¥ϵŵƽʺģӰһ˰ſϣЦ
ֱվ֥ӹڣѻһĸͷñŮӡֱߵ˶ֵ׳꣬һⶼɱϢȻϽŶԶӥԭݽҶ壬ݽԽԱõóֵĵϵ󽫣ʱѾ롣
ͭɽµ֮ͷͽֻǰϽ߾͢аԭƺͭɽȻЩļ
û̧ͷ΢Цֽ㣬Ǹһ۳ǵĽɣ
ȭʦѻɫӣ˵ͷ
°ͣҾˣһô̫ܰǴߵģýˣɲһͨ˾ܵġ
ѻֹ
תͷŵ֬ŮʦƤЦֽģûнǣߴţһ̫üȥѡɮ濴棬ҿ϶ȥսĽϾ˵Ͻȷʵ˲˵õķݽϴ󽫾ǵˣȴûз͸ΪĵһλˣϽͷŴɶʮϽ֮һĽѪˡʵ۱γ֣㲻¡
صĸŮǳ͢᲻ø֮ʧˣ޷ǹս²˳ھͿʼ佫ȵ䶨ָ÷ʲôλӾԪº˽»ѻ
һҲ֪ι󣬵ΣҲ£Ȱƭ˵
ŶԶѵӵ£ƺӺСˡ
ЦҺͭɽʱûڣҪȻǿ¾Ҫֱһˡ
ŮòĹӥ˵ͭɽǸӣƺӵ£治ɱ𣿡
ҡͷ治ң˾ĳ͢٣οɱˣҲλ֮ʹ߿Ҳ
һҶСû̫ҸƼսͣºƺӺһҾС۱ͷȥ
ϽͽԽһָնϴ
ȻŮѣȥɡ
أֻŽˮ
ˮʹߴߣͻȻתͷʵŹԪ㸸׵Ҫһ棬ҿ԰æš
ŮĮȻá
ʶƾǮЦŸпеҲɱĹ
һԲ¶ɫϽȻԼɫĵϵͳôʼղֽ쵽ǱߣˮҲĬزȥϽӣأǱʮϽӵжʮ򾢾ԱȨ໥ɵһӢۼϧָоǿºܣƽƽΨһˡһ꣬Ѱ飿
֮ǰֺԳ͵ϮɽµĻˮȥγûи͸ɴĺ壬չ黹Ͻ·Ϊš
ֵĵԶǴӻϵǱ߻ȡϢ骺ͺֱַνڶʹ;ʹƺб鴫ݵС·ܷۡ͢ҲԱֲֻᣬֻ֪ڶʮǰ춫߾ӼȻ󱼸ݣֱָݶĺɽءݺս¶ڱŶԶӥҶ˵Уʤ㼫С߽ʤɥʧ֧ŶǱԪ޴ƺ«ϼǣݾڻϣһ֮صı߾ֻսߵˣһᡣ
૵Ҳãʱֵܶˣս
վֱ壬һֻƣȭ

ͬڹ¥ӲգڹۡڣΪĸҴϯһֱл͵Ĺʹ۹Ҳĳ֣˵Ԫȼ񲿵˾кصףһԭѻ۹ʱЦտ֮ϣʱڹλԱΪһλ½˵ƺȻϬغԲơǸü۵£»Ըһǹѩ¥ϯıʿһǱΪķ壬ڽѰ򸱽ڶʹԷ߰˱ƣȵƲ붼ԴʼһЦС
ĻĵλӲ꽭ŵĹԱԺƣ½ӾȻǸϹӡ
ϯϺȵʱ˿а̬бһŴ̴ƳɵӺ̫ʦϣĿä˵һƣЦûģΪ㵲ƣǸѣ߹Сʵ⡣
뾩ֳϹ½ڼΣԶĿʿôƣϽϾǴѩ¥ˣˮ֮ҪӿȪ౨ٴ벢֣οûǰҪ˳˳ҵ̸£ס
Ц⾰ˣƹˤʲôһֻ۱һֻۣľܣôܸµ飬һ͢¬λ佫µĳԱԺȵүҪȻȵ̫ƽˣ佫Ȩʽ΢ûڹٳϻţʷ
½ڼ΢ЦˣʷϵµµĲһ»𣿡
ƲƲ죬м
½ڼ̾˿֮ڱΣҲλβչ鵱Щƶĺ󱲣ȥؼ֡
üͷ˼ֿ̬Ȥ½ˣҲû곤Ҽ꣬
½ڼĬ
ŵɤҺܺ棬˵µģȻܹ¶İѱ¬ڶʹΪǳϵʿӼţҪ֪׽ǼϲɶϣϪܹʱԶǷǣ͢ѩɣ;ϵ꣬ҲùͷԺܶ˶˵̫ʸ˱صɶңҪϵķӡ
½ڼ̧ͷ˫۽գš
ڨڨЦȻҲЩΪ飬½ڼǰˣĻʵûʲô˼
ʧ½ڼȴżɽ̹̹̲Ը¬һϧŻһ޷ڿڣ¬ϱϾףʷΪν¹ģףʿӹģҲ޷ǻö˵Ͽɡ½Ͼ뱱ѾǸǰ֮֮ʿӸ䵱۵ʢʱ¬򡶼뽭ϵڵĹǣԶǱнǣһԶǣнǡ˵µģܼ򵥣һ仰ѣµˣǲǣǱ㲻Զ
һ죬⻰ЩԵˡ
½ڼͷȹⱭоƣԳһЦȻ뾩ǰһ޴ϥ̸Ϊһ仰˵ǧپ䡣
½ڼ¾Ʊɳ棬˸½ڼŪѣһá
ҡͷЦһ£ңӣ¬򡣬Ԫ뽣ľԫ¬󣬼ôһ̣ССԱɣȴݺأã
½ڼͷš棬һ統ǰһ̡
½ڼӮӯΪΪıָ㽭ɽָⶼѪ


234 һǣ
ѰУһأͿ̿£ԵһɺʻݣǴӱѣЩԵϡ
ǸһֻܿյĶӣʣһֻ֣ٿصȵȼªᣬƥΪߴ죬ҪηļԦ
һλ΢΢ڵɳĴֲԽ˵ļͷǰȥĬԣþûзӡ
תͷСûмǴʮ·ܿĺݵĽ籮
˵˵ͷЩ㱡
ü㱱ϳּ͢⣬ɵϾϵıʹ껹ұɱ˲ɣȻˣֺα˷ŵȥֺñǴǱߡ
˸ɴ뿪ᣬڶ󣬰ִλʱĻЦЩԷﴫ̫Σҵĸ࣬ԴӹʧԴ֮ȥǣӻʵ۱µССƷıԱɣ˭ɫĲ˵һֲ䣬͢˵߾ߣ㵽ݵθҲǧ⻹ǽҪ㳸ԬͥɽǰϣҪȻһһ䶼ؼݡ
ǵսʧȥһ۵Ǹԩѩ֮󺫷ͬΪݸҪֹԬͥɽΪ߾صصļӵأҲҼӺ۵ӡ˵Ȼǳ͢·ⱱʹӣλ󽫾֮һһھǿν˻ƽȮ۵Ĳҵӣĵ˵ҪٳͬſЦʱʱȥȾƣ˵ǰϽȾƽʵ͸ȥ޺࣬ŷ˿Σ˵Թɫ侮ʯĹټǴʦΪݸζŻʵ۱¶һûгʧȥģγеԱͲСèСֻĹ⾰һֻʡˡ;ͼӼݣ˵˱ûҪ£ͷ;ʽľӵıĺ뵱ҴӼݳ꣬Ǻεʢʱ򣬲ǿλ׵ĵط⽮Ҫ˽ռϯλ
ǲķĶӵļͷЦԹ̬Դӵϴ󽫾ЩڼˣҲɶаŮˣ˱Ӧ
ӻܣݵľ뼻ʵ󣬵׶߾Ժ󣬲ݻȲýǱа̵컾¡˻۾һڣпӦ磬ҲǺ£̫ˣ˵͢㵱ݸĻᶼοѾսɳ϶ܹҪɣΪ¬֣ϼһﵱҲȹϵϣҸģ˰̣˵ȣ˵𴺶ȲϣΪ͢ⲦϽ飬Һˡ˵γûô⣬˵ʵ뿪ı̫ǣ鷴˺ܶ࣬һ·Ҳͨ˺ܶ¡
ظΣֻҪû̫ᣬǺ£ҲĴҶɽ
ЦЦε˽ɽ뱱ǲʹݱ߾ңֻҪ棬ӱһ̤뱱ڱ߾һֱšӺô󽫾ڰڳֵĵĿ̬Ȼ㲻úоΣ˶ڵӱбجĴĳϱ裬ƫԸģӲʵʵģֵƮҡڳ̨͢ϵӣû˾ûˣֻҪڼվȽŸʮԼͻܻҿڴʱ㲻Ҫ˵˶Ը¡
ͷ۾Щ졣ǸϵĵǸһֱص󽫾Ȼˡ
̾˿¾ıΪ͢ǨŭңΪڶʹϾݾ뱱̫Զǰž飬ٶԱָֻţ굱ϸ⼸걱ڳĶԶ׼أٿطâףֻ͢ûе˺Ƥһ˵ǷգҲǻ㰲ļݸڱд㣬ӽǼ㣬㲻ҪӦκμݾɲط죬ΣպԶĶȣ󣬶ӽξʹ֣ҪݲϧΪ䵱ǰݣԺܹ̫һϯ֮أҪֲͬһ®Ͽï࣬Ԫ۹󣬵ڵĿУֵõһԭܼ򵥣ˣȵһȹ䣬˷޿ɷĸλԪ뽺ڱµǻŵõֻϧԪ뽱ֲѣѾ׷һӾͻбһϣԺ˵ơֿǵ®ûǵǸǡǡֲͬƽӹӹǹٳ̣ʱԽãԽ㣬Ԫ뽾Ƿ
֪ΪΣԽȥԽԽء
Цǲڸ㽻ԣˣղѾ˵ˣȥûбŰ֮ģΪ˳͢ǿͷ
ЩΡ
ĳԴسʿתɸٹ̵ŷᵶұˣʷϵıīôʣЩֵĴ벻ĸ֣ձʵҺȴҹһҲƲŷʷƾãǣм䡯ķʮķ⣬Ƕð̵漣ˡ𿴳͢Ƶط佫ΣЩϼһøԶЩδسֲһ佫İϣҪһ㣬һζҵĺǰ֮ңȴǡ
˵ͻȻ첻ԣֻһ̾磬۰
Щɻ
˹ѱĴ󽫾磬ۣѵǸӢ۲ɣ
Цʵ±˭ݱ߾ˣ
˵Ǹݴʷݽʸӭֻսλδܹ㱱õѿҲһݿس档Ʒȴ൱ζˣԺСϾһҪɽһ³ǽ죬ҲʦڣеһϵݣҵҪǲǾϲ⣬ʱ򲻹ܵӦӦҶһ·͵ݡ
ʮ·̣һζ
ǿ·߽籮ͬʱҲ·Ծ
УһԵøۣ֮⣬һеŹֵĸоԼʱһμ˵еʦɽȥ̫ǻʹڵһʵۣԨ
תͷˡ
ٽ߾ڳڱĿĲɤЩƣѵǺʸҵˣ߸ɴζݹ٣ԼӵԣԲ˻š
صӣʱ֣һʱеͷЩۣȥһڵ
ͻȻλ뱱ѨҲûɥʧ־ˣһԼȷʵˡ
³һȼ۶Ƴ۳䵱ͽȻЦиöӡ
˵һʱЩ
ûбƺ󽫾˹Цһ㣬Զ󽫾
ܹ˾󽫾ӱϹϾһ󽫾
Ψ硣


235 һǣ
귭˳¿ҲУ˳λθڶʹǲˣԭͭɽεıع׳ģϾԲӵ£ɶڶͭɽԱ˵λʵ۵ټͷƵ׹¼ϲųƶ£ĸݾϾҲһˡܹϽһ棬ôһʲ෹ϵ̸ʡ
һ·Ƿ˳Ŀ׻ҲЦԺһһţǢͭɽԱͷˮʵΪ˵ӣᷪһļƣʵһ亹ʥּգʱֵң˽ĽҰģһʬʲô£ͷһ׵ͷ͢ԸٸʵףԽ磬Խǰ⣬ǳ̲ļѴݴʷӼݾ㶥ĹˣӻûԸΪӵñ뿪ǰӭӵķ
ûмӣͭɽСعۡȻ·һС̯ЪţǸ˯ĸˣЦҪˮӿżɽ˵ݣ˳Ϊ֮裬ܿҪȥݶĺɽأǼçʱݴſڹȥˣ¾ͼλĶԽү
治ɫһĵǷɿ㣬űڶʹ廨ͷȻ뾩Ҳ˵ˮ͸;ûκһ·ֲ˽ӴȫϹֻ֪ǰǵϢͷʧݣ׿̿ߣݹһ᧿ΣӶΪȵԼٽݣͻῴæ뱱Ļ档赭дһҪȥɽţӴһѵǱѾ׼ݹսڰǰ߻дصսƵݸǣԴҲûпֻ꿪ԹӺٳͺѻȡһֵıˣ˵ļԹݵ㶼һЩŽƤĵڸԯ湲ͬ󣬺ܿҲˮнΪ˳̲͢Ϊջ
Ӹнӹʱʵ̲ס˸ۣ˸ǸͲˮǶֱӰϣΨᷪ˫ߵߣ׳֫ҲŤøˮƵģҲŰѲϣȵȥʱȻٲһѵˮĿͣռ˱ҲþգЦŵϷһ䡰ȢϱûûȢĻǴиˮŮ㵱ýˡ𺳵һͿⱱǶôңֵǵûд󶯸λ𣬻Це٩˼䣬㲻оƤƤӱǰѸ˸˵ĵ׶ʱЩϲΪþɳһ佫ӡ󱾾Ͳѣۼ٬Уüͷ壬ǲ֪ΪΣ۽ƼһЦ⣬αǻƼ˺֮㣬Щ¡
˿ڲˮĻŵòˤ룬߶׿Իؾù£Ѿ˾սΪңʮһʲвݣݺ«⣬Ԫˣ̴ͺ龴Ҳ֪١
ӵͷˮ飬ǲˮϡ
ʶѿڶⲻܣ
Ȼ̧ͷŭݵ÷
ӷ²룬תͷǸүˡ
ζˡʲôֲʵۣܶһݸ
Ӷͷˮ
ȭµϥϣҲ˲ñ۾ʵܱç
ʣұ˺ܶˡ
ɫұ죡
ºһТȫʱ𣬾Ƕ˵ţɴ۾ϧҲҪᷪϾס
΢ЦҲãҲգֵڲƭ
һ׷ʵүǱͬʱӮ̵ģ
귢ӾվһƺݺԼͷϣӣ˵û˰㵱ưͣ
һݸ˱ԼͷңĲݣҧʵүĴӮçˣ
ͷӮˡ
ӲҪһŰ˵߷ɣ˰˰֣ˣˡ
ضţʹļ׵үԿ䣬ָƢĴ£ܹȥ̸̫ƽ֮һʵȨˣ治ȥǰ̫ǵĹӴ򽻵үƢһүǰҲҲ֪أҪȥ˾ǣǻˣ˵٣Դпܣ
Цֻʺڵطξӽµ٣϶ȲЩͳɾµƽ֮һĽҲʹ졣
ӸпǰλӧҪؼݣҲûţҲס
ʧǵ૵ӮˣӮˣ
ȤôϣӮͲǧ˱·϶ıç
ò׻ʶֻܣһ첲ʲôֻչЩźǱԼ˿սϣ⣬ڱçӵĵ¡
ЦЦͻȻվ˾ŵһ¡һҪײְ̧꣬ڶӼϣ˵
ҡҡͷ־룬ɫүûоƣԲƣ㣬бʿһ룡ⱲԸˣԺͱôƨĹ⾰ǷһƣԺҪгһçɳϣҾʹȥսɳϾ㣡ԺҪ͢ϣҾ͵ȥ̳Ͼƣ
ӱ۾⺢ӣһִ治Ļ˵ڵģ
ǳϣҲվЦһԲƣҵúȡУԺҪлûǵһ̳þƣһô
룬һ
ԶжԻĸ˻ͷƳλˣһʰһûүҲǿԵģȸǮĲˮȳ׳־ˣ
ȹ˲ˮļͷһͽǷµЦϽ
صӣ˸æŲָ˼صһ裬ЦϰֻˮӲҶɾͲ˰ǰһˮǮֻһһǮ
ֱָšһ£ЦúúãһǮһǮ͵ռ˱ˣ˵㣬˵õǿΣҲǱˣһ㶼ˬ㿴˳ۣҪһӰһǻѡҼǸںӡ
껵Цǣǿ׳
˺۵С컨һǸˣֿİӣ
ԥһ£ĵʵ治Ҫýˣ
ЦҡͷѾϱ
ʱ˾Щ꣬Ǹ̫һ
Ц⣬طˣ࣬ܶ˳Կͬʱ
ӵͷ¾ɶ¤Żûеġ
ʵˣ·һ·ǵµĸڶʹ͵ɽꡣ
˵ڶ·ƵүҾѡ·ɣˣˣһ뿪˾ǣϾڼݡ
ЦЦУǱ󣬷羰ȻҲȲԭô䵱ɽܹ⽭ϵҲ˹ĺõطʲôʱɽˣ㵽䡣
ֹ
˲˴ȡ
ܹðܹڱ
ɱڶʹͱˡ
ԶиĸԸĵ겻ʯͷĳģȻҲСҵⱲбˣǷģЩֻˣЩûֻҲǷ˵ģЩˣҲЩעϡ
꿴Ѿĳµˣ΢ЦиУξڽԽ»ЩӣҲû˱ˣʱֻһӵ佫˵ҲͬûðԼȴΨһһû˵ģһȥŵ·ϣ˼䡣ܶǸѾСУξˣĶ˵Ҫǳ𣬵ҲҪ˵ĺáоᵽиӵ佫̣Уˣպϡ
Ӹ˵ԭôһγ°Ҷˣû뵽󽫾ǵãһү˵ˡ
Ȼѩ׺룬ٺٵܹô󽫾׿˵պϡ֣Ҳ֪ˡȻģ˵ɴ̲УǴ󽫾˵ģӻЩ
Դ˲ÿɷЦ˵Ժ˻ǰݣҾͲˡ
ӵͷˣ򲻸ҵүг̡
ʣ·Ϻܿʮ۳Ҷһƥͷˣӷ걧ȭүǣ
һͷپۡ
ʮ嵽Ĳ̯ŴͣСүƺȵԶȥ󣬴սߣֵǹŹ֣үȡȡôĴ󡣲ģǱĽɣҪȻˮǮûȥ
ʵҪȥݶǺɽصҡҡͷЦٹ꣬ϰ㻹ﰲˮҴȲĻҴۣզ
ЦаǮѣ˾͸ҼҺһܼǡϧʱɲˡ
εĴ󡣡
˿˿Ƶ͸Сʲϣ͡
ϵӻͷȥϡһĻ
֪ΪΣڱĵûɸһͷ
һãԭ


236 һǣģ
ǣһƥս·ԵС̸֮жб굱ȻҲӣҪȥĵطǴѹĺɽأ֧뱱˰ݣΪεĻǰѾ죬굱ʱֻŰ˰ٰӣűçಧٵϵ˽Ȼ
ûмڲݣ˼¸λç˧棬ҲûŪ«ﵽʲôҩҪⳡܻͷȴû˵飬һ̸Щ˾£ϵԶĳ˻ЩϢֶֻͬʱͷӿûҴķɣΣЩɽϵ硣ڼ켥ĸһзһз۳͢ԱŸɻѧʶһһݼʵ۶ث֣򲻹ҰǾֻܴȮҸçģֻʰȻûиͣȷʵͦġϵļôﳤȥͷβֻһ仰ʱҪȻԶû̵ܹôôǱһʱҲû˭ⲻȥˡ˵֮⣬ǱçˣΪç˽ĶŵפǲԭϵıͶԱû룬ɴȱֱ̫ǣôݶŵ裬пڱçϸ̫ƽͶ׿ѩϼ˪
仰곢ɱ˵ͷ̸ֻ£ûг֡κɽ֮У̸кξϲͬʱҲʧĿǰçս˽ǵıûлϢѾǺϢθڶʹֻҪǱű֮ﳯ͢ɳӣô겻͸һݰȣλ˻һЩӲ̫ˡˣʹҲˡ
㴦£Ȼ㲻ú죬Ʋ
ڷǰ֮ǰһۡ
̯˰ڳϣ̧ͷǸЩĽӵһһıӰ·ԶŷλԼּۻ۵龰ЦЦ϶ȴǮҲƽϣǸӵġ

ݳǣϲ졣ϲ϶£绯һ㣬оղ֪ΪγоͻȻȻȻ²ǲݹݺ«ڴ˴ʤֻ̣ʼûȷϢ˭ҲԲ׼ʱվܹԹǽͥĴǴϡǲͬͬ佫ӵܵ˺̰ѾԻζǸűֵһ˻߼һ죬һЩâĵغż壬ھ¥·ˣҲû˽ŵķΧһЦĺɫУǡòŽĵǣֱݱҵۡŷˣۼǼδףȴѰĺӣǵľʿõŷͨҿ첽߳ǣվڽֵϵ꣬㶣ڳһƥλƳ編ҵ̳Уﻺʻ򻹸һ·̵ĴʷۡɫʵүӮˣ
˸е˼ֱԼˣҲǺܸű߹شݶĵ겻֪ںֿǣûڱڴ߹شݣĴƷʵȨ߹٣ҲֻܴϧļªϻϤսѡ
ͷʤ
ȻǺ촽λӵҲֱͦ˵Ĺˣһʱ侹˵
̻̾еĴ򣬲Ӧò̫ս£߾ʱǽݾҪͷöˣֻ֮ǰæµ
ЦݣΨԶ̣Щ̫ƽٵģæ㲻ʲôֻ˵ɳսģ˵ڹٳġ
ԥһ£ҹʱҲķֵ˵챱Ҫжȥݴʷһְ෼Ͻݴʷ챱׿ճλãδ㡭
ûаѻ˵꣬Ĭû¶ԹɫҲû˵ЩΪĳֻΪո߹ٺ»ĿԴǡ
ЩΣ˵ǧʿӸĳЩʿ˽µĸ̣ΪֹЩ̶֥СĹ٣ͬһĺʩ·ؤǧʿĵ˵ζ˱ʹλӴӶƷϾζϸϵĸʿӣ˴ԣζ챱׻ʸҵƣƾϲƸĸ
˵ԳһЦڱӮ̣յ˵Ǹõ˷Ըʱ򣬼Щ໴ʿһͷϾֻ֮أñӾô࣬Ѿڸʿӣܸܲ߱عԱλʺϣֻóһݴʷƷλͷԭδµͣȻһݴʷѡ
ڿ˵ûκβزҴҴ෴ʮֱ˵ʵү¹ɴʷܷȥݣ
Ҳ̹˵෼θʹ챱׽Σǰ϶ˡδʷ⶷βǳҲֻǳھһϵսѬյݣ˵ģҾԸδ˵ȥݣҲԷڣִµĴСûйϵݣʵʵ˵־ɳҵĺȷʵܿҪط߾δʷѡҲнģݣģҪȻ෼ǰҲôԹԼǸƿʷҪְǱٳ·˽֪һ׮顣çսݷ࣬أȥݣס
ҿЦүô˵¹پˡ˵ҲãóǷ˼
֪ȥˣݷǵȥڿǧĹٳȺ֮δȻûҵǰѽΣΪݱȻΪøʿӵѵص㣬սĲ̵⽭ϣȻŪīĶˣҲ˳γɱȶ棬ҲŸģǸظˣ˵̫ĹԱȴҲӲ˭ʩչһ£ϾҪͷǹñӵĴСֱӹҹġž¹ǸˮŵСܹһͳƣ
һûתͷңܹ꣬ŵԺ󣬵ŵģҲܰ쵽ίˣθպҿӱٳǰ̫ǡ
ƽ̽㣬𣬾ûŪϰߣϣӱͲ࣬ﾭڣܳһһǽ￪ǽ㣬Ҳţ
΢΢ͷȥ̫ǣԼܹҲ𣿲ܰɣΪ˹صԽһ𣿸ܰɣϥǳƲжӲɺôڱÿȥϹţոһ긴һ꣬ûͷһˣվŵ٣ܱȹŵ̹Щο٣ҲСˡȻҪһԼ˵Ұ͢ȱ飬ҪȽţͷȥʡʡ٣֤ײĵʱиɶֺţұ֤ĶµʱүţҲҪһ޶ϵ
Цδ˰δˣͱˣιòɻûķϣ˵ѧʶŸɣ˼ϸŮϣǿ
Һܲһ
˴ʷۡ챱׻ļӣ֪ٺ󣬱˵ʦڴţ¶涼Ƿֻúǰ鷿սľĸϹСƿţֻû¹ӵĴʷϴ鷿鼮ɢһأһ飬Цߵڴ򿪴͸͸ȵ鷿챱ײŸ±ʣ̧ͷƳ꣬ЦеɽζͰɴܣ˵ˣֲʲô粨չ鲻̫˷ģⲻôʷȥݵϣݴʷݰҶš
챱׵ȻҲλ᲻и񣬾˵̯ӣ㲻·αʷֻΪ˰ʿӣһˣΪʱܲ©
Ц˵զ죿
챱׿żɽû˵Ҫξʹζ棿
ͷ˵ôһ죬˼ǲʹˣֻܶݹ³ǽΣûӦ
챱Цô±˵жĥɱ¿˱ϳģǵǱ˵ȥ
Ц
챱ԼЩŭһݱݣСˣ
ҡͷǲСҲ󡣡
챱˵ǾδȥݴʷֻɽռְһܰƺЧ
껹ҡͷ˸ۻҡ
ֻүﻹ˲ԸʷֻϵݵĹ٣ⲻΪ˵ˣݴʷɱݵĴʷҪࡣΥĻ¹˵ڡοʷҪɻڴģ¹ôһͣ˴ʷȥʣԽԽСʷعζôЩӺòµ飬Ҳûˡڹ˽¹ٶүȰʷˡ
Ҵ鷿ûԭȵĽŷΧ챱״Ƿй˻ѾõɧԹָ̬ܿâ˵ŲζŲϣ˶ţ
£̸ϻ˭ɽڱܸЩ
챱׶ԼתۣЩ飬뿪ݣҪʵûӡ
챱΢ЦүǻӰ
Ȼû
ɫŹ֣ү챱׳˵ĹϵֵĥĥʷôڼλõŮƵġ
챱ͻȻɫǲסǳʤֻһߵĴ̣˫óѹ׵ˡ
ǱƵı棬˵ȫͶս֮ϻٳԮı˾񶬵ʱǧ˽Լɽɮһһˮ棬͵һξﶼòͷԮݣޱȾյؿӮⳡѪս˵κһɱȱʧᵼݵʧݣܹսǧս뱱ҺӦճɹʹ׿ʯٵĴ㣬Ǳçں«ڵȫûѾεͷŶӵĶ׿ȫᣬƽ
Կ˵ԭ޹شֵݣⳡçսʤ֡
챱վ꣬ӦսǰʹٶսʱҲֶͨθܱ߸ءûзŹҪӮһս˵͢ˣֻҪ˲ֱ֧ôǣ̲û򣬵ǱܶˣҲҲҲࡣô죿
갲ϣĬãڿ˵뿪鷿󣬾ͻᶯȥһ̫ǡ
ɫ䡣
챱Ȼһȭ鰸ϣȻŭ궪ұ𣡻ͷū鱦⣡ұսӢĶ𣡡
ĬȻĬȻ߳鷿
ֹղһ̾Ϣ
챱׶ǸӰŭçס𣿣
ûͣ
ȵУǸϵıӰ͡


237 ʥּּ̫
һ֧͢ɶ뿪Ͻص˰ɱݣݣǰ
һ·ȥó֧ĸݵطפԵĳѯûһ䣬ʹð˰߷ص֮ϣ֮֮ǰç߾ﵹҲڼݵı£ڵʱȥĻ֮ʦ֧˰ٶѡ
˵Ȱ˰ˣ˵ç˫رפɶ¾㶪ս׷ɵĹҲһСˮƯ
Ű˰ԶԶ㲻÷۵糸ĶУһֱڶʹ骡ʹ֡ۡݸسĵ԰˰Ӽٶȴݸǡ
ھıԵشһ֧רְʦΣľ֮ʦӪΪܸפӪ㳲ǧˣﲽ롣֧뷷ΪƽԬͥɽң죬ֻλݽѾݽʵְס͸սھܱаƿˡǧɳԼҵİԹΪͷŷ佫ѫλľĴʵȨУξ֮һĺУξξٳΪ
ǧˣϷ糾͵İ˰ȻǰٴС
ҵ׳ξٳã׻ܹϵ򾲣˾İԹǺˣηηϣɧ˸ǰϲǺöԼ˵屧զαˣ˪Ǳ߶ֻ۱ֻϿ˵ģ뵽ͷԼ˿ӺԼˣвԼǲԸҪ˸µһ
ͷյԹ磬ĶˣһѮǰҪǧԼȥؼٱӣ˵ʲô˸ӲʩҲסֻ̹֧ͣ뿪һЩСϢʹ뾩صء̶ִŵŷǹǵĳЩ϶ƮЩŵϢ󣬴ɱԶɳҪɫԹͳˣﱱӵ˱ç˵çԪ޶Ǹɶ«ڵĹطԴĵ˵Ǳߵľһһ͸ǾǶѳѩôࣿ
ԹƤӴܵתͷξٳʵξٽһСӡŶǱͣ²ӵĻѲҪǴһܣ
Ǳλѫ󼷵λõξٳޱԽͷּˣҵܲܿ
ξٳҪ⺰һУξ˵Թ𣬼ѼһЦϲ˵ս֮Ϊ֮ߣǱҪǲʶ壬ҸϾǱ߹ϵȻ֪һٺǧ˹Ҳý̱֪Ǿפĺպơ
ξٳƽԽĩûмǴ˭˽Եǲܱ뿪פأҪɱͷģ˵ңǱҲûʸ񡣡
ԹЦⲻǵλԶᷪ
ξٳԶûиλĵȤֻĵȴһ򴫻ؾ顣Թִаθ߸ν󽫾ξٳںǰɶ߾һߣǽ̤ʵ۹Ϊһ߹УξȻڼͨؽں󷵾һһǨλãξٳȻԹֿϲλĲݰɫĿǰϸ֪սĴУԲһ˫֣ǱѲߣҲֻھƱȨ˪һĻξٳΪɶԵʣЩ˽ԱԹҪ֪Щʵ飬ȷ˱çѹİç˫ĴսҲиξٳڱ߾̹çľսԽˣξٳԽǸе𾪣ʱԹҪ̩֮Ȼʵξٳ־û뿪嵶ָؽڶѾס
ҲԹֻηǸ˵ķݣηʮ˵ǸʦĿֲͷΣξٳȴԶ̶ǧˣܹ˰ĳɱһγɱȵסͣԺʷϵսͷȾѰ䣬̨ϵıƣǺģԶĲ˵˵ֻ˶ʮĴսȳʮܸǧ͢ɱѪɺӣˣģսϣһǧپƵӣҲټǰξٳԺųµı߾˵ʿǰӣҲ̫棬ܾϽӵļϲ˵ܸݲһϸ£ģΪɷͬվˮİսʦڱ߾Ҳǵһȵսξٳûôֹˡ
ξٳʶս鼫Ϊӣ豱ʮ򣬶ʮǲǾͿֱ˱çصıͥԭһĮͲԭ˱ȻܴçôԼ̫ǾѣѶ٣
򼲳۶˰˲ʮأԹǿջЦʵξٽǱܲӽ´󶯱ɣ
ξٳҲûٶԹ侮ʯ飬üͷٵƽʱǲǴӴζλѭŹ¡
֪ԹͷЩˣֲΡΡ˷˳ֲ˲ͷˮСʵűȷզ죿
ξٳӭжѡ
Թһ£㵱ˤȥ˸Լľ̬ҰοӦòģϻرȵۣݻڳϣ׻Ƕؽصġ
ȻѾλӵڹӼľٶ;žŹݵķ粨ԶˣԼҪСһҪеĺ׳־Ժˡ
Ųǲκһ֡
ԹһˤԼϣ߷ߵѻ죡
ξٳȥ䣬ѾܵϢѹȸС
ң뵱꣬Уξξٳɶ鳤ݳɱУͷ·ܹԼĴغ
ΪȽţڳ֮ǰؼžս
಻أûб뿪顣
ԹɥѾû˸ξٳ˵մۺú˵вУ˵ױһԼ˶ǹ಻ðǱɱ˼ʮçӻûɱɱԼʲôӢۺú˵ˣү˼ҺôǸ̫ĸ֣˴ɱɱģ۰
ξٳ߸߾һֻ֣ûת󣬽󣡡
ǧУ㲼ǽѾ׼칭
ܼǧʼǹ
Թ˫ĵʾǰ˰ٱﲻЯǹһɽǸ嵶
ѾӪǰξٳطԼֳΪǸɶ߾
ӪǾһӪ۸ڶһӪܴſӪ
Ӫȡݱڡ
ʮ꣬ͬξٳڣݱ˭µˡ
ƺֻдʱվڱĶ棬ҪԼȥֱʶࡣ
ɫ԰׵İԹһȥתͷƳξٳǱߣⱲͷغڸξٳ
ÿսнʿ䣬ԭɣֻɣϽطľ飬ٶӲ̰塣
Թڲϻˣ΢ɧͳֻɢ
еѰʿ䣬˵֪ѾƱçľϢ˭û˵ʤ۳֥ʦֿǷȥǾᷪһôɱɾǧɱ߰˰ԼĪǿԵİɣΪ֮һǰɲǲôĸͷҪһÿɲǸɱһˣһ˵һˣʮﹲᷪطսˣֱ̫ǣ˭ͷϣЩСӣλȨصǻ㽲
£ϡ
ҰУ֧һɫ׼׵ԡ
˰ǰУʱδչ档
ΪֹǰȻУξλ˽ʱ

˰Ｘգ۾չһΡ
ûǹ
ǰ˰ٰ׼ﶼס䱱
֧Ƶıݴ͵ĳ͢ǧ˴Ȼʱ鵶ʣʱῪʼ档
ԹʼӱޣȴɱУչ¶˵ľտƵͷ
УξξٳޱֻҪʼ棬ۻʤǱܶС£һʹòĳ͢ȫ˺Ƥˣһξٳξټ壬
ͬʱҲܺˣһˡ
ˣⱲӵ;㳹군ˣξٳ꣬嶼ٳһ̹ӡ
ξٳȻһǱķ֮ǰٲȭĩξٳμ
ÿһ߲ˣеشͣһ۵ͨﻤݡ
ǰֹʹ
ûеõκλӦĺУξͷ뾩ɣҪͣӪ
ξٳȭꡣ
ʵȨУξҧ̧ͷһξģıûκҪ˵ļֻѾյɳ鵶
ξٳ˿ĭӲͷƤɳ˵ĩ뱱£
ڴʱһȻ
ԭѾҵξٳȻתͷȥֻＲ۶һĿĴۣǹ̫࣬һָ߾ٻƾɤ˻ʥּ
иΪĹԱǹٲӣӦԱ̳
ξٳʱظͬڹŹһ⣬ֻû̱ϡ
ڴ̫һĺУξûϸʥּ˵ʲôֻ˼˵ʵ۱˰ٷͬһ뾩ݸפ
̫߸ߺֵּʱȫž
ǸıԱЦζ
Ǹñץ˵񲿹ԱҪϵǸֻ࣬۹۱ǱǹģʥּŸոս޲װŴ˯
˿
߾˾̫֮λϻ¹٣һſƤĽӲǸһޣ˿
ξٳܸ̫ܵϢˡ
Ϊ˾Ķ֣̫ڶ¹еһһ۵ĸ߸ߴڣʱ˿̣˴治ĳӣѹסŭ𣬲¶飬Բʥּ
һɤ𣬡˵ˣ
̫һ£ڵͷ˵ˡ
ǸɤûκǾ͸·
ξٳĿࡣ
ԱҪ̫תͷ˺һۡ
Ȼλλ鶼Ҫִ˾̫࣬ξٳξУξΪݡ
ξٳתͷȥָӴɢ͵ʱͷһʱľǺˣڱѲȵİɸͤսȭͷָ״ġ
̫ü˳ϸɤ˵ūҪзͲͬүˡ
ûлӦ
̫űλԱȷ̡
ʥּڡ
һͳԪ굽ֻ꣬ʥּܡ
ξʥּ֮ͽͬһˡ
ǸӶı
񲿹ԱС͵Ƴһ˾̫࣬Ͽκα仯
ͤתͷ۴봩İ˰Цôļӣ
񲿹Ա̫촽ſƫƫһӺϸ΢ЦëȻ
ͤٶ
ǰŻٶȣ̫Ҳδκ顣
֪ͤһϷҪҿĻˡ
Ϊ̫ǣǱ

̫ǵĳǽһһӳ뱱ԵԽߴΡ롣
һǣĿȥɱ֯зƵǼۣԼݳ΢Цϴóǽܸߣٿ񻹲Ǻ«ڵЩۡ
䵱ȱ˳ǣû˵
꣬뾩


238 һ
˵ûв͸ǽ̫ǽߣȴҲ󣬶ʤʶСϢԾ˵ٶȴ䣬ûãĳͻ¼ͷзһԭ͢Ϊӭӷǵƽ£Ҳ˾׽һЩѰζϰ¿ȵͬʱʹᷪΪ͢Ӧðڳ⣬ʲôʱȻӸ׼ǡ
Ȳ֪ˮˮǳоգ̫ǵٹ٣ʸ糯ٳϵ˵ǲԱеԱָʹһˣһȮΰȮġʢְȴʷ̨ԹٺƸУ˽໥֮ͨ󣬶׷׾˵λᷪͷɺܼ򵥣ʻ̫ǣ˱ԹξٳλĶŸˮ棬ǸƱçľϢҲ˾ǡʱ³߹һˣҳǧɣҲûá
㾡˰ɱ߾ʮɱж٣ʮ𣿰㣬նʮç׼ͿһײʿԾ߾ξ˵αɱç󽫾Ԫ޵ԴժˣҪ۹ͣǶľȻСѾΪôķû壬Ѳȵ۲ժĴͷΣգ۹Ҫӵӵûȥˣ
ͬʱƷȽϵ͵ľҲʼȻȻçӵĲһǰߴڵһ·ƽ«ϼǣˣ˲ˣ̫˳λλ˳Ĵ󽫾˽ҲԹˣ˼ұʮ߾ܰѱçϻϼңɱ߾Ҳ٣˵ʲôСʮ׶ûа
ֻȱסݣ˰ٰӶɱ񲿰ٽݵס³ةͬϴνЩΪףڽ۵ıж͸Ũη塣
̧ͷǿצ˷ˡ
һֱǶڱݣҲ޼ԽھڵݣڷͷٽʥЩʼһҵ龰ԱνԲóͣڵǰԱ˱ϵص¾ͳԼ׵һأһͶ״˭ҪǸҲôµݽӣٲñǰͬźһż󣬲ȵۺ͵ӶԴ˶в΢̬ȣйٳӴȤҪˣ͸Ȥඡ
ݺϤλةҪ˺Ժһӣȵսսةӻȥε£ȱһһšɽʱĴæ뾩û飬ֻԱٳƿأνﵽ˶㣬챱ݼʱһͨŭҲζ÷ˮһţǺǲͬգҲһϽΨϾͩԺٵһţԴȴǳ޳ġ
ȱ˵úӴҲŽүӦôӦġ֮οԶԶûеձɽľأû˺ʦν⼸֣ʿҲʣ࣬ɵµ֮ǣС
ЦûӴ۳ɽԼҲûù˽Ļ뾩͵ƽˡ
ȱпҪǵʱʥּһЩǱǸԼҷֵ˰ɡ
ҡͷģ׭ıþ̽һҵĵߣǺ˵еʨӴ󿪿ڡûв´ǰȥּ˾̫ඨȻ˻ʵ⣬Ҫŵ¶棬Բζھ֮ؿսҪĻǧ˰ƨʵۺͳ͢飿߼ҴӮˣ̯һճ
˵𡰾񡱶ֵʱȱһЦطפ˵ݣ˵ݶӲ
겢û˿ʵĴӻڣϧƽʮ꣬չȲñ߾ɱҲûϾһѵû棬֮𡣲ҪǸǼʱսĥ£δؾͲˡȷұҪҲһСçעĲϹʢעһڱçûٲԭǰ£ǧﱼϮ֮͹̫ǣ
˵ЦЦһ£һ£üڵ߼ȮսԲᳬֱӾͱ̫¡
˫ַԴ£žǵգҪƾǣ̫ˣܵشϲ۳ңطСʱ˵˽ĵɱ߾ͽԼԫϽҪƱϣֻǰ߶֮˼Ͷˣ̵б˻һҰĲĳ֥¬˪֮Ҳӹˡһս¾лܽѸ֮Уһ̴ˣ׾ðʲôġ˵Ǳˣʤ󣬷˵ǽѵͲȥç
бﶼԸ굱ҳӣʱҪս磿£ҪˣҪ˶ñçӿԭҲ˵ʲôǧˣ˵硭˯ȵġ
ȱԵҪϰѣϰ֮ˣһδزܳΪʦҪۣɾûǰ;ˣˣᵱʵˡ
Ц˳ѣ˶Σ
һʱԡ
ȱͻȻʵô˵
˵žƳɣˣȥμһγᡣ֮ǻ»ң֮鶯֮֮в֮ʵҲܺ档
һĽ¬ң¬ֺα¬Ⱥ뾩һ˻磬һƽ꣬ĿǰƱһӵμңҪࡣֻӿ֮£ֻҪ˲ûеõǸǹ׶۵ֺţ˭֪յĽǺǻ
֣Ժϳؼ
½ڼ
ѧʿϽϪɽͤ
зֱ󳤸ԪȼΪ׵Ȩӵܡ
ò˱ҪһЩ
ȱɫһ֣͢
Ĵȱе𾪡
çʱս£ۼµıﲻãսݣҲ̫˰ɣ껹͢ǽѵģף˼ǳ͢СݣûϵǱԸҪһôѩϸ
ȱ°ͣεģҪͷۡ
ЦͷۣҪ¶ۣ
ڴʱȱƳԺǽǱߣǷЦ
̾νڣƶһģ̳ģ޲ñȽ໹Ҫ
պةɥСԺС˵үͷпá
ͷ֪ˣȥ˵һ˵
ةԳ鴤һ£ǱϹϾ˳Ժӡ
ûãøҲɤνͽȻ뱱һս
ЩЦá
ȱˣһӽˮˣһս
ɣžȻսһɤŴ𼱻Ǻģӹ˭ͽܣȵݵģҪǷڼȥѰéޣֵõ㣡ҪУҲһϹզɶݺúնҪүдд裡ˣ
ܿ죬λȻغӢۺúͲһ䣬үʵ簡
ϵסͷ
ȱʵҪȻִˣ
ЦŴȤû£ȥ硣
ֻǵȵ߳ݣֻ壬ֻվһٷὣͣԼֵԾ¥̽Դ
ЩƣתͷةʵǸɶݵģ
ةɫŹ֣ү֪ΪΣ˻ûүӰ˾䡮ɱȻ󡭡Ȼһ·ˡ
Զԡ
Ǹ˲Ű
ĳ˵ķɡ
ǼһƴڻŪȫ޵Ȼԭɫǵ۵ıֺûһĳ˲佣ɳǰʱͨ峺
˱Ǹɶ˵ȥһ·СܵȻߣ˰⼣߰ߵĺ캩ЦϹأⲻղе£ȥ˸ڽ֣Ҳ̫߶үֻҪүܹһֻҪһҶ˵ˣΣ
Цζͷð
ֵരͷֵĿֻǼһһ̤ŭһ
Ȼεȴǰ塣
Ȼ
ûȻˡ
Ȼһ̧ͷա
š
ĵȴֻյʣվȭ֣Ȼﵽ޵е磡۷У°ˣɽˮڣ
λת˦˦ͷ̤ȥ
ԡַ緶
յģӵˣôһ
˵۷У۷ү
СӽǰɣӼסˣӻͷ˳㣡
϶ʱáЩĿͲⶪ豭룬ƢģֱӰ˽ϡ
мʵ޿̣Ѿ嵽ֵϣҪʰʰǸһ
ϧǼһܿûӰˣ˲òп˵Σܵǽһ찡
ò׻ָֹˮľȻǷһսˣ
Ϸˡ
ȻΪͽھҲһͣ´ӮǸڽƶʢᷪɴʮչ鲻ɶɣôǻ˴Ǯͷ­ķˮأҲرˡ
ûȻֵͷ
ߵ٣ӰϢ
ԶһλŸºӵӡ
һ˴ӹսǴ֣һľ߼Ʈҡˡ
ȱ֪ʱߡ
ûЩ̫Ǵ͵̧ͷһ¥ݶȥסЦ
иͷһñĹŹСԹԿһŴ
Ȼ
һӺܺá
Цá
ԻؽλĿв׵ĵŮӣƼһĻʱˡ
ݶСһ


239 
ͨݵСֲҲࡣ
ǵЩɢɢվڽϣңңԣټʶǳпͣҲʶ鲻̫ԣ仰˵ᷪĴ̫
ȱЦͦ󡣡
վŵˣǸˮ˶꽻ѣֵĳԹԪϪµģйǸԪϪǰͷܳǸ˽ˣǱ̲ͭϯù⣬ֻ֪ҦʦһǸ̫ǿŵģǿǱȽϰ̨ϵԹͷĿ׳ļһפزҴҴֹΣԭ۷Ҳûг࣬ڷˮܵиΪССϺˣûϵƹбʿǸԹͷĿȻε¶ͷȷԹͷĿ֮һǸҶ̵ڱġꡯӦøǸ̫ɽɱɽƣƾϻͯ·ѹַˮץס˿˭뵽һԽԽᣬݵƤʡˡȻǸ꣬ûͯ˵ʵһ㡣
ȶԴ˵ƵᣬԶǸŮˣ׿ȺʿԾҪӼ֣ɣ֮
ȱʵô˵
գգ۾÷һŵļһɱɱ񻰰ɣӮˣ޷ǻĴʦ֮һҲ֮ϵһˣƽĻһһȺҪݡ
ȱ޿κΣүʵʵԼ˲֣ΧŹ֮ºпܻ䣬ˡ
ͻȻһ˵ڣǴǸһܵġ
ȱ죬֣µ꣬ȴǸ𰸡
˵ͷ
ȱЦת߻ݣûаˮ
ֵͷɲϵŮʵССڣǸǹһĴ壬ôˣͲǼһղŲ˵Ǽһﲻ̫Ծ൱ڷºˮ𣿡
Ҳ̫ǲʱͻȻú𣿡
Ůʹɴ۾ȥյ˭ϲѽ
鸴ӣпɬҲм˿ãȻ
һǰ޵޵һӵ֥
̾Ϣ߰ɣҿбǺ«
Ůһ
Ǹ߽ɽСʦʿǱľʵҪʼ
ȶºЦЦȻƽʽֻʵ
ɼʵ˵䵱ƽ̽УŹ꽭ǧʵҪʵĵǵĵĵɽɽ䵱ɽɽ
СŮ̾˿Сڣ̫
׻ɫ԰ףȻ۾촽΢ૣ
תͷԶվſڵ۷ٿߵɽˡ
СŮ°ɵԴʵСڣ˵һʿ޵Ϊͼɶ
ɸԶԺ󣬲˵˵λʦĵҪɽɽ䵱ɽɽˡ
˲֪һɽǿƵϽ֦ڡų֮Ͻ
ԭֻ벽֤óɲǼΪʧ뿪̫ǵʱֻǵͷŵ·ϲ˵֣ӣ
һλˣ˼һλˡ
ͬʱѾŹ꽭ﴺһʦͽ񸫶̫Ƿ֣´˸ס

緢˿ĲǴ۷徳ȱȻֻ꣬ѡԹۡ
ǸòӵıʿʦתסǸɽʿ˽սԥǷĴоȻ̾ݱ˳ֵͷ
Ƿõһ˳ѡǷ첹ȱ©ԹͷĿ֪Ѿ˺һˡ
һţЦ½ɣһ½ءɣ
һ˲䣬ӵʿ˥ϳһ̬ӵĳĺߡ
ۿɼٶ˥Ϻ󣬱ʿһ˵磬һ·߸ͽָ֮䣬ֱ󾳣ȶ
ֻڽֵԾĿͣ˵һƷ磬Сʦ綼ûУܲǹɰƣֻǰռˣ֮࣬ǣ˶ԷĪ
˽˳ô£
ʿ΢Ц»¸룬ʱգδز½ɡ
ᵶġꡱοҲмʣûǰıǲǲˣһѴģ
˽ҡҡͷ
ǽˣʹͷ˼ȷɱˣãˣҲҪ̫ѿֻҪ̫֪νĴʦ֮һˣС䡱׽а塣
Ȼ֪ɱˣҲڳΡ
һ꣬һȱôɱ
δͬˣΪһ½ֻһߵĴʦ
Ժᵶд顣
˽ѹɤˣĺӻš
ң
ΪͻͽʿüЩԾˣĿǰ
ꡱⲻŵȱУڵ㣬һȲɼ
ʿͬŵڿಢջصûô򵥡
վ˺֮Ȼŭ
ᷪĲɣʦŵȻΪˡ
üͷܿչǰһ

ֵͷһ¥ڣǱѾӵֻΪһΪ졣
һλ˪׵ʿ֪ΪΣûȥǧѷ֣Ҫһƺ󣬶䣬á
¥һиİˣǱͷ̫󣬽ֵϵķ粨ƺܶ˶࿴ĮӢӡ
ҪһϾƣٱ࣬ÿξٱȻоơ
ڽʿһ¥ڣԽصܲױϳֻλͬһλ˺һŮֱǲɽͥأ¡
ڰӵĿջ᷿ڣһг޽Ĳɣˣվڴڡ
̫ǳſڣһӢĿݡӸ硱߸һλͷñŮӡ
ǰǣиǣë¿꺺Ӻǡ
һǽϣиȹڴŮӣӭ

꣬ڱǺ
һ̫ڡ
ȱɣּҼΡ
ܳ䣬֥ɽӤ̫ԯ档



240 
紵˾ǹٳһˮˮ޺ۣˮ֮£ǰӿ
¬֡Ԫ֮Ϊ˾ӻӭλᷪԼڵţϡ֮Եø̬˥
ؽճʡŲŶ裬ұٱΪٵȻλˣʱαĹ˽ģϵذѡҶˣʶӶ̹Դ˿ɼεĲܴһֱСɼԱɡ˵¬Ԫִ񲿣Ӻת͸˵ˣݸѧʿ񲿣ǲĵĹء
˾ӻÿγͦñԱҪֱʱʱˣҲĸоǽصŵģںﾫƵ񲿹ԱУ͸˻࣬˲ؽ󣬿ʼ̾ɽͤɽǶ鶼Ƕ̾
ֿ⾰ʱһأطԱֻ֪ԭִ˾ܹ֮ǨΪɣïͳλֵľеϼѿŴƷ൱һͬӱ̶֥ľٶ̵֪ܹԽԽۺɣ޷ǵΪȳֺһϣּ乷ʺ˵ضĶȵ˼ġֺŵͨνľʣǳ͢һ߲ˡһЩƲ۽ֵľǹسǿֱ˵һʺɵģǰҲüƽʲôҲƽϲھΪٶ꣬ʼոʱҲ̯ϲöֺŵ׮£ڽֿˮǴߵɹʵʵģҲȥȹʺǵĹٲӱȸֻǵɴ䲻˵ֺ˵Ķӣ׵ش뾩ǣ־ˣм͵͵ͤһϸµͷϣŲСٲһιʺ˵浱ˣﻹţ۲СҪһ·Уֵ̬ڵñƷ»ҪͣŽһҪλȡβԻɹ˺ͨ
ڻعʾλɣ˾ӻǲ̫ģһܵԼӣһ֣ܵˣɹƷһ׶ѣֻԼ˻磬ĳǰĹٲӾ͸ûɶƷˣֻ˽ûС˼һЩͬ飬ƳţһɤӺŻ˵ձͻȻּӭǣλ˶֪ġ
ʹͷͬСס
־һ̫ǴΪ̸Ľͤ鲻䣬ǱΪǴĽɡ
˾ӻ˵ЩƽĹٳĹǻƽ£ϡܹ˵һʱģǹΪˡǽû߶߶ֹͣסͷָһ͵ֽĬƬ̣һ仰ƺ˺ܴ˵ڣֱ֮ʣλ˵ˣʱ
̩ͤȻ֮
ĿɿڴҲ֪ǲǴܾ˵⿴Լһۣб֮ɫͬڿһ̵Ŀ档
˾ӻƤӵ²һ䣬˻˵Ҫɡ
ۣͤ۱µĺ룬΢ЦŶ
ֺ£ɣҽͤԸǰϵ̨ĹԱһˣ
ɿָʶĦǷʵʨֽ֪Ǹ˷檼ƵԵʣڸܻʶƵ
ᷪ˵Ҫһ棬˵ҪҲ棬ֻ˾ӻ©˵һΣʵ֮⣬λƷ߹ٿ׺˲١ڸͤⲦ¹١Ŷֻ֪ϵġϳã̫ǹٳиСЦǱһս˾ӻʱԱɣֵдű߽ߺ̲סЦһͬŷȤţ˾ӻһ䡰ǹ󣬶ܱȵ̫ˣ֮治Уⱱ֡ȵ뾩һӶûչĶ˾ӻս߶Ȳͷģǽս
ֳôЦ˾ӻ̧ͷЩֻ꣬˾˵ĹƷԽԽߣҲԽٱἰڽ죬Ǹֽᷪҿ˰̣ЦŸ˵һ䡰ˣ֪ͷи߽ߵӣһҪʶʶ㲻УԲ԰
ʱ˾ӻ𣬾ֻõü˳۸ЦŲ˵Ѳɻͷ˵ǣ
ʱԽԽһ׵ˣָֽ֪߬
ѾʼҪҪв٣ʵڲУҧҧʵˤһӣˤף
ͤڿ˵ֻȴýһͷˮˣ¹ٸϸ˼ԴзΪ֮ʱǻΣǲ˺յУ¹һһ
һЦ⣬ʫй֮Ƶĸۣ߰½һ״龩Ʒзƾозʫѣգ
ֵɷ֣ȦӴչױȵ˻ˣΪʵ΢ζֻһ˽֮ͤ⡣
ἰ¿ưɸͤʫУл㾦һ۹зеʱ
ֻǽȼüֻ֮ŵзϾҪţ˾ӻ̫Ǹٹ̣ԹȻݣͤȵΪӵĴˣлʵ۱³ùȥҽֻһְϲµɣһǷҪ֣˭ĵ׺еʱҲֻ֪֪ӼпҪܿ뿪ˣ
ͤȸ뿪ֹѾλɰ˰֣
ʧǵĽֶ֪Լô뿪ӵģԺȵ
ͬǵĲ̶
󣬲ϡš
ԼŰɲֲľʱ˿̵ʱ֣ԺѲһ
ȻûɱС

񲿱ھӣʵ񲿹ԱԣǲеңҪȻ˷ϱһ˵һȭͷ˵ȻǺ߸ռԱ˵ٽ׸ߵͲͬ˵񲿹Աһ￴ᷳ˶͵廨ͷԱʡմߵš˳֮£ϰֻ࿴ıϴ֣ƽͬǶ̶̼ߵλ飬ǹ˽ģ֥¬򡣬Űء¬ֺԪ뽣δƣԶ׼֮λţԿ˾ӻͻȻһˣǻǵڶȨسڳѡñеӢ̵һʵھǣֱӸʵ۱ȥɶˣֻʣһӵطϵ˪Ǹһ쾩Ҳû̸ܹľҷԴϰն֪˪ǹĸϵǰ¬ֲñµ⣬˵ƽǱȥų㲻ϡȺ׾Ѿ̧ͷˣʱͷﻹѱΪıЩݸı£սǻϽ͡
Աһҹ֮ӡ
ӣﰡ
Σ£ͤͿλϵͼΪĿȵˣɸͤΪ⣬һ׳ĶˣŽͤ˵Ʋʫ𽥴鳯Ұ£ǰ˽ķžɵΣĿ֮£ͤڹ¬Ⱥλǰ̸ЦĳĿͤķɻڴӹɣھͿҪԼĸݸΪһ̨ȥˡȸͤĬԵĿ־ҪΪ˵͵ֻ࣬˵ĳλ׽ʹ㲻һǱҲһСˣ߿ֺϳؼǹϵϵλɿǻʵ۱µСӣ
ͬ岿ɲһݣλͬһңڹ®ʱԼ⣬ȵ֥ΪʡĹ٣űٳһԺ˪鰸ڱһһңʶ֮ơ˪鰸ڴż̧ͷһɫȥƽԱ˽Ӫǧĵ˪Ըöģᷪҡ˾ǣԹͺУξξٳһΪݻĻ˵˪עѸٳΪٳЦҲŶۣȫ糯Աˡ
çսµʵ˪ڣ˾ͲҴùͷۣ漰Ҫ£ڹϣǹԹտ΢
һѡ˾µĴ£óּİף̤صҲ޲ʡ
ºŵ˪¶ЦǼˣ¹ٽܣһȭһӵţЦ϶һҪһҪ͸ɴһѣԼ˵ģ
Ǽûٷɳƺ϶ƲƲ죬֪Ҫһһ㣬ƺȣ
ߵһ׳ЦɴˣſѽƵġ
˪˿ļһһۣ漴Цȥ˵Ĵ䡣
ӹԱɶͷԣû˵еҪɱ߾뾩Ϊٰ
˾Աɿֲڱ£ֻǡһݾ񣬿һĻ󣬽Щ죬Ҳδ˼ɴ뿪󣬲߳á
ͻȻ˺סͣתͷȥǸոմѡ˾Աɵĸͤ˴޽ֲ֪ھɻҪͬʲô飬Ȼʵߴˣ£
ĸͤ΢Ц˵ϲռ飬ǡǰ©һ桶Ծ̹˵ʹ͸֣治ᣬǿȡ߽һأһ֮ġ
Ǹ뿪뾩Ǹʱ򣬿ֶ˵һȭͷҹȥˣһǰֶλ˵ͻתڣֲɫصȸͤ˵꣬ҡͷЦǸֱç򣬵ھǴˣҲ˵֮䡮ޣ檣ʶ͵ãΨ費áȤ̸ôҪƳ
ͤһ£ˬЦˣ˰ˣ飬ҲһΣҾȥּͷֿҸķϣͼƺȰ
ЦʫԣҪҵȾУ¾¸־һ㣬ˡ
ͤЦ
ͤûȥ˼ǸֽУֿ֪˵ݣ
ҡҡͷ
ͤս֣ɤǸͼ֣֪ЩҲµЩ
Ըꡣ
ͤûйӣ˵ӺݴʷۣݸƣˮʦΤ͢ҪǱһɣרְ˵ǸĳЩƽ󽫾ͷûһȨ⣬ƻᵣδְ˵ֻɴƷᵽƷǴӵطϵһݾ֣뾩ǳΪһȨıɣȻǸˡʷƽΪµ̲λã̲ӹôǶһ֮ǰԶ󣬺ѷɫˣй֮ڱôˮʦи֥ΤΪλͻȻ뿪ֻ꣬ᵣʲôϾ̫ǿûʺˮʦΣҲĥ͸
˼Ƭ̣˵Ҳͳ͢ӣǨ϶ǨֻܿͷعΪˮʦĴ󶼶˵ͬʱξְ
ͤ룬ͷЦˣָ߼
λѡ˾Աɣûÿֿһֻ˲սɿ
Щ޹ʹıѵæ͵еĸͤ˵ҪӴ¡
ȵϣλٽͬµˣС
ͤ߳һ·̺ŤͷǸߴӰתͷϣԭȱ۰
ʼûתޱ顣
ҹǰݵˣǰ̽ĳ˾Աɣݺա

ֵˣϳԼ˹үҲСʱϣѧʡ
ҿգҲˡ
Һֵܡ
֣ȻݹֵĶξ
һɱС
ǻֵܡ
ֻ֪Ǻǣֵ
Щ̫ǰѼʮױ飬㻹ԸҪ

ͤͿ˵룬ΤͶƹȻ뾩˵ĹٳǨ·;ǰ㡣
˪Ĵй䣬û˵κι¾ЩëƤĵطףûһἰǵĹͬ˽ġ
Ӻݴʷۣ긲ƣ˶ɽ׹
ݸƣһûи󽫾뾩ڵطϣγʼȱ˹ĻϵӣӭȢ˽ϴϵĵŮ
ݴʷΪ׵ġΤΤ̫ҡԼǸ뾩ݽ࣬ϵ
ڶʹĲ骣;վߵı˪
ӦÿһĻ뵽һľǹԱеŨغ⡣
®ûˣɹ˽ģɱ߾겻ͬ磬ֻһ˽Ĺ˽ģɲͱɢǳ˴ʱλȨصˣиĵϵĸˮ档
˪ͻȻĬ
ȵ۷ɢ˲죬Ƿš£˲뾩ա
˵Ⱥλʵ˭Ӹʱˡ
˱͵ҵһ롣
ôϹ˲ڵطϵγƵط佫Ĵ
˪˸ȴ¶˿飬ǻʵ۱Ҫƺ®ɲĹٵƺֶΣҲԼһ̶ϳ¹ϵĵɳԻļֵУҲ϶ۺΤԴ˴Ǩ˵ľϲԶԶԴ󽫾ĵǡ
˪ָܿЦЦ
ãġ
֪ߴʤߴߡ
ͼϵڶ佫ⲦϽ˪Щĳ˫Ūӡ
ĹҲܰ
ž¹һȥһʵһ졣
ԼΪϵʿ¬ʧ£Ҳѩڱ߹أɶεıʿӿʼֱ൳бŸյļ󣬽ϺޱȸǵϨ˺ܶࡣҦ׷֮ռһϯ֮ء
ԭӪμ̣ˡ
ΨһҵģֻʣǸĻˡ

˪֪壬ȵۡӡž¹ԪϪ˭׸࣬˭Ѫ࣬˪ֱ治塣
ָֻ֮ˣԵģ³Σ
Ȼ˪뵽һˣЦ⻶
һöλñڷӣһ쾹Ȼܹĵ֮ˡ
˹գ
գ

˪ʱڵıã֪һϢ󳹵׻Ȼ
Ǳ߳һţ
ֹͤһ䣺ϧɱˣһķСڽҲ˵ùȥɣ
ʱƣ񲿣̲ԼŶˡ
ȻʡӼ࣬Ժݸ󡭡
лº䲻Լͬˡ֡֡
̹̹˵ᷪľٶݣԴջεȻȥǱ߿Ϸ
Ψ޶ԣţһǱ͢ΪָʫýζһʱʱСץףԵǽζ
ǱʫУǸһӶ뽭նˣԭҲдϻ߷棬նʫ䣬ͬҲóԸ׼סԼʫ䡣
ףӿˡ
дʫ֮ˣ
Ȼʧ

ʹһɭϵĴڣʱûгᣬҲû̵Ļ¹٣һ۵ˡ
տžĴʵϣԼɤ˵ֻ֪֪Ҫçһ׿ͶʮˣǱҲʮˣô£̫ƽʢˡ


241 ģ
Ȼǰ̤һһϮڽ۴֮ӯҡ
ԶȻνͽ˸¶ųӵָ˽ıؽ֣˿
¥¥µĿǣ̲סҪΪȻĬĬ̾һܹ̫վȽŸʦĴʦ֮һ꣬ƵᡣѹڸĪľǽܶǰжȻʮ꣬ȼѧ磬֮δûлǶ֣ȥһ̫ȼеĽ羰
п֣пŵ
ϻͯĺᵶꡱ̲סЦһСг񣬸ɵˡ׼ȷ˵ɵǲҶһƽ棬ȴһսֵ֮սĶԹˣнֵ¥ڵһЩز¶һ˼ܼ򵥣ȻߣôǿͣҴҵ󡱣дֻϧȻڴС
Ȼп֪ûָȴʹʽָĸ֪Ϊ񣬰˵ǿУ·꣬ϬͨС˸¶ӦԾԾԲֹŶԣгǵûΪʾ෴ͷڹ꣬ڳ˽ĵľȻ츳ãϰ꣬һ˳ʦνһһȵд裬ǵϪ¬ּ뾩Ϊ٣νڵǰԽӭ顣ʱ˿̣ȻһǶԼʦȷǷϪ¬򡣬ϧ󱲽ʿԴδΪ
˽ɫأʿʦʵ˶ԽصĲɽѵ֣
ʵǵΪҿɬˣֻƣĹɾݾ¥ڣɶڴˡֻ࣬ɽ֮⣬Ҳ֪˵ݡַʽսǰֲǵĴڡ
˽üõóֵĴСʦǰѾʹؿ£˵ҽڣϼΪڳڣ͹ս֮УǺηʥ
˵˽̲סܣ˼пˣѷֵĴʦһ⾩ǻüɹ
ͻȻ˽뱱һӶԷжŨĿֻš
ͬʱ뵽һֿµĿԣǡһܳ䣬ӵĵǱγɵĬλһѡԹۣ
ԭ̫ǵۺ̣ʮ۳֥һסǲܳҲ޷óԸ˵ʦν˶Ѳڣζ̫ĳеĹǡʳǡڳǺǣ˽һظǣɥʧҪس֮ˣǵҽڣĽʦǶʦɽʦӳֵηԼʥʥԪϪлӦλ˰¾͵ǸֱʣԹ˵ҶԻʵ۱±ֻ֤Ҫǵǹƥ빬һֻܽܳĲҵֻ֣ʱҪ꼰٣һǧǧ߸࣬ԹҲظ
ɵ߶һƾĴʦ̫ڵıʿ˴٣һҽڣԸأ롣
ᵶס̵ĵЦˣһܣͷ󣡡
˽Ҫ˵ʲôòԹͷĿѾʼǰ壬ڰεʣǰ㣬ǰÿһͬѵˮΪӯ鶯
֪ʱ۵ᷪѾվʼաɽȻ࣬粢磬һԴ֣һݴš
գۼ䣬ֻһȲѵĻ񣬾ͷǸĺᵶ꣬ɵվᷪǰɱǸյƣһ롣
ڴһʵ۷սĿͿǣ׿ˡ
ǰǸĻôڱγһʱǰļͦģģô˶ܵǰˣͻȻûˣ
˵һѵģֲǽǰ˼ĽŮӣզǶľˣ
ʱȵʡ
⣬˽˺ʿʦƵóŵǳĶȥڴ֣ˮһΪĺúŮǣҪ췭ظľʹУһôô
û˷յֻ֣Ѫģģ׹ǿɼ
յֱֻ۵Ӹ֧顣
ᷪԹͷĿѪ˿ɫ͸ŲźͲʡ
ǸвҲѶһǲȻ䤱ֻЦŸ˵֪ɱﵣ֮ڻš
˲òࡱԹͷĿ˲жȥαװڴʱȻͷȥ
Сϸĸ첲͸š
첲ء
ɱԹͷתͷֻһϾñһӣŮŰŴʹ
ɱ˳Ա
ʶ
ԹһͷȻܵĵйģأ差⣬ɱµʮһĴ̿͡
һι֥ķӡ
ɱɱ֡
ƿǾʬ壬ǶΪԴЩü۵ñᣬᰴ˰
ЦҪ治ģվ󣬲ó֡ţ΢Զһˡ
û˵ߵʮ
תͷһο
鲻Ըǿצһ֦Ѿϣֱ۲˲֦
³һԶܳ䣬֥̫ԯ棬˭
ǿš
Ȼ˿ĭСʵүҪȻһã
Цû£ֻҪվС
˽˳ǿˡ
ʿʦЩź˵ͷ
һš
̶ˮ˲˵ģȫָ
ǰԹͬŵĵʣһп֮࣬£һжѡ
ʿʦϣԼȥ֤½֮£ҲһС

ĳ¥ڵʿЦЦֻǸԼһơ
ֶİüͷһӣֹ
̫ǳͷŮӣԥһ£Ȼݼ֮Ϸӣƽء
ӳϵݣƽסԽصͥǺŭʦһҲ̫Ŀˣƾɶʦ㣿
Ů콿Ц
첲ա
ɽʦȻ䵱ⱲҲûʸûʲôġͥأҪʦеֵǾɹһ;츳ǳԲһӵġ
Ů侮ʯ˸
һ
ջλҽڣϼЦСӣ
һ˼ϸɤѵ˱֡
ǵʱԱּ˾̫ࡣ
ûתЦ⣬Ŷ
ûдǼ۵ı̫ʶһ
Ȼ˴ǰսȷǲܳ䲻ûǰʹǲҪôߡ

ϱֵȼɭϣһֻʵʵǣ¿ӣһ첽Сܵ彣ͣˣܷ轣һã
ȥݹս˲ͷƾɶ
һּۻ۵ƾǵ̫
λ㶣ȻЦĵǵ̫ǣͷ¿浱ԼһˣӻǱأǣҪȻУ
ǣ¿ĺ̾Ϣڵ˰
˵۵զΣ㲻
¿ıϻƣȻȥȥͻءҰͽһȥܳкһˡ
ɲ֮䣬̫ŵֱϣֻҪǴĽʿŮ٣彣۽̡
ǧˣ߶վһ۵ˣסǲ֪ʱʵĽ
ܳ䣬ڷ¾Ʊվ

һɫֱײײꡣ
·ݡ


242 壩
Ӽǰǰʮ±׭гԺԺ½ֳҾʿӶ˹ĦУԣΪ֮䶯˵Ĺ٣ЩͨīѫҲǽʾġ
ʿȺӼƷյյԵʣ˳дѧӲֻ࣬ȵ˼һʯǰȴСʱһЦ¶ŸǰڷСˣᣬҲ֪ǴӵطĽڿƾȴһ񲿴ǵʿӣķıȥ̲һλʿµȥķܱʼ飬ÿպī٣ʼ죬ԴʡǮֻǹһ˿Ưһ
ʿ΢΢ͷͬʿûпҲûпˣڶǰԶա
żһ󣬴Ӳ̧ͷҲûзǰˣҲϲ˵ݡ
ͷãλһ֬ʿֱŲߵΪϴ׵ƶʿӵסǷɹȻʵлˣ
ΪлﲻݣͷǶˣվǱߵģ࣬ȱ֮⣬ҲͰŮӡֻ̫Ųܳȡǰ˼˼˫϶㵽ֹڲܳ뾩˵԰ɣԲܳƢ뾩ʶιʥˣǱ¶һˡͲɽҦλԹҪ֮٣Ҳѡ뾩ǳ˿ģʵ̫ûҪһһէһŵʾ顣
վʿʿƽƺл˵©¡
л΢Цʥлĳôۡ
ʥü䲼ƺЩŭлôϣͳ͢ʯ٣Աȡ
Ƿ½سͼϸ߾Ӱ׵лӦһЦ֮ƣתͷλǹʥĹ˽ʮɾԱϽֵõû٣
֪һʥʲô£лӦٳƣ̾˿ʵӹϽǲӦġ˾Ƿ֮أҪɱ䣬֥ǻݻǲݣԹۣº󴫳ȥºģ赲Ҳûκκô鶼統ˣõһһһĴͷΣ档ʱ¬˪֮ǿͷ֥˽λǲ뻹ǻȸһ֮Զ׼˭ĸã˭ࡣ
ʥüͷ塣
лӦЦԴԺ¸˭գֻ˲ģһǷֻϰգڶ֣ʥŵģ츲ˣʥʥɽ³Σʥûпǿ˴µûʣ¼Ͻˡ
ʥԸпǴ֮䣬ϣܹˣһЩӡ
лӦԴԲȥ꽭ϼܳ䣿ˣܹʥʥʥǶ飬ɱ˻Ǹ֣˾̵伮ϵ޷Ҳһ¡ƽž¹鱾ãһӢţһڲɽѩƺиԯǵĶˣΪû߳һɽܳҲòȥһһ߳ʹʲôʥʲôܹӣǸگˣ
ʥҡͷлӦ˵ô
ͷһرֱлӦ޶ԣЦһôŮӶŲ£̸չ޵У壬Լ³ϵĿӣ֮
żҵʥ¹ʿġˡҡҡͷ
лӦЦȥ
ʥվԭأ૵δ֪ˮڹѵͷ֮ʣһлӦֻǸһױдʷѰ
λԺյżʥתһʯþǸʿӷһǺӦڿסˣȻʶǸӰӣŤͷվԼİʿ
ʥ΢΢һЦʵǲ⣬㳭дһΣ
ǺʿԥƬ̣˸ѵľڵͷ
ʥ˾ӣҡнӹǸʣȶʼʡ
ʿ¶Դȥظλǰէ֮²ԷɣؾأȻ˾ýȴҲûʲôǰһǾö֮˸һƽ͵ĸо
ǿλΣǰд˰֣˾ЩżˣСѵɷдЩ
ʥͷЦõġ
ӿٶʣܵī֧ų걮ĵ˿дֺֻúƤ˵
ʥǸ֪ˣٿЩ
ʱƣֿʼż²ʵûƤ߶λĵǰˣֻòײռͽдĵλãδôˣҹֻнˮ¥̨ĹӼѧӣùٸһֻ۱һֻۣҹ顣ҾɬѧڹӼ࣬Ҳίʵ۹õ͵Ǯֻ²ռһϯ֮صĻᡣ
Ȼû̧ͷѾ˵Ľʿһһ˵Ĳٿˡ
˴ƹˤˣҧҧЦ
ǸʿҲ˳ˣһдģѧʣһӵ飬һЩʵһЩ
ȷ˸ɴһƨڵϣ̿˵ǡ
ʥĿתдͬʱЦʵĿǱϣ
һ֬ѡˡ
ʥʵôûȥɢﳣ̳´˻ǶԨѧʿϴˣȻһҹӼҦҲ⼸λǱĴ˵ԱʿӶǶշġ
̹ϵûֻǹӼҽȥѧʿۡͳٱļţƸѣ˶˵ŷƷ٣ƤˣԼòʮ·ͷøŶҡ˵ضʮ·Ĺһ೭Щ顣
ʥ΢ЦǸӵģô
εⲻдЩЩīǲǾǶˣʲôŨīīݱʿʱʵģЩһڱͬ磬Ϫָպˮʯдд«έڵд˶ڴѩðɨҲд٣˾ǣ㵽ѩ죬סǵضſںòЩѩһ͸Ҽһɨɾˡ
ʥһЦٴȤ˵˽࣬һҪ˵ǻԻ֮ĵԣдʲôкѧʵģμҸֿƾٵʱͬȲѧ£дûд֣ξиˡһδأ˾ӻɽͤ˾֣ǰʽڵٺ󣬡ȻȻϹˣҪġ䲻ףҲ̫ѣסһǣУչ޴ġλɣĸһͶãûа˼
Ǻ«С˵Լ߰λϹ䣬һʿ٩٩̸˺֣мѧסˡ
ʥͷظܺáá
̲סЦˡ
ʥͻȻʵϴεԣûбʿӣ
һûж졣ĻΣ̫֪͢Ʊһ棬һϴδɹϮ棬ʥּһ¸ֵ͢úܽʿҪͷأʱ˺ͣһûС
룬Цʱһˣڽ꿪ͶȥˣǱߣǱʿӷ̵̲˶µǮ͸ˣʵǵĵ£òҲ
ʥƵôȥˣһλԣǻ˳ġ㲻֪ǧǣôͲٲһңʱҪ𣿡
ЦԲŻȥ
ʥͣ±ʣ˼תͷʵðһ䣬λΪΣ
Գһڱμûʲô߹ˣĸүĺû
ʥëʵֻʿ
˻˸λá
ûмʣһ۽ߵǿʯȻתͷǸ²ݵʿ˵֪ǱٿʯҲһ죬ȹӼʯϵֻҪࡣ̰¾ֻнͤıˣΪǱˣͤ㲻ಡȥɱУֻܳΪçӵսҽֻһ˵ЩͬҲһ죬±ûˣһԸһٸһǧ˵Щ
ʥû˵ʲôվ߳תͷǸᱱʿӵݱӰ
δߴʿдֿЩˣ϶Դ벻µĻʵۣͬʱмʮ˰ǧԺżʥʥһһֻһˡ
ʱ۾ˣҲûзֹӼſھۼǧѧӣ飬ȫĿ࿴Ǹ֪ʿġ
ڹӼһԱԼ£ûһ˵Խ׳ؿţǰȥʥ
һ죬ʥ뿪ǡ


243 
ԯ̫죬ڵײʱ򣬾кЩݶսĽˣ·𿴵һӳ쵽ݽֵߣɫ켣ʼɫƫȻμֱʱŨشϡ
λŮӹС̫ǣҲֳ󶯾һ·ӵٶʵ̫ˣ쵽һ¥ݼը
ȼϣס
ѩƺɽ´һ¥¥Ѹ׹ֱ֣Ϯоצĺڽۡ
һȻ죬ۺΪԲģ·ɨɾҶǰֵƮΥڵ˸Ȼ󣬳ײһ˷ȥھԲɵĿ˲仯Ϊ촷֮ۡϣһƬԭȸպôӸ֦ĿݻͩҶΪĿ֪ΪûбޱȰ飬һֻƺˣתۻҡƬҶķ޼ѰÿδһĨϸڽʯ·ʱ򣬾Ȼнʯ
¥ڣԽܲѾ˫ʦʦڣܲ̽꣬ѷɫھνͽ߻һϱ˫˵ͷֻܲԶȻҪ֪ˮˮǳʶ˽ﲻȻġܲʱҪٴսľλã¥˻ԸӵģϾ࿴ݣܲһ飬أ˭塣
Ů³˳ܲ׵ӣСֹôô֣ԯǾνʤһҲڸ̫ðɣ
ܲۼʶᷪ˲ɱνڵľ㤳Ⱦԭʦ꺧˵ս򷵻̫ǵ;Уθɽ꣬˶Ϊ˵ƷСʦ¾㵽ָ磬ڴ˾ȹ̻ʮʮ꣬Ҳδܹһγ֡ѧӶҲ˵ɱ˵ֶΣèΪƣɱУһͿ϶һü죬գۺµ顣󾳽ĴʦΪ꣬Σܲ׺ɽЩܲײŽ½֮µ󾳣ŷëǵһСˣǺ޻֮
ܲ׿͸ֲ࣬ϲſڿӵˣСʦжĲҡͷԯվһĽӣ£ϱçҲֻϵʵٶȣܹ뱱һϸ¡Ѿ꽭֥׳٣Ϊֲܹ£Ҳ̫֡
ܲ˵ЩЩ㱣ϣºۣͬƴڣίʵĿܲǵԼԯ棬ڴϵĿѩɽׯϮ޵̬Ⱥۣܲ׶еһĪԲλࡣŮӣվɽۣͬܲڣῡ壬ֻԶӡ
Ů籱ɽ°üȥĹƨţ˵ؼתѩƺȱ¥һ׮϶ʵڵŮУӲΪԯκβ岻ǣһɭɭŮӣ书˵㣬Ư˵㣬˵㣬վǲϲ
ŮЦʵʦ֣˵ǲǱˮˣ̫ѿ̫Ƕ棬ôǲ
ͥذ۵ʦ׿˵ԯ˾Ĵ󾳽磬Ϊڵ֤ԯͣǻľѰʦܱȵġʦã浱޵авܹһλʦأڱҫһ£˱ǾһˣŰɣȵֳ֣ܵľͻᱻԭΣ
ɽûиվһ𣬵Ҳûв֥ܳ˵Ƿ£һֱĿϸ׽ϵת
ɽ̾ϢһɲǼԭرûλ޽ӰǱ߻ӹһ磬һֻ̣ɽվ˾¥ſڵ̨ϡ
ֶջһȴͷҽڣϼѸֳ䣬ָߵڴϡ
ǰһֵݵ־ͷɾ룬¥棬һģģĽĻ
һ࿴ֻͻȻ̶
ֵһĲɽţֶҲһ¡
ҽڣͶԽλʦֱһߵָһź˲ŷ۵Բ⣬ʯϳǧϸİ߲ѷ죬ֵӣǡƺˮ̣ӿ¥ڵٿͣŵ˸εѣһñɵģɴûҪԼСȥЩСߵı·ײߵָǽĻǰ΢ͣȻܿѷ¡ǽڡأ¥ջŸߵĵطԳۿɼٶ˥ȥһϢ
ķ϶ɽһѸɢȥʱԶԽ̨Ϊߣֱ֮ϣͬʱȻըѣ
ܲϧȺԣԯ˱ͬʱҲҽڣļ
ͥط߷߲ƽʦָ赲ԯкʦӲӲԲֳЩͳǸնˣʽڣԾƶʤʦʵʦֻҪǽشɽˮ߽һһ
ŮûôʢУƲʦѹ׵ĽֻΪ֮ʦˣοһʦȶˡ
Ƶʦã
Ϊԯµĳ֣鲻ѵŮս۵զˣ㲻ˬ
Ȼˬˬ
ܲͻȻѵעⱱǱߣ
ԯŶɶѡ
˫ָ
ԯҲû֮սƣ̬ʱһСȹڣѾɿ
ѽ⡣
ֻԯжƬҶĮ½ɣѩƺ
΢ЦʱһûûгΪ½ɣҲⶼȥɽǱ߿ġ
ԯ˫ָͩҶۣϢ
촽΢ûгԯ֪˵ʲô
˼ܼ򵥣Ҫĥʯһսʤ֮ӶǶΪʱ硣ʱ̫ǣܳ䣬̫ȱ֥Щʦšôֲԯͷ
ԯ治ɫ
צϻϣǺǹüͷƨµ֦Ѿԥһ£ѡ񰲰ԭء
ֻǾ߱ġʬ塱α𣬶һˡ
ʬͬ½ųѤõѩ׵⣬ͬһŹ򣬵˺ѿһ֣ѵʯɽ
֮ƣмԯʱķ緶
Ҳͬԯ¶棬λıɱԵΪ׺
ܲЩܹһʱ䷢ĽˣΪһ̱ӵѪɱһ̾ǸеĵƲĵٽᷪ岽ҵʱȻȻżһ㣬Ҫӹ¥Ǵ֮زز
꿴ûпһԹͷĿһ¥ſڡ
Ǹȥƾ˵ļһͻȻͣ˿У䣬ôҡ
ȻȻ֣ꡱһСû˳ǧϰٴΣʵѾѲȴƫƫûоʹ
ϻͯҳɹװԹͷĿһòˡ
ԯεضϺ糤Ӷߡ
ڼ˶ֹԯȥӰ֮ʣһλ˪ѩʿż̨ס
£ʿûת泯ᷪ
Ц⣬˫´ᶶ˶ӡ
ֵͷһλò˵꽣ӳǵڶλλÿһò̬һޣ
û˳ֽʽвͬ
Ϊ׽ʿλһġ̫
˵ǣ̤ͨݵʯ·
ͬһˣͬ
ͬʱʿ˫ָסһöӣɿöӻ׹档
׹࣬ʼȺʿ̤ꡣ
Ѿ¶Ľʮὣˣö׹нǺƣⲻһ⿪ʼ
Ȼ󲻽ڴˡ
۵ᷪվԭؿȻ
ԣͬʱһλƮƤˣ˫ָ̧ͷ죬»벻̬
һϻİСˣЦţȱ
һİ׷ˣ˫ۻأ硣
һλ䵱۵ĸߴˣ̧֣һָϽʽ
иºУԼԴ
и۵Ļ¹٣˫ʮָڸ

ɽûʦ緶ֱھ¥żϣᷪǸһ˫Ьߡ
ɽ㱡
ҽڣڴϣ΢Цš
˾̫࣬һĻ촽ס
֥ڸ˾ӡ̫»߿ŽǸµǰ鸴ӡ
ϻϵñŮͣ¿дĶ֪ԱˣЩǸ˳ԡ
սڼ
˶鲻Խסš

Ĵʦеˣλ½ɣ꣬Ӳܳ䣬һ̫
۾ǣ㶦
һսˣ


244 ߣ
յ̫糯ʢǰ
糯̶ܴϾƵֱ֣в볯ĶѣһֶĳЩسۣ֥¬Ⱥ󸰾α飬ѧĳɽ󽫾˽ĵ뾩ɣμϷӡ𴺵ֺž飬¬˪λطĳ뾩ٱɢﳣ̣Լԭ۹ԭԪ뽵ġšء̲ɺֵĸΡ¬Ȼ뾩ȵȣ糯
˱μÿ糯ٹٲȥ˵гʸȴزμӵˣͬյĻףйϮλĺѫ󣬺ͻʵۿ糯䣬糯Խ࣬ȻζĳԱλԺգǳԱϡ裬統ʱ۹Ԫ뽵ϳǱ𣬻ǰǰνڶʹϽӣûо˿ȫûѫϳ˵ĵᡣ
ȻǸҹȻĳᣬνȺͱ
࣬·ŢĳЩҪСǲ糯ĹԱԣǸ¾Ҫϻǳڽˣɽ켸˶²ƣ̬һЩ糯ǰڳڵƶϰߵĳӣĲɷҳʱʱ𳵴Ӳ鿴ֱַӸ򿪿ѯʻҪõ
ʡɢﳣ̳լڽֵַھӶһһѫĿˣ֮εЩ˾ĻУǵĳĬζɥʧӰ쳯ĻȨ
δһƬۡƻԻͣūѱóݣһλλϻƵ½½ˮУǼͨԺᣬһתǴǰͷйֵһλү˷ŻٶȣΪ´˵·λŹʶʮȻû̬ĺү´˸ԼͷʱϺүЦŻ񣬷Ӻź룬иɢﳣ̴ЩԵãĵҲڣȵ۴ԼҺ͹ѫмѡŮӻиŮϣģֻǵʱֻŸһλȨү׼ҹϵͷٿ˵óԸŮ˹ϳλʵġǿˡ
֮ͻεѣֵŵԵҾȻûκϼ׵˵ĸʿʿݼã̫Ƕ൱ʵӵܣŮڶ࣬ڵԸڽ˵㲻ǵճŮ߼൱ǼλμŮǳҲθ
ͻҪ糯һһδ붬үֻ֮С¯ȡůԿɣΪչȾĺε
ε۴֮¯
ε˯߼ǳܿۡ
֮εͶߣʵл˵
εĬ۽ƳǺ֮źӡ
֮ʵλҲˣ
ε££ӣһ
֮ЦˣȻˣΪλҳԣ
εɫĮô꣬ϰˡ
Ϊֵܵĸ֮Ȼ̾ô˵ҪлǸһ̲Ըͣᷪ¾ĳԹҲûô졣
εɤɳƵһʼҶȵ۴˾ԹԵģôİ˵ʵżУ֪иȵ߶ţʵҲûʲôڵġڱ³ߵӣ֣Σ
֮ЦϵܣҸֲ֮ǹٳȻǸһޣڣܲڡ˫ʵֻ֪Ҫͱƴֽల¡ڵã˸ǲǸϾͻᰵжŮ
һ̫ľګƵεЦζ֣Ƿ˱ñȵۣ
֮ü㲻ã
εҡͷ´˾٣ҿҪΪ˸ж£²ǳ޷ǸһҪ¹ٴ͵ּˡǲ⣬ǳʢ磬ûˡ
үʱʵ˻ν⣿
εԪ𣬾ǹٳƱãĿϾӡǼ˵ĹٳǨô򵥣Ĺٷ棬Ϊ׵ʿ忪ʼѸ¬εĽʿͻȻͻȻţ൳ҸȼԺԼͶȥڸʡƲ壬κԺѧʿǸͨʿ壬®Լ嶼̫ϵݸǴʡȨ֮١佫ߣʱ˵Ͼ˵ھǽ֮ǰı˪ݸطȨյңмὫΪ׻ελʵȨ佫иո뾩ĶۺΤ
֮Գϵܣʹ촰˵ɣ˵ЩҶãµĴ˼Ҳᣬֻ˵֪Ƽˡһϴ֣ȦӲС
ε̾Ϣˣţ٣ʡϾôûвμӹ糯ҪǲСվιȥͶˡ
ֻ̧֮˻ӣЦεģΪԼǸүҾͲ㰡
εͻȻ˵һЩ⻰ʿʿݼҪ󳤸ߵ̫ˣʿݼѾͷ̫ԣ㲻һӣǲ˼꣬ɲ˵ŮשЩС¡
֮ôϵҲЩǳļһһˣïһСʡʡ˵Ҳʡʡïһһéӣʲô
˵֮Ȼͣ졣
εЦôͨˣ֪֮עһúܲˣһ˶괢һ˵ï
֮ɶͷԣСʵҺӽƨװ
εȻˣ󳤸ԴµĻ£ȵ۵˼˳ˮֻۣǸԸԷһ·ѡ
үˣ䳦ӾǶ࣡
εп۶࣬˲ܣµǻʵ൱סΪ׵Ǳúܺá
֮λ޻̸ĺѣʵˣҪűƺĹٵɺ͸佫
εʣһȻϵھô۶ѹüǲܷϣкûб۶ã֮𡣼Ȼ۶ˣǲ˵Ϊɽ𢿼ǣôҲҪԵЩÿ궼Ҫȥݵ汲λ
֮˸ұΣô򵥣ҲŲȥ񡣡
εͻȻЦˣǲǵʱ飿
֮㶣ɶ£۸ʱ׳ٿɲ٣ʵǣ٣ԪȼⲦӱǵ꣬ʮǧ
εʶԼؿڣȻָָǰλպչү
˲Ǻ֮һȫ
εĹЦ
꣬ܶǰˣʱСүεͺֵܸ֮һλŮӣŮǵľɫ۸ڶεҲΪ˰
ֻǵǲŸոǰûڴڨŮҲ˵иɶԶԶ˹˫ѪͷͣһԲǾȭͷˣε͸֮һȻûЩ᲻صȭţλȨӵ˶ڰܿ׷Ǹ˵ǽһͷؼһֻУһپ䶼ظġʲôӢ۾ǶˡȫŲմߣͽڧ˭Ǻ
Ȼ󡭡
ȻεǸŮһ߳ȥ߰ɣ֮һˤڿת߰Ȧ
ȻǸɶмس嵽Ůǰһץס֣˵Ųűߵĸлǲ֡
֮εǺ֪ܺǸ˵³Ǻòȥ˵ɳȥԶſڵϺҧгݼѿЦʹɤµϱˣҪôңҪôͼ޸ң

ǰֻ̫ҪڣͲȱ֡
ڣ̫ĶӣҲ֡

ͻЩƽײβĴǣǴʧΪ糯Ǹֳ粨ᷪûг֡
֮£һϢֻٹԾһ¡
ԭԱµͷϽشӹϣͻȻھ֮ϣΪ飬ͬʱ˳Ϸعսϴ󽫾ңʱƽҳɹʱʽְ
峿ʱ֡
һľַͣ£ԼͲһҵ·̣ڸַ֮ǰϷ˹ӵʡеĵλյʱ˵ֻҪʵְǵط죬ʲôʡʡ䣬˵·ϸɵĳ꣬Ǹ˺üƷıУǰҲҪԹ·ЩֺԹ٣ǻΨһþǸԱͲԵ޹޳ϡ档
Ⱥʵ̶ۣʮ꣬ԭͳλ
̫ı߾֮ѿɳΪһÿòγïʢľ档
µվ̨£Ǽ˳ţ
ڲǱ˾Ʒĵص㡣
һ˯˾СտżⲻԶϮδδĺڽۣݺ۾ãȻ
̫ǣӽ£˭ڹ۹һаԽοǵز
Ǹ˾Сļһ彩Ӳǰ߳һӶֱת
һɤС𣬡Ǳƣ㻹ȥŸѥӸʺסˣ
С˿ĭתͷˣˡ
СǸһƷڵĸߴӣƹջƵļһǸ˺ʹ˼ۣɫתѸײڶ֮ţ󳹵ʧ١
һǳɡ
žǻǱҪһ˵ˡ
һܣڳװѻǱƵ·ˣܣǱԼ˵ȥ
СӲͷƤ첽ʯףʵ֪
˵ֶʱҭסŻŻţûϸϮڽ۵Ŀֺˮŵϸڣ֪óƺǰˡүǡүǡӵ¡
̫ٵŵʵ̫ˣǹԱסͷֳȨƶ֣ÿһأҪղͬ㣬մ㣬˹ط˼ɻ䣬ͷǶСġ
Цֻ˿㲻ͷͨʲô

׵ġԳơС˫һҪ̱ڵء
ټһܹԳƱĿȵ뷷ȥģͲ࣬˺üڵӵǻͷνһֲڷ뾩
ôǰ۵үȻᣬݾˮʯˡ
ԫǸʲôɫǹԱﶼ˵ҡڴ۵й䣬޲ôլԺ˭
СݴʲôҪ¹ȥ𣿡
Цմ˲˵ȥ𣿡
ͷˮСսս¡£үݵ̫ˡ
ֵ߰ɡ
С׼ŵĨ͵ʱֻλõǱǰɣǵ뿪֮ǰ˵һ䣬˵صأ޹˵ȣûбɣڡ
ΨǴӵĻǱһƬհףȵʵʵ껰߳ȥԶ֪˾СȻѣŵֻܲΡΡǽС

ֻǵ߳ȥһ·̺ͻȻ뵽ʲôڵͷȥǸվԭصᷪǸԼǰͬһʹˡ
Ǳӣ̾˿תǰС
һӶʸ볯Сû˾ͺɡ
ֻǲ֪ΪΣЩǸζ


245 ˣ
ϳʱȱʵô߽ȥۣ
ЦʱװӵĵطͲȥˡ
ȱһЦͷ󽫾ӦҲôġ
ʻ򲢲ңԶԼֵͣ˳ӭϾǳȨƱνӷĴСڱ𴦡
һһλλԱܲ۵
ȱͣ񲿹ԱѰλռԭŵĿ·ӵûа취ǵһԹصأӭ䷱أǰ̤񲿰벽ı𲿹ԱҲҸԱ׽˾ӻɽͤͱˣǱһǸġ˵λãȲ̫ӣȻҲִªϵ
Եȱֻͣ˸λãܿС߹ûָʹ̫ˮ࣬ѾѪǰ֮ܽһΪƣ̣϶дֻͷڹܱ꣬ͷ˸һºðɣ
СܿԼĽС΢Ǹ˵Σ򣬲񲿵ˣ˾˵ĻƻһܿҾϹϾ¹ٲμ
˵ͷֱš
Ǹ񲿹ȵ궼ˣǲ
һ޲Ҿĵϵǫơ
Ϊᷪ·ģһλ˾Уɸλ·꣬Ӷûطӣͬм˲͸λд˴ξ룬ȡľûС
񲿵ż׽ûƷ㹻·ͻᱻԹ񲿹Աٰѣ
ʵȻʵ
ǰһλЩƨĹأ˼һǱӵµʱ򣬾Ѿ嵶ϵˣ
Ե˾˵ҪʱƨҷһͷŴ·ֻ˵˳һ״򲻶鷿ҪүԵƬ̡
˾ӻǼӣҲûоܾǸеĶ˲ˮ
ᷪվ˵ǷͷɽȪǰפͣСȥһյȲдżһ£ڱϮ˵걻ڼֵ漣ֻϺǩɴӡƷ֣֪پǹԱԭʿڵõӱֻһض㣬޲ðǸ˴ͩԺץסȥʹŹһ٣ż깦һһЦúϲ£ˡɺܼ򵥣ܷʿοܣЩֵֻֻ֮ᷪҪ¼ҵĳöҪһȱˣмУ
뵽д˾Щ飬ĽͤڶѽκʹüֻԱģȻ͵͵˽һȵԼ뿪ٳˣó˺úҫһ߱쵽˿Ͽɲϵ;ؼʱ̣ŽǷֵСͼۡתָԼĿƾٷʦͣΰɣɽֻƾ弫֣д˱عƾֵƽ
˲裬ߵ鰸ִһ̴ֻУͷڷīȡһ˫ƣ׭顰»ʡȻǳԾīֱĹ͢īϡʮշת񶼳Ա鰸ϵĶĴͬǱ磬ЩƺҪ࣬ܰĳλʶĶ˰֣˹񣬾ֻ֪ܲںδˡ
˾ӻûлصţһԱܼ尾дɫԽԽס
һԣ˾вɫ߳ӣһλϵľ˾ԱɣϺһʮԱҲû٣߿ɥĵˣ˵ſڣתˣ˵Ҫȥʡ¡˵ǧҪүãֻ˵ǽʱǰδܳǺúдү˭©˾Ҫ
جģд˲ǿס·ĳ嶯·ĸζۡ
ʱէ֣дԱɶ˽һΪѣдһºߵļն˵Ͻȥ
飬дıػصڣƽظᷪ˵ôһ£˵ʱϿҺΣǰ͵͵£һѾ߸׽ڴʱҲûд˱ϥ
Ƴһۣޱһ˵˲ڣɺͽܸͤڵİɣ
й˲ĥͬƺ֮⣬С׵ڵģڵģԭǸ˵ģʱֻŴˡ˳ֱӷ񲿣Ҳڵģ
ȺȺݣλɵȻҲǸһˣλԱɣûԵǰжˡ
񲿣ǽ˽صĵطĹأȽڵ˴ëõľ硣
ɽֵӣзָֽպôһ·ܻģ˲ʲô¹ǰʲôȷˡ
пλɴ˵ʱֻһͷ˰Լˣ¹ҪˮѾݺݿ¹һѣҪٲ˰ƭŪ¹ٿ¾ͼ̫ˡţʵ¹ټǸСо䵱ͷĽٵȷʵͦģ콭ǻһѲƶ˵㽯ҪǲСıˣ¹ٶᾡǷ񲿵ĵġ
ѱӣֹźҲ˵ֻͨһڵˡ
ҲЩЦãʵĽȻ෴絽ɽٵֺ꣬һϮʥּּ̫඼ûܽݾΪӵΣҲǱó̬ζԽСʲôصļǺޣοʱ֮ϣٹ٣ֻйӼҦ׷Ϊ˵һ乫ˣѧʿϽϪͤ¬ˣֺĽԣȽĺ̫ࡣʵϵʱɽЦġ¡˵һǾܲġܴɣٷڰʱ򣬻ᾭȥͩԺó񲿵伮ԼԼǹ׶ۣԼѡ֣ǡǡ
ǸҪʲô䳼֡ġָ֣ãйڹ¾أ֡͵һʾˣˣ
ȻԽûʲôɱģζͻʲôɫλôһλɴˣڳ¾ģ۽硣
ûãᷪ߳ӵʱ˾ϡһ
мظҲмź
ߵɵ⣬Ŵ󿪣ȷŵĽ̹ͤȻ鰸󣬿Ǹ߸ϵᷪλ̫ǹٳƽƵĽ޾ɫ
ۣͤ˿ӭ̬ˡ
Ϯ˱ٳ߸ͷһ
ҽͤѲǸССصССʿˣ
˾˵һ䣬Զ㡣
λձʮ˿żûйš
û˭ȥ̧ͷͷ׻ᷢʲô
ܿ죬ھʹһ졣
˾һһ¡
֪˶ãᷪ߳ӣ赭дĲ޳ӣﳤȥ
˾ԥҪҪݣλע̸ֹɣɤ˻һ䣺ҹ
ţ¡ʱڵĳǺ⡣

ȱĺЦûɱˣӦñ˻ܡ
ȱЩŹ֡
εҿûѿӡҪãȥǼһƻ滨š
ȱϽڰ֣Ц
ȱòֹסЦ꼴복ʱʵȥࣿ
ͷȥ
ȱͻȻԶϵһˣһɫУ˳ѾЩʱ򣬵·ӵ£ı뺷ʮۡ
ȱתͷʱ˲Ϊһûﶼɫƣһͣǰס΢΢ưԸ
ȱǸ˵Ĺۣ󽫾ͱܴƷ䳼
˵Ӧǰ뷷Ϊϴ󽫾ˣ˵Ѿ˱顣ҲѹֵǼϵŰ衣
ȱüҪȻҳֽѵһ£
˼һӵҡͷˣôĳһﻹʣЩ顣ҪѵҲԺԶ֡
һδƽһ𣬾㲻ǶԷƵʱͣһ̧˸ĨĶ
ȱƽүܲһˣֻɣ
ЦСǵֱ̫ء
ȱʵ
شԷֲ޸֮Ĺ٣ҲûʣһսϽ佫ôҪôԲϽͷ
ɿֵȱ̿ô
ӣֻҪڣǵ
ȱһţһĻȱһƥĲูϽ佫˴ɳȥƥڿգˤԶȻ졣
û˿ȱγ֣δϹĿ佫ֱߵ÷ɳȥɣҲھĴֹҪǽˡ
ȱһŲһϢ佫ͷ­ϣ༸˲ɫתͷŭ
ȱû˵ֻЬ佫ԴϺݺšš
ұʲôԱʲôϽ
΢΢ޣס˱ıͼƷʨӹٷϽԲǰȱ֪ʵȱ
ȱ̲һ䣬ûдһǧפھϾӪϻһҹ
˳ǣתȥ
Ｒ֪佫ʰо֡

ڳڣ˫ũ£䡣
ʮָ΢΢
࣬Ҫˡ
ǰ°Դͷڴˣ
ﵶףڴˣ


246 ţ
дѹˮ빵űߣиøʢСӣоžŹݣԹﲻ
ϰǷ̴ĹѸЩȴδԷﴫ幫͸ӵΪռһӣھžŹݳͻ˫λ찵أƺû˵дŵľžŹݣڵڶšȥĻСֻҪ˴ȵĵ㣬ĶӴ󽫾ӣһɱл͡žŹԽˣԽþǺϺ⣬˵пĴ¹ӵʱҲܻᱻĵ˦ɫִ˲ƣ
μӣ̹̹̻£ӼҦ׷壬˹˽֮ļ飬˫ּ˫Ŷسһⶼ˴á
ֶ˸˵˻ûʽΪӵʱ뾩һ²ӣֱžŹݣ˸ŵô֮䣬㱻ϰϳžŹݡ
վžŹݵע𱬣⻹ûţͷһݳݺһƥƥͷѾٺӵĽֵӵʳͶųӡ
һİС˽žŹݺԺſڣŵΪ֪߹հ˹ղխŪΪ壬˼ԵʣǽŸЩ̦ⱻǽڵԵЩɭɭ˽ûмţǶһ̨ϴǷˣҲ͵ɴ۾˽ˡ
ʵ໥ʶֻѱ߸ڷϵˣ֮ԼסһΪƦҪĽϣᷪһ۷֮ս˽˵صԹ󣬺֪ܿ˵ĵϸȷɶݹٸ䷢·˾Ǻסʲôջʲô˶һļһջϰͷǮ۵ϸڣ¼ԹѾȷνġݵһɶڶʲôùĵǸ֪ߵغо뾩еоǿڴʱ˵أµԹͷĿɱ
ǰϥϵ䲻µͷʶ㣡Ȼͷβûг֣֪ʵһǸۣ
ƤЦⲻЦ˼βɫɱһ
žŹݣԹĽءݸߵͣһɲÿ
ԪϪ϶һ̰ء
˵Ԫˣ˽˲򲻵ѣǲԸΪһ㼦ëƤġС¡Ǹеĸˡ
˽ԼԪĹأǲѶΪ֮Թ˷ˣòӡ
ͷˮֻ֪Ҧ˽ˣǸСˣЦʵô¶̫
հʽǲһ㶼ɵҪȻҲܸȻ֮ǰ˷ͷھǵҲСˡȥǳսβ꺺ӵ˥Ϻͺᵶ̣̾Ϊֹôʼղɽ¶ˮ˽ˣȻʲô԰ġܽţĶǺˮǱźǷЦ˵ǰ̫ﲻǿǰɣžŹַݻɶߵǣⲻ̲ùˣֲ䷸ĽˣΪطˡ
˽ЦеһôҲң
ЦӲӼתԥһ£ѹɤǰǶǳˣҾͲֱ˵ˣǶþžŹݵˮĥŰɣһ˼ҾܳôӣҪôز¶ľ֣ҪôǹĻһһʦҪôָĳĽޣžŹҷӪ׬ǮΣҪϣŸѧһԳưֵľѧ
˽˶쿪ˣ֪һӦĴָһСл۸
˽˿Ǹޱϡд޹ļһ̲ס٩ûмǴֻһаʽĸ֣ôҪһ;һ¥֪㣿
Цţ಻ѹϲԻҶѧѹױ죬չ鲻ǻ¡˼ұȭͷС񡯣ֶβҸһȣ׻ǲЩ򰡡
˽Цҿ£ͱȱҪǿܶࡣ
ʵƤɣ
˽˶һĴָ츳ţպѧɾͣһ
ͷݡάЦˡ
˽˲֪Ϊûɱģɶ̨ףš
ԺûлӦ
˽˾ôȥ
˲һʼĺ桢⡢ڴĴǷۡ۶ʺʵǵȲȥˣվǱȻһڵľϣϰϰǸҪƵ㲻ҿžˣ߻и¸صĽǰأ˴£ϰģҲ㣬ǰŰݷãˣһʼǰϢûص죬ϰ㿴ˣٲţǴӽ˵Ǿǿ͵ĵԣϰ㶼˵˰
˽˳˳ǣˡ
Сĵþ춯ء
ͻȻ򿪵ʱһ񣬲һڿ֮˵ϣںŲڣˤ˸ʺ
ǾһƳ
ڵϷ
Ůӿ϶ϰϰϣͦŮζɱϾһڣĻ൱ŮӣҪƯظҪ֫ҪϸƨҪԲ˫ҪҪߣݸպ÷ϡ
ŵŮӣⱲӼ˵ŮӣǼ±ӶÿŮˡ
ڵϣǸվſڵıӰҸˣ۵ˣȻҸ˵
Ϊ̲ϯ˽˿֬ͷŮӣֹ
ԭӦóΪԪʵ֮һ޳ŲߵԪҲһ
Ǹϣһ˶ģȻԪһϵжʽϧ³ˡ֡
ǴνУԪºԳͻ׶ˣͬһˣǴһ£
ǰԻԼ뾩ˣŮӵȻҦǰɶۡ
˽̾ϢһҡͷǣҺƹ񡣡
üͷҡͷ̲ġ
Ҳҡҡͷֱ棬£˵˲㡣
档
ֺ׻
֬ף
ǸϹϵŮӣҲֻǡ桱֣Ҫ֪֬ˣһ˵Ůۣ࣡
Ĭ
ǶɫˣۼٴΣǲòԸпع㡣ѹֵԪ̾һ䡰ˮʢʺ󡣡
ͻȻһں󱳣ˤһĹʺ
һվߣû߽Ժţûпż˽ˣžŹûйͷǵ𣡡
ǹ˽ޱ飬ᵯָԴػεһ£ز𣬲֪
Ȼƹ߳žŹݣǻʺ˼
ϰﲻ˵

˽˰ȴġ
ϰڿڣôҪȥʹſţֱڴţ֪ˣαص֪ˣ
ƤӲһ£˵ʺּǡúƹȥࡣ
˵仰˵ɱˣӲˮˣļظ֣࣡
ԭһֱɫƽϰȻȻŭ
ָ˽ˣҦģػʹǸҪŮˣҸûõϣ
ƺϵ˵̬ȣ˵ʺ仰ƹһƹԸǰ࣬ôܲȥ
ŭЦ֪ƫ׭ԶԶʤ䣡ŵճӰóĵܵܣӱõõҲʡˣ
ţ·Ǹˡ
ӵ£ȵԐ䣬Ļ׭
꣬Ϊʮ֮һ壬Ҫ뾩ȵʹʺλá
ʦףȴҪ޸Ǹˡ
һ˵ԪҪӽʱδӭȢ϶Ļӡ
ٺǸΪ̫ĸˣҪ޸Ǽ۵ĵճӣ䡣
ûʹҪ޸˭
ǸԭԷүүǰֻǸ˵ˣҪ
ǸΡޱȾصĶʦֻЦ˵б飬ôд
ǸԪϪָֻպžˮ棬д֣ʺҹ
ټ빬ңңǸˣֻ˺˵ͷԼˡ
һζûпܡ
ӲΪ֪ˣƷ⣬ʵɼ
ҲӲʹΪ֪Ůӣ˶ȸ
ǳ֪ԼҪʲôȴӲ֪ԼҪʲô
һδ˳Ȼĵ룬̸кαûʲôԹ԰縡Ƽˮ
Լֽḷ́ٴζ˽˵˸ֺ󣬳滹ûа˴ȥȥɶҪ
˿عѶĸˣûһܹȵۺԪ࿴ĴŮӣһȭԼԴϣҲƽʲô
ƽƹ񣬻ʺĵڶ仰˵лӦѾˣ֥Ҳܻڡ
˲䰲촽ס
ʹر۾૵ǰΪԼˣʲôˣΪ˶ӡ
˿ɫѵٲȥˡ
۾ʵˣ
˵˵ͷ
ſڣߵʱͻȻס֣һȥɡͦõġ
룬Цˡ

࣬оԣȴһָصأʡĻϹһӶûУǹԱܷȥ¥һ飬г˺ٷһˡ
¬ڴα֮ǰһ飬Ǵڳǽܳ˰پʿࡣ
ǰѾرص࣬ҹ˵ľ
ж䳼۵Ľ죬һλףһλֵ׳䣬˾ǰվſڳ䵱񡱡
һֵݿƣһԸӡ
ʵˣϽפؾܱУξعڴսоƽƽ۹̶֥СĸξѣǰعɹһΪĴУξ֮һУξھǹٳ;ֻܾΪЦ̸ܲظ˸̫ƽУξĴºţ˼˵عƾǷϡ£˵ǵȨУξܷ񵱸ξЩ꿿þĹίʵ˵ãȴᵱ٣ǽ󽫾»ŵĸ̵֦ôֿȵ۲λ
ֻǻۣعȥھܾеӱɢ֮꣬ڵӵǻѸٱΪ佫мὫǼΪʵĴƷ죬൱Ĺεطοһְתʵܹϲ϶ҪټӾġ˵֣δȥɱ߾ս֮ǰȻ㼮Ϊ󳤸֮ȻǲģǴƫƫͳΪ˱µһߪ佫еһԱþǹԱ￴³˫ǣĵܵǸԪȼڼӵȥɽˮһˣؾܿ͵õһٳΪɶվһξ
ˣһУξһмὫһնξð̵ͻȻڳҰ˸С˼ҡ˵
ȻǸְţعʼĿбӣûκ߽
عɫͬʱʵĵһֱڴġճǰʱ䣬ͻȻּʥܿ͵ڳǣ˰پǽפλڻʳǹ֮࣬ҲӾܱ뾩ĵǳԳ֮еı飬ΪҶ󽫾Ҫ֪󽫾»ʮˣ齶꣬УҲ˿Աȼ磬ԱϽһһ»Ѿʮ겻μͳᣬȵۺ͵Ӷûȱҵĸʹͣ˭ֻҪ»һ첻ֻŰֻҪ˲ôլӵλñۡҪõңǸھǿԼϾо޴󶯾ҡ
عԭ²͸һٳմߵ࣬ΪҪʦڣٽԼ¾ܱİ˰ٺ䣬һǧİˣ˭˭¡ضԴ
ֱű뾩ǰŰ˰úУξξٳľΪӣعڻȻΪУξʵȨ佫عڶԽսоȹϽӵΪ󽫾»ŵϱҸۡϡһ׮ţ˵̫йһƲܵıìͷԵʱδͷȳӣѾŵϻ褣а˲̫ʵĽɫ󽫾»ŵĶӣʱ֧ܶȨİͣƺ󺬺˵£ɫΪԵáع֪һУξԶԶǳıĻҲֻеȵһϣ˽⵽ǸڲĻѹںسµĺࡣ
󽫾»ڲϹӲд꣬費꣬Σ֮ʶɽ˧¬ƴȨ
Ӻ뿪ǰݣңڣʵѾԶ࣬Ӱ쵽ٶȡڹս϶һֱۣ̫ó͢ⲻȥ˵ݸ»ʹ˳ţȻȵˣҲѸΪĶ塣
𴺣սͳ˧дѫҵ佫Ȼȫսڹ߾ͷֻһײĵƸ֣˶ѡ
λƷͬҽڴ󽫾˽ĵ󽫾ּȻͬ³
عǷεȥ󣬼о㤣Ҳк⡣
»ţɱĴУֳǿҵľѫ
ǵᶨӵһݱս۵Ľ죬ڴսٽβ粢սʼ˽Ŀ£֮ûи񣬶ѡ˸˽Ĺơںǳ͹ĺƴʢУ罻񡣶ȵڵǻǰϾԺУȵ۵ǰ֮һ
ӣϵǳûκ˽ԡ
𴺣뾩ͷ֮ʣλ缫ΪƳĽ죬Ϊгǡ
ع֪λ¸صϽƽһʱʲô顣
һĬԽС΢ĵճں׵ǨΪмὫûдӦȥһϯֻǸӶһԲ֪Ϥ̸ǳ̸Уڽعε٣˵ĲӭĴǳŵǽʥĵĸֱ֮Ǹʱع֪ԭԼǻʵ۱µĸǲ类ȵնΪ֮ͬ佫ͬǿԼĻԵӶҵõʱĻӵΡֱ˵йһЩްʾмὫΪ̨ףͻԸعΪۣһΰ꣬ȥɶǹ꣬ǸطܷΪ׵ķ⽮ҪԼıˡ
һ̣ٸнع̾Ϣ
ҴӣǸ󰡡
عԶʱ򣬿ʼڴ
ԼֻҪ
ҾϣΪڶңʲôС˼ң

ǿ顰ͨ΢ѾҶĴźڣһ̳гԹɫ
Ϻױлơ
һʿϷĺɫǰվһ촽꣬ٷ
λɽʦ൱ΪڶλɽʿأΪ䣬ʱΪøʿһ£ɱĸߴֱͦվţԵöλºСֻ̫þ
ʿ̫ǴС˵أɷǵļ࣬ھǿν绽꣬λҲҪǸӷΪ͡ʱսսǽ͸۵ĺˮ֪̫ɹȺų亹
һλµ̨߽Ϲλߵصһæλͨ˱ϹϾัˣƶˡ
Ϊ͢䲼࣬ΪصĴ˼ั⣬ǴﶬλƷȸ͵֮͸˵ˣЩ۽ŰµʦολżัͷΣǰλϡ˵İʿ֮ǰμ滹ģһҹ֮䣬ټⷬˡ
Ǳߴƿɹ󾳽ัˣɫûл
ʿƽ̯ϣЦ֪ʥѾ뿪ˣģһת
ʿʦҪ˵ʲôлӦ֣ת˵Ҹӵһǧˣ־Ѿڸ·ˡ
ʿʦֹģлӦƳƵľʦԽЦЦôҪ˵¾ڣĲġġ
λั˿ȻɬԳлȥߣԯ֮Ĵ죬Ȼ޷֪Ѿˡ
лӦζȥ䵱ɽ˺ϴ󣬽éСּ񸫣Ź꽭˼·̫ǣǲ֮Ĵֽ֤˵½Ҳȥˡİθ룿
İѾʮ겻溰֣һʱЩɫ㱡
лӦ̧ͷƵգԣĪ񣬹Žˡԣûû½·ɴˡ
ϸϸ׽һֻֻǶ޵˵ô۽⿴ั˼á
лӦ̨ͨĸ¶ϣһǱ뾩һࡣ
лӦŲͣԽİһ仰з֮ǵһҪɱ񸫡ʵۻʺ󶼹ϵΪ׽лӦߣ޴սڼľ򣬺ٺЦлизʿŶ
лӦ΢Цʲô˲ģ飬ϳ¨ӵɽȲֻ֪Լĳ̴Ӳȥȡ衣ҴȾͲһǵõ꣬ɽʮѣ䣬ʤصҼˣôصģֻһŶԣϼүүҲһӮʿһְɣ
̾˿εǰʵǲ̫ϲģүүƫҪѧ壬ûӵ顣
лӦָһԴҪҪȴ֮õĶ⺢ӵˡ
һЦͻȻѹлڻʵ۱µǽ𣿡
лӦ޾ȣ¥Ĳ̹Ȼݣ
գ۾Ϊʲô
лӦǸߣЦӦˣҾ͸ΪʲôļүүʼʿΪεϴʮס
룬һΪ
Ҹİæȥˡתһ·½ݡ
лӦվ̨ͨĳ֥ʵһǲȥ
֥ûӦ
лӦϱʿ̨ƽԼ֪˵ģİǲ磬᱾ĩԭʮϣһӣӲǰԼԼûˡϼϻ˵ȵۣûв׫дһ𽥱ҶǴеˣܳ䲻һԳΪǧԽ֮Ψһһλʥ˾¶ҲҪȻʧɫ³֥ǰ߷ʱոսʤ֥ʱ꣬Լ⸰ʱĲܳ䣬Ķ֡
֥˵סһѽĵ̫ȱһǹԼԸ˼һǧ㣬лӦ
лӦҡͷ֪ǲΪֵģ̫󡣡
лӦͻȻ˵֮ԲԸ߳һǲմĹ⣿
֥Ĭ
лӦЦҡͷȻˣʲôҫ棿
֥ʼһԲ
лӦ̾Ϣìܡ
֮Զĳ֥û˵һ䣬Ǻ©һˡ
лӦƵѪٶ࣬ǲӣˡ

⣬УξعٴУȺ۶ȻⲻԶԼͬȻͣ¡

˱˭ˮ
ѲĻԮ
عʾҪ뿪ţֵУξڵ
ŵĸˡ
ǿһ˺عϥأȭĩعμ̫󣡡
׭ǻ󣬱һʺɱ̫΢΢ͷɣסţ˭׼ڡ
عϽţˮֱعʱ򣬿¶ظĳˣСӣҪ̫ݵ¶βͣӶΪ㵱㲻ˣ
λµ̬ĸ˸վ룬ͬʱŽֵһˡ
̫ɤЩɳƵҲҪס
žŹϰЦƭףһΣǲƭ˵ģ
ȻͷŮӣҧס촽ЩѪ˿
޸ǸƽĶ˵Ůӣ֪ǲǷˣȻЦҰǸ˼ңǸСĹѸ֪ԼҲŲȥ͡ԭ·ϣȷƴҲҪסǺӣղ³ʱ򣬲֪ôģǺȥҲòŮ˵Ĺʵ˭ᡣ
ۣôϣӣһǳꣿ
ϰǳ𣬡ҼԱãǵ˵û˭ȻŻǶģûĵɷòһ⣬ܻˣЩʱ򣬸Ҫ
ˮ
֪ʱλվŮˡ
鹫Էš
档
ˣһ㲲һȡ
žŹϰ￴ҰͷǸڵתͷԳЦʵӦôŻͳֵģЩ˰ˣϧ
ƺһЩ£ָָ̧Լؿڣ΢Цҡͷ̣һǸһʹƣˣĺְ
ϰסЦСӣ޺޵ᣡȻһ·ɫ
΢΢ʹǶĸʷ羰зЦ⣬ȴЩίܲǼٵİɣ

ٽ
֪̫ڳֲһ˲ңعͷˮģߡ
һӣ³
ûпƿ̫ԷšƽӺͳŮӣҲûп߽ǡ
Σ˫ֽգ꣡
泯ŻŲ
ƸƵĳλŮӵӢӣˣͬǰǴμ緢ͬǴεͷ׷һΣˣȡ
ŭ꣬ѾǱçʱ£
ûͣ½ŲʮಽͻһӰˡ
ԪϪ̫꣬ʦһһˣԪϪ˶ֱϣˣ
Ȼûͣļгһ˿ؼĻţǿ򶨵꣬㲻ΪԼǣҲҪΪ򻧰룡̫ǣѵ֪ʮͻɱǣѵ֪çͻ˳̤ԭ
ͣ½Ų
պÿԿǷĲ
ҲɳϺսĥµĹϵ
ûᣬֻм㡣
ֹǰû˿ģ˵ʵ۶뾩˲Ӧף
ûתͷɱ࣬ܶˣԐΪʲô꾩ǰ°ҵΪʲô˾ǣصʮҴӪûдɱ̫ǡҵҲûиҽΪʲô
ͣһ£һڱε֪ΪʲôǲңҲԸЩϱս˰뱲ӵһ粻ֻһϵĶƷСʦһָ֣һᵥǹƥֱʹɱǣ֪صʲô𣿲һϮ棬ձʮ߾䣬µһʱĲһӣͷֻɸСʦҺ޲εʱϰ䡣
û֪ç߾ϣиȥǧ֮õˣһ߽վ֮ʱ
Ǻεȿ⣡
˫֮˵ЩΪŮˡˣǰ°ҲŮˣ
꿪ʼǰȥ
ţ׷ӵ
ֵͷ񱼶
žŹϰ棬ԷţǾ仰
統û飬

ȱϣΪɲǹװöǹͷ
ڣһĿڽۡ
Ǹˡ
һϾ
ء


247 ʮ
糯ɢ󣬻ʵ۱²ͬٿСֻ˾ӡ̫»סɢﳣ̳ʱҪʡٻһ°̨ףֻվԭء
ΪɢﳣλسϰνĽǵϣλΪǰÿ˳ȵʱ򣬴ٹѳˮɢɾ
Ϊ糯ʵӿ̫̫İף֮εڣһѫж۵ԭʮֿĴԵӵԳͣʱǲ˸λ֮ġһǹٳӡεҲ˺Ѽ䡣
̫ʦϣһӵϳǶԴԼŮƵģӡ̫»ʾ⣬ڼӶҪСĲϳܹվ´˳̸ʱ
۵»վһ𣬴⽥ߵһɶûŸԶͬľ꣬ڸ¹֮׵ӡ̫ѯԵɣʼձ첻ԡ»Ĭú˵Ҫͷ´ԵƬ̡
һ
Գ´˲䲻ȵĻӦɵ绢ۻ¹٣û˿»èϽ˾󣬸һһϽ棬ѾٶĳλԱ⣬ָ»УٱΣ˽ĺͻ֮󣬻Ҫï֮ǰʿĳʵи̫ˣǸ˲ػ;һޣ̫ۺ켵ޡ
ڼͷһ²žתͷȥһЦҾ
ʵûۣһƵıվ̨׶»è˶УϸŲϢעҪʷóλá
Զ¹ٺһܳݣ̲סʵҪʲô
ʵЦе޵ȸˡ
ǼСڽǵϣмȻĳٱʱЦãֹʵΪָָԶˣһϮۣȻǸλѷ»̫Ĵ¹٣һλͨΡ˵ģ˾̫࣬һϵ¹٣ʱԿǰλã΢΢һֻǰһֻסڣڸ˴·߱۾Ӳ
̫һ̨׵ʱ򣬳ϡ̫˵½СĽŵףҪǽˡ
ʵתͷЦµóǺηʥ𣿡
ͷ½ڼ½ĩɾϵĶʮߣʵ֪ǳλĻ½֮֡
ʵͻȻЩ˫Щ룬ѹ˵½ڼأ޹һҪ˿вˣ־͸ʰˡ
̿ȤȻʮʥٲУ²ǻСԳһϣӮһ½ڼʵڲУǸԳֵֻȻУǳսⳤ½ڼܹŵʲôʱ򣬲С
ʵһײڳϣЦ۸½۾ãҷǵͷʦҲˣȻսҲãҪвУ
ˣ΢ƤӣҲֵ˼Ǯ
ʵ̧Ҫ֣ϽŲ
˾̫½ڼ߽ʵۺͳ´ˣʮ̨׵ʱ򣬻ʵ۱¾Ϳ첽̨ףס½ڼ֣΢Ц½δæ빬ͻˡ
½ڼû¶ϻ̳Ͽֵ飬̹Ȼϧ½ڼǸϹӣʹ׳۾󡣡
üı̫ƼһĻƤӶһ¡
ʵۺǰ׶֮½ڼһ̨׶󣬳Ц½ڼкʡҼ½
½ڼҾ½ڼݼ´ˡ
̹Ȼ֮
һݣ½ڼ뾩ֱͷһҲһĳλԱ
ܶ½ڼȻţ׸վΨһ׷ڵã˽һݡ
ʵ۶»ͱʻ¹ٳ˵Ҫλݣһ˸ˣһڣסһڣҪݶҰ֮Уڹڿһˣ
ı̫첽ȥȻҸ»ȥػӵλá
ڻʵ۲ݾܾ£ֻеݣ½ڼʵۺ»һһΪ˷סӡ
»û̧ͷ۽Ƴͷӡ
һλڳҰ¿ڱѵĻʵۣΪһλ᳼Ӻһλºʿݡʵ۵ͷϣ˫ѥӡ
»ͻȻۿЩ졣
ȵ˶Ρݶ˾ӡ̫ͷûӰ»˫ֲɿӣ΢΢̧Ӳ˲۾
½ڼߵݼ£Ϊʵмλ
׭ºЦʵһ￴ǵķ羰ɣҲǡ
ҡ
ⲻáޡˡ
׭˫ַϥϣΣϱ֣˵һĻӵʱھǾ˵¥ߣ̨̫ͨȲϣһǻɽѩƺȱ¥һǱдѩƺȥǺܸ߰ԯŮ˲ãǲ¥ʱߣһԵıŸôԼҶ̣ͷҪࡣ²ʲô飬˿ܹɺܶࡣ
ЦЦ
׭˸˻βӣϧûȥʵһȥǱߵ¥ϾϱǱˣŮ޸˭ֻҪ޵ûôܹһ˵ģ͸Ÿ󲻻ҹһȻϱϲ˵ͷװ׮¡ڳ͢ͱֵúܽ˵˱ͬ˽ùѪͷ˳ŸǺֵܵСӣϴζɽҲûܼ棬һ뾩һΪ˱ӣǸСҲûȥݡʵ棬Ҹ⡣⣬Ҷϼεġ
׭ϣ˫°ͣһ·졢·ֱϺ֮Ϊ֮ѭ浸ءΪ֮ТֵͷҿΪ˳ҲãΪҲգӲߵΪ̫֮ǣƨɵνĽǵʲôࣿٵ࣡ܶ൱ٵģٱºܴ󣬴ҷԴµˮ©˵ҿǺܶʱ֪Щ˻ʲô˽ģһԣֻҪ𢣬ҺȵЩεģֻ۱ֻۣˮЩʱҪΪƲⲻζͷᣬոһգ긴һ꣬Ÿߺ꣬Ÿ蹦̵£һĵʱ򡣡
׭ͻȻ̲סЦε˵Цü˯˵λƽĸ֣Ϊ˱Լϱû¾٩
Ϲ½ڼͷͷδߣ棬⡣
ͻȻ˵ÿŶѻɽӣһ۵¡
׭пֻҪ뵱ûʵۣһ첻ͣЪ۵顣Сʱ򾭳ĸԹԼĵֵʵ۵ˣһҪһ굽ͷԼӼôʱҾĵĸ˵ԺҳˣҪʵۣһҪԼĶŮˣһһ㿴ǳˣȻԻޡ
̾Ϣһ
׭ЦݲãָϷ֪֮иһʮ־ʣиɽ̽Ҳдʮף֥۳Ǻų޵ڻʿ˹ɢ뽭󣬶ָǶǰżҲ룬ҲһӣǽˣûпܵûһƷ֣ܹݿ߳ƵСʦܲѰɣĲ˵ƾÿҲüͷĲ׶ôûðɣ
½ڼ΢ЦѰĸ֣Ҫвټɲڹٳ˻üɡ
׭ͷԣֻ׭ôʵĽꡣ
ʵͣ˺ܾãҲꡣ
½ڼһСطҸĹ壬ӮǮԴ֪뱱ķۣ˵ѣ䣬ָͬʱҲܼ򵥣ܷ䣬͸ˣԸ֮ѡ
ЦǱʫĵӣҴճ˽Ͽ̲ڱ˽ӵĽˡ
׭̹Ȼ˵꣬ͲҲҪ꣬ʮ꣬ʮʮ꣬졣Ҫлл꣬ҲҪллǡ
½ڼȻɱ˵ʵۣ½ڼͳ´һӶ޷Բлˡ
ϹӶ˵֮⣬Զ
׭ջҰ˰ӱһ·ֱ뾩֮أʥּ뾩ڳſڣΪΪԭعŵʮӦõĴݣɱķʦǶӶ۷սƽûᣬΪΪʦõõĴ֮ǰ˵ŷȥţɽͤǽɵĺҲˣɲΪǰéȨƷ׭Ϊһ˾ӻһʰˣһáȵ絽ʲôزҾ굽ʲôزҲ޷ΪΣؽɽ
׭˫ֽȭͷϥϣ۵Ҫȥ࣬ȥҵ֮أҪٵ˻ѪҲ̣Ըʹ˵ʱָ׭ıƿڴ
׭վתͷǱߣÿ뾩˰ʯȥǲɻȱĿԭÿΪһʯǰ£ÿɱʮç˻ÿս߾ҶٸֱʮʯȻɹ˽ɱˣֻҪͼڵǱɱҾͿϸݣ
׭ޱ࣬ǰعһǧİټʿһ̲֣ͭ־ټѾһǧǧˡǰ˵ÿһʯɱоսӵٶʯݣ뾩ͻŹ꽭ԴԴ뱱ǣڽ࣬ÿɱ̫һˣҾҪΪΪ͢һǧʯˣ
ԭçͷҲ
½ڼ޶ԡ
ֹ
ڸȥǸˣĶӣصĶӣȥһһ
ʮﹲıϰɵĽʦ꣬ȥһɴһ
ΨһվŵʵƽҪбɱǧˣǾɱɡ


248 Լǧ
һǧףˮӿſڣɭϽ
ʵ֮ǰһ˶ѡ
һǧİ⻻ز׵ľʿعλ죬ȫ֮ڣһ̤š
شʮĴףڲһԣԭӦóԲսϣƾ赥߼еܼ۳ƣԿĳһ֧飬ֻװؼ״ܸԳǹǿĲ䷽ǺεɽΪڳصĸأɹĳײҲ޷׷ѾֻܵسɣȻ޷ս
ֻڽĹŹսϣһǧİΥװȴû˸еʿ䣬޲Լܹٴһ׳ҺϢס
һ̲оɸѡа֣ͭվڲվλн΢ɢѹೡصͬʱܹ໥ӦԷš
ֵྡͷ
Ƶ־뿪첽ɣǽֱһǧİٲǰ
һǧӾܱ׳ԶȾУξξٳӪҪӷϻ֮ʦĳƺţף
ûмչ棬ڽֵ˰ͣ
ǰ¶ʱսڽֵ죬ͬѾʾһ֧˺ѵĿֲս
֧ھߵ󽫾»ô뱲ѪķѾִľפغͱӲ¼ڱҲȫóе֧ıãʮһֱӴһʿãԴ֧άתľ˷á
ֻϱ˽ĲʸӴĻȵ֥¬ݽӹܱѾ޷˽̫ϸڣֻܴ֪֧Ŀ̬ƣ˰ڳ֥жͷǰʼͣһǧĹģ¬򡱻عνڶʹʱֻܴ;⵽֧ļΪӵǻǱƱçϸ𽥱ƴȫͻ˲Ϸȵܵ䣬ף˩Ҳøһʾ޴ĿӣңұϸɸɾҪЩ漰Ļжߡ
ǵһα¬򡣬Ҳ֪֧񲻿ɵľսλʵ۶żΪش壬ʮУ֮ǰֻ뾩һǵ춨ͳλĸʵ԰䲼̫ʦǡڶǸʵ۶·ַ⹦֮ʡһΣȵԐɹ۵һɰԪϪֱ̫ǣΧס˵ʱǻӵԺ⸮ۡ
˵һ֧֮
žŹϰﻷܣ֪ΪЩЦ૵ƽ㵱Ҫ𣿡
ҡҡͷ˼תͷôߣ̫ǣ꣬ҷſֽŴɱ䣿
鸴ӣ࣬ʹޣη壬һ̾ϢԳܾǰֻصѣȻʶ硣ڣҲֻصĶӵҵӣ׭ҲãҲգԸ࿴һۡ
ϰһЦһӣ컹⸱ԣʲôҪͷڸԐԹ㲻׭Լҵ׺ͱʲôܲʲô
û˷ḻ飬Щİ˺ǷϣƲͷ࣬綼ˣһˣҲ˻ʵۡʲôģ㲻ԼζʲôɱʿѾӰ쵽ҵһЩִɱˣƵɽʦĴϴżʥʥԹ뾩Ķ٣֪⽫һεȾ޴ĺƽ϶֪çŮΪΰⶼûƣʮˣûԺ׿˧ݣڵȴʤ֮ıٴһʤ̵ϣҪҪݣڴڼ෭ǱʾˣûĸڶˣǸϸ˺ͱç̫ƽܳ䣬ϽԱɹ˽ģȻ˵ʱ˿̣վл
̾һֻ࣬ǧʿ𣿱ѾϽɱ߾ѾǣУһСģçͻݺݲԭİͼϣձˣϻشĮͲԭҪˣ
ϰ¶һŻ֣̿סĿڣˡ
΢΢ǡ
ϰͻȻ־Ҫˤһ⡣
˿䡣
ϰЦջ֣ˣ֡žŹȻСôĶǸɸɾġЩ͵ľ£ôǹҹĸƨֻ֪һ£صĶڣֻҪһ죬̫ǣڱҲǽ࣬ǽڹɳչҾǼĵ顣ΪҾ£ֹֻҵһð֮踵ɵӣҸӣ磬꣡
ϰ
ϰﳵº󣬿ĳ棬Ȥںû
˫ȻЦӯӯģϰû˵
ϰƵ˵ֻǸǱĵͽӣ㿴۾ˣôǲģ
ԥһ£ɫŹ֣˵ֻ꣬Űرܵϱ̣ΪܴӦҶʦǻʿ֪Ϣ˺ü졣
ϰ˰죬Ц˲۽ᣬСӣʱ绹˵
ҲصᣬɫŮ鹫Էš
Էŵͷĸ綼ӦҲ޸֥ˡ
ŭҲӦ

һƴ۶ӽֵͷԵһֱꡣ
Ųʮ˺̾˿
ԺɣʺĵܵܣϳؼˮˮվǰʵҪǰˣ˵ԿʯǽǧʿÿһˣͿ˿һǧʯ
ȥ˵һֵܡ
ϳؼͻȻץסӣȥ͵ˣ
ģҲģҲɱˣʯˣһʯҲ١
Ȼᶶ䣬ѿϳؼЦϽҪһġ
ϳؼ˽սһҧٷϻʲô
Ȼתٶ
ûתͷֻǸ߸߾֣һĴָ

ࡣ
Ǳ
ᰴס
һɫ׵ֹͭ߳˳ʮ
һ̣̲˸߸߷߷һ㣬صڵĲ
겻֪ʱվղվλá
սˣ
ԱçˣοԼǧף


249 ¾Ⱥ
־ͬʱסǰֱ̲ᷪһлˣڳҪӲļƣ𵶵ҾȻû鵶ɱС
⵱Ȼζ־пõ廨ͷ־Ƣжãκһվſڣּ־ͳȥɱˡ
ǣǰ֪Ϊû۵ˣϾʮĴ󽫾֮ӣ̫ܳʦ۽ƣ»Ҫλ½һ
˭ȳ鵶˭ô򵥡
̲˴ˣ־ͳֻӲͷƤλãοĴھ֣һѡֺšƵ
ȵλʱڣ͢󽳺ʱ½½ʮ˱ڴڣȵֻļײԵʱ򣬲ŻһĩΪֹ־λͳ챻ʮʮߺʮ˺ţչأ־ͳĹλϮ棬ǽ𵶻ᡰϮ桱Ҳ˵ֻλòʸѵ˽ġ֥Ϫ¬򡣬ԼոոϳȺλ飬Իһ˽شλ󽫾Уֻ󽫾»Ż٣ѡֵֺŷֱǶ٣˵֪
ӵǻֵ˽ٰΪҵƴҵһɫΪľɽƤʣΪԲεο̣ƶΩΩФᵶʱûνɶ칤
־ͳһǰ̲ù彩Ӳ벻ҪΪѡ
ĬûгǱ켫ͨʽߵָһ
ͬ졣
ܹҵ־ͳ죬Ȼ̰֮ȻһЦ˼ּʳ֮»Ϊ֪ûڻʹ൱ĹŰ壬ǰˬЦɶԽҰƺʮǰ뾩־ѾԶ뽭ʮ꣬һսܹ֣
˵ԣƺǰѲ֪Լսύ˭ʮߺӭУ
ٱҵʡ
ƺȳֵǰ壬ŭ˵У
һ˲䣬ƺڵĶʮ־Ⱥɱ
άͺȣһ־ûŲƺսȥȻҪ赲ᷪǰ֮··ҲҪء
־μ죬һʱͬһȺѤ÷裬ýλڴڵҼʿеۻңһ͸ǣʣΧɱУѰֵܽҴ
ʿƺÿһڽϷ𶯣Ծͷ£ԱԼʵĴʦյ̫࣬עһб³ΪԸһƷվƺҲѡΪصʽãֱ̱ؿڣһδʹȫķԱ󻼣һУƴҲҪӳ죬ñһе֡ȻƺԶԭʮ꣬ԣѧŵĻʹһղиһ;ˮ۲ˣ츳ǶڵƺʮиסįֵָǰѽվΪޱȼʵһڻֲͨľѧܹǰ˾ӡָ㣬һﵽ˷ӹĴɾ磬ûκζİƣʵ޻Ϣ
ƺ㲻˿ӵµʦܿͷԼû붥ʦһ˱Щ©
ƺıһ޷ҪȡҪȻ͵ˣ־λæսԼչ黹һʱսǡ
ϧƺû뵽ԼȻûи߹Լȴص͹ϡ
Ǹصûκγͼǰʮߺֱؿڡ
ʱȡ֮䣬һߣΪлɳ˵ƺָȻǣٲеʱ
⿰ҪĿ鲼Ȼ˳һ͸壬ͻȻӵһ޴󾢵еײɽ·ѻʯ
ƺѾϵǷƵǱո֮ʣѾһƺ˾ܵ˹Ǵľһײλ΢ǰ壬ؿ˲䶼ȥͬʱ͹һ顣
һƷվƺ־ͳ죬
ƺʬ嵹ɳȥײһŻǰɱᷪϣױȵĳ徢ĺؿڣըһƬĽѪ
ͼˡͬţһֱըѣڵĻᣬͷ˥߼˺ݺײϡ
Ȼʬһͬɳȥڵϻгȥʬһλ󲻶ɽ־֮ǰͣ£֮ϣʳһɺѪ
ŵˣĿġ
ƺһƻɱǰѱս󴫸һλ־ͳֵֶ赭дһӡ
ǰѸ߸ĳͣ٣Ȼ类½ؽɼԦɽʼһĨһ־Ĳӣһ˲䣬ʹ͸ͬŵļͷҼһٵ߸ԾǱһϡ
ܻһԲ
Ⲧ־ϾŵĴڸ֣ڡʮߡԲת켣ϣ˳أһ⣬ֻҪʱʮ߶𣬵еҵѡ
кζʮ߿ʼΧĵڶԲ
ͬʱߵһԲڣս־嵶Ҳʼ뿪棬УԲ켣
ڶԶεĻϣϴҵըѱϵĴ̶죬ʬ嵹ء
ŵһʮ־վԲ֮⣬ǲΧסǸδıʵᷪһƬ½Ǿץסѡ
꿪ʼ̧ǰУ첽ɼȴмѭĻߣȻһ仯ż뿪ߣĨɱĳżػ߹켣
ʮֲ
֪˭һһ󡱺Բ־ؿʼ
һ˿ԼѧϵҵѰһɲͬܣؼʦ೤罭ӣƶһƷľ˼˸ͤ𣬺ɲǰ˰˵
ʵĸֶԵУ̶ܴϾǡһ֮˭Ϣڲ֮أ˭ʱ̣ܹץסݼŵĻᣬӶ
ʣµ־ΣԼᷪءһǳɡ
ǰУû־תͷһֳɲǹȱЦŵ˵ͷ
ȱУǰæɱˣǰ赲ֵͷ
Щˣύһո¾Լ
֮ǰǣס˺
̫ǡ
֥վ۳ǣ
ľΪߵйϵͬʱϵֲ
ľΪӰ죬ǰͷʵһսˣʵѾ˵һС
ʱ
ܳ䣬ԯˣΪ֮
̫֥ɣɽˣΪ֮

տ֮ϣȱһǹ˴
λԭһֱغӵˣһ˼δ˵߳ϽҲ̫ԺնԵս̧ͷ̨֥ͨлӦ˭һ

̨ͨڣлӦεܴģ㲻Ը֣ܵģʱֲܣô죿ͷ۰
֥Ȼɽȱˡ
лӦ̾Ϣһ˵Сʮ෽ڣûʥӰ첢󣬵ûɽȥʵЧʵ֮ҪֲԸ֡
֥λҰĲ˵ӦһԭҲ飬ֻվѾܸˡҪʯ٣Ǿƾıȥ
лӦԳ֪֪ˣǺ뻢ıƤлӦ
ʱ˶ʮ걱ʿĽİͻȻ̨ͨɫ̻̲
лӦüͷָʥͻȻ뾩֣ǳ֮⣬ʲôı
İɫҰףȻлҸոȥһ⣬ŷʥ֪ʱȡǷ˴
лӦǴ㵣̶Ц䶶ĿϷ緢ʥʥ㵱Ϊ˴治£赲лӦŪɳ׾ˣЩĶ˰

·ϣһӱϵļªϣʿһСͯڳڡ
Сͯʵ벻ͨ»ʲôܹԼеС̲ͯסʵôˣ
𰸣СͯһԼҵˣЦòǵ˾ˮԻ˰ɣ
ʿϥϷһ񹤹ӵСľУӵĴȤȻɫ
Сͯ磬ʵ´Ϊ𣿡
ܿСͯ̾϶ܵģûء
ʿ΢ЦƥΣ޵ģҪ
Сͯɫǲתôʥ飬ЩȻ֪ġ
ʿЦҪҽ˵׻͵Σ飡
СͯŶһʼжѪܽļѵʮ
ļѵж˵ġѵ
⣬š
ʿʼĿ񣬶ˣŶ
˼ɣͶʡҲ
ʩˡ
ʡ
СͯʮǾ䡰ʿԲ㣬ضԶʱ
ʿĬһ䡰ʿԲ㣬ضԶȻͻȻ۾Сͯļ㣬ΪصԶұˣŸҪסһ£ʿɲ㣡
Сͯ֪ʹ˵ͷ
ǵʥʿЦŴ򿪺ӡ
յġ
ʥ꣬㱱սǰԭԵں󣡡


250 һλλǰ
ʿһˣİվлӦͳ֥࣬ĳǸᷪսɼѹֵƣͻȻЩοգȻ㶼Ѿɱ࣬ΪβϷһ
İΪ·֮˺ԹͷĿλϵļัˣ֪ྩ඼˽ĻĴڣ֥֮ܳçдײɽѰ˼ֶһй֮İ֪ΪˣνֶΣлıУѡ־ǴЩսأ˵»ŵ̳һǧ뾩ϣԴ
İΪһָʦ֪֮£翣ʵ֮򣬾ʱؽͬ෴ǲٷˣȥӢ۲ɣ½ݡлĺĮǧ׵Ҫñòִɢʱνǣĸһû궯ñᷪƴҲҪһݣлһٶȱѾ£࣬ƺҲҪ󣿻Ǹçзеıһ˿¹ԭ
ڿ𵱳νһһȺľת䣬˼ˡ
˵վᷪĵжӪİſһĻǲòеε½񸫣ԯ棬һʵ̫˹Ŀ࿴ˡ
⣬յ̫̫¶һɲǼǧǧ׳ֱʣѧãֻվһ־ÿǰһλǿнߴҵᷪһ־һƼ׻ˣ׷׵ײǽ֮ϣǽںȻ죬ҡҡ׹Ǳ뺷Ըͼ·ܿͱһͱ壬˴ǽڡ
ƺ־ʱֻв˻ţƺǵһս
ŸոյֵͷĹսǣŸոչ
һϣӣ͸϶֧ͷظæĸߴ䣬֮⣬ƥ˵ɢս
澪ȵһΪ֧̬̫ǵء
žŹϰ̲סЦɵŮǴսжûֹεо;УǾ׵ģٵ֮ǰ˵սҲһǸףʱһãսԲ˵սϴݿࡢӳһĹؼã»ûộѾԼԼſˡҼףĹأֻ㹻˺ѵзܼҪͣϧսսϣܹǰչγ;س棬ͺ˲ˡ˵һ֧ǧػصĻǸС˵档
ջߣӣ̣̾ԭǰ˵ܹһ·ױϮǧ
ϰ㱣£ȥ˱ۿǵɱ֪ʵҲǵ˵ģʱͽžƾظ˵һЩƵ˵Ⱳһʮľһçӵͷڹ꣬ſڶҳƽ磬һɬһҪɫĴϴ֣ȻܺȵһȥܴţƤݸ壬ѾֵˡҺŮˣÿοھϰڳӢ˭ĳƨģʵͦεġ
лӦͻȻȤ治ȱһܣ˵Ƿֱ𰾵߳һͰ벽һ֥һսȰѻ˵ǰͷĻδУһ
֥֣̽һĨ⻪Ȼ̨֮ͨϡ
֥סǸ÷Ӿƣγһš
İһ˴󾳽磬Ǹ˳ǹ֮ʣǲˡһ̣ʿʦһİľ磬֥ȱУҲͬˣ
лӦתͷԽİ׳һ񣬺ͷһ¥
һθ¥ڣı࣬Ͻ۵Ĵڽİ¥һ½󣬷ֱλ¥Ĺϡнӹһ㣬һ̴ϵɵļϰڷһĹ¯¯гֱͯ۴ϸһĴ㣬һղɶϡİ֮ǰัٷ˼䣬ظʦڴ˳͢䲼Ľ뷣ϸСʵܼ͡Сרذġ֮ӡġ
İرϹϾ¯ࡣ
һ
İ˫ֵţƽǰ˵е
ߵҾġ
¯֮ǽϣڲ֮С
ϡɼһ˵ȸߵׯϻ
Žİظ˵֣ŨɢЩԭɽ¶ˮĻʼ¶ݡ
˲¶ࡣ
ǽһɽʦˡ
İ鸴ӣǰлӦ˵һ仰Ī񣬹ŽˡôǰЩˣķ˰˺ף𽡣
ֻ֪ɽʦͬգԨԴ֮׷ݵĿʵۡ
Ϊ䵱ɽеԻƳòɽ޹ڵطɽԴǣ䡣
¯ԭ΢㣬˲ųѤû磬㣬ۿɼķɿٶȼմ
꣬ǽһ޷
¥ͬһ
˵ո»ȳҡΣҲ󣬻Уġˮ桱
λϵ۵ƾ
ãӻ;߳Ʈڵأ¥⡣
һλλɷǵĴ½ڵ棬׷Ʈ߳
˸ŽֳϽ𱦲ᣬֵλУһλ¹衣
ڰ¹֮λ˲֣һλ棬ͷڣ£ͬǰλ˵ģ̬񣬶м˿ңζ֮ͬеһλˣΪᣬʮҵòü価ɱغһ̧㽫ʼչ¥ڵһݡУһ£
İ˫ֵŵĹƣĿбӡ
Ұ¶ײ˶ԾλսսѴ졣
һλλ˳˷࣬ôֱӡҼʿĲſڣʿͻȻɢȻȻɢϽâƣۻ룬˶ſſվλ¥ڹһޣ˿
־̬죬Ҳһλڵˣתͷλɽ·ƽ̡ԵϼЦʵǴӣ
ÿһ֣Ÿͬ
ԵϼͷǴˣڴԾ·
Ƶ΢΢üŭǸصˣ治
࣬ԵϼǷϣҲһλʦү̸ԻƳķ֮·󣬲Ȼŭܷɽȵ
λ˵ֺ󣬾е۵ӹĶȻ졣
̫ǡ
һվλΪеˣԼɼнףƳ۽ֵĳ΢΢һЦ
ֻһŽըΪһｫ
һ˲˸壬˴Źԡ
ˣ塣
һλλǰ
ޱ鿴Щ߸ϵĳ֮ˣû˵ֻ
˶ѡ


251 ̫
־С˵ͷЩпĵõˣḳ衰λɰࡱ֣˼˵һϯ֮أʵ˵ףţȡ˹ڽǵλһ·ſЩȻ˼ɣҼʿ۽磬ӽʲô½˺¶ܿǰһһɹʮţྩǰĿãķɣҲһ˷ˣˣ϶ͷһƼһʮλ۵ˣһĿϾӵĸоҼʿҴһڣɴ۾ʹЩ߻͵ıӰ
ԩҲͷ
λھλõλᡱˣշݣ䵱СǱݱĵΪ̫󣬱عھڣö֮˱ֻ֪ݱˡ䵱ɽ˵ûбϰߣŽɽ֮Ҳ֮ܽϣȥ䵱ɽҳӣǶ˼Žʱƽ̺ϴҲ˵ͽ裬̫Ϸûнܡ䵱ɽɽȻͬΪ֮ͥ·ʵǴྶ߲ͥ죬ֻһǰһ꣬ƽ̣ӻɽ¥ٵϴ񸫣˼䣬޻Ϲ˺˵
ʱὣˣò̬ɽƽΪƣֻһĺߣλʢʿΪâ¶ͬһɵĹ֮Լƽһš
ʵڴϣµʦүǴˡֻʱģϱ˸ƻֺ۷࣬һӾȥ񣬳ȥɽʦΪԼӵܣû֪ʦһλ
λɽ·˵ڣλὣᷪûʲôŭɫƺûпʿѾԱ棬ڵҸӶˣǲͣ
ͬʱǸ˸Ľ׽Ѿ۶ʮʱһץбһͨϵĽɫǹǹлɬĵơ
˴һһǹͷ­
ûת΢΢һǹͬʱ̧赭дסǸ˽ɫǹֱָֻ۶ڻԻͶĿĽС
񱼵Ľ˱סǹ󣬿սҲ޷ǰͻһͼԺɨǧ˵ԴǸ˳ǹ˿֮£Ǿ߽ɫһ
ָɫǹһȻ죬ֱӾͱϡ
Ѥýɫʱ֮һŭȵ󵨣
תͷλڽеķˣ˳ǡ
Ȼ·ˣǾһɡ
꽫ǰسǹֱһǰʼղԸǹֵĽ˱˳ƳȻҲʶ뿪ͬʱɿǹһָ߸߾״Ҫĳķӽѹ
Ȼͣһö׹ʢĵŷηӡ·̵伮ص˾ӡͷ£ͬʱ׺䶥
ֵ겻δȶǰڳһ΢΢ʽ
ſڳݽͷں¹λˣͬʱֹ΢΢̾Ϣ¹˸ǲһ̲ס֡
һУǡǹ˽ĵĳѧס
гֵĹ˽ʮУڲܳЯֽһ̫ǻʹʱԴиӻһ
֮ĽƣԵ֮ʱùһΣ͸͵ʦȥʱ˿óףԶȽƾˡһԸ츳ĽһĻҲԲλࡣ
˸Ҫö˾ӡʵ׻߿շȥöոճλδϵıӡҲɢ
΢εضŤתһȦƮҡ˼һ˵޾д
ǡóֹסν˵ͷҲһƣָͬſȴӡǶǸ˼򵥵һĶ¡
ʫƣ˸Ҷᷢڳ
ʮֱ˵˵ζ޵֮˱ɽ󴨣Ϊһݣڳ
ǽصᷪڱŭ治֮˼治顣
Ҹ˶
һֶϳ
˸ֵֵͱһƸ棬Ѹصգ֮䣬˵ıԼٶɢš
˸֮ڵݺҳһӵʱｫȥɲɫʣǰҵĽɫѾڡָ뷲ｫ³ңѪһϢ
ޱվڴӱԵʵͷζһ졣ǳǴﵽ˽վ󾳣ǲظĽ֡
͵ˣбѰˣŵõɮһһƷƣʦһһƷָҲǵĻԵ۲ͬԵУȻǰͰѭ򽥽ĴΪսڵʦ纫ԯ֮˵һվɮָˣҲܺһɱ޵֮·пҲеʧͿȡˡǴ˵и˵컯ԵĽһǧԯɣʧȴøľĽڴ֮棬֥֮лӦԯֻǷܶ󾳽磬˵ã˵á
ｫ׶
ȻһĨ貰׺ӴƽضѸȥ
ȥ
ҺΣ
ֻϧɱҲɱꡣ
뵱꣬ӹĵ̴ͯһͶɹɾ㱻һ̫Էɽɱ֮Ǵ֮һѡ
轣ͳ֮ǰĵ̫˲ֻһߵѲλ֪µõɽˣֱ·ƣֵ˫ͬ۳Ⱥ۵ꡣ
֮ǰſڵ˺ܶ඼Լͬ¶ŭ飬վϣķɽ˸ŭɶҡľɤԭѲټ
һ̣λÿ̧ͷһĻ󣬶Щ𾪣Ȼֱٽʼ˽
ԭĨ׺ڷɽ˳ĳֺɸ߿ոһճķضˣӴɢؼ䡣
Զ֮ǰѾչ֧ڽӶĳ֮£ֻͣսȻܲĵתսǰɴܣǵսϵĴɱҲΡ
ǰǧٱϽɽͬк£λ̤һ޴ɽеˣ˫ָ£ؿڣԡ
һǰһһź̤˫ϥ΢ֵ΢΢ֱָˣ˫ָ£ڵ࣬󡣡
ûзɽΡ׳ûϵĵԣ򵥵һֵ̧֣򵥵֡
һɫֱƿ˴бصܼײ߸ϵĽɡ
ɫָؿǰһ龧Ө͸ˡ
һڴΪңһͳ֮ã񣬷ˣʿˡڴлϣʶش͵Ż˳ƺŵĵʿ׼ˡֻմһҲΪָĵʿ뷷ˣʷɲĴܼưˣͬʱʵ۶Ƴ䵱λ˶䵱ɽһλɽʿⶴˣλڴĩɽյĴ˵
ط˼ˣλڴĩһŲȽһ̤˷Ķˡ
˸ֺҲҴȥҴҡ
ɫ˺ȻײһΪ֮𺳵
˵Ҽʿͽ̲סʹס䣬ǶʼƮ
ӲӲһײ֮¡
飡
ɫЮײˣ͸߿ա
֮
оþûص
³֮ǰĽһޡ
˲
Щû˼ӳ֣ʱӰһʱ
λˣֱǺ޻֮
굯ָ䣬ҷ
ӣ޾ɫֻŭ⡣
ʮλˣƮ
Ц˶˲𰡣ΧŹ·úܡǰߵġ
һǶ˼ľٶŵʡ
˫ſȻ̧

ꡣ
̫һꡣ
껹δ붬
̫Ǿһꡣ
һΣ
Сɣʮɽ겻ˡ
ؿɢѾȻ฽
һΣɵ졣
ԭҪɱɱˡ
ʮλǰˣһ˲䣬ͬ׳أȫʧڴ֮С
ᷪǷ£ûͰ


252 վŹ
ʿİʹزû뿪ǶС¥Ȼƫ̵һݣԼмＸ汾£شûΪ̫˻˳˳ˮԣ⵹ضжãʵǼͷĸϻţÿβ־ͻᱻˮͷ벻ѶѣҪ֪ʹÿӭ´ǾɵǸǵֱʣزװģͳ϶ѡʱһ뵽ǰǸҪ̲סӣ䤱ѵҪռū׼ȷ˵Ҳռūʵͬ˼ҵֵ֮ͬǽѪȳ̶ȣҪϵĵҪֲܹ֤𸻹ӣȷʿܹϮͷΣҲͰˣǰ˵ȥֵĸСҲ
սսǽ֮ǰԴһű߻ʵԶοһԶķǵǸɱֱ̫˾͵úúõˡ
İû˵ʧֻ̬Ǽɣ͢ĵλѡοİԹ˲Ͼ÷ȥһʵ۵ǣ߿ܡİ̧ͷǽЩͼ԰ãͼѾƾʧһҪ½ɡ̶Źر֮ǰ֤ʿʦԣһĪԹ޵֮˶׼һ֮˵ó˶пôԼлӦΪӵùѭ
˺٣ˣγˣɽʦΪԴ󣬼˷ͬΪͥ䵱ɽȴ㣿ûйŶ룬Ƿݡ񡱣ǲǾͽȻͬԻɽ¥ĸΪֿɵãİ긣ˣ
صĻֺ̿ͽİʧλڴ˸ʿݿ£һ˱ɢһϹϣĬĬԡ
лӦ̨ͨԵ˫ŹڿУƺһ㶼ĳʧ꼰㡣ʵǲ׾лӦµڶû˸Գµһڣ˵̫ɱȻǧɽڸĺĩƾĶǵ׷ɱ걱ллӦɽ˶ʢ֮ӣһļϹ£侫ͨγлӦǵʿɽǸֻвŻޱ˵͸ˣֻôȻǳ꣬ǳл㣬뱻Ӳ˵۳ǵ˱ɱ֮ˣǻϸҲģϧذǱɱΪֻڳⶼ֪ϣԾŵлҷ㣬ֻӦĻڵ̫л
Թ´¶ʮлӦУɽҴһˡƽž¹ԪϪһˡҴĻʿһˡ
˵ףлӦǶһˣΪΪһΪһΪıΨóΪԼı̸£ԪϪΪԼıȴıáȴмΪ֮лӦıĲһˣҪԭٶ½ȻԼıǧ곤˵лӦıһ׸ǵʦݣǼʮ̫ƽʢֻǷˣҲ̫СлӦˣȻʿ˵ϴްǧлӦҪԳ֪ǧµġ
лӦͻȻЩį׵ˣЩ궼ߵòˣҴȣһɶˡ࣬ʵǸ˺ͨĳ˾ǰ̿ڣҲҪִĥ͸ӣ϶ԣ챱׺ͳӱñȽϿġٲӲѷɫѾɵĽͤлӦûаСһͣǳ֮꼻һֶѡϽ֮䣬лӦï¬򡣬Ԫ뽣֣λطĳϣͻнֵӣݵλ˳ȻΪϳؼ·Ŷѡ
䣬ֻб۶ž¹磬˵Ĵڣ峯ҰµϺž¹ڣ¹֮ĵʵʵι̸˼̸¡ڣ֥񣬲ܳ临˹ԱҴıϣ˽ֻܶçһʦ¡
Ϊˣһ࣬йԱǨһʮȵԐͲҰν׭ΪϵĴ̫ˡ
ᣬ粻çͲҲҹעһԭսϹʢǣƲçĮһʤ㲻󣬶ԐҲң粻ᷴһ˳ڱϣ᲻ͷҲԼӻһȷθλã粻ᣬԼ᲻Ϊǰ°˳췴ֻ˰çϳΪսͷḻôֵսıʱƮҡ֮ʣû̫Ե¾׭ѵ̫ܿĹٵƤȥ赲㣿
Ƶط佫ͬʱڹս䣬ȵž¹ԼԪϪѶΪ֮Ĳԣʵȡʱ䣬δҲŲܳҸͶ𣬳͢Ⱥù˽ɺͳ֥ͷ񣬶Աͱ˵̬һûԮֵıγʮıçлɳˣϣһٴûͳʱ߾ıç͵ͬڵӮݱսۣȻ۾޴󣬵ǱϾһսգ
ڿ䶯ǳ˲ƫսϽͶûѸٸĹۡǻһسĲʤңҲ׳ҡϵǱ߾ԤϵҪʮˣʮûд˽ǣάڼΪɹ۵ʮҡԭʤڶçսֱӽսӵڣпݡڿսڹ⣬ǳ˵Ρ뿪أˣ̫ͻȻϲ˽彲ˣѹıһŭ֮£ʲô޷ֲľٶ
ֻϧһǼ֮ˣһҵ̹̹̣Ѿˡ
ڹؼͿԐӦˡ
Ԑ֮ǰﰵ˺ܶıڹٳµʣ׭ǻ̶ܴʩչõĻᣬĿǰûбһԹĻ£³ɾҵҵû̫Լ϶˽ɽ첹
ܹͬƾսϵĳӮñʿľģʵ׭һֻ񣬿ֻһƤѡĵǣҪ긴һˮĥ͡Ȼ˵׭Ϊ˵ܳʱڹ˽ʦ֮ǰͰѲܹӸſ£Ǿˡϰһ;ûвƴܳΪʦĺ£ʵͻͽԯ棬Ҳ֥սһķо츳ԪϪ˽ӽܹ˽ʦνһֵҵָ㣬ͷһΪˡ
лӦܹ֧֮һƮҡеĽǵһȴܹһ겻Ŀ籩꣬׭ߵĳϾ̫ˡΪž¹һҪʱġܵȣ˲Ըȡ
лӦ۾С
Щ߳˺Ʒɶ˻㸰ʧĶҵлӦ˶
ϱʿˣлӦĳԶıԽİܹãϵĻлӦҲֻ̨͡ƽײϼҴڡȥ˱ǲˣֹһȥ˹Ǹɽ۱Ҳ¼ӣѡɮҲȥ˱ӴһڡôϼҴڵģģҪһױ뿪ǵʥҪ֪λʥǰûȥȰ˵ܳ䡣
ԭȻЩЦлӦͻȻüͷ
лӦЩգ֮ԿʼģΪԼҲΪ
ȻлӦȻջߣͷȥǸ·аºСĺӣڶԼ΢΢Цš

ͬǸߴݶϵӣ½ڼûô˵ֻ˾̫ʱʱվ£ò᲻ظպɤϸǱߵ״
׭λŮӳǱߵʱʵЩԳΡ
֮Сϳؼ빬˵⣬Ҫϳؼȥ괫ҲǲɻȱһҪڣǵϳؼæغ£ʵȻЩŭ
ӡ̫»Щ
»ϳؼ˻׹ݵݣǼΪһ˳ӡ
ȵеĳӣодѧʿϽϪλ̳͹ٳ˫شбѱãȻȵմãϼҲͱӶ裬ϽϪλѧʿ֮һŮ϶ǹΪʺʵͤҲǣƽƵþĿࡣҦ׷Ҳǣλѧڳ磬ʼһͽȴʵȨĹӼơΪ®˵Ԫ뽸ңò׸飬Ϊ˺Ͱ漮΢վλãܿ;̸ǹ̫ˡ
ˣûзǺҪ
ĳûзǣԶûжԼôҪ
һ֮֮
ʵ۱ºλĻɣڱܺõľˣһһһһ򣬾ôֲ¡
ЦվӺЩ˵˾ǳϣ˷ϳؼûзҲûǿվԺ֮˽űߣǽյĹţɣԽǹţԽ޲Ħʥһ£УȫޡֱֲֹĹԱȻϳؼҲҪʵҲȻˣñǨŭ㻹վƤݶȥ͵羰Ҳãû±øǲǣ
ϳؼͷһԲ
һسȻѹɫôͲ㣿˵ϼұĿĽ¬ϻҪʢһϳؼϳؼҪб£Żʺϴѧʿһţʱҳһ򣬴һո֣Σ
ϳؼĬȻᣬ
̾˿ҳϹӣֻǸͬһЩƾͬһЩٳͬҲһЩƵѵˣ٣˵һûСŸ飬ҺܲͬҲǿ⡣£ΪˣǮʵ򵥡
۽Ƴһ־ۻ¹٣˿
ԥһ£ǶϳؼߣȻµһ۱ʮ߹ص̫ǣʵûôԶǴ󽫾ÿνȼλӶѡ£ļѣͨ˵ȻǰߣǶԴ󽫾˵Ǻߡ佫رĳִѵľͲѰе緢ˣǲȥΪТУһһȨ⡣
ЦЦ꣬ĺֵܣЩ굱ȻҲȨ֣Ϊ˳ҡΪӣТΪ˧ʡΪֵܣ塣Ϊɷ򣬽顣ҿ뾩֮ȴ֮е飬ƲּТֶѡʵЩʧģʧΪһ֮˽²ˣҲֻҵķ֮룬һԸذʥ˵λϣʵǡǡ෴Һ֪ʲôʥˣףǸˣҲʺϽ֮ߣǸĽѽ˽Թᷪڽ֮ԶܹΪɲĴ
ѡ뿪صվڱ߹⣬û˰ңڣֻˣʵѾܲˡţ֮ǲˡܼ򵥵һǺܶ˿
˵֪ˣҳһоײƶһһߵλõģЩ£Ҳܲˡܲ˵Ҳվ˵˰ɣܣ˭Ҫô˵ұһǸ˵ġɣҲʥˡǲɢﳣ̡ñӻ᲻ỹҪʵûϵ
Ƕʥˡ
ԣҲǡ
йҲ֮飬˳Ϊ˴϶ûΪĶӣǰ࣬ûдΪȵ۵Ķӣﻢ£ԸˣҲûд
ȻˣϳؼҲˣĵҺͱʵﶼףΪҪܲ˵صôߣǵĻƿС˭֪һڳϹǶ򵥵°ܹվţѡ
ҪȻҳ򣬵нӻӣ
ϳؼˡ
ϳؼҪҾлѾҡͷˣ½ڼѾűµͬˣһΣñµ飬ᵳӪ˽ĴñһҾͱżٽˡ
ϳؼ̹ȻȺ
һ£ȻʼתʵӣֹϹⳡ׽Ҳãʡ˷Ⱦơ
ĴƨϳؼʱɫޱΡ
һ̸ֱŵ»
ݶԭµĳŲŲλãϳؼֻӲͷƤڻʵۺͳ֮䡣
׭ѧЩʷĹĳʵˣ
ϳؼͷ飬´˵öԣپ͵ٽ֮顣
ϾͱɫĳЦã˶Ǻö
ǱߵϹ½ڼЦζ
׭ЩԳ̾˵öԣǴС浽ĺֵܣԽ飬ϳؼĳӣʵ۵ģҲϻմŭ㶪ˮʣʵûҪ˵һ㶼ûУ϶ƭˡֻ㲻ѣҲĻʵۣҲֹǾһ˰ԺҲѡҲעֹһʱɹֻԽԽ࣬Ҹ˵䲻ƭ˵ĻϳؼĻӵСӣǵӵĹү
ϳؼȻ
׭§ϳؼļ򣬹ЦָԶӿϣгһˣܹһƵᣡ
£Σ
Ϲ½ڼĿԶ˫ݼϡ

̫Ϊ֮ǣ˶࣬ȻҲͶ࣬ǹԱסҲֳŵȣ·ΪȨƶڵƬۡȺӺգѣףǰŸϵʡɢﳣ̣Ҳû취ǱŪլӡںԺ͹ӼԼʷ̨ԱʿֵʿڶӣҲʡ˺ѵ·̫̽ǵ٣Ҳеٵģ񲿣ǵ͵ˮţƷȲֲһֵүҪʷѲܹƶ֮࣬Ի磬Ϊ˵
Ǯˣɻ֮ԪȼϽ𴺵ֵͨܵ챦Ȼиɵĵ̫լӣǻΣۡǱԴҲղȥƶԱǱȥû˼챻˰۵ζܣڻһѡ񣬾ȨԱǮƬۡмشһլӣȥǹٳǱװӵӣϾʹǮȴûǮҲ
кйǲĩľǹԱǡˡ̫ϳѧѵƶشȻѸǶȨԹ֮Уȥȥ򶰰ĺլܹٱǰȥôⱲӾԲˣԼûźҲϺﶼ˽
Ϊ׵ıشСʿ壬ͻȻһӿ̫Ƕشһʹլӱ֣⵼òЩӡܹⷿյв㾩٣ʼ̲ס˽ƿڴɶӳǮͲǸΪǶҪһɾʡԱԴҲûʲôɫЩ°ʿھӹϵΪ룬Ҳʮھ׸۶ֻԺڿƾһϿֱʿӣƳˣϷʿѹưռ߳ϵλγ缫Ϊı֣֮ǰպʮ꣬ս£½ðͷϷԱȻԽԽ࣬ŽƳҰ൳ӡƽЩĴ󽫾̫ǶԽԽûʿֱͦ˵ĵطˣ㻹ʣ¸󽫾»ų棬ϷĹٳǺôûиϾɱЩԱҪŷżˡ
ðլĵһ£¡صصŰݷ󽫾ۡȻ˵ϵ»Ŷû棬ɱϾܵҵճӰ͵ԽӴ
Ϊ׿˸ͷɺŵļǨ㻹˳¬뾩൳ĹǺ뾩ƽһһûпʵԪԶ׼ġһʿӵĴģ뾩ͺнͷˡ
ԱլۡĴҪڽ棬ҲϮĹأٳνĽ֮ףʵ˵ſڵ̨ף̨׼нɷȣҪƷβԹߵ̨ĿƷƷļ̨ףζŵطغѰʵȨˡشͣۡҲ弶Դﵽ߼̨ף֮ǰ䣬˾ӻҲ٣˵˾ʦΪլ̨׵죬鵱½ˡ
ȤǣڶƬޱϡ߼̨ףڳٱڵǿϡƽˣҪ̨ײŶûƤ˴к߼ҲΪ˾߼֮İ˽Ҳ㺱ֻǹԱ̨֪ףǶģǿȱԼװ㳯͢ѣǶǱߵ̨ףʵʵ˵Ĺñӻģ߲籱ϡ桱˵ǴھǶи˵˵鸮ۡףָȴߴ߽ף뷪ͬȹİ˼̨ף
ʱգҳ;ӾܶϻڳǸۡǸҹ֬ζĵճҲԹԴڼблˡ
˵̫̫үڲ˵ĴԣδζУ͸˵Ҳûм˵¡
ǶҲãĺҲգһүĿȥˡ
Ϊ齶үӲٻججһɾ񣬶ȼˣࡣ
лعⷵա
꣬꣬Щˣˣ֪ԼȻ޽Ͳٽ紵ǵˡ
үڴӶӮ˱ç󣬵ʱүֻ߻ǵ˫ۣΡΡʵˡ١
ʵʵʮģĴսֻ±ԱѾҪΪӽˡ
үӵһ˵ᷪ뾩˴ʵ̫ƣˣûúܿɻȥֱ˵˰ٱŵþɢ˲ŵҪǸϲĵճصۡĺ̫Ǹˣ˵ӵܣԪȼ֮ͨʵС治һ飬Ҫ˵ػ־ȴָ󳤸Щۣĺ׸ž¹ű߹أǸסªϲϹķơ֡ŵű߹أĺʵԵѧһ߾࣬۳ǣϽɽگ差ݱߣȥˡ
ĺǱϵ͵ҹԴץģӵ󽫾»ţҲĺĲ£ڶ֮󣬲ʳĺ飬˶Ŷ١
˵ç󽫾Ԫ޵սݺ«ڣ˵˽µڰ಻סдļ󣬻ºʮص˶Եò
Խȥʱûɸпһ䡰ȡ֪֮˵ᷪ˵˭
糯˺еȥֱԼǰӹѾסûöΪѡ
͵İ£λز¶ҹһȥҪֻһ£ԶԶǸˡ
ܿ죬һһϢǸᷪ뿪ݣǲμӳᣬᳵȥɱţŶ롣ţ˾ӻ֮󼪡࣬˻̫;žŹϰ
ÿһϢͻֱ
˵ľ㣬üΪ̸˼άܣҪʮڶһ˵ſϰݡ
Űʵǿˮأķˣϧ
ĺ񰡣Һˣֻʹÿ죬ʵ类̫үүʱ򣬲ʮ꣬ܶ˶̫үүͷѼھǣѵ治ҪڻҵˣȻҰ˶ʮ꣬ڰ˱ɣ˶ˣЩˣ˿ڡЩʧˣûƤܵҸǰɧⱲӰڱ;ӪתǱ۶̹̹Ǳ˶֪һӶûϹɳûɱˣǲǺܻôһ󽫾
ҳΪеʱ򣬼ܶὫ죬Ұĵģбµģɱ˲գ۵ģСʱиĽӣڹٳΪǳ԰̣üαˣ˹ˡû˿ҲãûиͿƴĺҪʱ̫ƽд̣ɱ˰çӾܵξڵʱɱǧԽǱʿ̲ξҪȻò׵ˣȴ˱˵ľһεǸٴλͷܵţүҪҪݣûܾû׬رǮõóֵĻʵôʮ飬͵öüù˽˭ǸƾʲôһϦˣ
ûмǴ꣬ǸʱһУξͷεĽˣվڴͥԺŵ·װӵӣֱͦһͲǸ˵ġǵӣҲ߰˰˵˲̰ǮֻҪӮ̣Լˣһ϶˲͸Ĵˣǧ򲻸ãһһ̵ʱ򣬺һͽս԰û̲ҪģûôҪģδδ̶ǰͷˣ˭ȫ֣̣ᵱ٣˵ˣôС
鲻ΪǸϲҶŸɣҵ뷨ܼ򵥣ǶĶǸУߵǸǰûֱӴǰӦһ֧
ĺǲǺܿʹ˳ӯĴʤ̣
΢ЦҡͷӮӮˣӮָǸ˴ˣȻҵıǮ϶׬ˡǸʱֵǮĶһ׳˼ǹǻǿ԰ͷǮġڵϵӣǸʱһһܳġܶ౾һ佫ҲǸʱһһҵ׵ġ
ĺԶԡ
һˣԭͲ̫ϲϱ߶ս£СʱöˣĺҲ⡣
˸пǸʱҪүүɫĽУξһͲ³ˣ硣ı
ĺͷ
׮£˴ûи
ϻ˵вԱУҲȫԡô˵ܹһ˲齣үǸֵͷĻرɡǡвʣүүǺŵģǸӣɱôˣ㿴Ů˭иģŮˣŮ̱ϣǸɵӡڳӡˣЩҲʹ졣ϵķ⣬ʵô¡˰Ǻֵģ˾Ǯӿ϶СôȨյĴ϶ΪΪһһ룬ܼ򵥵ıȷ֣ѰոԵ޹ڴһţҲּ䣬죬ҲͿȥˣĺأïĶӻǹ˽ĵĶһ⣬ǲˣģĲʹ죬˶ʮӵҪҪʵˡ
ĺСֹ󳤸ϹǶӸңҲȣ
ŭĿ򣬡ˣ֪֪أʮʮСƨ
˰ڰ֣ʾͲҪŭͣûŵģʵɶأҲýѵ˵ддûУֻҪӵõʵǺ¡һԣͱӲʮǧ
һȻλھǹٳѱǴТ»ƴӣԼӲ˻»ϺͿˡ
ѾݵƤͷ˿ЦˣΡΡ֣ӵļ򣬡ǿ̣սҲĺ£ʺسɣӽ££ҵĵӣˡ
תͷʮµµΪĺ񣬡ɽүү̫үү⼸˵Σסҵĵӣô˻Ǹһ¥͸ֵˡ
ĺͽգ˵
⸱ĵԣӿһ֮𣬸Ҫ쭣͸˵һۣ
ĺ񰡣үүأӾôһĸŮҲЩ꣬ܵܶæȨΨϸĻãܺáûϢģ汾ûУԴ׵͵ǺܹǻǡѼҵǣҲһ˵ʱ䣬ɽɽҲܸܹ⡣
˼ظܺã
ڵ
ƲƲ죬ЩЦ˲ܴ򽻵һǼʥ͵ˣ۶ô֮˽ʵݡһûеߵˣ˵ĵߵͣϾʲôˣСЩչܹܻΨûе֮ˣ㶼֪㡮ϲˣ䣬ڵɽ֮ͤһᱻþ⣬ίǻ⡣ССҪʸ֦Ȼۣܹǵķ۾ͲˡȻ㲻̫һָĺǰʮǿǿеģôͿԲôЩˣ˶Ҫӽ
˵˷ֱԶӺĳ˵һҸ档
ͣҪºպս䲻Ҫȥ֡סһ֮ܶʱҪ˭þ˵Ըȵ۵Ͳϣܹž¹ǣһʼյʷ᣿ʱ򣬻ʵҪΪӣ˭˵ȥԣǧҪдѫڹҪСھммǣ
ĺһ仰̹̹˵ģˮ˹١㰡Ҳ߶Щ׳ˣҲˣΨ޹˲ҡ࣬ͦʵ̵̹̹Ǿ䣬вʮְЩڶͺãǲ˵ڵġж־򱧸Ůӻ̥ż¾Զ׼ˡ
ĺٺЦҲЩˣǰԺһˣ׫дʷ飬ֱó
Цӣ
Щ޹ƵôҲˡ
ЩؼһЦٴ֣͵ԴҲӡˣˡ
ЦˣϺۿѾЩˮ
ĺʼһַסүүֱۣһ˵ĺ󱳡
ʱһλϡҹֳſڣЩѹֲסĲѾſɱʮλˡһǧʱδͶս
󽫾»ŵЩ㱡
ȻͻȻͣϽ빬ʥϥǣҲҪ¶֧
ʶȻվǵʶ˵ӣЩɡ
ŭҪҵ棬µһӺôӸߴҪ˭ͳ죬˭ԣΨͲУΨˣĺϣٶࡣ
ʹĨĨ۾̤תȥ
»žҴϢĺĴ˵ĺ󱳡
˿ЦŰɣŲסˣҲûҪٳš
ĺСš
ճ֣Цʮϡүүʮüˣʲôĵġ
ĺ񼷳Цʵⲻҵ챿Ҳϣүүдǻۣ㲻ˣҲýȥ
˰ǽڳĲҵ⾰ˡ
ƽĺʮء˵˼үүʮԺˣҪǲŵĻǾһҲҪĻҪ飬ҹ˾ʱ򣬻Զȥǰ˼̨
ĺץ˵֣ʹͷ
»Ż۾ñ磬ñӮһ
˵Ǿ仰Ȼš
ңˡ


253 ճ
ⳡ¶ϵĽ꣬գۼ䣬˲ɱʮλ̳ˡ
฽ĽѸգһΣĽͬʱָ࣬бһ
Ĺ٣ǧָҲ޼աɳ佫뷢ҪΪ⬣֮³̫ãôͣƴرָˣζҲ̫ܡ
һ·һ¸ǽϣҡλͣһλѩһλʺۣǽϣһϥһȹǽϣúϵһֻƺͷ˿ھƣȻЦһһУػͳſڵǳУҵӭ֮
ĵ̫վڰԶ˵ͷе񣬲ƱǴҪЩ
յıçһħͷ˵¹ɽԶǳǰ޹˺ߵսζ˰˰Ĺ»ҰҼķ˲٣Ҳ٣ͷŵҲ΢֪㣬ʮɽʦү·ܵƣ޷˼վǺָռִۿ۵ͨҲģ½ɰˣֽϻ˿ԣɱ˲Сվλе߰˸˥Ϊٶ󾳽磬Смλˣɶʥ˰ɣ
̫һֺؿڣһ°ͣὣģɽʦͷģӦλˣʦϽأ˵ͣλ¹ģʦ塣쵱ĴǷڼδŵǣǲ˾ĳʥҲѰ½ɣǲʵʤţȻ˼䣬СӣҲ㲻ơ
ͻȻһϮȻ֣ȷ緶ԣò˵һʵǱλʮǧѾ˫ѩ˪ǵ̫վһһҰһ̸ʿ˱ˣҲѹֵ̫ͽҪ಻еʦÿ¿ҪʫԡʿעǱߵĶп̫ʮλһƷɱлλʥأǻθ룿
̫˼Ƭ̣һɱ˵ҪüѽҲɱꡣ
ЦЦɱҲӡ
֪Ϊû뿪ǷعĴӲܳ䣬ЩΡ
ʵ̫轣֮㵽׻ûֽһ죿
̫ȻУҲǽ죬ҸСӵˣαҲ֡
ܳʼˣ
Ծ޴ԲסĽ뷢
¹һ°¹ǰ̤һ
¹һ̤֮£ͶʯСһֺ˲ɢȥ

ɽĳƶʱΪ֮ͣǷɽٶ̫죬ڣͻǰ塣
¹ڶأǹɰٶѸӿ
ɽǱЩ
ԴΪӣ˰¹ÿһǰȳһƵľײӡ
¹뿪ʮͬȺķɽѾʼɼٷб˻ӡ
ֵһǧٵӭУķɽѹϢȻٶȼ࣬Ȼƿɻȴɵ̬׹
ͷ
ȴ֮зɽ
ﲻаԸִУϸ߸ԾЩɽȥ
սͬ鵶ˮ׾ˮ棬ɽˣǼսķɽͬܵǣ뽣һš
һ̾ͬһ͸ӿжڵϣʬϲʵʵķɽǸ϶һȭͷСѪ
Ѱ·
һͳŭȵûоһɲ׼
׷׷Щɽ롣
¹һӴ䣬ֻҼʿͷųһϽѸ޷ҡҷˡ
ͬսݣ൱κһɽڳ׾ֹڿͣ
ͬʱһָ֣ſһץȵ
һΡɽ߸ܸɽȽȽ𣬸档
ժǱԵأ˫ֵڵϣһ
ֹס˽ɽͷķɽҲʼҡҡ׹
УΪ׶Ϊѩˡ
ͼ֮ϣԭϵΡɽֻҪɽϵĵۣ۴Св¯֮е⣬ͬʱϨ𣬶ǰȼʼתζ
ͬʱſλӳɽۣԼһöľơͭʡʺͽӡӡӡťֱΪ׻ȸ䡣
ɫЩŹֵƳ۰֮۵ˣֻ赭дһۣˡӡɽһΪ촷ۡ
ʼԹ۵ϵ̧ͷգưٸн̾Ϣһ
ʤ׷ذµ
һĻ߶˶ʮġԭ½
еĺըѺɽ˽Ȼ顣
껺ص棬ʵĶ㴥档
ɽ磬Լͬһը
ɴܷꡣ
ԭѾֹķɽȻ١
¹һƵͷ¹߸̧ǰȣȻڵϡ
ɽٶֹסǰ壬һΣ졣
бӻ˵Ͻۿɼٶȵ㡣
мʿʶӣ棬Щߵķɽĭ
¹ͻȻʧ
һĨⴳڣȻһＫΪͻأؾͳչ棬缲ף
ת˲ͱϮߡ
ָֻһ£ʿͺȻѣʵĲӰ༸ɢ˿΢΢
ĨͻȻ⣬ԽʿΪԲģһײֵ
￪ʼɱ
ջصʣ嵽ʮ֮ڣʿͷ­һ͸
һΪֿʼĳ
굱ʱνһɽȫѾƵеķɽǵ̫ڶ֮Ǻɽ뺫սĲʮ̥Բķɽ򣬽֮
÷¶ˮһüȸͩݽ̫
̨ϣ۱
ѻʯ
ɫѤõİ
սʮӿ
ʮ׳ء
׳Ĳͣ
Զ̫ЩεЦ⣬ѧˡ
ûӡ
̫üͷǺÿʵãͲҪΥ˵˰ɣ
ܳλλʮ֮еĴʦﶷ죬ЩЦʲôģ
ˣĽʿʼǹ档
ӳһƬӲӣ˻ͥ
Զһ֮ҲǱӳɫĲܳһ֮ȱ￹˼ʵ۵ʥּˡֻϧǼҿ˲ࡣ
̫ͷ͵뵱Ǽ۳ǿս֥˵˿ҵ̫¥ЩȻʧɫ
ʮɽͬһͭǽڣǧɺ
ٶ׵콫Ƕǽ֮⣬ηײ÷飬ܼڶһһ˼׵Ĵ
йעද֣òˣûֲˣЩֶ㤷ԼʼѪһĨֵѪ
ΨҽڣԽزɽλʦܹ֡
һĻģİٶɱᷪ档
߶Ŀֱͬճ
һֺգࡣ


254 
ճ
̫ǵİգҲ⾪ĶһĻ׷ͷȥ
ɽԯ治֪ʱ˾žŹݣһ۾ϳҪһƵޱӡ
иˣɽЩ˸ӽ̫࣬ܳ仹Ҫ
Ůվһ¸ǽǽַ˷Щסбñ
û֪ʱ˵أſ˲֣רעӭе궼ûв
ʵЩΪӵֻһǽѡ
Ϊ̿ͣɱʵ࣬׼ȷ˵ָ
µʮһ
оǿʦѾӹ˴ػʵ۸׷ɱͷȴˣͷ­档
ɱ꣬ʧʵֻһΣ赲֥뱱
һΣԼʧ֡
֮ϣİٶ￪ʼ塣
һȻʮɽ赲һξǽʣǧ㳲ˡ
ķɽȻѾĴ˱ɽѾӽѱԵòطС
ʵһ೤ˣǶ˼侫ѾƼһǧˡ
İ¹ȴûи껻ĻᣬİٶѾ׶
üӡԣһѪ˿
˫ֽ̧ơ
ƽ߽ɱ

ң뵱꣬ǸƤͷҪ뽣ĽУӵ»ƶ
һ֮ǰټ󽭺һˡ
һ֮󣬴ѩƺ֡
ὣͽĻЦꡣ
лĻһսǹ꽭һƼǧ
뽭ʱޣʱ

ǧһ˽沢
ܳ͵̫ͬʱɴ۾λĴʦе½ɣҲЩɻ𾪡
ϡɼһλƤվߣһγ֣ͬǰݽֵϵġơ
һΣƣ
վᷪ΢ЦСӣξ͵˰ɣԺûû¾ͷϷ򣬸߾ߣϷԼûɶˣΪηŲ£
ͷ֮Уɫк
СҪѧϷڽһս˳ǿڣ
ǿԺûƤȥ
ҲǣϷͱ۶ҪȻҲۡˣ书ߣ۸Ϸǹˣ֪ڵġסŮϲԼͲϧҪá
߶
Сӣ
ǰǿˣ˧ҪȻΣúƣ
а
һһңˮ̣һ󽭶ߡ
ɢг廳ͼ꽭֥Ӱ࣬ꡭ޾Ҳ޷ˡ
ɫһİٶʿʮ߾ȫϣѸٻɢ
־ͷǽڣȻ
ɽƻУΪĿǡǰھеĹְƷȴ಻ߣǹƥսԶЩ죬һ⣬ǶǽİǰӪԶѡ䣬֮ǰ»ŵвۣʱѡʱ֮սʵ˶еĪҲδ˼ֻԼС˾дķۡȻ󽫾»УҲֻеͨһԱʿʦİȴǸĳ˵Ĵڣʿ汲ֱԽԼǲǶԸͱɱﵣⳡսΪյ塣ӱʿȻܴ죬𽥽ӽ꣬Ϊһֳֽɫǹսھ岽⣬ʵ޷ǰƽһ˻Уս߸˫㣬гǹǹһһݳͷ­
ս֧Ųס˫ڵ棬Ǹ˳ǹҲ˳»ȥ
ǳǹѩ¯ͷڡ
λ游ǶԽ򶫴󽫵ξ֮ҷ
ڶԽǸӣ׻Ȼ𶯡
Ǿɱļݸֳһ𺳣ɱ񶼸еһ
ӭԭһλŮʵ۵۶ˣ鷿ʿִ廹˽ӱƿСͣһ£ĪҲͼ顣
սݱսʿҲѣ̫ϿȻһ
ȺĴϸ΢һΣǴüѪ
λץסặȻ֣ͼشλǿһᷪ
³һ
֮вѪ˿
³ھѪλͷϿյٱɽȻ£оյƹⳡ꣬飬ź֮ᷪ䣬λɽһţһ֣ѸƽЩ֧ŵҷɽֻ΢һ˲ѡ
һ˲Ĵָ䱱һƣȫʣڡ
˫δȫʵպײһɨؿڡ
֮ͬ顣
˫Ų꣬ڵʶѵˮվֱһƵڶֱһ޵ײ
һ˷ɱͷʱָͻȻսһûм˳Ƶʣƶࡣ
ں˵˱ʱס
ת˲׺ɢ
ȫ
ڴʱһСӰ¹ֵǡɴλڰ¹ϸո۳εš
һ֣ԥѸٺ󳷡
Žըѣײ
ĳ·ϣδǽòԶͣӰȳһѪȻ˷ņֱ̃۲˲ǣһԾǽͷӿڴͳһʱ·Ĵͱͷҧһڡ
ܳ͵̫һЦɱ˸˳Կͦõġ
ſڣڰ¹˱ĪһС͵Ϯɹ˺ֳַĳʦүͬʱˡ
ż¸ղųһСƬѷ죬Ϊ˲󳷰벽ЬĦɵġ
Ȼ޹Ҳ÷佣ǵǰ壬Ҳ˳Ļ
ὣɽʦƮȻ
δǿ֮Գ塣
ֵڳʡ
Ͼײһ
ġᡱʦȥʮɣҪײţЦá
ǰʮ˲Ų˵徹ֱӴὣˣλ˻λãһͷ֡
ɽ
Դ΢΢ҡΣź뿪棬żʹȵء
һ
һ
û˳ǰʮλңңŵǸλá
һƻͷƮȥͬʱὣֱ·һЦеɽס
һǰ̤˫ֳֵˮһ¡
ᡣ
֮䣬ӿ׹
òʦүϮ񷭹޽Ƿ˿Ʈ
˵μֽʦصһ͸ݺĿڡ
ƺΪһƵƣְƺ󱳣ȵ죡
һۻ뾢ͬ˲¥಻͸ĿڣӦĿڵĺ󱳣һͻȻĵ
üϽɫѩ׵촽΢ȴδ졣
š
һ̣ſҲվȻû¶µɫǱǰУѾء
겻˷
ὣһ䣬̧ۺὣһ򵱹أҪסᷪȥ·
Ŀںͺ󱳶Ѫʡ
üĸǿѣĿġ
Ȼǰ塣

ܳЩ
̫̾ϢҪƴ
ԭһһɣһС
ܼһС
ݽؿڣ˵ؿڡ
Ƶǰ
ֱӽݽɽʦһײţ
ˣҼʿĲҲһ忪
ꡣ
ʹ˽š


255 
ܹո࣬ͿԿ·һϸ΢ߣпһغڲ
λݹ١˼ɽ棬һͬƿ׵Ĳ
ʿľУξعλڲǰ佫ؿǳ˹Ǵһػݺˤ߰⣬߶ͬʿ䣬ؼףʿֱӻȥż˿Ƶʹعʹ˻Դҧ촽Լ۾Ťͷλ䴩͵ףһӰأѾյһ£ֱӶ䵶ϵϵ磬󱳱ɺѪ͸ѩѪĿ
عȻ֣ὣ˵ؿڳһȭͷСĿôͻأհţǸ˷˼νɫӲͱһ󶴣͸ŮӸ廨ָ̳һѪࡣ
ϵվὣߣ߶ᷪ΢Цû£һûжñȻдٰ߰˵ôӣҲ
ͬ˵ͷڵϵʿʽžɵۣͨʦͬùϻɫʵҲΪλˣʱɽδȻԷ˵ͥµͳֻϴһ˱䵱ʦԼҵʿʱȻδŻƵȺӡ
ϵʿ˵γֶƵǴͷβ̬ԣȫȻڴԼҺ˵ˣʱϵʼûлᷪ̾Ϣοգ֪꣬Լһ·˶ٶ䷨ص֮ҲͰˣϾǧ̫Ʈ죬һҲܲˣ
ûϵ˵ʻ̧ͷԽƵ̨ͨ
˫֪껻֮ʱὣ˺ϵȫ֮ʡǵһ߻ħһɣͨϵ֮ݸᷪĵ£̸κ⣬޷ȥʤǵ޹֮飬ȴ˵˵겻һν½ɣףˡǸ⵽Ǵ˸¶ǶԣԸᲢۡλɽʦү˼һ£ļʶ֪˵޹Ҳ˲˷ֺֻҪйǱģֱʮĵƹǱͨͨıǱ
ջߣͻȻЦˣǰɽ졯ʽ¸мǡ
Ǹ񡱻û˵ڣѾԭʧȻ׵سϵǰĨߵͷ­
ϵʿȻһЦ˫ָ󣬽ŲȣСŲŵײƮݣ˿
˲ء
ᷪƺûвԼͽ޹Ĩȥ
Ǿϵ˸ҪվλãһλǰӰΣͬƣĨͷ­
ϵֺͥŲķ
ءղܡ֮ͬ޹֮壬˲˵治ˣЩĻɵʼˣȻԼԼ͵Ƕ˼ǸʽѲ֣֥ɱˣѱѹ׵ı¡ֵþ䣬ԲӦ䣬ڱ͸ƵܻŶԣֻҪĵȵ̲סҪǽǸؼ˲伴ɡ
ϵ̤ڷ䣬ÿһλλƼѣǶǱա
˳̫죬ת˲㳡Ͼͳ˲°λ꣬λɽɼȻ̬ʣխĹ㳡ϴ磬ͬһβڽȻԵõ㡣
ֳַݵɽʦүûżֽΧһҪ㣬ÿһ˲ζڽ겱ǸԽԽ֮ˣǡ걾ˡ
ֳֽʽǰĴָʳָȻʼǱഫնɱ˵ľ֮ϣ
ʳָѪҺʺɫɫףҹ⻪貣ָͬ¡
̫ԭԽѹѸӿࡣ
֮ʱʤȯˡ
ഺĹọ֮̈

Ϊڵʿһգ۹򣬹㳡Ͼͳ˼ʮգۣưˡǰûбײιȥһǧҼʿһľֻܸɵۡ
ЩޱȸӣԽᷪɵη࣬޷ҪһЩƻĵʵܼ򵥣꽭мĽģм羴֥ģΪ飬䣬˵ֻҪǣ˽Թ඼ġ䣬ǿ͵ӴµĽɽνһ֮Ϊ̫ܹҵʦϪ¬ΪƸ뾩α飬оŪǺȲһϢ˵ᱱһ뱱çذתսǧɱذ̫ǵĹô룬ԱõĺӣҲ˵飬ᷪҴ꣬ΪԼ뾩ĴƶѡǲΣˣĵ׶붼ЩźզľûɴǸذˣժͷ­ԻģԺʱԻ
෴ҼʿǸݽˣȴȵľѸһɵ⣬һɱֶκǲ٣֧ͻȻ˱ɽˣɼֱʣʵ̫˺ˡԭǿУұˣ͵ɳһ⣬սսôˣ׳ң˭Ŀɡ
ǽ֮ϣ˫ָžƺζЦܳǲ֣̫ܲôеմ״ʣ￴֣
ˣ̫Ҳϲ˵ļһʱͶڲܳűߣûǵƨϵڶˡ
ܳȤͲҪΪһˣⳡܣҵȻǲ֣ܲʵ˭ò֣ݣҺ͵̫һҲ֪λãѣ岻󡣵ȻˣƤҲҪ
̫һ£۹ϵǸûŸðæŶ԰ɣ
ԥһ£һǸ֮ڸ֥֮ͤԼڵ֥֮ô˭һ
ǵ̫ҲĿɿڴתͷƳ۲ܳ䣬ͷ
̫ͻȻЩŭı˴ֿڣյģСôңԭҪתģ
ҪȻΪ
ȻƳգѭ
ܳ仺ȻŶ˳δؾͻմ¡
̫Цһδأ
Це⣿
̫һˣҿϰæСҲ⡣
˿ھƣɫƵˣǡ
̫ͻȻվ˶󣬳ĶԹԼԺ³ҲδءܺõȥлӦֻȽӣҵ̫Ҫú׷һΡ

差ǣ꽭㵽ˡ
һλʿͽСͯһڽȾ˼
Сͯ˼˼žͿʼֱӴˡ
ʿҲÿҡҡ׹СͯҪȥַһ¡
λصʿ䵱ƽ񸫡
ͽรŹ꽭Ϊ˻߽뺣
ͻȻһ𣬶ϴ֣񸫡
񸫻תͷһͬĵ˾ԼߣЦ㡣
Ǹ˺ͽรһһҡ
ӯҪҾ
˸Ͻֵɽϣ
ִϹϾʵƶ񸫣ƽСʦ塣
񸫳ƺΪСʦʿΣ㰡ʦ֣ˡǰɽϣƹܽɵĴʦֶûʦôǻӵÿδ˺ͳֵ鼮ţ㶮ģͼֻҪ֣ʦÿη䵹ɻǶ᲻öģΨʦַֺҪҶ˵ġԺҪײɽСʿ˽鼮Ļˣɱ򡭡ҪҲУǵøԺ޵гˣͻ黹ʦֵô˵ģ㿴ҲЩϢ𣿡
ֱ̧۲˲۾һЦ
䵱ɽʦ棬񸫵Сʦ塣
ǾֻǵǸţ˱Цĺϴˡ
ʦŽˮϺԭĹ󽭣Ƭ̣˵ǰߵˮû취顣˺׿ڸк֮⣬Ҫһν
񸫾ǰһͷˮ鶼ûУֻ֣µ˵ͷ
ϴ̧ͷգ겻ȥԺҲȥˡǼ£ֻˡ
峺㣬Сʦҷġ
һͬվϴ񸫵ļ΢ЦеˣЩɽͺˡһ㡣
Цš
ûаĿǸСʦߴȻͷ
Сʦ壬ǡǡСʦ塣
񸫽ľժ£Сʦ塣
ϴӹľͷǸСͯͻȻ˵񸫣޵ҪΪвһˣҸԼ
񸫻شģ
ϴһףǱѰ䵱ľ꽭УЦ޵˰ɽȡͷߣ
ϴ׳ľһ̣׹ƶʱѹ˽Ρ
˸ƶˣ˼ŭȵ󵨣
ϴͷЦƶа˰ˣ
ȻʵľڽͣƬ̣Ȼһš
˶ʱ
Ž棬ûתͷ
Сʦˡ
š
ǧŷ


256 
ǰʿ棬ƻͻͣն̫ǡ
ɽʦݹŽ˻»
ЩҿĽ֣̾ΪֹֻǱԨʦⳡĪıʣżþյĽ̬ȣ̫࣬һЩ֪ΣʦǿʼˣΩֱ꼰㣬Ҫ֪żǰɽǧ˹ĦշǳһĿ֪ٸɱ֮ʱشľһ߲ÿ粽ʦնħ̨Ӽվһһľصأ˶䱸ɭϵڳǽͷЩڱ£ڻʳڳ֮ĵش۳ңԷ̫˿࣬ʣָ̲ͭ㳲ͷĽǶ֮֮ʵڲо͹˲ö۵ˣɴ˺ƤһҽĴñӣٲ˳˵أǾֻ̲һ⣡ȱˣжʮСʦҵ©֮㣬ɹ࣬Զǽϵ̫ܳǼλӰضΣ嵶Ľ͹ҵ̲ͭĸ־ֲˣͷⲦµĽçֻţ֮ͻº̲Ȼᶯñǣʮڶ̫ˡǮ֣ܿ˭ϲ˭еӽ¡Աߴֵġ
СʮŸпףȥȥʮˣྪǣʻİ˾ֻ棬ʮ˿֣վݼܻǽͷ֮ϣԶ罭ˮɫÿ˵ЩֽкôȲʵоǲܳڴʱ˵أһǵݵλһһէ񻰣̫ܹվȽŸףιָ㽭ɽ״
Խزɽͽڰǰ˾ŸùӵԶһ¥ݶ֮ͬ˵İŮվʦߣλʦŵСӣƮƮѾ˼ӷɡ
һͥأںһȥĿ຺ӶһӽصʦʦߣԹмʹ򼸽治֪Щһôģʰо֣ǿɾˡʮΪô׶ֵ𣿡
ɽûЩ϶ͷİɢɣЦðվٶƻĵЦʵǷϽصģ̫ǵݿ˵ⳡ֮ս˵һԼʱǱ֮ңΪǴٹ⣿콭ǵһ߶ȺͷԵĶЩʱȭͷӲҪáǰαϪ¬򡣬һžĹ죬ʹνһ۹ۼ˱Ĵ֣ļеļԼҿűʵЩơЩɶ쵱ĽƣҡҷĪ̸ʡ
ָָԶ࣬۵⻹֮ңŲС·أܴӡһͰħͷλʦ˵Լֻ֮ңðɣЩҪвУ
ͥصɤСԶЩҲ˲֮Ľǰ϶û˭һ죬һλλ˫ֱػ˫ָվڸߴԨͣŵʦ緶ɺ㡣
ɽưԴϣЦ㰡Ҳ֪ι󡣵ȽʦˣԽصļңý⼸֮ԣԺܻʮӶ򲻻顣
ͥСƳʦá˸֡ҲŲ⵱㵱㵱Ҫ߽ѧֻ꣬Ҫ߹ݿǹɽľ¥ҶҪһ飡
ͥ촽΢ջ̲һֵĺݻ
ǲÿȶ޷˵ʦñ󣬶վһ÷Ұ˵ʦ֣
ɽͻȻֱַסºͥأһԹսӮȡܽؼͿܷȥˣ۳ô֣ûе֮ǰԯڴѩƺ¸Ӿү֣Ϊιս֮ﲻʵܼ򵥣нлԵǲܵ˭֣һҪɴ۾ܿ־Ǽ֣ԺУ档Ե̫ĳΪҪϾλһ񡭡пܻڽݳһǳ֡ʦģ϶ڣǿ϶Ҳѧ¶ѣĿõ̫ĳǶⱲҲͽһˡ
ŮȫȻԼĽǰ;ϣûûεЦʵʦһӮɣ
ɽʶƵգ૵á
ͥؿʼаָ֥бȣνڣܳ䣬̫֪Щԣ겻ʤˣǴƽ֣Ȼûһ
̲סЩ򱧲ƽˣҪ֪ĽλľĽ̫ͣǣǺûӮһ

ɽʦүָһ˳λ˿ŻٶĺȣᷪȻûҪļ
Խٽⳡ֮սչٽ׶ΣԽʤ㲻ɽϵ˷Խأмѹֲסĵ
ľ˵ƹɾ֮λϵˣǷ֮ǰԻʮ꣬Ҳİ龰
徻Ϊνľˮһ̶ˮʵȻĺľɶо徻ĶᦶǸЩƣвͬ
޹ȣ֮ȾδػõҡǺַ߳϶ȻӰ쵽޹
ϵ֪ԼҪ˳ӦĶΪˣ˳ļ˳⡣
ϵ˲ٿ̰ͬʥׯԵԵֵ㣬ΪѾŵˣҪˮ濴һϡ
Ȼ˹ͽżһ㣬Ծˡ
ϵ˵İθߣһλ֮ᷪǿ﷦ζĺᵶʽ
μ̨ͨƽʱϵ˴һҡƣĳϣȻȻһѹЦӡմŹаɢ
ϵǰλᷪɢΣ㳡ܴصλᷪ˲ɢҹιͻأײյա
ϵ˻ܣһλ꣡
Ϭһλһ˫
һħһɡ
겻֪ʱͷֳֵһͷ¡
ڴʱϵЦһСС۷ɱģ
ϵ˫״˿ͬʱԱ֮֮ϵҲûǰλˣֱ࣬ӡܾһһƽƽݳţ˫ָ£бָ졢ݺᣬһָſ̶սһֱһ˹ᴩصĳǹ
λꡱ˲˲ʧ
ͷ۵ľϵüͷãȻĹˣ˫棬Ͻڡ
ˡ
ݽϻĳʦүЦһڽָһߵ΢΢ǰ㣬³һӡ
򵥵һ֣ȻƺӴ쳹Ͽա
ںܡ
һɾ
ݲһĨ߽ӽӳ
Ƴֽˣȥһŷƾո֣ͬͯŻϵĴ
ӡصѣӡͣӡľɻңӡ׹أӡ򽵷
ϵĳֽˣеڵˣ֮䣬
ɺǰߵǶξ룬ʱʱж϶һҳҳըѣ⽦䣬żеε棬ӲĹ㳡ʱʯ䡣
תڵȻ۾Цϣ
ͬʱֽ˿һ⣬תͷ̨ͨǱߺȵʱ
һֱڸۻʿлӦԭڹעʹǱߵĶûеȵԼҪĽҲ֮УЩ嵭⣬λ˵ĺ󣬲ԥȻһ˫һ̧磬֮úɽһ֮󣡡
գͻȻְ˷Сһ
ɽʦү˫סݽһ
ϵ˫״緽λһ̧
λ˵Уһǹ˵Ľɫ
Ƽ䣬˼ǸǧɵߣǧšһǴʱλнĹ⾰ˡ
ӣֱһͷ
λᷪڿвöֺ
ѪȾ


257 ҷ
۾һ
ڻˡ
Ҫһ¾зˡ
˵ûʱ̡
лӦֱ̧ۣһָǰһӣӡ
Ϊ¶Ѿ˰ˡ
ܹͷȻɻ䣬ܲΪף
λ˵ָָ
ը˫ۡ
лӦֶ˶ָޱƵ
˫
лӦ˵ԡֺͬͨĵѶ
лӦǿͨǲظʼѷ죬ƶĤ
һߡ
곶˳ǡ
ʱؽͬ
лӦΪִ̹أδؾصλǰӸһʥͲлӦռˣ
ֻˤһö׹ϵ֮ķ
к֮ʱһ
𶯡
ķҲδлӦǣķҲǲֹ
Ǹӵµڶָһӷϸµ⣬Զ˵Ժ˽ҪԼˡ
˴Ӳ̫࣬ɱֶᷪϵɫʼճƵº侲ûʲôŭ
ɫڿе꿪ʼᵶߣ̨ͨǸͱлӦ
קһԲȣɽʦүݽ˵˫֣׵罻ӵľ㤻棬λ˼ͬʱţͼֹסѸȥơ
лӦ㵣طһڻʹݼ֮ϣһ̫ϳ⣬ԼͬһȴϷľܵشŭ׭С̨ƽʥǵֻǧҵ
ͷɱһӳ
վ̨ͨϵлӦָһץץĿһߣһ֮С
Լһţǰķֱֱ׹棬µĺǺȻΪء
һ֮¡
ΡͨһնΪ
֪ټǧɵĸ߿գһȻ·ײһ֮ϡ
λ߽󣬼ͬʱɿ֡
һתЦߣ
һƺ˿ڵ̾һһֳȫͬƼҪĺ˿һͬקأƺ˿裬ϵݷͷɫӡ
ɺСߵĺ˿ǻ˺νڵĽ͢Ϊѡ
ɽԼìܣԡ
ǰᷪƻ޹ɱˡ
һ̣֪һٵڵվɽ漸⣬ҾдǱ
һ˵ֻܺù˽˼䡣
ϵһ澵ӡ
Ϻɽһڲ֪ѹ˶֮˵ˮ쾮
ϵ˱ӲקУϨʦš
Ųϵġᡱʿû˵Ŀֻ̧˫֣ʵһںδ
㳡ʣɽˣһ¶ݡ
Ǳʹͬʱּľη
˴οǰ޹˺ߵ·Ҿأ
ʦүҪǳɽˣϣԵϼӣЩȻһЦɬ⣬޾⡣
ʦүͷɤ̺Ũصļ˼Ѽң
˶ʱ̧ͷ޷εŭ⣬ЦΪƶʯ٣
վڸ߿Уø˷ϻҪ֮ʣͻȻͷһᣬһ¡
һ
СӣлӦֻ˵Ѿ飬ͱˡлҵ̫һġ
һ
ţҪǾȡòУͷȡƵıǡ񽣾Żһ֣Ͳ
лĻɳټ
һ¡
Ϊ̫һ仰ҵ̫ˣˡһ
ԶܳߵĸǽϣѾûһټ
ŮӵȻӤ£ˡܲ㲻ټˡ
Ůתﳤȥ
Զɽߵͽܣ̫ʱɴ۾ŮȴǱ۾
ŮʱŻ۱ۣ֮ˡ
ɽߴĽǣȫһ͵̫һ𺳵ˤڵϣǱ
Ǻò
һ򱱣ˡ
ǽ߽֮䡣
ɽʦүɫ粻ǿڶ֮꣬Ϻţ
˫յա
ҿţҾһնˣ
Ȼһˡ
׾͸ɽʦүͷ­˵㳡ϳϣԵϼӣһȡͷ­
ɱѾ칻ˡ
һλƺй֮޲
λͨ䵱۵ڷɽ֮橶ȸλ˻ع񣬾ͱץСһ㶪գٱԣúǵɣ˼֮ɽĵԵǾʹˡ
ȻûЦվǰסһȥ·
겪Ȼŭŭȵպģ
ӣЦӵ£ϵӹ࣬ͱһˣС䵱ƽ񸫣ˡ
ŭĿ
ĭܲ㵣ģǰɣ
ֹһƤ˲ǣʶϰһ߳ȥʿԱ˼ҲϰԼηη
Ǻܶǰӵ»Լһźи˷緶ԹʦӴսɽСʿǣԾʦÿÿζǼŶɷǡ
ӵ³˱Ĵʦ֮һ
ǸСͰʦ棬Ҳ½ϵɵˣ档
ǵط֮ʱǶǡ
ĺ۾ɤɳƵɽģһҲãҽҲܶ࿪һ졣
ʿ죬ᣬ˵
ͻȻһ§ʿļ򣬵ʵ񸫰æ㻹ܸҽɣ
ʿʹ˵ͷ
ߵԺ󲻹ĸһٸҽ棬ҪúöҪȻһ㣬˲ӻ˭˭˭˭бˡ
һгϢĵܵܣ³ҵĽ۸
Ӧö˸˵İɣ
ʿĺĺƵ㲻ǸնԵ𣿡
һȭһҸ¡
ߵһҲ֪ʹǰԣЦţ̴ˮ
ԥһ£Ҫˣ治һｵһǸˣ
ʿҡͷЦˣġ˵ˣǰɽϴʹ򲻹㣬ùǰ۸ˣĵ׻µ
˲һŽֵ̫ǡ
Լɤ˵ÿ㣬ҶϲںױϣǸʱһܿģЦô룬ҲͲˡ
ʿû˵Ʈ첻·һ̾ͻš
ɤˣôʵԺ򡣡
ߴһѹֵúҿЦСӣ
߳ŭһ߹ȥ
ʿϴѾ١
͵þûƮ㳡ϣ̳
ʰϵʱץһ
վڶ֣бƣ䡣
ţѪվڴ˵ص˱۾㡭ҺܺãǷġ


258 ˷£һ
һ죬עҪݱ־˵ǱγҿգաϾӪҲ龰ˣλ½һ˵Уο뺣˫ɱУӪ˺ѵ֧飬֮α󽫾ĵϵأ˹ǧνˮҲ岻ʣЩ¾ô첲Сû˵ģټؼǼ˱ϳӰʵݣþϾҡ
̳ʱҼʿعӵ£ס˴ſڣڳҪ߳ȥʹһǧ˵ʬϿľȻ̬ʵѾڰͽӱ޵شһּȻ˳ֵΪ˲ǾǰգȥĿֻţ֧δͶɳԪ˵ûǰפء͵ʱҴææ뿪󽫾ۡڵĸײ齣䳼ۣˣλӺյİתͷ֧׳ֵĲвڵѪ
ޱϾǹٳ֪ȵجĴۡúо̫ܿǳҰ¾ͻ˵ĸ粻ǡǡڱ񲿺ʱǿǱƵˣǸǸ˻ģ
һƬԵòײ˫ȭգͨ죬޲òתͷһ£ǸĶ࣡
һλ˴Ҽʿ硱ĲعҪѣЦŰ˰ֱ֣̳Եͣıûվ˵ǰ˲磬һ汱һ˳ϡ
국ȻΪʡ̹̹ﵱ˵ͣû뵽ﳪ
ʡͷ̳ЦǺǵôˣϧ
˵ڹʮˣ汱Ͳϧ
ͷҿϧˣΪϲʷĶˣÿϧʿսʮΪ񣬾ÿϧпɾֻ񵽾Ǹ͢Ҫ˼ϣͲòү߶߶
ֵΪͷǸֱȻ´ѪʳܣָڵϡΪ˷˵Ŀһ˲԰Ѫɫһ˲ϽɫԣüĴĿѣѪ˳ű£ΪλᷪӢƽ˼Ũ
һ˱Ϊ֮𶯵ޱǧˣÿһˣͿ۵ұһǧʯݣ׭׿˵ġڲҲֱӸ˵ʯˣһʯ꣡쾭飬ǳܱ͢յ˵úܣʲôСĹ
ⷬâ¶ĻûйŭݣЦ˵ʵأ漮һԼڵѧ˼ңӺѾҼڹһˣ˵Ϳܽһ飬Ҫֵ¬⼸νȥĵģҪ˵սپҲͰˣ¹˭˭ӮֻҪֳʤԹİնǺ£¾ôֲ£ƴ׳ƴ仹˵һƴ˾齫ʿɲϰյȥӣǲ
Ĭ
ǸسǸɧ²ͷӣò״һܹͳ׹زϻϻˣܳĽᣬȥԼǵʥȰҵȻȥ˷ѿˮЩų̵͢ģ˵ɳϽҵʬҲãݽҲգƾ£ѣǵĵڣΪ˵Լϧ²ȥǸǰ߶߶˵ЩҪǷĿջ󻰣һ˵˵¬϶ðϾҰվס´Ƶġ
ͻȻתͷѪˣҾø˵áûӣĶǼһͺܽҪȻΪμСѾͷѧܸҼýҳһʮḷ́뾩֮ǰǿÿ趼Ҫһģ֪ûи˵̤ʱ򣬴ɽѧйһ΢˽ãϼһժǱţûпžҵһģҡꡯȡúòãҵȻĴָ˵ãͦȻͺɫˣ˵ȻдѧʵĶˣŤͷʳˡԡĸ͸ңҺܿģȻˣûɶˮ׼ƨǵҲûõӿҡ
̧Ĩ˰
ԢԶ̳϶벻̣ӣһٳïʢѧҪӣ˶٣֪ӣѧǶḷ́Ҳ֮ڣ͵͵һھϵĲ¥˲׵ķ鼮ǲܶѻɽӣʵһƮƮŽϣЩҼˣôʮµʱ򾭳ó˵ĳӣ϶ǿĺϣԺҪѧѧģ˵ԺҪŪ״ԪǾǹҫˣ˵֮ӲΪһΣǿȡ״ԪҲţҺһɱӵˣԱ˳ҪԼӵˣһλ˳Ϯ涼ȱһ״ԪͷΣʲô˹ô࣬˶٣Ӿܲɽԭ½𣿣ϣԼӵô£
ٶǷţöֽ֮ԽԽ壬ҵķԽԽƽ
ڼ䣬ϻʵۼݱСӾɽƽǿɼɽ̻𣬿ɽ֣͸ţʱҾ֪ᰲˡϣܹ֥ͬʱɹϮ汱󣬵ĸԸ̫ƽԸĳλ󽫾뱱ôıİվİգ˰ɣ뱱´ӣ
˳ǡ
ԳһЦ⵱ȻظһԸ
תһңңܼҼʿЦʵЩ񣬱Ǳ߾Σ
귴ʵ֪𰸣
˾ġ
𰸣ʮ˶ʮˣʤ壬˶԰ˣұʤǧ˶ǧˣǲҰܣ˶ˣǾͲô˰ɣ
Це棿
ǺЦҲǶ࣬Ƣá
˵ͷǰǰԽȥ񲿽ѵλɴˣȻǹƥ̫Ӷɱ䣬˶˴һӣүƢá
û˽飬ֿʼϣΪûʣµصͣ
˹Цˣү׽Ҳˣٶ˵ȥԼҪҲסܴ򣬱ܴҲͲزҴҴŪˣϵ͸¶㣬һһǧʯвʯ˵ĺӵ£ҵ棬Ҳү棬ҵǸұ֤ĩĩ̫ǣ˩ҲȥһʯˣܵĻٶʮʯֻ֮ĸ֣Ϊ
üͷ
˸пþհɣ˫̨¡ã̶֥СĹԱϹ䣬ٵ۵ģʹûп֮ˡ
꿪˵˾֪ǲǴȻԽԽ࣬УȴһĺĸоҲҲڰɮĵ鱻ܾ֮ž¹Ҳ˸аɡ
תͷĿת˵ˣ۶ǱԶʫϣ˵һ£һ£ɳϣᵶһ£ÿÿ鼮϶ʷϲһʴġ׹ۡͿ̿һ£
ЦЦϧ۶磬֪Ƿ֪˶۵ߵͼϣиطʮ˵֣һһʯϡһһ˷ĵʷٲֻгܿܵˡ
иһ˵㣬ǰ԰ڣʵҪξΥҲɶÿģһͷӣֲЩ˼ĽСӡ
٣ǻָ㻹Ӣء
˵Ǿ˵
˵ôʵôүʱ뾩
ǰȥ졣
˿ӰЦʵ첻Ува̫ûɶͷ
ͣ½ŲתͷƤЦⲻЦ죿а뿴ʯǱԴһȥˡ
ЦӲͺ죡ʱһ磬Ҿȥȥ
겻ͷš
̧˫߻˻ӣҼʿѸɢһ·
ͻȻ˼ٸ꣬ס֣ɿ
תͷͻȻˡ
ѹɤ꣬һҪ£ˣ
Ҫתˡ
˲֪Ƥ֣߬Ǻ
걾Իѣǲ֪ΪΣ̾Ϣ˵ͷεҪ˵𣿡
Ȼɿ֡
߳ȥǸС˵ԲȲ̬
ǳ鴤̧ұۣĴָȻָָ
Ǹ˵ıӰ
˵ţʱļַɡ
ǾԶˣᷪԼֹԵλͻȻŤͷʱѸײڶ֮Ʊת˫ָ󣬿첽̳ǼҪȥǶ羰
һһ٣ԶС
ɫĬ۶ҧҲһʯˣȫˣΣҶ㡣
վ̳ˣЩ۵ɢ
磬ž¹
ǰ˰뱲ӣ˵ص£ʵͻһȾ˰ɣ

ſڣиǺǹһŴͱҧһñ
߹ȥ˷ñ
ȻһϮƮǰת
ͣκ󣬵ͷЦǺÿ
һǣһˣȻݣһؼҡ
ȱ֪ʱѾصſڵԱߣѾźǸɲǹ
ֱ˲ǸոѪЦôͻˣǹ찡
һʱͷԵȱһȵᷪ복ᣬʻһξ룬ڻعζȱЦģ˶֣
Ц֮ȱԶЩ
ñŮʹñŮӣ֪Ϊζû복ᡣ
ڡ
ǸԡѪժ˫ǼۣͷС

顣



259 ˷£
һλòݵӣ঵ةԼоŹֵļһԳ𣬻˵ֻҪͨһڣة׿Ⱥȣҵةûмү͸䵱СԺſ£Ȼһͬ߻ݴšȱֱվ⣬Цþò
ȱû·˼ĮȻڱçû¶棬ʱףǲˣô񫣿
ЦȱŶԣ˵ҽˣúȱŶԣڱçһ׾˾˵ŰݷҲҪţ
ȱЦĻҲš
˳ӣôԣǸʤʦôңŶˡ
ͻȻԳƱ׾˾˵ļһﳶɤӺ
Ȼһ졣
ſڵȥʮɡ
ȱջؽŲ˵żϲ˲ŵװ壬ѥӡ
ȴûеصվֱ󣬲˲Ѫû߳ŭߵſڣʱ򣬻һྻѾſڣȱÿλá
ǸɫҲûӲݵ뷨վż⣬Ⱳû뵽ļ£ҽ޸磬粻ס˱ܻŴ뿪
鸴ӣȱ裿
ҡͷˣ۶ԴڣȻڱçûǽû˽ŵʸһһ
ʵǾ£
ҡͷ˵һ˱çûаߣɽЩãѾʼŷˣһ䣬ˣҲѩ̿뷨ʡˣç̫ƽδزᾯ£СĻȸں󡣡
ͷ֪ˡ
ЦԺսϵһ죬֥飬ҲˡϣҲˡ
û⡣
Ҫ˵ܡƽ⡱ѵѪ»
ʱɫڣһؿתȥ
ȱƳǸӰסЦ⣬һſɲء
һҲô˵ġ
ȱԶԡ
Ǿ仰ԼһҪصöడ
ȱͻȻתͷȥεˡ
ԭԶѾԾԾԵŮӺĳλŮա
ȱЦҾƺȥˣﾹȻһϾƶûУҲ̫ˡ
˵ȱϵһ¥
ͬݼӾӶĴԹͽܣ¥ջλһɫȫŮӣŮӣз鸾ˣֵŮ
ſڼʱдͬʱ̽һſαĻԴȫ۷Ź⡣
кĺд󵨵Ŀﲨﻹߡ
в֪ĺŮӣű֡
ȱ⻹û¥ͷƮ˲ȡҡôһꡣ
Щݺݺ඼˵ơͷλ׳ʿСȽүжŮܳӣҲҽӽȱżһתܡ
벽ʥȱסֲֿ̡
ֵ¥¥¶Ŵ˽
ɿɣ͸˵ˣҵ칫Ӣӣ㻹ţ·˰ɣ
ѽ۾ҪأҪүܹ߳ݴ߽Щ˵仰Ҳֵˡ
̫Щӣһ𶼱ҵˣ˲ˣʵ̫ٷˣԶԶűˣ
ϧûҪȻܼλүӢˣҿ£Ҫһ
ҾˣⱲӷ칫ӲޣţʵڲУͨѾҲа
ȱĵϵһֻңת߻ݣǲү뿪̫ǣ
⾩ǵǣǲ̫˵㣿
ѾżּҼκӤԺӡ
һϮ²µϣĿ
ҲһΣժñŮӶߣǺǹ̨ϣֱ֪һֻͱһһڿš
ϣʵôûػɽ
ԯû˵
۾ܡ
ҲݣⶰԺӵϡ
йѩ˺⻰
ҲһΣǸľı뿪˽
ԯûۣ䵭ʵôǿңǿԼ
Цаɡ
ԯĬ
˵ѹνڵĽлˡ
ԯǷһµһ
ûЦֻ֪֪Ҫ⣬ұͯۡ
ԯ£𣿡
һ̣½档
תͷѾµΣվںǺǹߣͳһŴͱûתͷַ̧ǰ
ӹЩӲڴڳš
ӵӤվԺУ꺬תһ
һʺתͣĿ
Цá

µ뿪˾ӡ̫»£λ͢λõһС
½õش͢ȴ⳯νӣϵ͹ݸܼʮλѧʿԭķ϶һԾΪʵصأռزֹ࣬Σ͵ǰޣȵԐʵġƽ͡ңʵֵСᶼǨƴ˵أҪŵٶҲڴ˽У½뾩ְ⽮˵ɲ۶Τˣǰ൳࣬Լ¬ΪϽ̺̲֮ɵɶϼȺ󵽴ӡ
䣬ʡٻºɢﳣ̳ڳִʡïȴ׼ҲУֻλվλԶǵûкΧ͸¶־ˮˮģλѧʿУӢѧʿʺͶԨѧʿϽϪ˼䣬Ĺݸѧʿһλûг֡
֮⣬гɽ֮ελѫжһԱԣھŴδĵ͵
ЩҪôճҪô׹Ĵ˪ʵȨ󣬵Ǻ֮λÿ൳̫ǵĻ̫ҽŲվǸ̫ǹٳһƨɵλϣȻʮûŲˣȺλ֣ʶһֱСˮ飬ɡгȤ˵̹̹ҲȤ̫ңԼ˶ˣλɣδʮ꣡
ʵղȵͣƬ̣ɱˣӡ̫»ȻϽߴ٣ĻǾˣ»˰վ棬ڴѧʿǷƵĴɤţʮ㣬һϡ˵ɤֻλε˱߽ӵ£Ǳӵ˹ɨز˵񻹴࣬ɺͳ͢ٹϢݴˣ͢ڣ£ϳһôһϹͷһϲ˥Ĺϳ͹ǰݣӼǸɱˣǾϳһɱˣֻºԴϳҲˣ
»ߵǲ˵ķʵ̫ԣӡ̫ܹһ
ڣ൱ĳɽߵ߹κүȻҲЩզ࣬λлͲʳ̫꣬Ȧӽкͻ׹֮䣬⳼ûϵǰֻ˵ϵ´ѧʿĿãЩĿ࿴ϿջߣüͷΪˣɽ˴սµβսµʱ򣬱ÿڹͱǰʮΪһ׮£ͷ̵ֻһζͿʼĶŪ棬ˡɽжϡ٣ö֮λϿͳױˣ˵ǿܳΪ׳ĸ֮εطãҪһģôϿƳ˾Ƿȶѡ
̧ɶµ´ѧʿʼϸᷪϮԺĸ״ӵĺȻλӢѧʿǸҸˡ̫ôһֱдţ´ѧʿѾƫִֻҪľǹԱһŶûɫĵزǰ̸̫ʣһ͸¼йأ˵ѧʿ絽ȥŮҪȥλ㻹ҳ˽ɹˣ´˸ôһ齲С꣬ڼ񲿽ͤȥ̽˲Σʵֲ̫ͣ
̫˵Ʒʵ˪ͬǾԼҲͷĲࡣΪ൳֮һ½ܯѾȥ½Ҹ뱱ףǨݽӵط뾩ǣ൳ǽĿǰҪ൳ԱӹɵĴͬݵΤոճΪˮʦˮʦĵһʵݴ⡣ïʱղ̫࣬ҪΪٲ̫ܣֻշת𲿵һֲûпܣִ̲һᡣ̫ԡͻأسï࿴ۡ
ʵûд´ѧʿһλĳļĿżһȨתͷԼͣˣһϹϾ
վڵ׸ӦվλãԻʵҾ󣬼Ҫ˵ոռ˱Ӧ뾩˿һ£ϣܹ֮͢ǰܹ͢Ϊʮʯݡ
¶һ˿ɻ̲סתͷվߵ˵ʮʯֵʱƣǰ˸С
ɽƤӣЩʧԵɣ¾ֻϿԼ֪ˡ
λı˪ǷЦ̫˾޴ķˣֻҿڸ͢Ҫʮʯˣѵ˵̫ǣĵˣʨӴ󿪿ڵĵûˣ
ϵһ£ЦһţɨǰЩسѫƽʵλ䣬Σ
ҪԼϽϪվһŵĳѾȿ˵ΪǱǱգʮʯˣԴӦ͸
ͣѾߵĺƪһһ̻ضӡѧʿܹڽǰ԰ڰϳļӣûдĳٱʲ֪Ϊʮַż·ҲֵüΪϧ´˴δ¶˿Ŀ࿴˼ЩźмֲΪ֪
Ѿ̫ûϳĳɽﲻݣ£ʿս⣬ʮʯݵͣ˵һʯҲ֣ΪھĿɿ棬ϳΪһʯݶɸ꣡
ԨѧʿϽϪҲ͵£ɽ顣սʿйȴдǾ͹֣ͷŷϳ͢ȡ
˪£ԸԻͱڽ뿪Ǻ;ܣ
ʵ۲ÿɷߣòײſǸվұɰϴԴ̫ңʵɣл˵
̫Ҳ˼΢ΪԱ˿һ£ɸٲɶ࣬ɻɼ
ǰޣֱ֮һңǽϣһСд͹ְֵĴͼռ˴ǽڣһվǽ£ͷ˫۽գǸ԰֮ҪҪصϹӡϹȻͼϵݣǿԸܵǹԵġơһеҪԱ䣬ֻҪְƷżǾͶͼռһϯ֮أӾǵطݸʡʷ̫أƽ󽫾һݽͷдţмֺǵĹְͷԺںɫСֱдԼһݳǰïֵ֮ĿһԹ
Ϲӡͼڿ
̫ҵġٲɶ࣬ɻɼʮַԺ˻һЦıϵͬҲЩζ
ʵۿڵĿһ£顣޽λһ¾ʹѡ
˶ȻԭˣֲɽƸ¶档
ûʲôˡڹԱǨһϣӼӵ˿һԾŶƣʡ´δй飬ϴӲȱϯСĳԼïĴδᣬͨ衣ݵس̫ųξĹִţߣΥƣҲû㼦ëƤСȥʵ۱½Ͼο̫ʮ긺ַñӵ֣˭Ըλٹ̵δᡱʹʮ꣬תεطʹԶ׼Ҫطõģǰ̿ڣ˵ʮڣǾҪһλƷˡ
ʺܿʹȻѡ
˭֪̫ǡС¡ǳ罺᣿
ڻʵ۱һ̫Ȼǹлм㡣
ϾҪ»絣ξʹ̫Ʒ䳼۵ĸߴϽӣһԲվ˪֮εȻһЦ˾Ȼ̵סûе״ڳλλѧʿ͸ոٵ̫ң඼ѾϤϾӪķ粨ϴ󽫾ĵϵ˲أֻ֪ǹʦ֣˭˼ҵû
һ²ľʴʵѯйعսµĽ
ʱⳡԶСºͳ¡
ʵ׭ĳңλ˿Ǹ˺һ£׭ЦŽܵλ½ڼϣѧʶԨ޵ıϣ½ܹ㷿ʦ֮һ½ƴǲֻͣ½ʱûй㷿ˡ
Ϲ½ڼվڻʵߣ̹Ȼλˡ
µ˵ͷЦޱ飬͵һ
㷿Ķ֮ء
ҪΪ̵ˣ
ͻȻʵˣȻǾʹ촰˵ɣ
ǰһˣ˵͢ʮʯˣȻİӣ޴ᵱ棬ҲǽŽɣ̹̹ȴԲᵱ档
ͷˮܣ촰
´ӵۣҪˡ
׭Ѿ΢Ц޴ʯˣԺݵ̫ȫȨô£̹̹̣Ƿ׵
ͷ˼Ƭֻ̣ˡ
׭תͷɷı飬⽫ίˣϾӪһ£޻˳飬⽫ع֮ǰһ
ȭģĩѾ޻˵Ҳ·ģĩֲʶĳӡ
׭ɫ⡣
ԥһ£ڻ̲סʵ£̫ҲãҲգ뱱ҶоԹ˽Ϲ˳͢£ʱ򣿡
׭Цеԫɣ̫ҵѧ¹˴κŲһ
ĵز˵˷ϱԹ꽭Ϊ˺ΪҲ̫ٽԹ¾̫ܹ£ϵ˴ϵȴٰѣԭƺʮݽ࣬ʱѾھǣ°ʯһ£ٲĦϳ̫֮ҳξʹǲһλĸڶʹԭص߳棬û˳ϵ˻࣡
˵Щͱˣ׭Цݲص˵ͷȻˣ֪̹̹̾ðθڶʹһְΣ
Щȡ
Ҫ˵
̵ı£ǾпڱǼƷʵȨηϽĴӶƷڶʹϵͳڲǨʵëΪ»֮ӣһȥѹβ󲻵˹Աǹˣ˵ܹ˴ȨӸѫ£س͢뱣֤˳ĳԣⱳۣ̫ҸҲԸ
ˣ
ڳѾôǵʱͻȻԼ˳סӣתͷȥ½ڼǰû
ܿʹԵͷ
ͬʱЩ𾪣½ڼ֪ԼҪ˵ģ
Сʱ󣬼˳ңЦŸ˸һȴȥ
ͻ²УΪ㷿ˡĳ½ڼǰ
ˣǡǲͬķ򱳶С
лˡ
½ڼ鵭Ȼš
Ǳߣ蹬̫·Ļûɸпͬˡ
˵˾󲻾ô²ǵͷʵۣ̹̹̾Ͳˣ
ŭƨ
װģţˬ㣬Ƣĳƨ
һӿ첽ȻǲԸˡ
ҲҲżӿ첽Ц࣬Ǳ׿ڳҵѧʹھ£̹̹̣θ밡
Ťͷм˭أ
ػ̤ǰС
¿Ӱ૵СϹ˹۲ɣ˵ϼһò绨ŮСӵˣ

žŹϰȱԴ½СԺЦԷǵһǸñһСϣϴǼķۡ
˵Ķ죡
ոϴ·šɺ첽ɹԺѼϣ˲Цŵ˰ӡ
ȻԸߵŮҲЦôּų¹ˡ
еļּҼκӤ壬˺ͳûģͷӣּҼεӶǶŷŵñӤӾͶڴ
ϰϣ汾վں߾Ϳԣû뵽Ǹᷪ˸Ůߵλã׿Ц¹Ҳ
ϰ￪żɽ꣬˵ֻ͢Ҫʮʯݣ
ˣЦûе£ϺΪϲ𣬺ƤҪұµ̫ݣӦǰбһʯʮʯ˵źô͢ɡҵʱ϶żɱģ룬¾ͱ̫֣ԾڴӦˡ뿴ʵͦԲס˼ҵġԺлᣬһҪǸ
ϰĿɿڴĬ˰죬Ц湻Ҫġϲ
ͷһ
ֱ˹ʲô˼
ƳۼּҼκӤпյ·šʹӼּҼñͳһöӰӣӤԹָϽ߶Ҳˡ
ɴ۾˿Щ͡
Ҳ㡱һֳҲΧ̸
ʱ򣬳ƤЦ˵£̱ã׳ƣ̻أҪһţҺ㣬·˶úˣ׼Ҫߵسȭҡ
Ц۽ǵβƣʹͷţ⵹ʵ

ͻȻЦ갡ǲĺ̰
ٴУܵСļ򣬡̣°ʵڻģʵǼװû¸͢ģϾھǣ滷Уһ¶ڣǾΣ˰·ѣֻΪ˲ú̵ġ
̶վԺſڵǸ˺ȱү˵߲·ˣȥ˾žŹݣȻ㱳үȥ
ȱЦ
Ͻʹɫ
ȱǺˬȫû⡣
ǰſ˭˵ÿǹţ
ɥ̣治鷳ҺҪ뿪ǣʱ㻹벻žŹ
ȻԺſȥλ޿κεıתͷ˵ǴóԵġ
һ߳С̺ͳ涼Զֵ
һЩ˺ѷοɸ
ȱһǰžŹݵʱû뷨ȻЦеԺžŹܲ𣿵ʱλҪһ𲽣˭۸˭ֻʱզ
ЦΣ̣ͻȻое岻ʣ죡һȥžŹҺ̣
̺ݺݵһۣɷ˵ȱͣЩӵڴſڡһŮӣѾ嵽ϣȱһξ˵ǰ·
̺ͳ沢ڶ䡣
̴Ȥ꣬ûˮϱر
Ʋͷӡ
ͷ۵Ұɡ
һݴ֣ʻøڹ࣬ⶼǴ˷һ硣
ͷ亹ˡ
ͻȻʵ󶼻ٵˣ
Ҳ֪ε֪ţͷٵˣΪʥһԪûлӦóѡлҲܣǿ뱻Ҵãָ̫ϣһлӦһܵ꽭ϡܵ˵ڣ˱⣬λʿѾ֪ǸӣֵĵطҲȻûΪʦ˵лӦеҵʱûϵǸţĻ̫ǣ׼ɽʦΪԷŵĻᣬ˳ƴţնһնţԾû׷лӦ֪Ļô͸׷ϼġ
̾Ϣ
һЦ
ĿתԼЦô¹ﲻʶǰǸǣؤˣ
̹ȻЩϲˡ
˾žŹݣĵͥ䣬ЦЪҵˣźǰүҲƸ³ٺóԵġ
ţѸٹŵʱȻһվڲԶñŮӡ
㶣첽ǰùôˣȻԹͷö˲ܶطǾžŹ⻹˶ҡ
Ůժñ̸ס
صḶ̨̌
ڶɽ
дȸ̴ϻҲֽꡣ
ɤɳƵģǹùþ㡣
һ࣬ȥȥ߾ߣôùþڻʹҪңһȥã
Цˣǲ۰˵ɣȥȰʱġ
Ҫæ̴ӹǱƻֻʰ¡
̨Ҫ˵ǣ߿ص飬Ѿޱȿ˵ùãɶʱرڻҲˣӴܵ죬ùãһܣиçŮ۹⣬һ۾ͿϻˣƤҪϱס򶼴ܣ٣Ҳ򵥣ҵȻûɶŻ֮ˣΪĸ磬Ȼһ治̫ܶҪȻԺһܲסզ죬ǰɣԾ͹ģǸŮӸһһ㶣ǸоǺãҸ͵ֵòСҲù㣬Ҫܴùûȥ϶˻ˡ
߶߶̨ժѾʮĻͭߣ¶ֲĳªݣ⣬Ҳǡ
Ӻͷ̺ϲඵʱ̨ùûҪҸӣǶԸ첻ϷߵĵУܹһ񡣡
ҡҡͷ㣬ùãһؼңˡǱҪıˡ
̨Ҳҡͷôıڷ̫ϧˡ
Цùãʽ׵ʱ򣬼ûһô죿
һֶһĺ仰¡


260 ˷£
뿪žŹݵʱŻƣ̧ͷȥһһ׳ȼյ
ˣۺܣ书
ӡ
ϰȱƥٴγ䵱
꣬һλñŮӣԭǲɽģǺһ仰˵
һЩŮӣҪΪԼҺ̲ȥ󣬵㣬ǲģȥɣ֮ȥ㲻ùܡ
һ·ûκڷŴæŵű꽭Ի
صݣסһƧԺԺӲԶֱʱ򣬳ת뿪֮ǰ˫ˮ
껵ЦǸ䲻ҪȢҸйڣʹ죬Ҿʹ졣
գգ۾Ҫñӣ
һֻҪùңǾˡ
𣬡ϧˡ
Ƿصͷ͵ǰǰϧΪպϣѰѽ
ŭ̧ȭ
ƺ˵һЩʹ£ŮҪԷģ
һת᲻һ䣬ǰûĶûˣո˵ʲôĻƭ˵İ
ȵԶȥȱ٩Ҳס죬ǵ䵱ɽĴͥ²ˣ
Цôܣǲ֪֬
ȱͷ֪ǽС˵ˣ»ɽԬڡһӣ˵ϡζڣ߰˰˵ģ඼Ѿ֪ˡ
Ϊ;ϼǻƴ˻ֹŹˡ
ҧʦСӣӵţ
ȱ·
޿κε壬㲻ˣڵľ罭£ʧʦ緶
ȱļࡣ
ΪλʥҪ˵ʲôﻰʱȱĳүʦ緶͹ˣˣܲܰͷЩ˵ĹߣҾ밲Ͼơ
ն治ܣ
ȱЦ뿪
룬СԺݶſѤõĻƣּҼκӤһһԱߣ꣬˫ִ˲ƣʮʮϷ
æ͵бϢһ£ͷةվСԺſڣͷԺ̽˫һֻСҡ
ȥǰЦʵôˣ
ةɥǻҵүСⲻǲŷûϾȥϾ¥̳ӻ⻹ûţСľһŮӶסˣһǺүŮɴ˵ŮҪȻλݣСǲ𰡣һԾͰѺЩСˣһż㲻˵ӡң˵ƽһõ֬СһοĽ飬Сͬõµ˿ɶۣСĲǲܾŮӳ˽֦ҶкüλŮӣǼƣҪǲվҪСֽţСĲûܻŷͰиλͷС㣬ҪһܹСӸүС
̾˿ةнӹĲң⡰ҡԭһλŮӵĻ
ةλᷪתʱС˵үʱСİæ֮У˼ʯȹʹͷŻŮӵ廨ЬԼڭӡ
ȱعة͹˲ǣһ·ˡ
ʶתͷݶŵĺǺǹǺǺǸͣ
겻ɫذֻصġҡſڵϣ֣Ժӡ
߿ɱɵȫˣʵЩż鵱ǲҲǲ
һּ̣Ҽξ뿪ݶվֻҸ̧Ҫȥ
תͷתͷȥ
ȵصţ۽ⷢǹŮſڣӤҲһԣŮҵһ⣬ȥ䡭
澹Ȼ֪ΪҲſڣɿָ㽭ɽҵ
ر۾
ʵůЦ⡣
һʱȱةǧϾƣǿסЦ⣬ʹ˾ţ֮סû侮ʯ
Ϊ˳滹˾װΣּҼκӤͷӣǷⱦܻϹۣҲûĨۣ֬Ƚƻ߻ƣй֮޲
涪˸Ƶǳ鴤ᷪ
ߵ˵ͷĳ޵
òװҹɫеСԺ񾲶ꡣ
ϣǫ̇̄׶Сϣһһơ
Ӥת裬ּҼξһתȦ
ȱпǱһ죬Ҳܹ̫ǰջôİãͺˡ
˿ԶûбǰصճϾƣܲףȻǴӮˣܹиˡ
˵Щθ֮ԵȱݺݹһھƣǸһǸߵƥ򣬾㵱ΪŵĹϵ󽫾ӣĵʵûʲôҹ£ܾһ˫ȭͷһգҪôˣƿˣҪôһ˭ϣﶼƤҼҲдɽɽɢʱʯϵֻ࣬ҿЩߵʯͻȻҪȻԸԺҲ¸֣Ҷ鲻࣬Ҳ֪ʷҰʷ˼ټǧ֣Ҳʿд˶ʫƪǶûϰյķݣ֣죬Ѱ˳ΪʦѡǱһʮʯǲӢ¼
ȱ³һǱһ
겻֪Ѿ˾ƣѾƺϥϣ˫£䣬壬ս׳ңҲȲϺúûš
ȱЦ˭ûиȻˣܲȻ˭Ҳ˵Ǳһ̫Ǹһ
Ĭ
ȱתͷʵôΪʮ߹ؽʿΪսģ
ȱݺһСӱƨˣΪаΪҪҪģΪǱʮҲĽķˣģʮ߾ɣǿɶǴ춼ܳѩʮ·ĺӣ
ȻʧЦ
̿ǺܿиֳһЩϸ˸С
Ǳ˶еĶԻɡ
أ߱çʮĴͷ­
࣬ں«ʷǰľ޴󾩹ۡ
ȱͷ˿ھƣΨұսܻֻҪǰսˣǾͶԵʮˣ
Ц壬⻰ɾ˵˸˰Ĳ˵ذǳܣԼþͦģҪذ˵˰æԴɾҪԪ֮ǰˡ
ӤļּҼκһ
ϽЦԺܿ϶㣬β
ȱʹ˵ƺȻûˡ
ȱƺָ߸׳ǽ⣬˵ȱи֮롣
˵˵
ȱƽҪֻΪǴ󽫾ĶӣŵҪֻΪǱվڹ⡣
ȱ˵仰̨ס
ȱߵԺſڵʱƺȥȱͷҲ̧סƺ
Цû⣡͵Ƿһƣզ
ȱЦǷţ
ȱ뿪ܾˣЦԺŮӵתȦ
ƳĬԭ뿪žŹݣֻΪϣȥ˵ȥﶼ࣬£Ĳƭ㡣
һš
ȻһЦ񣬿ϧûתͷ
Ц˵ѩܴ󣬶ܹˣ𣿡
ҡͷûôţĴѩĺܴ󡣡
ЦʵҾ¶ȥŶ
ͷ󣬺϶ݵһ뿴ѩŮӡ
Դʵ˶ѡ
껹ǵͷ˶ѡ
Ц䣬ĸǰ̫һˡ
Ȼͷһ䣬˵Ҫ˽ǮױʲôģǧؾͲʱҰ㿸ҲۡʵڲУһа˰ٰӡպ̫ǣûô磬ⲻǱķ
ظЩ΢΢ҧгݵû䣡
תͷЦűһȭ
һĬ
ǳڵͷǸˣƯɣ
һûеͷЩ񣬹˺ܾòȻÿСʱ򣬵һ۾ϲˣʱ֪ôϲֻ֪۸ҲǲסԼɡ
̾Ϣ
ͻȻתͷЦᣬУоѣûС
һʹʹ˵ĳ嶯
תͷԽԺǽԽ̫ǵĳǽԽ˴ɽˮңԶϷ
ŶһԭѹҪűȥ
Ҹ˵۸ã˭۸áܲţҾ֤
ЩûɵȻ
ԭЩŮ֮䣬Щ̫˵ڵƽн
ʵо仰û˵ڡ
ԺҲ۸ˡ
ҵСˡ


261 ˷£ģ
ڲ̯λ쳣Ļʵۣ糯긴һոһգûоͷ
̫̫ǶȨϣʧˣĳᣬʢ壬Ҫ࣬ͬʱΪ֮ελˣ̫߳ĳɽҲȻУ糯ñѲϣĺЩԱǰһˣһζ
δδ
μѵٹ٣ڽͷӶ˵ɿ޳ˣҪţǸͷȷȱ
ĳЩѾλɣڻû¶ͷλ־ɴˣ͸վڿŵĵط̸ͬЦˡ˾ӻɽ֣ԭҰ֪ϵΪԶˣ쾹Ȼһ˼Լ˵ĸоϡ£ȥͷôıͰɽ˭ʡĲûɲЦصģһٳ߸ͷѽˣһ۰Ͱ͵ŻŽȴҪЩ໥ǲˡ
һЩޱĹԱڸϽץס۴Ͼ˳ϣֻҪʸڵͨԱžʵۺԶҲǲԣһһʧǣǾͲˣɲû飬ʷ̨˾༴һֻ۱һֻۣ㶼ֱſˣϹ˭ƲУСʻ괬
ͻȻ䣬ʯСһ󲻸óֵѸٴŸ˯ѵԱǶòȥ
Ϣͬ˰ӼľٶȲ㴫룬ѧʶһˣϢ¾͵ĴݣһֱĴи׼ȷ
ͷһׯ֮أȻ˴ŮӣҶǷ绪ïŮӣ
ͬţͬɽͷͬλãܶԭ⵱ֿĻسʱɫѿ˼㣬мλͷ䣬촽ˣ
оֺйɣаϽгĸѧʿӢѧʿʣ
ȻЩΨ²ҵŮУպλԺȨ
վλĹλҪԶţվλҾƶ״Ԫ
үϳؼȥֲܱ𲿴ıƦӴһ
û˽ͤλԼΪ̳ͷ򣬸ͤȵ˾Ͳپ۶һ𣬰Ÿվӡ
Ǹ˼Щֱ
ϳؼͿһЦ͵͵ȭͷȭͷһ¡
ͤЩʸͤòľǿʿɫ
˪ߵ̹̹ǰʵλˣҪҪ˽ЩŮӸߣ
̹̹æ֣ЦߣɣȰ㻹ˣ;ٲά裬ͱԼˣСıǺޡһ©Ҫǵġ
ҲЦǱҪǶܣƴ˾ͱˡǲƺƴ֬˵ʵҺ̶̹̹ǲ𡣡
λ۽ǣεֻλҰϡԵд¡´ѧʿΪˣǲɽ𣿡
̹̹ͼӴ׵ѧŵ㣬ͽº粨ɮ붨
ԭвõ˪λ˲ݵĲƴڻҲԸЦЩֵζˡ
˪ٸнǵԼ뿪ʱ򣬹˴󽫾ЦԹ̫ǵ٣ȷףδؾûһ˼лǼλģǧǾģǸ㿪Ц˪ھǵˡ˱飬ǰٲˣʵҲûǸżʼնǸˡ
ڱĹһӢѧʿĸ߹٣񽻻󣬿ޱ飬лȡ
Ȼ´˿ʼˡ
ʱһҴææӣˡ
ûԼطɣզЩˮǣǾǵ¥ŵ
ӷײѳѵӸԼһ⣬۵ģӦòΡ
ʹ˻ԴòѼ֣ǵŵ˱Ƕֿʼγˡ
ʹ̵ľͷ˼£ң֬ǽܿǱߵٹٵģ
һλ̬ӺݵŮӺǲӵסߣŭÿ
̵Ӷ˵ͺƼָλŮͬѵÿ
ǸԩŸҪսľؼŲָŮӺǳˣ𶯣վԭأֻǸƷ֥٣
ӶǸŮתͷЦҵƷôˣʷةԵйԱǸɣ˲𣿻ͷҾҵһ
ʲôҵģʲôʷةʲôɵģǹӼƷȨСԱӣշֱ
ҵװǲʷةƷ治ɶ̶֥СĹˣŸƨܱͭ¯ˣ
ͭ¯ᣬҽǺܿɵвЩѾվְ
˳ʱƷ߼ƶһߣ׵СҪӹӼ̸ǹˡ
ӲͷƤǽͭ¯ǰŮָűӣŵ˺üͭ¯øͷϵĶˡ
Ȼ䣬쳹
ͭ¯ĿɿڴǰЩŮӻĿڻץͷķģôԼʧķˣҲǰ
ͭ¯һƨڵϣ˫ִأˣο϶үҲסˣһûָ̫׸ǴСլӰһûܹűٽġ治ǳԳİ
žһ
ͭ¯̧ͷǰλ˵ʷةḶ́ôһֱͦͦȥˣҲûˡ
һͬŮӣ
ͭ¯ĺ룬ҪԼҲһ˰ˣ
ͭ¯Ȩ׵ʱ̣һֻͻȻס
Ƽͭ¯ãȻתͷ
һԼÿվӶӢӣЦУǺܿƭŮӵ֣ǿܴ޵ֵ־ˡ
Цôɣ糯㣬Եְ
ͭ¯Ժţ˵ɶ
Ц⣬ϴβѱҪСģԽʷ̨ƸеԹ٣Լ˾¹ٶᶢš
ռͭ¯ŵ㣡
©ƫҹ꣬ûˣ
ϻط۵糯ΪԼʹҪϺˣһǴţôٲ·̣ȻԼڹӼͳ˺Ĺǵʱ̹̹λүӻƣæ˵˼乫ͭ¯ٽ͸һٽˣ
ͭ¯һƨڵϣȻ亿ү¹ˣд͵Ǹƨ̧߰ɣү㲻˰˼¹ٰɣ¹ίʵѽ͸Ǻˣǧָ޼գۣ
Ͻ۵վǰ΢Ц㻹ûһ˵ķˣ
ͭ¯˺ѷο޲ͣʵү¹аСһҼʮˣҪҺڰ
һмгڹӼൣְŮӣ˷ɽ㲻ǹӼǸºš¯ӡĿҴ󲮺ᵽӣ˵룬òЩӣһλ¥Ůȴһλʿˡ㲻û޶ҾҴ󲮻˵ˣ;ⶣٶҲղ
ͭ¯ʱֹסĬȻ
ͭ¯ʶȤû룬ôѵӷҶģλٷеñ˻ˡ
ӴһŮǰһ糺죬˫š½ǣҧҧ촽ڹүҡҽأصдеء
ʵԼЩӿŮӣûЦĿΪû˵ʲôʶԼλѾۿתˣҲ˵һ֡
Ȼ˾ǸŲһᷪЦأде¶ءأãҽܸ꣬ʶ㡣
ٴ룬һǰ䶯
ΣֺŮӣҲҪˡ
صĹ˶ҡΣΡΡֵ߳ʱѾ۾
Цõԥһ£ֱۣס󣬴ȤŮܲףԺιΪ޲ȥǱҰǱöɡɱçӺܺݣԼϲŮӣһӡ
䶯֮ǹܵȫž
ʮ۾аֻ޸㡣
ֱۣһԴʵĳˣͻȻȻ޸ˣʱ̫ƽ̫ƽӡȻǧˣʱǱҲһѧ峵Ķˡ
ڳˣʱ벻ŵǸʱĺ̫ƽˣ̫ƽ̫ȥԳǣȥıçϳһ·ͨ衣иصŮӣڱ˸ˣǸδͷҲֻǸɬ˽Ƿྴɣ׶԰ͷ
̫ǵ峿ȵᷪϰקǸӴкܶŮûл
ˣͭ¯ԴԲ
ɿ֣ˣߣԶԶűǡ
ͭ¯ŲԶЩĵȻҡͷûˣЩԱ񶼺õúܣʶδ֡
ЦҲû취һ߷㣬ᶼȥˣиϵΣſģһɾ࣬۰죬˽ǡ
ͭ¯죬ү˰ɣʹӹŹһ⣬˾͵һӵ߼ƣٺ»ҲԼǸҲˡ
бһۣʵȫҵΪѣˮһգˣ
ͭ¯̾˿ɫȻǰ̶Ѩڿ϶аֲʥˣҲûôھˣϲŮӣ֪ûҸǲеˣԪޣȴ㿼нʿ㻹ǳɹ˹Ӽ࣬ûǮܿһ飬Ҳͦáһĵүӡţ̹̹̣˼˵˲ֻܸ鱾ǶģҼ
ЦţǱ̹̹˵һһѧʵļǱһ˻Ȼ̹
ͭ¯ѿڶΪôȻ
սսϽӡ
ˣһνϡ
תͷЩԸɢȥŮӣүƵġ¹Ⱳӻͷһؾ̣Ժ϶ˡ
ֹϣҲϣ
ЦҲ࣬Աçûɶ١
һŵôܣ
˵ţǰ¥ҲҪѴӵģһһ˻ö࣬ͷЩԩǮƤҲʱģٵ͸ϰˡˣϴγԺûң
ʵͭ¯ʶ϶˽С
ͭ¯ͻȻնûУûУ
٩ϣʹ滹ǻ
ͭ¯СֹУǰͻϺ꣬ûɶð
˵ĻǰУͭ¯ѾϡϳǰͷԱݡ
治Ҫƣ
ͭ¯˽սء
궼еĲʱʵĹӼСԱսȭͷˣӽӲһΣ˽ʮ꣬ʮ갡ҵ徻鶼ûӣ˾Ͳ٣ʰ̸Ǵظ
ʵӣ
ͭ¯ɿ¹٣
ˣζŲţβͬϴΣֻٷƣᶪñӵġ
ͭ¯ʵϵүô˵˵ãһ˵¹ͷݴ
ԽԽ߽ǱߣЩԱʼˡ
ͭ¯ϴߵûᵽٻĸоͭ¯ֱͦඣⱲӰ˳ɾͷһˣϧҪģ
Ȼͭ¯Ǹ᲻ķ˵˾仰ͭ¯Ҫļ׳׳Ȼ󡭡Լ߾ûӰˣ
ͭ¯ԭΣʶҪתȻ·һкҿܲˣ
ʱи˺ͭ¯
ʩչ˶Ǹɤţͣ½ŲŤתӣǸ˿첽
һһţЦưƣ˰ǰɣǰ֪һΣ㻹ˣ
ͭ¯ͼĨװϧûɶˮֻøЦүӣ治¹ȥ¹һ³ǸЩСǶͷȻ͸λүˡ
̹̹ߵŶôװ
ͭ¯ͷ¹ٹð亹ˣû뵽һ簡Ȼһգ۾ߵ룬ɴƹˤ˰զզˡ
ͭ¯үӣҪͷ͵پ¹һΣ
̹̹ЦǲǷ𲻺˵ȥĻزС
ͭ¯ִС
̹̹ûˣߡ
Цտ
ʵСӸ˵ɶˣ
ӺЦȫˣһʱ벻𣬵үӴ¹ٽţڳһú룬ͷ͸үȥ
̹̹̹Ŀ࿴˰
ȻͻȻէ֣ѹүӣһˣλүǰ˵˾仰졭һʱû˭ԸͬУ졭үһβڶ˲ţôɶò嵶ˡ
̹̹һ˫䣬Цͭ¯ֿ첽ߵߣȻ̸̹̹˽ͷӶ˵˼䣬ɫŹ֣Ӯ㵫˿ѹһͷı顣
ͭ¯λ߲ʵı׸˶ԼЦ˼һԼϣͭ¯ǰɣСӿ԰
ͭ¯һᣬʿˮɫ׵Сƣ¹СƣСļƣ
Це˵ļһΪ㣬Ҳòμˣ
ͭ¯Ӽתظ죬ûУ
Ｑǰǰ
ͭ¯еԼˣү̹̹̣˱ùѪͷ˱߼ţҪŭλƣ˵ٽ⣬ǧҲ
̹̹һ㶣Ȼյͭ¯İӣĽ͸ҹʡʰ㣡
ͭ¯Ŵ͡
ЦǽһͰӵļ򣬡̹̹ϹզɤŴûãСϣһԸ´кҪʡٲ󣬻ƷܲȥԼı¡
󿴿ҿȻͷСˣ¹ٺ룬Ǿȥʡˡ
ͷӣûпλӻһЦĵ˵ͷ
һţعӼͬȥﰭۡ
ͭ¯ͣƨƨСûʲôˡ
תȴţȹսƽϢҾʹǹٻ磬Ժ󡭡
̵̹̹û£Ҿٳżꡣ
ͻȻ˵۶۶㻹ˡ
ҡͷ£ˣһӮʵһӮţǧ꣬ܶ˷йǵҳҲͷˣΨž¹۶ҹ˾֮ʱǼҳϸٿ飬˵źһ䣺Ϊ޾ƿ
૵ֱеף͸ˡ

ԺǸǾĶĩ֮ϵ̹̹̣˿š
ϻư޾ƣ޻

´ĵڶ꣬µΪһž¹ƽ׷ⰲ
иɫγڵˣѾԱҾĺӣһŷĹοͷȥ
һű߹ֵıǰһΪΪүүΪĸ˺һλŮ֮żһˣ顣
ԶվûκӵʵۺͻʺȴҴš

и԰ˣһѩ׷ɵĺɫУǣǰǽɨĹȴҲȱƵİĹȥԶԶƲϼٵһСǰ
ڱǰ˱ƣ˵ס

뿪иȻǹٵʡԱ
Ϊߵүӣ˾ƣ˻ס
һҹѩС

ҲЩˣҲδˣҲδȥ
Щˣ׻ġ


262 
ȥݣԴߴᷪ뾩ֻȵ˲ةܵǰ˫һֻСΪȷ˵ݣСʵǲʡ
ةʻ㵽ֹûֱǷˣᵽŶְҲܲȡ
˵ͷһʵѵѾ뾩˲ɣ
ةϥһʱѾһù˲һ£Ƶӡ£
ڵصةӲֱͦˣ޴룬ǺһֱǸѰ֮֮أҲȥ겻С˱һλְ˾´ˣŸ뵽и˵һ죿ةʱү˵ʡͣҲû棬óƷԱԼðˡةһҧҲ˲ͻӶŶ׸˵һ־ͶΪһٹ⣬ʵˣҪҪСһ
ЦЦҪԾܾͻȻһ£ʵûϾƣ
ةС׵У
ة˽Ժʱ򣬹ʦڵСææǣҲûнҴǳ˼ة·ǶƧСԺ
ةæ˰һΣ˵үû¶ϲة˵үϴνҲ㣬ονжӡ
ţڱĿةƣҲҴ͹վ°š
ϢһңۺʵѶʱλү˵ʲô
ةһԴæ˵С˲ˣүȷ˾䣬˴ݹ٣ǾСĸ˵СһŵĶݽģ͵µĶˡͣǾʲô˵
һ£ŵĶˣ
۶϶ǣž¹Բκ˽£Ҳǽ²Ŷԡ
ŶӦþżʥʥˡ
վС󣬴ةнӹϾƣЦʵȹƣ
ةյźȹڣЩڣ̫ˣպƵġ
ة˵ˣҪȣҲЩǡ
һЦ֮žƾֱȥ
ӣ
ûͷ
Ҫӣ֪ĹθԼȥͬŴ꣬İõƾıȡǰ̣
̫̫ǡ
Ǻ̫ƽһǣûмİ˰

ճᣬǸſȴᷪûٴ¶棬֧ƱΪƴ֬ʧ
ɽͤѾûв糯˾ӻ˼٣Ҳ᲻ȥˣлͣ˵ͤЩҲӼ
̫ҺͰֱͣξʹ͸ڶʹҵٽɣ߲㽫ͳΪΰ
ھ糯ɢ֮ʣа˰ھӪСĻ£Ѿڱ߾·;ϡ
۳Ų̫з粨ˣЩظ˵ѣλͰ˰ٰӣ񶼲װ˵󽫾»ŶѾˣĳ֧Ҳǰһ٣ֵڶûвѪϴӪ˽Ե޹ܵشڱǱ߸λᷪ˳ͻһλϽð
еİԹز˵µضѣԾֻʣһУξξٳĹǡ
˾Ӫ·̣ﲦתͷͣԭأֻԶԶڰ˰ٱͷӪ״ξٳһȿλӰʱĵǰС
űϵһ˼ξٳߣĬƬ̣Ƿ۳ҳĻ棬˵ξУξǰȥǣΪˡ
ξٳ㶣һզģҪλУξһʱ䲻ҴŰ񣬾ҪӪ
΢ЦȥƺܿͻмݱӭǾ͵ɡ
ξٳӲͷƤ˵үĩ飬ίʵͷоһҪþӪүݱ߾ϡ
Цʵ˪
ξٳɫΡ
ڴʱһӶ񱼶
̾˿ǰУӭ֮͡
ŶʮţǰӣԳްԹҲûξٳ˵ɳϢ̫ǴϾǸͨͨʿ
̧̧ƨɣ˼£ɤɳƵһֱ㡣һؾ˵֮ǰ̫ǳһνսὣͣͽ»ҲţôǲǵҼǸһ
˵ͷˡ
ɫɬǵǱߣǲǾѾ֪ҵˣ
εüƺԼ»˵Ǳ󽫾ĵճֲӡ»ȻţһʼҲǴţƤݸ塭һصɽ֪ĺ˭ˡƽ⼸ֵĽָģǾһҡ
૵ʱþƣӾһȾͷʲô취
꿴żĶˣ鸴ӡʱĺǸѧ·ʿӣϲ׫дμǣǡСǮԼ»ǮȻˡһ˻£»ĺⲻ·˫˳ۣΪ˼ëƤС¾ͺ첱ӵ۾»ܲŵƶ壬ĺſľⱲãֻʱĺԸüڵطϿ֦ɢҶһֱɬַʦֵ̳Լ徹Ȼһ̶ûӮӲǸɫ˲£ҪɽǰϽշֱ
ĺֱ꣬˵ʵʶĺ뾩ǲǻŰݷ󽫾ǲҪʦ
ͷȻ
ĺɫʹࡣ
국ȻһĶԹҪǾүү»ţǱʾûн壬ǷңԽֻȻҵĵճҲ֡
ĺͻȻŭѵ㱱һᵱʲôûз
ı΢΢¶Ҷ⵰ʱĺӮһ֣Ĵʦ֮һʮıҰҹһɶûƤҺɣ黹պϣĺб¾͵ʡʡ٣ǲǿʸ֣۶ҵ࣡˵ĺĺҪ㼸꣬Ǽʮꣿ
ĺ۾ͨ졣
ЦʵôһǧüҲô£һҪȡ裿
겦תͷ̧֣˻ӡ
Ȼ˷ζ
ĺ񺰵꣬Ǹ˵ҵţ
ûǣﳤȥ
Զ¿˼治̫ξٳ仰󣬺УξΪλҳ˰ѺҪɱǿɾͰɱˣֵЩǧǰʬѣλֳ̫ô󶯾û˭ֹ˾ǣոû˶ҵճǰʲôξٳԥһ£ڻǴ˼͡뼻ͷҴôһϣУξ±ɳͲ
ξٳȥҹ׽ĹУպøᷪЦűȭǣܳξٳŵæ
صУּҼϣ꣬һ⡣
ͷñԼͷϣЦֻĶӣĺ»ŵˣûĵ˻ţû룬϶á
ƳĳǰžգȤˣòزҴҴˣƨ涼ˣ˳ᣬҲû˹㡣
ӣ׼ȷ˵ǷӪξԬͲλһ·ӵĿ຺ЦүǰﾩҲث̫ûˣ
۵Ӣۺúˣ
ԬԹүĩⲻ᲻÷ӪξĹְүҪ׼Զξȥ߹زսɱĩֱͷȥˣ
ûȱٽ죬жηӪξȥƷ죬ɲɣ
ԬƤЦĸɣĩֲɵɣɣǵضȲݱ߾УξɵӲȥݶ
ЦеԬξ⻰˵ͦӲУݵʱ򣬱϶ƴ𽵶⼸λú˵һҲݷ֪Ԭôһλú
ԬЦү˧¸˧ǱߵνϾǲͷͷѣܲĩĹñӣǧǱ˵⻰һԺǱĸ˧ĩզ죿
Ц
Ԭͻ뿪
Ȼ˳ᣬֻƽƽΪоԾ͸ͷñһϮ۵ӤͬһͺǺǹԼǲ
ʵλ˭𣿡
̾Ǵһѡ֮꣬⣬һͶԵˣȻԵѩƺԯǾԵˡʵ꣬ܶ˺ܶ£ҲһЦˣһδŮ룬Ƣܺõģһ㣬ظĺܴÿ˱ԣţΪöˡΨһһûжǶĽŮֻǺܿϧûĴţҲǼˡղǸһҲݵĳʯȹ£һλƮƮһλӽ֣ʱУֻĿеλӣʱֳҸȻ󣬾ûȻ
һͷˮΪΣ
ۣЦԶΪǶλӵġҸë
ĿɿڴЦá
Цеʵ˼ȥ˵иһȥ֣ΨһһδӮΪִ̨ʱͻȻֶӣȻѵ÷һŶקǼһԸ֣ſһǷ棬Ŀֱ˵иӢĴ·ƽεʱ򣬺Ҳòãһ˵군ڵһͿĸطĹŹǻ˸еϧɼ߽뵱˼˰Ĳװǰɣ
Զԡ
꿴ԶһһɽϣЦһӱޡ
ּҼκӤҲϡ
濴ǰӰ
ͻȻЩ˵ľת䡣һ˲ͺĵطɳһȴδܻĵط
ûи֣֮֮
ˣδؾǵϲ̽Ľδؾķнɳɣ
г룬ͻȻתͷЦɳʵ׳Ľģһ죬һúɱһ˵˵УҪڽһ㵱Ҷ
òһøУʱɢ
Ťͷ󣬿һЦùã
Ȼ󣬸ŮԶͻأһˡ
۳ɣﱧһ۶СŮ
ͣڹų̀ߣٽЦүĻĳһͬǰУ
ü¥Ĳڱ
ɶСŮԴƽʦ޹أȥ⿴һ
ĬƬ̣չЦڿһҲãʱçӻûд߾ϻ㰲ԺͲһܹĮɳˡ
ɿżɽ޷ս£ֻҪǱõţĳͶ顣
ʵΪʦ𣿲ʦ٣
̹Ȼ£οǼС۵ز˵ʦ֥ʲôʱ䵽ҪЩĵΪˣ
Ц⵹ǣһս
ɿϽֵһսΣʦ飬ӮҲ˵顭ү˵ʲôҿ¾Ҫ̲ס֪䣬ҲҪƴʱҾѿˣȥûƤȥѾͷҪֱŤ
˵ͷ
̨οؿꡣ
ܹ㽾ˡáɲֻűͷΣƾۼµʮ
ʱʱ
ͻȻʵ˵¥ĸרע
ɵ˵ͷ
ԥһ£ʵûһ⣬˱Եʱ򣬽ݺᣬ磬ȻԹֽкãýýñŤеɷ羰
һͷˮкαŤģżɡοд裬Ȼ˲οˡ
ƲƲ죬Сֹɵˣʲô
Цʵν⣿
Ц˵ѾȰ㻹ǱĽΪá
ɹȻתͷڳҪǸ߸߹һߵĸơ
ֻ˶ΣתͷԼ׵Ḷ̌λùҲ΢ЦҡͷҲ
ĴڵᷪЩ
һ֧СǵĳоŪѧġ
Ī˵ö죬硣Īʱ޴ߣĪЦҿʱƣǾƺˣ˰
СӣͦЦġ
ܣΪʲôû˭Цأ

Ǹ־ǵİ跪뾩ﱱϽ󣬾ݳ鹫ԷȾ
СԵòʹجģڽ̫ǵľ޴ϲѶУѸʽ
ɱ߾ڴ˽ĵ£Լۣλ׹ָ˽ģԶվͺˮΪܼʮĮΪճαʧĵһݣնװçӣǰç˧ٸϸǰߣֹס˶ߵĴܼ󣬴Ȩﶬಧλ׳佫½߾ǰƽнߣԭǴѲ߹صıһͻǧݽԬͥɽ񾡳ϸǣƱçĹ˽ģֱıçΤսѮն̰ðصߵ򳤵̴ܣԭп˳ֱ山çء
ȡ꼻һֵȫʤ󣬱ɢƿʼ֣߿ܽľ֧ȻҺͷķˣʮϽ֧ԭƺس֮£᧿ΣΪþеȵ˧¬ְͬصġ̰ðǱۣҪˡ࣬עһسɹֱߺ󷽣Ϊսһͬʱ֥һĪڶսıǡôسԮߵһڽδһܵʥлƽòȫȥܳˮʦʱռƱǰսϤ
ڼ䣬Ա꼴ӭȢһλ½ŮΪԵϢ޲
Ǵһɽϲ죬ʱЩд󽫺ͷ⽮͢Ȼϣܹ֪Щˣĵϵĸ
ΪҪһǱ壬ЩʸɽһȨ󣬶Ļ߾Ӷ࣬Ǳռţ
ڵʱᷪ;ݽ֮ǰȺʾΪǰսֵһ׮̸֮£ۺ;ʹ֡ڶʹ骵Ϣ˸̼䡣
ڴ󽫾ȥǺ׵ɽ˼־ΥĻգȻûдǸū澣ǶǷ˱Цġ
ԭɽԶ½ϼ½ҲȥζͰϺʹһ
Щԭݳвǲ½ӵܣβ˽һһͦء
׸ҡһΪүȪԭԲٳսæ⣬ͻȻʼӼ
½ةûб½ǰۣճΪ˱ǱΪ޴׵ȷһе顣
ҹĻУɽɽۣ׺¥¥¡
½ة໹ʯϣһƬҶšҥʯϸһ鼮Դϣ½ةߡ
󣬼ּҼκӤڰ׺¥£ֺ
ɽϣ̨μ֣˵Ů֮强
̨ϣ챱׺ͳλʼµıʿ

ҹɫɢȥ
һ˾סļªСǰ
иŮͤͤݺ˵Ҫѧȥһ㣡


263 иС
Сʱа˼ҵĴӺܴɽˮǣʱȥϿ˼У֪ӵСٺľȥ˿ǣо¥ӣҲûôˡٺɽ󴨣ܶ˺ܶ£ŷش󡣿ɲ֪ΪΣȴֻŻؼңȻУĬĬ뿪˽һ·£˼ҡ
Ϊ¸ɩ鷳СƲһŷ˫飬ʵһɵ飬ζŸÿҪЩҪպЩ̿ɩҲҪܶ߻ɺЩɣҶЩϡҼֶҲ˽ӣҲԼģôܹǮЩֽʡǸ첲΢ȳһȵẺӣŻᣬȥǸС˽˸֪ǲɵɵһС¥˼ĵƣҵһڷԲﶼʵϱֻţ໨·ţгïʢͷεʱһ˵ǾʻţϵʱЦòУ͸ˣԭţడͦõġ
ʱϱ˳˳ƭˣ˺ĸǱߣʵûκβֻۣǸϱļ֣ҲĲҪ򲻻ڣƤģλűӾ͵ͷˣϱ׸磬ʵǿģüΰѰž¥ȥ߹СŪҲû֣˵ЩûˣȻӳ˵ûͷʲôϢɱϾǿģͷβҧɽɵļƣֻǳЦεģӷڵûƢˣ˵óҲûɶɫչ黹ûˣ͵޳ȥŮóȥˮҪȻܰһñףȻ񣬴ʲô¶ЩʱѪյ׳ӻҪӲš
ʱ˼ǻشȥɩɩһŷϹأ뷨ǽȥҹԲڣɩ˵ˣһǱҲ˵¼ί˵ģƽϸɶ˵ʲôʹĸ첲ܺشһӣ˵˾䣬¶һ֮ģЦЦͷֻСһ±ŵʱ򣬸סˣ˵ÿԽţ¾ͱˣ˵˵ǸֺӾͶ˸λ𣬳ǺлСӲ±ͺݺڼſڶŪǽϣµĸϽϱʱˣҲ˵һ仰߬Լ˵ĸ첲ͷߣվԭԸߣЦ˵һҪϱؼҼŵУҪȻͲߡ쳣ɫûп޳۾˵£һ˾һˣһӵ£϶ûйȥļһͷײļ򣬿첽߽Ժӡûþ߻شŵʱͻȻ粢ſڣű߶Ǻм±õʱǸƤڵĺƺЩ죬±վҪ˵ݻŲԥ˰죬û˵ڣֻɷضǸ÷˵˾䣬Ժ˵۸ӣȣ
¹⣬ڻؼҵ·ϣǻʯС·ϣżƤ˫ָŸӣȻתȻһЦǸʱֻһܼ򵥵ͷ׬ǮϺӣôõŮ˸Լһ˰ۡȻͿʼ˶ͭӣʲôʱӣСԺӣ󻻳ɴլӡţ̲ס̾ǾԼжֻۣǾҪ̤ʵعӣÿöͭǮմźˮСȽŲʤڿ죬ϳϸЦڣǶξ˵ЦӵʱգЩСܱаѽӣҲ̫ôСƽϾˣǵĻ˵ǲȹʺû˼Ьûã۸һȥ򲻳ƨĵС۰˵¥˵˵㾭˵Щȥ׹£ССֳôˣȲȾƵʱйܱûºòǣοǶС¥ÿ˵̨ʱðʻ¥ԽԽõġǸƹģ߶ʵͲҪȻҲôˣ⽥ãÿҲ˼Ǯӣż¥ţƹãѾƸСĺȸˣһԼˮܹĻˡ׵ʱƹĻ˸ӣСǺµĴֱˣԺɻԽ˵һܶƣ˿϶šʱƹһҧٺʹչӦϵˣƸλڽӵСŮʮ߰꣬ǲģǼʵ࣬Ժڣھ¥ɻԺմ˼λˮͳˣܿ˼ˮζһ¥ÿ˾ǣɰƹĸ˻ˣƹĻ۽𾦣СµСе˼ֺֺЦŮǹˣСӲɵ˼ҵģզ͸ɶײյƵϹײԺѰŵԵẺӣҲѰѲɻµ檣ǿЩĴүĸ˼˵µģͦһСӣѰˣ뻳СӣͣСֶ֮֫еĺСֲһǮµǲϣһֶֻùй˻ɰЦдĿֵƹƵż
Ҫ붬ˣǮүǹƾͿʼָͷѩˣ̿𶼱ˣ۰Ͱ͵ɶʱЩسǿƤƤˡ
˾ҪѰ࣬ѩ䣬ѩ䣬ѥҪǮջ¯ľ̿ʵҲǮ
С㸻㣬Ҳƽģ˵Ǳߣǹ԰ֳϱĹ꽭˺ܶˣ̴ú֪͢мʮǱأϢͨϹүӿǱߴ˵ϱλ˲÷ֵµĴ󽫾ʮϱɱ˹꽭ɱѪɺӣ˵˶󽭸סˣһ˵аۣϰˣȻŵһһէֻźò׺õ˵ǧⳡ̴Ŵžʹûˡϡ˵Ǹбĵط꣬çӵİǼſˣһЩ˵Щ͢£̲ס̾ǣЩûûΣʱʱ˶ϼ䣬ôûɶ˵ģͶ飬ָǵʱɳֵ´ųɰǧʿ䣬߸սϣǲŽ棡
ѾǾ¥û˵¶ͷˣͰ಻סӼģɴͰѽŲڳˣƹĶżϻ𣬴µĵСһͷĭĽЦŽ͵˵ȥǱȡȥϼҴľ¥˵òŮӶһԵˣҪ⣬û汾¿ɲУƹֱۣСӺôϽǸϼһ§ְȥ¥;ҪܹˣƹĵС򣬴ķ֣˵˾䣬ԺǲƲ䷹סͷӳԶţͱԸ͵͵Ǯˣ¥
ȵСƹѾתĿˣ߶ۣۡãð
ǸȳȵĵСһСһЦ
һ죬Ѿ¥̶˵ϼһڻˣһʮʮ٣¥⵱ͱ
ǵͷüɫ˵һµʱ¥ôЦƹĺͷСﶼֲ֧˶ǸµĵСͿЩںӣЦЦ
ǸӿǸϻ˵˵ˣµĵһ֣Ƕ۳ǵ֥һķʮı
µһĸ֣çǸµڶľһذļһݺݴһܣ˫תսǧǽһ췭ظ޹⡣
⵱УλһͽǱçļһ˳ȥˣûмǧ˵Ҳмٲǳǽ͸ֽһ
Ȼλ쳣ȴǶȨƷ׿˵һǸһ»ԭʿѧġ
ǴЦУк߳ɤµιιιµģɶʱϽҪȻɶʱȥʶʶ
ԶԶԣǿλүܸɣСǾ͵մĹ˰ʹȥզĺģܲѰɣ
ɽɽһСȻλү϶С˵ͷַɽҪҲȸ㣬ҷһɣ
Ǹվھ¥õȳˣźƣһʱ˸˵ƣʼղ˵𻰣ҲЦòС
ֻЦˡ
ʱڷԼ˰컹ûžƵһˣŭµģأ浱ԼǸүԭʿˣүģ
ǸСȻͷ̧̧˸첲ļͷҲȥˮЦ
͹٣


264 ϴ󽭱
ɽͣЪʹŷӪͣڽ³ǡ֮ͬˣиոжݴʷ챱ףԼݹְƷʼղϲµĳ
ǰλһŮӣų̀μߣСŮͶԵҲɽһһСû¾ϲԸ϶ԸͭǮ̫ǳΪļּҼκӤ˱Ҳʼֵ𡱣Ǻǹϲͷɽܵɽ£ٴɽǰܵɽֻżǸ½ةŮʱŻͣ½ŲЦӤ֪ôϲ̳ҵ£֮ɽ·һӾ֬ϸĳλϹ׵ĳ棬ĵ˼ξһƳ;ΪˣÿεɢפʱζͰµЩǣ˭ۼⷢˣܿͻһʮʮ٣ͷæµأҲܺƤҵһЩŵɽڣӵܵͷС㳡˱ϡ;θʹԴһֻ۱һֻۣҲӲѸ˼ˡ
Ȼɹ˱ç֣ʷǰ³ӪûͣЪԼҹΧǽۿɼľٶȰεض׳۵ľ󣬱ȻҪԱĽΪ޴ۡะʿݵ䣬ǰǵδΪǡϢʮնգᵢũ£Դ˷鱱˾Ǻ档Աʹζεɽһϵ׳Ĺ٣Դ֮ԱǣһܿʿֵۣȻⳡû̵ĴģսУ³ǳַǱʼȻ졣ΪϵĽ󽳣ʹºīҾλ³ܶݴʷ෼ڵλ࣬ٵڽطפʮݱ۷˶Ź£³ǽǷ˲ƵıۣŲʲǡ
챱׳̸ȱɡ
ʱ򣬺úһλĽֵ˫ֲϼ룬˺̿һݴֻ˫ڣȶ㣬ʱ˵ֻҪɽ͵óӣݿҵ׳ϸ³ǡ¹ϣ˲ǷǵĹǮүܳǵİ漮ݰգ̫ˣ
ЩΪѣӰ
ʹɫ챱׷˸ۣѾʽα˽ԽתʹӮ˱çӣȥú͸˵ֱӷȥľͽʮ⻹𽵶Щ߹佫ͷҪκηͣɽ˿Щ˳ȥҪȻִѾˡǱߵǻܼǹһ£϶ҪڵһλϾ͢˿δʵʩǲñ̫ϣ;ʹ棬ò˿ӣݹԱֻҪ·ùҵӡ˽ˡ򲻵ѣݵǮܶ
û߳ŭҲûоʹģʵǲҪǮݰһۣȡٷϵݻǷУ
챱˼Ƭ̣ҡͷƽʱȻǿеģڴսոսһı߹ص׳ֻвϼسǺͺ«ɱ񣬲ȡʽݹЩûнսûл˴ǲ뽨ǾܹΪݼգѶˡ
ͻȻһŭȴ챱׺꣬ԶĴĮɳ촽
Գǳսͷж½׳Լս˲ǱﻹǱçӵôսˣ
ʵûԺһ죬ʮ˵ݣ˶Ǳݻİգȥȡһݰ漮
һĬ㱣ƺһĵ
ܶξݴʷ⶷Цݣֻгû˻ҪԾӡ
챱ͻȻЦв̨үÿǲһͭ尡ĴִţڻᵱҶˡ
꿪Ц˫ֻزΪԵá
Ҳ΢Ц͵мڼּҵļˡ
Ц֮תͷȤ֪νٴСססݣ˵ӹΰáûܲģִⲻ٣ñø߸ټӾͬԴˣǾҪ˰
ҡͷӴʷۡٵʿүʹ;ôͣùңݹٳݣûүô
꿴˵ʷ⶷Լ֪ݴ̫õģҲ⣬Щֵ֮Ա¶ޣʱçս½߹شˣעᡮĳʿ໴ȥ˵ݱԱҲҪ۲δݽͨóıؾ֮أһתصأݵĹֵǮԺ˵⽭ϵݻҪġʷƨһߣصݵʹʲôģˣʱⲦݹٳˡǶʮȺףͲģ
Ĭ
챱תƻ⣬ֻǱλүųڶ̶ڱ߱ÿһأ³ǸݣͻȻżȾ纮ڼүûȥοʣ
һͷ
챱ĵˣ廹ϵ˵ڼͷ˵ͨģҾȥүδ˵ǸȪúú˴ξƣԹ϶У˵½Ҫǰ뱲Ӱǰ󽫾Сӣ뱲ݻôһݼҵһ֣Ҿʹһһƽ뱱ˣһûɽҪñӣûɽҪţĶ⣬ͼʲôŮܹø֣ǲࣿ
̾Ϣһˡ
챱׼ЦȪȶ˺Ҳ˵©ˣǹŮûֻҪǸ½ŮҲǲ˶ûиߵͷֱĲҲһί˳ô£Ȫ֮½ǰﲻɲĵļһѲŰ½ѳ½ӵܣмǳĳΪҿǴĺöǶЩ飬һβ̵ȥ޲øռݱٳҪŰݣŶԵǵݣһﲻ֪ߵغ
תͷ챱ЦǼȻ˵ģȪ˼ٽϾƣ϶Ҳô̻¶
ε֪Ϊ˵飬ҲԹǲ˰浱
챱ߵҰѳ˵ǰͷ͢ǳ͢ž¹ʼϾѾһֲѷ죬˵Ĺ⾰ѾһȥԼӰ̫Һһһŵԭصľ差ԫ˴һܰʲôģǲ֪ʱСôգҲ֪λ׸ͻθʱ飬ȻѳΣʱ˿Ŀ߻ʵԶҸͷӦ͢кѣǻ飡ʡǲ飡
Ŀڣʹ״ѽ̫ǽս˼أĿۣͷҲۣУҵûسȥ
ʦ֮󼪡
ǶЦ⡣
챱תͷЦб¾һ·ɵ³ǣ
ߺһʱԣ챱Ƴ粽еĳԳһҲ㣬ڲƵġ
ЦݵعϡֱͨԳǵ·Ÿո𲽣ʲô鶼Ҫ˿һʼҲϰߣᱳʹڴϺò˯ˣ͸֮ת࣬ţȴϸߵǺֻڲһˣ£һ첻ϼʮ·òԾ
챱ɫȻȥ˾ǣǸһ⿪ܶĽᣬǰǾԲ˻ģһçսȷмְգȻˣǲҲ԰õķ룬ڵݣΪѾ뱱ͼĵݣԽãڱĵλȻԽˮǴߣ˵Ժ򿪱ٳݣΪݾǰ϶ˣ鷽棬ƾݱ߾Ҳ̫˼ȥ̣ݴʷЩΣͲ˵ˡԶĲ˵˵Ҹո뿪ݣǹͣ˵˳ƿһ̨׵ĻһƱݣûݴʷӽǽս²ôŵʱǸһҪǵֻԽ࣬١ݺò״򿪾棬ΪԼǰ̻Ϊݾ棬¶ðλǰŲһŲˣعٲֹܣ˸ʹҲȲݵͰƷĴʷá
Ǳ챱׵ĿϲȾҲֱԲҶʵɽ·Ҳ٣ֻҪսĻݲܹڱƽƽпܻ͢Ŀе֮ء
챱׵ͷԣǴһçٲ˱߾ôָ͢ҪǲһλĹٸϸݣǿɾͲӵνڶȸʹôؼˡ˾ٿƻĵǰмѭѲɲȥ˵ôڶʹʹ̫ȥĸʡ͵ĵƣ۹¬򡣬Ԫ뽣֣̫ңͣ۵ʵʲôӹˡ
ü¾µʱ͢ùӼҦ׷ǰݣҦƱǱϣãԱҲ׽λѧʦݣǹٳ£ּɡ
챱׺ܿͽӻǰͬž¹δؾͿΪһһտǣҦ۶ƣص˱ҪΪ͢ˡ
ЦǸһݱݵλˡ
챱۵δѣҿûǰѴʷҲһУس͢ҲûƤҦ׷رһݱݰɣ
ЦЦһʹҲ˳
챱ƲɽϵʹζǼԵùͷʣοȥݵĻмԱҸҦ׷ܵ٣ǻÿһ𴲶ҪŲӣԼԴڼϣ
סЦͷҲǡ
ͻȻ˺ӣͻȻЩˣҪ򣿡
İӶһЦ
챱תͷͬˣʵô˵
һС
ͬʱתͷ
ڳλϵı꣬λıʿ
ͻȻĿԶ
λʿ޷أ̳ǻҾⱱ⡣
ϣ󽭱
ɽϣ
Ϸнϣǧ
Ĺʮ


265 Уһ
ڵ³֮ǰ˰ٷӪ߳һЦԷǵС
ڵĶξԬͿԣԳ䵱ᷪүرһ⣬ʮĽˣɱɱģ߷ɱǷҪĩ
һ£Цʵǰ֮ĽԹ֮ң
ԬѪڣɱڵģֵǱûţǴ¾Ʋˣ
ֵˣǼ·ǣֻҪǲսͶᡣ
Ա߹罫׳궼ξЩ鲻ԸָָǰԶɣЦûܴƤǰɣλ֥Ĵͽܣģ
ԬȻǻˣƣ
ֻ̬չλԬξοҪײ˰˰ٰӵĳߣԬ͵ȻóΪǼҪǣˮͼҪˮԱһλѪ߰ߵᵶӹӵͷڻǰеҲ࣬ͷԺλżȵͣӯطǽҲͰˣĳЩṦѷһģܲƵͷȻ·ԥһ£֪˭ӲͷƤ˾䡰үãȻҪļһҪдƢԬǰˡ̫ͷ϶ʵѾŭˣֻǻͷԼүɽҲǿˣӵôߵҪűоʱͷݺ˿ĭһ䣬ɤŭ̧󣡵ҽʮڣɱ⣡
δͣǰУǼһ˲䣬̧
һչҫ£ԣʱн˸е
ЩǰͷĽçʱŵͣ½Ų˿Ҵȥƾ費ṦԾǽҲˣ඼赲֧࣬μ
һὣȻҪΪḻʾҪһһʱŤתֱ۵󣬰ڳʾõıʽģԬͣλگ̫׽ǫ뽭ͬ׷ʮ޼ɵĴˣǳײ˽ݣˡ
űһķӪξʱŴƨǳĵˣԬŭȥĽֻǸƷĶξĨͣһµľͲɶ񣡡
Գ̫׽ǫŽЩѿ콭˵׾ǻһƤʮü˶ţǸʶ̧ٵξɲǺΪگ׵ǰʮѽεĽУĹʱҲûƨɵĶˣֻԽӽǧ˵Ĵһ־뺷ı߾ǫΪҲûӸͷ߽Ͼڱϸ߾ǫ书ٸߣͷҲ˼ҿв˵ġǫֻûл
һλǰǫҧסûԾǽĽߣȻˣǸ̳ѪֹĿ׺棬ʱ֧泯ʮңǫòȻگͷαӣ˼˵ǴˣǽҴɱֵܶԴλϵףб£ɱ
һʤѩһʺõŮаɣ˵ö֮
Ǹס˿ڵЦϣϵƮɽӷˣҲ²ˣϼĹƨӣϷʱûڴѹʮҲʮʦɲӣǸפϲڸͷ¶ϷǿƶƲ۵ģǿЩͷ¶ˮԵڻɽѩƺʮռ˸λ浱ԼǶţˣԯɱǺ޹ޣ˵׻Ƿģǿ汾£һɱڵ֣ﹷŮʲô
Ԭ͹ЦͻȻż÷Ӫˡ
õİ۳ħ
ָѪʶһˣЦô㣬
ǫһֱħ׵Ķ۽һֱĶλ̫׽ڵɽͻȻͣ£ǸǣֵǱ߼߳ᣬҲûͺֻصҪϷȻŵͣ˳֧κηʩȻֹˡ
ͣǰʱһϢɱΧ
ž
Ƭ̣ûеȵսɱǸòֹһ£Ȼܿ¼ʻǰС
ԬƲƲ죬ֱ̧ȭͷʼǰС
˰ͬʱ
Ϣ
Ŀɿڴ֧Զ֪Ϊһʱ䶼˴
챱߳ڣЦʵòײװֵĻᣬ¶֣
΢ЦǴؿʯ˰˵˼Ҳӡ
챱׼ڿ̫ͦصģƢԣǵǼλŮ棬Ͳһˡ
ҡͷ㻹ˣ߽ɻӳүүװӡҿǸϽ㣬ղƴĽúħͷΪɶƴǸʲôħ̵ʶؿڣ㣬ʮа˾ǱɱԽҵֵţʲô̫׽ʲôϵƮɽ˵ǳħʵǱȥģºηߣ̯˵µگֿ϶õˮ©Դϲϲ²㣬ͷˣ໥ģôһȥƽʱǧɽˮţҲͳңӦĽˣگ˵ǷɲĽޣƮɽ˵̫׽ʵ䶫Խأӡ˵һͣøῡΪɾ£һ׮̸ǴţϺüġ
챱Ĵָү԰Ŷ尡
ĬƬ̣ЦǵĽġ̸Ϻûϧ̫񽭺ˡ
챱׸п˵δ
ӵͷǵİɡ

ٽ³ǵʱ򣬳ȺӵĽ˾ԽԽˡǫЩƣԯȥɱħͷģϮԼɱñ˿ɱʿѪͷȥ߹شӾȻԼʧˣ͵Ľܶû⣬ǸλµͬݻݾڣһɽһдգҪȻǸʮ֮һ飬߽ǲɮ濴·û֮𣬾˼ײ㣬ҲνͷŹΪԺİ໥ʶûɣƵǺˣӲӶжǴѧʰ
عٸ䷢·Щȥͷǻľհ඼³Ǹֹֻм߲Ǹɴ·΢߾ǴӾɱç֮ľͱˣ͵ȥĮһˣãܹʮʮİֺХõĻҲԶԶЩϱĴģ׳ǰǰ׾ˣЩ˻³ܱߵشǣĿȾ֮£֪ıĻǰ˰פߵǧרſ·ͷûдƨɲ¶µó֧һˮ׼װֻҪϹɵӣǾͶ뵽˵Ǻηʥݹޱӵ³ˡ
Ӳʱ·ͻȻһͷ֧ţɶҪս
ֻǲλͷúΨһ䱸ǹԬ;ץǹˣһԳᶶǹһתǹβߴĸһײĲ֮͡ǡôûд˴ˣҲûҡڳײ
ڿ繭һƨˤڵϣò׻ߣб¾͸һ
ϧ֧Ѿ³ǡ
ڵϰ̾ϧˣõļ׳ﶼû˵ڡ
ƽϲúҵľƣʹĵ
ڼ֮ɶǧ
ǿϧˡ
ӣͻȻͷ͵͵ЦЦ
֣Ժԭб˰ɣ
ûܺվԶӢۺܣǼسɹˡ
޷ĳĳҪ־սºܣ˭˭˭һܾʦ˴šҲ죬Ҫұ족֮ĴžֻǾ䡰˽Ըģҵɱɱˡ
Ǳߣڳڵ챱׺ͳѵĽǶ˵־Զˣ
ϧλʦ֮һᷪͲߡ
иˣҪһ档


266 У
ͺȱ뿪飬һˮӵĴ·£³߰ﴦ¡
ڼżһһԶХбһȴʿЩ˱Ǿݱ߾ͷˮɸѡĽʿˣջضľҪʾĿǰѾԭֱɽ߾·һսı߹ֶԣһͬʱĲ䣬Ͼڵһçս֮Уսһ޴֡
꿴¶һӰûȱԼԷǣСɽǸϯضŵĿӰҲûΪᷪĵӭֻ̧ͷۿ񱻱çΪֺŴħͷˡ
ɿսƥԱļִϬѰȥˡ
Цʵǰλرʲôˣ
ƺΪǰãʱһ죬¶ִƾ˵ޱնŴСƨɣʱɢЦСӣ˵ӱçܻȥΪͻͽ֥Ҳˣ֮ذ̫ܳ䣬λʦСҲһ飿ͷһʱүүƫƫ̫ר̴ӱç֣զ
껷ܣȻͻȻܹĵܵߴߣæǰɣ֡һ·ɽˮģ۲۰ҪҪȾƳⰡ
ֲЦˣճϼһ̹Ȼñûǰҳӵİ̬Цпۿһһ㳤ļһ̫˲ᣬСǳƨУͷˣ˵үүҴսٻغˡ
ûձǰҪҪһСİ˼Ҹſ£ȻͷҲܻرç˺Ĵ£˭ȥ
˴ӵۣ˫ְҪɼܣֻϧһƤɴģ׷ѩ̾˿˶򣬾ܾ˱ûɶ󣬡ģûǺģ£һϢһϢĸ
ЦϢԸ
ױ˳Һͺ϶ǱçشͷһĿ䣬ϴξû㣬ôȥˣʲôزصģ˼͵ˣȥ¹ɽ˵λױСͷҲӴһҲãҲգˣ˼ˣ壬Ժ·һߡ
۵ˣϽ˵£ĵǿɶ´ơ
갤ϼһһƣҲ֣û뷨ֻǷ˷ͷͣûзٷķˣ˺ЩϸɳĮӭɳֶôҵ⾰
ЦһЦ⣬Ժɫ˵Ϣ治С˵Ǹç𽿤ɣĶϹĵһֵǸū㻹ǱӵµʱǾ͸֥üȥܾˣʵ׼ȷ˵ӦýҮɰū˾ıçҳԱĽݵϸɱ֮ǰֻ͵ڲһˣộϸȺõĸ̫ƽͶ׿ڱͥϳӶܡ
ͷ֮е飬ʱȴɣżӴ˽ĵľӶ࣬ҪȻϸҲçս֮ǰذʮڱͥԭѲӸأ˵ףǵѹЩҮүͲԭϤޡ˳±˵̤ԭָտɴۣվ̣ɼȻڶûˡûջû˭⣬ǰϰӱ߾ıçӡ
ƳƵˣֹƲƲ죬˷Ѿߵ⻰Ǽǰ⣬˵ҰĲҮɶ˱çСӱƲˣǵвиүүçҮɺģϲƵϲˣʥҮūƨʱҮɺΪʵ۴ǰ֮һֻ󣬲ʲô˲Ĵȵʱ򣬵ʱˣŵçȵ۸ϸǻçΪسСӣ֪Щ𣿡
Ц󽫾Үңԭ컴ϣذĽݱȻҮҵʱһˣֻΪçһǿиϯλ컴Ϻذһһ䣬ϸĸĽݱ͸˵ˣ⿴Ͼ֪ôλеҮɺģçϻʵ۵ΨһţҪһ֮ΪҮڷ絲ꡣֻʮУ˳˻µʱ׿쳳ܣʹͥûĹǵҮүǺͲԭϤޣͷȻǴʧġ
̾˽¸˵αçҮɵڱˣǸ𽿤ȻԭضΪ֥һŴĴ
ü֥Ӧ
ЦҲЩɳ䳦ӣͷ˵ˣս£Գ֥λöõ̬ȣĴ¼ɣºս¬һⲦ佫̯֥ڹԱǰͷ˵ԫȲϡó֥ĸһˣȵԐҲΪ±ʥļһûԹ⺺Ҳó֥çսû飬ս¸ûУò׳񣬽ֻڹԵиˣνıʥͷΣǸЦ𣿡
лӦھûǳҰܣǲġڡūҮɰūҮɶҮɺġŵ֥ç³𣿸Զ뻢ıƤ֥᲻ΪгһлϱΣ統û飬˳ƴӦçˣ
ûд
ͻȻתͷʵ˽ô죿Ҳλᱻç£ߣ˫ʤҲֻ֮ѣçûѲһλ
ЦǰϺС꣬һ㣬ϵˣϼһЦ˵СӲ²¿ΪòҲֻϡõĻϢ¶ۡ
ʶץһѹ̻ɳ˼ã˵ǸﵹæϺȵĴڣɻһͰɽôͻƿھֻˣɶ֮䣬ŵϺŵʵ࣬ڶʹ骣ʹ֣ݽǱƵĿܣö˵ʲôǼݡۣҲ͸ҺͷӪ;ݵʱλһֲȻһһҾУģԱȵġԬͥɽλݵȨ佫Ԭͥɽ˹˽ĺ㱤ɽ̣ҲȥݴģҲȫûбҪΪçΪӦʵ겼µӣ˵ĹòΪ˱çѳҺҸỊ̇պˣˣ˭Ͷçᡣ
վߣԶۻɳĿϢ˵ˣ˵ϢֻҲ֪㲻Ϣ
׵̯ƣ紵ɳƮߣǰ˵
˼꣬Ӧ֪ڱçǼᶨ֧ϸ˵Щֽ֮һճܹߺѻӵϳ߾Ϣ˳ǱȻҳūԼж󣬶ǺϸйһΪε̸̫ƽûеڳϸ˸ߺçҮϸһȥ֥ôҲˣĸֻֻ࣡ҪӦѳ㲻ܴӱһһ䣬Ҳһ޷Σ
ҡͷЦǣʧķˡ
˸п֮ˣࡣ
һ£⵹ǸϢ
̾˿شҪӸһ仰վܾçŮ۵⣬ôçһϧƣ
국Ȼ˵ҴӦ񣬱ʮ꣬սôˣ͸ˡ
ЦЦӦӦ飬ҾʹģӽçҪҪûаͭǮϵˡ
껺վ֣ЦҪȻһܣôʼռǵǰһ仰ܴ򲻴ù˵
һ˲ˣǰҪǰķȣοСˣӮ㣬һг֮Σɡ
Ц
һ죬۵Сӣôߣ
Ц
ᷪļЩ꣬СӵһβףȣȥǱˮҪȻǸӶԣ˵ǿһӣı
ЩΪ飬ε鲻õʱ򣬾ﵽȥŪǰϣǰϡ
˶ʱͷߡ
ʶȤ죬˵˿Ρ
ˬЦ·ϣ˵ôἰ߸ϵʮˣ̫߲ʣ˵ʵүүҲ֪֮Щѩƺʲôķʥʮ֣հᴺʮŪʮĿҵǺȥһᣡ
һѵ˵ЩǹĸʦǰЩĸ֣ǲҪȥΪǱڵбɣԯ棬ԽزɽԼگһΤϽǱߵĵʦëʣĳ̰˪
ԽɫԽѿŭӣֱ˵˭үүҿİɣ
°ͣ͵úúˡ
ûϹ˴̤ȥһ˫Ҫԭȥˡ
Цеɱǰس͸ſµϢ
˸ŭСӾ͵үүԭɱķɣ
ɽ¡
ͻȻ˵ıӰͷӣⱲܹʱͷȥ䵱ᵶϰ䣬Ϊں׼㣬£ȷиֵġ
и֣һ˵Улƾһ֮
ޱȸмùǱˣҧʵǵĽǰ
ûлͷ飡б¡
ͻȻԼȻ˵ʲôСӣбµµһһû֥ϣذתսǧ̫ڸһսˡ
ˣɳˣ
Ѿ쵽½ŵ˺꣬б¾ҺͷСӼסˣʱ˸үүŪþƺ⣡


267 У
ȵһ˫ʧҰ괵һڣƥٿ񱼶
һǰ³ǵ·ϣȱ磬̲סʵд鷳
ЦҲ㣬ֻЩϣ˽ĺͳ֥Ǳ߶ܻµı
ȱЩεʱ̫ǣһ֥ԸսұҲȫȫսһ֪ˣӦ͸ֳʤġ
ȱνʤȻ
תͷε壬ô˵ɾ˰
ȱĬ
ȥıɾƵıֻһֿܣǼԬͥɽķˮģ蹷̫߻ħˣǿϱ˵裬ܲˡ
ȱûκη˼ɫƽǽͷݣʲô鶼֡
˵ͷӦ˴ǧ治仰һЩˣһЩ޷顣
ȱʵȥ
ҡͷЦãԼΪλ°Ҳһ̡
³ǻм·ʱﳾ
ѧɥȮıλһ˴뱲ӵĶˣͶȺȥ̫Ǻɽ󱻰ǣзˮɽ̸кܿӱһʼıֻΪڻԼ㰵λɽ˭û뵽Գһսç˫ѹ׵ı¶ˣıйûѾҥ̫أ糾ͣȴ⡣
ûԤǰֱ山çϳصĲͣɫͲ࣬һԳսĶ࣬ǰøݽܽԼԴҲֵúܲ졣
иӢ޸ˣλĹѸ˾Ĳ˲񶬵ѣʱ˾ĶʩԮ֣ͼһ٣ȻԮԳһۣȥΪԮɽɮıһ£˲СĽǧһǱ˾£һǱλջǿ֧սȻֵһᣬβսУΪʣ֧սλ˶ԼԲˣûñ߾ݷͳһǮ
ʱڳڣذսڼŵֻҪְ˾סƣôͼͻᾡΪսһΡͲ񶬵Ѷû뵽ҪôͶֳŵû뵽ŮӾȻľԴ˳սˡ
һŵǧ
ĸ֣ûаˮ֡
ŮҲá
ŮҲ١
ʱط꣬꿪ڣ;Ͱʵүһݴһ̣Ҳûһֻʣ²ˣ׼ɶʱ룿
ЦʵҪȻȥټˣҾݱ߾㲹伸ˣ
ͻȻЦտ鷳үܣԲܣڱ߾ü֧ﶼ䣬ҲҲǲʶֵˣǧ͹ˣֻҪǧ
ûҥԺϽͬʱֻܳǧɮҲܸǧһͬЭפҥԼı£ֻһǧıݣͿԼ
ͻҪּۻۣЦǧ벻Ҫˣ
ѾЦúϲ£ˣϽĨ죬ԼĿϲǧǧɮǧ˲˵ǻݾ޵бȨ̫ˣ
ı˵ͷȻλˣ˾ԳǹսʩԮ֣ұм
ȻһЦ޽ǣʣȲүıٶҲ˽֮ͽֻҪ۸񹫵Ͷóǡ˾ˣĿɹۣǳӣǱүǷô㣬үû
ЦȻûʵռ˱˵ġ
Ϳ۷εıֿ˿̴ĲˣСֹռɶˣռģ
ıһתͷ羰
΢졣
Цͣǧɮûˣû
͹סһȻүͲ˵飬ʲôûпҲ˵ȥֵİ
߳ŭǧҲûˣ
һƨڵϺޣ
һϽȥʺٺǱҪǧ
̾Ϊֹľٶתͷ񱼶ȥʧ
ıСʵүǱְҲȻˣ
ŭһɣ
걾ߺôʣ¸ȱ̸ϹйŮˡ
ȱ˼᲻һ䣬үģҲʲôûʲôҲ˵ȥ
һĿɿڴü䣬Ц
εûһˡ
ͬڲ͵ڳʱĹ⿴ЦڲѾЦ⣬峺үһ󣬾ûп˾壬פߵķܹиһ򸱽Ĺ
꾪ʵˣڣɾǸһˣԺǱսܣ˾ͳûлˡ
˵˵ͷɫᶨ
ʵΪʲô
ͻȻЦˣʵүأ
Ȥܲǲ̰ͼ˵òɣ
㶣ȻЦүǹ컯֮µϷ𣿾ͲҺλӿòԶŰҲʿݵİɣ
ɫ糣΢Ц˾ͲҪ٩ˣ˵ġ
΢΢ԴΪĸٸĶޢŮ̬ǵ˿Уصջ
У˵Ƕұȫʤ˾Թݣδı˵ռһϯ֮أôҿֱ˵߲ˣѺע忿ɱķĶսĻһ죬ҿ϶˾塣ô˵ҶǵиǿСŮԼֻ֣ΪҪǩ֡
˵תͷԲĲ˿ЦЩ⣬Ҳøǰﱱ˵ʲôʡƽ⣬ͣҳñӢ书ãؼǸҲߣҪٴ̼ĻԵ̫ˡڲŮӣ͵˵޷ˡ
ү治Ѳ񶬵ѵѽ
˫֣ĵˣͷŹҰɡ
Ц
۽⣬ƳһǱߡ

ʵЩ׷˼ЩȻ
ͻȻͦˣ³Ǳߣ૵ҹעһҪΪ˾ıȡһݹȻ٣˭ԼļܹӧҲ񶬵ֻǸεĸˣҲ飬۹ѰҰܹԳԶһЩģȻ˾壬ܹԵ˾壬ү˵ǱҲԺҲԴһĵط˽жҼаˣаӵŮӡӣĺܺðһ룬Ҳ˿ĵġ
һ
ͻȻЦˣգգתͷƤǸɫȥŮӣܶүô룬ϲģֲһۼҾŶӣʱʱ̿˾ӣͷʧġү˵Щ⣬ֻĳЩŮ˵ЩܲظҲֻܸү˵ˡ
Զԡ
ʱƱһι
ԺʵܶʱǶϲ¥ˡ
ˣϲ¥
˿ᷪĲʵçٴԾٹ֮
ԥһ£˵ԭڱçҼĽҮпܷѣȻҲᾡƲֻֿԲҲܶ䱧ϣֻĴ㣬˽ǰпܾǿ˿ΨҮռݱçãȻΪµͻƿڡԹ˽ĵƢԣǾԲôġˣЩˣҪ˵
˵ͷǵȻ֪е
ޣңңָָɫصͷǱ׿ݺ󣬻ȥ룬ҪǱç·Զ󣬵λԺʮ򶭼˽ذľ֣ڱ߾ϻ񣬾Ƿֹұȫɻͷǣ³çսһԻͷǺ۶ƽԭΪĵսעܲңԳǡȻǻΪĵڣѿһߣǺٺȫͶս³Ǳشǰսçݺ«ڣѾЩۺԪ޵˵ͷ֤ǴսçȥһݹݷҲҪеصĵӣȻ󽫾𽵶תݣһñçʹ죬Ҫܶˡ
սޣǰķʵöˣΪξ֮У֪ˣǱսսһ쾭顣кܶˣΪƽ
֪𣿡
ҡͷ֪㣬ǵǱ汱֮ʱֻ䳰ȷĻߺΣûô
֪ΪΣûм˵ȥ
ĶӣⱲӾ͸ûʸԹ԰ˣҵﻰƭˡϣ
ͣһ£ذս֮ǰɽȥһһǰѽĽáϣԭգĻмսֻϣԭұʮ߹ȥڴ֮׳ҵġܹгһգװ
촽ճ
ͻȻЦˡ
ٽ³ǣȱıڲԶ
ͣ£үҾͲȥ³ˣ͵үӦ˸˾һĸ
Ҳͣתͷεðɡ
걧ȭУȻ㻺ǰС
䲻Ằꡣ
ûתͷӱޡ
ЦŴҲ񶬵㣡Ҫӣ
Ķӡ
ȱӭᷪͷ󺹣סЦĴָ
ıҲĴָ
Ǹүɱ˵һɣλҥشȻĴָ
ֻǲ֪ĺһıȻĴָҲϷ¡

ܶܶһͷѩͣЪ󣬸Ѱͷϣϥϸůص̺ӣЦԶ۶˯
һ㱣˺ܶꡣ
ϸ涣Сૡ
֮ʣͻȻ
Цˡ
ģǸߵˣɳƵЩŶ
Ǹ˵ͷõˡ
΢΢ҡͷͼ̧֣ƺһ޼շ˿
ʵûǷݾˡ
Щź
Ǹ˰££̺ӣģ㻹Ǻܺÿ
ͷ촽΢
һ˵õġ
˵
±ӡ
۾
ôᣬһμˡ
û±ӣûйϵˡ
ͷ֮ϣϦ¡
ˣв񶬵ѡ
ˣꡣ


268 Уģ
ݣǵ֮⽭ϣ֮࣬ҲмǰЩݣЩ԰פսԶԶ±뺷˶డֻϧݳ˸гʿӺʿֱЩˣ˵ǰ߳ȥĶˣλߵʱҲ˾ǹӼҼƣǱλĳٱȻǲһصġַֻɴƻСطƻأشߣƻǳģΪݣԵûƻظƻصÿǰݳƷ൱ͬţǶǼ尾ݵĲϲʫõǹƻؾڴССʮӣ˹ٸѧ˽ӣԣЩĴ壬ݣͯǵĶط١
ҴѧĶˣǽǵľү˵ˣǧȥǧأ˵˾ˣȥɴǹǱıҲѣϧֲɣԭǱʿӿݣ˰ĽλøռˣͱǼҾƶ㲻·֪ǷзԵʣ͸ɴ˼Ӱ˽ӣ߰˸ͯѧǿڣ˵Ǯ鼮ǲˣοͻ˼նͯ˽ӣ˵ƸޣҪһٵĳԺȣһӺЩŮӣԭͣҲڵô֮ˡ
һСȥڴ壬䲢޹ٵֻһɳС·Щ帾ͶṧһҲЦӦ£ļ䡣͵һϪéǰΧһȦդһֻĸȺСʳġ͸ƿʱ򣬿ԶһϤӰһЦվſڵšУǾ壬г̳ƾƣЩֽĳʳ˸һǴ˽ӵĽͣѾʶֶʮܱ꣬ĴׯЩǣа˵λļһ漮ԭǱߵģԹأյߵʱ򣬴ִŵúܣǻҲ㣬ֻôԼĪʵļҵҲˣҲʹˣֱඡ
ͬҪ֪ණǴһӹɣαʱ·üЩԭ뱱çϳȵߵʱ򣬼䣬Ĳʧʧķ裬ֻʣһˣͶˮûɻô£ͻججΣҲҲ˵Щ֥ùӣ֮ڱ˸˽ӣΪŹ֣̰̣߶߶˽Ӿһֱ壬ǻЩҲĹŹҽͷͶˡ
̽ˣҲǸڻƻؼĽ齳͵ǧǸ˴ڵģʹһοͷʥ˵λΪ˿ͷλѧʶ治Ҳز¶϶ûȣֻѾͿƺǰλǰһϡ׶˽ûŷһΪʦΪôྴ⣬ϲͺºţ˳һЩӵĺͯʱ򣬻ǸĸǮ˵ʱҲЦźһͺ֮᲻ᰤӣۣﺢӸƤ񣬹Ѿɽɱʲô
͵ɶʦ࣬ĲԸԶ֪ģµͷӣһֱĺֻ꣬Ҫǳܣһ˵ܵԴǱȽƣ˺üŻعζǲģٵܳڳ£ûô秣ɱȻģԶƵڲ֮ص̬˳ųžͱɼͬѼ໥ţ٣ִ˲ƣʮˡ
ʹӻͳǮ˺ϺϾƣոոռȵ˽ӵӪһ֮¾ԲڴǸʮͻҪᣬͼһ棬̸²ףλʿӣʿӽСŲͬλʿӺϲ٣Ψڴҵһ£Ϊƫƫܵ飬áҲдԣ˵λʿڻƻؼϣһλСһ飬һ·ţǰѧڽ飬ŴµһˣԴ²Ըȥ̽ˣҲӼ˰ɣȻҲԸĵףһճɾ
۽ƳλųɹͷǶ˵Ӱ˻ڣȽúܣǻشװȥˡ
ͺһͬݣ߽ƾƺͳʳСϣûо⣬ͺҪ𴲣ǾҳԺȸɾҪǲ𴲣Ҿ͵棬Ժˣ
ڴϵһƾƣ
ŭǻƾƻǱϾƲɣҪҺϾƣ̫߳Ȳȣ
ֻõЦ˺ϣн⣬Σ
𴲣
Цڡ
бƲոµģ꣬һ¡ٷǼ긴һ첹˹ɨأ
Ȼµ޵԰ʳ⣬ã˰ƶֵһĳԣǰƶõӡ
۵ˣ
ЦĳЩ֮ܣҴй·ϼֶ飬ϼ¡٣Ƨıÿÿճչֽʮ꣬һű㲻֪ǿЦЦǹֽѣڸҵԭѰͯҲܵ
ģһƨСϣнӹǺѾ򿪵Ͼƣͷʹᣬζֵ߰Ǯӣ
ưܴ͸ĹߣѧͺϾƣƾơͷϡһڰϣΣȷǲ̫ͺ̳̬̫ͣࡣ
൹ƣЦҡͷָָѧϧȾƣóǧŵĺʫƪ
ͺⱲ˵Ҳ˼ٽƣһƪƪ˳Ȼǿİѧȴ˾ľˣҿֻΪݣδܽʿڣҲͺܽѵģ
һϾƣĨĨ죬ԵҲܽѵܽѵżЩ౳飬ɶ˲𣡡
ֹڻû˵ĳЩֻǷ߷ߵ
ֺݺݹ˿ھƣȻ˸ãָһ齴ⶪУʱ̹ˡ
ջǵֲȰƣСͨ졣
ĬĬƴƳ⣬ֻһ֣һÿꡣ
ѵúȸˣЩΣЩԺг廳޲ȢʮŮ޲Ϊ˰
ͺͱһ΢ѧСʵʮŮɶ
΢Ц괺ʮǳԵʰɡ
ͺˣǴ󽫾ʰ޳ɹ
ɤŲСŭĿ
ȵϾƣ߰˷֣ŲӣզģΪСɶ񣬾ͿǱ浱Լһˣߣïܶˣǰӵӵ˵£ǻҲϹۣžӵ²󽫾δܳŵĵӣŸ˼䣬ٸģҲʰ㣡ʰ㣬ͣҵѧ
Ѫ˿ɱˣ˲ãĵʷһδμصһǿݣɲǶ˵
ͻȻһľ룬СϾƶ˴룬ȥоһɢƣܺȵξƲʣͺӣһι˲ۣŭ󽫾ɱ飬ԭ½ǲǵӲãֻ֪Ӵ󽫾ˣʿ⣬Ϊԭ˱çһ˵󽫾ǷǴͱ߾ڽ꣬յ꣬Ҳ˼һˣǴ˳ӣǸӵޣïӵĸ˱⣬ֻһһڻͷǣں«ڣ˳ӣʮͷһïУһӶ鶼Ϣأï˵պžƣ
һȭͷϣûģˣͼʲôԣ˳ǼΪïҲΪͺӶģǾͲһݺãïͲǱʮ߾һݺã
ͷһھƣɫƽ촽࣬Щս߹֮˵ĺãкѣҪҵĺãƾʲôҴһڣһαֻʣһïо仰˵öԣûģˣ
ĵïӹ㵱˶ˣ
Ȼˤ̳ƾƣȥ
ԥһ£ܳȥ
ŲģҪȴӿ
ɤɳƵˣҲ֪ӣսݹˣʦҲ˶ȥ
ïϪͣ½Ų
СϪҵϾϿлң˵ϲһסĴԻһҪ̫Ǵһ׻ֻǵʱһͬļˣһλҪڼǲμӻῼһ嶯ͽǮϣܹǱľǣܹΪܹĶ顣£Ҹ̹ףΪʱǱ֮ʣ˵ΣѧʵģԶԶȲõˣȴڱʮ꣬˱ǿǷģôʲô
ҺޣӲʲô
ͻܣǱеƧӲӲ壡
Цˣû󽫾ҲûмҼ࣬ǸһºޣǸСʱҲҵ˳ӣӣʦô룬Ȼ˱ǾҲӦڱɣҪֱ汱çǱ˵ֻҪ߹սһ첻ͣôÿÿ궼ҪˣʵǺƽ顣Ҳһ̯Լͷϣһвʣ¹¡
ΪçɲǱҲ빶
˵ԭǺ޲ȢʮŮ޲ΪˡǺ޲ϣǺ޲̫
ȻЦͣһֻ޲ݣ
͵ϣᱱʿӵԶȥӰ
ͻȻſϪߣԴϪˮУݺݺ˿ˮ
ȻôϥЦþư
תͷǸ첽ܻˣ϶Ϊï벻˰ɡ
˴Цֹ
ǡǡ෴ï뿪ˡ
ԭǴԭԭ˲࣬鼮١
ǣ˭м


269 
һŵǳǵ³Ǳǽεбʹ£λԭŵĹ䣬ųƱٵһ˵ˣڵ³ܶ󼸺Ϊ˽ʮƣ̬ſľ괺һľѷɫôٷǾʹ˰㶼⽮ͷˣֻ۸ٷӣ͸ɴʾˣ˵ѥӶʮ˫Ҳӻʵ𽥱ɼѥӣôʵô
µǴƷӵĹ佫ƷߵıͳԬڣһһᷪߣλԱıسݿӴ󣬳˱»ɽҪŻͷԱı߾Լͳƴλ˧Ϊ«ڰٷϴˣҲû¶棬λ˧ٺܿ˧˴棬ݴʷ෼ݽʯеݾھһֵĴʷݽʸңڽǽͷİ¶棬гǸûݽܽݷ滹𽵶һִ«챤ϵĺ¼ףں«һӮá쵶ºŵʵȨСԣΰ佫ǧ𽵶׶˱ç󽫾Ԫ׾·ǲСָԪ޵ͷ­
ǽʵǽѾ깤ڲŮǽҲβǽλڱ֮ϵǽϳ¥վһ򱱷һֱ쵽ѿ߷ߣǱ۳ҵƽ̹òٺͽܿפУɽçһݻͷǣ֧սصıΪçһսսԳǺݺ«ڣçز˵ûվȽŸ͵֧ܼıȻĵûгҲǱçڶսڡ
һãһϸ³ǽ̣һ˼ΪסݸӮúսҪӰսǰ´һӵ򣬱߹ƾնˣȻǴгʵѾɱؼսԳ⼸ûˣݵȻԲδսµҪô죿ʦܹ½ҲֿɱɣֻܼӺٺܿҪˣҪˣܽ´󹦵ݽҲҪ齨Լĵϵ𽵶Ҫ䣬һ˵Ƣ𱬵ĽܿǼ˵ҲԸȫֵĺٺҲ˽ҵ֮⣬Ըˣֻϣ˽ǴȣҪǧҲͰˣܽİݾʨӴ󿪿ڰһҪǧһҪһ壡Ǿ䣡ٺʱЦŸԳһ䣬ϹͷȫҲλθڰͬΪ˧ܿβܽİ涼ϼֱӷŻȥֻһһһ䶼ߣ
ϣʵֻ˵»ɽͩԺμܣپꡣ༴㡰紺Ͻ𽣬Ϊ˧϶ּΪеĴģ䶯˴Ϊ۵ĿɽʦүԭȻڲҲкôԽһڵʱͷʧݺǳڡսءĶУ߾սɽ񣬺ܿ˺ƤֻûдֶѡԬڲҵݣڱеλúҲָ˵ϧԬڶԴʼձտڲԣæһѩ֧йϵ֪Ԭڹ˼Ǹս󱣳ֳĬ»ɽμܾ˵ȴڡ
ǲһġһԾûп⣬ֻǵӡ
ֻҪһڣֲμܵļӡ
Զڽϣܶսܶζνº£ذǳսеδڽνһ̫նɱˣ񷭹һˣ㷭ˡçսһֽٺĸоΪԳ⣬Ǹ鱦ˡλһ˵Ҫ³ǣҹʹϻݣҲŲΪ֪Ρһɽжμܣԣʱһ仰ķذһķֻزᡣ
Ϧ£Բ
߹̡
ǰ󣬻߸ֻ̣龰
һս«ڲдսۣǱǰݸϵҲһ˼ϵ֥
ֻҪçǽߵͻƿڣôվʵû˿⡣
ֻֻܼܷһһçӼ
³һûתܿ
ǰ̤һȭĩڣ
ƽͬӪǧڣܼƵǧ˸𽵶
ϽܿĬҲûб˧̬һʱͷ֮ϣء
ܿҧ
תͷ𽵶˵б߹ݹ⣬פؿ۶һаʱĥϡ
𽵶ĩ
Լ´һٺȥ͵ǧӪһ
Ԭڲͳ켻Ӫݿܽ
ʯ׼ǧͲһפһ
ǨΪ֬
СԼݸ
ݽʸȫȨߺɽ
ݱݣǧ׳飬ǧԳǣǧ˽ݣǧ׳ǵļ˿Իñ

һͷ
תһףٺܿ׳Ԭʯ𽵶Сԡ
佫
껺λ꣬սҲҪǽ³ǽ֮ǰ
ͷϣûк׳ûп
Ĭ
ֻǲԼͬȻȭ


270 ¥ͷů
ƽ۳ǣոձʽΪܱ³ǸϣҲмƽ¥󣬳һģļУȸСȫ¥ջ̶ķӦоУ̼СѰ⣬ʿԶα߾н˺ѵһΣڴ˵飬ҲЩŮżùƤ⡣й³ǵĽз۷׷ףǶþܱ˵Ǹԭߵɱøɴ䣬δڱΪپεԺʿӣձΪþ۳ǸΪ˵ɷأǴһ࣬ףʿҲʼ˷׸Ⱦˮɳӣ㲻ɽֵȪǾˡ
ľܱǣս廹壬˵Ǳ֮أСϢҪĩӻǨ³ǣĳλݱҲڴ˽ãΪݾȨġʷֻܱҪפ³ܱߵľ߾ȻǱɵĸ֣һӼûκѲӾܹȸʿӶԴɻ󲻽⣬ɱ˽ͺȻԭɱսƽ꣬Ѿжʮˡ
ٽʱ֣յգºСȸļϣûаӻȱûͬоˣȥݳǰպⲦˣʵϤòıͨˣʵ࣬ͷǽʿϤϧͬūڣսˡΪҲϤǵڶ«սۣ˹룬𽵶
ʱɫЩ԰ף֮սĺ֢νڵĽԭԯ桰תޡѾѹѨҲܹ̫ܳ亨սݵǰᣬˮһߣ̤أ޹ǻóӵĵʥˣ¾ҪԳһ³׾
һеľ¥νβζŽƽϵӣ֪һǮӢۺĵϰǮĲšһǮңҪһ뷹ˣٴλţժϱǸԶα߹صѰʿӡ¥ȴãԽԽʳӿ룬˴ƴԷͼСһΪ˵ˣЦŵͷ˵û£ҪϾƵðһļǮ㣬Сһϼƣ׬ͷŵذž¥ϰӦƴˣһŮУ̬죬Ҳ֪ôһѵģĺԶ׼һʮĸߴӣ彣ĽýӴ죬Ľ˵һ̴ȣ׹ʵضǧ骣ֻ۹һ׹۽һƷᣬô˼ߵҲˮʯˣȻڴӡһʣͺʿӲңΨŮӵ档˿װ𿿽𣬴ǶûаѴص굱У̸޼ɣŮǽϿŴŴﲻ࣬ǲӣλһݿһɶǻǷֱԭݺͶϽݡ
ĸ˼¾ҲĽȤţж͢ΰ룬þϸٵۻ³󣬿ϧ¬佫ʹùѾ󣬵һ⣬Ĺڶʢ޻ɣһӮ˱çŻʯ߹˽ĵɱ߾һĵʤ̣֮ǰλϲһϸµշԱ͹¾˴ʧڴ˽ʱͦóҰظԭǳ˱߾뱱çӰ˵ɺѲر߹صıԭĶˡƵᡱ˵ԼɹϵĪ棬ͬͬţ뾩֮ʱ˶ж֮Уԭʱʱ鼸ŮӣͻȻ¸߸ˡ
ԷϸʣҲ뷹ˣҲгʱ򣬺ֱ߻һϾƣͷ¿ӣԼ򿪾ƺ˱ơʵһڸ̸ۣ¥ʮа˾Ŷָ㽭ɽŶһĲȾˮ̫ǻʹǱɽġ΢ЦΧķзƱתͷŴ졣֪ʱֳ骵׹Ľݶˣ˵Ǹδ֪ǲǺȸˣҪŮǰ֮Щ壬ʹһЦ˭֪λճӣӵµúܻʣ竻ʮ꣬ãһ¶棬ȥǰ뱱ǳ䣬ȻڸϮ汱·ˡоС˵Ӽݽʱ򣬰Ǹж׹Ļ󽫾Ӻݺʰһ٣ģʵˣ
òŮӺʵιӣ˻ν⣿
ʿЦɽӲŰˣ˵׻ΨԼӲܷڣ԰ݹٳ£ҪʰӺɱӺ굱ʱƻصñ˧˭֪󽫾Ӻڱ߾ˣԣױݶЦΪӼҵĺԺʹӺ뿪߾ٽϾͷ£ͬʱڱУ߾ֻפһǳɣ˵ǰĲ֣˭ţ
Գ֮ЦŵͷӦ˵ɱϡͻӺ䲻λ绢ӡ졯ٺʲͬǱ߾Ĵ󽫣ͬʵ۵𽣬ΪʱﻹݾȨûǸӵ¸Ҷʵڼλ֮ǰûȥݣΪѡݣΪ佫ƨĹ˵õݣĹ뽫Żͥ⣬֮ǰõ־ʹĹθҲΪЧ׼ȷ˵νһǳɣķʣλʱݴʷľʹӺ䣬͸ˡ
˵˵ֿԿ̸˵ٳǾˣžͺɱķӡһЦıʸӣγе
εĶΪȻ䳰ȷҲĴʦǼ٣ֻ˵ں«⣬˶˵˾֮磬µĴսʿ䣿УҲ˵еͽΪ˾ٹ׵ѵͲ֪Լڹ⣬ⱱ͸ˣʮʮţΪȥԼģ
˵˹Ц˵󽫾Ӳ˵˵Ŀˮװǧֻӣüӵϴˮˡڿ粻棬ĶӣҪʷұ氡
Ǹʿžһȣ±ʥּ׳٣ǿӮģֻҲ֪챱׵˼ǳıҪҿ챱׵ĴͳԳǵ˳ᢣкųʮı߾Ҳ±ç
ˣȻ׽˵ġ
ȻǰǶ֮ûֱӵͻ˻ˣɱ˲Ѫ
껺žƣ˵˼ǳԣн죬ϱǿɽס⣬ǿ챱׺ͳˣڱϹ䣬ıȡƭȡġ
ʵûаЩġ
ôʿӣסһ¡
ý彣ĺѹɤС˵λӣǽж˵ⱱķˮӣǿһһĶ⡣
εĽʿӴЦ޷ץ߱ץߣҲǡ֤ȣԵصصȨƷ
ʱԴ˹Ŀ࿴ˮСϲ٣˶Ǿḻ֣һôһ䣬ƷŵʵڸԼһŻǸġꡱ֪£ѶҲӦһЦ֮Ŷԣ˵ûҪǧԴģʿһ̾˿ͷ˿ھƣȻ˺ܽû˴ϣи뽭ˣк뱱г𣬵Ϊ˱ּҼΣǰѩɽׯ걨ţɽׯ
ǧһŵ
ޱȾˣˣˣ˽ϻƺƤͷ֮λãҪһ̫֮ϡ
˭ʲô
ʲô׳٣أֻҪʲô£ͻԾ㣬ͬΪ㵹ƾΣ
ڶиǮĽӣǰһ乷յӵ¡
˼ܼ򵥣㲻ǱӣĶӣҪţӻΪƴ
갴ǮԸǻڹ꽭ʱĻΡ
ǸΪظдŮǸԸ»ʱҲ¶ŮӣʼվŮ
Ľܴ󣬴һӣԴѩƺΪ۶꽭ƼףΪǸɹھµֻͣΪ޺ǰ轣ΪԷǾ䡰첻糤ҹ
ϻƵĽС۳ǳͷΪϲԽʦбȣԼʦ֤иͽܡΪǸԸƺһӵˣǸһ߹ˣһǧȱϻˣŲ굱ӵ£Լ
»۽뿪ʱһǰֻֻ꣬Ǹֵܣһٽĺѡ
ΪЩڽŻڵؽ嵶Ǹ㽽ͯŻڱçΪһŭɱˣŻѼͷǶħͷ򸾲޺⡣
Щ˽ڽʱΪĴʦ֮һԽνˡ
磬ʼĻ⡣
¥ͷ̫ƽ⾰˶յס
ɵ붬ͷΪʱǵ񣬾Ͳᵽ˸еů⡣


271 ֻ
һƣ¾ƱƴǱߵĴƴⲻ϶ϣĲѹһԵÿ⣬ռȵĪڴˡ
۵ļһﴹòҪƶҪһƣԵ¾ƱʱӶͶô
ЦЦҪʶȤؽ뿪
ΪǸ֪ҵ챱ףʵվŮǰܾʾѾվƵĹˣÿ˶䳰ȷʱ򣬾ֻЦòС
ԼִӱçƭıʿʵΣ챱׸֮ʦɽʱ˷ʣĵɽҲΪڣ⣬챱Ůӣ֮ˣдȡϸСĵɫѾǡƶˣ伫ˣվȱȻĸ̬Ӵ󴦸ϣ֣ſԲת⣬Ķ
Щ곢Žߡֱóطƣ챱׶˳ȥԶɽݹٳֱçսڼòæӺ䣬챱ײŻٽƸպõߵԶݣ챱ɽò˵컯ŪˡϿ챱׵ݴʷʵķ⽮ʤαתʹˣȴݿ뾩飬ܹپһεطͻص࣬Ǽǰ϶׸θˡ۳˾£һɣְʼո߲ɵͲͣԳǸݣ챱׵ݴʷҪͣ챱ԶԶ󣬵ʵϱڸƵЩʵȨ佫ֲС콹֮ԳĻ˻ٶһ飬Գ֮սѳƵһȻĵλٳ͸ʿӣͶԳͶʴּΪƳ硣һʱδ͢ϵĴӶƷתʹһһ̤ʵصݱݣһڡԺĴʷԼ븳˰ݴ򽻵תʹһ׶ç㡢ۼç׵мĹ٣δɾ͵ĸ£ǲԹƷߵжϵġ
ӵȫִŵ챱ףֻΪԼҪϮ氲ȹȣűѩءݣ챱׸Ӧݻִ֣⶷ߺĴʷλãһԭӦý챱סϧϾǵڶçսҪ챱ԶսΪ߾Ӯһȹ̵ĺ󷽡һû̵ɳϰעٳҲԡȻȻԶ߾һߵĳʣ貶Ŀ
ʱ챱ײ֪ĸˣǰЦŮӵļ򣬵תͷʱʵʷ
ԶʿӶͽŭĿӣɶĺȻס彣СӣȰѹצӴ½ͷÿ
ֻǸȻ֣ǽ̧˫֣ػơ
ܿһ׵ı˴̤¥öʱѻȸ
佫һͲѰʿ䣬˵²Ǹ߾ξǶСˡ
챱˵ӵܣֻצӡַŮӼͷָָֻЦô
ɱĿ佫վ챱ȻƾˣΡģһʵȨУξͳְԼҹаŮĹؼ⻹ű氡
Ǯ˵ЩͷۣƸϽ˾ˮǮ·ˡ
ɶɿδ˵˵ͷȻѾϢˡ
챱ͻȻתͷǸݺúǰһǼһԴϣֵǼǱߵģǰɣӲҪȥǼݵʹˣļݡ
챱׵˼ﻹҪݼݡˣһ·ƽ
ԹƤĴʦ챱׳ãǴŸպϵĻˡ
ǸݴᣬֲңҸղæʰ弦ȣ½ƨѾˣûü۰ƾɶҷ𰡡
Уξܿ߰ʿŷһ챱׵ġˡˡ
ƹӣס챱׵֣˵߰ɡ
챱ӿ֣ŭߣ֪ãʲôʱѶԱçǷֳһ˿һ͢Ҳ̫Һȥˣ챱ݣ˵״ʷɽתʹǸ٣ûйϵǱйϵ
ѾԹ챱ŭһȭؿڣҪˣұӦҪұˣ챱ףһӦ
һһ̫ͣټǸ챱ס
Ǹովһµ٩ˣŵ
¥Ҵһ¡
ֹ
챱ͻȻͬһĻĳĺˣ̬ɺԳ֪չܹó͢ȱһʯݽ뱱ʵѾúܺˡ
챱ᷪǣ㲻ֵ
챱Ȼתͷ˽ŭ㵱ɵӣЩʯϵ֣˶ɵӣֻΪ˵ôսڹ⣿
ûȾȴ񷢾Ʒ챱׻ܣҪ˵Ϳ˵㲻ϵļһˣϣұˣϣԭ
ҡͷԿ˵ӣҲ
챱һɬұ
ЦˣӾһδ򿪵ľƣ§챱׼ͷˣȾơ
겻ɷ˵챱뿪תͷǸӦǮͭǮȴǰĵƣȤһǮպˡ

챱ӵʵȨУξǱɽʯֲ֮ŹһۺײӿڣǱʮʵȨУξ֮һڷӪӱĺھְֲɼֲᷪеĵλ
ЩˮõҲõ
ɽɽһɽڱҪΪɽͷҪƵͷλϣҲҪ߾ԼȨմ߲СľʹλڱҲ㹻ɤšη֮ǰ¸ҸӺüۣҵģӺĲҲҡɽͷٺƴЩʵϽʸҡҲ㣬ΪбȨƷҪ߳׵ݴʷ෼ƫƫͲСµĳʵҲ㣬Ϊнˮ¥̨ƣԳһսݽܽҲ֮챱׾ͲУ뿪ݽǰ챱׹ϵܺõֲⲦ׳佫ͻЩ˼αͷھܱǵ棬ֲ뿪ӿڱ⣬ֲҪΪ챱׹Ĵƣγûݽɽİ⣿γǶ챱׼ݾϵһΡ
챱ˣʵϼб߾죬ɼͳܿΪζڷֱһǰܣǽԼ̰ͼȨƣȻô򵥣ܿڵطӵڶཫ֧֣ͥܿܶʱҪǵϵֻҪ˧ܿڱ߾иһɾҪЩ˳Զ裬ֻǿƣڳͷϵ˴˸һֲ𳲻òͷѡ˳ͷͬ߱ٺͺܿһȾƣЩ궼ϣֻҪ𳲻ٴ룬Ҳˣûɰ˼ҵıȨ˲ɧ䡣
ϵı߾һ»ɽڻضͷβû¶棬γ»ɽãͽ޹񣬸ɴͱ徻ˡ
ȵԐɱž¹
ôһ죬һĴ˱ç᲻ҲҪ챱׳ĳЩ֮ȡ᣿
ͬ챱׳һڱĳЩ֮
ҲᣬҲᡣ
ҲѾ˲ɲˡ
ͷϰգʳԵʹиָߵ֣֮ʹ޴С֮
ңɾ£СطĲӼˣƧİͷϣ׳ƽ֣֮໥֮ĸʵ޶֮
챱һ²ߵļΧǽϣֲʶȤûиϡ
СǽϣŸմ̯ǱĿΣֻ챱ײ飬ֻһС
챱ȶ˫ȭϣ
꺬ʵӣôͻȻô𣿳ң˭ǵˣ
챱׻ǵˣԸɵҵУҵȻġ
γԵĹģתͷЦʵҲģпƤ̫㿴
챱ûתͷгһգ˱ç£Ҳȥԭرç
꾪ȰһǾϧˣҸ˵ǰΪƭȥϣ˵ˮãֵĿɿڹŮˮСӣҵʱţԼȥһǰҪǱôи֬Ůӳ棬ҿ᲻ԭϡ㲻⵱٣Ҳȥһۡ
챱̧ͷͷ۵ȥˣⱲӴӱߣߵѾϱߵˡ
˿챱ףӣݾû۵ĹҪУ˼ҹֲͬ⣬Ұ
챱תͷûεү֣µ㵱ʵۣҪó׸Ƕá
һ£ЦģҲʵۡ
챱˵ҲҪóĵڶž¹
ظӮ˱çû˺֮ǣҪ˭˭ûôѡ
챱ҡͷž¹Լġ
˼
챱׸пʺֻ࣬һݴʷԶ뾩ǵһʹŲܹܰ꣬кŪһ졣
˵ͷԺлһѻڳԼô룬ҲҲס
챱֡
Ƶɶ
챱׵۵Σ
ʣ࿾εһݸ챱ס
챱״ڴڳ꿾ΣĨĨ죬ӣҲģ㲻ģô죿
겻˼çӣ
ϯض챱ױ۾Ĵϥǡ
ӣ˿ڡ
һӣһӡ
ӵͻȻֻֻţ
ӸЦɽʯ
ֻֻ«ͷ­ۣ
ǽ£˺
ֻֻݱХ磡
߹ϣ®
ֻֻʮ£
ˣҼһأ


ɽѱ˱ʹۡ
ҹУλ׷ԲԵŹȶڷѩҹŽֵͷ
Ϊ³߳һ˵ĳˣⶰԭլѾʮꡣ
ʮˡ
Ϊȥĩܾǻµ۵⣬ܾΪ³׸
ˣԼǸֺž֮⡣
Ұ¾֪λڱٳȻ뿪һĽϺʿ֮ǰСԶ־
ոմǹ١
񣬴ӵˣ˪ѩͬɫ
ģΪȲ˵ʱһȻ
˲ΡΡ½ݡ
һλͬ׷ԲԵˡ
ԶˣӹȻǶլӵĳˣź£ҪǸͬĳĲߵ´ǰ
һ̨ףתֵѩ׷ɡ
мǸ̬ˣʮ궼Ųѵıʹ΢΢ǰ㣬תͷǸϼһɳЦҰүס˱ɽʮ꣬㲻ңǰɣ챱ף
Ǹ̬õóһӮˡӮˣ˰ɣ
λþеˣȻ£ǿȥȴʮͷЩһһס챱׵֣Цˡ
ʵۻ˻Ż˻
λˣ꣬챱ף
ֻڽҹһѩ


272 һһ
ԭĳϵٹٶ޲÷ַˣǶ̶º󣬾һɰҰķΧ̫ʦϣʼղϲܳҲδûдлнӹȨļ󣬿³ҳһˡδ۵Ů۽˵ǿһȺĳӣһüչĹԱûʲôмֲΪ֪ļȴڹ꽭ʤǿ÷Ĺˮʦȫû֮ǳɹ͵ϮϽصأʱһۣơ޾޺󡱵ͳǻʵ۱£˵ŮӣҲҪʺ󡱲ŷƲǣлﲢƴ˫赵ï֣λһΪΡηճߡҲïʵ̫ʣ̫ʦϣöʾԶ볯õĲܳ䣬ӦŻ£ڴȹ̣Ҳ㲻Ρ;͡
ϽͷŴ󽫾뷪Աֵϴ󽫾˫ط¬Ҳչ¶е̫ͬ߹һеȫȨǳ֥ؾͶսսȫӽݱƵƵת뱻ƣֺƹ̫ǽߵĿȣͷһˮͬ˪ӡʱǰĥ´ὫĲܳ䣬ڴӹ꽭ˮʦ뿪Դ˧ݷشǣҪ֪ʱ榵ǻƵۣܳǴˮʦͳĹְҪλϽͰף뵣ζĵлͬǴӶƷûвܳ˳ǣĻ̻̲գ˲ܳ˳ǣûдһһ䣬ǵϿնʱɢȥؼա
ʵ˶֪´˽榵ȷ޷˲֮ܳǰĴߣҲͻĸĿɱˡ
˳ûüμ糯Ĳܳǰʹһո³˾̫·´ȹ鷿ⰲͨµȴѭ֮˾ϻ¹Ҫѵ֪ܳ뾩Ļʵ۱£˵鷿ӼӦھӭŶԡζűԼҳ֮䣬пĽᡣɾǹ֮°ޱĲܳڽ£пЦȻΪαҪԼͷˣҺΪ̫ʦʱï֣ԼûдӦҲûоܾܲûǱȸܳ䣬ܸԼλگˡ
ܳ¹źûгվԭأʹ鷿ΪȻ跿ڵĶ̰īȥǴ̺񣬸ڣ鷿ĻʼɣѾ䵱ꡣ̧ܳͷȥֻŮۣͷڹƷֽ֣û֧ԢӵʡǧࡱܳŲߣֻ׭Сֵ̡Ľᱭƣÿ³һʵ۶ڴʣǸˡǧࡱʢվƵıպд¡̫ƽٳļ󳼡֮ǰ¶һЩΪ˵дòƯҪȻگʰɡܳ䵱Ȼûͷֻǰοдддǣʱֻ͸֪֪׵̫ʦȼˣġΪӦȻЩڲסƲ֣ܳ˵ǻ֮ΪǸ괺һʣﶬû֣϶Ҫڿٱ˵ѾдһС¨ֽ㣬ҲôջţŮ̫඼
ܳ俴ſ󣬿Ĩϸ۽ƣ㱣ƺ˺ܶǰһģܳͻȻЩᣬЩΡ
Ѿ˳ƺĴŮۣزܳ䣬˵һ뻹ҪдʮֲگŰɡ
ܳЦãٴλãбԴڣܿķ羰۽ҲƳǸҲʵ۵СѾͷǾܳ䣬Ҳ벻ĽÿճϣٹٵĳݣǷԽԽŨصľȣϣ̫ʦͷʧǣӽһӹͷӣ׿ŮݲȥƽϣҲ覴áľԣ
ȵԾнڵ⣬һǧֱĻʵۡϣ˽¶ͬЦԣ٣һ֮Ҳ˰
һ˿дʮ֣͵͵ƳΣĲܳ䣬ƲƲ죬ҲʶԼگϾʣ±ʣߵдˣ
ܳסЦ⣬ʮһأҲ
榵۵گ壡
ܳ΢Ц֪ïֵǱˣ뾩ǸµͲģϾ̫ʦܸܲһʶ
ʾץëʣ˵㣬ҪǵʵۣҾ͵͵Ǹεļһͷ
ܳ̿ѧ˭ãǸ̫ǰε˽ͤĺӣλɸ˴²Ÿȥŵî
ذѱʸڱʼϡ
ܳԥһ£̾Ϣɽڴʤ֮иϣܹ
һȭϣŭĿȻӣߵҿ
ܳЦæ֣Ҳҡ
ˣǸïָʲôȢǴʵص㡣ܳʵǸС꼰ˡ
ܳЦᡣ
ŮڸʱϲҲϲû˭ϲ˭á
жԸԸһģײ롣
Ǳ׼˰ͷºձްͷ
ܳЩȻһԼǲǴˣ
ԼѾˣΪҲ
𷨵ȰʥȰԭ𣬶ûȰܳ䡰¡
Сʵگ壬
ܳ˼ҡͷگ˶Ψ
ذһȻô˵ЩԲҵҾðɣЩʶگĻ
ܳ䣬Ϊһʯռ˶⡱ʹȵĲܹӣһ죬ԼϽϽ榽ȥҪ˵ĻȻŭ£
榴ЦɲЩگ壬ûҽ
֪ΪΣԳƽ࣬۸ɰܶעʷġ榡
ܳ߳ŭ£Сҹһ仰仰̫ĳҴµģ
榸Ͻˣһگ壬Ҫ˵
ܳ£΢Щڿʡ
λŮԾ˵ٶվһܵſڣҲ˼ǷʧȥǣԴŷԸ˶˺
ûãڵĲܳһֶ˲룬һòȶ㡣
ܳ۾Ƣ㣬ȫȻǼ¡
ܳۿλʵ۱ڹȴ˶䡣
ܳ𣬺˿ڲ󣬡£ƭġ΢ֻ̫Ǵһܣûʲô
Ŷһװ⡣
ֽ֣ŭ壬ɱڡ
ֽϣʵȥֻ֡
ܳͻȻʵ£˵˽ߣϲӦ£ϧԱ뻢ıƤΣвؽ²߲¬ս
Ĳɵһ
ܳЦظ̸ֽ
̧ͷŲܳ䣬ʵگ壬һȥç˴ϳǸɫͷǲǾıç˧죿
ܳ˵ͷ
ԥ˺ܾãڳʵôگǲҲϵ˽ģ
ܳĬȴЦˡ
Ҵʵ۱£µ׭ѷɫ
榵ͷҧ촽ҰĲԱʲôˣ˽ЩˣҲòȥ
ܳվߵڣιԴʢΪԭͳʱҪȹҴ벻ͨҲܳҲǸˣ׿ȥ˵ǲΣһ£λʵ۶ףû磬Լһȹã
ܳŵҲܳҪ˵ĵȻ
ù󣬲ܳתЦ괺ﶯƻĵҥ䣬о˵ҲǴʺ󡭡گ֪㵱ʱԸ뿪¡
Ʋͷݺݵǵģ
鷿ڼž
Ȼگ岻֪ʱվǱߣæ˫ֽǺ
ܳ쳤һ̽ʵƺŲ˵
ѿڶȻǣ˭Ըд˵
ܳЦŲ˵
һ۵Ů۾ôֵסܳߡ
ܳЦʵ㡯鷿ھگһˣ£΢ı
榸ɴſֽϣ̧Դ˿ˣگ񲻺ʹѽԺƶ飡
ܳϲ豭ǰ㣬¿еֻɵŮԴگˣ񲻺ãҲඣǾ仰Ǹ̫ǵʱ˵ˣ˼˵ܿͻԴűȥ㲻Ӧ￸ȥʲôģùܡ
Ŀɿڴֻգգ
ܳЦûƭ㣬ģǧȷ
գ۾
ܳװЩջ𣬡οȻ̫Ǻ͵̫һûܴӮǾסگֲɣô죿ţо仰ô˵ţ
ЦŵʱѣһһǡʶЦŻشƹ裬źóԣ
ܳȵǸеȴǸɷҲܳ磬Ǹɵ˵ثְˡǱǸˣǶҪá£ʱ˼˼һˣǧĴĵġ
ĿԶĸأʵԶɡ
Ȼ
׳ԡ
ܳ䶯ط²豭
ˡ

֮սǰݱڵĴţ뱱çһʮŰ
ǲúһ죬꣬ꡣ
ʱ򣬹˽Ķվڣһ޳Ĭֻһ仰ܳҶʮꡣ
ç߾ϵ죬ʹЦұֵ
һգ̫⡣
ܳ䡣
һ˹ǡ


273 ÷Ľ͹Ѹ
иҲª֪࣬ôӶƷ佫סһСУ¾йԹҪʹļ׵ص͢ˣƶлǴˣǲܳӵݣлҪԺ֮һ췽ҹ̷ʵҲ֤¸ߵͣŵڸ²޾Թϵ¬Ϯͳ֥ĺճлĲսȥӣ𴺣ڴӮúպԱѫϽڡëû롱лϳĿ
붬̫ůͣи̺ӵˣſ̨ɹ̫ΪСил͵Ĵºţº뿪СܳȥѧӮסڽͷǸ첲СȴֵԴ׳ַ۱֣ϲ˳ںлӣǸĲˡֻ֪λлӵӣҲûɶϢֻʳǵģϧǺӳ겻żңԵҲûȢϱлӪлͲ̫ˣÿűҺСǿţǴղϻǱ˵ƯҲû˭䵱£дζӵлȹһξƣλ˵СӶ鲻֤Ժ϶ܲл;ӵĶԼǮˡЩ񲻱ļҵףںǺӰæ׬ӣֻ˼ҵޣ¼ãϾ˵ŵԲǣɽıģ˭ҵĹŮһŵװ岻ŵسƮŵӼˣСС˹ӣ࣬ǱҵϼҴһԱӣɾ۸ֵͰڽϵýţҲû̹лͷЦ˵ŲҰѺùŮƣлͷڻһżſӺȾҲûɶζ
һолſھǸлһ𳤴ͬˣһͣ½Ųɹ̫ļһЦӣߣȥķ׬ʮȥǹžϱˣӣڻûгȰɣ
лӳһָЦ
ǶлӵҪӻҲЦ־ԶˡǰȻ˻ӣӲ۸ַֻȥ𴦣վϼҼһпǹƨɳ׳ⱲͷһغȾƣǴлϵ͵ľƣ˵ºŵлͷſ˰Ľ֣ҲǶڼ̶Ŷ䣬žͽҹˡ˵лӴСǳɶ˭һеǽȥ͵ҹѸϴģл˭ˮͬŮéﶪʯӣǻʮɣŵѾͷé첻ҳȵҵʱڸҺˣºлӸлͷһıᰡ˿ôĿģȳȵлӵΪֹʮˣû˵һ仰żȻŪϣ˶Ǻ޲ǽ·ϧ֪Ϊε컹ûˣӺúһƯƻŮǰŮӵ޶ܸƵﶼֻҪҪͺ޲øϽԼҹŮˮóȥˡ˶ڵءԭ۾ϵĵ⼸˽Ҳл͵͵棬лͷҲû뷨ֻһ굽ͷͼԼӼ棬ȼλؼңҲȥæһϣֱһζѵڼ£Ʋἱߣƺ«лͷºݻٲףԺ͵ûлôӣ
ͷƮŵлҺӣ̨ϣÿнַھӾſڣ϶ЦŴкҲȤɶʱ֮ģʱҲòƺлĸԸ˰ëⱲӿ϶лСӳһඡлҲ˵ϱɲ֪ϱĶʱû˹ƳλϹǱߣСйɻ龢лҪʼװɵ
лǫ̂ϣֻ̲סתͷŴߵĴдһ㣬Ҳ͵͵˵ȥĩòײŸμǸͯСģμҽ˵ҲԼҾ̰ʮˡл̾˿ǰ飬һҪ߰˷ӭͼʮ֣ܲõˡˣ鲻࣬ʱ˭ϱÿ˭ŮãȻĺ뱲ӣžֻǱȽ˭ҵĺӸϢ˭ҵŮϱТ˳ˡ
лݺա
ǲԼԼĶӣȱ˼ҵĺӲҪгϢĶ࣬ǵѰоС񣬿ǣ˭֪һ̽һ̣дϢƽƽл֪Լ϶ѡߡϣĵԸԹԼףô̤̤ʵʵСӣ߶űͬ˵ĶӶ˽ӻдˡԭлؼң׼ҧģǵؿźһҹ֮˵ĵǸɫȴԼһȾƵĵл˵ˡԼһսɳˣ֪ˣԶѧ
վ̲Ųлͷ߳ԺţҵĶӣһ뿪л߳ţЦʵȥˣϲ˵͵͵ӴǮ˺ЩӣҲǼװû
лһЦƢӵϰˡ
ЦǹҴСϲֻʱƵǼңڹʹˣżģ˵ﻰ˵Ķӣ㰡䲻˼ҹ
л̧ͷƤЦģ
Ҫ򣬡컬࣬ѹҲϱҪǸ⻰㣡
лһֱۣСʱ챻Ժܣڵɴ򲻹ˡ
ⲻʡĶһСӣǰС״δλ㣬Ժ׿϶Ҫƫ̻ˡ
л˸֪
ĳҹǲСˣɳ濡⸽־ûÿĹŮСû뷨׿Ҫ˵͸׵Ļ˵λүҪСԴûһǼҴˡ
лЦˡ
ҲΪԼӣҲСʵ֪أ㣬ԼŰ졣˵ףֻôһӣܹá
лһȵ߻Ժӣֿʼ֪Ǹ
һһ·СܽŪЦлӣɶ򣿡
˼ǵڶεŰݷáлҡϻر˰ѽַھӺлﵱ಻ĺӣˣѧˣûϴǷµļ˫żѼйؼӦʲô£ЩԱ˳û¸ɵҳΪרһ磡˵ϵȹƵģǺܿ챻ûӣлҾƵģⲻҳӴǸɶ˵˿ҶȵȵģǱˣ˵ЩпõͲģ˵Ȼ̴ľιȥпҲãϧǾòףлĵҲðڳϹҫҪá󣬻Ǵ˶ĽʦﵤүӴһӸһˣ˼ֻѼȥ͸¹̾ϵôһ·ӺľһͷһͷֻѼǳԱ˵ģڳʱʺˣͣڵĵط³һ༦һץѼһ·ɱؼëѼë
лûү
վлǰֻүڴˣ
лҪˣæܽԺӣµѼĶǾɱ¹һ¶³ԲŰ
ſڵл̲ס˸ۣ治Լˣûô͵ġ
׸˼Ժʱлüͷ
Сﾡͷӡ
ǵĵӭߵĽַŵͣ˽ŲҺ޲öܵǽͷȥ
һЩССɹ̫ˣҲͻȻĬ
һ룬ʮҵδлͬѣʱӺͼݲ׽л뿰޷ϣΪӮõһʤ̡
һˣлﲢϲ
ï֣ηճ
лﱻΪ˫赵ˣٷ磬һ˵
Ǻ֣лܹܿܽԸϲïǷиɻá
˼ͬϲݣ١ӣټ򵥲ˣ겻ϲһϲʵ۽㣬ϲһҪ޸ʵ۽㡣Ļ˵һ򲽼򲽣ϻʵ۽޸ǸûмᷪҲϣڰ¹ʶĻʵ۽㣬òȻïմߡ뷨ҳһģһֱֱȥǾֿһӶṫȻƨļһ϶Ǹαӣȥһ˵лԴΪȻ
лվЦʹݹٵμҹӣץס첲ʱ򣬲ɫšš벻лѣҲɫʹЦ
лﲻɷ˵ߣҼӺȾȥģҼӽûţҲûɱϰߡԺҲɾ˵ˡ
л˼Ըɾľ¥ȻïУʵһ
ʱ󣬾ɢлïĿȥ
߻ŪȤΪָ˵˰ʱķϻ
лﵭȻ˷ѵĿˮӾˮﲹˡвľˣδӡ
΢ЦιôЯǻư֮Ǯˣιӿ϶ժǧ嵱Ǯ
лƤЦⲻЦǾһ׮̸ˡ
§лļͷˣˣҸμҵĽҲֻˣ͵Һ˰ʱľơ
лܸ֮ӵܳΪѣһ漣Ҫ֪ŵɭϵĴǹ֮Ʒ֮ˣӺӵܼΪ飬ͬϯʱл˳Ϊ֪ͬݣĿͷϲӽǮֵˣԸÿ춼ࡣлµóһףǵԼ׿˵ݺлﻹЩ𾪡ϣǿǴӴǡֻȢգҡҲǸʱл뵱ѣΪʲô߲ȴԸ۽ཻӵܣԸ̹Ȼظлλʱɼĺӣʵݡ
ǵܳ䣬л︸һȺȾƵǸˡ
ܳ͸ѧĵǵٶ޵˶еƶ֮˹֮ƶΪƣ˹ΪԶ֪ޱ֮ǣʶ̫ƽԵãҵĵ
ïֵ˼ӣڳ˽ԳѳϽǽˣ֮޷ǳ˵Ա׸ҴϣïֵȻסˡ
лЦбԼȥƴСȥƳһɽǸ
ٺЦûһɣ
лתͷЦҪȻ룿
εѣ֮ӣ
лûϽȥ׷μҴӣ
ЦǾˣڣֲСĳŵڵ࣬򲻵һȥ
лޱǺȲһȥɣ
ɫףлܲܲҪôģ
лһһ۵ѣ
һ̾Ϣʶô֪꣬ôϲһ˵Цļһ򽻵۵ֶԼڲ֮زУҧгݵĺֵܣ
лЦ࣬µҼԷǰǵϴְ
һУ
СǰлͻȻĪ˵룬㣬мҺԼڣô
ֱ˵ºڣⱾǾϻŲǿ϶ڵģȻǡпܡڣΪɶлﰡлǲӸŰеˣ
òװһǵЩ⡣
ͷǰелǰ
ʵ»лԥ飿
ͻȻ㤵СӸòҪȥ̫ǵٰɣСҸܣ
лŭ࣡ģʺӲҪ
Ȼл﷢һﱣ΢Цǰ
ȻлͷֲԶһլſڣվһλĿɿڴŮӣǱĴŵˣ޴룬
лʿˮ
۹һӾͿˣǽһֻѰŮӣлʧ̬
жмӵù÷ͷɱ˷ɽ
վû˼侮ʯҪ뿪ͻȻԼڸ߬
лȱߣ׳׳
һҪЦ
˵ֻҪлܸɡļһҲҪ˰׳Ų¶ӣ
붼޲õǸ֪ŮҾˡ
ֵ¸ƣҲǴӲаġ
ǸŮԥһ£ǿƳһлߣҪ첽̨ס
лֹ
ݺײһС
лڲ÷
͵ˣŮӵֿ桭һ㡣
лʵɤŲ󣬵ǸŮƫƫͣ˽Ų̨ûת
лϰգڹ˵ҽл
Զԣ̧ͷա
ĲǷϻ𣬽ַھӵģѵ˼һΪл
ǽЩĿ࿴ˡ
лͷЦȢϱŮӣҶֻۣϲ㣡
̲סĴָлһš
ŮûתҲûгֻǼЩ΢
лòװθߵɤֵȥꡭﶪʯӣҲԣǡɵģʱϲǸֻ壬
ա
Щл֮Բï֣ǲΪεԵʣ
ûЩïָеΡ
һ˱˵ᡣ
лͣһ£ұǸſͯ壬гϢģ
лһֻȭͷԼؿһ£лǸӦҲ˵ġлʲôͬͬգңǸϲܶлɵСӣлͶǴ򱱽ӶƷ佫
ԶЩڵϿֵͷǸǣͬʱڵϡ
ͻȻȻۣЩζ
ΪӵܣʵǶĿȾ̫̫Ĳˡ
˰ٰ㽻飬ʲô֮ˮСۣ֮Ƿͬӱʲôˣ紼ơ
о¿ģһˮڷʮ죬ܺȣһ̳Ӻþƣⲻϣ˵ʮأóͲζˡ
ͻȻЩģΪֲƶŪŮӣܴӦǲӦ¶ζ
Ӧлʹ˲
Ӧˣмǳлˣ򱱽
лﲻ˵Ǽ仰ġ
ǲ˵ƺҲԡ
벻Ϲӣ֪л൱Ůӣܹʱ򻹲ˣ϶˲ٿͷЩԷ͹ܵˡ
л϶֪ôίûа׷ѡ
̾ϢԼֵܹͷͺˡ
ֵط֣ޱȴֵͬܣ⡱ûֺ֮ǣʱҲڣڼʲô
ǸŮתת֮ǰɾˮ
л˵һ仰
仰󣬶Ů֣µһҾޱĸԸ˵룬ݼɩӣ
ΪǸֺŮӣ˵һ
Ҳ仰պٳ˶ԴĹлȻ뱱
Ǿ仰ܼ򵥣ҲܾȻ
лǰµȲ㣬ӽҲµȲˣΪҲлҵĹѸ


274 Ϊѩ̿
ʱ£ֱĩʱֲŴӹⷵأֵѩ׷ɣĻӦǱһѩˡ
ҹǣ껹챱ףûгǰ˰ٰӣ׼װѩҹΪһɫ
ѩ峿һ겻ĺã߳ѾͩԺĺͤбź棬˵ǰλŮӽһСԸأﶪͭǮûþ͸ҳѡʱɽĸĺӣŮ籾ˣҲԵʢ˥㲻̫һͻ궼ɽȴ˺ЩŮӣ˵½ةλϲ۵ӤñĺǺǹɫĳ棬ʱߵǸŮͯڸϵ۶żӴ۵ŮҲ͵͵ɽˣͩԺҲλ조ŮѧʿͩԺĶѾߣνײ裬ƺͷռһ½ة⣬λͩԺѾȡ֣ϰ׾ƻƹʲôģǲ£һС
ҹζͰϵǱߴ˵һһЩ漰ƷԱǨҪ£ֻҪ漰еĵطҲ˱µĴȨҹΰڽƾԵй£˦ƹǡͷСֻһ鷳£ʹζרΪѹ׸꣬ʱԱߵͷȲ裬ЦζԺҲͷۣԭö½ةΪ½ԭˣ˼лһݴʷλԭʷ෼ܳںֳԣʶȤؼˣƲѶΪ֮ڴӾܱǻصݺɽύ˴ǳʣݴʷڣ⣬֡ʷĸѾǰ϶ʵñһְ½ͻȻתڷ磬ŸƾŮĴö磬ϣһλαٳϵĹٵ֡ԴҲûޣֻһ־½ӵԺΪʵһǰıߵĶˣҪôָ֮ţҲڲ˰½ô룬³ǽһѾ½ϲ½Ȼݺ½ϸеĴϧϾǳ͢ûкԺˣûЩݸѧʿͷȥˣ˵ףŮ굱ıֽ½ܹڱüʵڸӡ
̧ͷϻûпڳӭֱ̬塣ͤǰ̨ض˶ţѩмԶȿЦԴʱɽôҲΪ׳۵Ľϴѩȵ˱ôѩѩվǱȲñ
΢Ц˵ʵɶǱ߶ѩҪ󣬶ëѩݡ
ϴȤѩ󽫾ʫҵɽҲ׹
𣬡ߵĹٶ粻źΪƨϣֻҶܹĶ·ʵͷܼ򵥣ôҪôԲܶ˼ӣΪ̫ĶģôػͺΪѡƾͺܿżɽ¨ӣϸɱðҪ佱确ְһµúЩû統ȻףԾرġţлʦϣңҲܶߴ磬ǵõһ˵ۣòãǴ󽫾ĶӣȵȡʱҶȥͷʮа˾ǸƭӣҾ˴ŹȥŻʦڻ˲¶࣬仰档
겻֪ǲǴ˻ϻӣһӾղסˣǵõʱȥ䵱ɽϰ䣬һμƽ¥ǻһָϽĽţλֺŵĵˣƽȷʵɷǣûʧǺܿ¶ˣļ£
ҡͷ
ЦЦ𣬾ǷҵʱѯƽǲһָϽҡͷ˵ǣȻָ˵ָʱҳ˾ʵλƽ̳ʵҲͦеûп˵ֺı飬ںؾװˣûװãºһζ;ֻǸ׳ٵͷӣȵͣ˼סֵȻ͸˵úܣضزס
ʦͲ̫һ
棬૵ҲףҲͷӣֻʱʹûǾۡʱֻ㺦ףûҽ̲ʵ约ģֲꡣ
ߴļͷһĬãҵںα;ȥˣΪ䵱ɽĴͣȻҾͱȥɽϡ
˵ǳ𣿡
̹Ȼһʼܼǳ𣬲˵ϰգǶ˶ʷЩʷҲֻм鳼ɱʥ֮ĴǣԹûʵۣԹЩ±ࡶҳ¼ϵĳԹЩսɳ佫ȥֻҵºĴ󽫾硣һĿùƼĿɽӽԹˣܲԹ
ĬȻ
ͻȻпͷԭԹð
ǲԹԹãûʡ
תͷԶͨͤС··ͷиӰַ߽ͤеǣĺ棬Զ
ǸЦҴɷ羰ˣүԣ;ʤ;
ƳǸӰεҸûʲô
Ź֡
Σġ
һǸӰЦǾ̫ϧˡ
Цԡ
˰;ʱ첽˵ǽڶʹӵŰݷãλ½ûõĽڶʹ쵽ͤ
ЦϽݳڿˣڶʹۡ챻ҳӣ飬ϰǽڶʯͷ˵Ӳ˵ģֵúܣľսΪ¡
꿴˵껰Ҫߣ䲻˵һӡ
ϲԥһ£¡
Ӵ̨̤׵ʱ򣬾Ϳᷪ£ţλ֪ݵʿվӭԼʱЦУЦص֣෴ΪȻȻ
ȵ˫ݺӴһ֪ǰˣȻǱȵմͰɽʦʱͷһȣ˼ů⡣׿˵пվҪȥڶʹۡҪƺȣӲ٣ǿ׻ģ԰׽ϾԺ֮Աлͣ޷֪ԼֻҪ߳Ű벽Ǿ˺ɱĽ˵ݵԱһû¶棬ǸѾߣҲЩơκƤɽǰſӹⷵݳǺһк˽ûɽ˵ԸԸλڶʹţٳĿԴˣδؾڱȨɣԺӾͿ϶û뷨ǽôһˣܹڳųϹȥУǰϵĳ֣֮ϲΪ뱲ٳϺ꣬ķ紵ݶֻҪ˵ץסҪѡԼʷ෼ǣ¿Ʒţ༰ʵͷ˿н෼ڸ½ʾðݴʷǰ֮ȵһλˣ統ͣϬظ½ϸδݴʷ½½ةһ顣
ں̸̸ͤ£ֻķ¡
ɢһ·ͳ
վſĿͽڶʹȥЩȻЦ⡣
ζǱ¸ʵȨĸʹôֻҪͷӦ½Ϊʷô½Ҿͻ飬½ҲҪɽиˡʿ½̼Ȫѡһ͵ȨȡᣬζȻѡǰߡϾͱȽΣѡĻᶼûСиӣϵľͲһˣ޷ڱٳ˵ԺˡֻҪçֻ̣Ҫ㹻Ͳûгͷصһ졣ôԺ󲻹ܽڶʹۡγˮ϶Ǹӡʶ΢ĩǸˣѩ̿Ĺˣǽˡ
ϸҪżͻȻؽţת̨ףתš
λ̧ͷǿƺպյҶֿ˿ǼµĴǰͤǸˣ£꣬㲻ѩ̿

ڰٸнİϷ;ϣһĻð
ԼǰŲߣǸڿ֬Ůûɶ˾ӣѾںϲˡ
ֵǼһڿԼ󣬷ǵû飬Լִ̧к
Ϸ߷ȻСֹһ䡣
ԶϣЦ
ʵôˣ
ЦΪԶ˵ʵһ
ʵ˵ʲôˣ
һٷ磬ء
ŶһȻ͸ȥ
Ȼֱȥ
ɵˡ
ϵЦˡ
ܣһаꡣ
ıŮӲ绨òаӲǴϰ仹оС񣬶ƽƽ֡
˫£䣬̧ͷա
ˣһ£һﲻԹҡѡ


275 
أǷծ֮˹أĳϦ˵ʵͺΪμܷˣɽдҪױдһظģСܼʮ⻹֣Ϊ겻òζҪٶݣϼɲӣڰͷճǡȥδ꣬üð׵״μ˵úףȻ겻̫Ըų̀ҲͶ㣬ܹһж̫ܳвλֻ֣ܹԹ
һͿʼͩԺ¥ܱʼ飬½ةһĥŲüֽͽܣƳ鷿һûͰסܳȥдѧˣӱçصĴͽǳĵӣСʦ֡ΨСƨӰ֪ٳݱ߹أ佫֪ᷪǽߡĵˣ֪𽻹ǳƴѿڶΪȡ˸ڶĴºţԴ˵վӮᷪģ˭ĸսϴӮֻ꣬ϽǲŲܡǻȻ֪Լ´մݹⷵɽ͸ƤЦⲻЦʦƧĺɽʦͽûһֻᷪˬ˼֣ǸӸ˺ܾò¶棬ףίͤ˴ԷҲ½ةʦԳǣźӵȥ˶ٱ̻ʵʱӻսľʦ߿࣬˵ʦԵ޹һٲᣬҪʱϰտưͣʦԼ˵ɶˣ½ة࿴ԹĺӣͷǵСԹҲɢˣΪӳ˵ʦԺҪʦͷЦ˵֣죬ȻͷԷӾŴʦƢãʦá
д˽ʱд֮Ҫȥ˵ӰμûϼʮطլţͩԺȵȣЩطĴΪ麶ɸϹˡƳŮæӰڵӣ˳㿴Ŵûᣬÿ֣ͽܺһඡʱẬһЩ֪Ůǳ⣬ƳʲӦɤ󡣰ϹأſڵĴϣºǴ׽ɫŽֵͷ⶷˲ûˡ
ͽҲû׳õһҲҪȥʲô²µó϶Ҫ͸λսڹĴӳҪȥҵġƳûûεļһٲȥѩĳλУξѰŮҲͽղرôˡͻȻЦʵʦ֣զ
ƳƤЦɷ裬ľ֣ǧ
̹Ȼȫˣȵʵڹ²µˣЦе˵˻ˡ
СѯʵʦҪٸдһ£
ζǺ£ҪǴҪȥһˣͰݣǾͷԵûгˡٳϣһԸʮ˰ķʵҪá
룬˵ͷ
תͷŵһ£ɥʦզˣ˴ʦûɶ˵˰
һдݸӣû˵˾䣺Сá
Щǲ˵
Զ棬¶Σ֥ٵ꣬ԺҲԯ棬Ȼֵ
޵ʱ򣬳½سɰϵлӦӦӦʱһｵһѭлӦΣкϴеֻǺûѡȵƳⲦ˺ճʱѾûν˰ɣ˼ս˼䣬ƾ²ƾǰԺңɻܣڱϾνڤڤ⣬ֱܹһս֮ˣУҼпܾͳԶڵ˭겻ȤߵƳֻɧǸʱۺ֥֮ʱĵ̫ܳ䡣껹ϣǸʱԼһ죬ҪΪؼһƥҰҪǣңһȫûѹġ֥ߡꡱ޾ηֻ֪޼ɣɻһѡ
Ǻǹλת˺ЩĪǻ׵ľƻҲǻʿԣȥܺ˵˵Ǹ˵Ժ˼ҲܡСαĺ࣬һ֮αĺ֮ժº£˵Ժ˽Ƕˣһ飬ܾҪȵʥһӵ鶼Ҫ࣬ܿϧԺĶ˲Ķˣֻ㷭ˣ֮飬Ҳʥˣ˼룬νĽıģζܶԼԸӢۣΪӢۣ˵ͷ­ѪΪɵϣҵĿת˲ȴǸƻź˼ʵɥʧʱޱϣܹ̳еĶʿԸڵ£ͷﻯһg
ϣ治ԸţԸ֥Ըꡭϣž¹·Ȼɽ̡̹̹ջȥ
ҲΪǸʿһˡ

̾ϢһͽܵԴ΢ЦȻ˿Ҫÿ⣬񡭡Щˡ
ŮϾˣʦǶЩ졣
ƳͻȻеʦʵϲأģϹҲó
ʱûб߰ѽŮȻɱڣ׺˱çǧŮĽΪͻͽĿǰѾΪߣֻŮ˼ڴţƳɱɱǳƳ˵ɲŲʲǣŮҲﲻǿʱֵһΧʦĵܵܣݷݳˣ̨׵ʱһ䣬ʦ֣ʦôģôֻҪҹͿԡ
һ¡
Ƴܽ󺰵ܿԣȥñ
æѴ뽻糺ȥ½Ƴֵͷ뻹꣬СʦҲȥ
룬εôѵûȥ
ʱ򣬺ЩηηݸȻЦץļһڽֵһĻѩһ·ȥѩ
ң뵱꣬ҽֵˣÿѩϲĻ˦ѩȥִ˲ƣŻ˫ţԺﵹԴУڵͱһԴСĿд֣ȵ󹦸ɣ˫ֲƣѩﺩɵЦվ¿ֵĴ֬϶ֽкãҪЦμܻƲƲ죬װһмΪμҲǺִѩ̣ʹֻûվǽ˱˭ѩ׼ÿѩ׼ڻԴϵʱЦĵģ꣬ǻǸʱμܶᷭۡ
Ŀɿڴɽʮݴʷ⶷ڣԴѼֲˡ
ܿܵǰ˵ͶѸ米ϣҪɽһ·ܵɽŰݡ
ԽӣµĹأʱŮһӣȥǴŮԶ޽СŮԶѧͶһֲٰ졣
Ľӣ̨μܣ½ة࣬ŮӰĽӡ
ҹĹأŮӲϯԳͽܣнˮ¥̨챱ԼζϣԶĳ⶷ˣôһӶˣѵõֳ
Թҹꡣ
ߵſڣλӣɽ˵Ϊڸһطʱ֮ʱӵ¾ʹλϣֻЦǺһԵϣҲӲкβסվڴſڣΰڷŵʮϾӣٿӣȻܿ츮ϹͰһֻ¯ľܻ¯϶׹һֻŪ̿Сǯ¯ӽűߣʼ첦ŪոЩ̿һ£˵£³޹ϣҲûȻҲӲϸϾңؾҵϱӲҵϹ˵ʲôڻ¯ǰʱҲľ̿ãҪص̿ٲ˵ģһţǰ꣬Ҷ׷ִûкúᵱµľϲҴδζҹԺҲ뿪Զһ˴һ룬һˣͦģ˵ǰɣ
˵ͷ
ʵ˵ÿʱʲô
ҡҡͷ
ԥһ£̫ܳǵʱ򣬸ͿȥȥӸˣҲ֪οڣҲӦɩӲܴӦӦͷҲ϶и񣬸˵˴Ⲧ󽫾ˣǰܶϷڹսôˣϾΪ˱˵ȥ˻ˮð´踣ô£ҹִñȥѹǣһçսûǱԼѾˡ
˼ûСʱ£ɵֺǺվڸ߾ˡ
Ϊ˸磬ǿ綼ҶŸɵģϻʵۼݱɽɽǳƽĲȻŭ͵˵͸м䣬һˡ
»ǯŶڻ¯ǰ̿𷢴

궼ҹҹĻУһӶ᲻ԼͬνݳǴš
б˧𽣬˧ƴʷʸң𽵶ˣһˡ
оʹָӣδʷݽɽֲСˣһˡ
ݳѾڸϵĳ⶷ˣİݽܽһˡ
ݹڣԱ»ɽͳԬΪףǾ͸ˣһˡ
ĳ佫Ϧҹ֪Ϊ½ϵɽ⡣
ȱվڴſͷɫ쳣ء
껺վЩЦ
ɽݣڱƹˡ
ȻԼڹζͬ»ɽڣӦ
վӸתſڡ
»ɽһڴſڣûм̧ſż
˼ɤɳɡ
»ɽ£𽣬Ԭڣƴ˴桭
İ𽵶ܽСԡ
ζϣѡ
챱ף
Ϊõʵ̫࣬òʱʮӡ
ȵ󶼰ڷӣǰϡ
ѹѹ
˶¡
Ҳһࡣ
ǹɰƣȫ̫ܳذʦһԳᷪǰ
ûջֻЩƣ
Ԭ뵱ߵ»ɽͷ񲻸ꡣ
֮Գֽҹľ棬μ˶νף˭£
Σ˫ֲ
һ統ꡣ


276 ˫嶬
ɽң´꣬ŮʵҲ˯ǾۼμܵСԺȻͩԺһ˿ݵĵçսԺͩԺǴ˵أͲʹúķľ̿ĵˡų̀μܣҲʼմףڵͷŪ̿𣬻ӳǾףԡ½ةμңѵϲ˵̫ʦΣСϣʱɴԴμϥϣ˯죬μλϱķ˿ᣬ˯ˡּҼκӤȥżſǱߣʮʮϷ˫շۻңȴϢ⣬ֻż̿ѵϸ΢죬Եð͡
̨Ღҽһ̿Ӹеȹڹ̣ڴƳĬ̾ϢôСģȻһˣ֪ȰȴкҲá
μߵֵ̿Ļ⣬ùãʲôƢֲǲСƢ׼£Ҳת䡣ʦˣһ֮¶뿪ݣ˭סѵһԬŴѩȥȱҲãӴҲգĿǰָܹһĴʦˣ˵ûΨ²ҵ̬ȡǴӮ˱ç˵ףֻһҵﾭӻ
μɫްƽΪҷųȥбȨڽϦҹϵǼңȻǳ˽ģ±޷԰Σ˱ǣһȫָͻᵼ±ʧأôǾҪԭΣֵĹپˮƯպ͢аɣмʮʮڹٳҲţǳڹģֻΪ˱Ϊ˱߾ϧΪ·ϡ
ڳμܵĻų
μ֪ܲҲܹظ˵֮нƬ̰ȣִľ棬ͷ⣬«⣬Գ⣬ǧȥƴʸһΡ
̨̧ͷʵѵ𣿡
μ࣬ҡͷǵİ
Ȼסֲգ̨˼ŭΪ죬Ǵ󽫾Ķӣ
μ̨ܸӣ㣬ҵĵճӣǹϵűٶ˼ıҲĴʦ֮һȻѡԼӵӣԼҪȥϰ䣬Ӧǵÿս󣬱ʿ䣡ǵӦֱذֱ汱çԼΨһ·ģԼһɰ̫ƽķԹñˣ
ֹ̨Ψ̾Ϣԭ꼫䲻Ըϰ࣬˾֣һɳ˵Уôçսڼ䣬ʲôֻǶĻ˳ᢣֻǸ޸֮ᷪǴʦ꣬Ȼнڲȥɱһ˵Ҫֻܹں֮ܶϣڱʱͿǿд뿪Զ߸߷ɣĹŮӣ̨
μͻȻСԴȻȻҪȥǱһ¯̿𡣡
۾
̨ɬҪʲôѵ𣿡
μ̧Դͷū鱦Թº͸ʿ죬ЩˣЩˣܶˣˣҪȥΪΪӣҾҪۿһſӣ
½ةͻȻ˵ȥ
μЦˣָͷһ£ɵô˭Ψ½ة಻ܡ
̨Ҳͷة಻Ҫܡ
μ̨ܴҪ˵Ļùãȥ
̨Ĭãڻͷ
ûμܵӣ˵ԼĪμλصſڣɫ԰ס
̨߹ȥ۵С곯㷢ˣùȥѵ
μץס̨ӣȻߵһͻˣ˸ңѾڴΪЩ佫ӢˡùãǲǴˣ
̨ȥˮûдǶûдС궼Ǻúӡ
ڣ½ةľȻĬĬ
ӤһһſڵĺǺǹ䲻ڵ˵£Ǳ͡£ƨ¡
ǸּҼദˣӤȻĺǺһЦ

ڣˣһۣһӢۣһǺܣһʿ
»ɽ𽣬£Ԭڣ˴棬ƴܿ뵱ܽʸңɽζϣ챱ף֣ѣ⶷ʯֵ䣬С죬ԬıСԣ¼ףֲγ룬Τɱ࣬෼ңΤʯңģ죬͡
֮أ佫֮׳һͳԭ͢Ҳա
ᷪΪ벽ʥȱվ⣬˫ֱأбۿҹɫ

λ糾ʹһԺˣ֪Ϊθ·ʱ𼱻ǣ޲ƥаȣ󷴶żˣգɫ಻Ĵں·ϣµ߸һλ޵Ůӣѧӵĸͽ֮һμܵʦãңͬѾڱٳͰʦֵܣȲԸȥͩԺ¡ֲʺڹٳΪȥԺһ߰˴һǱѧʡᷪǸ¨ӣ嶼³ɰλ֡ȻѧƣʿӸǣͷˣֻ˵ҼƵۣôʵͷһŵĴ֮֮ʤսԳͶ硣Ǻܳϣڱ󹦵ˣμܵĶʦ֮һѧĵһʿݴҡڸԺ󣬷ͬţ뺣һģԶѷ¹ɽԺСɽͷĬĬŵĽ齳
Ŀ̨ϣͷ¥΢ЦȻǶֻֿûйЦˡ
ҺʵΪ˿
˺ٺٻЦûɶһЩЦѡŮ벻ְֲ
Ѿ൱Ľû֡
λƵѧ˿ɣƵָʦӣӼҦ׷壬¾ܹǰ۵ˡֻѧӼ˱ͳ¶ΪϲĺβˣԺæʱûٱ٩Ȥϲ˵Щ޵Ļ绰ǺôֻƤӲ֣Һѱ֤Լִˡ˻һӻˮʫϺ꣬ʱˮȣԼƻŮֿԸӻȰĳ츾ˡ
˿ɲܽ벻ѾͲԹ˵ˣǰԭкЩʿԱ˳û¸ɣţְûûµļһŮŤͷУ˵ģЩ˳ɽȤ£ĵ͸ۼ׶Ƶģ˵ҵǸ˺ģǰ˵ĹǲźƤȥμѾͷӣиͷܵⱱ׳԰׺Ȱ˯ȿȣ˯ѣŮǧᰡƨƨʺĵضĵ˰죡ڼȳӶүǶ񣬿ɴͷβ˵õѡŮʮħأ˵Ǹ޶ȵıϲĸˣϯżиɫޣˡΪ˭֮Իӵ·ҲãûЩ˵ڰɮڵ˳ɰǧķҲǻˮûСӸˣ˽¸˵бҴһ¥ҵ¥䵹ҹò׵˶¥ӲһѪ
˵ĭĽˣǽһߴض㡣
ҶʱˬˣģǴģ
ͻȻ˲ƽһ̣ǸΪƣѧ
ָָָ¥ߴҼһˣһҪĲӣһűҪ۶˵Ŀˡ
Ҹһ̧ͷпɽ
ˣƣܶ˵ĿͬУɽǴһıʿ
Ƶ㲻ǻʿҲԪϪҴȰοͬΪıʿԳ꣬һֱΪӢţŻѧʶǸ֣ʤºšʿɽ
ڱʲô
һͷˮ
תͷ˵˵ƨ֣ŮֲʹķŸƨ
Զԡ
ֱˣժһö壬Ϻݺһң֧顣
ңЦʵû
һͷˮ
ָָϵ񣬡ԳѲһʱҰ㲻ͷȵıʿҴҲˡڻʿǰȫɢˣȴ£ɽԡˤףѣ
˼
СֹҺˣҪȻͶˡֵǮͷһҪҪ顣
ε
˴һӣˣ죬ɽ֣ѵ㣬ȥø
ڴʱһɤ˱𣬡ʲô
һ̣ͬʦֵΪ˫⡱Ľң˲亹ë
ԵĽҽӲתͷȻܲʱ˵ڵ
ͨյƺ֪תѿڶ濡ġǣүǣ
ҰС
һϮۣ˫
嶬ʹס


277 
˵ǻϽͣᷪԸôͳԬͤż˳߾˧ãѩϼ˪ԭ˧ξɽԭ˧Ԫˣֶˣ߲ݱ߹شĶҪΪӺ򱧲ƽԪ绹ܿһͬΪӵеĶУλ䵱׼ңֶڱȻ꣬ﹲĿУȻǼΪĴڣԶѰ󽫿ñͷָܶū鱦ЩӢӣʶֶһ󣬼ȶڽҹѾЩΪʱ˿̣ڰڷ˽ʮӣﲽݴʷطʵȨУξɽĳıʿһãɽ¥
ֶ󣬻ܣЩף໹˰뱲ӵף鸴ӣ¼ƣ˫ûͱǲ㴰ֽԼò̫˵˫ʵҵףѡΪҳ㱣ң뵱꣬Ӯݱսۺ󣬴󽫾ҲٹƳԳΪףǸ˽߹뼣һΣʱڵǲ֮һѾڱãѾ˵Ӻ䣬ҲǡȻֶ˸λСֻȺȺΣֲͬϾʱ󽫾߻һɽ˼ĳ֥λսӶᶨվ˴󽫾󡣶ᷪѾľء
ֶ¶ɫƳֻ𳣬˵ھܱܿȽһֱȨѾү˼϶ֶתƵ»ɽ˧ԬǱߣ»ɽͷŽżϣԬڱĿͬΪ󽫾ӵ뵱ֱͦˣ˫ȭգֹģͽԵмֻЦֶɨжݴʷ෼λϵĹٵѽΣڲǻ֮䣬ֶ̾˿ڳϦҹү͵õϢڱ߾մȨĳƴкûϸ˵ʲôֻ˵ŵϺŵļһﶼȥֻҪҪֶ֣֪϶ʲô£˻ˮֻ˻Ǳﲻס´󽫾òµļҵһҹ֮ͷֱֶ˻ֵϳɳصξɽϣܷʲôôͷӻƤϣܲһʰֵǵ⣬ԬͤǱߵȺʱ˵»ɽӾ仰ϣҪǾ䣬ż̬𼱻ǸϵݵֶʱӿһŭֻԬͤҲΪӵе֮һֶסûг
ûСˡ̸ǰԱҲûп׺ѣֶξɽԪеһϢѹȸУʱ˵أʤ֪ᷪϵѹжԪӲڣֹˣתͷߵĺٺСʵϺΣǵ͸ףʡûڣ⵶ӸڲҪĨĨģҲ̫Щ
һֱ屧˧ԥһ£ѹɤƽçӲ֪ʲôʱͻѹүҪʱһ֧ԭ
Ԫ۵զģҪǰˣ°һҲŸԺͳ죬ֵܸиʹպˣȴǺݣ˵ˣҪȷ󽫡
ٺûƳç򣬵Ԫӹⷵؼ磬ϽͰΪĶðҪܵɽǴ󽫾дŸԪŰݣϽܿ԰Ѻ͵У˵Ķ˾ĶﷴӡȤԪһ䣬ọ̀ܲص˵˵ݲ䲻Ϊ˲ǳƴԪͶ
ֶʵ˧ô£
ٺε֪֪Ů۽榣
ֶ˵ͷ·зҰ˵ˣŮǴ󽫾µģһֱܳˣǵ¡
ֶ˵üͷѲɣ
ٺ̾˿ѹɤ˵¶ˣүҪһŭΪհǸçսûüޣ˵߰ǧȥԭҲȥԭˣзѵţҲҪ췴Ҳĳ͢˵ģһԼҪΪһһٶѱǷ˳ó͢ﻢ¡ڵľƣçѾۣλϸ˶ʧķˣǾܱǻδɣⲿҲδɡϵܣ˵ǲ
ֶĬ
ԪЩģóܾﲻԣӵ׵ˣǸλ߿һӵˣԪͷ顣𽣬ڴ󽫾ɽ֥ЩĹߵߺΨһܹڱö֮ı߾󽫣һȦȴ˶еѿĳĬ̧ͷᷪʵ𽣬˧½˵үӪͳྫ¹ү˾ΪΣʴ˾Ƿս
λϵˣᲦ˲ֱֶ̿˼תǰ˵֮ǰҲ˲ʲôԽ޴ңæ˵˧çսʮˣΪݹӦͷϳǲظڶʱϣαçӴ̣ͬȥ磬úԭԽˣԽԪս¶̫ܷȻˣұƽٶȣȥԭһˣӰ֡
𽿴ֶֻЦ˵²̾Ͳ̣ߣǸǺԺ׿ͲűȺף֧£
ֶᷪ˵үȥ
ǱӦѾҡͷ꣬ҿ϶
ֶһͷô̸
ͻȻЦˣ˵ĻȻλӦ
ڴʱһܵſڣһſżȻȻվٲһֻˣôŹֵһһ⣬Ǻɤŷŭñ£ôӮ̣ӷСˣһȥԭΣ˵һҿҲû£զˣûб԰߹أүͲΰرˣ𽣬²£ݣҪүƬ̲վҪүı߻Ƕ˲ˮôģٺܿ˴棬ݹ⣬ѵҪүÿһʿɱУʹӮç
λԽ˵Խָָλǰļˣеָű»ɽԬڣ뵱Ϊʲô
תͷǲ䣬ЦݹɿźŲү뿪٣ҪүűȥԳǣǻزסɽһ͵ݡ
ݴʷ⶷һҪˣɫͬĳһס
ȵĽû¶棬Ƶķ쭺ЩԷθľ壬˵ƾսȺ۵㹻뱲Ӷʸţˡ˵ԭҲϲ򣬿˭еӵű佫ˣһѱ䶼ˣҲѹָղҪԼȥ󣬸Լ׳ȥˡʱյʦֵǶἰ˹˴浱ʱݹ¼ʵ֤ԺյĴϽһˣ˱󣬼Ѿǲ˧˱佫һҪԲ˶ߣ˶֪β˧ԭ˴ͳƴ֮䣬񼴱㲻ǳƴ𽣬һ佫ΣԲǹ˴ˡӲ˵ڱ߾У佫Ǻεȸٹ̣ᷪʧ˾ĵĹ˴˲˧λãƹ˴汾Ҳȡ
һԺ躹ޣǳװ״ˡ
Ӧƹˤ˲аǰηŭĿ󽫾һߣţ˰ҫˣҾͲˣôˣûһүģ챱ף֣վ˵乫
챱׺ͳλıʿӻͷ𲻻֣Ҳϣ˿
ڵͻȻһƨżϣͬø֣˺ѷεƾɶʮıһ˼ûУһΣһΣѵ𣿣˵ôƾɶ۸һʮ궼ûˣ
ĬȻ
Ѫ˿ŭЦ߸̧һֻƣЦճǳ޹ʮѩһ뱱çأ֪Ϊɶ𣿣
ƻվʼո߸߾ֻ֣һƺݺݰǽϣʱվǽߣһڱçͼϣ˵һ仰˵Ķ
ŭˣ绹ңɣ
Ȼһֻ֣һôڵһ֮иڹһǾȲɣɣ
ֻǶݵȻƳ
β
צ᲻ڹ꣡
ֻͻȻǱһŶ۽Ƴһˣȵˡ


278 һӦ
бȱ³һһֱǿѹǻŭˣ׼ˡ
ȱƣһһȭͷͲ˶Ƥӡ
ͬʦֵܵĺɽݽҹһˡ
ȱһ£ΪԶһϮۡ
ȱУްˣΨһȳ涯ͬʱֱ껹ҪӢļһ
ӵڽ飬Ҳ赶ӵ߽
׺
ҲվڴſڣĮ꣬ǲˣǸ˾ȥ㡣
ûʵҲһһ䣬ȥٻأΣ
һֱװƵı»ɽһӹɵλӵ¡ҡͷ»ɽһӦ
Ҳ𽲻Ӧ
챱׺ͳͬʱͬǲӦ
˶վӦ
Ԭ뵱ӣֵܣй˴Դλˣгͺ׳佫
Ӧ
껺վλ׺Цǣǿ
׺һԲֻժ˫е嶬߸׸꣬ƽ߱ǡ
ȱվڰ׺ߣ˫ֻأֻǶᷪ˵ͷ
ʶֽӹǱİ嶬Ȼǰһԭǻվǰǰȭƣ˭Ҹ˭
Ļļ򣬺תͷȥ
ҡͷ
국Ȼȥ
˻
׺˫һӣĴָס׵ĵƵʡ
λã嶬ϥϣٶǯ촽΢
һϸ΢죬ڼžи̶
ˮ¯
׺ŭ⣬꣡
ȱҲɱˣɽ£Ǿͽһǹڣȱ㾴Ʊǡ
֪ΪΣȱһﾹȻգգۣЩĪЦ⡣
λϣͷȻ˵˾ȥȥȻһţһ㹦ֻᷪصλ
ڼ䣬ȥһû˵ӣ꣬ͷһһһ֡ûͽ͵͵ˡ
ԭϣصɽ󣬿᲻һ㾪ϲ
Ҫʧˡ
һգ̧ͷ

ԭ꣬ڸǱǾ꣬һƬУʹһ۵ŮӶ鷿ڣűһֻľ̿Ĵ¯ĺɫյʱ̿ˣụ̊λµŮûʲô˯⣬һСϣ°͵˫ϡϵһֻС«ö˻һľһݳҴңǴʹһͳÿﲶ׽ȳ棬ȿϵ裬ˮѺȵ붬ʱſɳ棬Ԫӭϯϣ˻뱬á榴ʱϵС«ھװмֻзС棬ųϸڶ«г»żϺСʳϣ¶ϺļأпԾؼа֮˵Դʹڵʺ󣬶ÿ괺ֲº«磬ÿʢĺ«дУժ£񸮻ƳˮưǾƺɻʵ۴й󳼡ֱֻ̧ۣƵСɺ«ŴϵĴͳ˵ɽϵǿƬ⣬ÿǶۿǷԽԽŨĻϲӲگƤͷҲûзݿ֡ΪԴӼʵ۵ΣǾⱲʵֻǿСԣģʲôɽʲôݱսʲôǣİʼ׽
䵱ɽϰ飬ĳ˶׬Ǯٺݻ·
̾˿С«ڶߣ˻ôϲ죬ûЩꡣ
ȼĴӣ˵йŮվţ榻Щ¡С͵ӺСⱲֻ׳٣һذɱĳˣڶžˣڵԭʷϵλŮʵۣǧţʵûʲôдۣ˼ȥͷܰյط֣ȻԼǼÿͱݴưӣҡʱÿϦиµĿɶһµǸ󣬴ҡȥһǸ껹ܵӣЦ벻ҲϴȻ˵룬֪ȴԸϣ밡Ǳңվڣ֪Ͼ¾ɽʱˡ
ͻȻ֨ѽһŶ룬Цתگ壬λ鳤ͻİ֡
ܳţĹŮԴӶλΪӣеĵλʵڵĻʵ۱¶޷ᲢۣԲܳλʦľ壬ϵ£˷Էθ
ܳڻ¯ԣַ̿Ϸȡů˵λʥ½ΪѺ֡
СʣЦá
ܳԥƬ̣˵Ͼ´Ǳϲģм£Żȸ˵ǰøոյõϢǱߺܶ󽫻⼸죬ۡ
Ů¶ɻôȥˣ
ܳЦãЩ˵ԭȵԤУҪçסΪ˲ִٳ£סΪ˳ξʹڶʹǰôΨһܹֻʣ±ڲΪ»ɽԬںͳ챱˰˵ʦڣǵ͹˱͹˱Աçʤġһˣȥǰ껹ִҲ£ڡ
榵ͷһûϵû
ܳĬãɤɳƵ£һ㣬һҪסǲ£ֲꡣ
¯û
ܳЦԭǴǱʱұʱϡֻˡ
ĲɵĽȻûλگ˵ҡʦϡ
ܳǯȥŪ̿¯ůЩʱҴˣ겻Լҹȱ»صġ
ҡҡͷ
ܳͻȻ¶һĨεŭ⣬겻ñʧģǱڴˣҲܳк죿
̧ͷЩظģЦժС«ݸܳ䣬گ壬
˪׵ʿûȥӹֻС«˫ȭգʹر۾
⣬ϱһѩѩ׷ꡣ
ѩ׷䣬価˼䲻ɸ衣

꣬μܣƣ׺
С˺Ͳܳ䡣
ֻ˵Ϧҹ˱Ӳ
ԽһĻýұ
ƸĿɿڴ
ֻ»ɽǰ̤һת泯λȭͷҲãǹƥϸҲգ»ɽڶӦ
ԬҲ̤һ»ɽһޣүûԬڣԬڵȻӦ
һ̤ȻˣЦûдѩ̤ԭұܹͷӦ
챱ñʮŴӸسĹƨȥԭұ챱ܴӦ
ζ漴бȭЦ˽ζʹʵҲͰˣѵսھµıҲҪСˣζˣҲӦ
ֳɤӵҪӭȢСɩӣױУֵܵģӦ
ڵһӦ֮չ٣ЦԭݲһҳŮӣұȻӦū鱦үǣҲӦ
һָָָᷪߵſӣܴӦǴ󽫾һӦ

һãȻ
ϬغȻЦ
ͨһϷڣడ
챱Цã»ɽһЦⳡϷʼٸߡ
ʮڲβ򻧣ǷǱһϲ
Ŀ֮£ֱ̧ۣ۾Сһ˵
һ̣ͬ󽫾
ƿ䣬һƨżϣûĳĿͷ૵ûͰ
һ̣ذתսǧһսˣɱˣһδ˺ֻᷪһӣϣ


279 ѩ½ϣһ
ΪڱǸͷ󣬾һʮСϱСϱ˷ңƺÿɤ˵ˡڶʹ´ݺݱ߾ϲ󣬴һҪ֧뿪Ͻϴΰ˰ٷӪͨĹλ߹ش󽫵۾Ƕѩ֪ڰ˰ٰӣԼܹһֻ۱һֻۣƺƴһٴγֱ룬ֱԭ˵õԹٲϰݣԼҲҪλ߽ġογ裬ʹҲͷڵطλ˳Ĺ٣Ҳڽ֮⣬ٷ骴УҪһһȻλھǵξʹˣϧգҲҪڳܱâ̬
߾ϣ󽫲ؼףìԶ
ߵľʹӣ겻˴ƷԱ˲Ȼʹǡ˵֧󣬺ֺͲͬŭ֮࣬һЩ΢𣬲ǾǸѱᷪҪ췴ˣʵɽĺǾʧķˡھǹٳĶŵĺ֣֮ǰ鷿ڣȹϵϣһû˯˸͢ݽֱܹ鰸ۣʫĵŹļҪ̳ľʹˣдһ߶ļ飬ʱ־ףν飬ʵˣû裬ֻҪԼסȥ·ǰǵ㾭ãһӵö𡣿ܲŮ壬嶼̫ǣӽ£Լҵ£ϵһǲܲڴ˵ذ
Ϊ߳Ĺ٣Բھоڵط˻ġ䲻񷴸УҲȷ̸׽ʶţָ骴򽻵ѵˮȥǳ߹㳲Ľӷϴûиκ˽µĻⲻǺ³͢һԱ໥ںĵףɳϢĴϴֲ骣ʱĵᷪҪͷմࡣֻǽͲ骲ԼĪ˼ִͷȴ빲ĸоֲַ骴ˣδ義ǹٳ˵ǰ㲻
ƺŶ̶̶ʮ꣬ʹı˳䰡
תͷЦʵˣûи˵
ֿЦ³ר̰ݷùۿ齲Ѫɫش齡
ƽϲŭ¶ɫĲЦıı߹ط£Ҳǳ͢¡
Ȱο̽ˣ˵档
骹Ц֮ɧ䣿
Űããأ֪̾ˣ̽ʹѩҹѣӾҲܺȳƵζ
ַֽڶʹĿתԼһͷˮʵкβף
ͻȻ޲ףֻϣԺ󣬲̼Ҹףܹշһ
ɶͷԣҪѯʣ䲻ǰһھʹȥ
骿Եʻкֺ׵ϵȵԾھʹ󣬷ס˺ĺ֣˵ַظۡ
ҲѲСֹ
ЦΣһѲߵʱΪͷ¹򣬺Ҳڳ͢Ǳ̧ͷֵ֪ͷԹǰÿεŰ꣬Ҳ骼ҵӶжƵģǺܿˣûɶ
ûתͷָָֻݷ򣬡ãֵֻܣһҲ骾ˣǵģҲΪɳˣ۾λ󽫾ңǹ˴󽫾ʵҲһһλһͬǱͬһѩҵȻٵӡΣֵμҿ֦ɢҶ࣬Ҳ˷룬ͱǣ˵ûˣʱһֵܶûŵԺþȥ񻰡
Ҳ˽ս˰뱲ӵĿŴͣȴ˵һ֡
ɫϽ
ͷתͷݺ޲ȥ
骵ĵ٩ǵʱֻ֣˽˵ٿۿҪþƣ
ûתֻͻȻ˻ӾʹһƾƸǣʱ򽫾б¾ʹֵǴӵص
һ˵Ĳ骣³һЦ⡣
꿪಻ݵĴѩ׷ɣˣԶĵˡ
ѩˡ
£ѩױ
ŭȵģ

ڰ뿪ݳ֮ʣͷ֮ϣ䶼ͬУԶһشӹȻڣڳһפصȺʱֻȵڶһ£ʱʮ꣬ٶȳ۳ԭ
µս֮Уָһ·ӱϣٴϻرһҪˡ
ʵ챱׺»ɽͷĴǺٺƴ˴صϽͶԸ⿴ʱͻԭԬںĹͬͷһãϵļᶨ̬ɹ˵һӹѫϽ
˶ӷСɽı»ɽվߣôűŤ
»ɽŽţֺͷЦеû뵽ϽҲͷΪҪһ˵ģһ뵽ֹҪӻȥϼǣʱе鰡
̬ԵĸûʱŰǧҷȥ׿˽Ͳ
»ɽٺЦͷĺº˵Ļ£һƽϡ
ƲƲ죬ڶõ»ɽ佫ûϲӵġ
佫İᣬ˵»ɽİС֮ʵһУսûɾΪƷжԣϰ˵ƵϺˣȻǷ񶨵ġ
ʵǴ󽫾һѽᣬվǳƽʮ꣬Żţëٶ´£ԶĲ˵˵ʱվڸǽ֮ϵԭ˧Ԫ˵ӣɱ˶ӣֶ˳ѣڹǳ粨ѵһԪͳһӶᱻڹΪֻûϢһЩʵЩˣЩӵܵҲûиԹԣֻǵ󽫾ʱܾÿǷһɽֵܣûʹɱֵͷҲǵɵģ󽫾͸Ҫıġˡ
𽿪żɽϦҹ£ͦƯɼȱˣ»ɽϲ
»ɽתͷЦϽֲɶˣһͷϲҵĻҲûɶֵø˵
һ˵
ӵĳͷ֮ϣ˵Ĺ˴ԵøȺܿԥһ£뿪ֶˣߵ˴ߣ֮仹Ǹһλ
˴ûп˵ļ
ܿԥ˼Σ׻ûзȥӲ˸ͳ죬˼ҲһӲҲǲүԭģôҹĸԸưˣ
˴΢ЦܴˣôʲôɣǲҪҳԼԹɫǽͷݲſģ
ܿҲֱ˵ͷҪô˵˳ͷȥҾƺȡ
˴ƽǾҪܴʧˣ֮ûүȻûɶȻ˵ͷȴҲû˼ҹ˴Ϊ˴ѾҪڱ֤ʲô
λͷͶ䣬Ц⻰˸ͳ˵ĻϧүѾˡ
˴ĸͷû˭ûһõŮӣҹ˴һλֻˣԻ˽ǲ֪ǸĲʣֻΪСʧܴ֮ۡǳķ޶ĭǲᶮġ
ܿĬ˺ܾãغǳһСϷˣԵྴʵʱҲйһɲһ𡣡
˴пôǾͱǿˡ
ܿͻȻתͷɤӺֶ˵˼ҵ겻Ǹĳλƹ˽ǹͳ˵ˣʵĽλͳĿ˻ô˵ĹϵҪȻλྣ
ֶ۵ɶչ˵ģ˵
ԪˣξɽüŪۣкϷඡ
˴ˡ
ȹ˴ع񣬿ӺԼĽѾŵĨֻԶһӰˡ
ֶڵһ·Сܹ˴˵Ҳһ³ͷܵģӽ첻չˣ
ȵ˶Զֶͣ½ŲЦ
ֲֶɵܿĺ˵˵
𽵶վںߣѾжκͼжδʷһְ챱෼ݴʷҲܿҪóλãͬ챱׵ĳڴֺ෼˳ˮۣʼվ־Ϊ٣һֱͶڹɳݲˣݽʸҺҲʼҪƨŲϼǱȥκͬ˧ƴһݣ֮Ҳ͸¶Щ˿ݲȷҪһλֵ֮׳佫ƴȻûаѻ˵͸Ȼϣݲϣܹ˻үһοڣ𱻻ʸռȻǵ󣬺ûпڣΪ˽ûɫ
ı߾дСɽͷѾǰμŵһçսĻһЩ˳Ȼ΢仯֧ΪͶԵҲȽܺٺܿλϽأΪĶˣǲĹ彫Ҳá챱ݽɽֲ˱Ƚ׽˵ϵ챱׵Լˡҵ𽵶ͺ˵үĸʸҵĽύܲġ
˲ԶվŲĻʸҺͿܽȻһݽ۳ǿڱ֮
ʸʵҲףΪοܽԸ⿿ԼĹٳ¼ҹˡ
ܽЦſڼϣһʸ߾Ҿû񣬲ҶģҲСС֣ҪľͶĴġ
ʸҡͷһçҵмǮȲԭĿܽ
ܽҲҡͷҵͳһǧƽԸһǧƽڶϣҪˣֻʮǮһʮǮڶϣСʵһġ
ʸ˵Īһ仰Ҳ񫲻ָߵֻͣǲ֪ܽĶƷΣ
ܽŤͷڱΰݽЦʵզģүҽռūпͶçռū
ʸɫ糣ܽҿûô˵Ҳô˵
ܽһЦ֮ʵ˵ʸĹºҺܺΪλᵱأܲ˵˵
ʸƤЦⲻЦܽ˵֣ûǷϣлһɱУ˵ӵĻҲ١
ܽЦôʸҪȥθ
ȻʸһػܽѾԴݽְƽֻڱݱ߾𲽾ݱ߹زֿݾݾ߾ûеݾΪӱ߹гȥľʵȨȻŵݽᲢۣôҾףػʸˣҪʸķθ֮ԣõ̫á
ʸҲ¶ۼƳһۺǹ𣬡ܽȻˡ
ܽЦе⻰Ұܾû˵ˡ
ʸҵͷ˵ãҵְҲܽ벻ˡ
ܽЦǡ
ͻȻʸҳζͶ̸Ŀܽ˺ǸΪƵƽ޵е𽵶ڹܽлĲ䲻ȣͬǺӵܳ𽵶ͬ׳ĵ壬ܽ𽵶ͺܲ˳ۣغ߶Ҳ࣬һɽݶӦþ˵ܽ𽵶ֻֻ֮ڰӲϣ𽵶ĺܽЦתͷʵкιɣ
˵Ĳ𽵶Ǻ߽ʵܽйºߣ˼ã¶ԣϾˣԶԭʮ꣬ԶܽƵգ֪ܷһ
ܽû˿ԥɴҵȻǱϣ¬ĵס˵⻰һֱ²ܳɹ˽ç죬ĳֹʶлܳλãǹƾ϶ɹ꽭߾ȫѾѳϽȻȡΣ꽭ҲزסǾһˣ˵ʮɽȥȵçðһ֥ܳеƤôͰ͵ػٳɶ࣬˵ףܲܳ£Ѿˣֻܿˡ˵ܳ䱾룬벻Ҳ롣ܾӣѾˡ
ΪɳˣܽͷʶͿʼڶָָ㣬Ǳ˽ӣռȵңϱǸոԳԱԼվλϷҴȣϴ󽫾´Ͻȥʮ񣬲Сοı飬ݱö˼бͬԫʹ̫ҺͽڶʹͣͬĻԱڱߣ¬ʼĴս£شˣг֥һûӦʶıΪ֮ۡܽߣδҳ֥ĲѰ¬лĻʦۣ͢ǵ»
˵˰죬ȵ̧ͷһͷ۵ףܿԳһЦͲƨˡ
ܽûûεЦ˰ˣһǱͷβĴ񶼲Ĺսˣ˲ӵģ
Ҳû̹ȻЦ̳ܽܲˡ
𽵶üͷ
ܽһüë𽵶һƵ
ڱĳ֮ζͰϣ챱׺ͳƺ佫ֶһԩңܽ𽵶

꿪ҲԭЩ󣬼ſصú컹δüɨɾ
һѩ½ϡ
˰˰ٷӪҰٽ
Ԭڣ𽵶ġ
б
ꡣ


280 ѩ½ϣ
ɽ峿߳һŮӣһˣλкԨԴ
˽Ȫʵǰ䣬ֶⲦ˶ϤŮûϱžܱǸһְ˾͸没ڼҡ
ʱȪͶŮɢǸȻǵŮ˼ǿҲǣĵŮӦòǵԺվˣٺദżңӾˣû벻ĿĿԼŮ㵥ܹ˹Ķǣ飿οȪǸͬݵ½ŮϲҺͶ̸ʿ½֮֮Աǣ˵ʵȪȷδڱԹص½й侮ʯȪҲ֪ʵǸŮϣԼܹ½ǢദЩϰ½һѣȪϴʲôʥˣˣҲ־͵ڿԼƾ٣ᷪ룬δǿȪʲôȪҲֵװɵԹ½Ҷ۵ϹĴ
Ȫͣ½Ų۽Ѹٴһܣ˵ŮܿͼˣﲻίܻңٽҲеģֻ˺ܴίҪ˵һģ޳ȥĹŮóȥˮǻ˻档
ŵìܵЦˡ
Ȫæѵҵ׹Ůϣ˵ٴˣҪЦ¶ѽ
˸ƤĹ
Ȫεǳ󣬵ܷˡ
Це᲻ãҾͲˡ
Ȫ̧Ҫ򣬿ݾͳŮĸףã˵ˣ˵ػá
˫Ţ̌ͷʵ֪½㲻ҲֲңӦǸսŮӣүŲµŮֻʺˡ½Ҳܲס֪ʵҲҲûвģүÿλصɽոŮǱͷѩͷַأ˵ԺһԶдһйС˵˵ôôдҾ͸ү˵дĳ͵سû⣬ϲĽŮһҪһҪɫ㣬үҲӦˡ
ȪԶԡ
ڵ˰ǲˡ
Цпվ͸λ½ȾƺȲ£ǰӹ𣬸ֵ½ͬϯȥӣǰɣ
Ȫ˼ҵżߣͣ粻ȥ
ҡȪֱۡ
ȪɫЩأүģҪ½ʾã
ҡҡͷǡ
ȪŮ۾Ƭ̣ڵͷԼĹŮҲŴ󽫾Ķӡ
űӵǱүȻҲŮ
ȪЦã޿κεıǡ
ͻȻС˵Ժܸ½ҵദ𣿲Զ֣Խ֣
Ȫ̾ϢһԼŮԴ֪ˣĵģ٣¾Լĺ⣬λ½񽲻鲻˵ΪϲⰡ˰ˣʵҲ֪½ҽãףԼŮһЩֻǰܾһǵСˡ
ͷŮί˲Ŷԡ
ȪЦɵŮЩ㲻µŮӣ¾ûõŮ˭˵ŮǸ첲յģۼҾͲܸˣģ
Цá
ȪŮ˵öԣŮ֮䣬Ǵ
ЦţһֻɽҰиոɾС꣬˵ɶŮûŶ
ȪЦû˵ʲô

ŵƽʵ½ӭһλ֮е֮ϡ͡
ᳵӵ½ة࣬϶δ
˶λŮӸ½ּٳ·˽֪ĵĮϵĪЩ۸ڶ½ӵܣҲĺŮΪԼˣһԹ鸴ӡ
Ԫ꣬½ڱ⣬ͱȽѰˣֻת˽ſмϲš
½ةʡһطţ˱ȥӲ½ˣʵЩϣ㲻ٲ½ô˵ϾҪΪݴʷˣôҲ֪³ƨƨ߸ˣѵ˵ɽʵԶûνôˮ½ةྶֱڱϥ½Ϲ´£ֱ½СԺ
ʱ֣½ȻԺɨպˮд֡
½ϵŮԺſڣûǰƵɨ㣬ȵʣСˮͰ׼ףŽɨݸһȵѾߣȻӹֽ˲֣Ȼת΢Цة࣬˰
½½ϹصŮʵ˼Ѱ½ӵܻҪӡ
СͲ׽Ů̫ϼ½ܯӡ
֮ǰܶ˶ţ½ة಻Ů½ϼλֲ½
½֪ǻĵһҹݼſڣ½ة಻ŮĶӣôԼҲ;ԽӲֻ۵
½˭ϣ½ܹڱɻڴ˭ϣȪ֪ҵǽԼϣ
½ةޱ֪Ϊ½ܳһλʷ𣿡
½һ£Цɣٿ϶ة㴵ͷԵʡ
½ة೶˳ǣ۵µıʷݣ⶷ݳ죬ҡݣһְ꣬Ψдʷ
½гؽӻЦƷȸ߳һ׵ݣͬѾãݴʷ෼ҲãʹζҲգϵκｻ֮ˮ
½ةජԼѾܾûкһˣްűʵ½֪֪һӶƷݴʷԺһ˵ңҪʼ½ҽǴˣô֪֪˾ٵһ˶ռ½˵
½ŭ½ة࣬
½ةЦ½ˣʲôѵһ㶼벻֮½ҲϧڳļƣֻΪ½ҶһΪ½ة˽𣿲֪װ֪ѵΪ෼ֻϺ꣬ζ֧һĶţΪ½дһ֣Ͱ㵱Ǿ֮ˣɵɵټһ½ңûһϹ𣿡
֪ŭ£ǻڡ
½ΡΡһָָİŮӣ½ة࣬ˣҹ½ң
½ةྐྵȻЦˣģһģֻ֮ǰҪڵĹ˼ÿ쿴ôңĿ
½ŭң
½ةۣ䵭½½ةѾٰԼ½ˣֻҵϱˣ뵱ݴʷ͸ұ죡
½ةظұ죬𣿡
½ɫֻ࣬ǲ֪ΪΣʼ˵һֵĺݻ
СԺУԸŮԶǸ½֬ɶõѾߣѾŵðˣ޲ñ۾סڵϡ
һ죬ɫƽ½ةһ뿪½ң͡
½ة복ᣬסڵĻ񣬵ͷҧסֱۣԼ޳ԸǸʵ
ͻȻǵûʻɽ½ةǰżȻʱҪΪδ䵱Ĵ£ó
½ةѹסʵι£ôˣ
ų˵ү֮ǰСˣַɽʱ򣬾ͽһֻСҡ
һǣݹһֻСصľ½ҡ
½ةͷˮش򿪽ңͷֻһҳֽдһ仰
½ة຿ޡ
ѭ־˵ᷪǡ֮ϡŮӣȻȼɵŮˣ֧е˵ļǿŮˣܹ׿׵ķŮˣƽһο޵˼ɡ
ֽϣּϤһ˿дšޣⱲӶһˡ

һ죬Ź̫ٹ٣μһ糯·;У˳üչ
֮ͻε³Եɫء
ʵ죬˾Ѿҹ빬ʵ۱£ǣʡԺչ䶼Ѿͷ棬Ȼӿɫƽֻ˵һžѹţԴ˺ݣƵǻʵǹѹסŭλһ󣬲δ̫ʵԵĶԲߡɽͤԱɱ߹س쾩ܾǰԮ˧¬󣬻ʵ۱ûдӦҲûоܾ˪Գ͢ݽԬͥɽ¹꣬ͷλ͵Ļɣ֪ĸˣҪȻһﲻǰƽңǵתìͷֱ̫ǣԸʵ۱½鲻λϽһʱӾ΢΢ɫ̹̹ΣѸһ䣬˵һʱɡ
֮Ϊɫ׵ķСʵôʵЩӣ
εɬҹһû˯鷿ůͣʱ־ôҵƢֲǲ֪ŵʱɫ̫ÿĸҴյֿԡ
֮˵ժԼϵӣεӣۡˣְǰλү
εϸߣ˵һ̫ҲܼˣҲҪȥͷ칭ɱˣ
֮˼ŭģܲܲ˵
ε͵ͯ޼ɣͯ޼ɣ
֮ѹɤ˵Ĳұ֤һ˵ɹ˽췴Ҳ̫ǡ
εѵ̸飬굱ֻȥһŮӣԭǴŵģֻǸЦ
֮ǼһʲôѰˣ̫ܵͲܳ䣿һˣȥɱɱ
εͣ½ŲʵŮӵݣѵҲĵǰ㣬Ůۣ
֮ҡͷͲ˵ˣټ٣á
εٸʵ׵֮ҵ˽شһ£֪Ǻʱ̫Ǵģ
֮ͷ۵ʵִԺ˰öĳ֥ùӣֻǻò㣬ʼƲȥ붬ͻȻʼڳзһʰĺүɭϣ㰡ѵǴ֮õ
ε˼
֮ЦɶģҪҿ϶ǸĽͤ˷ˣͤ⼸ȣҲӲҾˣôˣЩصصľ˻Ҫޱ
εпҰҪͬˮٳͬһΣһĵЩ˲㶼û˵ɶ
֮Ƶ㲻Ƕ𣿡
ε۵ģ
֮ʱ
ģ۸ǿɶμĶ˰ǻ⻰Ǵȥ㲻ĭ
֮εУ˵СӲ淴˰ɣ
εЦʵˣ
֮߱߱çӣϱܳ䣬ľ棬㲻£
εζ˭ղ˵϶̫Ǵģ
֮ϰһˣֲҪɽҪ˵ĳ֣Ǿˡ
εɫҲÿȥ˵ʵʲô
֮Ǻç¸±Ӳعš
֮Ϊ⻰˵ں󣬻ᱻֵЦ뻴Ҳ±ﰡΪϣ˭Ĳ£


281 ѩ½ϣ
ճᣬĩΪ͵ɽͤͻȻɤĹԱ˪ȥ˷ͷ
ڽͤĽ£͢С͵ͨһϵߣΪѲɡȥ긨˽սıڵԴɶ乬ˣɹӹⷵأ쾩Ԯ¬󣬸ողٵ佫ɵĸֵ֣ͤԱλһ뾩Ҳո¶ͷǡݽԬͥɽﲽһ뿪߾ӹذӿڽԭͷپּ֥ٳһ򾫱ƽѣ֧ͳ֥ͬͳ졣ȽͤľұΪ͢ǽѣӼҦ׷ڳβ飬ʱñصĳñλѧҽй֮£ʹ̫ҳط񱾾ͷأӦڲĹԱ´ֻմּɡǰûʵ۱¿ڣĹ佫ƴˣǽڸ߸ϵϣһԲҷǼֻͷĬĳӣһͦųк׳ĹԱʵ۴ԶջߣͣһϹƬ̣վʡĳδȫƷҦ׷һе˵ϼҪԱȵ͢öѡþʹ̫ҷµӣʱ̫ȫȨ
˳󣬻ʵ۱ûҪٿС˼ôйԱͶ֮˳ֱš
ȥĩٳΪЦĽͤüˡҲ֪Ϊ·ࡱ˵ŰĳЩԱҪӵȥɸŶӵȺ񵥵Ȼôô
Ҧ׷û˹ԱӵأҲΪ⣬ûż̨ףҰͬȴڵ
һɤƴˣ˰Ժ󿪻ɾඡ
ûתͷôǰ˵ˣ࣬͢ʸμӳľ͸ָѾھǹٳıʿ
٩ҦҲʱҳ߲
ԳҳҪʱ򣿡
ͷһɲǣǰҪʱġ
һЦ֮ҳ
ֻЦҦ֮ģʵǺ£ڹӼ൹µģ춼ɶʱӹӼණɽƵοˣҲлᡣͳҲøҦ˵һл
ϣû߳ŭͷȥӼҲãˣӼͲҽĵطΪѾǶĵطˡ
ȵҦ˸òǹٻɣ
ЦֲɵʱصȥŴһ͢⣬һΣҦ׷м
ԭҦ˶òˣ׻ûҩɾȵĵز
̰Цѵڻƥлл㰡
ֵ˵ҦύǳʵʱǵԼ䡣
ûеͷҲûҡͷֻǸпһ䣬ԬͥɽڻӿڽԭǺǣȻǸ̸ֽƲϵ壬Ҳ˸ȥƽңȥرġȵݱûˣһպҲൽ˹ͬʱɵıҲõˣһһΪͤλ˲ľˣѵĽԶ͢ɡ
ҦˣΪǽͤ⣿Ϊ뿪Ǻ£
תͷЦʵЩһɾ治ˡͷѧʣ
Це˵Ҧ˸˽Щþƣ
һ£סڣһ̨ףѹɤϣȥçսĽҺûˡ
Ц
˱ϾƤǽˣεֻʣ̳ӣͱǵ˰ɣþƣǮٹҲȡ
һġ
˲߳ţͻȻӿƭ˵Ͼƣͤ˪ˣŻȥġ
Ǵ㵣̶̾Ϣһܣڳˣȷҵĵط
תߣЦҦ˹ֺŶûˣͲȥѩϼ˪Ͼˡ
߳ͻȻתһؿڣһҾʺĿ֮͸Ҧ

ʮʢʱ֣ʱոճΪ³ĵڶ飬ȨӺյƷٴˡ
һͻȻ˵Űݷóˮ︮ԳҦӵܣѾæµýͷöŷᣬʵǹ˲ֱĺɫ︮Ҫžܿˣ糾͵ǲԸȥѱүү֣ŷǾ˰Ҳ֪ٳҦ׷ôһŴУòƺܶǰǰӼλҦ˵ƣֻʮλѧҲްʫ´ԭʱǨƻһλ½³Ժ¿ƻɡλŷһҧǸ˴Զǧϵǣô˴ظʵڿԽ˹ȥǱ
һܹ³ˣѥӾԺſڣͣΣǸľĹ赭д˵һ䣬˵˰Ѷ±ɣϲýӴǸ¶˿ɫͲõԺ
󣬹СһֻõСԺ
˿ĵЦ
ȻǸ˵ĺϣԴΪٳ֮ףǾͺãܺá
ĺɫУСԺʯϰڷѾ̳ϾƣȻûÿʹ
ڶ쳯ᣬһѱǰˣͻȻ¡
Ҧ׷壬ϣֺĽڡ
Ѿλ˳ȻԷŵƳҰ˳̨߳׶վһȻһˣǱϹϾҾѸٴΪһ׮̸

֪ΪΣӷǵûٿСᣬһص̻Ի͵Ĵ˾ӡ̫»⡣
վθש̾ͣʶ¹ڴֵʱ֣Ϊй͸ֽڲԵ̫
αڷĶϳ裬󡢮fˡɺ¯ͬԢġɽ̣ӡ
̨ףվڴУνĽשʵǻƽ죬ǳԹֵĹשš̤֮ࡱ
׭Ŀȥگɽľ죬Թйɽǧˣɽʹߣȵϣʹľһɻ˸ײɷɶľ
׭ߵһ֮ǰָͼĻԻʹ૵ʣб۶ž¹аԪϪèأһһһ𣿡
£ͲٸƬͼεʱʮֻ꣬Ҫ꣡޾ñϽçҷҳ׶֮أ̫ƽ
ʣѾκˣϵ£Ĺ˽¬󣬱ǸʵʱѹõˣңЩˣҲһš
Ψһһ̫ᣬ㣬иûиԸҲ
׭ͻȻ֣ɫսȭͷһȭݺϡ
ʵϴ̹ʹ
ۿŭˣ޲߹ѣ͸ҹȻ췴죿
׭һȭϣһմѪΪ޵Ҹ㱱ݣ
ʵڴϣ微ֻԽ̽ξ顣
ǿ˶ҹ飬ʵûԼã鹫Էš
ҵ鹫ˣԷŻš
ǱǸˣΨһ׭ôʹ޵顣
ƣӱ۾ʺֻġ
ԭν֮ľһֻȸ


282 ѩ½ϣģ
۳ǣԴǸսҲڴ˴ǺͳûĹǣѸٴĽʥرһѰĳǳأûµİƥ֥û˶¥սĲܳ䣬ûеë¿֦ĵ̫ûһǻбȣûѻˣû˵ϳͷıû۵۳ǣƽӹζȻδйپפ۳ǣǳ˶ף飬Щٸͨڴ˵ħͷЩܳҶڴ˵ЩϴֲԸޣ׷뿪֮ǡ
򳱵ĳͷһ޳ӰͻȻڳͷ
ԶǧӿȻĴͷ˲ڱӰ
һ̣Ӱѱͷߡ
ǵȵˮȥͷֳһĨӰͬȥҴҵǰߣӲûʧֻأòƽƽӣѥҲЩ
ֻλǰͣһ߽ϸ΢Ӭᡣ
糾͵ͣĹˣͬâ¶һѽ
һһɽ̫ൽɶѩɽٴɶִۻؾ֮أһ·£ֱ˵ء
°ͣлӦ·ıµһбһܵϺ
ԼĪһȼ˴߶ȺЦҵˣ
Ǳͣͨɽˣһš
֮ǰûãΪ˳Էĵ㣬һİǰĳŮȡ˸ºŵĺӣڸһ˪׵˴۵Сۣйзĺӣ̧ͷǸɬ⵰ͷһûȥͭǮСӣӵ֮ػأ߰үѾʰϵˣ˵۳˴뱲ӵģԴ˲Ųʣ˵ʵ۳ǣ¹˼ˣϸģ˾档˼̫ŹֵĿˣӰ̫಻ԸǮģҲӰΪɶģжＸǮûеģͰѱˤﳤȥģҲгֵ˼ǮСԼ곢ɽ亣ζװģӻͳһӵģԳǲܳǵ̫˭˭˭ԲǮ˵ģʵ̫ˡ
ʵС
ưȴɾʿޱ顣
ʣûǮ
ʿֻǶźӡ
ӵҲ侮ʯˣȻûûŰү׾ӣҽ̼ãǰʿ԰ʳɺӻûжԶֻԥǲǰС͸Ͼһ㲻ʲô£ɾǸһԹ˰ӺԼͰүǵǸнļһǰסڳﳣ˵ʱд˵һ׶׳ĵںӴ㻹ǰһӵʱǸʿͻȻڣɳʵʲôʲô
ӶʱЩζԴүæЩڿԼŵĽʳͣûʮҲа˸ˣԺʶûӿ㣬Ҳϰ䡣
ͻȻǰ͵ļһǴɱɱˣǺӺܿͲһ䣬Ҳ˽ӡ
ޱظʵʲôʲô
ʶЩĵ׵ľ徴η
վںǰʿüͷֺ̧󣬺ӿСֻ룬źӵָƬСƬУô׽
Ŀɿڴ⺺Ӽʧķ˲ɣ
Ӻò׻عͻȻŵɫ԰ףֻԼүʩչ˶ʼձƣǰүֵϵҲֹ̧ǰУһǲȲȥŵ滹а߸߶ȣ˾ŵʵѰñQ˾ڿУںͲеѲƴڻתͷһŲЦô̡һж˺ӵޣ˫ֲһӾûסһӣǵȵС׹غ󣬶ʱһҡػεĳںУүӣˣֵھһζúһͷĿѣ
ʿǰӣӼ粢վһ𣬺ſؼžУΨһ
ɳƵҽлӦԺΨһĵˡ
˴ӻͳֻ룬࣬뺢УȻһֻͻȻںԴϣȻϴԸеʤ֮ˣأȴ
̧ͷգںͷֻ΢΢ʱڣƣԼĪߴ۳Σһǧɽͼûɽ֮С
ͷ
ջߣǱѿķɽźԭǧ곤ٳ߸ͷһͷֻǸЦͽܣǲѶΪ֮˰ˣ˶˸ԶҲֵиˣһǵһܳǵڶ˭һϣ㡣סԺһˣҪ顣ֻǽ֤ͲҪȥˣ˶ΣԼʷɡ
˵仰ʧ
ɫĺãȻĹˣүʼˣ·˼ǰˣ֮
ǱɽҲһ֮ʧ١
ӵͷȥΨеİֻưȷԼŵǰΣ૵ҽйз
ιһ
Ȼ̧ͷһòͨ壬ЦʵӻгԵ𣿡
зϽת뻳Уλ͹٣ƵСѾûˣ⽰涼С
ò˵ƺȫûһӺͰֻģֻЦǾ⽣ͣôô
ЦӦϣۼҵǿؿҲԲģ¿͹ٵʱҪˮ
ͻȻɫС
ͷϾУ
ЩΪѣܼãҼŸ·δܻص鷳ˡ
ЦۼӴӰүڳʮඣֻҪ͹ģ˵꣬ʮҲû£Ȼ͹Ҫ˱ˣһ⽶ѡ
ԭô󷽵ˣֻĪһԳлӦĹˣֹʹ˵ͽܣӱϾ٣أҲЩġ
Ƴ˼ۺӣͻȻںӼͷֱ˼£һлĵȷЩ˵ѵǻعⷵգҲܼ©ˣҵ̫ҲҪȥ
ۺٺٵСֵܣҹ桭
ǳ鴤һ£ε͹٣治䣬ͱͽ˰ɣһ⽶ѡүλ͹Ҫһ⽣
Ǳ߰үӦһæȥˡ
ڰֵģͽˣСϲԴ׵Ƣ֪ٲ˱ۣҲû˰ʳϰߣлðֻ뻻һӣҵ̫һϻ½һ⽡
˵Щ岻ɷ˵ͳһֻСľϻѰİľʵأһͲͷֵǮ񣬾͸Զ׼ˡ
ȻЩɫΣ͸λӵµĽϻǿǴҽڣ˳ǣϵ̴ȵԼ˵Ķȥ׬Ǯ
ֻϻ֮ϻصǼɽɾûиŵ۶
̫ľϻ׸ӣСֵܣġʵ㹻ˣСϻĶпվͶ棬еŵغܿĥ
ɽ񣬶ҵ̫ԶСֽţῪϻȻһʱѪһûк̲صǹɵġȫѪҲʹ
̫ûż׷ɱлӦߵ⽡
⽵ʱ򣬺ӹСʵǰҸղ룬ʵһ񣬶Բԣ
̫û˿棬ͷлڳô󶯾ҲǱǷɽˣʶдʣԲԣ
ͷղŽǰԼ
ԶԵĵ̫ͷ⽡
ųž͸Ը̧ͷˣղһСİȫ⽣ͷ󺹣е㿸סҪ̫ξ̬̫Ϊһˣ˵ǲϱģϽ⡣С˵ʵǵ̫ν˷緶
̫ò׶Ըһ⽣ظ̧ͷһ˵СֵܣԺ˽˽Ҫڽһ;ȥǾҪסһ㣬ǵѾ˳ɳλ˵ԺϣԱҲʼϲ嵶ΪװΣ±Ǩǽ˫棬ὣԵУһɱˣһΪʡ֮á
˵̫ɫ΢䣬˵ˣҪæԺԵټУЩԹõ档ôô콭ôý֮ˣ̫ΪͨҲ㲻ˡ
̫վתϽ
λһ֮Բ߶ȥһ£оĲô˵ˡ
̫һ㣬Ϸиֳһѷɽһվ˷ɽ֮ϣһһת˲š
۳ǣֻǸйзĺӲһĻ
ǰ꣬֥꣬ԯ档
֮ͬսȺ۲
꣬Ψˡ
³ԭԭ֮ϵš
º󣬸ԱΪµһ˺һ֮УʮΪԼʤƽ
ÿζĳ˻ʤһ󣬾ͻһһ˰ؾ档
޵Уйз


283 ѩ½ϣ壩
ݱ߾սһ
ݷĴ֮״ڶʹףսǹλ߹شԼµ񣬾Ȼ뱱çսɱףң
оӦӹű󣬲ǲ骲һսίʵ˵ɲռţȻûе֧滨骲Լֻܹܼᷪϣھ¸ǧǧڳܹ͢ƾյڼԭذǾǲ骵ġ¡ˣǽͼϵ£ǲսѳ¡
骾Ŀȥƽ̹ԣƬƬİɫѩûһɷ羰ĴʬδżʱԼʬ壬ӦûܿͻẮ͸ɣ
ѩҴ󣬿Ắ֮سݵӵļϲ䣬ųƶ£νڶʹĲ骽ˮ¥̨߾ܿͱΪ͢ɵһսż˪֮мλͬΪ˲ɽĵطԱ½뾩Ҫְ骷ǵûжңᵽ˿ΣϢףЩǾԻϹٷȡطȨޱ֮ºͣǰ㺬ΪǵĹͬ˽Ȼڱ߾Լ󽫾еʮ߾Ȩ
غһʵΪĸľʹͳս⣬ȻԼʾ׳սڴˣǲǶԴ󽫾Գ͢ӣзݹȥĽˣ㲻ʷνȫ
ڳƽѾõİΪķ⽮ֱһ̣ŷֵǸڴ󽫾һͷ࣬ʵʼеˣòס
ùģػڲ骵ͷϣһһ£λڶʹ˴
Զҹ۾ͿԿ֧ǡѳıԵشͣǰһȳȻԼĪǰӸǰС
ҽĲһͷˮɳݲС˵ĶϷʲô˫Уشսٸغϣǹǰĵȷȷаﵥ뿪ѵΪӮȡģƾ½ɵʵҪ֮ȡϽ׼뵽Щŭ浱Ĵǰ費ɣΪս˵еĽͣרŽڶʹѹεƤб߷֮Ĵһûʮܴļҵ׶ذ˲󣬲Ӧһֵǹƥ󣬶֧ļҲм塣
һﵱȣ㲻ͣЪֱǰٲסǰͷСʦΪ骣߾λ춼ϡһӢΰݡ
Զı꣡
λᷪɱʦʮˣɱçʮ˫Ѫȣһ·ɱ˽죬ɱ
жӪԴˣȻмֲòϵηһ˫ַĶУ˿νһԫͬϮ˸ü˳۵þһӼҵĿŹԭΪӵһ˵ڹڸĳսҲ㲻óۣڹ֮͸óˡӻ֣ͷ󺹵ľҹظϽ£סλ֧мˣײ嵶һֻһؾȥԭϴ÷зҰٽˣΪ泯͢һ󽫣骶ԽһȤȣһ¶սѪˮĥ³ɱͣϽһλ൱й˽д裬ɻʤ骵ĸоֻһ֣
ǰһȴò骸СǸΪ׵ᷪȻаġٲͣǰ˲ʲôȣ˵ͻᵱ䣬ç¾ּɵ󣬶Ѫֽѵʹš֮ڽԷɽϲǹĴˣȥ걱çڻͷҲͬôк
Ұٽͣ
뿪ҽڣ뱱һطԭڽͽ̴仨ħͷʹţŶݹѪζζĿЩǲ֪浽ԭϣܲŵõ֬
ֻû͵ҽʿƥ΢Ц֮ǰԼֻҪǸ汾һ·£ܹƼǽͷĵطһ˾ͿԻָ֮֮󲻹ȥɽ𣬻ҸɽˮĵطܣҲܡ
ҽڣҲޱɱôħͷЦү⻰Ա˹ãҿɾ̸ϺˣǸطǶɱ˼ļһ϶Լû£͸˺ŻʮöԶֶβôϧַҵϵͰβЩôͷβƢͷؽԭ̸Ĵֵٸ̫УԲԸʮЩӣͷүǸϲ϶˵˵飬ֻҪүϿڣ˵ӲýΪȴҲ֮ˣʱүҪȥ̫ɱˣҲظӦүզ
Ũصû̫ͣ˽ӣ綪˽ɽֻһսʤĵ̫뽭Ϊһ˵û֮ΪɱĹأʹɱּһ֧ƫնɱȻŭԲ˽ǰٽΪͨûͣעⱲӶ޷֪»ôһŽҰٽǰμܣ»ɽ飬Ϊŵǵ֮Ա˵ʲôԺԲƵʧսֲµɳϣһһٽһͶսܹΪŤתʤĹؼʤ֡ɱذʵǿ龴Ľݱ֮ҲҪսľ
˵ûΪܵתͷŭõģܰγʮŶӣҾٰȥʮţ
û󼥷ƾСӣ⻰˵ӲЩ˼ˣǴѵģ粻ѵġ
̴仨ָ΢
һϸŽİСüûͣ㲻Ҫôߡ
λὣҽڣҲǵλȻΪǸգСʱͰæȡ˸ȢүүгȤºţͬڴδ뿪ҵû̩ͣˮЩطĳͣʮһֻԽһ³ĲѣֻΪӶ辶ĽӵĽѧʶʼ޷ԼὣУ˽뱱θ̸ᷪһµ֪֮²䱱ͷ򶼿صļҹ£˷һܵĮ
ûתʲô鶼Ǳ˵ϵĻӦûһҪȡǱѩһ˲ȻҲýڵŸλǰ򡣡
ûǰɣӾ˹ˣִӵ£ôǸɵӵĹôߣԵøˣ
תͷƳԼͷβԵὣڣûнƽϡ
θ汱ٶһеķӪɲģЦүñӢֱ߳¥СӲ
ƤЦⲻЦզˣ
һ쾭˵㵹Ǹүа
겻˵İ죬骣ǰһ𣿡
û̫ԥУҪȻϣգϾԶλᷪǻʵ֮һǽڶʹ赭дһ䡰Ҫɱˣ
ǰһٶಽͣһǰ꣬үñ˱ᣬͲ˷ѿˣ
бǹĲ骿ᷪƺԼµ޻˵ֻԽԼһһ߾骳ĬƬ̣˵Ϊ߳˴󽫾һͷʦϾǴ󽫾磬ȻֵҲã
ջߣʵûмǴѾ÷ˮӸ̽͹ţս·ԣǾҷһˣǸˡ𣿡
͵ûյǸϢΪֱ߹ؾ佫
ͻȻϲ骵ûյ͢ʥּɣ
ɫĮ
Ц̽Ǿұ³ͻȻ̫ǱߴֲΪںݵԹ˲㱱ƽٶǷʥּҲעᡮ׼ʱݵģԶⳡս²첻һѡ
ޱΣ͢ţҲֻԵף
곶˳ǣģɣûҪǴ·֮ǰţڽĳϼһһӣ֮ԸϻЩΪ̫иٵˣ˵˾ﻰ
겦תͷȥ᲻ص骶УȻԸӣ߾һҪΪңǱǵԸɳϣұкѣ
ɫ԰׵طؼ
괺
ѩ糱ˮһӿɾ


284 ѩ½ϣ
ԭ𶯡
ںݼݽ۱һ£һͷײ뽭ϵֱ£
δ󺺣ײýҡҡ׹
֮أԱ͵طȫ˿ƾٴ룬ҹ磬ǰҲֳ̼룬פһɲ뿪Ӫذ벽
ͬѩһ㣬ášʷۡʹۡݽɾӼٴݸ̫ǡ
һƽڼ䣬;½½ʮ˼Ҹˮ棬عٸͷĿŵú䤱ԹҲޱȻЩڸݿڿνȻһ⣬ӵķᣬĸ忰ݿڵġعʮԹܵϽԹԡסĺ壬ȻǹȻͨбĴˣΪ˲ݣǪ̇̄ϵ£һ͢ˣʮٹ̵ļעԲ˶ߣݿԹ˺ԱҲ϶ҪݺݰһƤ
кݾڵһĴ˼ңϵزδǨ뱱ǵعٸפڱ󣬳İپɱȥ㽫治Ĺ󻧳⻧˼ҵϼӣôſ̨ϣɹųů̫ϥϸϾɵǰѣǵսʱսôΪĵճҲԼүүд˵ʸΪǰѣǵҵµǰűİ׳ˣЦ̧ǰֻ˵һ仰ȻҲҴȥҲҴңͷݻҲûһ䡣
ĺ˵үҪӻǣμլӽһˣڽҪһˣͷղһǱȥ𿤱ݽԴ
˵Ǿ仰ͷ׷űߵһƣЩǱ˵ıӰһһںžƣ
һãϹˣѾˣƫƫ˾мֶƣǾǶϿ绢

ڶʹ֮ͦ󣬵ڶλ·֮ʿ̵ˣҲһĹ٣һλ˻ˣԽش׷ǼƷԹٹϺվ·֮ϣսսļʵסʧķͷӣһҹᵽƧԶլһ˶ڼбŲֻǸûгϢĶӣһӶûо˹ţΨТʶֵ̿վ·ߵΪʬؼȥ
֮ӿֻǶȻ·Աͷʹ޵ĸӡ
Ұ֮е褣ԭңңںͷʵǰԼǿҵĺģӱᷪ࣬λ֬˵ĽʦЦʵүô£
ԥһ£ҡҡͷûոմͷԼĺõһܱԬͥɽ켻ɻӿ裬Ҳϸͳ˧ݱս۽뿪ҵ𣬸ǵ޼ѡ֥뿪Ľ죬һڱ߾кճ罫гҰǸ˴üرϱŻݽɽԴۺܸߣΪҰѷɫܽ𽵶ˡ
ӢˬŮͲϰݣٸʵס
񣬺ȫû褵߶
εֵ̣òã
褰۵ϣСʱ˭ƴ̵ظϲģʲôú°Ҫҵط㣬ʲôñ
СƳߵĴ仨ȻϽЦĵ̣㣬¶ɣȢүүʱʱ̿Ӱ룬˼֪Ļȥ
ں̩Լ֮۽Цûɶϡģү벻Ϊ˲ȡʿڰ׷ͺڷˣȻСӾͳ˵Ҫɱˡ
ܷӽ¯ĬԵ꽣׿廰ιƽ£ڵġѵ˶ãܵù٣͸ᾭˡƽֹˣΪʷ˺޵߿ԡǰ׸۶䲻Ǹ
ͻȻعתͷ˲˵Ψž¹Ķˣһܳһͻµ¡
׿䲢δΪǱһζͣɼּҡͷŮԺƻֱ׳˾ǲ̰²٣Ҳòȥ
ҲδʲôֻһЦ֮
ʷ飬Щҳأ֣֮Ҳָ㷭ȥнഫҪ˺ֻ֮ˣҲͻֱۣϧԷ٣ֻΪȽӹнҪҪҪӢۣҪۣҪҪ߸裬ҪҪ̸ҪܶˣЩʱ򣬴˸зɵʱʵҪһɵӡ
ûЦʵǸͦõģ·Ϊ˳·Ϊ˸ϧǱˡ
ھзӴºŵĺûûεүǱǿдѾ㹻ˣ
ϣвһ졣
һ·ƨĺͻȻ̾үҪǸǾͺˡ
ʱëȻ˸˫ֻشµƣ߷ߵӣƨҲˣǺôҪвУ
仨һЦ
ŭǸǣȥͩԺү˲ˮаɶأ
ȻŤͷƤЦ仨㣬Ӳͷɫߴһ𣬿ɵССİҺô仨㽣ӸߣҪҶֶţһȣʱҼһ¾Ʋˣ
סˣ̩֮үҲЩԲ׷ЦĿζء
ϲ쵽Ĵ仨΢΢źĻ˵һ¾զ죿Ȼģ
ʶϽֻס£ε仨㣬òã治õģҸսơ
̸Ц֮ͷȻѸ̧һֱۡ
һͷ񿡷Ƿб׹䣬ֱ֮ͣϡ
꿴СڵţֻȺԼ뾩ĺ࣬ͷǵֱɡ
꺰ԬڣɫӣԬ磬л£ʼͻΧܳѾȻȥ̫ˡ
ԬȻʵܳһ˱ϣ
صͷ
Ԭ̾ϢλóչٵĴӣôͷһͿ
ֻµóһţܳѡ˺ܶˣҲ踺صıçϳͻأ죬ú̶Ĺ˽ġΪ˸ͼαϱʮ꣬ܳ侹Ȼܷ¡
ûм˵ȥ
ԬڱϾǽӴܶĻľˣʵѵ常˵Ǹţģ
ͻȻЦˣ˵Ǹˣиܳ䣬ˣҲǳ֡
Ԭֹ
ЩΪ飬ԬһۣȻǲԬ˵ʲô
һ򲻹ЦԬЩЦ⣬û˵
ĬƬ̣Ԭڻ̲ס˵ûʱүƣǡСꡱһϢĳƺСܱ꣬ô룬Ԭܸ£ɺܼ򵥣Ҿ;常ճӸ顣
ЩΡ
ֲȷʵķ
Ȼһ˲һš
ԬںܿЦŲȻˣԭʮ꣬ûǳԣ
Ԭ̧ͷԶ常˵죬Ψұ
С˵ôĻ϶ʦһ˵Ȼͽ˲˽¶ʦǧ˵ȥġ
Ԭڶʱԣ°ͣСôһᣬпܡ
ЦЩǲһ˵ֻҪ˵ڣǺ
ʵҲˣһսѾ֤һ¡
ЩֻܣҲֻǸȳ˵

ʱֵԭ֮ʡ
һλʿ
λµĴܼ⣬֪ʱ˫˪˵ķˣߵƵᡣΪگ֮δظ
ɽҹ֮ϮʹֻһΣǲ빬
һ˱̫Ƕѡ
ǰ޹˺ߣܳ䣡


285 ѩ½ϣߣ
ﴳ˽ϵأ߾ǰ֧֮žƽҵһ·ͨ裬֮޷ǿǸҳ͢һ̨ס
ͼλڹ꽭ԱĽϵʵƺʵڴǰڣһ򽫹ϵĽΪ֮أռݹ꽭ϴ뽮ľƣڹ˴´سսۣʱ󽫹˽εɲС鷳º͢ͳƱ𣬷һΪЦĽۣڼȻս൱ഫϻʵ۶º󣬶ܽ뾩ƾ˵һ䣬˺ƣΨʱ޵˽ʱ˺ͣʶ޿˻氡
֮ȵԐϲýϵʱ򣬲ûĳ飬ԽΪ׵ֻ书ΪٮٮߵԐЦŲأɸǼһҰʷĴɫʣԐڳһʱԺ½ɵĴʫЦԹŶʿдϷ羰ˣѲɺ˷Ĵ֮ʣҪת䣿òƫȥһʱǽսעҡ̫Ӳδ̫ɷ羰
ǧʢķĽϵ֧ս۽ıԵøͻأᱱӣΪˮ˵ĵ涼ģˬӲͷû죬ڹĮʱֳ·ٵǲݳݺ̵컷羰úĵû˿еĿֻؿڱһֽŶʩչЩϰɳѩˣԬںһʱսµĴѩҪƽࡣ
֧ҹоݺݼݾڲ׷ٶȣԭʱͱƽΪѸ٣Ǳ߾ķػ״򲻶Ҫ齨һ֧ҵ䣬ףݣɣսȱһɡʮĥʯֻбçֵĶ֣Ƕ׿ѻºˣñ߾γһֺ˼ĴǾǺ̶ܴϸ߹±սһǡǡԭνľ෴ӵļݲһƲĲͼſ뱱һս֮ݾҲӲѱﵱ£ŻȥʲôﲻģϹҼˣοʺطʿ׵ıܴﵽ
Ȼ֧ѩһŵسԭҰҰ£űճǱӪչأȻ˳㻹бˡ
ҹĻУڽϵʿһ˫صķ羰ʤͣ͵ʱһȥʮﷵҷ֮ǰÿ鳤ӱ곤ϽӹһͼͼΪϽϸעɽذ֣ʱСׯмأԶ׼Բʱ޶ĵͼܴӵطٸǱ߽ãǾֻǱͼ¼ڱ߾ܵĶЩͼֽŵ¾ɣҲֻǰңζʲôζ̾ԭѾʮı߾δԭĲŲʣֲ˿֧ӳ鳤죬ϵ£һ̲ѹȣѩмܻ¯
ž࣬һȴѩҹУȻ뿪פأȥʤ˫Զǧɲɽ£Ԭȱ˺ˣһǷˮڽϵĵͷĿҲ֪˻ɽˮʮ²Ьֿ糣ũǴȴǴˮԪ»ɽΪĸһ൱¡ֻ̬ǰ߽Ȼ෴ʿ֮׸ڰͨԣº׸Ԣڽϵʿͨ죬һ׸죬żҲʿֻڶʮǰ֮ǰֻһ֮ڵĺ˼ң¡Ͽʼɻڴ֮󣬲磬λƶʿӣʮǹƷ͵ʵȨΪ̳λǷֱкһݱݡ
Ϊչ˶겻˵¡һߵò죬׸ĸӳ˳ᷪʱҪȥɽ;ѫ籱˧ԬҲУ¡ĸΨԼһ˳˳ǰһҾս׳Уξҡһ䣬ʿٳʮ꣬ܶɳǶĥο뵱Ѿһˣ¡պյǰʧǡ
й¶ݣΪҵıݣõ¡ûйǣǣһȫʵķ棬˷粨Ĳ˵˵Щżѩ̿Ԯֵĺӵܣ糵ĹԱؽҪһżլˣ˵֮żųնⲦˣʵ¡뵽˴ٻЩɬҪ˵ڣ̸ϣ¡˭żܹнĵλǹٳͻǽλ˿δԼǰϵɽˮӰеĻˣӹΰ
¡һۣһʱЩ㱣ΪӪң뵱Ŵ󽫾ϱսܹڵϴ˯׹ޱĲɱʮ󣬾ж˼ԭԼ˰
ᷪλ׸¡ұԭ·̵ʱżҸǨ뱱ǷвۣʲôѣھͿδѣܺùʱæҡУҳ˵ǰͷȥ˹սֻҪԭһ˵Ͳ˸ҶżңǨͻеϾ棬ĺѻ飬ʱ͢طٸ͵פҲ˼ӵĴңøǰѵ˵ף˵ףҲҪףϾһʱļ岻ܺùԺļȻǰʮҿԱ֤żҵ˱ں󣬲˵ӱԭȵط⣬϶ȥӵ۴Ĵ䣬󿪷֮ţѾ»ɽζкٳ;ΪǼʮλã̯ȥһôֵܷң͹ҲʵȨĴƷ
˵ԳƷ¾ٸһ㣬ʵЩ˵ȷе㺮ˣҲ˽ԴӦǣֵطפǹ߾ٽ׿ٸһݹٳţҲԸ߳һçڶսڼͷȨףԼŰ졣
¡Ҫ˵ͻȻתͷЦʮ겻ҵ䣬пڵʿżңұһ·ʮ߼ңϧðɱͷߵĻǰܸмǣҲᾡӮçûк֮ǡ
¡ĬȻɫӡ
żʿݵҷԴ꣬ԼһУľҷ϶٣ǹףżѾ·ˣѾǻ⣬ҪֻܰͰڡ¡վʣżӵһȫȻİĵطŻᷪͱٳԸ⿪ţüһݾߵ˳ߵԶǽ˵
ϵɽˮĬȻȱϾֻƫһ¡Ҫ֪Ļʵϱ뿪Ͻ;ˮ˷ֲļ岻ʮߣǶʮģݼݵļҶԥͦ볯͢׾ѣߣͿʼз֮罭ϵ壬һǰμȥ꣬ξѡװƣ֮ǸͨٸϵԹͼԴ뱱ޣߵϼҽڣԵΣ̰ͼǹ˼ǰ̣ö֪֮½ȺѡɽˮԽԶ뱱ܱļֻԽԽ࣬ɽˮֵĵطǸطˮԭϵΪǽʰǣǽҹۼ׶źĺϵͻȻЩԲ׼ˣֱԼӦǴӴ˾ˮˮĿԸЩ
ɽˮĵеź汱еԱǸˣϵʵûʲôʧλ׹ᷪɽˮֱ˵Ϥо
ǰЩսɳʿҲȥ˵лŵˣ󽫾ֺƽϹôڽͥţëΪһӵܺˣֱ󽫾ȥ֮ǰûжЩЩ壬ֻǽ챱߾֧Żľ֮ʦһδѲߣݵЩӶɣմͷβǸŵ˸󣬾ҪֵֵǸһ
ǲç̣Ͳݹٳ󶯸ɸꣿ
ԭϵӶԴºܺ棬ƫƫʲڡ
ڱû´εԭûεͷϵӲ֪ΪͻȻ붼ˡ
ڽԬͳУ˵֪²ݴأؾҲ׷λԭصľǱƺҲ
һս£رĹǣһᾫѡһչ͵ĵط
¡У͢ҪͰ
¡ò磬ΪϾѾԶʮˡ
ûмݻͷǣݺ«ڣԳǡ
ϵ¡죬ѹɤʵˣ
Ҵµ¡û߳ŭֻ̾Ϣ£ֻǵĶѣĻƽ
ϵЦƽȮۣХԭиƨȮͣ
¡Ȼ
ǰͷͻȻᷪ´ɤΣƨˣǲ֤ڷˮ٣»ɽĵ̣˵ҹá
ϰϲŭ¶ɫϵӺٺһЦ
¡תͷۿԼһѵϻ쵰εģⱲӶȻؾƣ
ò۵ϵһ䣬ⱲӾʹﲻŲˣ׸Ҳûӡ
¡ʵΪɶأ
ϵӳ˳ǣʹˣԭŻǵ㾭飬˵еôȥ˹ս¸߾ĺ䡣
¡ԶԣΨ̾Ϣ
ͻȻϵӳɤӺүһƨ
ǰᷪתͷЦ˵޷˵ȥû͵ġ
ֱͦˣѾʮûĵӣǸԼ֣˵κܹʮ꣬͸үһɱȥŴ󽫾ÿθϸսֻһͷս֮ʱ߽лȥֵܰæţ˲
ǰС
ԬڻŻٶȣժ嵶׹ȥЦΣүѾͳȥγҲû͵үġ
ϵӽסǱɱʮçӵЦԬͳ죬ҲҪһùĵӣòţҲʡ
¡һͷˮƵ㱧ô
ֻϵСǱսࡣ
µ
ֻ˳䣬ʮ·Ҳã


286 ѩ½ϣˣ
һɽţɽ̨һǧ˼¡˵··˵ٶͣɽ·Ҳûзˡ¡Цһ䣬Ҫҿ۵ģзҲ˲ˡԺ΢΢һЦ¡п𣬺úһʷƾõǧɲһٸߵúܽĵʿռȥɮ˶ܹˣʱǵʿŹٱȥ£ɮһżҲûܴߣǿڵĿشԭлϣҲйأִҵʫʳͣǸ̡γ͢һֽ£ͱŵ֮ˣҲŻˡ徻ˡ˵ǰûĴسɹ˹ϵȥڴʷǱߵ˸һ֦ġϡⲻܿдҪȥ񲿵ˡ
ǣеüǰͷɽǲʯСڵ¡
¡ͷЦүѧʶԨǰǰȷʯ̺Ͷǳǰʥ֣֮һһĺöϧεʿռ˵̣Ҳ֪˭ǺԵɣƵʯүǼˡ
̾Ϣһε統йЩ£ξʿպ˳·ܲǸҪ确ϺСˣǻذɡ
¡пȻд£ǿϧˣ֪µ͸Ϊɽ¶Ǯ
һЦ֮ԭ·أֻԶС·ϡеƻҡҷ֮ǰ·ʱûеľϵɽˮڱܣǺܿȻ˵үվڽ֮۵Ĵʦ֮һԬͳͳ䵱ӵȱ˭ǣλµ㳯߰͢˰ٱƶûкɣйĿ츳ǰƳۣƻҡҷǲ·һưܵŻ㣬һƾɵĴñվ·ߣһյ͵ƣԸŸ˯СӣҲŴ˶ֵǮƤñԬڷģԭΪز¶ˣϸ̬Ǹͨͨĳĺߣֻͬ˵ԽʵһЩ
ûǰ㣬º͵ʵλɣ𣿡
վ̫ͣʹҹɫУǸ߸͵ƣȻЦˣӿ죿
㶣ʵɿǺɽ¾ˣ
΢Цͷ
¡ɽˮľѸ˺ǰӻͳһСþķ𾭣˵ʦҵⱾ𾭣Ѿ˽ʮ꣬Ҳԭˡ
Ҳûпӹ˷𾭣Ȼ˵˾¡ʧֻһƣһߺӵñӣЦʵʩܷʩƶɮӣ׸ˡ
ʱЩΪѣһ·£ʲôȱΨȱ޹ؽҪĻư֮ʿĲү¡Ŀɿڴɲֺ޲óϹƽıǰֵǧǶ벻ۣνҹеȻҲЯϵӴӣӹԺͽǸͷƤñΪȡůΪڵĺɽϺУ׼ȷ˵ǽɲַԺСɮҲûһ˫ֲմǮĹǣö֮УЩεЦ⣬ߵСиüЦӾвΣܲܲģ
ϺӺ󣬸пּ͢ԭزɮ£ɽҲ⣬˻ԶΣƶɮҲȥԵֻյĵʵףƶɮһĽ͵ˣһ룬ȥȥν˱һϺе˰֮أȥ˵ƶɮö༸Եˣ˰֮ء
ĳʦҿʦͽǰȵ̫ƽЩֻҪʦʱ뷵ԭһҲỤʹʦС
ϺЦҡͷʩ˴£ԵںδǺδĪҪǿ󡣡
ҲûǿҲ֪ǿ󲻵ãֻЦҵʦ˵ʦд𷨵ĵõɮ
ϺйЦСʩڿ˰Ȼֻһ֮ԵƶɮβʩƢܲƶɮǸʶȤͺ¿ͺܺˡ
ƿԣ˵룬ȷÿɽµϺУһһͺ¿ģ˽¸ȡ˸еĴºš׮Ĵ¾ʱ˵Ժг壬Աɣǹٹӡ˵ţȴǴɽͷУ˸ƧԶСɽͷéӶ֪꣬Ϊξ˷ţ˵뺮ɽйһۣĪһ쵱֣۳ԭս𲻶ϣ˵ϰηͷԶɶԭҪ̸ɫ䣬ΨԺһ𾭹һܵҾӪҪʱ裬в˵ʲôͷأٲһٹźϱԶţֻűӽӹǱ𾭣ĲɵظǸмͬѼ˼䣬Ȼ˸ϽͳӪ
¡ܹʿ׸һ֮ڶŵĸ̣εͻ˵ʦҼҲкܶǳիģҪ¡
ĵȵ¡˵ˮ©״ǣϺŻڵʩƶɮˣֻϧʩģɲǷ°
¡Ϊ鳹׻˵ʱ򣬲ϺлһתЦеȥҪȥģһԵأ
Ԭںȱ
Դûʲôɫϧγ͢ԭӣҾͲ˵ˣϣʦܹ˵𷨡
ƳϺлһֻ͵ƣƽ͵ƶɮ˵˵һ£˵һ£мȥһ¡޷£޷޷𾭣ɮˣ޷죬ʵҪġ
ϺͣƬ̣ǰˣֻУǷ÷𷨣ڣڣɮڣڡû˷𷨣ɮˣк棿
˵ͷ
Ϻ˵Щ󣬵ǴֻҪи֮أϺڷطŷ𷨣ǼͼС֮Ϣءǰʹ̸ĶˣᷳЩֲԵŶΪܲ䲻ʵǰߣ֪Ȼ֪ȻǷѾ˵ˣˡӵµʱͶνĳĴֻϮǰй뾩ôʹľ˵ӡȴԽԽĹۣƣѣӣȵȣЩǶԱһζӵĴȻž¹ЩԱһֱ֮ĵȻͿʼ˼һ⣬ǲǵȵ곤ᣬһܹɳΪֵκ˾ĳöһڣ
Ժп˼ˣ˺Ц⣬ȻʵʩѾҸͶҪ췴ˣ
ҡͷ췴
ƤñĹʶɮݵϺУЩŶһʵүּƽң
ҡͷ̫ǵʥּУҿ϶Բڴڶʹ骣;ʹֶѾյʥּˡ
ϺüʵôҪﳯ͢ƽѣ
ҡͷҪҪͲһҲüݲ
ԻԬۣɱء
ϺŶһޱؽ⣺ڲͼǲ񣿱߾ǲ飿
Ҳޱصͷ˵ǡ
յ͵ƵϺվҹĻУĬãʵʱλʵۣ޵
ЦЦûУҲ˽ԹʶԣƾĶۣʵۣʷָе۲ΰԣʤʵۣԐ֮㣬֮ǧ꺱׭־Զȴ۸ֵ֮ӣʮ̫ƽ¶Ȼƽ
ϺЦһȻͻȻЦɢ˵͹£
˫ֲ仺ʦһΪδʦΪΪɽ²òɽĺУܹƽͿΪΪһ֮˽£
Ϻˣ˫۶ү֮
ԳУ˵ֵһᡣ
Ϻ͵ƣ治ֵһ᣿ƶɮ͵Ʊϲ·ˣ㣬ǲֵͬһ᣿Ҳ˶ǣǡǡƶɮʱ˿̱㲻ǡ
ֹ
ϺкܹŹ֣ǸƶضҪµĻ֮ʦأ山ç˵ˣ˽ҲزסͬʱǴҽʤ˱ç죬Ⱥα룬ѱЩϵĸĲƲһҪ֮Ƿ֮ҵĻʵۣԱңͺΪѣΪӣȴֻٹٺͶˣɱֻ죬״򲻶һŵĶ˵˴٣һӣñͱç໥ģơ
Ц˵ԣڳ͢ǹҧ
ϺƳᷪ
̹Ȼ˵۵ó͢ѱյգϣҲϡ
ϺпʼĬ
վЩ񣬡һ˵Һñ߾ȴ޷ңҲϡ
һᷪһУ˫̸һϵʶְסԬᰴסϵӵֱۣ¶߿ҡҡͷ
ӺǰЩ׳ںһ߶ׯճɣûκηƽа׳ңżҳѣ˵ɫϽɹȳʳ˰ɣ񴺶ôñȥ༸װɡ


287 ѩ½ϣţ
˵çԭ֮·ǰԹ·ѡһ뱱ռ򶫣Ӹ¡ɼŻ£ֱԭأʶν֮֡·˹ݣһɣԭܼ򵥣̫棬ʵԾر߹عΪɣ˾Ǩ꽭һ顣԰ճçߵɶֻҪʤֱ̫ǣһ֮١
ϺЦеү˵ǡ֡ˡ
βϵӱ뱻ԬǿаסûаεˣʼԹ۵ȱʼüͷ壬ԼЩŭ
겻ɫǣбʮ߾ҪʮĴڣȻҲΪ֮ɱ߷£߲棬ñçһ̫һ²£ͿԼΪĵı߾Ϊ֧ţٶȳ;Ϯɶһçֻ֮ȵϷ·çһʤ㡣˵çмļΪͻƿڣ̸ֻֽţ֪ɵӲóľٴ롣ôǲ˵Ǳ߾ԭԴǹûˣ
ϺзʵԴۣѵǣ
ЦǣҲǡؼڲǳ͢ǱΪֻҵ˽ֻ죬ʥּԼӡôһͰҵϣûһƵÿ統⣬ԼĳӣǸȲҲ廨ͷôܲȥ̫ǣܷ紵ȥԭڵ㻻һ鷪أ̫ƽүȵԐܶΣǾô֤çȺͱĵǰ£ұ֤Ȩȹɵǰ£ܷΪѱıһϣһңԭҰºܶ˶˵ս£ֻǳЩĹ˽ģһܹΪ֮Ĵ˹˽ľֻ޿κεظҴƨɺͷ©ûӵ飬˭ʮ꣬ͶҲʮꣿ󽫾˽ľԲֹ֮ʦʱҲҪ̲סʡѵǡ˰ɣ
Ϻ̿Ц
ǸͷβСУҲȤ
ԬڻһЦȱҲɿ˽üͷ
̾˿ЩЦ⣬ЩĽԹҡͷǣҲǡΪɹ˽ģʹӮݱսۣµʱսܺ󲢷ûһս֮
ϺвÿɷȻŽɡ񣬿ɱϾʹǹԶڽɢˣϲ̸ƱµĹ٣ǳޱ׳ҵ֮սʹǼδ̡
Ц˵Ӯݱսۣǹ˽Լ˵ģ֮ʱ׿ڸ˵ġ
ЩɫϺʶֱ̧ۣƺҪȥһǿŹͷֻǶƾƤñ
ͻȻʵʦǰΪ˵ճصأֻأ
ϺûвزҴҴ˵ǰϵĻϣƶɮ˵һﻰƶɮ֪Ȼ֪Ȼһöѡ
Цʵ豱ǰ꣬󽫡
ϺȻ
תƻǰ⣬ҵһʱԹйδɱ֮ǰǱ緢ļΰɱûԹĲãŴʦҲš
Ϻе˵ͷԴµŲɡ
ЦҲ֮뾩֪ʱĻʺĻ̫˽Թ
ΪΣ
˶ԣǻҵ黹ʣһЩֻǶԵľǰ°еĻΰɡ֢ڣǵĸΪԶҲڹ𢣬ǾǱиӵܵӵ£илܵ͢ҵճӣԶһŭ֮¾͸ɴ췴úãʵǸʱǸεˣкܴ磬ȵԐһֱϣճ£ϣΪ͵İ±ʥ֥ΪԼعšǻʺ˶Գ֥ƫƫʮּɵ֮⣬˽ģǾڻ׵£õճͷڱȥ֣Ϊһֲʱӣһδ۾£һ޴ĮҲһֶɻʵ۵ĲԴϲ
ʦ㣬ˣҲȥˣǲΣҲڹڣֻȥȥԭ̫ƽӣҲӦô豱佫ûдڧôǹ˽Դ󽫾ݵεĹ⾰
ƶɮȻ֪£ûһ£˽챱߾սף͢Ҳܳŵù˽׷ΪŲϮ棬ǵڶˣϾƶɮ֪һ£ǿϴ̴ģҲǿġ
ԣȷõĽ֡Ȼ˻һ˵Һͬʱ佫᲻ӹ˽ĵĹ
ƶɮ¶ԡ
ҹɫž
ԬڵȻʦܷŵùԬڻ˵ƽ֮ԣ
ϺЩ죬Цԭλǹһ۵ԬԬ˵ƶɮŵù
Ԭڻ常үŻµǰ֮£ֻ˵ǲˡĻԬڻ뿪пԶ򣬴ٲ뱱ԭ벽ӣ»ɽһΪп常ֱͶç뵱ȥףүҶӡ߾ﲽЩ˧ͳУҲֱȥɽƴ㲻ȥҲûҲŲƴܿٺˣȫ뿪߾׳佫Уūʯü鱦İȵȣḺ뿪߾ڱ߾ģ˲ˣֻвС֮áЩһߣ˽°дɲһԴʮ߾Ŀܻڣսԭһ룬ҲʦһսҲʮϲ骴ĳ˵ټ֧֣ԼԴԴϵԭԮݾԵܴϸ˵׻лסçľçǲǣ
Ϻнҹǵ˵ˣѵǣ
ԬһЦǣȻǣҪ֪çսұҲǽҲӮ˱çôʦһ˵ֻʮçʮ;ʤ׾ˣʵʱսıֻҪһս߱Ǿȫ߽԰ܵľأʱÿɾͲǱʮ򣬶ʮ߾ټʮ򶼲ֹˣ
̧ͷҹɫԼϸ΢ɤ૵ֻʮ򡣡
ԬЩʶԼʧָ̬ƽЩᣬǡ
ֱԬڵԬڣ
Ԭڱ첻ԣֱӰڳĿ̬

һżȻ꣬Щδͬʱ㲻Ͼɢ
ﻺУԬͻȻЦˣ
һڣǴеƢ΢Цһɧˡڱûô˵ϾҶˣǶ챱⼸ûҵͲܺˡ
ԬЦЦǺܿЩǣΪ߾ܣоѵţһ·¶㰲ɽݱڼŹսԽԽı񣬿ºܿͻҪˣԱȡĳ͢£վ鷳
ҡͷȻ£ͲԺԭʲô
ȱ٩үòװűܳһڱҪԭˡ
Ʋ¾ͲǸ¡
ȱ⻰Ǳ˵ġ
Ԭڸ͵ʦ˵ġ
ϵӺ¡ͬǰ
ϳȥնˣ
һˬЦҹĻдøԶ
Ϊ֮ͥһɽһֱԡС󡱶ͬڵµռعɮڶ࣬ɽʷɮҲˣΪ֮һĿĺУڴܵƳ磬ĩʵ۸ǶΪҲǿĺĻƶĴսжӹһ٣áǳֻ͢һֽ£ôһ
ʧҹɫУɮС͵з˯һҹ¶ѥС·϶ɢͬһͷڻҰ䵴Ĺ»ҰԼĪʱŻصͬǰСǷ㣬ʱȻڶ̶̰ʱڱŵƽʣԻʹ˼˼ҵĸ̬ʯ̽¯̿˵һλɵ¯ߣ߸λòɵŮźšɮȴǼֲֵ飬̨ףڻ¯ֿȡů续ˣʵΣ
ժƤñϥϣýԼҲһһ׵ģ渵֮Ҫǿ
̧ͷν˶ı֮ʿҪϵʿӺͽ˸ŸɣͲŪɳ׾ҾǸ˲ǿŪ֮治¹̲
ԺгƺΪ˵ͷŪ̿񣬻һʤյĹ󣬴ʣǷʮ룬йһ˵ûаɣù롣
Ϻ̾Ϣ㰡ƶɮС
ҴЦԣ˵㱾ҲǺαеһöҪӣȥçϳηͷ㵱ʱԼҲͷӦˣ˷ڣʣ˿Բƽϣۿûô󣡡
ϺԼĹͷûӰ鱾Ҳ鴦֮ڻѧ˵Ҳ޷ԭʱţһӸѣţ統ˡȻ浱˺УǾͲȥˡ
Ҵŭɫ²Ҳܣ²Ҳˣ
ϺЦǺǵһƤҶڴѡ࡭
ҴȻվŭȵ󲮣
Ϻ̿㱡
Ҵȷ߷ߵܳ䰵ϵϳϣ͹˽Ķ˵ŵ֮׼츴Խŵ˽ĳΪµһˣǸʣ²Ҫһƽԭ̲çӦֻһȻãɹӵʵۡǲܳмȶĴչ٣
Ϻ̾డ
Ҵվ̨ϣ촽
ɮѾٳƺλڵΪֱ˵ʵô͢ԭӱΪܣΪԱı
ҴɫӲֻҪçɥʧµĹ۱Ҳͬݵı£Ǵһ£κһ˵ʵۣ˵ǵ׭ҴȸǻƵۣױཻĪĻֵܣʱֻҪ껹ǱĴһ˿Ĺۣ˵ʮ껹Ҫñû취ζʮ޲ߡ
Ժз˷ƣĻֱ𣬡ƵΪԶλıĽ鶼ͷˣ㣬룬ʵ۵ĵôǽ㲻Ҳǵ
ϺвҴ˵˵αΪβǳԭƫƫǱĹǴѩ֧븹أᷪ£Ҫҵ磬ԭھӰǰɣʮ꣬͸çӴ˶ʮ̣δԭǰԺǡǰ˵Ķʮ壬سڳ͢Ұ֮У˵γǸ̫ǣ˴γ췴žһһһķִ磬һšҴҪ˫ִ磬ΪͲ¼飿ʱͼذ浱겻һŭ֮£ͷˣҪ֪ʱçҲˣԭ֮¹˭֣˵ıѾԷſֽһˡ
ϺȻͣתͷ𾪵Ǹ޳Ӱ㡭Ҵ굱ʵۣ
ҴûгҲûзϣʼЦ
Ҵָ¶޵һƳҧгݵɽΨһӣ͵ûʵˣ
Ϻеͷ૵ˣˡ

ʱȵ˴εʹʱѾڷؾʹۡ·;УλƷķ⽮ڳڣų
кܶ벻ͨ벻ͨΪζʦ˲͵®ûѡïֻ˸û۹ΪӰˣλ͢ĺˣһ벻ΪһѾüĿ͢ǱѾɶΪǸ˾Ҫȥ˻ˮƽ񲻼٣ʵۻûҵһʥּͲǵĵز㱱ô͸뿪ϽҲ벻Ϊûн˽Ľڶʹ骣ΪҪԼˣ԰ȻԶⳡ;ز۵粨ǰԼˮһꡣ
ֻеȵһ̣ھǹٳĺֲһ£˲ѧʶѣǰɳվһ·ˣΪԶ֪һʲô֮١
ͷİããѩ͸
ԲЩ⣬Բعصıк⡣
δѲ㵣ű͢¼ɵķգҲҪλ˽ľɲ󽫰ѾԻһֻǺֺܿЩįƺƴɱ֮£Ϊ᲻
̾ϢȻ¶ģ骵ļˣֻҪΪһգҪշһ죡
Ǵʱʹ˿϶벻ʵδսزڴԲ˺ܶ죬Ŵڲ̼լӣڴӪ֮Уɼ֮أѾ˾һĿֲز
ڵӾһ·ϵּ˾̫࣬ǵϬţʥּӪ֮ʱҲŵǹ˱ǶŨҩζԼ޷ڵѪʵƿ֮ǰλ̫ѾЩڶʹ˵޶һֻȻеһĹ֪Ļ֣̿еĳ͢ŭһ·ЩӪʾ󣬴ǾһƳǷʧǵİ֮ü٣Ǵ˴̣һǲҰְܵ
Ϊ̫ǻʹһ˾̫֮һѰΪƷ߹شԱĴּԶԶֲּȻһ׮λ۴ղĶ£˾ӡ»뿪ߣΪֵıֻ̫࣬Щ֬ӵʥּҲ̫ݶ˳̫ˣ֮Уǳɽͣ˭Թ԰̫ۣǻܣȻưͶעŲϣվŸɫ԰׵佫վֱ˸ȣ̫üͷ֮ǰԹͷĿ½骴ΣһЩҪ춼ϸǰĿˣӦþǲΨһӣƾڵһλŹ£͸գͽв̰أڲ̼ң̰صĵλȲ׶ӵ̼ͣҺܶϲ̨飬˵ǲְ̰ƽģɸɾҲ骵ԹҲһЩΪֵó͢£ֲһ³ɣ骵̳ϵǾ˳µسΪ֮͢
̫ԭǾԽӴĻģǧּʥּ֮Ķʵ̫ˣһʼأȨӺյı̫ҵ̸ģǰ䲼ʥּҪ£ҸΪŹֵ飬ǽϵʥּһϻв̫ͬݽ˿ľϻʱһֻϻָ׻κۼ˵骴±Ͱ䲼ϻʥּˣұǲҰܣŴһϻӣʲݶԸװģڳ̣ʵ˽ɱҡڹôϻӶô򿪣͵ѲһˣôȥôأʲôҪ˵ʲô˶ҪؼסĵʥּҪڳ䶨׿˾Ƶս䲼磬ϸ춼Բ׼򣬵ʱԻ˰Ÿ⡣
λ˾̫ڵõԹĳ˵İʾ󣬾ôϡͿ˲Ӫʡ
̰һȳһǰȭḭ̃أ
̫˵ͷüϸɤ˵̽ڶʹ˾һֱûѹˣּһ¿ɾѰඡ
̰ؽԼ˸У常һΣǺֻܿԹȥ򣬺ҹӺ֦ҽ˵常˵ܹҲδػ³ˡ
̫಻ɫʵ֦ҽϳλҽң
̰صͷǡ
̫һʵҽ뿪Ӫʺ󣬺ܿԹϣѾȷ˲骵飬ȷʵأ˼ڸѰ˽ǻҪɸһ죬οˣ
¶㱯ɫпֵڶʹ˰ˣ͵ǽڶʹּˣۼűҲЩ𷣣Ҳۼҵ¶ΣƴҲıĽڶʹˣܰί
̰ԺɳѪӲּ̫ȻѾͨһ͹ȥֻͬĪίΨ˵
ʱ̫ЩĶݣмľٶɾҪˡ̰صΣԹܵϿɼصһԲܹƨ
̫֮̽ɤӣʼǷʥּ
ȻǺ֣κһλԺɵֱʣǸԼӡּ̫мơ
ʥּݺǾף̫౾˶ЩȻֻصúܺöѣ˵һ뿪Ͻϸּ£͢ԭҪڴĩʱγ¬ԼָѾشһս󻼡ʶ˵Ե޹͢Ѿ֪׮·粨
̰Ȼ̧ͷˮı߾罫𾪣ãȻвʣΪӲ¶ɫķ
̫ĺ˵ı֣Ϊ˵
õԹ̫ûм͸ףüôв
̰ɫʹ࣬˫ȭһ¼Ӳ棬ĩԳ͢ް㲻ĩֻǱΪҪһ˵ȻʥּΪβ常߾˵ѵΪܹڳҰ򣬾ҪʿʯǶ常Ļ޶꣬ḭ̃زĩܹƱҪΪ常Ϊսֵܡ
ѿڶ˵̰Ȼͣͷ͡
һŵİ֮ˣһ¹ŵˣѾ˿Լ̫΢˹ǣ˵СۼҿǼǲ̼ңԸ㽲ЩĻЩ飬ϣͺãϾ˶ۼʵġ
̧̰ͷֱۺҲһգʹͷ
ǸϵĴˡ
̫Цǵ뵽ǸԹҪԼĹЩأֻǼȻ̫ǰѾй̵棬ȸղʥּĳϣǵɸʶ˵ּеˡ
첽ǰһּһֲ佫ɫͰۼҲƸ˵ǽּˣСùȥǡ
ȵ̰֣µ˫ֽӹʥּ̫ѹɤСʥּʵһµ׿ּ䲻࣬Ҫˣ
̰ؾ֮ٶȹ¡
̫뷷ڶʹΪ岮
̰һ̧ͷȻͬɫǾϲ͸ж
̫СôǣЩ£С׾ͺãۼҿɲǷȥ½ɣֻǸƽƽˣΪܹڽվΪ常ּǱڵ֪Ǳǰĵһʱ䣬뵽常һ裿뵽˻һ죿ǲ̼ʶƵּԶ׼ڱУǼΪصģԸΪ֮ʯġ
̰򶫷泯̫ǵķʹͷ
ûκλ¹뾩ٳǼ׺ѣ̫Ҫ뿪Ӫʻؾˣ̰ؾҪΪλæЩӸֵǮϺ̫Цžܾˣߵøɴ䡣
²̰Ƶ̫У٣Ҳǣֻܹ̫࣬Ⱥλӡ̫Ǻ»͸Щʱ򣬶ԸЩˣǮ˯ȣʵǮֵǮ
̰СǵʥּһȳһӲǼҪ̫͵ӪկſڣĿ̫복ԶȥֱʧҰŷӪʣشߵСϣһԲް
һóֵɤɳƴ䣬ضǸˣ
̰ûκ𾪣ͷ常Զˡ
˿ֻ촽΢ЦϧʵڼѣվⲡˣǧȷֻǸᷪĳ֣зִ磬н
һǰǱһΪ
ǿ

߾ûȻ˵ģҴ붼ǲ骵ϵͷ˼أʵˣȴ֮࣬˵ǲ
飬ս䣬Ͳе
Ҫ˵һʼ͸ϬԩλڶʹһʼȷʵĻ֮ȥ·ˣҲ¾ڵһߡ
ԶδȬǾָܿĲ˵ضΪôϷˡ
̰ؿЦ常ϵǲ̼裬̰ܲģ˵ʵɱУҪѺܶࡣ
ʵʥּкθ룿
̰ذٸнȵ֪Ǳܻ׼£ǱĹŹں󣬲̰ؽҪ˵Ĺ
ڴϵĲֱӪʶ˵Ȼ֪Ǵ󽫾룬ҵȷ˼ô꿴ԸֶΣ̨ϵģԼЩ̨µģͷģΪ常Ϊܹһֱڱ߹ձȨҲ̵ıºܴҿ²Сûж󣬱¬⼸Ҫѷһ֮һ·һڶʹʵ˵ԵʣһǴ󽫾һǴ󽫾
ǾǷϻ̰ǷϻԢ֮ḻĿ࣬ëȻ
һ󽫾˵常Ķڶλ˽ġڶ󽫾ǱΪ硣
骵ȻҲ骶ϻʵȵԐֻоηû治ͷΪɶܼ򵥣ԵɣϾܹѹλ󽫾ѹ䣬ܹĸԸ˼Ҵ£ҵç£ܹ󣬶ǹ˴󽫾Ź۶ףǱƲıţ˶ʮİʡԐҲҪǸȨµ׸۶͹ԹˣԐͬ˺ôһҵֻϧԐ˽Թϴ޺£׭ϣס߶ˣ飬Ҳ˵ӾĴˣˣֻܽΪ컯Ū˰ɡˣҲŻ񵱻ʵۣͷûУԐͰʥּ͵ȻŤŤ󡣡
̰ԥȻҶûøУǻңֻø
һ׭ǲֻҪʱ䣬˵ûүүҪáվ˵㣬ϵã۶һ̹̹̿ɣҹƲĻˣ˵иȵλ·ɽѧƣ仹ԪϪĶʦ׭ȻǸԼһĳϧιεͬʱڹؼʱ̣ĵֲ̫سΪᣬʵҲᡣû磬çûԪϪž¹ҲųˡҲ²׭һܹһЩôĪĳ湦򣬱˸̫һʥֻּĵףϣ߾ķежˮ֡ںˣ̯һû˱۶ַ첹ֻҪ뵽һ㣬ͷǵôЩ
̾Ϣʱͻٲ˵乫Ŵþ¾дˡ
̰ز֪⡣
ҲûнʲôɳƵͳɤֺ֣常ǴӹŹؼһ룬м黹Ǹ˵˰ɣ常Ҳû͸Լĥ
̰ǰ㣬ѹ常˵š
ƽң֥úı߹ش󽫣¿ڡǴ󽫾ô͸Ҳ骵Ψһһţǿţûдֽϡ
̰ز԰׵ɫ˲ѩףǺܿ͸ֳ̬ĳ졣
骱۾ƣһκ󣬽񣬿ȥǸ˼Ҳˡˣضʲôʱȵ쵽ǵ岮ʥּͿˣܲܵϽڶʹԼı£常ҲﲻʲôæˡҲȰ常ҰҲǾûɶ˼ˡ
骲˵ֻ۾
ϡдսµ޹ģϡдսµ̣ϡʱķܲ

䣬ֻ֪®®֪λıʿסڹǱԵȵڵ꣬ٹȻ֪ԪϪסĲԶжƧӶһĿäסͣ½ڼֻһλŮźʳӡ
һ죬и½ڼסǰ߼ǿˣˣΪԵⶰСԺӵĿˣȴˡ
׭ûۣѾܳΪֺŴӵ½ڼԶ
ֻһӶ̣½ڼһСϰߣ۷黹˼ֱ߷һӣû¾ץһĦ
׭ĮдЩ֣Ϊηǵ;ԹҪؽʿ׼¶棬豱
һӵ½ڼָ΢֨ѽ΢죬һ֮ŭѣһҹ֮Ŀäûб飬˵棬޹ʹСϣµ棬ɡı߹սϡ˵Ǿκ˶̣Ψ̲꣬Ҫ½ڼ£ôܼ򵥣Թ䣬ڵطǺ绽һӴ˵ʲôŶ˺ͽ˲׼£ڱ;Уÿһÿһÿһÿһأͦڱս֮£кѣ
׭Ĭüķ
½ڼֱۣй¶һ׹ϣʵ˵һǮһر鴦˵ľĺʱƣ׿ճɲ˵ڵ¶һһ㡣δ£˵žƽҵţٹУҰģԭУᷪ°衣ڵľƣľ棬깴Ȳܱçս£ܳƽԭ򣬱ҪպŮ۽榳ףһֵֻĻλɣǳʵ죬˵ǷˮԲԣ
׭ͷȷ˵
½ڼ΢Цֻ˵ʣǱᷴ𣿡
׭ҡͷ⵹ᣬ߾ʮսǰԶں󣬱ᷴ
½ڼֶ¼öϣȻˣô͢ͲҪű췴òҪԼ棬űçĵױǡҪǾ͸ˣսӢң͢Ҫǳ͢Ҳ㡣ڶçսܱڶʹ骵Ĵ͢㡣骲ݻкλıһ㡣
׭üͷ
½ڼƽ͢һҪȥñҷ뿪ҪϣҵڶɶԳ͢ҲҪñ׳佫㲻֮ģҪǺΪͼڵıֻǰų͢ͳϽһ챱ûǼçս²ǱӹԱգ˶·û֮أô͢ǰگܹһ·ϡ
׭üͷ΢΢ɶˣҷҪˣ
½ڼȻЦмǣҪҳΪԴ֮ˮأһ͢ãЩçģб͢͢ʶΪδıӣڿƾٹһԼʿӡĿ֮صıԱҦ׷壬Ҳֻн֮ͤ忿Ͻ¬Щҿɿõ佫ӱϽս£Ҫط佫ˮ㣬һ佫ԣçڱδ˸ѵͷֻȥ̣ôǰĿǳЦ
׭һſŴϼЩ½ڼ©µӣʹ߬˼
׭ʶģĿäĶĵ໥ĦףҪ͢Ϊ
½ڼԥ˵˾治ĻҪΪ
׭ڨڨһЦֵȻû
½ڼͻȻʵѵͲž¹ԪϪ˵۹⣬Ϊ벻⸪׳нĴǳֶΣ
׭ͷһ𣬹Цֻ֪˷ֱʣǳ
½ڼɿģӻ׹棬λǰֻ޷ѣŵʱһв֣ҪԱˣꡣͬҩڲͬطЧȻ෴
׭˼磬˭
½ڼ̧ͷޱ顣
׭Ȼ֥
½ڼԴԽԽף˭벻ܹ˳Ϯ棬׸Ԫ˴ţܹΣֻϧȵûиž¹ᣬҲûиԪᡣ
׭ɫ
½ڼšʵۣʵʦİɣŭΪ½ڼִԹȨ󣬵ҡն࡯뷷Ϊ岮
׭ЦˣʼȷŭУɱ˵ͷЩ⻰Ȼֻ࣬ҲϣеڶΡ
½ڼ̹ȻҡͷУ¶ҵΣҲˣ½ڼԴϾֻһš
׭ͣϵĶп޿ԴӦ㣬ֻҪһΪ޵˳ᢣгһҲ̣һΣţ޿ǰԼڷġ
½ڼæЦãǸûʵۣһҺȷ½ڼһע޷;ϹӣԸ̫ǣ
׭СʵҲ֪Щⲻʣʷÿгӻش⣬ûй³޻ܹ̹
½ڼȻ¼Ȼ޶λӣôӦ֮ϣ˭ܼ֮α׸Ƿλ׸Ƥӵ£ɳΪž¹㳯еʵۣдʣǲ˵ҲϷģǱ¿ǹ¼ҹ˰
׭Ͽҵ޲ų
½ڼÿɷԹ˵ѡΨгΣӹɡϳؼˣȱݣˡĳ֮ǰĹɽ׶Σï享֮ġ׸ֵһᡣ
׭̯ģͷǰӣ޻Ȼʡ
׭ͻȻ̧ͷЦɻң
½ڼ΢Цû
׭սģЩ޿ɾˡ
½ڼվҲͲˡ
׭Ц޳ǲãԺӻҪͣȡǾˣ֮ĩβһЩӣ˵һ˵£һſ·Żغӣգ
ȵ׭Ȼȥ
Ӿ½ڼǵŮӻͻȻԼΣϲ֪ʱһŹӣû͸ʵ׭
ʵôԼһţ
½ڼԼģǸĳġ
ŮȻ
½ڼָѹö֮ϣԹʿ֮


288 ѩ½ϣʮ
һ·£ȥЩɽϷѲѩ
ʹǡ
Ϸƽһٶʮ͵ڽ˵սʱα´ͻΧĶߣһ·̣²յһսĽУξǳѣƾо·ܣԽԽطӰѾ֧ƳƣƽʱֻǷǾͷϴιҲ͸˼ɱζʱ֣Ӫаʱʱ䵱֧ı꣬ʱļªټнУξͬԬüڣܼʮˣڲŰɿߵĹͼǽϣҪذǳ¼פĿһ˿Сϸעȷ˰ˡ
վǷͼ£Ǳӽ䣬ֻժ꿴ųֻΧվĸλ죬սǷŸе𾪵ĵͼϻһ·ߣЦǾҪ̺ɿ;εˮأʽҲڻߵ̫Ȼڻϵߵ̫죬³ֲ͢ûܸǵĲӣӦǰɽСɽһǽͷأ巽ΪйشԮȵľܴϵرͬӵȻߣҾòͻʮƵн꣬һؾҪٱϵݱײֻҪӣųҲƺƵϵ
˵ͣ٣˹ǣֻϧλ˼ҵëŮܵû˵㣬ԹѾָżݽı¿ˮˡҪлվɸǰһҪΪǼݽ˵鼸䣬ڼεƾɶҪ۵ļҴҴȥ˭֪ǴѩױҲ˿ݲģԭ̹͵ģɲǼͶ̥ģ
˲ЦԬڣȻЦǼԱսµϽܴⲦȻ඼ڱ߹صõĽУڸ֮ǰСʱ򣬴ԾУξǵĴ꣬˵󽫾սǰűÿζٲõ˿һͨ˵ݱս۴ʱ򣬱Ϊ׵ҶҲûӹһ١
ȵЦͣЪɫǴѩһıʵսΣԼ֪Լ£«ȫԪߴһۣҴѩս󣬵ҲСĿսɳ֮˾ǧİˣΪ˲ò˳߾ĽʿºҲһǧˣһˣͷֻʣ˰䣬Ҳ˵֧ĻҲأԶԣҸ֧ѡˣǴݾݵطϵפгǶڴѩ˵ݣҶûгһһɴݹѡˣظ˵ÿһ룬ɽͶ˫ɸѡÿһζξǵɳ۹Ŀҵͷ»ɽԬһͬſԸΡɼȱˣ𵱳֧ϸ«ڵĴѩԶ׼ڵ֧ѩ
ڹս佫ܵһɳƵϢУǸϵıͷΣҲʲôʦ½ɣͨ⼸ΪһһܶĸҪΪһ˧ֳ˵УˣΪʦĹ˽ģڴսʿĴʵƵ֥ˡʤ̣̣ʵ͹ˡǰλᷪɳãûȻ˵ĳսǱǳԹ̵ģƴЩѫ󽫣żἰ£Ӳǳ⣬෴¶ֻдүǶֻһЦ
˸СӺһԶ׼֧ѩҪ˵ʲôݾﾩܴûɶѴ
ξԬڶЩ̿
˵Ҵ˻ˮһ㱱տ϶֪࣬ڸλһЩʵ£Ǿġ
˱̬ѾΣ˭Թԣ˭Ҽ䣬Ȼص˵£˲骵߾ǲòӳڸı֮ǰҵּܲ̾Ͳ̣Ҵѩһƴһٳ͢Ҳ׮ȻԬͥɽЩ˷ҪףǾʹһξʹǣ֮ǰһмҪ˵ףĶ̻ǸĽΪͻҪһ֮⣬ҲҪûһٵ֮䣬׳սϻСĿ֣ʱΪṩսףȻѸٽ֧ɢҷ֮Ԭͳ뿪սһպǻϡ
ڵͼһָ⣬ľܱԬͥɽļڴ˵ͷԳǽϸߵĲɣسΪݵ㣬ҰݴֱλҾ󷽺ϷгǳعذΪУзսֳ߳һ뻡ɣƽˮݺᣬڴ۳ͨΪһٵѾɣٸʹֻȥÿٲھȵĹ֣һԴ꣬ӲǵƽϤЯд󣬸ؼһǧ߰ٸдӪӪܼǧˣȻҪڱսͬʱزɣѡƹɣǣٵͻǰпܳɥʧΪԭôΧʧݵһˣսˣοԷ˧ŵԶ˵򲻴ɣǣֻ²ߡ
Сүĩɣĵƣ·ҪһȦӣǱͬҲиƲɣıóǣǸıȶо·ߣѸϣ֧δϵɣݱȻپӣȽȤ˶֪ӾԫʹڶʹļһǱм϶֪ǵĳǸսҲ𾸰սķգֻܱǣűߣֻҪ뿪ɣǼ;ܴѽڣǵĻˣֻΨһҪעľϺ֣ҪɱЩβϵĵзС
һ޹Ϊ˽ϧ󶯸ɸ𣿡
Ȼ
ԬڵһŹЦ𣿡
λ̶ܲӵغȻЦ
ԴԤϣܿЦȻˣǾףţǧǧȥ;ܷųϢšɡţԭûƽѵģһպʵǵĺ˼롣
һλĿĺʵүһǧǲ˵㣿
˼Ƭ̣ͷǾӽǧӦ׳ơ
̿һĺӸæֵү˼һƨУξⱲҲûǧϵıⲻθүԭ䵴ĻᣬҲװؽҸүȣֻҪǧ͹ˣʵڲУӽҲ
Խ˵ɤԽͣȻЩ顣
̧ҪߣѩУξţǧæӽ
õָָλţУξûУǧٰҵķӪҲһ㣬Σٲ⣬ҰԬͳҲ㡣
ţǧЦԬͳˣֻķͷǧүķӪ͹ˣ㹻ˡ
ùһ㲻ʮ壬ţУξվڲԶԬһš
İСʵУξӽʵүѾԫԮӢһУʧ֧ǧҵĲίʵֵһᣬĩԸǧΪȷΪ·
ţǧ𼱻ǵӣүѾӦһǧ˶ˣ
ӽתͷݺݵһۣŵţǧӡţǧͿȥӽ񣬵ڴѩУͬͳǧУξһֱţǧӽǰСϱ϶š
ڴʱԬͻȻȷ棬ӡ
ӽͷʮҲҸͳοֻҪǴѩˣͶ֪ǳ差ǵʮ깥սԬΪҾм֮ĵڶͳ죬差£ս¼ҵòʹãϸǣʮ֮»ɽǧ￪׳٣ﲻʵã仹սˡ
˵ͷֵ̧ĹսȺָһ£Խ¸·֮ҪӦ֧ڴ˴λڹʮ⴦սⲿȽܱﵽ򣬲СȽñϳɳأóսδ̰ðǧʱҷڹʮңޱһжݵͣפȽȻǲҾˣΪǵĵȻսߵʶбԪεȻһ򣬵ռǧ˲Ͻƽҵȷ棬սȻԬڣޱƶʮֱȽפأԶ㵽ʱǧֱغޱ֮䣬ضԪεԮ֮·ڳҪһ̵ȽļƣνɽһǧоŻƽҪְǶסȽǧԼɨȽϷĸ·̽һӪ½Ӧ֧ӵй¶ǰⲿβ׷ڼȽǧǵõϢϽɱҪҧסǣҪӪȡ˵Ŀյ
Ԭںλ춼ȭ
ͻȻǰ飬λ佫ЩЦá
ػ³򴫵ݸݷľ䰴ԭ·˻ؾ߾ĴӳǣԳǱϡ
εûĻǱҲǲࡣƵĻᡣ
ûΪػһžΪ󹦸ɣָйܵľȻֻǲһﴫݣö˵֡
ܿ켥Ǳ߲˵Ҳ󳷣ĬسŻþӦñһ˵ĻҪã֧ݱδػĵǲԫɳñʤֻġ֧ǾĸԽ֮ǰ϶ԫ޷̯̰ðȫûҲԲԸ̰͢ӡλľǳҰʢ
ţǧȽУЩãȻϾԭƶⲦڹɱı罫˵ʵǼùҲмǡ
ֻԬڵ˵ͷЦݾִⱱϵĿԺܴԺԫĴºʵˡ
ͳԬһ差ս۵Ͻνɽ̾˿п˵ڵˮʦܲ񻰣Ǵȥս꼻һҲսߵֻͣ˵ҳ̶ȣƵ꣬ǵ겻ܶݶ差ʹޣݱҪĴָģĶ֣塣̯ôܼҷϧˣϧ˰
ڳƬ̳ţͻȻȤνûкɳӰɣ
νɽ䲻ͷ˿ĭ
·ϵĴ󵨾ٶŵţǧӽ˶ĵ
ܿνɽЦõԫС˵үЬ䣡
Ͻļ򣬡䣬ûƨҲӲҪã
νɽһЦǽһţţǧǲбüһ£һЩǷĵУȻڶԸһЩУξ˵ѧŵ㣬ƨǻ̫ˣ
ȱƿӪӣ곯˵ͷ
ɢȥȻȱվ⡣
üͷֲԤС
пԶ
ӼԶ


289 ϴ
ճͻͱٳء
ˣзɽ˶
ȱԶЦе߲Ƶ˼
Щ겻ᣬ˵ƽӵĸд˵ǶԷɵ͸Цƾ轣ˣͬçһ˻Ľν䵱ɽĽ׳궼̹ʵϣýʦѾ٣ϻƺƤͷٵϷɽɱ˵ĵ̫ǣҽǸ䣬Լҽڣڵȵȣѵֲֵܹĵزǲ֪ΪΣһӿհݷôӪʵһЩ
ֵ֮ʣɫͬһֽһǡֽдͳֱһᡣ
ȱʵүҪҪȥһ׳̫ѷһɽ֮ڲ֮䣬ȻҷǰС
ţͷ˵һ䣬˶Ľʦ
ȱһʱԲ׼˼ҲͲȥ£Ȼȷ˶Էݣȱһܹʲôвѩûᷪ򣬵ɻв׾ԬڣҰٽҪӲʮҲֲôοԭ֮ԣѩ̿һΪʦ֮ζս֮ġ
ȱ˼ֵֿ£Ц˵ʼѰҲ˿ΪӣɣƾţǼĺݾڲ֮ڽңȻǴ۹꽭ˮһɽնһ¥۲׺һֻ˵ɽ֣ڵӴͶ飬Ҳɽǵ־ͳ졣һ˷ڣؾڼӸżõĹһˡ
ƺתֻЦЩɬǣǿЩǰ֣͸ҲҾͲУǸ˴ġ
ȱȤүֻҲǸζﾭսµһǸȥˡ
ԳһģڿǼҲԼǸϽˡ
ճ
֮ڹ֮ʼͻȻ٣ϼһ׹ߡ
ȱǱɽԥһ£վǿʵүڵʲô
°һˡ
ȡůҲҴˣű
ȱҡͷүҪôʹˣ˴ܿЩϼһȿ϶ĹǣδԬ»ɽԸԭ֧үǻӽţǧⲦв佫ǿ֮õ˶ʮ꣬һǰˣһ߻Ҫ䳰ȷ˺òܵ˼ſҫôǳ˿ڶԺս⣬ٶû̫֮顭үɽֻʮˣ֣
겻ǰ꣬Цٵȵֺη
ԬڳԶڰ֣ᣬȥѩɸ˾ְ֮͡
ɽٽפʮңٶȻǰӣһβο
֮ǴһֵͬͷıϡţǺܿԽԽ̶ֱ
˫ֱ֣סı͹䡣
֮ʣͻȻɿ˵ͬʱԭֱӪʵķɽ΢΢һѹ˵棬ڵĳ겻ʮ˿ɫƽʡ
ԺƬֻ̣һµĸߴߴ̤Ӫأ˱һֻ޲ĳ壬ȱʮͣ½ŲܣЩ죬ȻûһһдԭŴֵЩʧ˰׷ü룬ò˵ݣ籱ؽʦ緶ƳԼӵᷪȻһһӣĳʱεضӻںڽʡ
ͷβʼͣ˱֮ϡ
λʦڴĽλ֮һ̫ǵνڣʦ̫ܺʦϣһֵܳҲӦִֵ
ʮ㣬֪ʵسСӾǱꣿ
΢ջߣеʦˣº͵Ҿǡ
⿪ӣժ޲ڵ壬ǰЦģСϷһҽ£ô˵ģզģֻΪһ߹ټµһŸ㵨ԭ磿
귴ʵأ
ûеõ𰸵ﲪȻŭòײѹǻŭӣ£ث֣
˻󣬾Ӫֻżս˻˴ž
彣Ѿֹ˸ٴжסᷪԵ꺺ӡ
ֱȱǰʵҪԼͷǰѶȥ
ܲشϻЦСҲϷ򷢺ʩҲԱָֻţ
һǰظ
һ֣ҧּء
ͬһЦĴָĦŽ֪Ϸ彣ڹ꽭ϵɽ¯ԭ󽭡ݱһۺϷΪɱ졯ֻϧ´˴ҴʦͱݱڣǱ꣬²Ը㣬˳ϷЯ黹Ҳ׼Ϸɱ䣬ˣһɾҪǰƽ岽ˡ
ü˵ˣ
Ƶ˵ΣҺϷһսǲңϷ˵ʮپ䣬Σ
ȱޱݱһսֱϵӵսʮˣ׼ϣȫ
ҿͷ˰̵üţɱģָս
̾Ϣ߰ɡ
ŭ꣬Ϊʦξһս
һ̣Ŀ࣬ҶҶ˵һ֡
ǰȷ˵ǰ˫ָüĽдࡣ
˵ǰ彣ǰ岽͡նᷪͷ­ô˫ָֻҪǰƽһ磬ͷ­
ев֮࣬
һֲ̣һǳǰòƺܺ˵ˣΪһӶòڳһƢ
һһֻ˵ŽϻݱսѴȸࡣΣ
ҧгݣ˵裬ûл֮λִţҡԭעԲ飬ֻҪ½ɣôѾӵдǧ󾳽磬̫ܳذ֮ǰͻָվǶƷСʦһ޶ִֻеľء
ջز£˫ָɽǰҲ§ˣôæӾ仰Ǳ£ȥл˵
Ȼɫȴ֮ģɫ꣬ҴˣͲߣб¾ԼŽϻߣҴף
һЦ֮Ҳá
ԬڲԶ΢ЦУ֮ҪүɱС
ȱЦҪҪһǴҰѡУ
ҡͷá
ԬںȱһЦ˵ͷ
ͻȻЦ£ȥã
ȱ⻰Ƿᡣ
ԬһΪȻ
ű˵ƵᣬһߵֺܹŹֵĸо
¼ĳޣҲشɷ˵Ȼ
겻ǰٸнĽʦתȥ˫ָסϻ޲һǣᳶ¶̴ֻϻݣ¶һĨ㱣Ǻܿɫᶨ˼š
˲Ϣϻ
һ׳Զʤǰһһ졣
¡¡ľ죬ͬһǧɳıԭžꡣ
𾪡
漴ЦһͷǱʮĳϻƣԲסˡ
ʧǵҲ֮פء
ӶȥиһͷǸ뿪ˡ
һߵΰУһƷ˿׹ڵء
ܶһ뿪սС䣬ɽнһȻڽϴɱķʱǱ׭ɱֵںܶλϷĽʦսǵ֮µһнӲ۶ϡҲΪ£ཻĪһѧзճһγڽҰУ޵˵һ۷֮ս֮źܵĹзʮ֮Լ֮ʮ꣬˸ɧʮꡣ
ǵµĽֻһ鳤зһ۳Сꡣ
ܳ۷ڽ֮ϣȱ˽ڵʮɽبڽǰ
ʱԬ˵˵ү᲻·ȥһ˹꽭
ȱͷ˵ȥҳ֥ġ
ȻȱԬڵļ򣬡õԼģѵǳ֥𣿡
ԬڻЦҲǡ

ԭɽ׳꽭ϣһҸߴ¥սԡ
һȺ콢ϣ߳գһ˳ǹ
÷Ӿơ
ʱˮϡ
ϴ硣
϶ɡ


290 ԭͱ
һʮྫǿ׳򱱼ۡ
֧䱸͢ʱΪʽս͸ҵƬܰɫУ͸Կľ̶ȣļһӲͦܵĵᣬҹϵ𣬿ΪʸṩĿԣʶΪ׼ͬʱΪֲϵʧԹֵҪ͸󣬷Ǿн䲻ᾢΪϵļ߾УṭɺͼǹӶãʢļǹԶ֧򱱿ƽʦм߾䶼⣬ڼʮʵ۵Ĵ󽫾ƫزⲦóʧйϵ·׷ױ磬ԭصľıȡһְٰ
ͷĿǳıؽ游뿪߾ʱǸ꣬ϰݵķ飬ΪʱݾУξôȱʣ֬ˣֻʿ䣬иɳĸʱ̶ţһ׵գϴϸսڳԮӢһ˲أΪײأüжߣӹһ٣γ뾳ǳֵܵѣΪأ£һóľо񣬲ҹר̰ڣһʵ̽뿪Զһϱĳ򣬲þҪȫˣ̸ĩβ͸¶ɱ׼뿪˼һҪھְڸмͬʱĻط˵ĽױͼѣֻܰͰ࣬ǵУξ߶Ⱥ󣬾Ҫƴҵˣļû⣬ʮʮˮĥȻ񸸱ݵСбȨУξѾˣΨܹڱŴϵʵʵսܴż͹أھԱçӵԴǱӵͷ­ں
ѩڣҰⰻȻ·ЩֵҰԴԴشأ໥ˣѾ۵Ļɫں㴺ҡҷˣȥͶꡣ
Ͳս
̤ϣĴ˵ۼ¥֬۶Ķôź塣
ٹ£ȵͲ˻ʱһ¢¢ӿȥƻƵľɫǵҰ
ǰʾһҵƽŻʽ뱱ѲӵΣյشʱݾҲԸɵľܾϣԬһ򼻱Ϊǣô˵ֻҪ׼ʱصפɽЭƴ˴ղݾڼ䲻̫ܳΪҪˣһСͳпܱĳ
ɾůѬʱ֣һȵı곤Ȼе飡ٲ
곤ѣŷҰͷϡɼֹĺڵ㣬ǴֿҲһƳ
곤˫ͫ׷Ŵ󣬽Ŷ˷ܣͬǸڼ߾ϴ̵ĸףȻƾһڵգھ̨ӮáֻĴºţҲĶ֣Ǹ׾սɱƽмǽһźд裬һ߼䣬ԭ̫ģǴ˴׾Ȼ׳ֵԼҲĴǸӼ͵ϾӼףڼУ䳡ϣӶԾǸԼΪϡĸףգۺӲƴһڼͷҲǱϣֻһͿɸԴһ׸ν˻ʲô˼ºװ˿ڣĳظߵı߾䣬ܹ죬ֻһ£в֪жƯӵҵӣʬײȫ
̽ı긱ϣɤһ˿곤ô˵ǲ򣿡
곤һ۵˵ʵͷ˼ǲ׼ԿսǰﱱһˣҲδϲ
ǰ̽Ϊûб곤ûչ׷ҲûͣǰôһһС롣
ܵ곤ǹиȾԭֵı긱Ҳʼ侲˵ԺųƵһ֣Ǽһʮһ̽ݾеͷȾ֮ǰ긱ЩԹԼΪ̽ͷһ꽨ơƺƵ飬ʵڲ̫񻰣һΪеıҪɴϾǰӵĵ̣űֲ̫븹أԼȻû취ְ̽ҲνǷ񷢻ЧˡڿײͷĹȽǵ¡ŵоԴ̯ȥҲһʲСĹͣԷ˶ʮ޵еıͷοţܸڵһˣŲһλˡ
Ǳ긱ɫʮ⣬֪Ϊûжѵɵ˲ɣѾԷ긱ȷϵ˲ҸûǱ𲿵о̲סЦ곤ܹűӵԴ˵ģҲ⣬Ź㣬ҺϺһһž͹ˣ
곤ҡͷǿ˸ͷս¹Ϳ϶еǣʱȱ㣬ҲᣬϺزͬαֻ̹ܴӿͰ͵ĸξλȥǲԹʲôҶҪǴ򱧲ƽһһܲžͶֵָǡ
ѾҪʮı긱ȭҲ飬϶
֧ԼĪٲ
·ꡣ
Ǿ̽곤֮ʣ鱱Ȼʼתͷʼˣࡣ
긱Ϻ̽Ǳ꣬ǶκȾ£ԼײͷӦи˾Ķξˣǲ٣ƷսݹٳҲǰĹүۿνӴսϺرȽ곤ͬζۺ죬޲ÿսϺȻᣬϵ׳ɾˣŹݾеٽǿѰսʮѾֱۺͳ˫ؼޣϺصĿűžʴ󹭣֧Ϻʮࡣ
ֵˣ̽׳
ϺþŭɱУ
ﱱ򲢲βֻʴæ̽ʹսǰ˫ʼձһʮңԶ֮⡣
֪̽˭Ⱥɱӡܿơɱӡĺд˷
ּͬʱתͷ
곤ЩĪĲ
һĻܿڱ߾ı곤ȵֿģĵⳡսһĵǱͱھƵĵһȥֻͼ׷ɱ
ֿʼ
̲粽ǰ϶ʵݾвûװֻ࣬ԭʮƽԱҰ൳ѳ־̫ҵڳ˵ݺ差һ̹β£Ǳ£ûսԼˮʦսݣ汾Ͳ󣬾½½˹ٻӵܵרڽӴȻֵǮĺöɾ̫ϡˣҲ鷳ҽ̶ԣҪѷɫһЩ
Ȼ̽ٲҵʱ칭ﾹǲͬʱ̧۾
ʵϵ׼ͷѾΪǿƼ˵иϼѣĵĿЧСʮҲſ׹ľɡ
̽һı긱ϺسΪһʸǿ
˫ʮ岽칭µϺأһ֦ʸȻѸƿնȥȫΥıֱһߣɼ긱Ŀֲ
ʶ࿪ԭ͸ŵǸʸײ
Ϻͷһ
ʮﲻ̧۾󣬶Ѿʼɱ
ƵһһƵ̽Ȼȥͷһᴩͷ­
һλΪڽŶæһֻ̽ǰͻأСĺڵ㣬һ̺ͱ䴩˫סӣ׹
곤΢΢ббԴһʸĨһѪۣٮٮ˫û˿Ȼһ
Զһﱱ˶̬ͷǱƼ׶⡣
ݱ긱βһ׼ͷҲǼ׼ֻǱﱱպö
ͷҲãһѾɱ˵̽ڶʸʱҲʼ칭ʱ򣬾Ѿɡ
û˭Խ곤һǺܿӦһⶼ׺ͺԱ
ǾѾʧ̽׼ͷʧˮ׼ҶԷıȻóܣڳϺһһݳ׼ͱ긱εûгɹɱС
곤һƾǵûпѰһˣֱѡսͷ­һ鳤ģıӣտ˾˵زֻԳ֣Ϭƥսƫתͷ⵼Ǹʸֻ鳤ĴϹȥһ⣬ʱս
곤Ѿ˲Ͼսŭסûվ
֪ʮ󣬾עǼҲһʸˡ
ϵı׹һжȥ徢䣬ҲԵϥص
긱Ϻɱֱۣۼ¡𣬴칭˻ȥ
̽еһֱŤϢһĻˣȥ׹ıӣκζսĬԱ䶯˳·ߣƺԲƵһ֮Ǵ
һĻ̻˽곤¡
ν߹䣬νݴ
Ѿ̽룬ʶ뺰һɱ֣ս񱼡
ҪһּʸҲʼĬĬ鵶ǰ塣
ʮһ˫һ˻һ쳣Ĭôײ˸
곤ͱ긱μ֣ûܳ鳤ֵ鳤վͳˣʵϵǹƥɱĻ߱곤긱κһ˶ʤϴս곤ȲʤȯԤ˫սٶＫ޵ʱսȻٶȼ٣չֳеֲİľ޴󱬷ɱ鳤ں󱳱ݱ긱һѪӣǵԼǰ俪ͣɴһһͷ­߸Ծ

н鳤һһŻٶȣĬµزתͷ׼һֳɱ
ڸɱѾս;С
׹ıǰҲԲսԼһһһȻһƥսݺײؿڣѪС
ҧݵĽ곤תͷŽʣƳǰʮδ䡣
ﻻµʮʮﰡ
պݱ곤칭ͷ׼ѾѪеı䡣
ʮಽѡ
һͷ­
֮ϣֻ
ԭڱֹֻ˵


291 ϶ɱʱ
Ĺ꽭ΣˮʦռݾӸµƣһֱǲܳ콢ĹˮʦͱΣΪˮʦսߣԾֻܶȥνӮֻڽ⣬ֻŹ꽭ϵĹϣһˮʦλˣΤȥʥѾȥĸϳΪϱǳˣͿֻΪˮʦͳ˧ľԫϴ󽫾ǰｾôλᷪ£ŵطٸҲô뿪Ͻԫʹԫֻܴһһ¥ϱлͣȻҲûʲô˿ᷪȥлͣ˵ÿϵļ𴼾ƾûжϹǶƽء
ʵԫǵû־ĸߣλԿϾĶŮ㣬ԫڴǽϷֱçطͼ͹ͼÿ춼ǽΣĥսƣȻԫ֪ԼʱڼпעǸЦޱˣԫϾԺѧһ£ǾݷϷǸıʿֽ̻ԫڶ£ΪʧԶһۣ˾Σӯ࣬Ͼˮʦһ򾸰׳ĿĿä֮ĵһţԫΪԵã͢û̫Һλη⽮ĵ̲ɳӣǾ͸Բˣ̫ٳݣں뾩ʱͻأɱ˸ǹԾʹԺ½磬ںͣվǸˣݹٳ⣬ߵطϾ໥üȥǳ͢ɣͲ̫ܸ̫֦ͬ
ԫǽ£˫ָžƺҡΣͷЦԼŮӣλ½ڱ֮ǰһֵĳƪţоᵽսкڵݸ֣˵һξʹܻΪ®ӵԪ뽣ڶʹǺλͷߣ㿴½ҲСʱ򰡡
Ůüͷһζᷪλıʿ侮ʯԺڵĽѵ˵½ǰΪүϹᣬûʼգչûж㲻ٴ룬ôͲڿΪһ֮͵֮ƥ֮
ԫҲЦеҴˡ
п½ү߾ͺˡ
ݸ߲ٳΪŮӷǰŮӣᷪߴͷ磬żϲĿäıʿҲãԫҲգôһ£Ҫ½ڼ뿪ݵˣ̫ελӡͬԣһ۵ᷪһ۵ӣȴ֮𰡡ԫ֪½ڼɼ½ڼһֱΪӻްоҲмɵΪѣϣܹ۷ˡ
ԫƺСһڣЦŨ˼֣˲֪Ϊξٱ£ã˲ɽǰȷʵܼڻһ£ˣԼǵŮӣ̨ϹΪӵԭͼһ֮ɽǱٷμҵ죬ϸӰŹĴƣȵսܳ䲻ò뿪ˮʦٹǺòͣһ㣬ֱܵ¯ϣòҸոյõΡΡʿӣȻʼй¶һϢŮʵûǰһߵݱڹսǱν˻ʹڣһòȻԻգԷһʵأǱ֮գĹүܹǵĻʵ۱ƳףûֵǵͶ״ȵ佫ΪŲܳ췴Ĺ٣޳͢ףʱл··
ԫ˵¼Աͽ˾״ҲŵǼĸ˭ȹǣͿԸʵ۱Ů۽榵дãƳ֮˵ˣǺôһͷѹǱߵϽ˶ˣǲƺ򣬳ǸȽϿĺï̫Ǹȱðûꪵһ˵Ͻ˵ͭɽƺЩˣһǶԲɢ˲ϧð͵͵طԱٽծԴȻһֻ۱һֻۡ
ԫ°ֻͣǸԱΪصͭɽ˵ݱǰߣȻ뿪϶ɽսֻʮ˾򱱼ͻ֧ݵǰشϵƾһ֮ٲ֮µ䲻°ˣϤ״ңϧͭɽҲº֪ŮӲŮۡ۹ͭɽǾҲ˵ˣ˵Щֱɲţȷʵ˺ܶ൱ӵսСǣǴͭɽдһˣСһˣ㽣ףҲͭɽսһϴ¶Ҫķڷ
ԫ˵̲סЦЦᣬ˵ʮﹲΣĴʦ֮һΣܹսߣȥŮˣ
ͬλĴģԫߵȻͬŮӣȻЩȻ
֮УŮӣɫˣмܹѣ
ԫƽǰ㣬ֱģԫز㡣
Ҫ˵ȻһѽؽԫקȻԼ
ǸİֺİıӰ׻ɫҰףʼؾҲָ߬ᷪأԫΪʹʹ࣬ǸһޣǸӰɲǼȴ˴ʹֻе
ͻȻԡ
һ޳Ӱ˫վڶǽ£һַֻϣͷǷԴֲڵçطͼ
ҧס촽Ѫ˿֪
ԫ˲亹͸󱳡
Ǹ˵óִ˵صĲ֮ͣûתֻǼǷͼڵˣĵúܿģûǡ
ԫޱϣԼֹͷֱܹͦˣܹ˵һӲҲãǾԼҲԼ˵ʱڴô
û˿ҳ֥ģպ÷ڸкǾ治֪ʵûгݱڷߡ
Խƽһ㣬ԫԽǸεѡ
ھڵҲɱϹϾҲɱϢصãϢɱʲô
ԫ֪˫ͨ죬ͻȻǸӰ꣡ɱң
ת˳ǣЦЦ
񣬸Ᾰе裬㵱Ҫɱ췴
˵շֵǮ𣿡
ԫɫ粻
겹һ䣬λѾˣڸոաЩʿӣһս˼ӵ޺ոǧˣ湻ɱ𣿡
ԫڱĵ˳һɹϮᷪͼǰ̤һƫƫ
ɲǼԫǰʱǸŮʼڲʼû֣΢΢ֱ̧۵ĵûС
סλþĲӣ뿪棬֮Խ첻ɱ㣬ַңҪáԫ˵ԺһȡϮ棬ǲǿˣ
ۿѪ˿ԫ˫ץסֱۣ˫ͽ޹
ôԫ߳գ˸߸߾𣬽λˮС
֮ڹ꽭ˮϼһƬˮ
ѾԫڶΪˣһǾӵµʱڴһѾǹΪڹ꽭
ߵŮӣԼĴƤվڲԶѪ磬꣬ӵ¡
ͻȻʶѾǸӵ£ߴæүЩûжԲ½ڼ뿪ݵϢҲū澴ݸˮģūֻǡֻûС
˵Ѿ˵һ֡
Ƭ̣ûеȵλʹɱ֣Ȼ̧ͷֻĿԶͶעһΪΡĻ¥֮ϡ
һҧԾ뽭С
ûߵľٶһš
ŵҴʱȥ࣡
꽭ƶȻ죬֮һ¥ʼҡβֹ
ԼĪ֮¥ϣһٳˮʦҰеİӣλµվ˴ͷеǸǹڶ÷Ӿơ
֮ϣһӰȻ߳¥ĿС
֥һǹ÷ӾƣǹβǹͷУʱΪǹβڳ֥ĵǹͷתϡ
¥ΪԲģ֮ڵĽ棬ͬͬҡ粢Ľչ꽭ƾճһˡ
֥ǹָĸ߿գƿһչ͸ڴأγһۿɼľ޴
գ۹󣬳֥÷ӾᣬˣмǶǹסֱۡ
һ䣬ô÷Ӿϡ
ݵļžǳ֥Ҿ޴¥¥װнײǹɰ˲ը顣
ѹȥ
֥÷Ӿ˿
Ѿ鲻¥ѩϼ˪³һҼ©ˮĳ
ܿ꽭Ѿ¥ټֻ֥վˮϣǹ
ЩˮʦĻսҡȥͽΪˮʦսз󣬸͸С¶ȵǵȴֱӾǵ˹꽭ϡ
֥ɫ糣ٲѾյĽ棬ڵһǹԵУ÷ӾƵǹƣչǹ߲ͬ
±ʥѾ鲻ǰǱͬɽѹײ֮£ס÷ӾƵֱҲѾ΢΢Ѫ˿
֥ĵطվڽ֮ϣҲıɲʡ
񽭺Ѿ֪ɱﵣֵԵְγ嵶ʱ򣬾ζϵ֣֮һ̡
֥ƽû뵽
ԶԶû˼ˡ
Ǽȱˣλʦĳν֣һ¥һ׾ٵӲѹˮ¡
һҸڽ֮޴ȫˮףҪƣ
Թսۻֽкüָ㽭ɽ䣿
Ǳˮʦûʧķ裬ɢ˶Ѿ˲ˡ
Ʈҡĳ֥ЦЦָ۷壬ʥˣս١ȻҪһҲӡұĻҲӲ
û˵
λֻóʵֵ߰±ʥЩ£֥˵˲㡣
һյĹ󽭣°ĺ棬ͥ˾ٴˮذ
Ұʷأ꽭һպˮࡣ
һϮһ沨鴬ϣǸ÷Ӿϥϣ棬ƽ棬λñˡ
Ŀƫƴ࣬Ѫ졣
֥˫÷Ӿϣޱϲ̧ͷգĬ
ջߣͷŽˮżȻһβڴ帽ҷ
ƺûѵİ±ʥҲδ̹ûʱһ¡
ӷ㡣ӷҡ

Զи˫ˣ϶ɺ󱱹顣
ȥȥһҲá
ڼ֮ǰ
Ҫɱˡ
ͭɽ


292 С껹
϶ɽһߣϽҲ֮һصصشǲϽеһͭɽ˴ս£ԷֵǹѾֳ۶ӣͭɽȻڱϲռƣֻһɫɽݺϽͲģһ֧ؽǰƭȥн費ѳϽ˳͢ԴҲûСƽϡͭɽ򲽾³ȥǧ׾֮䣬ڶ壬ǺηΪͭɽ˫Լµսؾ͵ûаӾͭɽֱͽ϶ɽսϴ
ڣһɽ꺺̻¶ͷеƣȾѾݴ˵ĺĽľˮŵ²һ¶Ůӵĺ󱳣Եϲһɺꪡнֹƣֹκһ֧м״򲻶ɣȻ˸û£պȣŮ棬ֻֻҪս£ضʿ䣬ϣԴģԭټ򵥲ϲɱˣԭϲòԸϵ£ҴȵĻ˵ɱȥҪɱþˡ
ϽһλĴֲʶֱȴϲøӹţ˻׼ȷ˵ǰ˼ͷʦԷһϲĻĵţΪŮ޾ҲǲϲߵͷֱǡӸұֻˡ̰˪ұֻ֡ǰһ䲻˵ϾһڱһϽһӹɣҴֱ꣬Ŵȥʮ֮һſڣҪԹԽֺԳǣźϣҪѪϴ¡ʵϵֺԳ뿪ϽװǰϵĿѩɽׯμִᣬ̶ܴϾΪ˶ܴ˵ľݣҪ֪ʱǹϵϽһֳ̰˪·ĻҴȣҲһ١
˾ͭɽꪵһˣϽͷͽ
ͷʹͭɽǰվŸȴò׵ʿĿбӣ۽ⶼҴͭɽŵµĸˣСսյõһǱܱԴ൱ɿһɵױţ˵ǸлѾ϶ɽǰߣֻ²²ȶˣϾݱǱ߻Ҫ¶סӡнڴˣ϶ɽֻʱ⣬лѱ˷Ȼݱս
ͭɽлĶԼıʿ޶ԣ̧ŲһŮӵѩױЦʵ϶˵ˮ㣬ղգ
ʿϽϹ²ңң
ͭɽЦϣƲ϶㻹Ǹ˾ӣǶ˲˵ӲҿǸʵľӣıʿο
µıʿɫףͣޱȻֵ̿߶߶ʲôӣ¡ֻǸԶİǻϺˣý¸
ͭɽЦúúãһǻϺҵĻϲǲʮǧµ٣Ҳǿǿˡ˵ԼĶϱŹǸϲãôԴǿĽ
ıʿȻͷĸͣȻûаԹޱɫ
ͭɽųϽİǻϺһʮھҪȫΪУ䳡ϵļӡǸҵĶϱԾǸŮӣ˷ӣԼԼƷġ
ͭɽɭ¶һĨɱԥƬ̣ƲƲ죬ЦȻ㲻ҪҲˣǾɡ
赭дͭɽһȣͲȶ˽Ůӵļʬ̱ڵء
ǸҲȹľҲӵĸ˶ԣ˱ȻҪЩ
ͭɽûȥһǾʬ壬ʿʪ͸ĺ󱳣ͭɽе㣬ֺݺݹһҾƣȻ˶ңԭ֪ѾȹˣͭɽһӣƤ˵ԴϣǸڵȻͷתĿ棬ͭɽзЦʿϽ̳ɶִţ𣬲𣿵겻ڱͭɽָָ𣿲ΪӵϽԱĽݾͿƿڴӾҪ֪ϽǸȳµıͭɽǸ;ͺ׳־ȳӣ˵ҶҽǻģСɱҺܾˣΣӻǻطͼҵĻϲСӾȻ͵ϮɱңΣǿҴ˶ʮžʿŻӳ죿
ͭɽǸȽȥŮӸ˼ϼһȥȻԿŴӣ۳˼
Ͷ͢Ǻ£ԼܿⳡսһˣʺϽ̫ãԺ̸ִͷĴ󽫾Բʲô
бɱξϿ
ͭɽֻҪԼǸصĴꪣ²һһһ뿪Ͻô͢ԴԼκεطҲ˫ַϱȨ
ͭɽЦҪǵĻǹ϶ɽߣڹسֱ룬һǣӹ᲻Լ˵飬Ǹս֬˶ͭɽȳԵ˵Ȼ󳹵ɽͷԿŹϵϱ飬ҲɵһʱͷļƨֻҪǸӺ忪ˣйƽҵƳ׹ӣֽͷο϶ֵ
ͭɽЦݸ뵽ǸСϢ͸ˡ
榣۵Ůۣ˵ǱǵŮӣ
ͭɽһץסһԵĴꪣʲôƨĴʦָҲꪵ飬͸ʮܸù˰ɣ
ڴʱһУξ̤ʣͭɽȻŭֻǲƽܻԹɫУξͱȭӳȺ˵һ˳Ǵפ
ͭɽб۵Ŷ˶ٱûǧ
УξŹֻ֣һˣҾѾϸܱ̽ߣ޷
ͭɽ۵Ǽӳӽˮ˲ɣһԴͲǾˣѵģʼǼһǲƽˣ
УξɫӹŹ֣һĭǸ˿ڿ˵Ҫָգǵĳһǽľʶ
ϾУξûйҲп͵ĸͭɽûɱֻЦиƨľʶ
Уξһ£Ͻ˵ݱǸ˫һǸǰϤġ嵶в죬ҷҲԲ׼
ͭɽ˼Ȥ΢΢ֱ壬Ŷ˵þҵսˡҺúһ룬ûиմߵġѡؼǻᡭ
Уξ벹һ˵ˡģӢԥһ£ʵǲһ㡣
ͻȻһը쳹פء
ͭɽ
һβ֪ںδں˵ָգøǧ׹
˵սľ˵Ϊƽһ᲻صкɴʱ˿˵֣ԼԼл
ͭɽʶսǸϽ󽳺ʱ꾫ĴĴꪣɫмֺĻް
ͭɽɿꪣɫҵ·̣ȥپǰȥ̽ն
УξתȥҪߵʱͭɽպ׷ɱ϶ɽҲһڲ֮󡣡
УξСʵӪߣβã
ͭɽЦŷʵҪ
֪Լ˴ùͷУξϽ뿪Ӫʡ
ͭɽվͬһСɽ˫Ͻͽ߲߲ƣǸйص˻˭ȱͲ̫Ԭܣ϶ͳѩѲᷪûҲûԬͥɽǼ֧ܣѵ˵һĸŮйϵСǱȳȥ˱
ͭɽ˼ȻʧЦ˵Ϊǰ˵Ǽ仰͵ǹƥͭɽ鷳ˣ
ͭɽЦֹҲãѰ·ıĹһ׮̫ǸӵУɱʮѾġ
ͭɽγꪣ̤
ֻͻȻͣ½Ųתȥס
λɳҵ˵иԼ޷Сʻ괬ѡ
פӪصϷһ⣬и˫ߵòϵ
ֱ߶
۽׽󣬵סȥ·פشſڣͭɽһƥͷϣбꪣɫ
һ鳤ɫ͸ռ࣬ڵϣˡ֣ǧȷôֱҷأҲ鵶Ҳ֣пĵǹеԽʹԽǷʮǹͱˣҷͽ˵
ͭɽŭһһꪴţꪽ˲͸ʬ߸ȻԶԶ׿ˤء
ǴŰ㣬ֻʳǰߣһξģļһͭɽжʮͬ޷߰ƴӭͷײȥ飬Ѫģһȫʬ֮һξ룬Ӱʮʮʸ꣬ЩʸײһǽϣȻ۶ϡ
ξѻ˵꣬ͭɽһǰ壬ξҪܣǡͭɽȻսĿս߸̧㣬ȻȻ̤ؿڡ
ɽͭɽƥͷֻһӲȴ˶ξţ
ɱͭɽŭɶսӿ
ʾ
ͭɽʾ
ɾֶΣǡǡΪס
ͭɽ̧ꪣתͷһУξָ£ǧǰб¾һ·߹ҵҪһ˵мＸ
ͭɽ׾ܵеʱ򣬵˫ʵֻŰ·ˡ
Ǹʵߴ佫ס
ͭɽͬʱҲǸ˵ò
һʱͭɽȷݡ
ꡣ
ͭɽĺʼ
ǧϽף˿ȶ˺ȡ
һֱߵò꿪ʼӿ첽ԽԽ졣
ǰ̫ǵʦֶʽײǳأһش˵ʱֵ۷
գ۹ͭɽͿվǰʮᷪ
һĿĵѪ·󣬱ֱΪ룬һɵĵ·
һɽ
һˣֱһߣ俪
ûаѪ
ǸʱûаסֻǵȻʵˣ
ͭɽûмڳ֣ɵȥڻشӵ⡣
֮ףһ֮
ɲ֮ת˰κνʦľ磬˵֮ǰڷɹĵ̫ԵĲ֮ܳǰֻһ֮ǰĽ֥ܹ֮һŰĴ˵֪ǧ֮һ˵䵱棬йһ֮ǧֶһƷľĸ¶жۣ˼ǧＴˡ
˵˵ͭɽɳ˵УôǲµġңһվŲɱҲܳ
ԶЩУξξҴһ¡
֮һĴʦ
жӪҲһַԷθĸпᱱǰ谡
ؼ׵ͽͭɽͻȻ׹֮ﲻظ
ͬʱͭɽꪺɨгһ˿˺ѵ졣
ûаεֻǲ֪ʱժ˵ʣδʹ䣬硣
ײڵ֮ϣȴԵüΪ۵ĵ˿
ȴһȡ
ͭɽһš֮ԲһɨХɷ磬ͭɽͻȻе䴫һۡ
Ȼоͱۻƿ׻һѪۣ꼰ļһ˶תͷӴܡ
ûһ˸ս꣬ͭɽսЩϧսϽʿԸΪ׸Ҳ˶ͭɽ޷սʤꡣֽס䵶ʵ꣬΢΢³ڴꪺɨ·ϣȻ˵£˵ǰȥݱս󼸰ٲ磬˵ͭɽꪣ
ͭɽʼղ˵һ̤ìֱֱǸʦĸȻҪɽʽĿ˵ļһƶǡ
̧ʣȻ£ֺڴꪶޱ˵ֻ߱кЦνĴꪣǲһˣôƵģզģ᲻治ãҽӵ㿴ҵڶû鵶˵ʵñذν˵еʧֻôĻֻ˵ĲⱲӶûôԭأûҪȻ˴̥ˣʱ˵ӦþҪһӱɰ˵ˣǧ˵ж
ͭɽƲֻǽŵ磬дꪻӶͷĿѣٶ̫죬ǰͬѻһһĴꪡ
ʼûг鵶ͥŲŵָָ㡣
⣬ÿһΡָ㡱죬ǰһЩ񲽾ͼǰɱֻҪٲڣͻȻѪǶĤֱըѡ
ͭɽ۲ۣҪҪϢҿԵȡ
˵仰󣬹Ȼӳʮಽ׼ͭɽҪͻ˵ļ϶
ֱʱͭɽ²Ųòһʵⳡ׽ɱʲôʦ֮۷֮սһһ
ͭɽûн˻ỻһɹ糱ˮ֮ʼϢǸա
¶һ˿飬ĴָסĵЦϽǱߵ˵УĲЪҾͲˣ
ͷͭɽԥꪺ󳷡
ֻû˿ֻ꣬˫΢΢뿪棬תһȦƮҡһĨѤõǰȻը
ͭɽƾֱ˫ֳꪵǰ
һײ֮¡
׳Զ˵ͭɽ˫ԼǱ˴Ǹ˴ꪣĺˡ
ͭɽ˿任λõĻᣬ۹켣Ǿһ޵ĵڶôƽֱؿ¡
ͭɽòˡ
һһڴԭ
ͭɽÿһκ˵ĲӶԽԽࡣ
ͭɽ˫ֱ˻ȥͨɺĴ֮ϣʼĨ˳ͭɽĵѪ
һͯһѲڿҲκο﷦ζ
ֻʣǵм֮ͭɽһ˾һʮಽ
ͷǺˮͭɽ͸Ŵ۵⣬ģһŲŭݵӣȻһ󴮾ԲΪʦݵ
ӵŮҲ۸
һͭɽϽһĶֵأųưԾˣ֪ӶһܵԭˣҲҳʱûȥͿﲻ֪Ϲզ
㲻ʲôͰԼ֥ˣ
ꪣӴһ

ڼ䣬ֻòҲ̶õͭɽ̲סҪƴҲҪΪֵ˺һ׳ʵУξǣͷ£ʮǹε塣
ȻǸֻᷪ˵һ֣ʮȫͬʱɳȥ
ʬϲɼǵĹ˺ۣ֧ŵͭɽΪҲ̶á
ڶϽʿˣһУξĴ£ܹһ׾Ͷһ㡣
˵һ·ϻ˶޹գçսʮˣôˣò׸ԭǵ̫ƽӣ͸ûˣ
һŭ֮£һ˼ȫ˲䱻նϡ
Ǳնɱ˵˲䣬ͭɽͼץסݼŵĻᡣ
Цһǰɣꪣ
ͭɽΪԼϿԻ˲䡣
ԶǰҪѸһͷ¡
ͭɽһѪдꪾȻһأ
ͭɽϥأ˫ָһضꪡ
λϽͷͽѪʣȥá
ǲǾȭͷӲеĵǵͺúø㽲һ
һǰһͭɽĶͷ佫ڵϣȥʮɡ
ҧһŵͭɽƴشڽһһ
һͭɽս˫ֶꪣѪ
ڵһң˾Ҫ
ڴʱò׿ľ괺ͭɽͱһ߻ص棬׶ʱòƬ˼
һɤͷ𣬡ǲǾлսһɵ˰ɣӹģ
ͭɽһתĹؼʱ̣һŲǲףɢͭɽڵͭɽǣѪҺͬˮ̣ͭɽѰĽǣҪӽŵĽղ磬çĽݱıƿЩ֮ͬµ¾Ҫըˡ
ͭɽɳ˻Ҫɱɱ
ʵӲɱ㣬Ӳɣ
ͭɽյģ㵹ɱҰ
ͻȻЦⲻĵöҽŽ
ȻƶͭɽǺԥضꪺĨס
ͬʱͭɽĶʮ̤Ҳ뼲
ЩƴñֱᷪĶʮ֦ʸĪػͭɽ壬һ֦һ֦ߵ֫
վͭɽԴŻصʣȻ󻺻ǱʼûгʵıǸĿŭӵϽ佫
󣬵ͭɽͷ­ĶߣȻԭҵɱ˺ܶˡ
ѪͭɽѳǣһԵֲ૵һȳӡ
һһͭɽĲĨֱͷ­ƽ˸һҵȳӣû˵ǣǸȳӣȻԭԱȫ¿ȳӵˣֻТӡ

ǸᷪƥսԶȥѾԶȥʮӪŵľأûһ˷׷ɱûһ˽ҪΪ
иϽΪʿǸǽİǻϺۿͭɽʬ׷ĬĬתӪΪԼһͰˮԡһ˼˱Ӳսϸεյĺӡ
ԼСӪʵС֮󣬲ΡΡѵڰϣ룬ӽмһ͵ķƵ伮󣬰㷭һҳҲȥݡ
ͻȻЦﺦ϶ʮñӣǧĶطʮ£ϵףǱʮ꣬û뵽ˣȻϿǷҶһ㡣
ƳһǱض鼮΢Цһʥ飬ʲôˣ
Դ֪Щˣдʥʥͣʲôأǲ֪
ɿݵ֡
ǰսʱһ𵶵ʱ򣬾һ㶼ҡˡ
Ȼ޷װ׻Ҫɸɾ
ڿˡ

һڿǳǽʱһͣǰ
˷ƥսʾȥ
ˣ·Զץһ
ӱϣϵ
߹ܶطܶ羰
С꣬һһ㳤
ɳĹУߺܶ˶ˣס
ʱɽˮĽϵ˵Ҫһؼҡ
ڷؼҵʱǶֲ˵֣˵
ɿָվ
ʼǡ
ǸžѵŮӡ
ϲ㣬һ۾ϲˣҲûϲҲǰ֪ôҵǰ׿ڸ㡣


293 
ǧϯƽ֮Ƹ϶ɽߣΪȻϴ󽫾ңԱ﹦ѫϽվĿľӪսޣ۲սʿʬ嶼ѰգǵϵѪɴĿģɼǰսĲҡ
ԶλУξģľи߲㲢״ͷ­ǰ岽Ȼ£һĻɫķͭɽƺⱱĹؼ˵ףԱԸӲڱֻ죬˱͢аƷ⣬ʵз磬õͭɽԭΪҪһöӣٳĹٵעΪӽԣһͭɽԼϲǾҪΪͭɽٽȻݲֻȹս½ͭɽԺϽ˫꽭ϵĽһѹϽԷԱ˳ƱϡͭɽУ͢һԱ˫ͽԹսӰ켫󣬶Ҷδڳ͢ĲҲӰԶܹҧгݣ޲ýǸᷪƤ
ǿĿͷ­˫ĿԲɣ´ʱ˿ۼͭɽԴЩ㱣ƾͱȨϽ޷޷ͭɽǸһһꪾĲͽôˣ˵ʵĵײϲˣԱҴȶϲͭɽҪ˵ԴɱͭɽʵͭɽαỤ̋˴̵ıûаˮ֣Ͻѱչ˳췴ȲԷΨͭɽɱߣÿңֻҪͭɽǸ˽죬νֳһЦλƽѽ⻨˶ʮ˸ͭɽģȥɽˮƽѡԱ˲òͭɽ뱱ʶϽٳ޲ѱͭɽΪ硣
ˣˣ̾ϢһͭɽĹĲУξο˾ͽУξػΪѩޣðű͢ٵķգҲҪǧɱ꣡
ͷ­ѪУξ󽫾ñְǰ䣡
༸ͭɽĸУξҲһȭ󽫾±ѩޣ
ޱ飬˼תǰЩУξ±ܼ࣬ͭɽϽĵϵͭɽɱ٣ǹ¼ҹ˵ͭɽ̰ƣʹͶԸǧɢǾϱӲ˿۰㣬ͭɽնɱսҲһøͭɽ´̣ٷԶڱҪ졣Ѱ佫ˣùǣͻҪͭɽպգֵ¶罫ʵһֱⲦսУξԭͭɽһȺף͸˳ˮ۸ϴ󽫾ɱǰˣڿδΪð
Уξļָָ϶ɽǰߣλֻҪ϶ɽǳ۳ңˣֻҪϢһʱ֪ͨλƺҲᾡꡣ
Ƴͭɽͷ­ȵǹ϶ɽһֻ࣬͢˵ս϶ɽض͢Ҫһ׷Ķ͡
ǲУξ׷л
ʾȥʱ򣬻һӪȻ׾ͳ쵭Ȼһȵ϶ɽ칦֮ʱʾҹϮ˾ͽɽڵļʵȨУξһ֮ٱͿԼı£ͬʱ²ͭɽɲκλ䣬ͻƺձࡣ
׾ͳһӾȥʱŻ٣ȵһģӽſʵԪӣ㿴跢٣ҾҪ˲סɱͭɽ֮ˣ
ΪԪӶǾйְˣҲû˿Уξʱľִپη̹Ȼ鲻ǿЦǺѯ𣿡
󽫾ĸӶ¶εջɫǶ;ͶԪͲ˳ˣ޴繦ǼӼÿδ󽫾ͺ˵Ҳ⸱Ҫ顣
һ㶼ͷЦ
ʱЦЦǧδعһࡣ
һȻɻ˵ط½ɾڹ꽭ҲһƼǧѵ˵ĴʦѾԶȼǰǼλʦҪսˣȻҪΧɱܽ
м˼أЩ鲻ôģҲ˵ʵսжߣЩսɳʦһս˵ġǸȳ񽣻ʡ֮ǰҾŽƱçʵҲǸ׷ɱ½صʵ·ˣŲòעһͭɽϽų޵֣޷ʱӢʹӳˣһͽǣȻܹ󾳽µĸ֣̰˪ȷʵ޿κΣֻҪߣ绻ɵ̫Կҹƾλһһѣ˵ģͭɽԵУʮռϷ磬ǰкͭɽɡ
˻һϴ󽫾򶨣۸ڶΪԸĸӶɫ䡣
˵ȻϽиƨĽߵɲһСķ⡣
ڶ۳ĬĬˣѾɽԪԶʵʵ˵Ǹ磬ֻҪߣǲ̫ܳذˣ˭ס׷ϡǰνΧɱʵǷϻ
ûɸпһ䣬߹ãʲô°
ĸ͵һ죬վ֮أҲΪ𡣡

ʳ󣬵СƸȤͽСԵھ˵СףˮԴ뾩ͨ
ŹװŮںˮУˣž
ǱԼˣòӵУôѥȶûͳʱֵ컺ǰͷǰһͭǮֵͬͬСͬ¾ɣͬ߶ȡ
ճտЩͭǮ
˺ܶ¾ǶưܲСéݣǿСȴ̵Ĳ԰ӡ統ųɽ䣬һɽʱֻðɽֱ֮׬ǮÿֶǮĸоҪúܶˡ
ڵĳãȻ࣬ǵÿϵʱ򣬾ͻᷢЩ㴿Ѿûˣȡ֮һЩϢһζľǺܺŵ֪Ѿ˺ü˺üףҵӿУǸͬãͬΪϹ䶼ʼ̻֡Ի͵Ĵϣھܣ˺˳˺˳µҲ˳˶Ϊңÿ˵˵ÿ˶Եôûд

̫ʦϣԽԽˣϳò͵ϡ
䳼۵ҲԽԽ٣½½ϸս½½кܶս׷⡢֡
ǲΪʲôЩˣԸǰȻȻΪʲôԼһӵʱЩ׷ԲԵ˿޵ôġο͸м
ܶگ˵ֻҪÿ͹ˡ
飬ܹҸԼһҪá
Ƶᡣ
ʱʹϷһȺȸɿӹ
֪ΪΣһֻȸ˲׹䣬žһˤһݼϣѪ졣
ͬʱһ棬ˮ棬ƫƫһϸˮȻܿƽ
£ڻ¹ٺ͹Ůʱʱᷢ·ϻһֻʬ壬Щмʸᴩ壬ЩǱ˳򣬸ֱˤһ̲Ѫģ
ֵǵĻʵ۱£ºܶʱ򶼴ںϾһʼо־ԶǺܿ˶Īеһ⣬ΪǵԵʣÿҹȥÿԶСûͷҹĻøеŶԣȴůࡣö֮۷Сʼˮƽ羵СԵøŹ֣Ƕʼȸ׹ĴţʼиҥС˵ŮӵĻоϲĹ̸ﺬɳӰ˵ʵ۱ʵɽ߳Ұǧ꣬ƤѡһеߵģǸо֮˵˵Ů۽ʵǲܳҵ·߹ŮֻΪܳ䵣εʦ˽ģŷֲĿܡ
һ˾ӡ̫Ĺ£ˮ⡣
˶Σķƣï֡
ķ̫ʦϣûǰʦܣһֵˣִƴʡǵ飬˶ǵ̳䣬֮ǰ̳μӼΪơï֣͸ԶǵΡ¡Ͽڵ˵紺һ㴫ϱïһʱ֡˭˲ʶȥϲŻдμʵ۱µĻ£һʼ̫Դµ̫ʦϣãڷҲɶȰ˵ڹ꽭ˮʦĲܳ䡣
¹ҪķЦҡҡ֣ʾӶ̨£ʰ׶ϣվˮУȻûа˼ķۻ軨һŸ׬ӵģڶʮǰķﲢ֪
ķڵ£Щ֪
ǸݾŮ޶ԡ
ķﲻòϣŮӼ㲻ݣƾòҲȷʵֵԼҵճΪ֮ߵĹܶԼҲЩںʮꡱС˼
üͷ΢΢ɤ£ˡϳֱԣѾҴϹ볤棬Ͳò
תͷߴЩϡŹֵͭǮתƣķӣȻЩ顣
ķһҧ£ʱ²ٹԱӣȻ˽Դͨ˧¬󣬲ϽҴоͱй¶ȥΣʱ̣ϳԸΪҴɽӣųĶˡ
ƽδ˵ЩҪһЩǽͷݣ͢μҸзǣѡԱ
ķһ죬𾪣Ϊ˽¶СŮ֪ȥ
Ȼ޲֪μѡ˽˸¬ݽţѡͶ
Ȼ촰Զ˵ĳķҲ͹˲ˣվֱЦֻҪ´Ӧϳ
ķ˵꣬Ů۽榾ͻӻֵ߰ɡ
ķ˿Ц£ѵ㻹Ϊڵȥ𣿸ʿܽڣֺܳڣԸһԱӦ㻹ʮʵۣλĶӱǡ
ֻǵͷЩͭǮǻǵģľͺáòܳﶼھǣͿΪΪͿԱʲô
ķЦζϳң˭֪ǽһĸ֡
ͻȻüͷɫס
̨µ˾ӡ̫ͷ
ķ³һߵˮߣ棬ʱϣòҲˣڵҲɢˡϳȵ۵֣ʹΣкѣ
΢ЦȻʲôҪԺʲôҪΪܻʵȱμҡ
ɫָƽ̧ͷֻǿЩͭǮײƲƲ죬˳ӡ
ûк£Ҳûеġ
ֻеί
ι
Ҽһ¡
һ°
ԡ


ǴţͻȻһ
Сʮš
ϮӰȻڻʳǴͣ£ӯƮ
µؾһĿɿڴ
ǸӢ˵ˣ˫£䣬˫
һ飬˫ߣιһ
ڸ˭ֺڸǣ
ˡ
Ҿ
Ҵ˶ϡ


294 ֮޴
ǴŵʳǴ֮䣬·˶ûе£ΨһͷɢϷڵ
˱Զ̫ǵĹԱΪЦ̸ʱڵŪøѰҹûֻͬڰø˱˵ˡǼ꣬Щ»ԶԶͣפ㣬ϸȻ£ƣϸһµͯӣ庰˰˰ܿ챻ݺݾŶץȥֹЩ꣬Ƕʼֲ֡ȵԭѾɤӲະƵϸ֪ΪΣͻȻֿʼ˺ѷбʤꡣ֮ǰ̫ʦϣúͲܳ仹δƵ۵ǻĽ榣ڽӣϸŸ鳶ϣóƺһˡѲܳΪ֮ˡΨճ榣ޣҪǸʣĻ˿ߡʱȵϸԶ֮󣬾ϣýҿյף榲֪ϸˮɣʮִƴĹݣֵ¹ԺʿУɣǱȵΪнˮɣвܵ⡱Ķˣͬϵĳл徻ֱҰ֣ˮɾôˣ˶ʮ꣬Ϊԭһ˶ʮĸ
ʱ˵Ļһһָͭ͸鳲֪׹ڽֵϡͻȻͷһ·񱼣ˤҲʹͼܣȵܻǶ¿ưéǰֿʼãȻʹץͷڶڵɳʣ˺۵ƤЩ۽УϣǳµĿڣһһڰͷʹվĳӣ䵹ڴӴһкòװγһѶƤʾҸѱϣǰٸҲ֪ٵĶ񡣲֪˶ã˻³һСƵӣų̂׵ǰ¹ڣ۾ȻһָպպˮǰưڷһףַˣſʼٸҲҵһѶ
֧ӣС
Ĵ󽭣Խɽ⣬Ƶ֦ĳУľľ
˻нˮɵʱд
ҴµһܣдҶ磬ɹ꽭µԶ㣬ʫھ棬вܼĲܳ䣬֮λϻƵϣã룬оͨټѧʵκ̡
᲻ֹ
ˣһֻڴԭȥĹ»Ұˡ
֣ͣûɴЦ
˵ͷû裬װ˯װɵװҽˮɲǺȾðˡ
˺Ҳ˰ˮ̧ͷԶָ
ң뵱꣬˻δϣ˸δ֮ʱǵ֧̳Ұϱ֧Ϊ󽫾ҶдˮʣԶд
Соˮ˸֮
˿߸裬ֻһ
δڣȻ磡

̫ǹǻʳڳǣﵽǽس֮ˣʦ֮һҽڣҲˡ
Ǽλʦ̫ǱΪתͣ
ǵֺɽ󣬱㱻ռȵĹƻسǿţִţ֮һֻϧδأʣײβˣڽ춼ڹ컯֮£ôسҰ֮УһվڻʳǴ̬֮ӣİС䳤ۣŲľ죬ͬԵĲˡһվڹ֮ǰңңǰߵıӰͬǹϡˣһλۣȲʽҲϵҵƣֻоϲŻῴķۣλҳĽĸߴȴ
λ֮䣬һǧ־һǧףչҫԣͬͥ˵Ľס
ͷ֮ϣнǧŹƴ
ֻǸ˶վڴ⡣
ͷеĽվڶں󣬸亹ֱ˭ȷʩ
ǳصϰգ½ɵģһ̫ǣڶǽһк̶ܴ϶ΪһˣӲܳ䡣
۳ǵĽçǣΪԳصڶ֥ӲԳɣһ֮䣬ȥȥ˼ƥ֥£˳۳İҲͶν˲Ȥˡ
ǲܳҲã֥ҲաǵΪߵ¥ʮ¥ȥ˫ְס䵶ˣҲһ¥ƽƽĴʦ
վԭأֱһһ̣ͻȻʶԭǸƤͷϡ
һЦ
ǵõ̫֮սĻ󣬶ʦܳ͵̫ͬһ⡣
꽭һƼǧλˣûпһǧǵż
ʱûֱӸ𰸣ֻЦһһָȻԼȥ
һ֮ǧְ֮
һڽǧ֮ס
ֻҪÿܹʱ򣬱һǰ񣬱һӺ⿪ĽƤͷôɾͳΪµһ
Ϊ
ôֻ㲻нǶ̶߾롣
޵еͷôأҲֻ˵žͷţ
ͻȻЩŭ
ϧҪĶѾˣʱѾԶ̫⡣
ܳ䣬겻ߵģ
껻ɽ죬ҸǰװԿ
˫ĵڱ͹ĵϣһ
᳤硣
˫սɲ֮䣬ΡׯϵĻʳǴžͱһ̤顣
ڣƽס
ŵķĩм
ڻʳǴİС޶ԣ˫ǰָ̯һεָ״
ÿһεָװ˾󵹻ȥɡ
С˺͸ߴ֮䣬һһָ
һһס

ʹĽˮУأһƼе־ͳ̫ʢվڽ£Ρ
ʦȻϵǧ־һ֣ҪȺ̫ʢڵƷͳ춼Ҫ߳һ׹ƷֻҸΣְıȨʵں̫ʢʱرĹУһոͳͱżֻ֪Ⱦƽͺٵîͳ̫ʢ͹ֲ̫һǼλڳյӵܣڹٳҷԴ̫ʢͨʿǿսлͰȨżλãԽ֮ף󣬴ʱ̫ʢΪӣжλŮӻʵ۵ΣҲһ˿Ϊ֪˶ʮ񣬺̫ʢʵԴѾûһִǽԣԵ֮ҰĲĺ̫ʢ˵ҪʱǾԼΪ֮֮һĿԪѫŷɱУȫһϴŹʣؾְʱܿͱλμҿï£μ˷˵Ĵ󴬺󣬺̫ʢƽƣμҶ벻ΪɾӵĻʵԹѾŵһ򻤽Ҫ֪ӺŽţëʵȨ࣬ƽ˿ν󽫾İȻҪֵȥõĺὭԼ̫ʢֿɵõǸ򻤽һ˵ʮ֮£ʵȨ򻤽ὭʵѾһݽѷɫ
̫ʢ۽СƳŮӡ
ʵۡ
֬ˡ
ټŮӽɵݡ
־ֵͷл¯ȼա
Ϊïһ޸֮ķȴﰮĽΪҺ̫ʢҪ㱰ϥÿξϯϾٱƵʱ򣬾ƱҪֻӲİ
ķ̫ʢĽ顱гģվһ΢ЦǲǾͻأھǣ´ˣ
ûеõ𰸣ԹԵĳ֣Щϣ˵Ҫվھ⣬ҲõȵһƴͻҴߣϳֻ˵λᷪɼΣϧǲϳӹл֪ܳȷ뿪ǱкμΪ׵Ϳʼ֣ԭһܳѶȴԸǸˡǳݵ˵׻̫ᣬ¶ȻˣҲĳġ
˵ķеһ¶ϾŮӲٳֹ˼֮ϡ
ɫ԰׵ïָҪڣ֪ĪƳסڣŭĿӡ
ïֹڸ׵񾯸֮£λϱķջǵͷ˫ȭգʹࡣ
ΪηķָǸķ˳ǣܿй¶˴ϸڣǵȵǸǸ֪Ļ˵ȥֻһ󡣱ƣһֳһۣϳǰֻǸظˣӵɽֵκ̺òȥʮԹۣ˭̼֣Ѱ̼ұҲҪʷʵһġ
ƺܵһ⣬ʶڣ°ϳ̧ͷĹһڵĴϣ˭ڴ۶˭ı·ЩԱĹУҲ٣ϧѾսھඣһ֣ҴսϻЩҲԲǻȥҶԴ»ּɣɱҲãɱҲգɱ˲Ѫؼܹɱöû취ʷϷ
֪ʱʵȶѾ泯ˣҲѾһǰİڷŵͭǮ
᲻˵˾ɷ羰Ż𣿡
ķЦãоһλʥŻѪдһɷƪվŸֲʶçдΣش˵һֶ
˵Ȼ̫˵ʲô治Ŵġ
ʵо仰û˵ڡ
Ǳ۸ġ
жţٵķﲻ֪Ϊһɱ֮Ȼ̧֣ҪŮһơ
һ̣˴δ˺ơ
ͻȻ֮䣬𶯣˲һͷײϡ

ʳǴſڣڵ
ûгκһѵǾ˫ָ֣ſֱץס˶ͷ­
ָ֮ը
εȰ˫޷˿Ʈ
˫һ
ڰǿаԴˮĴֺţ֮һͷײˮС
Ҷʱײ޴Ӷж೤ж
꿴ǸޱİСˣҲΪɱ˶ôߡ
ʮǸȻһЦ˫ֽǰһԲ
ת
γһ棬һˮˮ賷ȥˮȴͣ˿С
סƶռͷᷪƤЦⲻЦϷ򲻹ǿڣҰĽδ⣬һֱûлèԣ֪˭ָһˡ
֮У¥и¥纣¥Ʈɾ
ϸ꣬Żῴ徹ǵľ˺
һָһá
һøһá
ܼΡ
ǵĸ߿գʱһ״Ӿ֮ϣƿƲֱ£ᷪͷ
һŭ׺䶥
һǣͷߴȻը顣
ɢҵӿк˵棬˲佫Ƥȥ硣
¶һĨϲ
˺ܿȻ
ڶ׾ȻᷪԴϣһ֮ϣߣһСˡ
ǰ֪˵ֱͨʣΪ󾳽Ͻݾ
Щʣļҵġ
ǸɵѾͷһͭǮĵʧƻǸ˺ܾá
˵ʼǰӡ
һ̣վ˰С󣬡Ҳָһ
ԭ˵ͷ­Ѿ٣ᷪС
ǸĴˣȻ۾Ʊǡ
ֽԴһǧǰĵϡ
ͷ­Ѫʡ
ʱиһ·۶иɤ꣡˳ǣ
ٽʳǴŵʱѾ׷׳һʱ佣ݺ
֮ȫҡ
겻ɫ˵ˡȥ֡
ƥڼſ׶ʱ򣬾ײһ¼Ӳĳǽ֮ϣͷ顣
δڴѾõĽʦвԾ𣬸нǶγǽ
һ⣬ûκĳȻ۶ϡΪĽ͸˶ײǵǽ֮ϡ
ϸ̴ֽֽƶϡ
֮һۿɼ
Ѿ˼ڸʦ
ûתͷԶЩ˶ȴٴе־ÿ
̤һǰһ׾Ϳʼһ
ץסĹ䡣
ĲԽӵ
ͷ֮н
һǧŹļʸҲһɵľ룬ܵؾֹȻ󻺻תͷ
һǧļͷһǧŵ䶾ߡ
ʿˮð亹˲
ûһ˳ûһ˳ˡ
ϻǰ̤һһƷȻ̧һȭشĿڡ
͸ߴΣͻȻﵽǷɵһĳ߸߶ȣ硣
ϤһĻڹӼſڣǸ
ͥս̧˫۸ͷǰ
ӹײֹһڽɫ˵ֱϡ
ײ˹Ǵš
ţ˫ϥ΢׵Ľɫվֱ
һš
ɫٶȵˣӲϻһ֡
һθýɫ˳ѣѾһ۲ص¡
ᵶǰС
Ǹʯ䣬䣬˳Ǹ˵ıӰ̤ǰ籼ףÿһء
סı
ʵѾڸ֥꽭һս۶ϣҲϸ΢ơ
һսͱ˳֥һ
Ǳתϵ÷Ӿǹͷײڼͷ
תһ
ǰҹĻº˼䡣
ڲϵĽɫ˾Ȼûбͷ­ǺȻɣ嶼ײǽ֮ϡ
Ŵվľ˫ְǿǽҪǽս
ǰ㣬˫ֳֵһӶȥ

ˮ鿸Ϣݹ̫ʢɫԽԽء
ķɫ粻
ŮۺƶǱߵļս⣬ˮ棬żһˮ
Ҳûע⵽һϸڣǾСڶ̶̴ˮλ࣬Ϊл¹ٹŮˣ֪Ĺ⾰ֻ봺ԺСˡ
˫ԶⰻȻ
һֵЦôˣ
ķЦѵΪǱܹȫˣѵΪܹһԶ߸߷ɣ
ǲݳݺɵʱڡ
һֻݺ֪Ϊ׹ں档
Լɤ૵Ҳߡ
ķ榣ǴϵˣҲӦǴϵĹ£κһΨǱȲ㽪榵İ֮أİ֮أ
ķŭЦתͷݺݶŮӣǻ֮ĵճӣȴҪѴϵĻʵ۾ȳ£ķһԴһ䣬ʹ裬㽪榸ҸкȥԽڣ
ʱһİȴ´ɤڲԶ𣬡˵𣿡
ķ׻ǲҵһʱתͷ
ïֶòȥ־ͳ̫ʢǺ䤱
Ǹߵˣ糾ͣͷһЩѪ
ʶȥ˲硣
Ĵ򣬻ؼǰȰѺˮɾϱƣ
̫ʢһ
ŲƶʱԭǸкĸͳ죬һʹĲʱˡ
Ǹ˸ܵƣȻⲻȥĳλμҷӣǶ͵ЦŶǸɶïְɣͦģġ
ƺïֶʱͬʱɫࡣ
ķۣ˼룬ǻº˴뱲ӵϺꡣ
ָеꡰï֡˹ïСվҪ˵˵
Ʒŭŭ꣬󵨣Ҵǡ
žһ
һƵƺɳȥˤڼĵϣ鴤£Ȼ֪ˡ
ïָҪ˵Ҳһ޵һˤȥĳ˻ĳñӲʮǧҲҴװŻˡ
ˮбǵ͵͵ʶһ¡
һֱͣϵһЦ
ֻǱӰҲܿˡ
ҴϢĺ̫ʢ۹۱ǱǹģǰıӶ̬
ϧǱǸһţڿ߳һֻϺײһŴ׳ϣһѪȥ
һһ̨ס
ķﲽˣŷѾ·ˡ
갴סԴϺݺһơ
λִƴʡĴһƷԱʱŰ̱ڵء
Խ
ƽû˾͸ߡ
ĬȻ
˵ûпҿԵȡ
ǲ˵
ط˾þԶԡ
ظǰĻɤߣ
ǲ˵
ŵòã
榣ѾǸѾС˵΢΢̧ͷ˵ǲ֪㲻֪
ǰ
ڽ꿪ԺĴڣΪλˮλΪξ⾭з׹䣿Ϊκϴ˾ͻ˸еƢ
Ϊвؽʮ࣡
¸ɹǧ׷СС
Ѿүүѽϻˡ
֪治֪Ǽװ֪һյˣȥá
ƽ߰ɡ
˵Ժ۸ˡ
ЦЦġ
ĬƬ̣ߣҼȻûȥݱڣⱲӾͲ뿪ߣҪôҪô
ȻվС
һͬĻʮʵĺг
֮
ŭߣ
갲ߣ˫Ťڷŵѥӣǰڷ
ʱ򣬳˳ӣˮ



295 ڲ
ڳˮ֮󣬶ѻɽĵɽ졣
ָˮС鿣֪ᷪǷâڱĸо
ͷβʼûпһ۵ŮͷճտЩӸؽŽ½
˫ֳϥϣͷ˫ѥӣ䵱ɽĲ԰ӣϴȥɽϿˣٲȥҪĻķˣϧ
ɽӣȥϦʱҲȥһߵĶţû˭һֱţ밡ôûдɨжడ
ҵյʱ򣬸˵ôôңԺҪؼңĿУ㽪ҵĵһϱҵˣ͸ˡ
ûеõӦԹԵúܹµ
䣬ƺǾǸڵϵķ̫ۣһӣˤˮ֮⡣иոмѼ־ͳ̫ʢƤӻδֱιȥ
ڹѵͷʱһ֮Ϊʵۣ޷ģ⣬Ҳ֪ܳûи͸ףƽȥѾ赲ǴλӣڹսͻΧҴѩϣȻһ𷵻ر˺ܶˣ㲻Ҫ˶Ϊ㽪榶ģ֮˥٣ܴԭĴڲܳ临֮ЩѾɽҰ֣ЩûҲδΪ٣ĻˣμС󡣡
ģ͢˳ƶΪž¹ԪϪ˲Ѿãһ״ݻٴϵӣ֮ҪýϵǽʿӼ޽ǳ͢Ҫ͵ط佫ĸ͢ղУ˵ף¸˰ֻ꣬ҪߵĴбçڣ͢ͲԹֻ֣԰ΪҲãʡҲգԹ˺ͰնĻܣйؼһ֤Ļ£ʵǳ͢һʾ̬սϵΧһ˱Χһһ˵͢жٴȣȫѹ俴˿һʯٵĻçĴս϶Ҫ֪ȥĽݣлͿܽļʤʵѾ͢Ԥϡûʵ۽榣ѾҪˣ˵ûͲܳ䣬սϲſˡ
ܳ䶼ˣûжù˽죬ҲڱçϳǱӣûԭΪʲô㷴Ųˣ
ͻȻվûдѥӣֻӣߵˮ̨׸Ǹ߶߶һ㶼Ǹӵµˣû˿ָ̫ķ򣬡Ǵͳһˣȵ۾ΪʲôҪߣƾʲôҪߣ㣬çݱ߹أһ·ɱɽ㱱ߣ
ûվ̧ͷıӰҲߣ㽪ԡҪǲߣҾͰߡ
ЦʮıǴɱķڴǻУ
תͻȻŭˣѾǸɽѾˣҽǴʵۣҽ榻³
һ˲䣬뷢һʷƾõٺˮ鿾ͱһѷ档
䶨
ʣһСصĳΣ˿꣬űߵ˫ѥӲȾ˳
ܵĵϣŤİһƣϢĺˣϢ綹ޢŮۻϢ䣬ϢɳͽԼϢҹ㣬ΡϢɽ۹أϢ󽭺
Ҳˣ㲻ҪôߣҪôҾߡҲŲǽ榻ǽ࣬ŲĻʵۻɽСѾߡ
һЦǲ٬ֻȻҵĲϰˣϰһκˡ
֮֬һĽ࣬ʦ֮һꡣ
ймҺ޵֮䣬֮ߣŽ֮Զ
վ
ʮ򽣶ʱ˲ȻμҩǶ˳μ˸޷ӵ콣߽࣬ڽϵһǧǺεεΪۣǷɽ
ɱڵĽƺ̫ŭЩһʮɽҲʼҡΡǸˣҧгݵĻģ
ͷ֪һң˺ܶꡣ
Ȼ̧֣ɽ˲뽣ɽ뽪ĵ档
վԭص˫䶼Ѿơ
ƺȻޣָٽǧʼ׹ɽ֮ۻҵӡ
ôڴǣ
Ǹ쵰ȻЦе£
һӵί˲䱬ۿͨ죬һֱֻסһ֮Ƹֱߵķɽ
ͬʱɽƶɽѹͣͷ߿գա
ڿ
ֻŭ꣬㵽߲ߣ
ֻɤůߡ
һɽʮ򽣣ѩ׷䣬ô׳ڴ֮ϣڽ֮С
̧ͷգͷ߸ߴһͷĳȴû¡
Ĳš
ǰ۸㣬ϲҹȥͷװŪϲˮˮʱͻȻϲѩʱ㶪ѩϲϵ㾭ʱŻ㣬֪ί
ǣЩҲ۸㣬ͲҰ
Ȼһһ̣۾ʹࡣ
꣬ҵģ
ͷǱ촷ۡ
֮䣬һɽ
һؿڡ
ɽ졣
û㡣
Щ꣬ҪʦҪ֥ҪҪ
ЩβһδִУֻ԰Ȼ֮ˣսʤ֮
ء
һȲνڵĽȲñçĽȲúܶ˵Ľ
һǰ¶
ʱ˾
һŮҲȻ۶
͵վԭء
۾Ѫ˿ֱ̧ۣƺҪץסʲôֻסǰѳĽһۡ
糾ʹӱϵˣת󣬻γǱسԶסѪֹؿڣû˵
ǧӻ߹һ·ɽˮ㡣
壬ѥĥ
ǧղ֪˵
ԣöӵˣժǱ䣬ڵĨ侹Ѫˮһβʣȫ뵶
˫ѥӸԺ۸㣬۶ѵҾԶǧ֮⣬Ҳ˲
ͣһ£ɳ˵ʱѾˣҲ䣬һۡ
Ȼվظһ䣺ɱߣɱ֮
˵仰ֱ̧۵ס۾þûз¡
һһš
ʼԶҪץסʲô
ͻȻɫѩףһֻסͣɺѪָ
ֻҪץסʲô֣Ը¡
תͷͿԿһЦеӣһ޿ܶļһڶЦ
תͷ
ڡ


296 ƻɺͷ
ҹĻУҵƻ˻ϲ˳
ѾҹĹһȴδ򿪣һܲϹزƵʻ룬һû۵Ŀˣ˾ӡ̫Ҫǰͱҡ־֡
˸ĪͳΪ¹ٵһ˵ӡ̫࣬ߵ֪̫ʦΪִҪҹù£֪ΪαҪ̫λ
̫Ŷϣóһһ̨ףڵƻҡҷϡɼʵ۱µӰ
ӡ̫еһַطΧΪλĻʵ۱¼ûиεȴˣҲû߳ӭλĶ롣
վڴż֮ۡ
˫ָ󣬾Ȼһ־ǧ֮ư̬
ϣھſʮͣ£˲ɣɬΪۡһմɱǰŮӵһֱ¶Ŀܣ˼лΡ
ϣӡ̫Զ󣬻˵£μиˣϳϣ˫ۻѴ̡
ǸԵڵƻŮӣݻްϣõһ֮Ϊӣѵ¹𣿣
ȵ۶֮û˿߳ŭзЩȻֻϣ˫ֻһڣԥعȥϣãʡߵ£
Ц˽ҹûٷ빬ʥѸߣͲˡл˵ɣϴ
ϣʼյͷþ˵£μҲţλĹٲţϳϣҲɲţǿǰ߶ʮʿ²ҪǨŭΪӢңҪ
Ů۽榵ڶκشԴǣǨŭھվǰվʮ֮⣡ǨŭǣΪù̫ɽ֮ʱ
ɤμϹ޿Ըϣã㾩ûвܳ䣬û޵־һɱеұѴϵҳӣ
ϣ˫ڱĵϣĸ
ĬƬֻ̣޾࣬һʮ򽣣ԭɱģɱģǡ
֮ĺѾ
ϣùԶԡ
ͻȻϣŴţŮۼЦ߰ɣϣ÷ģģ޼Ȼȵ۵Ůͻȵһڻʹ
˼Ŵš
֮ת뿪нƵĵݣ̨׺󣬵ü˳۵˾̫һֻҹèӣվȺѾá
λ֮ˣʱŷԼô¹̸ĴָԳһЦҹûпڿ׺ѣôһԲ뿪˻ʹ

ƻɺһľСԺڣ۶żϣűһ˫ѥӣϥϺǱͷͳһööضͭǮӵһ˰ڷŵһͷ
ΪӵɽֻԼļҵʵЩͭǮ
ⱲελǰƤͷگ壬ǰĽţһΣҲΨһһθһ;Уǲʮǰٽʦܹõָ㣬ԼҲ֪ΪʲôҲǿǸ˵̫̫ˣԲֻ֪ԼĵôССô꣬۸ô꣬ƾʲôɶ׬ǮҪҪȥɱɱʵʱҳһ£һ죬½ɣѵҪһ
˺ƾƤϻķﲻ£о仰Ͼ˺ܶϵǾ±֮أҲİ֮ء
ҺͽңѰѰĿ̤˴ɽӣֱ˴ȵۺʹʺĸɱ˴µ۽榵ĵ
ǣͶԴģϰͶǲ뿪ǡ
ç֮ı˼ѣôǸнӹӵļһҪԱçұǻнĵԭͳ͢ߴĻʵۣôˣ
ֻô
һսѾʮˣѵҪֻΪôһĺ꾫ҪܶԭԺսçսıѵܹΪ
Ǹ³еεĵСǰǸϴʱ͵͵˵Ѿߣûûβܲˣװİãİ֮أûеġ
֪ͼʮܶ˽¶˵֮ǸѼǲݵ׺ģӢĳͣ佫սհ֣ôǸ֪Ը£Щʱǻ£ԼΪĺջˮ
ǰһʲôֻһŮֻҪ໥ϲӦһôͻߡ
ڽԺȻЩ´ȥξñطĳ󶼷Լߣߡ
֪ٴڱ͵͵֪ٴӵʱĶǺˮ֪ٴҪֱ⣬ȥһۣԶԶһɽһ䵱ɽǿС԰ӡ
סĿڣɻۡ
ƻɺ
ʵܿġ
һܺڡ
ڽ£Ժҡ
㲻Ҫϲҡ
̧ͷˮ㲻ϲҲֻԲϲĽ榣Բϲࡣ

ӳͷȥҵƻ
и˾ȥĹ»ҰڳͷϣԳ⣬Գڡ
ÿһʱ䣬嶼ҡһ£ʲݰؿ˴ҲЩѪ˿
һߴŮԥ˺ܾãڻߣ˵οգһսһ
Ĭ
ĸߴȴݼŮ̾ϢȻʣ޼Ȼһ֮׿⣬ǰڹ꽭Ϻͳ֥սһˡȻˣαѩϼ˪
ʿʦУſԿǵĵ˾Ϸֳһɫֱ˶ײϡ
Ը½ɵɱУس˸Ͳֵһᡣ
ȻԶǣȻ̨ƽʵ֪ʤ֮ˣʵˣлӦλֻһսлӦˮɵ㻹֣ܿϧϴɲԸ˵ĵڶаҲ֪лӦ˺󣬻ˣʵ㡣ڵ֣ȵԺҷĿɳĵ㻵ұ֮иɴ˽ᡣ
̨ƽɫӡ
Լ֮ǰҲЩˣģ
̨ƽͷá
˫Źǽ΢ЦҼô཭ˣĽ˭
̨ƽ˼Ƭ̣ʵѵ
ҡͷǡ
̨ƽԥһ£΢΢𣬡ɽԯǣ
ͻȻתͷеܻЦ龴壬ҿɲ뵱ԯǣ
̨ƽһЦ
Զǵƻ㣬̧ͷǿգĽ̫⽭䣬Ʋܣ뿪ҽڣûκζԹǣ޹ңȻһ¿ɽӡһ죬λһͻȻϲĳŮӣһңڡ
̨ƽпû뵽ǵ̫
˫ֽϥϣǰ
̨ƽߣʵҪ߳һЩΪβߣ
룬˰ɣʵûûôġ
̨ƽ˵ǻǺġͬĿһľˡ
һûзҲûгϡ
̨ƽһЩԸ飬ˡЩϲ飬ҸЩˣֻӦ飬Щˣֻ˾Ӧ顣
ȻʧЦǣ˿ڣؿԼ̨ƽԥһ£ƺҪְ̧üº󱳣ʵָͷûжһ£˽ս
ɵҡͷЦû뵽Ҳᰲοˣ᲻̫߳
̨ƽޱ飬ûҲòȥ
ûã
Щ̧ͷ
ûˣҹȥԱ˲ܡ
̨ƽӳͷڡ
ЦɵȻʦµļʮ֧飬ҿԸһ£㣬뿪ʱ򣬻ڵӡ
̨ƽ˲Ǻֱ׹档
ȵ뿪Ժǡ

Ҫġ
λʥ˵ĭڽ
֪˶ã˯Ȼվվڳ֮ĳͷϡ

ڶ죬иһϴ˯գա


297 
ĴᣬƲҵʱûʸвԱе㲻֪롣μ˶ûг֣ˣ˵顢ʮλȨ䶼ǣǻʵ۱һҹ֮ͻȻƴȨ־ͳ࣬־ʱͳȥۡȥλ˲μӽճᣬⲦԲͬӪͬɽͷĴ٣ǳ֣ĿվǵĶţֻϾ׮粨ڻʳڣҺܿȫǽϣܶԱõСϢԵֻƬצӹɵǸ϶ڵòᣬǾǿŵԸǲ֪ö𾪣öãȻöŭ˵ˣֻ˵ճ⣬˵ЩЩĴ壬˭Ǳбߣ
ȵ˿ŷ˾ӡ̫ҲһסĻʵ۱¸֮ϣ䣬һ೼ӸܵλŮ۵ϡ
ԬƺسԼҵɹʶͷλŮӡ
ǰھְܲμӳٹ٣ΪϬܷ紵򣬲׿Ǵѩ׷ɣһⶼÿճᵱһĿ£ӲΪη;ɺܼ򵥣ǴĻʵ۱£λ绪ïŮӣ֮֬һľˡŸ۵ı£һĨ۽⣬еĿȥΪƴʱ򣬻ֹһ׮ЦλڴҰһ˵佫սλ󽫾ȺսУºպսڸл뾩ʥʱ򣬾ȻڳԵľʴͨ죬Ƿ˳֢һֶ˵ڣúЦϵϣúܿͳֹЦܴԶ
ĳᣬٲ֮ǰľ˴ˣλÿԱ͵͵ӣϱĿˣͼλΪس̶ȿƵµһ˵ϿЩߣǺܿϧ˳ûǰ΢΢㿿αϣǽΣ֮⣬ûκ顣ıڶĹ٣ϱϡ䳼Ƚ򶨣ڴٳһ˳ĺ̫ʢѾʧ٣Ҿ첻ûд̽Ϣȥ˿ɽμǱߵŰݷãθŽաҹһλձȨĸͳҲûлؼңôеϢӻʳڴȥֻڶô˵ں;ܾ佫ְϵ̨ΣȥǶʮѣһѣȻζźܶ˿˳ǰŲŲǺ¡
ڵٵøЩ½һ컻εˣĹñһĲֵˣվɻǱĿԾ͸󰡣һײôֵԱɣ˭ᵱ£ҪˣԴϵĹñӲ۲ߣǾ˵Ϳģ˼¬ȫø̫ӻ̲к
˾ӡ̫ߺࡱˣôĴ¹ٰûпڵļ
ŮܸоһԵü߸ϣһΪ¶صľ
ֱӿżɽ˵޵ǻ˵̫ĻǾ˵˵ʲô
Ѿ˿ʼʿˮ
˶ڴй¡
պվԬƺɣΪߵԵʣǡɾͿ˵˫ڲ⻹ǸΪϯ̸ھ󡱵Ԭ𣿻Ǹ緢ǰл﷢ѵ
ԭʷϵһλŮӻʵۣ榸ǰٹ٣һӵĸ߹ϻƣ֮⣬һЩºŷӦźȺĹԱãȻڣȻѸٵͷȥ
־ͳ̫ʢԭͳξϾĸ
̫ʢˡ
Ȼλÿǰس߹ѭ˿ѾЩ⣬ϢȺͿ־壬ЩǺ̫ʢçҪζȨҰμĵˡ
Ȼһηʧˣô˭ܹꡱµμõˣƺԴ˺֣ȻûۡμѷһĹ˼ңڴͼٹ̵Ȼԭͳǵʡĵճֻ˼ұڸǹĳ˼ҳѾ;ֻ꣬ڽϵǱ;˳ñ̶ֻ֥СĹ˼ӵܾȻûһԸҶܿ͸д˾ţڹҲ˴ϳʱܶԱѹ˼ҵļҳ󵱳ЦȵΧ˶˶Ȼ
ֻƽΪϾͷ顣
ʵ۽Ǿ仰ڶϾס
ʡķ
ոظĹһѡָĳ֣ھͬʱòʣǵԼҪô죬ô죿
ϾһҰĴƷĳ߳У˵ͷ΢ѯʱ£ΪαҪδˣʣδΪΣ
ڽ֮η׹ϵĴ󳼸ɴ̧ͷŻʵ۱µӣʵ΢һʣȵμҴµȯŵμϹ£
󳼵ĹȻּ󣬳ϼйԱʼʹͷ߿ɫԱ
ǰ̤һԼող˵һʡܿеʣȻʱ£ѵ²ǳҴϣΥȵۣ΢ûмǴƾǵȯμӵܹĴ֮࣡
ʱѾûϣۻǱˡ
ϵ˸ɿ˫ץסأѡ
ʵ۽û˿ţЦЦȵմ͵ĵȯ޵ȻǵãǴŶǵˣֻ̫ҪıһŴ
󳼴Ƭ̺󣬾ǹЦܣһ㣬ЦЦٶʮƳ񣬴޻͵ȯĳӣұˣ˴ȺӵĻʵ۱£
ֻλԷĺѧʿͻȻ߸̧ǿˣݺڴϣʱˤ÷顣
ﰧ
ŵüһĺѧʿ㳼ӣҲգ
Ȼת뿪ʱǵƾͿ̫֮ʦϣһأŭȵɺͳҪӡǹ٣ҲӦõȵſ뿪ԼֱگΣ̲ʣ
ѧʿڵһȻȻ壬վû߳Ǵҡڵ߻سС
ͷŷصһźٹ٣ֻøԵֱ˼֡ǸŮӻʵĪɥĲҲʼеֵЦ
԰䣬ô಻˥紵ĺ壬ֻҪ֦ͬѵһû˲ܳŮӣҿΣ̫ʦķٴ룬ֻ̣֧֡
ƳǸͬɳʤĺԺѧʿЦ˵ԳƹŽ£㶼ÿֻڱǶ˶ӣ
߳ŭҪ粵ʱһλԭǸɵ̳ͬʿʡɢﳣ̳ϵ߳УҲ𣬵ţЦ˵ʫģҴʿ䲻ȫ飬¿֪μϷӣҲ׿Ϊɳͽսݣ참ƿף϶ӿƫ֮壬ȴνо£Ϊı¸ߵҲȥ˵
Ȼû˵䣬֮Ѿѧʶ£㽪榿ͷġ
ѰζĲ˾ռߵ䳰ȷȻˣһλóֱҶ䳰ȷʷϿ϶֮ˣ϶࣬˷׳٣ʮֵóƵƵģҲԺҪǧˣʷٴ顣֮⣬ʵԾ׽ǳΪ̳ͷִԣ˵Ҳ˵Աμǿ̲Ѿǹ¾ս壬ǿμұѾ꽭Ĵ󴬣ɲʲôޱȽʵİŰҵư
ųĳУвƨɲɾµĹԱǷ˻Ц⡣
ܿкŹԱųУֻûĺƣҲûгĸ߷ڣֻսսظʵ۱½ԣμұϾǴսݱʱμңǰ߽ʿġ
޶ԡ
ϣתͷλʵۣʹϧ
ʹϧöԴ֢ˣͻȻҩϣܹҪ£һ֮ᣬ֮λ޴ǣԹֲеƽ⣬˽¾ˮܸǾ乷ƨͨĻΨԼΪ¼ҹˡԳΪĹУϾˮ֮ʣͬ۹֮ˣǡǡǳϵЩϹ䣬֮ˣͷݡ֮˽ԵйľأǾҪĳ˰
ϣ촽Ѿ˵ֻúĵ΢ظ˼˼
ޱŶǸڲμϷô˵û˵ֻܳ˵ֻֽＸĲǷ
ͳλڴʿֺ绽ĺͬʱ׻֪
ܳ䡣
ʼǴλȻǸˣּ빬Ϊگʱ𣬾֮ˣҶЦҴɳңΪ֪ѧʦκ̣Ƕ˵в֪±ʲܳ䡣
ɽ֮ʣˡΪ֮󣬸ˡ
ͻȻĴǽξ£᲻˵һ䡣
Σ֮ʣʲܳڣ
עϣ仰Ȼαϣ˱۾Ϣϸ΢
䣬ЩسЦֹЩλÿĹԱ
ֹǻŭȴ޷˵
ͻȻΣߵǰסǰĸɿơ
ϣѾ˵۾ֻһϧʹ顣
Ҫ˵
Ҫ˵һԲ
þľ΢΢ҡͷ
ƺЦŸ˵ѾܺˣҪΣΡ
ԭͳĴ۵ˣʮӱ־ʮ꣬һԡ
˱ۺֻ˰߶ĸɿƣһλŮӻʵۣҪƳȥƳãƳԶԶǸ⡣
䣬Ļһ˼ӡ
һĿԣͷ
Ȼ̧ͷĻʵ۽榣˶ûв
һԭڴ˯ˣ󣬶Ц
֮˽ԵйҲòôίҲͼذǲ֪ΪΣԼܵί
֪Լʵܶܶࡣ
ǰ֪ί
ϲŲҪ
ϲҪ
ĵûеɽ
ᣬǺЩɬͷҪתͷҿ
һ̣ͬʱľ
Ϊʵ۱µĹŹ־ٶ
һս˴ͷƮ˴ʵ۵ߣһֻطԴϣһֻᰴסˣԴĴٹ٣Ц˵ܳ䲻ڣڡ


298 飬˼
֮ϣ
ʡƽʦϣú۴ڴϵĹԱˣλһֱǰǳ־ѡԹۣϲǴʮ֮һڴʢڴʢ֮ʱ˥ڴĩ꣬˵ϲϹͬѵļ壬Ƽһ˽ٳƼǵһӦܳļ֮һȻʦϣõ·˽֪ľ֮нᵳʦǳע⵽ϣõƻϨĹԱǸʱʦû˿⣬иһȴûдܵĶڣͻȻˣЩį
ûȥʵ۱£Ǹ˵е̹ᷪȻʵû뿪Ҵǣմݹ٣Ϊɱ˶ȡƽ׹
𻰣ָָ̧ԼԴЦˣʦɱ𡣴ʡƽ£һƷԴЩɡ
ܿ䳼̤ǰǸ˵ʲܳڡĿӣЦ˶˵书ô佫оʹɱϣҪϽԺգ
Ψ֣֮
ֻڽԴϵ΢΢ʾûг˵һǰһһһ䣬ȻԶЦеõģʦ򫣬ˡԵƬ̣̫ˣҪɱһɱôڻ˭ԸԴóǴ֮һվǣǰԽ˵öԣܳ䲻ھǣԻ벻˭赲ɱ֮ˡѧʿʡɢﳣ̳Ǽôվ˵Һ·᲻ˣûмǴڵļ壬ݱսۺ󣬶ѳġ
УֻĹĬȻ߳ߵʦߡˣûŲǳĺѾŵɫ
ŹȻԱҰߵмλã֮֮꣬꣬˳֮꣬ϡ֮꣬С
ʮϰϲΪλĴԹ󣬴Ĺ֮ȻаѡɵĹҳȻǼ羢֮ǽͷˡ
׳ҵ޴ı΢
һ̣μ
ƲԴָԼͷϡ
ûиƽϣҲȫûҪڴɱ˵ͷЦұ¹ǲǾƽѣڸλ̬ˡǵĻʵ۱ǰվڱߵҳߵɵŮֻҪԸһ͵ʲôûзݱսλʵۿԼڹģ󳼿Լָ㽭ɽǸı·Σһ˲Ը˻ԭλǱ͵Ҫɱ䣬ǵԴȫˡŲţǣҸһȨףֻа㡣
˵һʱƳ۴֪ΪθĿΪ㡣
갴ĴָƵʴ࣬һСΪۡ
˵ûн಻ҪֻҪһϡعšĽ榾͹ˡԲԣ
꿴Ǹ˵ĺѧʿѧʿԲԣ
ǰǵС׵ͷԶԶԣү˵
֮ϣʼĳЩû߳еĳͬʹɫʼ׼Ȱ˵֮֮ʼ͵͵СܹȥͼվڴĹԱȥ
ͬʱӶţ˸ɴŭ⣬ֻ޼ĹԱطλá
һĻɫ糣ʵٸн
Ĵԭļ
ʶԭ½
֪ǳسݱսۣǺεȲҡ
˷ɫԽԽأиѰдͨͻȻ˸£ͻȻһ㣬첽ߵƽʦλãЦүҾ񲿵֪ү֧߹ʱܹͷ
䱻һȺɵᣬȨȡᣬ˵Ժ϶Բ˶ߣԶԶȲֱӸλ󽫴ߣܺùϾͼŴͷ̫ɡ
ɣһһ
ɹְ̫ߣȴⶰͷ˰ֻʵ̫ϧˣʵۣôմ˵ִƳ͢顣
ͷˮܹɣϾĴҩɾȣᷪеĵ٩Ȼүˡ
ƲĴָǽسѸٹʡ
ʱϲ
תͷŽ࣬ȤûзҪ뿪ǣһʱ벻Դš첻һˣûףǾֻðȻߡ
գգ۾ë΢΢
ûתͷָָЩԱʦЩˣ˵֮УûаͬЩˣ˵û塣ǸѾͷ˼Ůʵ۾Լʵۣڵո˵ǲûѡ񣬾˶Ǳ֮ˣǵĴԸ߿Ըܻôңʲôʱߣ
ʶҪת飬ȶ˵
˫ְסļЦ㣿
ͻȻŵĵ治Ż㣬ٲߣһ鷳ҲС
ɫ䣬˵˾һ£ȻţͻȻתͷһЦ
Сѡ
ͬʱ˫һӣйԱֻô棬׷׺档
Ҳ޷ĿǷǵĶ˷羰ˡ
Ǹ˫·ıӰ˵ֻǹĻòöν־ܴߡ
ͷҲתɴ֣ͭǮ
Цãѵȥڻʳſڵ㡣ͭǮ˳ѴȸԦأ˵õš
˵仰һӳֱڻʳͣΡ
˾ӡ̫һ£æϣͼ׷ϻʵ۱µĽŲ
õĻҪһôͻϵԼ֮ǰǸֳַ
ճ̶ȣҲڵè
֮ϵ֮ˣҹͷ̸̨ƽ
ںϴлӦ̷ʧȥʸͳһʸе˼
ҹλ˼˶ʿʦƵ˵ڵνҹˣ
ԭǽʣɿԽһλ½ɾʦ֮⡱ʵҲֻ赲һ˶ѡ
ܹ֮Ӿһ·ɱʹΪ֮Ļʵ۽࣬ĴҪ׼ȷ˵ǽ౾ĵԥġͥŲҪ˵ǶԽĻ֮ˣذǵ̫ôǽʳǲѣɱسҲܰ쵽ȥϽʮ򽣣ǽʤˡԵʱ֮㲻֪
ԭԼٲҲ̨ƽھ͸Լ˺Ƥ
ǡ
̧ͷϣֿԶ˼䡣
㱡
ɲǼصת
ˣ䡣
۾һ
һ֮֮Ӱͬһˮƾʧ
̫֮ϣء
ȵǸᷪ뿪һʱ䶼Щ£ǵõʵ۱ӡ̫࣬СϣõСİȥͷȻֻƽʦĬȻ棬ͬΪ̧һ㡣󳼶ڴûŲͳԼͬӣ֪ΪĿ⽹̩Ȼ֮½ŭȫ޳ǣֻЦֹʡʡѾȺףִĲܳǲ֪٣ʹһԾΪϷصĹԱһĳȻԼ飬λǳ֮£λ˳֮սͣ˵뾩һ£סݱǰսΪҴһ˹ܲסͣٶ߾ȫϧðŵͬҲҪϳͲν֮Ԥ
ϵͬӪϽһΣԸ˴߹
Ǹϡ֮ϺˣǴǰϵĵݺ֣һҲļᶨ̬λһԣΣ֮Ӧͬ۹ãĪҪ䴬ٰ֮ӣұа
ͻȻסΪΣ
ЦеǱ˵ֻˣɼȻǹ飬Ͳͬˡ
֮⣬ѾҪϰҵ¼ˣһһˮ㣬ҲɼȻλͬ͢üȥ飬ǾͶŵ㣬ȻҪҵģھͱɱۣ˫úõʯ۸˰ײ˼۸ǰװױ˵ͷ׽еĨģɴЦ˵ףҶ¥Ůӣ˼ҲǼ۸Щǽڴϱ˼˹˴ʮЦٲҲӶˣ
ΨһһĿǰǵĴ󽫾ｫɽһǽϣֻ׼ǲǣ
һ仰ֻ΢ȣһ仰ĳЩɫˣǱҾǽ͵ӣ˭ŸǾѹ۴ն
⡣
һλ۵Ĺ̫౳Źڳʬ壬첽
ƼҵļĴһƷƽ£ʦȻϣã˽ߴߣΪƫƫҪá
ʦݺᣬͻȻӿ켸̫ະ
̫ȿˣʦȻЦ˱ˣһЩֺη
ʦϣãǰС
Ǵһϣõˣһʦ˺ϣϢҶ

ỺɢȥͷһĨ貽ڻʹڣڻʳǴ⡣
ڽϵĽãȻĹˣôͻȻҲˣһܲ
Լģ۾˲򾩳ķ
ʮɽǡһ޴ڹ
࿪ʼͼƾ佣ͨԴ϶Ĵ١
ͷĬĬһҪҡ
ͻȻ۾𾪣ɻл֣̿о塣
ʵڸ
ʼԦǧɽӻػʳǡ
Ȼģ·С
ȥͣڿУ̧ͷ
̨ƽͨʿʦһԹۿܹһ۾ᾩǵľ޴顣
ǿѾҪ֧顣


299 ˼ϣԭ
ǰڵڴϴ˯ʱ쳣ߴİŮУ˵ӦΪĿ
ʵϳ˼бۺۣûۿ
ãȻ
˵ʿһΪķ֮ôϺڵʿȻҪ࣬Ȼؼ䣬ͬϼ¶ˣΪڵòʮ긾˵̨ƽǰ䣬ԽбҲڶ˴뱲ӡ̨ƽȻǳˣڱǨϺ뱱ʱ̨ϵçսڼҪʿΪλꡰŹӡҲΪƻܹ£굱ʱȻЩɣϾսԣڱϣ̨ƽΪڵʵڲ̫˻Ҳ֮֮Ⲧʦɿ͡ûľʹ˲ŲʣҪ֪ʱ̿Ƿ½سͼ֮ϣλа׵лӦлӦɥ֮Ȯڱ̫׷ɱݣô£ҪɵĶ̨֣ƽе֮ĵһˡҹǵĳͷط֮ǰһֱΪ̨ƽҪеҲӦڲ֮ܳ󣬵û뵽²ܳȻѾҲͰˣڽ뿪֮ɴԾ֮Ʒմϵ
һ߳뿪˻ʳǴŸȻһߵһƽƽУɫӸ̯ӣ˳Žֵӿȥоգ֯ӣʹлƹſԴߴȸܣһʢ֮е͡
յգվڽһͷŮվڽһͷ
񿰳ƿֲȻҲ޷ݣģģֻܿվУ
ԥһ£ڻһ
˲žɲǼع֡
λһһҸૣ̫ײߣ¶Ｚʢʧƽģϧϧա
϶񣬱޲ֻʣһϺĪҪң
ͷһûתͷȥλߡ
۽⿴λ̯ʯ黭ӣߺ
ӡģʯֱС׭ϡΧأ͡򷽡˭ҪսǮ֮
ܿͬЦʮǰͲֵǮŪ˭أǮˣ
˫̯ǰ˫֮䣬л㱣ƮƮ죬ͬ̿һɽнתɽͼֻǮȡߡ
гֱһӣЦֻ꣬ҪһǮձ֡
УֻʽͨϾɵëʣơ
ܿһλֱЦһǮǹˣ͹ҪҪ˳㿴Һɽе֧ʣһǮ壬дʮȻĲɣǵλСȥһ֧
գʥɽʱµĺ
ûд𻰣ǰС
·Сϣ壬̣Ҳӣǰϡжˮ
һ˷ȻʣĲɣ̸治Ҫ츣ˣ˰ˣȤ֮Ҳ֮Σȷ̰ꡣ
Ȼ̾Ϣʹ࣬תͷ꣬ӡ
Ȼ޶ԡ
ʦܣʣ
˱߽ӭ
ǽǽ
Ƴûͣ꣬ԥһ£ЩԸòੲݵСզľͲҪߡߣնҲֵôꣿɶϡģϷ֮ʱţëֻǲ֪̫Ǻ־մ˾ҪùϷôõǻϴ˭ţʲôţ˵ǵ˵ã
경ǰУɫ糣
ϣû˭װŪ
֮
֮Ǽ֣ħĵʿǼԴ
ĻǰУʼá
ر壬к飡ΪԾλ
Ǵ˻һܿ˵ֹԣ˾ͷұʵк졭
̶괺أٺԭһʷǰĺƽ٣ҽף
Ҳô˴Ǽξ𣡡
ұȣ䵱ֶϾϵں󣿣
ɽˣ䵱ɽܣǴת뷲֮ʱ͸䵱ɽϾ
Уȸˣԡ
Լɢ˿ߵÿһʹࡣ
ͯϿȣι
ǷЦҪԴұ
νļǮӦҲ˶еġͭǮɣŸ˳ƹЩƣҽزסջѡͣҺͱļҵ׿϶ͻһˡ
ߵֵжΣ˶¶ЦݣһɮһȶŽֵԶ̯ͬˣλ̨ϣԼ̨ϣʶˣЦŵ˵ͷһ˴ȱһȻ
Ҳֱͷ⻹
ŭǶǸɮͺ¿һԭˣȻҶ
ɮЦԣɢ
׾ʿģѲӽֵʱ򿴵˵ԥƬ̣ǱϹϾó·
ֵǱ߾ͷ̨ƽʼվԭء
ڷʹı飬ɫ飬Ŀڴд۹âţҲ׺
üͷ
о޻磬һ´Ź
ǵƧżϼص֤֮һ
ǵúǺǹ˵ǰ˵ԴؼʷһǧǷռˣȵиһ˵ҳʥҲ࣬Ͻݾŵسɷܹһ죬۾ǱĬĲ£Ǽ֥鶪ϵĴ޴֮£ǡɽ²׺Ĵ󱯰
ų̆ƽ㻬⾰򣿣˼죿Ϊμ֮󣬸¶Щ˶Ը
˻һ֣ǰһƬáֵֽ˲ֻϡϡļѵ硰󵨷ӡ治
껷ܣЦʲô˳ʲôӦ˶ͷصǽһűȥһ⣬Ҳ¾õģ͵ͬ˼ıƫƧطɣôõģǽӵȥɳȡսν˴˼˼̼ͭǮ𣿵ȻҲңңģж츣ۡ˼λɰˡһݵģֻҺܺ棬˼йѫ֮ˣ᲻Ҳй޿ɷ᲻Ҳйٳϵ֮£᲻кٻˣ
һʱ䣬˻ش
忪ʼҡΣͬϴеһ޸Ƽ
һ᲻صϵɤɤƫŮӣϷ
תͷݶϼׯ϶ԻͣͷվһͷСȸһͨѩ׵С
¶棬ֵܿҲһ£ңûͣЪļ󣬶Դһ¥
ȫǶ¥Ĺ⾰ڴ򿪣֪˳
췭ظһľһζ֮˲ƽ
и۵վ̨ƽֳ࣬ն׳
һ·òѰֻд˺ŮѰˡ
ˣӦþǸǣ˼ס
΢Цϵȷ˵಻£ֻϷ羰ǧ߷ӵܹƾ̶һ־һҶ֪ѭ֪ǰп롣ȵع顭
Ҫƨ֣Ȼʱ˵˵С
ֻһͻأڱ𣬵
ס죡
һЦ֮ƺЩΡ
¥ŮһЦ
ȤУ⺢Ӷˣ㻹˵Ҳǹˡһ£Ѿŭġ
Ǹɤڲ֪ǧǹԹȥӵĴǻͻ̥ˣҲûأҲӶˣ
仰ֻôġ
ǡҡ
վŭⱱУ˼ֱ浱˱˼ķӣҲǧ̻֮ѨǳԵ
ɤ𣬰Ǿͱ̣ˣʱһ˲죡үǶأǿϷУƨûУ
һŭ֮£Ҫ˹صشϵ
̾ϢһȻѾ˾ռߡ
ˣս޹ģԶӱϡ
һݶŮͻȻƽ
ɫۣҲһ˿ŭݡ
ǰ𶯵Ƕ¥һζ
Ȼλ֮Цĸ˵ҴرŰ浱Լڶʰˣ
ֵͻȻų⣬ȻнըѼͨһڵϣ컨
һ䣬ʧȻ̧ͷŭۣ
ɤףڸ¥дҪƤҸ徲ضһܣҪûһ𣡷üȥҲпһǧˣӶǡ
ڴʱ˴һſڿӣˡԭʮҾſգҲѭΪ˼ֱһ£ɷ־ñغϺϾñطִһ֡
ԭߵӿɲǼһһǽĳһ޲Լ˼仯ǧĵݣ˼䵱ԼһĶֵأճȫռΪУԴ˻ˣıλáҼͨСӺ䵱ɽǸСʿţλֲԼմлӦֻǸ۷ˣʵǸг֥ļһߣûĺ£ϸûУңܲ
Լ˵˵ö϶УǴ˼ѾȻ
ǸԼ֮ˣǡ֥
ʱһĸģĸ˳ڽֵЦã˫ֱȭҾ
ĸվһλģˣЦ
Цˡ
Ǹϲã˺ȻǺ
ȵ۵˽ӣԿ
˼ĽᣬϽ⡣
һ̣ͻȻ۾ʼתͷѰ١
һͷ
ˣҲģ֬Ժ󶼻Ϊһˣˮ˼䡣
ʱСӿԵɴ۾ƣǧһ˼׳󣬴ۣܷпͿԼĸ컯ˡģҴı㲻ÿһܹͬͬͬҲ˶١ͬǹѣҹܲţҲܲˡ
̨ƽǽӵһö˼ӣ㣬ȻܹˣҪˡ
޷ԺҪСЩ
Ǹ磬Ƕҵһ棬ͺӣġ
Щ໰Ц͵ûˡ
ֻȻ¥֥ȵһģӰϡ˴ڡ
ͷһһ̾Ͳˡ
Ľ֮ɫ
ۡ
˼Ȼʮתһ㽣һһء
ڸߴһȻ𣬼һһľ㣬ͬʱһ
ƺڶ˸ǹ׶ۡ
ɫݶŮ߽һ£Ȼ¥֥վλãաˡͬʱʧ
̨ƽҲ֮ʧ
ۣ˵ǴػʵۣǸƱżὣһײڵŮӣˡ
ǰԴ˼ƵۣԴΪ䣬򱱷ִͥưꡣ
ΨǸŮĻΣ˵̸Ϸ񣬵չӶ
֮ڣǸæŮ˵Բ𡣡
࣬Сػˡһ䣺в
˫ʱɢ㶣ȻڴЦ
ŭ塣
˫ֺݺݳգ
ǧŴ˵صҪҡξҪˤ

ڹ޸սѩѾӣʼ
һ⺮ʮݡ
и̴ϻŮӣᷪһǱȸվĲ档
֧Ȼͣǰ
ȵǱʣĳսµ䣬һĻͻȻȻһ㣬ٷŭѩμ
Щμʵ۱µȫûڲμľ޴֮С
ŵýֱӶ㵽
ǿԼû뵽ССˣܿͻھܱǵĳͷ޹ģΪ׳С


300 һ
ϲľٷ˺ӵһŦԭֻǸʽƧԶ䣬̶̶ʮһԾΪľ߹ģķӦоУȫ佭
иʿСҽٷӵϲۡھٷиӦ˵±֮˶ث֮˲ǽ󺺡Ϊھٷ򸽽󣬲д³Ԯ˵Ǵֽ͢ĿĴǣǾдУʹ̵ľͷ´Ķ飬ŵΪɱ߹ض֮һĳλϽõճɶ߾̵һʵְξĹӲܿͻ𼱻ǰӸϳ߾˹սǱȥ˵ҡһ䣬ͳ˧¬ľĻţȻǰƽ
λʿûЪŵĿջֱٷԶУһٲĽֵ඼ǴСС鷻˵ٷʷ㲻ʮ꣬ǺܶҲҴֺŵƣֻ˶һЦ֮üƽʲôʿûѡЩƵ̣ǿֵһխС鷻ȸСȫ鷻ĸˣȿ黹飬òʲô±ҲҲַǳ͢޷ӡĴͷǹھѡżƼϼ汾Ƿ̱벻˷ۣʹ⿴ϲˡ
ʿżдһ˵Цտæͷ첽ǰӭǰʿǵˣ࣬Ҳ࣬ʮˣÿͻһΣҪǸ̸ڼƵĸǰܻҪʿһСã˵СãźҲܺȵСľơ
ʿЦʵϸأϻ߶Ҳŵǲ桶²ݳҸˡ̹Ȼ˵ҵȥˡʿһ£ЩˣǴгǲ飬Ц˵˾ˣҵߵʱʮһ˼֮ǰҲЦ˵ʮϡⱲ׬ġҵ޲֣˯һˣӵģҲ̫ġҵ֮ǰɾ߶˵֮ǰܹȶСƣⱲӾԲඡǲǸȥлһ˵ģֻǵʱߵñȽϴæ־ò̫㣬֪ˣζġ£ͷϸϷؾƵʱ˱ǡ
ЦŴȤҿɾͲ
ʿæЦŰ֣ô׺ôپƣ˼ǮˣûмǴǼǺҲм˰ɣ
˺һ˵ǸӾεǻǲ֪Ǽ㲻ʲôʫ鴫ңҲƲŵڣɺôʥʹ򽻵ﲻǣ뵽СԽԽȰǸΣҪͶ飬ⲻǰøϼҪõͬˣһȥ˵кſֱͨӾȥϱߴ̣ƲֻˣҲʲô˵ֻÿ켦ȥ˺ӱϣҪ˵СҲᣬʲôȹ̫ƽӸ̹Сʹˣ˵ҲãСģҪǲߣȥһҪæ˵˵ҪܰǸšҾһĹݰġѩҼǿҵôߵĺöһҪұţһһȥ
Ȳʿ˵ʲôⶼˣһܵȥѰǸԽԽ˲ĵĶˡ
СŮ˰ʱ飬ȻƿʼһߵĹս£Ϊܹǹ׶۵ʱЩǿĸӵܣӽµݺأȻ󣬵ź˳͢λ󽫵սͱ£ְǰسһͨܿ˵Ĺǲܳ䣬˫һ˵ֻܳΪΧ׿Ⱥɽ̵չٱ£Ͳˡһ˵ܳɸΪ֮ʱ˺ͣλִ£˫ѣܴܲܣĪͰѻתƵǰʺϣŮ˵Щи¹ӸЦĺջˮˣ󣬾ɾǵķ䶼ǸŮӻ˴ˣԭӦûһʮɴ档ܿһЦ˵Ϊε·ҡʮŲȫ˵Ϊʺ
ԶǸ˫˪ٵʿĬȻ
һͣһСɹͭӡṫӸ磬ЦҲ˵ܳʢ֮ʵѸǱҲһִУ͢ѾɹˣȻһ¹žƽѵţ˭֪ʵĳЩΧȥ裬ǳ͢ҲȷûޣϾ˼ͷƿŻųʮҵڱ˺ϼƹôҲʮҡҲǱиçǱ͸ýȨˡ
ʿһƹż΢ЦҪȻô˵¾¡֡
ǰʵͿˣ̬ף˵ٵģҰԴ˴ȽϿʿʿ߱곬ȺģЩ˳ǹٻ¼壬ԴȻҲ
ʿЦʵһֱܺ棬ΪҪս߹أλܷΪҽ󣿡
и˴ɤŵ겻ʦȻ˭꣬Ϊɶụ̋ˣ޷Ǿ·Ӯǿɾʷǧˡңһçç
ʿʵôΪβֱçʮ߾ϱçһͬԭӮçǲʤ󣿡
Ǹһ£ֱ׳϶Ĳ뻢ıƤçɱ϶ȻҪѱΪȷ棬ȵò״ԭҲʣ¼çϸ˿ɲҪһֹӲţ
ͷĲûռ̵ô˿ԴֲɵӣⱾΪΣ
ʿͷЦ˵ͨ
Ȼƺʲôʿֵҿɵһ˵Ҳˣղܣǲƺһϲܼɡ
λͭӡӢ̽ʵŶϲܣǹǱߵˣ
ʿ˵ͷԳûΪ
ȻȻȻǴΪʿӳԲ޷͢٣Щѧʶ˹ֲԸ͢С٣ͷ䣬ɴ൱˸ķˡ
糾͵ʿͻȻȥһۣȻȥ֮⣬תͷǰŮº˵ԭҲиҪ˵λֻҪһµȲӵĵˣͷλ˵һ
иŮӽεγ˵ˡ߲١
˫Ѿ˪ȴһɶʿЦҡͷм£ίʵϲá
˵֮ʿ߳ӣСȥ
һ·ϣϢߵò죬ΪһЩٷĹҪԼһ꼰㡣
һ
Ǹע˼Ѿ˿֪ˡ
Ĺӽ׶Σʦϣͬʱ˽ĵɱ߾̫ǣ쿹ܱçĳû£ʮΪĳŮӣѡ񰴱гֻ֥ǣ֧ÿԱϽĳԮ̫ǣΪ
ô»
ôΪ
ܳ䲻ôΪ
˻߳ٷժңȡֻС
Ҳܳ䣬Ϊ¾塣


301 
ѩԭ·أᷪһȥһ֮䣬Ԭʲ£ǧݾɽʧ޳ǳؿݵݾʮףսնʮ࣬Ȼ޷赲ơУξţǧǧδΪҰϵѡ˱â·о·ֱӻһ󻡣ţǧǧαƽһ·УδԴѩƣˣ֧¾ԭصΪʾڼջ̽򣬾ȻĸԸϹ
ţǧҲԿսίʵòУֻ뱱֮ǰʮӱٲͣìڡûжֻͷСţǧݺ˿ĭתͷʾϹ顣
·һ·һ·ս߶ʱ©ٳϼݽԬͥɽԸԳأֻźĴѩɴôֲϴ󽫾ȻŭĸƺӵͬԸϸɣسͱɾַʽһΡͷɢԬͥɽ༻һ𱼸ǰߣںϲԼ½£һͬǰߡ֮󣬴ѩ񣬰ռȶԣȮĹǰһɹ׵ӣΪ˽Ⲧܻͳڹޡ϶ɽĴսˣ̶һڱսˣ㣬ԾѩԴϢȱڵı£Ǳˣڱѩݺ󣬲̫ٺҺͿϲɫɥʹ࣬涫ݴУһĻͬ޼԰ɹɥȮſڱŻ£ʹʡԬڽǷּʲݵ鸴ӣ˴αɽİپʮˣ˿İһʮˣȥҺʮҹ㣬佫ʮˡԬǱῪƪֻ֣ĳļС֣Ŀģˣ̸վӱó˲ܳ顱
ⶳΪ꣬͵һ׾ˡ
ʱֵ࣬ѩǰлܵͣŢϰ˴ĮշɳıǲӦ
ȱԬڲԬתͷƳۼжε䡱Ա˵ԶǴ£¾Ǹ̯ˡʿӵʱ϶ֻܰĻ¾Щʢӵɧ̫ʢǨŭʱ˾ǴãҪȻֻýǰ˵ԺԶ߹ս£鼮򷢹ǰԸĻұף͸ˣţǧ˲þҪǰε򡣡
갲οûеǣǲԭĿɱааǣǾʹ췴겻ɣ˶ѣοǱ˵߾ϵŮӣܴſˣûʲôõĵġҲǺܿתŲܳ۹⣬вӦҰȵԹ⣬𽵶ݿܽǰȻȻͻᶪ١ףһҲԶʤǱϾһԶԶںޱҵǵˡ
˵ԳһЦûм˵ȥеΪ߻˼
ԬЦôһӶٸԳꣿѳֲס淴
ûڶçսڼұȼü֮ûĶ˼
ȱ٩үǰ˵ղܳԭȵĲƽǱ̹һֻҪǣסç¾£ȻͿԭķӿүҾˣܳȻĶҲԸ뱱үҲЩǳĽ飬Ϊƫƫͷڣˮһղ˵ǱҲû˻ȡĻᡣ
ıпʦ˵޷Ұݿһ¡ǲܳ䡭ԭΪһһģֻŸı⡣ҽӴЩʦͷµʮһΪֵسǰçذҰģҪµһĸ֣µһĹ̫ң̫ƽǲǵ࣬ҵ̫ǡΨۣܳӲԼˣδ߳á
ȱŵ·ϵŢ̾ϢܹӴˮ
⻰ôˡ
ԬڻһЦ
ȱǳ鴤תͷЦүЩŮӴֹУÿμүɶĸôţ
Ԭ̨߲ﻹݡ
ε⻰˵òˡ
ԬڴȤ̯ӣһСľҪԺûмǴλʵۿǴ㲻Ϻүλ˶ʡ͵ĵơһ£ү
ĬȻͷĬƬ̣ڿڵԭξΣҴûԥ
ȱͷˡ
ԬͻȻ˵лҲھУܹõұ߾绢ǰݻݣɵ
ЦЦһɽݶһԷܽǲлĴӾҲŵݣлϾδϤ߾񣬲ȷԬߣ
ԬҡͷԬһлݱ߾лͿܽμıţһսĥºѾԶһ档
ñ뷨ƶǡ桯ƫ·ʵвͬܽñóǳأƾƮĵǲƵ´ֲƵսۣʳȻƣʱڹսϾĪܾÿһսǿܽڴѹлñȻǳϣΪվ׷ԴʵлﻹǸһʶսҪÿܽġᡯսҪлġݹڳѾ˼ԪлｻٺܿҲһݲڹְߵͣһүлġ
СʵôԬûаæЩ̵棿
ԬЦĵ飬ү졣
лŰĪӣûֹƨɣ
߶߶껹ǲתͷۡ
ᷪ뿪ԬںʵʥܳתԵΪΣ
ȱˣذѾЩ࣬үͲ̫ܳˣԽ֣·ֲʤֳֻܷ֮ϣҲ²˻һѭүʤ̫̫ʤܳ䣬ܳʤүȻذܹҵһֵıҲܹϿһֻɹ˽вСɱﵣ˲ÿǡţʵˣҲлᣬһǱүΪ׺Ǹˣһǲ֪ٲ֪ѵĹ̨ƽ
ԬЦʵͳ֥
ȱȻֵһᡣ
ȱֲսԬüʵΪΣ
ȱЦ֮󣬻֮ˣ˾ǹӲдѰ󾳽磬Ҫ˵ʲô
ԬԶԡ

۽ĴѩУԵø룬ϱǲ죬ϵ֮
պʮͣ귭ǣ˸˾ƣľޣЩԴ㽵ģϾǺԲƵ׵ĽߣһֱǱܶܶͶ̬ȣǰƺΪʵ۱µҲ硣콪ʮλŮӴһ𣬸汱һ·ϣŮӽ໥շǴԭΪ뱱У뻢ڣûиָĵǣ׼˹Сˮ˷绨ѩº̸ʿͻȻôĬԵıΪŮӣܹԼǰ;δֻʵ۱ԼۼǸµᷪԿļ֣оѮֱްɧǸԴ˶жչˣǾͶ϶ЩЦżͣӱߣǿʼԽЦΪսϴˢιҲģ
ߵٵǿûûоֱУŽЩֵĺŮӻ߰˲꿪˵嵶˿첽ѥմ࣬ѲˣЩҲ˵ֻɫضסꡣ
ܳܿҪ̫⣬ҪҪȥһۣҿС
һ˰סǰʼղԸժ彣ߵ꣬ѵҪ赲ǣѵҪΪŹ
ҡͷһڴˡ
ԶһӷӪ񣬷ӺĸǱ׺
һŭҴҪ̬ΪУ
º͵Щ£˵˲㡣
ڵͷ˵گ˵ǰһǾұϡ
ƽģȻѾ뿪˹¾˳㱾ģҪܳ䣬ȥǡ
̧ͷʣ𣿡
㣬΢Цڣ޲֮¡
ǼλߵǾ仰ǺյŮǣ׷׳һȰ˵ʵ۱뱱Яֱȥ̫ǡ
ԶлЩΣЦá
ã⻹ûڧˡ
һʹͷ
Ȼ
ȻԼӿնȥˡ
һԱᷪŮǼЦǰӪҲЦʮࡣ
תͷһۺǣ߸Ͻװɶ¶ûзǷģ
εضһҰ׺ڴء
ˣ۱ﻹ񣬽Ŀѣҡ


302 
ɳսݱһ򼻱£͢Ѿռƣ쾩ܾϸսʶ֮ϣ͢ѾγʨӲ֮ƣͭɽɲ϶ɽߣȴƽ֣ڶݱս۵ĵɰ϶Ķֵ֮֡ʣԱٿһ飬صһͩСط˸һݱڹսĶʵ޷μӣвƽѵĳ͢󽫶СһʱͩΧĳ㡣
ĺɫУһλ¸߹վڳͷңԶ߽һ׵ĸߴ˵ӣҧгݵ϶ҲǼ黫֪Ǹϴ󽫾ʹ·ñͷҫˣΪϵ˧ͷǱҪ߳׵󽫾Ȼǳ͢轫սʱ϶꣡϶Ƥýܵʺĵض϶ɺޣǲҪָͬĴϽ˵ϽᲢۣҿǸȥӻ磡
˵ЩƣŵɤСʵΪν㲻ѵҲ˵
ҼҲû䳼ٷˣţַǽϵļϣ¡ĿԶǴľ⽥Ũ㴺档ʱʱϽ߾СӾＲ۳Сտѷɫɱ߾֮صʿ䡣λԶͩ¬ڴкǧ￪»ɽϽƺⲦս»ɽҪѷɫһͷβûоսԭλպıͬţǼΪƳ磬й¬󿰵¬佫¶ιܾõĹ磬±ϮһΪȷ潫죬ս˵Ѿڵģ۾¬Ժǽ綼ǰްˡѱĹϰ˿ϰ˱¬ѵô¬ûĳԲѷλ־ڱ߹طͽЩӦԭдɧ˵ڡ¬ķĬĪѹѵֻժ嵶һһ¿ǽ⡣
ƲȫɣսѾӽβ¬Ϊϵһˣ¶ؾã֮òƲðշҪʤ¬ʾճȴ̫ǳǱĶ飬гݳǲνգ˵󽫾β෴ֻ˵¬ǵ֮Ĵ֮šǽŶ˧ţ˵¬󵥶ġû⣬˵Ҫ˧ЩˡߺϽ󣬾ˣ޿ؽģֻ޹ǹ²Ȼȥλ̫ǹٻӵܣӵɻҪţ߱Ͼֻսӵܣĳ໹Ҫ߲ܣôܵȡ廨ͷôаȡ֮ģϽ֮󣬺޲ñס¬Ĵ޷ֻŵȵȥŰȵطһȻӵǰ֮ññϳɳص󲻵òӽǰͿƽ˵Գܼ̽ƵʹãǵǷ켫öܹʷˣÿһǵʱ˵ֱλ¬»һ·һ·Ϳʼͣǰ˵ٶٻӵܼаһҹ֮䣬ӭӻ;ݵٳˡ˲Ц
һ䳼۵ûӸ棬ϳͷתͷȥȻİףƷĹٲӣԺԶ׼ϵĻϵĶΪԭȽʿͷı¬̫ǡꪳɳɾ˳ƳΪϵԱھǵļλˡԴûʲôУԼĶ¬ͬ뾩ڱְƨɵűɵӻûȣͱȥѲߣòƾɶ߾˽ĵһݱִƱȨҲǻͷ˵˾Թٴ󲿷ע¬ӿ»ҪѰһЩʶ̫ǹٳѾСɡЦ̸
¬䵭ڹѩ¥̫ǹٳиߵġǿϳͷ΢΢һЦǰȭ¬ĳɡ
òãӢɳҲӵܶеȳԵ¬Ҫ϶Ŀе彫¬ʾãҲЦϵĽ¬ѾãܹˣŲһǧ㲻ˡ
¬΢Цƹ˴桶ҽ״ۣ¬ĳΪҴԡѾԾڴ飬и߼أΨ֥ǲܹ޾ϸʮ֣ھн˰Ͱ࣬˾ְϱҾ衮΢Դ塯뾩֮ʱѲھǣǡ׫дı鴫ҵʱ¶£רϰǳҲȡ˵¬ǶǰԽϵʿӳɼΪҲ̸ֽ۸ֵ͵ĸ壬ǲ鼸꣬ʱ͸˵һ䡮Ƕ±ΪҶ໥Ҳ޷
Цܵǰ¬ʤԶǧԡ
ġԶȻ̫ϵķз֮⣬뾩ǱɣҲʲô˲¡
һʣž˵¬ˡ
ɷ羰廰ɣ˵λļݽԬͥɽǸһģ
̹ȻЦԬȷ춯񲽾Ұһͬǰ
ٺЦѹϽǣ߻վλṦߵԬôɽͷҲհλģ
罫޼ɣΪ⣬ҡͷӭӣտܵͽۡ
¬ȻǰڹսƵУֻңңһֵΪոһ޶
˽ģ֥¬򡣬¬˪
ˣķΪս۲ò̴ǵ¬Ȼ볡˽ͳɾ֥ͷ񣬶ǵ֮ĸʱ죬֮У˪뾩ǣȴʱͷ¬ˣмֺ˵ζҰ¶𽥰˪ΪαĲѡɼûܳɹ˶١ġ
ʱͩд۳ǣиɫſڼϣǱǵӰ죬м
վ¬ߣ΢Ц
¬Цζ˭֪ĳ͢Ϊ·ģǰ꣬͢δַһ෪ӵУƣϽԿңɶ֮ԼԫʱҲڽСҲû˾ܹϮ淪λ̶꣬ʮԮȻӢս˶ϱΪ˫ȫ³ǲ󽫾ǰͩ忡壬ƶĽͬ˾磬о仰ô˵ţ
ͻȻ¬ʵĹһ£ãȻ֪
һ·£ȷţΣϧԭЫ
һ˵Ĺ粪Ȼŭƾ֪µġҲ䱻ΪԭЫĺô˱ç㣬ҹ绹ЩǸĲȻïֲ績˳ҹǲмȽϣԫĸĸ⣿
վĳͷʿ䣬ĿԿҲνˡ
΢΢һЦһϧ
¬󼸺ͬʱ˵һԭ
λѾСμĵһЦ
ûã۵ľԫӹ꽭ˮʦϣֻһ꾫ͩԱǰųʮӭӵľǻ¹ӵܣԫĶţִһ
ӿСǰԫͷ֮ʱѸ¶Цϱȭ¬ҲԱȭԫλɳʧ񣬵ǰʱ̫Ǻ绽Щ澸򱧲ƽ¬񲻹ǡλߵȨᡱĽɫܣ˵ӭüλҲ³ͷкǸЩյˣֵ֮ϣͻأ֧Թ˿ԸãǾԫǣͷ··˫Ҫײһǰڵ·뾶ֱǣҲһˡ
Ҫ֮ʱܿСѣȻһƵᡣ
ԭǳҰΤϡ
Τġ֮˸֥һһҰν׹
ıӰɫ糣ʵǰǰ񡣵ڳϴʧĵıɴˣԴȴƺδġ
¬󲻶ɫؿһ
ԼĪһӺǱǡ
Ϊһӣбһ˳ǹ
¬ԼͬŲŲվԭؾӸ£³ͷվڲ۵ĳǽ
ﲢδͣǰ϶΢΢ͷ
ȣ૵ԺҲˡ
۲ñλ͢󽫰Զȥ
οʱССͩڽǹ˶ӣɳٳʧɴһ𣬻ܽΪ֮ıȡůǸȨı߹طǾѰ鷳ˡ
Ƕг֥ˣ¬Ҳã֮ҲգмԵ
Ժϵĳθ佫εͳУֵ֥ϧķ˵ɳֻ˶ѣ޷£ɳ֥ҶΨһƵñıңȺλʵ۶Ը⽫Ϊһ֮ϣȵԐǺ޲ó֥ΪһҺԺ֮ʯɽĿܵ׶ˮ
¬վڳǽӰУЦĳΪ¬赣һʱʧ¬ķ⣬ڹ꣬ھܡ
¬΢Ц
ȥ
羪ȷ¬ϾȻԼйɱ
翴Щİ󽫾ʼ
¬һЦԺرսһˣĪ
һͷˮס֮ģҶʰ䡣
¬³һǰС
ԿԼıЩɱµͷȻ޵Ĳܳŭ
¬ǲܳѭǰñô˽ľͻ³磬ֻҪʦ֮ʣŻôͻ³Ĺ˽ġ
³Իǽκϣ¬ֻ֪ʱã֮ڹͲʬλزͣط޸·շݣл˱Ͼ٣ŲϤߵƵȱݣıçһΪñ֮أǾζֿɵãڹսϿ̸ľ¬ֻҪɹһԾӹ˽һ֮£֮δزܿδһϵбçսº߾ϡǲܳĪԻٹӾ֣¬¶ǰỊٰ̇ͳպ󱻹ڦΪñƽӹ֤
¬ɫܳ䣬

СĹٵԶΪ׳ۣǧϵдơ
һϣΪ·ڵλŮЩͷŮ毺ãĸߴȳƣȻϷˣӢɵʱĵظһǲƺǰᣬӵҴյѳϽǰһƨҷţοڣҲеȥͩһ
ǸƺΪǷĪ棬ν
Ҵȡ
бƳһӵǸǧͲļһǺöˣ
ƤЦ˵öԣúá
Ҵָǽӵ£۾ȴǸŵŮӣ٩ŸϿŸϿϹ۲Żῴݰ˰
ŸϿ۶ž¹ŮһЦ֮
Ƥ񣬿ɱҴȵŸϿ˵ǲݰ˰ϾЩգӣ̽ԴѾԿͩĵͰͷϽŶԶ˺ѻλ֥ͽ
Ҵȱ۾˫ַϥϣĴ
ԴʵΪδ˴ηҪС˵ʵҼɵ¬Ҳ̫Ԭͥɽ蹷Ҹǿһ۶ۣھԫǰͦģڷá
ҴЦȻˣССͩôӢۺܣȥҲֻܸλ󡣡
Ȼ
ŸϿ
ҴЦ⣬ļҪ¬֥̽
ʵѵѻ죬˵¬Ұģ
Ҵҡͷ֮ǰȷڼ֮¬ҰҲҪˡ
̾ϢϣЩҶûӲͣʡûﵹæֻͷ߶ඡ
Ҵ䲻ͻأʵһ£ԺǻƵۣʱçѾԭȴ۱㵱δ֮
ȻҪѿڶԭЦеҴȻ䣬ȵϸϸ˼
֮һŲЦϻʵСĳֵܣҺС֮ĳֵܣǲһġ
ҴЦʱںδ
֪λشܲ˵Ȼϣ֪
ҴûԴ𣬶ʻںδ㵱һʼͶĻɱģɱ磬ĶԐɱŸϿ֮ѵǸӶ˵ıģѵλıӺԵĴ
ûЩɫ΢ףʹ಻
Ҵߵǰ鲻ԸѡĴҵ׶Ҵȣн࣬˵ͭɽǸĴЩ絹ǽͷݲֵһᣬԽн䱸Ҫɱ׾١ҪǾģһƺ˭䡣ԶǱнǣ𣬱Ȼ˷ҡֱϣȻ˾Ӹˤ䣬Ѿǰ飬˳Ǹͼƺ󷢵ĳ֥ʵѾ޵֣Щ£ӦҪú˼˼ˣԱļҵףŶԶӥҶԽˣǰﲻʴƷϽһ֮صĻţҪ˼˭ˣ˭ǳ͢ˣ˭סԭ֮󣬻Ϊһ֮˽ƽ֮ʹɱĳ˭ϱ֮˭ž¹Ȼؼ˭ԺҪɱˣ˭ҪɱҴȵˡ
֪֪
˫ֱסԴƺȥ˼Щ⡣
ͼҵ˼
ŸϿˣԥһ£סֱۡ
Ҵޱ飬ӣ֪Ǽ
˲ƽͿǸɵ̬˳ˣΣԵͷ˰ɣ
̧ͷסŸϿ֣ͬʱճɽʿԪϪ½˶ĴıʿϽĻ
ͻȻĻΪˣ泯ҴȺ󻺻ͷ֪κһλıʿֻܹҵԪϪδ۵һ죬Գŵɱ֮ɱ֮
֮ǰ֮ʱȻмѡҲ齣ն󳼡ز׭
ҴȹЦֻʼղ˵
ˮظƾֱҴȶԼⷬҲ̸⣬Ҳδ󣬵λƫƫЩΪ֪Ŀġ
ҴȱĿЦǳȫȻ˼ӵµκͳء
ҴͻȻóƣǾͳȥɡ
⣬ϽŴñŸϿȥ
ɽҶŻʿ˵ǧ֮ʱĺܶĪ˵Եܹƽ͵֮ƽƽ̶֥СĹԱҲҪ˼ǣĸٸĸ٣ӹ縸ĸ
Ц֮֮
Զʮ£ıŵӢ۶
ôȥǻҾô⡣
Ц֮ҷ֮
Ҳµóʿ˽ġ
ģиһΡ
Լܹһ֡
귴Ŀɳ
ҴȾͻʿһΣ
Ҵͷųᶥ
߳һ֧С
иɣɽȥ䡣
иСɽ㡣

Ҵӣ棬򶫱ܳ䣬ҽԿ࣬Ȼˡ
ҴͻȻӣȻס̯ͣĺ󣬵ͷѪνɰ

ϴ⣬ӵĿٵ֮ϣʱ֮ǰѾһˡ
ǵһˡ
һ˹ǡ
ϳ½ס
һվܶϱľȫ˵أһϮ£ٴС
иеʿھǴŲ·̵Ĺ·ϣһˣУͣ¡
ûµһǣϥ
ںװӣ׺װӡ
дگҳĹ͢ǰһ̵ľ룬жѴ򿪡
ң뵱꣬ʦԣһʯҴռ˶ֶܵռ˷֣
ܲ⣿
Σ˫ָ£ǰͽУȴӣֻЦ棬̸
˫˪׵ʿᣬִС
ԭƵգɲǼӿ
̫Ǹ߿
ִʿ˵ֻԶֻѩһöӣһ켣ϵλá
Ԫ
֡
Ǹľֻ̫Ǹ߿һѤùȻ׹ء
һ۳ͬ겻ĵ
Ϊ֮ҡΣ
̫Ӣڵе֮ϣƬʱƶ
ʿ˫ָöӨ͸İɫӣЦ⣬֮ϡ
ͬʱڶԼ
̫һΡ
ǰ򣬾Ȼһٳ֮йǡ
ͷдչһ䡣
з
ʿȫȻӶ
ڶöУ֮ϣ󣬰ͣ
ڣӢܲϵʮȫװΣˡ⥡㡢ţȵλΪ촷ۡ
⣬׳罣ɷɽĽٸ޴ʸڿȻѡ
ʿڶöӣǰҺʥ̫ҺתԵ̫١
£˫ָ£̡

̫ǳֵĴ𶯡
һǶҡ
ΪĿս۶ϣڵϡ
Ρͷ֮ϣ˰಻ס³ͷԾɱӶ
һ˫ӰȺϡ
ϮƺҼ桰ˡͷ̣Ҳ֮ܳΪǷ
ĿŰ鶯õл£ǳ˾ܳѾʮ
ܳӣһβɸߵӣ赭дغĨȥ΢΢бϡ
кȻһȥ
ǵʦȫײѸ͵ɳȥֱ̫ǳǽ֮С
괺Ĵ
گ̫ǡ


303 ģ
̫ϳͷϣһһԵúȺ²ЬһĽģŮֵ鷢紺ѿ˼ζ仹˫иὣʶǸŮͣǸСǶԽصĵɽϱᷪ͹һˮͤϰ¼ĵ¡ǰڵسǶȥɻسǣʬǶǽӬóڴϣ״óͷʵְƺŵ˶еľʶƳǶĽʦͽźò׻ָ˼ֵ
ŮɫЩ԰ףⲢǻͨʿ䣬Һ󣬶ؼӦͻڳˣ񷲷ӿˮֻ׳ʿȴܹƾ˿תļ
ʦɽΪ֮ĽʦȻѡΪŵӣȻǿ͵ĸ츳ǰҽڣϼʱΪԸ˵Ůӽ츳Ů۽һ˶ѡгһŮֻԼվ۳ͷһ̾ͻᱻڳͷҧսҡҡ׹ֱɽһַŽ֮ϣŮظһʦܴ⵽Ҫʲôѵһ֮ƾǣɱʹſϰݣ
ŮϴĲɽҡͷʦҲ֪ܳתԵΪΡ
ŮϮ¹µЩĪİ䴫λιگĴӣʺаĽ֮ģһ¶ʼؾ֮һҲûе˼ŮλݱڹսʥĶˣǲʲôܼ⣬ʹȵ׳٣Щ˼Ȼͷ¶ŮֻЩĽǸ˶ʮĿŮӣ±ҰʷдΪĺ꾫ɴףŮֻԼҲˣһĵţáŮ뵽̾Ϣֱ̧ۣǰѰ½Ľؿڣ봺һؼˮͤžİҲΪ뿪һɡǸ޳䵱ɽŵ˵ʱҪͷȻЦºֻͣһĽŮһνǷطĽѡϲ
Ųܳһ̣Ӣĺϼ׹¡̫һȻ
ɽȥеǵ׳أпұͣӹβ׷嶷ţ᳤Ĵɾ磬ܹܳǳصĺȻ˼䡣¶ν֮ˣˡһܳ䣬Ϊٳ߻ʮ߰
ǴʱбطʿվڳͷͻᷢһЩ̫˿˿Ƶ֮ˮŮϣŮȻ֪ʹﵽͨĶ΢ָĲɽҲûвɽ½Ȼһ֮ȴǽȻͬء
ŮͻȻʵ֮ˣŸɮһƷգһƷָҸһֱʦǰɲ꣬Ϊֻ˵ʵ޸ߵ֣֮Ϊҳʥ֮ѣ
ԥƬ̣̫ԸֺǲԸԼ̫ӴǸΣհŮ񣬲ɽεʦ⻰ˣҪ棬ģ⽣ĲԭߵĽʦ꾭ǰɽѩƺһԯǵĶйδϥ̸ʥһ¼жأﲻݣ̸̸ġسɷ𡯣˵϶ҲΣԯǶԴ˵Ŀȴ̫һ˵˻ܺãȰƵĹ£ͬʱҲ˲ǳҪ֪ɷһ£ΨޣҪ๦żáһ˵ĺȻǴеɶԺܶ࡮ˡ˵ͺˡԯ˵ܶ࿪Ⱥ֮ˣǽǧʿɺЩˣһ׷żʥᳫ࣬ԣԯǶԴ˱棬ʥ˽̻飬Ǹп֮˵;˸ĸӣ˾ϰТΪȣƳ磬ԯǶԴעѵƹڤڤ֮⣬ôΪעҪǴóѡˣճһһ˵زŶԡʥ˺ǧԸزʣΪۻ˵˽飬ĳЩΪνǳʲ塯ԯǾͺϿɡزʡ֣ͬʱ˵ǶˣǡǡҪ֪ΥƫƫҪϣΪ˼䶩أξðԵãʶִܣޱȵسǾ仰ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽǣͽϸһ룬飬Ҫָֻһ˵˼̫ƽǷѭĹأ˵дǻ֮ˣЩʥĴͣǺһǻǧӵļػϧʯ٣һڿ
ŮŶһ
˵ⷬƵƵ̾ٸн
ɽЦʵˣ
ŮһЦֱ׳ȫû
Щ̿ԴҲҪסͿźã꣬ڡǻ̫֮ۡˣ߽ƽ͹ˡ
ɽȥ˱ۼʶĿı߹ط羰һսذŻ֪ǽ˵ң̫ˡͽܰҲΪΪ򱧲ƽһζʦ㣬бçɱ߾һ죬ʹҲܲһ˵±çһ·򵽹꽭Ҳߵֻ֮࣬ս֮ˡ
ԹžСԭʿѧ塱˵Ķҽ֮٣ôεԭһΪɽ̻ıӡǽʮǹ˽Ĵαɣıһһر߹عţç޷°벽ԭƽϱֻ̫ƽǣʿ͢˿ƾ٣Ϊ庮ʿţֻ˵Ӽһ˽ϵرѧʿӣ֮ͬĴӿ룬Լ¸غ޼ֵĻ̶̶ۣʮ̫꣬ǲǵĶʢȵԐϵߪǲʱŵ®®֮⣬ھΪٵ൳Աһɫˣһ˵ãķӵĽϵΪ͢˴֮ģ̫ʦϣΪ׵Ĵ񣬶׿ѡ˷ң۵Ȩ佫ûⶼĴˣ͢ʮϢЧѾչ¶ĸ͵ĸ֣ҹͱġ¾ΪͷȹѫŻͣⱲӶ޷ųΪڶʹ
µϹƶʢ٣ҶҪѹȥɽó©΢档
Ů´ƲȤͣһǾñӿ
Цʦû˵ֵΪƽֻϣҪ̫ҪǨŭ޹֪ʦΪλᷪ𣿡
һᷪԭĲɵŮ۾һòľˣɣʦ˵ء
ΪΣЦ˵ˣ
˹տڲԣмֶ໹ǳܳԽԽ죬ò۾ơ
ɽվɲ羰ġ
ŮƲƲ죬֪ʦƢҲû׷ʡ
ɽԶ˵߸ͷ֪Ѿǵڼļ꣬һһϮϡ
ͷһܼܴ󣬳ǧȺʿ֡
ʸǵء
ûиŹͷǱҸûκζԹǸᷪԹ޻һҳԼҲŲɣԱԮԭΪܣֱ֧ɱ߾ͬçǸöãǸܹܳϣú볯Ϊ٣˵׸ˣǾ͸ѧɽвܳǰվɴ´һͬ˳ᢣʮͶʮɱ߾γ²̫ƽٸǱçʮΣ

ܱشһС·ϣһﲻ̫ǡ
·иˮƺʲô̯ӣһŮͷˮȡ
һ﷭ǣߵӸʵ
ǸƳһۣȻû
ǹ˽ͽߵĳϡ
λȨµĴºЦʵ꣬ҳӣҰ㵱ϻʵۣ


304 壩
˽ĵ仰ʹһַףֻԺûһһէԥ͸ԶСֶҪˮȣȻЦʵһҲͶʮֻӣͼʮݣһֻӼֵһݣ˴󽫾Ͳˣ
˽һЦ֮ûлش𣬺ֻǸꤵÿͣĵƤˮȡ
ǰ̻ʳԵÿ죬ССȻԵȷ¿ӣ³һĴײζ˽ĵɫžλ̹ᷪȻӡһ֣ʵףһһĴĴҶñһСսʮೡһܼϧֻһݱھȫ̽䡣ԽүߴܻΪ棬ÿÿܳϣӮӮ̣Ҳ䲻̣öֶеĪԲŻʢɾ͡Ϊѷɫʤڼ̲ΣǿŰսαܣҸȼڣҾʼ۲ɢЦ󡣹˽ֱҶˣʤñ޶̰ȱݣʶɳϻսԻ͵ͬʱֻС޴ܣ֮Ͱ˰ɶ磬˽Ľ봺һٲ٣ֻ֮֮֡͢ıʷݺңΪ˽ĵǲ磬ˡ˲ʱ
˽ĵƽ¼Ѱζھǵαһɢɲֵأ骶Ƶˣڵطϵη⽮̫ǵĹ®Ȼž¹®й˫ŵĸ֣Ǵֻ˵۶Ȩ㳯Ұûй˽ֻ˵˽Ϊʮ֮һʦӲθߵͣҲȥ۳Ǹ֥һϸ£Ϊ֮õһˣýʦüۣʮԪܳͽִ̫ǣ˽䳼ݳ÷ûд˽˽ֵϢʮ˽һɹλѫ󽫵ģȵԐûУ¾׭ûУûУУλϱ鲻ǶԿĲѡĹǣĬĹ˽ģϰռдұĴڣͳʾˣζżҵ׻ڣУȥսǰòɱ߷Ĺ˽Ķ£ҲʼղΪѾܹ¡
ǽ죬ѾעýĹؼʱ̣λΨһĴ˵ҪһԵ˵ʵۡ
꿴ڶ˴Ĺ˽ģһֻˮȿʼϸʣɫ糣սɱĥ³Ķǲĵľκˡ
˽һֻ߰ӣͣ٣̧ͷλֻһ֮ԵᷪƳǸеŮӣȻţʱյĹĳҪƭ˭𣿡
һçսξ֮УѲ緢ͷ࣬Цѵ²Ҳܳ䣬׼һ㣿
˽ļһֻˮȣᶶ˶ӣЩлڷУҡͷҪǲҾֱ̫ȥɱܳ䣬֮ǰʥܳķʤ㣬ȻɱתԵĲܳ䣬ʱĲܳ˭סģҪִҪսʱĥʱҾ˿ɳ֮ȻˣǸãѾ֪ΪζԲܳ仳ɱģԭӦһ³ɣϳΪԭ֮çսȫң룬Ҳܾ
ü°ܣһ˽ñһʱ
˽Цʮ꣬ʲôǲѵأ磬ž¹ҹ˽ĵİȣݷݣЩβ󲻵ķ˻һ֣ս£˶ԭĽ죬佫ڵûӵļݲʣ޼ˮʦȫãӢսĳιٸȨ󣬻ʵҸ˵ɱҲɱˣɱ߹佫Ļ˵ɱɱģ˵ͷ˻࣬ҵıǮҲ˼ɵʷĹǡҹ˽ĵʵۣΪ˳Զļ£һҪ䡣
˽ĳŽӣΪȵԐǰûж֣Ҳ˵Ҿɲ˪۵뾩Ϊ٣˵¬ˣȡҵѡѲӱ߹أ¬ùս»ȴãΪΣ޷ù繦޿ɷ⣬ǻҪԺıçս֮УҪᣬϾҪܳһ·Ҫߣ˵ģʮʮģҲǵڶ˽ģʱѹ̣Ҫж׹ܱҪҹ˽ľ̸ǹҪ򵥺ܶࡣݼᣬͼ֮ž¹ԪϪΪȵ۶ĲԣΪˣҹ˽ִУԼζԴҪҶ˵𣿡
˽ּһֻˮȣ̲סƳ۱ϻĴŮӻʵۣЦζ֪꣬ܳʱҵҵʱʲô˵ҵ𣿡
ͻȻŭҧгݵģܳǲǴӦĳӵʺ󡯣Ҳ㣬Ҹ˽ĵ֣ӲѲܳһ㶼Ե
һֻűݺݲУѹҲǾһֻĳӰ˼ֻ֣ŶĽűϡ
˽ȻʧЦܳ仹ˡġֻܳ˵ܹ̤ƽçҲҹ˽ʾҲûɵ׳٣ܼ򵥣ܳǰҹ˽ľٴҲ췴ãΪܹܳͬھܳǰͷʱһͳԭ̲˱çĴҲиˣֻҪҸͼı죬һܹǹƥɱҹ˽ģǸ˿϶һóãԹ˼ҲƴʮעʮΣ޷˳ӦѡȻˣҾûк֮ǣȫȻ¹϶ԴҶΣҶԴΣ֪
°ͣЦ⻰
ǸļһûгˮȵĽžһ°ѿˤڴϡ
ǵû飬۵һˮǮﻹֻӣ˷һǮ㲻ۣûӣˣ
ȻȻһ׻ĬĬ˿ӡ
־ʯĹ˽ҲЩЦá
˽΢΢ҡͷЦͬ굱ʵۣƴɲǰսںҹ˽Ĳǰ¡
̾Ϣһ૵ʵ۰
˽ļһֻӣЦ꣬ҺܺⱲӵû췴˵ûҪΣ
ûлش⣬ʵ֪ܳ˵ģ֪θ룿
˽ԥһ£ǰ߼򵥣һֱŲΪ߹ĶԽңܳӦŵԽӵܣԳࡣںߣͲ˵ˣҲһŭ֮£İçԭҲӴңһأͳ󽫵ݸҶɳϹзϾҸУڵҲвСԹ
п˷Ų´
ӵĹ˽ķ¿ӣꡣ
ع񣬡⣬ﱱçҪ£Ҿ˵²ҺҲǽʺ
˽ĵͷãѾӦҲ̬α仯ᱣֻҪ˵찴çս뽩ֺҹ˽ĻɾĮأһضϱçϳͱͥϵʱҶԱϳΪܼʮ򣬸ӵʮҲԴ磬¼ڱç֮䣬кξ壿
ĬƬ̣Ȼһӡ
һ˽Ƥһ
ֻƣӣ
һ鲻Ըֹ͹ˡ
ǸԼǮ۵İܼһ仰ܿظԹ˽˵ˣͷ˴˰æǮҺϱɬ޲һͭð
˽ƤЦⲻЦŶһ͹ˡҸһ
ȻɣҲҪһˡ
ǸվһԲͷ͹٣׼룿Ҳʮĵ¶
˽˵һ롣
ʵ۽˵롣
˵롣
ˣջϣҲ¿ۿˣǮǰ׳ӣ
ˮȶӣ˽ȳ꣬Ǻǣ̯ϰ壬ƥֵӵɶ
С̯ϰͻЦúϲ£졣
Ӻ󣬰ŽꡣѿӸϣЦŰѿӴ£ڰԱߵϣΪĹأ극Ӳܷϡ
գգ۾СʵҪɶ
˽˵ĻŵɾšһܹӺ̵ٵ̫ˡ
ͷҲϲˣگ˵ǳֻҶǽԣǽͷ˽Ƕߣǰ˶ǿԲƸ۽ܣΨ˽˼ΪѲ⡣
һһСĵġ
Ĵʲô˽ʲôʵ۶ˣͻȻͲܾһگگıߣҲͲô˰
εǲȣǾȲҲȲð
ĬãͻȻС˵گƹ㣬㲻Ҫ
ҡͷЦҪֻ֪λºҪ̫
С˵ͷʼᣬҲگ
겻֪ΰοֻ˵Ľˡ

̫ǣһûͣЪһϮкȥ
ǳԽԽ죬һո̫ͷڶӾڤ׹貹ͽÿһÿһôмʸڰз飬޷
̫ڵĵˣ۵ӹĸ¥ҲͰ˼֣ȸݺɸҲǸܵ³ѹ߶ԽԽͣѾڸ̨¥󣬲ò½
ˮⶳůˮˮˮԭյ㣬ʼˮ棬еķңӦ
ͷϵĲɽѾһҰչֳһƣƿնȥâѤã֮׳֮磬ڳͷ֮䣬ҳһԲεľ޴׺硣
׺ڳͷܳͷ׺ײһԽ׳أһŻ𻨵⣬ƶĤ
üŵĶԽ߸߾ֱۣǣǱҰϥĲܼܳٷϧƺƴ󣬷ɽֻͷӬײʼղýڡ
Ǳɽظ۶Ϻ󣬲ɽӿڵѪǰ̤һ˫ָ£ǰһָһ轣ŮʱԶΣһβˮһˮӵɫֱײȥ
δĵز˶һʢת˥Ĺ⾰Ի׵ʩѴ˹˵뽭ӣ˶ʮ꣬ˮӯ֣Ʋľʵһ֦Ĵľ׷۶ϣʣˡһֲͣõġ
֮ǣ˽лӦѲڳУ̫ꡢʦνȥʿ˴Ϊ۵ֻϡ
Բɽòվ
ΪţΪͽܣҲΪԼĽ
ŮǱгܳȻ޶ԣЦ񵭣ӣַڣͬ˵ҴñƣʮСսۣһܼ֮
ӡ
ķɽб׹棬ʯڵϣ
ܳ䲻ֻһöУ˳ϣͬʱȥһöԲ΢İӣ΢ЦҴʫʯ֮ǧ֮ͷ£úֻͷ˵ͷ׳
һ£̫йӼſڵЩģѡ
Ҵ̸壬ȴͽɱ
һ£ܳ΢΢öƫƵͬʱм֮ˡĴʸһ紵ɢѸͻԭȹ켣
ҴգǺӲãԢԡɮ˵˽˼Ľϡ
ϣڰӣɡ
ҽڣڳ֣λѧ½ѧĽףǴӳͷ¡
ǵʳǣһͬʱ򿪣һϸ΢ȴĽӱϣһ·¡
һƽǧײ׳ơ
ɽתͷǲתͷ
֮ܳУƮҡ˱ͷʹޣ¶꣬˽ɡΨҴ꣬и߸ȥ»
ڲܳ΢ЩȻײɰ⡣
ֱŻɢ
ڶ֮ʱǡһڻʳſڵͷ
ҽڣϼֻ̧佫飬ɫ԰׼֣վǰȥԻʳǴŵ˻߳ӣһ̤
ǰ̫ϳһֱϣϳֵѷǡһ߳
һ࣬ȴ
ɲ֮䣬ǡ
ܳպǰ
ڵʼһ£糤նߡ
ԭ潣һǵվڳſڣ޽ȴ˸νƣȵܳ䣡֮ףͷǰ
ܳһӣһβӣָöȻ顣
ĸ߿գƾճһѩ׽⡣
Ǿ޴ײ죬ͬڶϵĳĺġ
ͷ˲Լͬصɴ۾ֻϮ֮죬Ѿȫһ˵Ӱ
ȵ䶨ͬʱĵ
ܳǵûһ£Ҽ˿
ڵλãѾȥߣԲܳôڿС
ܲĺڰӣ˿
Ǹ˫˪׵ʿ̧ͷǿڵĽڣתͷϷĴҲڣһֱڡ
ڴʱ˶Ŀһ
̫ĳ¥վһŮӡ
ϡ
΢΢ǰ㣬ʼⱼܡ
һǵ۷塣
վͷҽڣڶòâ
ôײ⡣
ܳһӣ仺
Ϻ磬һ嵽˲ܳһ⡣
ɽѩƺԯ档
ºȻײһڣȻ˲ͣͲǰֻŮָ繳ܳͷߡ
Դ޶ԵĲܳǰ㣬һַס֣ö£ࡣ

˱ײȥڿзͣ
ԯڳͷ֮ϣ䣬˫סǽϥѪģɺѪ
֪ʱа׷ʿԭأҧ촽ҡҡͷ
ʥܳ䣬˵һ仰һʮ겻˵ڵĻ
˵㺦Ҳܳ䣡Ӧ
һٳ֮󣬵һӸ߸߾ֱۣȻһӣ
䡣
ԭգʹɡ


305 
Ͻɽӿȥһɽ۷ѵˮһ
ʼһɽӰΡ
ͻȻɽһò֦ͷͣΣͷȥ
ǱɽҲ֮ǰɽͷͣ׷ɱͣڰգ΢΢һòƽӹվڷɽͬգ̾ϢһȻһ𼦶ƣ̧һֻţֻЬ˶
Ǹ̫һ·쵽ϽɽֵˣЦ̫̫ܳѰ·Ů۽Ҳ뿪ǣ˶ã㶼ԸܵǸ˴ĺȻʱ֮ˣ̨ƽǸȡлӦȡһ֮⣬޷Ǿǳ֥˶ѣֻҪ֥ڽɽˣΪҪķ֮ˣ̫ɱң
˵Ĵʦʮ֮Уһ̫էһ϶ûиַ緶Ǹôһò˵壬ӲǰлӦλ½سͼϵİ׷ɱǱ
̫ЬӣƲƲ죬û˵ִ½֮ɱ֮˾ͻᱻˣ˼ɽиӹϵʿ֮ʾͱˣҲû¡
лӦЦʦһ
̫۵ҿûɶ
лӦЦҾĿԴε侳磡
̫ԭ飬ɫҲⱲ˭Ӧ˳Ӧȥѹ˭ֻ˭ѭȥʤ˭ҲùתļĻЩ£Ҷܡ˵֤ó˼ɣҲȤ
лӦŭӣ˻Ҫ
̫תͷǱͨķɽЦҵ̫߽飬ӡ
лӦԸܵɱһţǰӴܸӿס
ԭлӦɽͷǱһƽ
̫ûչ׷ɱٶ̧ͷ쳣ʹƺ
ܳ䰡ܳ䣬ˣ֥ˣҲ˰
̫ͻȻЦһһ߿գյƺ֮ϣ̫վڷɽ֮ϡ
̧ͷֽĵմգ̫ԡڽɫУڽϣ
̫һĴָת档
̫ҵ̫ѾڴѾ˴ҺΣ˭ʹҵ̫һ񣿡
˻شʡ
ϵлӦظӣ˷ӡܳǷӣ̫Ҳǣ

һλ֯ٲӳĹԱϳͷֵ׳꣬ʮͷƽȵ䣬ȻעĿĴڣ֮꣬ΪƷԺչ̲һ֣㲻ụ̈հͬʿïǲ֮Ҫϼ̲꣬ѧԣֻиʫֶѣ̵Ըȴ̫ǵ٩Ϊéʯ˽ʮ̲Աɣ˽ʮʣԪУȥɣȻٽ괺ʵǰոΪ̲飬һԾΪһ١ִ̲˾ϻçɱȨиһֻֻͭİ䷢һϳͷͭгʮˣõʮˣȭʦʮˣ̺Ⲧֵĳ֣ӽʮˣʱñûдϢĳͷ˼ɱ
һ¸ҽڣڡԽزɽʹѩƺԯվһƾǺѷɫ
վڼءɽŮ½˵ڶѽꡱὣڱĿϮ·ŵֱڶϣ˫ۻأԶ
λʦƽ͵̲ʮˣԸΪȡһ߻ᣬϣܹϺܳҾǺ޼ɡ
ĬɽͷΨԯЦ֮Գֻ֣ǲֵܳҳ֣Ҳʹң
ʡһʵޱֻҪɽѩƺֻҪݻͼ̡
λٰѻ˵꣬ԯ˫ֳϥϣɽ֪ʱվǰǺɳһѪ޽з˿Ʈڵء
̸ûȥ˺ۣƿɽλԸƳҰľŮӣɱңֻҪԯ̫ǵĳͷֻҪվڱҰ֮УҪһս̳̲ĻƤв㣬Ҳְæǳأ˻ʵ۱£û˭ǲɻȱ
ԯͷһۿˣǸĺʿ̰ɣѵҼǴļˣ
ް֪Ǹ߹ٸеĳǸǶ˵û߳ŭƽͬΪı
ԯЦЦŶ
վԯͲɽ֮ҽڣüͷһֻ֣赭дץȥȻ죬תͷԶɱ˵ϮĳСӣǲĸģµһġ
ԯ治֪ΪζλҪЩ⣬ڶԽصĲɽʮֺüԣѺÿɷתͷͬʱʼתƱǣƮ졣ڳͷһĽ羰ƺûŮӵʲôΪͻȻͳ˴ѩƺԯΪҪȥ꽭֥ΪҪ̫սֺΪҪӭսܳ䡣
Ҳһûеûмҽûгķ躢ӣʲô鶼Ը⽲Ϊʵ̫ߣʵ̫죬ʵ̫ãû˭ʸܹԼŮӣԼĴҹ㡣
ԯ̧ͷգͷƺϣԭˡ
ۣЩˡҲϲһˣֺ֪֪ҲԸ֪
ǾסԼ֣ɳãߵ¶¼
ȻһֻϲôԸʲôҪ
ԯȻӳͷûʲôֵ̲ͭϣԸͲɽλʦ֡
̫ǣ̫ǡ
Ϯٶײܳ䣬һ㡣
̿һĻɣòΪ֮۷
Ůӣܲһζį
ܳ𣬲ԯɱ΢΢һЦ֣βƽ֪

ܾԺĽڽֻ͹з˶ѵĽʵҲһΪ֪ʮ֮Լ
ÿʮ꣬׼ʱƹضڴѩƺȱ¥¥£ӹһ̳ʮĹ𣬵һ˸ʮ֮Լ
֮󣬵ĴΣһ磬ûҵʧԼˣֻһ̳ݶĹˮĴ
ܷ裬Ůױ̨ǰͭеŮԼа׷粻
ȹڴһСᣬű߷һʮɡſױ̨ϻ˯ȥƺ˸ΣЦ
иȴϵϼһûžͽӣǰʪֽܵɡվſЦʵͷźô꣬ҪöˣҪһ𿴿ȥ
˯ˣûѡ

̫Ǳ˶νĵĳϮ·ײܳ䣬ҷѾһײˣǲܳȴԭأԯȴվھܳϱʮԭأɮ붨
ܳĿбӣһöӣᣬתͷЦˡ
һʮԯȻ侪ѹλ´ӣ֪ʱ档
ûת˸˫ĨգЦǸΡ
ܳ΢ЦǾͺá
ԯֹԥҪҪתлʱ򣬲ܳ仺ջߣ¿Ѿоʮöӵ̣΢Ц޷ĪҪѧҾͺáشǽϹ´󽭣лɳãȿ˵ͷȴ£ʱ򣬲Ҫϣ򵥡֮䣬ԵԵȥ˻һҪñȲľһһЩ
ԯ˵ͷԯһ죬ͻᾡһˡ
ܳһЦ֮
ԯһӶš
ǳεĩβ֪Լû˵ѾȥȴܿǸɡĻ쵰һվſڣ촽΢˵ܱˡ
ԯͻȻЦ˵
ϮĪͻأȥûе̲ĳɱС
ʮ̲ԹӸؽټ̫ǵĽ֣ǳǡ
һȺӳ֦
ܳһ̽䣬Ȼ˫ָᰴϣǰƳ
ڲ̫ܳǵ֮䣬ϱ֮䣬һ꽭ӿ
ʮ־ںѴڵĹ꽭Ĵˤڵϡ
ɽὣӳ
һն󽭡
ܳӷֱߣĨҡ
ʱһɽҡ
ܳ·ϡ
һΪΰ׳۵貹ֱ׹䣬ϵ¡
ؼ䣬һһ
ֱжԽزɽҽڣ
ܳûмӣҲܳкȻ
ɽְֳضϽڲܳ䱱ʮ⣬ؿд̲Ѫ
վڲɽǰʮ⣬ͷ飬ָգʵʵѩ׽ܳ䣬㵱治ϧҲҪ壿
ܳûлش
ͷϵı˫ְڳͷ˫ֲ
Ϊĺʿϵòܳ䣬й̫ǡ
ڲܳŮ۽Ԫ֮ǰ̲ʽֻʶһżȻԶʿʶǸÿż뾩һپƵˣլӣֻھǶһƧԶСԺӣЩÿͥļſڣǸЦˣ̶ΪϲͿġڹٳĬԵϲλ̸ŵǰɧλԼֻ֪ϵĲ¿ˮ˵Լʦλµ׸ˣԼһĻͷ¸ǲǴεһȴֻͬʿ׸ž¹ӹʿӣֻ֪۶ѧïԪ뽵ˣӲ֪̣׸ҲӲΪԼΪӡλһֲӦºЦ£ʱı۶һޣۼɸ߶ɢּɿնԶľ裬Ǻ£ˣ׸Żһ϶ʣʶвɼꡣ̼֮һͻҲһģؼ̤ʵأͷ̲СԱĻ׸֮ʣð֮ȥŰݷãֻΪʦ֮ѣǸ׸˲Ųŷݻ˭ž¹ĵӣǲˡǸƻУ̻صªСԺУ
ǡ
ǵȵλ׸Ϊ̲ɺ˸һѰľֻ˵Ǵĳ˼䷭Ķ
̷мѾƵϾɿ
ǧ£ʮֵܼ
ĩβǾ䣺ĳ꣬ҵΪ࣬ʱʱá
ۿʪ󣬽۾վڳͷסһϮ
ڴһڽΪıƽ
Ϊž¹ѧҽղòվڴ˴ΪС
ܳͻȻתͷλٳƽƵ̲飬΢΢һЦֻο
һоڲС
Ϊһһ׳Ϊ°չһ̣ˣѧҲܳ䡣
ܳΣ֣Ŀת
Ȼ
ع


̫ڣǸҽڸٲȥŵîĿʿźһ·񱼣ҵļСȻһֱ庲ԺҵΨһġʮι֡Ҫӣ˸ٴӣŷڵϣʼԲܳǾи̡˵ǲܳ䡰ӡ˺δ󰴲ͰΰڷţͬʱԽ棬Ƕʮֺ󣬷ҲãҲգ˵ִеġǸˡƽƽǰʮֻпɣҲϤһ־ƵĹϵմ˵ˮ׼˵گҲȲʤȯ˲Լ䳰ȷ˼һץ˰Ѻڰ׽еӣʱ׼ӣһס°ͣҲüͷ塣
ܳΪʵӵһһ壬ôġ˶ѡӹ֣Ҳܾݵһ֣
û
Ц㶮ƨ㿴ó³ֶʽ𣿲ܳĶַǸֻ֪Ӳĳ¨ӣǸܹӴگֵǸųֱϡܣֻҪȵùģٵĲһӵĹʧԣһ·ȥ˵گڶֵе֣Ǹִ֮Ӳ׵ɵӻ·ڰ׾Ǹոʤƽľ棬˵ִ׵ĲܳΪ֮˭ҶԲܳһԪҼүүУʿУ˭Уһǧ꣬Ҳû˭У
򷶳󣬺ͷ
ĶͷԶԡ
̫𶯲ֹ
ÿһε֮󣬷ͻָ¾׼ӡ
ͻȻ̧ͷʵҪչˣ㲻ȥк
ţֹй¶һ꣬뿪ǳȥ߿
⣬Ժ̲סȤСӲǷᣬʵͦͻ
ֻһСºŵ꼥СèҶм˵
Сèȡһš֣֡
һѴ֣ЦǻǱˣߵͣΨϼֻܹ͡ڲΣ͸ָֻܹŵˡ
ֱ񲻴ٷֻµ꣬ԥƳ۴⣬ڻǿ˵ɢ٣ˣȥʺ״ˡΣǸܳ仹аϤɢļ֪ˣαظ
ͻȻ۾ŭȵס죡
Ҳ̾ϢС񣬱˵ˡ
߳ŭȥ
°ͷڵŵֱϣܳҪ֪ùߵ¡
˵ͷǺ飬ܶˡ
ľȻ黳ⶫȻǲܵԵģû黳񳴲ûϣÿٶǰ׷ζˣö֮ûнͷˡЩζܹˮֱøεѣ黳
Ĭʼʰӡ
ʵΪʲôҪЦЩ黳ˣ
룬̫ˣ黳̫ˣ黳߶
ЦӦǰߡ
ưӷŻУ΢ЦӦǺߡ
ͻȻ絶ӣôʿ
ɫ糣ʵôꣿ
һЦ
㵽ֹƵᡣ
ҡض
һξ⼤ҡ
ͬʱڵأȻеһϢ
ݶ
ɴִڵϡ
ʰӡ

̫⣬ܳǰڰУǽʣһöӡ
ҽڣͶԽزɽʼ޷ƿһɾ롣
ܳʼ̩Ȼ֮
̫ʼһһ𶯡
Ѿûһܹϣܹɱ
⹭Ѿֱ۳鴤ܹꣿ
ɽԡѪϮ¸ûпһδεĳ
ҲѪģɼ׹ǡ
ɽ³һѪˮЦȼӭһּܳĲɽⱲҲˡܳ䣬ҪǴ˿ǣסͲﵲ·ˡ
ɽת߻سţ̬ͣ
ԭվڲܳͳ֮ó·̾ϷȻһ֮϶ǵסģҽڣԭҲ御ʱԹˡϾһԺ˵Щô
Ųܳ䲻ӡ
ؼͱüž
ܳЦŶ档
öԾУִ֮Щ岻ȥǲ£˵ǲ֪ںδ
ܳ΢΢ǰ㣬һ˫ָӣֻһָָָĳ
öӹһ
ֻܳӵ֣ЦԲˡ
ٶöڰӣͣڿС
ܳ۾
Ӯˡ
ҲܳҲӲԼˡ
壬Ҳܳ⡣
ܳ΢΢ӵֱֻۣȻһӡ
öӴϵǺֱȥײûʳǴţǴţӢš
ֱײʵΣöӲŻΪ촷ۡ
ܳ۾棬ȴ˿ɫǰһֻ֡
ֱ˿̣Ѫ˲͸һϮϾ
֮һ
ɢѪҲɢ˷
ָܳʼɢȻֱۣ
ڰҲɢ
̫ٲһϮ
޲ܹӡ


306 罫
ʱࡣ
ϸеı·дϸݹ⣬ǰЩԮԳǵݾδפأҲζżеıҰսѾˮ棬ΪһçսľɳǳعսݱΪʷǰĴģɱڱԭũļײУһһǰսߵس۳ңǳعطʷͽ߳ǳضûˮ֮УУ³ǺӰΡڶʮĳڳϰԡΡ֧ʮıͽӽʮɱܹϺֿУϸçһϸ£Ǻεۻ׳ҵķ羰
ݽ֬һཬѥĵ·ϣͣڲϣΪһ֧óСҲݾΪļսŮӱһֻ״޲ңҲ˱Ӵͣ·ͬŮǰɣ̶︺𿪵ĻͷĿĿһϽ²󳵶ǰϰ˻ԻĽһǧӿڳŸ߾ЩԨԴ޼ɵһ͸˽ʽĽӵܣЩƵġͷĿѣûȻȣôû˭ŮӳԵϷҴڡ
ӻǰȥͻȻһͷ۶òӢʿھǶŮʮͣ£ЦãԼΪ˵İŮӱȭЦ¼իʹ﷼ģ¾޴ֻǾסǸҴģҿ϶ķˣҪҺȰϾơ
ῡһЦƽǲ֪˵һɡ
ֻϧ³¼իһǸŮȻ޶ԣԼƽѰԭԵͽӵߣҲûС˵ӵŭĿ
ϸУͷ΢ʪĳ¼իЦ⣬û˼
Ǹ¼իԵ嵶Цнײˣײ˵İײˡ
ͬӳƺΪײ˵ľŮӵŭӣӵӣ
Сĳ¼իЩˣֿƽϾĲƴڻֵУʵǱȴλҪְ
Ǹӵ΢Цʵ˵Ҫλˣ
¼իɫʱЩأǸļһȡԶӵĳ̶ȣʤоŴŰɣۼ˽֮ڵĽçôһȻ¶֪˵ﲻǱĳַĿܣŵزЩϰһɽԪϣѾϴ֣֮˶Ѿһ磬ԹĻ廨ţ˵ǰݴʷ챱װԭСѾߣΪֵҲ˵ǵݵʵۣλ󽫾ӺͼὭֻݷһʷɽϽͷ­Ͷ״˽´ʵͩԺһ˽裬֮ûʸǰ̣һɿԸٸüȥԲܼС檣˰ӿݵĴΰһ¾ֱ´¼իΪڵĲĺ֮㣬ڴȽϸӣݵĴ˽ͬϣٸԼ߾̫ϵǽ£ѵڵڶçսУһս¸漱˾ͶҪȥɱԴ˩ڿƴСûûӵʱŸɵ£νѾڱٹ̣Լ˷ݵƣǴԶ߹פݾڣ¼իӵټһ϶кܶ˵˼ڻ
¼իĳóĬ嵶һЦ֮û˼ȥģתͷŮ˵߰ɣ˼¼ի¼իûǵȥתͷݾԶȥıӰ
ǴӼݵͽࡣ
಻¶ɫƳ꣬ĺճԭҲ汾ţ֪˱ç֮УǸһͬгء
³˼Цʱû֮ǣСʱҲﶣ˵ŮӿɰҿҪϧǻܾôõŮӣΪʲôϲӵУΪʲôҪǰϲռϡ绨˺ܶܶӣռȫˡʮﴺ꽽֦͡ѩļ˪ڵĶʮĽҲֻѡʱֻϲϲŮӣһҪϲңϣЩƷһȫҵͩԺڣƴ棬޷޳ŮǶûе롣
ҿʱ˽Ҫ㵱ʵۣʵ͵ְɣ˻ʵۣ˳ԺǿźŰæȻһ˵װһʹʹ£ʲôļʮһٷӶˡ
ѵûиԣͷۣƺڸСʵԹ˵ֵÿ׿ɰŮӣʵ飬ͿԻúܺã̯ңҲԻøáͩԺңδؾͱ޷ǽСԺӸŮôЩ֮ܰ߸һԼͩԺɽǺܴ󣬵ǽ󰡡ҲǺܺŷܹͷŻǻϲǣһȥòˡѩƺԯ棬ͻúңޱѧҲڡЩˣҲڣѳӵԷžȳ̫ǣҶûͷֻǵϣܹΪԼ
ģֻ֪˵ѣ
ϽʶȤתƻ⣬пگ嵱ܹڴʵȨڹ꽭ƫһ֮أҵδܹӮݱսۡʱʵ˫˭һûУвܳҶ߾ĵĻǿͻڡ̸ܹףճɹɡ߹طߴһʦвܳ䣬ټ㣬˾ӹΰ֮£ڶʹ骡ʹ֡ݸҲΪɻȱҪȻ֮⻹𽵶ܽлԼ͵ȱˡ˵˵ڽҲҪãֻǳ̣Ҫ׳֮ϸսĵز˵ç˫ѾԪˡ
˲ðگȥçӵĺܶడããࡣ
ȻʧЦǺܶ࣬ڱçǱҲûк֡ŰɣֻҪçû취һƾܱǣҾǺԺ𡣡
ţͷһ䣬Ǹ棬Ư
죬װհɵǲڻش⣬Щھʹ˵ࡣ
λݲؽ֬ˣжƯأлһҪհհµʱԲλడ
ͻȻתͷ˵Ȼ֪ܹ֣ԺҲһ᲻ģһҪ˵ڣһҲˣһ뿪ԽԶԽá
ŭֱ˵첻
𰸣ȫ֮УҲûκɫ
Щӵ°ͣԳһ뵽ԼսɳҲǣº¶
Ц
н֮Ȼʬ֮ء
괺һһ㰲ȵļȵ罥ʱݹݣ¾Ҫʬˡ
ĴʦУȥǣҵһ̫вܳ䣬çذꡣ
߶ڴʱ֮ˡ
ڴʱС˵һԴҲû뵽
Ǿ仰̫ܼ
ôһ죬ôʬҾվ


307 ˷
һ˷ɽȥ䵱ɽ˵ǹĲ԰ӣŻЩ꣬ٲµʲôˡΪȥݹľܱǣμר÷ˮһ⡰顱˼ܼˣܹνȻһɽûԴ˿ЦãȻ׶ģΪʦڽӻС˵ԵʣйͲȥͩԺ½ة࣬λٷϿɵʵ겢ûСծͷЩ˵ǸĽᣬ˵ͷи˰̣δкû֣֮ڵ뿪ʱ򣬾Ѿ½ة࣬˵ʲô½ةԺ󻹻Ǳ֡һ߳ͩԺߵĺֺͤЦ񵭣һѶϡȻǸ֥±çᷪ첻µزҲɱ꣬Ծִٵߡ½ة಻˵Ҳ֪˵ʲôֻ׻ûƴϲ䣬ݺݵһۣġСһʱŵܳͤӣ᲻ȥֻſ̨ɹ̫˻ת⡣
λΧ˵ǸʹζҪ̡ظȥ½ةͣ˵˾үͷдһɣ͵䵱ɽȥԺ˵ʲôԲĲáֹ漴һЦһ˵ζִҪȻͩԺһ·Щ½飬½ةҲˣλѾŮϵѵݴʷм޿룬Ҳûж׽ԴҲ֪ο⣬ҪԼ㣬Ѷϼ£ڵֵĳ߶̫˵Ҷ½ҿνշȻ½Ǿ׼òüڱˮԭ򣬶ΪɽķȲԼ½ةĲ߷硣
ڰ½ةͻͩԺ󣬿ǸϸıӰԥһ£¶ġ֮ǰζλڰƬӳƵܼãû⣬ϵվſӭλʹζ˲ˮͿżɽ˵Եɣԭ½ݴʷһӾʮλ½ӵܽʷм漰Ʒñ뾭ɾʹ쿱Чǿ½ʷļƷҪնˣ˵ʵǰζԭݴʷ෼Ĵκ½ȱûеͷҲûҡͷѰԱҲ͸ôθʹĵˡף֢᲻ڸոջ˸ĸٵݹٳ½ة½ϣǾϣԸԺ½ҵĹ۸㲻жãǺܶȷ̬ץ׼λ˼ֻܴãǾܱһ½ӵܵʵȨְٳȻȻͶ½ҲС½Ƹ٣½ҵ档ζɫƽĵЩԭ½ĴύλԭʿȻ˵ôߣпܴݸ֣ζγ֪϶½ݴʷһǳģ½˾٣ڴζһûĶ⣬ذʱۻ̾˿ζûж˵ʲôֻ˵ھʹۡҸãȥһݴʷȻ껻һ⣬Ц˵ʹҲݽ˴ǳʣֻܱǼһְȻԼƼζΪʷϵĵڶξʹζûдӦֻ˵ĿǰҪλϳɳ㹻ıԱξʹݵĴʷʿζһξʹνѩϼ˪ñʿԹҲûǿֻ˵ζٿǿǡ
뿪ᳵȥݴʷۡڳڣָʶҵöβ壬ζΪηֿɵõľʹλã֣ζİϣɽλȨأλڹϵݲԺգѾ£һ־ͬϵῡ壬ֻһֶѣһζڳʹΣӹɾҪ£ȻζУʹλþһҪذԲøİϣ˳ĺ߾ͻڱٳζҪڸʹ꣬ʱֻҪçսĻԱ۹ͣһİϣһͺѳΪĸˡһЦζ˽˼ûнƵĴ㣬ʵǺ£ζζѾڱļڻ᲻ϣ˲ϣ˵ζϵʤģǱĺ¡
Ӱڴʷۡ⣬ŵһƨæӭӴݹٵı첽룬ûþͿʮŴʷСӵλ۵½һЦ֮ʷƷԱٲҲӦȸݴʷݸ߳ƷǴӶƷԱ͢ǱߺǱ浵ģëǱݴʷû˭ƷĹٷһ̣֮ٳĹأ۹ٷʹ֮һԽĺ蹵̫ǣʡΪƷ֮۹䣬оɶƷɲϷ䣬֮ǰΨɸΪӶƷԺ󣬲ҲΪӶƷҲڽߪΪӶƷҳΪ½Ǳһλ۹ٷĴʷˣͼҲָĸƷʷûмǴ£ӦֻбݡݺϽԼϲԵԽݵһǴӶƷ˵½ǽһһʹ֮µıĹٵ˵ùȥġ
һͻĻЦ̸̣ݴʷۡףʮ½ףʼЦº͵ᷪ󣬶˿˵̫Լӽ£ôǵ֮ſڣݴʷ꣬ݱʵ͵ǴʷݽɱΣ෼ݴʷݴʷҲûκθĶƳΪΣ½һǰһƳʮλ½ӵܣϳŶʯݽǶСݾλһֵķƸܹ꣬öĿݹԱڣүһϯ̸󣬶˾ʷۡԱ¶϶˼ռν߰ˣ˼Ծ˳̬ȣڽŵ˫ûйֻӣҲûк˱ˣôʷΪм㣬ĵ½ʮ½˻ҪǶȥʲŰݣһүԴĬϵĻǾҲȲǵ;ˡ
֪ΪΣۼλү½ŭ¶ɽҲи̵ĴʷһԱǵһӾɢ
Ǹү̸Цģ̫˲ηˡ
½һ˽µģ˲֪ᷪ˵ʲôֻ洺Ĵʷˡ֮½Ҳջ˼ΥǼλҲ԰οһŵͻһ󸻹󣬲ˣ½ĵصһඣˣʱڱвû½ŷ硣½˸һŶ裬½ϳԱһҹ֮䱻ϳһ½˼½ϼ
شһƧۡ߳ͻȻһӣ㶣ȥϳ복ᣬǸˣ̩Ȼ
ڶʹۡ˵ȤͲŭ
Ϊ⣬ϰʹۿˣЦղãү
ȻʧЦתƻ˵ҪȥʹһְݴʷҲ߾û뷨Уֱ˵
Ϻ޼ɵֱ˵ү˵˵뷨Ȼθʹ뷨
ҲֱԲҵıδ˳ξʹ㲹ϸʹδ˽Ե±ʱѾ̫ġʷӦٶһ羭ʹ
ųǽڣЦŶǼ򵥣ʹǹٺδʹݴʷ½θʹݱԼ˵ݴʷݴʷ
˵ָָָԼ
˭
ĬЦôţδΪѣҪĹñСһ㣬ȥݵʷδƤӵµ٣ɾүΪˡ
Ц⣬ʵʺݴʷѡҰϣԭݴʷ챱סүҷģΣʹҲãʷҲգҶȥ
ƵԴ
һڹҹϣ棬Ϊˬ̾Ϣؼ룬үж󡣡
ɻ󣬡˻
ϳϻӵڵĹһݹԾܱΪ֧ĵݣǾ㹻ɾһˡ
ͷһƽһռ֮أ͢Ǳ߲Ӧġ
ЦеˣҪ͢ͷӦ俴һЩæĵı߾ԭעڵڶçսϹ۵ݣȻ͹ҪԣΪΣ骺֡ç죬ɹ˽ģүˣ˼ˣ̸˼ˣֲ֪үڱçϱǱ̸˼ˣ
һ⣬ɫ΢
Ҳûõ𰸣ĳ˵˻ʵۣҰﵱٲǵ٣ͦõġ
ʣǱĶҪ٣Ҫֱ׳Һܸˡ
΢΢۾ģӣ΢Цүж˿ԲȥϥҲܸˡ
п¾˲ˡ
Цһһղ˶ѡ
Ȼ
˵ҲүΪҰҪıԣʵܼ򵥣һ£ĳ˵ʵۣҲλʮ꣬ʮ꣬Ҳʹ³ƽ꣬˳꣬ܿɹˡ
꿴λİ¶ˡ
翴Գꡣ
ȺˣҪ


308 һ
ӸϸݹľܱǣҲһЩȻȱǹƥȥ˱ӿڹذˮͷӷںͷСλ챱ܳݣһ˼һڵĺӴҲ뿪޶֪١
߶һλӣȴ󣬲Ц˼ءһ·УûпŻˣǲ룬Ǻ壬Ǹ˵ҹ廹Ǹ߹ٺ»ԵûƻΪлǲܳĵӣǹսӱĴ˫֮һ඼ݸԺԶǷ֮أΨлҪȥ⿴һ굱ȻܾЩȵԐ֮ڳ֥̬ˣЩ²ΪãֻҪߣһλǵŮվǰͬĿƽĶۣѱâ¶ĿܽлȻҪķģܽദʹҾƣʹʹ죬ҪǷлദСյƷ裬θҲͷۡ
һ·ֻյˮʱŻлк͢ط߲еۡл￴֮һݷϤÿһֽϵĵ֣ζһսߵʧһǳصݣлֻԽԽĬԣû̫Ե仯һλλϤ佫ն׳Ϊ󽫵ľһϤѡͶϹ˳ƿصĽԽԽС¬ңԬͥɽ˶ԽԽ֮ۡϣȥǰ϶Ľ֡һۡǸ֪£ӽҪڳʱݱڣͬʱگֻҪ·Ѿֿô͢սϾͲɱһˣȫΪ
ٽܱǣͷצյһҪĵһûилﴫ飬Ǻ߲ɫȻֹ
ûҼУһϮŵʿֻһһö壬Ż٣תͷл˵ܳһɢ㲻ʿ󾳽Ҳͷ⣬˵ǴӲܳһǰϨĹſʼͼ˵ӦԲսϴɱ䣬ǽڸ˰һϵѹ꣬ôпܼķԱȻ췴ĿԲ󣬵ȫûл꣬ԲܳǸһ·۹֮˶Ҫƴ֮
л૵ʵʣ塭
г⡣˵˴лͷ촽
ֻŵذοлҲ뱱߾ϾǸçսΪԼعšǲԺçսµʤҶᱣ֤˰Ȼ£ٲ̫ƽҪ̫ƽǿġ
лţ࣬ѧʱÿη飬̫ʫģϺƴʢ£ʲôһٱʲôΪһ֣üɡֱ쳤Ӵ³ǲˣʱ˵̫ʫŻ̫ߣ̫ʢ߳һ㣬ȴδؾ˼ʫԽ곤ԽǾ£ͻ϶ŵʫĸΪġ֪ʱеü˻ꡯҹսհ׹ǡƽֱһͿããԣǣǡ
лֱ̧ʹ˲ա
ҲлͿܽȻͬĵطԶộл־ܽȴܷ
ľܱǣ˵лӾܱǵӣٵѿһߣ㶼ȥһᰲУҪݹ֧Ҳ¡
лѾָƽͷлү
һЦ֮ͻȻ뵽֣ЩأѾûҸȼıǮһž¹ԪϪıġԺ֮¡ĻζͰ϶Ϊ͢ط̫ǣǰֶսµһĳλ´󽫹ͬλΪɽͷݽԬͥɽδܹص߾ھĹ꽭һ㱤˽ԱϽҪ뼻ݣʹֳڶʹ骣Ҳĳ̶ֳϼӱֻ֮ĹαȽнͷǼԱɵѲߣֱӵθڶʹμݽֵñעĶ򣬻˧¬ȥԴɽͱַǰ߼¬͢һʱգΪ¬󽫻ճ͢ĿǰеҰսƽפڼݺ֮Կشﵽ˾͹˽γһߵıߴߣԴȱç¶ȥڶçսֻҪγ΢棬¬Աפ߾Ҳ˵˽ĵı˵ݸöãҪۿۡ
˵ף̫֮֮࣬ࡣ
ܹӰı䵽ԭƵʵֻˣ֥ԱھͿԸⲻԸʵʵطϽ˵뿪ٶΣֻҪǵһĥĥ䣬ô¬޷ӹˣϾһ´ټһңսĹѾΪ˫֮Բûͻû¬λٽ׹ߵĴеȣһб䣬͢޷ġ
˵ЩǱԶǣôĽǾǱçõȶ׿ȻסԺλã˵˶׿ڱçһͷ·˵Ķ׿ſֽһçսвϧѡ񹷼ǽ˵һսж׿иС˼Сֽţôһս׿пܻȥҪʱ֧˽
лѾԶȥûѲӣҲûУˮλǵĺӱߣѥӲݵϣϸ顣ڰߣˮ
ݹ»ɽıεһ³ǼĹ٣˶֪øʲôҶòϵıﹲ׸սδ֮ʱʵĴڸһģ߹ϣ͢ͱç汱ݰͼĲꡣ
ʶһҰݣ׽˿˿ƵĸڻʿϢڶĳغ󣬺Ǻǹص˵˺ܶӴǱĹֻЩһ֪⣬ЩЩЩʧǺǹ˵ܾԺԭ̼ϷϰУȳϵĻϹ仹ҪĿ˵Ժ²ʵ굽ҼңֻҪ̫ƽֻҪбȨԷΪп˿ʵۡ˵ԺĶˣԺϵĵʦˡ
޷Ǹǵõʱʦɽ־˵粻췴ȥΣԣ¡ܼ֮򵥣Բ˳Բ˳²ɣĴĩڣһ˵ĸţֺȻǿ϶ġ˼ڴ֮ǰڰټʿݺʱǷ񶨵ģʥ˻ǽ࣬۳Ǹͱʱȵʿʿ̶ɳΪŷǴѡ֮ȻµĹؾͶˣϣһӶǸׯڵӣһֱž¹ִ֮Ĺۣ˿ƾ٣Ϊضĺʿڽ𣬺ܶҾƶĶˣţΪĺãĩڰ淪ݶֵĻƶȣȴֽȻͬΪֻΪı˵ǰȴΪ³ǵúʦɽ˵ǰ뱲֪ĺ뱲ӣͲԸԼȥԳԪϪȽϣһֱܹעλ۶ָĸٴ롭
겻֪ѾǸҰݣµվһԾܱǵӪȥָֻţͳ׵ֺһˡͻȻʧںӱߣһ·ӣڼԶԶ˰ղиפصһصưܲĻͷǣյ߹صһǣڶ׿ºͳɹƳ֮⵽޴ƻǰյڽ߰˰ˣͬڣ棬ɽȼΪʱʱбçӣԻͷж»ɽҲòҹɫУڳͷϣų۶ƽԭ۾ϡǧͶʯͬʱҺŮɢһľʯХϡгϡԼǼūһУξĺȾЦ
ǽսͬѨ
ഫ׿ƳǺûжԳбսй߱ʬľٶҲû𾩹ֻۣϳͷƶǸ˱ҡҡ׹ġçŮö׿ūʬ廻ȡԪ޵ʬ壬û˿ԥӦԪ޵ͷ­ʬװײģһཻȥűçͷ­һʼϼǵڣλ鱩佫УᷪվЩ佫ƴŶñҲҪˣɫҲÿȻΪڸçʾдʤ̻ܾ֮ʾõоʱݱ߾ըˣ»ɽһŻٴݵϼǣ粨ƽϢȥ
۾Сū޼Һ࣬ǻͷˣԲסˣ˴ƣ뱱çʮ˵Ѫõľˡ
˫ȭϥϣǰңԶıЦλ֤ľƣҪΪǾһ򱭣


309 Ұ
ΧԷ羰ڱçϳǴıѡ֮أֺ޲ڴӵһԭΪ̵ԣԭûʸڴռһϯ֮صϳң꿪һˮݷġءǸִ׹ϵҲãǸ˵ӵ϶ಧԭΪʮֵңվչֳϵĲˡģڻΧԽԽĸͷͽ»Եһ֧ʮӳΧԵشʱ򣬲ûһЩ޲ϳӵܶԴ˶Ӷӻ͵Ǽĵϣĳֺۼԭ˱ԵЩӵˣ鹦Ǹֵ׳ӣһСɽڱĿϥϸһç߾ʽս
һһŮòмƣӦǽܣẺӣŮҪӺݻ̬ɫγڣļã򵥵磬һŵķĵʱŮѵǸζܶĵܵܣηηʱʱǸ׳˶ͶȥȵŮܲõܵûģŭǸǣظֱֹһˤڵܵܵϣ࣬ǱçʵȨĵܵɲ˿ļǿԴίǼǶ̲סڵϱͿˣҮɺżȻûں«ڣԺ͸ڱǱˡ
Ӱտã仰һ˵ڣŮǨŭ׿㻹˼飿ִҪŶ˽ȥ«ھԮԪޣҵܻܵվЩڱͥȣڸֽʹ󽫾˵ûΪҵܵȥбôŶȥ֧
ǱçԺĶ׿˫ְסսü
Ӳ˵ŮӲ֪ΪΣЩˣǷеʱɢתͷԼˡ
ҮɺȻ㣬ôΪҳˣ಻ֵ㣬Ҫ㻹Ұɣϴε治ֽ򣬽˵ͱܺ«ڵĶߴѪͷŽ«ڣý˺üǧ
ŮһݺݵҮɺţŭ䲻Ҫսݺ«ڣѵǵȥһӣʱ治ԹޣϳûվȽŸս²֮ڲ̫Ӵ£Ϊ׵ϳ䣬ǰ׷ҮɶصͥڲԭȨȦ϶侮ʯҲˣܺõȥ
ӷ˸ۡ
ҮɺסЦ̧ͷƤЦ㣬˵˵ȥ㻹ŽģЩȷǱǻѹ˵޳ȥŮóȥˮ첲ⶼյġ
Ůɫ΢죬̧ҪҮɺŸϽסڣ˸
׿̾˿ʱЩڻ¯Ͽζ˵ʵ۱´ԼỊ̇ûиŵͼǶ׿֪ԼʱԺʵѾùʮɳľ֣˳ƴӮçսȻͶұ£һȥֻܹϧ첻ԸçڱһͿأʵԵǲսǼʼռݾƾ棬ڱʤذͣ䣬ȴ䣬˵սϧ֣ǡóг˶׿ߵʵǱĹעһô󽫾Ԫȫں«ڣĨ˶׿еĿĹ裬ڣ׿ҪԪޡɲķ˭֪ʱçѶ߿ȡһһôϳͱͥȨӵܣ׿ܹΪçĹö׿ĵĲЩԼѰĴλϸ˵˥Ϻͻģ˥ϲϵƽоʧԭ׿һۼ̲ԭϸˣһοѾһ꽭ϸˡ
Ǵɣǰçʵֻ˵Ҫ׿ʵ۱£彣ָ̫ƽ
ףǸ̬ӵϸһ˵㣬ȻƺЩҡˡ
ԵʱһСϢö׿ĵʵ۱ڰԼλǰټλճ졣ƺҲҪ±گ̶ԭļȶԣûʵ۱¶ĸڶ̡
Դ˶׿ЩңҲЩ˵Ĳ
³޳֮Ĺ˽ĲȥģȴҪĶӽϾԽçûа飬ⲻ
׿ϰԿݣɫ
ǰһͨλç֦Ҷʱ˿̿Լ磬ҲҼģ˵ףġµŮӣ֮󣬴඼Ը޼漦޹湷ο׿дǶصۣ·лĴԡͬҮϵŮӣ־ѡ˶׿ǸūŮ뱱С֥üȥǸǽĺ㿤Щ֪ͥشĴɡ
ͣ£׿³ͬԭϵԺǰǽߣԺӲڻΧҲֻԺӵλڱçȴžصĵλݳֽĽݱʹ󽫾ͨϳžùٳҡҡȨ׿ԭ˶ǾˮˮĹϵڲòǰɼ׿ϳδ
׿ͻȻЩСϱȻǸаСѾͷ䡣
Ȼ׿ĴϱҮɺһԺӣĽݱּҸ̴ͨ
ͬʱç̫ĴǸĪݲĿˣͬںͼλмù˽»
ŶìïرçҮɶںȻﹲ龴ͷ
ڱçذһζϸ֮صıԭԳ겻һɽΪɴ򱱶ȥ
ڤ㡣

çʹһλϸĿĵǶС
̫͹ŮֻԶԶ档
һһȥƺ˺ܶ¡
Ĺ㳡ϣç̫ƽѾվȺʱ
ϸ߽̫ƽ֮ǰһλṬŮ˸ϡŹֵּ⡣
Ůǲ֪룬Ȼ첽ȥ
Уʰϡ
ʵ֪ܶܶΪ֪飬˵ζĬϡ
ڵĵһ仰ϣǱçкܶҮɺҮɺģͷҲȡô⣬ǲǴԭ࣬Ͳôˣ
̫ƽЦŵͷ
ϸߵ̨׶˺תϷһֻƣȻһָλһҹ֮ҰĲ̫ӵ£ȵͬյǶүͬĳֽˣѾϷ޵İç
ϸָҶˣçôûˡ
̫ƽĬ
ԳЦǸӱеģ̫ã޴˱ʲô鶼ûУ䵽ڵľءԴ˿ɼ޵Ҳòȥ
̫ƽ治˵µǲ̫ãػͳǸŮµĺкô¾ܹˡ
ϸ˵ɫź
λð³ʯȹµϸˣּ姣֮ʱͬʱսҪô߹ܱǣҪôսھܱ¡
̫ƽȻǵ˵ͷûɡ
̫ƽ뿪ϸ˵ȴãڵȵǸȥṬŮ
Сһ䲻֪СҰ
ϸ뿪Ұ󣬶ذǶҰڷϣϷŹˡ
ͻȻɫָ磬һòʹ죬Ҿò
֣ɫȻƽȥᣬСૣ˵


310 Ұ
Żͷһ򶫶ȥת«ڣԹǣߡ
ϼǼƴݴ󽫺󣬽߾ϵĵء
Ǹλ֡дʯӳأ˽ͯڷѧһֵĻЦ
ǶµͰĻǽϣ˵أʯƬϡҲ赶ĺɣ˳˵ǸֶСŮ֮֮ܽ磬Ц̣ǸСݵСڽݽֺ֯ɽǴμܹǮ˲һӶѵǱծȻȻ뿪ݣص
Դӵһ뿪֪Ѿȥˡ
߹˺ܶطʶ˺ܶˣ˺ܶ£ס˺ܶ֡
صˣиһϮˣ̧ͷշ
Үɶ˵ֻҪˣϱçʵۣôԺϳĺȲǮ
ûã˽ֳԵһӡ
Ҳ٣ýɽעĴֱʣǾ׵ĺ׳
ͷȻǽ϶ЩҰݺҰһһΣһһ䣬ۣ׳ۡ
̧ͷԶо
߳һϮ£´ǽͷϾȻûнһ˿
˵һｵһô£ܹʦǱвĽɫָڲܳǸذ޷ͻͽܼڣֻһ̫֮ǰ˵ʤ̫ǵ̫ңûɸôʣֻˣ˶ʿʦ֪֮ѾĪ˵Ĺ̨ƽ
վߣҰղ紵Щǲľ˲ǲľҲ˺˻ţͻЩڲ׳սβۣڽĹβֵһᡣʦ߹ϱζſ
Ĭһȹǽϣһϥֱ۷ϥϣ°첲΢棬ԵƵᡣ
̨ƽ꣬ҲӦڵ¸֣ѾϹˣ˵ʿ˳ƶΪôףȻ䵱񸫡֣ü˵иա
΢Цջʿ˵սʷһһǧ꣬νգ
̨ƽȻѾˣôߵĻ޵Σˣ޵Ҳֻǡ¡޵жѡ
겻ÿɷ񣬡ûмǴӵڵľΪøмҰɡ
̨ƽڹܵĳѩףֻͬʢˮͬѩ׷ɵء
š
˻㱼ƶ֮ϣնǸơ
˽µƾɢɢ֮ʣԿͬϪˮˮˮĴС˿дϸ֣֮˿˿ƣڴϻʡ
Ƴһۣ֪Ǿʿеʵء
ƶ˶زһһ˥
̧һֻ֣˫ָһҰݣ˵һ仰ôҲһ޵ɣǧ꣬Ҫ̾ơһܳߣֻװپƣǰСݣǺСôڲʲôԽԽ
Ȼ˾̨ƽЦΪ˽Ļ㵱ϻʵۣ
̨ƽ˫ָ󣬸˼ɽӣԴᣬⲢ١ǵʱ¿²˭ʵۣܱ굱øã񾳽ɵԿ̽Ĺ˽ǿһ㣬Żǰĺ⡣
ƽҲµˡ
̨ƽҡͷʵֻµһ룬ΪնӺͿԲԼûӶܸԽ׳أϾûмȥʯ٣꣬ǧ꣬ٷ׷֤񸫹ܹӹһ٣
λƶ̸֮˼ʱݣ֬ǸеصСطλ֫ϸظȴΪ׳۵СڴӴӺͯе֪˳ڼϺһ·СܵҪܲһٴֲվǶ»СǽԶͷ󺹣ò˫ֲͷڴûпǸԼҲҵӰ
һˡ
֪ˣɽ֮ǰѾ֪֮󣬸ˡ
֪ڵغԭҪΪʵȥûУȥˣȻȥؼУΪһҺ󣬾Ҫ극ܳԷæҲӦģӦԶĵطƬ̣˵Ǿ㹻ˡ
ٶ࣬ҲҪ
վԭأֱ֫˲ͷˮЦЦ㣬ԼѾ
ֻת̲߳סͷһۡ
Щ졣

̨ƽҷ˫ɫӵҲ֮ת
ջߣشܹҵõ˵֪˳󣬶ùˮѰټǱؾǺ͹;ĵӰ壬ˮڶһο϶ɽ꣬ǳʮﲻͬﲻͬףϢҪ룬ҪҵţˡĽҵ϶ԸҲȥļ磬棬ҲǺüˣϣʱǼһﲻƽƽģѾɼҵξñط龰ȥôسҲ˼ֻ̧ƣơ
Ӧþô򵥣ֵ֮䣬˵л̸Ƿ
˵Բ
̨ƽûг֡
վʧʧ̨ûйעһ뷨ˡ
̨ƽָԵ壬ΪҪ
ƲƲ죬תͷΪĸߴ֮ĶӣԶֻƽӡ
ЦˣҸçԺٳҲ١
Ҫ׹˼֮ʣͻȻͣΣ޹ǵֻ֮Ҫڱʵʤ㶼󡣡
̨ƽһüͷ뻵ľ
һЦ֮
̨ƽʧ١
վϣ˸ʱ򣬲֪ǲҰؽԵʣûһɺ
żⱲӸ˴ܣǴƽֻǴӮˣƺеûĺ졣
çŰɣһս
ⱲΨһһ˼ɵսס
Աֻʦݣɱ
㱱çҪԭȹꡣ
ô򵥡
֮Ӱ
һݡ
Ʈҡɻɵ겢֪
ؼǹɺ
ŶйһƮ꽭йݱʥĲܳй
ҲкȻ


311 
һԷ糾͵ĵʿʦͽڵ꽭뺣ں󣬿ʮ󳱣β߽뺣Ŵ󽭿ʼ̣Ľı߾Ѿң䵱ʮһ׳羰ƻУϼƽ죬ʿƣͽܣУŲƽȣʦ߹ͼСͯ˯ú㡣䵱ɽɽţʿһ֮ϤӰ嵶ȷٷ֮ǡ첽ǰΪͽܣ޷лֻõͷ⣬ɽӭҲͷûôһĬȻɽ߹ױʡ䵱ˡƷ󣬺ϴҲ˵תСͯรϬͻȻ۾˯ʵſʦϣŤͷǸʦеӢˣ֪ΪΣЩȻ׽ҲЩη塣ڴʱ䵱һĺͬʱصɽɽ֮䡣
ڳĺлعתͷǸСͯӣ˵񸫵ܹҵรĽͯĶ࣬ǴΪӦ֥ĸһս겻òδ֮ϡӵĿϼѭǵ˿ųɹѺӴ䵱ɽ꿴ӣ˺ӵ峺ǡ䵱ɽϴأϡţʦЩɣҲ̫ƴˣ꿴¶Сͯһʱٸн֡û̫ӡ󣬵Ǹкϴʿ鲻Խ֣Сͯŷ紵ɹڵӣָԴˣ죬ҾֻܾЩɷڳ֮ǰҪǸҲ㡣
Сʿ߳ŭ֮ˣһ̸鰮˵ɶأ
һƽʦģ˳Ĺƨ
Сʿһѿڶ͵͵˳ʦĵ죬λǱʦǲĳʦҲǲ𡣡
СʿæɫԼĵԸʦ޹أ
һЦȻƳСͯһֲֻ֯ڵСӣͷʲô
Сʿԥһ£ʵʵشСʦһ·˺öǧ·һ·ʦΪ˿ЩҩҴɽϲժģҩҲҰģЩһҪʦβǮʦòգ˳ЩͭǮС·ϣһʦ滹гʦЩ
̿ƵСеСͯ˫۾ںܿͿԼɽϵĳʿรܺãһ뵽ʦյԼģСͯ͸⿪ġǰǸԶڶغҲŵļһһ仰úӵȵףЩСҪյֲֵǮܿͻᶪˡ
СͯʱɫȻֹҪԼ޷ֱ׳͸ɴ첻˵ˡ
ЦеҪȻңҸ㼸ӣͷȥǱֵǮΣ
รûܾҲûдӦǸʦ˽ʦʦͳʦ棬С庫ʦʦǶϲɶ
ûаᷪΪЦ͵ǾͶϲ
СͯĶĲֵǮ
΢ЦֵǮĶҲֵֻǮѣұɽ޵ֵǮǲֵǮҪ
СͯܿЦտһꡣ
ҲϷŪ˼СͯЦ⣬˵ƽ̣㲻˼˼ϾԣͬѰӣл£Ҳֲһ׮£û·ˡ
Цŷʵүˣ
ε˻ǲһɽϳˣɽˣΪ˴Ը谭֥лӦٵ̨ƽ˵ףΪ˽Ķ£ƽԭˣ֤ƽƽλɰ࣬䵱ɽһֻ࣬ҪƽԸаͷһݲС͡һ˵ƽѡ䵱ȱһ䣬ԺҲһ죬и䵱ʿƽ̱รһΪͽٴɽУܹ¡
񸫱ͽรʰ׶ϣ䵱ɽ涩𣬾ı˵ģͬ˼佮ķݣֻΪеڣһֱԽ׳أŵǿƶɽ֮󣬺ܲĶƽ̵ʷҲҲϾʱżȥСԶö֮һЩԭеͷ
ȻʧЦ֪ң䵱Ҳͬ
񸫴ȤүΪβá־ͬϡ˵
ƳСͯรпûв´֮һ䵱ɽƽӦɽۺǸƽ¥Ϊĳ⣬ԶĵʿԺ󣬾һˡ¥ϴ㣬ร̶֮䣬ҾȻѾ䵱ƽˡ
ϧϧƶֻܼүһλˡ
վλڰɽĳͤҹɫУɽŵƻʣСͯรѾ˯ȥ
ܳˣѾϤɢǲܳΪʥȥ򡭡ƶ˼⡣
ͷһΪһݸһԭ͸֥Ǻ߲֪ΪξܾˣԲų̋ƽûɡ
񸫺ʵ˵ȳ֥ܳҪΪ׽Ŷԡ
Ц֥֥ңܳѡг֥һʼ˶еĪΣҪܾòŻˮʯ
Զж󣬹ؼҪж٣ʿʮĽһʷǰĴݣֱڸ¶޵ʱһλ½ɣݲõĹ⾰ֻܾһ˶ѣһƷҲôʮǰ˿϶޷ЩĽʢԭܳһҪô˺ܹܿ½ɣҪôӿֳλһƷ֣뵽ͷλʿʦˡ
ЦǽԹˣȴǹ߼ˣ˼
ͻȻ˵үԺ䵱ɽҪշˡ
üҼֶһӣ
񸫹Цǰɽʱ˵һȤ˵ϵʭӶ˫ƤԽԽеүҴҵ󣬾ͲҪˡ
ЦЦȻĵЩˣעһǰɢʿ
֪˽νƱж񱨣ֻ˽һԸʵϲϣֻҪ̾ƶˣôӿ
ҪΪԼ˶
ҪΪ˶ǿ˵
ⳡ˲սܴ֮ͷβϢȴ˼Ժǧĺ֡
ɲ֪˼Ը
ǣ꿴ؽʿ⡣
񸫱ͽรСͯСӡ
λ䵱ƽƶҪΪ˼˵仰
ɻ󲻽⡣
ʿԶİҹɫ΢ЦϣƶǿϢԺϣǧԺ޽֮ʿ¡
̲ס仰ɣ
񸫵ͷЦǾ͵ƶ˵һ䣿
ĬƬ̣С
䵱ɽ
һǧꡣ


312 ȡͷ­
ϣºڷɱҹɳϣñʱ
δֵʱ֣çϳôڣΪ飬ɭɭ
һλϸƵۣûи߾ΣǺ̬ʵǰߵ̨ϡ
վʮˣӵڲ仮ֽߣһϹۣμӳĹԱһǼʱͷȻǱֺͥĿȥУ¸ִƱȨľϳһ˻姣ʱȻԺͷεĶ׿ݳֽƿݳֽ£ݳֽĽݱ󽫾ͨڱսʧƿݳֽ£¤عĻսЩç󽫾ͳֽȺ۾ۼбç˶ҮɺģȻﹲ龴ң̫Үɺţ֮⣬һдಧذϣڵһçսȵಧ̴Լಧöػأಧ磬ҮɶūӵбçϹĵһĿҮ褣ಧƺʧ֮۵Үˣȵȡ
ЩˣɶϳͥһָԺʱ˶ٳϳϵǼۣ˵Դľ֣֮֯ʵ۱ӺݻصشͼһġϸټԻʹ֮ûмڿ£ôл˾µ̨ϣϸ˽ű߷һֻӨ͸ı̥裬һذףϸذⲦŪһ±飬û˵˵ʹиӣǰ²СΪ֣ӹһ
һִ˱ç£ȷдˣ֣˽뱱߾μӴСս۶ʮೡÿս±ضʿ䣬ѾУξ
ϸЦ갡͵ϱֵУξ˵¾Ǳ߾ѣٸϼҪô˵ĵʵͨ죬ҪȻǱç߾Դ̫ÿ
çŮ۴һ׿ⲦɫЩѿͨĽݱЩûвçսĴҪƵ࣬м΢Ц⡣
ϸƳ۸˷ֿվƺһЩ飬ЦұçţҲ˵Ǹһ˼ŵĺӴۣڣ彣ָɽأĴſν˶ڣ࣬ͭʦ棬ڿʶСͷЩ֣޶жţ˱ڱͥҲ˵ƲǱçĽ˵ѡʮ׽ɱǸʦЬҲ䣬ǵǻ˶޻̸֮˾֮ˡ
ϸԹЦû˿ŭȺҵλ顱ĺ龴ң̧ͷλΰȻ֮龴ңʮǰУλħͷ彣ָ˵˵ɱɱõλĴʦ֮һı
龴ޱ鱧ȭɱ
ϸ˵˵ͷĽݱͨĵ֣ܵΣ
龴ҡͷɱ
ϸŶһ˵λᷪľ󣬾ֻذ֮һսˡǿϧˣǸսСӴʱͿԵ֡
龴Ĭ«һۣͬ˧ԪȫûΨȻұ֧ܿͻΧȻΪأǺôסȻĽƣ䵽Ϸִĵزɺ龴ڱçҲ˴ΪǱͥһѫæ˵飬ȻͲպˡº׿޺龴ҵıսԱçսʧܸԴȻְأ龴Ըȵ֧Ԯ«ڣ󽫾Ԫ޵ıӴҲھں«ڡ
ϸЦЦǸȳһֻǸСʦ磬иϢĶӡѹ˵˵ǰ˾ƺ˵粻Ҫ˾̫Ժܶ硣
Ⲧѫ׿ĹϽɫЩŹֺѿذ̴Щ׳Ҳһ۽ģϾЩڱçĹϢ֮䣬ֻҪ˲ͷǾͶ档
ϸЦ̫ܳ⣬ǳ꣬иһ̫ٺλİ֣б֮ô޵ԴǲǸˮϵľɱԺ컴һС˵߾ˣλʿ䣬ǱçҲòȥЩȥ½ɣǵĶѾˡͻȻڴͷ
ϼžûܹشĵ⡣
ϸذһҲûΪλȨصıçسп˵򲻹˵Уɳ󽫲˵У˵ƼſأȥֻҪ٣䣬ҪϰҪģһֱףǸźúõӵ²ȥ䵴Ȼȥ䵱ɽô¡ȳô̵ճӵΪʱֻΪ֮٣Ҫ֥ᱱıȨս϶ѼֻŸԼ·Ȼ˻첻ȥŻЩҵףȥҫͷٿ汻ڳһʦ֥Ͳ뿪񡭡
˵ϸ볤õĳĬ
׿̾˿ȻӲɫ۽һŮӣҮˡ
ꡰȻĲΣ֥ڱȡ֮ôçսҲʹçѡɶǼΪڣܼ򵥣һǼɵ±ʥ֥ñ񣬸Ҫһǳ֥ͨҮˣçεشݳһ̬ǾǱçڱĵطսӼԭҲã˽ĵɱ߾չսҲգ߾Թۣǳֻ֥ŵç̫֮ǰѡϹۣ֮Ĵ㲢δκγŵĬȻֽ棬Ƕ׿ų֥ȷд˴㡣
Ҫ˵ְѱ֮ս̶Ҳȫǻۣ֮ȻʱçΪԼ䣬ΪһͼѣյĽñç˫˫ֲֽçﻢ£֮ǰҪֱ̫ǵıçȨֻ¶ˣΪǰĻʵ۱£ǰºģʵ֪ʱ˭ҽĶ̣ľ·һ
ϸ˼̫ƽԺ͵ôⶰۼ˱ç˵ϻϣλԣڹ̹֮ǰмСҪȥ
˶ʱٴУԼͬذڳϴĹ̬
ϸǱմЩذףָָ׿ˣͷǸ۶ƽԭһԼݱҷ˽԰µһȵĳ޲Ըţ׿ѻӣĺںӣұçӣϣ֮ǰսˣٿһ걱ֵӰ
һֹۣ
ϸûذףЦڱʮɣǧʲôѻӺͺںӣȫȥ
ϸɫԽԽ˵͢طϴʷһۡڶʹʹܻۡȡ뱱սڼȻ߾ľ𣬶òõĵһⶼûУЦ
΢ĺںӲϧڴս֮ǰ
׿ò͵ѻҲһ
ʱ̫ƽһ֧ᲽڱçŮ۵£չ̨·һ޴çͼһ࣬ͷǣأѿڣٵڻӪľܱǣݹ⾡۵ףݳǳعذϸȷسǵĵزڵ֮⣬ѩ֧ҰսҲעĳפظ±ע
ϸվǱذⶪˮڵĴ裬̨ףͷǾ޷ͼԵǻ󽫣ӲԾָֻţһء
˵仰;۾ظͼ̫ƽվߣƽڶս֮ʱ˧Ϊ˱ĳЩذѾжαԺһְֻһ·׾
̫ƽԺ׿
ǸһиɻãȻ
çԪҮɺЦӣװɵɲඡ
׿Ŀ֮ӲǡãȻ˺ܾãڻǵв̫ƽסǿɥʵ۱£ϸʼ޶ԣӺָܿɵĳ̬ƤЦȻǾ񶼲ԺˣҶ׿εºܣĸһڹְȺԺҲˡ
ȵ׿ɿڣ̫ƽż˵һܼ·׿姣Ľݱ踱һֱΪ龴ң̴Үɶذϡ
·֣⸱һ˵ͺֵþ׽ζˡ׿ͺ龴һ·ԺĶ֣˽ȻһһǱçͷȾνԩҲͷ
姺̴ٴڴϽ姲ö˵ϵϳȺ䣬ǱçʮλʵȨ󽫾֮һ̴Ѿڵһçս֤˻Ȯӣ˵«һǱçܣⲢ̴ܷ֮ǰս۹Ϊ󽫾ͨĵճӣδçʷǰĸ˴󽫾ѾΪ϶ľ档ĽݱҮɶϣͺƪˡ󽫾Ĵಧ֮׵ذϣͬһ·ҲԼ
̫ƽ׿Ľݱ·ͷº󣬸ݹս£姽ԳǣжݾܱǵϵǣԴһ뵱ԼԬͤİͱݺ«⣬Է˴Ϊڡ֮䣬̴ҪעⱱｫһıԷҥһͻϳء׿Ҫ붬֮ǰ±ڵĻأĽݱǼѿߵȾı
̫ƽ̬İ죬ҲλҪʼٺ֧ܿƣǵӦԣ𰸼һ֮⣬ǻеڶսǺӦ֧ͬͨս£ǸһʱפڻͷǱ۶ƽԭŻٺʱϣͨսͺʱ£ͬܿ
ȴ飬̫ƽ˵̫ӵºذһΪԮڶսߵĴƽֻҪݹս⣬ȷһ֮ڸս
ĵǲĿࡣ
̫ƫ棬̫ݽ겣̫ˣ͸ͯһֻһȭһţûκʽԣԵøƽӹ档
Ǳçʦ龫ǺеĴֱʣӱçѡñƽƽǧ򳤣ܸһݲ
ؼñ͸һԶ׼ѪпᣬҪŵһ·м·ȥĵףûлڣûлأƴȥ߾ҪôʤҪô
֮ûк³
׿Ľݱŭɫ
иĽݱһƵĸҮɶɫҲòȥתͷүүҮɺģֻҡҡͷʾ԰ꡣ
ݳֽͱƿݳֽµˣȻǵһء
̴ޱ飬ذظ̶һЦ
ڳ¶ıç̫ҮɺţһȫȻио
̫ƽԳϵطΧӶͷƫƵݼݵȱߵشⳡ̣սڱܱԱսڱ⡣м⣬λұçΪҽ󡣵һʣڶʹ骺;ʹֶԱ̬ȣһս²ԲΪ߾ǼȣԸð
һĬԵĺȿڵԲᣬ͢ոΪ骷ܲ骱ĵ׶Աк˼϶ԳҲΪ˽ľɲ󽫣ľٶǣһȫעԸ˪ڵһͬš
̫ƽͷڶʣڼݽԬͥɽ㱤󣬲͢Ѿڹһͬʰо֣ǰ£¬һ˸ϸݣǵĵûоӰ죿
ذ΢Цҿ¬±Ҳͬʱֻ˵ôԱս²棬Ǹǰ˽ĵһУֻϣұçִľĶѣһֹܹһܣҷر̫ǡв骴λٱߣټϹ˽ĵɴλԼӲġ¬ĵı䲻˽ıս
̫ƽ֮΢Ц⣬ȻʵʣǰһͼƵ;ϮϳأǳԳս¸漱òˮ棬ʵΪ󻼡׳ɽɮΪãݱ˫֮һĿܽݽ˫㶦Ӧ֮ߣ
̴Ȼ׳Ȼˣɽǲܲ߷ɽ֮˱걾˶·űֳ⣬λŮҪǿ˫£ɱ꣬ԳŴɱλʦͬʱɽӴұç𲻼٣뷷ɽɮΪҳʦֻҪµһʥּ
̫ƽͷʥּѾá
̴֣ɴرȭĩԸǰɽ
̫ƽӦ˵ʣˣˣگǲǿһѲ𣿡
΢ЦگλϽԹصտʵұçӦҲһλҾĲ߷Ĵʹ˵˰æԽȥǸ߹ˣֻұç²㣬࣬Ǵ´࣬ʱԵãñ곹ױɳ棬дѩ뷪Ͻǰ˴ű췴ں˿ףԭƾҪΪˣֻеȵ߾֮ʱս֮ʣŻȻŶʵû췴
ս֮Աǣüͷ
ֹ⼿Ҳ˵ôСף͸һù⣬ҲѵǴ֮á
̫ƽЦ˵˾壬ǵ翵ԭģǸ͢һֱ׳ȥԼľɡԭأӾԫʹ̫ٵڶʹͣԹѾãǻּɡ̫Ǳ˵Լӷſһñ߾Ϊ˶ǧпǼˣǺ¡
һֱͷµͼıçŮۣͻȻ̧ͷʵеʣǱųʮ£佫ųұçԲλ࣬ô޾λһ£»ɽ𽣬Ԭڣƴ˴棬ٺܿȵȣǶƷӶƷ󽫣֮֮࣬ĵ֮Ĵͷ­ұçΪβȡ֮
ϸȻ̤زڵͼϣ޲Ҫǻشʣеʣλ˭Ը⿪ࣿ
˾Ŀһ
ϸ˴ЦˣͼʮݣĴսɱƷߣݽʯݽɽݽʸң𽵶ݽܽˣһɷ
ɱƷԼƷĹ٣¡ζ⶷졢챱ס֮һɷ
ɱƴ˴桢ٺܿߣ˫պ̲ԭͷһ֮أ
ɱ»ɽ𽡢Ԭߣһԭͷ֮أ
ϸɫ˵ɱߣһֲϽԭԺر뷷ΪȥΪ䷪أȡԭһݣ
óĬ
ž
׿Цȣȭ£»ɽͷ­Ҷ׿Цˣ
Ľݱɨһ۵ͼ۵ôܿ˵ԴҾˡ
Цݻ󡢿ܽ⶷ͳĿԴֵǮ
ϸ˻ǰУһһͼϵıڣһ̤ɽ
ѩ֮ǰ޾ҪǱÿһضѪ


313 ʼ
䵱ɽˣͲ࣬ǧ䵱㣬Ծܺ;࣬䵱ɽĴС۶ṩޣǰòšɽС壬ոµɽҲﲻ䵱ۺϴأСֺ͹Աľ޷ڻЩʤķ䵱ʿƽ׽˸崺磬ָƽ񸫣Ҳһֱѭ涩ɽˣÿѮǩĹأΪɽ޳ǩģֻ䵱ɽ㶦ʢи˿ƾӹΰǾɽϽéе꣬סé᲻ԶϴΪ˵ĳʥ֮أΪ䵱ɽĽŮͣ棬˼Ľλ족棬λʵ̫ɫʣΪշλ˳ձʮΪˣĴʦҾ˵ٷ磬ڿഫǱΪ˼ˣ䵱ܳ䡣һ䵱ɽ˼ȤһĻͬڱۣ䵱ŮԽԽ࣬ҶŮЯ
รĺɫзֱʦͽ˼ɽǰ䵱ۣǰǶéᣬǱ߳˸ŸԶȥϡƻ𣬵ٽǵƻȻϨȻŲӦЩĪֻΪ飬ûƤԼͬסһݣȻʧЦʵɽ˾סһֻͬ޹أ˯С壬ֻܿڽ̣ǻӵ¿ɲϧ߹СҲԲ飬˯ϣҪ˯ȣֻΪӵ²ģɴ˿ɼʱɽѾСˣǱӵ۸òˡ˱ľţôλ඼ӲڵᷪסˡתһջӵСΣŵ껹ţֱ֯ϣ˫ֲ̧ͷʵǿգҹɫˮֻϧûСө
Ƭ̣ʵǰͽǹȥéĲԿһˣⰻȻС˴ģľӣĻƹ˿ϣɫСԵͰһЩЩཷȻЩԲ϶УԼĪСһ֪ǲǰݼڵԵʣܾǳýɰǳԺժȥϴڱһһܺóԣҲ᲻óԡ
صС£۾ʲôȥ롣
֨ѽһ򿪣ֻһ϶͵͵ǸӰЩ㷲ԵɽһʼϰԴ̣ϯСһ̣Щ˯ŶͦζǰϤŲһ¾͹´ţȻϯһϯװ˯ס޲װһϵжһǳɣʦ緶˺ܾãȵȥַ£Ȼͳûģý࿪ʼ𣬵ĲǸϲǳļһˣһ˽ս׳Ӵŷ죬Ǽһİͷ˿ûиԼƽϵ˼
ͻȻһ𣬽񱻲β͵è˲䲪Ȼŭַ꣡͵Ҷ
ڿҧһƹϵתͷһ쾭Ƿ飬ʲôҵģľҵģô˵͵
֣նǮ
ƺϵһ磬ûǮǷţƽǽЩͭǮһƹҼǮһĻģ
ԥƬ̣ʮģ
ЦᣬҧŻƹϣͲ֪İ
㶣漴߳ŭ˵ľģ
ܿ첹һ䣬ͨĶǮͨĶǮ
Ȥϣ˺κմСʮȪʼղǮСˣҰĲС
ң
תͷĬ
ߣһ㾯꣺ϻСɲ͵ժȥ
һ
֪ΪɽͩԺѾлƹϣϣ׾ƵȣһѾкЩ˻ڣЩѾڡ
ӰСԶ۽⿴ƳŻƹϣڳͭǮǮ
ͣ죬ŰػƹϣлǶͦã㲻õġǱҲǰ˵ȥݱս֮ɱѪȣ͢βϻĹٶƴμҳ¹ԱͷԼرּǸï뾩κԺѧʿԭʹ۹»ؾǽϵϹ׽һλԹȻ׽һȥְǴϯˮλʿһ̸ͬʮλѧһ׮ʮ̳ʢΪعҪ佫֮һңҲϸһλŮӳףּ󣬶֤̫ǲϣ
û˵
תͷȥǵĶգ£Щ飬û˭ǲɻȱģһ򲻴Ҳ֮ڡ
൭ȻðοңҴûжôҪҡ
ЦôҾͷˡ
ͻȻʵôأǲûһУ
ӣ֣µûҵȻа
෭˸ۡ
ЦЦ³˻ƹϣûʦɽڣ֥Ը⸨ҵ͢²ӳ⣬çĽҮڧ߾ʮʮ򡭡ֻϧûôҾԵúҪˡ
Դڸ߿ࣿ
껹һ۸ֲ࣬ȻǸ԰šǵ𣬵Ҹ˵ô츳ϰţֻҪ깦򣬾һ޵įѩǻҵ͸׳ղ࣬Σ
ûﷴʲô¶һȵʺһǸʺѵĲмɫ
ָ̧߸׵һСػƹƨɣ⣬ͽܣԺ󽭺ʹĻôƳˣ϶ԵǰʮǸСӸռͷ
ŶһǸﵱǸӣ
ͷ
뽪¾仰ڷɽȡͷ­䵱ɽϣ˵ǸǽʣǺµһ
͵
ȻλǽʦšŻ
̧ͷճյӣگȥ˹һֱİս˵ɡϹ꽭
һϴ󽭣૵˵Ͻʮɽ˵ɶѩʤ˵گȪɫʰ쵵ĺβӣһֱҵˮ桭
߶ЩĵطԺᶼȥһ𣿡
Ȼ밡
ջߣȥɽ㡣
ƵԸǸǩ
ûҪܣ
һЦ֮ûмǴ䵱˳Խǩ˯öҲ˵һʱǩ˭䵱ɽֺŴͣĸҵ
Ҫ䣬Ѿȿڵ̫͸ʮɽ֥ذǼսٻ࣬ѾղһףҺɽɽīҴ´һ׾űֱҵļֽϣűɽֱַۺϳ㡢ˮԡסȤҰ֬ôǲȥͺ˼
಻ᣬᣡ
ЦЦѵˣĻЩȸ˵һ˵ʡͷӬײ㲻ö࣬һѾԵĳϣӣͭǮԸ֮Լ費á䵱յ̳зֱǰ߽һ㲻磬顯̴ΪѣͣԴģʱţŶԣǱ۵Ľţô˵ˡ˵ۣŮң̨׻ǹżҪм䣬Ը֮ʱҪŵպ֮£ڵۺһҲãҲգһ㣬У䵱㣬˵ƽ˳飬мǲҪԸ̫ԺԸӦ飬Ī˻Ը
겻䷳߶ľͣĵ׻һЩ˸еůů
ֻȻûýࡰʧһ仰¶ɫ߱ɫĺβͣҪǣ䵱ɽԸҲǿԵģ
һ
˵ġ´ɱ
ĩβǽɱꡣ
꿴ʱؿ΢ķ羰ЦеСˣʿյĿ
Цֹ
ٽǵ곳ܶһͿصСˣмʵ۱µķˡ
ڶգ΢΢䵱ﳿͬʱ
䵱㳡ϣվλֵ䵱ʿˣλҹͽڴˡҹɫеɽͣһͬഫϴƽ̺ϴӹż﷭ȭԲת⣬ƽ͡
ȭ֮ˣˣ䵱ƽ񸫣ͽСͯร
һϮıꡣ

ȻȻ
ɽ
ԭĵҪȥĽ࣬͵͵վڹ㳡󷽣ŸǸ޳ӰźЩŮͲ֪ߵ˽Цมѡ
ȭشȺĿ֮£ЩŮӵ֮У΢΢ǣ֡
ҹ˵ϰ䣬ʼ䵱ɽôĽҲӦ䵱ɽ
ʼ֮䣬ʼ֮󣬶


314 δ
֮սӡ֮սç֮սӳ
Ĵʱ֣սδʽҿĻѾһɽķΧͬǰ߾˫̽ӵ໥ҷڲȻŭıçŮּһɹɱֺͱçӿʼ໥Ǽ֮սף̶ѮСսʮೡѾ˰֮࣬׿ѻӡĺںΪçǧ֮ϣڳϳ¤ر߾ӣǲ´ֻɳսſֵܳ˫ģ׽ɱֱʣҪ֪ԭʷϣȰܱ֮ءǧʦ𶯵ļأɴ˿ɼǰڳ򣬻Ұսһçﵽú̾Ϊֹս۷塣
Żͷһ߾ϳսԽԽңҲζűʤ֮ǰıçעһ㳲ʱǲԭգٹ£ߵݡ
֮ǰһս¾ç˫󲿷ֳնûܰʱ
ǰԺ׿СӣѻͳҮɳţʹ󽫾ĸںַ۶ƽԭ¤յ룬ܼƷһǧİﾫʹݰλУξ֮һＪİ¾뻢ͷԱһʮ۶ƽԭأУξＪսξϤڶϺ;УһٶʮͻΧ۶ƽԭ϶ˣ˸ˣɱַٺںӽض·
ʱַһٶﱱֺͻͷ֮䣬ıϡɼ߹صһ۳ǵ׿Ƴ֮ϳͷ۶һġ
ַףһƥ񿡷Ƿ֬ʱαĴԭƾսѾ򳤣˵μⳡ֮սһںϽѪ汲ԭַҲһʳҪ˺úһ㣬ϢǮڱ˫࣬ɵŻʵ۱ºһ󽫾ֽǣɴ۾ÿ⴫ϳõսûжĵõĶ֮Ҳĳйһ˽½Ҫַ˴غúñ֣̹Խܷ򳤰ٳ߸ͷһĸ˳תΪŻһԱϳسɰڴһ١
ǰһ·β׷ȺɥȮûнսַգ칭Ҳ鵶ʶͬڣһֱںӣǰЩ˺۵֣ȻȻԵøΪǿ׳ȻǰҲԵʮд⣬ࡣ£ֹ
ַ鲻ԽЦһС֧ͷǷıʵַΪ򳤣ڵֱ֮ҵսòֵַ̫ͬʱҲƺ졣֧ݹУξＪУκľפǰ֧Ȼصı߾УξֵҪεŻԴԱ˴ΪһԵＪַ֣òӵҮɳŵѻһⳡԣʵǶϳ¤ع̳ǰûģֱû˱çƺţ൱ĽӴսУԱʤ㣬Ҳѹֵ걻߾ЦΪ¿ˡ
һںӸֶξƳһٶս˵ıȣַ࣬զ˵ܲܰѾװ͸ǸҮɵ˰ɣǸＪһԴɾ͹λ׿СӵϣԼֵǿɶۺˣձ¸˵һУξԴúţټһκľֵԴ඼ֱӷˡ٣治ģ
ַܣԥƬ̣һøִΪйı𰸣ٺһﱱǼ󳷣ֻҪס·ɡ
һ£ںӸ汱ֵĶˣͬԭŻȺ
ַһֶսѬճֱҧסＪȻһ㣬Ϲ㲻һֻôһ̫ױߡ
һ׷ɱоҮɳͻȻͷ׾ٶһʸѻȻųһ亹ù۲ʸԭ׽˳ѻһŭ֮¿ӱޣת׼סоβһֵĲӣʹһͽݺݳˤڵϵıͼվѾѻһĨӣͷ­ֵɲǼ䣬һѻǰսǿͷ­Цޱؽͷ­ϵ࣬ǰѻ̲סƿڴͷԼͷ­ּҲνˡ
ҮɳһЦսһǿűУξֵǮͷ­;׷ɱķɳѾѪģͷѪɺԡ
ʮҵļ࣬˫ʸлأѻӺͱʸ׹඼Ŀмֻս֮󣬱³һǱԴЩû̵սıçӣйߵضͷʬϼʸҪôֱʹսԵʬһ̤ռݾƵѻӺ¤س򾭹ĬĻټ٣ֻεڱֵ䣬мǻսȣҫԲĻڷʽʸ󣬸ӵĹֽ硣
ҮɳͻȻе̬ɺΪԽɱԽ٣ѾҪǵзÿθͻΧǰԼβˣ϶֮ǰƺйñУξＪξξڽʣļֱ곤ˡҮɳۿЩͷβһ⣬ǳĬսĬı߾ͷȾؼûӿһŭμӹһçս罫ɫһǰͻϮԽѻӣ˲佫ս̵ʮಽתͷһĻֱ곤ĬȻ׵󣬳ǱֱѪֱɱУѾȾս
Үɳſƥ֬Ѿзֱ곤ǵҮɳžͺһĨǿԴ֮Դ߸ֱԶۼĳѻһʸ͸
ڵصͷ­֮󱻱çһսУΪս
˫߾ĴߣǧϵҪ֪ؽе죬ֻж׿ѻľ䣬нתϢ׼ȷ˵㹻ʵ·ϸжӣǻýӴսʤҪС֮ľ鴫ݣʹֲս̱
Ǵ۶ƽԭ϶˵ոȥһƶĵֻ̺ǵ̺֮ϣѪ䡣


315 ʬ
Ｊ֧ʮ۳ҹҵİ֣֮δǽʣʮ
ǰ½ȥ·ַսĺںӣڲ֪ΪڸԶδ¶桢ζںӡ
β׷ɱĸѻӺİһ¤ӡ
ʵҲǱç߾ӵȫҵˡ
Ȼϱçӣܷһ
Ѯ֮ǰ߾ܼǧսһＪȫûôֻʣֺκľУξ¿ǧͷı
ͻȻַںѾ֪۶ƽԭԵشʱ̣ǹʮİ˲תͷûмͼͻΧǱԻͷǣݣԱ
ּ˼ĶҮɳȻʶЩףû˿͹ƣȳɱȥսıʣֻҪ̵ܹɲбͿ϶ûд
׿оͷ˵µĺöֻΪˣΪԼ֮ˣĺöߵĶٺãֻҪû֣ǰ״
սç䶼Ĭس鵶ӭ
ڴʱͬطŽۻ뱯׳ƺڼߣЩÿһʬ嶼ʧȥͷ­
֮սŽǱóս
ַҮɳλѭͻأĺŽͶͬ
ַԶһ֧ԡѪϮ
һｫ߸߾һűçӵͷ­ŭκľڴˣٺںѾ
Үɳŵһ֧ҵƿɳ۶
ΪһｫĬУξԼֺֻΪɱѻӡ
ǵһɱϳӹݾ;εçݵͫ½ʮ£ͷ
ַҮɳһ֪¤سֻ˵ǵѻӺͺںӣģƺƵı߾֧ҲܰȻˡ
ϧΨ֧֣߲˲á
Үɳתͷڼеһӣûб嵶ûҼУ׷ɱＪֵڼȫûг֡
ΪǱç֮һɽˣɽŮ׿ǲ˽ӡ
Ⱥز¶ĽҲʾӽͷǵ̡
ҮɳűǲϣЩʿɳս£ڿǲ͵Ļѻӿ϶ҪԪˡ
ｻַٺںӭκľİ֣Үɳʾֵ֡
İ¤سԵʮＪ࣬ȻԮʱλƵĺںӡ
һĳ֧߾ϸ˵زͶսç֧ӵȻƴž޴ʧҲҪѸٳ롣
ֱ൱ĽӴսѾ˱֧˷վ棬ַҮɳɲԸʹ˳ˡ
ַٺںӭͷײκľ֧֣ڼһۻͷǡ
ַĿԴ
벶ȸںⲻ֪е¡
ھͿ˭Цˡ
⣬սۣȻһ߾ᾡ߹ء
ַĶΪڶçսλһ֮һͱԶսݺ«⣬ԷصޣڽⲻݹʵԶˮַ֮δҮɳŵѻӣһҪӳԵＪ֣ںӺ¤سǳΣַҰĲѾøҮɳţΪ˽ύʾжԺĶ׿Ϊ˵ǸӲӥĶӳǧ˽ңңӺ󷽣ԴݹпܿͶ۶ƽԭҰս绢ͷǺѿߵľսδд󹦱ַǰսвòذѱＪͷ­˫ַϣĺںӴͷβϹۣ׿Цַѵˮһգ˴£ͷСӵľַԴֱԲ䣬Ȼç˫ڱ߾ͨһټз򣬰Ѷֳ״ϹַԼֱżҵײȼʵݱ߾ԲƤӵ£һǣ볡ʱսһ㡣
ַЩϧֻж׿Ը϶ɵȥֽĽݱȻﹲ龴ңͼ˵һͬչⳡпçսе׳ԣ붭׿ͬΪݷߵĽݱȻ֮Աǣ龴ԥȻʱϽĽݳֽû´Ȼ㲻Եսˣ̫ƽԡ
źںӺͰֵԽԽӽַͻȻһĻУξκľһ߸ŸǿԳ֮Ϊĺӣ˴һС̿ûֵıʽףûǱһȥǻĵַȻΪǱѾԴѷֵزΪڵһçսУഫи汱һתսݺ«⣬ɱ飬˫ȭɱˡַȻѹһ֧ںӾȻһţʮа˾Ǳ˽ɱַ˿ģʱٴУ·ܿǸӡ
ҮɳǱߵսϣһʮɽȣһɱУξ֡
ûи·ߣֱǰ
Ǹӵ¡ϳؼһĶˣǸΪԼһϷԵĸӵܣӢӣ겡̬İ𪣬ڣǷ
ݹֵײ䣬鳤곤ξξһУξͳΪ޵еİ˰֡
鳤ϱ곤϶ξǣһСսУ׹ʹǰսˡ
һͶϤףֻʣ½ʮºͷͷ˶ѡ
ǵõһμصɽʱֻޱ㽽˵£˵ǣ˵ӷϣ˵ʦ緶ְԼû߹Ϊ¡
⽭ϵĸֻزݹ⣬ҰֻһݣǵصĻɳˮĸ̲Ѽǿֲŵֻ࣬Ϊ
غһ½
ͫ½˵ͷޱȳ͡
ͬʱһҲ֮
һָ֧ŮͣӢɫ̫ȴܹǰһŮӡ
Ůࡣ
ΪУξֵӺʱȻȻʮĿֻ˵үĴͽܺа־ٲҺҿЦˣ椵ĴºҲٺмָЩĻ䡣
Ůתͷ֡
ֱһЦʾԼʦĶ
ڱçϸҪñ֮Ǵ˵ϵ棬ᵽ֣ܿʱγ򣬲Ҹһ仰
Ǿ仰׳޹أ뵴س޹ء
Ҫ
֮⣬ֵ֮ʱһҪ
ֲ仰кβףǡǡ෴ϰļУξŶԵǶʮֵ֮顣
Ｊֽʬ
ˣҲͷΪʬ

ǣһȫ
çԼΪն
Ԭͤһ뵱ǧջضļȶԣһǰһ۶ս
ǧ׿˽֪Ϊθıĺ龴ǧȻһǰһϸս
ⳡ˫粼ֱսôͻأˣ˭ֲ
ֽĽݱĴԮѿıһ޷Ԯ
ưܲĻͷǣͷǸոµ죬졣
ѷȹһĴԴĲݣ粻ݻơ


316 һ׮
ǰͬڻɳĮϵǷ̺ǱһӣֻѪ䡣
ˮתʱ˰׷çӡ
һ촽ѵ¤سѾܵƣܽǱԱͷǵǱڸǰһξѻںɾ䣬󽫾ĸַ붭׿СҮɳŶڱ;УǰսУӱһĿĵѪۣƤҲòȥ֦͸׶׹ͬ⬣Ѫ˽ˡ
¤ؼֺĽ˶벻ףúõһռϷԣôͷɱֵΪ߾ͷȳǿѻںӲ˲һԸսˣ˲ûлɱƣʵȨ򳤺ҮɵĻ׹ѡ˳ˣԵڱһ֦䴩ˤʱƺͨˣҲ˵ֵ̫Ǯˡ
ǰç׷ɱＪֱֵŰоȡͷ­̤ʬ壬ǽЩڵصʬ嵱ӣֺκľ֣ͬβ׷ɱˮбç۹ְݣͽһɫ̧۳б£׼һ֦ȷɡ
˵ͫ½֣ڱçܾҷֹɢڼսﶢңǶԱçӵݰֱŮǰ𽵶һϸݹĳ鳤
ϻؽбб˵ʦ۳ǳͷȡµıϸҶ㽣ɱʥҰ̽ǡɢɻƴɽĺ֮ʱնħĵŷҰסԼ̿ͶԽʵ۸ĳ顱仹ȡĴֱǡ񡱺͡󾡱˵ƾʮѽһ˵Ѿ֮˵ĸ飬ǧԽڴ񽣿ͻͼǸͬϲղϻĽŻƣ޵ܹλŮںǸ½𽥳ΪĽŮӽʥһڽʶܹŮӽɣλ֮̽ͶԽһΪӵ콣֮ʵŮӽʦһޣʮķи񱣬ڲýĽʦʦͬŵ͵Ƴˣλƾ޵еĹзӲ֮д裬ƼˮҲӲԸܾʮλĽ֣ΨΪԼһѡˮͤ彣ĶԽص£Ϊһ޵УΪΪһ׮òϢĽ̸
֮ʦӲԽھ
Ůӽʥꡣ
ʱ͵͵תͷλŮԭΪ᲻Ӧɳɱǰֻ֪λʦԨԴİ׺һͬçֻ֪ĽΪͻͽ
ŮѪ߰ߣǰ;У˫ְס佣Ѫ̧ͷǰ޷˿Ʈɷ
ʦ˽˵ֻҪŮӣûвϲ֬ˮ۵ġ֮ϴθʦҪ;ӣ˸̼ȥǶСԺӣҲ͵͵ЩӡֻСüЩŮҵҲδ͵óȥ
ʲôڽҴڽˡ
δ걻Ϊ½µһˣһñֿȭ˹з֮ºܣഫûйŮӣȴ긴һ꣬ȥ򼸺֬һѻɽ
ܶܶ󣬻˽Ӹ˴ǼӵķţüѩȻżϣһۣи΢ڵŮ˫ָ֬ɽǰ

ԡѪκľ࣬ɤɳƵУξӲԸս̫ԾѻӸͷˣͷǸһ˺֣С
³һѪˮ̧ͷɫȻͷκУξ㲿أ׷ɱһʱǣܹûͻµô㹦һçҪʱ䣬Ҫ֧ŵԬͤİϵսǰĵʾĿǰç׿Ľݱļȶǳ̫Ӧⳡս£ǻ뵱ʱսˣء
κľ˼Ƭ̣ɱڵ׿˱Ͼһſݲһϸߵͣµʼղ࣬Ԭͤ뵱λӦǣЩʣҲڲ֮أⳡ̣򣡡
Цɬ
κľԥһ£ȻҪ߳çҲȫɵӣʱＪץΣ˭ץ˭ն˵ʵʱＪһץξץˣĵЩҵģκľֵֵ̰ܸУξҲ̫κʵﳨţⳡıģ뵣նҲ㣬˭ܹ㣬ＪҪ־͹ãҲϹۣôֵܡ
ҡҡͷֱ̧ۺĨĨߵѪץһＪģץεҲ׼ģＪŵһץΣκУξѵûף
κľһ㶣ȻһЦһ󽫾˵ǼĸＪһáⱲӴ̣˴࣬ԭǵͷһԶѸүˡ
ֹЩջû˵ڡ
Ｊκľˣ֬磬ʢƲ𱾵صݲһͶݱ߾ǱǰоӪĵײС䣬ܺأֵ֮˵Ľײ൱Ҳ½ֵУξΪ߾ʮλУξ˭ΪУξʱ򣬵ʱֱڱ֥ͳӺɽͷĺֵܣìܣϾֵУξһֱ߾ΪݽҲĹλԶԶǸ߹ٺ»ֿԼ򵥽͵һΣǱϾͷ󽫾ӺＪȳΪУξʱӺδһ֮ж׹ڱ߾Ȩֵ죬ʹսʤһκľڶξһְϼֵ꣬ܶ˭ȥϼҹһ˱ڱ߾ֵܷĿɳļơ
߾ǳץ֮󣬺Ｊһڽϣԭĵò࣬Ｊڱ߾ƦҲԵҸ󽫾ôҪҪǮҲҸٺĴϽЦλͷūԸＪֵܣƺ«һκľҪѷɫ࣬꿿ɽ֥ѳĬԡھʹµĶ֣һ·ƽƵУξٱ߾佫²ףıֵԵʡ
ǳ߾ϵ̸ָＪ˵Ϊν߾֣ܿϲＪҲûоʲô˵Ｊ˺ӺλٳˣҲ˽нԶֵκľλսڻͷǡʬױԪ޵ͷ­صūＪ˵˾պӦ⻰ȤλǰָĹٻӵܣ˵ݸ˼бʤأҲܺЩݳ޳ʳ˵ⱲӵǰЩһֱи룬ԺԼ򲻶ˣϼҴȥϣʱһҪǮ˾֮ꡣֵʱҲ֪˵ʲôֻЦ˵ݸʱ֣Ҽһһʳ˲ݣǴңԶϽͨ·ӱݵصĥӱһۣһȥɡ
ʱֵＪ׶УյͷλĶʵ꺺ͷˮ۾ͣЦݣһ䣬ԺԼ۵СŮһҪÿ궼ܳ
ںκľֱ֮ǰû˵˾䣬κУξ˵ֵＪһӣӴ̾٣ȢϱҲû£ǲģ
κľַＪһãһӣȥ˸СǧκҵϱӾͲˣκŮһѵĶûУⱲɶ鶼ûＪΨ£С
ЦκϸҶ£ҿɾҪԱ˳Ŷ˵һˣԺɩҪǰϸ˸ӣＪСŮװɣŮש˼ҹͱԼҶӴ󣬻˱ʲôá
ͷһűֳΪκϸκУξĿ຺ӣ񣬲֪˼
κľЦ¶ҿУͷҪûսϣȥＪСҪǲ˵͵Ӧ׮ף
ܿ˵
ô׮ʱףǰ϶ˡ
꣬
УξＪκľȺսڹ۶ƽԭ
һգбçҮɺս
뵱ս
׮׵ı߹ɳУһ׮Եô۵ףվɡ


317 
çǼɷͬӪӣѾǰǸȦУξＪս˵ء
һ·׷Сżм޷սȥѰЩڰ;ǵʬ壬ŵ
һ·ϣ౱çӵڵѪеʬǻȥʱʱͷȥᴥʬ壬ͼЩ߾ɱıç䣬ЩսһĿＪͷ­ֺκľĬĬԣϣһ·ʬʬ壬ͷ­ȡͷ­£Щ¿ɢһƥƥսЩδսҲӶǵԴȻһͱӣʹ졣
߾˶ⱲԼΪСϱսһһͶ̥ˣΪһı߾ܹٶȲս
Ϸ˵߹ӾƣɳٵسϷģҲԶ˵ɳֱ롣
ѻҮɳźͺںͳַﲢѾ¤س򣬾ӶѾڰ֮£ϱһѪ۵ַڴÿκǣɼǵ˿ڣʹ顣Үɳšһ֦ͷʸͷȥ¤ȫ۶ƽԭˣѻͺںսҲʮģҮɳͻȻüͷôͷַŻˣѵκľ˿ʼͼֻҪƽʮҽİǧγɰΧȦַܲܰѱ֧һˣͿϲϱǼʮ·ˣûзӣ
ַʹЦôûУ˼ɣͿҮɳ᲻Ѫˡ
ҮɳȻһֱ׿ɱϾǴ̵죬ַֻͱǲ㴰ֽǴ֮ģҮɳһ˸ƣһѻӸҪҮɳŶ˵ʲô涭׿һս¸ҮɳһЦû˵ʲô˵ͷɴزתͷȼ䣬Űʮﾫѻӿ㣬ܿǰں󲿡ͬʱַĺںҲʮͬٶ˫ͬڳҪƴ׽ض׷ɱľȻơ
ڸβ׷ɱֲκľһʱߣŵʦζ𼱻ʵУξ㲿ƣ׷ȴкҲɱбǣΪҪݵݵо
ǰçӵļ󣬵çһʮﾫزҴҴĶսǰָָΣçзѾȷ󣬶ҵ˵ĴԲ̫ԶѻӺͺںҲһٶκϸ磬㲿ɲҪ֣սںͷԬͤİܹܿϸսҵҪ˭ܳԵ˭
ç£Ϊ˲̲ԭçʿΪսΪͶ
ǱȴΪ˶˲
һġ
κľ˳ֵսָȻһٶﱱçϺأΪӮȡսʱ
ͻȻһٶкѣʮ£ͷҳβüֻɱˣ
Զ½һˣ
˫ļʸ඼ĴԾֻսɱˡ
çս衣
ͬʱսս
ѻںһʮֵ׺ݶײһȻһߵĽ
Ͳ࣬ͶûдΧɢƵ·꣬ԶĬһŽﲢС
£ʿ
֡½ʮºͷͷУξһˣξһˣξˣһǰ
ֳɾ䣬һֱ˵ĨһѻӵĲӡ
˵ͫ½ƴһɨ˵սֱӰںӵϱϡ
ʮµһΪɣŤͷ˵ѻӵĺ
ΨͷֱֱûɱУֻǸзӵսؿһ
ֺ½ɱʮ½ɱﱱç󣬱ֱϵĵһҪڲϡ
ֺʮ¸½۽ƳһĻͺȵ½
½ͬʱͲץסߵǾδ׹ʬ壬һֳǡʮԵϡ
½¶Զһٵʮ죬˵˸֡
ʮһûǡ
½˼˵ʮⱲѾǷˣֵ˵ԼԺصݺȻƣʮ¾͵½˯Ļ
˭֪ǵЩӣͶսˡ
ʵ˶Ǹܲ¼ӵ⵰
֧һʱ򣬷ͷһҪһƥս̤ؿڵʱҪȥȣ½Ѿ˾ԾԽһһ˫ڻɳϣǰһˣ˫شƥçսǽһ˴ɳȥ½һڷͷͷѺ߳սʱçѾֱײɱ½ЦһҲܣֻ꣬˫˫ŽڵǰУƥçս·Ҫ긹ʱ̣Ȼƥçͷͫ˲˫ϴֲһβȣһͷ­
ֹ˲ֻͷɱУʶ߽ʣʮҲûг۽֮УץסһյһۣѾʮʮ¸պնɱһçӣѪʮ׵ĹٻӵܸպҲֵĻЦãͷ⣬ֲҪԼ
ֻһЦתͷɱ
ֻǵͷһ䴩оͺϢĵʮµӰֺȴûܹȵ
Ⱳӣûеȵ
ʱۿ죬һ㲦תͷȥ
ڣһʮﱱçȫУξ´ּ׷ɱҵʮ¡
ѪУ۾ա
ʮµĺ΢
ڵϣ˫ᱧס
Ѫ½ͷͷֶ档
УȴԸ͵ķͷͻȻԴޣҵĴҲã½ͲңֻҪ½ʮ£ʮ¾ͲҺʮ¡
һսܹʮദȴûĺӣ
ʮ촽˶ƺҪ˵ƺҪҡͷ
ɫ԰׵̧ͷԷͷͷֵܾͲҪ˵ֻѵʮߵòģ
ͷֹסֱ̧۶סͣˮʮ¡
½ĨĨϵѪԭϡϵóģôһĨŴ½סʮµһֻ֣ǱߣһֵˣǷծǮ쾭壬ʮǷ½ˣⱲӻϣ±ӻýŻǻֵܡ
촽ʼû񷽻ͷ޳
˵ȰӻܵˣؿڱçսƼ׻˺ۣҲ˵˵Լʮµˡ
ּһЦͷʮʮ£ǰ˵иò绨ӣõŮӣ߶Ҫ÷ֻǺȥҼҺ󣬾Ҳһˡʱȥ˷ͷҲȥңҼ˵ʵóһ㣬ֵ껨ƵʱŮӣ˲٣ĺܺãʵϲȢһǸͻݳּҵϱֻǻһ뵽ҪСһ򣬾Ϳ˿ڡڸ˵һ
ʮ»۾
۾һתͷԷͷ˵ͷʮ£ʮͻԴ򡣡
ͷҪ˵½ҡҡͷ
ֺ½һƥݴԶʮǷϣͷǷݣ
½ĬȻͷ
½ͻȻ˵֣ϲʮµ𣿡
ֺԥ΢ЦҲΪʮ²˵Щġϲһ۾ͿŮӣϲ
½ᣬԶʮºͻͷֻ֪ˣǺӦ֪֪࣬½һʿǱ½ةӡ
һ˵ϲŮӣҲֵϲ͹ˡ
½ЦϲǸˣķڷ½Ⱳӣѣ㹻ˡ
תͷŷͷһԶȥ૵ʮⱲ¹Ժˡ


318 ԭʦ
꣬һʢĴи꺺ͷ¿װģһ֦һ;·ˣһЦϣһλĽ̫׿ȻɵĽʿǽλһ񣬲ڵȺ˸ǷʣǰλòʵЩϲ̨档
ò˵ĺȻ¿⣬ͣͣż֮һϤ¥յͽܵһţ˵ϲһλŮӣൽ̸ۼ޵Ļʦĵýˡͽܻ϶ǧݾȥ񣬲˵ͽӣϾŷʦͽʦ£ͽܺõȥǣʦ˼ǧҪԼʰ޵ˬˬ˿±㲻İѹŮϡ
յźûǰ²ģĵģ¥ƹʮӣðոŴңԶĶϽݸǷǰǰͼĳǸͽ֪ʦƯͰƵ˴ĩβĵ˵ˣҲ޷ͽĵʦǡ
ùҲΨ彣ĺӣһ·϶ԥҪҪѽ䣬Ϊͽ˵λŮӳ񽭺ţ´ŵ۵ӶýһѰѽüζŵ彣лϯǰڴװɽ̣ϵŵӣ彣ȡҲһһ磬ҪŮǧС㣬Ҳͽ۵Ůӣ彣ǡһԵְ
꺺ӵݣݳ·ҵǸİɣ¥˵ÿʢ£¥нˣǵǶߴ¥ͬʱ׽¥佣ꡣ˵
¥ԣԶǸһλ֬ллĴãϽڵȷǰéţ񽣳¥һ˵ң뵱꣬λ֮ǰΪسŵ񽣻ʣε¥׿㽣¥ڽܳӵĽߵ͡һ¥ڣҲŽʦԴڵӼֲи½ģԶи¶ͬһʱĴĶаǰĴħͷΣʮ껹׷׹˽Żơ䡢νںͲɽ˵Ļ񣬵Ȼ½ʿƲһΡɽ¥Ƴλ｣ף仭ھλϣ沢С
¥ŷһ˵ԶǸ˺󣬱Ϳ¿֦˳۵ŷ˿Ǹ˲ƽƽ۹ⲻλ̸ֽĶҲӮˣҪ˵ӭȢǽ¥¥ĶŮԺռҲ޼ʵΪǳ˵ʲô治¥ǸСӣ¥ͷˣôһŮֻҪûһƷǾ˭뵱Ů
վǱ֮ˣ˵꺺˺üǧ·ͰʵͲ˵ڣҲָ·˵Ƥڸ˶СԺӣ͵⽣¥ſڹ䵴ȥ궬ĩѵгСѩǸ˻δɨɨѩţ㰤˶ᣬѩǶϡ飬˺޲ûѩɽһ㣬ôһɨЩ´Ҵܳͽѩĵӣɵˣ·ϸɾ˷ָŷ˵ҲǿЦãߺ˵ǼСɵɵôѰоƦǰҪȻһ١
Զ꺺˵߶߶һǣ¿һ°ͣЦЦ
ŷʴ˸Ǹȱ۵ʲôϵ˵Ǽһʦ죬̸˶ʱɢϽӻ֣ʾȥѰͽܡ
Ϧ£˿Ǹûë¿ԶȥӰӰڽֵϽ˴۾ʦͽǹˣϸȥȴ˵Ź֡
ǣ᲻ϻȥòײһªҵǶԺӣվſڣͻȻЩΣԭͽܸԼϴô꣬һֱҲá
ߵ飬һѾ˳֮ΪСӿ첽߳ʦϤףϲҪЦ˵ͽѾƹסë¿ԴЩˡ
ŷԺͽܣиľβȹŮˮ׸ԺǽǸһСˮˣһЦЩ޴롣
ͽܸͷΪë¿ɣָʦܵʦǰݣھӣһµģݵҲǺܺദģǼڽͷǱ߿˼СӡƽʱҲȥдӻһʦҪȥ˰ңŵһԺӵĻ㡭
ͽ߶ûοѹֵʱֱһ߽ܾ˵ʲôԭǶͽܵ߶ϰˡ
࿴˼ǸݵƶŮʦͽͨ졣
ЦЦתͷʵʦҲ㺰ˣʲôʱţ
ͽͻȻɫȻЦǣǿʦԲסˣһˡ
üͷô£
ͽͷεô£ʦͱˡ
ЦʵŮӵĵ¥¥ԧ죿ƲǸˣ
ͽҡҡͷλ¥¥ҲǶƲңڽ壬пڽԱֻжƷСʦὭӵܣŮ䡣Ůӵ׺ͼλֳЩ˵ЩĻҲЩ֮ǲԸҼ
ЦȻˣ
ͽܼæֻܰǺŮԼܲƤŮ֮䣬ӦõĵһǶġ
ǸľŮ˵Ⱥѡ
˸ϽֹŮġ״ɫ糣ֻɲ֮סԼͽֱۣܵ㣬ұΪˮԭˣĸǰýСڡѨһ㵽ֹ˺۲أʵȴ˼Դˮ׼ĽͣҲѾõĽʿˣ˵ʦԸ
ҡͷʦ˰ɣұ뿪ˣֻǡֻʦҲңû뿪
ԭɫŭݵ仰󣬲֪ΪξȻƱۣһֱƵˣ΢΢ɤԴζûиǣʦʲôʲô
һ£ͷʱԷģͽܲСˡ
һҿǲԸ˵ڰɣ
˺Ц˵ȥඪˣ׽֪ʦôûϢͽܣ˵ˣûûƤţ˭ţ
Ȼ
ΪʧȥӻʱɭɭĽɽν߳ҽڣ֮󣬲ʲô飬ӶԹۣȻѡ뽭Ǿϲƽ¶޷ƽݲԹˣҪ޾ͺԼˡ
۳֥йǷһѪĵ˽ģν棬ôн޽޷
ͻȻܶ£ͽʦģ߽ʦ緶ûɷɣҪҪעͷǷͷ˭ѹˣ޲֪ʦǵ֮µһˡ
ǣǸƺû֪Ǹʦʵ˸ͽܣûý֪Ǹ˵ͽܣ׽ʲô֡
û֪Ǹǣ¿֣һͽʲô֪ɡ
Դͽܺһ߽·ƽŻͽܵ²ò֡
ÿ˾Ҫͷ뿪ͽܱĥĥ֮Цʦһ̫ǧ˰
ʦһ̫
ҵ̫ͽ˭
һѾЩɬӵӣȻתͷǸŮЦСҽе̫ҵͽܽ
һͷˮŮ˵壬ֵ֪ġ
̫ʣԼ˸еĽ֪
һĺɫУ̫ͽһŮݼ̫ͣͽܵ˼̫أС˼ҿҲӵˣŮĵЦտ˵Ψһĳ󣬸Цúϲ£죬Ůɬ̫ͽЩ֪ζദҲˮɣΪʦҵԧסٺȾƵĵ̫Ժ̫࣬ɴѻˣ̹˵ͽӴȻʦǰˣǴûҪڽϻãǹסСӵˡŮһ˫ԭȻЩǵĵ⻰󣬾ͳװˡ
һ̫ͽСС
̫ͻȻ˵ȦȢϱ˵¥ǸŮȻʺ㣬ǰݣܹӵŮӡ
ٺһЦ
̫ͽܵļû˵һ䣬ʦⱲûΪʲô顭
ֹ̫˰֣ͽҪ˵Ļ˵벻飬ʦܣȻҪ߰ˣʦҪﲻҪҵľأʦҪȥһˣҲģ£̫ǻç߹أֻҪʦԼߣûסʦ
СʦɼҵԺ¾ͺٸһ𴳵ˡ
̫ЦԺû£Ҷ᳣񿴿ǡ
ԥһ£ʵʦҲûʦиԲûĵӣԲ𡣡
̫ɫҡͷˣͽܣѾˡ
вܳķȻܺá
ҵ̫ͽܣá
Ҫòãܼ򵥣ʹʦĴӦӦ
ݣһЦ硣
Ǹ۵ȥ¿Ҳ޽¥ſڡ
һս¥ͣݱݴЯӵãϲ
¥Ϊ֣أ¥ټһ¥׷ժ彣佣껨վڹ㳡Եݱ뵣ý˵ݸ۽硣
ݳǶݴʸλһְ͵ͬСʷѼܿλĴʷ˳ĹٵһѽΣҲ϶ֻʱѡ
ǰֵǷǸͳ׮֮ϵİʯû˭İŮݵĹһʲôΪͷβǸ֪ߵغǸʧķ⡣
¥Ź㳡ʱ¥޶첽ӭǰȨٻ£λֵòŮӣվһλµĿݹӸߣЦ绨
ڽ¥ʢµʱһŮִ߽ӻһһֻ֦һǮ
ҹʦͽСԺ̸ĵĩβͽܸ˵ͲҪ¥ƽʲôˣʱͷӦˡͽŲظһ飬Ц˵ͽܵô˵ʦܲȥ
ʵϵ̫о仰û˵ڣʦûи˭˵ҽڣˣԽҲˡ
̯ôĴͽܣ̫Ⱳӳг֮⣬鷳ҲĽ
̫ԹЦЦָλŷסԼҪʽڽ¥һЦû飬ȻԽд裬ôĽء
̫ûлشʲôӰһű¥ڡ
̧̫ͷǶ¥񽣻ױĽҶ˼һꡱҶڴҫ£ԡ
ע⵽꺺ͻأֵĽ¥ǱΪͨĽʦҲǼλ׿ĹԪϣǼĴĵӣЩ˴¥ǧ˼֪֮𣬶λݱ֮ӸԲλ࣬һ뵽ŮӾҪͶ˻۲Ĳ̬ȣȻͿǸ彣ƿԵĴֲºӡֻҲûģҪ֪¥ȻԽءϽµţɱϾһ֮صִţߣ¥ʮ֮Уʱôϴл𶼿õŽͣ˵δһƷ磬ʮУϣִ˵ļ֮һ
ƷСʦȻ˸С֣һڿɣЩһƷײβǽѰʿ׽ĽɫüŵʦǸ¶Ľ֣ţ˵ЩʦһϺȹƣ㴵컨׹Ҳû˻šΪ֮Ϊȷʵ߾Ҳӵ˵ҸĽ¥¥йһ֮ԵǲܹһһէŻὫŽɡ
һȻý¥Ŀһ
ǿԴҶ飬ˤڵء
е˼ǿԺյҶǵһľʣ˲紵ɹҶҲʮ꣬ôܵжһ
˻ܣ߾ۼǸ˫ָ꺺ϣǶƷʦҲûƳ˿ӣǻٵֵǵǿҶף
¥¥ָĳ֣ǾϵϽԼֽҲ޷İٲԽһҶ
ݹ٣̬ΰ裬ɲǽ¥˶ھܹװƽġ
ҽڣ֮ʼȾӽǰ׶Ʋڱ˵ǽڣͯҲԦȸⱾζļѲס
̸һӿٲ֮ƣֱôһ޴Ҷ
һ㼱ӿնȥվ¥ſϸ֮ӻߣɫ԰ף˽
ʱ׻
ǽ¡
ǵƿҶ֮¥Ҳһ˳ˡ
һ仰Ի׹ïսڻʳ⣬ͼڶͷûõóֵĽˡ
Ҳ˼ֵֵľ
Ǵл޹ʱڿѩɽׯ󣬼֬ллֻݾˣΪŷ˸һнʦĿ
Ǹ˻ǰߵʮͣ½ŲڿڵͽѾˣǲôҽͲøǽˡ
ᣬ֪ͽǺηʥ㽣ͨʦĸͽǽ¥ôǽ
˼ת⺺ӲʮҵģԼҽ¥ⲻȥ벻񽭺ˣҲӲŶԣɽ¥ֻڣеӵҲнĽңǷ߽ȥΪ¥ļλܳӣҲû˵ĴйԹ˵ʵڻҪǵЩʦ¥ҲǷݱ²ǣ
ͬʱЩɻǰԣȫޣǳ֮ˣѵǰлˣ
λڽ¥һӶǸΨ²ҵŮӣǸ߷òƵĸˣɫƺȨףԥҪҪùٸɽ𻢡¥ٴУȻ𸾵˼Ҫ֪أЩ飬ѹסЩ飬δѹס
òţǱ򣬼ΪִڹҾǰĸͽ˭ȷҽ¥ðǰӣȻǰһ
꺺ӴʣȺˣֽɽ֮ˣĸ
λӸλӷ׵ݱۣǱҵĴӣ뻹˸ݳ£ñټʶˣ
ǧȨݸЦڱϽڵĵطн˵䷸
һλȨ䶼ȷ̬д󶨣ֻϢˣֱ֮ˣǰ֮ͣǰѵҽ¥ϯͽ᣿
꺺ӼûٳȨҲȫȻûǹСĽ¥¥֮ǰȥ¥ҶĽͣһ£׷룬Ҳѩףɷǡ
ʵͽܳ
ڽ¥ڽ񽣵ʦȥɫȴҲ𻰣֪ǲԸǲҡ
仰ʳǶĸŮͿݹӶɫ΢䣬ݣŮƲƲ죬ʶһ
ƽһһ
ɽ̵İ׷Ҫȥס˲䣬ؿڴըõѪĽ
ֻϢġһɱ֮ŴǰڡѨλͬʱըɺѪ
˵νʣûסŴ󴻺¡
һɱˣ˵ǻ
е꺺ʼ˫ָȷ˸
ֽű˲ʦ緶̧ͷܣͼҳĻľ֣дżβסĻ֣̿¥ǰһԸ
תͷݸ߹٣Ҳ֪ǵʲô٣ǽ֥վҲסҪɱˡǲţ;ܴǰǧ˻ˣҿԵǡȥھɱǣȥ˱һҪɱǡסʱǰҽ
˵Ȼ֪Ϊ֥׽ĻлӦһɱˡ
ЦôĿȻүүʹѡ
˴˵Ǿүүʹһ¥һȡȲǣҾ͵ȥɱǡ
Ҫ˵ЩݻȴźػҲû˵ɷŭӱ죡
Ľ¥¥ˣʵǰҽڣǶԽأ
ǲγ֣ľݱݴ˾Ѿȥڵ
ûеϵ붫Խûйϵ
ݸֵɱݱݣ
˵˾һ㶼ЦЦǼٵҲУһ£ٲȥҲҪˡ
Ȼ佫ſǻ˵˾Цսսλԩ޳𣬴㡭㲻ɱ޹¶ûϵҲˣɱ˭ɱ˭ҪǲԸԶ֣ĩɱвУ
û˵
߳ҽڣʵһֱ̫ϲֻЩǸͽܺϲԸԽ˽
Ĵʦ̫ܳ䣬꣬çذʵֻ̫ңڡ
Խҵ鷳ҿԲƽϣҵ̫Ҫ˵鷳˭
λ½سɰλлӦǧӱ̫Ƕ㵽Ϻ֮û¶һ
ڴʱɱĵĽ¥ڵء
ǰλ񻹲֪ŵˣޱȱǰ֪׷˺£Ŵ֮󣬽ﲻ
ǸݸȻѣȾܣ뿪˽¥ܵԽԶԽã뿪ݣҪöٹϵ·Ҫǰۡѡ
˸ûȥнǱ룬Ƴ۽¥¥˵ǽ¥ġ
ҵʵѵǰ治ٸΪУ
ɱ˵꺺ЦЦ˵֥ڴˣ϶˵ֻ
Цһס򽣱֪ǰ֣Ϊ¥ҲãΪԼ޶ҲգҪǰһս
ҡͷҽղɱ㡣ͽ˵Ϊ˺ƾ仰Ͳ
ǸݹӸڵϣݱݵʬ庿ޣӣΪʲôҪɱҵ㲻ú
֮ŮİӵģҲ滨꣬Ҫο䣬ȴһƿɥǣҵǱ㺦ģҪñ֮ӣôǸСγΪѣλԹְ붯Ŵ󴻳ˣ
׻ɫľȻתŮޱʵ˵ɣô£أôҪװס
Ǹ̴ĸްƽʱӺ̬ɫֲô֪ǸСӵʦҪҲֻܹ˹װհɵϷŪǽ¥ŮԵֻڵʱûŴǸϷһɱ
ŷһӣİתǰܷһȡ¥޹˵ȵĻ·
ҡͷܡ
촽˵һ֡
˵ģҽǰԭֻɱŴһˣҲǼϵǸԼ뽣¥ݸˣȻɱңǾ͵ΪԼɱ˵ͷۡ˵ҿŮҲͽܴ뷨ҲеΡ
Ѿ޷˵뷨
ÿε¥ۿЩҵͼ񣬴벻ΪͬһѽУ嶷ţһضɽҡ
˵ǽ¥ӽԺͲҪٿˣʲôۣеĽκһѽֻҪĽʿУм֮Ϊ飬ľţˣƽƽĽҲˡԶ¥Щ֮ˣ֮飬ЦЦˡУֻΪƽһʣ;ֽкõģ
ȻһЦǰ˵еֻǽ¥ϾżѪ˽¥棬Ψ¥
꺺ǵһۿˡ
סǰѻ򽣣żҽ¥׶н¥½ͣнڴָ游һˣô¥ˣԶŵ־˼ס󣬽¥˿Ҷ׹Ψ¥ֲޣ裡
γ򽣣Ц֮ǰлǰҰν֮ǰ֮ͽǸˣ֮Ҳ˵ﻰʵҶкøУΪǲڣԽ⼫Ϊݽ겣ǿˣԼʱ緢ԸΪ֮˲ܲˣҵıԼٱŸʱĲҵһ㣬ֻǺ֪ΪСŮͻȻת˼ʱЩźҲδ˼δ뵽Ŵ󴻶Ǹ˳֡
˵תͷǸ۽Ƶòˣǰ㣬ġ
һãȻ
꺺Ӳ˫ָ󣬿ǰֽʽĽ¥¥Ц֣ܳзִ磬ʱʱ
¥ųռ¾һǧ࣬Ȼʵϴж¥¥ͳɫӵʽѣ²γֻͣµĵ̣һЩѹ׵ȷǵһֻϧҲ֪ལ۷壬ˣϾ̫ལʦĴиǧɢӣì֮վûдﵽ豹ľ磬ƽ˫ֿȭֻ߼ٽ
꺺һָһ
ǧưնϸ罭꣬ʵ¡ѩӯ֦ͷȸɡ
ѵֽȻͬĽ֮䣬νܣͻأӲ
֪¥ѵ׾㿪ƪ壺ճ׺£ˮ󳱣ϼɷѩĮɳۣ̽⣬Ϊһֹ
ֻһһݳǸÿνָᵯ򽣼⣬ʶÿһβζһȻֹ
ĵʿÿһǧ󣬶һֱɴԷƨӲϡ
㳡ϣֻ硣
һһģ壬Ψ꺺ʼվԭأ赭д˫ָᵯ
⺺Ľ¥۵ӣҲ֪߽ߵ֮ͣ
ǵʦʦ棬¥¥λʮʦ֮һΪ׵Ĵϯ΢Ҳ˵ƾ˫ָԵ̸βɽǰ֮¡
꺺ӵĺճִ˵½һΪҲΪ־ڽǶĽ¥ӣ̿һԶ׳
ڳ˶鸴ӣ¥У˭Ѿע޷һѩǰܣʮʮ͵ԣ
ƽ֮ʣҲǽ¥¥֪֮ʱв̫಻ʣֻǾúչֱѧȻǴ˫ָһ飬Щˣǧ󲻵ãȴڴ˿̻л֮佣Ĵﵽ峺Ѿûź
ʦɱˣɱǷİ
ͻȻԶһɤǸİɤڽ¥ӶУǰֻÿЦ֮
ݣû˸еˡ
˫ָһһ˳ʮԶתͷǸҴҸͽЦʲôʱɱ˲ˣ
ܵߣȲȥ˵ôƤӵɱ˰ȥ಻һ¥ɱ䣬
ǸȥѰӰŷˣ֪Լھ˽¥һ
εҺʱ
ֱ׳ͽܵң⣡⣡
һЦ֮
䤱սʣ˫ֱȭЦޱϿģһҾףѾ֪ǰˣ¥ǰ޺¥޺
һн¥䡢еӣȫ쳣
ڽϣа׵ԣͼΪҪ漰ŵϼء
׵˵֮⣬˵ǰλòƽƽˣ֮½ͬҼЮڣ֮˵ɽͬɽԽ˵
۴Ϊε֮ߣ۴ϣûѳ֮˵仰
˶Դûκɫ̹Ȼ֮׼ȷ˵ȫȻᡣ
ǰݱ֮ƿŮӣʱ׻У˽йһκɽ˵дżȻģǰ߳Ǹ׹Ի㱻Լ֮ĵˣҴˣԭҺòãʵһֱûǹ㣬ֻǼ
תͷǸԼԶŮֻ໨
ӻѾ꣬һ֦
ЦתͷЦ⣬˽¥Ůһۣû˵
꺺ʵˣ
һʹͷ
ǲʲôʵʦòǹƭİɣ
꺺޶ԡ
ߵߣСƵʦǰû䳦Ӱôϼ޻Ļϵͷͳʲô֥ܳˣǸˡ
꺺ˣʦԼеСδˣиݸҪɱ·ҲȲǸлļһɡ
ȻƳ۱ϹϾͬתԥһ£˵֮ˣҪʤ᲻߽ġţ˵䣬պϣ⵹ǻô֪һ£ͼ֮н⽣¥ͼȥɣֹֻ֮ǽ¥֮ڣԺԹǣ⣬´εţûô˵ˡ
ظǸм㣬һαȭ¡쳣
ʦͽתȥ
ʦĩβ⼸仰˵áǼʦ緶ϴ˳ԶŸ˭ѧ𣿡

ʦԺٸ˳ͻ˵Ͱ·ߣ׼û

ʦʦͽˣɲΪԼ˸ּӣƨˣܲԺݳڵưҿҪӵˡǼҶˣҵĽҲУղŷҹӰƸҶѾҪˣɲҺͰһ̯ӡ
죡
ͷ¿Ըչȥ
̫
ǶʦͽںŮͷ󣬽нԶ
ٸн
л׿ΪʮضɡĽ¥أʦߣСʵʦλǰҲǽͣ
ûлشӵ⣬ŴŷúЦʵȥĩͷۣҸսһĻҵ¥ΪʦûмǴĻʱ㻹λɵĻ񣬹֮䣬ûУ
غǽ¥״򲻶ѵأЩ˫Ľʦȥ󣬲׼¥ڹ𣿡
ΪǾٱԡн±ФҲҪĻ񡣺οΪҽ¥Ϊ׼ҵһһأΣ
شľ
Ȼ䣬¥ӣһɰνʣ𵹳̫ʽ
Ŵ¥ٶʮˣ߽ΪһУ
˳Ȼ૵һ񣬵̫ԭǵ̫
ŮںˮΪʲôΪʲôͽܡ
¥⣬аŮ˳ӣʵһ˭
Ц⣬ƲƲ졣
Ůǰĵ壬ǣ¿һԺӵ壬Цˣ磬šȥͺ˲أЩ˵ϷģЩź񶼲塣
̫תŮһ֦һЦеһͽܱ˴ڴϵļһж԰һҲ˲ˡ
ŮƳˣЩЦ⡣
߳ŭһ֦һǮ
ˣûǮǷš
ŮͻȻǺ壬ҡ
ƺµŮˣЦҡҡͷȻ֦һ˫ָںϣתҵ̫ͽܣѾȢõŮˡ
Ůɬѵôһ˵ԭΪ޵еࡣ
룬ôûмӵһô˵һӦĲ쵱Ľɣ
ŮͻȻԼôΪܶԲ͵壬ͷ
һĴ죬Ϊʦ̫ڿ׼ҵİݵǼﵱ˰æĵƣӭ˲ʮӣ뿪ǰ֮ǰֺƤͽ˶ʮӣЩǮ˰ͨͨ
;Уһ̫ʱӽڣγһѽƽһС

ĩɽţڡ
ѩƺѩ
ĺɫУһλŮӣ߳ǶѾΪʥصȱ¥һֽͨͨɡѩлС
ɽһļǷÿƣο֯ⳡٵĶëѩҲû赲ǵĵɽŲֻŮӳ¥󣬻ɽϯƷŷ֪ͨˣţڵǴѩƺڴؿ˵ȻѩƺϣһɲýӽѩƺһɲýӽλͻȻѩµĻɽɽΥɱ⡣ĻɽΪŮ˵ԯѲ£ԪϵĻƷŷνȨգΪҲԼָļһǾǺ˿ǵǶ˸ס
Ļɽϣ졣
Ĵʦˣ̫ܳټ٣Զһ֮أʮ֣ԯνڲɽˣҲԶɽô貶ĿаĽ߽λΪ֬ʦԵǰ֬ˣʦ£ΨǸѾѳŮ۽榿ҪΪԯеį
įþմѩƺⳡ׳ѩѩ׷ɣǵأȴһ˹͡
ڴѩƺ±פԶССֽɡѩ
·˰ͷ
ʱһ˴ɷ羰عڴѩƺվȱ¥¥ϮӰĻƷŷʱɫҪƮ¥ǸԽ׳صļһﶪѩƺĽˮι㣬ֻλǸĻɽϯе𾪣ȻԯûгʼնڷѩУû˿ɻƷŷƫƫܵһƣֹδĳ֣ԣƣ
ƷŷϹϾغһʾԼᡣƷŷ˼⣬Ǹ֮İǸ۵Сϲ˺Ҵһ߹һԹȹһȥѩɽׯ˵ǳֵܵѣѡ
ƷŷȻֻĵ˵ֻ֮ƼˮĹͶѣλᷪᵱ棬ѩƺǸ̫档ΪܹɹڻɽƷŷҲ֣Ͼԯ˦ƹ󣬻ƷŷҪ̫񣬸ȥƽһСĸšڵĻɽֳŵȣͬǿ乩β˵Ĵ༫Ǹ˾ǻɽεȵĿ䣬ֻڰɽƫԶжСԺӣǸһסÿӲʮڻɽɽŵĳǱߣȶĻơ
ǸĩСܣԭѩƺ羰ģһͬд˵Ľǰ׽ɽһ·ͨ裬ӰûƼظɶѩ˴ʱֲģôججײţڣʵɽҪ乩ѵõϢԶԶûʸôѩƺ۸֪һǾţƼ±Ϯ˵¡
ڻɽºһμμڿѩɽׯǸġѡ˸˵ȥɽ˵иϲ·Ůӻѣȥ˻ɽиӦʱû£ɽѻ찡޸ƼĶֻа۵ķݣʵûӣų׼ʱƤðλɽ£뼸ű֮ĵŮһ󣬴ȷû˵Ϲ󷢴ȱصͷӦֻǵ˫££ȥܾʧǡ˻ɽ˵ûһ죬վ˸ŵĵض»ҰһƮȥҲ࣬һ굽ͷԺȲ㡣
׳һһǰУ֪ѩлоηԵʣµߵòά衣
òߵʮһɤ𣬡ֻǵջƣʲôˣʲôţ
ɤ󣬿ͷը쾪ףԭ߸ɵλŮӣܼǵԼϰ
ܳæСܼԼ󼸲ʶȤͣ½ţͷЦɽСջƣһ֡ͷһȫȫ֣ȪˮȪ
ǰװһ·ϽĻȷʵžͲǸϲģöûжؿֻѵԼĳִѩ£
һɡֽɡϵĻѩʱ
ûתͷֻǵȻʵû˵һ»ˣ
ϻ̳ϿֵȻȻھǴһ²ʤĴºţǵһνڽֹʱαϪ¬򡣬Ҳ»ӣϧͻȻĪʧˡɽŵ˵˶˵λ桭ŶĺֵܣΪλү»ĽһͰͬĴʦ֮һذ˳ǡ
ʵĽĽ
ڨڨЦȻĽúܣҲڿϧǿϣܿͻķˣͻἸèĹ򡣡
˵ͣ٣ССܹڻɽԲȣɽĳС˿ɽ֮
ÿɷȻ̣ȻµǸһᣬ»ȷֻһ»ǸҲǲࡣⱲ֡˵Ӧúˡ
ɽ۷ѩ̫󣬻䣬Ҳϸૡ
ƺʧȥ˵Ȥֱ˵Ҳ֪Ǹ˺ܶŵҵȱ¥ڸһѡҪôѡһţȻɽȥҪôؼһɽĿ䣬ȻһʳǣҲްǰ̿ԡ㲻˵ͷѡһҡͷѡߡ
ĻʶҪ߶䣬ǲʹ˵֣ȻȻ侪ѣͷˮϽҡͷ
ĬҺγ֪ԼĽȳԲס࣬Ҳûֵĸ츳ùԹˡ
ƽ֪ˣˡ
ĻҼתߡ
ֻڻ߳˵Ҳ֪ɽǸûаҵѣ¹Ҹôţݸ壬ʵҲΪǸ˾ҵѡǣô˵ܹǸˣһܸˡ
˵仰󣬻Ųͣ뿪ѩƺ͵͵תͷһ
ɽʱЩԼ̫ûϢˡ룬ɾⱲܹ桱ǸԸⱻԼԲȡЦԼţƨὭˣһֵøһӵ顣
ԯվԭأѩ׷˼䣬Եؼȡ
߻˵ȱҪƵȱ¥϶¥һ¥Ϊͨ͸Щ˿ľ¥һֻڷһ̴齣ֽɡбһϣϣ֧¥ĵطǽҲˣһȥɿѩƺǻɽңԶ⣬´ѩԵʣȱ¥޼ܹһ¥ɨӵѾߣѹһ磬ڵѩϺ
ۼ¡
֮ãԵ֮ŮӼֱسһ㣬˴ѩƺһܹ̲ĹܹΪͻͽһƷͬʱҲԼŪð˰һߣ֮ȥ˱⼳ȡöˣȹ˾磬͵ľ޴Ȼһս֥ϣڹ꽭֮ףȻѲк󸣣κԻƳ侳籩ǣһ󾳽硣̫ܳǣǳһΣʮ꣬棬Ѱ
û˵ŮݵΪһĽʦУΨԯλһϸ¡
ľѸڴϵĽжռͷɽϣѹɽ˵ÿʮһ첻ɽ㣬ôûһ˸һȥɽԸ
õʱĻĻʵ۱²õϴѩƺҲڴȺ۵ʱǧӵţͬй¡Ҳμӹ̫һսĴʦеˣӳһֲ׺ڽϿա
ηǺ֣ƺΨû˺ܴϲѾԵǰ֬Ӷֻ֪ҪŮӣͼ˰
ڴѩƺȱ¥Ӽϲŭ޳֪жѾЧڻɽĽ֣Īһŭ֮´ˣԵУȴҲ㲻ÿ̱Ѷ෴֮ʱֵǧĿعƷҹҲʹū澣ϳҲˣһͳ˫ֻϧû˭óʱˣΪλˡ
۾ƺǾ簭ۣ֣ʱ֧飬ѩһ׷ɡ
뿪齣Ǳֽɡ뿪ȱ¥³ɡߵѩƺ±ߡ
ֽ֣ɡ⣬ѩƬƬͣЪĽѩ
ظ仰
㣬Һܸˡ
㣬Ҳˡ
һϮ£ڽһϣôվһųɡһȥѩ˿
û֪Եɣ֮󽭺Զﴫʢɽڻɽ֮۹ѩһҹ֮½ɡ

꣬Сѩ
ѩغδѩδ
Խأҽڣᡰ½ѧԺμҡĹţ˲ɽλú󣬿ʼŶʦʼ¿ͽʾ޵˽붫Խأڴ
ϸŻܲҲԶΣڽذŲɽȻܲ׵ĽΪλڽڣɽ㱤ſ壬УԼ硣̲͢Ҳĵ˶ظֽ֣ǰ̿ڵĴ£ǰԽذʦѧյὣͶ֮ꡣ
ڼ䣬ɽеӣһЦúϲ£죬һüչ
ĵճͥڿĵǸΪÿ춼ܶΪʦֻܺܲʦֺܶ꣬׬رǮˡ
ǲĵǸΪЩͻҪļһһʦӲˡ
ͥȻֻǸ̫һս²ʤϲÿһƵļªľϲ˺Լʦ󡢹صͷ⣬Ȼȵû˿ʱ͵Ц
һѩ磬ͥ˺ܾòһͤҵʦá
ͥشЩ֪ζˣʦôӱǸĵط󣬾ͿʼϲĳطȻظʦ״˵ʦòԸˣûһһСүʦŮ赭дһ򽣾ͰʦʦһˣΪʦֵȻʦд裬ԭֻڰ֮Сʤʦãڰʮھʰ꣬սŰŰսӰʮеʮٵʮУս䣬һβһΣȻȻͥؾͱʦõʹһβʤĴºţڶԽغܿԳŮӣƺͥصʱʦ֮ǰβʤ֣ϲǰ
ͥص̨׾Ҫͤʱ򣬵ͻȻݺݵסˣԺͤǶԽصĽأûҵ˭̤㣡㲻УʦֲУʦҲУ
ŮĿɿڴ꣬һӣûˣ֪߲ǵ²Ϊ
ͥ޿κΣϰʦЩʱʱðпյ뷨Ѽֲ֡
ͥС˵ʦã֪ǽһλʦֿǶ䰮Ĳ߶ˣʦҲš
ŮûмƽϱͥسΪʦãֻĲɵôһţ
ƲƲ죬ֲǲ֪ҴϲȲ裬ѵúܣûζʦӦˣٹ꣬׼ҺȾƣʱһҪȾƣ
ŮЦôɴˮ׺ȾƣǸ
Զԡ
ǰǳܳҲ򲻹ˡ
굱Щ
¶ԶԶ֪Ů£úܡ
ʱͤˣʦɽʦܲ׺һλ۵ʿ
ºͥͬʱվ˿첽ͤɽЦŸͽܽܵλɽСʦ
ͥڣ͵֪֪С
ܲһͷϣЦֱ䣡
ͥغٺһЦʦܲ׵Ľ̻ȻǱҶˡ
ŮδȫգһؿżɽʵֵĻ֧ŶУ
ɽ⻰ʱջ𣬺ݺݵɵŮһۡ
һ˳·ݷöԽص΢Цд裬ʮлùȥҪǸಫҲһе顣
ŮЦô˵Ļ϶Ǹˣ
㶣ӦûܸŮҽǵ뷨
ɽܲ׶ǿЦã̲ͥסתͷ˸ۣʦУֻҪû˸Ǹһµһţ˭µڶŲ⡣
ɽӷԸͥأ£ȥͤһ׸ϤĽָһѵã
ͥǳţ»˵ӳͤ⣬ľʣâ࣬һһ֮ת⣬Ϣ
ܲ׺οһҪܹ佣иܵһϣСʦܽضܹΪԽصĿ
۵¾ЩʲӦˣǱϻ¯彣鲻Ը߳ͤ«ͥصĳ
ĦŮ۾ûдһ˿һ
һλǰҪָһλǰѧ
ܲ׿ͻȻЩ򣬴Դ̫ԻٶʮĵУҪͷҲֻеƽ̬κ¡
ͥ˶ԽഫȡϹֱʵԳʽı飬ʵҵĽΣ
΢ЦƳ̡ԺһζؽӦƫؽ̤ʵϰ½ʿټ֮ɽ֮ʯԹвԽصۺڶƷָտɴʮڴﵽһƷܹǱĺʵûл󾳽硣
ͥسüֻһΪ󾳽׾ء
ɽЦ۸ֵ͵ĺӣǰ˵˵
±Ϊӹһ٣ŽҪ
λɽСʦЦλǰ콣ߣΪҪװ׻ӻԼĸ츳踥ȡ̣ʱУꡣԻ˼
Ůɴ˫Ư޹λɲҪԩ˰ҿǺùģʦҪѧʲôҾѧʲôӲ͵ϣ
һ仰龫Ůƿԣʿ֮ڽùڶĵһ
ŮԴЩ¶
һЦ˵ģίʵǲϣΪ;
ŮȻɤŻŵ˵˵Ժǣ
ǲɽܲҲͷˮڴ𣿾絥Լ˵ɽҪģһ˿ˣʲôʵÿ춼ʵʵľ
μˣһ۾Ϳ˶ߡҲǲɽλʦºڵԵʣҲλɽʦȷĹϵ
ʵ֪ԭ𣿡
ŮЩ죬ˣҲ˵ġ
ŮҪٸʵ׵ʦʦ֣ƤҲ˵֮Ժǡ
Цǰ˵ˣӦרС
ɽ˼ظͬʱЩսľ
ܲ׺֪ͥȻ֪ȻˣΡͥأί
֪ΪΣʦ߹ԽߣҲԽԶˡ
Ȼʧ
ѵͬ˵ÿһƯʦõһվһʧĿʦ
վҾǱ𣺡ƶʹ˸ǣԶ͡
ɽЦԶͲԶͣ͵ſڼɡ
ܲ΢ЦǴ
㶣Ҳټʲô
˲Уºͥظ
ʶܲʵҪɽ𣿡
˭֪ڵɽν⽻ǳ͢ɽʿɽʦϱµţѾΨʦһյγ͢ľ棬̶ʦǷϣҲĪȥһʦһҴ˼䣬ǳ͢ضһսɽ˼˸֪֮٣ֻʣʦִ֣ͬʱھӻɽðһڽȺ۵ɽԯ棬֮ͥ䵱ɽʢ˿ɽλ¸صյʿĶΣɽƿνȵףܹɽִ֣мϣʥúͽ
ֻĻشϣƶȥһ˵طɽȻֱȥ䵱С壬뿴һǸรС֪ͯǲǸˣƶҲȥҵһʦ֣֪Ϊʲô֮󣬲Ż᷵ɽǱС
ɽһҲãǡҲȥ⣬ʱ֪һС
Цõġ
ܲ磬ʦܹΣ
ɽʵξͲˣ
侮ʯػܲλǰǾ仰Ǵ
Ů䲻ĵ˵ʦˣҴӽ𲻵ҪרҪһѽѽһһһһӣֶˣ
ͥޱȺ棬ʵɶ
Ů۵㣡
ɽЦЦתͷͽܣɫãʦὫǰѻδ¯½תǸ˵ġ
ŮŤŤʦ˵ʲôأ
ץϹˣʦʦ˵ʲôأҸˡ
ܲͷͷۡ
תͷ긻ѵúͿǸ
ʵû仰İŮһǴ
ɽͬʱЦ
겻֪ЦʲôֻǵŮüĺÿЦ⣬͸Ц

ĮֱԲ
⣬¼ŶΪ׳
ܱһžԺһ˶̨ɹ̫պ㣬˻˯
һʼսŮǽǸŶˣѳһСǽˣǹӶζԺǡ
˴Լô˯ȥûһ˵仨˵µСڸɶأ᲻ỹÿһƯҪƤҩȥ
ĿäŮֱ̧۲˲ˮЦӦò˰ɣҲѾɼҵˣȢϱҷӪӣô̹ӡ
һԳĬƵҲ̸ֻǸ̫ǡ̫ǵŻԶһЩ
ǵã뿪ǵʱôˣô˳˵ˣСӿıߵùƽͷСյĿӣ
ƺΪ仨Ůҡͷ
صûгԴ׵˰̾ҲǼǰǼһÿ캰׵ʱôʱƨĴºţþڻһ£ʵСӲ棬ҲûɶǻСˣڿġ
̨ڿ಻ڿɶ壿һΰ죬ֻ㱻̣
˵ͷҲǡ
漴ߺߵ²ʤѹֵܡ
Ůѵܡ
ʶģǸ²ʤƶͿɣҲЩˡ
ûпһĻȴȻŮüԹõĲѧѧ
˺ٺһЦ̧ͷۿ̫֪ǸһںδǲҲɹͷ¡
˹գħͷǰĸһ̥ǿڿ̫֮޵֡𣬾ȻĸԸĵˣ˵ȢүүҲѱѪһ˵ǼһİԸڿ˵ǼͲ˼佣Ҳһܹʹóи˵ģ̶ˣ޲ݴգҶˣ֬֬ΣǶǶõĳˣŻʮĸΣѵţ۲ݣûˣǷ棬һ붼ˡлϲʹ޴ͷҲòȥԴӸǼһＸдԱسƱҶ䶼ˡҿôȥһ˶Ҫɱı˻ඡ
ȻƿվһҧгݵĶ˸ˣƤЦⲻЦϣСӣָǹأ̺ţֻ֪֮ջƻඣ㿴һ۶áˡǣ
ڣһ죬æЦ˰ôҲţſվɶѲŸ겻ɣ
誵ĸŤͷЦү룬ҽڶ˵ûˣҲøлǣ
Աײڶ֮ƴӹţ岻ʣл͡
仨޿κεҡҡͷ
誻һЦһԺӡ
۾ʹᣬԶԣζ̿ǿһ
仨ͣͷ飬תЦλҽڣా껪ĸˣ̣£
Ц£ҲҪѾͷһ˵ʹ졣
ţԹ̣ŻɶСô仨Ӵл嵰
˷һۣһ˫شȤ˵˲
ʱЦƨƨܵ󣬡᲻ᣬҪҪࣿ
Ц֪ƨˣ˱ʮ겻ŮӼǳһӶ̣
ĵȴʱܹȵذǳǳ໹ҪģТһƬ¿ɼ
ὣڸλʵ̫޽ɣ̣Ƕ׳޷찡ȫƲȸĶˣҾͺˣԺһļһͻȻҪ㣬ǲҪ㶼Ѱ
˼ȲջҲɬЦƨĵף̾Цˡ
ƤЦ̣ƤǿǧΪͷһҪ˵һܱǿҪزסˣ뵽ͷһôçӾͱԽ³ǽˣ
һɵ˫֣Сӣһȥ
һߣɫʵ̣òϲС˰ɣʲôõģ˳Ӣ˵㣬΢˵㣬ͷ΢˵㣬䲻㰡
誸ָ˶ͷһ£СӹĲ˳ʺ˵ٱˣҪô˵ЦŮӣˣ¿ס
Ƴ۸˸պóѹϵ컷羰Ȼһֵ̿طסӣ̣СЩѹӣҪӸģ
תͷЦ仨͵͵ң㵽ϲ͵͵ϲꡣ
ֲ̿ˣʹ֣ɥ̣ҸˣǧЦ仨һ²˵ģ
ûã仨ӣһǰһǷǰֻˡ˫ӡ
誶ƫƫȥÿӵ˸ȻϽ͵пӳ㡣
ϣ۹۱Ǳǹģ˿
ȵ課඼һ仨ʵǲҲϲ꣬Ͳģ
նǣ
ŶһȻȥÿӰɡ
һͼ棬ȥ˫ӻ£ͷ̻ʡ
誷¿ӣαпǰڽڣʱҪ뿪Ǹطˣ߳ˣ֪ôģЩǸֻнĵط黳ȥǾԲȥˡ
棬ĨĨ죬δ
ɫм£Ҹ˵һıˣһ˸ҽڣԼ߾ߣһˣҲû£ᵷһʺͿˣԸ뿪ˣȥ԰ݺ«⣬ЩÿɱһٱçӣȻǾͿԸȥȥ֮ǰ˺ϼһ£ھͿǵ˼
ụܹ̈ݣĵģ
ҡͷôģһȷ󡣵Ȼˣ֮˴Ҳȫ£ΪħͷͺһˣҪڱϾͼ壬СҪ뿪ģҲǶʮҲԽԽҲ̫ˣڹ⣬ϤĵطҲҲİѣЩ˲鲻ԸűսµˣܹĸԸһνɳ
ЦҾ˵һˣӲⱾ
̾Ļļҵף͸çӴûˡ
Сʵ̣㲻ϲǼһ˰ɣ
ָ޽˿ҡͷЦСӣɵ̶ͣ
ΪȻصͷҾ˵̲ŲϲǼһġ
仨Ĭ
Ц¶ô¶ô˵ΣⱲӱϾҽڣˣΣǵġ
룬ȻˣǶʮˣҸȥͶˣɱһǵߣûʮˣ͸Һʹ仨һܱǣҲãսҲգԺ󶼱ڣ
誵˵ͷСô˵еˣͦá
վû뿪ӣ·ߵߣ˵ԴСǳˣ̺οҲЩﻰʹ仨˵Щ˽ڣˣ˲˹Ĺô֪꣬жҽڣͷһˣԾˣ߻ħˣûʣ¼ò״һˣѾҵļˣδû˽ģҵףǵҾŽƴģֻھհѣǶʮ˲ŻͷģҪ誵ָõ׼ţߣҲԲߵģڵ˭ãǴӹﶼ°
һģ˵Լڵİ䲻ǣҲģǶʮˣҽڣ͵Ѿսˣ仰̵ô˵㵱ڵҲˣһĭһŶ
һתȥߵſڵʱתͷЦҲ
ǳ鴤Ӳתͷ仨
Ȼҧгݣһһִųȥʮǧ֮⣡
ʶӣֻʹ
۾ͷʱ
ȻĪ˵һ仰仨ʵ޷ϲ꣬Ҳϣͷֻʣ겻ϲ
仨֪Ӧ˵ʲôֻ˵
˵һ仨˵㲻ҲҪ˵˵һעҪɳϣһҪǰͷΪһǰͷһܡ
仨룬˵ʵҲûʲôΪĻҲڻȪ·ϵ㣬ң㲻ġˣ̫ҡһ
ۿʪһס仨֡
仨ͷʵھˣ
ҡͷһΣûɿ֡
һҲû
д仨ҽֻ󶦣װٽ˰԰ˣǶԵ䣡
׽ĽڣҲ֪ͽ̴仨ʵͬͬͬʱҲͬ
ؼҽڣţˣڵỹԺϣһͬͬͬͬʱ
çս֮ĺܶи׷ԲԵڲϣ;ƿ֮ʱѾ۾ֻúɤ˵仨ˡ
Ǹڴͷ֡ѸߵϸˣʵѾ̫ݣȴƫƫ֪˵ʲôۼѾûˣ˵ص£ԡ
ˡ
Ҳˡ
飬Īˡ

һ糾͵ĺǴگһ·ϸϵɽȻ𼱻ǸȥܱǣòշתԳǣֱΪҥҵǸڱţͬʦֵܡ
˪ұԼ곤ʦܣ˴¾Ц˵ΪˣɽˮɽԽģŶҪȷ
λԩ·ľګӣǵʱ̼ҽ뿪۳¥ģǰλʦɣʵôҲˣ
ԥһ£̹˵ʵܻʧҲΪʱ۶һȥɶʹ߿ŲǸµ˵ȻҲ˼ΪԭڶͷڶĶ󣬱çǣԱçӲö˵ı仰Բԭԭ˫ʵãһǧǰǸⲻᣬҹһǧҲһԱҲԹƾɶΪֻǱ߾عţǽˣδؾͲˡ
ϣͬԭִֵ¥Ĳûջֻǵ˵ͷ
ЦʵҼ䣿
¥ǰˣڲˣҸ棬˵ĻЩʦʲôﲻĵΪ˼ұѩޣᱻʦ֮ЦġҲ˵ʦֻѣӮˡʼղ̫ʦ˵࣬¾Ҳʦĵط÷µģǷŲ¡ģҲ֪ⱲӶûܻףͷҲˣȻȥһҲûˡ
ĬȻ
¥ĳ˳ǣɬҰʦʬ屳ȥɽһɽԺлȥݱǣҸ·
ɸ̾ʦܣ˺ܶࡣ
¥ûзϣʲô£˵Ժϰ˼ûˡôһ죬ʦ֣ϣ͵۳Ǵû¥ôһ
Ц⻰Ҳ
¥ԳұͲó˵Ļ
ɱ¥ģλʦҥĲݵͣͣɲ˵¥ƺ«˾ôһ·Ĭȥ
ڽΪ۳ǳ֥ĸͽӦøд
ճ֮ǰԭѹĽʢǰϸ¶һ˵ͬǶʦ֥һӣǽĲܳ䡢̫͹˽ĵˣаɮĺͲ̫Щˣδ֥ȫʣǸŹʣ˵Ľ˶۵Ĵݡ
ָͷϸЩɧʦڴӲ̫֮ܳн˴ⶼҪһ̾Ϣڶ̶侹ȻѾȥ֮ʦŻ۳ǳͷµʮһ差⣬˼޵ֵ֥˱è⣬Խˣ̫⣬ط½ɵ轣֮󣬰֮سڹ꽭ϣ䵱С;УԯǺԯͶԼҵĴѩƺϽһͽͭɽɳɮڱç֮⣬ν䵱ɽŵ̫ǵĿʦ⣬䵱ϴתɽǷ
̾Ϣ֮࣬мңΪһ׷׵֮ʣ˸ֱٲȻȺۣ֥̫һսˣذתսǧ˵еʦλᷪһ顣
ͣ½Ųͷ˶ƺԴ˵һ±ţȻת¥˵ʵ֪Ǽ˵У˼ʦֵУҶΪ⣬ҲһֱұȽϣ㿴ʦһɽ̫ˣԽɽһСɽֻʲôʱˣʸʦս񽣾ŻЩˣսߵݣ۳ǡὣרעڽϧڽȳ·Ϊľܹѹҡ
¥ļûзϣҲûгϡ
ƫߣһĴĮɳЦҲ߳۳Ǻ󣬲ʶһ£Ǿʦû뿪û߳۳ǣôһӣǶֻܻʦӰУǡʦԸĽ֣ʦޱϣǸɣϣɵĽⲻϣ¥ĵĽ̫ϣܹټ֮ճɴʦϣѻƾ˫ȭһءʦܣʦǵĽ̻֮رǼȻǽʿôҪԼе߽޵ж飬򽣵ɡ
˵Цʵ֪һһλ𣿡
¥ҡҡͷ
ɿЦС䵱СУСֳݱ赲ʦŲǳһսСǡһνݳн͵
¥ü̫ĸĴʦɣΪλһʧߵĽ
һ˿ۣ뽣ˣ
¥ܵ˵ʮֺ󣬻˲䱩ǣǡ۳ǳͷĳǴ󳱣ӿȣӵ˼
ɲǼȫޣָƽޱǲҪҪµһǵ֮˶ֻ棬ϰ֮˶ֻʤʦ֮˶ͼԽһӻʲôζȻͷУɶУִ̫һҶĿͿ˼ˡ
¥̾˿Ĵ⣬Ҳ㡣䣬Ҳ㡣
Ц
¥Щ档
һָ˻Σ˵Զҡ
¥һ£ȻȻʧЦ
ͻȻ򱱷һֱǱçϳǰ
ЦᣬʦܣҲʮüˣʲôʱҸϱ
¥ĸһѵÿЦҲ
ɳĬƬ̺󣬳֣ʦⱲӶˣԸ⣬˭ǳս˼ĥʯʦӲƽϣּɡΨԱçɫذƲҾ룬һҪذһý֪һ£ʦǿذ㲻ҲУ
¥Щεţˣ
۵ʦܣǲ֪ߵֵطʺ⾳᲻һģ
¥ĸпԺ󣬱˺ܶࡣ
һЦ֮
¥Цˣϲ
ǰǸɣ׿ʦ֥ΪΣ۳ڽŮ˭ĽǸʱɣ¥Ĵ׽
¥Ļϲǰһס
¥һҽ䲻㣬Ҫ˵սɱδӮҡ
ɵɵǾ͵ʱȱȿ
¥Ц˵ãͶһ롣
ʦֵһЦڲС
¥ͻȻ˵ڻһԽ󣬹;Уˣ֪ŵľֻǸگһΤи꺺ӣŸϻءһŮŮӱ٣СǸԵѰ档
ǰҲ˵ϽǱֺԳͳ̰˪ˣһ޽ëʡԭ
¥Цˡ

䵱ɽһϵ˸ɽƽСͯร䵱ˡƷ¡
һʫƪֵưܹųǣиںóûĵͰǽͷϦУôعŶǡ
һ
ͻȻһϮ£Ůĸߴ
ûתͷ̨ƽ㲻ҪҡҲԺ˾û±һ˵ˣЩ飬Ⱳ˰ɣϲ֮ˣ󷽷˵һϲпǷ֮ˣ˵һԲ𡣡
̨ƽʵڵˣ
̧ƺͷһҾƣһأԼĵȲˡ
̨ƽԥһ£˵ʵ˰ǰϲ֮ˣѲ䣬Ϊ˼ȣ
ۣЦˣΪһһӣͻȻԼϲ֮ˣʵ˼䰡ԵĻҲϲһ˰ꡣ
̨ƽֹ
վѾƺ׸λʿʦЦȣˣҲø㣬˭Ҳã
̨ƽԭҪ֣ҲӦ̼ӵĺݻɲ֪ΪΣ˫Ůǰ̨ƽȻ˵
ܣҪһκúÿǣػʵֶĹųǡ
ЦЦʲôܱǣǶҵ˹⣬͸ְɡ
̨ƽŹ֣Ըģ
ʵҲ
̨ƽԶԡ

һ죬ܱ⣬çעһʮѹ
Ϸ۵³ͷ
أϳͷ̴ϻս֮£һ˫鳣ʼ޹ģ
һսؼ
վڱçǰ꣬޽Ƿ˫ƮҡƮȻɡ
һ׹սϣով࣬˫ָһѰȻ̫ڴˣ
УһӰ׹£վֱߣֻǸ˵Լ֣
һ˳ǹսϣȱ
һϮ£ŮɫĮɽѩƺԯ档
һϮȺѪӷ£Ӥ
һսġ
һ׹䡣
ᷪſ
бȣ
Խزɽ
䵱𣡡
ҽڣ
̴仨
Ѧι١
ɽ
۳ɣ
¥ģ
̰˪
Ͻëʣ
گΤ

ڱç;ܱ֮֮ϣʮˣʮλʦô۾ܱ⡣
ǧδУԺǧС
ʲô޵С
ǡ
ս׳ҡ
⣬ǰһԱţֺ価ԭ
޹ףŭȵɱ
һ統걱ء
սĬɱ
ͬʱһ֮ϵʦһɱ֡
Ҫʮˣܵʮ


319 Ӫ
ǧ׿˽ﰴԼŻ֮ʣȻּӾȻʮһʣҮɳšַԱ߸ʮ䣬ν
Ժ󣬱ç뾫ξأԷ֮࣬ζⳡ۶ս˫ǻ㾡ϧǱ߳һ
ǧŴľһĻ󣬼߳ŭҲмʵ۱Ҫñȫûȴ⣬һԼ쵨ҷһ©֮㣬¶Բ˶ߣ
ڲԭԢŹｫŭһЩѻӺͺںӵżԵ󣬿ʼ׷ǲͬʱ㲦תıç֣ƽԭͱֵĽӴսα⣬ƾֵıѽɱǽʱգֿԳΪʵǿ֮ĩ޼ʸսƣѲò鵶ɱУô۶صⲦӣڰǧʮĴǰͲ߾ߵõˡ
ŴľһŲϱçƵľ޴ţǹ׼ͷ칭£Ȼһʱʸȥƽرף䴩һֵĺģ֦֮ͣʸ͸һ˵ڶıδİŴľ죬ͼѰĳףЦǣУξֵǿԴ˭ܿӾǧ򳤣
󣬳ԭЦХ
ŴľΪ׿ͷȻλλ׿ͳ죬λιԺĶ˻ˣƽƽİŴľսۻ򳤣Ҳ棬ʵ۱£λƺͰ׵ϸֺ鲻˾Ц˵ֺãиçֵļԣһԴһͼŴľԴΪ٣־гһղ޹꽭ϣ׿һ𿪽ﶼڸĵԭϣƱҪЩ¹ʿڲԭսս
ŴľȻ̬裬¸ǽβ洦ʰȡͷ­Ĵþ棬ϺԶûбô⣬ðþ棬ɳ֧ǧȥԷк֣˵ֿԲ󣬱Ͼ֪çѹǰ£ǻͷѾʧȥսҪصãһ£ӦҪ֪һçսûһһ۶ƽԭھ͸Ӧܵ˵Ѱ·ֻŴľΪҾϵ֮һ֮ս涭׿һûıϮõʱռƵ׽⣬ֱӵ̲˹ƶʢ֮ʱһ򵽱çͥĹս۹һ񣬶׿һ֮һ֮Ӵ˱ΪԭΪ񿡵ӥϳƽơԶĿȾİŴľбͥ佫֪ʵʵթĵ
ּçǧˮʾתˣʼһӸۻУξκľ֪Լڵȵſֽɱеʱˣʱսʱ
ںѪֲʱκľû˵رȭ񣬶λͷѲ֪ٵУξֻǱһЦĬȻԡȵçŮ۶׿ڵ佫˿ңѪᣬҲɳ׸ǳһĵۡ
λ֧УһֱЦΪʷӢУξжһֱ˵ＪκľһҲڹڼõｫȻͷκľıӰκס͸һܣıˣ
κľûлͷûֺȴشλУξֻϺ󣬲ΪֲսΪԬͤһĸϸսӮȡʱ䡣
κľﺷηͶͷçͶսǴﵽǧ׿˽սھçϷ߾ⳡսۣκľսǱˮнֻǵκľк󣬲ϧǧк󣬾һЩٶ۵ıçｫҲʶͷԣĶϺٶӦսˣĻΪӮķ̬
ŴľһһֵԴһбֽһֵֻȥЩڻֵ̿غȥɳԶ̽飬Ҫܳȥ·յﱱӿ϶ԮоŻԵѸͣ
ڰŴľʶ³Բߺ󣬷Լˡ
ǶҰǧﲻûѻӣֻ࣬ҮɳȥμǳˣҰŴľҲΪ۶ƽԭأѿ߾ıϢҲüƤӵ©ս۵򳤿϶²ԮԿսµİһçսУçǼͱΪ֧ĴڣֻϧǼ׵ȫɥʧշתŲأսУçʵ۱ºҲΪʹѣΪϳ߾ʧȥʧȥ˽ƺս
ַҮɳͣڰǧ󷽣пڴϢĻᣬ̧ͷԶθǣǶǾϵ죬Թƾȷڰǧϣַݲݰ˿ڣЩ壬ӣƴ
ҮɳӰæѾε˶׵ļʸɫĮȻȻ֪Ǳ֧Ȼ϶ֽô˵ҷǿ϶ߵģǧҽҵˣǽҲûȥ
ַ粻תͷָĺںӣջ˵˫˵Ĵɱңı䲻սƣʮѪӶ̣ûˡ
ַλç߾ǣһȫĲ֮ˣ˵ǱçȫûףԳһߣҮɽӦ֪Ⱥս۶ƽԭҪܡ
ҮɳŵͷҪǾôˣҲ˿ͷֻϽ
ַͻȻ˿ڴʹɫĽݱֻڹԸ󵨳Ϻ龴ҵȻγһ׮ս
Үɳûɸпһ䣺ұç̫㣬̫࣬ϧһɽͷ̸վšһı
ַ̾Ϣһ뿪սʮﱼʮַͻȻϲһĻǰܿͿһ֮ȴ֮еȻﹲ彣ָͷʦĺ龴ҡ
ַ龴ߣЦ齫ԸҲԭ۶ƽԭأо̺齫ֶ飡
龴Цֶģֻȡǰʬ˵ˣ㵱Ϊֻǲһ۶ǵ
ַȻ̶ȻǲԸģҧгݵ齫˵Ľݳֽһ۶ɱٶ࣬Ҳһ
龴ҹŹһЦÿɷ񣬾ôǧȻս
ͬʱԬͤһʵҪ綯֧֮ݾ֮һ뵱
뵱ؼףһȡ
ԹŽ˧죬֮ˣһǾͽʶΪʢ߿
£Ű˰ɶ𣬱֪Ŀߣų˵еڴܵĳ¡
սڽ֮սˣһݣ֥ס
ݽӰӶûս
֮Ȫж׻磬׸ֳˣνա
ֵ뵱ˣ뱱֮󣬹ְԣƷ۳嶼ξѣ
һ뵱ҪϮ۶ƽԭرϵ£ûһԸӦ»ɽˣ˧ԬѶҲ鶼Ҫ»ɽԲ뵱
ʲôǧó;ϮʲôνݵԴҪһ֧ʲô뵱ҪԿ̬ڽսϡɣ뵱Ǵͷβ˵һçսµԼ常λݱ޹ĵľŮӣ龫ǵǸ常ĵճӡ
λ֮УˣȻƴӵΪȻ׽»ɽΪĿӵ£֥ԬһԹ۵̬ȡ
Ψ뵱Ǹﲻ࣬࣬ΨԷθϲǸӣºǸԽԽгϢһ뵱ֻԶʦ뵱УǾǸӣҪչˣЩԽԽ죬ԽԽĿ뵱ԺͬʱҲЩʧ䣬һ˺ƾʱԽԽԼˣϵúôˡ
һ꣬ӵݣ뵱֧ʦڵԿ֮˳ӭӡ
뵱ȻȻʾ۶ƽԭӪ֮һӪǧУξͶʮξսȫ£һ˲Ըս
Ӫףеһѩܾǰȴס
ǻоݲ㣬㣬ΪһӪ׸ǳ˵Σ˵Ӫ̫һӪ
뵱֮ǰھһš
ҿ常֮󣬵ӵ֮󣡡
֪ΪΣ뵱ĩβɰλѾӮç˫ص꣬ӵ¡
뵱ѾܹԶս֮ʱԱͽͻȻתͷλԭӪףΣ
ǧŭս
ٽս뵱ì
Įɳ
Ӫף


320 ֮
Уξκľս֮ǰûۿԬͤһı׶޷˵ΪԬͤӮ޷ƣΪʵ൱֧Ȼߵʤ
ç˫ڱ߾ɱʮ֪֪꣬ףԭΪóԺթ˵սʹôĩԭܼƶʮı߹ؾսоȫûսáս̶ȶƹھıçͲɢԼΪۣԴͼо󣬼̶ɹָսڶֲγѹƣ漴ʳҪ֪ⲻѰϵũ֮ԭֻƾߴǳػؼײȥĲԭʵʵԱçŻʮӱΪĸ󻼣̫ƽִҪ±ԭλçʦһ仰ΪֻҪҧ±ݣԭʮ練ƣ
ԬͤһӶ׿˽Ĳͻأ֣չһΪķߣиΨ֧ν⣬˸Ҳ𣬳ϻʵƽΨһһ߹أμУǰݴϻʵ̧ͷʸ򱱷ȥ֮ʣԸпʢʱ֣ҲԵѩľ׳գ
˽Ŵľɱ˻´һԭȻʱƣǺαȥ飬ɳǲһ£Ѿڰšҹսôֲڣ˧Ѿ䱸൱רְָ֧ʹȡÿһСսÿһٷ򳤶ȷͼֻ֪Ԯܹһıçʵָܹܱ֮çŮأӮá硱Ĵϸ壬ƱʶʤֱضʤҲܡ
֮⣬׿ĲͺӾҲ֧ڶ׿ñçʶ֮ʿ̾ϢսԺգܱ֮çͥȨĳ⣬òѹĿң֮ȻΣӹһϵս۲δûжϳдĸĸйأͥԭϤ޺ϳԪϺ׷Ϊͼ죬Դ۸ڸĿ
ಧ̴ں«ڹսֳָƣºȴûյ̫ͥڸ˲ԭҪһλӢ֮⣬̴ıç佫ݺγǻ
һڳǰİ칭ʸ¡ѩգִٲӭеĶ׿˽˲мǧ˽±뺷Ҳڴʱõ쾡µչ¶ŴľЩǧ򳤵ļȶԺƫͽչԷγһĻΰΧȦ
ռȻıﲢûоʹգǿʼǽ׿ȻԷӵ˼£սϱгһ׳һﲻûп׷о͵ĺȣڱϮ;ȻӿٶȣǰȻһĻ߳бƽеŴľΪ֧ǧʱ֮䣬֧ܵеνӻܵĶڰŴľû˿ͣδͷǰ壬򼴱ȡƱػᶪǧϵʬ塣
ŴľԥزתͷоϷоײͬʱ֧ǧƴ۵زסѷһİŴľȻҪüǧսһǧ˽ԵǧһʧȥȻ֮٣߰иȱ㣬Ƿ˳ͱǧײǧǧƾǶһǧô򵥡
졣
֧Ӵ֮󣬾趼һ֡
ֿ첻ս̵ٶȣٶȣӦԵתٶȡ
ԭۻʫ෪ݣֻԴؿȱʫսı߹彫٣ҲعйرʶӴﱱٵżֵһΨ˵ֺ֣һԢٵе£ͣҪ˵ԭַֺϺϰ˰꣬սҲ佫֮˵ֲֻ֣ӻֺȺӵĴʵۣΨ޴Į߷֣ԺдĬѵã̫Ѫǰ֮ʢʱںųʮ򣬼㵽˥ĩ꣬бʮ򣬿Ⱥһ٣սİսϽ߸̸ֽ۽ǷڲԭѣջԭܴԭĴģսݼţֻҪһ֣϶ɽԭʷԲԭļǺǣǷȥ׳¾˵ǣֱԭڱ߹ؽԹδ̺󲻵òɹתأڹ˽ֱſʼԲԭսϸУԺһЩı߹ĳ͢佫ſʼֲԭܹ֮Ż꣬ߵ־ȲԷֻô򵥡
͢ϳûϹⶼĵңԼҹţ֧Ϳ̵ʮ򸺼山çӣԭܹӮýʮϢеԽҪԭսڹ֮⡣
ŰŴľı󣬰Ҳ֮ʼٶȱ仯ǧжλÿʼȻѣӭǱçǧ˽ʼβ汱çƣҪսƵĻᣬǼֶԶľѹơŴľܹ©ؿһĻǰһڱǶУξĿֲĬ֮ûκνȻôȻɣҪʶȱһɡ
Ǳ֮һΤϵĵϵΤϸǳ֥ϵ֮һΤ󲻴һһ︰뵱ӪԬͤӹܰǰӣҵӹɣԬͤϵϵɫʼֶλˣһ͹ʱӵ뾩Ϯ棬߾ҲˮɵظĳҪ˵֥ԨԴͰûбŤûбſ˭šԬͤ۶ƽԭһＸ˴ʹ죬սϺɱУܺùݹⱥİҪö࣬Ҫ֪һçսǰңѩ֧ѩضˣӪͰçӶûܲܲһЩֻ
Ԭͤǰض£ӵ۾»ɽ˵ģ˵ⳡٲֵʵھûȥɴڶƨĵĻˡ
󷽰ﶯİŴľʱͷƤ飬ŭȵ汾һ󣡡
ԬͤΪƷ佫뱱߾н˧һޣսһʿͬʽļУȻԬͤ٣ȺٺԪѫΪᡢ𽵶¹Ϊ곤ｫƱмὫĵͣս»˵βðͷȴ㲻ӱ;ҷͷڱԺ󣬿ŵս̤ʵأƵͬΤϡüȱ߾׳ɣˣЩ˵ı裬ԲСǾ䡰ұһУξܶԭȥһݽȫϷԡ
ڶ׻µԬͤȥ˽ĹЩϣ±УξӦ֮С
Ԭֱ̧ͤһƣϷʼϷͷٶȸΪѸͣ˵Զ̬ȡ˱âĴʩսͼȴܸɴ䣬Ǿǧçһգǧսˣγһڣϱ׷ɱоǧһ׽Ӹ⣬һһľǧľǧǧս˭ʤ˭ı䲻˶׿Ľ֡
ƻսҪսپİŴľ޵ȴ޿κΣʹȴƫƫŶֵĸоֱץ
ֲǲǿսٶ̫ˣһɫҵսһɫףǹì嵶ڴæתг覴ãΪֵĶ¿ˣҲץס
ɳϴֻвԭԭŢ԰εĴܹñçǶ˽ı߾󣬴žֻб֧ͷˡ
ʤȯյԬͤû˿ģʵѾŻΧ۶ǧȻԮҲǰʱڱɵʦ龴
ʼղͣԬͤǼףǾһѪЦʵǰУξְɣ
һͷĩ
ԬͤЦЦЩٸнñʹµĵճӣȻ浶ǹű߹ɱУξڵ˲ãһ㲻ϼһʱ˵ûй֮Ҫ֪ϼһﵱǹŵĲ´Ьģʶ첻µز£˲ž׬ڱ߾еⲦˣλݰУξ֣ݽܽԭŵ𽵶ǿ˵ǺŽ׳ԭǱߣƷ绨ѩҹҹϸ軹˶
ԬͤƳͷ­սϽһ˵УξѾõϢ뵱ǧѾٽȺ龴ҵȻս־ͿԳսǿѾұˣκľϽʰսȻϵԺ󣬻ñһûսº󱾽ҲҪǸϳ֣
ȭɳƵκľѾսˡ
Ԭͤһ£ĬȻԡ
ԬͤıӰһ̣Ͻĵ׸һͷɽɽʮĹһֱ˵ԽԽ࣡
ԬͤתѰº䣬Щ̬ϵĲ̩Ȼ׿ԺȺһɳϢ
ԬͤЦſڵˮλ֣ϢҲˣ̫ãǸʦ龴Ҹ
һλʼ彣Ȼ֮Ԭǰͷǡ

۶ƽԭص⴦ɳϣ׿ǧԬͤԵȵİǧ࣬ոоͷ­
ѻͳ˧ҮɳڵǧĿ൱İɱ˫δܼ
뵱ǧͺ龴뿪פصǧȻڶͬʱս
׺ӭͷײϡ
ȻҪȽʣǧ˵ĶֱսԬͤǧֱƹç֧ս

ǧ뵱λڷ룬ǰһһһǹʿ䡣
λӣ֥ɾޣսۣĿ±ʥǲڴҶʬ֮ϵģʵ顣Ȼѳͷ񣬵Ӻ
»ɽȻԭãǧ￪עҪʷ֮ڱçظס˶׿ʮսʤĲλçԺơұΪǶ׿çҵĿ
ԬڣӮһе˼ʷұºݣΪƳ磬ȻԬܣʱƴ˴ûлȥǳ֮սݱսۣҲѾǱͳ죬˳
ҦҶ棬ǰĶʿӷ˳ᢣڲƾᷪĽ飬Եһݴʷڻ¡
Ψ뵱͢ԭٳӣڲҲἰͷüⲦȵ׳佫ҲΪΨף˶ѣ뵱Ż޹ϵ
ЩҼµɽҲ뵱ӡı첻ΪȻһó飬žǿǰһĳɾͣĪӡŻƽƽԣս΢뵱ҦҶǰ»ɽæ˵ԬڲԸ飬Ψ뵱۳ʱı֥ѡ뿪»ɽ޶ԣԬԹۣ뵱͵͵ֻǳ֥Ҳδ¡
ôһõݺʱƫƫȥϡܹؾıӮ𾴣
뵱һǹᴩȻһٷ򳤵ţŭһǾôֱǰײȥٷ򳤵ʬǹմѪǹٶȴһؿڣ
Ʋɵ
뵱ΪͷȻ
뵱ϵսһ˲䣬˫͸ս˲׹ｻսǰ㱻˸ȥͷ­ֱӱзսһ̤Ŀܡ
֮
ǧȻ󣬻ʣǧңңͣԶۣսԵø롣
Үɳſ󣬲һ֦ﶼξŵԿ뿪սǲɽǧǰǸۻĮӷŭ龴ңΪμȣ
һ˫ѩӶĻ׹ݣʵôͼˣǧȻѵھˣ
ҮɳŭЦսָԺͷεʦز㻹Ҫʵôϴں«ڸ˵ӣҪǧﻹӴܣ
龴ҳ˳ǣһʼûַܳ£֮ðǰֻǲҮɳŰװѣȻˣΰֻŻȥˣʱʵ۱¿϶ˣĽݱϾĽݣ±Һ龴Ƶ˵ǺٶֻЩ飬ȺҪҲŻΪҳԱ˳֣
龴ҶܻĿ佫ַ֮ǰνľ𣿡
תߣԶսЦ˵ѻӺͺںǰĻôҵǧ񲻸ǰ
Үɳ߳ŭѪסͣԹ޵ضסλȻﹲ
龴ƽҮɳţס½ɣɳϴûеߵǬɣǰǧ˽ǴҺ龴ֻŴϳã㲻ҪҲûʸ
ҮɳûתȴսָսѵͲժƷ뵱ԴһԴ龴һ뵱Ļӣ
龴Цζƺǲм˵ˡ
ҮɳֱˣɿֻĲɺѪƣЩ龴Щ쳣ȻЦЩȻɽܳӣ̯ôûӵӣǲеңսǱˣֻҲ»սɳ
Ȼǧƣ
龴ֱֹ̧ۣЩǧ򳤵İε˫סսԶ΢ЦҮɳţò˵ǸֵĽԶˡҲǱСӲһϣǿϧ
ҮɳŲ֪ΪȻƽתͷϷɱֿ֮ʮְı
龴˵͸߸ϵ佫͵򳤵ıç֮㣬ɫƽضԺ龴˵Ҳȣһ£龴ңܴ߶ʹ߶٣Ӧǰ˵Ļ˻Ǹ
ûмڸŵĺ龴Һʵ㣿
ҮɳͣŲԭϤƫִҽ˵ҪñǮһȥǧȻɱȶٶ龴ҿŰ죬Σ
龴ڻǻͷ
ҮɳɫĮȻزתͷԺ龴ң˵ǽ֮ˣЩ˵ˣҲǨŭҶɣףղԸԳ֣ɱǸ뵱ԺսϱǸᷪ׷ɱҾذվһ֡
龴ɲ֮ӹһĨɱ
龴Цȥ˵һְ㱨𡣡
Үɳţ
ǰ;УЦˣ˽ǸСѾͷ߳һ֧ӣŸСѾͷһ߳ȴЦɱսǻԺȻΪԼˡ
ȥֻء
괵ӹ鲻飿
ʯ̣ʯɣŽ
˭ŮͷЦ
Ҷ䣬һһꡣ
ڲڣ
ƺƻƣƺӳƻŻƵ̡
˭Ҷɵʣ
Үɳһǰѿڵս̧ͷЦȥֻأҽ겻ˣ

Զ龴һǧȻǿȻ龴Ҳһ˵ԣޱǸ˵Ǿ֮
ذձȻɱ뵱
Զαç;ȻɽǿӲӵ龴Ǵαܶս
ʱ龴ҼԼѡûдҪһΪ֮ȱһɣҪãҪذߵøԶߵøߣǽǳãûбҪ£һܾ֮ˡ
ֻǺ龴û뵽Ǹ֥ϱԶ⿪Ľᣬ֥Ǹ۳ƥȻûɱ֮ԽԽԼ硣
龴һѩһƬ˫εգơ
λçΪϣԽذĴʦиԼľʹɱ뵱ɡ
龴ջߣתͷǼǧ򳤷ʩ
ҪǧȳСսϽʣǧ˵ĶȻֱӷפء
Ȼ⣬ӾȻȻ£ʼ档
սĺ龴ȻüͷȻ˸ӦɼҶĶˡ
龴תͷ򶫷Ц꣬㴦ԣҲ㰡
龴ǰУЦޱȿ⡣
սǧǧ˽սֻͬʣˡǧȻҲȥԮ˴
ڶսԬͤİѾʤѶ׿ͷｫŴľնʮ֮һλСĵ¡ΧȦǧ׿ս֮
һͶ
սΪҵɳǧȻǧ໥䴩Ѿ֮࣡
Үɳսˡ
ʬ屻ϳͷ­£Уξսϸ߸߾
ıУξû˿ϲãΨбߣ
ç֮սҪʲô
Ҳûн䡣
Ҳⳡһֱȥ˵çݹľܱǣһ·˱ڣ˹͵ԸͶ˵ﳤֱϳҲһԸԸ
õȵ֮ܶŻ֡
߹أĿݣҲԶ˫׳ҡ
Цǣԭ˾رʮΪеıçο̹ĵسӱ߾ȴʼս֧ΪֵصĶ֡
龴һػǰƺڰȴʲô
սʬҰսʡ
˻콭Ų
ɳȴݲ
һ˵ĽĴ¡
ʬѳһ׳ɳСС¡
龴һҰȻսԽԽ
дͷβסλçֵķˮ߰Ѹٳս۶ȥȻٽһͬʱʼء
Ԭͤڴһ׿˽ʬؿڳս󣬾ĿȥλػԼߵͳԾӦҪǱ֣߳ǵþֹ
ϽһѶѪͷЦҴȥ
ԬͤҪ˵սͳѾ£𸽽һתͷԬͤһЦ˵ʵˣͱǵĺˣ
ԬͤЦƨ
ԬֹͤѾһȥ
ԬͤҪϣȴһƴסȥ·
Ԭͤջÿ
ȻЩη彫ƣҧͳɫýա
Ԭͤŭ˭Ĺٴ󣿣
ǲóȥ·˵ͷعٲֹܣξ˽ܸ߶˵սЩʱȽҪ󡣡
ԬͤÿŲھ̸ǹ
Ǹ˺۾ǿ£ʲô
ԬͤòʶһȥԼһϽǱս̾Ϣһһ䣺ӡ
İƺҪתϸǵսԬͤŭȵ
ֹ
λԶпԬͤ˽İɣһҲõġ
Ԭͤǵô󽫾˵һ仰Ⱳ첻µز£Ψ˼֣Ϊסֵ˽ˣǷµծǵøһӶˡ
ƣߵԬͤڴܣ˴αϮսԺգֻ޾
ɽԭĹҪôˡ
ԬͤͻȻȻһתͷȥ
һȻδѪս
Ŀֳ࣬ǹ
ĮɳսڣȾ졣
뵱޷˵سңңһ֪Ǹк龴ҵıçӣΪ
뵱ͷƵҡҡ׹ǹֱ۶ʼҲ
λųƱçڶֵȻﹲ
ˮѪˮ֯żϣ뵱ֻǰ档
ϡԼʱǸʱҲ常׿ڸٳپ˵ĺú̴Ҳյǹȵʱ򣬿ֻҪһڣľͲܻΣһү
Ҫ

ս֮⣬иɽͩԺõڸض´һݴǽ̵ľӣһˣһ·Դ򣬿Ƿּİš
Ȼ
˵һο뵱顣
ֲÿ
ٴӾɳĴֲںӣд֣ǰڿǷŵߣÿιɽУ»ɽһǸڵļһҦҶ滹пϵ䣬֥ԬϰԲһʣֻ뵱ĺӣЦǺǸӵҪûԼҸȥȻԲøȥһԶ֣긴һ꣬ϵǶϰΪˡ
˵ĸףǸǰһ˵Ǽλӣ˵֥˼أ»ɽ˼Ԭ˼Ҧ˼ӣҶ˼ҡ
Ψ˵뵱ԹЦ˵˾Ӹû˼
ʱ˸һЦ
ض
»ɽɫؿһµԬڵɫҲΪأת̤š
»ɽҡͷȥˣүСѾˡ
ƺڸԼ˵»ɽһ䣬δػ
ԬЦδأ
»ɽͻȻȻŭԬڣȥ۶ƽԭƨãϵϣ
ԬڿżƽҲȥͷǱߣпܽл֣ɲɣǱ£ȥݣȥ«ڡȻҪȷˣɴһġ
»ɽȻȥȥɡ
ԬͣΣվſ⣬᲻صزסһ죬ǵϱ߻ܱǡ
»ɽڰ֣죬ǰҲû߶߶˰
ͷԱ۶ƽԭս֮ϡ
뵱ڵϣ׾飬Ѫӿ
ˮʿûܵסеıçʦҲһûܵסôһ˺͡
ֻǵݳһǹ뵱һȭĿڣˤڵأȥʮɡ
ǸƮߣЦ֮ǰ㣬ڸ;Уʵܽܽˣֻϧе뵱ǲúܲģ
뵱żѪǣѾ˵һ֡
ֱʮָץס棬ƺҪ
龴ұ۾عζ֪˼󾳽Ϊλᱻ֡˵ǡ⾰ѡھԣ
ͷȥˣҺ龴ȴû
龴ģŶˣٸһҲǲ֪ĻϢ֪Ը֮ԭµذҲʼӿ첽ˣֻҪ߳ذͻϡ
龴ϱԶЦܱ꣡ǹ֮ʱҸ㱨Ļᣡ
龴ηɿ쵹Ӷȥת˲š
գ۹һ촽뵱ߡ
֮ʣģǲ֪ΪӲϳӡ
Ҫ˵ȴѾ˵һ֣Ѫӿ
ᰴסؿڣ֧֮飬ΪѪȾȡ
ҡͷ
λ걱ĿͽȻ֮ǰƾպһ޷һֻ߬˵ֱۡ
ɳԹʢ߿
ʮΨ뵱֮
ˣⱲֻҪǸ˲ҪΪȥ
ҲԸ֡
˷סǸ˵֣ޱ飬ޱϲ


˽뵱ָһһȻ۾
ʱ뿪ʱ򣬸
뵱ʬ岻ԶҵǸǹС
һһǹӶȥ
Զʮ֮ĺ龴Ҷͬըס
Ҿ


321 ټ
۶ƽԭɱϣбֱһ߳
һλİСȴԳ꺺ͣΣɫķɳҲɢӾĿԶ׿Ȼ̬ƷԵ첲У͸ԵĽƹââ˿˿ƣƸ첲ֳǧβϸС֮̾ˡ
ڵڶçսĻĹؼʱ̣ΪԺȻȥһ˱çͼĵطһɽۣɺУյóԸǰϳò£ѾժԺͷΣȻçĶ룬ԭֽäĿΣ֮͢ڹ˽ģǰսβ˳սһȴﵽƶ壬ֻҪ˽ûгֻ֣Ҫɱ߾ûжôԾʮѾ
ذϹ֮󣬺ܿͲǹɰϢͻذΪǸ˵ƾٶ˼¸ߴȻ˱ܣֻǵʶ۶ƽԭϵĵڶɶذսⰺȻ֮࣬ҲЩΣԭǸĪᣬȻǺ龴Ҳ֪Ϊᷪں߲ϧϮǧϸսذǽⱻ龴ҽ赶ɱһأֻܺ龴λϵţΪλͻȻһٴżļذûмڳ֣һսذУԿɣ˵ԽԽãȵʮʣ޼ݾǣ޹һսԽ龴һֱԭΪذڶȻﹲ£ڹ˽ҪȣⲢذǸԵͷ
çĶʵ̫ˣɽѣ彣ָĽͭʦ棬СͷȵȣһֱѽΪŮĻʵ۱¶Դ磬ϾһŴԺͷѾŮٲֵǮ̫࣬˶˲ˮɨͥվ˾òϺ
Ҳڴˣʦھ˵׻ֻǳȸˡ
ذŲ£ֻÿһ̤ǾԽߴ׳˫ӿֳĽƹâ貴ۡ
۱çΪ֮ˣָһ彣ָǡþλ
彣ָһλ۽ܣɽĻƱױ֪Ϊα˰ħͷѳԭһ·ȥԭ̫ǾһƳǳꡢܳ͵̫Ϊս۷֮Уȴûг֡ԭеĵĸ©Ӻ龴ңͳ˵֮ſֻǼ̫ƽαçʦϴΪõ̫ͥæƲȻĺ龴û׿Ժʧۣ֮«һۣʾܿâ󽫾ԪԱӣ±ɹγϱлİΧȦλʦڲԭɨأͬʱҲʧȥλϸ˵أڵڶٹУԸݸֽĽݱ
龴˳ʮ⣬ȥ
˾ͻذ龴Ȼλç֪ѶˣʹᷪӴľɳ굱治ɵذ龴ȴذѰӻǾ͸ʯͷԼĽţòһżпܾʹ˳˸Ӧ硣ο굱Ըϸ֥֪УȻѡսˣǸϹﵱĥʯԲ龴Һγϣ˼޵ֵΪ̤ʯ
οյв꣬˱ǣذ۶ƽԭ·ֻҪȹס˾磬龴Լһ죬ҲܴﵽĴʦĸ߶ȣһĵԲ̫ʱɱɱһ̫ʮ򣬹̫ǣɹ꽭սͣϺ֮Īڴˣ
龴ͣº󣬾꣬硣
彣ָ©ӣƽһ˿ȫһս
ں龴۷֮ʱٶըףһȴ꣬ԭԹƬ̵ذ龴ңʮ
龴ɲǼʧأֱذȰ벢ǿţӦãλĸʦþˡ
ȻϿ񱼵ذһŭ𣬡ľʧѵ
龴ҵҰУһâҹ˸һө
Ǿں龴ҷһөͻȻ¹ԵʱѾܡ
δǹһǹͶĮɳа׺ա
򵥵һǹ֮Ѹͣ龴̫࣬ں龴ԺתƣͷֳӲܡ
һǰˣ龴ҲذҲȲˣǲܳ临̫ˣذֲУ
⵹˵Ѿܹһսʦĵز־ˣӭУǲܳӵ̫͵ӻλһս̫һսһսˣζ̫ʵ֥һս£ǴʶǿԣҲǿԡ
ذֱûа龴Ҵǵ⣬ǰƫҵλã˫ȭ߸ǸǹжΣ
죬Ӵ
龴ǵذһ֮£Ȼѣڿһ뻡ذ˫۸뻡ǹӴĵطѤѩ׵Ȼš
ذվں龴ǰ˫еǧβߡ
ǸǹذһȭºûжѣǱ龴Զ
龴ҵ۽Ǹһָһǰסǹվʮ⡣
ǹȥ̫вֹ
龴Ȼԭһ֮֮
ܹϸڣܹǸǹ˽ֺٴηȣüȴӲסһǹˣڶǹˡ
䴫½֮£ɱ˾һ֮¡
ԭġ
ذȻѵ龴Ҵֻ۸͵Ķ֣ˣǾ̫ʧˣպż˵ֻ꣬Ҫ½ɣ²һ죬Ҳһʤ龴ҡ
龴է֣˵ֻʤϣ
ذסǸˣͷȺ֥һսʤ̫һս̫֣ܳνͷһʱղˣ֡
龴һһЦһɨգλᷪѹһǹ֮ռϷ磬ȴûмʤս
ذҡͷˣҪ۶ƽԭֻҪһž㣬лɱˣȡһͷ­ѣ
龴ɫãҾֿɵõľ粻ҪǣһɾҪˮתˣѵԸһһҲţ
龴ҲĶʦ˵߾ߣ׼ȷ˵ǷſֻֽҪѡ׷ɱذ÷ľ˵ǰ£ôֵһãȻȫȫذ
ź龴ҵĹˣذͬʱʼǰӣ۶ƽԭ֮ƣο硣
Ѱٻɱ龴ҡ
ذĵȴ֡
ʤԶ׼
Ժ龴Ҳ˲ϧ
ʵɱľ֮ڵڶǹȻȻݳ󣬺龴øεѡ
ذ˫ȭǹ͸龴Һ֮ǰʵѾ󱳡
˫ȭԿɽϽ֮ƣޱش󱳣
ȴҲһǹǰ֮һǰ׳ζ
һǸ͸龴Ŀڵǹͬʱ˺龴ҵţް
ҰĲҲ׳־彣ָ©ӣôˡ
ҪȻﹲƺ¹ˣĿ
벻Ϊᵱ
̫ıûʩչҮɶǸҰļҵԼҪ彣ָͱç͢һǸ̫ƽȡ֮
Ժڡ
龴һȥɱǸˡ
ǰһͷǺķ񣬶Ǻذơ
ذǸԳǹزվȵįӰЦ龴ҲˣñǲЩϧ㲻ϧҶеϧһֱӦսľܱɳҪôǧУҪôǸʱϡ
˵ĺѪ͸һԲ
½ɷɡ
걻ذ˫ȭں󱳣ǧȷȻһڣԺ龴һǹбδȫɱˣǲô𶼲󣬲ѡ
ذЦϴ㽻ֵң˵㻹ܴŰӻر
ͷ˫֣˫鲻ֳһɫ
ڤ㣬Ϊʳ
һҵǱ컯׹֪٣øһõ˸ʤһĶ
ذ̧ͷգЩʱܲףΪʲôǲԸͷ
ذüڵˣӴۣԣ֮ǰܹϢ˵ӦûڶػͳǸġȱϢʵ벻֮⣬˭ܾ㡣
ת˫ַסǹѪ
һӰ࣬һϮۣ̬ˣ˫˷˸С
ƳһۣЦһμ࣬ؤ
һ߿һǣǿЦȡһβˡ׺


322 ʮ֮ͣ
Ĵʦ֮սǰػͳϵ̫ϸϸ֥ˮ޿׺ѵĿܣʤѡ
ذȻǰ˵ľţйһ˽⣬ԵڴǰŸŮçżг֣ްܼǧҲܰȻçԴۼߣϧáδɾֱ׷ˡλĪĿˡذȻû˵ͷҲûмڳ֣һȷԸΪóȻֶʹʧþƣϾ֣ɻİ˸֡Ѿõ̳֣֪֪׵޵йУΨͷЩé®ź󱲣ֺ֮һֶʤ
ǴԽ䵱Яʮ½͸ʱλ۷ɼ鷳ذһݶ⣬½ʦ֮е̫̫֮Ҳбçࡢ̫νڡ߽ڶذˣԴĩѾȥ߰˰ˣȻһ֣Ψõʦ̫̫ˣʼûһͦﵽʶµһ˵ĸ߶ȣذֱԼӦҪðͷˣ˵ͻǰˣܹԸиˣ
ذһӺ󣬲ĳЩߣǰƺΪ׺ļһ㲻жۺ񣬽֮֮ܳҲ㲻ΰֻת֮ƣΪŹ֣һ֣Ǿǡ족
쵽˷˼ľ磬Ѵڹ꽭һкǧֱȡ֮
ذ棬˵׻ʲôͷŻüȡ磬ѾǼ򵥵ܹ͵ˡ
̾ϢȻ֪׺ΪȻȻǾҪʮ֮ǰµһˣɱˡʮ֮ơ
׺߳վǰȻҸϵˣǱǶܻȥҲ֪ɱ̫ࡣ
Գֻܷſֽţ˺龴ңɱذˣôҲûѼңܹܡ
׺˫ĵ䳤ĵϣ嶬׵
嵶һ㶼İ෴ʵ̫Ϥˣǵõڶ׺ͽ嶬Ǹ֮ǰһر˹ٽʼźûһλľ֣˲űײλ׺õӵ¾β룬׸һλˡ£֮ɽѩ׺ӳ嶬׳ʣѩǺÿˣÿ˸ÿҲǸʱӵ¿ʼ˾뷨ʼԼһ죬а׺ķɣһҲá
δ֣ذƿ׺˫ֵĵϸԭԸıçЦ㲻ҵĶ֣㵱Ϊ˱
ذһԲҲջ˫̯ؿڣͷȥЩįԺδлնɱЩԭʦˣ֥ܳǿϧ
סЦ⣬Ƴذõصϳǻ˵ǰλçͱˡܶ־ͱ߶߶ѵҪȵӴ۸ϵ
ذһЦ̧֮ͷġ

ذζȻ֪ڶػͳǱ߸ʲôϹ;лϤºǰǱߣʱ˺ӱͥʦڡǸųһһŵĺӴۣͼʲôضֵˡ
һȻվֱ壬һսǸǹ
ǰ׺еϣذɲǼʧ
׺ȳ֡
Ǳ嶬ذǰըһ貹ʣ׺¡
ذһȭ»ƿ֮һȭֱ׺üġ
׺һ׶̵٣ǧһ֮ȻʣذҸ£ȻҪذҪ˻ˡ
ذȭû˿ͣ˰׺Ķͷͬʱ⣬ͼǱ̵
жͷİ׺һذؿڣͷذҸ³Ǳס
ԷâޱȵĴ׵ȻֻǻذڰγĹУʯ絶ʯ
˫İ׺˫صӶȥǡûһһǹ֦ͷһȦȻԸٶذ
ذ˫۽ͷ׺Ⱥ嶬ײذֱϣҵ֮䵴
ذ˫ɳأǺֱ˿˿ƽǧ̾ᣬû˿˥
ȵ׺˫Ŵ棬һǳɻӳʮ൶ӣȫǿ֮ĩļ󣬷ƽڽ
ذϻڰԵƥĹ£˵ɱϾȥǺ޻֮ȥһ㣬žºŰ׺ȵ
Ҫ֪걻Ϊ½֮һɱУΪͬĴʦ֮һѰ֣һƷ󾳣һбеУҲڲޱ̫ʵǰһˣοʱذʱתսǧѾٳ߸ͷһǻ߶ȣζƲˡİ׺嶬׸ʮʵ̫ˣ쵽˾ذʱҲ϶
ذΪٸ˳ʮΣתɲǰ˰һǧΣһжƳ֮ʱϽ棬ɵȵ֪˳ɾ󣬲Ȼ˵ĵƲûоͷԽԽ죬³ĳ֣һѾҪ죡첻£¾ֿ·ûоͷһ㣬Ųͣһ㣡
ذΪΣ˵аǿƿƣôֻܷصˡ
ǡתٶ۵Ĵģزһ֧䣬ȴֻбķݡ
ذĬ֣ѾĬĬš
ÿһεǴ˳Щ֮֡ͣͣ͡󣬾ǸΪѸ͵ĳ
ȥԽԽԶǴսҲѾ׺Ӱ
ֻһŰѩذǰ
ʮ֮ͣذ˫۽⿪ʼ΢ε
ʮͣ󣬰׺ĳѾЮԳɵķ֮ƣѾؽȡôˡ
ѾмֵǬ𿪶̣Ƿʩչڷ֮
Ϊһͳƾǵʽ޷಻ڶλ֮ɻȻһ塣
ʮͣʮ֮ͣ䣬ذڼͼƴҲҪֹסɿֲͷ˫߬嶬˫ֻǳذ㹻˺κһλɵ˫ּ䣬ˮ֮׾ٴˮг
ֱͳذ
ذеҲʮߡʮ֮ͣ󣬴˾ȾϷ硣
˵ĳûκλɫʣֻǿ죬ûߵһǰư磬ûй˽ķ׵˲Ҳûе̫ҽ˽
˵ĳһڿҿҵũոһ긴һ꿿ϰʽȺǷݿԤƵճɡ
µĵط
ذûкֱ֣ʤһ߾ʮͣңǽղ˵֮սһʮ֮⻹վһ϶кֵᷪ
ʮͣ
ذţǱըţɶ̵ѵˮһڼͷĵıç˫ŵһأһβòҪƼٺӳȥֻΪ֮ľѡ
ʮͣ
ذһҧ׼ֵĹؼʱ̣ӻɳγǸǹ
嶬һͷ£ذǱ˫ϥأһȥʮ֮࣬һ˲õ֮ԶذѾŲ
׺վذӰʧĵطһִһ嶬꣬ƾֹû׷ɱذͻȻһ嶬ֱָǰ
ʮͣ
ȥذȻڰ֮⣬Ʋջѡߡ
ǹߵ׺ߣǸ£û뵽һô
ԥ죬벻ݰ׺һľףͷֻȻһͷô
꿴űԶȥĨп֪ƴ²ȵĺ֢Ҳðذ˵ɱڵĲҵ⾰Ҫлġ
׺ŵʣ䵭ͣɱƷͣɱָʮͣɱʮͣŴҲƿҲֽʮ֮ͣǰû½ɡֻҪҳɹȳ֥Ҳã֡Ҳգҽ޵УҲ
ߵ׺ĵطͣεҪô赭д˵˰飬вУ
׺Ĭԡ
ûתͷȥ׺ϽѪŰڸ˷緶Ҳûˡ
׺ֱֹ̧ۣա
תͷźδϤȴҲδİĶӣЦҸ֥򣬴δζǱҲϴννһò״ͷβװװ˱˰
׺ɽǰҪҾһΣˡ
һˡ
׺ͻȻüǿʲôֻŶˣ
ǰذ˫ȭȫں󱳵һЦûв´ʵҲֻʹʮͣѣν޵е˵˵㣿˫ָƣ˧˧ʵҲͦףЩġ
Ĭ
˭˭ߣȻҵ뱳ţ㲻⣬˵㡣
ǴĮɳǻһĻ
һϮ۵İ׺һλᷪǶУǸǹ
׺Թһ䣬ǻ磡
¡ᷪε˵ɶɶɡˣ׺㻹ǵһμ𣿡
׺㱣ȴĮǵˡ
һǵãʱֻĽ֣һͿֵҲһͿ
һֻס׺һǹᷪ߶߶ԽԽͳ֪ʱô˯ȥ
׺꣬һﳹ˯ȥʵʱҲ챨˳𣬾ʹһ߽ġش󣬽Ͻʲôطȥ
˯УżẰһ׺ҲӦһ
׺ûиʵԼʹʮͣ㹻ԼǸذͬھˣǲ
ĴۣⱲҲ޷ָʮͣ۷ľˡ
׺룬Ȼһ±ǸЦҲνԺǲµһˡ
˯еһ֣˵е߽ϡкжػͳǣ׺ֻ֪˵뵱֮󣬴ҲΨвŸҲεĿ⡣
׺Щ벻ף·̣ŻõôһɵˣڵıһΪεı
Ҳ벻ףϲǸ컬˶һЩϲ˯ҲɿǸǹļһһЩ
ױһֱĵװԼ˵Ϲ䣬ͻȻŭ꣡
ѹʱ˸飬ſڰ׺ϵֵ̿զզˣظ˲ɣ֣ǧ𣡿϶ᣡ
׺һϽǸͷ޺޵ܺצӣ˯ĴΣ
ҪȻұ㣿
죡
ʵƣŶһ˯ȥ
ʱ˶벻ܶͬνȥ̫ǣ»ʵû¶棬ӭλ֮ͷŹֵܾñط黭棬³˵ʷ̸һǽԵеľء
һΣȻǰ׺ʱߣϹ͢׼ȷ˵һͳ£һĵĴ𰸡
ҵϱ
Ψа׺ܹ굱ԼŮϲ
ȫϲϲ


323 ˽
ѹʱ۾Ťͷȥִҫ£ĳ˺֣ȴЩ谵ԶջߣͬһСɽڴߵӣ»ɽԭһĴڣڵЩ⡣
»ɽɤЩɳƣϹүغ㲻Ƕס
촽ɬ껺һ˵ĺʵνĺĸļذȫһȻԶ˽ô򵥣һʵ̫òҽѭ䵱ͥķ΢һԼĵȬ̶ȣʵǹأ
»ɽ˹ײ
˵ͷԬ˵һôѩǸ˴ժģ˵أڴѩǱߣ˵ҪһոģӣҲǿӲ£ʱȥЩｫ͡
»ɽ˵үԬܶȥݺ«⣬ڸĵ飬үöǣ뱾ǴѩˣսĵѾ߾û˭˵ġ
˫ֽڸûп»ɽһ̸ϵ۶ƽԭսͲ
»ɽҡͷôǲͨУξ飬Ｊκľˣս˲Ϣ䣬Թˣûô˾ˡ
˾ˡ
һ赭дĻ
תͷõˣҳʮ꣬Ƿʲô»ɽӼ߰ߣӱλʷһ᲻ıīпʷ˵ﹲҪųꡣûΪ»ɽûûεĻ㲪Ȼŭλ»³עأˣǱɽΪñŻӽ֥Ǳ˧ѡ˵겻»ɽĹȻģ߾׳ɿ¾Ҫһߵ֥ϮĹ̾ԲɣҪѪһ󽫾ӺԶԶѡĬԭǰΡɽˣǧ￪Ҳçһս֮ǰǧҷɱ˶׿ıʮĵˣɳԶԶзȨʦǱ
»ɽ˫ȭϥϣûвɢϯ
곶˳ǣ㱣ƺɽʮ֣ðοң֪Щֱʯϵˣ˭ˣ뵱һԲ˭ˣģþġ
ͣһ£ֻһ뵽괺ڣдôôָ֣Ǹÿ궼Ҫ˲ˣҾҲͲȥˣͷЩġ
̧ͷڶ֮ǰȥһףڷкܶλʱ򻹲̫飬ˡʵͷūҺʱ򣬾Щˡ
»ɽᷪޱ顣
˴ģ»ɽҪЦŰ˰֣»ɽҲûм֡
»ɽԶһľԺӣݣֻľײģ»ɽ߽ЦŸп޲ϵľֻ뽫˯ˣⱲӴǸˣǵõݱڣһܹʬ嵱ͷ˯üȥô˶ˣ˵ܶҲá˵լӣֻаһ԰ţһŪȸѴСӾͺŪȥȢϱҲýˣֶ˵ǺǴӦƳҺͷŵһμϱ棬ЩСӣζʮ۳嶼ξ̶֥СƷ٣ҲûԹʲôңȥ常ôˡ
»ɽͻȻһĹײĸǣ룬˯ˣүˣ
»ɽ
ȻһЦ֣Ƴ۹ײģ»ɽ˯˯ɣ˯Ա󣬴Ҳ㣬ֻСˣá
վڹײԱߣԺĵϣһƵ£ʵͷǱߺǱˣ
漰£»ɽ֣࣬˴γ˫ϵ۶ƽԭս£çνأɥʧѻӺͺںڵȫ򣬵¶׿Ľݱε·Ϲǧ˽ֻܻȥһǧˣͶսǧȻҲֻʣǧˣҪǺ龴ȻȺףغܿͻᱻçϷִһ֧ɽƵ̸սġҪǶ˽Ȼ︲󣬺̶ܴϴ˱ç·ԣǱԬͤİսãֻϧ
»ɽԥһ£üԴһפأͷ˶ѣ۶ƽԭʣµҲֻǧսڼʺϴӺٺܿλͱһӻ˧Ҫ췴ˣһ¾ͺڵڶսеս㲻ʲôϢϾֱսǧ˺ǧ˾Բһ
ĳ˼飬»ɽ˵Ŀǰĵ׿Ľݱѡ񰴱Ҳ֮Уçϸ˵ŭ͹ǳһˡǱߣһжڼȶУΨһıǵ߸̴֪٣ʮ߰ϳ··ߣԳһޣھͿܽϮûбûʧȥִˣûһ·˳ƽԳǣӲӲʤ㲻֮սֻսԳ֮⡣
ͻȻ˵һð˰ٰӽƷ佫һҪһ»ָǧ˹ģȻ𽵶һͶս
»ɽһ£˫ʮָڸϸϸ˼
ߵſڣл뿪֮ǰһ飬Ƿ̫ˣҶݱ߾ԣζž޴ؼսδԳܵġ
»ɽŶ
ԳһЦлҲ˵Ҫȥݱ߾һ飬Ҫҵȸ£˵ҲʱԼͻǸƷ
»ɽЦЦʵү¶İһݣѾϿлݾ˰ɣ
˵ͷҾڱçƽִУһѴġ
»ɽбţĪ̾һ䣬˫ڿܽлټ𽵶˰
ɫްǲ̫ðʧˣ
»ɽһģ𰸣˵
û߳ԺӣǾôżϡ
»ɽԵЩѿҲվҲǣϾżôطһƨȥܰᷪȥֻ˸а취żſ̨ϡ
ʵ»л˵£ﱱ˻᲻Թ
ᷪ»ɽʣǵɽ߻°ѱ˸׳죬ǨݣʮȥſգҾİվȽŸʱɽһ칦磬ʱү佫˸֪Ϊ˵˾䲻ӦĻ˵Ҫڱξð⿿սǲģڻҪϽһݰҾһϻεԺҲҪ
»ɽ̧ͷεգҲǴǸʱ𣬺ܶ뿪飬ֶЩˣҲкܶڹٳϷˮϽϪ常˽»磬̫ĹϵñƭˣԺүϮܳǴδǲŸĹ죬ү˵ˮ಻ô秵ĵ˵֮󣬹ӣҦҶѧסЦأȻǸϽ䣬ȱۣ常ѯʵɶ˼常Ϊģְ˼ҽ͹Ļհһͨ常͵͵ֵòУ˵һɵɵ
»ɽƽĳӶã˭ûƫֻ÷ֲ̫һȰҶ飬ȰճµǸһЦЦȰҦҶǡ˵У»ĸһδζȰΨ벻һֻҪ˵ʲôʥּãЩʱ˴֪֣㷲͸˽ͯһ㣬ôοûáʱ˶̧ˣ֣ճµļһԬܶ۾Ҹǿ޵ϡﻩûɶ飬Ϊʲôɵ˵ĸȥϵˣǺģЩЩ
΢Цٵʱÿδ뵱ֻ֣ҪӻǰʱҲû˼ֻǾˬҽ鷳˵ҲӲ߶Ӳĳҽ֣첻µزµģоҲҶţǵڵʱзݵһƫԶǣҺ֡ϳԼͿĸһﲻ֪ݵĽӵìܣԷļʮ˽üɹǻ뵱պڷݸżλϽѲӣϢԺɱǼҽͥŶ˵յǳ粨ֵúܴΪеαͳӺʹһﱧŵ佫ԭӦ۹ݸ뵱ǰ̣ºòᣬΪҶ޷˵ӵ·𣬾ͺݺһ٣ҹⲻȥ͸ϳԼ͵͵̳ϾȥҪ֪ʱ֪뵱϶ǶˣһҸûеı⣬ʱڱ˭Ը˵ƾԼ뵱һݲĹְҶÿ뵱ƽ׼ˣ뵽ңûһֻǿҵһȥҺϲ񻹼ǵ̤ģЦúϲ£죬ңǿŰݷá
»ɽҡҡͷһο˵ûүƺС꣬ˡ
Щɻ󣬡ţ
»ɽҴ˵Ƿ뵱ʱ㣬񿴵常ţһûʲôϢׯڰʽͻȻҶȴ״Ԫ׵ܻܵص˼ңûƲ磬ܸˣҺԺ
ĬƬ̣Цʱңֻ֪ƵأʲôϢ
»ɽЦҲһֱгϢģϣ˵Ԭܣ»ҲȲ˵УֻʼգӵгϢӲ㽫ܹΪ常ˡ漮ǶԽϵͷ˵飬ôĵý
żϣ
ᷪᷪԹײġ
һˣһʱԡ


324 һ÷Ӿƣ·
ͻȻվ»ɽҪһЩŲԾû£õģ˺ĿǰӦù
һϮӰȻԺ䣬Ů˿ɽʦλǣ差ʮ»ǵŮʦ
ֻʱЩĿģλʦѪ߰ߣɫ԰ף»ɽȻи̴ļһűçʵ۵ʥּɽӦ֮£ӳλʦƴĽźܿһּⷨ´ǼǧɮҪǷɽ꣬׼ݳɹǿɮҲֻһ
»ɽһۣ鶼Щأ۶ƽԭʤƣȻôɽȥˡɽܼɮȻçսܹΪһĴڣһһȥ˵ĲԭǿʢıçܹɽƾնǣҥҪǸ姴һһңγǯ֮ƣԱ;Ƶı˵ѩϼ˪
վʵ¹ôģ̴ƾһⱱçʥּ˵ɽʮλõɮӦɽҲüҡڹһʱղŶԡ
סĿڣǵʥּ뷷λʦΪçʦҳŵçὫɽΪһɽ𷨣ƽƽԭͬʱ̴ɽҪ֪ɽȴбϮһçӦӦ̴Ǹ˫ʯ١꣬˵ɽӦԭҪɱ̴Ծ·ͳΪçӦɮƴȥȻɽɮ
ЦָָԼֻһˡ
˼Ƭ̣λǧȻתͷ»ɽ˵ҥ̰ɽפλڷݸɣܷˣ˱ͲСӼݴʷۡһţлﶥ̰ɽҥһ֣˵ѾܿգھɲڣԳɱˡ͡ݵԴͬʱֱлܽݱ֮Ȩ
»ɽͷ֮⣬𽵶һϸѾˣüǧҲһµʯݽС
ЩΣһлĽҪʱǱشսˡ
»ɽЦɳɱʿӿƿʱţǴô
ûż뿪СԺ˲δڵͬһ㡣
»ɽȥƧˣСԺС
ȻſڳһϮϤİۡ
Ȼȥİ׺˫ְ嶬֮ϣɫȻĮٴе̬й¶ɡ
λʮ֮ͣǰ˵ʦܹô֣µؽԴȻǹϵ㲻ꡣ
һתһ޳ӰվǾ߹ײԱߣĬ
Ǹ׺һµ˿ⱳŴСֻңһֻǹˣһֻǹͷ
ǹ÷Ӿơ
ָڹײϣ뵱֮ǰдһţ˵ԺһսˣҳջرɵϣܹΪЧ˵ֵܵģûȥļյź֪뵱ġһʮа˾Ż棬صܹˡû뵽ô躹ޣò˸ʦǰöûУսһ˶Ȳ
ǳսҾУڵζʮıڷͷһĬԵİӣ˵˺ܶ໰
׺˫Ĵֱָ嶬Ƶʴࡣ
վϮ֮ſڡ
ͬʱҲվԺ⣬Ҳʼŷ쳹Сֵ
Я÷Ӿƻصĳ֥תֱ˵ʵ˭ɱ뵱
ش龴ҡ
֥ʵذûж뵱֣
ûм𻰡
λ˳͢İ±ʥ֮䣬ʵ˵ϻӵ뿪ˣϴڹ꽭طһսҲˡ
ںѹѹһƬӵµ»ɽ󲽿СԺߵߣ߸׳Ǻƣûճµģ˵ƣӸϽ
ֽ̧֥סǺϾƣڹײǰ򿪾ƺڵϡ
˭֪Ը֥ⱲΪֵ֮ˣͬΪԭԬڣǴȴŻ»ɽΪƳݽʯ֮
ڹײ뵱һڱڱçԵˡ
ǰڱֻ֥ԶڹɳĮƫԶլӣҲֻ뵱ãҲ̸ĳֻĬĬȾƣ뵱һһϲƵĳ֥Сüÿγ֥ݳǣӲסɽס뵱ǶլӣҦҶʢ룬Ҳһ㡣ΤϺͳͶ벻ͨ벻ͨΪóϷĳ½һֻóСС۳嶼ξ򽻵լ˽ºȾƵʱ򣬳½Ǹϴֽž⡰ѵ䣬Ҳֻ¶εЦ⣬λ±ʥĵϵ󽫣ôһֱǵĳ峿ʱ֣סҵĳ½һͱ뵱𣬷Ҫһȥ͸֣½ֻøһСԺ䣬ΤϺ͵ò㵱Ҫû뵱ǿ½ҾѾˣȻҵôߣⲻʲôǲ֪ΪΣÿһһ־Ҫ䷳һõ뵱½ʼûаֻʱһԴҲûŪ׵ĵ׳ŵȥʳ½ǲڴս뵱ȹ½Բô飿֥ʱЦҡͷ˵󽫾սֻȱ˵ķݣǳս۾ԬһǾ뵱Ͷ֮࣬ݱսоΡˣǲôٸʵף½Ҳûиɡ
֥Ƽ仺
һƣѾƺڽűߣ̧ͷǾװλ˵ո¹ײģ촽
Ҿ͢ȵȴδɾʹ֮ʱʵǴ̫ೡ̣ỵ̈Ҫ˵֮ʱܻһԴǵĺվ
˭͸˭
ҵֵǮڱѾ׬ˣôùϵ
սս׷ɣɳȻȻǻС£ƽ£ǸԼսļһʵҲࡣ
ʱˣʵڻȥѡͶ֮󣬿ųͺηһСͷĿȻһδιŹؼĿ֮ˡ
£Ҿ̫ǣʱǷ֥꣬ҪͷϽɣȻǸոճΪ󽫾ӵˣžҵݺϣ˾ݻ֥ҪǸ뿪ҾԺҾͲ㵱ֵˣ
ʱɮ̫ǵĳ֥ЦõͬʱҲЩĪᡣ
ʵһۿȥͺɫļһ̳ݻ֮⣬ʵ뵱֪䲻ҵֵܣ֥£ҷǰ㵱ֵܵġ
ʱ֥ûһ䡰£˹
뵱ʶŶһſڵʱ֪ܵǰ򿪾ƣ˵
֥뿪֮ǰҲһҵ뵱ƺЦɬǼ˵龰뵱һ䣬£ˣܲҲߣ
֥ҡͷ
뵱ƣ˵ֻҪԺ󲻸ˣǾͻֵܣʱ÷Ӿɱĵһˣ϶뵱ⲻǾƻ
֥ӻͳǷţ߬ģճһţɿֺ󣬻Ϊ촷䣬յ˵Щ飬
Ǹߴӵˣɳɱ¶սû»ɽԬڵӢҦĲҶظܻʼնһ
İľײģȥҲŵһ
֥վûתͷЦʮͷֻǱһƽ꣬˲𣡡
ֹûзʲô
֥תͬʱժ±ǳң¶÷Ӿǹݡ
Һ
ⱱҵĻһ졭
֥ǸǼЦ⣬΢ƫת»ɽƽ»ɽĹҸ㡣
֥Խ»ɽ꣬ԽԺţϡԿıף𽣬ԬڣٺƴЩҾˣ˷
ʯɽüΤϣЩ죬˹
̫ƽ֮ǰսɳҲ֡
֥ջߣ꣬أ˱ٶֻʮʯ
֥һĨĨңֳ÷ӾƵǹ
֥õֻСңöǹͷװϣȻɱ˺龴ңﶼ뵱ʮҲܣһ뵱ҵøλ˳ıˡ
꿴λʦİ±ʥ»ɽ뿪أ
ԥƬ̣ûм¡
վԺſڵİ׺üǲ͡
ҡͷҲߣû
ֳ÷ӾƵ޶ԣ»ɽɫ뿪ԺӣȻһ۳֥İ׺
ûֵĳ֥ƺڵȴ»ɽ뿪أϾЦʵԼӺҪˣûҪ˵
꿪ʼĿ񣬵ȴһ߾뿪ء
֥Ҳ˵ǰķۣ˼ƮԶ
˫Ьĥѥӡ
һ·糾ʹӹϵݹҲòȥ
Ұһն


325 Ժ
Ӻ󣬻ǧȻȫأɼ߾ľȻԼ֥ԱµĶ΢
׺ڸ»ɽһͬǣͻȻתͷγ嶬˫߸׳ڶȥ
ǶСԺ̨ף֥߳ڷŹײĵӣվ̨ϣǸ÷ӾƵǹ⣬˲תϡ
ּͷʦ´ʱˣ˵ĳ֥ư飬Ȼ˿С֮ġ
֥赭дһǹֱǰݳ֪ΪΣ޳ɽӵİƣ÷Ӿ΢΢ؿһ֥ᶶԭֱǹʱ繭ţǹ־Ļ־һǹ÷ӾûбһƶɲǼ䱬һ˼ı龢̯ΪָλˣͥŲָָ㣬Щѧ֮һıǹһһ㻯
ͻȻش˫Ų󵹻ȥڼСԺǽǰһ̣ͣ½Ų½ҲǶǽֻһ֮
һѪ˫䣬ǿѹӿ糱ˮ˸Сƿ³һλһǹδʤ׷İ֣ɲתʣֻѣ˵Ȳò̫ܳ׾߰˰˵ǰڹ꽭һսһƼǧ˱Ϊżǧ·̣ٶԣ³֥Ȳԭԯ档
Թű֮ҲˣûܹһӵҪԣǼһ˵
ɼʹ֥תɣܹһǹ֮ں־ųķܹӵʮַд⡣
һбռƵĳ֥Ȼһǹ汱ʮģЩѾʯϵı߾ô
ûи֥κο֮ơ
ǰ꽭һս̹֥÷Ӿƣοڳ֥ǹĴʦ壬ǱϳȱɽλʦΪЧ꣬˵ˮ¥̨ұͶ²ѧڻͨǹƲϵǷ켫账ҲָƣһԳ֥û÷ӾƣһĪδĸое㣬ھ֮ʤһɵ֮ʣʮ֣Ҫ֪Եʱųһѹ˵֥ܹʮ֣ذǴתսǧҲͷβǺ
ڱذش֮ӦǸ÷Ӿƾѡ
ǲΣ궼ûκԹˣûзڳ֥ĳû١
ǡƱļѴȻ´ˣҪȥͲҪȥܱçõֶǲǲʵҲɲ㱱ȥƽЩ
Ż˵ʼռţ˵ǺǻǺε飬ԼҪľǾ£δ֮ʱɷ
ʱ嶬׳˫ӻسСԺ޶ԣ˫Ժڵϣ֥Ҳûֹ£ǹ΢ҡ
겢ǲ嶬ףǲܡ
֥һγ֣վǽǸԼĪһǹĵط
һ̣꿴˿֥Ѹһǹȴ֮⣬÷Ӿǽϣ㵽ֹ
ֻؿĨһѷ죬Ѫ
üͷ֥һǹܿ죬ֱûп쵽޿ɱܵĵز˲÷ӾƵǹͳĿڴ
˵귵ԭصʱǱǹͷơ
֥ջ÷Ӿơ
ƧСԺδԺţ΢档
СԺһ˶ۣһſӣ֦ͷ
ÿҼһ棬ͯҲҡ£ЩΪ˸δӵĳŮӣϰףǻվ£ɼͯѡЩ֦ϸʹҡΣͨͷԢӡ
ǿò۵ϣͻȻпϢ뿪֦ͷ·֦һ·ĿȻˤȥ
һ˼Ķ˫ֲڣڳ·ִе̬ɫЩ԰ף֥
۵ڵ󣬾ȻȻըѡ
֥Ǹ÷Ӿͬһηɽײϡ
˼䣬ϡ
ǹ˽ѹ׾ѧ׵ڡ
Ԧɽ֮֮ľ磬ҽڣĽ
ŵһӵ֦أȻ꣬һſżأЩըЩء
֥ܼһȦȦߵͲһСʯƽ棬Ƿ棬ֱ֮£һѩֽƾտһ
֥۾ս÷Ӿƣĳͷߵûж˵ݳһǹƽ֡
һȦͷϷദĿУ΢΢ӿ
֥ڵȣĵȴɱﵣȴɱǸ˲䣬Щ˫ǲʹ۷ˡ
Գ֥÷Ӿƶԣûк֣ĺˣűԺųɱ˫ĵ̫Ҳһǹȥʶ˭֮սڲ֮أοǰǿ֮ĩᷪ
Щڳ֥ԶΪġص
価֮ʱ
΢һСķɽǰΰͣ
ͬʱЩԭѾڳ֥ŵ¸֡
СС߸ߵ͵͡
ֳ鷢һҡҷ˵ѩ
һСԺͬԼöĶ
̫ʦ׳أԼ䵱ƽ¥Ĵͥ
׳
ھ


326 죬֪
ǸܵСԺ󣬳֥۾û˿վľ򣬷ϸϸҡҷˡ
һӦþľˡ
̳˸¶ǸǵᷪҪֲúķֱӭУ۶ƽԭһսȷʵѾ˼
֥ԽǰǰͣǾűɽ׳סԼҪƾЩͬ漰תķɽ÷ӾƵıɱˡ
֪űСǲǴһ̫˵̫ʱһʮ֮ԵèԼ֥һսиѵûвԵʣ
ɫ԰ףͷǰͣŷɽǳ֥ǰǵ̫ɽīҾӴ죬ɡ
һ˵ɽḶ̫́ҽڣὣɭɽγһѹŽֻ̫̫Ѹ಻γϣ̫ԽΪԼ֣Ժ½ԼӦʮһѽΪӽԼΪڽɽң̫δЯκһѹŽڣֿտչ뿪ڣֻȡʮ⣬ʮɽСϻֱ÷¶ˮһüȸͩݽ̫
һս󷵻رմ˷ű
ۺԡһ˫ֱۺ۶ǸڽԡƽΨһնƤͷ
㡣ƺһ˵λʿʦ˵꣬һ棬ഫϲڹֽ
ˮԵǰ˴ͷ֪˶µĴ
ס͢λ첹ױ۶ڲǱУǴɽٵ꣬Ծء
Ȥǵõһǰç;ݱ߾أи㽽ĺͯ׳֣˵Ҫһ嵶
Ұһ챱ģλıʿȤλ޵Ұͳֶѡ
֬ͩԺλϲͿĨɺ֬ĴѾߣ֪ڶػͳǹúòãҲ֪Ӵ뱱çأǷܹɹ˵رؼҡ
ϳ㡣أ߹ܶطܶˣܶ羰ǵ󣬻ϲƶ񤺮ıϲҼһصĵط
ۺϳ㡢ˮԡסȤҰ֬
űɽ⣬ͬʱҲľ
֥ۿǾűɽᷪ
ʵϳ֥ԹۣѾʮꡣ
һμֻ֥꣬ǸոսӪ꣬ʮ꣬ʱǽһܹףֳֳì¡Сӹĺӣ۵ӣʱĳ֥Цúܿġ֮Ҷԭھİ±ʥͷĬĬҾ˱ĬԣԶǸӣͩԺһĶֵطκɽͷֺУӵңսµǸ˻̫ǽ壬̫γһԱȣ֥ȻаøУҪ˵֥Եʱ绳ɱ⣬˵Աطģȸ߹꣬ҲС˳֥
Ϊ֥ûа굱㹻Ķ֡
Ķֻ֣ǹ壬ɳֻдҶ硣
֥ͻȻǹһǹԺ;űɽǰ꣬꽭ˮ뺣
ǹ֮һƾ֧顣
˿ֻ̧һֻ֣ʳָתűɽһţڿлϸ켣
ɽ볤ǹľŴײˣö·һغɷµķ
ɽСȴޣƴڳ֥÷Ӿٽ֮ǰƫֱ߹켣
ڳǹҪںǧһ֮ʣббԴ˫ϥ΢÷ӾƵǹڲһѪۣ΢΢ǰһ÷ӾƣȻȻǰ塣
֥һ÷Ӿ˳һѹͷȻ죬ǰͷ˿͡
֥һγЩȣͷ÷Ӿƶʱֳɨǧ֮ơ
ɱǰҲ൹ȴδպöǸͼɨͷ­÷Ӿơ
һжɲ֮䡣
֮֮֡
̧ס÷ӾƣֹǹУһǰƬյĳ֥
֥ƾҪ꣬ûǹ˻ƾ÷ӾƱе˼ֱ˵͸껥һȭһơ
һڳ֥ͷ֥һȭüġ
һסνǾԸ˰벽Ȼһһ׺ֻ߳ƷƵʯ٣һڸԺȻ󼸺ͬʱǰ̤һ޵̧ԱԴһһҴ
ذСǳխһսֻڷշתŲһζ׷ۻƵĴ󿪴ϣϿԷ豹ʦɡ
֥СԺһսν֮ͬ
˴һСξ֮ԭֳ÷ӾƵĳ֥δؾӵƣϾ÷Ӿƹֻǹ뻯ĳ֥ͻȻգǹȥ÷Ӿս󣬾ͱúһӭоǡô߳÷ӾǹͷƸ֣ȻǸ÷Ӿǹⷴغ񣬵ǳĿ֮󣬶ʱɫ˲ѩ׵˵ɳȥһֵĳ֥֪ΪΣüͷ
εȥ˫ָ̯ſʣһָ
ǾֱָǣٶȸڿеľűɽھŽǣ£ͷȻֹͣҽǰͷס
߸Ծһָѹ¡
СԺ΢΢ҡεɢ˷һָ֮ϡ
ŢСݳһ
һ˹
֥߾÷Ӿƺǹǰ
÷ӾƱһָУǹһŻȣڳ֥Ķͷ
λҵ嵹˳ȥֱǽڲźòֹסơ
˫ڵƽ汱ʮһǣ㡣
֥ǿ¼ҪӿѪǹʹǸ÷ӾƲپҲ
֥˳ǣܣڹײģǽЩɢɢӣԼʼûó嶬ףǸһսѩϼ˪ᷪ
֥ժǹͷӣ÷Ӿװزұ󣬾ֱԺţҪżʱͣ£꣬Ц췴ңʲô
귴ʵ֪ΪʲôԸ㵱𣿡
֥һԺӣһĪĻǶ޹ء
վԭأû֥ȥ
Щ飬ǸҲҵ飬ܻܲ벻롣
ǰڹ꽭һսûߵһ컹ˣ˶룬ʱҪһѩȥȽ࣬뿪Ͻĳ֥ҪڹȡҪ챱ﵲסç֥ǻɽʼ־ˡ
֥ڿһ˵Ļؽֵϣ߳źûȥЩӵǧ߾ֻǶǰһͬǵİ׺˵һǰڱлӦȻˣΣϾҲ׽һԣҶǷ飬Ƿģǡ
׺ͷҪһˣ˳·
˽ǰ£ǵ֮ˡ
»ɽԥһ£±ƥս֥Ҳûоܾ
»ɽǸǰαûճµģ´꣬ûˣ
Сֻҵĳ֥ûӵвȥ
Զ
׺ͻȻʵ֥㵽ôģΪֻɱȴɱģˣҿ϶Ҫֹ뻳صġ
֥Ĭ
׺Ȼ䲦תͷԳˣԵƬ̣ȥȡ˫
֥ǰһ·̺һۻأ˵ңһۻı⣬Щ£
о仰û˵ڣ֥ĵס
ҲЩ£ҳ֥ġ
֥գĻһЦ
ܹϬҸεյģҲֻѣҲԡ
Ȼ֥μ꣬мǹף֥֮ʱûɱģǸˣһ֥֪ߡ
Щδڿڵ֥ʵǲ⡣
Һγ뱱ʮβ򻧰գ˲Һγ뱱ĳ佫֣
Ҳ뱱ֻ˻ȥϣ̫ƽϣԭһ̣ʮ꣬һ꣡
Һγϣɽֲһ֣
֥ջ˼еЩ
ĶӣɽеĵӣһӶûʹ
֥û̾˿
뵱
ҲȥɽĳطǸԼһֱΪĸ׵ľŮӡ
֥ЦЦ
Ҳ졣
֪

׺ǶСԺʱÿǸ¹µ̨ᷪϣ˫Ӷһӣڡ
ԼЦŵͷ


327 𴺷
ʱٿһ»飬ҷں«ıͳ˧Ԭڣ𽣬ٺƴ˴棬ܿλ߾йְߵĲ󽫣ͬ»ɽڣټݹ֧ĸݽʯݽʸңѿڣԼԴԼʵȨУξʮˣʮλ佫ǳϯ¡ձçŮͷļ۸˭ܹڴʱذսˡ
ԭֱӶԱָֻŵټ˺󣬿żɽһսԶǰȶҪΪǡݲббô򵥣ҪݵڶçսʤĹؼսλԼҪδɵľܱǺݹ⣬ٺƴλ˧ַҪǳĽܿȷ޳ᷪ͹˴ûб̬Ϊһʵ̫ðˣǵıȻǰҪçһҵĶԹս
رݹ⣬Ҿʹıçϳ
˴Ϊα˧ڴսβУҪؽսڹ֮⡱˵ӦúܶϽθڲŶԣǹ˴Ȩ̲֮סһεͷϵǷçͼү˾δ׵Ҳ˵Ǳҷܷһ·ƽϳأܱԱѿڣһݲפسǳأڱԱϣȻǴھƣƣǼǽֲģһ𽵶üͬͻӿţЩذǳزǲܶ¾µʱ򶪵̫죬ºΡλɥʧǣһȫִ֮£ľܱǣεסçû˾ܱǣ´çϳˣڴ޲
һָһָͼǲ£ȼ«ս£ݲɴȫݹ⣬ȫԭȵˣôѿȾ͵оЧͻ󣬱⻳أ˴ȥڣЭƴѡνݵԴһܱԱߣ˵ͭǽڣôҲܸӮµʱ䡭
λ˧û˵ٺ𼱻ǵУԲУλԼˣЩ˵˵ﶼףܱԱشעزס̸ѿˣѲװ͸çιⷪĻ᣿
˵ٺԥһ£򲢼»ɽүҺٺСЩݵ佫ʵϺų˫ڵĿܽлҲãǲͺ𽵶ҲգҶͣʱգ˵Ь䣬ֻǽⳡսʧç׿ǰӿԷһЩϧǱ˿Щ˱Ͼ̫˰οݱͻиϳɳصĻɽ꣬Ͳ࣬ҳӪɶɾûã໥֮䣬ҲֻоһսۺſĬĳڳ©һŲ̽䣿
ܿüͷЩؽԵϽǵûһĹǣȻɴԬͳȥִ֣
»ɽҡͷݹս£Ԭڱز٣ҪһｫܹﵽԶˮҲ˽ʡľ磬飬ֻԬõ»ɽҲСЩｫҪΪսͷβˣ
ҹϾݱڴսǳһۣԬǵ֮󹦳˵ûԬڵ;Ϯԭս˵
»ɽǧ￪׳٣¬ѩҹ®ݣΪս֮е󾭵սǱԬʱϮأҪѷɫһЩҪ֪֥º󶼳ϣԼԬڸʶսڡϮһ¾Ԭڵͳ˧»ɽǳϵı佫һˣʵ֤һһʵĴ䣬ʱδܹڵûѡˣҲǴ˾٣ʹñ߾ûгִ𵴡
ոմʹܷۡر챱վڽ䣬һԲ;ЩƣɴվĿ
İСȴѹ˫ָϿ˿ģתͷʵҶ͵ʱӱ߾ȥһ𽵶һܽ൱׳ټһʱҥܼƲǧлü֧ԪõͼһҲｫҪˣǲ̫ˣ
ⳡ۵ĸԴʵǼλܷΣܷԵݱ߾Ŀ޷ñçϳ˽ǣ޷ʹç·롰¾롱ľأɱٶ࣬°õٹɱ˸ɾ˴˵ʵ϶Դֲ棬ܱһݱȻʧݣⳡҲͲôˡ
»ɽ˴֣ٺһЦ۽ᷪ
Ҫڴʱ챱ڿ˵󽫾Ҿս̤Ҽǵǻ֥ҶԬͳⲦ˶ΪɣˣʵҲཫʱ׳죬ǻŻСУξڽ̡ǿܽлǲ𽵶üҲ̸ֽġҡ˲δ´ľ˶սպգԭԵĿлˣܳҸǷֱսߵΪǱͲˣ
챱Цʵѵ˵սֵ̫һ᣿Ȳƴ˴ճ
˭𰸣챱׾Ϳߵǰ˵ç̫ƽ²ߣΪӪ޷ҪݹսһһʳʵҲһǱǱ㱱çһѭ²ߡ£˵ģֻҪѡھܱԱçӺĵףôǲţսðƾ֣ڸλҲս³ֻ£Ҫ˵Ǳôòôѿֻƴ˱߾ֻΪɱʮʮçҪôӮӮñçķڷ
챱ָ棬ͻȻЦ⣬ڻˣͰǰ
תͷһ΢΢һЦ
ٺⲦϽɲѪյͷ࣬챱׵ۺ󣬲δ̫񼤵СĽ
ܿǹϱ߾ͷԸҵ佫ƳõķǽҲ½ҲĴû˳ƻϽͣõЩ˵ĴŻӹɣȷһ£ǾȺ׵ݼ֧ǣŻ姵ıߣ
ΪΨһһλĳ챱ͻȻһݹѫ佫ЦõľٶָָԶıִλڳġ
мֲ԰ײݵȻʧЦܽлñϰߣŸλˮͳ͢ʷۡѾ˽սµת۵㣬Ƶʢת˥ʵڿܽһ֮뿪սڴԵɣڽ۷룬Ҳ漰ܽ˽ǻͷǳó͢ͷöս£ѷ˫һһң𴺡ӡ¬֥ˣһǵңȻս¿ʼбȻҲһЩɳأʹ¬֥˲δܹ־ƣΪף˵лٶ֣Һڴ
ЦݵĶóĶ׿ñصĻ姣һܶһģʵϣݷ棬ĸ󻼵λɽçಧ̴
»ɽүרŸ̴СӰһٴͣݹҾʮȱĴ±ϲһɱ̴
ͷçϳͼçΪǿ󣬷ҲǱͷۣǱçǱߣֱ׶ˣѷԶǱҪΪӿ֮ιעһҪΪƾڣ壬ç߾սڱçڲҪñçҮĽաϳͥٳĶţĻ̨ǰǸҪͷ­ϸˣҲ޷ѹơ
˼ͷ˼·˼
Ȼ鸴ӣųƴٺЩԼһͬĵϼһǣˣȻùɱˣǱ𽵶ǰˣϾˡ
罥
ĺ֮Ͻ𽲻֪Ϊ⣬૵˾ˣǾٷһѡ
ˣ΢ЦЩܹϲҲλܹסܱǡ
ͣ٣֣ذǷçͼϣһҪһɣǾұ£


328 ĺ
½챱רȥһСԺݷϽٺԺŷҲڣΧʯ꿴ƣͳ˧ЩģٺӹһͻȻһձɽĺйۣڵһçսϽ˽ɽͶݽǳʣͬʱ»ɽټ𽵶ڶ˧һְ֮ûλȵһ죬ֱ֣ҲλȨ˵ڣϾѱݱ߾ݾ飬ԭ𽵶ݱ߾ԨԴǸλԵִһδܹڣһڵڶçս©ٵһĲ˵߹ش֣ٺȻѴ̣Ǿڲˡ
ֻٺܹɽͷ֮𽵶ΪϵʵϵĵˣɿλϽĶԶǰвǽǽɵزʵ͵ˣҲǺٺӦ飬һϣºŽܿȻҪѷɫ࣬ﰵﶼĶԹԣȻ˽ҲЦֻܿһëεϾܿΪе֮һ֮꣬ĳϣܿǻδϮӵйһ֮ܿˬʵҲûзϣοܿķӦҲ֮飬ٺǰǸԻضΨհ̬ڲЩ׳佫̫⣬Ͻ̫˵˵װ׶֮ݰٴ˵أԵһڧ粨Ҫٺ뷨򲻵ѣɽ˻𼱻ǸҲмָѳһƵ˼ͷ
СԺ˲ҲȲ裬ٺƺû뵽ᷪݹ٣ϲΪʵȨǰʮٺ˽۶ƽԭĴ¹̣֪ĵɱȻﹲ龴ң֪֥ǰأ֮ǰûﾡԼ࣬ɫ԰׵ϽеΣܾĹԲס󽫾࣬ͷȻô󽫾ĵճ±عףɱҲҪôҪǱʮʲôΪཻĪѣٺȻһݣҲҷɵĳԱⲦ˵ıʿԳΪף֥ΪӰˣǴ󽫾С֮һٺ˶мҦҶλߵҲܽɼΪϵɽһɣʵϾҪ࣬ͷȷ̬֧ѳΣҲûҳ˵ˣҲ꽭ϹľҲпǱ߾û˵˵ΪıˡôһݹϵٺλᷪһֱЩɬ˼ڲεϵ˳ˮ۵ص˧Ǽѡ𽵶ռȵĺδûһݲ
һɫֱ˵үмҲ˵ˣ峬СӾͷİǣٺһְλã׶ӻף޷ûһ˧СӾҾҪ췴ȥ֣ܿС˵̵ȷƷвˣԺҪöܴãٵһ
껹ûϵ¶˴󶯸λһʱЩ֪Ӧԣ췴壬ƷвˣЩصĴʻ㣬ָķ⽮˵Ǽһи߲佫ԵʵȨλˣʵ峬İ֮һΤϺüս׿ڱ߾УǳȥƴٺⲦ֮⣬ūȼ˵罫Ϊֵֿ֮꣬Ϊٴʮʤ̵̿Ҫ죬ֻİݲСƣԸƫѹǳĴͷΰ룬ǸٳͷҪԹﵯĽɫ
ٺһ𽣬תͷЦүҪҪˣסģȻܿŵ峬˧ȥɣ峬⺢ս꣬µľҲԵǰ̡ߴߣûд
ЩΣʵ峬˹жٲ˳ۣ޷ŰٺѻˣôĨӺٺֻҪͷɣ峬ǲ뿪ǾԲ˷磬ǼһСͷٵ÷ٺͲĲᣬѵҪڲϻҪֱجģͲĿ̾Ϣһٺ˴뱲ӣϼһʮģȴ޼Ҿ죬ֻ˼ƥ˽ξ͸һ߶߶̲࣬ӣԺھУͨʿ죬ްԣ峬ЩˣνǺٺһʺһСɹѫˣ峬Ҫ뿪ܲŭգѶϼ£óµ˸ӷĿһּҵزٺǲĵ峬;Ψᷪ峬Уڵ˽ҲǨ
˼Ƭ̣˵˵ʵֻҪ峬ڹ⣬ЧתȥҶԲĴͳҲȷʵڱϾˮ಻󼣬û峬£ԭҲҪһЩ佫ҶԱݾϣֻʮʵȨУξǵһçսڼ¶̫±߾ȣӰ쵽ս֣ûȥ߾
ֻۣĬ
߾ƣ𽲢ԡ
λ˧е̫Ӧһ㣬ᷪôˮصǴʱҺ֮ʣںٺ˳߾֮ʱЩԵЩɱˡ
ٺипǧ֪Ӻ˵ɥį㱡
Щĺ֮ĸˣֻеȵڲУңſʼƶߡ
ǺٺһȻڱ߾λȨأϥɼ̳мҵڱҲһҵԺ뻳󽫾ӺְݵԺĴϽȻͬ
ٺ̬ݣӢ۳ĺ
޿κεӢ۳ĺϤ

챱뿪Ժӣ챱üͷ塣
ЦʵӣǲǺΪβźٺ
챱׻һԺţٺҲͰˣͲ𽣿λ˾㵱һ̱Ѷķ
챱ײŪУһֻǽĨ߱˵͵۸Ϻ˰ɡ
챱״Ȥѵǣ߾˭֪ıƢµĺǳԣŶá˵ףٺ䵽˷زס
˵Щţ༰ǰϲ߶һ仰˶첻£첻ۡǰҾִƨŷִ֮ǴΪĺе
챱׹ЦҾ֪㲻ôúٺҵ뿪
пҶ𽵶ܽлЩŻὫ죬ȻܿأԺٺЩ빲ıˣָ顭
ûм˵ȥ챱׸ܵõָ飬žԼеĳ
챱ЦʵȻˣ
شǾȥһ峬
챱ԥƬ̣ѵǧҪ£峬ʵζźܴһ߾죬ҰĲսһҪİСԽˣЩ˸ٺвͬҵļҵǴ󽫾˴µĽɽһЩģ˶ūôҴսڼҰĲǻ£ҪЩˮǲԣܲ˾Լӵѩ
΢Цǰ˵Ϸģһ仰ڽʿġҶ
챱ͻȻһôŲ̫Ծ
ƤЦȥ챱׹ĵӶҰ
챱ûѿȥûһȥ
ȥһԺӵʱ򣬸պ׳佫һ·񱼣ƨƨԺӳ壬Ҳײ챱׵ļ򣬴̨̤׺Ȼݣתͷһۣ䲻һƣʱݴʷ챱ϵãñϲ
λУξЦʵǲǸ峬ͨ籨ˣøѣոȥ˺ϽԺӣ
Уξʱͷ亹Դɥ
һЦ̨֮׸УξȿԺż
ԺУۼ˲ʮλ߾佫Ͷ󣬿ͷζСǹ£ΧһԼĪʮĽ죬ӢΰţҲһɷâ¶̬
˧峬ǸߣȻȻΪδƶ˵Ĳѡ
ƽʮλ轫ͷߣƷ൱ֽǴӶƷƷУƽֽһɫƷ˵һλϽó㹻ͷͷΣƽֽƽִһݱµƷڱ˼ٺܿ͹˴桢ƴЩﲽ˧Ԭλ˧һǴӶƷ佫ȱ»ɽͰףԼ׳佫۰ͰͶ⼸ֿȵλãʲôʱԾеͷȥˣͰֵǰһ˵ԬƨɵµͷѽΣгһյ˧Ҫôȥ֧ѩ뿪߾һݽǲ·ӣԵһЩˡ֮ɻ˼𽵶˵Ѹ𣬻ʸҺͿܽԼɽ˷ֱռȥݽķݶʯݽһͷҪȥܶˡ
λ佫λݹٵ֮ᷪ˶ӵϲԼͬȻȭĩμү
ԭֽ޴վ챱УξҲϽСܵͬŶУظ
һλ佫æᷪڳӣ챱º̧鰴£λ˵첻Ǿ£ýȽڡ
нڿ峬̹ȻСԭλλõλ佫վڲԶһԣ۾λдɫʵ
ճӣʦ
ɱ֥ɱ˺龴ҡ
ֹ̫࣬˵Щӹ߳ˣѾ֤ɽǣλһˣ
οǰƽ׽˵ΨһɳҲӲͷһս«ǧﱼϮǰ϶ʵ
Щ佫֮λᷪʵǲηУη֮࣬塣
䣬߾ؾ
챱ʤçӣ«նۣεȴģ
ԽˣλԽ
ᷪΪλСԺ֪϶Ǳ峬뿪תͶһˡ
˭֪𽵶ĸϧԷݣ֧Ӫη粨ԴϽټ𽵶
ɫƽ͸¶Ũвʡ
˼ͽȻȻδڳʦļƣͶȻкùӳˡ
һĽУξǣһ亹ΨᷪȻʱЩһô죿Ҳ˵ûеӸλµŸɣǷǵʶ
һԺˣһֻ
ЦʵûоƣеĻó
峬ƽү˸˧뻳أơ
תͷ챱˵ͷһˣ
챱׵˵ͷ뿪ԺӣȻȥ»ɽ硣
챱ȥЦȾ֮ǰмҪλ˵ףǰڻͷںūҺ޼ЩˣȹһξƣȻǾͶˣ²£
峬촽ǷӢԵ̡
ͷ峬˵СԺվΪء
ǰײһ챱׵Уξתܸүȹƣ㹻ĩ˻ص󣬺úøǴ꣬£
ͷλսɳҺɡ
ȻЦǱ߾֣˵˭ǲְɣ
仰һ󶼳˳ǣмֻЦ⡣佫ǺȻЦ
Ц󣬾Ͳ˵
Ĭ峬ųĬô˾ֻܹԹ۹۱Ǳǹġ
챱״Ӷ̳ϾƹĿһ̳Ƶ⣬СԺЩ룬峬λ϶ǷֵʢƸĴ룬ཫУξͿŰˡΨ챱ûкȲ˼Ҳû˭Ȱơ
룬λ
峬˾룬ү
һûмƣƺȹˣǱ˵䣬ǺȾƣ̸ϾƷƣֻǽңʶλ˵˭ԱҲܹ˵ǵЩˮУҲһֲ翴ȻضĵҪϸ
Ƴһ̳δϾƣȻ峬ȥȡսһ˧һ佫˵ûʲôҸոմӺٺԺӹϽҲûԲסȰţ±Ժ峬СЬ
峬ֹ
국ȻϽʮʮдΣǱҸᣬñ˵ʲô߾ϣֻϳ峬ںٺɱУܿһɱУҲ˧ͷɱֻࡣǣϽ׻ˣ꣬첻µز£ʲô£ɻǻ¿ǰǼĹ⾰ߵɽɽҪЪϢҵҲãǵӵĺٺҲգȵ˵ʱ֪ŻĸԸ𣿡
ԴǾǾԼĶӳϢˣǲŸҳԼˡ
վ峬ˣԺûпʲôսµı˧ֻһˡǺһ̳ƣҲϣʣһ̳ƣܴȥλ뿪ɳˣһ룬˲Ҫź뿪߹ء
ž
峬ĬĬ̳Ͼƣ߳СԺ
ͷֻ챱ס
챱̾ϢһұΪɱ˵ġ
Լһƣͷ˵˭˵Ҳˣ
챱һ£ȻЦҲһ롣


329 ԭ
꽭ϵѩ¥ҹ
ϯͣ¥֮ˣǸ󣬶ҶǴ󸻴ιڶʹ¬򡣬®ɲľʹ۹󣬻ɺὭϽһڶʹңҿνѩ¥ˣĸҲҵɹ˿ܽûϮţŽսֳɹӵ´ıйһٹ񼫸ߵľ飬ұ˵󹦳ĸλϡ
λǾǷˣݴʷҲ֣λ⽮ǰķޣΪ洺磬̸ֹԻϹ֮š
ֻϧҲϯ֥֪ΪΣδ¶档ҲһΣ˵λǻڳ֥ȱϯǰ£ôԫȻǷѹĻˣԫĳͣڴѩ¥ºͬΪ¥ӭӡ
Ϊѩ¥ˣп˶ϯ󣬸߸߾ֵֻǵҹⱭЦһλĺԣƽԸģɽ˲ܡϲøӹţҪһԸԸѩʶ¥ΪѩҹȺͱѩ¥ԣ˱ƣ
Ϫ¬ɻ۹ΪһԱ䣬ǷλڹٱҲƱֻ۹һ¬ֻǳֹܿͷ¾ƱƳ۾ߵλڶʹüͷ
λŮݱսԷٶΪǵٹٷ׷Ͷϣսʽչٽ׶Σʵ۱͢Źգɱй֮٣һ֣ڶʹۡ;ʹۡԿ̲ɱ⡣ǲɱˣζЩıԱӹһ٣ȥʶȤ͢λüȥܹ̫ͨǸ߹ͳĽɫȻȻѡҵĹԱ³òȥ׮Цڹһ׮Ʋ֣ư֮͹ŶֻһһȥĳЩۡڶ׮ǡ䵱Ůӣڹ¹ϽҺ͹Ϊ޼ɣ˵ΪֻѡԶò߽ݲؽӰޣôǻزɣֵŮӻΪ޵ĸˣֻǷŵƷͷ㣬³ǰʮĺţÿȡˣ֮ʮ壬ÿһˣвԸߣɱˣȴֶʰеǷЩԸļ
¬Ʊַ¾Ʊܣ鸴ӡ
˧¬ƽϴ󽫾֥Ӣ𴺣ӣЩƽϢսҪôڣҪôˡ
¬򡷺ЦԼʲôǰͷǸڶʹͷΰˡ
ƽƵʵ¬ߣֻ֪ԼϪɲһ·ˣλĳ轫û¶̫ڣǸߵλʶݽ̸ûΪԼķɻڴΡ
ܿм΢̧ͷ۴ѩ¥ĻָƱ΢΢𡣾ɵΣԼ£˭¾Ͳ˵˰
ʮףϥɷǡ
ѩ¥ڣｻƽ
һ¥̫ƽˣ̫ƽˡ
¬ңңڶľʹ۹λɽطԹĳھٱӾƣ˫ֱֳ´߹ڲǷд⡣
¬ϯλһЩǰֳϵĽسȻڴ˴Եü˳˼֣Ƿϲ죬Σʶһ뾡ķ緶
¬ͷǱƣûһӣǸ˳εŰݷãλʱδ˵ϪɣҼ£
ȻٱͷȾһơ
ý¿͡
־
ΪٵĲ֮ͣԭھԫߵҲܾ˴ѩ¥Ǳߵİţ˿һλϣˣһλѧѧĺӵܣߣƤҼãﲻ࣬ǲưϲֱǸĺӣܴ¬ɲûиȥְƾս˹ݸ̻ʣϲߺܴûпλӵϵ佫ƵƵչھƣҲᷳ㾴һұػؾһһȥ˳ƨܴĹϵҲŪϤˣһ׽ı£һʱ˺ȾȰƶƸͨƽϹپߵͣգλϵ۸ӵίߣν߷羰á
һ룬ѩ¥彣¥߲ʣȣ֫ϸһ߽նͷ­
ԻԻͻͣĶǣĿѣҡ
ͬʱԾ𣬸ߵͲһ¥йҳһʺ硣
һʿк֮󣬶ʱݺȲʡ
֮ʱſڴһò信ѱԱİ
βӦĹɫ䣬ֻҹⱭˤڵأλɽĹɴ۾һ˼
˳ȥһ飬ɫѿ͸èԣ޲ö㵽ȥ
ѩ¥Ľסȥ·˲ã
ɷ羰İһƣȻôżϣλѩľɫŮӣݻ̬ԭѾ˸е޵ȻҪʤһ
λŮӣ嵶ǵǰһߡ
׳ƽ
ɱ߾ʽսҵĴսй
ϽǰһܿϳǵݣΪϽҴȵŮȡҲΪܣֱۺʬġ
Ůǰӳʮһͬʱ鵶ǰ¡
սȻӪһǧ׳ơ
ŵѩ¥Ӵܡ
ѩ¥ʢùʹҲɫ԰ף֪⵽ǳһǹ߽ĵֱʣ˵ڴѩ¥ҳӣ
ֻǷʿżϣһֻζƺһĴϥǣ߸ϸϸǰˣһݣٷأһһɨ
˶ȻЩ˸ۡԸǴѩ¥İţЩ̫ˡ
ҧгݣ¬۹ɻЦζЦá
̬ӷײ㻺Ц̽ʵ֪ݰٴѩ¥̣
ϾҪжξʹٹ龩ǵ۹Ǹƺ󣬲Ȼŭ֪ʳʵˣ
Ҵͣ¸߸裬ЦˣָָԼң
ȻȻ¥֮ʱƣⴺѩ¥¥ſ֮ǰʵѾȵƣ糺죬ˣλֻ˵ĴıʿЦҴȰǸˣ
Ҵ˵껰ݵŮһǰڿתһȦȻز̤Ƿ֮ϣƸʤ֮ǰ
Ҵˣǰһ仰Ȩ󶼸е׺䡣
Ͻʮףһ·ϣѾɹ꽭
۹ɫˤλá
λʹ¥Ʊˤ졣
ɫһԲ
ۣʼȨס
ڵϽ뿪Ͻһ£Ȼλӵ¶ڹ
¬¾ƱվʵԱΪ
Ҵƺסüͷͷ˼Ƭ̺Ȼ̧ͷ΢Ц췴ⲻŵôϪţ
¬ҡͷһЦ
ʱ˲ˣһλۣĿ࣬¥ѾϤ߷ƣֻǱλȻ
ЦǸλĹ㣬СӣʺϽ˶ʮ꣬ĹǴѾð˵þԱӵйݼҵҲֻҿһԺʮѣ
ң촽
Ǳλʮ겻óϽλͬ۵ķȨе
յı֥
ԱϽ췴й˽ĵɱ߾ƽѣ޷һĻ¶ѡ
һԱг֥˶ʼɣֳ֮֮Ｃܷ͢Ҷɹ˽١
ʱ򣬴ѩ¥Щ˲ڼ֧ſʼʣǲĹʮ壬ϽԱһӶȾָԭֻ֮أ
ˣ۶ž¹ˡ
˶ŵʱǲ̫ƽϽһҳϽç°벽
˶˺󣬺ܿбçߵأϽ췴
û֪֥Ϊλѡ뱱󣬼ȻѡͳѷͷΪȴжעѺһƫһķϡ
֥ޱ飬λڶʹ¬̹Ȼӡ
¬̾ϢһȻλá
ԭҪ˲Żݣ
֥ЩЦ
ԭˣμǵЩΪǶ
ҳ֥꣬Ӳ´̣ˡ


330 ʷۡ
ѩ¥һԭƵʢ磬ԳҲһϯȻֲ赭ȴһ˽ç֡
ʷ⶷ӵΧһϵЩף̲סЦǿģο
ոݱݵĳݽܽŴݹҥȨлһϸ˵ص𽵶ɽĲͣȻ
˿ЩˣԼһӿֳλ֮㡣
ѩ׵ĶͻȻһش⣬ĿϾӣĻϲ
İСòˣȴĸʢЩͬһԷɤŷΪâ¶
λһ߽һ߸⶷ߺߵĵŰɽͶݽݱɣʵҪҿھͿˣֻȥдû
΢ЦǵðŹ
б۵ϳ°ŲҲܴ󽫾ǣ
һЦ
𽵶Ц̴һϳȥɽҲһӮ˵͵žô̵ģŲھ͸үдһţ
һｵһ͸˭ɵմʣΨԭϵճ򲻵һ˸ۣǣҲһʶ
ٷ𽵶ס𽣬üͷȥˣˣ
ͺһͻȻһŶӣԳˣճֻɹ˰ˣ𽵶Ӿɹһսһſ㣡
𽵶Ц㣿
лһЦ
ܽĬĬϸżȿˮڲ𽵶˵Բǡ
źµ죬ҪȻһҴ򣿡
𽵶ͲͶʱһϬ񽻻㣬Ȼֻͬ׼һֻֻ֣׼һȣ
ЦǺǵа
𽵶ԾԾԣɹͷηη
⶷Цһӣݵú֣
˶˸ɫ߷½󣬳һˮʾ֮սսڱçϳѾľԣüǧԳǣ֧ԮͬʱݽʯפԴһİʱԽսǣ姵ıç
üʵ۶һսֻʣǧ𣿡
Ц˰ٰոռٴݾذ˽ǧ
һĴȣбƳһ𽵶Թģԭһ׶Ӱ
ᷪһӼݱϮ«𽵶ŭͣ͸ҷŸɾ㣡
תͷܽлˣ˵Ϊ˱֤ܹȫ̴˲Ϊ֮⣬»Ҫһ֧ΧӦ
ֱܽ˵ҲССϺ
лƽȥˣպ÷ҥϤΡ
𽵶ЦҾֱϳݸأֱã
߸յѾش͸ݱ߾սϼսˣڻ姼Գǵĳǽ֮ǰһĳս֮ˡ
ܽͷ٣ֻҪܹ֧ŵĳ̣ҾͿǸԺ޻أҪ«Ԫһ³峡Ļ
˵ܽͣһ£Ƶؿ𽵶ҿɾҪ˭ϳԱԴˡ
˵۶ƽԭһսçͷȾ˴ɻ姱ϾʮԺ϶Щϵӣ̴ǱּҼݣһս£ɵģΪרŸݱ߾ٰ֡
ͻȻλҳ䲻ó£ޱһ㣬Ǿǣһȫս˭ɱçӾͿԽҰѳ˵ǰͷ˭Ϊǵǰսݴ֣ҳⱲֻҪһ죬Ҫһ첻ݣͣ𽵶ܽл
̾˿Ȼڵϵȣϳˣ֪֪
𽵶ɫµ֪أֻΪҪĿ꣬ᾡƿӹȾ򣬲ǱǷ飬ᡣ
л˵ͷ
ܽȻƺ«ģʵڿסֱ㶵ֻøлһ˵ͷ
ͷûɶ𣿡
ֱ̧ۣսȭͷػ£ֻʹ
󺩺ЦȷǸ¶
һĶͷȱ۵Сүôͻôϼ޻ĸ硣
л̿ȻЩ㱡
ڹȻԴ˺ܶ˼ʤ̣ɵ׻ǻ᲻̤ʵָоԼ´˾ʮŴʤֻ̣Ҫһͻ̽䡣
˱ԳǺ󣬳۸ڶĿ֮ܽ⣬Щİ˳Ϊڸ˱ǰ£ȴޱİ
ڴʱһ糾׵Ӣ˴ӣȻȭ֣һǧԳǣʱ
𾪵ĳʵУξôôࣿݹô죿
ְǶľĩֻ¡
Ȼλ߾˶İУξգգ۾ЦãԷŵݹǱѾûɶçӺɱˣǻϼһֵ»߰˰˽ӣպϡ
̧ܽͷʵǸ֣ʹµĶӣ
˰ʿϷ״̬Ψ²ңܽһƽǼ˭ǷӵǷģּսļһȻҪݺݸһļƣ
㶣ЦԣҾ֣ǿܽܽɣǸոո͢ĵʱҸǸүйүϾ˵лһΪ߾ЧǾʹˣû뵽ôһ죡ǸˣûԺֻҪܴսϻŻȥݣܽһĻƣ㣬ܶϣ𽵶л˭ܣ
˴ºŵĲŭôӣǸѣһȥĻûõ
ֹЦʲôҵȥʵڻӣͻ˼һ
ܽõİУξƺʲôлʲô𽵶˳۶ˡ
лЦУξȾƿԣȻƵĻºһƾ͵ùһ°尡
һƱĳЦеұлǿһЩδȢޣԺȻƲ£ҪȣֻϾƣڻġ
һǺںģ
̲ܽסƳλԼĿ࿴ݱݣڶյģǴӽϵǱĶˣ
⶷һֱûдЩ˵
ʱʱһ׶УЦ⡣
ֺͻȻվ˫ָ󣬾ֱſڣżתͷЩˣ˵´ֻǱֻ⶷ʷۡΪǼеϯϣֻһԲסˡ
˵仰ﳤȥ
͸Ͻ˳ӣٺЦϳϳ£Ƽûͷǲǿˣ
δԶһ߼ӿ첽ӣһŭƨǱɳ󣡡


331 羰
깼Ŀʳзѧ顣
ΪſͣҪһãʵѣ֪꽭һУôȥٽѧзɡֻѧɲ˭ܽģѧƷڣҪ
Ŵ뾩ѧϣźϪɵԭ¬򡣬ڿʵΪڶʹ󣬵һ¾ȥѧ¥飬뾭ʹ۹ԼһͬѧʶѮʱգǽѧƵ㣬£ǳǧʿӸӰ죬ԭͼɢ
ڵ±߱ΪԺѧλŮԵùʶĿѧڴԼӼޱޱױѧ׸µϯ佣˾֮һʦܵΧޱǼζŮӣѧҵעഫӴڵĻʺ϶Ҳ˵ŮӣҪȰ˵ʵټޱ뾩ǹӼൣ˾ҵһְ
ֻޱԵŹѩ¥ǳʹ˵飬λŮҲδ˶ԭȶΪЯѧڳʱһ£Ͱ࣬һʮˣƵС
ޱѧΪ࣬һʱ书򶼲ѧڣѧӱɽ󴨡羰ʤءǰַȪӿ·ХǽߵĴԼĪǵºڵԵʣһֱֱѧޱӦ
ٽ֮ʣǡ꣬һ佫һӾﲻԼ󣬽Ţĺɫڶѧʿ̲סĿѣҡ
Ϊｫ˦ժͷҸ£ǰޱչһЦޱһ꣬ˡ
ޱɫ糣ֻͷ
ѧһʵ£˾ڣˣɳˡ
Χߵѧʿϳݺ󣬴ྪгȡݡηУԭѧȥߣߵѧ֮ʱܽԿ˲ѧ˿̶֮䣬ԺռͶЧ˧¬£ȴѰʿƾսβеĺճսܿսϽξ󣬳͢͹ֵʵȨУξ֮Уδѩ¥䣬߸øӱµҰԱ֥ȡһˣѡλȨصϽңΪã±ʥԵʱ¥ں֮ߣӡ
ʶѧʿÿÿۼʦߣϲ֮Ϊ족
λѸʽ֮󣬳Ͻ½ɽҲӿԭ֮أͨսӮʿľԫ֪Ϊڴʱ伣ûڴѩ¥¬۹ǰ㱻ҲûڷϽΪҳ˷ʣ͢νֲ¬λ뼻ߣҲ뾩ǣ´δ汱ƴòâ̫ʥּϵһİھϲԵشʵ۽ټ˽ġ¬Լڶʹ뾩ֻеʱ͢ȻֵεĿָ֮뵱ӡ𴺡»ŵһɴ﹦ѫϽһλɶһľ
ʱ򣬹ӼҦ׷򲡴ְԵΪߵע⡣
վڴУûǾȡԹص֮ϣ࣬ԼһԵۻ
λԶĿŮӣ˵һЩñطļԴǣǳ˵ʱʼϣŴҳ˿ϲãοǾȡ
ϧûС
ʽսǱԽʮġ硱תƣһ۴ϣȻջߣ΢ЦޱˮʦǾ˵Ҫһһ¥ʹãģڹעս£Ǿǡ
ޱ˵ͷûоܾ⣬Ȼѧл뽫
ֹڻû˵Щ˵Ļ
˵ֵƫƫݼһ׮ϲ¡
һЦЦ´ͷأ
ޱ㶣ҲЦˣϣͷҲء
޴¥𽥿һ˵Ǵ֧þͣߡ
ڻ¥ʧĻһ֧ɭϵľϣΪｫ൱Ҫ֮ϡ
ԭݽԬͥɽ˽ĵŮ㱤˽ˡ
һ˳ЮڴƱϵԱȴֻ˶ӵϵһ㡣
ԬͥɽĨ˰ˮ٩ˣûƼλ绪ҡ
ߵпˣҲˡ
ԬͥɽУֻߵǷʧǿ䲻ŭ䲻ûҪңǿ˻ؼȥʰ÷һ޹ʵǶѣڵѧѲɻܸ뽫󣿿ˮ
Ԭͥɽ˵սЦ
߲˵ֻҡͷ
ԬͥɽһǻѵܣǸĲԸ
һЦ֮
¥нԶޱһİССŮվڴͷֻ߰èСѾͷºСľ㣬Ѿӣѧ׫дĹ־£ԭ̳Ϊ߲߱鲻ТСѾͷҵĽ֮ϣһѧö֮˸Сǳơ
ܳСѾͷĻشնȥˡ
СѾͷŸſϣʵ㣬˵ôһ᲻û
ޱȻʧЦҿɲá
СѾͷʵİԺȥѧȥȥѽ
ޱĬ
СѾͷ״ҲҶ˵ʲô̾˿Īðһ䣬羰ϣܲ佭ϣ
ޱЦ΢ɬ
羰ϣܲ䱱㲻䡣


332 һ
С岼ݺͻѣʶʷԭΨжʢʱڲܡ޳˵Ϯ֮ʱĴڣΪ˹ԭأĹشɽΪҪʺ֮أɽλڴ˴ɽȻͱʡ
Ⱥ֧Ŀɽ򶫻Уǵ͵ıçｨƣȥٷǧԭｫ죬ƤƳɵսף廨ţì﹭ܿڸ֧ȻҪءΪ˲ս˫︨ƥֱԸסףעĿļң׽ĿڸƤۼ׻ӼףҲԸһǳì﹭֣ȫڱ֮ϣⲦǧҵսҲƤʻףһĹģ֪ǧҲսߵͣڱç߾п϶ŵϺŵġӾ
ձçĸб߾ĵ٩˵ç߾·Ϊ֣ºŶӾϳһ˫ϳȨ׶ӣʲôȱս㣬׾ӹЩҪڴУӾҪѷɫ࣬ڱݹо͸ϵľ࣬һһֱΪӾǿСƥ֮࣬維׿˽龴ҵȻԪ޵ȱç󽫾ϵ׾ˣ࣬սǿڱ㲻սʤ񣬰ȫûսϺ̶ܴܹơ
֧ܼ˵ıçǳɹ̴ɽּϳҺճѹױǮһçս󣬰ѶעݺսϳŴԪȻԪЩѾõϳ߾ԪϿס߸֦ͬϳҴѧˣѺעѺȵಧ̴ϣȻó̴Ҳͳټϱǧǳּһǲ̴󽫾ͨҲǧ˽ɼּҶλӵأҲ֣Ͼ̴Ů۱¶ڳ׿ڳ޵ĺ֮۱çٳʮ꣬٣ǰͷžֻͶ׿ˡ
̴һƥǳΪˡĺѪ֮ϣ־佫ɽԶһĸǧ򳤺ʮӶȥˣҶԼҶɣ˴ҹŵݷ֮ǰս·ڵʲô
̴ŴеϤЩü̫ƽˡ
ּҵǧǿŴͷЦȥɽͳϣ߾ӦҲǵͰ͵Ӧ姵ı͹һˣ˵ǣ
̴̾˿ϴս¶׿ѾݻͷǣҲ˾ƣȴսۣΪ̫ˡ˴δսھܱԱʤؼȴݰ¾δսΪ̴δںδ
ǧ򳤸æ̴ĻȻĪҪѻ죡
̴ԳһЦȻ㣬ʱ̶ǰӵĶصͣȷǧͽսʱ׼ٶȳɽڣر֤ǧܹƽ̹شչ͡
λಧ֮ǧּ￪·ǵĸ˶ɽ֮ڣЩԴҵǧδܹɹסɱͻĳпܸоȵóֺˮ֮ƣʱɽھͻһһߵɱˣɽɮͽߣսʤݼŵ֮սԣʵ󡣴ͷβ«ڲսµ̴ֽϵıӣģçսĺ«֤һ㣬ԭǴлͿܽˣҲһ˼ʤ֤һ㡣
˵̴ǰ븸ͨСйһ£ΪվƲ½أһô̴һͼϸսĽɽɮκսڲ֮أ̴ɳʲôȻ֮ƣǳʴŮ۱µسλ޲ڣ̴ﲻ࣬Գơ޳֮ñΨнⲻչ׿Щܾ֮棬̴ǲʵдա
̴ֻҪҳɽڣзƸҲ޹شˡ½أֵסң
Ȼٽڴһ·̣ǰһδݻľҲ̴ͻȻۣ´һĪľǧȷף
̴һȣǰɱȥ
ɽûбãǾ͵һˡ

аɶһ˵ʱض졣
һŵｫֱ̧ۣǧȻͣ
̧ͷԼĪɽڣǧ糾ͣ¶ƣɫһ˫ƣ˵µûСͷ٣սԻָ۷״̬һƥõԣܹһ챼νӼǰ˰ӼǶվַײ˲ľ޴ۻģʵϾһ֧ٶȵؼһսЩʷĳ;Ϯսںصǰϣ˵ǲϻĳظԴ˱֤սսϵͳһ֧γɱ;ƣܹԵоɱ
αϮ򣬱ݴʷļȶԣҪһֶ֧½̴ʹɽɮԽսԹףⳡսսСǾΪ𽵶Ĺ¾Ӯȡʱ䣬ܺô򣬵Ҳܲô򣬱صĴ򷨣ǲɽɮֻҪ̴Ŀ·ݣһɡ֧;Уһռ뷨һ֧ܲôļ룬ΪǸºŲܰϵ˻ȻԴΪء˵ǸǵһսᱱｫȻ˵ʹӦˣΪࡢܴ󽫾о̵ıҲЩЦõͬʱҲм˵ĸоڹϰ˶еӣϰʮȫϵһĳء
ⳡ̣ûеİ
лתͷЩʶסǱǰòŵֵս쵶
ϸڣҲ߾֮ſʼ˽⣬սԭεĽһڹĥУһɳɱѪǰսǰһΣǾͳƲ
лЦЦ
࣬ࡣ
ϲϲ
ǧ·ӣԭݳǿҲΪ˻ɱ׳Ǹв񶬵ѵĸ£
׼ȷ˵лһ뱱çսı߾ǳˣ䷢ˡ
±çӵͷ­ΪȾѪ棬ΪЩˮ֬ƹϣһ㲻
˵ܴϱף֪Ǵ˭ﴫ
˵ʦܳȴоŪлȻǺϲ
лľһһ׼ȥǧﰴԴԳǧΪȷ棬ԳƳ̴չ棬ͻ󣬵ȫδֻܵҪסţñç޷ɹɽչͣСսˣڶ֧ǧ油壬̶񶬵Ѳǧ˵ѹһç
ļлͻʿսҲҪԼʬסɽڵĳڴ
ںͲֵ֮󣬺Ѿ󲿷﹭תл֧
õȻ̴Ѱȳɽڣлţź«ԹǱ߾ʬ嵱ಧˣԲ˵ġ
̴ʵôлʵʵսϣûǷݼʧս
лＸɽڵ̴ͬʱȻ˵һ޵ף

һлֿ󣬿ʼս˵ؽһ׵ĳ;Ϯ
ֱƹɽڣ
Ҫɽ˵ĸһڴȻԼأɽѸٶմ̴ɽɮ֮䣬ƴþлǧܹסſڣܹȵ̴ܹƨϺݺͱһ
Բлֱʱ򣬰Цһ䣺лģҲܴ󽫾ǿǰ϶ҪΪˣεǰԴ˩лĿˣǧӢŰ
лﵱʱûк׳ֻǵ˵ͷ
л￴ǸС佫۶ȥʱ򣬱Լֱ̧ۣĴָ
֪ʲôͶе壬ʲô߾ĹŹֽ
ͻƴɽӿ
촽ѣЩѪ˿ȴЦ⣬ŭҪɽһۣΪ¬ѩҹ®ݡ»ɽǧ￪ĺ׳սͿΨü

ɽȻֳ֮ƣͬŮɱϾȻܹöʮﲢų
ǰлͿԿﱱçӱɽڴݾ顣
սһ
̴ĳҪԤڸ죬ҲΪѸ͡
ڷĵͷʮＸһ˲䣬ͱɢ
Ȼڱ﹭Ѿ䣬ʸڣܿʮﱱçӣǱçͷ
лıԣһʱʿɱȥ
˫ʬ嶼ԶԶγһȻ׮
лͣɽصĵط߽ʮӺ䡣
ֳͽսϽȫûлһɱС
лûһŭɱ˵ƥ֮£ƽƽޱһȥ׼ȷʩܹʾɱӯҰ
лﲻپ︰һɱ׹δλɱϣ
лһԭӣ󣬼жʹ֮ɫֶĬȻȥ
ﱼٸս
лޱԳ˵չͣһ˼󣬻ǽʣʮվսϵʱ򣬾ͱɽڽвֵҵ䡣
ĸֹҧ
Ȼл满óһɹʮﲢǰͨһǧ׳ж׼оǹì͸Щڵ׳䡣
ʱó䲽ˣɾλ֮ǰ
лϣǴխխսһս
ȻɽڵĳȫܹܼףϼѹӵһһƬȺһѨ
ˮĵ©ɽɮҪ£Ѿ̴㼯һ
ƽѸͣǳսϵʱǿ֮ĩ
лزסӡ
ֻҪһ棬ôս²ſʼѾòľˡ
һ̣лﲻ֪ΪΣǸƺЦº͵ˣǸݹ׿ڶԼ߶࿴ˡ
лһԼɤΪҴٶӣлϧһ౨
ӽ޴лֻб߾л


333 ܵ
·ϳ֮ӲѾ쳹ʮꡣ
ЩƳϷ
ЩһոԺ
ݳ´Ժ֮ͬǰ¹ԺλɽʤأԺݳУոմӾ˻ѧʦҦ׷嵣ԺɽǧԴңʹ¡ݴʷ½ݴʷҽ˽֮٣һʱ䱱Թͺʿ׷׸棬޲Ծ䱾ԺΪ١
ðԺҲһ׮ǰ޹˺ߵ׳٣Ժգ¥ﵽ֮࣬Ժ¥ҲͬʱҦ׷忪ȺӣԺʥãżʥԼʮʮ֮ͬʱҦ׷׫Ŀ壬ǿԺѧʿӵԴΪأʶһ㸮ѧԺΪ֮Ŀƾ١ա֮ƾ»֮ѧȻۡҦ׷嵣Ժ֮⣬ϵɽݴʷ챱ͬʱθԺ¹Ժɽѵȸϸԭ壬ҲŵᰴʱݰٰԺѧλǧʿӸƣҲӦѧϵ֤ÿ궼Ӻųơ¶ӳѧһλҵһΪڣ겻ͬ
һԭֻܰʮ˵İԺ㱻̤żòƸʿӣغʿ൱ʿݸĸ½ޱ磬ְԺΪ֮ĵһѻ𣬶Ժһ˴󿪷֮ţһ޲ðԺõʷۡļƣͷԺܣ½»ĶݹٷԺԭ½һԹԵıٳʱĿ࿴ԭ½ҹϵĸʹζҲٴ˽λ鷨ֱ½񽡣
ʱ֣ݳһʻУͨҲ棬Ǹӣһֱһǣ˾ôŽϵĻ棬ۻһ㡣
Щ̻ƣЩ̯ѾЩ¥ϾƣЩջӳиҵˡ
·һ¿ҵӵʱͣ£򰲾ȴ˵ķԸԿڣԺĵȴĵ
һǵ˿Ǽ棬ǵǰÿŭ̵ʱ򣬶ȥһֽĽţ⣬ҲʶĺǺǹʱδǼӵľ˱ǻס
ʱǺǹֻŹִèš
ǵõҲ⸽붫ñط꣬ҲμǸһҪɷճӵϱСУиɽɮ˷Ҫȥλպ差ſھΪ˵İ˫ޣǻţ۲ţ̫ҪҲ̫ԿûӦжʱֻûл೦Ӵˣ׮£Ҳ޷һЦˡ֪Ϊͷ˿Ů͵ˮϳΪ˵ЩŮӣȵнˮ¥̨ĻᣬûǷ鰮˼ʱԾúÿȴӵУʱ
ӣι£ȥԺ
ι£ɽܼ档ڱνһң޷ֺš
ڰԺſͣ£ʱͻȻʵ⼸ǲǴɽĴ̿Ͳˣ
ϹϾվᷪߣ΢΢ƽүǰ޲ɼĽçڿˣɽйһδɱ̫ƽúܣϺܶ˶Щϰˡ
Цȷ˺ܶȤˣƺͷ¶Ҳ˺ܶࣿ
Ц񽭺Ҫүǰ§£Ҳ̫ΪЩ
Ժ߲ʦڵӭ̣վڽֱߣͷŰԺǿҶпҲԺŵһ졣
˵үĹͣܲ˶ϹۻǸȥġ
һص˵ͷЩƨĹһû°˵˵ûǲ㷵豹档
굱˶ӵ±ЦãƺΪӵ°ǰаŮĻʱ⡣
ıûˮǴߣλᷪƢԣڰԺĺ޶ҲûʲôȻʦȤٶο˭λﹲ⼸ԶһֱΪһ˵İԺҲ첻ǮƵķ࣬ȴҲ٣λԱĹ㣬˭Щѧ˶Ͻھۼһ𴫵ҵڳϻи൳ٽѧԭأһûܰһõóֵԺ
治¶ۼƳ龰ʵһȨ˵ķò֪ճүݹ٣ʵλͬʱݰԺʲôɺϣǰԺڸԺ챱׵£ÿһʱ䶼佫Ϊ˵ɳ£Ī˵ڱԺǴй飬ԺڣѧҲδй͹¡еһç򣬻Ϊ˵ɣЩȻòˣЩƥһͱԣ׼ȷ˵ڱ߾УǼ׼ңΪǳԱ롢쾮ֻڶûй߾ѣ£ҲãλҲգһֻ۱һֻۣ׷
Щ͵Ͻһ˴뱲ӣ׹֮󣬼ӵʮƥкβף
˵ЯðԺıѫˣǰط߾ȴʱûʵȨξɽԪλ˧
߰λһѬĽ챱ʢ뵽Ժĵһ顣
˵ڵıٳĹ٣Ҳֻ챱׳λԱöЩϼһ¾ʹ¶ϵĸʹʵϵıĹζҲ
Ϊ׹ݡݴʷ½
Ϊ˵֮ԣʵ䣬Ψ˲Ĵ֮
üݽʸҡ˧˴֮λҪһ
ԺĹǣʵ̳ʦҦ׷壬ǴݴʷλϹ˵챱ס
ΪͩԺ£ɽĴܼңȻλ֮ᷪ强ˣҪͻʮͷ⣬Ժ˵ûлǱҵԪϣأ֪ûйϹûκιϵŷƷ٣οһۡͷŹܼң֪㣬жҸӡ
ԷŻŲһԺ
ԺŴҴ߳һλʿӣĴ΢΢㶣½ͶԺһλʿӣǵһͬȻһԱ汲Ҧ׷ͬһͬʦ忤ԵΪүү˵Ҧ׷ְԺ½ѧ󣬾λճݣΪԸغºͣѧ͵Ҧ׷˰æһЩӭ£ǰﱱе¡صţԺԺҲʱõɽǱߵϢ˵үҪʿӿȻ飬ֻҦ׷챱λ̬ȶЩͷԣֻ̲˵Ժ·УʿⷸѣϲλᷪܿȻһλȨţ϶̾ˡ˵ʵλɫʵᷪʮֺ棬ҲмĽԭʢα족һ˵Ļºͱķ̬Ƶ˫е괺Слζ
ʿһӵİ嵶ӣֱǰӼпܾ꣬ᳵӣλɹ´Ƶı֮
̨ףſڰڷһֻªľܣϵһ񹳣ҵ
¹ԺڣɽŵԺһλ۹θߵͣҪ뱱ԺһҪժ嵶
ʱľϱ߱
ľս
ľ֮ǰһսϾɣһµһĥصսҲܹΪƷĳҵ
Ҫ֪ɽҲûһ쵶ˣǰԭشؽչսȻûнΪ쵶һ첻ܼ࣬Ʋǧѣʱӣ칤ʮִªսսټ࣬𼸳̣統ʱĴս˺ܶս̣ɥȮ磬˵ʵʱ˵ϼǵҪ漸ѵΪܻܲȥ֪սս嵶ǲԼ죬νҪ֪ʱ̣ԼսֱӰµ˼Ĺ
ǰֻϲ괵ķṦΰ˵˶˲õʤ̣ܹٴ˹պյ
ȴӲ˵ԼЩ˶ٿͷһҲ
ܶ飬ܾԺ󣬸»ɽԬЩ˵̸
ЩʱҲ룬ԺԼ˺ӣҲлȵ󣬴Ÿһֻ˵ⱲӴܹһλλʦ˵Щһߵɱ˶ˣ˶Ѫ
丸ӣˡ
Ϊ˸֪Ҹ֮ࡣ
ڻժ嵶ʱתͷЦʵι£˫ոʮ˫̥᲻ᷳ߶
䲻ô⣬ЩֲܿЦȻģÿθ˵ǵʶٴܻᱻ֮Աǣ޲϶䣬Ǹ˵ү׳٣̫Ҳýζ
ɽǶԷ۵ĽܣͬѾΪٵĳֺͳݵĶ㣬ѣƤúܣϲɽɽ·ܣ˵ӽϵǸС㡢Ӵ۵ŮС۶ϵһˣϷд峿ںĳϣһﺢӹںߣƵĴֲڵ㣬СľѾӵ𡣽ײ˸ţԶԶһƷľ裬˰һȻһ·ˡЦõֻðȺӺջͺľ裬ԭء
ĽףɶһΡɽȻأʿвۣ˼ˡĽųһβʮЩһֱǱĹϡ佫Ǵϴ֣ЩӹŵĶȤʱδѳǰ̫ǵϽϪֲ֮мҪֻµƤ˼һӣ˵ԼץȥץپͶؼȥʱѾپӷݶλ»ȥץˣץ߰ȥԼҳ˵Ѿһ󣬵Ȼֶ֪ÿζųЦúϲ£죬ĵ׶ϲЩĽ𣬶Щ㣬ǻӰ
ʿⳡԻ𾪲ѣǰ˹λǸ챱ﵲסçˡ
ժڼϵԵһֻϡ
֪ǲɺϣһսˡ
ʿЩ֣̿ϽҾԶܣμү
ݷˣǴԶֱ
ԶܸǾȣûϵ÷˵үүǴǾɱӧĺţԡ־Զű˴ԶһպֵԶֻ֣ഺһųܿܵǳ塱սĻҾʹ˳٣ӵؽĹأѧˡҵĲ¥˰¥Ǵе¥֮һзƱ֣̱Уǲɱԭһ򲻽˵¥ĴҲ¥㲻ٶ⿪ţǼӵҲ׵¥顣
λѧԨԴʿ̧ͷɫǼ棡
ɫЩΣķ±䱾аҴǰ˰¥ģҪЩ鼮һͷһԭ
Զܵһ׮ţүүδἰ£һʱ껹Ρ
һмλˣ
΢ЦҲǳԻҳ绹Ǵң˵ãԻǰǴ¥ɱ䣬ҪԱӵܺʿӿš飬ȸһ¡ȻǸ֮룬δػӦӰڰԺѧԶܷſıǡʵڲеĻҾͰЩ鼮ҵ͸ԺҲڼ뽶Դ¡
ԶһȨ֮ظٴҾóϷү
ȻʧЦЩߵĻǱסˣʵǿŵӡ衱飬޷Ϊҵʮڣһ²Żáʵ¹ףҲռֻҲһҺ˵Щ
ٺõ飬˷ĵĻȥֵǮʵҲֵǮ
ҲӺǺǹ˵ʿĹֻλ˵ԺĶˣһ̫ɣѪˣԲŻСѰѵ˵θ̾
ʿԺ
ʿûɻһۣľܡ
֮

ڴˡ


334 
ԺѭпիľƶѧʿӾסǶʮի֮ڣԺҵʱֻʮˣҦ׷챱׶ڴУԺȻҪɽǱߵĹۡ񣬵Ժڽﶬʱѧʮˣһ֣ν׳ۣ¹ԺɽѣƳ編ҵݴʷңҦ׷Ϊʷ֮šĻ骿룬μܡ͵һѧѧĴʦֳ죬˵ѧɴޱ
ԶܻУڲ¥ǰĿյͣҦ׷ԪξɽЩѫϽΧһɹ̫챱һԺʿɹ顣
ӾǹӼλҦ׷忴ȥ壬͢ǰ಻򲡴ǹ٣ʵҲΪҦ׷Ϊλ뿪̫ǣΪβھǱ꣬طҪ֪ҦϼѧΪѧ࿹⣬Ȼп֮ӣҦ׷屾̳ʿֵĳʵ⼸̫ǣҦ׷弸ΨһһԸڳΪ˵乫ĳˡ桱ԼһʵۣҦ׷ĺѧʶ͵࣬뻸ï֮ǴڿȴʵȨĹӼ࣬οҦ׷ϽϪ֮ΪٺҦӵܶ˳ƳˣҦ׷ʱѡסԺ궼˸еЩģ֮ǰζɽ£ǷԽҦ׷嵣νѧԺԴ˾ǱߵķԷΪԪϪѡеĴ࣬ٳˮˮǳĸʹζҲִ֧£Ҧ׷ԾܾСͲС񫼫ΪͷβʮϷԣִҪԺһ֣ɽ˵ʵֲλ¸صˣֻҦ׷ִưԺ
ĵԪξɽλı߾˧ûϣӭǼӵܺȴ֪ԪԵЩ飬ϮǰϦǳʱԪͬŵֶָűùѪͷ̵Ԫϻظۡһ¾ǰЩԼǰĲФȫãԲ´ɱֻ´̬Ѽ¶ʮĺ󱲣ǹڵϣƤһ˺ݺݳһٱޣ߰˸ιȥѪ죬һŵ޶ҳ츮±ˣӵܵİȫ̸ǹԺҷΪ֮һ࣬ԪǱлֱͣͳٺӻ˵Ҫͷػر߾ЧԪŤŤ¶ˣϽⱲӶǴ򽻵ˡ
Щսµ佫ѫѱԼȻʵ
һࡰһǾǶһ˵磬һҸٹ̵Ũᣬ˵»Щ󽫾ǰϻʵ۴ҽɽôξɽԪЩǸҽɽһ֮֮𡣺ܼ򵥣һͬʹ࣬һɱ֮֡ꡱһ֮塣֮ϣɬѼģɳ֮ϣɲǣ׼ԡ
ǽϮ汱ǰ󣬰ӿԭ˧Ӻ䱻ɱڱ˽±ΪʲôɱӺɱǣɴ˿ɼ֮⺷ݽʱ绹ѳݹٳĽŻһֳǳ粨
˴к󣬿ӪֶȻǱҳս϶λ˵أǵ˺ܶΣ˵滹г쵶Ļǵ͸ֶ׶һˣֶֻϥ²ŮλӪһλĻҲڱ伣׮ֻաİԬͤӪǴΪӵ뾩УֶԬͤͳ˧Ľܿ֡
ԶܸӣӹӺû˳ؼռҦ׷ǸмλֶֻԱɽܼ棬ǸɴûнӹӣЦҡͷܾˣվԶ
Ҧ׷彫һо۵ף΢΢һЦȻɫתΪأżɽʵүʹѩ¥ʣɽв֣
ͷůˣҦ׷׳󣬼ֶξɽЩϽҲеһļ£ԭ̬ʵ˶˲Σ
ɫ糣ҡͷЦҵеϵţϧûС
Ҧ׷λᷪþƺûץԤ֮еĶߣ̾Ϣһ֮󰡣Ź˶̶̶ʮ̫ƽôΪ⾰ˣ
ɫ񵭣΢ЦʵҦǾΪ³ç߾ôԭҲҪ𣿡
Ҧ׷Ȼ漴Цүڿ࣬ϷʣδΪԭȣʿӦս߹ء
˼Ƭ̣ԭ󣬳͢Ѵ̣Ƶط佫£ǶԵģʵľ̫ˣⲦձȨˣӹɣǻӢʵҲսɳǡǡ෴ЩԪڣ齣ȻˮԶһĻǵĹս£ɴ˶ȨҲҪõö࣬Уٹ٣˭ɵӣ˵ҵ֣ڳܷΧô׸ž¹ڲΪġӲ˵ǻԭӦñΪ֮ǣ־ٴ룬ݸƸ𴺵ȵȣҲο֮ģֻϧЩ飬Ϊӵž¹úãΪ׭δؾãʱͲ
ƽ͵ڵԭںδİˣӢԹˣԫսսȡ̫ǣϮ棬ôԱϣҲ֮С佫˵ЩˣһУ¬󣬲骣˪ȵȣЩһһЩʹž¹ûѾ뿪˾ӽ֮ԶֻҪѵ³ԭҲ
Ҧ׷ʹ֮ɫΣպ޹
ξɽ΢΢ҡͷԪ˸ۣЩ˶ıϽ඼Щ֮Աǡ
ƽԴ𣬰˰ַֺϺϣս𲻶ϣĸİղ޹Ρĸ֣̫赭дˣǻʵ׭ǧٽɣֻҪϣⳡ¾͵굲ס˱ç㣬ûǳֱԭ͢ãҸ⣬סڶçսˣԺʷҲãԭմҵļҲգһǲں
ڲԶɹ챱תͷؿһûЩƨ˵䣬㱱ں챱׻ںأаҦǰԺԺҿЩ
ԶԣЩԱ
Ҧ׷Ц˵޷޷үտ˵ЩϲӶڻͷӣܸˣĺܸˣ
ԪٺЦǵȻүǵصصıүǣʵˣ˵͢Ǳ߹ƨĹǻ
ֶЦү漮ɶݣοҲǳڱⱲƨûһϵ̨档
Ԫ첻µز£Դ󽫾ҲǾηΨηֶһֵܣ򵱳ͷֶֻ͸ԪȭξɽƴţԪҪš
ξɽֹ
ۼ⣬º˵ξϽлֱ˵
ξɽһҧʵүǱҪЩˣʮͱս£
ֵҦ׷һ͵͵챱һ
ϾЩɹԺʿӣ漰߹ش£òС½Դ
ڰ֣Цû£˵Ѿй¶ˡ
ξɽлǰ֮ǰ˽ʹһ⣬ϣʮ˺ս⣬ȻشźȴݵĽ֣Ƕһѣпܻᱳǧһλȴ̰ðر߷ʷΪǸ̸ֽĵͣȥΪһ
һϽ˼
ֶһعɫصүô˵ҽûһˣͷϾƣԭһ໰ȷţҪһˣʱȥɽıָǿĹĶ
ԪȻֶҲү
ֶݺݵȻ˱οϻսǿľôʤ̾쾭飡󽫾ԭˣүƾɶסçӣ
Ҧ׷һ˼»ĵ
챱ֻϽ⻰
ƽ͵ξɽæԲְ⻹ûȾأզ˵ƻˡүͷţһʶ˵춹ģʵϼһͷүʱ򣬾ү
Ҵϸֶüۡ
ЦۣЦ⣬ȤξϽϽϾҵҲŹ֡
Ԫɷ羰үôٿͷ⸱ģйŮҲ䲻ү
ϰ˶ԪȭߵֶҪһ²ֻᷪҦ׷嶼ڳźòס
ͻȻҦи飬ԺܷһЩʿӶȥݳĴҰ˽ӣΪЩƶͯѧҵݲ̫ϸ£ǳɣһõʿԺѧҵЩҲݡΪϣǱδĶӣܹԽ˽ԭķ飬ϣ֪ںı⣬ǧ治У·־ԺʿǴ⽲ѧ뺢˵ЩԭصĳʳҲá
ĬƬ̣̽˵ܴµȷЩСãԺʿʵԸȥҿóΪѧĳ͡
˻һҦ׷񣬰
¥ǰĿյϣЩæɹʿҲǱߵ̸ݣ˶ɿһĻ
һĶİõλ
һλλɱıѫ佫ҡ
һλʮȨķǰǱԵ
ȻֿһĻ
λµѧʦվλᷪϹϾҾͷʱӯҦ׷壬ҰԺΪжˣݼ


335 ɳһ
̫ӭһСᡣ
ʡ䣬ʡ仸£ɢﳣ̳ïϴ󽫾ӢѧʿʣԨѧʿϽϪɽ֮ε˪ɽͤˣЩֳֳľٶӵס
뾩ƽϽεԭݽ࣬ڶʹ骡ʹ֣һͬǰݸ𱱲߷¬ˣİס
üһã財
λʵ׭˳һԽ֣֯γռѣȻȳǰͻϣмֽ϶ζ
ԭԱ췴뿪ϽϽʮ֮أң͵رɹ꽭ھ͢ϱţѩ¥ʸó͢ԭڹչٸϵλԱΪҪһȺѫ佫ҽֱӵԱѪеȫ̽ӹ˹¬ⲦĴƣΪѣò˵һҹ֮䣬Ա㼸ӵڽɽ
ֻʵӢ糯ҲãڵСҲգٳеܻǵУ֮£¶ԾԾԵģȻλ˻ʵۣﵽ׻ӢѪҺʱԼһݳԷѸ飬ݴ治λ¾ǻʧ״Ψסڣܼʮ׮ʵگ飬̧ͷ΢Ц˵ݶληճֱʣ
ΣμηӵĲȻ̫ǹٳҲжš
׿ڳ޹̹̹̣Ƴǿ顰ƽ͡ҶȻ󿪿ЦСԱƥҲֻдֳˣϧһԺݸְдƪ£ܾڱ̳Ⱦһϯ֮أɳȥʵĵ
ʵ۵˵ͷЩϧǰ޻ӦֵһҪΪڽʿֵμҪһˡ
ֵ֪ȻλԺ¹ϳؼԺʡ½ֵСɷְֵԷΪ֮صЩԱ̸ϳؼʱͳޱͷΣǽ֮·ѾʮԣڹٳһְһͤˣϳؼѾЩ˵ļ󡣶ӵֻƬ͸¶ֵ̫þ׽ĶϱֳСϳؼڵǣμҵƺҲڴ˿̱öˣȻֻǡһϡôͶҷμңӵλڵĵῡ壬ƽܹ֮ӹһ٣ٳͨʹϾŽСԶǧ֮μһԺܿⷬڹ͢ظ
ʵλÿı˪ºʵ˪ʱɶ뾩ȷϢ
˪żֲֻ̿Сش΢ֻ֪ظɱ½ç˧ڶĴ󣬴д󶯱֮ģ벼׵̡
ʵһοͤģ֪ôæ£ɱҳͷȴ£Сʧ󡣡
˪˼ءʵ۱ԽǺɫŹ˵ֵıɣԽûס
̫ǹٳһ˵˽֮ˡ˵ľǹ˽ֱ֮ŵĴǣû˭;һ˳¬ƽȻڴѩ¥ķ²Ǳ䡱ɶѲرأʵǱų˾ǹٳǳ֮⣬¬󵱳ݼ˧ͷβսȣǺڡԳ̣¾ҪΪ˵Цڹ˽ĺ¬λ֮ĳ֥ͷԭ˫ͷĪϽԱһ췴վ㲻ʲôý
ǾӲףٵףϲҡ
˪⿴վԿǰλϵĲ骣ٸнϴΤƵȹ˴󽫾ɲɢβ骽ɴûаݷ˪˼ھǵվӼ
ʵתͷЦ˾ӻʡ̧ƽҪ̻߳˾ӻȻȻܵ¬֡Ԫλǰӱԭ˻ʵ۲޵ķʸȻδ䳼ĹԶ׼ԺǨַŵ̧߶֤ʵۿλ񲿴Աĳ꿪ҪлԣԴܲùѡжۣ˴δǹģ٣ʿǰ֮࣬˾黹辡һϸ³̣޻ԹĿ񲿲³һ̡̹̹ЩִǶεǰ
û˳ϻ̳Ͽֵ£һĴǻԣ¹ҳӣ΢񲿶꣬ȴִǵľ飬΢۾飬ԶȲ̹̹ѧʶȲ´ѧʿҲȲóٱֵЩ绪ïῡ塣£΢֪ͬѡܲù٣˲ţǡСſһŴĿίʵĿϾӣ֪μѡʶ΢϶նѡ
̹̹˵ķθ֮ԣ̲סŤͷȥһĴָ
ƨһӴ˺Щˡ
˾ӻ̵̹̹ƣЦ΢ϣиɻ
ʵ££ڣ΢΢Цѡһ£޲㣬񲿲öʵͷ۵Ļ˾ȥ̹̹̽޿˴λҪ¸֮⣬帺ַľѡǿƸһΣδؽ񲿣ԺӼ࣬Էֱѡ˵Ρ
óϷ˾ӻϽӢ
ʵƫתߣòײҵСԸĺ࣬ϾǸոմӵط뾩ĹԱ൳֮һ൳½ܯѡ뱱֮½ҾǨϵΣǰáɡ̫ҵθΪʹİֻ뾩ԻľǹٳˮҲʵɤͣ齫̫ǵլӿϣ
ԭΪԼֻǳ䵱̫Ӷɫĺܳ£ͻһæŵլӼã΢ģͬ뾩ļҾ춼޲ڡʶƵ΢м㣡
ʵЦϣǻ˴˼ģ齫Ҫлл
ߵ˪ȭл߽Ǳȭ񣬲޿
һ˼ߪ뾩Ϊƽͷ佫֮һʵȨûۺ죬Ϊ䳼ǾǹٳĽ֮ףΪޣ·ӣһڱ飬һǴӾ֮صĶξУξ𣬲ΪӪǰԼѸݣǰǸƿ߽̤ʵأٶȻֻҪΪƽֽ֮һǰ̾ʮþȣֻҪסȵǰͷĴеλ˳һһߣıɻҪȥطϵθڶʹһְƾ£ȥǰѽΣ߸ӣֱӴһݽƽͷ죬ڲ̫ȴΣڳ͢Ҫǧԭʿӱ֮£ԭص൳ģ̫ˣ뾩ĺҲˡ˵ǸصصԱ˪ǰʵãһĺճ˪ϵɫ̫Ũأ൳ЩʱܹΪƽĹٳɵĹ˵ϵݣζŴ˽һգ˪ڳ͢һ޷Ƕ͢һɾĴһλɶƽͬ£ȴԲһλ˴󽫾Ӧ
ಢΪ˪Լլӻ˼ȴض˸жǻʵ۱¿赭дعȻҿݲú಻ȥú˼һ
ʵǷگ飬ɫЦԱΪڷȴҪȥҳӣݵ¹ңݵЩͶԱݲ±սҹЮĹգΨݲԱӣ
λͣһ£
Ŀ̬ڣ
ʵޱΪλ˵һ¹ơ
Աܼʮһפش֮ڣϽ׳꽭Ա֥ȥĿǰҵزϸԭϽҡԭݽԬͥɽ֧Լ½ɵѾôĴǽ֮ʱѾﵽʮ֮ࡣ͢Ŀǰפعıʮҡ
Ȼ˴췴Ѿ̫Ǹеǵֱ˵˫سе壬οԱͳһԱǿܹĳλȳսĹѫˣһղ飬Ավһ֥һȫİ±ʥɽ֮ελͬսˣһ硣Ǵսǰʮ󽫣ԽˣԽƵΣ
ͻȻῪڵ˴󽫾һƽǴֻҲþҪͶս͢ڴʱĿǰĲڳ͢Ѿҳ͢Ա֥ˡƸãûлΣǲԸҲǲܣ񲻹Ƕʮ󣬲Ƕ֮ҰĲԳλǰѶʮǰ̽ѶĲȥֻҪ
˵ͻȻĬ
̹̹̽ӿڵֻҪﲻǣסçֵĲù˽ܹóƽѣԳλһԻ꼻һ֡
ֻҪ֪Ϊй䶼еһŹζ
Ը뱱çսףɴǧ̶Աͬıԭ͢Դ
Ҫ֪̫ҺԽڶʹʹڵﾸһ£ȻĿչ
˭ϵʮ̫ƽʢһҹ֮䷭츲أ
ԭ
ĳ̣֪һϵһ֮˵ϡ
࣬Щ󲿷˶еޱ衣
ʮѧʿ֮׵ʣ׹ϽϪɽͤˡ
Ұ֮оûѲɾͳԲˣ
Ȼпܰ
ûæɱˣñδشȡ
Ӣѧʿɫ԰ס
ǸӵºܶϽϪɫ
ͤɫࡣ
Ȼͷɫް塣
ѩһۺ骹ϵͻͽľʹ֣ӡ
ʱʵ΢ЦΪţб߾ǰ͢Եͣū鱦֮ıȺսɳ׼ּ׷ڵб佫Ҳ豱ͷΡ
ԼȥϹ䣬Ȼ


336 ɳ
һʵ۱ҪͷλңӢѧʿɫѿλΪ̧ӶµĹϳ˶ʼһϵ׳ӡĹٳ䣬˼ַζ
Ź®Ȼṇ̀инഫ統ԭ۹Ϊ®ߣŹһ֮ĳ˪Ƶ佫ֱӱ߹صط뾩ǣ൳Ҳ̫࣬ҺͺĸЩһУʵϳһΪΣԨԴҲӸӣǾΪסɽͤΪԽӰˡͤΪǸɵķ쵳Щϵر֮ͬͬ꣬⣬죬ԭ󽫾»Ҳǲ¶Ĺ֮һ
ЩҲںܶϻ壬Ψһ£ϬĬǾǽѹúԭش˵Ⲧ˶żҸһִ׸ž¹ʱĴ˼ɣҹ˽Ϲһ˼յı۶󣬼̹̹֮ѣⲦ˺صƿĹԱ޼ɡ
˴γ͢ȶİʯǰһ£Щٹ̵̫Ǵ£差ȥĵСϢԼ̹ԱĻΪֹвϸںʱ֣ʮԱȻиӦ͢ο˸ȥ⿴ƴ׷Աʧ˭һֱΪ®ļأʵȨĹԱһɫ֮ӿֳĶˣΪ׸ӡǰ۹ھʱ²Ұж׽۹ͶжУ֮ǽԹǾǽ֪һ׮̸ʡ
Ҫ뾩ͻȻĵǣ˴ҵһȻѴӻȥϸ¸˰Ļôܵһ㶼մߣ׼ȷ˵ϵֽźܸɾλȨصĻԱδ磬ʯƫϤĹٳ켣תȻȵʧһ˴뾩ɱһΪؼһΪǾζÿʯ˷ֺʹˮƯ˴Աһ̫ǹѫ壬о֮ελϻʵ۷ַ⹦ԪϪķǡĳȨ佫Ǯ䣬ɽҲڴУ֮εһ︮ۡ͵Ⱦָƽһ£ֻ֮ȽϺãݶҲЩҲⶣ漰Ļ˵͵£λ˳Ҳǣ̰ҲΪž¹˺£Ϊβά裬¼ٳߵˣδǿҷȴҲЧ󣬱Ͼٳˣ˭մ״ʣž¹һڼȻб۶ѡԹ۵أȻž¹®ֱԵʣγЩпյ˽ʹȻ
˭øҴ򽻵һɿ飿˭ָҰٳ׹Ӳ׵߾ͷϣ˭ǷݵʶܵϸҹԱҪؿۣͲ¸ЩһԴ
ʶһµʵ̬ȣ֪ȻϾϣܻͻʵݲԣ뵱ʱ̫С϶Իʵ۱µıϡ
ͻȻʵЦʵ骣֣ǶϽڱõڶçսΣ
ǲþĴĳϵȻȿڣټ뾩ĽڶʹҲûкǣΪи壬΢΢ɤӣδӳܿ£ⳡ̲ܶԱçһճ־õĴ̣ʤҲҵԪԭƣռݵһçսʤ֮ƣ߾ӵмǿս֮ģ൱սսҪʤһҵһսУһȾ˺СѩƲ˵֧֮ǰʼնضҲƴкٺܿ˵ûвμӵһս۱çԪݺ«ȫûʱݵϵҲأǼڶսδʽ۶ƽԭһۣҲ˵ç˴龴ҵȻѴɢ׿˽Ҳ˽ǣǱçɴ֮µľ޴ç˫Դ˶µһȨ⡣
ʵп治Ǳ°
¡
ԭİȴδϿɵĻҲǵһٳ˹Ȼ֮ڿڣһǴԼһʵ۵˵
ʹֱھְʱķţ˼֣̬Ҳʼ࣬϶ִӵı߹ϢʽͤЩþĳӺΣ˫֮һЩ˵ľУڵʮλ뿪̫ǵһ⽮ľʹУʵĸ͢Ǵصرصطλ̲ɿνӡ
ԼӿλÿѮžԹִ֮ǵľʹ֣ͣһˡ
ֵֹ̿΢иʥ
ʵЦѾúܺãǲ骡ҪΪλսɳʹҲҪʧȥһ֣ۡԺвçײ£ĳΪҴɳģɣҲ㵣߹ؾʹ
ڹͷεδϤʱǱһʵȨ˪ĳһͷˮ֮εЩ𽥴Ļߵ̨ǰƾȨĴУҲΪλʵ۱дһ˵
ֻܹõôһֱ˵ĿͷζŴעҪڽطˣ˵ܹɹִʡ֮һȷ˭벻飬Ͼ®ֻǱïƺԲŸɲ㣬Ԫ뽣ѧʶҲѷɫ۹ȽϣҲƣҲžνĴɣٳϽմȴ˵ӣʤö٣ǺƽȵĽɫ󾢸㡣
һƵľʶ֮ʵǼ£뷷ᷪΪ䳼һѫĴóĬֻǰİӿȺ֮УԶЩζ
ʵָḧϥǷگ飬һ£ͷһ³طЩԱɴ̡֮ڱ֤ʥּʹﱱ֮ʱҪʥּ
˵Ƴ۸֮εˣͬʱͷһȵʵתߺӿЦ֣֮ͻϵĽ̯ԲƵĵزƵϹ˶ĴڣǱˣλͬյԼңλͶòĵԼˣһλ½˻ˮ¹󣬾˵ǰ߽£ߵĽƾĳλŮȻ֮ȻЩԣͷ˺üһޱֻһٻƾ޷˵һͷ˽ȥ׷ֺʮӣ֮εʵ۷ʱڣҲʮ¡Ҫ֪λĳվͷλֻ֮ïУΪλʵ۱ûһλλܼ򵥣Ǹб˿һȴȻˣճٳΪٱسӽۼĸ̶ȣϽϪϳؼԹݸӶ޷֮
ʱ˿̣ʡɢﳣ̳ޱ飬񣬿˿
ͤϸϸվԼǰŵĳӰް
СᣬӢѧʿʲ̹λ־ҲǴʧˣ֮ǰἰһõ¸֮ˣζŹٳǳĽɣʵѾƾԳΪʿӹͬʦĴûˣʦʦݣһ֮֮ž¹̹̹ǰѳֿƾٵ䣬ΪϲԳ®׸ž¹Ȼ¹λߣҲܲùٵĲ죬ؼڻµַֻľǻѡ֮ˣҪž¹ͷͨ
ͤԭΪȷʹǡҦ׷̸뿪ӼԼôܻܲùϯλ֮һܷȨ٣ͤҲûĴ죬û뵽ҵ⾰
СᣬҪֹǲһ£¬ӱΪӮңؼݣ¬͢˧ϴεĴܵ⣬ػʵ۱ϲ׿ڸ¬µȨܱбҶԾڵԭʮݹҲн֮Ȩһ˵˾䡰⣬ܡһ¬һԾΪڶʹ֮ϵĽڶʹӽ̤֮㼸ƿİ
ɫƽɵҲλ֮صı飬ĵ׶Ѿˡ
СʵɫƣûλӼ¡
λĹԱȥ
ǰһ컹ھǹٳΪЦ¬Χߵĵڶ
֮εûؽУֻĳͻȻߣҲû˵ǸһЦ
һоڲС
֮εȵλٱ뿪һЦûϵĿɬ
˴򽻵Щ飬㵽ֵֹ÷ġ
ֶͬΪ٣ܶԷλȨأվҲ˳۵飬᲻
֮Ц̯ôֻϺȵˣίλٱ
ε͢صأҲãֺõȥˣ
֮һЦ֮
ڴʱɽͻȻһȣЩĳһĿȥԭǸ߰ģĺӳڹսǴ볣ɽۡ·ĹԱϳǸСһݣĵճڻʹѵ㷿ѧڷӵ޲Խ㷿Ϊ١λ͢͢㴦ͷȾصأ˵㳣ɽϿı̰·Ҳ޷Ұ֮У޹ٽٲնĹأɲǰ裬Ҳѹջ𣬻ºһӵЩսľ
Ǹ㷿ĺӸԼүүŵɫ԰ףСһֲҿ޵Ŀģ
ܿһλӾͳںߣ˫۽գɫ񵭣΢Ц⣬ӵԴȻѭ򡱳ɽϿҪԪæ·֮ǰѾ˾ͨԽ
Ͽ㶣һʱûŪԵɣ˰죬żԼǰ˵㷿λĿäʦ½ѧʼĵ֪ƢãӲ˰ӣʱϿôһϹҲܵ㷿ʦ֮һˣ˵ǸٶҪòȡ˵ĴһϹҪԾǲ̫ϳڵطıߵĻŵ޷Ͽһ֪ĿäʿǾԫߵıʿĩΪ׽ǷھӰʮߣ֪ô̫˸ԴЩ֮ԱǵģƲǸ֮ͤĶ˰ˣǽͷ絹
ϿλΪ㷿ʦ˽ͺǰһԼûϹʲôȥ飡
ڸۡ븸һϿµҪСӣؾȻûӡҧүүһҪΪ½·أǣа߰ʮʮ·ɼһ˵ĸǱԣһ롭
ϰ˸ۡΨǴӵϿʱȻŭǹӰƱǣСӣһүҸӽб½ͱسɽۡſڴ˯ȥ
Ŀä΢Ц˶飬Ϊ֪ӶѭΪ볤㽲õˣ
ɫ㷿ʦҿγ
ǰͷ䣬̲סͣ½ŲתȥһĿԴ
ϿƳǸëö˵ʲôȻɺݺݵǸӣ췴СԼ١ʷţ
ʷһ£̫ǵĴԹ˵ϿѵӵܵɱﵣʵϾϿۡӽʱҲĵôԻǵĳܲãҾǹһܣ֮ͣл
һʷ֣ŵ
˶˽˼䣬ʹͷŵĨͣһԶǷ֮ءȻλϵĿäЦТӣ˻٣һֻйʫ飬עֻТһ֮壬ȴһ֮塣ھ𢲢棬²Ҳ޶󡣡
ϿЦܻͦ˵ģ㷿ʦֻϧûȤϹµĸ壬ʵڴսͷɱ˲٣Ȼ㷿ҲûǷݱⲻȥã˶ʮ꣡
һչٳʵ֪λɽĿǳģž¹ͻµҵʦ̹ĭ
ЦȻҲ볣ɽ档
Թ۵ЦЦλսȴʱϿϧ
ͤЩؼõֻ
ǰĹӼʿĺԺʮʥ󣬻λճİºʿ½ڼɶΪδٳϵĸ󻼡
£гˣԼͬüͷǽٶȳΪӭٵĳٱԼЩŭݡ
ڼ䣬ֻһսľǾԭݽࡣ
ʿ½ϲֻһԴ˫ĿΪע;ϾԽ֮˵Լ¥ʦƾּҵΪ֪֮Ϊδ˷ͷð̣ΪϾԺİ̶Ϊ¾ԫϯıʿ׮½ϲҰʼûзĳЩĵ߼̽ûеõ𰸡ǰԴҲûôģһͺҲ뵽׮ҰȥеĻնݳˣһϹҲ¡ʱձȨݽСС½ϱǸһĵ΢ʿ壬ʱ½ڼҪԼҷѣʵڸϰ˱ȡů൳а壬ûа½ҳԩѩд˹ǣһ޸ƼĻţ൳أС
ǵ⹬͢صؿǸϹӣǾѰδġѾ˾ͨԽھΪٵĺܹƪ
ϹͻȻΪһ̫μѫӵܵĻԹޣ൳ͻǨŭƽͷĺ࣬Ҳ̫ˣվԲʲô£ûнʼմ߻ʵԶһĶֵأƷôҲԶǣȴȻü޵ľ塣
Щ꣬ף൳̫֮ȱٻȲ̫ھǸٹ̣½ҲҰǣһЩ̫ңϹ棬ſ϶
һ̣ޱȿǸƽͷθһͷ֡
ķ󽫾ӣ𴺣»ţڹսܺѾʧȥͷΣ͢ǸЦĸڶʹ𴺸սڹɳǻһ߹֣Ҳͥܳ͢ص»ҲѲţϾѸߣ֮ھͻ˳磬ƽ佫ʵȨ٣ΣһˣվéӲʺ͵˶ϣ統Ƕ𴺻ϴ󽫾ݡ
뾩̫ҵ뾩;У൳½ܯλΪһƵ൳Уδ棬йϤĻ̫ΪйһƳøĽƣ̫ҵʱȥλȻĴ˽Ĳ˵δ֣¬˪֮ͣļݸӵ˾˵ңǹ˽ĵԬͥɽҲ࣬Ҳ١
ԬͥɽѾԻǰ̣Ա֥λ췴һᡣ
˪ǸҲ˴Ҳ˴ڱſƷͷһʱҪâ̫Увλϵ󾢲СΪʿ¬ʧƺѸƾٳĹٳˣܵ;ο赲֮ƣڼȷŻֻͣҪ뿪ڵľ֮أ̫Ȼвδ˵һ֣ޱ֪൳ڵľȻλڶʹĹٳŢ֮أĿŵ䣬ʵ൳ҲûǷʵǣҪ˵͵һ裬꣬ѡλ󱲣˽ʮһݽƽյĺ࣬ԣֻҪ֮ûд󹦣ûдźǸһǶ
̫ԭ¬һƺƴͷΪ˧¬ֻһĳ㽫ھǹٳΪЦڻͷٿ¬Ѹͳʢ˥Ѿ޷ڵ˪нϾȴͼ¬
̫Žβ̹ԣɳԵУһһ߶ȵ÷羰ʵ֮ͬ£ʲô͹ͬԴϲ
̫һЩûдϣ¼ҵĸת
ϳؼãмС½ڼ
½ڼھǹٳݽ㷿ʦ֮һʱǰĿ״Цʵź齫ҲڽС֮У½ڼǡϣɷһ𣿡
ǹ䵱Ȼ֪Ǽµ½ϲҰֻ֮ͬɣοϵԱ̫ϵͳҰ֪լӷֱڳǶݹҲضÿѮͷһΣڹٳСϵǷ˼Ĺ¡ݵľǻƽʱͥ䣬Ψݼոݣ߹ʿ̼̾ӣȻԵãӲٳʿֵķûҲںΪ֮ͽԵ½ڼҪࡰɡЩȨû˭е֡
Ψкûɸеһɱ巢ļ¡
׮żȻһݣֻ̫صϺ꣬滹ܼڿҿΪԼذ·
ֻ½ڼЦ̣ݲú൱˺Ƥܾ롣
ֻӲͷƤ½ڼУ룬ԶȻվһλ̫࣬ʵܿ½ڼ̸жϣڻ¹ݾͲ߽ͣ˲䣬Ȼ½ڼԵʣ̫Ժ΢΢һЦ͸Щ⣬úΪ𾪣мˣܹһ̫˽Դ
ѹ̫Ҷ½ڼ˼ɵϧô͵;ҲҪȡס½ڼΪס
޷½ڼŲһʯСϣÿδ·ԵشͻʱԴǰ·ް
࿴һĻٸн
ôһϹӣܹнճɾͣʱҲҲ
½ڼ˵ҲԸڡ
̫λΪöʮ൳ִţߣԴ˼ɵ٣Ҫ˵̫η壬Ҳڡ
λ㷿ʦ֮һİºʿڵȻ˵½ڼվأ൳û
ĬȻ
½ڼͻȻͣ½ŲתͷͬɻڴƽϽ࣬ԹδףȴҲѴ̣Իһ齫ѣһֲת
˿׹ʵȻ½̫ͬΪ٣½ǹΪҳѫӵܴҵ㷿ʦѵҪùԱ˽Թ
½ڼȻʧЦȻɫӿ䷽Է
һ㶣ʱ֪
½ڼԳοҲʲôӣЩλṶӲд½ϴҷ磬ȫһ˶˹ɨأ
Ц½˼ĳһæת飬Ǿ͸ˣ
½ڼҡҡͷЦֻú齫æת޹ʹķҺαðŽᵳӪ˽ɵĲСգڻʵ۱µƤӵ
ԺЦã½ڼЩɰ㶼㲻áʹ˵ϺҪʳѰˡ
½ڼ˵齫޾Թᣬͬ磬ֲ͢൳Ǵ½ڼԵ˳ƶΪҲĳֻ˵佫ʿбɶԭҡڲ֪˪¬֮ȡᣬ֮¬ѾܹӸѺע֮ˣֻѡ˪
ʶ˵ͷ
½ڼ˵غ齫жţϵʿ䣬ǹĻϵϼ׽˲ڽϵٳһԾŶ̫ҲԨԴ̹̹ĴУҲ֮ϵǳ˪骶ƵԶҪ˽룬֪ɽϽԶ˪Ŀ࿴ҽҲ˪ҲΪ׽ĽѾб¬ټ˪ˡ
Ѿ˹Ϸĸϯλˡ
˵½ڼһЦŵʺ齫ӵһƷǵܻʮ꣬Ѳѣ
֮⣬ֻܿϴ󽫾˳λĺ齫û⣬ҲùԹ԰϶ʮꡣ
ɫ
½ڼ᲻˵˾⻰ľʹֲʲô̫ǵ顣
ҲЦˣ½Ҳֻǵλ㷿ʦ֮һ
½ڼһûġ
ֻ˱۾Цˡ
˵һ仰ɤͣȴں׹
ĳٰܼʮֵţ½ڼܹλŵĸ
½ڼûеתȥʱֱ̧һָȻṴ
Ǹ֮󣬺ɲǼ亹䤱

˾ӻͽͤ񲿴ԱȻС
˾ӻȥɣ֪λŶһԼɫûӵ£ԭԼ˹ͤ괺ǵ٣ͤҲᱣ֤շλ˵ӣһ˽ϹӼƻɵλáֻλȨأ˾ӻļżˣ۽Ҳˣǰø۸ڶʡҲ˽飬֮˾ӻͿһ㣬ĸһͷ಻ľ棬˾ӻ¶ĵǼ£ճϵûгΪ٣ʱ˶Ƿٻڽͤϳؼ֮侺ɼû뵽ǳٶȶ˵֮ǰͤѷһô֮֮˾ýɣܹٱδ׸֮λ
ʵ׿˵ǵ¸֣ǳϨ˽ͤĶռͷ֮ġ
ǲĵοͤЦ˼˾ӻѾǼԲĹٳɢˣȻ϶˴ˡ
˵ףͤЩ걱ڳǸǿ̬֮ʱȻǽڳޣΪʧ֮ʱɾ˵ˡһǹٳʵ
˾ӻһϧοɰ˴αµ˼ҲˣҲԸһѣίʵ
ͤȻЦȻҵӵģ֪Ƽ˲Խ޴ңһѡ
˾ӻȵŶɾ˵
Ѿ־Ľͤ΢Цλܲù٣ֱΪκԺѧʿˣԨѧʿϴˣʡɢﳣ̳´ˣϳؼ񣬻ԪԵһͤˣЩῡ壬ԿɵηַĶְ֮
˾ӻϰָ룬СȨףյͷѡ޷죬ɲɡ
ͤһЦ֮Ƶᡣ
˾ӻбƳһߵλǷһΪ
ԭԽͤѾ̫ǰͻȻһҧѹɤɣҷģ˻֮գ񲿸һ֮ʱ
ͤЦ
˾ӻɣҼĺӣԺɾͽˣضչ˰
ߵҰ̧ͤͷԶӲĹݼƽôһ죬˾һҲûпܡ
˾ӻһЦδ棬ȴҲ㽡

ͻ²߳һξɽ̹̹Ҳֵ߽
ΪǸĿäˣ鲻ѵϿȻû뵽˻ӽԼһʱЩֲλ۴ʵӻҪߵѫԱž¹»Ҫ߳һˣ׻Ļ־η飬ˡ
Цɽǰ㲻½ڼ˵Щġ
һᵽǸ˾ɽΪȻСѲɻȥʵ߸״ɣ˵ˣ̶֥С飬ҲûǷֹ°ɣ
ָָԼĿڣ̾Ƕ˰Сúܡ
ɽЦ⻰˵ģԼĶˡ
ȤҪȻΪιŻ˵ӱʮ겻
ɽȻȻôһ˵Ūˣǲ̫һǰǽճˣӲҹ
ûɸп֮϶䲢õ֮ʱĳ䳼Ψ
ɽƵ٣ΪǰǸ½СӣЩԺˡ
Ц뾩֮ǰʲôԽԽó֮ϣɽˣ̫٣ʵ̫ˡ
Ͽɫлֱ˵ôƣĵ׿Ͱ㶼̤ʵˣֱʹ졣
ҡҡͷ̤ȥ

ʡλУºͳһλ˹ʵ̸̫˽
¿żɽ˵ȻǸǱʵͷӲϲˡ
ƺ֣ЦȺ֣̹̹飬Ȼϲϲŭ¶ɫļһ̫أŹǲ㼸أ̹̹׽֮ģҲ֮С
¾ĿǰԶϽϪ뺫һ𣬶骿˪Ʋ룬С󣬶ǹٳѧʡ

ʵ̹̹ʲô
㱣ɤɳƵææµµ˴㾡
Զԡ
תͷʵǲÿһӴ˽٣
˵ͷҡҡͷ
ε˼һóʲô
˫ָ󣬿ЦˣʣЩܵǶȥˡ
˳ĬƬ̣һ֡
̹̹˵
ƲƲ죬˵һҪվΪЩɵ˵ЩʱѾ˵Ļ˵䣿
ͣ½Ų촽û𸴡
ҲûмĵȥǰУֻʣЩ˵ʱ򣬺䱯


337 ɳ
һݳǽͣ£ṫӸһոϾƣĿȥƽԭ֮ϣһشɫ׹֦ͷǿƶ֮غòնմϵߡ˻ǰУʱʱЩԶϤǵõ꾭ǹ䵴˵أЩȡ˺öºǳƣǿ֦צģйҼףĺɫƼЩˣһΪİСûѾθ߼֣ԿȥǸ˶ۣƣϲȡĴºţСۡһɺԼ׵СϪǰһǽƵéǰݺżֵֹᲱӲܡ
ˡ
ߵһǰĨȥȻͷܣϾϣɤӺϹˡ
ĩЩʱ򣬿϶иϹȳһһοܳӹƺؽҿ⣬ͷʹһᣬȻŲɣϾͻųһЦݣЦþͷӸԼźȾƵʱҲܻ˱˻ԽѵͷмǮʱ򣬿ɲˣСͭǮһſŶţǲȢϱشȢϱ׮£ǻ˵ǱǱߣи֬ĵضˮ飬Сָ֬СﵱϱʱӸϢҹҲҪȥҲϲƺȡ
ǵһΣͷ˵ЩСԼϲôĺ£ôϹӵͣ᲻ˣСﳤ׼һͲˣͷŪ۸ȥϾƾС
ͷӴȥϾƻ͵Ѽˣʱظ˵˵ãϲƵʱȥ͸˵һҪϡ
ʱֻǸԼྵˣǸоСӣʱһ˫ŲصˣƮȥ֣˵ҪϺϲƣ˹ˣҲû롣Ǹ˸ɽϵһˣҲ̫˲ǣʱ͸Ա㽣һĽõĽҵľƣҸƯŮӣһǱ̻֬Ҫÿ֡Ǹ˳ù˵ǧôԭٺãչ鲻ǼҡʱҲп˵Ҳʶֵʦ˵һ䣬ʮ겻ã͵ˣǾǳһԶСԺЦ˵ҽѧʵģô̳ôͰˮͽܡ
ЩʱһţϹͻԱߵϣ˫Ǹȣɹ̫͵͵˯
ҲںܶǰݱսϣиӪʿ䣬ûȳҲûϹȴҲ⾰̫´ֻеĹȻìҲԶһִ죬ڴ졣
ѾϹˣȻҲͲЩ߶ˡ
ûлȵϲƵһ졣
ҲӦˣ󣬻Ϊ̧ġ
û
ʱԶڽϡ
ûȥϹķͷֻǰǺϾᵹǰĵϣƵʱʩǶ͵͵ģ̫ƽҪϴˣǱʼֹ˽ƣƿɲˣˣӻδظңϰŮˮˮģŮʮ˱䣬û˵ѾͷһλʿӣҸ˽ӽ飬ǰƵʱϰﻹȤţ˵ȥˣŮʵ˺üꡣ㿴ҵȻû㴵ţɣҾ˵Ѿͷ۹ãҲҡ
ЩźһϹڽֽǵĶʣϸϸƣӷΡ
Ѿƺϣ뿪
ɽ
ط£ͩԺϷΪ󣬶ɽζֵĸʹۡ򱻳Ϊš
ջصɽһŹԱͻ𼱻Ǹ˵ǸʹҪ̡
ζվƬͰۡǰȺ򣬾֪Ϣܺû϶С飬λ֮һĳȣס
Ȼζȵ߽һתǼۡԼٵĸϢһˣֱݡԭǺͱçйأүȨ⡣
ЦǾ˵ǱߵϢ
ζͷķǱߴһͺлԸ˶ȶԣѡҪɽһԵ̴
ɫ糣˵Ӧɽɮûи̴һ
ζˣ˫ɲ಻ôӲӲΥñĳԣ
ҡͷɽһۣûȫ̴ⳡ̲Żû壬ֱ˵Ϊǵ̰ð뼫󱻶ǼȻлﶼԸŲնǵ۹⡣
ζ̾˿Цһǲʡġ
ЦһӮˣҲ⾪ϲ
ζȻҲǣ̴ȫûҲɽҪµˡ
ʵԭǱʲôϢ̫ڲһ°ӣ
ζЦ㲻ʲôҪϢ
Щ죬бҪľƱ䶯
ζ÷ֱλѾõ͢ͷϵıʹζλԭԳ͢ĹľԫոͶλҷ
ڵ
ζЦ۶һƯҹλʱƵķԼһ۰
еĵüѲԱ֥ҪԫƳʵۣ
ζЦүһеģ
˼
ԭ֮صľټͱ֥ϵگô꽭ϵش֦ͬڽɽѾ֮֡
ʱʵΪۺԱʸǻƵۣͳΣʵǡǡ෴ԱʺۻۣǷگʵ˵βҰ£ԽϵΪ׵ʿ壬Ȼ̫ǡԱʺϵͷԲ˳˳֥ʺϣôԫͳΪѵѡԺԫһ֧ңδ̲ԭʵԶԐ׭һ֧ͳݣϾԺڶʧܱ䡱ݺ֮ôԹأδûԵɣ³ûмԱ֪׮׭үүδǻ֮ǰΪͬĴϥӣ˸齫Ժ̸һֻ׭үүĵạ̊́Ԑ˷룬֮Ժݣ˿˸˶಻һʺͿˡʱóᣬ粻ɣνǡô
ԫһ죬굹ûʲô⣬ֻЩ̿ǸϮǰαԼ봺Ŀһδˣ
ջ˼ԭҲˣˣ̫Ǳʲô
ζϰĴָʳָĦһö׹Цӡ緼༸Ȩ̫඼ˣڸǱ·ϣʳ¯һʥּھ뷡
Ƶһѣ
ζ̿ҪȻҪĸӡ緼¹ҪĴͷΣжū鱦ȱ߾׷⣬̫׷ūΪһȲ;㡾֮Ǹ½ةλδ׼ھݣӡ緼ǲ¹֮ߵñȽҪ£ԱϲŵĲͷɡɴ˿ɼ̫ǵĳ⣬ǰʵ֮𡣡
˼
ζûдλᷪ˼
ζ⣬˼档
λĹٵڶ˵д¬һɳ죬ܹ࣬λѩ¥ڹٳжô࣬ǲŻ̫ߣڣ¬ʱֵζ¬δؾ義ǹٳô־ָǸ˧ʱı֮¾ӸλһȥֵΣܷ񹦳ˣĶ֣׸ž¹ĳ壬ѵǰ֮׭֮ǰʵۣۣһӢ䣬һֺȣ޷ڴѪ죬λʵ۵ȷӲɱ޹ĻһҪɱˣɱĴǹ֮ˡ¬ѵͲģԼ᲻Ϊ׭֮һ¾ǻ֮ʱļƷ
ζˣٳ˻ʵѣ̫ݵŵ¼汸ĶˣҲݵʽͤĶˣݵ˾ӻЩһζеĶˣݲЩĵ׼ΪΪĶˣͬҲݲ¹޿ɷ֮ˡ
ԭΪԼҵףΪδס
ܶ飬ʵۣҲٰܵ㳸⣬۶˺ҲȵԐ֮£Χ߻ĸ½õȨ¹󣬸󣬸˽ģһžĴǵأԭͼ֮ϣŴ֮ϣֲиĸƣȨȨ֮֮֮ʿ庮֮ϱ֮ǵط֮С֮ÿһи֮֮֮
ζԽԽϿɱ
Լ򵥡
ͬʱζҲֿɹļ򵥣ҲٽǱ֮أһѸٱʡ
֮䣬½ҡݡ֮䣬챱׳Щ߾Ͻ֮䣬Щ׿֮ʸİЩ֮֮䣬벽֮䣬֧߾֮䣬ȵȡ
һ죬ìܻ롰ˡ֮䡣
һ̣ζٸн
һɤδˣçǱʲô飿
ζعЦǸūıçӼأշתݣʸԱţġ͡£Ҫɽ
꾪ʲô
ζҡͷҲ²ߴ˼ӣǱͥʵѦ
Գʲôʱôˡ
ζȣâ¶̯ƣȻ߬¹ұһ֮䡣
ûЦ˵һ䣬ֻŵʱϲ
ζЦʵѵүϲ
΢Ц̹ϵвϲƨˡ
˵仰ɫЩį
繦֮˥ϺҲλ˴ΨһźûԼ˵һûɡ
һҲûС


338 ɳģ
һ֧˵ؾﻤһݳ⣬Уξû뵱פͷݳǷˮͷĿ֣ȻȻǣֱɴϽĸڶʹۡ
һͷñŮӣֻԭһʿĳΪǳ¶Ĺ֮ŮӵⶥñԵôֲڲ߸׳ӣ̬ȣ绢ǣιŹֲƱϡڴʱڶʹֵۡһˣ롣
Ůһ׳ڴ˸ۡʽ˽ѯ˼䣬õ𰸺ŭ⣬ŮСѵ⣬຺ȻЩֹûͣñ֮£ŮƺԴΪɫΣѦ˽ǲԭͥԹĵϵӵܳλǲͬѰ
ᷪصʵҲмֺ棬ʾ󽫾ڱӲܣʱϽµĸۡóнӴ˵ȾҪŶԣֻȻɽǱѾ˰ţΪԶĿˣҲֻܱȽܡʵԤе棬пݳǵûмһ˾Ϣر;Сᷪ¶棬㲻ĽɽͱϤ̶ȣԶĸѦܹ˿ⱲֻЩϥϳ֧߾֪ҲֻͣĳЩԱĵֽϡ
Ϊ·֮ˣһλ̬ӣŵ壬ԵúݣȴۡģߣλֵŮȴǷ顢κʹȵΣڴϣҲͻһƥ֬ñŮӶ̲סѾߣߵѦȣʿĭͻȻٺһЦӿ켸־ҪȥŮϸ֫ñŮ赲ֻѦҲûеóѣֱ۱λ֪ʱתͣסʹһ£ȻãʱٴУްӣֻǲμʼѲ˹µİָ
¸ûѦǿñŮӣЦеɲǱçûŮķףŮһ飬ǲ汾£ûУλʵʵԼߵˣǱʮԱçô֮ǲİ
˵Щ˲ɫɿָĿ຺ӴֲһȥһѦȻǰַ̤һѣվȡ
ıçӲȻŭסǱΨҷĽƤʰ׺絶Ҫһŭε
˶Դ޶ԣǸƵĺɫƳǸֻⲻӵıç׳΢Ц̽үĵߣ˵ģҪ̲סȰλһˣ˾û壬Ҳû˼
຺ӶʱɫȻסǱ嵶סǰز¶֡
ͬʱյϵ˲ʧ
Զ׼ֲףǰǱѦҲԲʡ͵ĵơ
ñŮӵȻʵλӦòڶʹۡĹ˰ɣ
ҲزҴҴͷɽӭ
ʱȻЩ𾴣ЦʵͩԺδ£
˶̷ҵˣʾŮ·ǰУȻϳݵñŮӲУЦ뿤Ҳ˵ҡ
ñŮǻūıç𽿤ŲԭϹĵһֵūǰα֥Ƕι£ӢˣҲڱΪ
ʱĸס
ɽܼüͷûд𻰡
ˮЩĵʿ˽⵱Ǹӡһ굽ͷԲϵϹ£ʵɽ͵»ɽһǷˮĴʼˣϿ֮Իᱻ£ǵвŻƵԵʣǽŻΪλɽ򣬾һ׮ûڷˮܵˡͷ֮ԭͽç֮꣬׷ǰɽұ˵ʱֶξҲɱȳΪ統ʱȱɽʦܵӣôʱ򾭳䵴ݵӵ꣬ϵʹӣ˵ͬҵıӵԴ׻պϣĽֶ̿ͣɾͲˣΪܹϮ棿
ʱͩԺ棬㡢Ƣ´Ĳһ쵽æŸӵºȻƸǮˣΪЩ˷۵ͻƽҶֻΪӵЩƨɹ޺һһеࡣ
ڰ׺֮ǰʵһ׳١
˾棬ȻΪʱشԵʣԸεĲֻжƷСʦǣ۽֮ߣǲڼָ֮ν֮
ɽ֮ڶˡ
ū쵽һͤһ۾ϳᷪ
ͤλ֮͸֣֮ᷪΧһλİһĸߴˡԼ߷òƵˡ
ūһ˺ᷪߵ̨׶΢ЦӭλȻǱݵĵй
ū֪ΪΣһĻ󣬷ǵûظ˸
ԼҲ֪ΪˣҲǴʹ֥뿪˱ҲǴճӵݣҲǳ«ڲս۴뱱çʵĺ֢Ҳǰøոĺ龴Ѷ
ūѸѹͷԼƽͣϾʦǰ¶һͻᱻץסߡ
ȻĸԭȶںȾƣͤаһСɾµĻƻ漸ײһӦȫҲǱĴ֮Դɳ֮Ůӡ
Ȼ欵òŮ澸淮ūһ̨ףü۵˳Ų飬˼һ࣬ؿʼ衣
źαĻݵĴǣΪçȨȥһɴ绯ԭһ£֮ǰçԭӡ޷ǾǷŲҶ͵ˮ߽ʮȴʱڻҪķȹأΪˣģ
ժñķūӶΪ༸˵ݣֱɽİαڶʹӣμݸ֮һ䣬ˣ𽿤ܳԡ
ڷūС˼ʱͻȻͤçѦջ߶˵ûмǴֽƤʰ׺絶ҮɻʮǰƳ¯ܼƲʮѣȥʿصļѣçҲʹ¾Űѣ姡Ԫ޶ùѣǶ׿Ժ̴ಧܹ֮ͤ˵һľôڿһͤȾƣһǱϣ
ūһĨ죬Ҫ˵λᷪ¾仰Ȼ
֪֮˵벩ǿʶ޹أֻһʵڲԭϣһλҮүժµģȥԪں«һ
ЦүȻսԺգ丸ֻսˡ
ҡͷЦˣҫͲӼˣǼȻݶֱ«ǸӼʡ£
ūȻ
ӶȥƱʱƽǧݳǣϯ£ɾûǰôˡ
΢΢һЦתͷݵĿ浶Ѧñç˵һ䣬ߴ̤ͤҲ̹֮Ȼ
꿪żɽʵܺ棬λٳɿ£
Ҳֱ˵ش̫ӵ¡
겢û̫⣬һô׿˶ļ۸Ǳçʵ۵ı
ūҡͷү仰˵ƫˣç˭үľȷʵвСӰ죬ڵүֵ֮ز
Цڣôðɱͷķʲô磿
ūֹ
λһֱ۹۱ǱǹרŮֺϣ÷裬ֻǲҴ˫ԵЩΪѡ
ʱΧǽĴ²裬㳢һݲݣˮ࣬ȥɽָȪԿźȡ
ūӳָӹ߷Ĳ豭ͷһڡ
֫ʼֱͦ
Ȼһλ˵һȻַ̬
ܹܳǧ֮Ϣǡǡĳһλߵ»
żˣλŮ֮ѡ񣬶ѡǰߡ
ֻʼ峺վ𽿤ѦĸӴҲûᡣ
²豭󣬡ԭΪҮɶ⣬Ͼڷرç֮ǰڵïͬרȥ䵱ɽҼһ棬ʱҲһۣ龴ҵȻܹƵ뿪«ڣһȻʶȤرܶսҲ׮ᵽȻ飬ǵĿҪԪ޵ҲԸȻ˷ѱ̹վһλҮɶͷıç̫ӵ£ıۣôӦõҮɶŶԡ
Ϣڱçпʯ쾪
ҮɶҰĲ֣޷ڵһçսδ䶨֮ʣԭǱ֤ʵ󣬱ò֮䣬ȻһʷǰȷѪꡣ
ǾЦûиоЦ
籾껹Ǹֺеӵ£ЩΪǽֵĽյˣǵˣҪƲǸӵ¡ݡ̫ӵɿӡһҪ
³һһλᷪ˵ǵһۿˣûмڿڡ
ͻȻ̧ͷͤޱͨѦףɱ
𽿤һ㶣Ȼ䣬תͷȥ
ͤע£ѦһãȻ
ɲ֮䡣
ͤ˰εʡ
һ֮£Ʋڹ˽ĵķס


339 ɳ壩
ΪԵʣͤⶼŶסѦͤͽ𵶵຺ӱѣڴķū¶㾪顣
Ʊ仯ʵ̫ˡ
һֹԭϺʱȻһŨҷѩ
ͤʩչ˶
ɽɽɽɽİϰЦ۾ͤ⣬ﻹһСϾƣ״ɱǳ
΢΢ǰӣҲעͤǶѦϣɳͽν񣬸һɳͽеϡ
ç𽿤ֱ֫ͦŤͷƣбļͷԲˡ
ŮȻڵͷ̿»ǷݻҡҷӳϣΪ˼ֹʡ
ʵϣ׵ͤѦӳ鵶ʵϢһ֮ʱǲԷâһٽᷪͷ­ʱ˲ųۻơ
ݣײȻ֮ǰѾףᴺϸһ㣿
һƫƫˡ
˶ֲλΪɽ˵Ĵ棬ָͨȻ֪ҲһŻعֻ֮ؽһϸ΢λҲƷСʦһ˵֣ҪֱͤС
һ̣֪Ϊ˿ҲͤǱߵɭѦϻҷ߿
˽»˵Ϊͷߵı棬⼸λ󡱵ıçŶԣС˵ﾭֵΪţͷٵֱӵϣҪôڿյϼһڷ͹˰ڳֿ״ᷪͷβͺǱçȷѡ
Ⲧ˵ıçӣ֪Լ֮Ĵʦ֮һ꣬뱱çϳ֧ҵϣɺȻ֣ƾǵʶ൱ɸ
Ͷͤ⣬оƣң̾Ϣһ
ȵ𽿤ٶȻͷʱûпͷѪĽĳ
ֻԼӵͬϵλͥѦͳ죬žٵµƣ˳Ϣһͷոմƶ˺Хµӥ˫צȻסľӡ
֮Աȣедᷪ˫ֱָ̧𣬾Ʊ΢΢һЦͨͨλ֮ƾơ
֣ᷪ߸߾ָȻΨǸʳָǡõסǱƤʰ׺絶ĵ档
һڴָᷪ󣬱޷ǰƽ˺롣
Ҳܹ֤ǰһȷʵ磬ᷪŮƮ˿
΢΢˿
ӳƽѧһھԭѦͳ죬ɫҰף촽΢΢
굲סçͱǸָһΣʵĽƤʰ׺絶ֶһѸͶͤһϡ
Ļ־ȴҲϳɹἫѦ֣˲ᷪöç㲻Ѿذɹ֮ڻأָ֥һΪδʱƶûУ
ū˫ȭϣѩļϳһ̧ͷŭҮɲǣˣΪҪԴɱ
οѦʧǣԿܻĸѵ⣬ʼţšⲻܡһظ
һһ󾳽żǶλ۷ʱڵ꣬ȻͬЦ󷽵ĶϷ֮٣ɵʾµᷪҵ㲻˵һߣǷǼ֧飬ԣ˵ͲܽķŴգѰָĽ˻磬Щ˵ݾĵˣͨʵһ;̤ʵصĴǰһ
λѦͳм¶ͤһѦڰͲסǷǷݼ尾ʱۿͨ죬ŭһĿŵذεǵûƿԣһֱо
ֻǲᱱçʿǰ̤岽ͱȥӲһźݺ䡣
ʬɳȥȻԹһƮĻС
ڳ˲ԼͬλʣѦ
䣬ӵ۾İ·֪֮ɴûͽ͵ͤ⣬Ƿ¿վƱЦλܾ¹һŮҪһȺȡ
ѦһĿģ

ɲͤ⣬ͤڣھ֮ᷪ䡣
һǺֵ
¶һصĸ첲ϸƯɫԲֻǵΪɱء
Ǳһǿûֵ̻вӣŲȱǱ׺絶ͷ­ø⡣
һãȻ𽿤޺ŮŵЦ⣬Լüۼϣǰʺαװĵ塣
һš
ֵĨᷪĺ
һ̣˫ס첲ͬʱסֵ
һֵصŮ
һ첲ˣɽ֪֪׵涼û뵽
çɴ۾̲סһ˼֪ʱԼվһŮһŲڼϣֵŮ̫Ѩֻһ֮
ûȥɱŮͷλĻŮСЦôͣһѪķĻ棬װɣ
ŮƤЦⲻЦغһջ֣εӣȻԾһֻץסͤܣһӯʧ
תͷŮ˵λСͷױʲôϵ
λʵòͿŮûаѰɱֵ𺱩壬ƫתᷪסԼָָֻ֣⴦һεīѪ
°ֿͣᷪü䣬һöϽӡۣ˿ۡ
ȥصĽϵŴɤЦүֶΡ
һЦ֮
ָͬڵѪ˿ϴظɣ۾
ɿֱۺ󣬷סļͷſŻƻ漸ϡ
һͨͨѾߣ͵˯ȥ
궥ŮϵȥһƵĴ衣
ӹ豭һ̾ϢһȲȾơ
ѦͳԹһУпʵǹŮʿŮ֮ʱʼûлȡ˼
ʱһЦ⣬޹ĵļүȥ˴ͣ
ְڳһƣôйɫʵıçǻЦˣҮɲڵļ壬һҮͳԾӣҮɺҮɶүļ壬ΪǺҮɺĹȵۣμȻܹǱç̫ӵµĸΪλתͷͱ̫һ
ɫ粻Үɲԥһ£ڻ£ɻүΪλΪҮɺǽˣɱүһ£Աç̫ӵ£ѵǸӺ
ʵڽհεǰǲʱ䲻ˣ
Үɲǵ˵ͷ
𣬡ұ֪ⲻƫӣ϶ذϴ͵͵ġ
Үɲ΢΢ſͣԶ׼ֱλᷪ˵ˡ
ЦŽ͵걾ʱ򣬾ɲǴδζɹƭ
Үɲǳ鴤
ٱСһϾƣ˫ӣЦʵţ
λڲԭպյѦͳû˵Žɡ
ЦָָԼʵܼ򵥣ֵڣԶ߽ǰ
Ҳ⵽˵´޲Ľ£λᷪƺܶࡣ
ҮɲȻʧЦԭˡ
ڼذ׽ڲԭ˽֪ذϴǽΪֵܡ
ҮɲغһЦʵүûиң֪Ҵ˴ʵҮɶ˼
һҲڲ֪
ҮɲһͣǻѪӿ
ҮɲͻȻЦЦֱȭðȻдүҮɶ޹أֻԶڲԭʮĽүһ˵ʵ̲סŻᶷԭһǳѦͳλ֮Իүүյ뷨ΪС£λүᣬλүʳµĺͼҵҮɲѴ̣
ζҮɲҪȥ˼ᷪʱ຺ͻȻתͷǸصŮӡ
ʲôūʲôçϹĵһ֣ԭֻҪ׮⣬Ͼ𽿤ˣֻΪԼϵһ
ѵǸҷϵ̫ӵ£е˵֣
Үɲǣȵç÷츲Ժλ彣ָԡáִ̫ҲһУ
ֻһ̣ѦͳҮɲǣǽ֮ˣһذ״͸Ĵ׳ӡ
λ˫סذ׵ıçһֺѸͰγ
ɴ䣬ˮ
ҮɲһʹסѪȪӿĲӣһֲָԼҪĺͬŮӡ
ūذףȥҮɲǣżᷪүҿԼԭȵĻˣΪ̫ӵүǱڣүƺҲûѡˣ


340 ɳ
ޱָָҮɲǾߵѪеʬ壬˵䲻ģܹܹΪҮɶ˵£ôҮɶǲĶԱйɱģζűλ²̫ӵ⣬һ㶼ɿǿأθ룿
ҧ촽ɺѪҲ֪
ᷪ⣬޴ıçԶԡ
һɵϣԸҲм˵ЩΥ
Үɶȷʵһʼʹн赶ɱһõն˼Ǳĸгɹ߷ıçӹ̫ӣǰǸʺϵ顣
Ͼ⣬Ǽ򵥵ļټǧƽǼʮٶñӣǶʮ˵ıȨ
ǹϵçһ
ϵ¡
ԡʵȨȱһɵۣУֻǸЦ
ʷΨҰģʸ¹£
ʵѾǸЦˡ
ҮɲǵһŮ澵ĳд̡
γҮɶǸҰĲˣڲԭϵȨƣ
һűŪڹƵӣƾʲôǰƽƽ
ǣЦɬ
Щһֱçͷıǵ֥˫ַ͸˵ģλ±ʥӸµʩᡣ
ͷβ̸Цˣĵ׵ͷû֮ǰôᶨơ
ڴʱһͤбçεĿһЩ
ûسΨһվŵѦߣ˫ָ߸߾𣬾ԶǱսԴ¶Լʵ֡
ϱߣѦ˿ĭ̫ӵӾ仰ү
˵ͷ
ȻǸѦ˵˾ĪͤаԴЦᷪˣһͷˮ
Ǿ仰ȷܻĵҲܵݡ
ҪүүͩԺڣͩЩЩ
˵ç۱ͥϳܶ˶λ棬һλҲϱçڶŴ̫ӵ£һССͩԺ˸Ȥʮ֡ġ
çЦ֮࣬Ļ䡣
֮ԳΪ˴еͷˣԱΪϤ֮⣬̫Ӽ˵ΪɾӵԵʡ
׳ŵ˵仰Ѧ͸ɱһһҹ࣬ȷ
㶣ȻЦת̫ӵһ䣬˵лĻͩԺһ
ԼĻܻŻصçĻһҪˡ
λҷһʵ̫ƾˡ
ԭذʦô󽫾Ԫ޶սں«ڵı
ƵĵˣǲԭһӲĴǶϿɵǿߣҲӲԼľ⡣
峤˵ǲԭԭĲͬǱߵĶˣֻҪеĶ֣ʹӲĴ澴⣬ǼµʱʹҡβǲԭжһһȲʧ׷ǿˣǧ
λųѪҺıçˣηͬʱҲм˷ܡ
ԭΪѦУ˭û׹ݵĹϵ۸ڶ˭㣬ۼʶλķɣ
ǵıնɱѦҪǰϼˡ
ͤУԭѾĵıçǰһѹֲסеļү
ͷҡͷûдӦҪ̫ӽˣֻҿٸһᣬǰõóҮɶгĶ
ڣû⣡ͷϵĶүȿۣүһʧ
ȤѾܲʧˡȲüι㣬ȥĸۡһԺʱס£Щ飬˵͸ģοҲҪ˷Ȩ⡣
Ǳذףվ´Ƕñ뿪˵ԺʷһŨīزʵСͤӡ
һʱĹͬ뿴Ķŵ沢С
һαç𽿤̬֮
ûʲô׺ѣҲȻɫ㡣
Ϊλ쵽һСԺת뿪
ƿţѦվ̨£ҪŲǰݡ
ͻȻʵǾ仰ʲô˼
ֻʣһ˻ŵѦԥһ£Ǵĵ׽λ˻֮ԽصػشҲ֪к⣬Ⲣдǣ˵ʵ˱֮У˽´Ħ仰Σ벻͸е
û˵ʲôƿţš
ժñţ̱ڵء
֮£ͤıı˷롣
ֻһԶ뱱ç͢ŮӣҮɲǳ֮˾ʹޱȽ״̬ܹɫ֧ŵӣʵס
֪ΪΣһ̣𽿤Ժֳһӡ
Ƕү
Үɶһ˵¶ѩݵӡ
үүҮɺŹݺЦ˶˭ϲЦЦʱ򣬾ͻ¶ϡϡǿڻ
ȻһӢӡ
λۺʱεضĬԵİӡ
ǰç̫ӵ¶ԼСĽʱŲʢ־Ĳ԰ӡ
ڴ
ʹر۾
֪л˺ͤӡ
۾ҧгݵһͱҮɲǵĲϣǴ۾Žһʹ죡

һֱĸڶʹƹƳǾſڼϵŮʿʬ壬ȭͷصүвѵʧ֮ԸܷԹԣ
ЦϽ飬ףܹլӣӥˮΣֻλͷĿҶ㣬ǲҽ»ɽǱߣǼһƤҲ䣬԰Ͻʵ޹ġ
ӲԸ̧ͷ
ԼݸѲϽߵشȻڱӥӽӦܽݣʱλ۽˵үˣ֪˼Ҿͱ̬ˡ
Լ˵ɡ̬ĴϽʱ̧ͷӵۣŭ
ȻǱâϽƱ߰Ĳ豭һ¡
ͤ׹Ѧʬ壬Ǿ߹Ůʿʬ壬ܿ춼ϼλֽĻԺѾߴһѾߣƽﲻɽ¶ˮһ͵ģǱŮʬĶ͸һصĳвɡ
ԭλԴӶ
ŮǱӥǷˮĵӣڳ֮ۡмݷɳɱ˰뱲ֻº˰뱲ӵˣһ㶼ȤҲޱŤоǡǡ෴ڶʹۡ쾭顣
һƺ
һŸ֮ۡ󣬲ˣ
ƺֹ
ϾѾûʣ£ֱС˵ĹǱǰŮʿѷɫ
档
ӷȥˮʱЦϽлֱ˵빲ˣǼ֤ˡ
ӻһЦҾֱ˵ˣͽǸôµµΪıç̫ӵ£ɲǸļһΧߵЩ֮ؽͷöٲˡ
Գ껹λ̫ӵأǻӵ£ߺİĵġ֮ûС
ɫЩΡ
ٿǰԱԼֻ
Ȼ˿ڴ裬ȻҸç̫ӿƴƣʵǴΪͬģ̫̫ˡ
˼Ȼ˵ȷʵˣ
ҲЦ⣬Ըп˴ֻ˵ɽĶʿ֮ƣǳΪһĻţڱ֮ϵ׿裡
Ҳͷ̧ͷͤˮЦɽ֮
꿴΢΢ζ¯û˵
վ߳ϰγǱƤʰ׺絶ӵϼʣյʡ
ȻȻղѧŵ

ʦٻʮ꣬жá
һΪȥӣۻۡ


341 ɳߣ
˵ֽķ·Ǹĳȳӵս̿ȥġ
һ֧ƺƵĳݾڵСţݲֻǱԭݣҪΪɾؽ࣬ʵϳһ·Уɼݺݽ뱱Ͻݺ󣬾ͷ;Ϊۣϭɳ۶֮ǰֳһЦ˱߾ʢ̳Щ˵Щ߾£ﵱײߵĲ̹أԵǰʮˣݾ״һɱϲеıڲڴϱĻпܻὫ֧ضϣҪ֪λõͷɶºĹйˣҪ뱱˳ͻô죿ʮﾩܾӶʱֽţ˵˴бعԱ޲ðǵڹһǲȷ˵Ͳתͷס󷽳ӣӵһҲҪﳩͨ裬ԭѾͣ׼ȻûŪ֧ƺƴĳӵʲôϱ·ǰеʱڲڴ̲סתͷ࿴˼ۣŹ֣ǾЩŻУδ̫Щºһ˾УξͣӲ֪ͨﱳϭڴݾڵͨݵҲͨࡣ
ŵȷﶼξδܵѵ⣬һ۵ӡ緼ϻ¹٣˳˵
ڱضСʻ괬
ʿһ±֣ãǿһֽб
ϴ첻ǧİ崳뾩صأȻ֮֮׮̫澡ʧķ粨ֱӵһҽ챻˸ǹ٣ûв֣Ǿǹٳ˭ִ֪±Ȩ£Ծϵ佫ɶûɫÿεŰ£͸Ƿ˼ûϲࡣ
֮ڹսβһѩͻȻȻأɷصı쾩ܾǰȥأмϱӦеظ·פƴЧһһӻң̫Ƕԣ˴֮ǹսй¬ţɱйӱΪǳСǱأʹûʵ۱¶λϵ彫̫ʧ
СݶЩݹٵʹڣ̬Ȳ䲻ȣȲģҲӡ緼ӡ̫ԴҲǼֲ֣δϴëãһ¹ټٳ߶ԭǼֺ֯͵طӪЩṫȻھٳҰԴϻʵ¹ٺЩ˶Ҹж£Ǿսˣһִĺ󱲻¹٣ʮδ͢Ĵţ¹ٸһ£Ǿǿϴ˾ӡèҲڽϱΪħͷ֮һλ׻Ĺްɣ֮»˾࣬ٹпڽԱ
Сݲּ̫ࡢʹǰ;ܾܼǧ˵̣˵ڱ𴦣ݿý׵ãڳŵǷĲӡ緼༸λ̫ȻҲһֻ۱һֻۣϽݶ󣬴󲿷ּز¶ǳе£ӡ緼飬βܾŵյϢҳһ·Ϲöһɾ߿ڡ
̫ڽݺðͷ£ȴûмڿڣǺСة׼һ裬ĵȴһĸ¹ٵϢܿ¹پͱϹϾһʿģ첽ã¹ٵü˳۵˳ãţغ⡣ʿ˺λӡ緼ӭ΢ѹɤЦ๫
๫һ˵ԭһ˵ǣרƾдлճĹ䣬һ£˳ƺ֮ˣ㣬ƴҲ߰ˡֻʱĶԽƼд棬Ҳ๫˵ȴǼΪţ˵ЩĿˣɤ᲻ݺݺ֮࣬ͯ磬ΪʿлҲмּ˼̲ԭ䣬̫ǵ๫һ˵ʧԺ͢ʮƳ磬̫ĳЩ߹صص䣬ϲһ๫һΣȻ˵ҽ๫ˣ۽ߵĻ¹Уĳ֮УһλҲ޷٣Ψʡ仸¡ɢﳣ̳ˣϺһ๫
ǰһλݣҲˮʯ
ٱһ׸Ĳѡ
ӡ緼ӡ̫λüĿƵˣ۵ĴۻϵۣҲɷˣڳºԼɫǣɤϸȴ̶๫Ҫݱȥû˳๫ǵĹǣۼͷεûŰ
΢˽õĳ˴γָֻʸ֪һ˫־ù΢Цõģظɽʥּ©
ɱ˷ܰοӡ緼ӡ̫ٺãҲҪ߳ŭȻǳٱô˵ϻ¹ٻͰ˼֡
ٳϵĹУǴ˲Ϲ٣˵͸Ի˫ϸ룬޲һ仰ɰ˰ĥԻԵû䡢մï֮Щģ˭ҵģ˳ʱһ䡰ĹԱ׽ã׽ӰϸãաȻۣԱСһã׻м˲һģӢžеǴ̫ǡԼ͡ЩԵúȺ׸ž¹̹̹̻£ֶһ˵۹ñСθߵͣڿ˼ȥӦ֮Ǽʡĵ飬ԭܼ򵥣Щʿ󴼳ƾĲãҲԻҲδĹٳʥˣҲ˭ܹλǸνʧǺ
̫ǹٳЩƶƽƵĽͤƳ磬ΣҲ̹̹һǶ͵
һɽһɽߣԶϸˣ⿿ףȴˣִһϼѣȺ׸졣
ھǹٳŲɣθ߿λٱΪ
̫սսž¹ʦޣҲ޼ǶʦŲϾȻҲǻ׹ݣʵС
ڳǵ֮ӽǵʵһַĸҪǣڰï־ط㷿ΡʦʡΪ˴ԣ̫Уһ˺â¶׸ž¹˵ӡʼ񣬹ﲢһԵĽɫĳԣһϢΪζһʡһ֣ٳӭһ԰ȵ̫ƽʱڣɻĹٳֻᣬΪһһ;龰
˵֣ٳˣײĳΪ׿˵Ҳ޴¶
γڳӣӡ緼ӡ̫Ҳڼλɢﳣ̱˺žڳٱΪλܼ복ӣһ˵ȶĪԴ⡣
Եʱ˿̳Ҫ뿪ӣֵȥλ̫
ɫ¶һĨ㱣ջ˼Цλҵڱˡ
½磿
С̽ʵ๫Ҫǧͣ
ֵһﶼø棬ҹ˽á
˵һλӡ緼̫ͻ𼱻ǵ๫򲻿ɣ๫ҷģǽǰ;๫ۼҲûǵӣϾ͢治ʧ๫һ˭Ҳ˵䣬˭ҡۼҾͰͷ๫ǵвڱаգۼҲûƤŻؾˣ
ӡ̫ҲΪȻʹͷ
ЦλѾԿһ˻һ硣
뱲Ӷ̫ǻʹͷĿȾóҧĽֵλϻ¹ٶʱȻһ
룡
£˭ܹûʵ۱¡롱ֻͳ磿
ԽصĲɽȻûҽڣڿҲЩ
㵽ֹλӡ緼ཻ̫һЩּ󣬾ȥ
λ̫԰ѳ͵󣬿̨վһλİ¹٣ϸ֮Ǽǲӡ緼ʱйôһλС
ǳڼ΢΢ͷ⣬߾޶ԣתȥʱԼ¹ٵθǰһЩ
ûãһȻ뿪Сݣȥ
ǰҾлͷˡ
ֻͨ¹ٷ˼ٻ£ɫĮ
أͣ·Աߣһϻ̬ɭϵߣһò绨嵶Ůӡ
ᷪɽˮָӷڣڷˮķС
䵱ӣԶ֮
һݣи˺ϾƵıԱԶ
λԼ൱ɢﳣ̣͢λߵĳٱеľƺЦʵ´ˣҪҪȵ㣿
ɫƽҡҡͷȡ
̾Ϣ
߲߲ƣүҪԲ˶ඣѹֲԹڡ


342 ɳˣ
ӷڣСټһ챱ס
žٱᷪĿеķǵڶçսѾĻҲٻҪһλݽʸҡ
Ǻԣλʡɢﳣ̲̫顣
һ·У챱ײʲô챱ôһ˭ЦȤĹٳˣͷҲòһݵһƥɴˮӲ۲Ĳ
챱ǰû̫Уֻͬݼ磬£ͼû¶˿챱һ仰ܴݾ£һɲᡣ챱ȻһιϵԴҲ飬ʵϻɱģпܺİ컵¡ٳҲԶԳλʿӵ΢̬֪ʮԱĹ׵ж󣬸֪Աʧж󣬹ؼʧ˫ʵ޶Դһ˵
ĺɫУ;һСݣ³ĬԵ¹һݣ챱Ҳｻ䶡ιҹҪ齴˵ءΪӷڳʾ˷ˮƣݸģʳס޵Ĺ񶼰ձ߾УξĴ죬ԱС˵ӥˮĵӶνϡֻͣҪݣҪĽɫáձɣ״̬ܹʱﴫݾȫȨһ֮ڳͳϽȫĽֻˡ
ԼĪг̣Ϊ챱ײøλٱ磬λЦΪٱݴʷٴ˺Ͼ˳
֣ÿסݶѡ¥ܵǸԶȴԲʲô˯ĺõط
챱ҵʱ򣬺ڴԶȵ챱Լª£ŻعǸһЦֱʱľ崲Եִ׼ıﵹո¸ɾһҰλĻϹ䣬סխĵطʱɲʲô͢رߺ֮صĴ֮
챱׻˻ξƺЦʵȣȵĻҶԳˡ
ԥһ£ҡͷǶϯҼٺȾƣԵɣǣ⡣
챱Ц治ǵ˼𣿡
ҡͷ¡һ֣ö֮ϰ߳Ȼ
챱εѹֻһٱ
ѵЦٱ˵˭
챱׺˿ϾƣĨĨ죬´Ҳ˵챱׵ţ
˵ͷϣҪ˵˵
챱ЦеȻҲ챱ףƲźһڣⲻǾƻﻰ
λȴıˣЦڳ͢ͻǱ߶кصĵ¼ĶΡȻ˵ǡ硯Ҿľ˵ЩҵľƻˣԺ󣬾ǹٳǱ˽иϰףǸĹŶλֱѧʶŸɡܼư˸࣬ΪĹһʵעԶֲֵġط߾Ӱףʹζʹ¡ݱݳݴʷҡ¹ԺɽѡҦ׷Ϊʷ֮ŵˣ󣬵ȻǰéУֶһλճİȻ֮󡣡
ͣ٣ǰλϾƵ걱çԺ֮˵̫֮ԶԼҪΪ׹йһƽϣСϣ׿ἰıĹ٣֮࣬ԶʤˡïЦԣܹ뾩ôï꣬԰ʱ䲻ȥŵֵ
챱ָĨĨ߾գһ治صЩˮǱ߿϶м¼ȴӲ֡
ЦʵͲΪҪ˵Щ
챱׺ʣ֪´˲˵ͣس´Ҳ֪챱ռūɽǸļһ£ܹ֮굱ϱʹѾⱲʣһָˡ
ҡͷˣҳڹ˽ʵϣܹǰ̫ǡ
챱׾ƺո·£˲סųٳõĳٱЦ´һΪȷʵϡ
ȻҿһԴӮçöһΪ۰챱ףȴܹԭ˼󶨣
챱ͷһ𣬡̫ǱߣѾôˣ
û˵ɫء
챱վѻʣ°ϵľƺڵϣת˵л´˴˷
Щѵˮɱ۲׺ȫò
Щ˵챱һˣʵ͸¶ǻ˵ԭơ
ȡᣬǰͽЩ˵͢еߵĻ֮ϡ
ûͣҲû챱׵ıӰ˵˾⻰Ӿ仰Թ۵ġ
챱ͣ½ŲʱǷˮΪŮӳ֣´˾ûˡҲ´˲֪飬ԹŮѾʮˣпǼȨӵܣҲǱԹƻһˮóȻ֣´˵ݱȻ֮й¶Ŀԡ
˵챱ûм˵˵Ƕˡ
վվڴڣĬ
ȵ챱ȥʱʼԶ
һۣǧۡ
ѿˡ
Լʱ̧ͷ֮ʱڿԼ
˽Ǹˣˡ
ʣ촽΢
ҳֻԸ겻ֻ߰ԸȻ硣

Ľֽһˮ̨ϼž޴ꤣҪ׳ӲתһͰˮ
γ¹٣ڶ߳ݺ󣬿ԭˮ󣬾ûŲǺضŴꤣª̫ǻʹڵΡŽص԰ĲҪˡ
Ժһߡ
ڰ֮ڡ
һߡ
ꡣ


343 ͬ
¹ĿתǼˮꤣƺûʶ߶һˡ
ͣڽֵͷһһˣңңȻԽԽ죬ԽԽ󣬵߻ܹϡ¹ٵպ󣬾ǷɱϡȻܣӹҲ˥ϲٽˮʱݺˤ˸ʺһüѩ˪ûڵأ̧ͷȷ¹ٵݺ󣬶ʱݺᣬʹͷʳظ¹ٽǵͷƳϹһĿˣüͷƺڻ˵˭֮üͷչջûп˵
ü֮չüͷ֮ǰ
վھ¹٣վڼԶӷڷСˣһǲѹɫ԰ף֧ŵúࡣò˵¹üͷչǡ崺磬˫˲жǧصһֱ¹Ϊͨиֵλˮʦֱһ̲ſλΪ̫ǳٱ䵱¹٣ǵһп½֮УԲ˷豹棬ػȻ⡣
ڵϵݿɷͬѰλѺ͸¶ǰԸܳľǴ̫࣬˼࣬ԽԳ갲ӣԭҪİʽӺ˼һ̫ǻʹʮ˾һ޴ΪȺִƹӡ緼б࣬뵱˾ӡ»ʦѣ»Ϊ׻º󣬶ʦҲ飬Ψ˼ִ˼ƹӡ緼೤֮ãʮ굱´޳ֹ©ʶʵҲȫȨӹӵȴɽİĸ¶İ򾳽绮֣һƷľԸ¶ֱʡ
θּӡ̫ڹϱּߵ˼࣬ҲҪ˱ǽֶһ̣˼ྐྵȻڵϣһȥӵ¹ƴͷڿš֡¹ڶȥ빬Ժ󣬵һһλǰʦԶʤ׸λճΪµĴ̫Ҳ⣬ֻ˼Ⱳλʦڶλ൱λòߣǾǻʹһף֮䣬˼ôϢͽܣν˼ĵһλʦѱˣ˼౾Ҳκἰһ֡
֮Իݣԭ¹Ժϵ˼ͻȻɽ˵һ׮Ҫ֪λᷪ
˼ڴҴҸϸɽ󣬾͸˵ġһλ빬֮Īͷϸֻ¹٣λ¹ٵʱ겻ʱ˼ֻΪǳԼԵʣǻ˼ΪĻ¹پѾܹŹ֣ʮࡢ˾˾ܼƶʮţûһطǰйĵط˼λʦΪҲɰΧ齣ȥ̫ɨӵ͡Ϊơǰб౦ùһӡţ̲֮ԭͳλÿʼȹ̣˼ʦͿʼҰӸλ˼ҲѰٲ˿ʦڹ񸮵ϲֻƬļأϼ硢ʱ빬ȫûУ˸ûгֹ̫ǵĻʹ
˼һμ빬ǰҹӷظ¶ĹнطסɫƳһģıӰһšޱȿ϶ǸӰĵһλʦ̫ǻʹ·ˣһ϶֪Ļ¹١
˼λλ̫ǻʹڿ෭ܵҲҲߵʦףֻһΪصĸ飬Ǿǵˮ֮ӿȪ౨
Ҳڡ¹١׷ԲԵ˼಻ްһصĹͶѣ˼ʱſڵϵİ档
Ҳλ¹ٵǱǹٳ˼ά̫˼࣬ǸʦݣװץסһЩؼѯʵĵһ仰ͺﲻݣǲ˵޵е֥˻ضһ֮أ뿪۳ǣ
òῡжĻ¹ţ΢΢ȥתֻꤣ֨֨ѽѽ죬žżԶһȮ͵Ļƻֵϣԡ
Թ˵֮ǰͺΪ֪İԪϪΪǰˣ˵ʹȵӣʱΪ̫ǻϵèʦĹ˽ģڹǲɽˣ޷ɱȵԐĻôΪתԵĲܳһαٳ£Ը֣޷ѾܵĲɽԯ棬ȴûֱնɱ׭һֱ벻ͨһ뾩ʼûиܵ˿ϢǴ̫ǵĺӴ۵󣬸ϴ˵һ˼ĻԼҲһѹ׵ĺ֡˼ҵңἰ㣬ҿʼЩԵɣۼ֮󣬸֤в롣
˻֣ʾӷںͷС˺ԽԶԽá
ϵ̾С֤⣬ϻ֮ͯġᡱ¹٣Ц֪ҿʲôо𣿡
Դһ̫ĳСطͻȻ·иϲϲǺ«ͯǸһǵʱѧһˣžָоЩĵҲе
¹ֱ˳ǣƺᷪ˵Щ˼
¹κζſڵϵ̫ƼһȻӳȥֱС־ͷͣΡ
Ƴ뻯
ˣδϰʱ䵱ƽ¥ڵĺҲԼλ۷ʱϽ뱱֥
֪Լû۶ƽԭܵذش˫ʤ֮䣬һҪֳԼɣұɡ
ȻҲ
ΪǱ̫ǡ
껺Ψǰ޹˺ߵ׳٣˼֤
¹ûп˵ȴӾ״ʮö˽ָôˮ棬һƪ֡
ȻѾôҲӦ֪찲ڲǳ֮ˣ뿪찲ǣ㲻泤ҲڿҺûȥԭڡ
˵ͷȻƵ찲ǣǺܾ֮ǰϻˡ
¹תͷ̫Ƿһת֮䡣
֮ʼұѾ찲ǹеʱԼҵ֮أûиΪ̫ǡٶ꣬ܶκεģģ൶׵ģˣӵӶˣһš
㾪׵Ĵ棬Ҳе˼ףгֻϵ˵˼˵˼֤޿ܣ½ɾ磬ϴбתشϹء˼ڣľ٣ϲΪ˷ǰ쾻ΪȻֻΪɽˣ׷Դеáϳˣͬ䵱ɽ֪ǰӵѾʵףܹ֪֮ʤһҲɽΪԵʣǰ֮ˣͬ䣬ͬն
͸ɻ¹֡տ˵ֲ޵֮ˣԷһ´ûͷֻˡ
ֱ˵ʵôйԣҪػԼ񣿡
¹ҡҡͷ
һʵ֪ҵĴڣδܹңҪȡѪԪԱ㳤ʢ˥ȴҲο
¹ڵһ¶Ц⣬Ҳ˼ɱ
οһС͵ЩԼﴧҲͰˣڱ͵ǰҲ̫ҪƤˡ
ȻʧЦ
¹ھϣȲΣҲɢֻ̬ǾôȻ⡣
ԶѾԶ̫ڱɽֵ̫࣬
ǧ
ооϻɶסĳЩΪѡ
̫еˣʵס
סɻ࣡


344 ޣȼ
빬Ժ󣬾û뿪찲һż¶棬˽ֵĴ࣬סˣ͸ˡʮǸвܳĶˣܡ
¹ͻȻĬǲ֪ݼǸʵ
¹ҲûΪܳǹ׶ۣʹһ̧ͷ꣬һʵ᲻λǻʵۣ
̹ȻΪ磬Ҳʵۡߺ󣬶ʦܹʮ꣬һΪһ
¹ٶ۾˵ͷҽг⡣
λĳ⣬ֱ棬λ¹ٵĳ⣬뿪
ʱɱķ¹֮Բ֣ǵʱԭƣñһ֮ϵϵĵز
Ȼ¹Ц֪ˣھǵʱͲ뿪
ЦʱңҲ̫ס
¹˼Ƭ̣ʱкϴ࣬е̫һԹսȷʵס
¹һ֡
Ҳ˳ھϡ
¹̾Ϣܹƽ͵غúýԽԽˡۿܶˣλԽߣȨԽأԽѳֲסģʵۣˡ
Це˵ֻʱɱȫޣɱȴ𣬲̫ʰɣ
¹ɫҺγ˵Լ
ε˵ߵͣƤ֮񣬿ν֡
¹ͷĺɫУƵʹҪ
תͷ̫꣬ǣ⼸ʮʱ磬ž¹ǣҶǺϲһ빬磬ʱӺŽ£һɱɱԺζɵž¹˳ʱƷȺܵͣһϿǹɾҶİܳνʹҶ֪ûг֡
֮£ҵǿ¸˳һЩһˣȴװһӺͿΪƣεڹ棬˲ʮɣڶһϳңȴװûϳЦҴ˸кѡ
ʵ֮У׭ȻҲֻ汲ȶԡ
Ц˱֮У
¹ҡͷֻҪԣǲ׭ν
¹Ȼƽɣ죬ԡ
仰˵꣬Ʈϸ꣬ʯСֵ

ˮλſֱֵĹսǴԳ¥ǸԶǡܹǱߵľ
ȻҹĻĻǳϳˮԱߵݡ
ԥƬ̣¥ֻǲ߳ݴţͷ챱Ѿżϣסȥ·
챱ײ֪˺ƣ˵˲ֲλƽʱ̬ƽ˲ð
챱ףñҡ˵ΪԳү޷󣡡
챱ɫ糣˿ھƣŶ
챱ףҲ겻ηκˣ֮ˣ⣡Զ׼ܹԳƳҰĳٱʧ̬϶С¡
챱ŤͷЦʵҪҪȿھѹѹ
һҪƿڴǿ˫峺۾̾˿ӹƺݺݹһϾơ
챱ûȥӳݻľƺֵͷ૵ҸǸһӱçһ·ɱرڼξһ类ɽѶסҶûлɹܹֻܾҪǸһߣҲֵһȥ֮Żǡ
챱һЦһﲻ͢οңҲ˵Щ
ͻȻ챱һĴȣģӺǴΣòʡ£һﱳһȥģɱ˵ƻ˵ȥˣ
Цãʲôʱˣ㻹飿
ʱ򣬳𻧲й챱һ׺ԲƵļëƤС£ڱϵĪ챱ʵӲֵܣӣ챱ӡ
ǽڱһã˹ϵſԳΪ˵ĵ䷶˰ɡ
𵱽ӡ
һЦ
ҲżϣԹԺİζϾʮûкȹּˡ
Ǿ
֪֮֮͢
䰲ȫҹ
᲻ᵽͷԹ
񹼸һ
ȻͷһںȹϾơ
챱ͻȻЦ´ˣʵ˵Ҷһ졣
սƺҲˡ
ź£ʼټ֡
£֮ټ֮ʱ
ֻϧź¶࣬١
ظҲˡ

¹ٻվһְֻˮ֮ϣž¹ܳ䣬㣬ЩѱǰˣʵһˣҶϲʣϲɣȻĽǡ
¹׷䣬м꣬Ϊӵܴҵ㷿ʹڼ꣬ҺܾǰǳĽˣԾȥЩܶҶˣǲ֪ΪΣ񻹼ǵסһЩ࣬죬ޣȼӡ
ȼӣ
¹ٻع󣬵ͷھϵᷪЦУܳǾӣҲǣҶܸˡ
СϵԽԽ¹ЦҲŨҲһĻ¹Ϊӣ㲻ʲôֵø˵飬ǰɣ
վӣȻֵøˡֻǼ㣬Ҹ˲
¹΢Ц˵Ļʹһܣ
ЦŻش⡣ȭͷñ߶߶򲻹ˣ
¹ֲ̾˵ԼƤ൱ʶˡ
ͷҳĻ˽̹ң߽Ƥ񲻳㡣
ڴʱԶСƺܲԼΪͣʼп񱼡
ӷڸס
ϸ֮£ͻַᷢСˮ£εδ𣬿ỺǷСԭǰǰ֮ƣڶ̶ʮ֮󣬷·ͷɽѹ£ǰ塣
ϣһ꼴һ⡣
εΡ
СϿʼʳɺѪ˿λִŮɷǰ壬ÿһ˫Ų̤ڵϵƶ͡
ԷСһ䣬ʱɳȥײһǽϡ
ǽڵĺ󱳣ѪˮˮһЩ䡣
ӷڻͷȥķСҾ塣
¹ٺ̯ƣеĵ㶼ûлˮһεεҲǱֱ𣬶һδηվ£һԲ
¹Цʵ̫ܣû
һְֱסû󣬵Ǵܴ϶࣬ҡû
ûȻƽм
ûЦȴЦ
һС֣λ½ɡ
һᣬһ곤Ϊüꡣ
ޣȼӡ
ɻҪһܡ
̫̲סЩĳ嶯˵õľӶڲ𣿣


345 汱
֣Լ˻֯
¹֮ǿˮ۶ɵĲɫˮնͣ΢΢Լֵ˸һ㡣
סͫ΢
ס
ף
ֻ鷢λפĻ¹ϣ֡
ʱ˿̣¹ǰϢ԰֮ⰴ꣬£ī
һһβߣи֮⣬̺ŭ
֮ǰ۵֮ʱ¹ٲλһžýʦһλ˽Ц̰Ƨ֮˵̸ֹνǫǫӣâ
Խˣ֮ʱΪ¡
Գµڶ֥ͻȻһҪǵһˣʮȻ˭˭µ̫ܳպʵĽزۡ
ֱɽԺĺϴֻĹ⾰һ޷
ɱ˵꣬Ҳ㣬Ժ龴ҾذƤӵˡ
ǰλ֪¹٣ˡ
ָ΢΢˲ģɢֱ۶ʱֳƵĹܾ
¹ٺ೤Լϼ߹ϸİɫϢɳ룬֮֬ϣͬߡ
ͬʱ겻ѾεʣɲǼתǰ˫أƮҡ򵥵һǹ¹١
ֻ̧ʳһ׵ֱۣ˫ָסǱ̺
˫ָа׺硣
ָ䣬𻨷䣬ӳ¹ԡ
üֿ۵Ĭһʽ
ָ¹üĴĵ⣬Ȼųһֱ۵ۻ
¹ԴбȻߣȻĨƵͬڴ֮ڼǱɶȥ
ֻ޽ǴϵļƷ˿ƮˮС
¹ƲԴͬʱֿ籼׵ؿڡ
ڹ㷿Щѧ˶˵д磬ݷɽ¥
걻һȭؿڣ˿üĴöϺӡ֮ҡԭһȭǶꡣ
һȭóѵ¹
¶ڵʱ򣬱ȭΪƣһĿϡ
һ֮£˵Ӷ֮𵴣ö׹ӸͻȻ飬촷ۡ
ֽǱȻ
¹΢΢üʼ˫ָסֱŲǰ̤Ȼһͷ֮ϡ
˵ȥ
˫Сֵһʯѵʮɹֻ֣Ǿ¹ԽԶǳˮΪѹбңɼ
һźһһǰ̤һסΡ
˫ʯϣ
¹΢죬漴Ȼ
ᷪǴԼ˫ָ֮Ǳͨʵ
ҹ֮սһԶ֮ޱʤؼοֲʲô˵ûǼ׸
ִᷪڲԸΪĳָٹ̵ͷǼڴ˵֮ϡ
ҲһǷҲбмɡ
һ֣ܼ򵥣еǱɱϡ
¹ֱ̧ۣһĨ
㴮ߣһ
轣һ£겢İ෴ǵ񽭺ΪµʦңԳƵڶԽõһ̫˼ԳƵһ
һ̣꿴һĻͬǰ̿һǰδİ档
δ¹ٴ˾پߣ˫ˣ޸֣֮¹ٵֱʣµ֣֮Ҳò
˵ƤͷĽ轣˽潣ؽ轣⣬һ뻹㻹벻ͲүҲκβҵơ
ôλ¹پһ·ӣҲֻ֮컯
ֻǲ̫츳̫ãԺɢ¹ȴǷڿҡ
ˮƬ̵ͣͣȻһš
¹ٱ۾
Ȼһȥ
ˮڻӽ֮Ų
¹ִĨһһλֲ档
һһ
Ʋˮͣ¹߽ѾʮΡ
ʼû¹ʼղֹͣ˷ӷڷС˶ҪΪᷪСˡ
¹̬ʣ֮ʱڣĿУȥڱ˼۷˵¶֥ڸ۷ʱ޵Уʱʱ̶̿˼˫سڹ꽭ϵʱ򣬻֥ڶ۳Ƕڱʱʱ򣬼̫ǣҲǵĶֻ֮֡ƥУ˫Ȼú죬ʤ㡣
꣬վǲЩʵֻҪǰǰҲߵǸ߶ȣֻ㲻Ը£лȥˡش˭ɱ˻ʵ׭Ȼңкѣסçһ˶кιأ
ᷪʼûҲûд𻰡
λΰ¹ҲΪ⣬䡣
Ϊ֮ž
СǵصĻôȫȫֹͣס
ʯϣЩˮҲʹ
εԭվС־ͷһ£һ·ˡ
¹֣ʳָᵯһͣͷһˮ
顣
Ƽк
Զλ̬֧ͬᷪ飬ƾһǻ۲ɢѡ
ʵ½ɵͨΪʮΪƫƫ˲˳
յʡ
ɽ֪λۺʱεأֻҪҰУ
ܶ˶δ˼Եɡ
۶ƽԭһ֮뵱
ֻ˯ʱժ
һҪȥʱֿտա
Ҳվ磬е޵
껹Ǽ֡
£̨ᷪףڿ˵˻һֻ˳ı⣬ľ죿
Ϊ֮˶⣬ûôʹ죬ƱʵγһҸ£ֵΪ֮
ž¹ΪգܳΪǸŮӣʦɽΪգΪŮ
Цʵ𣿡
񱻴۵¹ɫ΢䣬䣬ضţ
ˮڣһ׳羮ڴС൱ˮײ
ֱꡣ
Ϥתٻתף֥ѾѾΪ£ԶԶδط۷壬ô˼һˣԲЦ˵ڽֱϸǺ«ܹͯΪԼʤ֮ˡ
ĵˣֻ϶˼䡣
ͷƳǱһڽϡ
۾֪ΪΡ
Ȼվ꿪ʼǰܡ
ˮ𣬲
¹ͻȻŭȵ꣬ң
һǰ
󴦣һսһλλӢҡ
ڣ
ұˡ
Ǿ
ɳ֮ϣսӢ飬汱ϡ


346 
˵ǰ¹ٿ꣬һ߽뺣ڸһβ̾ɽľô˿ᷪλͬĹŹˣһ¶ٴеɫ
ʦ֮˼֮
ܴɣСϲڶĵ˫Ȼһ¹ȡҵ˶˾磬Ϊҵճӣ˥ǣأʶ˫߼汸
ͨݵĽֵϱ򣬴ʱӷڷСλˮӺϻ¹˼ֱ࣬λڶĽֵͷ¹վ·ڽ㴦ˮԣ챱ſһһվֻϡ͸Ļ¹ٵģӰʱ޷ټֻӿһϱľˮ¹߸߸ԾȻѸɱȥ·ûоͷϴˮӿ
챱Цʵˮλ¹èʲôϵ
ü˼Ϊ
챱׻۾۾˷૵ⷽءЩŹ֡
̷Թżз֮ƣഫǷ֮أֱɾʥغУͨͬɳϵȻӵʱ
챱ô˵ĻļһԼҵϣǸ¹ٶƣ
ʣС֮ϲǱڴս۳ҵĵطΪλŨܳص
챱վĿȥᣬļһﻹô㣬ʦڵصοʦҪ󣿸û塣
˵ͷ
С֮ϣ꼴ˮײһʱ̣ɫ¹̾Ϣһƣ֪Ϊ°סꤡ
ɲ֮䣬֮Ļԭ谵ɫ˼֣ͬˡ
챱׷Լżϣ˻оƺѾȹϾƣȻʣС
ӷãȻСͷȥް١
¹˼վڽһͷһͷˮ
겻֪ʱ¡˾ϣƴδδ¹мս
ϻ˵Сɴû㡣
ʵ־ˡ
ǱȷѾ֧顣
¹ɫӣһ
΢Ц֪㲻ƴ
¹ɻʱ֪һжʶ֮У
̧ͷɫп֮ʱЩԾףǴҽץһˮʱ򡣡
¹ٰ㱻ذˣ㽻֣ȻռݱˣⳡĻ֮Уԭսβңֻ⣬˼ǡ
û˵תͷλƻŲ¹٣Цζ
¹Цʵ۲δֳȻһ֮ȻûǸʸҲû˼
վͷʱ˿̣¾ҰѲ쵽̫Ǹ׭㿳Ҳɱ
¹ԼЩŭ⣬ȻˣΪҪЩսӢҵĲǣôҫ
국Ȼ£ʣ̬ΣˣȻ½ݣӰҵڣôڹçսҪٴ뿪̫նݳǽҴӮˣλǲ׭㶼ʳѰ֮˺˯Ȼ֮졣
¹ȻˣӦýѹ׵ı°̨Ŷԣ֪̫ǣӮңԾɱջʵۣڱӮ㡣һǣʤΪҪģһˣ£û˭ܹΪʤ֮ˡʱǿ˳죿
ЦݲãһĪĴ𰸣ȼӡ
¹ȻʧЦҽž¹ܳһͬΪӣѵ˴Գϣ
ҡͷظȼӡ
¹ǲ⣬漴Ȼ
Ҽ꣬ȼӡ
ңȼӡ
֮֮ѻǵݶıԡ
ǱģҲĳЩ˵֮
ţȻΪ͢ΪԭգôܵΰٰѣԭӶ˶ıԣ
¹ԳһжԵˣҲܹΪĿеľӣ
ϰ˫£ܹ֮ͬͬˣǾͬˡҿһѧʶӪ֪ȻвͬЩ߾һģҪ׺ûǷǣ£ȴҲӦԼ֮¾ֱĳ˾ĥѣԾزȴҲ˷йľʹȻ޿ɺǣؼ䣬˼Ҫѭ񣬼ǽҲǽݾ
¹ٵͷףǽ֣ʥԡءγһ˳⣿ڹб׳̺һ¡Լ԰ʥ˵ּ͵̸ʵ;ͬ顣
¹ͻȻЦǧ룬ҶûϵλжԷЩշ
ҲЦҴӮ˱çԺ֮»һ档
¹̾ϢһϣֻǷʤǷɡ
пʵĽЩԸ˳ˡ
¹Ц
˵ͷаū
ϧˡ


347 һ꽭
ɽڶ˵ĳڴȻϸŮлƾ˵ȵڴ赲˱çһһķơ
רŴٸѾȫûһǧٶڵ̴ս˫ʬͬսһڳڴγһɸߵȻǽʬصӣѪʣ
սʷľʤܣ۱ؽʷᡣ
ķԭսᣬʬǽĲݸߣԴԴϵıçȷòͻƿڣתͼΪ
л˲һǿʸ࣬㹻ײɽڵıçܼ䣬Ѿη̴ŻһçɽչߣּҾΪͷŵʱһɱ
лԴӣսҲڣ޷ݱɵĲͲᲢۣΨһƵϰսҲȫԱսлʼմһߵվأһ˲ãεķأֻҪκһ©Ȼ󱻱çץסᣬȻֱɽ״׳Ƿڿûйϵɳ֮ϣʵ˫ܶʱһ˥
лֹؼʱ̷ӳ˫赵׿Żһ߻۵ķ첹ҵҵ©ȱһδǡôصǲ˵Ͽһ˵ôлӲ˵˰ĻΪ棬һǧձڵ׳һìʱɾһǧлĵ£Ѿߴζסҡҡ׹ȱڣֹ˱çԺˮ֮һӿڼ䣬ÿһνл뱱ç̴ĹĶǣ߶ιʵսͨç֮УȻһײ󣬶ϵȻл׼ȷʶơ
л֧ϤƳĸ֣˵һ־磬ָʹⲻҪлսϸڶг񣬼ʸʣĿ﹭벽ʿ̶ȡ͵ĺȵȵȣҲҪԵз̬ƶۻ𣬸ҪԼв˿ֻȲصģܱ㹻һ־սı
лָӿиɻֹʯ£ֱ۵Ĵ۾ɤɳƣлȻû󣬵ͬ촽ѣɫ԰ס
лʼ峺ԡ
λ߹ػ佫ѾӮбľء
ЩˣΪɳעҪǲѪʷϣһúζƲȥ֡
Ҷǣ±ʥ֥ʼǣлҲǡ
ʵϣͣɽɽµıç̴Ŀⳡ˫˶ѪɱȻ޲ֿᱱԴò˵ñΪçּҾֵһ󽫾ͨĵճӣ̴ΪʦȻ̴ͬױ־ڽʱ߾ʼնסç߽һδ븸׶ϵ߾ͼҹԸͨд̴¶飬˵çɳҳԪ֮Ȼǵ֮Ĵ󽫣Զһ棬ֻǱ֥׿»ɽˣѷһһ佫ܷΪһʯͿ£һһսйת⣬ñˮ©پھһսУﵽƵĸ߶ȣս൱ǰ£ӵһǧʿܹɱһǧ壬ӵʮʿȴɱжʮôȵհǾӵµʱˡ
һּҵĸմȾѪ뿪ɽս̴ߣ۶һ׵ļʸӣٸʿһƱͣ
̴ջ˼ԶսҡͷּҶѾ߰˰ˡ
ɱ۵ĸһȻܣŷּҵϵȷʵѾսˡνӴս̴޲˽ԥؾּΪȷѸڵսʬѻһıçһǧһɫּ˽ʱçһʹ󹦸ɣʿƴҲҪɱսľٴ룬նյسɹּҺ˳ǰ壬̴ֱּ֮ҾҲ佫סεǱȱڡ
޺޵ǻ𴦣ٸǧҲǿɱģ
ϵѾص̴Цɬпǰֻϧǡɽڵľͷ˲á
û˵ĸŹ˵ޱƵӣ˲ˣ˵ˣⳡ̻еĴ򣬴ӮЩѣƻǧˣǾԲڳ˰
̴һۺתͷɽ⣬Ҳ֪ǱɽЩǱĽ֣Ϊսˣɽڵһƽ۳ްΪҪƫƫش˵أҪôˣѲɾǴΪ˻
Ŀһçİ૵ӣǰڿ˵ս𣿱ݰôѵͲݹˣ
̴һԳҲ֧󣬲֪ˣѡΪڶçսʤ֡
̴õָɽ⣬ЦûϵֻҪܹɽڣιעһĺģҪúܲң
̴ּһͬ󣡡
ԾԾԵǧ򳤷׷ױȭ
ԥһ£СʵӵҪԳ棿
̴ЦҪԻһ
ֱλçಧɱ죬ɱһ壡

ɽУһﱼס
ΪｫǲͣһѾ˻Σ󲻶̱ɽеĸս°ĭƥսֱӵر
һҲһߣȫȻ͵ĳ;Ϯ㻻һսܹýƿڴֱϷ
һνˮ
ʱ˿̣ɽھ꽭
ƣս˫һտΨһǼԦսתͷڽ·ߵ࣬Ȼˤڵص˲İѸٻսǰ塣
ǹì﹭඼лﲿһ̶ϼ˲Ͳս︨ĸɡ
лģСӿǧӰʬҪǼֲסçɽͷãϸƨɺͷɳӵɽɮһҲ㽻ʺĵطˣ
һ·Ϯ
͸еԼÿһϸ΢·ͬڸǹ졣
ζһＸٽˡ
ҲζƣʵѾɥʧسĿܡ
;ǶлСӲܹסɽڵĳڴҪлﲿ̴ܹش
ܲ
Ĭлģ֪ѣǡ˫֮һлﰡ
ٽɽˡ
һֱ㶯һҪе㶯ĲͻȻ֮䣬ЦһЦᡣ
ѾܹǰɱĲȻͣתͷŭף
ܿȻʧЦٺٵµ񣬻ƨ
켫һ･ζͣȻ׳鵶
Զԭͼ֧ºƺճıһǵĶͣ
ͬһȻ侲ֹĹ꽭
ֹ֮ӿ
͸߾ǰ񱼣ɱ

ɽһۡ
Ϊ֮սһ


348 
޲ɢϯֵ𣬺߼ǰ磬¹ȻΪλٱγǰתݶŻհغͣٱУݷˮʾּ͢ӣᷪ·̡ӡ緼λ¹ô벻Ӧɽּıʵ͵ǵβϡԶԭشҪΪ·˫һ·У챱׾ܾؾĻͣʶ߽ӷڷСӣɽˮĸӵܡ
ӷڱһһӡָΪСһս࣬Լƿɶļ󣬷۷С˿棬žֻ᲻ԴĸԻԵˡ
ӷΪרй󾳽̸֮У¶Ͻߵγ֪ӷڵǵ˼ҲλɵĽͿϲ߹Ȼƥϧȴʺӷڵ䲻ʺϴʱޡӷ˼ҲͨйؽڣֻЩź겻һʮأѳΪʽҪ֮˵ľӷڲǲϰߣҲûпƶԴ˰ٳ߸ͷһֻǴ˿ӷǡô󾳽żûбҪҪͷעһһùԱѾֵɣƫƫҪððʧʧתԱ𣬼ȷʵΪȨأǷ̫Ҳпˮͷˮһա
챱Ѿ꽲һսƣڱٳûûΣҲе¡
ͣ·߲ϢʱһȫвϻĹѵͻȻ챱˵Ժȹ˲裬Ǹӡ緼ࡣ
챱ײ䣬ȴȣʱһߺȲ裬һ߸ϰҪ˱ʹҡȤôҪʨӴ󿪿ڣǹŹֻ¹ʰһ٣Ͱӻӡ緼ǰϣ
ûһ䳰ȷᣬҴ͢Ҫһڶȸʹ;ԸʹȸǴкʡǴֲ
챱üɲð죬ѰԱҲͰˣǸڶʹ͸ʹĸڡ桯ҪʡĴеͷУ˵պþʡɢﳣ̣ǿ˳γעЯӡοԳĽС΢ҲԲӦʱ
Ʒ¹ԱĳʮʱȺζܼ߰ٶݿհ׸ɱѡβѡԱ͢޷ǹҸͷ⵹ǱݣʵϳȥӢķأ̫ǵĽҲЩȻϾ޷뷵Ტۡ顢һݴʷ⽮ĸԴ㱻Ϊ棬һʡдڽɫֽϣȻݽֽƷιҹʹζǰ֮ԲԭϿɣɻȱ̡
Ц̫ǻͷˣһС¡
챱׵ԶûƵᣬӻ᲻뷨
ҡͷѾͨ˿ȥظ
챱ЦҲţ
ƽҲһ죬ӻԸл
챱תͷϰҪ裬ӹȵԶʵǸ˲ʡĵ½ݴʷθʹһ᲻ɣ
²룬½ҪҪȨǾʹһְ½ֻøĹٵһѽ׸һ
˵ͷĲ룬̧ͷЦô˵ˣθڶʹ
챱ʶһ˿ڲȻ񣬵۵ݴʷ
Цλøźˡ
챱׽λᷪҧгݵƨ
Ĭ
ӷںͷСȫȻ֪ΪȻĿ
챱ŭЦ챱Ҫ·ҪΪҽüӣ
ڶçսȻҪֳһʤһˣȻ͢ɴԱľ棬佫һ˵ս⣬ǽͷݲûУӦò࣬ǲС֮뿪Ĺڹܱݺ󣬴Ѿرǳ궼ǿô챱ΪִƱڱȨĸڶʹƷߵ䳼ͻᱻΪֵеģһĴӶƷ佫ζʲô֪ӮˣڶʹĹȻҲʱʮܹʣ¼ˣֻáԭٳںϣпǴִԪıϽݣҲҪڳΪ٣ΪճһԶԶοδһʺΪȻ̬
챱ױϾǸոս뱱λӣڹٳ¶꣬ܿᷪģ̾ϢһᶨҾˡ
ڱǿƵûмּͷЦ㡣
ӷںͷСԼ̧ͬͷգһڵҰ
һͷƿն׹ЮΧСϣֱᷪ
ժϵͷϵķˮ«ܣᵹǷݵ̯һǹ𣬺ѹЦ⡣
챱ʵľ飿
Ѿֽ챱ף߽ӹһпظˡ
ڲлԸĶȶݷԣʱɽڽɱ̴ٽӷһ·ɽͻأ䶯˱߲㣬һЩϳɳصı߾˧ǹ˼ɱ棬ϾлλｫһֲַĸҪƿڴˡ˵齫бݣò𽵶ЩԼлܽЩͬ˵ս۵е˼ѹһսսòƾһçսľ޴Ȼ𣬶֦ͬҲעΣء
챱С֮ͽȻɽɮƤӵ£һԵ̴
Целƴŵĳôõľƣ˷ˡ
챱ûƨҾ֪Ҫʲôʺаɣʱıڶʹһɽ
ζôıˣ
챱˵һĪ˵ʵһġ
ҲȥٸʵףתͷӷڷС˵˻͸ڶʹǰɽ˳÷ˮӻл˵ɽ˵ɽ뱱˺󣬽ñԲݴʷɽͶơ
챱Ȼʵôɣ
챱װһֱۣǼֻøУӷڸϰǮ˵ʱͻȻЦЩͭǮҪơ
챱󣬸ᷪסҪĵΣ
޹ʲôûʶܰ
챱Ц̨Ͷֵˣ
ȻҲ졣
ӷںͷС߽Ц⣬Ȼֱ˵Ļ汶οСЩ⣬ƺǸ챱׵̬Щ
С
ȵӰʧҰŷӣѾӵϾƣһ룬ͷ»ɽְĺһ롣
ָëᣬЦеϻƣŵȡ
һαçɢֻϻʼߡ
ϰֻǸǳͨϰգƼȾƵĹ⾰Ǵ۽磬̲סս£ʵӣɶ񰡣濡
һڣЦɶǱߵĺࡣ
ûϺŶһȻ̽ʵôĺ񣬹ӵļ˲ðɣ
Цǿɲǣҵһ̣½ļҵϺ󣬺ЩĴﶼۺš
ϺǰˣЩطϵıӵܣϲøľ˵£˵һҲҭš˭֪ǱǮˣǱߵĸ̣˸ݿĴүҲֱ̫ӣӲ˵ԼӶࣿ
ժҵ壬ϸ磬ҽˣȾƣûӣͰѶͷȥ
ϺƳö֪ٵ壬ƳϵͷľƵԥջǵ˵ͷȥ̳ȥϺϾơ
ϺȺȾƺʶȣṫӸһƣźС룬ϺܺãҪſʹȾƣ߰ҲסֻϺһ˴Ҫˣʱ˽ŵĨһ֮զ죿øӽأοиڴӶӣ˾ŽʱµӣҪǺǽɶķıϡǰӻؼ˵λԭڴԺѧѧʱ컹Ҫأ˵˺Щϵ飬˵Сˮ˼ң˵ҵ԰־¡ʵ˵У鶼û˸òףֻţһӿӵϺ;ͷһЩͷ
һӰ˼ңһιçӴ̣ҵ׺Щļ˶͵͵ܳȥˣȵӮֶ̣ܻҪ̣û˽ȥݻ뿪ˡ
ӪϺӭ׼ʶһ굽ͷׯڵش򽻵ͬҪһЩ˲;ƿ͵̸˲֪һǳüǿͳһĲԭųưףȴʮʼ޷ԭ벽
Ϊǰд󽫾磬ꡣ
ΪҸˡ
˲ʲôݶԳ͢ʲôΣҲҵĿĿڱˣֻ֪ǱڹٲңǱڣʮûмһ嵶ıçӡ
޴ϰգܹ̫ƽӣֻҪϳˣб̹飿ûˡ
һȥϺҲ𽥺ȸˣȸˡ
λӸҲˣ˵˺Щ󻰣˵Сʱڼϸܶ󽫾ƣ秵˵˵ɶơ˵ʱҴٺƴӺЩϼһ佫ϽϪЩĹүг֥»ɽԬ뵱ҦҶЩˡ
Ѿ߰˷ֵϺЦҲ棬Цһ䡰֣Ϲ
ǶЩʫ˿ʼſɤӸ߸裬˵Щ˵ԭ
ֻֻţ
ɽʯ
ֻֻ«ͷ­ۣ
ǽ£˺
ֻֻݱХ磡
߹ϣ®
ֻֻʮ£
ˣҼһء
ÿھֻ˵ԭ֣Ҳǡڶ֮䳶ɤӸ֡
ʲôҲֻôոֶѡ
˵ɤ񡭡
Щ洦ɼ׶ڶ䣬ֻп֦
󣬲Ϻſϻ˯ȥҡҡλվöУսĺƥ
Ϧ£һһС
һһߴ˯ҡҡλΡ
˯С
һ˯Ѽ


349 ӻƻ
ӡ緼ĳڹؽϽڼӿ죬ܼ̤·֮ϣһıꡣϾżǧ˵ľƻЩģҲٱյߣ󲿷ֶݹ⣬ȥұ֮صҪհ໹ǰӾΪǲִٵǧϵıۣ
֧Ϊϵʹһ·Ե˱ƶຮֻƶ֮࣬;ׯڣֱۡżæµҰˣͣúˮң֧ƺƵİɫϷֵָֻͯһ뼻ݺһǽȻͬĹ⾰ǱçĶʮܳĶоˣǧǧΨұ¡
齣˵ؾݳǲʮӡ緼λ̫ǧڿҪѵ泩˼֣ڳԹԼУһԺӵĺӰ߸λֽĻ¹٣ԼлʼҴ͵ǰӡ̫ӴԺѴںˮѾ½࣬ˮʯĺӴ¶ͬ㱳ʯ壬һӵһ𣬸ޱӲĸо˵뽭ˮȣǾʦ;ҲƲ㾰¡ӡ緼л¹ٶǶŵӹǣ˵̫Ҳϰﺮ򣬵֮Ҳδ̫಻ʣźӰͣͣ˴ʱ󣬱¹ĵҲЩп಻ӡ緼ѽθֻӡ̫಻˵ͣǻ¹ٻǰϰ˹ɭϣȻҲ˿ٲԭ·أ¾ҪҹɫŻȥˡ
ӡ緼ӡ̫¹ͷѾ֪¹һݣÿһһ¹ٸǨ̫ǣֻαעʷЩ˵ĵ룬˶˵ۣû˭ԸΪʷдһʡЩ¹Ұʵ¹ٸǲˣʵ۶ĳ佫ӳϱǣԾܹڻʹͷ£ʶӺ»¹ִţߣǽС΢ˮ©ıԡ
һߵСʱƼһʯ£ΡΡںӰҲ࣬ʯ£һʱٸн
ӷ׵˾̫ʵڰס˫ʹҪһƨڵϣʦ¹ٸæţ״ڵϣ̫οһЦ¹ٵϡһС¹«ưҲӡ̫ڣϲҪӣͿ˰ֻ֣Ȼ¡
ֱָָ̧Ȼתͷλһվһλ̫ЦιӦ֪ۼǱϣϡţĳЩ̫˵˵Ҳ
λӡ緼Цŵͷ
ˣ˵ۼڼ巸֮ǰʵ游һͲ̫ඣֻǿǸʿӣ֮ǰҲѧ飬ǻͬǸѧҲŵȣϵȥѧȥԺپǽϵĴϵĲ¥ۼȥôԶίʵҲûǷ꣬ʱֻ·ҪôȥҲǽ̫ǣҪôߣǽıˣڵʱҦҵѧʶѾԭۼҾһ·ߣȻ󣬾;ֻʵǲӽԺˣֻסʯ£ԼǰߵһСɿڡ
λûܹӡţ¹ٶʱüЦѹֹдָзǣȵүҲЩΣԭǵصصĶ˳
ԭЩʹϰΪֻǽʱȴ俪ûа°ͣԶɤҲ˼֣ۼ֮Զʯ¼ǵ
˶ĵʱλλȨصӡ̫ȴѾѹϸ΢Ӭᣬ˷ֱ治˵û
˵Ȼ˵Щڶ뱲ˣ²죬ɵЩȻߣĵϾƹһ̳ʮϾƣֻԸˣܿܺȣֻܿһ˺ȡ
ʵ˵һ׮صС£Ҳ֪ΪξôǼ䣬ǹɽ飬֮լﹴĶǣⱲӼ緢Ľ๫䣬൴سӢۡɾ˿ˣܹºҲ䤱ıƣڳĺ֮ͷ飬ȻЩʱһЦ֮ļëƤ˵ģҰһҲݵط־ҲСɿڣʱıնˣҲʱڣɿۣΪ˹ӣֻźӱߴ˱ӣ˶ڵ׳ҲϺϰҲ⣬ôŴӣؿڳģ׹ĵȣڳһĻļλѧʿӣ˶Щ죬ЩɿӪĴŮֵ꣬òУУһ۾ͿһλƻһŮ˲ͬϴ˼첹ĵѣҲ㲻ɫڣȺֱɵĴУԵʮֲһ֮Ĺ͢ֻθܵǿҵͻأУһǵ̫ʺʱɫӢĻʵ۱¡һΣңңλշݶŴͷε磬뾩μӳ˳ʱ֣Ⱥɢͬ㣬Ψʼһ˶С
˼꣬ԶԶȥ
ǵƻŮԼӣѧͬʿӶĬؼѡλ긾ˣԺжεʱۿǸƽѧΪϽ̰ļһ͵͵Ǹ˵ķ΢ظͬϵ飬ͬʿڡһλͬȻƽﵨ죬ǻţǱĸˬЦţڳһֻץסƣžһԼؿϰȥȻŨصط˵˾䣬һ²ǮҪֻҪǮ
ΨʼչؾأǶʥ֮˵ԼҲмֲ̣ſϸ֫ϣԼһһβȣ˾Ҫͬԧһ˫ˮˡ
ӺҲλͬһǮֻҪµü½ǣӡ
Ǵ𣬾ˡ
ҲжϲǻǸǶ˵Լˡ
ҲǸնˣĵȷȷʼϲ˵ǳ˵٣Ҳȥ˼жϲ
ͻȻûӿһɳ徢̧ͷɫתЦۼҪȥɿǱһۣιǶλͲøˣۼȥȥͻأȡҪڻݡ
¹ٺϵλ̫վƽȻˣҲһ飬Ĩڷֺη¡
λΪĸߴҲЦŸ͵ܹɵεĻᣬⱲӿҲһ⣬·㲻ʲôۣΪҰ£Ǻüǧﶼˡ
Цŵͷ̬顣ӡ緼˵ʹʮ˾˾㲻̫Ժյţ»ӡ˾ǲͬնҲСϾһ֮Щȯھӡţ̫ǵʱӡ緼ҲֺͺķΧӦ˳ʹλӡ緼д޴ѹһپһǰӬӪȻȻҸ
ϻ˵ɽǲ٣ʱңңָϡɼСɿڣӡ緼һߵþƣòλ䤱ͬǸ
ɿڣֻǱʮ˵ű˹׬Ǯĳֻϡϡ˶ѣĿȥЩʧЩֲڲˣû׳Ҳ޸ˣڶɿȥ԰˸޼ʹ˷أֻЩʣǼĵϺЩȻҲһˣӡ緼λ̫̫ˣһ̫үƲϼεľ֮ܣֻҪϹӣǲȨҲ˹ӵĿˣ˵ԺһָĴӣʮǰٸȺź󣬷ֱפͰʹã˼ҲûˣŲߣҪˮ䵴Ա˳Ųɡʵ̫ߵ̼ˣ·Ƚϼ߶ʮԩ·ϱߵţŻˮɺӣֻٸϵõĴ̾޼֣ʵҲܽñЩţֻ˵ᷪλ󣬹ܵþͱȽˣطפ͹ٸŶǰһֻ۱һֻ۵˷ˡ
׼ظʱ򣬶԰ǱͻȻӺӶƮƮ峤ںϼѵˮɺӶ
ڰߺ½ͲЩҰľ񣬱תӶ԰ǲѡ
Ǵ˭ܹˮٹӣԴϾ˭ṦΪϳˡ
ֻλŵĽȻڳһǧ֮ư̬γǼΪɵǼλĻ¹٣
ʲôʱл¹¶ˣ˽֪ͬۡûʹù¹ˡ
λ̤֮󣬶ڳ͢ٸһҪôԶ֮ˮˮҪôԴȥʸύû˵ĸܹټġλٷվںӱߵڹٳزİɶԸ߸ϵ̫ǲϤҲȷʲôλõĻ¹٣ʸϮ۵Ĵۣ϶ЩССϺҲ޷뿪ʹ£˫ݵλ֮Ҳ͸ɴװʲôûп
λţ¹óԹɫλüͷС͵ǰɽλŮԯ棬ٽȺ۸Χ˼ħͷһ·ɱͣºЩʿûм뿪Щﶼǳԭֵˡ
һҽܳΪʥˣҲŴ̫ҫ
ֶնպзιЦƾҽĿɲֻн˰
û˵
֮µĽŮ½ӹԺӡ
ͻȻתͷһλǰͳЦʵǮͳ죬ЩΪǽϴ˵еʦΣ
ľګĿƽ˵һƷľǶƷСʦҲЩ廨ͷܹﵽĸ߶ȣǼ˵ʸǣдԵڶʮƷ硣
˵ͷûа̽Ȥˡ
Զøߡ
ʲôʦֻҪЩָǰ޷ǾǾ⻿ȸѡ
ҪתȥʱͻȻ۾ʹˮȥ
һڹӵ˴ֻóҹṦλӡ緼̫඼òĿβں治˵ˮƾˣ˵ǲϷɣλ־ǲˡ
ⲻĵ飬˿һ˱λϡλϸ˵Ķɿͣӡ
λṦĽĲ̤ͷˮ
ԺУϸ˰˲öͷϵĺˮЩͰҲЩۣεԿͷ˰ɣ˵ſԼӣҪҡҰ˹ӱ˼ʮ꣬Ϲ۶ڷˮʱӣҪ㱳
ЦǴα꣬ƱɽˣʱֱҲûӣֲգ鶼Ƿô꣬òţô˵ñһصġ
ϸ˵壬Ҳյģһ˾ǮСҲˡ
Щˣſӣÿٹòģʹˡ
ϸͻȻЦʵӣһӵϻأһЦȱλſɼǵúʱ͸ǺͷҲˮ쵽ˡ
ϻˣһ뱱Զĵطߵģûܼ档
ϸ̾Ϣһ֪ΰοֻΪǮͼǹôˡ
ĴǷ˭˭ǷһǮҲܼס뱲ӣɱԼˣžͲǸ˼ҵĺӰ
бһιӣֻΪͷûͭǮͳһöģٲֵǮ壬Ҳ尡
ϸЦʵӣ˰ɣûкӰ
Щεˡ
ٽ߶ɿڵʱϸʵ۲ۣ
Цôᣬôۡ
Ȼ˴Ȥʱ϶ܺÿ׵˿϶ܶࡣ
Ȼ൫Ÿɾϸ˻һЦûеͷҲû˵ǡ
˰ߣ˰ϸ£ʵӣƥôںӶ԰治
Цûϵˡ
ϸ˰λΪ˱ܵӣһ˵ȵɼԺ󣬿ɲ¶ôˡ
Цеͷˣӻᾫϸġ
ϸϰ֮󣬶վںӱǳ˰˰֣ϽȥϵûС
ӿɻܵЦӦ
ϸ˻ɿڡ
ȻһλϡŹֵˣһ۾Ϳˣվλͬ¡ˡ
ӡ緼ӡ̫࣬Ҳˡ
ֹ
ֻǳǳЦţ΢΢Ʋͷָ޽ǡ
Ҫǰ̤һջԳһЦջؽŲתȥ
ܶܶǰλ˵ıӰλƻŮ֡
ɫƣ̫ǰȥĶɿڴλϸһ뿪˺Ӱ
Ǹˮ԰ͻȻתһ·Сϰ˵ƤҼãվ˿װ𿿽ױ˭һ˹׬ȡͭǮСӣ߰˺ŽŮĲмսǣչһЦĪ˵һ仰ӵֵһٽʱЩƮӵĸһˡ
ǰƮƮӢͣ޶˵ŮǶӸŰйļһһһƨϣߵԺǷ棬һӡ
ѥӻڶ԰˹վڶɿڣЩԼƿڴһ
ЩŮǣ֪ӵݣžͲ߳ŭǸжˡ
ܹĴʦ֮һһţսأҲ͵ǹˣŵĿɽ涼Ҫ۵Ĵ
£ܴţʮꡣ
λʦ˫ֲվڰϣЦӢвգϵһ˳ȭ޵ȷ˫µһ潣ͨСɾҲ
ɷǣ緶ʦȡȻǰ㶼ûеġ
Ǹողˮһˮܻү
ֻλС˵ɫ˵ЦʵҰɽˮڣ
һξˮҲҪֵŮǣҲû취ˡ
ֻǵǸҪʦȻеε䣬һ̣Ŀɿڴ
ԭ˶˺ӵףӴɽȴ޺ˮĿȥҰͷˮˮȥ
֪˭һ̧ͷŷ࣬
ԭˮʣֻȴͷ
һӹ
ȵŵû겻ᣬƨܵϡ
ڿеĺˮǡˤںӵ֮У޴ˮֻǴʱ˿̣Ѿû˻ƽԼٶȱˡ
ԶһǣУ䡣
ɡ
ǵҲѾ١
ȱϻƣҲľ


350 
Ծʦ̫Ϊĵ·ǵ֮Ĺٵ·ϱΪ֮ѪһͳԭʢΪһλǰ޹˺ߵ½ɣѪ֮׳νھŽ
ѾٽݳǣһСУڴ˴ǽݳǵıؾ֮أݹģĴ󣬻ӵбڶΨһԷʮˣҲפһ֧Ϊפ˵ᷪӰӣԴ֧սȻСѾڱвķӺģ֧ɽ¶ˮ顣
ЩʼαֱĹٵһѽε£䣬֮Ӻīһж족īֻǲ֪̫ӵԵʣĸ̫ĹϵôһֱûװҡڵıҲ쳣İ˷֮ͨأ⽭֮С֮ƣɼݴڲͬᷪǿ𣬱Ѷԭçӣһͬӿ뱱ö֮ıҲϰΪ
Ϊݳҹĵطһʵߣڵ¥¥Ǵ¥Լµһơƣúܣ¥˵Լӵõƣ䳯͢Ʒ¥ԳǵĹҵѡ㹬Ů಻а罭ʿҳӵ̬׷׵¥һ⣬ŽųԼſˣſСĴϣһ¥ȵ쳹һλ¥ѧ¹Ժĸʿӳ˽־磬˵ӦòȻŭ¥ǵûаԧ죬ջŮӵ¥ǧðپ鼮׮֮ķ̸𶯱ʿ̳ԭһţһλ̳ʿе棬׿ڿǱоǸǰΪ˵һûλ̳޲ε¸أҲҪΪۼһǧָֻ˵ȣȴҲû˭ᵱϾ
ȵӡ緼̫ڴԺСɿڷرҹĻǰǱΨֳ⣬òʮྩܾԶӭӣһѰټ϶Ҫعٸֱ֪ͨʮ֧פˣϾּ¹ҵ档ͽ뱱һǼꤣǾеľ¥ž㲻ǹŨζⶼЩ⶯ԾЩԲסλ۵񹷵ͬţЦ˵ȥ¥ΣĸߴȻ˵ȽϽδܾǽû任һѰΣӷȴܹڻʹཡɵι˵°ѵⱱƤӵ»д̿ײɣֻǼȻӡ緼ࡰƹġͷλ˱Ͻûô˳ιҲֻİѻʻضӡ
صһϴ¹̫߽λǮ־ͳ棬һ־ͽС¥Ƕ¥ΪھǱʢĹϡЩŴջݺЦûһȻʧЦ˵ĺȾ֮д뾩ǱߣԶﴫӡ緼̫¥ǾЦˡ¥㣬ҹһ¥ȻΪ¥λҲʣ࣬óԹɫľ¥ƾ͸쵽ҰѵĶ¥ż䣬˵ż䣬ʵ幤µĴ϶ѣι̱ʿľȻֺ«״ĻƻľαϣЦֵǸǱߵķЩ񡣡
һλ󺺵ܣ⣬ȵ㶼Ҫ࣬۵˵ͷ
λͷһ޽ľ¥ƺɫϽѣӻ컨ƣڲȵģǾ¥Ű켴ɡ
ЦտλүмңþɵĳƺඣѰ˵Ǿ¥ǲ٣ɶǼѡ񹱾ƽϴȣСĿǾƺǺã۴ζʵȲ컨ңԶԶǱصϣˣλүСĶһ䣬Ǿ¥иĵĹأֻҪ͹ϾƣһɲӣȶٶУ
ιʵʮ̳̳ҲҪǮ治ºǾ¥˵Ǿ¥ֻϾƣػ
һ磬ԭƶʱԺôǿƹͷˣϺԼܺǱϾƵĺúȿӪ㲻ʲô͵ǽ˻ѣƹΪ˻ص¸أ˭Ҫһȵ¥Ͼƣ˵һӾϯӶˣȥǶ¥˯һǾ¥Ҳһ
΢Ц㿪ľ¥ټЩ˼
ιٺһЦ˫ַŹɫʵأǸݵƣƹȻͭҲ㲻ˣۼҡү鲻͸ƹһλүһƣʵ㣬ӣ˿ɾⱲӶ̲ˡ
ӵԭǻڳļǱȿүҪˣʵĸ̲ѣû¶˿ĵλүǶԲסˣǴƹǱϵСҲûŹһۣɣµĶƹ񣬸պڸǵضƲķ֣λүſģͳǵƣֻҪƹ˾¥Сȥǰ֪һôҲöƹλү
ûܳιѾмֲɫҪֻ۽ƳǮͳһӣûиһǰ㾶ֱ׸¥ƣǸϣǰȥЦģ١
ƱͶλλ˹۸ãüĿƵĸ̣Ҳŵ߳͵Ķˣ˭ͺģڶǮûǮǴүľ¥ټ
ԥһ£ǰһֱĬԵĿ¾¡
ȵСȥСʵΣ
̫־к̲ŶǮͳûһ·ⶰ¥ƶǲϰѰˣֻ¥мܲ򵥡
ȻЦ룬䲻·̣ת˲οŰжҵıҲЩð裬Ǻǵģöġ
С΢ЩǣıιǴȾƺȾƣǮϵܣԺҪۼǱߵ컨ƣζҰǵ˰뱲ӣ
ҰþƺܿƣŸ¥̳ϵϾƣǿ֮ۡ
Ƶӡ̫²ĵ˾ιɳ߹־ǮͳҪиƽϣվλӡ緼еİΣС˵κһλʸϻ¹ٳ©̫ǵĹٳҲ͵˾ͷ˵ֵѹµķ粨ǮļǱĶҲҪԲ˶ߡԿʱһȾƣλһѻʼʹ𵶵ͳ죬һֱ۹ķ棬¥ÿżߣ֮㹻϶ٽ¥ݵ棬žѰƿͣϯ϶糾ζ㣬Ȼ¥ĹŮӣһԼ棬ˣȴǲԻӡֱ߸һˣϢ೤һλŮɫڣλٱȾʱҲһʼסˣ̬ۻ룬µʱԼֻǾһƳȥʱĵҲ˲΢Ӧδתǳ鵶ֻȻĦָգǮͳԷ֦͸ɴλӵӴ
ֱʯɽͼһŮ⼫󣬱죬󷽷ϻľϣǼɵĽУΪڵӵܻ飬ԭżʣ֮Ҳ̸Ȥţʱ˵ɽλ¼˵׮ʱ·зĴ˵ȥ궬ĩһѩҹԯڴѩƺһҹѩǮͳظ
еֵĻһҲΪǮͳѡԭ򣬸磬ʮ⣬һԷģŮһǮͳϤɳϢǿһŮӣɫƽƽƼΪ׺ݣɢĲçϢѰɵĸ֣Ȼͬ߳д裬ֻΪֿ϶ֻΪɱˡ
뺨˼ͬʱ¥ȵһɲ飬ǷԺСɿڵЩŮֻǲ֪ΪɫӣоηҲ˷ܣư˲ֵ࣬ЩҲһȸҲҪԡ£СʦΪǮͳǵʵȻеЩŹ֣Ҳδ˼Ȼ֪ⱲһƷվȽϼѣڶƷСʦ֮УЩɳ֮Ľʦ˵ͬȾ֮޵ֻ֣Ҫ׽ɱʮŻˣֻԼҪ֪λ֮µһҹ˽ģСС־ξĵΪͣǵʱñ͢ߪΪͳ죬ҲҪ˴һǰط߹ɳ
ڵڶˣŮΪһ޲˶֪Ľɣ벻ǮͳۣǽˣһλһλеľսλߵĿäŮӣٶУ󱳸ϻľګˣأ⻹Ѿѹֵǰ֮£ģŮУٸޱۣη欣ҴѤõȾѣ˫˫ŶֱϵһСδ¶ббһѩ׵Ļζ̵۽缫ߵǮͳһ۾Ϳʮɽװôס˵ֱۣü֮гεĵɫԼĺͷȺܣ֮£ԭ۵꺺ҲԵúȺ鲼ԽͷɫͷСϹаȰײ
һδƽһǮͳѾɤ۵ǿĲҪѿڶˡ
û뱭ƵĹһǹµŮ¥ݵ
Ǯͳջߺɫ࣬ʲôݵŮӣ͵ҲǶƷСʦ𲽵Ķֵι
һССһ¥䲻ͳ˸ֶ·߹ľ档
Ǽ˴˵Ǯͳ죬Ҳʼ졣
ƽʵ鷳
ǮͳЦһֻҪ˳ͻһͱĴ鷳ҲһǧҲ޷ƽ
ڰ֣һЦֻ֮ҪǱ͹ˡ
һ̣Ǯͳλӡ緼ӡ̫Ŀ࿴
۵Ʋܵľ¥ͷһ嵶ǣṫӸͻȻڽͣ½Ų
һͣҲ¥ſ͵𱿴ģǰһλ֦չĹǺ޲ö򣬰λܵǿ̻͵ˡ
ƺû֬˵ʲôҲסԼĸ첲¥ק
ֻ˺ܶǰϳؼһȻƵĹ⾰ʱֳǮǸٳһëϵǱ͵ӣÿζһҹ˸Ҫϸ̳ļơʱȡ˸ϳԼºŵϳؼǷŲֽţ߲̣ͷβڱ͡Ǹɵÿ¥ǾȿȥģһžǾͷ¥λʱûܽӿˣҾ͵ÿпڣϱȻһ¥ƯŮӺѿŮͬʱֵĻĵ
ṫڻعЦʵӵºȻƣܲܲǮ
λظҲֲ֧شλǰ˵ЦүҲøţ
Ѿק˼ĹӸͣΣһǣҾͲ¥ˡ
¥ĵһۣӿɲʵֵڴϣûӣҿȴӦӣûһͭҲû£Ƿţ
ṫӸ·˽սĹؼʱ̣һλò˵ͻأ࣬еļѹɤȷֺʮҪ
˵˵ͷ¶ɫѿλ¥ŮӵֱۣǸһЦȻǣǰС
תͷǸȵķˮӣͻ״
߳ոշͼɱӡ緼λ¹٣Ƿү٣ʱţʱ±Ѿܱ֧פǡ
˵ڱˮλ͵ĵӵͷүˡ
˴ȤЦǷˮģ»ɽһУʲô빦ࡣ
רŸ𱱰С鱨ķˮЩ֪룬΢ʧ֮󣬸æλǣеɵϸ㱨ơ
֮ᷪ꣬󣬵˵ͷǾͲòˣд
׼תȥʱˡ
ˮ㶣ֹû˵һЦȻĬĬȥ
ǣǶ¥


351 Ʒ
һλԽ磬ҪɤӸ¥ƶҪϴգͻȻǸսӣľ߰˲ԶŮӡ
߽Ҫһλ½ɿʲôֻܿð̣
ôһ֮ڣ½֮µӣʲôžֻϣڴӹײɹ̫˰ɣ
λǰòűһԺӵƼλϵӣʮ֮һİִţߣأ
ݺ۾Ȼ˲Ǻǰ벽ͬ¾һ׳أֻǹսսʵʿ
үܹٸһλᣬһͷֱٿڡ
ԭҪȥһԶ͵Ůͣ½Ųɫƽʵ£
ڼ罭Ҳѿڶû£
һЦ֮תͷȥ
յ޲óԼһ⣬Ǿ׳˵΢ɤճǸӰ°꿤ι룬ʦӺȻ¥¥򶽣͡
λ߲ʵŮѾƹż䣬ܿʧҰѾûǷݵʶƤظȥҲµŮ֮䣬ֻһߵ磬λ꿤Ȼ¥ĸͽ֪λƽߵŮ֮䣬ʵ֮
űΪ֮ĽҲһķˮ룬ȥλΪǰ¾ɽΪ۳֥｣׻ʿèµʮһԽȵһǰʦȥһ̫ĵҰԼӲܳս̫⣬Ϊսǹ׶ۣΪ˽ֵλŮݺԭȺ۵Ļɽ£εʮķʥˣǴϿѩɽׯׯϵչ̨ɽׯЩһʢɣλڽͻͽһ֮ʮ֮е̫׽ˣϽֺԳչ̨Ӣ۾ӡ
Ľϲ¶ɣ˵½һյҽڣ߻˵̫׽λ˿϶һһ̤ƽɶҽڣ˵۳Գµڶһӵ֥Ҳͻ˵Ҳͷҿ磬ȵ̫׽˺ͽׯŮׯЩѧ굶ʱ򵨸ԷµڶʮϼһƤ
ΨǸʮɡ
λᷪлȥһ˽϶еİ
ⲻʮӶʮӶ
ضĪĴڨľһʼ֣ȥӦ꣬ŷһϽνĴԳϣ˭ദԷθƽƽֻǳԹһοͷͿʼط׽ɣǰһλһ֮Եԭſ壬Ȼλһ飬зº󲻵Ӧλܹ㺷ȻɱˣǿѪԴֱܲУ䳡ϣǸԻĽţǵûʦһŵƪСĴǣһʶԼݣһ궼ǲֻҪһ죬ǽμȨ֮һʲô޹أĽۣ֪ɫԶԶƲǣ˵潪Щǰ֬˼Ҳ˵λò̥ǵĻɽԯ棬һͬΪĴӵˣֺԳׯׯͯɽȪչ̨УҲò̬һأæżУҲ˼룬ЩƺƸεյĽӣĽǵأֻݰˣٳϼ֣Ըϲŭ޳Ҳһȹ֮ԽԽǸΪͶ·ȥڱçԼǸʲô¶Ľ
ƹ󣬺ܿǷĿЦ˼λԶϽͣΪ֮ĵͷߣûżֱ̧ȭǸ·ϵ죬ֹõȡ
λӣ־Ǯͳ켫Ϊɵĵͣ˵ص¥֮ʱѾĹƳϢȵشʱ˿վߣʼţȾƳ⣬ɿ˰ڵϵ֣Դ̬ԼǶţܷǷ飬λѹϡȴͷڷʵνȷҲʸں
Ϊëʡ
Ϊָĵ޽ͬʱʮǸʱˣ۷ʱڣΪëֻϧҪսǸ渺֮ǳսҲܶϱΪ֮˽ո¶ɣһ·սëʣⳡµһ֮ëȻǲشԭԲ޹ľȴ֧飬Ӵ˿ʼ׷⵶ʮһλλ֮һ;;ëȴͬŢǰһ㣬ӵǸھϽŵͣΪһɳͭɽ֮Աǵķʼû뽭˵һ֡
سƺΪֺԳŮȻһЦ˵̫ˣ¿кüˣҲٺˣҵѣܹӰæгһˣֺԳѾǸжˡ
ë֮󱻹ΪϽһֵĳ̰˪ЦΣȻֺ֪ԳĸĹŮʼնؿۣ˵ϴθɽһϸΧħͷֺԳѾ
ڹ϶ر¶ԵĶߣڵΪˣֻ᲻ԴŮ˼Լ֪ЩĻĳ̰˪ȻԸͣοҲҪӻżԼСųֺԳ
ΪϽϯüҪ¡Ǵ˴α֮˵ǰݣмǹԸг̣Ҫۿһ̫ǵˣɷ
ֺԳƳأЦе壬һʶ
Щ½ﵣιĸ֣ٶЩŭ⣬ϾϽ購Ҳͬ˱ֺԳڿأĸĻǵλȻǲҲһڶΪȻη˶ڵȴΪʵòһλĸ֣ϽϹ򣬸Ҫ˵ɽѩƺлƷŷʦ̫׽ӵһλž޵ĽžԷڣչ̨Ҳķʥ֮һʥׯŮׯͬһ˾ܹɽׯ˵Ҳûжʦ彭ȴΪҽ¯罻ã뽭ͬ飬ԶƫһᲢۣãֻҪһ֬ллλӣͲ˭аС˵˵ȥΪԭЯ׷ɱλҴӴѩƺ͵ŵλаħǳسУҲֳЦԷǵЦоǰΪʮλ֮һ񼳤磬˳ͻһº󴫱ԭġԡ˶˲𰡣
ԵֺԳص桰ޡＸˣȻɫȻѾһλֵ׳Ŀ̤Ѿͼ裬ǲܲߵߣһְֻϣЦ˵иĽʦȺ൱˲ðǸүһͭɽڣ˵֣
һȻۣ±ǡ֡
຺ӶƤЦⲻЦԭ㰡ǿͣҡ֡ɽ;һƣ
ֻһ棬˿ǰֻа뱭ϵľƱȴȻѣ
Ƭķ䣬ֻͬʱˤھƱԭλõһ֮ڡ
ǰ뱭Ͼƣ۲ɢ
һζ
ֺԳԴȫӶбصźεֻƺ˵ȻǸƿ裬һԭӦóΪϵĸĹԦס
ֺԳƣȻޱ顣
òͬһλʿĳ̰˪һĻ󣬶ԿһûƢԵĸ߿һۡ
ЦȻǾƣĳѲãͺһ
£˫ָһߵ
ЩƬ˲պ£۳һֻո¾Ʊ
Ʊ΢΢̧֣Ȼһ
¾ƱЦȹ˾ƣЩȷˡ
ڽΪ֮ǰɽݺڵһʮ֮ãǵʱμݽԬͥɽ蹷ļҵͬٶ˹첻ɶֵһҹ֮ɨգʮʵɽɥ֮Ȯֻ뱱˵һؼ࣬ǽɽ׸ƣɽǳѱȻڶʮ˵Ĺλǰ⼸ʵ൱ƢʵȨٲȻɽͷν裬ɽҲЩǰص衣
ɽЦֻ˼˼ɾûôˣ
תͷɽ飡
ɽȫȻλϵֻšת󣬶ס
ʱΪһˣһ˫벻ľٶ
վڿɽһȭѸͻǰߵĺۡ
޴Ĵ羢ɲǼ͹ᴩɽ
ɽȻ׼֮ȷʵټѧţ겻ƾһΪȭףӲȭ¯࣬Եʻᣬõ뱾ȱɽʧķתޣ׿ȻԺɽ˵ǣֹڶƷСʦҲΪΪСָĶƷ̥սΪףṩ׵ı֣ɽƾ豾Ȼ󱳣һȭ۵ͬʱɽͿʼǰѸٲȳȼСС˽߾жȥǹɰ羢Ŀɽҡ˼£һӣ˳£Լһƣ׼ȷ˵ǰ뱭ڵͷȾƵʱ³ǿѪȻƱȻѪһ¶ӡ
ò˵ɽһԱĺԼҲòȥ
ɽĨתͷ˫۳죬ҧгݵ׻ԼģҺһþƣ
ṩƽȥȼܹ
еľһţӡλĬԵṩӲɣ޼Ĺ¼ҹ֮һԶϲŵɽ֮ɽͷλ߾ĸֻνĸҲԽ֮ǰһֱԹ̬ṩǿɽԣλҲɽôߵʱԹۣһЩϣλ˶ܸɽɽͷ֦ͬʣ˸Խˣ࣬Ĵһ˽±ϵݵصĽͥϵĪ棬һ򱻵٩ΪĹϵǰΨԭݱհθݺݴʷûȡ
ӣظ׵ȡ֣һߡ
Ϊйǰ֮ǰЩһʵȨɽЩ֮ٻЩĴɵ˺Ƥ˵ȨɫԶ϶ظλᷪ϶ûĹϵϥһҲ֪ټһӽڵ˵翤ٸݴʷۡɽרŶɽЩûΪΪĸԴڣһֻ͢һֻ۱һֻ۵ɽ˵λĴʦ֮һᷪԳҲõʲôֻҪˮӥɱ㳲һ񼴿ɣֻգۼֱ϶ɢȻ͸ҸظȥɣȻǰûЩʿɱ
ףԭ˵ȱһλܹѹȺ۵Ķ룬ʵڲûд˰Դ⣬Ϊɽֱ˵ҸΪƽƽǲǿӲѪء
ǸֻҪɽݣǸػķ˭ҲԹԸ˵ʲô°ӴСЬҡβ
һ㣬ʵҲ벻ס
һʼΪǸϣһƿصĵϣǸȴʼûջݱׯڡ
ظǸ˵˼ųߵ㣿ⶼҪڶçսˣɽͷβûǿ׳ļѵç̤ƾܱǺܹر
ЩĻ䡣
ʱ㽵ĽܲһĽ


352 ɱ
꽫ƥ¥ƺûֱ¥ڶ¥˸ոտճٴλã˶ͽ֭㣬˵ϾƲҪǮ󣬱Ҫ
ЩϣҲ֮Уﶬ֮ʻһ䵱䣬ڶ཭çֺܣ˶ȻҪ䵱ɽѹɽһͷ˲Ҫ⣬Ըʹζֱʣ䵱˶λ˳ʵûз磬ҡУɽҹϢĶʢѾλæµýͷöִֻҪ죬Ҳֻ˳Ƣҵʦܣ˵ףó˲ɣɽİʾҲֲ̳ƽôһͽܵ𣬶ɽƷϵĸ֡
䵱ˡ
񸫵һ仰Ҳóװģɽʱ徻ɽ˺ʱҲ޵徻
ǰɽƺƵϸһ䵱ҲƸ󣬴ѩƺĻ˻ƷŷѶԭųʱлɽ佫һͬǰ䵱ѩɽׯɽׯͬʱͷչ̨̫׽λͷһʱˣҪ䵱ƽ鹬۵Ҫ뱱С嶥䣡
һϱصʮţѾ߸ȷμ䵱䡣ԽغͽׯһֱּĬʣһãڱ񽻶ǳҰ·˽֪飬λ֬ллȻֻΪѵ̥֡ڴʮ׵ʮԯһռ˼˶չ̨ʥڵķʥҲ˻ݰ䵱ɽʮɢɺʮд϶Ҫⳡʢ
ȵĿѩɽׯɽׯ̫׽ڡչ̨ȷҪͷ¶棬ǽһ˿̫׽ڣҪ֤ԼλΪλн˵λᷪƾ׵ĺ׳սΪ̫׽ӮȲ˵һЩޱĽλ˵Ľ֪ŮӣѾ׷׹Ϊ´һޣ޷Ǿʧܣ㾪žĽǺһǧľʮܹλᷪʦıק
ոҪٱһϾƣͿ¥ƵͷΪѵĻƿڣЦƴǰɣû⡣
ˣòƽƽЦЦȻ棬Ůͷñ£ĥصĺᵶңһཻţѰ嵶Ҫ
Ů˺֮Դһ೤ϣժñϣ¶һӢݡ
ɫ㲻λ񣬵Ե𡰲ס֣ܹԹ߼֮ף㿴һ۾ͺǵòΪֲڸʢ˵ĸо
ЦǺкñ
ͲŮ仰û˿飬ûһüͷ
бλеͽɵİˣתͷֱǸˣǸ˵۾΢΢һЦлл
ӵ峺
˹һЦӦŮŮӣȻҪΪ̸꼴Եλӣݵˣ
ͷ漮ɶݣҼҺڱˡ
˿ͯǿǸӵĽˣ㺰ͯϸУǲӳԿһͯϲҲɡ
ЦǺͯϸɣͯϰܾżˣֲ̫࣬˵þˣ졣
ʹͷ⻰θڣȻϸҪ뷹
˺ܿ̾ϢǱż칦򣬾ѾҪ˰ҪȻͷȥ¥ȾƳˡ
΢ЦܳԱС
㶣Ĵָϵ⻰нͷһǶѧʵ
ȻʧЦôˣû˳޹ѧʰȻ»ɽЩ֪ġ㣬ٻعͷǰλ˵ϡ
æ˵һƣŮӣҡҡͷҲûаơ
˿ŮҪѧŮ͸ҪһҪˣˣˣˣûˣǿʮϹŮˣǼǱߣ˵ٹ궼ܱˣϵܣ˵ϸܲ
ֻ̿ǸŮӵ棬Ȼ˵ʲô
ŮƺЩΣԼүү龢ȻҲûӡ
СƳԼŮ̾Ϣ˿ھƣ˾ƱԼݰ
Ů޶ԡ
˹˵ɬȵ˵껹磬˵ͬˣɼǮҪһ֣겻ͣȰƣ˾˼ߡ
˵ľУƷҲզġ
ŰϾ¶ǣѾȸˣ࣬ɤţĭĽƫƫϲʱʱ߿ЦõĴ󻰿ջƣɽͷϵܣȹƣ˱ûˡϵܣϸȻû£鲻ɣҲϡһֱűӦžϵ״Ԫ֮У֮٣ŲţƶһУʱһ֡Уʱһ֡ʤ븺λϷүֻЦɣϵܣ˵ǲ
ˣλͯϸ鲻٣ǰԲͷѼ죬˵ӲҪ˵ȫȻƨͨҲڡ
һֻŲڵϣֻû껮ȭ¾ˣϵܣϸҺˣû
ֻЦģͯϸҲ
ŮֻΣȻ¿Ӽвˣϸʡ
ͻȻ⣬пŻ˵ϷʿӱĽĻϡǱصȴֲյׯڡһ֧޵еıûίء
˵ϵĵƻͨĬ
ջߣȻһӣϸҾǸçɳ²ҲܲţϵܣԼˣ˵ȥһ·ǱǸʲôƲϣʲôʮ֮һһѣҾͲˣϽֻҴȵһͥԺˣ֮ɽֺõȥˣ޷Ǿᷪڶ٣ڣɽβɶ𣿵Ȼˣϵϵչ̨ҲһУ˵׽ճﵷĳǸͦʳ˼̻Уǲĳλ¹ӵܵͷ
˵ͷűоƣЩˣǶԽӵƾʷţΪλɽΪλ̫ǵĳͷϵܣ㻹ᣬϸһôܶŲᶮõģ֥۳ǡ˵ǼʮʱĽġ볯͢ϵΪ׽ԶɽҲǺơɽϾܹ࣬ӹҪ˵µ껹һλܹϻʵԽӼݵİɮˡ
˲ظǾ䡰ʱĽġһںȹ뱭ƣãȻ꣬ɬ֥ôͻǸᷪô֥Ҳһͱζˡ
֮ǰûлɹͯϳԼܿͱ񶨡
ɫ񣬶ܹε޷죬һֻҪ½ɾ磬ǰһࡣ
෴Ϣ󾳽ĸ֣Ҳδܹ׽˿
̾һЦϸұϾϽˣ֪ϵݲ򵥣ҲҹȻһѱ䵴ϸûв´ϵǳŵĽִ󻧰ɣ
ͷЦš
˺ٺЦЩǸ¶ȾƺȾƣûˣϸһ
ֺ¥ƣҪϾƣ¥ת˸ۣȻȥȡơ
һһ⵰ҪӵĲû㼸ݣûǮϾƵˣ
֪ԹʹһžϳֵܵĸѾȵϾƣ
ϾƣǱΪܹ˺նϳҾơ
λŮѵүүˣƺ󾢿ɲС
߻ǣҡҡλΣֺǺǵүүѵʹʹһأӲȾƣ֪ΨдҩҪȻΪҪ˵»Ũھƣѣ
Ȼ˸һһݺݹһڡ
ǰ˾ٱεεȥòײһ˱ȵڶƵʱѾڳ࣬Ǵˡ
¶һЦ⣬üͷͷһ칫ƺʵŮΣ
Զԡ
Ǵҵԧף
ϼһ￴ˡ
ŮһȻ۹۱Ǳǹġ
̾ţҰ۲ȻСӻŮӵ䣬ϧȴŮϲӡ
˵ԽԽ˫ָŤתƱҸһǻϲҼܶϼһЩǺĴۺ۶򹫣ȵȣҲܶ཭оͷСҶǲˣɲô˵ʱĽˣĵűΪظЦϹأǧһŵԸҲϲǱҲϲڵĽýµһ̲ˮ½ٶ࣬ҲȤúܣϾҪ߽ǿ
˵ԼŮϲͺá
ЦЦҪ˵ϲǱҰ
ɫ糣ͷǳǳһھơ
˸˵ʮǰ֮ǰ̸ǣôһһȶˡǸòȥүˣȻǰԳƸ֡⽭ԽԽȥˣôҵ޵̤ĵճӣһ˾͹һˡ
Ʊϸ磬Ҿһ
ԭѾ㲻ٺȾƵԥһ£ǵϾƣЦʵΪΣզģϵ죬ѵɽմ״ʲɣ
΢ЦΪⶰ¥ϾƲǮ
ǳ鴤ɶȾƲҪӣ
ͷ󣬶һǮ٣ΨϾƲҪһͭǮ
ŮסЦ
˴͵ȻС
סЦ⣬ͯϸ磬治ܺˡ
˵һСӣͯϸ磬ͯϲ
ͻȻŮְסһ嵶ĵ¥ϣɱ
һʱɫŹ֡
ŮΪλϢѰݹӸ磬ûаĻ£Լүүôϵϣļѵ칫ӣ¥ּ࣬ƻ磬ЩһƷʦһ֣δܹӦõ㡣
᲻֪¥ϵơ
Ͻһ˳̰˪ʦëʣϯگһΤĿäʦѦι١
Ѿλˡ
֮ɫŮɱ˵˵Ŀͷ
ҿɱ
º
ÿé®Ľһ𳶵򣬶ƴ˭ɱ㡣
ҹ˾շת峿ʱ֣ĳ˵ͷһ£ܻ߶һ䣬ֵǶԲסˣǵûϢ̡
ǵõǸһԼһӵʱдαԼǩͲﶪ֦ǻ벻£Ҫ˼䡱ǩһλǰȥǩԵС鵽֪
ʱλƻŮòĺܾ񰡡
ʶ⣬Լ֪ԼЦúů
ȵعʱ¥Ѿ޴ĺ
վͯϲͯ¥ҵѣҵȥ
Ͳ³ŮӵݣگڽׯׯͯɽȪʵĵŮӵңߵ·۳ȭʦѻһޡ
ô˫ֱµھš
£챦
أȻˣŮһˡ
ҡͷЦͯϲˣģ֪ء
˻Ҫ˵ͻȻŮ˳Լӣͷȥҡҡͷ
Ȼ֪ǧСģһвԣк
Ƽˮ꣬
Ҳһ˵Ľ
߳ȥתȻȭЦǱƣҵͯģܹ׶˵ϾƣʮʮҲҪȸʹ졣
ߺһͷˮʵӣүүղ˵ɶˣ
һˡ
Դ⻹Щ͵˻˻ͷɴ಻ȥˣЦӣүүǿˡ
Щ档
ˣ򵥣
̫׽˲Ϊ˫Ůһ촽һԲ
ʧʱﲻ׳һ䣬Ǳꡣ
Ȼ󾪡
˵ͷСһں󣬺ٺЦš
ɵŮҲţ


353 ʱоЦ
ʹڷϽıҲı
ӡ緼λ̫Դ˽ֻ֪Ǵ̿͵ȻȻ󣬴ɱصշݳǽߵıѡҲ̫ðʧǡǡֽ޴Ϊ̿ʹһϣ
ȷѵĴ̿־Ǯͳϣӡ̫ԵŮ
ʮ硣
һӰ˲ƾƿһ磬׼ǮͳѾγǱݵͽ𵶣ֱ̿·ڶ磬Ǯͳûһζ˱ܲȡƣǲˣһѸ̿͡
ȴ׳һȥھնĴºš
ǮͳĵһмӰʽˮϸ΢Ѿַ̺豹ֹζµƣҲ֮罣ϱΪϲɱǷ켫ĵ̫۳ͬΪ֥ͽܵʦ¥ģֱΪ½ʿָǶ֮·䵶Ҿ޽кųͨµëƾʽ߾ϵĹ˽ģλԶ뽭ɳþӹǮͳ죬Ȼڵ·׷Ѱ˽ĵıӰ׷ĳ̵ľϡɱˡ
ǳɵĺɳΪϬ㵽ֹĽϵȻΪټķʥġѩ®ǹʥأԡ䲻òǹ飬Ʋˡ£ǹѩ׶֮£ߣҲ˱ΪӣȻսķʥλǰУȴֻܵףѩ®׼һŶ㲻ϣչ̨ʥֱԡش书̫̫١ȻͬΪʥȴΪ顣
ȻǮͳһеУ˵ǰ̿һ룬ôǮͳֱһ˴һ
Ǯͳڼͷ¶ǵĿֲ۸޶ԣѸٺһƽʱǮͳҪʵ׵Ĵ̿ͷֳעռϷ磬ҲڵʯһɹɱˣֻǮͳĳֲأϧ˻֣̿γԱȣһһȥǮͳսĴþ档֮ʤʵ֮𡣿ԽɳİǮͳ춮սɱĥµĴ̿򲻶
Ǯͳӡ̫Ȼٱơ
˾̫ι˫ְϣѩ׷ΡΡ촽࣬дʡ
Ϳͬ󺺵Ǯͳӭ֮ʱѾ¿վŲߡ
λز¶̫ڿǮͳһʬ֮󣬲δ¶˿ϲɫ෴ܿѵСģ
ڲ¥¥ʱʱ̶̿ıǮͳȻģʵȵľǴ̿͵֣һڿƴæĻҲ߳ļԵӡŮӣʬͬʱһӶ˵ǴʬбֱһĻ˵ĹŹѪȡ
ǮͳԱٿ߰˷ֵĳӭ͡նɽһĳŮʿûԽ赲ƣǽֱǮͳĿڡ
Įֻϸֱۣûһ˿һĲ
ɱ򶨣ɱҲˡ
Ķ̿͡
Ǯͳǧһ֮΢бЩһӨӨĽؿڸһѪۡ
ĺŮӴ̿ͣѾǮͳĵڶ֮£δǰǰ㽫вˣȴҲʬײõɳȥײžըѣǽ塣
ʬ嵹ѪУüĵһĿĵɺѪߡ
ͷ­պλһֻ̳ˤĵطˮڵϻӣž
ʱоơ
ⳡɱͷβͬһԲ
ֳĬԶɱĲɱ˸е塣
˵Ǹ𽥸ˮĸ¹¥ΪµʮһţרɱӲݽĴ̿ɱ֣Ǯ֣ɱ֮ʲôݣǹеĴԹ󣬻ѾڽĶֻ֣Ҫۣ¹¥⣬³Ĵ̿ʧأ¹¥ֻǲڶĿĲݣɱ֮һɸͷ­ԴԸ¹¥ʢ껹ӵµʱ差ɱĴ̿ͣԼɱ󾳽ʦʦʿڸ¹¥˵صĵھ¥ֻΣǶͱһǧˣƵĸ¹¥𰸣Ҳû˸ȥᷪǰѯʡ
նɱпܳԸ¹¥Ĵ̿ͣǮͳɫҰףѸ̧ǰѨߵָᵯԭʵѪ辶뽫˿ڸѪ۱һԮأΪŮʿĽо綾һ͸裬½ҲѾȡֻһʱǣǮͳҲʧȥ˼սʵΨִ̿ͻݷĲӦ֮ˣԸϽתͷλǱ볷˵ء
ʵӵһ̿磬Ǯͳ쿪˵Ƕ̶̼գ۹ѡ
ڴʱһŭȴֱߵ⴫һɣɤӡ緼λ̫Ǯͳͷ֮ŵĺ⣺̫ǵ˹Ǳҫߣ
ӷŻƻľει˴ζƣɼλӡ緼¹ٵľʧ롣
λȥ㼫кŵ֪ʱѾƵҲ࣬ͷŷ˶һһ̫һָһȭڸЦžЩҳӣ
̩ɽƳͷ˪ѩĳֽߺӣ̾ϢһǱϾһ
ͷžʣˣҲȺ汲ߵİ׷һεضλǹ߷һʱ֮ϺƷ׷裬ɷǺÿ
˳ԭժµͽϵļಢδȥҵľǱȡرҲǮͳΪûܹһʱ֪λ̫ԭǮͳУǰŴѩƺԯһҹѩСʦ̫֮׽ڽռͷƽƽֲ߽çܹΪɻԴնѣ뽭ʸϵͬдգͶݣĽһµǮͳʮǰͼ̫ˣֻɫλʿԵƣǮͳĵûɸеһŨصĲʶսתͷЩ˵ڵҵĽ֡ȴĴ̿͡
ʨӲ֮ɱµͻȻǰһ
ȻλһԼΪŵˣֻؿͬײӣʱȥʱ죬δأѾһѪʬ塣
ߵɳȥʬ壬һƮƮŮײһƷһھϣȻһӾƲڵأŮ
ǮͳͻȻС·
ԭˣ߸ԽĴֻ̿ͣаˡ
ȱٵһˣעѹ׵ɱﵡ
Ĵ׳նΪ۷Ȼʾϡ
ֻ㾡Ĵɱһһ˷ʤ
ǮͳʶԾĿɱѾν죬λһ־;ƥķӦҲơա߳ĵھˣʵǿûĳʯ쾪
żһ㣬ǰӱף˫ǰвض̽ΪǰͻѸͣĶ̽ڿϸȴ貵İ׺硣
Ǯͳѣһ佣ûе͸ţˣؿǱ̳Ѫ
ŭЦɴ۾为ˣһۻƲ׹ָֺ繳ץס̿͵Դһӣǿͷ­϶öһʬˤǽڡ
佣̿ʱ̱ڵأǽڡ
Ц⡣
ѾսԻ͡


354 ϾҪӵ
ЩΣǮͳһòָߵѨ佣ж¿ЩħһƴķƣҲˣֻ֮ˡ
º󱱰;Ｔ¥̤ƽھк棿
¥¥һ壬ǣпܻµķƴơ
ӡֱ̫綼Ѿڣôʣµһ磬Եøͻأ
ιعԵúܺҲõŵĨ·֮顣
ڴʱüͷһ壬ҹһγ׷¾Ʊתͷȥ
һɭɭɤλ¹ٶϲ᲻𣬡ڱɱˣǵﲻ𣿡
Ǹɤ˺ܿ¶ݣжϣԭǱһֵнضϡ
ضĸԲǳĪķ粨û
Ȼ֪׮ɱβǰ˹˵ѾʶĲͬѰЩΪϵĿף뱱عٸٲ˴򽻵֪̫ʦڽּɽ׳к̬ȣּǼλ̫ԲܹȻУ˵ǸѾʮõʵۣȻŭ·ҲһһߵɱҾġ
ΪϵĿףЩٲ˸عٸ򽻵Ȼ䷳۽۹ⶼǼǰǸŮˣΪȺ֮׵ʵۺҲڱڵ㲻ɽĹʱԼ֮ɱڵľ棬Ȼûɡزֹĳָ֣ӻɬƣҪ쵶ն飡
عһϯΪʵۼһʦǼλ̫Ѿ˼ڴ˵Ĳҵزʣ̿ڲֵһں֮ڣ˵ʶܹҾҵóѣڵõֺԳĵͷ׿Ϻ΢΢һЦһӣֻֻ״ɾƱǰתͣľƱ֮䣬ײ쳣öֻߴߴСȸ
Ʊһš
һ̣̿ͻδܽӽǮͳǰȫԴһεز
ֻĶͷһⶼͨһƬ
ûҰǮͳԿֻƱؾ΢΢ҡΣһ㡣
ۣɫ
Ǯͳ쵹ͽ𵶣תȭл
ԭӦþʹĻⳡѪȷ粨Ϊĳ˵һζΪҡ
ɫȻ
һֱֵøۻֵֺܿԳҲ΢΢㵣ϴмİ߷ߣԼ˫ˮص
ͬʿϽһֳ̰˪üͷü両ŭ⡣
λ߷˼һ漰תĴ£ԲŻһ˲ʧ
ԭ˭û뵽λǰȥȼݡĹȻǸոսսӻ¹٣ͷ£
һȥ赭дһֵͬжһĲ׹׾ٵͷ­
һֱƵͷƺȾƵëʵѾסֻͻȻɿָ
ë;أ̰˪Ǵֲ
Ͻʦûг֣ô˵һȥҪѪĽˡ
ֻʧķ﹩ĵȷȷǰȥֻȴûܹɹѡ
Ϊĸ첲ˡ
˾̫ιԴϵĶ֣һλǰͯͷ
Զһ󷽣һλĿäŮʦǰϣ¶ǼܹӵĽβ٣βָ
ָ֮Ⱦǰס

ĳλʦĸǹ׶ۡ
ǰףֱ½ɵĵ̫óָɱèλԭĿäŮӡ
ɱçŮʦѦι١
Ƴ۴ӹŹشһתȴãȻͬţλӡ̫ĳ£Ƿݽ⺺Ļ飬ٺһЦԸһоڲС
ֱһ̣ʶһĿЦͬţΪԼ֮µ֡
ҹۻҵ벶ȸںԼֳֺδֵĵ£׻ûоͷ
鸴ӡ
һǺɤȻ𣬡⡭⵽
ż֮ĹϣһλɫɥôôˣǾ¥ôⰡ
Ȼ˪غ󣬸˵˶һ㣬ƹģҽͣЩɱɱȥĸ޹ذְ֮
Ƴӣ漴תͷסأЦһ
ιҲһŲһŤͷٺЦһŶԡ
صɫ˲԰ɫ
ṩŭ⣬ɱڡ
ɽЩֻ
ⳡһŽȴʷ׳ʵĴɱصǲǵõɽ⣬ģֻ֪ⳡɱʧܺײףҪˣڱܿҪӭһѪһһǻܻܲž̸ǹֻܿݷ˰ɣ
ûλӡ緼¹ٽʲôֻǸϿүү̵ľ¥ƹ񣬡ֻһ䣬ҹ֮£㵽ûв룿
йԪ֮ϣ˵ɽ飬ǰṩҲҪʤһֻƽƽ̼־ӪҲϽݾԺܿӱճΪⶰ¥Ķƹʵϵһ֣ʱֵֻţΪǰص̫ϻʼϰܸȸСƣβͻ뿪ݣ˵׻رܿյһӰ֮ǰ˭ޱ޽ҲûǮĹܹɽڱطɱ߲ıһϯ֮أܿ˹Ŀ࿴¥Լ¥ܹ˺𣬹ûԭͶԴЩεأȻڱּɣ꽫ΪʵȨִ£λȴȨأܹµİ
ſǻίҾһ޸֮ϰգսĴⲻɱͼʲô
Ǹιò޺ЦƹƹҪǲЩˣ
¥ֵϣ
ƽɳɱ뽭ʦһ˵йɱȻͬ
ȴͬýεѡ
ڴʱһЦ´ɤ¥𣬳˲ʱ˵ĴȤζιɲô˵ϾƣҪˡ
ʵڹߣȫȻ֪ԼôͶ˸ˡ
һӻоָһﲻؼܵϣﻹиɫתͷŭӣ¥ϾղǮ˵㣡
ȻһӢӡ
Ȼ󿴵˫£Уһ
ıѾûκŭĽӵܵ˽ˡ
һûС
ݵӵӢۺúҪôڹٸηҪôѾηԹ˵ġ
ȥ߾;פɽ׼ԹȻֻ֡
һǾ׿ȴѾ˳佫
һǳӪİս䡣
ˣˣҪȻֵ׳Ѿתٳһķ⽮
Цп۹ܣ΢Цڱ˵㡣


355 
¥һǧͨǽһսľλһž±ͷʹ޵ĹүΪһظĸ٣ԭǽĻӣȸ˴ŵĻƣ׼ȥھ¥ǱߵĴϣʮѱһƥ֬ϵ׳ġͶʴ֡׳գ֪˺Ҳ˵ز˾ֻһʵȷ߲ҲȺɱ˶գ۵ɷһֱۣӸɱ޹ˡ
žϣΨһϼȾƵģֻλͷû׶֮صĸʿˣΪƿ磬ֻΪҰǴɴܵѪսһࡣʲôÿоˡֻʿĻĵٴ룬ͬźͱͬ顣
ҲкͶִУмʿ嵶ӺճſǽŵҪ¥ֻ¥ϣվһӵľɫŮӣһΡΡȻڷ裬ŭ
ڣнܾͶʶȤطԭλ
и˼ļһĴ򿪴ͼһԾ£ŵòɢ
⵹һԴ
۵С֮ʲôû˵ϴӦ»з϶ʹϣĬͷԹԹг𱨳𣬾ԩʮüһӣʵһ֮ͯأңСܾˡ
ʱ˿̣΢
ĿäŮʦѦιǱߣѾѤõٸһĵ˫ϣȣ嵶ӸŲ촽濡
Ϊ˵λگһˣΤЦŵͷӵ뾭ѵò˵ĺӴӲΪ⡣
ºǧԼϱá
ʵ̫ӵ֣һμǸһ鸴ӣζӿ
ƾһ㣬ܹڣѵܡ
һëֻǷ¾Ʊȴṵ̂˪뿪ӣΪϽֺ֮Գһ
ԶһЩλãλһ֮½ּӵİ꿤ϾҪˡ
ýһѾһӵĽˣȢҲԹ޻ڡ
ʣΨһһڹľ¥ƹҪǸǷµŭĿ򣬾͡
ΪλΪι׻ѩ׷ȴ˵֡
һֻƱҵõزһλ̿ҧгݵ꣡
ͬʱҹû˾ӡڻ΢΢ǫȴģɤȵۼҼǰԺӶɿڣۼʧү
̫ǻ¹٣Ʒȸߵͣûһշ¹ĵҷҲС
һʥּ˵׹ҲҪӭʥּŶԡ
ֻλλӡ緼ͷѽβ˾ӡ̫»дͷ
ǰΪıʮ
ֶһֻйصɣǳ֮սһɽʦүʣ޼ˡ
֪ĹҪᷪЦƹģˣϷˡ
ڵ
꿴̫ٴе־Ǯͳ죬ջߺ´ǰλ¥ƹ񣬡ɱ˺书ڵϵǰèҲã¹¥̿ҲգݷɱУͷҪλĹǣǾƲµĶԲԣ
Զλ置Ůֽкõ޶ģ۹Ҳ
ɫ粻ظȻֱͦˣתλᷪЦĴʦ֮һǱ֮ӣ

㾡̫ˣЦޱȱ׳
ٴλܣѾĸ¹¥̿ͣЩ˹Ĵվŵӡ緼¹٣иԶһЩֺԳһǼ
ЦѣǺ޾⡣
ƲƲ죬ؽûǾĵƵֶҩԷΪӦڵɽǰǴƳ͢רԽʦֶΣųƿɴƽղ֮
г̹һĺͿ⣬Цôүܴ˳ҩ䷽
ֹֻҡͷȻЩ£ͨ
ͻȻһ˿Ѫˣض֮ǰλĹӪⳡɱĴС૵ҹ󣬹
ֵӣ߸߾ֱۣҪͷ­Ծ
ǵ߲ԶһŮӣڽῡ尮ĽѵˣͷλᷪĿģҪɱңҲĲΪ˱Ѿ̫ˣѾǷʲôˡ
Ůӵǻھ¥̶ص
ҲûʶڽҹⳡǰɱУΨһĿ
Ϊԭ½׵Ĵ˹ɽ˼ҿЩѡѳ񾩳ڣ籾ʬЩѡӱܣЩ˾γ˺αЩѡأǸ֮صĸ󽭺ɣһҹ֮İӣͥԺĸŻ֮еӤһæȢŮԺ¥ǰ߶ˣ߶̬ӺͬҹķŮӡ
ս£󽫾ɱһսУɱԭ޴̣ɱĴԳΪ̡
̤֮ϵѽɱһͨ͸һɱЩŰҺ֮ˡ
ն޷Ǵ紵
ıӵ£ÿһγУˣˮҲ
Щ͵ϮɽĴ̿ͣǶ֮ꡣ
ͩԺϦദѾҲλӵ԰ȢºŵŮӣ֮ʱС޴ڡ
껹ǵõһξͩԺ׮ɱǸֵѩҹĻУûдѥܳվ̨ϣ䱸ɭϵСԺ֮ʬѩѪȾȻֱѩ̸ǣհããһƬ
ʱȻûôȳҲûôյˣһûдѥӣ̨׸겢׵Щʬ̧ߣЦⱲӣ̫ˣ壬Ҳȥӣ²£
겻֪ĻŵģݴǾǿ¸ѣ
ʱδͷѩ׵ˣԼǼϾ£ϣЦҵ֣
귭˸İۣ˫ץůãϽܻڡ
ǸԴϱȥûбӺˣת̨ף̤뿪ԺӣֻǸճԺţûкˣòţƳԬں󣬶˵һţãȻ˵۾ѹɤţݺݱĳ֣ѥ
ֻϧǻһĻ꿴

ʱ¥һŭȴŮӿǻ죡
ŮӶʱȻȻ˺ѷεĿ޺תΪ
Ǹ̿ͶŮɫҳɽμң汲֮
˵ЩһĨɫڻȻֱ̧ۣݺŮӵĶͷ
ʮֻΪ׶
λӵΨһԸ
ڼӵ룬˲ˡ
ŮȻԹģȴĹоʱûκܼ峤ķȻ֡
һֱº͵ͻȻȻŭһ̾ͳڵǰһ̤Ǹͼ׵Դϡ
˲Ĵ̿͵ȥԶ
һѸƽȻŷǹƣѰ˻ѹֺ֣ԳҲǾЩϢΤëʡ̰˪ѦιʦԼͬؽ㣬ĿäŮʦ˫ذסңվëһֱӰεʡ
꿴ߵṩ˵ͷ
ĬȻǰһɬƣṩ¥ܿ߳ݽȻͬŮһλھ¥ģһλͷ޽ﻹһֻƺƣһλԭһȺ½ύֵܿıؽһʼսЩŵĴȫ¥ϳȥɱһ˰ˣ̿Ѿû˸Ȥʱû˿˵ݣǾԴ¿߹ˡ
ҪôǷˮĵӣҪôӥʿֻ߼С
¥ģʼնˡ
תͷӡ緼λޱж飬õġУǵɽʥּ£ͿԷ̫ǡ
û˵¥ݡ
ֻǾᷪߵʱŲгѯʡ
λӡ緼ӡ̫Լʱ򣬺һ˵ܺá
ֱǰ΢΢һȻżӿ첽


356 Ѫ
ȵȨԺȴǱľǻ¹¥ȥһǰЦֱѦ壬һ˶֣
һ
ֺԳëʣ̰˪
أɽ飬һϹ
ټ֣Ѧι٣͸ǰʦΤ置Ůӡ
һϮ۵ŮȻӤǸǰڴɹŮȻǺǺǹּμˡ
˶ǽҹŸ
ɺܼ򵥣ɽţġ
μҲ̫꣬͸ɴˡ
һžֻܰ¾ӣȴô࣬Ȼ˶λá
ӤͺǺǹϡϣԶһѵϣӤվţŮţʹô˳ǣĿ¾عͷȻ˫ӤĴϲ˲ӤֻǿһЦ
֮󣬷ܱڳһ˵̵һٸ֣ӹһ¡
ɽǵһ£˫ֳڵϣᷪɽ飬ߵү
λڵһ֣Ǳ蹷ԬͥɽʰɥȮµģûмǴǰλᷪǡ̫ǻʹŴ˽ĵ棬ǸԬ蹷
ŷȭͷĿɽԣΪܹһλﹲϥϱĸ
һɡ
ȻתͷЦʵôѵǵ˴Ͱˣ
ԭֻվŵԥһ£ԭȵλϣɾֱߡ
ƽﻹϰڰڼӵĹߣʿˮп鹻ӲשͷԼԼˡ
ɽ󣬵ü˳۵ͬ¹ϹЩͬ
¥¥ǣߵøɸɾ
˽ٺϲЩΪ˵С˼
߽˱£ʶҪ
ʶʶһ棬͵ʶ
ôȻʶ˼½꣬ڽδܴ߰ꣿ
ֺԳëʣ̰˪
֣Τ置ŮӶ԰ӹ£ѦιٲôȰֻǱŹվ󣬶ľңһû¡
һպþˡ
һϾƵ⣬ֻǸԼغëʸԵһƣٸԼЦҾͲˣҸԵƣ⡣ƷΣԸȳģȰȰȰ˺ȵˣƷǲС
ᷪٱһҼү
̰˪ҲƱϽ̰˪Ɑһ
ΤԹԺһƣΤ
Իؾһ
ֺԳҪƱ֪Ϊθ߽ᷪ󣬾ͷˡ
置ŮӲþƱֱƺͷһڴƣֱ㶶Цģôһúܺÿ
ЦõλһǸֱˣ
ΤһЦ
Ψ˫ۻأһ
бƳλʶڱçѣϣֱԣһմˣ˵گټͷզģҲǲμ䵱䣿Ͳڣ˶ֻȥµڶ
ֱͨ죬㵱ˣѿڶģĹƨ
æԼһƣŵǴ޵ֵմҵúȱѹѹ
վһŭҺүģǣ
˵ֺԳⲦϽˣغΤ˶Щզ࣬ʵ벻һȱۣǲǴ̥ġ
յļһ书ϡã뾹Ȼǵ
ɽ͹λ书ˣһλ˲¶ĵ֣
ǺһЦ
Ѹײڶ֮һƨ£ȻӶڲ֣
ɽ鶼Ҫӵɳˡ
ھôһֺԭԳƵķΧࡣ
һžԱӣȻ̸ʲô
ԼĪһ˵Ҫ¥˴кƾֺ֡ԳΪ̲ڴ˵棬˳¥һҲûµͷΤǰ̰˪һƣ˫ǿǾʶȸԴ֥ԱǰɶһС򣬻˽ģʱǲɢ޳˭ϲǡǡλ췴ˡº֮䣬ΪҲϧοʱǡһˡˣ͸Ļ١
¥ȻյĶ¥ֻʣԭٴүˡ
갲ȻطأظׯׯͯɽȪȻޱ飬ȴҲüͷȻչ˼֡
ºʵΣ
ҹ˲پƵ곤һ֪˾ûЦûˡ⿿ѣȻ¥϶ܴ󣬵ҵѰڵƽ
ͲСĻƻŮȴĵʦüͷһΪ׳󾳽۷֣
ɫõ϶ǸΤһͶλԺ󣬵Ҳ͸ˡźúõĽʦҪȥٳ߹ϹۣЩ껹쵱ĺӡ
Դ겻һʡ
ɲ֮䣬ͯɽȪְסһĵʴ࣡
֪֮»챦
ЩΡ
ٽȴ
ʱԴĿתˡ
üģЦͯׯҪᣬǶҼˡ
ͯ˴ľ˿λϵܣֿ˿Դ
ͯɽȪɽļԣ΢΢ſ͡
Դ˿ɼӤͺǺǹ¶ʽϵģ̫˴
ּμҺǺǺƲƲ죬һš
ӤҲ«ưЦҲʧˡ
Ρ
˭ûп˵
ʱһ¥
ϣģָİﻨǰ˰æ
ȻɤţͯɽȪһϵλǧǸɫߣˣӶˣ
Ц
Ĵָ£Ƚң
Ҫָɴһˡ
Τ置ŮҪѦιٺ͸ϻʦ¥ͯתͷһԭҪ˴кΤֻü¥λ欵置ˣ˸޼ɵۣĴָ
¥һֱûкȾƵˣʶȥƺ˻Σģ¾ƺû칫ӣͷ͸ףʹ컰
ҪȻٸϸºȲɾˡ
ɫȣ
վ¥أܹһȵϾƵĻ˶ӣٺһ룬ͳɡ
˲ϽɱǾͺȣ
λͯɽȪüġ
¥ѾûĻСƻȥ̨ò׷䵹ģ˳Ūס
Ҹоƺ˫ֶ˵ӡ
ֻûڼͷһ޲׽ˡ
ͯɽȪʱ⸱ģ󣬵ʵүүǸˣ
ʱǸŮںߵǳ鴤û˵
ȾƹȾƣĬĬ
ֻżָָ㡣
ô﷦ζغȵƣҡεվƽˡ
˵ͷҾͲˡ
˰ڰ֣ȥ
꿴ͯɽȪԶıӰЦʵͯһ£
ͯɽȪͣ½Ųסһ
껺쵶ˮ棬ˮۡ
ͯɽȪ˵֮ǰͬһ仰
лл

죬Ϊ¡
ԭԱ֥ͬ꽭ϵİڽɽݣ͢ò¬ٶ¡ǵĲνڶʹƱ֮б߾
͢뷷ⱱΪͬʱ׷ū鱦йսӢңڱƸʹͽڶʹԭݴʷ½һԾΪĹٶ챱һθڶʹ
ɽһۣһԭл佫һټ̴ಧ̴ʮּҾͻΧ۳ɹʹѾܱçʦƺŵɽ꣬ɮԮԳǡ
𽵶ƹӹݱ߾򣬹¾룬ֱ山çϳأָ𶯱ç
çͥŮɽڲҰܺŭģԲ̫ҮɺʱԪҮɺ׸Σ̫ӵ¡ʳԱҮɶƸɣͬʱܷƾӹҪ
λѾδ򱱷չƣѸٲʳ꽭ϵĹͼ
ٳ;鶼ΪΪ֮ʱԭӭһӰԶľ޴𶯣ҪλͳҰľԫϵλ
˵۹˼һĿıϡ
ɲɫΪĿ
ҲǸбСطǸҹŨѪȱŵѪȡ
ѪȣѪ
෴ͬ

ټһ¥¥ڳϣ۴
ȵ۾ضһվԡ
ԼеŮӣᷪ˿
עҪŮӼ棬ɼֻһЩǺõġ
ӵ£֪翪ʼˣһЩǺõġ


357 Ըϴ˽
λɡ
һ档
ЦʵǲǾúۣ
ЦЦɫƣűҪһЩɡ
صһƣЦҲȰƣ⣬йŮ˭ʡ
һЦ֮ûйһںȹ⣬ǳֹ˼ˣζС
ûкȾƣ˫ֲ䣬ֻľʶ޺ɶֻվǷӣݾ磬żУҲδسá˻ɣһˣ׾׾ֻ˵ã˴׾׾˯һСˣرжг𱨳İõԹ¡ǰֻˣֻ
ʵôأ
ЦҵȻǺͷǰߣС˲αҲãͷԵº
ûб֣෴ͷͳ
˵֪ΪʲôҪİܾһҪһıԴ֮أǾɫһˡ
Цõ̧ͷʵʮ
ƽǣҵͷܼ򵥣ǱĽҪһʱ㽵Ů书߲߲Ҫɷ緢ָ㽭ɽһĳԸ·ƽεȻȥֻҵһСǸصŮӣպҲϲģһ빲㿴ô򵥡
ͻȻЦˣš
ȤΪɵԱ˵ʲôʲô
ԳһЦûзϡ
һ̲֪ˡ
ǵǸڱçأ͸ԼˣҲϲ졣
˵λãһҸ˶㣬Ҫ鷳ϰ˵Բ𣬱Ͼ֣˼һӵѪ
ص˵ͷ
һˣʵôһ£˵˵𣿹ԣɽҰߣ𣬸оˡ
Цʲô˵ģһδϮǱӵĺڣʵѾûмɵϣԸȥɽԼҲʹˣҵүֳʦܴ󲿷Ļ־ڱĴ񣬶ӽˣǼȻ޷ȥɽɱңڹĻ°װô죬žֻǻĵˣȻ𣬵ʱдҸĹϵ಻壬ȻкܶҽǱŻ¥Ķƹ֮һǾɱ֮丸뷮СүүͬΪһһһֻˮҲû뵽ʬ嶼ȷϹĹӾȻţҾǵƤӵ¡
ͼһӡ緼˾̫ԴĹظ뺳ʯߵӥʿֱҲûڳ˵ʵšһͺ˳ˡ
ǸԳƳɽμҵˣǾ˵ǹ˽ģΪ㵽ͷϣۣҲμҵɡ
̿ӦǸи¹¥ɣСЩö¹¥һɱ֣ȴ벻ˮ׼ĸ¹¥ʿͷŵж˵϶ǳ
˵΢΢һЦǿﻹʣЩף֣һУҲܣȻ¹¥еڽϿɣָҴҡܵҾ͵һԸսˡ
ƵҪԵţ
ȻʧЦçսڼȥԭʲôҽڣǲ˰ٽҵǲнʿԸս⣬߲Ҳŷعжʮԭȥݺ«ɱһΣÿɱа˾͵˫̨ˣڡ
ҲһףУҶʮֱȥҸ¹¥鷳
üͷȻǣçӻɱһˣȻȥԭ̤ƽ¹¥
ذһۣ㵹ǻ
ߺߵּ࣬е
˵仰ñ߸һףͷס
ʵ޻˵
һСʣ׺ܿͱ˹Ϸָɾ˼ãڻ̲סʵЩɱͷûˣΪλҪ㲻ֶΣѵǾͲ֪һΪ˽ԴͷĲǱԭա
֣赭дǰ¥ϲǸǸ˵Щ£˵˵ǽͨġ
ɫްֹΨһ̾Ϣ
룬Щ˵ȷʲôûˣžֻӲһţҪǰǿʻضӣǱɱܣ˵ʲôûս£ЩȽᣬأֻΪҵĶӣűһЩô˵ĶԹԹͰծӻ쾭壬أ˭бɱңϣûб¾ңҲɱ˲ӵӿ졣Ǻ£鷳˽Ҳʲô¡
ʵôƽ͵˵Щ飿
ûҪȻզ죿˶ҪõͱˣһҪЩúȰѵӷȽһԩ˽ⲻ˽ĵ˷ĻۣαءǰҾͨˣΪţȻСǼĳƢ类Щһһֱ׳˵ϻˣ
ɫŹ֡
ЩȻͻȻգգ۾Ǳң˭һ˵Ҫҿ϶ҲЩ˺ͷһ꣡
ش˸Ƿ
ĵ˯ҪȻ۽Ƹˡ
Це룡Զһ㣡
ĴָλŮȻˡ
ƨѾվ˫ָ󣬽Ųӯתȥ
ԭһ統꣬β衣
һһΡ
΢Ľ

뿪¥ڴϣ뿪¥¥ԽԶȰ
Ȼ꿴ǸӰ
֪ȴԼȴϣ֡
ԭ泩ֵ飬𽥳
ֺԳλᷪǸڴϴجεļһƵɵʵ
˽УģֻϾ˫ݰǼëƤļҳ̣漰ƹսµĽơԹʱ½Ĵ͸˽ɱ߾²
գ̸ϾɢҲ̸ϲɢ
֮ǲ²
ҹҪ뿪򣬶ֺԳҪϿջ֮Ҫݲμ䵱䡣
ȰֺԳ͵ջſڣܳͬʱƯҲдˡ겻ҪůѰɡԹ顣
굱ȻûǷ¡
תߡ
ֺԳйסͷҲûпڡ
ǸнԶ޳Ӱ
˫ֱźףա
֮ǰھ¥ܶ飬ضϲˡ
Щ飬û˵ڡ
ΪֺԳ˻ʱ⣬ѡ񱱰Ϊļص㣬Ϊǡӡ緼̫ʱΪظǡ·ϵһ·̡
С뵱ʵۣ֪
ôΪʲôԼҺȶپƣȻֱ˵˵ֵܣˣΣ
û
ȴֺԳ˱
ûвɢϯ
߳һӶȥ
ӤͺǺǹֻԶԶ档
ǰ˼֮أճͻȻƮڵأ߸߾ֱۣ˫ָ£ȵߣ
һĨ貽ҹĻУΪ׳ۡ
һһظߡ֡
ڱݳ֮䣬֮䣬һ಻

һϼ̽£
һ췢
һɽǣǧף

ٽݳǣ䤱ᷪڵϣƴڴ
ʹգЦ޴ˣԸ˼䡣޿콣ֿѣԸϴ˽Ƥͷ˵á


358 ɱ
ݳΪ͢Ͽɵı֮ǰɽʵѾʼ·ֱʼڿضŵԴԼļӹذͨݴʷۡڵԳǡ
սҵɽս۲ŸոĻ֧ڹھͷˮʿܻ£½Գǡ
֧ӵĹǣһޣһݴʷͽν֮ķ⽮ʯϣһʸңǳ캫ɽ˵УλʷֶΣǰʳ¯ݴʷñٳһ˭û뵽ɽİȻΪһλҳӡ֮£ΪʿӸǰΪѧʦӵĸͽμܵʦ֣һݴʷ㲻զˣԭݱ˳һ̨ףΪĹٵһ֣ԵƵᣬٳλƳ編ƵĿʱݽʱ򣬾ѾߣǵڶͶᷪĴ֮»ʸҺɽ֮
֧ɶԳ֮ʣûñһ˴ǣݴʷ⶷ܼλ⽮ǳӭڱ۾ⶼǼΪ߹
Ұ˸İʮбһǹȱλˮͷӷںͷСԼ֪ΪûҼҲ嵶Ķʮ
ڳſͣ£ΪһӺһλ糾͵Ĺ٣λʷ΢Ц󣬱תͷڶкˡ
ĹٵߣЩܻԳǵı߹ٿһ˫³ŮͲòɫҲڣĸߴ۱çȨеʱͷŮƫ飬һöѬľңаױŮӻƣֻϧԳǲΡǴţ鵭Į
ΧǶʮٴУÿ˶䱸ȻЩ޴Ϊս䣬ѡϣڳʱչľȻơ
սա
ʱͷñçƽ
ЩȻʣȴǺԥأܶȻֱͦ
λµˣǱçϣҳԺգֻ˽Ȼ෴ǰԭçԺ컴ϵӣԱڶʹݰݷɽ챱ףݽڴʷۡϵԸ֪çಧ̴ּҵճçŵһ
ӦǾϻӵùһӲʮ塣ǰݺ«ͻΧ̴һȴȱҽڣʮɹڹݱ߾Ȼ챱ϣһͬԳǡ
̴ƾֱϳſЩͳصȵף֮ԻḨָս֣Ǻ«սʧĺ֢çܹ͢ȡս֮⣬Ǵ˴γּҶĶɽλ̫ƽҲͬΪעƿս۷ֳʤ֮ǰ̴󹦸ֻһ֮һɽɮ˳ç姴ֺӦζç˫սĸ֣Ǳϵ⣬Ǳçھֲսϳɾ͡ơһڳԵǱȻ֮ҶԴΪ֧ŵֱӶڵһçսݣγɾ޴壬ۻݺεȲʤֻҪʣͿشֱ룬ݣǴɢ˱߾ԪսҲȻС
Щ˿Цġǵˣ̴ЩһԱڴˣֱһ̴ȫȷҪһƿս۾λᱱʱ⡣
ˣһ󸻹
̴΢΢̾ϢԼγˣ̴ֻ˵ʵ̫Щº֪ɽڷֲͲ󣬲ûиۻ෴Ѹ£ɮϸսǧƲҧס˲ͲβͣɽνϣֻҪٸ̴СʱܹɽлʬѻѪȷߣֻҪƬ̣ͻᱻǧɽɮײס̴ʵ벻ͨҲͰˣϾı佫ΪлԸΪսˣΪϧ͡
̴ֻⳡ̣úԩҲһ㶼ԩ
̴˿ʱ̻˲ͺл֣ᱻʷΪ٣Ϊлˣ֮ռǰʮ֮С̴Ϊһλԭıçˣ͸Գ˱ŵɣǸʱ򣬳Ұºߣʸܽһְлȴ֮ߺͽ֮Զѡ˺ߣЦлûз;ĻôžͿԳΪɽˡ
Գǵ·ϣ̴챱λͬӪһһģйοϲ̸̴֪ΪԼԴʱڱ߹죬ֱӿ«ǱߣȥЩ޴󾩹ۡשߡ
̴Ӳ˵ֻҪ˻ţҸȼϣ
һ·̴ûκûȤСȻҲΪ֪ǱçذȱǰʮҽʿĿֲս½ҲȲˡ
ڴʱһӳŴʻˡ
λЩʷҪߵı
ʹζڶʹӡ
бꡣ
ᷪں⶷΢ѹ󣬾챱׺̴ǰλçಧŮõصıçǻڵݳֽۡһּˡ
̴Ȼ֪үݣʱôү
ҡͷЦʱȻ粻ߣǾλԹصĸ־裬Ҳδס·
̴ЦүˣʱҸ׺С嶼ڸ
˵һĪ˵ãûб˼ֻһֱܺ棬̴ֹܵܽΪͨ
̴üͷûлش⡣
ζЩʷȥݴʷ̴ۡ챱ײǡ
ᷪĸڶʹУ̴Ůͽ
̴ǸӰżɽʵүǻǺʱܻã
ûת΢ЦÿԼ
̴ү˵ּǰ꣬ȸ߿̴ķҲСּҵļҷ硣
̲סͣ½ŲתͷλɫಧЦŹֵ⻰˵ˡ
̴Դ˰˼⣬ҲٸʵףԥƬ̣ʵߣ˭Ի姴˭¾ֱ
ŻŲ̴ǰУ̹ϵԭҵܻܵݽܽԻ姣ڿɾҪлɽɮˡ𽵶ҲвͲңӦͬϳء
̴˵ͷݾս£ǱǿսȴǿʤǴƣһ񡣡
ЦֽǴ󹦳
̴ɫȻλŮɾûɮˣɱ硣
޶ԣ˵ǰ˵㻰˵ˣ˼˵㲻żս²ܱʧأô̴϶ǹսƳϣǱܹ¶ػͷǣôȻȻСˡ
̴ޱĿԴ
ͻȻȤЦҵȥçˣͷβ˵Ǳç̴ҺãԳҲ˵ԭǻ
̴һЦ֮
λŮӸЦ˵ҶԹүһԵ±ԹĳΪʵۿһԺ
˵̴ȵȣ
촽𣬺޾⣬λΪʦᷪӡ
顣
һֱûв廰챱ײ᲻һ䣺⻰˵áЩ˸ˣ̫
ק̴һ¶飬үˡ
ƳöƾɽңʵûȹǱϾƣ
ǼȹһξٲԸˣӵúܣ¶Ͼƣҵȣүǵõʱ̫Сһһ
̴תͷŭȵȣң
ջߣЩ̬ɺǰȥˣͶ˾ͱϷˣһԼѪˣλүŭΪ˶׬һ˿һŸѾƲϵⱻǨŭ˵ϾƵζӶˡ
̴ڱҴȻ
̧ͷԶ
֮ǸйϾƵ⣬ڿλصĵʿûͩԺԼȡ˸ϴºŵѾߡ
ԸΪҹ׳ҶʿΪ֪ÿ
ЩŮȴֻԸΪӶֻΪüݣҲ᳦ת
ٽʷ̴ۡȺǶʮּҾӷںͷСͼˮӵġ͡ȥ
챱վڹۡĽ£˵ıӰԳҶ˴ǣɱ̴׷ˡ
Ц
챱ʵôнλñ׵ıçಧɲ񰡣͸ʿ·ˡ
ҡͷ˭̴
ܿ첹˵ˣҲû廨ô첽ǰæΪԽ⸿
챱θڣ
ͻȻЦʵ˵̴мԴ
챱һ£۵˵Цһ㶼Ц
Զݺ«ڣԹ׳ǣ̴ֻһԴְ
챱׵ͷǾŰɣ˵Ժôһç汻ǱƵҺ̴ڵּȷʵһѴ𡣡
һ
챱ƺһ£ʵ̴ҲͰˣôçŮҲûɱϧ񲻳ɣҿɾ͵˵˵ˣŮɫôƽӹµ죿
ε⻰˵Ҳ̫
ܿλӾ§סӵļƤЦѵղûŮӿ飬ʵѾǺ䤱ˣҵʱôصɱҲûҵʱ̲סһ䣬ɱ̫أ㿪
챱ֻһ֣
ƲƲ졣
챱ɫ̴о仰˵ĿԴç˧죬ݳֽ̫ҮɺţҮɶԼڱçͼϵĳЩӡټһּҡǡ
ӹҲдĹ˽ģʹ֣ݺǡöɱ
£ɱķ


359 õ
䵱ɽŵΪɽʼڴνһչ֮ٽ䵱䣬һԭԵСʱַǷ䵱ɽϴСΪջµȷϵȷĸ߼ۣ¥սҲΪ
һЩĽԶĽʿһʼڽϳ˿ѩɽׯׯξǻһһէȵ˾¥ϲָ⣬ɽׯׯŴأȻ˵¥ϻŽϵչ̨ڶӣſʮɢ֮һɶ̴ɮǾͳľˣѰʱ߽ëǵʦǶײβϡڣµã͸ôֵİײһ벻ѡ
ССһԻ
ʱ֣Ǻεűῡ壬εΪһۣû˭Ҵɤ˵ˣ¾²С˿ĭὦĳλʦ·ϣǾҪԲ˶ˣɾΣǰӻͬڱڵ㵽ֹдްȴ׼˽ԹŹˣһ֣ն⣡ǰѮùͷĿΪĳ˳ԷƳ˫һԲϱεһ˵ˣһ˺ݺﳤȥ߽һھ͸ɱͷ­ʾڣһ߽ԭһֱԭ֮ıûǧϹ򣬸Ҷ֣˵ġֺר̸ȥ֣Ŀǳ׷ˣṦ׵ĳ֣Ȼڱһγ¾ͱʲôˮƯϷɣʲôƷǣѵص֮£޻֮桢Χҷ½أһǳɣ֮£ԭǱ߹ٸֺúĹУø˴Σ֮
СĹټҴֵ̯磬̯䵱ĶĴ𱬣·߻վһЪŵĸͷ͹Ӷ̬ͣףԶǱ䵱ĽˣΧŰλǰԷйݡ󡢺׵ŮӣһŲЯ׳ӣ˫۾й׳һ۱֪ǵҵȭ֣һϵÿ˶һ׸ǹճֵľǹľǹʽȻͬԷѻǹ׶ǹǹͶԽǹֳԱ˳ŵװŪôλǹ˱Ȼʦš
ǹһΧžšſˣŮһ֧Ө͸񳤵ѣȶˣ˫΢˪ֻңİСǰ㰫һԴɫۡ
ӣŶˣλҲԿ·һгƥ·ҲͲ֪ǺȲ軹ǳԻˡ
ʱһͣ£ʿӣתӣ߳һλµĿӣϰۣϡ˽ӷسᣬһнӹƥӽֳΪСʻȥӽһԭأλ嵶Ůӣճڣϧɫ䣬װɡ
Ǵ˼۵Ůǣ̯ҲλµŮԶɢأŮӱһֻƽڵãСԼģֻеӾҪѷɫ̫࣬һ൱аĸίʵ̫ϳɣЦʱôһλ壬ҲᱻŻɻĽɫŮͬʱ̯С۾תݺݴŮ嵶ӣλѾԵȻ̫֪㣬ֶ˹⣬ֻڼڲ࣬˼¶̫ѿĳ࣬վûǰڨİŮͶ΢΢죬üͷȻͲȻס˵һεļƣֲ֧ϣƥ֬գһڣ̲סϰԵͷ촽
嵶ŮӵһЦûô֣Ǿһ˼ͬʱͬһɽСӳ磬
ͬʱǰ˵Ҳͣ½ŲŮӵļ򣬺߶ʱɱк
Ȼ촽˱Ϊӡ̵Ůһ򳤱ӡպٽٵһ˽ȥǶŮ˳£ֻҪ붨
嵶Ůӷŵɤ渵פŮӣǻϵ翷½ھƷʦΪ֪Ϊ뱱ʿԨԴָͨɽѩƺã̲ϵҲղſڵӽзϲˮ¼ĩ꣬۳ȭѻϣʮغϣ˳ԭȭ½ھ̴ɮ˲ΪʮɢɡǹӣеӵƲ⣬ʮ֮һǹأͬʱҲķʥ֮һˮǰڴ¼뵵½ðͷԭˣ֮УʵҲػм汾¡
ͬǻͰ뿪Գȥ꣬°ɮģʮһȵɽ֮棬ҸոյõϢ֮ҲѾ붫Խزɽ鸰ⳡ䵱۵ζԸġһ˵һ˵ȱ򣬵ӦøɽΪ޼·ҲͬǴ󿪴ϣҴɣлΪǹǰĴʦ֣ʤ㲻󡣡
ӷһΪˮַµŮӵȻֻ֪Լܹɱ
ȻʧЦⱾʲôֵýġ
СĬ
Ƴ۲Զλռһˣˮûд˵ĵ
Сһ£ҡͷûС
͵̫νںͱç࣬۳¥ģ൱УҵĽʹˣԶԶڽ⣬㷵豹ɽ¶ˮһ֣һֻ࣬мͲŻ緢ҲνȻߣֺţֻҪϣټһˣԴﵽ½ؽɵĳɾͣ۴֮ǰĽĪˡ
С۽ò˵ˣüͷҲǣ
ͷЩôλʦȻӦ˶˽ĺϽ¬ͻȻˣֻҪ꣬ͻһˡ
СŹ֣Ƴ仹ᷪ
λʹʦˣֻ˭ȥǷ꽭
Ƴλͽܣ
λҲǽߵĽŮӣһ½ɣ
³˼ݺݵһۡ
СһֶȲְֻסϸϸĦ
ʮָմˮܷܷ֣ȴɱѪ
СͻȻʵ治ɽ
΢ŹֵҡͷҾˣҪ֣Ͳȥܱǣ»ɽǱҰкҾ㲻ȥ䵱ɽϾʢԺδؼˡ
СЦ䵱ɽٸߣߣ
۵ٶƨûãҾӢţҲ˹ɸ㡣
СһЦ֮ȹ붨меζ
СȻսƲ
εŨɱԶλܵˡ
⼴ǷˮͷС磬Ҫɱˣǹ󣬲ʤֻ
ǳὣʿŲܲһƨ£ᷪӶ
΢ЦŲ˵֪͵ðΪ⡣
£һ侹һӢӣһһᡣ
С̲סǳ鴤ҪģⱲӻûôҪġ
ȻתͷӷС񣬡ĵããֻϧƲ⡣
СһЦ⣬Ŷ
в룬ͬ˽ӵĽһһ۵ҼǱߣʢһִҹ໨ѹֱУ΢΢ƲıѹԵСУ֣ѹ֮ȾƣŮ۹ǲڣֻƾѧԨԴẉ̂ڻͨʢزнΪǳȻ֪ƣ˳ƶ֣УȴǷ֮ǡƾƽƽŮӹԴƣǳ֮ơ
Сƽһ䣺ҵ
˼ƽȻǣҿķ
ȲȷСҪ仰󣬲һȥ
С΢΢һЦƲŭͽӵ˵ֻǵȴѳʴࡣ
ԭ룬ָϥϣʱͻȻ߸߾
ֻһ赭дƽɱķˮͷɱɲǼͷƤ飬һɻĵĴ
֮ʱ


360 񽭺г
Сյֻ֣΢΢
Ƕ绹ǶԵо鶼ʤһӷڣС񶼲йȻоؼϴӲη
ز¶ὣûгƳֻ֣תͷ̯ϰ庰붨
Ц
ԷС˵ýţλûж⡣
Сɫ԰ף
ȵ̯ƹİ붨˵Ϻ˵ͷȻûж⣬뽭һֱΪɽѩƺλԯ½Ϊɾ£ǼǰλԺ󣬱ŮӱضҪˡ
겻òظ
תͷԷСƽɱҲ޲ɣúȹ˲ѰƧĵطʱҿ϶֣ɹ
Сһָսҧгݵ
˸һ˭û뵽Ļ˴𰸣ɫޱ棬㡣
С͸ȻȻһеذεʣڵ⼴¶˲䡣
һֱɫ̰ὣ΢΢һЦ΢΢ǰС˫ָ£ʯ֮䣬ָ˷СüģͣھüĴλá
֮Уζ
СѸͺͼâ
ɿ˫ָᰴסļͷ
СĿĵɺѪ˿
ۡ
һ֣ȷ˲𡣲ʽƸ߾֮
Сֱ̧õѪ
ὣȻסļЦ⣬ĳۼ׳ȻǣаҲǣǰ߾·ﲢҲ޷ȴǽ׶֮صĶľţͷף֮⣬ѷΪв²һ˵ǴұУ۵ȭǳ£һǶģ½ɣսҲҪһ
С촽ա
ʵʱ˿Ѫ˵һֶˡ
ȻԸ³
˵Ⱳɱôǰӱ¿߹ֹһεļһڵڶλѾֽɷˮʿ»ɽ
̾Ϣһ붨ǰֻﵹ˴룬ŵݸС
ԥһ£Žӹ룬˰ͷƣתȥͷѪ룬ͬһ
Ҳȥ꣬ЩԵĽֻѩ®ǹʥ͸Щ
翷½ھȭ޽ϲὣ͵ĳֳ˿죬òƲ˿ֿ֮죬ƺҲǿѡ
ˣͷˮĪ
ὣŷСıӰֹû˵ʲô
תͷ꣬ʵҪôǲϰƽˣҪôóĶҲڲ׽תĶ֮ȻеҡУСλͬУݲ򵥣ô
갲ȴġ
ֻһὣ͹Ȼûʧôλķ
΢ЦǰзСΣӵΣзС񣬲Ĳ񡣡
˵ͷϣǺ֣
Զԡ
Լô꣬ƤȲµĶˣ
ֻԼǵ˽ôƤǿģ帾СˮȣҴްܼǰλǴǿһƤ
룬ˣһ£ڲҪˡȥȥ䵱ɽѾν
Ѿ֪ὣݵЦʵΪʲôνѵĲȥλһ£
ὣ㵵֪˭
ͷ
°ͣȻܹƾòͲ³ҵݣΪף˵Ҳ֮С
꿪ʼЩⷮСˡ
СѾתϣסˣұɱ㣡
˼޼ҲջһЦãϲ
㲻ǿЦ
ΣҴӲ˿ЦϲһˣѵӦһŶԣ벻ĭŻϲһˣϲһ˺󣬲Żĭô㲻ţ
꿴ӣЩ㱡
Ƥͷλۺۡ
ԭ񽭺гˡ

Цš
Сޱʵ˭
鲻ԽüͷȻһֿʼˣСϲ㣬ϲϲңûйϵ
ȻԷСգգ۾һ죬ҲϲˣҪ֡
Сŭ㵽˭
ὣֱʱ򣬲Űס佣峺Ц̫׽ڣԪ
ͣ٣ԣҲϲ֮ʱֻгԪ֮ʱ
ǼֻҪǸպںȲǽŮһⶼһ
̫׽ڣ˳Ԫ
꽭Ⱥ徺㣬Դ｣֮󣬳Ԫǵ֮Ľ츳ߣƾ죡
½ھͷϲͬʱȻѩ®ǹʥأ΢΢ͷ
Ӧþ̫׽һλ
λǰһϵĸͱ
˵̫׽ˣ԰°ʳ
˵λ˷
ƾ룬ûмźȲĿԶ
˴ʱ˾
˱ʱǾ
λϲٽŵͷߺ˵ʲôϽ񣡾ǽ񣡡
λĶľ˵콭ϳһλµľͣûɣǾˣ
Ѳ䡣
Ѿڽ
ǰ
ع󣬷²룬ǱսսĲ̯ƹ񺰵ûϾƣ
ϽѾֹƣԴССľ¥עȲˣѲأ̯ΪˣҪ罭͵⣬Ͼһ붨żǮԶԶ׬Ǯ¥ЩԴӵĳϾƹڻʣ̳͸һ̳һ̳ļ۸ԼĪǰ̳ˣڱߴ޶ˮϰߣкûصصԭ˷ӵϸ䵱ɽҲ֪˭Ⱥģ˵ǡϾƣͰ˱
Ԫʵͣ
ͷҶһϾƣкβף
ԪûвףֻҲȾơ
»вȾƵĽͣ
ԪָָԼһ쾭Ҿǰ
꿴̳ϾƣЩΡ


361 ƺ
Ԫһ֮⣬Ϊӵ϶ǸŮЩĸˣһ֮ڣӹɣͷȷ˾»Ȼõˣڻϵжȹ֮֮ͽĽҽӴһƷľĶЩϷ⡱顣̫׽ڵˣԶ֮ʱΪ൱Ľӵܣоޣɣۣ䲻˽ǰ͸ǰٸнöԷ߲ʣԲλ̸ܹ࣬һ
֪ԼǿſʦŵԷ߽ǳԪȻͬ
˵çһ˼ţôڶ̶һƶƷպָĳԪҲѷɫˡ
λͬһὣͣʸǵĿɽƽƽģǰ̣ǲɹСʦ֮УԳԪδɾߣ
жߣǽжߣԪжߡ
λº쵱ķϲСʵʦλ̫׽ڵˣΪĽָˣ
İСȴƵȭʦͷӦò١
Ůڣﲨת
ô벻Ǹò˵ӣһббƳͲԸٿڶ۵ļһĿеδ½
ܴ󣬵ϲҲܴ
˵ԪǴеڶÿȥͲǷ֮ˣֻҪĽ츳û̫ˮ֣ĸԸؽ
ϲСЦ磬˻ᣬ˵һ׮£֪Ϊ½Ƕ֮ˣܹΪһµһˣ
񼳤ٺЦʦ˵ͽϴء
ϲϰ֮ǧ׿˲ԣ佣ʿ˳һ֦㡣˵ף֮˯
񼳤ƶǶ
翷½ھıŮʵǲǾ½ɵж
ָ½ھ΢Цͷ
񼳤ŶһǸٳ飬ѽΣһܲһӡ
˫˪׵ѩ®ǹʥͷȲ裬˳ǣǲм
񼳤Сʵʦȥһ٣͵մմˡ
ϲһ
λƨƨһ·Сܹʮ˵񼳤磬ܷ롭
Ԫûλʮ֮һĿֱ̳תͷϲ
ǰͬʱС񼳤ǸԪͷ
翷½ھͬڴѩƺǰϯλȭʦϲĵ׶ͷһʱЩãɫ糣ֻȴҲûаճԪ˼ƨɵͽ񼳤纰ԭλ񼳤ƽƽӸǲϲȻܹﵽ߶ȣҪ걼⣬ٲ̾򽻵Ȼ˻۽𾦵ʶ˱죬ֻ񼳤λԺյӵܣշȴǳӶѣ幩һλ˳ǰʦжڷϲ񼳤ųλԭȭĵӡҷϲⱲˣһ£˾ҾһɣֻȾƲԷƣԪ˵ɽ۳ǽմˡׯΪСʦǷϲ治λԶԭˣһ˵߻̸½ھдѩ׶ǹΨ˵أ˷ϲԽһλʾȥô콭ʦĸ񼳤ʱ˼󶨣Ȼ£λ̫׽ڵŽͣôƲϼţٵһλҪԼ֮ϵļһһ׮
һϮĳԪվɫƽ彣Ϊľ񡣡
仰ȻֻСһ˶˵
סЦ⣬Ƴ
ȫȻ޶ԡ
ϲüͷԭǱߵĲĹأͻ˫ʵ⣬ֶ֪֪׵Ļ϶̸ҲУҪ򣬿ҲվĥһĥƤӡ
û뵽λ֮Ͳס
񼳤Ψ²ңɿ¹ӣҲ⣬ΪҲã¹㲻Ը񼳤ʶǣûϵʦѩ®ͷӶڳֺαرͱˣ
ԷСĳԪģҲ䡣
̿ѵСҵ
һ˳һŵ˵仰ƻȻһ䡣
ס
޽
ȴ
ߡ
Ҵ󽭡
̧ͷ䵱ɽ巽Щͷˡ
һ̣ϲ΢䡣
Ѿ߹λˣڲ֪ǵ͹˺ܶࡣ
ʮȴòʮ˵翷½ھòվ䵱ϣɤɳȰ˵¹ӣƼˮ꼴Ե뵶򣿡
Ԫߣ䡣
½ھЦԡ
˰ǲýˮˮǳԪӮλԭȭΣϲҵҵ˻ʮ꣬˵Ƿݿڱνѱ鼰ϱѩƺ»ƷŷཻĪ棡̫׽ڼȻѾʮ֮һȻҪԭǣƫһ̫׽ڱûеƣһϲ񣬾Ͳԭɣطٸ̫̲ţ̫׽ڻгɼ˵½콭ͻֱĨȥǣ
˸оûûεĳԪ֪էֻΣһξȻֱָĵ̫׽ڼȻǽڣ͵Խὣƽֱֻ֣ȡ
һھƣЦ˵úã
ڷϲ½ھԥ֮ʣ̬ɭϵѩ®ǹʥѾժֻСǹңȻǹѩ׶
ͻȻ𼱻ǵظС˵ҵˣæһҪͳ֣Ȼɱǰʵڲͱݡ
׼һɤͷңԶģ
һ࣬૵ûôԶҲüң
Ѿ򲡱С鹫Էţǡþ䵱ɽϣСҲڡ
ɵλ£ɽâõԷŽ뱱Ҫ䵱ɽӣ뵽С˸Ҫɽϴǿԡ
ɲλܾͬոˡ
ԪͷһסǱԭΪ⡱ľ
ǰߡ
һλǡ
һǧĴݣͲˡ
˶Լͬա
ŮӸϻն
Ӵƿ׳ƺУͬ·Ӷ
˵߽Ҫͷ
ͷѾٴˡ
½ؽɣǧĺ
ֻλŮӽĿ֮УƮȻغľٶ͸˴ľˡ
ûмɷɵԦϻֱǱȸýָĳλЦǣǿļһŭܣ
ĳسʣֱ׳ôܣҸղŻɽϾأ
ɴ۾
صɹȥòƺ¶ӡ
ʼǺŭ塣
۵Сۡ
Ա߻һλһɴ۾
ƳһδϾƣԼˣ
ƤЦ֪ϲЯǮңȽңͷͻ㡣
Ҫ𳤽ˣͷһֻǮӣףǵûӵİ
ԪһĻ󣬾ˣ治Ҫ
һ
ȥ
ѵЩϷ󡣡
ȵƺתͷǸûйļһ
һӣ߳ŭôϱд


362 
һأɸϲһ˸̨£ʶ˵Ľƣûд˼ˣϲ׽ɱ϶ҪԪλֵĺ֮㣬½ھֶԵеĻֻΪһ׮Ц̸˼һ𶼻˾ʮˣϻ۸һû֮ô¡ڲӮҲʣֵ
ǰѾѩ׶ŵѩ®ǹʥҲԥһ£ƳǸ塰ɲǡԼ֥÷Ӿơǹ
λԭΪȴпʦԭԸƣֻرȷϲ½ھλԽϵԽСġѡҪһ˵ֱʵɵƥĳԪƽƽ嵶ӣΪġ
ָϬδ֪΢֪
ΪӵнǵĴָ̤ʵأһһӡ뽭ԵıʦӷһޣԶȵ˵˸ϵȻҲ͸ɱˡ
Ԫѩ®ǹûɱͷҲ˳ԭλ˼Ůϣɻ䵱ɽʱһλӵŮӽˣ
굱Ȼش⣬ûҪǳλһ£δ򽻵һ¡ǮңһһϾƣȻ˸ɫС񣬺ĬĬͳһӷϣ׼ɽһƥΪǲŵȱս˩ϵҲʧᱻİˡԪԥһ£ҪڽУͱСתͷƳۣһλ޵ὣͣʱЩ٣ԭλϣ˿ڶûûζ
ͻȻԶë¿·Ȼεδ𣬱׳ܼë¿̤죬ʵЩ໬
һ£ë¿ɽӵˣɫӡ
Сʶˣᷪɫ˿³͵ݡ
ë¿彣ܹפȴ
佣ʿΨһˡ
ϳԪλ꽣ʿ̱һıųϲɣȻǰȥͷС֮ǰ֣ʦ
ë¿ε˵ٴˣҲʦҵͽֻһ
ԪЦõϲͽܣʦ飬ϲʦҳԪ顣
ûҲ㻹㽣СɣƾֲϲִƢԣ͸˴ﶼϲˡ
ǣë¿ߵǰһʵһ龴ôôң
ذһȭûѾ׬ˡ֥ڻҵңֵ㵽ֹشһܣԵ
˻ȻŶһ
ֵıߵĳԪĿɿڴ龴Ҽذ֥
룬Ȳɽǣ¿ӵ߻ز̯Ƴ彣Цʵڶ۳⣬ڶڱçػͳǣϴ̫ǣμ棬彣ô
̫һģĶȥһ֦⣬Ѳɱһʢ
̾ϢһһҲã˳ԪҲգΪʲôЩͣϲ˵һЩЦЦ
̫彣΢ЦͽТʦģΣ
Ƴƽ彣ֻ˵ء
̫ҡͷʮأɲᡣ
ЦʵмѺýҪ֮ɽׯЩ飬ҽ¯ˮ¯Ҳ
ִ̫ʢ⣬ҪЩʲô
Це֪϶ҪЩҪ˵ġ
̫ЦĶӣϧصò
ЩȻʵȾƻǺȲ裿
̫ܺȣȴ̸ϲںȲǾȤȻ˱Ҫ˺Ͼơ
̫ʱб۳Ԫʵ⸱ģô£
ԪЦЦָᳶ޷Ƥ¶һӢգ䱱𽵶
Ϊ˼Լϧˣԭ治ֻΪƤ
ʵ̹ұš
̫Ȼ̸ϴڽ轣֮Ҵӱçأպگڼһɽ򽣣͵㲦˼䣬ɹϺڵ½˳ּһΡ
һ۳Ԫпѹ֡
ѹֳԪܹڽһǧԸˣȻȻɢ˼䣬СΪʱӵˣܼ̳ƤͷݽǸ˶ǵ̫ҵĳԪˡ
ѿڶԪ벻ѧߺͽţ
ԪüͷҡͷΪҪѧ
ʵҲѧ
ԪԵкβңĳѧΣΣ
СЩ֣ӡλᷪ˵ǸأȴҲŰŶԡ
λ̫׽ڵˣκξֹС񶼲е˿ȡ
ֻǼʶˡ¶ࡱĳԪСǴ۲ϲ˵ʹ
ϲңҪɡ
Ҳϲ㣬ɡ
鰮Թᡣ
Ԫ֮Ľţ߻ⲪնԭΪϢ˵ļ˶ٴС
Ԫɫһս
һڽĵ̫Ŀڵõı֮սνҲͰνˣνı֮սν
ԪסɫĮͱȣ
³һѧͲѧƤͷߣѧҲѧ
ԪЦ¾ûҳԪѧĽУ
תͷС񣬡ûоһﳤһǷ
С˵ͷ
ֻд󲻾ɵزһ䣺ĳһ
ԪοŮӵĸ첲ȻԼҹհ
˷Сһ˫Ƴ۳Ԫ㳤ô󣬱Զˡ
ԪЦ˴˱˴ˡ
˿ھƣ˭˴˱˴ˣԪ˳ϱ𣿡
Ԫ˿ȴԶߵķС񣬿˿С˵־ᷪЩһЩҪȾƽ
̫ЩϾģתȥͷë¿ƨƨߴս򾡾ˮ
ʵôˣ
һ䵱䣬λȻһѶ
̫ƽçôҲܣçôҲġ
˰죬̫ʼջ˵һ룬ûи𰸡
̫òײʶᷪڵԼڣϾơңһһ
Ȼ͵̫Լ̧ͬͷֻ̧ͷȻ෴
ǶԽزɽɽ
ʱλʦ֮ǰ鸰Ȼɽס䵱¿ɽۣû཭ǰע⡣
·棬һ򱳸彣
ɽǶܿͱϲ½ھϳݣǷϲöԽأҲʶֻʱ䣬񲻹֮ķϲȻԾӣɽӴѩ¥ϯԽ֮󣬷ϲǵһˣڱسԲɽλϵһޱƳ硣½ھϳɽԴ翷̲ϵϴβ̫ܳǣ½ھɽսֻڱزŴ׮Ƶسʢ£½ھڽһֱԶԽѧ̣ǽ⣬ҪҽڣǾ֪ĵɡ
Եɽ֣ϲ½ھ˶Ѹ鹧񼳤Щ翷Ӹ̹Ȼطٳüλϻƹ䡣
ɽ־ǧ֮ʦԷ½˵磬ҲǺɫؿ׺ѣ˳λ꽻
ɫ㣬
ԭɽȴͬİ֪˴ŨźͲɽ
ʱ˿̣Ĵʦ͵̫λ
СʦҲгԪˡ
ͬʱԽغҽڣĵ֮ˣʵҲˡ
ɽ
ͣ·ԣ³
˵ĵ̫һ
λճһ񣬶ڣɴûаøС
ֻ꣬˵߳ҽڣҡȡǱľţȻһسѣǵ̫޵֮뿪
˺ܲ߳ϣЦеС̫Ƕûˣ
̫ͷȾƣ˵
λҵĳֹоŹ֡
ɿƣֱȻԵ̫ͰЦͬãȷʵҶԲסȣ֮ʱɽѵҪˣ
̫ЦôҽڣҪһյ˵棿
ЦǺǵԸڣҲǿԵ
̫ǲҪ໰ˣڻʻضӣݺݹһھơ
ƺЩ㱣ҽɽۣ֮Ľľţ̫ȸܡ
˽ӹݹľ룬ͷǳֹ䵱ɽǱߣľţߣˡҺѾͷȡߵǱȸҲ˼̳֮ˡҵ彣ٽ֮͸˴仨ǺӣΨŽܲǹڽɽ֮
̫Ͳɽλʦ½ھϲԶнϻ
ɼȻһϻУ΢ֹ
̫ɫĮ޶ԡ
겻ѣҲûмȰ˵̫
̫¾ƺصڽɽ֮ڶ۳Ǿһѻ塣شҽ֮ʮɽ꣬Ҳ塣
ƺЩƣ̬˵ʲôʲôֻǱ̫еźˣγ
̧̫ͷһλˡ
Ǻӵʱ򣬶Թܹͬɽ֮ϣֻм֮ʱɽʳǴ򽣴֮УɭɭϮǣһδʣһδʹ
衣
Щֻ˵ϽɽףأŻĽ
һˣǰˡ
ŻȥǶɽڣ
ֱ뿪ڣ֮գ̫֪ǸŹ˵ݡ

ŮʲֹߣԹ
ƶĤ
ȥˡ̫Ͳɽ˶ѣԪضüͷϲ½ھתͣԴֿǹɶǵν񼳤֮ƴס䡣
ǲ̯ϰλͨˣֻǸЩ˿ˡ
ûתͷָָֻǱߣʮǱз뽣ɽһ뿪ңǿ¡ڶΣ϶۳ս֥Σڱçذս̫ǣ֮ܳսδ뿪ڣֻԭرѡ˴ὫסˡԹŴ飬̫Ҳָˡ
ͻȻԳͬΪĴʦ֮һܳ󣬵ط۷壬֮УذѸһΪӽµһˡ
˿˿͵̫Цһ
̫̾Ϣһ
̲סȤϵ˰˲ǣ
ΪȻͷǣ
̫ɫį
Цζˣ̫棬ǴƱçҾ֮һֽ֮ˣ
̫һܱ֮꣬һç
Цһ˵ɣӶࡣ
˳˳ǣȻһС
̫Ȼֱ̧ۡ
һ׺Ӷ
ֳ̫̫
˼䣡


363 绨
ʺӳǽһȹʱ֣һƬ«έƴѩãã㡣
ٺӴׯУһɹٵתС·ͣλŹѵˣľګ
һλؽµӣбڣ˫ڳ⣬һε
ƻС·ϣһλϵũԽũʱתͷλԼͶߵˣ˳һźܲпݺᣬֻȻͣǱЩϷҪ߳ԴŲҲ൱ýɼʱ϶λðʽ
Ằһͣ£ЦŴкү
ũ㵣λźĺΪҪԼүӵƣũִٲҴ
صǻ΢ЦҰβĳүϵˣ
ũɴ۾ʹλԳסڴβĺȻȻͰ͵ĲɣЦݣС
Цǰ
겻ѣ漴ƵֻˣϾϿȥ𣿡
ЦͿˣ˻ؼҿүҶţɲ
˰˰֣ʵզ
С
Ŷһǵ˵ӣûٸʵףοһӶش򽻵ˣʵҲʲȻֻ̾Ϣһϧˡ
ɫƽûϧ
ũһͬ߻شӣĽׯڵصճɣͬ˵ĻޣĴﳤǷ񶼻ڡ
ͨģ֪ԼĻ෿լưܲһǽˣ֮Уʮ겻ɣͼªķӣܹȻĵڸϿǰȺķӣɲЩ«έһݻһ١ũЩû˵ڣʵλС󣬴λŮӣԭᾭȥɨʰøɸɾԼһ㣬긴һ꣬Щ͵͵ˣҲģȢӣǸƻŮ𽥱һλϹֻ˶ˣ˵ЩʲôãοھǴôˣָҲǲ˰ɣģô޷ؼңΪһҲûмĻأ
Ѿٽͷ̧ͷĴׯ̲ס̾˿ǸŮļҾڴͷͻݵһӣԲﶼҪĴָýŲ̤ҵżӦҲûӣ˭ûϵȻͷᷢǼ¡ϰնãԹ˭͸øһùȥܻүͷˣ͵Ϊ
ûнӣͻȻͣ½ŲʵүķĶ
һ£ŵɤզ֪
ûм˵ȥͬû˵
ָָɿǱߣǶͷСҲҡ
ͳһֻǮҺһż㣬ү鷳ҰѴ˻ϣǸ˽ͷдˡ
ԥһ£ڻûоܾСӹżǮңʵشͷ
ҡͷҾͲȥˡҵϹأҪ϶ؾǱȥ
˸пҲ̫Щ
ЦЦ
˲߳ȥͻȻͷʵСھǵ
ƺ֪̫ǵĴ٣Ϲ䣬λ࣬һִ
ֻЦ󡣡
οҲܳϢˣү֪Сӿ϶
Ц񵭡
˲ƳһλվڳԵˣתȥʱӺɣѳͦŹ֡
λͬġ¹١ǰУķڴⲻԶ
̧֣Щ«έ
꺮ʱ򣬶ûʲôʿڽ͸ûǷˣֻԼܹʶ֣Ѿһҫ鹵Ĵ¡ຮһһܹһˣͺ˲𣬸ԭǸĵĽǱߴͬϲңڱ׳Ͷֵĺܳȴϡ뾩μӻԣΨһһ̫ûԹݵģز죬ûпƾͬǰշֻýһСĴڣͬһżҪࡣμӹԣڹٳûа֮ͬ꣬Ҳһˡ̫ͤǵķɻڴϽϪһԾΪ׹ݣ˳˽˶Թûȥıһ㣬Ҧ׷嵣ιӼƣ㡣
еĳٱʡɢﳣ̣Ϊصδ׸ƫƫá
УǸ߹˶«έԣ˶«׷𣬲֪ںη
ǴͷȥӲݣȻ½󣬹ؿͷ
ײ
λλΪүˣⱲӶ֪ϵǮż㣬߽ƾ֣Ǽֵǧˡ
ʮٳֻˣнͤɣϽϪܷѧʿѧʦҦ׷ִƹӼ࣬˼һ𣬶δгһ˵ķء
˵ܴıˣţı˱֡
ԭ·ص·ϣһλĽʵͬӣ鸴ӣзоηоȣв⡣
غһȻݸһֲңµĶ㵱µ飬㡣
ӹң
תȥͣΣɤɳƵӣȻáò岻ף˭ɾ
סͣǸ꾭Լһ÷ıӰԲ𡣡
૵⻰˵ȥ
ĬȻָɺɫ
þûŲ

ŲңɿڣҵСء
¹ٲ֪١
ڷǰ
СԶ
λʶֵŮӣ̫Ѱɾĵطɹ飬̯һһһһ
λûм˵ŮӣʱǰСɿڣˣԶһһΣתһһΡ
򿪲ңͷȥϤġǡѧҲΪԶѧǧ
꣬Ƕɿڵ£Ǵѩʱ֣ǲժ«έ
뵱꣬ʮ֮
Ҳ֮
۾лѣ𢣬䡭
Ի²٣ŲԼʱ롣ڴߣ־ѧӡ
ʹ֮ˣʢԳм롣ϣҡ
ĺɫ˶顣
紵«έҡΣŮӵͷЦ绨


364 ĥ
һ¿ƹ䵱ɽƷ귮СͳԪһ̫غ¿ı
Ԫ̧ͷױʵġ䵱ˡ֣Ѱ֮ǰ¶ɽֹɫ緢־
ͻȻתͷԷС˵ȥһϣܹҵǸһͰӾ仰˵ǷҵǮû
СüշˮĵǱߴׯ岼ʮﲻͬﲻͬףƾǰЩҡ
ͷ룬ֻܿԵ֡㵱Ǿ¼ɣʵҲҵǼһ
СɫŰʵܻܲһӣóɱˣҲֻɱˣһ£ˮкܶ˸ʺϡ
Цܡ
Сü֮ԼԼЩŭ⣬˫ˮ֮УˮҡҷȻǸŭԡ
٩˵꣬ͻҵѶˣʡʡ
СӲһȿ£Īгͷ­
̾˿εҲֻǰô¶ļ»ڳݵʶ
СȻһЦʵ»ɽ𣿡
û˵Ψжĥ
Сλᷪһۣ·ԥһ£ס䵶ѹ䣿
΢Цݽѣһû
Сȥ
Ԫǰʼճ׳УһнԶѻɻôˣ
국ȻȥԭǱ¡
ԪŶһȵһһﳹʧĿӰȥķ򣬺ЦԸ֪ҽΨߣɽˮС񣡡
Цбֻ׿ڶ˵ȥ
Ԫ΢΢ǰĻ˵
ҺİʦҲ
ԪƤһ䡰ƨ¡ӱﳤȥ
̫ЦЦҵá
۵ܲλ˵Ƣ
̫ûɸп˵é®ǻҲᡣ֪ϵŮӣƫƫͳһס
Ȼܰɣ
̫һЦ֮
̾˿૵¡Щ
̫ʵǵˣ
һȻ˵Яʮ½ɱңҶԶԽһֱĻøУڽֽصĲɽҲ㲻ʶˣ۵ң޲ɽˣ差Ҳˣèˡ
̫ĬȻ
λᷪԨԴҽڣڣͽ֮ѷԭӦǳ˳
̫·֪ЩʵΪҪŮڴʱ뿪ϣܹųԪȥԭ
ЦҪˣ˳ðλ۵ǣߣһá
ᷪסվƷ£棬ƮȻɡ
һһ𲢼Զһ̫ɵһ
ʵƤͷϹֻвܳ䣬Ƕ˼䣬ϻƵҲһ׸ң̫أ
λԽ̶桢ȼڽ֮۵һɫƽҵ̫ǰ¡
Ľ
̫Զɽһ˻Ȼûһ˵ͼǣ¿תȵɽ
ɽУԭȭϲ翷ЩҲ֣ѩ®ǹʥغĵӲδ֣ڸ£һۿɼ
ͷͻȻһ£תͷȥˣתһˡ
״
ܿλڵϵСﻩһЦŵûУ
΢ЦЦΪᡣ
ÿμӳط굽ֻ꣬пġ
֣ͷϣ
˫ֲ߸°ͣʹͦţ⡣
ЦʵϱСأ
۵ϱһรСͯ߶߶߶أҲ棬ǲ֪һСͷһСѧһϲͬѼǰǼЩͷϹͷһ𽲾ܻġ
أ
ˣǰɽиӽŮ֪ͣôϳҵ޵ǽһ滨꣬ǽһϣҵϴ˺ü·Ҳã컹䵱ɽţϵʿЩͭǮ˵ɽЩ֬ˮۡ
Ȼûϣ
أֲǲ֪˭Ͼ֬ˮ۽ϾģõǮɽȥɽϣصɽϣﵷ˲ʱſϼˡ
ˣ
ƨ֣ҵһ˵ɫɡϧòײǸŮ;ͽڴҵҵױݺŮӵҲû˵ɶбƳһ£Ȼһ̣Ͳˣֻ˸ҵ׺ѣ뿪ʱƵͦУֶƲƲ졣һȻ󣬾ûȻ
ӣ϶ˡ
ʱûãڻһ£ȷͦ˵ģʵҲңϺݺĨ֬ˮǻûôģҪȻ϶ÿЩ
û£ÿС
ô˵ûκбϱôͽܰʱҵʵûˣһ䣬ϱǲҲʦÿŮӡôţϱشһʦ˵˲ڿġﳶҵĶ䣬ҵϱĶ䣬ҲǣĺƵģҸòС꣬ҪȻȥɽ£ݳǵӿɺóˣǹЩ
ЦõؿԴŮֲԸʧָͷһģȥɽԣþӦ
ͷСףȻ˳ӣŵɽϼҵǵֻҪҵתӣ·
һͷˮ
ŮڨڨȻ⼸꣬ҵû¾ϲĥ
Զԡ


365 سɷ
ʱǡòɽһٽƷɽվ̨£˵ͷ⣬̩Ȼ
ϲ½ھλպĽУʵڲɽҰʦڡ֮㡱˴ʱϹϾλᷪȭԱš
̧Цձֻ䵱ɽͶѣλö񡣡
͵͵˸
һЦ
᲻ؿһգ۾
סЦ⣬һǽһ£λ壬ոǿ˳ơ
ͣ٣ѸתͷȥҲգգ۾
һ𴳵ʱϲһǸԼȡºţʱϻƣֻӶǳܹţҲǷϲġԭȭ֮ôŻôȥԽԽãλҳߵӹ͸Լȡ˲¶ʮºţѵǸľļһֺúֻȡûȡĴºţԽ˶Դºһ£һҪأ
꿴Ŀͺ󣬲¶ۼؽ˵˳ͨӣֻﵶǹһһ¯ʶԳһңɿɡ
Ů˲ðŮƣ𼱻ѵҵṦأṦ˵
ֻùԹԲ©ȱӵṦҲһν֡
ϲ½ھЩϽεȻ۽𾦣ȻᷪڳһǺظλСһ׽
һһۻ֮󣬹Ůֵúϲ£졣
ͻȻС꣬ǵǵǸԼ
Цŵͷ
ӣžվš
콭ܷžţ
ܲ
˵˼Ҫһ
Ȼɺƽء
˵˴ɽɱλŮƣҪһ㡣
ſϣ꣬һֱҵãԲԣ
һ
ͻȻЦˣûϵģ
תͷ⻰˸ˡ
öͷײһĶͷ
תͷЦ⡣
ĲӣСʵ꣬Ҵűϱ뿪𣿡
ҡͷȻᣬ飬һŮϱһիĺУʲô
˳ӡ
갲οԺһȥǴ硣
û˵
ɽˮ֮䣬Ů˼ʤһɽˮʫ
ٽŮңһæéݣһԭǰСϰ̾İɮˣһĻڸԼϱϴ·ɮ˹˲ô°壬Ȼ̤Ƕªéݡ
Ͻº󱳣
ȫ˵ֱӽŵĨ·ˡ
ɮ˺ܿ˵ڳӣĿɱڡ
ɱŲǰɽŵֳ̫̫ķѷɫˡ
֪¼䣬ϲָ̫ܳͨĵĽվ޵У
֮ҲҲҲ
ĵֻһ˫˶ѡ
ϱŮ
Ůպ֮һ˫ָ󣬺Сӣȥйˡ
֪۵ĹŮ
ɮ̾ϢһŻز˵ذʣϴ·
ȵϱСлصéǰʦ
Са£ʵʦأ
ǰɣȽѡҼһбľš
ʦϷɾ˵¾ˡ
ԷɲǷɣأֻǷɵͽܵͽܡ
ʦͽԺҪҲͽզ죿
ûɽҲ򵥣ҸºڷߵӣʦֻץСͷˡھඡ
ʦ
ҵͽܱϷɵͽܣǲԶˡ
ʦֱ˵ͽˡ
ǲУôҪʦ
ʦร˽ǩԣдһ飬λ˼һҪรӣรôѶûɹ֪ʦͽҪͰͽˣͽͰӻ
ϱʦôͽܣʵǽġ
ʦǮҿ϶Ҫʦģˣʦأ
ʦﰡ˯ء˽԰˯ߣ֮٣ҪȻΪλ˵۽˯͡ʦʦ
ʦͽֻ֪ʦĺʦܹ˯ñ˭㣬
ţϱг
١
һһСŹͷͬʱԼĹͷ
ɮԴԶʦͷϵһ˿ʦеһ۽ǵƣʦľ顣˯ʦķ𷨡
СĿɿڴ֪ΪʦͻȻôʫ黭⡣
ȻֻʦһЦ
СתͷƳ߻ӵʦٿʦ̾ʦ
ɮûлףͷϴʦԼͿĨ֬ʵÿֻʦ˵ÿѣ֪ʦУôÿٺÿˡ
СʦʦʦѾԶˡ
ɮ૵徻ԶԶԶоԶԶԶԶԶԶôʦʦȻܽ
С¶Ծʦл۸
ɮڱͽܹͷϴһŰҴͽܳʦл۸ģ
Сһ޹
éݵɮ˷ŵɤʦԶˣ
СתͷٻͷֻɲǼ䣬ȻͷʦŶˣ
ɮŶһ
СаһᶯˮͰʹ°塣
ɮ΢΢һЦͽܰҲл۸
Св˵
ɮ˫ֵϥϣЩ̧ͷա
¾ķ𷨣ƶɮ͸
ƶɮѿ顣
ΨžͿĨ֬գҲ
ɮЦЦԼԴسɷ𡣡


366 ǩ
վҰΪĴ嶥ȥĦϱɽΡΡȻ䵱ɽ
Ϊ䵱ɽΪķ羰ʤأϴظͷܶҾͣڴɤĽçվڳʯϣϴص£˵䵱ǰСڴ˱չ򽣣˺ܹ۳֥سһս˵ڴأɽ֮ǰܹһʹٲƴԶʮ֮⡭ЩŮ޲ҡҷé®ŽŮĳȣۼ֤λʦľɡϴظһͤڳ֮ͤ䣬̯λзҲ˽ǩгС͵䵱ձسȵȣһӦȫ
һṫӸˮͰĿɿڴվȺΧҪͰˮĻɱһѪ·УֻһʯСԭ·أصǶŮʱ֪ٵéݣ±ⵣˮͰùһֻ«ưˮ׵ҡһưˮԣȻˮԺ󣬲ǷԶ紺ŨűЩµź«ưڲԱԵһɹ¶ЩϤվéݣǣ¿ĵ̫վǶ°СΧ⣬ȵˣλһƿϵ˰Сϣƨ⡣
Ϊ䵱ɽʰ׶ϵĵ̫ҪǶʱЦʵȥͤˣ
̫ͷǿ鱮ϲ
ʵΣ
̫Ȼû˼
İõɽǰһƷ綼ûУҲ
ԭªͤʼ߰ǰݵط־أڽ䵱ɽΪ֮ǰ彣ɽڰɽǸԶŻȳ֣ʱԵѯʳ֤һʫΪഫ棬жʶΨϻ֪ɹʫı䵱׭һű֮ϣֻƾãּ绯ĥƽɽ֮ǰĳλţʦ汻ʦƳҪǷݸΪвݵıġ
̫ܣȻԵá
Ц䵱ɽϵʦôˣϽһأе޽ëʣͼʥ˵ĳ̰˪ʦҲΤѦι١
̫ﲻݣҵɽʱ˹˽ģֿͤԯ档
üͷ˽ĵɽҺ޲ֻ֣ԯߡ
̫һ̫һսܳ·Ůмӣԯǳֻһ֮
пԭˣλѩƺŮҵĻԵһ򲻿Գ֮ΣԻƳ֥ܳ䣬Ⱥڣߵ㲦ϣճΪָļߡ
̫Դ©˸Ҫ˰ɣ
ʱΡ
̫ͻȻʵ費Ҫ㵲ͼĹ˽ģ
ֻһͷˮ֪ΪλȻһͻȻôĳҪ֪֥ͶԵ̫Ʒһǹ׶ۣ˼˵̫ڽ飬ʶҲο͢˼ϵĹ˽뿪Ͻأѡ΢˽䵱ɽǵǹƥ뱱أŲ䵱ɽƸ꣬һ˵겻λھ۷壬Ը׾Ĺ˽ģӮǽϴ
˼Ĺͷ̫һ˲ŲʶդǱߣȻͷë¿Ҳһʧˡ
ɫ꽩ӲתͷĿȥȻéݶǵǿڣЩԭϲ˵ѾеõȻ޴棬һֱʵɽˮ֪ͯڳһ
֮ǰаɮ˴̤ת˵Ҳһޣҧгݵܻéݣժǰǽϵݺ̫־ͱܣӽ¿գ
ͬΪʦ̫һҲ޷׽˿
ڵϣ̾Ǻôһ׮ְ֮
Щʱүһȭٸһӳԣٵͷһȭ
۽ƳԶ橶һϮȹ׻©ƫҹ꣡
겻ͷʹͷεϣʲôùһ㲻ʮ壬ܶһǶһ찡
곤Ӷȥʱ򣬱ǻߵɤģˣ
౳̴ϻȻգ磬ڴȸ֮ϣɽȻͣ۾壬ɱ֮أס
һСԣܹλʦȺ׳أò˵˷˼
Ԥϣǵûֱ˵ɽȥû̫Զӣϼ޻ضϴظУһӵ̯Ӻͷλ̴ϰ䵱ձϸʣԵüƷͷҲλűߵĿιӣΪβԸ΢죬Ī˼ͷûֻ̫֪ղž͸øͭǮġ
̯Ӹھһλɽϵڸ˽Եǩһ첹ϾɵۣʽȻ䵱ɽϵĵʿСϰڷһֻĦǩͲɿ˳ǩȻǩǮ
̧ͷȥЩ̯ӵ¡ȻвʮŮڵųǩϵ룬ҡǩĿλȵŮӣԼĪǽϵǱǧ䵱ɽͣȻߣۣǰȴأϵ˲ɫ΢΢̧ƨɣƳ֫ϸСҪ᲻һ紵Ͱ֫ˡ
Щ̣ԼʱҲɹޱϹȺù⾰ȵҲûһ˫ֵĿˡ
飬Ͼ֮ЦӣλɳȻ䵱ˣԲ˵ԵǩҾۿЩǱߵǧС㣬ר̸ǩڵóԸָɳӣһˣʮӣĳ顣
ʹһ䵱ձûڸǩ̯ƣҲñǮһЩŮϷö֮Ҳ顣
˿ЦãΪһλѾľҲϣȥڳǩô󴵷ݺҲ˵Щػֻ˵ǡ˵Ц
һЦ֮
֫ϸظ׳۵Сҡһ֧ǩʹ߬УͷȥЩãȻֵȥԵǩʵǩν⣿
ǳŻŮӣǩʱ˫ָСļסβˣЩϧûܼٽǩΎ͵ϵʿͷϵķ֣̌ͷȻŶ˿ڲ裬ɤӣŻ˵٣˹ӡ˶ʮǩ
Сġ
ϵ΢΢һЦģ䲻ϼ֮ǩȴҲǲƽ֮ǩˣ˼˵֮ˣһ󲻵ãмĪҪ٣֮ա
ͷѾˮСظЦӯӯǷݱټԼ飬ϵ˿óˡ
СѾ߶һͭǮϲתȥ
λǸ׳˶ˣץǩͲһʹζˤһ֧ǩץϣɶǩ
ϵƤֱǩԼѳ˼ءʮǩǩ
㶣ŭСǵĶʮǩƽΪӵʮǩȴǸƨǩ˵ǣ
ϵ˶Դţ΢΢ƫߣһλ
ջӲǮ
ϵ˹Ȼǲʳ˼̻ɳȻƶ˽ǩиأǩǩһģŵĻȥǣƶΪѡ
Ȼסˣʵѳɶ
ϵЦǴһλ̳ˣ
ͣ٣֮ɫλʦƶıʦѣԼǷ˼ʢĪڴˣĪڴ˰
һզ࣬ǹԹͳһͭǮϣصȻȥ
ⳡСķ粨ϵʿԵõ˷緶Ǽưܲĵۣһֲɣ¸С
ͷβΪĿ࿴ƭȷʵЩеġ־ζǩ˵ǩĶȽƽ棬޼ǩҲ޴ǩֻȤݶȡġͷѩһλһ֧ȪԼ֮ġؿ̣ȴơժԡͷѩ˿ڵļѾ䡣ഫʹＸλΪͷѩʮϲˣç彣ָѡͷѩ״ӱ֪Ҫǳԭʿ֣ǵһȵϱ
ÿһϤ΢ЦֶЩ㱡ǵõλԶǧ֮Ůӣǳڴ顣
̾˿ҪͻȻѸٶ׻ȥ


367 ǩ
̯Ǳﲻǩ֮ˡ
ɽׯׯŴأϻĽӦ÷ֱǳɮ®˪޸ˮ
굱ɽׯһǲڵİʦо̿椡Ŵżû뵽λʼհԼˣˮ¯ǰ彣ȡΪ˪Ϊʿȴ𽣵оڽϿ϶˷顣ֻɽׯ죬ҽ¯ˮ¯½ʮʹɽׯһΪʮ֮һҪڽչ̨ͱ֮ǰ
һλǴϿѩɽׯŮӣҲׯξٶȪ
ͬŴصȻһ߽վһλȴ̬ϵˣĸξ
꿴ŽеŴغξٶȪ̲סһЦŵԵһ˫䡣
Ŵûгǩ˼ֻվξٶȪ࣬СҡǩƤģᡣ
ϵ˿µĹ¯ֻ࣬ҪȷǩʵϱǴ󸻴Ŀˣޱذһ֧ƽǩ˵ǩףǳʢĶ磬׼䵱ɽϰ̯ӽǩһﻹƽʲôͷ͡Եλһǳ׵Ůӵݹǩǩݺϵ˺ЦѵõϼǩӢ۶ڴˣ֪˭״Ԫɣͷһʣ˵ȵһͳԭ󣬴󿪿ƾ٣һȡʿվĿ壬մãдʣǩԢ⼫ѣŹ߲ȱ׷󣬹ʵƶѾö˵ʲôֻһ䣬ǹĪҪۣװ׵껪źá
ξ΢΢һЦΪ֮Ľ뢣ǿóϵ˵Ľǲô˵ԼŮܹһ֧ǩȻûв˵ɡ
ξٶȪŤͷԸȸԾҾ˵ǩɣ
ξǳ磬΢Ц飬顣
ʲôתͷ̽ʵ֧ǩ𣿡
ϵЩΪѡ
ֻǵƳŮӸ׵ǮЦȡҲ޷ƶдһ֧ǣ֮ͣ
ξٶȪ˫ֽӹǩ󣬶Ըգգ۾
ξһЦɴͽֻǮҶϡ
֧ǩ߸߾ٹͷ£ͷרעϲ
һŴҲſ
ΪɽׯͬΪǰé¹ֲȽҽڣ붫Խءɽ䵱ɽֶϵѩɽׯɽׯ˫ӵȻѵǱʣʵξƢŴأ˵һͶݷõʱ򣬱һ۱㿴УĵΪѡȻŴأ뽭֮󣬲մȾϺ⽭ĶϰΪټһɽׯΨһ̳ˣǽϻţóǸصξʮϿɣ˵ĸĸɽׯǶٳΪ˺ξҲЩ˵ĿǣɷʿŴصĸ׳Ϻڣ츳ǰ;ԶʿξͲòøԶѩɽׯɽׯɹ濴ǺԸʣδǿѩɽׯȼ֮
ȻԼŮŴԵξҲǿŤϵĹϾŮҸڳȴɥż㲻ȢξҲҪׯӵĽλҪ
ξӲԼΪ˿ѩɽׯ𣬷Ѿ˼Ѫ
ʼռ֣ԼڽϵǰģΪ˶ŮԺڽϣԲġ
óԸξٶȪξȥʱ䲻չȥԴСʵ㻹Ҫ̼갡̿ɲŶ
ûҴϵ׵ξǺ죬˵ŮӴ޳ֹɽׯׯԼĪٻЩţξôû뵽˭ıӵԼŮ˵ˡ
ξ΢΢ۣͷת
˭й¶ǾͱǸһﶪιˡ
ξٶȪȫȻ֪ѿɫ˼·ĵǾȢ£°زҴҴģһӢŶûУСԺ󲻳Ŷ
ξָɫһ
Īһ䣬ɲ
ξ΢Ц֪ˡ
ŴظǶԸŮת֮ʣ۽ɨһˣɴ۾ڰռ
ָһŴؾǿ򶨣ɫؼǰС
䵱ձֹŴس׼ȥСѰ޹󣬱شظҲˣӦòڼýˡ
Ǳʹ仹ǳԱŸĺܱǳǽƤ¶
ɾڴʱͤϴܼ֮Ȼֿǡ䵱ƽ¥һָϽ
ͷվȴûоʹȥ
߳ͤĻɽŮӣ½ղ֪ΪûµһϮ£Ǹĳλλ׵ۼ⽭ϳݡ
ȻͬһβѨǰ·ϵƲ
ξͣȭЦԯ
ԯţֱӲ
ξҲϰΪפԭأȵλѩƺȱ¥¥߳ȥʮżǰС
ξٶȪ̲סתͷһǸһܳȹµĴŮӡ
ʮռ
ʵ۾֮⣬ţһҹѩ
ξٶȪС૵ǺƯŮӣġ
ξϽŮһۡ
ԯ澶ֱߵϵ˵̯ǰʿˮ֪롣
λɳȻʵ鲻飿
ϵʿֲϹӣӣ֪λƯŮӵһݵݺ󣬱˵ˣͻȻ֮ʵĵ̴ˣҲû˼
ѩƺԯµϲŭ޳Ұ˲֪
ڹ꽭۳֥Ҿ豱̫꣬Ӳܳ䡣
˷Ϊԯ°
ٴ󣬵㲻ķӣмˣ
ϵʿʻӲͷƤսս̫顣
治Կ䣬һ⣬ⲻԼӳͷԼڷ
ԯ泶˳ǣŶ
֪ϵʿɥϽ˵ʱ飬ȴұ֤δζ飡
һԿֵЩϵʿļˣκεĿɹƭؼǰѻ˵Բڲ֮ء
һ
ϧɬû͡
ԯޱ飬סֻװһ֧ԵǩͲ΢΢ֱ̧ۣζ
֬󣬻šת
ǩͲÿתһΣϵ˵ĸξҪһΡ
ζһǮˣ¿Ǽпһ
һ֧ǩͲ
󣬻һεӰֻǵڼǩ
ϵĶˡ
֧ǩҪǩ
ϵ˽̱ڳϣǵڰʮǩ
һߣϵէ֣׳ŵӸڲ
ƵͶϵһ亹
ԯ潫֧ǩͲת
ϵĿתסֻǩͲдʣɷһ飬˵䵱ۣݼûǡ
ֻǣŮӱڶ֧ǩݺϵ˾ͳˡ
Եľ㣬ղɵá
ʵǵڼǩ
䤱ϵᰧ̾һʮǩ
һֳǩһͲûаǩǩͲҲûп˵˫ĵ
ϵ˵ͷȻҵǩġ
˶ѾԳƶˡ
¶ۼƳ˱һۣԥһ£ʼҡǩͲ
һ֧ǩ档
ϵ˱۾װˡ
ֻͷǸɤԾɣɺβ
ѾӽԵϵ㱣һʱûлع
֪˭һ䣬ʮһǩƽ֮ǩ
ϵϲ˺ѷεƽ֮ǩƽ֮ǩ
ϵһʱϲ
ˣŹ߹һ⣬ص䣬ֻҪпˮиͷԣѾˡ
˼ЦЦ󣬳ϣ˽²ǵĴҡǩͲ
һأϵ˲֪ľͼȥҳλǰæԽǩĶˡ
ֻãã˺ա
ԯһγ֧ǩûԱǩݣǿݸϵˣͬѰǩ֮ˣʵν⣿
ϵ˲ΡΡӹǩţͷششǩǩǩ
ϵֻǷǩ֡
Ҳûȵϵ΢ƽ󣬼ʵν⣿
ϵ̧ӺݺĨһˮվ˫ǩҾ֮ɫֵ̿˵ǩǵھʮǩʮ꣬߰ꡢ꣬ꡣǩ˵Եһ£򲻴ľ
ϵ˲˵δ׼δ顣
ԯ治ÿɷ֡
ϵ˸æ֧ǩݸλүһĿŮӡ
Ȼ˵һ˾㵵ǩͦģܺá
ͷͲȺг֧ǩ֧뿪Ͳָ˲仯촷ۡ
ֻ֧ǩ
̧ͷͬմϴϵˣ˼˵ҽǩ
ϵ鲻Խɴ۾촽ɬ
ֻ˵ƽһһլԺһɽͷȿһϯѡһ
ϵһϲݺҪȥɽȥѩƺ䣡
ԯɫĮתȥ
֧Եǩ


368 Զȥ
ϵվ֪߶Щʲô
ͻȻһߵʣЦƨĵʿҾǻɽˣͷȵģ
Զ׼˴̯ǩҲ˭Ȥǩˡ
ϵʿȻһԴȤζɤɳɽʿ䵱ô˵ɲ׵
ʱϵʿüͷתͷȥһλǿǿܳΪٷṫӸ磬ϵʿһ˵Σƶǻɽͷȿ䣡ɺλƶǣҲֱȣ
Ĵָ̾˲ã
ߵĸЦ⣬ղλӰ˵˰ɣ
ϵʿȻתɫЦտƶʧˣĪҪ
ϵʿ̤˵̯ӣ۴εķɣӣϸ绹λ䵱ձǵðѱ̯Щϸ粻ȱӣοҲӲСˣ
ԹҡͷЩΡ
ֽɣܿͷֱݸһŷʮ䵱ձڣ硣
ӹձʱϵҪ˳һѸ˵֣߸һ֣ûϲ޵óѡ
ϵҧһڴձЦеӣۻƸɶڵģҲ׬ӣҪȻϸȥǻɽΣ
˰۵ȥԭ
ϵ˺ٺЦϸҵ˼㻹𣿡
һ㶣Ȼ߳ŭ
ϵ˲ĵӣ˲ǺݹǱûôļզˣһӹ¶ĸģиסչ˲Ǻ°˵ˣ֮ǰҲϸǩ𣿡
ŭĸɫ԰ףǰϵеĴձˤڵϣ˭ձҲֶˣٶӣҶ࣡
ϵʿҲֻźӣǺŮˣϧû˰ˣ͵Ե޷֡
˲Ϊϲļһ
ϵʿԹһתͷλЦϣƶֻԸȥԭඡɽˮӣԺȥɽ棬ƶżɡ
Цõġ
ϵȥ
ʵϵ̯ҲҪ
ϵʿûתӻ֣òƻҪôЩֵǮʲôݶҪϲ͹ˣ
ȵϵʿ߳Զ˶ʲôʲôû빫֪һأƤģûôģҺ˵ϼһǺǱߵˣǶǱ
ЦʵɩǱˣ
Ź֣ðһ䣬ʲô
䵱ձҭ
ЦưŵģɩӶء
ίʵЦãһҧŴձһ̯ӣ𳤵ʣתͷ΢ЦɩҳԴձļһ·ˣҪȻһǩ͵Ǯˣ
˵Ůһڣø˵̯ⶼˣڳᴷ֫ǸЦº͵ṫӸ磬ɵǩ
ͷϱˣ
ҡͷЦ㰡ûǸϼһƭˣɩģǮˣɩ㡣
ʵɩô䵱ɽ̯ˣ
ƽ߰ǰЩʱɽĹ⾰ĥԼպûЩգҲţ;ðڸ̯ܶ׬Щ
ЦʵҲ´ɩҵĺӶɹѧӶ˰ɣҲԣǱߣ鼮أǮ
ֲ˵ˣֱꡣ
Щεɩ治ͷˣ
̿Ǿ𶺣ɲǱүǡ
ŭɩ˰
˰˰֣һСʺһ붨棬Цģ붨ǽǩǮˡɩʶ֣ɲƭҡ
괺ձùһڣܰ
˫Ͳϡ
Σ΢Ц
ǩ˫ĴָʳָסβǼȻʶ֣Ͳöһȥϸʲôˡ
˫ֵݸꡣ
ǷԵĳׯϣڽ
ʷԵϰգܹͷģԸŻ᲻صǸ
ǩǩĺ㣬֮Ҳ֮Ҳʮǩǩ
˲ʶ֣ǩףǩ֣ǼҪӹɡ
ȻЦ
ջǩͲ˿ڶЦɩǺкñ
Ц񵭡
֮ģ˵˵еòȻ໹Ǽӵѧ˵Щĺӻûôӣ˵Ҳû˵ѧ佱ʲôǿŵģͨԳΪͯƶ൱ףÿεǸƶ飬ڳǸ˶ҡͷԵģͻûɺܸˡͬʱǸСЩĺӾͷˣҲȥ˽ӱ飬СС;Ŵɱӡ˵ñطΣǰǱߴС˽ӣǶõܱ˵鼮˵ּҾƶ˼ҶñˣΪ֮ǰиĴ٣⣬λ˵˾䱱٣˿ԶЩҲ֪Ǽ٣Ǽѧ鼮ǰ꣬ȷǱһء
˵ǸĴ٣Ǹˣֻϧ˵뿪ȥݵˡ
ЦᣬԶʲôãǾƷЩ
ûҲûжʡ
̯ǱˣʵӣҪ֧ǩ𣿡
Цҵңɩȥæҵ˾͸ȥ
˵ͷ󣬸ͻȻɫ΢ӣҲãɩˣ
һͷˮһȥ̯æµ
ҡҡͷͲǩξٶȪԯ֮ԭһ֧Եǩȥ֧
ҳҡ֧ǩȥ
λֺеȥˣƺû˼ǷЩΪˡ
ƳǩС̧ͷʵ֧ǩɱƭҡ
ҡͷɫƭˡ
ЦеȥȥɣɩӾͲƭ
ЩƵǰزپҵ·ʼ⡣
ֻɽϵô̯ӣ²ţ´ǧϸ̯λ϶ǸǮͷᣬû˵ĵۣȻûë²εӡһ·Ȼûͣǩ£ѵλŮﻹݣҪǰҡǩﳤͬ¡ֻССںŶίʵ𽥴ӵòȻΣŶȣٱſϻζǩͲɴԼҡһ֧֧ǩҲǩģֶء
ڸĨĨͷˮЦôģѵ飬Ǵӱ˴Ǯ㵹ã
̾ϢѵҪȥ䵱ۣ
ƵҲȱǮˣϡǵӣ
ʶƳéݷЦϱûϢˣֻϲռͭǮСģزū
ֲ֧Ҳϱڣ
ȻȰŮӳּҶ뿪Щ
ΪȻ࣬ٳɶ࣬
˳һ̧۽͸ˮ޽Ƿ˿ɩȻˡ
ʵôɽôö
ָָһλͤɽ·ŮӣЦֶŮɽϸЩǱ֬ˮۣˣǰҪҴ֣Ҳ͵ɽ
ɽɻвɽ·Ҫߣɩӣһǰһ·ɣ
ҡͷãŶ࣬ʵء
Цɩӣ͵ĲôǵɽƷǱߣвУ
һڣ˿һۣЦ㲻ӻɩ£ֶŮúܡôѲɩӵǿԵýš
ƳԽԽŮӣһ֫ɲɶǴЦ˰ɡ
ֶŮδٽ̯ӣ꣬üʵ㵽ʲôأ
ʱ˿̣ǸˣģӢ峺ɾþʱε䵱ɽŵϴء
˵ȥݹ⣬ȥأҲȥͷǡ
ɫƽ
һЦ
ûʵ˵çӻһ·𣬻𣿡
ɫ㣬˵ֻҪǱﻹʣһˣôçӵ㣬ͲȲڵһһľ
˵ͷȻչЦ˵úԼǴƵġ
ҿɲǵٵġ
ûҲ˵
ȻԸģɩӣ治ðæӣ
һ仰ľɩɩӵģЩ˽ˣ˵λүǰʱоͷʲôóԲӣ治ɩӣ
Ĩһ
ڴѩƺ֮˵Ǿ䡰ƨû˸ѵͷţЩ
˵ˣ仰Ҳĳλɵľ֪ʲôط;˵ȻҪҵİ
תȥʰ
ıӰûٳƺɩӣֻʵٸǱߵĸӿп˿ۻǷ
һͣûתҡͷ鳤ǰЩ껹ĸǶӣȥûС
ͣһ£괺Ҳ˵鳤ڻͷˡ
֮ʼûתͷ
ʵ֪ԼҡԵǩǻ֧ǩʶ֣ȴμǵ֧ǩ
ҲʲôҪ¡
ϰգٿֻ࣬Ҫͷҧҧܹȥ
ͷӣڽҡǩǺǻʵν
ֶŮȥ֮ǰƳǸ˸оǸɸɾˣֱͦ˫ȭϣ
ôˣˣԶȥֻĬȻɹ＾ĺͷ


369 ߲
ľǶոéǰδֹ
ɮĸߴ󣬸˸оȴ쳣ЭؿǴɫ谵Ȼԭ¸ɮϡ飬¹֮
й㲢޳飬ֻôһľʵķ顣⴮ϱĶ֮֮ʵûл⣬Ϊ˵ľǵ̼ΪƳĲʣܹаֻڷͷľ飬ʵڲֵһᡣǰɮģ˯ǰ⴮ǽϣӲС鵱ϡ˵ֽģʶ뾩ϻʵһֵǵ߱飬ֶӣŮ󣬾ͱϱժʮӣƳɻڹŮͷϲɽܵСѾͷЩӵĹأܿͻɢҶʧһڣ˭Ҳۡ
ʱɮ˶棬ͥʿոݴʷİϣͬΪɽСʦ֮һ䵱Сɽ۵ĺ
Զϱ䵱ƽ񸫵ΨһรͽСͯģ˴һţЩسĽ
ɮ˵ϱѾ˯ˣ֮ǰڵ֪ʿЯֵźбţ˶ڣ߲ư
ɮЦܶѣ¡
Щģ˵ҾͲ׼ˮˣǿڸǣҸڽӺˮ
õġ
ǻ᲻ʧ
ᡣ
ˣһ泳ǣֵʱǧǵô˱װ»סû

ôѵ򲻹Ǿˣͺɡ⣬
ù
ŶҲҪǵñ̫ţǹŮɽ϶漸ء
ˡ
ʱɮԵˣ̸Ϊû漰֮
ʵƽСջͥأ
Ϊ䵱ʮΨһһλ塱ĵʿһĺڴ£ͷƽʦ֮ǰ򡣡
ɮЦ¡
ĦǴľ飬Ȼݶϣ¾λδʼ֮⡣
һؽۣͷЩˡ鿴۾İϰ·⡣ͷ嶥Ĺƺп
ɮЦʵܣΪزǲǲܳگ˵ģ
ҡͷʵΪܳҵʦԣܹܳʥתԵ仰ǵ㾦֮
ɮ飬˵áԲ£ǷӵԸô˳죬ͷȻǵ˵׷ɣ
̬İ۾ЦʵôҪˣһҲûа
ɮϱ׼ˮƶɮɲšڳ
ɮ˵ԽͷԶͽǰ˵˵𷨡
΢΢̧ǿСͷ鲻ԸʦӲߣһҪʦȥǱ֬أʦ˵Ǳλò绨ŮӣЩ췷֬Ǽ˵нԽƵ֧ȥ˿ɾδһ
ɮ˵۵㻹˼˵ָ֧ƬСһСУ͸ӣʦ˵һϣҹ˵λ֧֧
ֱ׳ͽֻǾ֬ȷðɽЩ˹ˣҲ̫ǺЩȻӸ󣬿ʦֲûƼΪżǮʦôϣԷһͷʦҲǣõսľƫƫҪʦ˵ʲôȾŮɢ亱ȻʦһЦ֬þ͸ˡ
ɮ˿Լ
ֻʮǰɽǳ֮λµɮûȱϯ¾ûԼķˡ
ɽ۹۹۱Ǳǹģһʿȴɮ붨
͵͵üġ
ͻȻɤͬʱ𣬳ϲ֧
ڣȻǰɮ˵ϱ⣬߸Ȼɿӣ½ھӵ²ӣӵʱ򣬸͵Ƽˣؿƿţ˭׹Ů
éڶʱžһæҷ䵹ļ졣
ɮ̧ͷգɫࡣ
˲֪Եɣ϶Ҫ̾Ǳׯ汯ࡣ
һһСŮ߳éݵʱ򣬰ɮŹͷվػ̫ģҪҪŰɡ
ϱ룬һӣź֧ϡȻ࣬һզ죿
ѾʼʩϱȥȡɡȻЩǣĺร䵱ɽǵ̣ûнЩȥ۵С·еĻǰͷ·
ŮѾͶصСͯ壬ͦظԺУ
Ȼһ˱ƺƵɱȥۣɮȻǱӰѵС·УЩ
ҲЩΣɮСʣϣ˸⣬ŰСϲ
ϵͷ£´ף·⡣ϲ鵽Ŀ˵Ĵ
ɮɻ񣿡
Щ˵Ծ˼ƽ̵ĶӣΪӳɽĥѣøļ
ɮŶһǲǸڴϣʦʦ·ʿ۷һã
ϿЦԡ
ɮƺᷪɼܾʹܣҪװŪͯ޿ؼҳк꣬񻰣ˣͳ
ǱҼҳİʶȤر첻
ɮ˺ߺߵҼҹŮʹӲܵƶɮǰ߿࣬Ĵγ֣ǴЩСͷܻȥʦ
һЦƺԼͽģҲƽ񸫴ɽϵСͯร
֮ˣδ顣
ڴʱʿΨһȻվתȥٴС
ɮɰȻСϣ顣
һ˫΢˪ӳҰֿտա
ֻ΢ЦԷ׺ҽʮҪֻֽ̣֥߶š
ĻȻƶɮϱڣϽ֡˵ãдҲգҲãɱéݣƶɮ


370 ղ
ɮⷬЦֻܳҲܡ
һЦ֮˫ʮ
ںڷ飬ѩġ
νס
Űé£
˵Ȼ³ߵݡ
֮⣬Ҳ֮⡣
ס
һ׹ͷ
ÿἰ｣ȻƲľţߺͽš
˵ǳ֮ϣҲ˲֪λĳѧס
ƾУΪƽ˶Խ佫˽ģսʤԭĵëʣԴ˵춨õһ˵ĳȻλ˽֮ڵ֮ڽ֮ǹ
һɽСλ
ֻǹ˽Ϊѿĵطվõ֮˵Ķ㣬ʼղʣ˵۳֥һǰé㲻ϣҪڵ֮УϽһ̫Ϊ绹ǴսΪ׶˦˹˽ĺܴһξ롣ĳλӵ³뽭֮ʣʱĽ֥̫Ͳܳ䣬㱻ΪΨ׿ȻˣȻΪ̫ӶĽɫ˽ڵϯλԭԲɻȱμʮ֮пޡ
ý֮ˣط½ɾԹ˽Ĳ࣬һ˽ģ
ʮִ̫ǹ®ȨĹ˽ģûд裬֮ԴͷɾӼ
ֻǴܳЯ榴뾩ǣѾİ嵶תŮԬͥɽĹ˽ģո¶ɡ
˽ƺεĸߵʹӲ⣬Ե֮᲻Ȥ
֥Գµڶ˸ҳƵһİܳʳȵķ׳٣̫¿ɽӵң
Щͷճѩƺԯͻħͷǽ𶯱ç
˽Ȼţ¾ɽǳ䣬޶ԡ
ų̫ǵԭλλ˳ĵʦʼĽ
ôһλֻԸڽ֮һڽյ䵱ɽҵ˰ɮģҪһĽղܡ
ȥִڽһĹڹ˽ĵĵŰݷã̫ԴнСʦʵⳡ۷սʤҲ͸ָֻţǹ̾
ƽ¥Ϊĳɡǰƽ̺ϴΪѣʱЩģִˣ䵱޷ʰо֣ᷪûҪķա
Ψϲİڴɱɱ͸ûȤˣС£λֽԭض͢ԭӦ˵ÿܾҪ֦ݴʷݾ帺ĳ죬ɽҪԴ˽͸差ݵĹ꽭ˣ򲻵ѣҪӵѪ
Ϊ߹ӮʯմѪ
ˣ˴󽫾ΪûЯ嵶
˽ĵķϻ䵱Сķݱ
˽ĸߴ󣬵͵ıǣţȡ
˽ģġ
ȴõ
սʤëʺλڽ۷壬Ҳ̾Ϊʥˡ
ºûȡ˵ֺȡˡ
˽һָһֻ̧
ɮ˫ֺʮߵĬһ
ӷ𡣡

Ƿ·ת𴦽ʿԯ²䵱ɽ¶棬ϴظ̯ӣһ֧Եǩڵ̯¡˵ƼֻǸӡɷǵˣǴոͼֺǣ಻ͭǮģӢĽǩҲȷʵ˵һЩ֮ǩܱ˵컨׹𽥲ֹǽçֺúԸǮܶ಻潭ҲʼΪ棬ǵһλŮһ֧ǼԵǩ󣬸ԾԾԣΪ֧һǩԸ˳ãǧﹲ濾ꡱǽͷǩĺǩҴ˾λŮĺġͷѩ˽ʤģΪֹ֧ΪǩδҡУȻĦȭƣԭҡǩԵһ֮ԱǵԹˣҲ׷һֻϧ˹գһʱﶼҡǩǩϣ˴Ͳҡ֧ḵ̌ð龰һٶʤ˼Щаļһɴٶҡǩֻǩ䵱Ǻһһ룬ͭǮһһģʶϵĴСͭǮƶѻɽΪ׳ۡ
׬Ǯ׬ӮᷪڸһλҡԵǩ׳˶ӽǩָסǩͲͻȻ̯̯ˣղٽԵ
Ǹĺӱһ˽ʱ˶ʱģң
귭˸ۣʼ£ͭǮ
һϣҪߣͱֽϵף
̧ͷбƳλ̫ӵ£˲·СĲȵʺ˵ˣСӸǩǮ𣿡
Цһ򣬹
ͣ£ͭǮĶֵ֮⣬䵱ɽžֻλöһǾ֮صһԴ
Цʵ˵
վʦϷӵ˼
Цв£˫ָҲŰǩ
ŭ⣬ǰ㣬˫ذϣѹɤ㵱ɱĵɣ
ָû⣡ҼӼˡ
ֺ
ϻĿäʦѦιĳ˳ֵӣһ˫ۻأƹˤ
ջֵͬʱҲǷȻͷλçˣЩҳԹһξ͹ˡ֣ҷȰһ䣬ǧѧЩҷԴĴôǴ򽻵ģԶϷӿ϶
ͨ죬Ǹû߷
ϤĻѦι΢΢̾ϢȻס֡
־Լۿʪսֻ֣Ʋͷ֪ǲԸᷪǲҡ
çªоϷӼѾ񸴹˼֮Ҹȼ¶طԭλᷪĹͣڵ˳˳ˮ̶ܴ϶鹦ڱصĸʿӣǵ֥ͷ񣬲ض˱ǵϵʹĹԶޣ˵㣬ʱƣ˵㣬ǹӲˡʼϷĴ㣬׼ӭӱǷˮӥŭֻǲ֪ΪΣǱͱһᷪԴ˺ƻȻñѬյϷΣ˵ĸ֮УϾλذͼŪڹƵİ±ʥΪ¹ԭ˳ᢣϽľ񶫱һ͸Ϸλ˵ѺעĻᡣ
ʦժ½ϻϣϷǰ˵ǵߣټѡѩͷ


371 һǳ
껺³һѾá
λһĿϵϷӣȷԹǸϸ𸴹죬౱ӾͲô측ˮ棬ŲãҲԶڵƸãǵ֥ûг׸˺ƤЩķѱļʿҪʮһҪ֪ʦɽļȶУһ͢δçսдϺȣͻֱ˵طָѣԴΪݱԴսԴ󷽣ʶصĳ͸ƵϲԶԭΪӣĳҵҵĳλ£ҵĹŰ˽оķ䣬¥ȡĶ͵ķϻѾеʵȨУξпǷˮʿ
һ˵Ѻͱڱ֥նϣסЩˮӵ޷ãЩˣܹǴһֲΪ֪źءλҰɹڹ컯֮£֥֪ǵݣԹʼ¼ֻȽˡ
̸֣μǺޣ˱˦ƹ㲻ϵǣ߿ܣ֮£ֻ沨Ŀäʦٰħͷ켣εδһƽƽǰλԼ½ʦֻо塣
˵ףŭԶ󵹸꣬ԹԼĴ⡣
ĳЩʱ򣬾һԿ˰ҲʷһԶʷų꣬佫һԸǾʤ
ߣ֮¡
Ϸԡ
Ҳ˼ֻϷӵı壬벻ЩѶıʿ벻εçս֣еˣϾֻ֪ԼǸڱçԵֻ֪ͨϷǸظĲ־޷ǸЩĴʲôʳʲô𢣬ʲôսţʲô֮ͬھ֮а׶Ƿûдһ̫ȫȻЩ
͵͵˳ӣԿԡ
ֻ㽽ϲİùٳ
ϾɳԼӯֹݴ񣬷ǵ޴־˸еϲֻǧصѹͷ
˽£ǵĿäŮʦԳ˵һ֡
֪ʱûкһ˵ΤŮԷѾվʦиǵѤ۵置ŮЦšһͽӵƺȺֻ䵱ɽŮͿʼɢһЩԸĽ˵ǴûԶȥҲЩԹۡ
ΤǰżɽҪӾ仰˫ް
귢ʦüͷȻʵ仰ʲôʱݸģѩ¥֮ǰ֮󣿡
ΤĮȻҲ˵ҲҪ
겻ԶگһʦʦҲӾ仰½ϷӣѵĹϵȱԭأһزסܱǣעܿҪֱ汱ç٣ұǾ񣬷ǱֻﵹæҲֻ
ʦ˵ͷ
䶨ָҪתȥᷪЦʵô౾ǮƵһ֧Եǩˣ
ִҪߣڱ˳סתͷȥۣȴȻϣš
ֶʱһ߻ǰͲһҡΣҡһ֧ǩ
ǩƳۣȻ¶ɫ
ֵ˲ȵס
ǰǳ˵ķ粨˿ѩϼ˪ްķɣֺ۾
̾˿
תͷĿäŮʦһЦ߰ɣǩ顣
Ѧι΢Цͷ
һüͷ飿
ľûˣ־Ҫߡ
ֻһ䣬ʮǩˣ⡯ǩŶԭǲ鰡
׻Աײڶ֮תе֧Եǩ
ǩֱ۸߸߶ȸǮһģ
ŭĿ򣬡Ǯ
һֻĴָʳָǮǩ
ѦιЦЦĬĬͳһֻ֯ǮңҪǮ
һס󣬺ݺݶ꣬ҧгݵǺǩ
һ仰Ųš
ľګʦЩĲ̣̫ӵλᷪ
ѦιȻһģ̯ơ
ǩۺûҪղء
ͬʱָһ̫ĿäʦƲ
λᷪȥǩ
ǩ£Ҫʵһ֧
ЦŵݳǩץУȻȻ
갦һ
ѦιٵȻɫһš
ϸ΢仯ܻģǧ˵
ЦˣǵڰʮһǩǩҪЩϴ֮ǩ
ѦιȻ̧ͷ֣˼
ֺݺݱסſǻĺǩģ
ҡͷԵʮһǩҲ
Ѧι΢΢ѿֵĻ糺죬Ȼ֣ᷪµʩ˸򸣡
ҲǸмڴ˰̯ǩҡ֧ζû뵽ĺǩ
ҲڵûǳçСĴɱԼʶ֡
ҲǸжͷڰֽ⿪ᡣ
˰֣ȤѦ˵ﻰֱֻ䲻㡣ҡǩȻǴ󼪴ĺǩѦιȴʵʵ˲簡ԻҡǩĻҸҶԣ϶ǩ
͸ڵûʣ°㾫񣬾Ǿ䡰ĹƨҲ
ʹˮֱȻǺǩٸһϲ¶СǮʡá
ֶ˵ǣѦιپߡ
ǽϷԶķ֮ʦѣȴӲ;걧ȭͬȭ͡
ȻڽǾͱڽ
ֻнûá

֮ʦ֮ս
һ֥սڶ֮ϡ
һꡢһ̫ʹӲܳ䣬ս̫ǡ
ذ̫֮սذתսǧԹ߲࣬Զǰ߸ƺƵ
é֮ǰ͸ԼįˡֻͣҶϲŪĵˣص󣬽붼˵ⳡ۷ì֮
ս˫һλǰ̫˼ĵõɮһλȨĹ֮϶ںЩ
˽ͻȻȻʧЦջƣҡҡͷֹ
۾ƲУʵô򣿡
Ȼˡ
㶣ô񽭺дܱȳܻҪˣ
αֱվ£Ȼֻܿɮ˵ıӰȻܹƾǼѩĵϸ΢ףֻǱǿѹ°ˡ
ء
һģһСǧ硣
ǸֻǰϺ𿴲һУ췭ظˡ
֮˽Ŀ赭д·ûгֵһ֮һɽ֮ţǱҪɽݷ壬뺣ڣ󽭾Ҫˮʮ
ɮǰǴ黺
ڴʱ山һ嶥Ȼѣס
˽εģⲻʰɣ
ɮЦ˼ƶɮɽ֮󣬿ʿÿ峿ȭҲѧǧ
˵Ų˼ɮ˿ȥûа㲻˼ľ
˽һ
ɮԥһ£ɫׯ֥һʮᣬ֮ͬ֥ҲˣȻҪƾʤ֥ǲʵ
˽ƽʵˣ
ɮЦȻؼǸ߰˵֥ҲҪѸ͵ҪȻҲὫһȡɲͷɽ塣
˽԰ʮ
ɮûΪԼĴӸ¶̳ǣͬʱתϢ䵱֥ͥȭ㣡
˽Цֹ
ɮԼĹͷ㻹治ţָ֪֥꣬һϴȵ̫ܳ䶼޷͸Ͼ˲֥й֮Уƶɮ²䵱ȭ裬վŲ㿳ʮƶɮܹɽֻǲԺҪԳ£û취ѡ
˽ĬȻԡ
ɮ̾Ϣ˽ģִܹڵδûлȥµһˡ
˽ĻָɫЦڹĳ˿ֻɳɱ˵Ὥͷ̫̣ˡ
ڽ÷ɳѪ
Ǵ󽫾˽ĵ׵ʵ֪
˽ʵ֪µ˭ǣ
ɮԼԴָ̫̫
˽ĵ˵ͷѾµˡ
ɮ˼ƶɮϱ
˽һ
кֱˡ
ˣѾ֪
ɮȻ߶߶߶˵پƶɮŮСľ鳣ϲԴľãŮ۵Ȼۡ
ϺͺһЦ
£˰ɮǰ񶼲Ѱ
ͻȻɫɬɽ壿
ɮתͷЦеҪǮȥ
룬ҲǸ÷ӡ
ΪݴʷæֵҪҪãǱӲˣ
ڹ˽ȥûãȥ֬һ˱Ԥϸ緵ء
ͷСͯร͵֡
ǰͷˣϱĶ䣬ϱԼŮĶ䡣
˰ߵӣ㻹׹ŮҪűϱ˵ʱ䣬Щȥۣ֧
űϱĶ䣬ݵ㣡ʲô֧˵ģҲЩ˵
ϱίʦӣһʼû뵽ʦ˽Ӱ
һλɮˡ
ɮ˫ֺʮ̧ͷ죬૵汣ӣзԡ
ʱڳˣ˵֪ɮؿڵǴ飬ʵһ˿ľӵߣΪĥ𣬸Ϊ˽һɢ̡
ߣǷɳɴһǳɡ
޳
糣


372 ͷǩ
۵⣬ʢ
һµ˿첽żһϮµĸߴӰ˶˶񣬷ŻŲ
αһ㱱ӻҪ߳İˣλŮӣԼʣνıׯϣ
˱˽๦ΣȻ䵱ɽϱߣƹһɽʮصĴˣ±عףٽ֮ʱϵʿ֪׼ȷ˵ȷԼŹ¶˿
ϵʿ˳ߣһʿߵӹĹϡ֮꣬ߵ֮ȴһ˿
ϵʿԴѾΪϤʱ㱻ʦɽɽУ¥֪ʦֵܣĸ䣬нʮꡣ
˸п˰ɣΪΪǣΪ޿ࡣ
¸ߴŮӵȻ䵱ɽΪҪ˵룿
䵱˳ǰƽ̺ϴʦ֣ƽ񸫵ʦȻЦ̨ƶֻɽϵʲôʲôҪƶ֮ǸһЩ⣬ʵäˡЩɽƶʦʦ֣Сʦܣ˶ܻش𣬻ʮ죬ƽҲܻش𡣡
̨ƽջߣ̧ͷϵ񣬸߸ϣ˼䣬ǺףǲףΪθԭΪ½ΪһСµ·Զ׼ʵųº壬һζӵܳãһ޷áˮ಻󼣬ǳԡ
ЦЦͷ̨ʦ˵ò
̨ƽʵѵ䵱ɽҰ֮󣬴Ҫ˼Ϊݷĵز
˷ʵ̨У˼䷲ӣҪ˵һͷ
̨ƽЩָ˵񣬡ѵǣΪܹӣĸԸصͷߵݣǧ𣿡
˲ջλϷʿĴ󲻾ֹҡͷƶǰǾ仰˰ɣƶҲǡıȷɽ¹ٳо飬ܹҪӴЩ˵ܹɤСֵġ£Ⲣζű֮˾ܹΪ
ԭ̸˾Ǵ˻ϻӣԳؼ֣ˣó˼֮֮񣬽ƿ֮С飬ʶ˶زƶ٣ʵҲ޷ֻأ뵽ԼԵ»Ϊ˲ٿأ䱯գƶʦλʦֵ˵нǿϢԸΪ;ⶶܷԸöɣԸ½嶨ȻǵʿΪɽϷ֮ˣ֮ˣ
浽ɽٵһ¥֪Сϴ
Բ
ЩǲҲ룬֪
ЩǿȴԸ¥
ЩǲмϴС
ͻȻЦתͷֱλ˵Ѿ˾½ɣ޾⣬˼꣬мˣָ֮У˭·ǫ̂ʦҪΪ˭˵ͣƶֻ̨֪֮ˡԲۡ
̨ƽüͷ
ǷŹЦ⣬ʵûƽ񸫣ǲˣΪƫƫҪһ治
쾭ɫЦǺǵƶһֻ䵱ɵģЩ
̨ƽɫĮһ䵱ɽ
΢Ц
̨ƽתȥ˫ѩס
վڴż֮⡣
ȴֱ˴֮С塣
һ̣ɢ
æظλʦܣԲЦѵôȤʦܣϽѺ
ʵôȥ
ʵԸʱͱʱûжɱġ밡үɽϣ̫ڣڣôʦڳ˭ҰϾ۳֥
ͷҲԡ
ͻȻʵˣ
ǲ̫һվˡ
ǵ򣬡Ǿͷȥɡ񸫣𣬻Сรܺá
źֻϧŵȲСʦܿϵˡ
˵ͷʦҲࡣ
ʦ֣ܸܲ˵£
˵
СʦŶ㺢ӣ̰˯ÿûȥŵĳ
ʦܰɽϵɵʿʦҰ

б𣿡
УСʦż̰죬ڸ˽ǩʱ͵ЩǺ«֮ĳʳʦܱܲÿζô۽𾦣ô޶üƷ飬Ŷۣ񸫸Ǵδͷĺš
ŶʦֲˣСʦͽܵͽܣء
ʦ⻰Щζ˲ǣûûӣʦ˸ͽܡ
ʦܰ첻Ǳھ¥ֵôйʦİϰѡࡷһɡ
ʦ֣㻹ôʱأ
ûӰʦƹ䵱ɽ


ǩ̯ǰѾԶȥΤȻԶΪ˸Ů²ǰϣѾʼ̯ӵᷪŵԭǻ˵СҲ֧ǩ
̿λ㣬㶼˺ЩˣʲôԵ
ֵô÷첻µز£ҲҪҲûɶ˼뿴ǲǼ޿ˡ
òƽƽİСΤЦЦΪˣǵ񽭺ָʦƢǺõһͿ
꿴Է򸾣նÿ϶Ǻǩ
Ůԥա
Τȥʱתͷһۡ
ȻһߣͲǩҲûҪȻСɽһͭǮһŶ٣
ľǮ
ڴʱ΢΢ס
һľβȹŮӻᣬ㲻ѧǹɷ·մȾĶƣһࡣ
ֱһֻװ˸ոմϲժĽӡ
Щͷۡ
䵱ɽ˽ɽʵ˭˭ʱˡ
һλѾڳ͢ʷϲеĹһλǶĹĴ
鹫ԷŵʩʩȻѾ̯ĳϣԶ
ԭλεôҲˡ
ȻЦܲҡ֧ͷǩ
Ҫ˵Ѿ˵Ķˣóܹҡ
Ϊض˶ӣһ֧ǩ
Ц⣬ԺµɱȥԭҲһᡣ
ǺǸ˵ѻأ˵㼪ԣ
ǩͲ
ָʹ䵱ꡣ
Ǯˣһģ
Ӳһ͸ӣϡ
ɴ۾
Ϊλµᡣ
Էһλµĳ֡
ֻĹ¡
Էתͷһۣϣϲȥ§Ů
ûҪܣ
֪ΪΣȥԵףµʵۣŮӽɣϱѷ˲缦Էţǵ㡣
۴ܣ꣬ԼĪǹϵ鹫ԷţСʤһܴſǧ˰ٸԷˣԽˣԽûдܵͷ
ܣǰڻн඼ԷŵĶ֡
ԷŰ󵽣ҡǩ
ƲƲ죬ûҳԡ
̾˿ֻͲ
Է̧ͷ˵ҡǩʱ򣬱ֽţ
귭˰ۣ˻ƣʾԷŸϽҡǩ
ԷһͲת˼Ȧˤһ֧ǩĵһƳȻһתͷŷҪĽ࣬һǩ
ȥǺܲǿӶһˡ
ȵԷתŹǩ
ǵϣ𾪣ίԹģһһ֡
Ȼ
һͷˮ긩Ƴȥ
Щֵˡ
һһ
ʱϵ֧ǩǰԷǰҡ֧ǩ
żҮҲ򸴺󣿡
ͷǩ
ֺݺݰסͷ޻˵
ϣǧѾĭŪЩͭǮǳװˡ
겻òСǰСˣҲһ֡
ֻҪһ̧éǱߵ̴ϻɾҪɳһѴȸˣ
̲ס̾Щᡣ
һɿ콫֧ԵǩͲȻתͷĨ˰ٴתͷȲ꣬ҲǩͲֻǶǶѻɽͭǮʵģ
ֵĪ˵ͷ
Ȼж٣
ɲ٣ӣСһɡ
۷Ź⣬ԭްӣˡ
̧ͷ̽ʵҵģ
סЦ⣬Ȼ
վȴݸһֻ׼õĴ󲼴æסǮЩ
Сʹͷæƹӣվߣ˫ޱ棬ڴͭǮΪ
ϣɨǮ
ͭǮͭǮͭǮͭǮǻ졣
һʼЦûЩֺͺˡ
϶ͣЪֻ͵͵תͷĲǸѡ
ϲ֮ϲһϲ¡
ĿתпЦĺܳ
ش»ȥʱӡ
ʹͷţ


373 ʥ
һ˴СƬӲӵ֣ɽԱΪ뷽ΪƵͥ䵱ɽǰٹ⣬֮ޣ˫οΨһŮץ˿͸ӣվڹԱ£ͷġӲվϣ䵱ɽŷ⡣֮嵶жֱλݽֱͣλ˫˪׵ʿ
ȻòŮתͷ󣬿ŹһĻ֪ʱǱֻʣһ¶ԭ͵ͶѺʮԶ
ߵλߣλ嵶ʵëүү̲ǣ
ϽٹֺԳϷһëʺͽʦ
üѩ׵ëʷŵɤҪ
գֺԳȻ⣬ɻתͷϯԥһ£Ҳ΢˵ϳΪƵһȷʿźȴϲ긺ѧ߱ϱ֮ǰڼҹ֮ȴģſʼϰ䣬ôȥˣ̤ʵأһ;Ͱʵǣ֪Ϊָʮ֮ã˸֮Уƾܳ仹ǻɽԯǣ֮
ֺԳϲ̲Ҫ󾳽ˣ
ëʿɲǲδңϽкǣ
ֺԳʱ΢΢ա
̰˪˫ָԶ
λϣβʸ̸续ϣľ徻
£٣ųࡣ»գǧﲻơ
ƽü£±гˣգ
˻۾棬ƮƮ
ͻëȻɴ۾ɲǼǰεʣǰӣĿĳ̰˪ײϣֻһҪ׹ɽ¡
һϢȴ磬һֹ貵Ļ¸ǰ
ֺԳֻ߿գԵ޹ʳֵһϮĵֹ˫ָסëʵһ
һİŮһʮɣŵǵۻƥ
ߴŮվֱ壬ôͣھ֮صĿУɽʣơ
ֺԳһϳ֮͵ݣ̨ƽʿĿף
ֺԳȻᷪĹĶд·磬ʵΪϻϬȻ̰˪˴λȻɵĵǸƾָô򵥣
뷢ŭ罣ꪵëʣ˲Ƿᾪų̰˪磬ʦҪʹëʵĵ
̨ƽƳۻȻµʿƽһͣʻŽмշ⣿
ëս۳һç̨
̨ƽëʣƫƣԳ̰˪ʵȻдľ֪Ժ½ˣ͵̱Ȼռһçһʱǿƾһ֮޷½ɾ磬˽ֿɵõʥѰ죿
̰˪۾̹Ȼʥˣʥʥηκ֮ҳ̰˪ӲѳκԳ֮
̨ƽǾ֮ܣ
̰˪緢Ц˵ʢܳ˵Ҳʫңҳ̰˪ЩʫɲԸͷӦѵͷ޺Ƕɳ˶
̨ƽЦҪ޷ˮ쾮ֶһλҵĹ»Ұˡ
̰˪Цţ˲źãˣ
̨ƽȻĮ
ֺԳɴҡҷճ̬ĸߴŮӡڼеʿֺԳİԱ߾λʿ϶һɿ˼ͬۻıϢΪ飬ڷ޲Ĺ»Щʦĵ񣬳Ĭԣ̻֮¶顣Ϊλ̨ŮӣֺԳһΪݣ˵Ǽ֮һλ֮ŮӽɣѩƺԯҲΪھĽɫλŮӱϾ̫ᣬĸߵֺԳȥԾ̨ƽһ䣬ͯճפ˼ˣֺԳ۵Ȼ̨ƽɣ
֪̬֮ΪֺԳͻиָҰģһ̨ƽһפĶţֺԳϣԼʱ䡣
ֻϧ̨ƽһţȥ٣ͷβûпֺԳۡ
̰˪ʶཻʮأΪĪֿ˵ϳ̨̣ƽ˵
̰˪ΣͷҵĴ󾳽磬ȷʵǰ޷ά֣гһճɾʥ͸ˡ
Ȼ̾
̰˪ολѣһѧܹҪʵǶɽɣк棿
һУҾȥݹһ⣡
̰˪ЦʵΪΣ
ָָŵĳϻƻûçӵͷ­
ֺԳ˼𶯣˵ڽ޸Ƽһĳ̰˪ҪڱϽСνϯ䶼һ£ɾͲûȥˡ
յʵëͻȻ˵һ
ֺԳĿࡣ
ʱλʦ飬ȥʱҪʣһλ¼ҹˣ
ഺһҰģȥԯ󣬳ΪڶλŮˮ¥̨ëʳ̰˪ˣԭǶɻȱ
ֺԳ֪һ¶ģֻԳлȰء
ǰǳԼĻ̥ı૵Ӧˬ
ʿ̰˪ԶûɷԻʫ٣һԱ֮˴ڡ˼а
˫˪׵϶ˣʱ˿Ц⡣
˼а
ĺ֮Ӧǡ


374 Ի
ҹɫУոոһСľ崲ᷪ£Ҳû̫Լ˺Ͼƺһ׳ûȣСӸϣһһУҹʡŵ԰ɡ
̾˿ļԲȶΪôͭǮȻʵҲȷСɵצӸոĳڲ̫ƽĵطûζϾͲˡ
ͷƳ£˵ɣиҿɣ
ֹ꿿α˫ֱźףͷȥµա
ˣҹˮ
˽ɮǳ棬Լ̨֮ƽڴСǳĶ֪õ˽ĺ̨ƽɽ궼һ
Щ£˲ϣҲܲţҪƽϣֻͽնѡ
ݹͷǣͱıç·߲·ɭϣˮ©
ڲл֣ɽڴǳϵĴʤֻ̣лµкı񶬵£ʧضѾƸߪлΪݸʱͳϽбɽɮҲһлȡлﲿ𲻴ɽͶæʱ󣬾лͻѾƽçӹһ𽵶ݾγҺӦͷ֮ƣֱϳ
ݺ«⻹ƽ˾ç˫֪⴦սٲǾƵʤֻ֣һЩСС֡ǲҽڣĶʮ｣ʿý˻Сҷ⣬˵ֻǲʹĽôҲ׮¡
ԳԱشͿܽƴ
ִ˿ͷԼѲ䲻˵ǱˮнҲֻݹΪһ֧ȥˣշתŲռ伫Сһ̣Ҫƫʱ򣬾ʲô£ޱϣò˸ϸսΤæ֥ӻ˵ǲϷԶıţȴȫš¹꽭ϱһ飬Ա֥ԫͬƣҲҵҰй˽λ룬Ϊ͢ռЩƣ֪˽̫ԼҵԵѾŮԬͥɽڴѩ¥칦ϵ볯͢˿Ǹ˹˽ĳ⣬ǸҰĲķ蹷γһϬ˳ƶΪ
˼ϵĹսƣĵĻг֮͢ǰӦһ£ԫġ顱ԫϾҪƵελϣ͢˳˳ˮ˵ݲǹ¡
ԭЩ¶£ԫĴۣϾֻǣľżˣܹ˵ϻ϶ƣԱԱҲĻɵֻҪǱߣվܹһ
ԴֺԳ겻òĴ㣬ǾǱӭܵе
ϸϸһףƽҸģ㽫ӡ
̾˿û˵ʲôݻ
ƻ裬ͷɽͩԺһϢ֡
ݡ
ĸ֣Ƕμױʣһ֪ʱ±ʼΪء
һ׮ıѾõ£ˮӥȫûвС
ʼգֻμһ˲֡
ǰڶ߳ƤͷСˣк«έǮпܹΪʺߣвˡУèķŮӣܲۡ㱻μꡰߡȥѧʱμ˵˾ֵ˵ҪñޱӺһͷǧˡʵЩ겢δ˼顣ֱޱѧݣһȺѧӸϸѧʼڱԺҵμŸ˵˵֮¡ԭޱֹô򵥣ΪϵἰŮӽ̣ƾͻͽȺΪߣȴ͹¡ޱױǴһλẒֽ́ʦܵΪǱһ׮˷Ĵ£ݱս۽һûʷȻ֪
μѧѧЩֻ꣬λҵʦһλµӼȫе̳ʦӣһλͶҵƣҲǳʿӸǣͷ֮ˡ
һλֻ˵ǸĿäʦéѧ֡
μܴϢݡǴˡ
ˣ˼䡣
Ѱ˻Ǿϻ
Դʶλ̫ͬǻ¹ٺ󣬻˵һЩ˸¶󣬿ʼһ
ֶһԳ̨֮ƽ
仰ʲôϻǼٻ
ܹʥ˵ĶˣԱżʥ𣬵ܳ䣬û˭к³
ͬΪˣ͵̣ȴǴ˳ɹ֤Բ
ΪΨҲáա
̨ƽʿݣΪʹȻ
˵еֻǲûаѵ˵ȫ
ͻȻһ£¾ƺӣȥˮˡҹʱ֣ϴǱӦúò徲ǾͰˮװˮ
ֻƿդ̲סҪˣҹģȻϴǱߴգ
ԥһ£ˣǰｭçզզģҪǻԼǰ˵һˬˮζ
ŵӼǱȥ
͸ϸϸ¹⣬ٽϴأѾ˽һţֱŵ罭ʿһڰʱ˳ͻڱɷ̣ѾѪĽѵǰͷڴ֮ͥ¶Źף˫Լҹϴдд裬͵͵״ȴЯһԸºø֪䵱ɽŵıطٸ㲻Сй¶ȥҲҪҧزǣˡߵ־ͷͣ½ŲĿȥֻ˫ϴڵţ߰˶ʮˣ⣬ǰƸ׳߱ռţȴԵЩѻȸ߰Ϊһ˼ָűӴ㡣
תͷȥǿˮʯϣһԭɵ
ɹŮСЩĿĽúֺ˲
ֱȻʧļһڵǼҡ
˶ȥˮҡ»Ի㱣ֻʯϣֱڷһ˫ѥӣֱ߸һơ
ݲʣֻǴʱ˾еʣɫ
˵󣬾׳˵ɫܹ׳ǸԭָűѵĿ຺Ӷʱɤ죬ȭؿϣɷ磡ݺὭʮأʲôľһֵͷҲ˭˭ȻҵңǰҺõѣưδǽ͸ƾ£ŵϹأ˭ſ˭ϴ
ǸСӷ˸ֱۣˤһǴȥ
콭˵ǽôǽˡ
˫ΪŮӺһ仰ʼ֣Щ˻ݣˣȺڻĺժҵȵȲʽˣƺõöͦ¯ࡣ¿ʺǲ
ң
ˮͰһԹս꣬ЩӢۺúеۡ
һϣȵڿתüȦأܲ
Ǹһпɣغ˫ֱɹȥȴҪҧֲȥ޵ܲ׳
עϴϣװľͰˮ
ŮѾѥӣžƺƮߣŹ֡
ͣ϶Цʵͯׯô£
ׯŮɫ֮ǰүٱԣͯɽȪģഫϴһֱ䵱С֮أȥնٲԿֻϧá
˵ԵʻᣬǿֽδƵƿ֮ʱá
ͯɽȪһͬʱ¡챦˵ͷڽҹʧ飬ȻĽᡣ
Ҳӡ󣬴
ϰԶ˶ⵣҰˮĴ죬ڷֱ֮ʶЦҪǲ⣬ͷ˸ȥ֥һȭףһЩԼĵĵá
ͯɽȪȻȻֱ˵ʵүҪʲô
ͷȻ
ͯɽȪգգ
Ժһȹ˽Ļĵʦʱͯʦܹ߽ʱ˵һܹĳ˵ָ㣬͸ˡ
ͯɽȪ΢΢һЦɴã
ʱ˹
תͷۣŭӵĵ˶ʮ걱ưӣСӸң
Ǽһݰ𾪵ôľȨһСʻ괬ת
תͷЦû˵ҵǱڰĿӡ
ͯɽȪ˵
ˮȥ
ͯɽȪıӰ󻺻תżһ㣬Ӷš
ϴϣؼë
صéݣˮˮס
תȥ˵̫
ûʦɫأ˵ȥȡ
̫˵ͷ
Ŷ룬Ǳ뿪
ûã͵̫˲վڴʯ׵Ķͷ
̫ƽʵ֪𣿡
ҡͷ
˫һĿ
˵򲻵ѣ㲻ó֡
̫ȻĬ
䵱ɽɽţһһٴƷɽ
йзǶ۳оײ
ֱĳһǵˣһλòƽƽˡ
Ȼ֪ǰлӦе̫
Ȼ뿪۳ǺĴλˣУ
ֻ֪ţͺүү
ǲЦϹŰ壬ǸѧȻѧʶ֣鴾֪һһСദûԡ
ʰ׶֮ʱдʣԻ֮ҲҲҲҲҲҲ
Դ䣬һ·Ҫ˵ʱ̸꣬ҲֻӲ˼׾Ͳףȷš
ձǾ䡰Իʳǣ֪֮
̲ס̾Ϣһ
֮֮
Դظ𣬰˰һˣҪжЩʥġԻ֡
˿ƾ٣ʿӸ࣬ȻԻ
Ի
λʥ˵Ļ
ʱпԭ˵ô໰
ʵүү˵ʲô
¶һĨЦ⣬ԴзҵıչصӣԺͺˡ
һãȻ
ǣ֣ɽȻкܶλʦ֣Сλлʿ
ϰԺһүүʵǸħͷͬĻʿ𣿡
һЦ֮


375 ʥ
пԶֺ
ʱͺܲˣЩѹֲסŭ⡣
ͬС¹ٵ꣬ǳ֮ͷβ̸ΪĿеľӡ
λʰϵİͣȴɽ󣬾͸һ˵ķ꣬磬мδ֪Զ϶ɽ֮ˣǵ̫ѩ̿Ľɫճ̶ȣпܲڵνǱʼڶԽصһܹʱ֥ĵ֥νڵ¶棬ȶ׼˳һΪһʳ֮»Ҿ֮£Ҳ⡣
ɴʱҰˣһ޿ɶķԭҪǰܱǵ꣬βŭ
һԼԺſɹ̫˭Ҳûţһ·Īͷһʺ
֪ľһü׼ս
һҲãֱ򣡡
̫ᰴסǱ̫˲佣䣬˲СܳתԵ֮ҲˣǻľӦУһȥ
ɫ࣬۾ĵסĵľƽȡ
ʯף˫Ҫͷ
ʿͣ½Ų깶зԴ΢Цʵһλ壬ľϻĶˣ
ɴ۾ȥȻ̨׶վǸйһ֮ԵĴ壬ֻǵ۳ǳ⽵ĴݣҲû彣ԶʱС˷緶
嵽̬͸һɸϢʿԴȥк
һЦŲ̨ס
̨̫ߴ깶зȥʿפԭء
ڴʱʿȣ̫̫ҽڣ
ںܣԳ棬һߡ
ͬʱ̫һţ֪٣ֻ֮ʣ
Ȼҡ졣
Ŷ˴ʧڵ֪ʱѾߣЦЩлҲ޷зǶ֮ߣǱŽ꣬ȥհһ
񼤵ŶһСǰУ嵶ӲȻСȥ
ʿվԭأ̧ͷᷪǿУԥʲôѵǱ߾ݹϱçҲηη£ܲԴ޵İɣ
Ĭһ׹ɲת˰
ʿļû
ҪڳɽķؼƣͲ񲻵ߵĴڣؼ䣬˿
ŮʦѦι֮ĿäҲܹɱˣԵָͨ۾ȥͿԲϸ΢޷ʱ°壬ҲܹܵҡΣʥ˶Դ˾йΪ΢ڽ龴ҡذͳ֥ʦֺȻʱԶԶûлָ۷壬Ǿ粢δ䣬۶ָ֮ɽڵ̫Ѧι˶ѡ
ΪˣŻһʼסδε
Цڵȵ̫Ȱ㻹ˣλһҽڣĽɽ֮ϡţУԼĪʱܸϻ䵱ɽûа취۷ĵ̫ɱˣνھǧ꣬Ҳҵġ
꿪ʵҪĵҵ
ʿҡͷֻ˵һ롣
ɫ
Թ˵һҪ䵱ƽ񸫡
¶ģͻȻժǱ˫ǾԸҲ㣬ζ˭Ҳ㣡
۵ŶҾĿԴˡ
䵱ɽۣ˼ǧ񣬻ҳ
ǻһ㣬һ̤Ȼ졣
깶зߵ鹬Ĺ㳡ϣȻľһߴɵ׵ײۣÿһ֮ƣȻܹҪɽ
գգ۾Щز
зֺ̧ݺݸԼһƣۡ
ʯǱߣе˼
һ쳹䵱ɽ
ֻһϽ߸Ծֳ־޴ľ̨µʿ
½˫ֵڸƽӲ񣡡
ƽеһն£硣
ǵǽҪʿͷ֮ʱȻֹնͣ
ڶˣˮֱӾƤͷߡ
ʹȴֳľţһޡ
֮ʯ֮ϣ׳Ի͵ɫһˮѸʡ
ȻЦֱУ
ʿ̧Ͽһԭֹľǵ¡
˾֣סľͬʱӦߡ
ͥŲ纮ʿ֮дȻȻ͡
ʥ
ʿ֪ʱѾֱͦһһ̨ףסֵߡ
ľ
İ罣
ӳ֮£ʰϵĽŲ仺Ȼʼûֹͣ
˵ҵҪһж೤
ϵЩҡΣǱ˵ȳľʼۿɼѷ죬Щ϶֮䣬ų۹â
䵱۴񣬵Ȼ۽˼䷨࣬ѷǷˣǣ
ǳĳֲΪ֪Ŀǣ˴εɽ꽫ȻСǰᷪЦһѯʵ̫ΰһĴ𰸵Ȼһǰ¡ǣ޹ҵĻҪ̫̫¡÷СȥѰλľˣܶ࿴֮ٵ飬ˡ
ʿŲɣͽӳԣЦֻƾ
ǵֺ뽣֮ʼᷪ񸫣չأ
ʿǰʦ̤ϴＹԭ·أˣΪΪ˻ծ
޾ĽĴըѱ顣
ԼҲЩŭ⣬ȵ꣡㵱Ϊɱ㣿ΪΪֻҪǸͷлӦ˾ͻ̨ƽ̨ƽˣɻһˣ
üĴһöϽӡ˵ֱУұر߹أͷǣԹǣ׳ǣԳǣֻб򱱶֮ˣ
ʿȻǰƣͬʱһ
ʮɣľ촷۵Ǳˤȥɡ
Ƕ󲢷ս۷ܹ꣬ͷβռϷ磬ɲΪҲƾ
ߵ̨׶Ұ֮УᷪбվԶһ˿Ѫ
΢Цʵأ㻹ǲԸԵУ
³ǿѪһ
ûаذȫһ˼Ϊܹͨ˼佣ߣҲԲڿһƵƽ
곶˳ǣЦǵȷʵ࣬ɰ䵱ɽлġ
гһΪ˵˴ɽϻһλòͬıôǸƴĵʲôʱʮﹲ֮ʦҲô˼ȡˣ
ս
˺񲢲ڳ֣֪ǵܾ˻Ψʯ٣ʵͲǺηʥ
Цɥ֮Ȯ
㶣ȻЦҲһеġ
䵱ɽƷɽ
ǱʿֶɽȥȻ鲻ܵΪŨء
Цֻôѧ֣װǸϹʦˡ
ʿͷȻѹ׼ԭμй¶㻹㹻С΢ԭѧŮӵշôýΪ˲Ŷԡֻϧ̨ƽ㣬صͷһгɿգ½ݡ
ֳᵶǰ
˫ָ£ڵĨ
Цݺ
λҵĵӣȴ˵ɾ
˻˻ӣӵˣ
겢£˫ָͣڵ⡣
Ϣ֮䣬Ǳ
¶ʽɽ
ʿ̩ȻƳǱǰƽƽı··̺޾ĵ⣬ѩ֮ϣԼһҷ
˾Ȼ޵˼ˡ
ǰ֮ˣ˰֮á
ǵҵλˮǴߣ֮˶Ϊʥʦ
ĳǷʷǰңΪٹ⣡
żʥɽʦϱʥ˰ꡣ
û˭ľԼܹżң¶УԼҴżЬҲɡ
۵ʿ
ǳżʥˣ


376 ֮
ⳡɴܣ治С䵱ɽ£ųĳλɮ˵ϱף¶𣬵һ⣬û˹ȥͽ֡
۳֥һս̫̫ܳʦΪս֮ܳһ˹֮ս
ԼһЩЩ۷֮սĽʢ£ѪĽѵǾûǸϣǧУ꼰ûҪȥЩʦʽָָ㣬졣
Ķʦ֮ССϺֽкûһһէĻᡣ
ǰûǴİɮéǰİϣ̧ͷ¡
ͬǰθߴŮӳ档
ɮûпֻˮ˽ν֮࣬ΨңС
λʿ˵ͷҡҡͷһֲһ
ɮͷпҹŮ֪ɽһ˻˵ǶŮӶԣʮ޵޵꣬ǧ޵
ȴŮ˸૵
ɮ̾װͿ
ѹǹɮˣΣұϾʿѭ¡
ɮŶһƶɮͲȲˡ
ʵֻˣ
ڴʱɮͻȻһŮɤףѣ͵͵ĺ֪ˣ
ɮɫ䣬Ͻվ̨ȱߣæͽͣ
ֻеŮЩƨĲΣֱӾһӶš
ɮ˽ӲתֻԼҹŮ˯ıͽܣһѲ˵ܳӵϱ
ɮէ֣һŮӶһٶˣͲһֵˣ
㶣ôϣ
ɮʹͷ
˷˸ۣתߡ
ò绨أҲϷ̴棬һŮԴף
͵һ亹İɮ˵ԼŮ
˸ݵﳶڻۣ
ɮûô˽Ǯ˭ģʯͷԼĽ˰ɣ
Ůһ㶣ڰɮϻοΪŮķʱ򣬲תͷŮȻǴ󣬿úţ㿴ȥᣡ
ڶʱһȷʨӺϵŭȣɶ
ɮĬĬͷ£طҲȲԼˡ
ȲȾƳȢϱĺУıͽͻȻϣ׳ŵӸʦһͣǰʦȰȥˡ
İɮգЦǺǰѱͽܺߣϱϡľΪʦҪ𷨡
Сͷ̾˿ʦҲǵģһˣҲġѹʦܸҺͶ˵Ӭ޷쵰
ɮ˽ŭĿ
ֻϧͽܰ㲻£һһ۵ʦԻΥԹ飬ȥ
ɮûƢˡ
˸Ƥɰͷεݡ
ɮ޿κΡ
ϱͻȻʦʵһ޶ڰ㴮Ƿأʦ֪ӶˣҪ߶޳͵ƶûҵ㣬ֻǽŴ¹⴮ӡ
ɮϲ쾭ʦĹŮ
õɮЦͽܰΪʦǼ𷨰ɡ
Сȴµطʦɽű֣۷𷨼ʵǵ֮ĵõɮˡ
СͻȻɫ΢죬ʦ𷨾ȷһţȻȰѲںǱߵӽңҾ͸֧ȥ
ɮ˴һӣ̤éݣҹɫУ˴ڷ𷨣
ֻһСа̾

䵱ɽţ󲽵ɽڡ
ʯ׶Ķˣֳַɽӫת
żʥ̩Ȼ˫´ᶶ䣬ǲײǽͷӡ
˼겢δչ׳ĳƣǵͨسɴ磬ת˲֮ξͳżʥǰ߸Ծšתһб¡
Ʈ˷ҡ֮ˡ
żʥֱ̧ۣһָ΢Цɽ
̺һôͲǰʿָ
֮䣬·ʮɽһ֮ġ
յ꼸ͬʱĬɽ
ġɽңҽɽǡʽǽŻƵǧ
ѹ£Ʋȴᶨ
һָżʥ˶Ǳһβķƺۼָд϶üͷɽ
֮Ȼ󣬰ɽϴУˮһ羮ڵĻֺˮѸͰֱɽ
ͬʱżʥ˲ᷪ˵Ļᣬɵָס֮תΪ˫ָе֮ƣҵҪ㹻ʸǱﹲ
ֳֵɫ糣־һ¡
з״
˸ϳ
żʥԭԦˮײţòԸĵӦᷪѹơ
֮ǰʿԵɢߣݿ࣬ˡ
껹ɫһƣѷɫ֮䣬ǡɳ֧֮·꣬Ψսˡ
Ƭ֮󣬱ʥ˺Ȼǣϴطڲѣˮ½ࡣ
˲Լͬתһ¾ˮͣЪżʥ󵹻ȥֳַƮ档
պѾٽɽʿɱȥ
żʥ˲δתֱüϽᷪЦýС֪ҺνԣνԺȻع
ֻʿһš
Ѱȭʦ羢͸ɱ֮һŶأڵҲᱻ
żʥһȴȫޣֻҰũԼׯڵһ̤
񼴽Ƕ֮ʱżʥ˱ͻȻһܵ񣬸ߴʮɣεȻɽƽ
ֳԶֻڱıۣҪΪʶ
ŸãǻʹѧԺͼ֮ϣ޴
żʥ赭дתƣЦ׺ɣƣ
ʥ֮
飬ǺȻѡ
ȵ𣡡
ľмĽ֮أΡΡȻվһλľ޴ࡣ
һһ
һλ򱱷ĵ̵ħһλΪ˷ʥʦ
֮
żʥЦǴ¶һƷ󾳣أƾʣĸ֧ŵ棬ϧŻ
ʿЦ壿⻰˵úû
ʥ̧һ첲ָ㡣
䷨ʮָճһȭ£
ʿȻҲһָĵã˷˶飬£ָ㽭ɽʷ鲻ġ
ʥָϳִСöѩ״׳䷨ֱ۱һڿ
˫ȭڳɹͷȻ
䷨첲ԶۣɢڿС
ʥζԶδ˼
ᷪüϽ֮ȥżʥʼƲʥǰȻ
ǽһĻʿʼδ
ɥʧ˫۵䷨ྐྵȻͷһ̤ʯϣǰ㣬Ȼʥͷһ
䵱ɽ֮һ


377 Ŷ

䷨ͷ­ը飬ͷ֮ɱǰơ
ʥȴȻڣֻǳЩѺۼ
żʥ˹Լͷ泯λѹױ¶ó˵ֻۣᷪͣ
˵󣬵ȴǡǡ˵˼ΪУֻ꣬ݺ
ʿۣ˵ˣƾǵҹңزҴҴ϶ˣΪҲԸۣμҲãҲգɶ㲻óˣǿ֮ˣǽһЩҲ޷ƫҪ֧ž棬οգ˶Ҫˣںǵϸ֦ĩڣ겻ϷԼӲ𣿡
Դ˲ǣĬ
СΪҵճӣֻ͸ͻϡûиҪʲô붼û񵱳˫׻磬ҲǺԥֱ͸˶ͻ
ڱçʦõǰ½ǵһʱ뵽Լֵܣ԰ľˡӽ䣬ĵҲŸ׺嶬ףܻһˡ
һֱţԼѾ̫࣬㲻߿࣬Ӧô󷽡
ʿ۾ЦһҶ֪һʮѶϵĳնЦ
껺Ӯ߶߶߶Ϊʱ硣
żʥ˹ЦӮ֮ʱ֮ʱʱ˭㷢ܣѵҪҶһλ߶ɣ
ɫĮʦɽѧƣž¹ҪҰӴһgļкܶܶ࣬ĿУǲǶˣʥҲҿ겻¶棬ҪЦ
żʥ˲Ϊ⣬Це⻰Ҳ˵Ϊʱ硣
Դ䷨ɢ󣬾Բ׽ʿ
ֱ̧ۣһĨʱ
˺׷˼źֻ֪֮ѧʣȴ֪Ǹѧ̽ǷҰ
żʥɽ֮ʣ˲Ϣ
վԭأֱֽšת󣬼򵥵һʽסǱͼһȥͷ­
֮ûķĸǶȳ֣λżʥ˶ֻƽƽĳֽʽǷõˮ©
˫һ֮Ȼһ㹦
żʥǰʮվ
У߽ۻ
뷲ʥҲûʧʼհɽԶ
̬ʵػܣȻʧЦԷ֮еıçǣΪȴɽ׷ɾЩǣǿ˰ɣ׳Ի˼䣿ܹܹħ
ܸ߸ߵ͵ͣͣжʮһɽ
ʮɽԵ̫÷¶ˮһüȸͩݽ̫
űɽǺոƽɽīҾֱۺˮףȤҰ֬ϳ
ÿһֹķɽ֮ϣֳһŽڵĻɫ
żʥһʵôȱ˷֣֮ɷַֺϺϣǷɹף޷Ǿʮֶѣ֣ʹ˷
ս̾Ϣһ
Ȿѹ̨ƽһ׳ء
ŷʲôʵԶ׼
Ȼ
ŷȻַ
ʮһ뽣֮䣬
ʮһŷ֮䣬׵ǣ
ҡҡͷǧҲһҳСС׳أʲô
żʥվԭأһֳֽһպպˮһ鶯
ҳҳ
ÿһҳһɽ׹ء
һɽҡҡ׹׹֮ʱһ˫ֳֵʼֱǰ
żʥ˻ɢȥǰЦ浱ɽʤ֮
ɲ֮䣬ָס⣬λʥھҪһĳȥʱͣ¶üͷ塣
һĨϴǱȻʣȻԸٶ󣬻˵ʥ֮ǰ
ѩ
֮ʱûѩ
ȴѤù
翪ţ
żʥεС湻˵İ
˴ΪӦԻţֻɿסָȻƿᷪתȥ
ʥͬʹ֮ڣΡû
Ⱥ̧һţȺһµ档

˱ͬ۾磬죬һߵš
תͷ򶫷
ǧ֮⣬еλһЦһҽڣʮ򽣣


378 ֮
Ŵ󿪣
ԼɼŮɢ㱼ɼ೤
ȻҪǿСаλҳʦү
̣主ŵڵĴţϲӭ͡
ǧһ֮ʣĵתͷᷪЦ⸱ڵüӹǣɾôѽ
Ȼƫ򶫷ЦλһҲ߯СۣΪҲ֪ϣûиҹ𣬵ѳ
ɫأ̫ԦʮҽڣɽһͬƺƵϸҪˣνɽǴε󵽣̫Ҫķѵľ񣬲Եƣ
µ̫ΪɱʱһˣָһˣΪǧԽһˣһͬʱʹڣŽϥ붼֪̫ļ
ԽˣĸԽ
ǰλ˱ֵڴ
żʥ˻ջߣĿ꣬Ͼˣһ仰٣ۼˡ㰡ռˣյġùҹѵúͿɡ
ǲʼڽڣķɽ飬޷϶֮ɽֵգڱ»ԡ
ٲԼת˲۷壬ԴΪǣųҹȼһ֧ɶ˻
ȻȻһĨ޶ᷪ䳰ȷ˼ҲûȥԼ̶Ѩţתͷȥ˫֮أʯ
̧ͷ󣬱꣬Ȼ˵ű֪£֥һսţǽŮӽͼ֥ܹȥͥһ⣿ҡ
޷˿ƮȻתͷܹŶұˣǲܣʵԸ
תձţ泯Ǹˣпգʱҽ֪޵ʦҲ㲻òʱ򣡡
棬ȻЦ֪ǡ֪䲻ΪΪ֮ˡ
˵ֿ֪ҵλһλʥ˵һ䡮ǧӡ
ɫȻǺûǾɥȮҪá
żʥ˶ӣ֮δش֮վܹ֮֮˽˵¶ϲǼôοһλλϵ緢죬Ľö
ʵﲻƽԵ˵ȻˣҪ˵ⷽأ
ϵķɽѾɢҵսӢҼһɣ඼ԣȱһ䡣
ҡͷΪ㻹ûѡ
޶Ե̧һֻƣ״ץ
żʥһ̫ķɽǲףҲҪܹ䵱ɽУ
Ҳֱ̧ۣȻһ佣
ԭѾٽݵĵͷһɽǿ֮ĩļʸббء
ݺݽ紦ޱ׳һĻ紵б䣬շɽ׷׻һȲ档
ɽںӴҰڻɳ
һѩһ˴
ʼǣɽˣüһɺѪ˿
ⳡ˪ѩµ佣֮أվǾ䵱ɽԽԽһб׹ķɽ壬Ѿ
ᷪĶϣҲʼѪʡ
żʥһư֮ԭɽξ͵ȥһҲͽһ
һǧɽ½ڴҷ֮ϡ
˵ʼѪ˿
Ѫ
ĳһɽڴ֮С
Ѿģ塣
һ⼣߰ߵĲ֪Žҽڣʮɽеһˡ
λżʥˣ¿ȥǱţ˫ţʵɻǵż֮⡣
һ֮ң֮
ͥ˼䡣
˵ͷбǱΪѩ߽еᰴȥ
Ѫ΢΢һǡ
ûᷪ˺ƶ֪㻹һֻǧ㣬㵽֮أ㻻κһܹ赽һΨ䵱ɽ䵱ɽϾǵ徻أԹżǵ̱ͥԴػʳٵ˵ؼս꼰ҵ˸ӦΪݹ⣬ݺ«ڣ˵赲סȡ̫һ´ʱѾˡ
΢΢ǰѽĽǱ̫ѵܰ
һĨǵգ򶫣ֱײ塣
ֻͬײһγǽ֮ϡ
һ۵ĵʯѤ˫
Žǰƽһ磬ѡ
˱۾ڲ죬૵½ˣɳȴ˵ʤĸŶԣ
Դд񣬿ŻѪмˣǴҪ˵ģ˲ǹ¡
λʦүǸˡ
۾
Ѫģӣ˸ɫ֪ʹ࣬ˣźȻʲô
ķѱԾȣçս䡣
ҲԸ
ͬǡǲܣʵԸ
λҹ䵱ɽѹλʦżʥˣЦЦ
ϲٸн
ͻȻմұˣŷҡȻȴӲѭ˼а˰꣬㿴ָֻŰ˰꣬ǾȻôߣ
ţȻըѣ
˲ľ޴󶯾һ̤Ŀᷪʵ꣬㣡¹ɹգũ˲ɣͯţ£˪޹ףͻ£ʬҰ̬ɶ
ǸѪ˿
֮
Ͷ·֮ʱܼǡ
ļһ˰ɣ
˵ڰ
¶һ˿ţǰӣѸǰĴָסλУƵͦ㰡ľûˣ
һ̣λ˼ʥ͸һ߷ɳȥ
ˤڵϣҲûվôϯضû׻ع
Ҳһƨڵϣ˫ֳϥϣ۾үģ
Ц
ȫ֪ͷʲôʲô
ϴڴϢȻҲڴѪ
ֻǲ֪ΪΣʹͬʱһĪˬظ
һߵģߵԼʮֺ졣
żʥ̧ĻҳָָԼıӣ
ᷪѾ˵ֻǶ˶졣
ӣӦǸ֡
ߵΣ겻һ̹ѧʣ
ҲָָԼӣȻ̧֣˸ֵĶ
˶ʱɫѿ
һͳ֮ǰżʥйΨؾ֮⡣
Գӱʮ겻˰꣬Щ
Ǳ΢ָ΢ʵȥ˽˽𣬻ʲô£
Σն֮ǰ˿ѹչе񸫻ãͱ밲ĶԸçˣ浱ܹǴ治ָЩһɴҪñçԭˣ
бƳһۣȻƤ
ŭС˵˱˻ԣѾͨѨ٣˲֪Ѷȣ᲻֪ž¹һ޶
겻ˡ
һ갡ôвУ࿶һ׳٣ǸСڵݶǲǣ
ֱӱ۾
ʵڲϰ֡ӦꡱˣҲʩչ
˼ǡ˵Ψһߣλʥߴڡ
üž
۾ȭ
̹Ȼ֮
ҡҡλվʵҪȻͷһ¸ˣ
˱뵱ܾͻȻһ£Це¿ɲףֻҪԺյ˵ļһú˵ҾԿ֤϶ܳɡ
ڰ֣¾û˭סֳ̫ĵ̫ҲС
һţ𼱻ǵϽǱ̫
˵䣬̫Ѿӻȥ
Щֻˡ
ЦЦתɽš
˲
ָָԶǰʿ˵ԺǧĹŹ־ҲģҾ岻
Ƕһ룬Ӱ˰ǰգܹǱһЩ԰ɣ
˵ͷЩˣЩ仵ˣֶԣȷʵǵºЩ
ԡ
ͻȻ˵ҴǵȲ̫ص䵱ɽˣӾ仰ֻ۽ߵͶ۽Զǹһˡ
˵õġ
˵ɴ۾Զ翲пǾٿ˼һۡ
Сʵԣ
˼Ƭ̣У
뽲
ƽ죡


379 Ե
ֻ̫ᷪ鲻ʯ׶ϥϺᵶ
һϮѪ߰ߵȻƣʮ㣬Ǹشͬľ괺»۷塣
̫ƮȻأǱͽ͵Ѱ̫վߣ˰ɢ˼䣿
ͷȥ֮ǰȻЩᣬ˸ʱưЩ£ŵ绯
̫üⳡܣ
ЦλԭʥʦӦǱȽϷĵĴ񸫣ƽ̵Ź꽭뺣϶й۲ŵùɾûʲôˣĶӣпȥ¹£ңҲİ˼ǸҵȥԲôһ粨˼һҪұƵؾۼҸԲԸݡ
ްȤһЦվϡ
겻ÿɷתͷЦʵǲǶԷɽ޷䵱ɽвʣ
̫̹ȻǵȻһȳ޹ĵ
̫ͬʱ̧ͷ򽥽ǰ׵ңԶʣżʥƵųбķʽ绯֮֮䣬ͺһӱ˵ڱ
ȻΣڤ
ԣࡣλˡ
̫˫ۻأ˲˲𣬿ҿЩˬ
θ̫̾㰡Ҳͱվ˵ˡ
һ£Цˣ֮ǰҸ㣬Խǧ̫ߡ
̫ûһ;Ϻ֥ѡ
۵˵û˼
̫бһۡ
ʵҽڣЩɢĶʮδãҪ㻹ȥ
̫ʵô£
ϽֵĸҰλڻøƴӳͷǽǵ飬̫ܲ֡
̫ŶһҾȫȥˣҵĶұõð۰֡
ŵɤ𰡣ôѡǧٰѺý͵͵£˵λżʥ˻ȥˣҽڣҪģбȥżʥ˸ۡҳӣ
̫м
Цõһķغ¶һ
̫Ȼ磬ʼ⣬Ԧʮɽһ׮¡
ͻȻ˵֮ǰңçذΪһҹ֮ͻͽˡ
˲ͨйϵĵ̫ɫҪذ̨ƽ˫¶Ը㣿
һˡ
̫ʵ˿˵ذΪߵֵزȣ
ҡͷ壬ֻ˵֣˴
̫üЩɬĻóֱ˵֥뿪֮ʱذѷһﻹǷ·֮䣿
˼˴Ϊͷ۵⣬ѿڶҲõĽѷ
̫ʵĽ
ٴȤ˵ŵ㡣
̫˳ǣû˵˵ʵҲͦû˼ģ
ҡͷûУŮӣԭʢһ仰֤ʮ޵޵ǧ޵ꡣ
̫ȻŶǰ꣬ǧ
°ͣͿѵҼǴ
̫̲סɤƨţ
Цɫ䣬Ľĳʱ̣ذսʤ֥
̫һЦ֮ɿ˫ۣ˸ؽǾĽˣҪȻذӦ
ҡҡͷԶɫ׵İ꾰ڱçһˣλɡ
̫ĬƬ̣֪ˣݹⶼˣûмǴһƽһɣ
棬ɢǵѪοתսǧͷһţذǸˡ
̫һЦ֮аɣһҪӢۣҵ̫㡣
ҲսԣǼ˾磬ߵͲ⣬֥еľֳ̫̫ذõǲС
̫ʵ˼޵У
ȻָһԾ˼ҰĴգԵУ
̫ʵУ
ʣұһֱУ


380 䵱ɽʦ
ʯ֮𽥳ֵɽ͵ӰȻǰϴأȥۣڳϴ˵غһ·ЩƣҲ˿
ҹǳĶǵ֮˽Ǳ֮⣬мλ䵱ԭʦԶսаʿԶ嶥Ĵ̵ͷϾżʥҲãҲգ˭ˣԶһ˴󲹡˽ֽܹͬʱָ˼Ҫһλϵ½ɣӾҲ
Ͻλ¬ʡ̰˪վһջԶۣĿäŮʦѦιٻУڰվʱսһˣϮ¡
ʯµʱϴѾѵĽʿԭ䵱ɽеĶ츣أϰ֮ĵķˮأѶĽܣƿ֮ˣûϲȶٲ̶ˮʯȥϴƽ̺ϴڴ˴ȭСڴ˳ԼʦڴԴҲҪλãͷ龰
Ÿһ˽òһͯҥľʯ壬˭ʶƣݸ˵㵽çߵѹδѣѾҴӴѹζõĽƱǲˮʿһصأΪľһҵסç£Ҳƾ˶ɽ𣬼¹¡
ȻúЦɺܿζĲͬѰأݸһֱǸµԭͷȿݸ֣оޱֱҳ֮ޡˣЩģƺɱֱӺԲˣֱӲ²ɽأⲻòȻЩҥ֮˵˵ƾǲ²ҵɽָرСλΪҳıһӵĶʿʹ˸۷ݲ񣬻йɽȫ֮ߡǰΪɽЩʿ˵Ȼ֪ɽǧʿڷˮûм֪ĻҪ£Զ׼ͯҥĽɫԱĻ⣬ҶԱк͸
Ҵ˹ͯҥһл鿪ɵʦүееͷöû뵽ҲҪ˺˵ССһͯҥܶҡʵԱķףϮ֮һϵоٴ룬ǵһçսĴȫʤʦɽϿƪҪ󣬡ؼֱ֮֡ʶٶʮҥҲ޷ֻɽǰһֱἰƼ֮ĩ˳΢֮䣬ιξҪע΢Žλı֮ʿϧԳ
ɽ޳֮ţҲ׿ıԣһΨꡣ
ͻȻЩɻ󣬼Ȼ˶ϤĻΪλʹֲʵֶΣ
һһλƷСʦ֣һ£ȴƫҪèˣһУ֪֪׵Сʦֻöˡ
ǻϽͣǻ㣿
˼
Զ˸شкСֵܣզЩѪô䵱ɽϳҶͷˣ
ºأȥӺ߽ȾòࡣϴϾһŵۣվȥ֮Ǳ߶£̫岽ԶֱӿżɽЦʵɲǣʰ޵ЩˡҲȦӣһǵģһҪӣҪֱɶλĻϹأͷȸһ붨𡣡
оѲҹ֮ʱʰôνϵĸҲǮֵ
ǰһûмڽ׮ϸصˣԭԽһйǻ˵Сֵܣ˵ĳӻǺӣ
Ӽˣͷߵ˼ˣֹ
Цӡ
˶ʱüԸˣԶزĹü֣طŵôĪȵߵĺӣ
ȵ͢ƷٹٲͼٹٲӣϰնԣǾƼҵŵĿأΪһظĸٵƷǰƷƷӶ࣬ȵͺӾͳ˵ٺ͵ĽڻھԲǵĻɫҪ֪͢λ翪ʼ˰Ѳܽ˵Դ׾űߵѪȹأһͳ̤òСƹͭӰ䷢Ȩ̫̲飬Ϊ˽±ΪϻʵۣΪϵ
껺Ǽһи游ȵѣȥˣڰ׵ûʣɶ飬밡ȵʲôӲǴүи̫꺣˵ӣ֣ҲûУĥŸƷµʵ
Ǿݺͬ񽻻㣬ѸȨס˶ǾǱߵѪ˵ֺӣڱУ齥϶໥֪ŵĺӣлصϺնͷջֽ˼ҲͲɻ׮̯˵˼Ʒʵϵ̨棬ȭ׳ɣ˰ʽӶЩֻҪ֣Ҳǰ϶ȭʦĽ˶ⱱϷ£һй©ǰ϶ﾢɴ⬵³һǮѵӢۺţǶǴִŵӣλƣͳɬˣˣð̣ҽʶһλϵĺڵܣ˼ҲԸ۽ڶôݷҪģԸҪǮ˼ҹ˵ξ׹ã
ݺСʵס䵱ɽۣ
仰ʵüнˡ
䵱ɽʮһ壬ʵ࣬ʮСЩϸ߸ߵ͵ͣҲ䵱ɽʿдĴСߵͣǽ˽˲μ䵱۵Ȼѡסɽ͵ۣǶǾԴߴסȥ
˵ЩŴΪ˶˼϶ֻǼɵٸŻ̲
֣ΣһѰѽθߵǰϢͨĽʿĿУһˣɽѩƺǱ߱ȽϽϱܼʮˣڷɼʦ޴У˭ⶼϣһˣҪʸ뾩̲ŵļһЩɫǲ𡣳¾ʮȻЩܹһִ֮ţߵŰɣҲҪģӰ䳤ϣٵ״ӣҪġһˣµԭȭϲͬΪɢ֮һɶ̴ɮһ㶼Ƕ߽Ҳסźòײðˣ˼˫ȭѵ֣ɾͲʲô﷭ǻڴ󽭴ˡ
һηǱߵһСۣǿ游ǱߵĴͲסȥģҪȻǵͣ˼þ̸ǹˡ
ݺЦеСֵϻģʲôԹ
ЦЦϸɾͻ˹أµӿûϵġ
֪ľݺӴӶ
Цָָʯ壬졣
ܿͿ˳ϡڡļͯҥʱһ֮ʹǵ졣
¡챦ͯɽȪؼֱΡ
굹ҲûΪջ䵱ɽϵķˮҲѾ֪£ǶԴ˲ԼӣͷԴкǣ䵱ɽϾǱĵ̣̾ӣϻ˼ܹҵһЩ˿ֻҪԷĴңһҼɿĻˮӾ֪ζԴ겻൱ţԸֻ֪ͷȴ˽ˮܹԹͱçļзлҲ׳ǺεȾֻб߲佫֪λУԱʿľأݹİֻҪ࣡
û̧ͷЦʵͯׯˣ
ϲǵΪ׳ҵĽׯ΢΢һЦͷ
ֻżһ㣬оʯϥٲ˫ϥϡ
ȻȻչ¶Ṧ̻ҲͲԵθϳˡ
Ůӵʦȣһࡣ
ݺĸ˵λׯׯЩƣҲ˫Ҳǡɫ㣿ֻĳλĽͯɽȪԭŮ
Ȥϸ磬ʶǰ߲ʵʦ
ѰúĽ˵Ǵѩƺ˵ׯ߸ϵʥأҵҶдʲôׯ˹ھµҩ֫ׯͯɽȪ嵶챦ĳ嶬˫ƷθߵͣͯɽȪͬϵ̫׽ڳԪǲɾ£ûйһ¶ˮԵûΪλ̥ᣬɶԭ෹̸ʣ㹻ºüˡ
ֽϺȻ
Ӳ˵ɽմ״ʵҲһ⺮ԭʮݵ׳١
ȥ۳հǶĸǽȥɽѩƺëѩȥԽؼɽˮ߸֣ȥɽׯҽ¯ȥ︽ľ¥ȹϾƣȥѩɽׯ͹
Щ£¡
һλ;ϴصᱳϻ俴ϲɽׯׯŴأɽԯҡǩʱѾϳʱڸ̯ӿбꡣŴصסǺľһӿˮĭźò״䵱ɽһλֱϵʿǱߵ֪׼ȷסǽӵ³Ա˳ܵ䵱ɽʵɽϵʿĲΪȻû˭⵱£ֲδ֪ĳˣõ龰Ϯ֮䵱ɽͷ˴ϴȥǶéݵĵ·ʵҲС·ϼΧЩžֻδ½ϵʦ棬ᾭȥæԣǷ곤ãдŸ䵱ɽ˳ɽϰάéݸǷ徻䵱ɽֶһΧҲ˶ѡ
кС˰
Ŵذٸнһμ棬ʱӵµͷ׷ΪǷ豹ͯפ½ؽɣڶ꣬Ҳûô̸λ彣ȡΪ˪ὣΪ¡
ŴضߣԾִٲ
ȤôѽĴ䵴İ
Ŵա
֣ǳҵԵʣŴضڽִ̫ûһҪï½ֵĸԶ־򣬽꣬ʦŴض̫ЩɷرݣҽڣͶԽҲ㲻λŻĽԸͬλϽһ㣬ղ뽣ϻֻǱ߽֪㡣
ЦʵСţԼȡ˴ºû
ŴǺʹҡͷ
Թ˵׻׻̵һҪȡЩţҪȻĪ˰һɵĽºţ޶ڽкܶǰ֮ģ罭ϵǸ׷ԳĽ֣ʵˣʱ˳׺ӡԺ󣬾һӶû˦һδ嶼Ҫ˵һ䡮ǰԳĳĳĳɱ˲ܰһһһл׺Ӵ֮˵жϽǸ쵱ȭʦǸ׵ͣΪϰˣ뽭ʱҲ֪Աţ˸˸ȭɡĴºţ˶ˣʲô
éٿŴͬСףͣͷΪȻ
ǸݺҪṫӸ߶ȴͬ鳶˳ӡ
תͷȥͬеõһǳ˼
һף׮£ҲϺɿסô׵ļһܹؿƿ
ݺһ룬ȷˡ
̾˿Щϧؿһ˵ߡ
ݺļ򣬡Сֵܣɣ缸ͻȻмµð죬Ǹ鷳ûӰˣڣϸȰһ䣬ҪԺڽϻãһҪ̤ʵذ
Цŵͷϸ⻰
ɽׯׯĿɿڴ
ߺŴϴرƬ̣˸ĽԽԽ࣬ȥ
ŴȻЩδȴҲǳ˶˶飬ֻ˲׶Ϊĵ˽ׯŮң˵˾Լ뷨˵ͯŮ츳ߣǿ̿쳣Ű壬Ŵؾ꣬ҲͶԵŴػЦ˵ɫŮׯǣҲ㲻ɫŴ˵ͦˣᷪǰҲĳһŴͷˮĻ˵ܴ˵ССԺͯׯһҪô﹢ֱ
ŴĿȥ
Ȼƺоɱ
ȻתһʯİŮӣתͷԼȻ΢ЦׯͯɽȪŹӡ
˽ԣռĻɽ֮
ŮӽɣŮ۽榡
ȭʦ۳ѻ
ŮӵʥگͯɽȪ
ŴظƵģǳ鴤˵
ⱲӶƵͯɽȪתͷɽׯׯ
յػصéǰµСϡ
û£ϡͿ˴һܣռˡ
գգ۾
˫ֿ֣տգЦ׬ͭǮ
ʵʲôʱ뿪䵱ɽ
ߣϾ͵ߡ
Сȥɽֱȥܱǣ
ЦܱϽɣܶ˶ڵأȻֱȥݹ⡣
ظҲȥ
ͷа
漴ʵ䵱ɽǱߣҪʼ۵䣬кܶײβʦֳ֣㲻ȥ
ûǳܴܣʲô£
̿
СʵôͭǮ᲻
ҡҡͷһ䵱ɽкģֻҪһͭǮ´ɽȥǱô
΢Цһȥ͹ˡ
ҲԼ֣
ȻѵõС
ԴҾֻϻˣ
һͻȻ˵ôôߣ͵͵ˣʱУǵЩ
΢졣
ǣվЦߣȥݹ⣬ҴȥǷر߹أꪺὭ׳棡
ȸһŮĿ֮뿪塣
ϴ֮֬һ˫ɾ¡

Ҳһ죬λ˫ӣͷ߹ɽӵë¿Сϣͷţ顣
λĿäŮʦǸԳưһֵ˲УԻɽɽֻΪɽϵİ
λòƽƽİСӣɽ֮ǰһλ置Ů˵˾仰ҪˣҸӢ˼ˡ
λվ˵ʿƺҾֱʥ˴У˳̰˪ʥ飡
һϮվݼ֮ϣ߸ͷ򽥷ɽԶǶŮЦһ
һλϵʿͽܵͽܵСԴȻԸΪʦȻЦУ䵱
һλݵɽʿڸ䵱ɽʿǱ𣬡лᣬȲ衣
һλ彣׵ҶԽأܲһڹ⣡
һա
̫ԯ棬Τëʣ̰˪ɽѦι٣
ʮԭʦԼͬ뿪䵱ɽݹ⣡


381 ¹
ݣһͷܶͷ
ͷǰδʷ챱ϴݹٳû˲ƵԹԣͷЩֹģľ޴֣λ״ʷڼνľֻ˭֪챱׺ųơϱԹٵķףǹٳʿͽͥ˽¸̰ˣȻû˭ȥɽˡ
챱ݵĹʵ⣬δʷ쵽κϢԭüϹ׼ݸе崺磬λѧʥµĶˣ޲ڡ
ͷﻤ£ֱٸӣ̳ʦӵĵӣݴʷ죬͵ˣոݴʷαʹġԭ½񽡱½
½ڶ̶һ֮ϱĹٵѽΣ˵ǵ͵ĸƾŮ󣬵Ǳٳʵû͢ЩǷʿǷιԺСɵķȽڣ½ζְƷֻͬ½ζݣЩͥ˼ǰλ½ӵڼϣ˵Ǿ仰̫®®֮ǱҲ½®®֣֮Ǿ֮Ȫֶ̼ͭѣʲôͷ˼ý뱱Ӳʱ˵½ΪȻ
½ǸĺŮ½ةȻЩ٣ƽ֮󣬵ǸԶƤӵ£Ҳͻ½֪½Ҫʢ˥½ة൱½ҾѣɽǱû½ة࣬½ڱٳļͻȻͬ½ةܲȱλã½ҵλҲ֮츲ء
½Ž괺ڣǲŮŮ½һˣͻ빲һ¹ΪһͺԶҹְܲɣ
븱ʹ˵ո¹ٷͬʷǼٷԵϾ࣬ԭҲڣվһȴű½Ҫᣬ˵ӶƷٲӺƷȸӣ߹Ҳ֮ķ⽮ֻǰǻʵĳسһȨǰߣһ֮½ԭʿֶʿǻʷ飬ӣ̳ʦӸͽҰѧͬʱμʦֵĳ죬½ȻΪͬˣ̸㣬ʮ硣
½ΪĸʹһµȻţ֪͢ԭӦ֮ǰ֤һʯ뱱ֻǵʮʯȺɢɢزҴҴʮʯѡкߣԹ꽭ΪɣΪԭ֮ص差ǣתصأֻ˭û뵽λᷪԫȻԱ֥һͬ췴Ҿ˵ҪƾΪµۣһҳ͢ɥʧ˴ͳϽ˳һϣ½ԴҲֻܸпһ겻
½ߵɿڰߣˮ֮ϴֻѣƽ֮ƣͷȻ죬½Щȡ
һ͢ƣǰʮʯʵүʱ˵õһʯʵϣԼ¼±عԶ£Ѿнʮʯֻ֣չ棬ҲͶ˵ֻյʮʯ
ȻϽ˳½һϲοֻ漴λӸλݴʷƺ̫á
쵭Ȼ½˸ոΣЩܲĻ͢ŵ֮ǰһʯʵӦ֮ʯƿңңˡ
½ɻԭңҷԫϽ͢ƿҲ֮аɣ
ҡҡͷˣҪ˵Ͻ¾͸ԫĴξ౾൳֮һôλȨص̫ɣ񣬽ڶȸʹ͸Ǵ󽫾»֮ӣ֣˵֮ĺʯЩʣ޷ȫ֣ǿ֮УɾǶʮʯڲףѳ˶ʮ׺;ѫ󣬴ĬԸǱװ׵õߵʯݡҪ֪ʯζ̫ƽʢҲһʷֺ죬οԭսңǿҪۣҲǸ͢ʨӴ󿪿ڣ˵ҲǲҵλʢղأʲôǱݡ
½Ȼ
ͻȻЦЦ½ʱҲЩСˣ¡̶ȣݳҲȲãͲ棿
½˵ͷ˸ղҲ˵ʢղƽԹŶȻٴݸ֮ǰ˵ݸ֮ҶڼŶֻ౻ΪѾʧûںαǳƽеĴϡΪԭ޲ѣѶĽϵ̼˵ͼ۹룬ٷԭ׬ýɽɽˣʵҲĶ
ЦζŶ½˿ҪȥԴŹ½ԵˮĽɽȻϬ̵СϪƵSĴżһϡΪ档ⱱС֣治УʱҰôԡԭʦ䵱ɽʿϵݳǡ
½Ķˡ
ɫ΢ĳЦˮȤֻЩСӣ֮ǰҪȿҵ·˶ֻ˵Ҳգ½Ҫʧˡ
½Ц޷޷ٹҲãղеΡԴЩɫˣԶ¡
Ÿʹ˾ͽͷϵһ̡
ӲݽͥеլԺһ鷿ҲȲϣ½ſż͵ɴ۾𾪵Ըӡ
Ŀ
½ļ۹⣬첽һŹɫȿϱʮ½Сһֻľ룬ʤƣɫ
һʹָ΢΢ŷתֻľ룬Ȼ½ŨĨġͬ걡ģ
ǸִŵˣٷӣֻûƼǵӸ棬Ҳû̫ģݣϰϰѱĽӵܴ򽻵ڱǻĹүͬúܣ̸μɵη塣С֮ڣССһӣҲֵֹԭ˿ͣɨӼκ۵ۣҲʼԼǼˣǰʹֳסһֻĽϸ죬߸Цүǰλ͵ԭˣֻϧʱ۶£˵ؽϵϼǱȥˣӿûүҪȻۣҪϲʮӾͿߣȻǱ˲еļ۸˿ɲУ
½ΡΡֻľ룬˫ֽӹֻƺ«ʽִϸ֮󣬲ǻʵľ֮ﰡ۸ڶĴʦܶΪˮ㵹һӣʮ
Цеʮ͹ˡƱգֻ
½Ӳתͷ죬ˣϿ
ҡͷЯ
½һںϧУ볣˽˽Щӣһǧһƣ
Ц½˲ʧ̬洦ǣˣͷӽ꽭ֱ差ǣССͷ̿衣
½Ȼѣʹϧү˼
˵ͷͷɽҿء
Ϊ˵ĸʹ̲סŸܼӣܼӣ
ЦǾͰ½ڵ̣һȥ
ڣ½һֻ룬ӳѩϵĻƵʮӵ׺УΪɰ
½ÿһҪ߶һܼӡ
ǵ֪Ҫȡ߿Ʒֻȥ㶨꽭˵Աȡ൱ۣԭֵǵİͷ棬Ȼһʯݶѣ
½ͷѪ
ݴʷصͷվڰߡ
˹ҡ
ɽǧɢ
첻֪λʹ룬ֻ֪ԼԸΪı


382 
ѩ¥ˣʵİڽɽһҹ֮䶼ˡ
ıһеҴȣڽɽǿ֬ϣһֻ̯ʮɫѤõĹز껨ʯһһȻ½뾮С
ҴվΪݵϪ¬򡣬ͬڱεľʹ۹Ϊڶʹ¬ֻҪ߳޾
¬ʵҺ£
ҴȵͷľڣЦȻ̫ҲЩĵʿЩ˹ͣվȲþϪҾ֪̫ǱߣʸμСᡯЩسмǰ嵴ҳм˻Σ֮ҡڲмʵ£ϪԸֱԲ䣬ǾܹµԺ̫ҲЩԩҰ
˵ĺλıʿɤ滺жȣЦǳǳʵһλķ
¬ҡͷˡ
Ҵһ֪˵ı飬ӻ΢ЦߣȥһӣһǧʯףŸϪһ鷿
¬һͷˮ鷿ǧʯô£Ī˵̫ǣԼ罭ϵǧʯܹõķƷ
ҴгϪĿԴʧ
¬ҴһľԺȹҴƿţһֻƣʾ¬ݡ
ӳһŻƻľưΪǰʽȻǰڷ鰸ֻɽҶߣˮ£֦дʴȤµνɣ·ʣԱζԶһЩһƳķıǽϵǱκһŵں޲ùĴ֮
Ҵߵԣ˫ָסһֻɰɰǣ߸𣬺ǲ׹ЦеǾɶԽѾʧǿعڴ˺Ҵϱĵʱһ¾Ѿ˶ΣͼľƷǧû취Խ˴ϲʱһѹߺαȥ̫࣬ϡȻǼ۸Ϫǲʥ֣ҸѺĲס
¬Ƴһ۲ܣɫʵӣֻǧʯ׾ͣ
ҴȹЦģǹսݱŵ¸żأ˵ģԶʮǰ󣬹ٳϾЩȻĵ־СˣûмֵǮˡҪȻЩܱǽͷݣ˴δѩ¥ˣҲתúܿ죬ҪóЩöȡס
ҴͻȻȻ̽Դ¬֡
¬λıʿŪˣԥƬ̣«ư鰸£ҴӵײָһĦЦģõȼ򣬲ϪɵӦܹƾּԨԴ
¬˳Ҵȵָ̧ͷȥֻذ׿̳֣ŤŤЩȤްҷ緶¬𾪵ζˣգ꣬֬
֪Զ޽ϵ֬¬ֶϱ¬򡵱¬ҲΪŮӵļ峤¬ȷּ֬ɣߣ¬֪ɽ֬μܴС͹ϵƽƽŮˣμ֣ܵ޷α֤¬ܹܶǰλŮڵϣСֵƤģ
¬򡳤óĬںҴ뿪֮ǲԸ˵
Ҵһ©ĻϲɫҲ°˶֪׿֣϶᲻
¬뵽ǸѯԼܷＸµˣ鸴ӣЦɬҺڴˣ֮ǰ˵ԫ뿪֮󣬸ʧȥ˶ԾƿأֹܹʱҲȾָΪǵı̫ɢսԷһʦ¡ڿҴȵ˼ñ볯͢Ϊ±߾һϵشӮڶçսϸԭƽѣ
Ҵбڣٷ磬ζΪһ̫ңܹô˳ʹ͢Աõμ縸ĸ٣֮һ
ҴЦŨ̫ھϣ̫ǵĹٳϵٺʵҲȥƸΪһĹ䡣Ϊһξʹ̫Ǻķ˲飬ֻ뵽͢һϲ»֮ȥƹܱȨһһϣ⽮ָЩ֮氵гֵܹס뻸µʩѹҪȻɱˣ治˵ϾʡٷǿɲǳصģʣʯָҪˡ
¬һֻϣ֨ѽ죬ɼڳϪɵİѹ
鼫õҴԹЦֻҪ̣Ҫݣ߾Ҳ콫ȻҲ⣬ʷ챱׼ȼ֮˻״ʷƾΪ⽭ϵһ֮Ȼǲüӭڶçսı߾޺֮ǣ챱תʹô죿
ҴԴɸΪ֮ûоնοΪϣ£ıĳһˣ챱׾ȥɽķ˵ǲ٣ɻǲҵɣ¶۲Ĳ˦ƹ񣬸պݹҪ˲Ƶľܱǣȥ۾ҪĹǮʹͷ߾̵ݣ͸ҼҵǿۣӣֻҪݡֻҪбͨ˽ǸЩ꽭ذĴС˹ԱϿٳ¹ʲôʽ
Ҵָָ¬ֱߵһȣȴСٵѪ֮ѣһʵ۵鷿ţףҲֻǿѣ᲻ñȥģʣһ¾Ϫֱˣ֪˶ʯ١ȥٶԲԣ̯ǷݴϵĳɱҲ׬ѼˣǲǣǻԩλҲ֪׹Ǳ˵㷨ǿɲ̫һֻϧϪ㷨ͻλһһûã
ҴŻƻưͻȻŸô˷ŵһƨϣվŵ¬ӣ˫֣Ϫֻ׵伮ĹŰ壬ھǱˣ䲻ǻһ֣ȻҲԭպͱ߾׳һȻطͬƶбƫǴ൱Ϫǽϵӵܣ֪µǶʳݳޣŻĲͣѰϰܹάһͣҪǻƻ˵ԶϽҶ۲Ѱ
Ҵҡһֻƣ۵ƶݰգҲһͣһС磬һջ磬Ҫػ׳ÿ˿һ׾ƣϾǳĲһ׳һʮһʯף룬һ˼㣬Ϊ׳һΪ߾ֻʣ׳һڹڵıһһʮʯף챱ǰݵĳٴ룬ܹ֤ڣڰյʳս𲨼Σʱ̣֧ܽԮ߾ʮʯѾǱļˣڶç֮սڼǴһ꣬Ա߾׳һһʮһʯ㣬죬ǾҪһʮʯݣ
ҴĴģЦǳ͢ȥʮʯݣʣӦٶʮʯȥԭսʵ͵ԱҲûתɼףѣƽ޹ÿҪȥʯݵķֺ죬˲·ɱ˸ĸ̣οǸЩӣǸ˽ɱ߾ҲͰˣǣܲΪǮǰȥɱӲںͱçӹҧűǣﶼѱˣڳЩԶ˹Ǹ
¬µ鰸Ȼѣ
ôֱֱڵ棬Щмͼޱȵ棬ɢɢ
ҴӶţЦȻˣ˻ǽǱҲֻǿҵȡݣ˲Ū˸˶ڵŹ꽭һ·¿ŲĹŶڸؿ̣ȻЩȭͷҲͦӲ˵תʹ챱ѾųҵǷٸñȥÿŽʵϣǰһѩƵӵź͵פһסˣԣʱҪҴˮඡ
ҴһָָԼıӣЦá
¬սȭͷסЩıʿ˶
Գ꣬ʿԪϪɽȺˡ
ֻʣҴȻ󣬺ҲЦ
¬ʵҴ޷Աλǻڴˣ
ҴЦ⣬˫ֳżϸĻƻ棬ڱǱ߶õ˼һֱ̫١
һĶŵ¬ŭʵ㵱治ְΨбç̵Ҵȣ㵽Ҫʲô
ҴȫȻν¬ɢɱ⣬֪νǣ֪νҺ󡣡
ȻҴתͷԷǱЦǶ˺ϪֻǿЦѡ
¬ŭЦڸҴȿЦ
ҴȷʵҪȻ㻹ɱң
λϪɶʱȻ
¬δĻ䡣
ǵΪһŮӢܱļԸʳţǱʵ۱س̫ǣڴѩ¥ΪԵ¬򡶼˸еΡ
ҴӣЦԭҲΣ¬ֻᵽĵһ˶ѡ
¬ĬĬ棬Ůµּ
Ҵ˵һ󣬻߳ӣλϪϷš
Ǿ仰ǡҵҪǸˣҪôԭţ
Ҵ߳ӣ뿪Ժӣϴѩ¥¥ƾԶ꽭
־Ʊ̽Խ֮磡׶¤֮
ֻһڽϣ˵Ⱥ׳㣬ȴ
Ҵ̧ͷʵɽ㻹ţ᲻Ȱλѧţͱˣ
ڴʱһɤҴ𣬡ɽԲ˵仰
ҴûתͷѸٻָɫЦʵôҲеǸԶ£
ǳ֥Ĳ֮͵Ȼʲô߾˧ϣֵ֣£
ҴתΧЦ仰ɱԱ˵Ҳ̫ˣҴȣǿǵұۡ
֥ЦϽҲֻԭڧˡ
Ҵ̾˿ֻ֥֥Ը˵ʵƢøĸġ
֮⣬ҴȻûзϳ֥Ĭλ걱Ͻӡ
ҴЦʵ뿪㲻ڣ
֥˳ǣ˵ûˡ
Ҵת뺣Ĺ꽭˵ܱꪺὭ˭˵ģ
֥Ȼû˵
Ҵſϣ°˫ֵŵֱϣгҲ֪ǸһﵱôͲȰĸġ
֥Цڣ
ߵҴ࣬Цұʮɱȴ׳ԭܹף
Ҵ˵ˡұ
ȻҴŶһԹ˵һǱ߾Ǳ䡣ˣΪ޹أҲ޹ء
ҴתΪ֧°ͣһˣԶ֥ģһԭҲ׵ģȻⱾܹվ˵ǰᡣ
֥ʵͲԱɱ㣿
Ҵ˵˸̫ЦЦҰˡ
֥תȥҳ֥ʹֻ̣㵽ʱҪ˵Աɱ㡣
λ±ʥҴž£һĿԴɡ
Ҵһ𿴿ǸЦôЦЦ


383 ļ
翤İգԸһˣ߳ȥı߾ʿ䣬̼֣˶رֱͦΪԭ󽫾Ӻļ磬Ӻ䵣αͳ˧ʮ֮ãأ鼰Ӻ䵱Ի佫ǹȻ磬翤϶Ծһȡ
֮ǰ翤ģݴСŻĻ޶󣬶Գ翤ΪѡֻӺ󣬱ǽµĲҵ⾰ˣԭ翤ءӺճӳǨݳΪٺ󣬶ڹںڵضԼԱ¶ų⣬翤ʧȥĹǡ
һ걱Ȣ翤ݲؽ֬ѧʦ骿ֻʣξܱǴľȰ漮֮ıգֻҪԸȥݹ뽨죬ԻһʲƵĹǮݸضƶӿ⣬Ψ翤ӦȣȻ翤մȽϼҾԣйأͷǸ·˽֪Ľᣬǹؼڡ
Թű뺷䣬ȻģǽͥţëȻݣݹٳƸӵ£ܳںֳԣ󵽵ǴӸϲӼȫĲ翤ǼԹν˼ӣ˵Ҳ
Եһ翤ͨͨˣȥֿܱڷԺ󣬽ַھӶʼ˵˴ϱӶǨɾͲֻЩʹķԷˣ˶Ҫƿڴú˼ʮ곯Ϧദ档Ȼܿ˷˾ˣ˵½ԶļһԭͲǱˣǺȢ翤Ůϱȥת˰漮翤ˡЩ翤ɱӣʵһֱû׬ʲôĵӣֻȥܱǣŭһĿڶ˹Ҳ֪ĸкӣ½˵һκȾʱ˵©ˣǱڶçʤ㲻һӿɾըˣ½ԶӣСٽһͷ죬һûȥֻԼˡ½Զڼһλסڽβ¿Ĺ¹ˣȥһƬõＹ⣬ǸֱӶ˴ţӺ½ԶֻƲؼûؼҡ
һ죬һ⣬½ԶݼԺţĵСӴ˽ӻؼҳԷ
ӣѾʮڻ骿һλķĶ˼ѧסŻƽ½Զϱʶ֣ǰǷȥСӵ˽ӣλЦѧݣҲһһ½ԶȻ½ԶؼҾ͸ϱ˵˼أ½Զʱ⣬½Զ񻹼ǵڳСʱ򣬻ԹԼΪβǱ߾С̧ͬͷˣȵӳԺ󣬶ҲԽԽгϢԶСӣڼЦЦԽԽ࣬˵ҲƵıԹֻôܰԼĸ磬ڵʵûϢҲСʱôƣһֱǸ鿪ϲЦ캢ͯҲż˵ͬĺ˵ǵĸڱս˹٣ŻصҶԺﰦ̾ľʶ̵ԺӷܣûˣҲˣóԷԷö飬ֶԣһĿڵӣԽԽãʲôһçսݺ«𾩹ۣʲôݻͷս²ңʲôɽʮʯʲôү»˴ͷΣҶûɶϵ
ϱ֪ʱߵߣԥһ£ʵǲǲԸǷţ
½ԶͷһΡ
ƯȴŮЦЦû˵
ͻȻһѧͯűܽԺӣһһվĵͣ½Ųһ̧첲ᣬһûĵûϢûйҲŲҪ뿪
½Զ㶡
ŭײô͵˵
Ӵûм׷һĿɿڴˡ
½Զ͵͵˳Լϱӣ庢ӷ𡣡
Ȼ۵ûأʶ֣ǽ˵ģ
ίԹɴ౧ͷڵϣʣǿ
վرӣڳϺźӵСԴЦôʵܸˡ
ӺĨ˰͵͵Ƴףɳӱƺ«ַھӶЦ½ƺ«쵱С«Ҳֲֻܹ½
Ҫϱ˵ʲôԶǵҵˣ˵ʲôʲô˹⣬ҪǵôůЩ캮ضģ˶ѩִҪɻվԼңʱиڷĵضˣЬҰ׼˫ЬװӺ񡭡
Ÿ˼ûоͷ߶߶û˿ͷһһЦӦżͷԼԷĺӼп⡣
վǼǲסӣССֵͬˣοǶԼĸ
ܿ캢Ӿ̧ͷݵҿɸ㰡ǣձɣߣն㰡ҲҿǱ߾ʿҪȻߺߣ
˿Цãǰ㣬ּһ⣬Ц²ס죡ÿ鹦εʱǾûôо񣡡
˸͵⣬Ťͷһʵñжٸն𣿡
ʵ֪
ۺһתãã࣡
ξϿ¡
˵λӢʱЦһֲʶĴϴֻ֣һķӣǾɱˣɱвɱʿҲӲнʱյı
ߣɱ
̰ɱߣɱ
ߣɱ
޹ߣɱ
鳤սȫߣȫնף
ξսһξȫߣȫξնף
Ȼ߾ЩѪɣ¼йߣ鳤Ӫն̰īøߣ۶ѣһն
ӵĻ󣬹Ц
ͻȻ˵ҺȥԭǸʲôɰؿĵطǼǮ򶰸Щլ𣿡
ЦɺѣЩҲû¶ӣԭǱ߿ɱݻҪԣ
ŶһЩʧ䡣
˼Цģ˾ܱǱߣԺ󲻻ǸǼǮġ
ҡͷԵԻԻƶƣ䲻νɷҲ
˺ʵʲôԻԻ˵˵
ӺٺһЦǡ˵żʥ˵˼Ҳûѧʣ
οûѧû£ѧʾͺá
һᵽ磬ұҸԶҸ˵أ
˿ЦǻǵĶӰ
˿ԸӣЦᡣ
ʲôҲʲôѧʣֻƾôĲνײ裬˺£һǳЩˣֻݵĻ˵׽ˡҲЩˣȴõƢԼˡ
ˣǺߡ
ԲʮƽƽڽַھӵķԷõ޸Ǽ޴ˡ
ʵǰļĶǸɰؿ𣿡
˵ͷԣôʱӲãҲû˭ˣҪȥˣ뿪ļ硣
ûûСЦѹַֽǶ˵ܿ㣬Ϲۡ
θ˵ûֻ͵Ц
˾͸ˣԼϱɲǣ
ʵҸҪȥǸϵѧǵɶʱȥɰؿţ
Ҳ֪ⱲӰСʱͷԺԼĶӣһҪ飬ܾö˲гϢʲô飬Ǯզġأû˵ֻ֪ʮׯںԵ˱ĺˣҪȻ綼ĻǶǿϣ
㻹֪׺õ
εô㱾£ûӰ
ü䣬˵ˣԼҸ

뿪翤죬·صڣصСª룬˿нʣȣȺȥطһ͵͵ڽβ˼ſڣһȥҡ
˲֪˶ٰۺĭ
˻صУӴװֻҳľӣֻӲ򿪣ϱҲƽشӲȥʡ
СʮһֱĬԵˣѳصľᵽԺĨȥҳ
λϻƣҸյûã󽫾ڱçǳ̣Ǳʤ˱Һͺܶһŭ֮¾˳˱߾֪ϻʵ۵ֶΣԭǺһ˱çξûˡЩҲʵûǡ٣ڴ½ԶʮͶڶ굣鳤ʮ͵˶ξʮһӪݸ󽫾ʲôʱ¹Ҳ˳߾磬ҪȻ鱦İЩСӼңüβˣ
ֵϰնЩƣǿ߰嵶ľͣ½Զļſڡ
ϰЩǣ½Զث֣ɱϾʮĽַھˣ½ԶֲǻˣҸأᵱˣ
½ƺ«ǧ˹ٸפ
ΪһλʮĿӣ翤פʮʵȨξ
翤Ҳʶˣ֪ݽɽأ˵ǸӪĺģǿɶǳֵܵģ
ԺһʵȨУξһݸܵõ
ξһλĸСʵξǸ˭аҪ˼Գ棿ƽʱӼߵýЩξһ۶ûģ翤ôţļһ
ξЦЩ廨ͷͷι䣡
Ȼξҵ꣬Ǹιģ
Ҳꣿ
Щ
ǶξԴǲǽڸŰеˣǰ۸ڶúܣ
Щò׿Ǹҵ˿Ժź󣬶Щ㶣ҲĻʵߴûǸͷ۵
ξѸٷȻǣһƥ˵սǰȥȭ翤ξƾμϸ
ҵﻹһ޲ʵĳƳʮһֱⲻȥ򽻵ƾûƺ˵ʱ򣬹ְ֣˰СӵԼǴ󽫾̫ϲЩֵ佫͵ֵĹٴк
ƾӣҴ𻰡
½Զ˻ܣֱͦˣȭЩ꣬½ԶлλӦ
ֵԵϰնãȻ޴롣
½Զһ࣬Ȼط
ܽݹⳡӮ½ԶûŻصݡ
ʮ겻ײɱرôУ
ƾѵ䣬ɿ嵶Ͻ֡
½Զüͷȥ޲¶ǰʽϾɵսϸϸ䡣
½Զתͷ򲻿ܸԼһȥƾǴˣһв̸ӮˣԺǻݣ͸ǣǵǸɱģ֮һ
ƾʹͷǧֻ˵ڣأ
½Զб۵СӣҾ֪ûϢȻŵϸöξ
ƾǺ
½ԶͻȻժǱս׸ƾЦˣӷҪɱУڵιôķϣһѣˣ
ƾôӣӯ
սǵһҵ
ڴϵԭͼҡ
Ҳ֧ӪŻı£
ǳӪ֮һӪ
ͷ䣬½Զ
ϵϰȻ֪󽫾֮󣬻ɽпǸ½ԶСӣף»еһƴǲث
»ɽҪ½ļһδζǰ尡Ӳ϶ǲҡ
Ԭڱ̨˼Ӳһζû
ͷҡ
Ȼĳλӵ¾ͻԼһ
ڽǰ
½Զ䣬ʼ⡣
ǣǱļ
ʱ½Զƾͬǣдʡ
Щᾫﶼֻϸ̫С
ƾڰ½Զ͵·ϺĿȥþԡ
ղתͷ֮ʱƾҲĬӪĳҷΪӪΪ


384 ꪺὭ
оգǷͷȴ£Ԣ·ɵļǵһȴ¡ôһݿǱҪǳػǾ򽨳֮գҵԢ͵Ѱ˼ҵʶҪ
ݹǱ͵˹ҵӣûпѡգһǽ깤֮ʱһͨ飬չң󣡲Ƕ콨ǵһﱱвںʵƽȣ˲Щ顣ԱʹεǲĹ٣ʺĵط˽һ꣬ÿ춼ҪŽʿ۷һͬԻȷɳͶעôѪ᲻ҸƵչǿҶ飬ҲȹŮˡ
ǳصĽ죬ܳƵǰ޹˺ߣģʤһ߳ǻͷǣҺʱ٣ȥһѩԼμܡ֧֬ǧݱ߾ֻǳؽ죬ȻҲ˹о׳ﲻԼǰݹıգʼմάʮҡʷνԾٹ֮һ۳ǾԼũʱǡʮհգٽǽȻ϶ʱŵԿɱμľɽҼҵ׵ĴľƸһ׳٣԰ǽĻڿ˳סβСɽ
峿ʱ֣±ͱڶӡζ츱ʹλīҾγ룬һԼ𴲣ϳͷ֮ϣ֪ʱѾ˶ʮľʹˣʶϰߵض˶ţ˫˪׵ȻһЦһ쵽ɴ۾ţ˭͵ϣοҲ˭иⲻʲôӲӵ飬һǳԵĵǰ˳ڣ˳һڹٳ˳˳ˮŵıĹ䣬Ȼģ࣬ӹŵӲ࣬ݹٳĹܹˣλһһ¶Ҫϲֹлܴ뱲ӵͻ֮ʣȡ֮ģɢΨгͥеĺš˵˳ڲఫǽٺЦɽٵã״󽫾Щں˵ʲôʲôŮǽǵŻȻ򣬾Ůǽʵ鼮ϴˣЩʫͷŮǽŮǽз˳ÿͷһ⣬ҶҪ︺Ǹ˲ʡĵѾͷǰɣǺǼһ⵱ıΣˮתţǴ󽫾ȼ֮˵丸ŮŮԽ󣬶ԽŮԽ鷳
γҲ֪ҴӲϲ˵ˣҺ֣ǲ۶ƽԭһսƯç׿ѻڣоȫûһ̣ίʵģ
촽ѵЦ飬͵ҵ˵ٶζԡ˵ʵΣҲ湻סҵЩɵ˺һʱˣҸöˡ
γε֮ǰæýͷöа˵Щл
¸пҲǣڼⱲӵĵã֮ĥĥȥĥˣ˵Ҳ˵ȫȻ£±عף޷󣬸оڶ̶һһǷµĹٳʵˡ
γһЦ
ͻȻһڼϣôõĳǽزסĻ˵çɱˣҲҪ
γ㶣Ȼ󻷹ܣǸϤĽǳ˷˵޳ѾԹңȻ൱ģĹҪλīҾЦʵ㵱ǣ
ԭڵ¶ʱȫޣֻ૵ô౱߾ɡ±ӣҲ᲻ǰ

ݴʷϿǰ䵱ɽ͵УΪתʹ渱ڶʹĳˣƬ̲Уһ·ͣشԳǡ;ŻԴֱӾܹ۳ǵ챱Դ뿪ɽǰһ𣬾һֱڱµ״ʷϽش֣һתʹ˳һ£м仹ȥ˽»ǰȥɽΪԳǷߴȥɮβμʽҪȥݣԶſϷġ
Щ޶ƺϣ
⣬ûһ߾ﻤͣ˵챱׵ĳƷȺ˶ڽçսµش壬ǲһǧﵣҲ˿Ϊ
ˣλıʿɽᷪĿеĵλԵױȡ
Ϊܽаʮ˻͡
ʮ˸
ҽڣʮˣ
ŽĽ̴仨ڽڣܹõħͷûͣԽ֮޼ĺգ̩ˮ褡
⻹ݳ޵ĻҲûʲôܹƵϾˡ
ƣ챱Ȼ˯ţκö۾ɴȶӻͳǱɽֵ֮Ͼɱᷭġ
ǿִңϻʵױ顣ɽǱĸ֣صּ֮籱һǽҪң籾ϴ־ͲˣɽͣɽӦֻȥͩԺӵֽдֽ֣֪װ˶Ӳ˺ġͷǡ֣Ц±ӵֶдˡ֮ԳݴʷۡǿҶᷪʦɽѡȡǼ֣Ϊɽ֮ڱͲ˵ɽ֮ݣԶͩԺЩعһһɢԭ֮ǰ
챱׺йһȥʵĶԻ
Ͳۣ
˭ĵճӣʲôöûмʶɶʱСˣҵЩдʫƶˣֵ̯һǧ۾գһµģ
ŶôҸղǸͯͼʱ򣬻аǷԶɽСⶪӵʱ۾գܹˣ
ǲ㶯һЩĿƷ࣬Ͳ
Ʒࣿ޷Ǽʮʯݵĵͼ۸̸ƷǲЩӹŰ
ÿʯٳɶ࣬Ҳܶˡ
治ۣ
ۡӣ仰㶼߰˱ˡ
Ŷ֪ΪΣÿһ飬ﶼͦˬģȺϾ̹ˡ
ӣæģȥϾˡ
һ䡭
治ۣ
ֻʣȫҵộˣȢϱŵƸô죿
Ϲأƹϣ裡
챱ǱҲ˼𳵴ӣΰ³ǡ
ֵǮľֵһĵʱ򣬻ʲôֵǮģ
һ˵ĺα֤㣬ʱǰ࣬ѰռҡֵǵĹֻȱ˴ŢϡҰéޡ̯֮¡СԺ߶һһֻеȵ˲̵̫ƽʢֵǮ
챱ԭôͼ۷ֻǴѩ¥֮ԭͼѾ󣬾αŶʮѣһ˴Ҽ£Ⲧ˶ʱ£ٱˣܹȴսһ˰׸¶ҪأʵݣԳղõĸͥŻѶǲһ£ܲܿ濿·һ£ʮǴ̫ͷѫ䣬ԸԸǷӿţǵ£Щ˹ԱԸ⿴ӻֵϣӸԹϽóڵĴȴϸ㲻뾸ʹ̫Һ͸ڶʹͰ󣬸ҲҲλı߽Աһˣǵļˣ
Ҫһ£Ǳͨ˾˳ͷˮһֱ͸差ǣ
һܱһʧأעȻ޴棬ôʣ߾㲻̫޴룬ʹ֥кֶԸңǿһ·ȥбԭأ
Ȼˣ챱ôܹܼң
ֻǵ챱׿żɽᷪ˵ʹӦøӴû塣
챱һݲ֮ڿڵ˼
ǾֻҪ˵ڶçս
ôԭ¹ұһݣ
챱̾˿ҪӣͿһԲЦʵڶʹôļǣ
ʻ褣һλȴ˼ϸĽڣŮӽʿϾǲ֬Ůӣ겻СˣȻϲǱӢˬȷǾķ羰
챱Цʵ褣Ұ彣ӣ۲ۣ
һͷˮ漴ȻЦ۲Ȳ˵ҿ϶õﲻʶ
챱Ц㻹ûشأ
褴Цֲۣ֪үĹϵôҵĶҾ͸ȥøõĶѽҲǰʷҲֵͨ˰ӣ۸ƨ
챱ЦЦĪ̾ͦ۵ġ
޼ɵ̲סȤˣǲǸ߻ˣ
챱ͻȻЦζ褣벻֪ĳô𣿡
ۣһֻȵβ͵è
ȻΪҽڣ֮һĸϻ
챱׷ŵģǸ˵һúۡ
üͷһԲ
챱ƳһѸٷӡ
˳ǰĨߣ΢΢ͷ
Լظ
褻ȻҲЦûģûʲôö
ڳڵ챱׻һЦ۾
ʵǾǷĵ굱Ȼû˵
챱׾Ǽһǻ˵ֻˣԼ͵˵ˡ
ûһ˵нͷ
챱һ磬ͦ˼ġ
Ŀ챱ƿѾôˣԳǱҲѾʼˣҪֵݹˡϣһ죬褣׿ڶ˵ԼﻰҪšҲҪš
仰֮䣬챱ͣ˺ܾá

³֮İУ˵ǼУʵǱԴС졣
ڵļУ϶ǵΪӵĵطˣ嵶Ѳı߾вΧħͷһۺ˵Ľʿĸɫ̼֣в֪Աԭʿӣб˲뽨ǵĸգԽǩдĵʿУǻѪҳͶȴܾĽӵܺƽӵܣгԱ˳ˮ˵żܿĹٴСȺϾƣһһ뽴ţ⣬æ͵УȥҴҲաиԺ˶Ĵ£һ˸ѧ˵ǰλԭѧңҲűʫĵСϢ˵λѧԨԴңүе˵Ĺϵ
˻æµУ֪³ǳᷪӰһ
ڶçս
Ļ
ǧԭǲԭҪһ·ϣֱײ֧սǿ
ܱǹ֮գ
յա
ԽԽ˲Ŷǽ򱱴ӵС
ȻЩ뽨ǵ۷նͣӶ뿪ǳأƺƴܼ顣
ܱǾܱǡ
Ȼڱ
߾սָﳤǹָ
Ѿ򱱶ʮ꣡
ԭ֪͢ơ
ұ£Ӳмᡣ
ֱԱ»ɽͱʹΪ׵ڶԱѾھܱ£ݣֻȽǿ鸲ԱҶ߸ڳͷ
һѩѩӿڴ֮ϡ
Ԭһȵ£ͣھܱԱյϡ
֧֬μֱܾͣѩ
Ǻٺܿµı
֮Ƕݵļž
֪˭̧ͷȥ
˶ңԶգһĨ貰׺绺ʡ
ǵ׺Ȼڳͷ
ȵ¶֮º»ɽһЦʼ̧Ҷ
Ǹ˵ȵ޴Ҷڳ֮Ϻ󣬻ս
ͬʱĬȻγ
ˮ
׳ս
쵶
ܱ

һĻ
ꪺὭ
ٹǧ꣬Ǵ


385 Ӷ
ͷĺ͹֮󣬾ʹ±ȥٽŵĴ󽫾ۡᴩϱλڷۡһ·Ϊλܶǹ֮һϲ˵߹۳ǵǽ߶ȡгǸĳȡͷʸпȵȣ䣬׼þڻ㱨Լĳĳӷ˶ӡĳĳӸжٿͭǮࡣ
ʹһǽܹܶټܱçͶʯļкҡٱçʿϸǵϸڣܹѿڶԼ֮ϵıһű֮νڶؼʱСģЭ˶Ȼء˵Ŀ࿴»ɽԬڶЩܿͲ˧˴ཫǸɴ۾ǰ⽭ϵǹϡȨӼңǮҡٳֻ֪Ϊеû˵Ҳˮ©
ٽδȫɵĴ󽫾ۡͻȻЦһܱǣù˲گɽ֡ȻұľľʯǼǴ춴˸׳죬˵ЩԶģλǸѾȫ׻βСɽȵĹפ½⽨ǣٵ֮󲿷ֱ߾ַͶ˼䣬ڰոǲ
˵ͣЦС
λԭڱ佫йڱ䲻Ĺ٣ʱ˿ֺ̣ڵ緢ﻹɽλİӰӣ
ʱ򣬿³ˡʦͬšҵʱƷȲߵ»ɽû˭Ըһٵ£ʿϽϪȻǲм֮Ϊ飬Ѿǹжԭݴʷ෼Ҳʼ˳ֵܡҪ˽ܱǣ˶ΪᷪǴִ֣Ҫλݹٳڵľʹ˷⣬ʹѩһ˳ؽأΪ챱סǳȵϵĸ·ⲻ֪»ھܱվȽŸˣγ룬෼Ȫ巽ܶ࣬Ψʹհûмܿµ˼Ҳغܿɫò˵ܹڱĹͷļһҪʵ±عף˽γʱĸп˵ǡž;Σ뽫ʿͬʳϢڿ̽ϡ䡢£ĵãȻνȫ֪ȴҲ㲻⺺ָܹӣأ¡
ͻȻϼ޻ؼ˵үҹ칦磬һпɽʡð
һӶûĹĲ˧Ľӻδ磬㶼֡
ָָߵıתʹˣЦǹǮĴƹ˵ҹá
챱ԥƬ̣ȻͷЦǺãҽһֻӣдʥӢֻһƻʵƵ̶˷⣬ĩһ顮䡯ӡɢɢʮǧӻǲѵġ칦֮ǾܱǾȥɽδǱŲһЩͷӦúܿһЩ࣬ʱ򶼽ˡ
챱״˻һ˶ղתͷᷪ
귭˸ۡ
ȫȻЦ
ôŴģ챱Ҳ¶һˡ
֮칦󳡣佫Ϊ𽡢ƴٺԪֶⲦսµĹѫˣԬҲУɽҺͱ߾ԣλԬܶǲɻȱĴڣϾڱ֮ϣԬΨһܹ±ʥ֥ȽϵñңȻܹ࣬ó֥ҲֻԬˣ֥̹ԣԬڴսΪ͹һ󽫡
»ɽһֲСԡ¼׺ͺڣڶʹҲᡣ
¡Ѻ෼ϯʿӶˣ½ӵҲС
һһȾƺȹȥ˵һϾһʵҲСѣҪûȰƣҲ֣ʱ˵ƷļһЩԼþϲȰƵģԼȸ˲澡ˣֻˡȻˣ绰ô˵ֻҪűԼļһȰһ㲻ȰƵļһ˵һﵱ˶ٳʤ̣һȹȥ˶ٳ綼أ벻СЬȼƣ͹ⲻȥ˰ɣ˭˭˵Ӹոɶ飬Ƶúȣ˵ӸŮ˸ñ⵱ĶúȾƽȻȰƵı޵УֻҪɽ˺ȾƣǸ˺ȣԼûвģνƱ£˵ƷҲ
Ϊ˺ȾƱΪʵ˺ȾƺȿˣǲŽкͲھѲ¹ԺɽѾͷҪ󱭣Ȼǹжһ෼Ҳʼ侮ʯ˵ˣֻү͹챱ڳæţ߰˽ϵľҲùԹſ¡챱߳ϻ򱱡
챱º֮ǰһ
Щ죬Ȥ̫߳ˣλʹˣǴֻղؽģŶһ֮Աǡ
챱һЦ֮һС˽£ȻĿأʵȻףҿһھʹõԵʣīɫѣЩΣ֪ӡʲô𣿡
ȻʧЦµõ
챱׻˻˫䣬֪ǻɢǻȥǡˮ֣ءˮ֮⡣˵ǵϽϪû뿪ⷽСӡ㲻෼Ҷ֡ĸ֣ǲǻһЩ
üͷ
챱Цʵôٲһ£֣˶ӣ
Ȼ칦磬²ǮԽ޴ҵɣӰɽӣ
챱ָ˻Ρ
̿ӣܹϿٳӵӢۺúֻǼһˡʱȻƵǮֳģֻÿλؼңٲһʰԹ
챱ҡͷЦ١
һȻӣ尡
꿪ЦҲǵһγƺΪ塣ףˣˣкܴ顣˵ģϽϪ뱱ʵҪԵһģ̫֣ԲϽϪߵôɡ£͢Ǳ߾Ϣ׸ž¹ô˵λɣͳϽͽϵ˰һ£Ҫ֪ʱ²һݴʷѣһƷٺ»ͬٴиһƷ֮˵οǽǰʵȨɣһ˵ϽϪߣֻ֮ϲµ£Ƿ˼ִСһ浽Ľ飬ö˵
챱ЦЦＷһۣ򣡡
ΪԼˣʲô
챱³һпӡ
챱׼˵ʱ¸˵ⱲڿҿһټҵҪһʳǵģֻò˶ѡ
챱תͷֱ̧ۣ꣬ȭͷԼؿڣǰ˾ôظ˵˵µĶӣ֣ñֵУξҪʲô
챱ͣ½ŲתۡظǾ仰ⱲӿԱκƲΨܱҵĶƲ𣡡
˫գʵӣ˵ǲӦðִݳ
챱Ȼŭƨ
Цˣ̧ͷߵݷ򣬡Ҳһô˵

ԳԱܽѾ姴չڶս
ϸݵһǧݰ֣ʣ
Уξʣ


386 ˫赣һ
ʣˮݷï
ǴӱçϱߣԵЩζˡ
ǻɳ
ǱຮƶΪӽյçЩӦ
˵ݹ¤һǳµһȴķˮأΪǡմ˸¤֣ñçϳĹ佫ˣΪ֮Ľֱܹͦ˴˵ļλǰѾԾԾԵطųȥԸ⶷Ϳܽ˼Щ۱ֵǮԴȥȡǱ߼ĹȨµ쾮
ֻȷʵЩ겻ǰòһϢ˵λƾսಧּҵճɹ˵ɽǰͺ¿˳çǵȵողʺݱ߾جģĳ֧ճıݱ߹سֱ룬ƹӹһϵرصľֱ𶯳ҰȻ̴һﾹȻ˶ɽڣ̴֪·ڶߵĴ󽫾ͨܿͥӣʵ۱Ҳȫûּҿֱһֽ´·ͨĵܵܡλಧǧ뿪פأϸݶ½֧븹صıϹ˧姵ǲǼȻ˵ݴøּòǾðǧּҶɵȥծˣ̣סǾͼֵȥͲĻʱҪֵͨԳݹս¾ͲòˣԹȥݾʰ̯ӡ
龴Ī۶ƽԭȻȺףת˲ͱǰ߸Ϸִ
ڵһçսиıԭϤǣ඼ѾʼС̣󽫾̨ͨԼ̵ֶּҵİս䡣
ڲԭϣѧЩϲ绨ѩµϳ۵ûŤطߣ
çߴͰƽٶȲ죬֧ʮ֮ǰͻأ⵽һ׺̶̰ʱ֮ڣǧȷôʬսӶ̱ӵսβٵʬܶ־ݵ¤Ȩ󶼾ûû
ʵҲ˵ȫףڴϳݹݰͼ֮󣬼Ӿ͸ӲӲˣܿûϤıç׷ģȻݹİҰˣ˵ѾӪԶã˧Ҳãϳ¤ϵ佫ҲգԼҺԺĶòȥעķ紵ݶûͷһһﱱֵӰǻʵ۱ϵ׿ּ⣬أӵѻˣ󽫾ĺںҲɾˣ˵׿СҲ۶ƽԭͷװǸıУξһҹ֮ԭǴҡݱҫˣ
Ǵ̵ɳޣԵӵϴ˧ʺ󣬾ѾʼߣҲŻƽٶȣȻǲй޹֧ĹǾԺ姣ǲڱçϳ޷˵¤غǳԵĵ¤ظϵĵϵȻűçʮ󽫾֮һͷΣԺñժˣҲ˹ͷӣףǿƵϻ姵ϵıصս硣
˵ʵһçսִֵǱǰ϶ʤƣͷǶˣūʬ嶼ùײͻϳһƬãսôǾƣ˵սСɱϾ鱦սֻϧǱ̫ϺȣԪ̫ˣȻ䵽ȫûľأں«˽ӣֻܵһ֧Ȼŵ±ç̽䣬ĵף¤شССĺŵڣñ߾ʲôµģǱݲҪһͷݱڵһս˽˵õóֵһȾôɴ۾ȥңҲûˡЩһＸ˱һڶ겻ɢ֣ķ
ʱ֣ͨ޵һλ׳ӵ£߳䱸ɭϵţƤӪʣһСµǸУһ¹ڲԭʿΪעĿԻڵˣҲûа־нζĸߴ뷢԰ף嵶޸ֶ̬ԣһֵǣ൱ϳָĴ󽫾֮һ姣ʿģڱçԵڱçһһ۾뢣Ӳ˵̵αǧ徫ֱݾȻ𣬲֪ΪλƵˣɰǧּҾֱϳ˴γ漰ƺδҲ̫Ϸˡ
ɣۼǧçȷȻʹⲻŲˣһʹô죬ڼ䣬λܹá˶桱ݵıçʦµԳΣնɱʮԭѾս֡姵Ե̳ӣϳ߾Сֻ׿ѻӻͬĺںӣҪѷɫ٣ⲻ˵姵ξñˣȻܹѳôܹ꣬뱱Ժ컴ϹϱȻʲôѰֻǻʮԺݣԶԶڴ󽫾˼òбȻϳĵˣȻ͵Ϊıȡ棬Ϊ¤Ϻ͹ٳɳͬȡλö֮ȥ߹ؾΪʶ£姲ɵðٸнս󣬾û£Ǻܶϸڣȷʵ޷ǰתˡ
ʮǰԼǧȷ;ڵðʧǰͻһչײ󣬵ⲻ˸еƣĵطǸΪ֪һЩĻ¤ӵѱ̰ðʦʵǻ姱սǿ֧ȷΪնʹŢ׼һ׾ƴֻսԽ֣ܹڹؼʱԮսһһڳԵһһ姶ǴʤͷԵƻʵʵľƣˡ
ЩسҰսԾսⳡֻܹΪת˲ŵСģӴսУͷԼЩˣһǸ߹¤ϵȷս͹ĳ֮ڵȵһ׾Ͷսԭ벶˴ľԮڽսԤ⵱УΪ˴ͻϮҲյͷñصĻԥ֮Ȼһ׾չ׷ｫʮҲζսСֻʮ·֮ڣｫһЦõ࣬׷ɱʮͣʣǧﳤȥԶԶҷս֮ʮ֣֧ıӵûκԮ
ô̵ģ
姴ı߹ش󽫣ͷūҲãԭȵĻ󽫾ӺҲգٺ֮ɶûôʧķ裡
磬ĿԶü
һϮıçħͷƳϽɫЦϽֻҪƲڵĹʵݾôĵطñ棬ҲϿڲ˵ġɽһΪɽɮȻǱˮнѡ
ҡͷԳԴ֧ұ߾ңӦ𽵶æ˺սߣսǱԱȣûôơο
ӹͷЦŨôϽҲ˫лͿܽ˹涼սΪıߣ
̹Ȼŵκһλ佫û˭ְܹɣ
̬续ɽ˵ЦֻҪݱʼûлһŶϽĶ֡ڵȵһսȻҲǴľ䣬սǲЩڿܽµ׳ƴ˴գȥӲ̣лĲбǲֵһᣬɽͶҲɽɮ㣬ݱҲϽȴʮ֮࣬ʱܹϳ߾ԮֻҪһս
˵ԳһЦûм˵ȥ
һ⻰Щֹ۵̫ĵ
ݲսصݺ«ڣҲԪޣԹ˲Ͼݱ߾Ҳ޷ڳôͶս
һЦֻ֮лͿܽˣЩϽ˴˸࣬ôϼһԿ
׮£Ը̾ϵ
ƫתߣԳĵش
çϳһһĲ񲽰䣬Ӹʱܼˣֱ
ʱѾˡ
ͺ𽵶֧Ҳͳû·

ֻǱ˵çϳú֧ߴʵϾɽͻضû뵽ɮϸԳǵݸлֱ·Ȼפݴ͡
ݽܽʱһԱ֮ͻȻڻпֵܳļ޾֮ϣȻͣǰ
֮ǿǰ֧
ݱ߾Ұս㳲


387 ˫赣
ɱ
ݽܽȥ
򶼻¹һݾ״ڻ姴ƽԳ֮ǰٶԱçߴȵ
ʮ֮ǰǳﱼϮʵ˫սԣսȻûֵʲôˣçǧȷҲϳ߾񣬵ݲͬڱçߴٴӱ𴦳ԮҲ˵ŶϣֻܽôӣһͭǮҲ٣ǱçȴܹԴԴϵشӼȡӣ㹻ǮȫܹС飬ֻҪʤһξʹ󹦸ɡԿܽǰ̽Ȼ⣬ǾûλçѫϽԭңȻɴֱӶһδģĵľǻһһڼǷиپȻףվƹôµӣ̽çӪկľϸڣֻܽȥݾ飬֮ǰѾñİܾ׼ֻû뵽İû飬ΪóµİһǰȥºֱܽԲ䣬Ի姺¤ؾǰֲڲİӪկǧʿòֵ
ʱͷ޴ڻԱߣֻ죬û˵ʲôԡѪİЩɫȴҲûǨŭܽλݽ
ܽ۾ԺѸչçߴӪկãʮΪӪ˧姵׾Ӫﲽӡ¤ĳֺĵϵӪȻֻսףǱç͵ӱףٽףĳΣؼضиһ֧پλָž£ɵӪλڵһߣӪǴϳ߹һçʮӪյİtãһٶʮᳵܼԼ˰ʯսĺڶһǧİʯ¡ڱçߵЯʣÿδģодĸУ֧ӪĴ壬ֻԶϳ߹صԳǳ£Ǿù£ŻóԱʱ֮ѡ
ʷϲԭԭ߽ش＾һٳĲ⣬۹۷ʱڵԭÿҪƾٹ֧֮Ĳߣıξصԭһͳԭϻʵ˵ԭĶʢһԾعŵɣܾһĳǨĽ飬̫Ϊһ֮ͬʱ¼һߣɱ߾ķֲϧùͽϵľ޴˰Ͷߣڶɹͷʢֱ汱ç
λͼĶ߷Ҫ壬һ֮رأмشļӵգϽųơ¡ļϲ䣬ǵΪ˸ô򵥣ɺܼ򵥣ݱ߷ѾҪӾжӣҲֻ˳ƶΪ
ĿĿܽʶĵסŤת
յçӪկݲڳӪֱλ˱դǿν紵ľˣ̸ϽӪ֮ͨ£ʿ߶ӪӪ֮£޹ؿԡ֮ǰİǰͻһ·çоӪһʮۿӪæңӪ֮ӵ²ɹ˵ȽϾϿھı߾ܽҲҪñȱçá
ȻⲢ˵çսǡǡ෴Ϊçԭϰļ۵糸ֽ׸ԭϰߣԭ̹ġ
ԭκһ֧űçʮ㣬˭˼ȥ̽çӪկ©ֻܿհǿؾ޳ǣǸڳҰսҲֻܿؼײܼɱ˵
ܽ˷Ѿ˼һǰ֮ϡ
Ｔռŵıçսսսʤ֮
ܽȻ۾ЦǲԭԴʢת˥ʼߵرߣ۸ԭİ꣬Ӵǹذһȥ磡
ܽһ￪ʼǰƽ
һΪŹ֣Ϊ׳

çоӪ˧ʣװУʮλ򳤣ֲַĸҲмϳ¤غŵĻˣбƾս¸λ׳佫
姳˴ѳ֣֪زסԳǣֲĽŵԴ¶Ƥӵ£ҪעһҲʡ£λսҪ߶ЩëƤֻǵһ£ǱռݾƣǾҪúȥӪӪٰӪ֮󲻿໥Ӧð˴ݣ̫ƽ֣С伴ʤ
ˣȻһȭλһϡԺҲǶȥս²ҲҴ󣬵λУ߲ʮƷ֮˲ϳƷݺ󣬹ߣҲ۱ͣһ姵Ĵ󽫾ͷΣȥ
˶ʱɫ
ԭƺƵʮĽһʱܹ
ǱçͬЩ򳤸ԴæӪغӪ޴ĺŽ
ֻΪݾĳ̫˼ͻٶҲ̫ѸͣǰӪİڱͺһ̶϶ЩȻ
棬ǹƾսغͱٴľ޴ᴩԼΪսìĿֲֳҪ൱һξ
һ˫㹻ʱչʱһܹǡڳ徢۷ʱչײһֻҪΪͶ˥߶ҪԴ
Ӫ֮սߵͣʱ˿һۿɼ
姵׾ϣ·ǰչߡ
¤λֺĵϵ󣬵װͷȾ񣬲δ¶档
λϳָž£׷ңս⣬ǴսڼҲľ񣬺Ӱ쵽սĲ
֮
սҪ
ھͻɢıçǰα֥һֱΪϵĲ䡱
ڱÿһƥսÿһÿһì񶼹עһܳϹء
ɳ֮ϣ佫۹ѫѣǳһɲʹóãҽףöڷ֮ǰ
һĹɳء
꽭һߴ󳱣ӿݽ
ѾĻԶսì˿
һʣİΧܣһ֧ϢǰͻǾûôϾӪĻˣҲҪǧ
תͷƳһۡ
ڵλܽܣȻЩִ٣ԼѸоֻçһͳһս֮ϣλγһҰս󣬿Ӧһн״սǳսγ˭յ˭˭󣬻ǽԼ֮໥ڻνġ
˵ǹɭϵ˽ôԭоڻ姿߶Ѵﵽսļ£ս֮ϲ޸ֻ֣֮Ӧ
姸߸߾ìһŭǣҴݣɱݣ
󽫾һȡ
çߴӪ򳤣ǧ򳤣ٷ򳤣ˡ
ηǱУ
ڱçУԶߵԭ͸Ψнǰı߾ұçһս
һçսԹսӶ࣬çҲȷݻͷǣԹǺ׳ǡ
ç˫Ŷò졣
ôڶçս
ɽڿʼڵݣԼϳأٵݹ⡣
սͣЪ
˫ңϣ


388 ˫赣
ݱĴ֮ϣƵıçȻȻΪȳ
姽ӽϵٲ
γʮͺУ֮ĿǰںΨһһ֮
νǱçԭһϵľǱçλϸΪ֮رǱ֬μʵǲͬļªƤף׶ۼڵţƤڴ֧ڼΪ˫װƬۣӼףһ͸ףսżҲƤףֳǹսҲ˸ϡ
ç֮սѾ˶ʮ꣬çʺ־ɢ֮ߣ֪֪׵ı߾װ˸ֻŪɳ׾
ڻһǰ׼ǰ壬϶ǰͻ֮ʱ

ǻȥͱƣȻһ䴩зͣ
ԭͷͻȻ󣬶ұĪλþеﾹȻԷŻƣɲǼ俪ʼ£ߣѸټӺͣȻٿⱣսȻ٣ƹ˻姵·뷽ǡνɢͱӪӵشҪնϻ姲֮첲
̫ˡ
Ԥı
ʣȴû˿ԥǰ±ڼ϶гɹ䴩ͣоӪһ򾫺פأըӪǡһ˫תͷٶȳ棬Ӫе֧ʵӽֻҪûɱ˵ܽһ׻
˵ɱĳ˵Ϣô˫о׺ײǺˮӲӲ
ǻһٴ϶ǰǹЩϳ߾֮ʮڣǹ֮ƣʤ
һ棬͵׹
ǱһŷͷɫĮη
Σҽʿԭһ·Ѿʮ꣡
бçڱǹ֮󣬻鵶ʻһųǹ֣ͬη
뱱߾βԼçϳ߾Ҳʮ꣡
һǧçôһǹײ֮ϡ
ЩҪ֮һǹ
עʮһĲҽ֡
ϵײ
ûʲô䣬ûа㻨ʽ
ΪһȻç˫ĵһγǹײʹûһռơ
ſĽӣǺһǹײ
ײ֮У߱ɣǱ߹ɡ
棬ǹ󣬼Ϊɻһǹᴩܹٳǻսһߣݲκ໥󣬿ɲֻһŷߣ֮һִӺ˵
һͬʱҪ̶ǻı֤
󽫾һִĵϵϾϳ߾ŵͷȾ񣬳ȥһأĻս𣬽ռ·硣
Ϣ֮䣬һѾλԽз߿ͻ
Ϊ֪ս֮ϣһ׹
һ֮Уһòŵ佫Ϊ׶ͷȻλ͵ǰһȷӪʿ졣
çߴԴ˱Ͳİʮ֮ǰǳֺ󣬸Ǻ޵
߾ҲֻдܹУֳһǹ彣ǽԹҡ
ڱ߾սȴƫƫǽİ
һͻƿڣǻ姲о¤ؼֺŵĵϵûԤϵﾹȻսԵʣһԵǡƵࡣ
һĲ룬ΪɣϳָŻ۶ɵæӪоʹм϶˲ͱһڲȥһƬӲɱһǧ˵˫˹ģײɱǧ࣬Եγ棬ϰ˲ݵçսϣ̸ϲҶ֡ǵִڲĳͣƵһǧˣЩˣɼçϳ߾ĶȾΪݱ߾һ±çսǿң⣬Ȼ
˵ؾͻ룬Ѿ㹻˼ôڽָñçеĪ
໥俪ͺ󣬱øԲתͷչڶγ棬֮ǰçսʮ֮壬ñçӪĿһĻˣİһλͳ£ֱçӪȥ
׾̤ƱçӪկªľߣӿӪ֮Ϊ·ԼԺй䣬ﳤֱ룬û˿ɺ𽥲£սӪѸɱȥ
֮£оչײ·սٶҲΪս˫ǧʬ壬ǧͷçӽǧֻѾ㹻׳ҡ
һѪĻѾͣվĩβǹͷѪϽתɴ۾˲ͼŭȥܵоƴס֧оҪӪ
çӪͱԭ֮󣬼ǰҪ˧姴ϣϽŭ֮󣬴¤شЩǧ򳤣׷򣬽ⳡ̣ע̫һʶҲ˲ͣ˫Ӫȷ漱תδ·ʧ֮۵βʼбȥͼһضϣ糤ߣһĳ֧ɥʧ̶ܴͣҲʧȥٶȣ̶󣬾ִֻˡ
սӹɣɱϾǽղܵɣҡ
·ԥ׳ʿľٶλߵǧһʱȥеĴξ룬Դ౱çײ
Ȼƫ͵һǧȡȹ͡
ԶΧһǧ񱼣ʹ£Ϭս
ɶ˻׳
ﱻçĳìͱȻ󱻺ߵıçսһĨһͷ­
бçһ·קѪģ
ϵΪս֧ǧԴԴϵıçоɡ
һڱçһìڼͷҡҡ׹ͬʱһǹͱӭĲӣǺܿͱһﱱçײδ׹أͱտĵçһͷ­
סˡ
תսĻ̾Ϣһ
Ͻû뵽ͼȻΪصصӪû뵽ǶԼӪڲϤ
һж̫ˡ
ͻ·Լһǧˡ
սıçϽֲ
ͻȻתͷȥ
󣬳
姶һӳȥӪвһɳӪڴӪϷӪ·һ׷ɱӪסо̰ͼ·ԳǣؾͽҧһУʾغһӦݽܽ׳Ӷ࣬Щݱ߾ѣսֵһᡣ
ͻȻˣСпܲڿ֮ܽУ鲻ÿǣ
ͬʱһλһѰӼ׵ӣ΢ЦǴ󽫾ģȥߣ˳һλ˵󡣡
ƳλּҶң˵ͷ


389 ˫赣ģ
һԶȥ֮󣬻λսϽû˿٣һ޹شƵӪۣϳۺ̻ģֻҪоӪɹһ£²ֻҪǧⳡ̾ǼСʤϵСʤ̫ƽνС伴Сʤ
Ϊ˱֤ٶȸ֧Ӫɱ姺֧ϳ¤ϵȾֱӪȥһ·ӴܣȻҪϹԣ˵Ϊ˱ܿ׷ɱҴӪľӪԭ·أǾѰ·ˣֻܱȻռݾƵϳ߾һ׽һͷȱ߾֧ܽԮ͸ȲʤȯӪͻķصأ
İ˻
ʵϴӪڻԤ֮С
ԱçӪȻǺؿвˣɱݱգ֮ɱӪȻδֱ·ǱͣһͬűçӪΧֱ¡
պϱڶǧ¤
һǧ˵Ļ姵ϵƳһԶ·ҲʼӺ󷽼۶
ϣçߴĲҲʼӪѾʼҷƶ½֧ܹ˳µı
ϱߣֺܽһĩ
ΣҪԽߣͬʱҪܿ姾׷ɱҪشۣ
ǰʱ־Ѿ󲻾֮Լһűͷ­һſܽԴ̤ʵ۱¸εãΪһλƾݺı߾󽫣
λֵ׳ϳ̲סЦܽǶ˵ͷ­ڣ

ձ컹ǱçĽݣһ͸˳ͷ졣
ԭݸݼȨɣǷͷ߳Ʋɽ֮㷴޳йȥ걻鱦Χˣɵϵʧɱ֪٣δʬסγĲ̰ɽҪؼ࣬ϲͲ;򣬼лﶥͳϽ£̰ɽ㳹ױлͣ˳ٳ
£ɽɮϸԳǵݸлڹٽİ;УͻȻֱɮصʣһɮλͱ򡣶ԴɽŮû飬ϾɮԮɽͶնľ飬ûᷪ»ɽ־ݸļȶ·ߣɽˣѾҰһϣ˻㣬һսһллҪǧͽһٲҾأΪḱһԵִȫ֪װ˷ɮԶս֮Ук壿ѲǴﲻսżʵĸۻ𣿿лﵱΪɮĵϵˣҪӵأ۶
ʱлֻƽ͵ظս仯˲Ϣ䣬ͱ򣬿ǽĴڣпޣЩ̬֮£пܳΪçͻƿڣΪض𽵶ͲͲ·ߵġհܹñϳ߾ΪУԹԳǣչ㹻ȵĽߡԭԳΪսµת۵㣬ĿǰݵĴƣ͹ԳǱս壬ñıʿɽľзԷӳá
Ů𷨾ȴ֪ñ£лﻹڹսŹʵʦ޷˵ҲҽŵİΣϵһԼּлֻһеİ취һɮϸͬʱɮһλȴ߷ŽͨɮʱԳݻٸϸԳڵݴʷۡ㱨£˼ɽͶظ£ֻҪʷۡϵͷʹӦлķֱһ¡
лֱԲԳǱߣʷ⶷ҲãҲգţοҲδü
˵ʱ뽩֡
ƾ֣һͷƲͣлֱϵ񿡺࣡
սսҲĻ£ͷ»ɽְȻЩһֱ׷ᷪĺ࣬ԶսлΪΨһϵ
һ̣鸴ӣԶԡ
л¹һ˵֮
ּһ䣬Ҳţݸлһ˿Ե֮
Ĭıȣ׳Һηɽɮֱפ
ʱ˿̣һϮɫȴͷ˿ŮվĳͷųЩǧ¸ǵıçྫ䣬ظ
Ķˡ
çȷʵͼ͵Ϯ
ıУҲƾ֮ǰϳȥµıסç˫߾һЩҪ񣬻Щ˽⣬ݹĴѩͰ֣ݾڵ𽲿䣬ݵçϳ׿¾˵ܹݲĲԼλӵѻӣѾݵ֧Ǽ񱻲ɢȻȵȣš
֮⣬ҲһЩͬİоڱçϳ߾бȽϡȺĲ䣬˽֪ԭԭ˰֮ãδ˵ԭйڹǵıҪôƹЩ۹հ͸߳ǴҪôһֱǲԭѰԭ߾ҰսһټʹЩ߹سǳضʧȥԭս塣ıç̫һ˶׿˽󲿷ǲ֮⣬ϳ߾һǲ䣬ǾͬѰԭʷϵؼײ䣬λçŮʵİٽ֮ʿɽ֧йçϳ䣬ΪԺѪڣɽ£Ϫ߳Զߡɽ֮ò䣬֮ԭͷʿ
һ˲ֽһҼеʬ߸׳⡣
ͼŻ̰ɽ
çȻб˵̰ɽй˳ϳӦϣصס
֮ǰл͸̰ɽֻҪ˿紵ݶɱùɱ
ȥǾ׹صʬ壬૵ǰܾñνġñ񡯣Ƕ˳ʷҺҴ꣬Ҿ֮ˡ
Ǹ˲Ԥ˱çͼȾָĽֻͨ࣬ͲϳزӦ𽵶ǻԭ·أԵݱ߹صıç߾
ݵʶͬһӪеȻ
һһµͷһһ
λݸǡǡܹһԭⲻç
ʲôϹèӡ
֮ˣоž޵Ĳ֮š
ñ֮ˣҲˣΪֲ֮Ӣۡ

ƫԶķͷ֮ϣлУְĮ
װòŵˣ໹Ǹһֶ˵ĸо
ֻԼɤܽ˵һ죬ҪһսУԼ۸
ۣԴ彫ߣԴҶҶ֮󣬵֥
֥֮л彫һ
˸ɧ޸֮֡
ΪʱлһøλԵʣݸǹ׶ۣһܹȫڡ
ˣлںĿе׿ȻλѾ㹻
Դˣĺ֮лֻ˽¶Цԣñ֮棬Զܽ
лܽ
˫赣
Ǳ˫赡


390 
һ֧ռƵҪһ䴩ǡνӽܵߣͬΪģһ£ڳ˵Ρ
ټнҧβ׷ɱѾȫáءݴ
ּվ£һ·ϱϮʼǹì붼ѻȷ£ߣһȵİΪף˳鵶ʣ׶οȻҪٶԽ¤غǧͬʱжλãһμĽߣŻսٵ׳ں󷽣ǹìڣײ̬̳һǹìߡ
ǰ߿󣬸˺ѵзͣͬʱ̶ͱçٶȣ׺ײǸΪಫ
Զպܹҧס֧󱳵Ļ姲λç󽫾£ûнǰ壬ͬʱȻ仯м䱡һս󣬼ǰӪض֮·սЩƣһ֮󣬱Ҫ˻ƣϳָŵĵϵϱлһǳ̫죬ϴ͵ģͻɼײξ棬໥⣬Ի姲óĴƬشԱѾתʱȻȻ£һ֧˲ܹиԺصľ龰ϱɳӪ乹ɵľ󣬿϶ܹ֧âһٴ൱ɹ۵ɱˡ
Ǳݱ߾ԭѾ¶ȫûļڿܽ໥֮Ƽתֱ£
ڵϳͷȱ߾񣬱Ϊһ򵥵ȡսʤ̣ײ֮󣬸Ǳɽ
ܽһֺ׵佫Ʋɵ
ˣˣ
ߵȣ¾Ҫ׵һǹض
çսӮ˵гƺŵ˲ս˼¾Ҫסλ¤عͷĶҲΪס
ս֮еҲеľս
һսôǱĩ
֮࣡
һ˺ĳУս𼫴໥֮󣬾ǧ
شֱǷ˼
ǣһȫ
ĪĲһֱӵ±ç߲ߵĸΪֻҪ˳£ͻγ֧һ֧ϱл̬ơ
ڲԭֻĩӲŻΪͷԣ
ɲ֮䣬ƻʤ֣
¤ָż϶ɵĽȻҧһ֧ɴﵽǧ˵ıȻ㡣
նɱﲻʮ˵İǹѱϣʮöҸǶþçӪʮʬ壬һͷ­϶һ֦ꪣ
Ϊ׶ͷİȳɹɱѪ
λʱǧʵ׼ȷ˵һǧΪмսԶѷĿܽһˣ
һҴʼն׳ǹ֮Ǳçʬ塣
ܽһ͵ⳡͷβçĵоս£Ĺؼڡ
ʵǰһʼո󣬴Ӫٵڵ£ս𼸺ԺԲơ
ս³ڣ̫ɣԲδçǵݡ
µս֮ϣçޱεĻء
Ϸþ㲻ʣͨ䣬˲ֻʧ롣
Ȼδ۳ƵĲ󣬱çϳ߾ͷȲ䣬ಽ䶼ѳȥϮ֧æӪĲƤ׶ѣϾԭʷרԲԭؼײ䣬֧ĳԹԳǣôܱ棿ֲ֮սçװԵ쳣ɬۡԲսǱçԭӵߣò˳ֵĲ󣬸ȻİͻȻҪվŲһ֧ĳײֱŤĲʣ֪
ѾָŲóиĻ姲ϵ
֦ͬߣ֧顣
çռţç˫ʿ֮
İĿһçĿܽǲǻʵ
λ佫˳ǣһ
һͲڲԵУ¡
İһɤͻȻתͷ
ײʣ°ǧ׳һﾹǱֱײç󣬳ǹǰŭԸߣ
ɫĮİŻ٣ʼתͷ
Ǹһ˲ɣ
սβڿܽܲ𣬱ĿǰΪˣһжڿ֮ܽУλݽɴû׳һ˵
Ҫ֪ŻĴоսȫ޲˵ձɣ򽵵Ʒȣնʾڣ
İҰУֻһڼײϱçǹ֮ʣ͵ս֣ƥļ׵սȻ߸Ծ
Խǰǰбľì˴һײ룡
׹ս㣬̤һç䡣
ظս˫ϥ۶ϣ׺ݵݳһǹͱؿڣ
غ˫ǹǰ񱼡
һߣǰ˸ıç˿ôֱײȥ
һƥƥսôǹͱ
ԴĲҪ濪ǰȷǰ϶Ľֻ֣һƲ͡
սȥûκνݾԡ
ǧײ
󣬾һ˸Ϲ顣
çһţ೤ì֮ϣԹʬ
һЩìǹʬ塣
ԴԴϵײ֮£ò
ս֮µǹɾ޴ԣǹϣ䱻ǰǺܶսƾԣײУʼбç䱻ֱײС
çʶ㲻档
ԭܼȹ̵Ĵڱɢ
ԭͼϣΪ˿Ʋԭؼײ䣬սԴﵽǷ켫زôڵǰ£ìܵӷȣԹֻô֧Ժη̬ǰߣɽƾϵرսʬ屾㹻γµһȻߣͬʱʮͬϧȡʱսԵشôʱ޷ʼι̶̳ȣںĳɱɿνˡ
ֻϧﲻɽһۣçҲǽսõ뻯л
ʱ˵أǰǹ鲻󣬼ײеƴңߵıçͳãȻˣ֪Ӧԡ
ĻѪģս֮⡣
İµûתͷæǾֱ£ͼ֧Ԯ
ܽԥ򱱼ۣײȥ
İתͷʬۻս
ｫİ¤أᷪԴӱç뱱˶һʼι鳤ȥ߾ζξһçսһۣξç˫յȻһټߵеľĲñ»ɽ͵ʱԺ׿º󶼿Цãһݹ⣬ս½ΪսأͬʱܽΪϵݽҲҪһ֧Լĵϵ¤ؾͱ߾ݣΪܽµУξ֮һ
İ̲ס룬˵ȷǸͷ
㣬СܹһǱ뵱ˣҪȻʱԼƤȥᷪ飬ôСӵסĶԼֵµ׾ͳ죿
ĳԮ֮£ҡҡ׹ıç㽫ˣʮһ
һ󣬱ˡ
ǰǧҲʣǧѡ
ԡѪｫ¤أ
Ǳɱһʬץ˹һϷ
صǧڿܽԵȵڻ£ˡ
İľҳ֮£ͱõϡϡ裬ջûܹ뱱ĻγɰΧȦ
ֻ֧ݱ߾ͻΧȥ

Ϲ;Уڰֻ鱱ç׷ͼ֧ݴͣ
󡢿ܽİͷվһֱιս
İƳԶۼһǹ׳ջߺصĿܽⳡ̣ǴʤɣԤڵıçӪѾǴûˣһҲڳܷΧ֮ڣһѻ϶֧ǲҲԵˣô㶼׬ġ
ܽޱص˵ͷ
İ̾˿֮ǰ̹ⳡ̣Ȼͻ²ԴһսЩݳĺȡǸСһڣǺˣҲ̫Щͷʧǧܽô죿ֻôвУ
ͻȻ˵ǧܽ
ܽҡͷá
ǧﻮ󣬲û
ܽЦЦ˵˾ɶͷԵڹ˵ǧˣҲգҴˡ
벻ͨҲˡ
İһЦ
λݽۣҿܽǧ㹻ˡ
İʵСôãҹҪǾʵǺ
ܽȻֽסģҪ¤ػĻֻܾʵȥ
ԥһ£ҸҸ˵һ
ܽҡͷû塣
ĬȻ
ǧи佫һƥսԱߣͷ˿ˮ
ǧԸ߰ǧ
Ϊսǧˣ

ݱ߾פغ󣬸Ӫʶء
˰Ӽģӻض;ܱǽۡһǰһ󵽴Գǡ
ܽԼӸСıģǧפأУ䳡ϣܽϸ̨ξ¤أУ
佫վɫƽ
ս֮ϣ顣
ܽޱ̯һģУξ¤أ̰ðʹǧսն»ɽ
ǧ¶ɫߡ
ܽ˿䣬У䳡
Ϊն佫ȴظ۾ͷȭ¤أ
ܽǳ˳ͻȻЦʵǱٹ˰ɣͳ˧Ͳͳ˧ҪλڶʹԶԶ磬Բԣ
У䳡䶼еһͷˮ¤ء
ܽǰ̤һʼڶԾܱǵıģԳڣӪף㵶
ӪȥӪ
ܽͣ٣Ӫ׼ɳӪս
ܽ߬Ƿģٴǰ̤һغһ󣬳һӪֱײӪ¤أξΪֱײӪ鳤
鳤ݣͳӪ꣡
ܽ佫ŭȵ¤أ
¤ֱͦˣ΢΢¤أҲ
ɣֻҪ󽫾ù
ܽģûǳս佫Ǿ֮
λݽһһҧԸߣ
У䳡ǧԸ


391 һ̸ֽ
лֱ֮ʣʹλݸһ⡣
ͲҶסȴΪɮûмʱԮսԳʧأ
ʱлĻش˼пܽڣ㲻ܡ
߾ϰߣ˧˴ڴսоӮüݹ⣬ʼûдﵽӦеĸ߶ȣᷪҲûܸıξܿڣ˺ƤͬΪ˧ƴ̣Ҫ֣ҲһżɣԹŭǽţԬڵٺܿ˭ţڼµʱЦ䣬ֵ˴棬λܹڱʷȾһϯ֮صĴϽǱΪ۱ıʦڱ߾бԲд˴
ǹ˴棬ʵһ𽵶ҲǾ˳ֻܴǰΪݵ죬ֱݱҪ֪һ«ս֮ǰһ۸ڶݱﳰΪ廨˽ЦΪ˧ĹŮ廨У̾ԲС
ٵھӵݽܽһçսҪԴٺҲãܿҲգǴޱ߹ͣҪҪݱԹԣ˳ᷪ˼հˣΨΪһݽĿܽ˵ٳ֪ڹսһλţͷµϵʮ֮˾ֻ׳Ҿ˵ڿܽò״ճһ֧¤쾮̫⽻ŵսֻᷪɽǷݴľûԴγ÷Ӧ
ܽˣʵͬΪ˫֮һлҲòȥʱδƷְݸ֮ǰЭͬͲϸɽڣʱӣķϲ񶬵Ѻͺıǧұݱ￴ҪƲۡ
ָٹ̵ϰܷı䣬ĸߵͣһϵϵûд󵽳Ϧ֮͸ı䡣
λᷪƺԴӵнԸš
ʵϣѾٺΪڶ˧𽵶ûôʵݽܽñʧ
Ѿɽһ۵лˡ
лפ֮ǰǧسǱ׳ݲ룬ԳǵĵͰǽȻΪܹһʱԮ򶼻ķ򣬳ǽԭͬȹģŴմһ򳤹ͬΪƷٺ»ķ裬ڵӡ緵һϣˣԶԶԵһٶʮˡһߵ򶼻޷ϽڵĴСʮÿսңȻҪȻѡɾɱԭǾʹתϣǰѱѡ
ԷʷĳǽҪΪء
ûлһɮΪĹǣһϳĹǣԼгǧŻҲǾڳºͳͷŵһЩçӵʬ壬עȻʧأֻܹóСսҪ㣬Ҳݴڻ姲ߴĵʧ̫壬ֻҪ˫ƽֲ£˭֣㼫пܸıս֣һҪΪ𽵶Ͳ֧ṩ󷽣һǿԴΪݼԮ姡ǼҴʤͻϳ߹طߣݣôʧȥ˵ʧ
һϳϸǣƺηʤȯյһϮδЯƽٶȵĴݺ͹еԼǱçΪ֮䱱ݲϲĲ䣬úܳȻڲĹУȫûеƵĳ²Ȼֳ˵׼ͷһսµ׳ȱּʸ϶Ҫ¶ͷʬֻܱл̶Ȳɽɮǰ£һֳֶƿçĸʿιϳͷȻһδαݲ׳ƴɱˡ
ʱƻĺɫ丶˽ǧдڳͷ֮ϣȻˤ³ͷ
ڼ䣬л˽׳ɮЭΣζѡ
ҹսȻڹһڳһι֮ͷ
ιϳͷȴ޷ƣ񽭺ʦֻһ֮ƾȻʹ˷
ڶ죬עһΪҵĹս
سһΪĬ
Щɽɮޱжбߡ
ֻҪǸлԸһǧͷһߣǾͿܶˡ
ֻҲã
Եڶ峿ʱ֣çӴ칥ǺŽǣݲ뿪ηؽһ죬л˵һ仰λѾձʸ䴩ͷˣһԳ鵶ϸս
ЦµǾ仰
л󽫾ſıǣɶ˰ʸͷҿұ߾˵У
ԭǱߵ飬ǸУξǸӺŽܱ˴Ϊ󽫾
ڱֻһ˵٣ﲽԬں𽲻ܣ¾α֥»ɽҲܡ
֧ڹһ𲢼սȻٱΪ󽫾һүѡ
лﱻϡơΪ󽫾
Բʲô⡣
ΪݸԼֱϽ죬лðȫΪ⣬ʼˮĿ佫ȥ
һ죬ǧ»Ұ
һ򲽰ͳںｫ󣬿ʼ
ǧ߹سǲ䣬ֻʣˡ
һսͷسڱһɮһѪˮݸǸл
ʣˣȥһ䣬׳
˫Ǹͷβɽ˳˳ӡ
ڱçδ֮ʣ
лѾɮҳǣƴۣٲסʱ
սʱԹȴսβȡ͵Ϊھɽı߹أѾʮ겻һΡ
лûнһ֡
ȴس佫ɽɮˣڸл³ͷʱԥƬ̣ڻʵлҪҪ֪ͨǱߣͬǲһ£
λɮɽҲǰμ۷𷨻Ϊʮֳʡ
һͨͨ
ͨŮǰѾ֪𽵶ͷǶ½ز䡣
ֻǲ֪ΪΣлҡͷá
ɮ˰˼⣬ȴҲûж໰
Ͼл
ɮѾᵽɵĿ֮
ǧسǲĻлνߵԹۣȻ˿
ֻӺɣֻ˵Թɳ佫ʷϺԼһСˣֻսģлˣǹŹֵúܡ
лɮǺתͷһ۷Ŀĵĳͷ
֮֮񡭡ñĺˣñˡʮǰһ̸ֽȻʤȻɱ


392 ͷ­
çߴѾڻͷϵشֱ˻غѿһߣĽݱӸԶڣݰת֮ЩԶԶѻӵıçҷķ
çоλ󽫾Ƕ׿ûвһçսݳֽĽݱ֪ΪΣԭĽݱʱתΪΧѿ򣬶׿ʾǰڵĻأȻµɣǱçͥöûκ飬ԭܼ򵥣һ׿Сͻأս۶ƽԭû˭ԸؿڸرĶӽϾǱΨһһհǵ֮۹գνؼףѹѡ
Ľݱµϵ򲽾λ׹Ȼû͹פ߾Ļأһ֧çһһľȥǣҲ˵оǲǱֻ˵Ľݱۣ֧ܲĶ׾֮ãս֮ţս֮ߣϳ߹ء
çʵ£ĽݱأϸͬݳֽҪ֮龴붭׿СҮɳͬʱڻͷǱǳ֮սȻһȺףĽݱȻͻδûбçʵ۵Ĳ˼ĽݱҪϲԶʳĶ׿ڱͥıƿݳֽҪôජȻôϵĴۣӶѾĲԭϤĽݱܹһҲǳ˽ǧСԵĽݱռ˺󣬶ӾȻҪ󹥴أԭݳֽĹʺˣֱ˯ͷŻۻǮأɵæϿӣ˵Ѿˡ
çĴ󽫾׿ͱ»ɽơҡ˵ĶԹԹçԭٳжš
ûж׿ŵĺճҲѾعƲԭͥñ᧿ΣĴλŮΪҵĽ׿Ψһһ̣ǰ»ɽͣ»ɽİǧҷҲһɱսʣǰ˫ԱϮİ׿ѳΧȦǱԳ»ɽҧסһͷײϣ˲أ˫̸ʤֻǶ׿ش»ɽһǹͱ
ԭһֱ»ɽʱԱ˴æߵᱱçһ仰Ҳ仰ñﱥڸֻ֣ǲԭԭ
۶ƽԭʱѻҮɳս
һλ쳣׳˶ȴӷ׸оıç佫ϰ໥ûϷ
վһ޵ϡﻩСŮͷͨѩ׵Բ֪ΧŮתʱʱͷСˡ
صŮӣһ彣վ䡣һλӺݵŮǻңһѰץһѰؼ䡣
ǷֱǱçɽѵĶŮҮɳĵĽ㣬֦Ҷıç
ϣҮɳᷪ⴦ݹսǸֱᷪӹϵ
СŮȻ䲻ϡɼӣĸ׽Ǳɣ˳ݱ߾ǰ³ǵγڼǰһֽƮƮڡ
Ǳ붭׿ǿɻı߾˶ǳʱȻأǱͳѪϳĶ׿ĸΣֱ˵λϱ˵Ժ׶׹ŮԼҲԲжСôס
ǸϲԼúյС˾ˣǸϲЦ˵һҪȢСϱ᳤ȻʱǰĵһֱϲΪ׵ˣʲô˵ʲôÿ
ۿλҮɵĴǻң޵ۿףֻ˫סͣԼûͷĿñͺĵӷġ
ƺʶѾͷĿСˣصתͷСĿģ󣬶سϸ˫֣ɤɳƵû£޾ͿޣµŮӣ鲻˵ܻܿ޵ġ
λڱçԺղذ佫ǶţҲܹСŮƽӣλԶ̶̶ʮıԺΰˣ¶ɫ
λçһ̳ǻң߸߾ֱۣԶǻֻ̳ԭֵ̳֮Ȼѡ
ƤȻ
çתͷԼˣĮΪҮɳĵĽҴçһˣ϶ñ
üͷû˵
׿ԴǵȻȢʱ򣬴Ӧ㣬ֻҪСûеϳλ󽫾һսɳҶ׿ʧǰֵˣ֮ҲˣʹӻؿʼһһʸǸ㡣
תͷңԶļ磬׿Ϊҵɷ˲
׿һЦ˫ֳϥϣվųƼ£Ҫ治ס
ȻһЦ૵ѾʧһΣǧеڶΡʱҾҸ˭
ڼڲԭͥǱߵ̸׿ܹ֮Ĳ𣬵ʱ֧޸˵ļױ֮һЩ궭׿ϳƽƣһֱǶٲƲҲսǱçϳ֮ĵһʮ˽׿ôڣǿļױ֧šĵܵҮɳģΪճ϶δ뿪ҮĽӵܶμӵѦ֮󣬷ҪǸУҲҪһͨʲ𣬽ͶСʮֻ꣬ǸȱȨǧ򳤺֮Ľϲ£κһ֧ϳ߾˭˲֪ѩشѹҮɳģ
ԥһ£ǳ«սۺԮԪޣҾͺܵһİΣԱ㣬ҳɹ˵ͬǵĸף֧֮һҮǵ󣬸ǱߵѾüĿҮɳ˵ȴӦ˵ҪӲӽŲǾҳߣɴ¼Уһһȥԭ䵴ȥ
׿˫ȭ£ڲ֪
׿ĿԶ֪ҮɳĴӦǣҿ϶ţԸ뿪ҲȰ
׿ҶҾĶɣԭεİٽ֮ʿû˭ǰֻ̣ҪԼŲѣٹһôֻ꣬һ̺̿ԴҶҾΪҾʿΪ١û˭뿪ѡ뿪֧
׿ͻȻЦЦĿڵ˵ˣʵУҺܶ࣡Сӣս
ҶϵìԡСĪҪ޶ϳСɣ
ͻȻؿںݺһͷƤ׵Ķ׿ûʲôоȭͷѾ˲ס
֮޲֣һڻأھܱǣҪھԭңԶԭϺ֮Ҳ۲Ĳ
׿ϣ
תȥͻرͥˡ
СŮһλСС;ԡֻ޲ж򻧺ļŮӣλƾñçŮۿЦ˵ֵıçͬҵ޳
ȵԶΪʲôƫƫҪлûӲͷĽݱȥͷ۲𣿡
׿ԳӲ̣Ҫλʵ۱ʣµļҵףҪԭͼΪͲٴһçսĶϷ̡ԭɣײ괺ˮݣһһ硣ԭСϤ޶Ԫͥһٵôߣ¾Ҫڧˡô̯ӣҲȲˣʱԿͷĻҶ׿װñ߾֮²֮
׿ԹƺٻĻͷǣϣӵյĻأ˵Цԭ˶ʮ̣ʱϳ߾ͷǵĴֱָ׿ڴȨգçŲһЩĵϣҲƽһЩѡ񣬱𽵶һڼѩ֮һϳأӹݴСҪ
׿ָϷλСϱ˵ڻͷŸһҪֵӣ˵͢һֱ֮ǳĩβλ˵ôһ治ĺ׳˵ֻʵ಻ģֻ߾ԸȻĹٵˮΪޡ
׿ûջֱۣһֱָϷЦ»ɽʱȷЩҼǵǸһﵱʱǹǹָңЦ˵Сӽж׿常ĳЩǣȫ֣Գ֥Ԭڶˣ»ɽʵ±ûţܹУƾôͣͷϡñ
׿û
ʵأ
׿ջ֣ȻȻ˵Ҿʹȥˡ
ƺǾЩۣ׿ͷСѾͷ˸
ˮСѾͷʹ߬׿ûб֣Ȼ
СŮ̧ͷʵ壬
ĺĿУԼоŵɨǣǺ׽ˣӸǱɵҮɳģ˭
¡
׿ֻ˵ɱˡϼĴ֣СŮˮС䣬ޣֻˣˣүա
һ仰СѾͷˮˡ
ΪĿУ˵֮⣬һֱ²еڶõĺˡ
ǸΪһõļһֻĽΪڶˡ
׿֪ȰԼϣվһϱߣ׿ģȥһġ
СԴڶ׿ĴԴϡ
׿ʵС䣬֧ҥôţǼǲסʶС˾ǰҸǰţˡС䣬ҪһΣ
СŮһֻˮ̫̫࣬ûϿڡ
׿Ҳûɼһξģλɱıç󽫾˫ֺʮͷĬ𣬲һֻؿࡣʮɮ
ͬʱ۵ɤҲڶ׿ͷ
ȥֻء괵ӹ鲻飿ʯ̣ʯɣŽ
˭ŮͷЦ
Ҷ䣬һһꡣڲڣƺƻƣƺӳƻŻƵ̡
˭Ҷɵʣ

սʡ
Ѳ顣
ç˫ܶŵ˵ˡ
ֻԭУλ췴ǵսƺԵ޹ʣֻЩӺͱçӣˣȻ쾭塣
۶ƽԭĻɳ֮ϣȻСӷԭʮ˫֣»ɽȻһҴ󷽷ٽˣ

ضҪĻطǣɽϵڳǽɽ֮ϣǽʯݳɣ걱һ۳ǻͷǣʯϴȡݲɽº¾ʯʮ֮ģһȫƵʱԶδﵽģĻأʮĲϼӹۻڻ˴еݣֻҪǲˮԴҲǡسսͷǣԹƵĳ̶ȣʵѾܱǽ֮ǰ߹صһǡ
Ե»ɽִҪԶݳǵĻأû̫顣
֧ĻͷʧȥɽҪ»ɽ˻ؾܱǣ»ɽִػصһߡ
йǧ￪׳ٵӣǧҷĺڱȴһֱƷ¶ԹһĹֽԵĻķԳϲƣϲϲϲϲϲܣϲΡ
һԾΪҡһ䣬ƶĹ⣬˿ˡ
󣬵ϣû˭ܹ͸ˡ
ڳǵĳ¥֮ϣһӷСɽ˫ַڼ֮ϣĬԡ
ұ£֪һˡ
ԼĲӣЦеһŴͷ­


393 »
ߵƵʹϦ£ϼѤá
򱱼۵Ĳͷһ
֧ٽڣϡıçͣ£һ˫նûгɱ
֮ǰİѱçӴˣ֧򼸺ȫûȻﹲ龴Һλ׹ҮɳģԱҲսɳ˵ϳ߹ѾϤȫֶתսһҧʮ¾ίʵǲҵģç֮һݳֽĽݱӣ򳷣Ʋս֮Բߣһһˣº鳤նһϣ鳤곤ն
δұ߾׵һҲûһȶȻ˵ݳһ·ϣͣ㣬Ҳûнڣ˼Χ򱱡
֧ﲢһֳƽĹŹУԼĪʮԸȻǾժı߾һӱޣǰΨһʿ࣬ЩյģҲⰡһ·϶˰˾ŲçӣҪ׼ǳ֣ôҲ׵ʮզģɽѾҹҲսˣһ˵Ƿţɱʮçǹ˵Щˣⱱôã
ĿбӣûзŻս٣Ľ͵׿ϾҪأﵢƬ̣ܱҪ
ҽڣᷪûЩﻳأѵܰذᵽܱǲɣغͶûţܲģ˵ǵʦԺ󣬼ӴˣƲЩӣ۾ֻذ龴֮Ͳǰɣ
Զһҽʿʦ͸ʦķ緶ү۸ڶĵкβףһλ½ɣŲټǧϣҲЬװ壿
˸ۣøһʶûӣһѧ½ѧҽڣҲΨܹѹλħͷԸ϶ܹΪһˣǲòϣԼûȣΪ裬ЩࡣͶһҹ棬̣СȻƤҲȥûͳʿ֮
ǱŽĴ仨ԸֵĻİħͷͷֻϧ仨Ϊ̣Ұ˰״򲻶ĹŰأɲ뽣˵ıԣ˵Ļ̾רŸʬ֮ˡ
΢Цҡҡͷûмʲô
ЩԼ£Щѵ赣ɱ˽ҿݽʿ˵ͬѼ˵ͨ
ԶȱΪء
»ɽܾ뿪أֻ˾ܱһһ仰
»ɽڲڻأݹսƣ
֪֮⣬ȻϣȡһΣȥȡ
ʮ˵ķݣȥֻճӵݣȥӵ»
֮ͣ㣬Ϊޱһȵ׿Գڻس⣬ô»ɽ͸뿪ֱܲ˵»ɽ˰ؾܱǣ塣
ΪûƲҽڣʮϸأͷЩˡ
ǧ㣬İ
Խٽص·᫵Ϸڣᷪһģʱʱ͵͵ᷪӰ֬褣仨ֽĴﵽϬŮӣҲ
رΪݹһհϿխɽ·᫹ûʹذûк֮ǡ
ʶԼľ⣬ͻȻתͷЦʵ˵ʮڣʿ˵̫ɱʢоûɱأ仨ɱΪڣ
һҪҰŸ츳
˫ۻصû֮ԱǣܲؼЦ
Ц۸û棬˵ģȻҲüλˣڵ̿椺̫׽ڵĳԪǱɶҪʤһ
Ŷһһνһ츳ߣʲôҺСʱ򣬾˵ְ겻ĽţԳۣʲôѭ򽥽
Ц
ᷪһģ밡ڴϳ꣬ʲô磿αָѣǻҾѾԽݴǿʲô
Це
㶣ЦãգҲԣ
ʼձĿĽ̴仨΢΢̾Ϣ
뷢ѩĺЦү׮»治ү꣬ڣλĹŹʿ⺢Ƕǰ̣˵Ⱳţһʱһν뽣ɽʱ˶ĺӣܹγһϾȻʮͬʱνʷָ֮һ֮󣬱ɹӷ£ֱڣνѡһֱͣСʦ綼ûƷ磬ͻȻ˺üָ
ЦҪǻ˵ã
ĸ͵һֻһ仰׳Աˣû󽣹ڻһŵĻᣬǰͰˮָôʱײײ󾳽绹пܵģˣܹͬλ˵һҹѩĻɽԯ棬൱Ȼǰֻһֻ֡
ȻŭӾֻƾ󣬼㲻һ󾳽磬ҽʱ϶ܹʹһ½ؽɵʽ
Ŷһ赭дѩϼ˪һְͦġҲͼʮֶѡ
һ⣬תͷ褣С̣һ̫۸ˣ
ȻһЦ侮ʯֲҽûá
΢Цԣ´
һüͷЦŨüϣ̲
˲仹꣬ȣתͷԽ̴仨С˵һǻǻ֣仨ǰɣ
ϴ仨ﲻݣɫĮǡ
ư½ؽһὣڶʱңֻȤ
һ
ϳŵˡ
αçߵݣĽݱأ
޳׿ˡ
ˣԭç֪Ķ˽һ
ڵһçսУ׿˽Ȼδ˽ǣҲᣬҹڶ׿˽һ£ڱçϳһֱ׮Ц̸ϸ˺ڼǸϲƺԼΪʵ۽СӺ󣬾Ц׿ڸֶնϳ˽УǱڵʮˣҪǹߣҲûϵ޾Ĺ٣ȥͥ󽫾Ų֪٣֮󣬶׿ﲽά£۷ʱҲ
ζ׿çŮ빥صͬʱһҹ֮䣬˽Ӫӿһɫİԭ
֮ϸ͸Ȼ
׿˽ģԶԶذ姺д󽫣ӱç
ڵͥã϶ڸе㤵ͬʱҲһͷˮ
͵͵ӵݿֲҵ׵ӣҪ췴ǲ췴
ʱ˿̣ҽʿҰ֮С
һĵվſڣһСɽڴſڡ
ʮ߹ٳϣһλóƨ
ϲƨ¯࣬ƴ绯ꡣ
иʫʹӮáҰ˲桱ӣϲӵµƥȴôô
귭»ɽȻȻæǣ졣
ĺɫУǡ
ûп˵
λ»ĬƬ̺󣬻ҺİҲүġ
ĿǰѰ
»ɽͣ½Ų˵ʵ£һֱ»ɽܲġ
Ŷڣ߻谵
»ɽͣ½Ųתͷ΢ЦΪ£ص常ĸǵĶӣġ
ᷪҲͣ½ŲĬ
»ɽɫҲ뿴壬תͷ
˾ôںڰͣǰ
»ɽͻȻˣ»ɽɳɱΣÿһδ˸У뱻ʬ
»ɽǰ߳Ŷͷա
ⱲǸ˺ܶƨ˵ƨ
ӣʱźܶǰǸͯԼϣڵʱս֮ϡ
ͬϵֵܣһХ硣
˵ӣ
С꣬»ɽĵܵܣҺټ


394 
Թűбʫ¤֮ˡ
ݸлһɽɮǣͱçǧϳıٶȣſֽɱһçͷڳɱ̣ɮͬԭؽ󣬰Ƹ̵Ĵ֮ˮȿ˵š
ڹһĲ䣬ܿʶƲս֮ϾǧڣϴԲӦȥǧҪҪܹռݸͥѦçƾ;ҪĽ;ܹβλ֮һҲδʲôţֻԾȨӹˡسǾ͸һɹϢһʼܹصøӹǹǵθڣ¥ŮӵﻹݣǴղģȴƫƫһܻӭļʹú֪Ĳװ׶ǧʬ塣
ôһɮҧסǵβͣⲻѲ²⣬϶Ǳ߾ĳ֧ڵǺηʥ벻ͨҲ²͸˵ݸѾڳǣ˴͵Ϯϳ߾ǲ򲽰͸;͵ǧֱ·ҲǱȼǧܹԵġ
οͱƣôܳ뿪ԳǱսѵ֧ƹҪֱݸصıܹʱϻر߾Ѳľһʼն͸ˣλ򳤣ڵõ姾뿪פ֮󣬶֪Ҫϸδֻһ·£ֱԽç߾󣬲ŵ֪ҪϮڴڼ䣬ϵǷ֮䣬˵ɽɮӦùֱˣ˵ɽͶδ֪ɣ
һɽɮô򣬲򳤱òУҪܲû˿ʤ㣬ǵűϵȡͷ­ѡɲЩҺηĹͷУҲǲֶΣÿһʱ䣬ɮĵصθ֮ʿƨϺݺҧһڡķҵЩɽͺ¿ڳ֮ǰǰѷľеˣЯ˲ǧ󲽹ɮĿ֦˵׼ͷֻϡƽȲòԭµ﹭ǲܼ֣֮ɮ˽׳࣬£Ҫʲô׼ͷһǣµĵطǸݽĴ򷨣ʹϲԵξ׵֦ܹմʬϰγǴӵϼ𹭼һ֦֦ջؼңʹòԸִзֳǧ޷ӳ㹻Ұսҷƣһʳɮ͸ǳ˵ˡ̱ѷɫ֧ϳһɫṭ󣬲η֣ǧȻʣ±ɹ۵һǧ֧ɽɮȻ£ٶƥսռȵط֮󣬷·һӶٶ
ⳡ̣ò򳤲Ѫ
Ǹͷβûݽʵ̫ˣ
ʵӲãֻȥҵԹʯ¾죬ֹѿڡ
֪ｫȻһЦҲδ˵ʲôȻ֮ǰ໥Ϥ׶ѵĵͷ֮ｫժһĥİ򳤷ϳĳӣֻ˵ȵ۴ףѲֵǮȴǸСһұ
һǧϣͷϣսϣｫתͷĿͲѸ򱱳ս
λڱç߹ԵͨｫҲ֪ǰõһսһｫײбｫǾ䡰Ըߣı׳ԡ
źαΪçϳȥʮ񣬲ԭ֮粻׹ǱĬעϢǡƲԭ긴һ
ȲƷı߾żҲǰò£ڼ䣬ܶĹˣ඼ƢԣͶԵɢɢ칦ϣǱȥľϯϣҲһЩ޷İ
ǽӻ죬֦ǳ֦֦֦ӭ
֪Լһǧ߹ضɣעԭϵķ羰ˡ
һѡ
çսŭȵɱ
лʱһƥսʱͣɮ󷽣̧ͷȥ΢΢һЦ
ɮԲսܿһ֧ͻỹɫս
ұϾȻռƣֱóçսϵĴƣȻ鹦˫֮һ
л￴֧ç׳Ҹ֮ʱݸ̲סɽǳҾ徵ɱѻɽʬ壬ֲǱ߾Ǳçӡ
ԭбΪС£çˡ
֮л͹ٳģΪչƷ󽫾ͷε˫彫Ϊһ֮ڴѶ¼һδƽѲԭһԡӡ
Ϊçʿǰ׺

ϣûǵһͣɳ£ƺڵˡ
ܿһƿճӶ硣
ҰʮڹڵᷪʵΣ
һ˼ŵɫѿҸϵػͳǵʱѾˣԭڹƳǳ֮ɽذΧҴǺû˵Ůӣ֮Ҵ̽Ϣֻȷ豵Ѿս
촽΢΢
象
һʱӡ
ͬΪҵһ죬ھеıȳ֥Ԭ»ɽ˶Ҫߡ
Ǳ뱱çԭĺӴԥƺЩߵݡ
ЦбϢ𣿡
Ӵ۳Ĭ
ƽ˵
Ӵغһϸ˵Χ´ּ⣬۶ػͳսǽ֮ʱ˼ɱ
껺ɿ
˲ɢ
һ̣֮ȻһȻ졣
Ӵվɽ±ⶶ˶
ᷪվڿϷɽ±Ե֮䣬һͻأγɵĹ֡
ӴޱçڵͶʿڵ㡣
һը׾졣
ֻӴ۱˫ȭǰƣɫ꣡ѵ֮ûŮӵȷجģϸ˺ȥ壿˴ӵֶΣҲ
ɲ֮䣬ԶԶʤԭѾ㹻ƾ˵ǰΡ
Ӵۼһȭִ򱱵˻ɡ
ӴȻϵͨ㶼ȥҲУҺӴ˵δܹʤ㣬ƴܹ鲻ѣҵҪ굽ʱνػͳǣ
֪ǲӦǾ²ԭϻ
ᷪټ򱱶ӣǻߵ±Ӵһ汱һ˳ϣ
˫򱱷
Ӵ۰ο㲻¶棬һ𣿡
һոͨ
Ӵظ
Ҫ֮Щ
ûӣӴǸϼҴڵˡ
鸴ӵĺӴΨһ̾Ϣ
촽΢Ĳš
Ī˵ö죬硣Īʱ޴ߣĪЦҿʱƣĪ⣬߽ˣ˰


395 ޺
ͺӴһһҹʱ·ѾҹŽܱǡ
ۡȻƻԻֵͣ֯׳Ѱ߾ҪУҲٹʿһöʵصСӡ緣ӡĽǡޡ֣ʶҲƺΪɡ
ⲦӣɽΪŵζۡҲоɻ˶ƼӸԺγʿӣдݱ߾г٣߲ʮͷ٣λڶ֮ĵ֮꣬ҲټЩӵһͬ㣬Ǳϣڲףױʫ飬ҴԱжӡھɵݲƷڣʹζݴʷλĹ䣬Ȩ֮󣬶ͬЩʱ԰ݣھܱǷۡ޴С񣬵ǵȡٺ»͢൱ȥٺ»ֻͣǸʹۡݴʷۡһʼ»ǮǷţ˽ӵһֽȻ
ۡռĹ㣬һ·ȥΪһĵĹأﲻ۹ְߵֻ֮ͣᷪǷŻŲδͣҲӭײʱȵУΪᷪó·˶ᷪȻƽ׽ˣƺЩͳصģۡһصصı߾ãɽãºߵܱ࣬ΧµĿãսصء
òã£ǹؼʱ̵ĴƼòŻΪԽżʱֻ޼ľɣǽڽҼոɷˮӥͼᷪӰ󣬳ȥָͼͼˣĵͼǷбľɸϽתȭμ󽫾
΢ЦͷȻʾǲԼ
ӴûиᷪãȥһȥͲ뿪ܱǶѣֱ뿪ݣЯ޶뿪ȥ⡣
ӴȥʱòΪ֣˫ֱֻۣϡɼ˺ࡣ
ԭϹ;УǸ˵Ѿͨˡᷪκ׵򱱷ӣӴۺòһκӻĵڶֱӳס˵ĽףҳһĴӡ
λçʳ¯֮У˲ܳλãһĴʦ֮һǵף˹ܹꡢذ͵̫֮ˣ;Ϊͨ½ɾ硣һ񽭺½ɵȻҪֵ֥βʱ⼸λ½ɵս֮ǿ֮ߣǧδеĴʢǧ꽭ݵԻʱڡ
˹ϸػͳΪᷪ̽Ϣ󣬺ӴѾˣǰ½ᣬԺǶľص˫Ը
ȻҲûӴۡ
˧Ԭ嵶ãżҶˣĺǺǹӤһˣûݵʶ֮ż
ȻһվڳǰͷǷç߹ͼᷪԬûиеκ⣬ߵߣ»ɽţǵʱ󽫾ҲȰҲĸ˵»ɽԸһ䡣
Ԭһ׮£̲ס΢ЦʵǸյǻ󽫾ԭҪ»ɽ˧һǶ»ɽսºͱԭľͣһҲΪ˳⵱ʱΨһ͢뷷Ϊ󽫾Ӻ䡣ʱڽӲԐµĴ󽫾ͷΣӺȻĵ۵úܣȴҲʮԥϾҹ常ֱʣ常Ц԰õƷְҪײҪӺİýܣֻ»ɽҲԸȥݹⵣ֣˵Լ̲סһӵϼһݳڵ˸̶֥СĹ٣ĲģҲ»ɽԼ֮£˶벻ףһֵ̳İǧҷ䣬ҲʱɢϾ»ɽ뿪˱߾֧Բ˳ܲݹŻҲ̫ˡ
ͻȻ̧ͷ˫ȭϣʵ»ɽڻأѵܱ˳ᢣڱ֣
Ԭûмڸ𰸣ƽ͵˵Щ⻰»ɽ˾ｫӴսھͶʵ豵˶һֵˣֻΪ»ɽ̫ˣԵ˺ݣԼݣһǧһ̴Ҳ¸ˣǵʣĽˡȻ»ɽųʤ̵һˣʵȴһֱûܹԼİףǳ֥Ĵս»ƽµϵҲԽԽ࣬ӱʵܹԼѹϹְߵ豵ˣ»ɽǧ￪֪һǧô𣿵˭Ϊɽ·ʺͻΪ׾ͱĪĳطǸطпڵͼϾ͸ûбأԵ»ɽԼȥ·󽫾ûдӦһĸҲԥֻô¿У󽫾»ɽòУԼбȥҵ٣ȥȻ»ɽԼֻ£ٶ䣬ʣ˰ߵģһʼҲԸ⣬»ɽȥǱߣæ˵飬»ɽܹһǧϮȥ
Ԭ̾Ϣһп֮µǧ￪񣬱Ҿ㣬һһֻԲɱȻǿͼϣʷδŵҪ֪ڴĩ꣬ʮԭɹ£ɹһ򣡡
Ԭתͷᷪս滹ϮԬȻ²»ɽһսһСսۣҸ˵»ɽսС¿ƽɫ»ɽ̵ܹһƽͷʵְԬҲֻøͷǣһսУĳ˱ĹؼսۣԬھ˵Ӯ»ɽԿԣ
ԬڼѾûм˻ǵãǰ󽫾»ɽһЦ˵СӴ̫˵ˣʤǶ࣬ʣ¼ˣҵǵҵףɾôڣСĵţȵʮʮǸʱ򣬶»Ҳ޷
ԬԳһЦʵʱɽҳ˧»ɽɽαҾҵһ£Ҳ常ǷݳŵΪ֪»ɽǷݳ飬ܱȡֻǵʱ»ɽܾˣЦ˵˾䣬ӵô֥٣ò׶ɽˣıôУ
ԬƽһͼϻѿڣһĨûΪΪգƣҲƣܴڴģ˵ǿǧȻѣçսίʵ̫ˮн岻󣬻ѿﲽУ֮ǰĲ˾ܱǣҪǵפǧݲλڷߺ󷽵ڣһֱزڳҰսԶһγһķϵлȣҲһԣ»ɽ֮ԲԸ뿪çսǿĶ׿ʮ˽ͣǰԱ㼫ѹΪѹվǻͷñçƲȥı߹۳ǣǱçӸȥǣֱ͹ѿڣڻͷѾʧȥǰ£Ҳͽȫɥʧս壬ǰү⣬ѾһĴ𰸣Ҳ»ɽǰܱǵǸ𸴣ڲڻأݹսΡףб߾ڣֻ»ɽһܹö׿òĻء£ĽݱλݳֽͨսѹȻη壡»ɽĳЩʱ̣ѿϵ֧Ԯ
֪Ԭڵ֮µѾʮҽʿڻء
֮ϲԬο˵ͷҲ켸֣ãʱս±ȻΪңçҷĴҲضأѰŸûлᴫݳаʮҽʿæ»ɽϵĵӾͻܶࡣ
µͷűǷͼ˼
ԬͻȻʵүô֪һ֧Үϰ׿ڱԭϣ˴˽Ŀǰ㾫׼󣿡
ɫް壬Ժݱ߾ػͳǵһ
Ԭɫأֹ
ɬΪ˷ֹй¶ˮϾ˶Զػͳǵϵڽ꿪֮ǰֻжػͳǵĵݡϴ۶ƽԭذ͸¶һϢçϸúͼλԭϤΧػͳǣһս֮ܳһʱ䣬ֱ뿪䵱ɽ֮ǰҸû취С
ԬСôǣΪү˻֮У˳ǰػͳǡ˵ʵѾ׼һѩƿçоӶݣȻ򱱱ϮӦ㷵
Ȼ̧ͷ
ԬЦȻʱ϶Ҫ㼸䣬ճ
ͷͼϵĶػͳǣ
ԬأҲ֪үΪûж뱱çұ̹ԣֻҪȥˣõĽ֣ҲһŻصܱǣҺһѩעȫսڱçݾڡݹսѾʼһ˵ȡᣬںֳԣ㼴ǱҲʦ˭ס֮أԶǵʾԭô򵥡
ûнʲôֻҵȻ֪̲סǺȥػͳǿһ֪ۡȰ»ɽȥؿһۡ
һԬ磬ʧˡ
Ԭ㶣ȻҡͷЦʧң뵱»ɽʧ
ĬȻԬڡ
Ԭᷪļ򣬡޺ұˣ
ҡͷɤɳƵֻ»ɽˣԸǹ
ԬЦЦ˵תȥᷪı˧Цһ£±˵


396 
ȵ뿪ãܵһ⣬ͷȥһ꣬ڶҵһյյɢһȦȦλơ
ǺǹӤƨƨ߸ᷪ󣬿̨ȥõ·ϣͻȻͣ½ŲȵһһߵԼߣ߸߾֣ͷꡣ
һ·ȥҹʱ֣ԵϢһλֳֽȿ첽ӺǰµĲɣ⺱ܰһĻԥǴ˽ɡ͸ᷪͷ
ۡǰණб̡Ʒڶʹݣʹֵʱݴʷ־ϸȻλݳһ෼ϽӹĴʷۡɽҲбݣǰԺȻҪķھܱǣΪçսҲãΪ˰λʹζĹٳӰҲգϵִӹɣ˵ССһһŶƿءʱ뿪Ժ񷿣īҾγԾܱǶ츱ƾܱǣ̷˭ϵһѽףӥˮһصĵͷĿ˵ء
ߵ֮ǶãһҶáʮֹŹ֣ıԺйһǱʤء
彨ǾеǩѺᷪ鷿ҲڸڣֻȵɽͩԺķ˫νª鼮ҲǱ߾
֮⣬ݹ⾫߾ڴҲбƷݲƺݽƺʮУξƣǸһݣԱͨҡ˼áȡɽ֮ǧ﹦ҵ˼ǷͬλıʿǰԣԵ˵ء޻ڡʮɳפ˴ʮ԰ӡ緵ĻţֵɡЩɵĹٳ;ƾٽʿְֻλصջҪʡɵĸݴʷۡڽݵ֮ǰ𽵶ƽɫλȨأ˾״֮һζڵһçս֮Уç߾֮Ҳг˵ȣһеͥĲԭȨҲϳ߾սǳԱçʦ̫ƽֱʡ
һֱߵλڷۡ󷽵ãӴ˼֮лǽӰڸϣ·᷿Сʮ䣬ء붰ֿƽƽҲ̴Ȼʼľϣϸ֪߽ģ񹤾ϸ˵Ǿʹ½˽ϵͥԺʽ࣬ǺǹӤס챱ھܱǣҲȻһϯ֮أˣҲֻԬ»ɽλʸס飬Ʒߵ;Сûйϵ챱ΪһתʹܱҶܿݣĻ˵ǵæӣҾͿæˡʱεᷪ밲οţֻǸ˵Ǿо仰֪˵˵תʹ渱ڶʹ챱׾ͺܲһ䣬Ǿͱ˵úĵ¿ηεһͿֻϰ߾ͺá
ͥԺǺǹȥ˱ոֽȣһϮ۵ӤԾݶ˼һСɡ£˽
ҹ˾곤꿴һƬڣѾ˯ȥû˯£ǰ㣬ȥǴݼµˮ
ⳡһʼûͣЪһͲݵļơǾõȲˣּμѺӤݶƮͥԺعԺǺǹЦλķˮӣҪرϣʱһ
ּμޱغһ͵֪ˡ
ֻϤλֺɱֵˣŻֽᷢŲƺӯ˼֣žžͥԺʯϸˮ顣
ԶԶŮĲᷪһЦ΢΢˫üᡣ
ȵŮӤţʼհϣǴ̫ʦΣʵŲΪҪ֮Σ
ͻȻһŻϲӴ̽ƫƣգգۡ
һЦ࣬ų׹š
һ磬ӣһһȥ
˫䣬αͷβͷĻ
ͻȻһ֨֨ѽѽ΢죬ȥ
ĽżһӴĻվߣҲ˵
վ£ȻԼߡ
ŽµĻˮʵСʱɱұ𣬻ʲô飿
˼Ƭ̣һǮֽʣôѩд֣ŴЩĴı죬кܶܶʵ·ԺóԵֳԵţ˯
̿Ļࡣ
תͷһۣԼôĻش⣬˼ȡЦԼ
Цʵ²¿Сʱʲô
СԴһᣬ
ӵ£аŮմǲݣʲô
Ŷ۸
뵽Щ
ִգεҲСʱȡ쵱Ĵºţڽ塣ʵڸһЩﻹûȥ֮ǰ뵱˵ģԣڳ¡
߶߶СҲûᷳʵһֱû˯ŵʱŨ˯ⶼûˡ
ָԺеĻһûʲôƵٲ
СֻĪƲƲҡͷû
ʵûһλĺġ衷
С˸һͷˮû˭£
Цˣ㾹Ȼû˵ƪʫ裬ź
֪һ¶˹۸һ򲻼ѵСˣĶʱ˭
û˵˭ֻ渵̲֮Բԣţ֮׳ΨоŻ֮ٲ漹˲Դһšܳſǧɣƶػͷȹ֡ųŵӰףǡĺϽ˪ֵī꣬½ŭէӿأˮ·۳٣¾һ¹ʱ¹ƶԽ񣿺ɮǣ¹ߣеͷЦɽˮããֻʯ̲֮Բԣ׳ЮԴ꣬ƺƵӽ
С˵ͷͦõġ
Ц԰ɣ
ȻС˵ͦϿڵġ
Щˣ̾˿
СȻתͷһʵѲдģ
귭˸ۡ
С˻ȻҾ˵϶дģֻʫ¡ɶǴּ֪ۻۣ
ᷪЩ
С˵ͷĲЩ飬֪дģ
ͷ
ɫοˣⱲǺôдһƪˡ
죬⻰˵ģ㻹粻οء
óĬûʲôһԶСǸƤĺԶ᳤󡣡
룬ҪңͰǺץһ١
ƽץס


397 ǣ
ս½ݱ
ǿܽ姲ӪɹӪӪ߾Ҳնķᡣл˸壬δ֪ɽɮֱ򣬲ɹֹϳϮͬʱԭѾݸصĲͲɱһǹʣǧͱлﲿɮ벽̶ϳȫɱڹݱ߾ϣһۣѾɽսǰıｫͣӮˡܱסĴºš
ųԹοĻ姲ŻƽٶȣлҲɮԮԳǣһƬã
ֻڼ䣬һⵯлӾݴʷۡĺܱǷۡ
ⳡ֮еľܱǣȻһɱ֮⡣
վصıǷݴʷ⶷ݳݽܽ˽ӣ֮ڣᷪ˵صĸڶʹӣѶľʹºݴʷϣոξܱǳͣԼոմתεһ˧峬ȶλ߽ۡʼݣݲУξΪֱʣϸ˷սβݣֻһ㣬лسս֮УϧɽɮʵһҹسǣɮͷЭ˴ξȻֻоŰ࣬˷سʿνݲսʣʮˣ
ͬΪ˫赵лͿܽһһλȴž޵ıң۸ԳΣҲ߾ĿеĵλӽҪһˮ룬ΪԳԱսܽǳû姴ƢĻԻսУûʧȥ𾴣ҲӮ׳ĸм
лһ۵Ĵ֣ݹ⵱Ϊ򱧲ƽлȿܽʺϵݽ˵ºлͲͲȻȫһ򲽰ǧϳľ޴սǺʣлʧȥģܱǣٵԶݵĲ˧ʣפأҲлɣΪ߾ɳϵļȣʹԴҾڲݴڣΪ͢ؽĹУԹƿͷл˾٣бʵȡսɡ
ᷪ־ٴ֮£ϽΪ𽥱߾ɵһڶʹԴʵн»ɽڶĻȨԽˣӾԽţԲòһʱ֪֪ͨᷪµļ鷳ΰؽδѾսݸлвͻɱķѣͷ۵߾֪ĸ֣ʼٸߣվ鰸λᷪ𽵶ʵｫͣȨĿܽлܱǳͣǸݽʸң챱׺ݱݳˣҲϧƸ뱱ԨԴˣ˵ⵯͱٺЩڱٹ̵ı߾˧һ׼ȷ˵ǲԸͱƵǲ㴰ֽ
ǰǷӣİ˱ϣȴû˭Цó
ݷ⽮һѽεݴʷ⶷ݺһ˿С֣л˾ټΪ⣬ֱñسǽ컹ҪǾ䡰ݲãлµɮãһб߾
ºͣȻڲͬлľٴ룬ݸл˾٣Υɣֻ鲻ԭ
лﲻ̫ԸݽܽǼҪ֣ġ
Ȼ۾Ҳֻ߶ڳ˶ѣλɽСʦʱܹһĿʮҹĿӼ죬תӵݸʹ£ȴƳĬ΢Ц֣ܽ
Ȼͳûˡ
ӶʱЦѣϽΪڱλȻİϣܹԼүƽ֣뵽
ӹǷӾӹɽľʹ˴Կ֮󣬱˵±ݵʵҲֻԥһ£ǸɴౣּĬˣٶȵݸ峬λüΤϲƱ¸˧峬ѳٺͶܿµΪǰݱ߾һз峬¿֮ûλĹǰ㵷ݺ̧ͷվ鰸ֱᷪ˵ĩΪл˾٣Υɣпԭ
峬ڿĵͷ󣬼ʷлӵ֮ӣԸɽɮһ۵Ĳҳ̶ȣλһͲһΣлΣĩлӲʶ涼У϶ԴñĵãǾκһִֵս֮ϣлﶼؽϣⳡĹأɽɮسǣ¶ɱçӶιϳͷһ򲽰ǧڳⶺһҹˣͲܼʱ±çĲвĩؽȻسйΪսл֮Улд󹦶޹
峬ӵݸһУξȻᷪȭлܱǣĩ峬޲Ϊлǣ
һλ߾˧ԸΪǣ⼸Ƕλ֮˵ˡ
һΪǣѡһΪӪֶ
һΪĳλս֮ˣΪϵǾʬǣӪ
׵üʵүлܱǣΪԼͣǲֻһ֮ʡ
ҡͷһ⣬ȴΪسһ£ֻǽΪûפһɮؾΪûвס֧޹ǧ䡣
ɽɮǣȷһ£ܱ߶еЩ죬Ȼʵ֤лȷʵϵȻôлɳϱֳĹɽŮʾսԲͲȻçƽٶȣԿڹݶϱ߾²䣬лֿɵõľʧۣ֮ʵλݸֻҪܹȫ򲽰ǧϳ߾ΪĴսչ٣ôⵯӣҲԲôþܱǾ岻Ȼףս˵
Ӻʵүлνͣ
ƽл˵սѾ䶨çϳ¼ǧ޹ش֡ԳԱشΪҪԻ姲սһǧɽֻʣһɮԮԣǧ֮֮𡣡
ɳµͳĬƬ̣пҲԸΪлǣ
ͻȻЦЦл˼Ĵʤ̣ܽڵڶսǴû姲ʮΪ˲սѾʣͿݹˣ
Ȼűӵϣֽ֮̿ǰ̧ͷ˵λؽдŽͣλܱԼܱԱ鷳ˡ
˶ظ
תż󣬶ͬеĳЦеү֣ǲĺã
ͬЦеôԶ˾Ͳүⷬ
ѹɤүʦء
Ĵָ
ŴǵЦá
ڴʱ̷λˮһŮӿ첽ߵż⣬Ůͷñ
ȻͣǰⶰλڷۡСڣǵ֮ıͷصأλˮǾòʺϽܹȻŮݡ
ͣ±ʣ̧ͷȥ
ˮӲδֻǽ΢촽

Ȼ


398 ɽ
±ʣǷŲдһ룬ӴкȰ鰸ţоµĸڶʹȻȻӦŵ
÷ˮͷĿȻ̷ñŮǰǩѺڵ鷿ŵʱŮժñ¶һɳΪǵܹһª鷿Եɫȷʵ˾Ϊ˵ĸоܱӦþֻĽܹ࣬ѹһͷ굱ʱˮӵĴԺбĳģǸΪ쾭ĶԽ֣ƧĶ˽ԭ˵һΪ֪ȴδϮ֮ǰͿʼˮʯһ죬ӵݹϸçǴֽ׶βӣµһسıçսѾĻڶսҲݱȻ̴ֻֻ̣еȵŮӣ㿪ʼչ١
˽֪ϽԱҴȣ˶Ĵıʿ߾òɫѾߣǳƹŹֱ֣ۺʬͳģܼʮ֡
ҴŮ֮һĶλȨص̩Ȼ΢ЦȻүôţѾ֪ҼǼλѹʹ˵ıˣ˸ãʡū澶ѿࡣ
ûֻվͨľ鰸Ҳûиһӣ˾ôԶżɽʦѡӣɱԺ컴ڣǱ߻ʣ˭
ŮЦү²¿
˫ɫ
ԴӶԭʢʮ޵޵꣬ǧ޵ү㵱±֣Щʵ
Źһ壬αΪսµĻչ٣Ҳ֡ڲͬӪԭˣϬֲ֣׻ʿɽϽɽʦԪϪԴ֮󣬱ԭߵأԭԭʿǨ㣬ɱһˣϰΪ¹϶ɣĩġ񡱺ʹġ¶϶ɡŹйΪʢĴϣʱܹ֮Ϊ̳˴²ԭͳǳ¶϶еĴСŷʮ֮߰˶Ǩ˹꽭򡣵ǷΪδǨ·ߵĺαǽȻ෴򱱣һ֮УԶԽκͺӶ࣬򱻶ǨܵشȻڴŰ֮һģѱˣӲƣص񣬼ʹκʮɺ׷ӿȥմ»ıݺĺݣǸͷǰһ̣ɹ뱱çϳĹݡ
У˶ؼĹؼ֣һǵʱϻʵ뷷Ϊ磬ͻȻҪɱӣҪ˵ʬס꽭뺣ڡݱս۴ʵ̫ңܷĴңսʤ磬Թ죬Ե繫Ȼ̫Ϸų仰󣬲Ұ𶯣ɽȳӰ̫ƽȮĻᶼǰӣΣ
һƾսͼ֮ԱҲǺϽǵûȥµĹ۾ԭصľݶûȥɣ񵱳λƹˡĶǰϵͷѳɶֵ£սԱΨһշھӡǵȥɹԱȥϵϽһͽйȴκĵطҰʷɱԵԱڳ֮ǰֵӸۡһǧŰأɱһи߹ֵ׳ԴйߡǡԱ;УڴڵֿԲǿƣȻ췴ɱ˽Ĳǧʿ䣬ԱԭڹιѰӣòȻӿ¡
αķ磬ͷ
ǰ˲˼Ĺؼ֣ʦԪϪԹۣΪּɣЧҵҪһ̫ƽ̫ƽҪЩǧꡱĸźŲҪпһߵв£ԹתƤµܣƾʿһӢܣԼͬ͡ʱԾ󻼣ֹܷʧȥĸܱ֤һԭʱ򣬳ûϱߵĺ֮ǡֻϧʱ򣬱ʺΪһ·;ڼͣһ£ԪϪ͢ʶԾʱ򣬱õαĴ󽫾˽ͷͽפڽϵĲʾһ·ͼ֧ͻȻ£ͷǨ̫ǡ骲Ϊģ󣬼϶μΪİջûǹɺƺƵĴ
ʱر߹صԭļݺңΪǴΰŵ֮ŲһλΪž¹ҵʦԼ˵׸˵뼻ݺȷʵ˽˶ԹҪ˵Ϊ׸һ˵һӴʹ˸𣬼ȸ߹λλϼ˳˵ĳ÷Ҳ͹׸Ķ˷ǣʵ͢ϣǨŭ߻ʵԶı߾ֻ֮ļݺҿ֮⣬˳ͬΪ﹦Ӵפݣϲͱ߾ѹ·ء
壬ıʿԭķι֣ӡ
գҪ֮ˣλĪǰçıӵ¡
鷿ڣΨ嵭һһŮ볤õĳĬ
ѹĵĸ꣬ƽ͵Խ죬ǲҴȵӣ
ŮӵɴϵĴɫαʵѵûжүἰ
𶯣ޱ
λҴȵŮϻϬʱϤȻԭȥ֮ʱǷˡ
бԴȻǰıԣԸ⸱صүΪִţ
ֱ˵ˣûʱϻ
ƳְסᷪüͷԾԾԵ飬սһԭҳΪ׳֮⣬սĪģ쵶үܲܽūƣ
Ц𵶣
װֵԼظɲ˵̬ѽѹҼ˵⡭
һͻأȻ졣
λɫŮӱţĶͷ֮ϣһֻס
Ѫ˿ӣʼǻһЦ⣬ǵǸᷪ۾һƴƵıζ
һߣȴûɼǵԼЦԣŭ㣬˺޲öĳֱֵۣͬ޲öȫ˵֮֡
ΪǸֽҲҪɱ֮ʱһ᲻صȻ㿴ᷪɫȻ仯һŸɸɾůЦƳԼɿƣһӽƵһǽ£ῪţǵѪתͷȥһҪе޵աͬŮڿżҹԼѸٴͷһȻŰڳһʲôûĽģһŮӶ국ȻǺǹ˵ˣҾͰӺˮ
ǳ鴤
ڷۡ۹۰˷·ļּμӣ϶һ䣬λƯŮӡ
ҪȻԽ飬ù鷿λӻǱçʵۡ
ǸոշλǽĴˣеȲʵڿʲҪҪȲ裿
ѾȥѪŮ££Լ죬ҧ촽·£ǳ
ʱɴ۾һ͵͵ڱĽűϣݺšš
ֻλԼĿƺһȻְλ˵ԴϣɱȰԼͷһƣʵҪ̫̫࣬ЦʲôأλפĴ̣ϽҴȵŮµģղдһ£ûպأС
СƳɫ԰׵ŮӣȻɽŽɣ̶֣ҪԷˡ
Ѳ꣬תȥ
һˮһ׼ȥţ뽪û߳ȻתֱֱûʵģҲû
Ȼ֣εúúãš
ƲƲ죬ٶתɤŲҪû󷽷Σ
̾˿ҡͷתѲϣȡֻӾܱϹöİ״ɲ豭ºŮʾºȲɡ
ԥһ£ǰӣᷪԶ
ղһԲϵ˺Ƥûзʱ˿̣鷿Ƶᡣ
һУ鹦ͲŮӡ
Щ˼ӡ
ԭֻ˵ųƵ̫ǣĴҹ㣬˽ǰݣֻΪһ棬治ʲôͼӴ׵ķЦ̸
꣬޵ꡣ
λҲ㽣ƫ޳ˡ
ԭӷܹʤùԼĿãȻɲҲòˡ
ǰһ衣
Ů˼ƺǰᷪԵŮɫûȥ豭ǰ˵һ£ϬԵǰ̫ǵ·;һ𣬱κϵҼ˵Ϊʱйһ̹ʶ³ѡݣĽȻΨ컴һ˶ѣʵ컴ҲȷʵϣȻɹ˱çıԺҼ˵컴ϵìԸöδֵܹ󣬵Ȼ컴Ҳй¶ѡ
ͷ컴ϵˮ֮ϼҵʱ򣬱Իѡһ֮ñܹӮçԭ֮ԱçŮۣʧ۲Ĳʲô
Ů豭һڣҼ˵ԶǰҪĿҲЩպʮˣֻǶʮ󣬴붼زۣˣԾˣѱ֮Ķߵʿˡһ˱֮УҶΪӻү֮ǰ£ҼΪĵ֮һλĴ֮һľɶԽү컴һޣо岻ļ֮ͬ¶һöӣ˽ĸһЩҲƿء
˼
ɫصһˣүסƣԺɽҰţ˱ϳֻ̫ڼһλСˣ磬ıçಧҾԭӹɡ
üͷϳ߹غ磬߾¶İϵǰݣع¾𽵶
ͻȻʵĵöӣ
ҡͷڴˣҼ˵ʱδõʱ򡣡
㶣ԳѲɻõҴӮ˱ç
̹Ȼ˵Ȼ֪
ҲûΪŮٸʵף֪ƺݣѾ֮ϲ
ûкǱ裬վҼ˵ʿѡΪӣϽܹ˳ϣϣүչɣʷϵһνԭͼ׳٣һүͱ߾
һЦ֮
ȥ֮ǰգգ۾𣬵˵ô࡮Ҽ˵ʵԼҲ˵⻰үлҪӢһЩ
ǵûκεɫ𼱻ǵضԴⷽ˵ּμѣ仰㲻߽࣡
һͷˮŮֻϡǱߣһǺǺǡ
Ŷͷ̾
군ˡ
Ůñ͵ᷪʩһ򸣣ƽȰүͲˡ
Ƴ۲Ц˵Ȳ裬˪ˡ
Цȥ
ֱ߳ۡڷˮӵĻ뿪ܱǺһΡĳǽ̲סȻ֪ΪԼΪ˭
ۡݣӵλãдš
ͻȻͣ±ʣ⡣
ܻҴȵŮȷ˵˺ܶ滰Ҵȵķθ֮ԣδزһ٣ͼı
Ҳһòм١
Щʲô
˸еǣ¥ΪζʮĿıʿôһλĻµ˫ʿȻΪôһѧ¹Ҳˡ
ǸˣԭȴΨǰϸ֣ɽһıνĴ֡ʲôû£Բ֡
Ϊʲôշڣ
벻ס
дŽ̷˺Ͼƣܱ¥ݼϣȶϷ
˵ʦϷ磬һɽˮСһʯš
ûкȾƣžƺգ档
ֻ͵͵ɽǵʱ
λʲôӵֺʲôʧȥᷪŻСؾԼЩί


399 ժ׷˼
ⳡΪ೤ڷٵıǼϡ£ǵ˾ܱǵĽǽȣʹ˾ͲΪҪôڰ̾Ȼǳֽɡǰͷۿɫȷ硣ܱϵĺˮλ˱ǣˮɳǲһЩ⼯ŮΪջ𣬱úõˬʱڣⳡүϡһڵŢԭÿĺɫĽǵŮЯںɢǷݴĮֱԲĹ⣬סŮӵС֣Ҳһ׮ֻԹ칫ˣֻСеĿջ¥Ⲧ˴˴Զ߶нǰշܣһ쵽Щϼһ۵СۣȤúܣҲûҪХ磬ֻǾܱһ۾ı߾˭Σ
Ψһⳡ̸ԹֻзۡڵĺǺǹӤˣһһСƤŽУֱϣƿƣϹһּ̣μܻĻϲӤҲִ˲ƣڲܳϸçʱͿϷ⣬ֻԼŮȻʮ׽ǣʱҴȵѾ߶÷ۡǼּμѵһʱͨ籨ţ֮鷿ԻݣҲһֲ˵ۺǺǹ뷨пգھܱǹ¿Ľ߲ܣͷӾܱϿո߸ӹŮ׷ϷɣżΪŰذּμѴסֻ㣬צϰֽк㴫Ȥһνдݱǡǻ쵰䣬Ӳ˵Ӥд˾䡰ǻ쵰Ǻǹýдһ䡰˵öԡֻǲ֪ЩԹͷ´㣬꿪ҲҴﱱ顣
ŮϲɵϷǽƺ֮ϣһðǰӦ飬ƺϾҪһСȥѸײڶֱ֮ӰķۡҳԺûˡλںϿյλͣǱȸȻ첻µزµļּμѵһԾ£˫ֺʮԴ£ԵԴеı뺷ƣһͷӵ֮Уʱôᷪͻأ֪ǹһ߷ɽֱصİӳͷƼЦõĻһ׹ٶȺŮǣ겻ò͵͵֣ʹüּμײ֮ǰжȥ徢󻹵ȥˮĶ֮Уס˫ţܲһŮʹγ׹;бȻԦϮںвԶڲŮԴŵأ޴ֻǽᷪ·귢쭣ŮӾͽŵĨ·ˡ֮Ϸվɣֻǽ߶ȷŵ࣬ҲѡҹĻʱ֣ϣܹͬ½ľ޴죬ö֮СǱҲֲ֡
˴ŵĺ֣Ҳһֻ۱һֻֻۣǵһ׵罻ӷΪƺƴҹڻһµᷪͷߴһͬѰըױ죬굱ʶԣȻլԺץŮӣǸͷںڵļּμѣ˫סһ׵罻֯Ƶԣ˴󹦸ɵϲ죬ӤһۿţΨΪȸ뽣ϻųСݣһţסС˵죬ԺĻŮվһţò̧ͷ£һ޹Ӥ͵͵б۴ŮǸľȻԼļּμѣ龯꣬һҹҸƴı顣
ʵ׵ҲԽǲҪˣ
͵͵ŹȻҪƹˤˡ
ӤһãȻ޹
ּμѸɴתøһƽϡ
ǰ޷ϸްʦƿԵ꣬䣬ŮͷĻǷ֮ԳصСǧָС˶ͷһߵȻӤԴǺǹ壬һۣЦʱ䷪ۡ񷱶࣬ʵѲ߿ҵĲԡ
ССֹ˭ϡ㡣
ȥ˸ǰᷪûޣǴãۡ¶λŮӽɾηúܣ浱ʱ򣬽ͱԭΣ˿վԭأ˫ֶ֪Ӧðʲôط
̾˿ԺҪȥˣûйϵǧסԲȥͼĸ߿գżʥ˻֮󣬻ȻΪ˼ϵǹ˻ǽοЩϰ˸߸ϸˣڱһĶϣҪǶֽţûܰΣ޷һʱϵı𴦣ǻΣգⲻҹΣŻǣƺ֮Թۣǽһףǰɱˡ
صԴꡣǺǹ￴Ȼͬʮϸᡣ
꿴ͷ̿Ů̿Ҳû˵Źӣðôգ⸱ˣϵĲ绹ܳ죬ûɲԴ
ͷĻֻҲ
ᷪ˵ȥȥ֮󣬽ҪҪҰѴȸ㣿
Цҡͷΰεضһš
Ȼûֻϴһʤը׵ŭһ䡰ȥ
͵͵զ࣬һĵӣǴ
ҹĻ֮У貰׺绮ʣһ䱱çԭһ׹ԭͼ
ƮȻص棬˫ָ
ʵ˴ˣ
ͷûϸ͡
ƶ˿̽˵ˣλ߳ŵĵˣ״˼ˡ
ѽϻժ£˫ֵݸꡣ
ʵɶ
Сӣȥܰɣʡ鷳
εףܱǶ˵ĵطֻԼû취ʹʹˣȥ档
˭š
С˲ţղԼۣ˭ס
ЦЦ˫ָͻȻǰһֻ֣ϷߴĴĵطתһȭͷСѩ壬׵羫۶ɣ
ŮӶʱɴ۾ǿɰ
֣ǿ̺ͣǰУ΢ЦѵǧȥѰĽҲһը£֮⣬ֻܾаɮĵ飬̫ĽذȭͷڴȻ¡ֻҪκķѾ񣬱ܹɼԦ˵ãԲС뿪ԺӣҲԺκʵҿûʱ侫Ūһš
ںǺǹе赭дһĨһϱߣƽʱŪʱͣڹӸ
ͬʱʹͷСס
ּμѶ˵žһ£ԺӵʯذУȻǿڹܻת
ԴһĿתС
һߵƳѵ棬̾˿뿪Ժط
ȵᷪӰʧ֧ŵķҲȻɢСԺĻŮӱӰʲ£ͻȻعתͷԼּμһСǺǣɵͭǮɲˡ
ǳΪСǺǵŮҡͷ
üּμѣ
Ǻǹһתڽ˽
Ƿ֮һݴСǺǣǮҲĳ˲Ǻ֪żһŮҲģЩͭǮ
ʵ뿪ԺδԶͻȻһģҡͷЦãּμΪծͺܲػˮŮǾ仰й¶ˡ


400 
ʱ֣˶ֹ࣬ӥȺ
߾ÿֵʱڣһѾõʽǼӥһЩɷˮİΪ߾ּܱ۵ӥݹŷɣȺӥ߷ɣΪ׳ۡ
ΪݹİֶתսܱǷۡúٺľͣһ˧أֻ϶ŵ˧ͷΣ˴μӥҲλѫ˧ɳĻһλԶ߾ʮ½Զ˧ǰھܱԱش۷ӥ
ӥһ죬Ϧ£ܱͷܶ˧ܿ峬ͬ»ϳͷж׺󲻵òкƤ˧ٺɫԺת֡
롱תͶı߾ͽ峬ɫĮΨлްмΣֻڡ
ᷪվڳͷеضΣĿԶֻȺӥ裬Ŀ
ңң½ԶﷵؾܱǺתͷߵĺٺǲҼ׶ռӥ֮˾Ҫʽ뿪ɳֻ˧ϥŮڹҲްլԺ걾ΪϽƢԣѡھܱϣϾܹһЩϤѾڷۡһľլӣǵ˾Ȼ˵ҪŻûȥϱź򣬳ŻʣЩҪȥתת˵ݿǱ⽭ϣжǱߵĸڹ˶ʮ꽻ôȥǶԼٺõġ
֪˵ҪǼ٣ϣ˧ʱʱλ̫ϻʴ棬棬¼߲ô룬ţȻּ겻òóƴֶЩ˧ͬ˳Ȱ˵һûãһӹɳϵĺٺҪߡ
ٺᷪߣȻЦүȰˡҺٺ̵ĲŻƽӹܹ֮Щʤ̣ǰı߾ܹý˵Ľʮ꣬ڴսͷ˵δʿ䣬ҲԪξɽⲦϼһ٣֪ΪΣȻ٣Ȳô󽫾ǵõ󽫾ǻٺãΪܹǿ׳ĽְλһƤҪˣү֪ξɽô󽫾̭ҵ𣿡
Цҡͷ
˹ЦԪξɽֻˣʵһ˼λȥģԪﻵˮ࣬ԼԸ⵱ˣߥŴϴξɽȥ󽫾˵˵Һٺսϸ˼٣С޴֣ɴӲļһп˾͸ɴһԽçӣͱúٺˣһСĹˣ˵߾档̣Ȼ̣һŭ֮¾ҵ󽫾γ˵ʱĵҵһݻҪôҵ˧ҪôҾŵȥξɽǹӡ󽫾û취ֻôӦ
ȻʧЦ
ĳĺ˲˵δʮᷪһԶ
Թռ˿ƺ߾صóһۣɽͷ֮ìأݹǹϵӲ⽫ʵȨҲǹϵƽƽνʮܹ֮šһֻûȺۣԼվһλӵмĳ֥ﹲıȨڼ䣬пִܳĶΪ׵ıϵɽͷӦûӵб֥λӺ䡢ٺڼͳϽݹҪɽͷδԸͷͷūᶨƵԸ峬İС֮ѱڱ׳佫ɽͷϵɫʲŨڱ֥ӵ֮䣬Ҫ²ˡ
Щɽͷͷ˺ٺĴڱȽ⣬ȻͬΪԳϵķɴ󽫣Գ֥ҲΪãͬʱ϶أ˽١
Զǧ̫֮Ǳܹⷬ⾰ȻøΪУλϵ˧ξɽԪȺ뿪±൱ӺͺٺڵĴϽʼΰѳֱȨȻǳ֥︰ѳѹӺڲȨתƵԬڡ֣֮ܿͬʱ˹˴һŶӶ벽ɽͷθ˧ȻӵµԼɽİ֧£ϵһ麮ʿĳƴȨһȻ󣬵³ײײ޼գֻĳЩ˻ֳƿ죬㿪ʼùʮʵȨУξոϮ汱ԴΪڰݼ󵱳˳ĬҲʹⳡ漰ıȨƣƽһ·˳衣
ڱﲽΪӪȨѾʧȥ׸ž¹͢޲ߣûܵȵԤеɽۻҲûܺһš
ǹף߾ı仯Դɽǰһ仰ʮçϳ߾ӣԾٹֵĲԭδֲԱ¶ģʶұ߾Ҫһһ
˵챱׺ͳλıʿ֮䣬˽Ķԣܻƫ챱ףôɽУǰڳԼҪ߳챱һ
ˣڱ߾׳֮У֮ߣѷɫʷ⶷ݽܽ𽵶͵佫ǹϵĪ档αתʹ͸ڶʹ챱ڹڹٳ죬ݴʷڼ䣬ݽɽ;ʵȨУξС֮ǹϵ
ȵط߾մȨ½Զྫڳͷ⣬ԭ˫ְڱϵ˧ûгƺһүֻסһֻ֣ٸнˡ
귴ס˵֣һЩࡣ
ͰЦʵҿɾͷˣ
ͷ΢ЦϽܷıǣ

˵ĳûͣһªǸ˧һͬ뿪䣬ս£ˡ
Ǻһͣ⣬˳һԭͣ£ǺٺƺԤϣӣԵƬ̡
˧峬ŶԼѵ³ˣҲδǰȥʾá
ٺߵ峬ߣһսЦеıȻѷ쾮ļ׵սȴ󡣡
峬鸴ӣûд𻰡
ֱλ¤ҵ쾮ǰܿϵãΪ磬ΪԪȨѰսɽͶ䣬ȻݲţһЩڼ׵սҲڵİμԣΪϡ٣ȻԶΪĽУξҲǺ֮٣Դ˶Ӳʸ档峬Ӻٺת֮󣬽ܿһ£ǽƥλ֮һɳ罫˧ӡǽ顣
͵ĺٺĿ峬绺ǰУܽξϿЩֵܴԸң֮Ī£ҪڼëƤС˰ѱֵ
峬ͷĩѾֵǶк
峬ĹְӭһСĻѪΪ峬һתͶ߻ʮĸУξξҲ˽£ֻ峬ְ佫ƽ½һϾܿԭѾι̼ӣһӶʮˣ٣˿¾Ҫ췴ˡܿ峬ʹЭ飬峬ǲֵҲ˵ɴ˿ɼ峬ȷʵ൱׵Ԧ󣬱Ͼٳһ˵õȮ죬ǳ
ٺ̹ȻһЦ峬֪ɻΪʲô˧λٰһأȴƫƫҪģҪ𽵶峬ȥһѽΣԲԣ
峬˵ͷ
һҵ۴СϽˣȴԸ⽻ճϣ˭ԹԣճӾעܹҵĸӵܡ
ͻȻЦЦ峬м˿̫ܲ⣬ϼһξɽԪҲǣ⣬Ǿڱ߾Ƿݼҵʵǵģҵģλġ
˿ֹıͽֵŷҰѻ˵ꡣ󽫾ö˵ҲʵϴӴﵽçû˭ֵ֮Ⲧ˷һ˵徴󽫾ĳ̶ȣ˵ʵҺٺҲ⡣ǣˣɲӵصɰǰ±ΪɡȻ˵үԣʵһޣ峬СЩľдͷΪԱѳֱȨԱΪԼһ·ҺٺҲ⣬ֻǡ
˶ţǳֵ·ϣż˵ֻǱЩϼһٵū鱦ǣЩոս߾ˣຮƶ֮ϣӲҪʲôۡұֻӢۣ
峬ĿЦȻʮӢۣô峬ɱУҿûС
ת߸߾ֱۣ
峬˵ıӰֱͦرȭ˧峬δƱç
ûͣû˵ֻǸ߹ͷ˫ֱȭ


401 Ʒ
ǩѺڵ鷿ڣһһСѵø͵Уһһգ̸ոС֮ϣ˾ֻܱŸУŴ˴սڼǰ»ڵһжǰսһЩͷľɸǽƺƵʹ鷿׶֮ضûˣɼⳡ֮ʤעĿϾ֮һᷪɽĸͽǱΪʮһδμܵĵܵܣдȷʵ󣬶ΪᷪĶ֣Ƹ̳ʦʽıѧ壬μܵҵʦ˵һֱ˭Ƶ㲻֮ŵμܣᷪҲӦǽ֡
ǵִӣǷһһӵŷɣ˿ĿѣҡѧĵڶѽΣѧ˵ʥ˵ʦ
̫̫أڼ˿սᷪһκͰۡ
СڵİͶԱߣ޲ð۾ϡ
볣μͬΪӸͽ֮һĽңվҲûаڴﶪֻۣǿסλϲ޵ôŸ׳˵Ļ˵Ϸ൱ʤ֮䣬оԹһġǽҶͷӵ֪֪ףǳŵĳ¨ӣĪ˵ʦμܲʮǧ֮ģҲɱ˶жף϶սʤ
ǽ֪ϼһʵ˺һſԴӵڴϲðʶ׺ʮ֮󣬾İϱüͷһͷˮˣЩڹļһǾƲǵ֣һδӲ豹棬ζƳ϶Ǹ϶۹ǳ˵Զ֣ôúӣ
ԼĪ໥ʮֺѾŰ۸ȥ࿴ŵĲҲŹֵĬĬȥö֮չٽ׶ΣھֻʣŵĶ˫ŵİϡվŵĽң˶ѡ
ԼһƬõתͷԽҵŮΣϷ⺣ڹʥġͷºţ˵ɣ֮޺ͣүã޻ۣ֮
ϣԺһǻºţͽСˣ뱱һޣս
ȻЦеͷϣǿɶ׵ϰˣǲв԰ΰģϷܹ⡣
ޱ̧ͷˣվ
ǳ鴤һ
ĬȻӣ˺ôһ˲侹ʮȥ߰˵³
ᷪմϼӣһſŶ˸ϵС
Ӵľ״̬лҪ裬ᷪб۵ôҪ壿λҲУԺ鷿塣
һȨףЦƻֺ꣬ǧţϷٰ
ںòվȣԺҪ鷿壬Դ˫Ŀ
ţһ㡣
Աߣʰӡ
˫ֱסУЦ⣬ʵ֪ҴȵıΪΣ
зս䣬Ұסԭһʱ䡣
ƳӦˣ
ǰ˫ָסһöӣȻЦ飬̸ϴӦӦΪû壬Ӧѵƴ߾ӦѵͲçˣ
һʯ쾪㤵£ӵĽһû˽»ϸˣˮɱ߾ɹ̫ǵԱӣȥʰ̯ӣ֮˵Ҳˡ
̹Ȼ
ҵɴ۾˲ɫ԰ס
ЦЦҲֻһѡ
ɫްᷪ۾ͼзһЩ˿
³һΪΣ
ָöŻУˣѷֺڰס£ȴжԴ
˲ͷС˵ΪѾͷŹŪ飬˵ʵڻŮԸϲ㣬ϲ𣿡
糺죬ŭˡ
ε򵥶Ժܼ򵥣Աçߵѹ᲻͵͵ȥϸ˵űȥ˽ģçս
ûⲻһ磬ǵϲһүԸڣɶֵģ겻һ
ʣ˶ӣʵвսǱ𣿡
˫ֽϣͷˣʲôӢۣ
ɫ糣⣬㲻ȥʱ߾ǴӦӦһçսݻͷǣԳ£ݺ«ڣô߾ʲôͷѾˡڸ˵ˣûá
ʹǴ
ŭϣ㣡
һᲱӣ˸ĨƣС
ƤЦҲңһ壬Ӯ
˽Žɵ棿
һһ׷
ת飬ѾͷϽʰˣλִ֮սһ֣ҿҴɱķ
ڶܿ
ֱȥжҪˡ
ûȡأ뿪鷿֮ǰ͵͵ᷪĴָģ
һЦ֮
ڴʱһ̷鷿½ڶʹ½ӵá
üģͷǡ

½ǵ֮ľ壬֦Ҷïϼ½ܯ֮£νȺñŽᵳƳҰ൳֮УǱΪ½һ֦ʿ֡
ֻǾǨ뱱ĳڣȴΪ½ӵݹٳǱ̳޽ҪΪһ֮½ö޹λɽδĸŮϵҲΪУ½һİ˵ѩϼ˪Ƕã£½ӵԸĲҵ⾰аͯҲĿȾЦ٣˴ŵоͻᱻ־ĳǴѵ⣬ࡣ
ԭƾۺҵһǧ½ϸۡӳϡ赽ſȸǶ̶һѣͬΪɽҵ׼ңͬΪݳ̼ңȴˮް׶쾮ӵܵæµӰԭ׸Ȫ㱻ٳ˽³ΪүĲ±ȼ
˰´һͬˣ»Ȼһķɻڴеø½Խɧഫλݹñ㱻ͬżñ׵½ϵӵܣһ֮Ҫط磬Բ½һ䡰ݹΪȮ
һУ½ةʽöΪδȻģһλ½ϿھܱǽеʵȨλãƷȲߣȴǳ׳ȥ½ڱٳƱ֮ʼΪӴĹǵ½ǹ˺ͨһʰһ·ֱֽһʹӶƷʵʵķ⽮ԭͼʮͷʿ½뢣ǲطĳ䡣
½ݸϸܱǣЯλ½ˣ½ķÿһһ˻٣ܹ븱ʹһᷪԭھܱΪٵһ̳½ة̣½ܼƸˣһλӡ緵ľ·£ǰøڵ鷿½½ةԼУѾʱ³ݵĶ֧£ʽתƷ壬ͨ׶Աת٣šԱͶ½ة̼ĸʹˣǹЦ⣬λ½ӵܽһЩܱȤţƵƵͷڲסο
ܷ֮͢ԭһͳ󣬷ȨԶԶ£Ȩȥͷүǹһʹͽڶʹı߽سҲ޿֮ȨѡȡĻŵӵƷĳ͢ԱǧĴֻڱʼ⣬ݱ߾ǹڹٳֻҪƷԴһֻ۱һֻۣЩָҪԱвѡĻţɽͶ϶ʹʹǸǷġɡ֡⣬½⣬ֻʹ˵ʿֵķʿϧëҲû̫½ϳԱθ߹٣ɢɢʮˣһЩոƷȵС٣ҲǶλŮͶұˡ
ڶ˳½ķķжϡ٣½ܯʱήҲ½ةӵܣʵմ˰θ߸ıˣǱӵܣζֲȥ鷿¶½ةѧ½ϼڼӹĲƽƽ½ȻȻΪõ޶ֻºͣӲǣҲʡģ˴ܱӴ׺ĳĬˡ
½ةԵڶβϣŲȣĿбӣͬ˵ĺǰ½ӵ־̬
ͬȵ½ة̣ҲͬЩ½ةڸǨ뱱һıſʥ飬Ե½һ겻ʱڼûпɽʧС½Ѹ֮ʣҲûнŸճʣǵ飬ȥ˫ӡ緡ļ½Ҫһְٰȥ¹ԺǱѧȻƽ棬Ҳ֪ͬ½ݣ֮ͬʱʱ£ָ㽭ɽ߸嵭û½ة塣μҪǰǰ⣬½ةˣֻһֻ䣬ҧҧӶһȻڳС򾲺ƺƴĸڶʹһˣʱͬ½ة̵֪ܱǾȻ޸߹ٳӭ󣬱㷢ɧ˵ܱҲ̫ˣǻ̫ǣԺݣ˵ӭӣôҲиڳԴͬ˼Ϊľ½ة壬ԴȻһԹֻۣ˵Ҳ
øڵ鷿Ҳӣᷪһţ½ȻһţǾܱǵͷ߸½ӵһͷ½ة̣Ҳռһţһţ½ʾ½ة£ֻ֮г˳ζҲмֲ֦ѡ½ة̣Ǹٲʹʹǹٵ½ӵܣҲǾݻʿֻϧڳĵıҲԭϣһ׮䶯ʿֵķ̸½Ͷ½ةӣ׿Ϊ½ϸ߱ɣ֦߱꣬Ԣɽľ֮Ҳ½ةʱ½ھ̳ʿֲϧΪĴƣ½ةҲȷΪԼӮ̸СֵĴºţΨһܹԸʵ½ةһµˣľګԵ½ة壬±λͬ࿴ʸǷ
һ鷿İӣᷪʱվſӭǲӺЦվͨ鰸ѹѹȵ½˶ᷪŻ¡
鷿鼮ȴ࣬װıǽǣ֮ᷪǰѾ򿪴ҲԱƶȣΪ˲ʧǶ½ܵ½ӵܶЩӦվ½½ة½ةˣ۽鷿󣬶Щ죬÷ԴҪʽ鷿Ҳ̫ªˣֱϺݡ
ԶھݵǣڴбͩԺݳ̶ȣΪ棬ԭ̳һȤ£λĲȻĽϵʿΪΪٵһȴ¡԰ԱⱱΪһ£ͨʿƽƺдԼʫʣϱݴ廪ϲϵΪдͥԺ£֮νá֪δຮλӵ±ȥ˸ۡ˼⺮϶һҲûŸżƪʲôʲôײͣĩβ͡Žһǧһβ֮⣬⵱ֻϴƷϼһʶǵ绨ѩ£ϲ̨档
յź󣬷֮࣬Ҳ͢ңʲô˽Ų߾ãб˽šҶںһδԹҳƵõԣǴλˡġֻǸô꣬һѩ½ϵϢԡԸһͷײȳӡˣһʱѸҹټǨ̫ǣһҹ֮䣬ܰߵĶһ䣬һɶ
鷿ԻȻᷪûɱϾ½һ˿ĹٷͷβȫûаԵζѰ˺Ůģ漰ٳᷪҲЦ⣬Ǹʹ˵ް㲻ͷɫڼ䣬ᷪΪ˵˱裬Ҷǲݵİ˪裬Ͼһ㣬õĲ裬޽ͷŨصɬζҲֻɬҰϲͲƷ˪ܹ֮յΪɽͱ߾ġ衱ǲҶأа˰һͬݱҴɶΪһսУ˰ϺȫսǸ˿ϡϽֻСصСʱ㼸Ҽһ˪Դˣ½ӵܿû˵ֻƹӵᷪµ졣ȻˣֻҪܹⱭ裬Ѻȣ븹ĸ
Ψվ½ة壬ֻÿɬ
Ƕ̶̵һС·̣½ةЩŴӱĹŶ棬ԽҼ©˼ź˼
½ةûκӣУҲ
һ̣½ةλʼЦᷪǱζɬ
½ӦҲսᷪҪԴ񣬾ûгöܿǡ
ᷪڷһֻУƹӣݸʹˣǸЦûкöһСС׶ͩԺģֵʲôǮֻʤϡѡ
½ǰһӹӣЦүˣӴƣ{ֿǹƷɸȷء깱Ϻԡʯþ绢ȪϺϺΪ󣬿ϧƸս꼰ֿݲС׶ǳ˾ˣ˵̫ǵ鷿Ҳ֧С׶᲻ʹãֻ֮áүʵѰʮأǿ󲻵ð
ᷪ΢Цš
½˶˶顣
½ӵҲɡ
ᷪͳ鷿ʱ½ةͻȻͣתʵ˵үӵµʱŽһǧһβʫʣ
ͷЦȷʵˡ
½֪ֻǲȸڶʹ˳Ƴ֮׶½ةֱ̱˵ү⵱Դͽϵʿξļٸ󣬶԰ɣ
Цⲻͷ
е½ѾɴʵҲڴһ׮š¡
½ةֱԲүԣʮЦٲ֮ʶɵĸʫȻ渻󣬿үͩԺǧŽ֮Сի鵭磬¥¡Σ
ЦŨСʵҶҲһ㣬Һݺһͨ˵ұպϼһﻹ磬ȻξǷװĺûˡ
½ةƿˡ
û뵽ᷪԽ̣ӽݸʱûô
Цʵλ˵ݹΪȮ½߱½ة̰ɣͩԺ㣬˵̫ʢ
½һԲүСӲЩֻǵáʢ֡
Ц
½һٶȱϹϾҾǱ
½ة󣬲֪ΪΣλСķӵͻȻʹתͷȥպÿᷪЦԼͬʱ׳һС
½ةʶֽסöӡģıĺһãȻ
ᷪЦգգ۾ת鷿
˲亹䤱½ة򾲣ǰС
ɿ֣ͷȥ
Ȼһö֬ʵصС˽¡
½ةеöһöӡ
ӡ£Ը黭֮ãڴʢڴŹ
׭СƷ֣
һö˽£дɫʵļӡпԺҲ޷Խ
һֵǵ黭漣עҪһǧ괫ȥƷȴԸ֡
½ة㱣ʧǡ
벻ͨΪᷪὫôش׸Լ
벻ͨΪβǸ½ة̣Ƿâ¶½ة̣½ϼ½
ЦЦ
½ةǵ˼ߵļֻǲ̫ЦЦ½ةȷἰõܣֻʲô̫ʢԹɧ̫ʢγϡɼ½ة½ة̺޺øпԣǶԸ½ܹɫ½ة࣬ĬĬŵ½ةȴʮֿãʱ֣µض˵үүȻһֱ¶½ةκؼ󣬿ȴ׿˵㣬һǡľãһ̴ľ˲֪ľ˵½½ƽӹ̴֮ľ˵ķӵ½ة壬ǡʷ֮ʶ̫ƽ֮񡱣Ϊ൳½ܯ֧½ةǰ̣Ȼڴ
һ֧С׶ʵ½ة˴ͩԺܱǷۡ⵱Ȼת͸½Ϊ˺ôµʲô͵͵ˣûб챱չδ
öµļӡȷʵ᲻ôɽԭ
͸½ةĻûʲôã͸ˣ͸ˣ궼ãһ統ʿǧʫġ
ҲûʲôģϾ½ةʱȻֻһδѣ±ҲôӮ˵ڶçսС
鷿Ŀûɼǳĺ

ԭ


402 տ
Ľݱֱ·ֱƽѿͬʱ׿ʮ˽Ҳֱƻأڼ
ȻçͻȻٶȸļȶ𣬶׿·߲䣬أĽݱ£ֱѰ֧Ұսоս
ǣѿתֽȻµλͥȨ󣬺ݳֽͱƿݳֽ¡çʵҲԸĽݱűϳ󽫾ͨ¤عͷսֱΪĽݱԮݳֽƢԣϸ̨ϵʥּ֮⣬һּǸΪпѪĽݱǲԸҵѿϵĹش鲻ǰ޷ޱͨսɱУ
֮ǰҲȥ»ɽݳֽֻصؼ£Բʥּǻʵ۱µĿͷвĽݱԲΪ̫ӵµ֧ѦԼıͷ󣬻Լλ飬ο˵ʵ۱ĽҮ֧һԼֶӡͷһͷҲһϼ޻ĽݱֻȨȡᣬϾݹս౱ç佫飬νıһֱ֧
Ľݱɿ£һǵһսɹ۵ı߾񣬲ͺͿܽҲһЩڶ˧ٺ˳ͬʱ峬һĸ׳УξתͶʱȺףȻĶЩ飬ڴսĻ֮ǰڴȻλڻͷһĴҷʱڣѴݸͥãʱͬգѾ׿ذΧض·ѿߺڣϵڣֻвسǣһǣȻùǣѿפó;ϮľȴҪºλֽҹƣѱ˿˵ԱݹߣѾи֧飬жϱͱƵıҰսϵ֮ȻǲʳˣãԱ佫ͷ­ȡԭɷݽľ
ݺ«⣬սȣżнӴսҲСģ棬սĻֺɱʵǲ
ԳԱڵõлﲿɮԮܽԻߴչս֪ΪΣδսñç߾ͷתĿܽڵȵɽɮıԴ֮Ҳﲽ֮󣬿ܽĵǲѾ£ǶͬΪ˫֮һлнģ֮ⳡ̴üΪ̰ͳҲüΪңܽɽɮΪоἯԭһİһ֧ΪʱȻûдﵽһͣڲ֮Ϊս
ڿܽȡı̬姹ϷԭͬԱصĽ̬תΪٽս۳ҵƽԭսϽߴ죬֧ϳͬʱչҵѸͳ棬ò˵˾ս֮УòԭԷӳ̶ȵĻԣÿһƥçսŴƳ˾׼սԣлﲿɮĲ󣬳Ϊսͣ˽Ϊݱ߾ϵûԤ֮еľЧԭͶìɭɽȹ̲Ӷǿܽµڹؼʱ̵ĹϳסѾбçվ̬ƣݱ߾Ҫⳡս֮Ϊ̡
ͷβò״ϸսлﲿɮûгӦеЧڿܽĵΪߣĳɳ֮Ϊ׸
ɳ֮ϣӵһçսĻ֮ǰθأһγ˲صǧﱱ׳սû姲ϳڻ˱ç̫ƽĿԴСʤ棬ԭ簧һƬϳ֮ϣʱսʧڸ˧תΪ蹦̵£ϧΪ֮ͬʱñͥʽԣ˵ȹݱ߾ʮδ֮ݣδնİܽлͷ­ʵ۱ҲӦΪ쿪ʤĴ󽫾姰

ܱǷۡ鷿ڶʹӺݴʷһǰһݷᷪλϽɫأ˫ʹסأҧгݵȻǱȱ˵ǽսǧǡǡ
˺ȫ֪Ӧսۣɴֹסͷ첻ɽһۡԳԱƯغĹأ͵ݴƣ·һҹ֮㱻ܽһѵӦʱ·ۡǾ˽ҵݳҲܽҲܽ
ϱҪЩ鷿ʱ֪ӺδһֻСͭ¯ᷪʹкҲ˵Թվԣֻɼ˵Ĺͭ¯ȴҲԷ㣬ϡŹֵȥǱߣȥһˮѼܺ¼çϳܵȻֻͭ¯еѺ¯ظǱ֮ϣ̧ͷһͷˮᷪЦ˵үݺѹһ±ç϶ˡ
ɣĪɽʦã
ϤŸЦõôҲͯͯȤ
תֵᷪҴϵϵ׺󣬲һѪ
ϻšתͭ¯ЦүУޣʯΪĳ
ֻθ͵ԶԶԣǡ
ӿһ˫ϲ²̲֡סһЦ
ͻȻʵڵطɽéӺΣɻ˳
΢ЦүĸԹûʿڵطɽһ²δ˳˳úܣŸңȰҲȥǱˣʡⱱ£˱Ϣ
ЦӲŵı£һ㶼޵ʵĹԺӱżܱһɾա
æֵʹãżһǻյŮ͵ż㣬ҲһһšֻҾˣΪϣҪòүϵΣܷΪǴүҪīҪ˵ЩֶŮֵ䣬δҹˣ˲֪ưʧ䰡
һ⣬ּμѣϾҪյ԰Щͱ˰ɣ
һԴἷ°͵ڴϣŮɴһ˵˵ּۻģ
ٺٵ¡
ŮһǺǺǣŲ
ߣֹ
Ĳƴڻͼּμѵġҫ֮鷿ɼ֡
ȵǺǹȥǱ߸״ɫӳѾչأܽﲢδϸ˵ĳ̻ôֻҪҽԴߵıô
üүȷߣԴĳפ
ͷݽʯıüԬͤİ
˼૵ܽôθڡ
ȻСʵݽݣݱ߾ҪȨһҪ񣬲ֱͿŻļҵףҪƷȸߵݽ֮ϣ᲻᲻̫ʣ
ش𣬰ѾȻش⣬Ǳ𴦣ȻףǲԼŻԼʯԴĻ٣ȻǰǴʤ̣һ˵ĻʯⱲӾǸܽˣĽ֧߾Ӵ໥ӡ
ʵܽΪβԸܱǸĴñԣ
ҡͷ֪
ӲȻŭһأܽǵ죬˶Ϸ
겻ɫԥƬ̣üģԳ̿䣬йһֱұĹأȻ԰ѿܽƵս˵λϣһƨʺҾ͵ðɾ
̽ʵҪȻүٿǿǣ
ҡͷˣͻȥűдŷֱʯüԬͤˣϲý͵ɣд֮͵Ҹϴӡɡ
ظǴȥ
̧ͷϣЦʵôܽǷţдͷ
գգ۾û
ûװɵգ뻹пܽĹϵǳҲˣһһֲɵӣܲ²տܵĴ󴬣
һط佫سıȡȨ㹻ϿͷôҲҪٰɣ
۵
ϹЦ͸ܽдȥ˵үӦһҪ󣬵ǵĳստܵǲѵ̵ʧ׬ܱǷۡҪʮ
ɻʲôʮ
ָԼӣԴû
ǻȻ漴һӣϣƨǣǸܽ·ʲôʱտܵĳ˰̣ժͷۼףһʮ˵ȥ
һίүɾС֮ĶȾ֮˰
ֵԼдţ
ϴҡ뿪鷿ʡ˼дŹ򣬿Զ࿴Щҳඣտա
ֻᷪѧǼּμѺǺһЦԭ˽֧С׶͸ĳˣ뻹գտա
ֻλȵԐΪ˳ΪˡİѸתЦ⣬һ·Сܵ鰸ǰʹۣĴóҾ˵׭Сֵ׶͸дֵ½ǰ绨Ǽˣ͸Ůӣ
ȻᷪһǷ飬ٺЦ㻹ŰǺС׶һ֧ʣ˴ඡ
׻Ӳתżʱ򣬸߸߾ֱۣһָ
ܻİżƵóѵĿɶЦ֧С׶ȥ
ͣ½Ųȴûת˽ս
ҧǰУᷪ뻹ƣԼ򲻿ɼϵƭˡ
Ȼȵ뿪ȵ̨ףҲû
һ·򻧷ſڣȴϡλڷۡΪȥɵĺǺǹӭȻֻϸĳУȻġ
һ̣˵ж϶Ǽٵġ
̾İ鷿λٸн֮СУСëʴսӣɲǼľ
ʲôС׶ͨͨʣ
ô֮󣬰ĪЦ
һĿɿڴ
ΨаϾǿտա
ʺİ۾⣬ֻģģһƬ
λһգԭ֮ԭ


403 ûľ»
۳۳ǵķƫԶСҲС֡λϵСԶսֵ̣̫ƽʢΣݿǳǱߴЩĸļԵΪꡣС򸽽ЩĴ䣬һʱ򣬿ɶ˲ãμҴһλջʵ۵񣬱һЩҴǴСĴׯȻǾҪһȡֻμҴԹ󣬴µļ˼մ˹⡣ʵﳤǶģϸףҲԼλϻʵкԨԴ˵ӳî˵кרΪЯСľףСĳλŹһ˵Ȼ˭û뵽ȻǴ﹫Ͻһµļһȥع䵴Ȼ󷵻ؼ֮䣬˵Ǵӵ֮Ĺıͷ׭񴨶֣ͷнųƶӰ񴨿ϸһһĺĳʿλڴĩԷȻϵһλʵ۵ȣϸŵƫ֧μҴһǳʷĸ¶϶֮УշתǨ㣬ڴµôһ磬ĳٶˣû׵ģҲװˣǸ¶϶ɵģǶɣɼμҴ˵һͯûϵǴ󸻴ģǼǰ汲̫ʢǲŲòַ֣ʵ븻Եˡµԭڴܴܲȳǻ󣬾͸Ȼ˸ƵģǵûǸɵľģСϵľ¥ӣ˵ɩɩǮϵǣ˻Ȣλͻݶ˵ϱ֮ǰڴĿյϰڹϯλСúЩεˣܳû׵ģֱۡ
µĳȢ޺󣬱㲻ٽסھ¥ӷЩӣССԺӣӣȥǼ䴰ϲֽĻ鷿һСڷʣһ䣬Ҳûţո£ּеŮӴɨøɸɾһȾΪ˵ԺҲֵͣôиŵĵض̫񻰣˵ˣȥջ¥סȼ˷ѣ˳Ҳ˵ҲԣССҾֻʵʵǸ˼ŮӣִΪ˼޸ԸӦͷױҲûҲҧûʲôվüģң˵Щɫλֳٽ⿪Ľˣǵ䲻ǸҲǸ÷ڼϴȾƣ˽¶ȥԺӣƴģѾһˡ֪ʲôʱԼ˺ӣﱧŮʱҲҵ̨£᳹׶û˽١ֻСССھ¥ƵӪ˹ӻԣһ˵СǾҪ˵ŮǳΣнü￪ӣЩһһ߷ƳľСڷڹ̨ϸ򲼿˵ĵͷҲ֣һôиˣǱȵ˲˶١
С֣ǰһԹűйԪڵķףҲһЩӭĻԪȻķ˵ǹڣ˵ү󷢴ȱʱմ󿪹ţѹ֮˻һο˼֮顣ʵҲȥ˶ѣ˺ӶɻʲôֻǿԴֵ飬ɮ˵ʿῪʼնɲʩѰҲźӵƣܹͯڵﻳŸϡſںӰʯϣ۶Ѥõƣпϲܳ±١ȥӰֶӽӻԼϱźӹ֣պϱɣӺӵƣҪȥű߷գܿͻᱻҹεĿһա֮ǰԺۿƣʽ࣬棬ף飬治֪ôôɵһ˫֣ʱڰϳҲ֣ҪҲֻܰﵹæֻ͵ֺǡλСֶӵСһʼԾнȸȥ¥Թڽ˵飬ýζӣغﲻ࣬Ϊ壬ϲֵģϲǺӵǷʵ飬ĵ̫ʵˣԺ׳ԿµĵСھ¥ҲСһĵط˵Ͼ¥˵˵£ΨǾ¥˵Ĺ棬һȻĹͣķѼˮӵĿˮųɹ˵¥ƹǧĸ˵ͳȥݳǵһʱ·ѣԵⶰ¥һ˵ѩƺŮһҹѩ˵ͥ䵱ɽķۣ˵ʥ۳ǵĶʣԼҽڣİ︰ν䶯СϰյĲ෹󣬶¥˵ǣűߣ¥ȻȻˮǴߣ¡ƹս𣬿µΪ֮ͷŹ˵ȥǡȡĵһ·ѻ͵͵渶ģӲ¥ƹҪֺ죬˾¥˺ȸԺ͵ͭǮ¥֧ĹǮ¥һǶ٣ڱǶ٣һͭǮûǡƹÿЦվڹ̨󣬿µĵСʼȣ˼ÿ˲;ЦҲ֪ﵽʲô
վ¥˵ĭĽ˵һ׮£˵һλνڵĽʦΪ̫ӵܵĽʦ֪ΪɽˮߵĶԽأҪһȻν䵱ɽɽţһ˶ЩС򣬷ɽһǧλ߹صݳһţƺˣλᷪ˵ãεض𣬰ڱ߾ƺ֮ϣǵǱնɵķɽ˵ϲ˵Լ˵Ŀ࣬Щ¥Ź¾·ڣһզͣͣͣ꣬ҡ֮󣬹δβδǾġ»طֽ⡱ȻҪٸ¥ҪһƵġµСֶͷ˵飬ͷ˵𽭺˽£Ŀɿڴһ㣬ԼǽǸСϣսȭͷ䣬ɴ۾ֻ±ȶʥ飬Ҫ˼Щ
β¥Ҳйʱ˵¾¥ҹĻʱ֣¥ҪչˣǮٵľ¥ƹŽ鲻óӿСµĵСֶһ˶ٺõġûĺӸ˻ˣֻϹ˽СԷʱмΣζٲ죬¿Ҳ죬ЩֻзڲܿĴ⣬ҲҶмӣǾ¥ƹЦŰﺢӼ࣬˷룬ЩΪ飬Լ壬СЦ˵ܷſԣƹүүϵĴˣ󷽵úܡӱƹһЦ˹Цһ߸Լ͵С˱ƣһÿָָ¥Թɺ˵Ժ¥ţ´˵飬үүڶ¥쾮ΧԱҸλá˸СһƣȤ⺢Ӳ㣬ʵϲСԺǣҸ磬иģأԺ󱣲һλүˡһ˵ˣԺԼܿͯͲˡһӶԶǳ羴ԴпԸԺԣ·ƹүүѻԺÿͨһţǾ¥͸һȡ˹ͯҲãҲգɱ˸Ǿ¥дһҶƹүү档ʹͷ˸˵˺ЩֽʣڶûãǰڴϪ֦պˮ֣ţʱҲڵϲ˵ȷܲ׾дֵʱ򣬵ʱ͸ƹүүдһҶϡѵúϾƣСȤãгϢļһƭϱؼҲס͵͵ϲһλͬŮֶӶʱͨ죬һۡµĻ¥ƹһЦȾƺȾơ
Թ˷ֶȻؼңԼð¥ɨһͷǱͷ
¥ƹæʰˣžƣԴ㣬û뵽ôһ죬ǻֻǾСӿǱƵ·ϣҲСƵطԵ뵽ž¥Ǯ˵ʵһȾ¥ǰʮǮҪࡣ
̧ͷЦƹĺкñӦõġ
ЦŷʵӦõģ
ƵѵӦã
˸пкñֵֶǰĺԸҲͰˣôϼһ治š
ֱλææڿҿҵĵСȾƳԷĿˣСûƢҲãʼվСӡ
˲ƴڻƹ˵ûϢɣ
Цĳƨ治ϱôƵ㣡
ָָԼƤЦҵÿƹģĽ
˰ڰ֣Ϲҽ˵¡
Ц⣬վھԱߣƹģ¾ܿڣ»ûɶϢ٣˭Һãͷţ˵ʲôˮ֮ӿȪ౨Ĵ󻰣ҲûǷݱ»飬Ҫ˵һֶ黹һ֣һλ꣬»ⱲôҪꡣƹģҿƹģҪָĶ̿Ǹļ˵̹أ˵ȢϱˣǿԼԼǮֶֽʶѡ
ЦЦ̧ͷλϵˣоƱ¥һ˾ͰԲˣƹÿ춼У˵˵ЩƮȥĽ£ǲӼ˺Ұ־죬ڶЩˣм仰ͷһ䣬û˭⣬ҺģСԹѺԽĥԽˣѸˡԺ¥ǮҲĽִʵûйǣҲȷҪ᲻ԼЩµĴ⣬ϾһһͭǮģҺ⣬ͷβСӶûһͭ壬£ҲɸɾܲסƺƲģ֮飬԰СǸˡ
˳ƹģ⻰˵üˡ»нİӣƹĶ£ҪĴӾ¥͵͵Ǯ»治Ǹˣ飬
˵˵ͷҲ֪СˣһӾȥǱ򶰴լϣպŮŮǱȻϻ˵޳ȥĹŮóȥˮвŮõĵŮ˶޵ڿɲףⲻ͵ǵײıˣǷһЩӼ£أǰµİӣسǻպϣ˴Ŀ治»ĸϵ׷һС˰ӣֻҪﺢȨѵĵطҲ๻լˣպþ¥СڣѰ˼ǲǰѾ¥̸㡭
С㶣Цƹôһ¥ҾҹҲ𰡡
ЦǺǵⶰ¥ǰԼĪֵٰʮӣͬգôùİҵȻףСжٻҸҾ˸еķӣ㿴вС¥㣬Ǯ㼱ųԺÿֺ죬˾У˵ǰͷþ¥ıԺ¥Ȼ׬Ǯֺ죬ƹģɻҪСÿТģھ٣ҵҲǿСӿŰ죬֮ȹ˺ԼǸҡ
ֹ
˻ʾ£ҲÿǷңҰأԺ϶ܰѾ¥ԽԽСӵĺÿֺ٣ڿǴլÿһӣ׬ඡ
سʣֱƹģл
˸ָƣȤ˵˵
ͻȻЦƹģͲԺˣӾͲͷֺ죿
üͷȻָָĿڣȻָָԼ۾֮׮һŵùСӵģŵùԼ
Լƹֱһƣٱ󣬡ھͷˣ
һ
˺ƣСӸϽȥϱɣˣԼȥӺͷһսϾƣ͵СԼļҵˡ
Цϣ
˲ѵعأǮüϣϾƿɲˣ˵ӱǶһǮӲһϣٴӽϵӰƣֱӻࡣСŵȣɱȳζͼˡ
˺ٺٵҿ᲻Լȣ
˺ʵզģҪ͸磬Ǹ˰
ֱ̨ͻȻͣһ£תͷǣֵţԺҼҲԲȣдꡭͦǰҺһ˻ʱ˵µľƣϾζǻϲңֿˣдζԾʱߵüҲûϣҲûŪ׵ɶζ
ûɶζǼǮûɶҾͲϲȣ̫̫壬մ󾢸㣬ҿ治ߵ׾ƺڡ
ЦеֵǰˣƣȻҪҵľƣ׾ƣӢۺú
ˣϣˣĻСӵ괳ߵͦԶ
ͷҲֻߵԶˡ
˰۵Թͷɣ
һЦ֮
˾ٱңңСžƺĵСûʵ»Ǿ¥˵ü˵ԼλʶڽֵܣСӴͬͬգֵܣǲҲŶ԰
վԶЦãˣǣ
˹ЦֵСӣ
޾Ƶҡһ¾ƺˣתͷ¥ŵˣһȳһգֻȴһǻĸо䲻Цʵ»С治ǸǵĽͣ
˫ǺϾƵ˻ת˸ƹģ㿴𣿡
Цûлشٴλӻ֡
ƹλбн޾ˣ룬ţԳǲ̫Ҳԣ𣿡
뿪¥󣬿첽Сţһ·غϢȥ׺ǵĺӵƣǵ㣬ͬҹǿա׵˵ͷ֮ЩλҰԪһ죬ܹҵյдԼֵĺӵƣͶ̥תԼλһٽֵ˵еͶĽ䲻ýѵԩԹƾ佭֮ϵյɻƣɵڡⱲӵ֮һֳֻһ˶飬ѻȴ飬Ҳ֪ϧֻ壬⽣ӰĽȸɩɩϲǸֶ߶߶ҪӺú飬ֶӹõֽʣСõģϣֶԺһҪȡʲôҫ鹣۾ãж飬ѧʶдһֺ֣ÿ괺ˣ˵Ժ˺ӣԼȥ鱾Ϊȡܹĺ¡
ҪµһվΨһ˶ѡȭͷӲȭͷӲ֡Ƕ˴鱾϶ĵǵԹǿ˵ĵһһЩ
ϤʯţϱȻѾӵƣֶһյ
ȵ߽ʵôҪһյҪдǱ֣
΢Ц˵λС꣬ǱϣǱڴ̣ҾŰ
һͷߣյӵˮ
˸ɴ粢ڰߣֶӵԴúӰæǺϾƣ̧ͷԼϱЦԺл棬ǼһϱǧӦһҪɩӲС
䣬ЦҲ
ЦԲΨ£Բò
΢΢ε㻹ԺΪ׼ң˵ǵף˼ҲӦˣ
ҲӦ
ϱЦЦ֪ΪΣԼʲô⣬ֻе˵λֵܵʱ򣬲Ż⽾Ժ
ЩʱЩССĴˡ
֪Լ˺ֵܵһʲôŻԼŲ¡
˭ˣʵʲôõҲʲôŵ£һ˱ںӣҲ˵žͷš
棬ϱģҲǵŵ߹ĽֻǵǸֵܡ
ȻתͷһЦû֪ûڵĽٺãҲûɶ˼ġ
ƣֿ
һۡ
ߺߵϱ㻹ţ˭ֵ˭۸߽ǿǡ
ͻȻϱһζЦԼĿڵǾţȻˣǻòЩһٶٵġ
һЦ
ͷԼֶ˵Ǹϲ߶һʫ˵㿴鱾ϼûճɣһɸߣ˼ϸëҰŭƽ£ĥŵ
ڴѧĺȻһͷˮʹҡͷ
̧ͷճƮӵƵˮ棬棬ɫ
·ϾưţӰţСֵ꣬ܵĻͱݹⰡ


404 Ψս
ϸͼͻֱᷢͬһçϳϡԱĹ⣬ͬһĥ̡
һսǡĥʯմĥ˱¡
Ľݱȷ·׾ﳤֱ룬ѰȻֱλݳֽıç׹ݣ·δա
ƿݳֽºͺݳֽڸԱΧѿֳͬ³Ԯ׾ȻĽݱҰսͼΣıçʵۺ̫ƽҪĽݱȥǣҪ֧ܱ߳룬ҪֹԻطߵ֧Ԯ֮ܶçҪ֧ҰսھܱǺͻ֮䡣
Ȼçͼԣܱᷪλ佫󣬶Դûκͷβûѯ̵״򲻴򣬶ô
˧ܿãŻһЩҪᷪ˧½Զ峬µǡòż峬ճ½ԶϤʲôӪʷĸʲôİ鱦鳤ʲôܹūƽƽ䣬ֻϾ峬ġҺ˼Ϊ֥αһζʱڱ߾һ׳죬峬ЩһתͶЩУξһڴ΢ĩҽ죬Ըξνμ½Զط߾ִ֧ʵʱȨҲ¹ѻĹٳϰף佫ͺƽʱҲڳ֥׹ɭϵıҲţܲƽϾͲƽϣ־Ҳ峬㲻Цصᷪʻ½ԶǸ¶Ǹ¶ıģȻϽξϿ峬˳ۣ޽ύ֮ġ
½Զ峬Щ˻ҪǱߴкִģñȣλڶʹεĻҲҪκС
峬ͻȻͣΣ½Զ˵ܲܽһ˵仰
½ԶȻûоܾûмڲ̨ף붫ƷһľƷ֣Сĸ׽֣ᷪױʡɽдһٳ棬ؿۣ۰աۡԱ̧ͷܼ
½Զ峬ľƷ£΢Цſżɽ֪λñ峬ģҪΪʲô뷨ҾҲס
峬üͷû˵
Ҽе½Զ̧ʹ˴֣Ƭǣһ죬λһ˧³һһϵҪȻҲûܹѩ쾮ҲǵĺԺ˵ûŲȥݵʱΪƥ׵ս飬˳ͻʱİ鱦λֵúףԭͳ˧Ӻ䶼ѹסζ֥ǲܣֵ󣬻ǧͷȾҹһ·ϵӪҪΪѾϢһĺ˧ƥôܱ꣬ţԸﻹٶìܣһ˵СξȱڵʵȨУξ˵ãڹѿڣԴĴͷͷ
峬Į½Զ˧ⷬӵĻүȥ˵ã峬˵û˼ˡ
½ԶƲƲ죬ͷú᷿ǽŲҴҵæµӰԼϵĳؼУЦʶңǰģȫһȺϴ֣嵶ף󽫾߽еλˣҲһ쵶£ⶰ󽫾ۡͷ°Щ˴ĹٹЩɴȥ࣬Ҹڹǵģ١
ͷдҪԴ峬սڼأ½Զлֱ˵ӶȦӣҲ㣡
½Զ˵ͷδΪ峬ư̬Це½Զ¿ӣѾʮûˣȻүŵùңʵϵĵһѽΣܲүʧ˵½ԶССʮ̣ûθῪ硣죬Ǹ͸ףϣүģ˧ģҲ峬ģܹҪùڹⶼһһ὾裬аʸ񣬲ţ˵ɴ۾ţʲô˫赿ܽлʲôܱ⣬ЩǰǰԺȵ۹͵죬ֻҪ·ˣʵʵһã
½Զתͷֱ峬զ
峬Цû汾£ĿԴնɱУһ룬ͷҾھܱǺȾƣûУʱң͹һȥ
½Զһ峬ԴӣƢȴ󽫾껹
ⱲӼûĹԴ峬Щ£ȵʱ½ԶѾƨƨ·ˡ
ôſڣ⾪һĻĽܿҲǵɴ۾ε½ԶԵģ̫ԴҲ
һЦ֮һĵЩˡ
ܿһȻүſܽǲݴ򿪾棬ԴǱʺͿˣҲö˵ʲôǼûʯüԬ֧ͤԮϺεҵĽݱͺߵºү԰ķŻض
ԥһ£˵׾ȻǱçϳһȾĴģҰսçôնĪġ
ܿһ
ͻȻλΪԼ뾩ǵ˧ȭߺá
ܿԱȭΨսѣ
֪
ʵϡ
Ψѡ


405 չ֮ս
һ
ʱç˫ûʶ⽫һԶĶ֮սֱ׷ǳҾֵݱսۡ
çһ·˧ڴʤ֮󣬹ЮƳֱ£ԳǣͬʱĴһͼıçʵ۲ϧͿչݾʵǲϳ߹ؾԮ姲ʮСذ·֮ϣΪͣ㣬¡
˫ɽһĹƽԭᣬ˵ؾǽͰԳǲʮݽܽǰڱս˫ַ͸çһʤçϱΪʿǱǾܱǷۡʼղ˱ؿܽʶܽȻǴ˴λսͳһϵ׳ͱ߾ҪһԼһǧлµɽɮⳡսƽݰͼĹԳҲ߾ȫǲԭֱϽڴʷۡǧĹݾܼƽӽνעһɿܽȫȨá
Ȼç˫Աȣ姲ʵƽСȾϷĲԭʿͣҪ鹦ڿܽǰǳӹԮݵɽɮݱѽأֽһβˣ֧Ĵ񣬾ս󣬻姵ϵﻹʣһǧϼӣ𿰿룬Դ˿ɼƹ֮սǵ֮ĿսһսڵľһսĶ롣
¤ؼֺڵڶսﶪ棬Ϊʧ󣬱ç޷γܵİΧȦʹÿܽͻΧﳤȥֳΪϳȨһ˵սųҪڱͥʻʵ۱µУǼΪ֮⣬Ǹ޷ؼ棬ôҪϴšݵսչ֮ǰټо佫ٷһҲӪĿյϣ¾״ս֮ϣÿʲʮˣһʲ֮һ˵ɱʲٷһնǧ򳤽Ϊٷ򳤣ڵսУ˺ηսͳƣȻÿʲն񣬾֮ᣬҪ姲ԶԶ¼ָž£ļҵ˧ױдĽݱزԭ䶯ϳϸմãռʮʱζӵܶʮ˸ѦҪĴ۱֤ϳһյı
ֻ֢Ǿǳɱҵս£ղ˽һǧˣϼսҪݹڶߣͬսڼӵ㳲ϳ߾ԮɽսĶ֮УϵçϷ߾ϵĹݺݣȥߵصıפԭصĴСͷܺαĽȾɾӵĵҪѷڱçоڵݣǡ³ԮĹؼʱ̣ۣоذ˽¶һ۸񣬱ϾϱɽǴ˭޷ܾʵ۱µּ⣬ȴкܶµĽռΨһսΪ©͵͵ģӹï¡ֱ𿪼ۣͼ˵֧ɽսչܣԭͬǰߵǼλָţؽǴʱԼҿԶֵռҪг⣬硰¡ï¡ǧĳּ壬ŵŮｫĵճһï¡°ʮ֮ޣ
˵׳ɱսսأ˷˼ǰƺƵ˧һƽɽսıȻǧ֮࣡ڻµĹݾͷβڴϳЩָؽ𡰰ȥھԺ姾ɲȻΨ˧հЩּɹͨعϷִԴѾʧȥԺεĻ޿κΣ֮ϵԭϸһֻ۱һֻۡ
ӵдԮĻ姲δ̰ðⳡĻĻֺս£սԳ£ͬһСɽ
ɽҵشʮɳ󣬴ƬƬ᫵òȻѳ۳ңһçսǴɽƽԭ˳£ֻʱݱ߾ֻǾݳأҲ׳δģͶľ֧Ұս֧һԶԳǵĴսԲδѡءȻʱͬգܽһȨ󣬼ϱᷪݵĸӣܽسսȻȻѡƽ̹ɽΪսʤçʼնһԳǵĳǽܣô˵һԳעΪç֮ݿ¶ҪΪçϳһݡ
ɽߴվֻɽƽĴӣϱ㹻СǶ
ǻӹҲռɽսʱƵǲܽȵĴ˫֮һ姸ƾպսΪԺĹѫ佫ɽ⴦Ƹߵᣬ֧ʽս֮ǰѾչûı𲿾˽ģɳʣİɽֵܳϳ߹أһֱ붭׿ѻӺʹ󽫾ĺںһλǰףȻս׳ˣóӴս׽ɱ
Ȼݷǲֵٰ֣ͬܣͬʱȻɽ
˫ͬʱɽشսּͬʱʼɽžνɺϡ
ȻİӾɽɽⲦ֮ǴӸʿӰ϶ɽ༸λָŵȨ佫ûκԥ˧սУֵһçսĶ׿Ȼ෴ûκ𲿱ľٴ룬δսȣǰȺսۣ˧ʵ۱飬ҲǶкǻȫδͳǰ»Ҫôߣһζʵⲻȥʿɳӵܡ
ȻСģӴսûսĻأ˸죬İѸɽ̧ͷңңȥɽɽʣֵӰϳʿڵͶսǱƺǰѰΪռȻ֮ãûɽ˼Ҳ֮УɽĹȻҪȴҪƲսʤƣç˫ԭͼϽսΪĲսɽĵʧ󣬵ս֮УǴﵽ˫ۻʮĴģս˫սľսݼţɽλսģֻƫսһ࣬ʱʧȥɽһսɽôɽڹ۲սƵĵ֮˫֪ɽսѪȲң̶ܴϿ˵ɽŽʿľʿ
Ԯܿ쵽ɽ֮ǽһǧ˵ɽɮݹһֱɱݱ߹صİ֣ȫûɳӣʧͬСӽ˵սɽ
ƫսɽɽţΪ󽫵ĿܽȻȻУһ׳ıȨλݽѾ׽¤أ뱱çŵǴɳ֮ϣȻİһֻܽ˵δӮⳡ̣ϸδµȣȴԲͶսɱֱϽݴʷۡǧҲûгڴ˵أǸ¤һ֮󣬹һ·оսǿ
ûܽµǰɽɽţ򼺷оϽϡɽɮɽɫص˿֮ǰսлɮ߶磬ֱϺȵ׸λϳ󽫾Ӯһ̫ƽû뵽Ĵʤս֮𶯲ԭǻ֧Ӯɽһ۲µɽɮӼɵܶϳ߾ôֹΪǳݱ߾ʧĸԴǿܽѹһµͬл姼ǿܽлԼµһףһСģս֮ˣͻԭɡ
ֳǹؼ׵ʵ󽫾ʱ棿
Ƴɽƽٵȵȡ
֪ĻЩƣİӺϳʿ˧к֣һǧٱ߾䣬ЩͷȾȥɽӳ̶ȿɼһߣñŻӺյ֪һ㣬»ЩԱ߾һ˿еҪԣõټһǧˣԱ֤ɽƸߵ㣬һɽֵֻۣͶɽˣç˫˵Ͷһʿˡ˧ȻһʼûҪɽһ̽ս֪ԸĨƽǣϽñóϷȻ˵ٵȵȣ˧һپһҲûзϻʲô
ɮӰﲻظˮ棬Щս׿ɽУɽ֮עĿһǧٱçϳ߾ʿ׷׿
ɽۣ֮վɺ۵ɽɮˣݱвϵӵƣڳһӳԶɽλ׺ơ
ͣ˧࣬üͷ壬ĺȫսҲζɽĽˡ
ԥһ£תͷʵսɽɮΪɽų˶ˣ
ʶͻشôսһǧˡ
һЦ֮ûмƽλçĴʣ̧ͷɫ˵ͷΣԿˡ
Ų͵ɽ£λǣУݽܽʣİУξ֣ΪܽǧԮݱݳ
ȥɽԴɮɽţȥ͵İ֣ûκα
뿪飬һս֮˵ʬɽ
ֲԶʼһͨ߾װȴ嵶ĸߴӣֵ˶ԴӶ
ٽɽʵܽβ³ֻòǧɽ
ܽЦЦ̣姵ƢˣǸϳɳҾϸ֪ɽսƣûȷɽɮټǲһǧ˶ɳҪɽɮɽľģϼһظˣΪһʼκһçʿɽڣɽŵĵϸܹŴݳ飬ڲò鷳ߵλƨʦгΪľû姲²µ˶ɮ
ڲɽңɬ֪ɽϱʵֻһǧɮŻҲԲ²ɮȥΪҳڻǾò˼顣
λݽޱ죬ǴսлԼѡģҿܽҲ
鸴ӵĳΨһ̾Ϣ
һۣлɽڡ
лҪһɮϳ߹Ԯ
ΪľԴһ»姲
ǳֱ⺺Ҳ֪ЩսܹضЩսûС
벻ףܽûԿлѾ£ʱͬİݴʷ⶷ڣ˶ԥ
Ϊ˭֪һ£ɽɮһھܱλᷪĿУһִлҪ
ҲֻпܽҹȻͷӦл︰
̵ɽ᫵شлͣǰһɮܣֳ־ì
ȵγɮӶ֪ǰʮﲢޱçлǰ֧֮żǰС
촽ɬлһЦһû뵽ʱֶ̨ɹ̫λͷԼſڿ첽߹С
ϣ
ӣ


406 Ϸɣ
ɽԱƽԭŽʣ졣
姲ϵһǧվһǧǧл׵ĺƴıçҷ಻ϱݱ߾սϽͷçʿѷɫԶʤ˧ûп׷ʤűȻ˴սΪλϳһʮĹѫûнչߣȻȥһʢǰĴսҲݱ߾ǰֳͣԼϵΪȷ棬վ󣬲ݽһ̶˱ӵȻ֮ɵ֤ͺȵͬʱʹŢٷĴ
˵ܹôʷǸﱱ㣬ͻ۳ңȥ磬ɢԭǸ߳۹ؾɵĲԭòѡȹսͳг׿ս
ܽͳվɽ֮ҰѣսԿç˫ͬʱչ֮ɺˮѸ;̣ײȥ
ӲóµıԾӣԴսҲ佫ַԷθѪ˵λž޵ڶıʿɳɱһֶ˱ܵķУƳιƽ£߸ƽ֣ʶ´Σ̫ƽǶİ֮硣
ʶתͷȥֻһǣһְĿܽɫƽͬΪɽıʿ챱Աȣϲƾϲȥ˫赵Ŀܽл˭ñΪ뻯һڱڹٳ͹߾ݱݳƷȸߵһתʹ챱ףߵӣȻ෴߾ϿһçսĳΪӹɽ²δûﵽܹ֮ȼĳȻ߶ȡݹٳ챱״ݣ챱׸Ϊ߿ΪǱܹ׸ž¹֮ģһһһ˵񣬶ŲǱ߽һʹһĲʶ
Щڱ߲㰵ӿķΪ⣬ʹȻȻϵμʿ̸ͬϯʸûУǱͨƾټڷ·һҹ֮ȻϵĹԱҪΪǾ˰뿪Ц˵챱Ĵߵ֮ʷ⶷ҲֱԲ䣬벻Ҫʱܵ²һζá̵ͬĴ˫赣϶Ժݵл۸ԺãԼһһ䣬൱оײ㣬лưĹӵܿܽ϶˵ľӡ֮崺磬ܽʼͬ統սҫۣҲۡ
Ǽˣ֮ԿܽҲǵٶʷʤϲܲ٣м׶ƽߣɰϽΪɽʱ˵أſܽɫĲңˡĸп
ܽûתͷͻȻڵҴӮⳡսлսô˵ǱӮˣˡ
ѾڹٳȾĳȻ֪ɻȻˣܽΪλӦл
ܽЦЦһ쾭ı飬ﶨ֮սݱڣ֪˫ͶսǶʵ½½ۼӲŲʮԶսк˫ǶһԮ򲽾Ϊǳչս֮ǰļʹҲΪ򱾾ͲʺϴģۼսԱ˵Һлܳ䣬˵ԭñ֮ˣһĽᣬǾųƴ֮޵еĲԭһսûհû۳ǣڵƽ̹ս֮ϣսսսս
˵ܽͣ٣˫ֱַɿֺ͵Ȼȭһ𣬡ӲӲһײ󣡡
ܽȣңԭʤ֮
ǳųɳ˵Ĺ٣ŴҲӿһ׳ҵ
ܽһֱֻۣңңָɽײһսǡãǧѷĻͰҺлǰӮҲӮԲΪʲôΪ˭䣡ֻлݣΪⳡսϸĴۡҲֻԸеԺڱ;ǰĴ۶ѡسɰܣӢ۲ϧҲԺʷ֮ϣлҸһЩɡ
Զԡ
ɽҲս֮ϣ˫ﵽʮս£׳۶ҡ
Ϊ˼Ӵȣ֧е׳ǧֱײӪȼٳ棬Ծԭߡ
ڵһУûж֧ʵǽѩս֮⣬˧ԼϵλԺϽһȡ
յкҷսսײ󣬱ǻ
ǧֱײӪΪ׶ͷڼ;Уμٷ߿ȣȻĻһǧȻײһ
׶ɽ
ֱͬײӪڣܼһƴ档
ܹλ׶֧˺çĺȡ
姲ǰкûκλڵײ֮Уӳ˵Ч
˧һǧսǾþսͷȱ߹ؾ񣬱ʤ׳ɵݱ
˫໥ǰͻٲͱֱײӪ׶ͷǰǧսʮ׹ȵĳײ£ԱçɱͶçÿȡͷ­սֱһײǡ
һǧվﲢδ姲ϵ֮߰ٲ϶һѵļ˽ܹչγ档
ʣǧµ姲ͺ󣬱ֱ˱ǡµվ
һٶͷ½һֵ۷壬ײԶ׼
һǧվֳǹì񱼣ƾսĳޱƴ
ݱﾹǱһһβս
λں󷽵ȥץסһǹͱЩص
֧ͻʱѾսء
ǵΪ˺ܴѹ
۱϶ɣͷΪ
ɳ׶ɣˡ
ϳָ£Ȼûж̫вս𲻴ɱȻԿС
һνսλá
ç˫ʬҰǡ
˫ɸԱȶͣζһ棬˻࣬ס
վɽĿⳡײĬȻ
ֻɽսжϣ̬ƼȥջʤһֻǱç
ܽͷβ鵭Į
˲࣬çսֿɵãû姲ƲԣôɽյİΧȦ͸²סçϾﲻǵƵݺ«ڣûдѩ֧Ŀֲ½·
ܽתͷϷ


407 
ݾ·Ǻ򣬷ֱͨݣԶϵܣҲ֮٣ݽΪȴ뱱çǿʢĴݽʶݾ޽·ֻܷԭĳ£Իٱ߷ľٴ룬һ˵λᷪĪسͷԣ䣬ݴ·ԳǴʷضɽҪͬʱ췴ɽҲƽԭشԳǳ֮⣬ʺսĵΣ
ܽݺĵ½սѡĵص㣬ɽԱٶһɳƽأǴɽƽԭ֮䣬һϱľ޴ȵϳŮ֮ƣԭɱƽ˵ȻƲǰɽսıؾ֮··ʮ·̣Ȳխվ㲻С޷࣬෴ȵɽƽȵխʼմ൱һң۳ң˵Ǻ͡νȵŮݰͼԣʶӵһçս£ڶսĿܽս˫ûпȡȡĵط
ںƺƵԮɽսϳ˼ԿȵڵʱƫƫѾһ֧ݱȵжλãճȺʱ
ӼҴһ֮ļλç춼εѾأһɫݲڳȵļƣһǧңɽɮǧݱϢȵΪս޷ҷ󣬺Ϣ֧ԴĲЯκδ;е;ռŵһײֻʺ󳷣˵һ߰ǧ䣬ǱٷһҲ֧ӵɱ
çϳڱսݲʵʮ߾ģѾҴС֮ģҪ˵治£ⲻäĿԸԴĩİ꣬ԭ￿ߵر߾ԭϻܳľ޴š֮⣬λϳ򳤸еΪѵԭǴ뿪פԽߵɽսǱͥʣǽߵãϱߴս˧姣׼ʱսڹؼʱ̶սһҰս˿ʱЩϳձȨ佫֮ǰ⣬Ƿ·ԶУΪλȵжβɮһԻϳҲսçԸ󣬵ǿʮ·̵ģЩϳذСԳܵĴۣߣһɮľпһԴܻȡսл̫ˣ
򲻴
Ȼ
ڹ˽çϳҪȵսһôһսʵ۱½մ͸ռʮʱõӣ
ǰ뾫ڶ岻һಽͣ
ȵǱߣսлϣĿ
棬ѾܹŵѪ
Ϊ˫֮һݸʱᶨɫȡ
ܳŮ۽˽һ佫ƽƽΨ˵лλӵʱĵغԣԡɳñʯɽ𡱰ַأֲһ·ֻ⻰ۣл֮ͲΣʤܽ
лﻺ۾λʵ۶޲̫ǵˣǴˣȴΪ
޵ڴ꣬ƵǿôꪣƶȡڴҹΪʢ֮ʱù֮ԽƢͬ׳ȭͯ´ʢת˥λڴŹһʼھһʮʿȫ֮ǰԭȻγһģս֧Ϊʷǿؼײ䣬ռ˿ˣȺսľһսʵֻ֤Ҫںʵսϣû㹻ԲӦ֧Ԯؼײ䣬ٶ࣬ҲִֻУδػ䣬Բôʤǳʷ߶Զѷݱڵﲽսۣһֱʷұ͹ӣһսۣ˫ս࣬ѣﲽϴȫʤҾΪ˷ֹ֮Ĺؼսг©ѡҾ徵ؿɱཱུ䣬ϵʱϻʵɳһλѫϽλײЭͬսԐǻƵۺΪ߻䣬ҲȾǳ֮սʤһҲ˼Ӱ죬벿²ιսʱ򣬶һʿףǹìͱ̣ɴ𣬸̾һ䣬ȫףˣǲôȥˡ
ԺβҵսӲºֻҪҪӵңÿӪƳǣʼ˽ԿеԹб˽ңԩȻҲӲϣݱսβһ治ľٶҲǴ£ҵȥ룬ｫ豺ӳ֥Ԭһ֣ɹʹܾ£һȶѡҹȴǣ֮Ǵһܹߵ䱦Ǿ˿ڱڸġʺóԡԳǳѹ֮ǲʹߴǰȥȳӱ㿪żɽ˵ˣѾӶҪֻʺˣҪҪԣ˵ϻʵ౨ÿЦãֻԿۿ͢³һЩսƷ֮
ͷ֮еִ֮ν䱾˵Ǳ£˵Ǳ֮ż¡
ʮ˽çԭı߹Žܰ˰бɱ߾Сϣֱ֥ݾα͹˽뿪򱱱ߣλȨصľڴϽϣųɹǾɭϵı߾λʵȨУξ˱͵նףǣ֮㣬ӹڽŻʵȨٵذξ󵽴Сݣһ·ҪٿԴ
ԭȱսȱçϸ˵ǻѾΪĹۣźαĶ磬ٹ£ұյ䷢ˡĳЩٹ̵Ķ¶ʮĿȾԸģǰ֧ϮçϳǼ龴Ȼﲢơ߹֮ϸ˵ԶϳõӣǼ䱸еĵ̺ûУ֧ǼʼձƤ׿̵ì·ߣ״򲻶ⲻܼΪçŻ֮ʱӢʹȻ
çԽԽأȵȻټϱçȲʤȯĺХͬƽըף׳
лȻ۾ŭȵ󣡾
ԲçлݴʷۡʸǧӲ󣬻ݱ߾Ҫ˰˰ãһǧİ
İڴƣشʮͣǾͷʿ䲻ֳ֣Ʊ߾ʮİ䲻ǧˣս֮ǿƾٹ½Ϊ֮ΪоۼһİعţɵʮƵһ˴浱ʱı뱱󣬳Ƹβ˧ᷪļ֧£˴æīҾӴʽİԱ㽫߾ʷƽʮİڱ͸Ϊ۽󣬱ֵ֮նΪأīҾγгȤȡΪʮֻϧӵһçսδ֮ʱʼ죬žǧѶѣݹսҲ֮أȻлȫҪȥ
֮⣬һǧãЩñİΪ۰ϡ̶ȣզࡣãԴӵеһɣһòýԼʹüѣѰʹֻǻ㡣Ǻʱã칤֮˼ųһãһԭｫ󲻵õĵһͷãһƥֵǧԻҪѰ١
˰ٸ˲ãᷪ͹Ҽҵײž£һĿǱɲ׼ｫãϹ˿Ҳ˵ڴսºڣڱռãǳ롣
ȵ֮У֧ɽɮɵݲ
ǰ򣬺ѩ
ΪӣųС
һӳùбǰڶƽ˳ǰָӼǰʿͷͬǰб
üڱ֮µǰʵ˫ֺͼͷס޴ƵŽ׳ɮ
þ֮󣬱ÿ˷ֳеĸߴɮֳն˰İ
սڼ˰çŽǣûеõǰ˰İɲó̶ֵ
һþɮҪ˰İɮǽǰ
˴İ֮ǰ飡
֮󣬱ǧɮеݱ߾ǧɽɮˣǧӲ
Ե棬ʵǧȻͿĹ֡
л֮ûмͣڲ󷽡
ߵ֮ժŶƣȻһֳֵһֳֶܣվʣɮɵĲǰ
Х׵ıçĬɽݲ
֪ȵз
ʷ飬ŨīرȾ赭дһ⣬ԡսȴΪսǹ׶ۡ
ս֮ң֣Ըӣ


408 
ç̫ƽαʦ֮󣬶ιսԾľ޳ѾȣһçսУ׿һĻͷǣ̴ݺ«Թǣ֤ˣ־̲ԭĲԭƿܼЩಧذ϶Դ˸ǼĵãʽͶ֮ǰһеľԣרžﲽ֮սԣϸ΢ϱµıçŮ۴Ϊ̾
ϳ߾̫ƽƹ£ÿ߶һλõľĻţЩ᲻ֺαϳĴ٣ǼԭĶˣԭͥ׳ѦҲУȴࡣ߾󽫶Դ˶֮ԱǣΪ廨ͷļɫԸⲦ˵ϳöȨʵУ󽫾ԪޣϧѾսݺ«ڣʱԪЯ˴óῡ壬ˣȴһΪ𾩹۵۰׹ǣϸȻûͷūʬ廻Ԫڵͷ­Ԫɳѳֺһ£ֳĿּ̱ӵܵľ֮Ͷûȥλʵ۱ָʯϻǿĿ˧ͷ­վԵ̫ƽ̹ԣ϶ȷʮҵ
λϳͷ̶Ƿһ̵ʱһƷȲߵƾӵ㼫Էֱ·ǿȵ·³ԮɽԲͬذıç佫ֻһ˴Ӧ˶ܾڱص飬λï¡ｫԸϳֱӸָ˵ıӣǸëûñٵĵѯˣСӸòǱ߾ϳڵĵӰɡΨһϿ˽Ĳ̣Ҫ˵Բְ൱ʵȨʤ򳤺ȻЦԭɣǾнŷɱ裬սۿͨ죬ҪҧݣҪΪȷ棬ȥ֮ǰЦһ䣬󣬻俴λ
ҰĲ򳤸Ϊ⣬Ͳ֪ߵغԼһЩ޹ʵɳ佫ǽǧȷײ֮򳤾Ϳʼʶ̬ǲǲսȻԣƿ󣬾ɣ·ȻҪײ;Уͬߵڣû뵽ķܹ˾ˡ
˵ھ֮ǧŲսǿݾ֮ʸһưô֮꣬УôǧһǧǶǽ֮Ƿ˲ѪȻ棬üսѪȵޱȴĿģǧǧʿ֪ڹ̱Եش㿪ʼǰ壬һǧײ֮ʱʵʢ㣬һײƾս񱼴Ĺԣǹɾ޴ĿֲԶ
һǧʿȫսڳ֮£
սֱӱö
֮ڵڶۿɼЩʽֵļǹìչ¶˼Ŀֲԣɱһƥƥսʬ֮󣬾ڳʬ֮ǰϣϳ߾Ѱһìһγɱѣֻж׿ԪЩ󽫾ĵϵǹìʼţܹηײۣΪϵĲԭݳֽĽݱµ֧׾ǹìҲû֧ɮ˲Ǹá
ǧȻЩ⣬û𳷱Ž֮ǰ˵Բתͷس
Ⲧ˲ϧҲȫȻϳ߾Ȼ籱ǰɽսֱϽϼ꼰ȫңίʵݲǵСϧ
ǧ;УҰݲ󻺻ƶʮǽɣóɣɡ
֮սɳĻţڲ֮ǰǡùʬһбϵĲ֮ϡ
ͬһɺǺ«ȻЦֱ׳
ؿͬͷ­һ𱻳ô͸ŵǰ˽߾ȫסǸ˲ãǳ鴤ȴ޷ڡ
ܹŻȥһӼ·£Ϊսֿɵõı߾򳤣гãø˼ͣ뼫ᣬ÷漫񣡼⵶ظнʯ֮۶ϣһֱԭİ֮ǲԭϾ˽İļݺңСӽáĴͳ⼴˵һ˼𻵵ĺãԶһëϷĺõʺΪͥĴұɱУֳֳãִｫõĴ̵ֱ֮ۡԲܲ
ڶǧȻһվþɶаײλڵһŵɮѪŽξһǧҲܼƱٶˡ
ʫʥһױʫתݱĺպսǰȴ̸ЦУ˾ǳֱףΪ
ȴ֣ǻ㾦
һϵ򳤲̧ƨɣԶսĿ࣬˵һ֡
˲£ô죬̻ô»֧ս̶ٲĳ󣬲Ҫã
ǰԼĻŵï¡͵͵˿ĭӲתͷ˵ҪҪ˵أ·ʮϸɽ
ֵʵֻǧϽҡͷƲڿͷ֧ɮĵͷҷأ֮УֻҪƿǼǹì֮Ȼͻ˳ࡣ
༸򳤶ɫ粻ϽȻ˵ǲԷֱƵȥɽսȫ˵أһ·£ƾ֧ݲϧҲҪµٶȣҾôǱ߾ɽսıҪôǺγɰΧȦܹ֮ͨȵ֮ѡв˵ĵĳ棬ǡ
Ͻǻһӹİٷ򳤣뿪ú󣬲ֱΪԺϽˮǴߣιвһСͷĿ֮ǰһƽ򳤲ͬϽܾλָʹߵʢ룬ȴӧϸɽȻƣ˿žĲϵһˡ
򳤿Ͻǰ֮ʣï¡㵵ϽҪ󣿡
׷ԲԵϽתȻЦ¶ɣЩҵ൱ΪһȻҪ
һ׳ü˵ĻȰ˵Ͻձ߹ؾɣսǰһսܣºǧ򳤰ٷһնס
ϽһЦ֮ƳϷȵе󣬡Ҫǧ϶ǧɣģѾϼһˡ
Ҳ˵ԡ
ǧȺչ档
׳ҳƿݶϽһȣԡѪײ˰İ֮ǰ
ֱֳİ֮ɮɽɮΪ׳֮֮ףǰӵѸ˫
ͬϽڣһǧﾡڳçս¶İ֮¡
çһսȴսȴ

ɽսѾ໥
һֻʣǧ½ֱײӪǧǲһǧˡ
սԣСһǧս
˧εıçʱ֮ϣȻǧ
ֿݱʤһĻλçʦڴġսС伴ʤ
û⣬Ļʢʱﵽ֧ոյӪսֱײӪҪһΪ̡
ʼվɽɽ̬ܽϾʱ̣ûκλΪıֻ˴ȥԭսĴʷۡͳϽǧ󷵻ԭλõҰս¤󣬲ֳ档
Ҳ֧ٵ׼Ͷս
˧Ψһⳡ̴Ŀǰز˲أµϵվԶߡˣᶯ֧ԭȡܽĳԴ
̲סʵһγ棬ʵˡܽǲǻһ
ܽҡͷãϣһ顣˵Ԭͤİüʱ޷ɽܹͶսҲҪٳΣ򼴱лɮܹסϳԮԻ姵ñ£ܹӵһ뱱ȵʣϣ֮ǰ̣ͬһͰ״ˣҿܽԴ֧Ͻս̶
̾Ϣһûм˵
ܽͻȻתͷǳսؽͨݴʷлдһΥɣΥҪл
ܽ˵úֱףԼλݱлΪлʵϣлƽ͵ĵ˵ԶԶʷ⶷ǰȴȻڵʱڷ˼֮ϵлʵǡǡ෴ڱ߾Ѿһ˵ĳⱣŭݸһԴƫ̻лֻӼݱݲľҷʱᷪҪԳסлΪסףһлΪ߾еĹôֻͬΪ˺˵ĿܽѾӮϿȴƵ𽵶Ҫ꼰㡣
ЦҡͷпЩү͵ľ棬лңҪлл´ȥܱǸлү
ܽƲƲ죬лȻ˱Щ͸ı¡»ȥܱǷۡҪ˧ˡ
ܽͻȻԳҲ򲻹Ԭܣڱ߾㲻ã̵һһͣһʦ֮ǰڹǱߣҵĽպϣóܴܶе񰡣ඡ
صĳЩЦ⡣
˷ȥɽսѾɱˣ⻹ȷ͵ǰ֮£ǲܲ˵س׷ɱ±çЩҪˡ
ܽƫĿЦ䣬ɱ

֧սݽʯԴǧûȥɽֱȵΪˣֻΪͨȵµıçϳҲ򣬿
ʯлЩɽɮɡ
üµ֮ǰ۶ƽԭʧأԪˣᷪ˰ٰȫݹƷ佫һɳڶ̶һָ֮ǧģ
üֳһ˴ꪣǧ񱼣Ҫ·ֱɽͱȵ֮ĵش˵ʯϳ֮·ҪϾı·
һ֧ھϵƮ֮磬˸ԹҼңȻֻһ͸ҵļѩףͬŰѩսɳ֮ʱС
Ԭͤֱɽ
һ£֮ʱһܼ䣬һ꣬ڵоͷ

ԭѾݾڵһ֧ǧͻȻͷϣ߾ߣһбƴȵս
һλİСƣｫĬ
˵²һɽһۣҲΣү϶㡣
ԼҹܲţΨл벻ҵõһ١
ǲ͡
ºŲܱף


409 
ܱǷۡһɳصķΧ֮У׿ȥԭʮ˽Χأ˵çʵ۵ڲԭʧȥݵ񣬲빥սۣɥĲĶ׿ҪʬѳһϳͷĻ¡½Զ峬ֱε붬׾ȻͷһϵСģӴսȺӭһսսç֧ܼͶ뽫Ȼ˫㳲ç׾ս֮ǿϣﵽ˹ģȻҲСܱ֮ǰԤƣԴζһλçֽıסͺ
һ֧ҰսʧȥΧսתƵԣһѩɿսˣ֧ע޷սµȴпξأ۱ç·ºǴĵڶս֮󣬻һλ̫ӵ¡λçһ֮֮ϵߣ˼ٳսϵͥѦҮĽ֧ȷʵսֲʮģǽߣҪ֧ţǻʵ֮Ǳһܱ֮çٹ֮ļ֮Ǳ߾ܹٶʮôç϶ֱӲѡΪԭ·ֱӵͷֱɱ߾ȥλ˴ˣֱߵؼݣԭ·ֱͨԭأ߶תܣ̫£ѡֻһƣͲǱڱç֮⺨˯֮ˣոۻӾ֮ʱԭͲԭһԻĽݣֻλᷪ˵׼ɴΪ죬пܡ
ǩѺڵǼ鷿ڣʱ֣ͷգѵССһ鷿ۼơӺͰλٳУ˸ڶʹ˵ȶǹˣ鷿СɱϾֻᷪһ˴᷿ȴʮʮؼǾʹ˶߽ĵԳ鷿ͷԺֲһ߰Уֲ̫ڵߣʶСС鷿оͳ˾ѵıʤأᷪµʱλصĴϽ󣬰ڿλõҡȣ죬Ƥ°ڿ̣һҶãܹŰҡȴ磬ǿտա
ڹսᷪϸĵӽ˲ϵصһ飬Ŀǰھܱǻ˵б߾ǰһ⣬Դʯ֧ΪݹȥһҰս֮ҪѾתսɽôһδܳɹԵĽݱºͺλçֽıҧסܱǸô죿˵˴յпܵç˫һʯٵĲҽ֣姲ɽش𣬵ǱͬҪʧȥһߡ
û뵽𽵶ʾϮ£ͲҲ˲Ӧ𽵶ıͻ̬ɱçȻֻǴɶŵĶߣಧû˶Ͳϳ֮صİΣ󷴶;³ԮɽѲλϸʧķ裬㲻Ҫ֪Աݣ飬ȴ·һҷɽݣ𽵶ӦϣçҪϳڽɽ˫ַͣ
겻¶ֻۣǿЦǰϧëʵۣôλϸ˵Ļ治˵
üͷô˭˭׬çͲ±ﵷϳʮ֮ڶָԪԭ
ҡͷ͢ԭͼƿأˣж˱çȻҲɹעһһѡ
סһ鼦СİϣģĦԴƤ죬ϸ壬ģ׾갮֣ʵ㲻öϡЩε֬񣬼۸ʮȤǽӤּμˣǰò֪͵͵һֻĲһصܱǣÿմųмҡںһ鷿򿪲ứڵϣЩƤϲͨʯЩǿЩͭǮ񣬵˼˱ձ鰸ϵȰϣεȼթͻװģһͨ˵ʯͷһĲֵǿʯͷװ·涼ӲÿĶʯ̾ǿƤɫΪ˵ϣףȻǮöͭǮ糾͵Сˣ˵ˡСȻɲó˿ɵⳡϵĳᷪ޳ܼ©ȥ˵ôһƷʵؾѵϣշתϵŵڣôСʮӣ񽳵һ͸˵ˡŮ뿪鷿ʱ򣬽ֻ˾ܱ֮һֱɱǮЩּμѿװʯӵĳزңȥԺѳС棬ӤǿŽ͸ͭǮԴϲ
ֹ˽ս֮ڷŵʵүΪִҪӮս£ϧԴ뿪ݣ
Ȼսǿ齥ȵϣλڱľ괺ĸڶʹ䲻Ц£
Ӵֲ֪뱱ٳ֮λϽҲ֪Щԭ;ǵıȤţϲ˵¶֣ǿͷ֮һ
޷εľнΣЦЦżɽ˵漰ܶĻ籱ç̫˸ӻҮɶ뿪ԭȥԭ֮ǰ˽һһαйصĳԶıǣç˧죬λɵĹ˴Ҫϸ˵ҵ˵ϣȷһ£ھܱԱݹսç˫ıǱ޷սϴȫʤʤһŲ̽ҲûпܣԲԣ
Ӻԥͷ
꽫ǿ鰸ϣͬӣʦʱһֱ䷳һֹ֮ǳ⡣СʱҾʦҶ㣬ڸԼõĽڣǾö֮ҲžֻҪΧҪʤˡ
껺ָסǿϣʱڴ˱˲ȥӲֵ̣±һֱ࣬ΪЩɴδԸѺעϣܼ򵥣ڼ˶ʱƫƫһʤ̣ԴĿ⣬ձȨϺǾֵѺһעǰ˵ЩĻЩĻ֮Ĺ֣ʵ飬ұ˫ֻ֪᲻Ӳӥû취ֻܽƫ棬վڶǰЩ˾ʱʱһѴˣˣ̵ֻЩĲиˡ
΢ЦЩһû˭θСģҵǿ⣬硭
ʶ׷ʵ磿
ݹܱǲʧͬʱɽʤȻһ·ϣ±çϳ
ڹٳɳнʦһ͸
ֻλսϽû˿ɣء
ֻᷪ˵סܱǣôλھܱԱָΣ
أѿڣ
»ɽܿ峬½ԶԱ󽫡

֪ʱ鷿ڳ˸ˣ˵ȶȥ
Ҳ߳鷿ᷪסǿϣߵڣ̧ͷʱ֣Ȼ
ﶬҶɳ̡ϲ˲


410 ¶
һݹսȻԽ
ǰç˫ڹشҷ³ƽçȻռţ۶ƽԭһۣΪϤ߾ͬʱսڵ֧򣬶׿ѻӺʹ󽫾ĺںӼʧƽͷϵӣ˵ͷӬײԵޱݶȳռˣ˫һͻأӴսݹ򶼵õԲɱçȴز·꣬±çھֲսϱƣȻηط棬һҲϧƴֵĽݱ׿ŵֻҪƽǰߵӣµϵǱ𲿱Կɲն׼۾ƾ輺սȡս
ڱçֲļҽ̬֮Уڵս۲شһδʧۼ֮󣬶̶ѮܱǷۡǱߴĵϤѾս߰ˣ
ݱ߾òʼ£СɳͬʱߵĿȺȣϷһҴΧҷðվٴ롣ѡսϧбĺ֢ȫתƽݣ͹Գ˵ܱǶԻѿڣһ߾ߵƿڱçӴģ͸£ϵҲϡԲʲôͷΪ߾һҰսҪñͲɱУΪܱǺͻطߵνӣֹç׷ָݹսĿǰĽݱӵأԸ׾ȻŻµٶȣݳû¶˫иıţѶڼ䣬ܱλΨһһλپƷķ⽮ʹʣȫݹսȴᷪ͸ڶʹͬʱܾ
ɽǳעʷ׳սΣݹܱδ׼ȷһݽʯ³Ӽģ񻹶˶ڷǩѺС鷿İͷ֪λصԴ˫赸أԱĸ𽵶ͣʯױʵǷģȻֱף͸ɳɱĶвп᣺лﲿɮտ·˵ȵһ岽͵ˡ޷Ԯĩֻᰴռȶϳ֮·üǧȻϻ姲֮·лɽɮԴĪ
ʵɳ飬ʯĵ֮⣺ʯܹʱȵսֻҪлﲿϳôԴңңͣԶѡȣԷϳԮɽǹӴܣϳɢСذ
ᷪûټȥ£ûнʯȶֱ鷿ıģ·ġǸƻ裬鷿Ƭ̣дһŽݽʯͬԼ࣬˵ȵսĺãʯΪһݽȻ£ܱǡᷪϴƬհ״ǷӡŹתҴȥᷪ鷿Ĭá
ҹˮܱǷۡȻƻԻͣһŲܼڶϰΪ
鷿ͷɽͻΪͼȻ̧ͷӡ˴Ͱɫ˴ɤɳƣڳոյõϢĽݱΪĶ׾ȻϱƿݳֽµԮȺ󹥴½Զǧˣܿ峬Ԯ
ӿɬ˿ǰ峬սһȻֻնѣʣȻĽݱĵϵϣһֱνֱ·ȻֱĽݱ򲽾Ӫǻӣʵ򲽾ٰȻºΧ
ɫ΢ף૵˽ȻҪƿݾçͷ
ӸҪڣϳ˳λϽڣʾʱҪ˵
Σ鰸̧ᷪͷʵçΣ
ӾƽмĽݱδһͶȫڶ˽սǧ˺ɲսȻһͶȻ½Զս²ɱսʱʣඬѾòԹۣս֮ϣȻӰƿȻʧǧˡа˰ɱΧؾܱǡһ˧½Զͬ˧Ⱥս
ʱ䣬ھܱ۷ӥȻĿ
˴ͻȻֱԲûľ֧Ѿ޷ǣƾܱԱڣϵݹơүԲܴӦܿ峬ս
ͷܿ峬ˣܿç
Щελľ״ʵҲڶʹı˧˧УξǩѺѪӡս֤ȫĽݱ²
վɫǾټһ䣬ȷܿ峬ҪףΥܱǾȥšǵԴ
δᷪŭȻ˴̾Ϣ̩Ȼ΢Цܱ˻ظϽλݴʷɶˡ
λܱǴи˼Ѹȥ񷿵ֵϾ鷿λᷪδʱվ鰸󣬸ӡһȻµӡΪȨصһСʮ䣬ֻҪ漰ǧϵĵǲҪϴӡӡҳ͢һޣƴԭͳʽ׭ӡ׭ıʻݾȣĩ棬ƽ֮⣬һΪ鷨ڡⷽӡԱߣһ˳ٳĴӡͷ뱱ⷽϰ߳Ϊ󽫾ӡĹͭӡżһЩҪĹģʽϮ汱ͳ뿪߾ҰӡҶģͭӡť֣ŷ֣绢̣ƽִͷĳʵȨ󽫣ת󤶦ĵӡ絶ҶáɽʵһӡҪԱԱǨȣƸ˸ʹζ׼ڹмӸǴӡ䡰ȨĳȻλ
󣬴ƣǰݸᷪһֲ֡
ʿԹͷһҾƣʹ죬Ȼб꣬Ѿ˵顣ЩڶСʮ꣬²죬Ҳ˵ʲôȾ˵ǡ
ӣ˵ͷ
λҰ̳ʦʿ仺Ҷɳ£һͨϣһϲͨԳȥЩǱСйͣҲûɶõóֵĹֻܰĴƧԺѧʣôҶ͵͵ΣɽΣǳĳ¨ӣ屾ǵĩ幦ȴϵһҲ򽻵
ᷪĹŹɫϷӼ޳ܵɽǳ׵ĺȻ۸ڶΨΪ֪
̲סڵ͹˰
λϷԼĪǺȾǺˣԼǺϵľˮ½ӣ¥չصɽվ̫ߣ̫ԶįʥͽˣӲġÿȥǱߵŰݷãɽûɫʵãһĵ׿϶Щϲģмκȸˣɽ˵һЩθ֮ԣӲ˵͢ǱΣ˵ıЩ˵¶Щ
˵ɵϷͣ٣˴ϾƣȻȻӣ˲䵹鲻Խش˸ɣպ˼֣ż˵˵˳ᢣ˵ñԣҲԪϪϽҴȣʿҲҲѹɽһͷԳ꣬٣͸ˡΪԳΪܹǰ󶼱ɽɽԼҲãʵŶҲգпԣɽǺʿԳ꣬ïǿáμݣԳ굱ѡ֮ʵ磬ʲộƺƵ˰ټͰ󣿷ͷûԸȥģԽԽۼҪӮôϱʿ壬ԳһĿģҪȻ˵ȫսֻ˻
ЦЦȻˣԳıҲܴڴкսԳĶ࣬룬ڱ֮ãϻʵҪ࣬ɽأϻʵûἰʵÿϱԳƳԸӣ½ݱдǽһŽأֻҪйɽıȴֲֻᡣү֪ΪΣ
ƽֻ֪ЩǻĽ£⣬Ȼʦױд͡
˵ͷϻʵۺʵϬܹ͢ӶͷǽţԣǳҰԼɽ룬͹ˣп췴ġ
Ц췴Թʵˣʦһԡ
˴˸Ƹû۵ٸӣ
ǺϾƣһڣָ㽭ɽ
ͻȻʵǰͷ˵ɶţ
¾ƺ˵Ƕ˳¡
˻ȻԶԶԣɽһй¶˵Ҫ´Ӯçȴһ־棡
Ū黰˵һ룬ֹסͷ۶Ц۽鰸ϸĿͣǷӡ֮ϣЦʵԸ͸գ
ƫƣתƵǿֻĴ󽫾ͭӡŭĿӣ룡
ԭûٵᣬźֹǰ̺ǵҶģඡ
Ȼ°ͣᷪǺϾԱߵİϣǰһλ⵰Ȼ¼ֵӵ
ǿϣЦбߣͱΡ
ƲƲ죬һλʦƵϰʣٸһǧҲ״ûô۸ͷӵġ
סϣֱ˵˵ʵµóʦ˵ǱӮçΨһᣬֻȰѱçϳͷȱ߾Ͳԭ˽Ĵôç֧çսʱͬƺƴıçʮūػͷǣҵؾܱǣԵıçʵпõ廨ͷӵһçսﶭ׿˽«ڵԪ޵ϵĸٵڶսǼպ龴ҵȻĽݱĶ׾ݻо¤غռȵȣڴУ
ƽֻҪɽһۣʵǹݱ߾ޣʵϳǴûˣǵһçսΪǱơ
ɻʵ˼˵ç̫ƽı©
ҡͷֻ˵һ롣
һͷˮҪץ
룬ֻƺбƺҪǰΪֹǱçʤ󣬵ǱôˣΪľǽֻƺһбʱçԽǹʢԽǾҡ
ھƺбԽԽ󣬾ˮк֮ʱ𣬷Ż鰸
ͻȻû˵һ䣬Ҿϸ˺̫ƽƹˤһϳڽɽҲҪˣҪƾܱǡ
ɫ԰ף̽ʵçɣ
ҹɫá
ֻΪᷪһ˵ȴ֪á֣ǡ˼
ذĪػǣΪֱ׷۷֥ؼʱ̣й֮
Ȼذˣôռ°˵λçϸˣѵͲࣿ
¶Ǿ
⣡

ſվƺȥ
ᷪ鰸ϵǷݹͼ
ͬʱçһ䱸ɭϵĴڣӤֱ۵ҡΣ̫ƽǰͬڸһͼΪıͼЦԭֽԽ߲ݶƤˣ


411 㽫
ܱһĹפʼɢС˵ȣѧʫʿӣЯӲХĺͷյĺһϹ顣ʱ֣ڶ֮Уһʮ˸עĿ˸߹ѧѧʿ棬µһȵĶӡ
϶֮һͣںӰһһСŮӣŮǱ裬ﱧһֻӷײĴèŮȣòˣһ߾ٹɫķĵػѣֵŭ֮ʱȥҰͷǡǾܱǵϳǳͷϡֻ޷ۡѧĳ׿Ϊȭ˫ȹ޵СǱСŮ죬Խ򱧲ƽ㣬鸺ĺɶõģߺߺߣ϶ϹۣΪģʵǸݰأ
ȴ̬Ů޶ԡ
СŮ˳дèĲӣ̧ͷСʵҪȻȥۡſȥģֻҪԳǼһﹷѪͷʲôƨʦʲôµһˣҵĶ֣
곤ŮѧޱСŮԴЦЩ£粻ԳͽǷա
СŮ˫ֲܲžһˤֻèСԴ㣡ȵŮӰǾŮ˰㲻ȥԼһһʣôӱô°ʷϲ˵Сϲɱ˵ǸĸͲ֪ܱǣ㲻кͻԭǱôЩռȵĺ꾫װռˣУԲУһҪΪŵ壡
ݵСŮͱޱסһǱקԭλСŮС治ȥ
ޱЦȥ֪֪
СŮȻջ𣬡Ҳʲô֪֪Ҿʲôĭڽƭ˻ȵϲӼ˵ľٰüɾµң
СŮɫƽ㣬ײ֪鰮ΪĺӿʼȻһ߿űֻʴʴĴȩ̀ϸֱ۲˲ӣѹϲǲͷѩ˵ͷ໰̫һߣֱҪŮ˼֮ģ䡮ܱɺޣ
汲ѧıѧ˶壬СŮ̸£㲻ţȴҲѰԭѧܹ
ͻȻһĮɤСŮͷ𣬡ͷѩϻƪԸճ죬仰ɺޣΨСѾͷ˵ġܱ󡯣ųƵϽԡ
ǱбСѾͷʣգգųˮ̧ͷճǰλ·Ĳ֮ͣŮĸμﲻüɽסСŮУλɽһϮ£Ưż°ͣǴѩʱֹµı׶ӡСŮ֪Ϊεһ۾ϲλ½㣬ȴִʮη壬ʮ־ᡣ
ޱȲҲԶؿʵ֪ԯͻȻãкָ̣
ԯƺǱѾͷʱ۾һ㲻ĳ佫ʵ۱£ǰ̤һ󣬹ָ͵͵λѩƺһҹ֤Ůɵ½ǣȻתͷȸԾ㣬Ϯ£϶ǽǰ㣬֮ɽֱ³Ĳ˿֯ɣ˳ȥˣ˵ǹˮ֣һ·ͼֵǣԯķѴѩƺһ벻ĳλīҾǿļﶬһ⣬ȥɽ󴨣˫žŵأһ¾ͷɶɶƮúܣ
ԶЩԴѩƺԯ¾ȴῡ壬һΪ׿Ȼ㵹нλ±ȽϣһλǱСĵ죬Ұ֪λԯƢŹǱʷЩλǧĻϲŭ޳ǶСѾͷԯһĵϡãЩѧʿһ·СŮϦദ֮ǰѧͶԺӳмӣ¼Ϊɵɽµĺպ߰ǰ߳пı׳ζ
ֻԯбһƳЩȻѧʿӾɼˣһ˲ȫ䤱
ѹ֮ǰλѾõĽЦԣ䶯˵ʯȹȴҪɽһϮѹݣݻǸҰݣҲб²С
֪ߵغСѾͷ䲻Ͻ͵һϮ£Ȼһ·Сܵ˸ǰЦǶˣɽ½ˣΣѧ˵дǲţܸ˰ɣ
˶ľЩӵʿѾʼ亹һ̾ҪĿѪģĲ̳
ޱͯͯȤͯ޼ɣԯ¡
ԯƳǸԼСѾͷ΢΢Ѹתͷޱģһڸһʶ
ޱظӲͣȻԶɫôȡ½ɽһֽ֮ԯ棬ԴȻۻֻҲüƽϣмƽϡ
ŮԳȱϢҴδξףһΣ½Ϊʮ֮һ̫׽йأλ˳Ԫ䵱ɽȴûв䵱䣬ԭȥ;УһϮµ£䴫ǳڶսƿν񣬴ðݵضɽҡഫԪʮߴλǧҹĻ֮нҫðݰͼͬ磬޷˼˿ս˳Ԫҡֱϣԯֱ׷Իɽ֮ˣµһŹҪ֪ˣĺߣҲλŮܹʦУΪǸ߸ϵĵˣλڱçһ˼ŵĺӴ֮
ԯ˫ָޱһȻδı۳ǣ߷羢棬Ůҡ졣
ԯĿǰͻȻЦ׳۾Ҳʧۣ֮
ޱֻƣ֪ɽ´ʲô档
ԯһ䣬ɵðѻ˵͸زҴҴˮֻǶԷһ⣬ʵֺγԼȡ
ޱһЦ֮ȵԯһţλѧһ䣺㲻ңҲ㡣
һĨɫ׹ܱǡ
±ֻèǱСŮգĿѣҡҳԺҲҪôȥ
ޱϳʱں֪ʶԯν׳۾ΪһЦ
ǵõи˵ϷԣͷȥƲż⣬츳˼ۣ
ޱûûƺЦЩᡣ
ЩҲ˵˵ȥ˵

֪ۡʱʼͬλȨصĹٳڣԾΪÿ峿ʱֶƷۡΧǽȦȻú᷿ǰƬյһͬȭȭ˵䵱ƽ̺ϴᷪɾ֮󣬴䵱ɽͳĴһʽԼΪܱǷۡСʮʽڣɽ·Ӳ״ķƣ䣬ˮʺչṉ̀
ö֮ơγΪףУ뷪ۡԱһܴͬȭΪĹϵȴҲÿվ᷿£ЦʹεȺףÿ첻ȥͷһȦϰߣΪһĳȻܹ뽨ǵӽһɳ죬ȴԸһٳϵĺ˻һ𣬹ʶȻУԱȻҲգֵԱԴǿ壬Ҳδ֡ˣۡ糿Ǹһʻ
ᷪͬһվ̨׶ٶһȭб½ة½ة½ӵܣ½ة岢δ½һ𷵻عݣ˾ܱǣΪһʱûƷȵɣȭ֮ҹոǵ䵱𣬳֮⣬󣬻еʱ÷ۡɽСʦͶԽزɽϱͥˣһصĽףλʦڷۡյһȻȭҲʢǰݣΪ
̹ᷪȻİĿбӣ΢Цүǰλ̷Ͻëʡ̰˪λʦҲڸܱǵ·ϣһگΤɽҲһͬؼ磬ʮа˾ҲǱǾܱǶĿäŮʦѦιȻ֪ټݱ߾ӿǱߣɽҲܱλŮͬû̫¡ׯͯɽȪѩ®ǹʥ֮вһ֮½½֡үѵѩƺɽٿһִ᣿
ҡͷ֣ظңΣѵһ˵ЩʦȥɳɱӣʦҪȥطɽߣɳɱУ뽭޹ء
ܲز̨ûмǴ差ʮ깥սʿұ
εԶԶԣ˵öԡ
ϴȤҿɲλһԲϾ͸ҶүȭתʹˣʶүȫսսСֺá
ǺһЦƤЦⲻЦȻּμѧ߰˷־裬ϰҿǽˣҾҪддˡ
ͻȻ⣬ʵܷһɺ¥λ֥ͽĶ򣿡
ûأ˵¥Ĵߣ¡
ϬһͨǾǸڻصȱһˡүо仰֪
һһ겻صȰ˵
תͷȵôѵ˸ڴù֮£ȻŹһݴʷοݴʷϱʮݣһݵĴӶƷʷ
껹ǺǺһЦǿϧˡ
ϻһЦûмѯʡ
ԭлɱݻȴȻսȵսУôλ᲻˶ݽܽ١
Ͼӻпܽһɽͷϵˡ
񸱾ʹζºš񡱵Ȫϵܣһ޶
⶷ݾϵĪ棬챱ȴݺɽݻʸΪƣһĵ
̲ͬͬ
ʿӱų֣޷Ƕ˸һЩ˵ˡ
ž¹ΪΣ覴ãʥˣ߲һ̹̹̻£䡢۹ïԪ뽡Ⲧ֮ĵس
ʮɽǱ޵ף޷ֻһ֣ɽΪٺԶ켣ٳʮصӣø͸
С䵱ȭˣɻ˸еĿϸпܹϵŵ֮ɽʦſھӹ衷䵱ɽķܹףá˵٣塣
ͷԺһлᣬݴʷϽƹȥ䵱ɽǱߣһк
ͻȻеһԵ޹Ӳδɤ䣬һ¡ѩ䵱ɽķ˵ɽġӸ衷Ҳõó֣ɽĩ䶼мһˡ
ʹȥһģӣĨ۵ɫȷ
϶ʱЦ
ٺ˭ȫȻ壬ΪλᷪƽޱȣʵԸ⽲ˣ
ǰҲǧ治УȷôһСˣȫȫϲ
ǡãλŮӣǡɾһСͷǸ
ÿڵҵһ츣صطɽéӵɽƽ񣬱ض߿࣬ɽλԯŮǺεȽݰ裬ܹôһ˵ĵʿ˵ɽҲֺŲˡɽѩƺƴ֮һ׼ɽڳһʮɽ㣬׼һɽԵĵʿɽԲʮ׼κʦϵʿҰ׼˴ҡڴɽֲʮҲĹйģŰº˶һ˲ʮӣ鲻˳ǰ֮ʱĪؾɽһЩ˵δˣǸͻȻͷӹȻҳһӣ޵֮ˣɽ徻˭Ե
ǣϸ֪λѵ߿࣬ദȴɽƽԼǷˮ
˼ȴŴ
޵֮ˣл۽˿նϧ˲Ըն
ɽʦɽѩƺ̫
ΨеطɽԶɼá
ҹ׹ŷΪƫƫâѵΪһĶԹǵʾ̤Ȼǡ
ʱһ뵽طɽƽ̵ıЩȻԥƬ̣Ůӣ̲סֱ˵ԯ֪񡭡
ԯĮȻϰĻЦ˵ϲңҺ֪ͷӾ仰ڵطɽļһбµ˵Ȼһ֪ڶôд
λɽƽ̹ںܴᷪԼһڣҪǰ鰸ĻҪİоˡ
Ϸԡ
һ磬Ǵ϶̹ˡ
ԯüʵһСʷһλʣ
һｵһ
һתȥ̾ԼĪǸп£ĲŮ绢ɡ
תλݼԵ˫һһ̵ŮüŪ۴
ǺǹֻǺǺһЦ֮ǰֻȻֻ
֪Ǹ۲Сˣ˵߲˵ҲżⱲӶԽһ빫Ϊѹйأֻǰ䵱ɽ׬ôͭǮѾԷ¡һĳǽĵйأй¶ѾԹͷᷪǶʱֻҪͷ£Źܲϼһ壬ɱöԷףɱ㿴оҪѪżйأЩСһֱѰ飬ͬɽһİ飡ĳ˾Ȼɽѩƺȥһһţ
ԯԳ֮˴ܱǷۡʵѾؽѱûмɽɱ㲻еңͼּμѣǴѡ
ԯԴӶʼհʯ׶Ȼ֪֮ۡڣинŮӡ
ʵ˵µˣ
һ£ĬƬ̣ż룬Ҷ롣
˵Ժлᣬһ۾ۣòݣͦźġ
ЦУ˵ãʱҿ϶㡣
΢΢°ͣЦӮҲܣҪµСǺȾƣݺһ١
ͷ£Ҿţ
ԯ滷ܣҸضס£ʲôʱԭˣҲУƵʱҲ˲ϡһȥȰµģٴ󣬵Ͼҵ
лˡ
ԯһЦ֮Ųȥ٣̤ѩࡣ
γھܱǱǽ֮£С
Ըճɾ
һŮ˵ɺޡ
˵ڡ

ĬȻվԭأ֮󣬷ֹ㳡Щ˶Լ죬ʦɽڸ䵱˽Ϊζ
ԴȻ޿κΣͣڴ˵
ǰԺڶʹվһü׷µĶԣΪա
ƳλȹϵɻҪɷǵϼһҲܿգбȣϴɽѾһԵסܱǾƸ׳죬Ҳ϶ûк˼θڵĺý㣬۶ˡ
ѩ׳üϥĳԽڳ˳ǣЦС᲻֪ϷڡѾãϷ˴αУϷڹɱǧﱱçӣǧ㽫͸ϷΣ
Ȼܾ˵ҶС飬ô壬ŻǱȥѧѧһ˵Ըó˫Ҹ𣿡
бȼȷʵٽһٸӣҲҡ
߽˵ʮУԭǱ߲ǻǰ˱ͷҸŪѷɫѽģΣ
бЦСӻýĩ˵ĵϷԭŪ
ȻȻ⻹򵥣һŪһˮ׼ѾҾöʮѷһĺýʣ߰˱ñʹʹʱٸ˭˭飬ôܴճʮѣզ
ֻҪ漰ᷪ൱ӸϡƤġ
бȼͷᶶᷪ첲Ȼ˫ָšתһѩ׳ü۳˼Ȩס
ȴǰ㿴¾ôԭʦھܱǣԺиඥʦˣһҪѺýѰɣ֤֮ǰм¾Ʋˡɶ鰡ǿǲսèսһĻ飬ʵʵʣ㶼Ųꣿ
бͣվ鷿ſڣתͷλᷪ㣿ǻȥǸ̨ǣ
Ĵָǰ¹ɽһֵķеʶǣҶҳƺ̨ƽΪǣ
λڶʹֱֱӣȥֱӴ̤ȥ
бȵһ䣬ϷԣģƤͱװ˼ٰĶƤҪʵ
̹ᷪȻ֮Цеǰˣˡ
˽鷿бʵܲᷪĹڣԼ£Ϊ֪˵ԽǿڣԼʮʮҪԴ
бɫʵûˣ
鰸󣬵˵ͷ
бüִѩٵһɱçֱܱǣ
ûڣֱԲˣҲסҷҰսɴñçھܱͷѻʬ壬ֻҪﶬ꿪ǴתģçӣͻһһѰ
бЦʵҲûӵѹСһЩɣ
ûشеһ
ֱ꣬׷Źй̵ĺ壬»ĺС
бȻһ鰸ûаһķļª鷿ԴʵȨֺ׷ϣҲס
Ц˻䣬һͽıڣ϶ʷ
бȼ㻹ЦóҲӶ
˫䣬αЦǳӵûϢʧҲû취Ҳǡ
бȳ˳ǣÿɷλ뽣һ۵ĳԽڣ˼ù󣬻˵һô꣬ڱçӵӡʵֻֻܶսԭˣۼʶԭӵĳʱҲŶʮͷøݣһϱҪ֮أɱʷӦóΪꡯ͢Ͳö֪ˡ
ƽ޳ػǼҿǧＲأбȱͲǱϣοڼҹҲ־ֻڽǶ£ԹոȤȣԵʱδǻѪһ̽ȥһ򵱹ص׳١Ȼݱһ·϶ǲʬ壬ڶ౱߾Ҳ˵İգ׳У״죬ЩǱӴﵽҲİһС£δؼʶҵʱ·ԲǱǡ̫ƽʢִ󸹱ĸ̣Щ˾Ȼ˷ͣдֻǿʳ쾭壬Ҽᶨʶ֮ġٻǷȴЩ
ʵᷪԭʦھܱǵĸԴڣб׿˵ǧ˲ڲԭ֮£ս­ʸǹìʬУ﹭䴩͸˶ˣϣϣնͷǲУͬĳڱ߾ʿУ཭ʦУ֮뵱ὣбȲ̫һѡͦɱԭҲһ֪Ѷˣھնɱԭʮ֮
бȿ㿴ˣ߽ȴѡԹ۲ؽʣҲǲֶѡ

δؾԶбȸĳԵʣֻΪңױǸȳ졣
Ҳڱ߹أɱ𴦣缻ݣɣϱçֻ֣ʦһĳЩʦһޣֻʹʹɱһȻһ֪Ѷˣֵʲõˡ
ɽѦι٣Τëʣ̰˪ȵȡ
ЩѾھܱǻǼܱǵԭʦƾʲôҪսݹ⣬Ѫܱ֮çʮ
ĿбۺƳĬܷҲɱ꣬㵱治£
Цʵ̨ƽ˵İɣ
бûгҲûзϡ
бߵڣ౳ӰԵЩįԳ£ϲκˣ֣ϲ彣ϲΪʳҲ˵öԣбȸ㲻һʿҵʲôԼ⣬ҲǿЦ
б뿪鷿֮ǰһ
Խڴ֮ûоܾҲûдӦȥ
߳鷿󣬻ȵУͻȻתͷͥԺǿдеٴ
ᷪûҲ뿪鷿һոдõŽ̷һλˮͷĿһ᷿߳ᷪɫȻضŽϺ󣬾͸˵ôһ죬͵¡
ҧأһԲֻʹͷȻ뿪ۡ뿪ܱǡ
վ̨ϣԶ
çپܱǣǰ¡

λᷪתͷ粢ݶĺǺǹӤ
˸


412 
ҹĻ鷿Ͻȼһյ͵ƣƾĵյʽƲشϿעˮʡ͡
˶һϤݵš
ȥĵĽϵĸͥҼһѸ䣬Ȼʢ̫ƽҲȥƵ̫ǣÿѽڣǷÿһ¢ƣƻӣӫӫͻͣ·ҹУ׳ۡһСҹǵ㣬ƻϡһδ;Сׯżһյ΢ƻ𣬱֮ϲ
Ƿţƹ鰸ڣƿǷţʲôҪľģ峬ܱǵݽһ˽ʵţȴûо־ܱǱֱλᷪ鷿ͷ
λһ˧ñʼأīֱ͸ֽ
峬︶ʶˣֻм򵥵仰½Զκ˶ԲɽȫûΪ߾裡
ʵ峬дţ½ԶñΣΪΣԶ峬ϤһܹϺɽö佫ѰˣӰ˰ɶʮģʮЧ佫ڶ࣬һսϵ˺ܶ࣬ջҲ٣½ԶλӪｫһҵϵ佫˲֪ƴܿԬͤٵūİͻȻ뿪߾½ԶΪϧǷź˿ȵλѫ󽫵ȥѷɫ
½Զ뿪ۡϸս֮ǰ½Զ˽°ݷ鷿ҵ꣬йһѵĶԻϾ³һ˧½ԶǱǰ⣬ǡǡ෴һɳ½Զ峬üЩݹһ׳佫Щϰˡ¡˵һ佫½ԶҪΪϤӲ̣˵ֿʹ尾˹½Զ뵱ᷪ棬л½ԶҪģҲԼġ
ǳĴϥ̸½ԶΪ֧޷ȻҷƵĹзشһԴ򱱲ֱڣ򶫲ڶأսߣĴϢء
һȻ͵ɾܱô죿Ȼɿǣһıç˵ģ˼ұçӶó㶪ֻ֧Ҫ㹻ĩʱǾ͵ſϿ֣½ԶǸϴ֣δ̣궼һһ󽫾ѧģҲԬڳ֥Щ̹ܾõ¿ӲģԼԭ˳ֻ֣϶һһͶսҪһзҰսԲСʧΪνĹȫȥʵһļսԽϵͷͻֻᷢԽԽѴ򣬻ĪġѴܹȥҪȻһˣֻܵˣϺɶ
վڴڣùµ䣬֮ء
תǸ˾鰸ǰϣòƽƽǳ鷿վڹϣžͻᱻһλ泯ׯں
үҺͬʱһһ֮ȼٱͻĽݱ£⣬ĽݱضѶƿݳֽԮпʱȻԱӦ˽үģΧȻɱоǧ
үͷһ£ͷҸ˧˵Բסˣ߾и֣ȴֻܴȥѰҲòд£½Զڵصµ˧˼ңʱδٵȸʮģʱ˧Ҳûɶˣ΢˼£ҲͺͶ̥ȥˡ
ʱͬվᷪʵ֤½ԶˣԺ˭ôϷأҲȲǿľơȻǰзصĻ
һ鷿ſڣ½ԶͻȻʵү˵ʮ󣬻᲻˼ǵǣǵ﷢ս£
굱ʱҡͷһ
ġү£ҾǸˣ²
û£Ҳǣϰˡ
һжĿЩɻصڶϣþòɢ
˫ְڴϣǰ㣬ű֮ĸϸս½Զûнԣ˵Уδ̫ϤһЩʱӵ£ֻܹһֶѡ
껺תͷ鷿ſڡ
λ½Զˣʱȭ˵ĩ½ԶԭӪｫ˧󽫾ս
굱ʱ촽΢֣ߣȴʼû˵ڡ
׼ս
˫Ȼѹʮָ֮µĴשʯȻѡ
һ谵˰֣ʾǱߵķˮʿᡣ
߻鰸һƱгһֽ
ֽдݣһλԶڹܱǽӣѾ뿪ݼ޶һЩ˵֮컹䣬ƵǧײЬãĥҲʱܱǵҲ㹻ůλ翤磬ÿվͻȥСϺСƣǮȹڱˡ˵ǱǴʤ̣ܱǵĳǽܸߣçһؿ϶򲻹ӶſģԺֻҪÿ»յȥĹǮζŹ̫ƽúܣû̡ԼϱǧǮ飬ҲۣӶҪ
ԭĳأ˵漮ء
ֻֽġɣļȻѼĳ
˵˹Լʶ֣Ҳдü飬˼һλæд
ŻƵƹ⣬ͷƽ鰸ϵǱһֽ
ĳ֮ʱ½Զ뿪ܱ֮
½Զ½߾ĵһ죬ˮѾʮʱ⣬翤Сϵľһ½ܱǷۡȻܰڷ鷿İͷ֮½ԶھܱǻһһˮӶ޾ϸؼ¼鵵ԴûǿЩƲأս˺ܶܶˡ½Զ˴дһϣרȥ̷÷ˮ˵ͷĿȥ֡
Ψţ귴ˣ÷ˮӽס˼飬ֻϧλдҲѸ뿪߹ءҪңԹˮҲҵõ뻹գüȻ˼ּ鷨͹ÿαһţѡ
ʱ˿̣һκڡ
Ϊ֣ԼǸ᲻ʣ֮һδʣֶ£֪ȥдһ֮ļݡ
վ߳鷿Ժӡ
޷ȫģΰεض𣬳ܱǽһԾǽͷ֮ϡ
Զܿʹһ죬Щʿ־ᷪٳͷѸĬȻȥȻûκνͷӶǸԶֶԷеȡ
˫ȭգϣϣԶҹĻ
һҹ
δȻطۡ鷿ûãһλ̷¾ëʳ̰˪λϽ֣ǵȻϡٵСС
׼һƥڻ˴ʱҹ𽥶ѻڰͷľ󣬶Գǡ
רӭλԭʦҪ뿴һۼУû̫ɡ
СϣǣǰУݿջЩɢɢĸɫӣûŵȻֻ߲һЩ̸ɴŴˣҲ֮У̶̰Ѯ㳷ǧˣο뽨ǵҲʼڵפĻ£عڼ硣һ·ȥ˯´ŹǷĵƣֵæ͵Сдߺ۰ᶯﶯǨ̼֣ɫġ±ſӴ¥ŮӣѵѺ˵ľ׳ڿֻͣڰȣŲƹĳü
ͻȻڽֵͷһλƳϵʿ񣬱ֳбһ鲼ӣϵ£һ˿дп֣΢سпɡ࣬ŶݼףСһЦλ湻ʵϵģǣ첽ǰУæƶӡ
Ǽϴ÷׵ĵ۲ײ࣬çʶҲ֣ܹӳ͢ٸö뺵ĵ۹ƵʽΪαһŷ֣ԲСĵۣͬһ·ҾҲŵӣٸϣٸʵףҲԶǰλȻ뵱ӵ£ͬˡ
ǿΪʿ۵λӣȻǳ˼ҰƶϲĻǸڹ⼫ʵȨĽӵܡ
һЦƼƥɿֺܹԼˣӦǱս󣬼ϴսڼҾȻڴ˴й䣬ƶϳǽӵܰɣ
ʱЦǣǿò׼ǵɷ緶ҲɢԭΡ
пʵҲ࣬ΪƣװŪ̯ǻǿһЩôֳ
Ȥ˵ʵŴÿ湻Ⱥģ⣿
˹ЦʵνǮҪ˴д飬ǶһЩֽ۵СƽǮһö⻹պϣЩûߵʱ򣬶һٳϾƵġϰգҲǷӣ飬ȻƽȡȻԵʱŻ󸻹󡣹ӣ˵ǲ
ͷϰʵǮָģ¡
ƺЩȾƳʹʱ⣬ЦտǺܿ鲻Խط߷ȻүЩС϶ҵܹ黹ܺϸµģ뵽ô͸çӴ򵽾ܱǣϹҹŪеඣλصڣѰඡ
Цλȷʵʲôʦƨá
ʶλӸôҲǽӵܣ뱱ҵ˥أ߽ԶʧǳҲǴɻ䣬˺ܿתڷ磬ԼԲҲô˵үҲףôһҵ˵Ҳ̫ãܿ챱çӾʹƨĻᶼүͱ߾ǡ൱׵ġ
ίʵǱ಻ȥˣΣԵţƳľҲ֡
΢Ц⻰˵þЩΥˣģȻǱӵܣȴҲýû⡣ȻˣûЩ
˺һƳУܿҪŶɺӣ˻ͷһΡǽͻȻŵЩʵڱܣǹȥܱС϶ҲһΪ죡
Цϣ׼ɶû˵Ҿ͵ɶҲû
˺ٺһЦֱͦˣת򱱣ָָܱǣӣҲ˵˲ٴţ˵ү̫󣬷ôϽãƫƫҪЩëûСޣⳡ̣ô򣿵һçս˭Ӯģݻͷǵū󽫾鱦ǿݺ«Թϼ⣬ǳصôսУξǿǱ˲Ĵѩʹ֧ˣмҲ𽵶ǿһҪ˵ǰ˼ʤ̣浽Σͷˣסģ
תͷ˵Ĳʵӣأ
Զ˵ЩֻһЩ飬һе顣
˵ɴ۾ӣ㵽Ƕ˻ǽӵܰô˵ĻС϶أ
̾˿˵ĳƺҵ˵ǽӵܣӦûҾǺŷɳ޹ĳġ
㷢֮ò࣬ѵôȤЦӳ˲̫ʵͦ˵ͦġ
ε⵽ǿ佱ǱͰ
˹ЦֻܼĻһ׼û
Ҳ켸֣üȥЦܽˡ
ûæѳ϶ţƳϣѹɤ󽫾ͺˣçߴգ̣ʤΣҪôˡ˵ɽͷʮʯͷԵܻţôҲ¸ǿɣ
վԭأĬ
˿϶µ˵ݣΪһʦԼƳԼ߶߶ԹҪҿȻԭ͢ͲǸöǱ߾ս⣬ֱӴ򿪴ţαçأֻҪ˵˫ڱĿ´󼪣ԭȺǳԿͷȥǱϰչǵİӣʡʡҲǼλᷪҪȻһҪȰ£һ˵ȰϹĳӢˡ
ͷ紵λ˵޽Ƿ˿
Ҳǿ಻ԣҲҲ߽УԴͷβᷪ˵
ǱߣƳ˵ıӰԶ
ƺһ£ɤӺĪбѮ֮ڣܱͨݹڵ·սԿɽԶ·
λѸߵǹⷬͣ٣ԼĪʾԼ֪ˣȻ¡
֮ۡ鷿ÿնյԹĻܵˮӥУػΪȣԭʸ鷿ͷĵмֵᷪҪһȣǴε֣ĩȵıֵʵ岻ֻλ滺ȻȻһ̶ɸѡܵȫۡ鷿ɽϴ󣬶漰Ժʿۡ廨ţвЩ˵Ĺֻۣᷪ졣
оۣᷪױʳ¼Ϊÿտʡ
±λСıСأ˵Ȼӹ߾ذɣ
ѹԸຮ磬͢⣬ԭ޹գѹ
صӡ
űߣǸʵȡֻˣںӱߣһʲݵȥ󣬷׽



413 çѹܱ
ȻᴵһڣںˮսɱһקסһսȭͷڼͷһãһЦ
ϱ߼Զ˽ŲͣݺᣬૣĲš
ʱθ룿
ͣ½ŲܣҰǴĮɳ
ıʿɽ֮أǻҾ⡣
ȻЦɽǰҽԲ㡣

ܱϳſڣȻͣתͷƾЩݼţɲǼָƽ޼Ѱ
һƬҶڳװꡣ

ǰ֪ȵݲͱçϳ
ݽʯȷǰݽܱǷǵ˵δǧԴٳԮȵսȵϵƽԭشվȽŸĵȴ姲ĲֻʱͬʱҪϳԮ姲в£ϡλݽǲһǰȵ飬ʯͣʼձעʬѻɽѪսɫƽνʯĳ
Ϸɽսç˫ԵγΪ˲أܽͶ֧ݴʷۡҲʵףÿһƥΪߴ׳ıçսװء׺ʹԼͳװףǹìƣ͸ܽȨὫ¤أһʣֱײӪ䣬ֱֻ¤һȵƴ;Уս𽥸ֱײӪ㣬ֱײӪһͬ
γ˴Ԫˡ
ۻ姲Ȼͬʹ漣һ㱣ּߵƣɽսƣҪԮϸ˵أ˧姾ʮȫҰս
ڴʱһ֧׳ɽƽԭشҰһĻ
֧׳Ԯɽľһſ꽭һߴ󳱣ɶѸƽ
֧ճȻǱ߾ѩ֮⣬ױݵһ֧Ϊÿһͷһѩ׵ᣬƮҡÿһм͸Ҷ«ʤѩ
ͻǡѩӿؼ䡣
ȾѪѾǹѪıç˧תͷĿѡ
ɽս˫ǲε׺Ǳçպλλãԭλçϳһ˵ƣҪҰսҾ׹ȵ֮ʣֻҪçλϷսܹγһֹͷϳԳǵȻߣʵ֤˧Ƴɹˣǿܽһˣλû㳷ɽҪбç
û˿ԥȫͻΧ±;أսֻ򱱣ֻҪ֧ӦüɽսԮͷôʤȻڱçߣ
¤غİλɽڲսɱ˵ս죬໥кѾĬؿٱ׶󣬱Ϊһֳ󣬾쳤һߣˮתʼֵݱ߾ǰк棬İλǰţʾУ¤صĲλҪĲɱУֻҪͻ姲ͻΧ㼴ɣ
ԬͤİڱçĲǵصļǧ׼ᣬ鵶ʣٳ
ͬӱçһȥǡý姵ĵϵ˽նϣ
￪ʼƻ򱱣뱱çսһţƾ踺ؼƣԭɶѸƳһͷ򱱵Ļȡ
˸ոյǶɽս¶ҪΪ֧¼ǲԭѣһһҹͬ򱱶ȥ
бçǧ򳤰ٷڷ׷׾֮£вηײɱȥ
ֻϧǷ׳ҳֻʯһˮȫ޷Ұ㲽
տİһɹɱçб֮׾ٱԿ£ԭ±ֱǰ󣬳һݣ·һֻֻڴɱçʿײУȴЩԭӵģǽսⲫıһ䣬ϳôһһһû˿ײĲңûҲѪģ԰ľ׼ʸһ֦֦͸­ţܹǰʮŵıç䣬ֻһĿΡ
ɽսشֻϡɼ
üǧս֮䣡
ɽۣ֮ܽƽѶˡ
ͬսƾ۵ף԰ϸһĨЦ⣬תͷɤɳƵܽñ֡
ܽ򶫷¾Сʧ󡣡
ɻʵɽս½󣬻ʦԮܱǣкβף
ܽҡͷ˭˵Ҫȥܱǣ
Ŀɿڴ
ɽɽţּϰ֣׼ٶȽս
ᷪǲ˵رλУξӣ۳¥Ҫ棬ȴ¥ģֱȥܱǣʦƨɺͷɳӣȤ
¥ķ·һ㶼֣ϣһŴӣЦŵ˵ͷȤСӣɱ̰ðҪȻλĲҡ
һЦҸ˵һ䣬СʱԼ飬ҪһڱçģǷݣҰˣ
¥ķѵǼǵǰˮ
ִЦ򶼳ɣ
¥Ĳȥ֮ǰһĴָҷˣ

ȵ֮սսȴ
çϳˣѾƵóȺγ棬ֻʣˣ
֪ѾԮɽսעҪŭĻʵ۱Щɱ۵ĲԭǺԥչߴιơ
ֻҪǧȵڽսֻһ㹦ɽɮǧʿҪȫûһ˲ʣ
˰ʿ俪çͣһ·ɱʣ˼ɵԲβ֮ǰʬ廹ʬ塣
һ·ȥѵܣĲãİӲǿĴɢҡ
νļªԲ󣬲˲صɽɮ׳ִжѡ
ֵסçĴڣһлԡѪ޳ӡ
۳֥ͽܣԭʦɣ
ֳһնİһµıçѾ¾Ű
֮ǰ׿ڴӦλᷪر֤лﲻ
ǲǿдл뿪ȵѪɺӵս
ǵлԡѪսν˱ç֮󣬶ɼᶨҡҡͷ
һЦ֮δǿѣǴսϼһúһİ
˲ս
ֱлشʱλزݸһлﰲΣɮˣӱçקסͷȻ󷽣;ƣǿ֮ĩɮԼȴʮһӵϣڵ
ͲӺ󷽵Ѹɱѹյһݣçǿֿסͷĳɱ󣬺ܿɾ
Щϳ䲻νսҲߴγ渰ǲϳس֣̫ͻأ̫׺ݣڲȵ֮УǧչӲĳҰ֮Уֻб޾Ӱçɽһµϵ߰ɣѾҡҡ׹ƫƫԸµưԲһֳϳﶼƹһ򵱹ĪİʦƹԲ󣬹ϴӴܡ
ԾһĲˤײײԲ֮ڣڿǸԵפȶὫ죬ͷѲ鲻Ѫģԭŵӡ
һֻʣ۵׳òסĺ󱳡
͵ϥأΡΡƣĨȥὫϵѪ
ὫʵʧȥʶǿһԸ¶ѡ
ɺݺݶǱİһϱıç˴롣
ͺлߣסл󣬡Ҳȥ˵Ѿ˼ڸ㹻ãһ
Ͷ˵תһȭؿڣۿͨ죬ŭҪлߣֻΪ⹷ƨһ
û˵ֻǼͷΪлһº
лﲻԸߣδϹսɲ֪ΪΣҲòߣ˱㶼ˡ
лԼӦս˵أɾݹɳҲ̫
ֻڶξһߵݸ󣬺ŭɣÿһΣɱˣҪҽô㣿
ڴһȭûֱջֱۣɿȭͷλԭʦļͷһģʵлˣ
û̧ͷֻʵлȶܲܰи㣬ΪԣȥܱǱߡ
͵˵ͷû˵
֮ɿָվ˫ְ֮ϣʵҽ㲻ΥǱɣ
һҡͷЦɾҲܴ󽫾һξˣզȵһۣ㿿ʵʵģ˵Ϲ⣡
һЦ֮뱱߾ΪｫһǶ֥ͽԣȻ޿ܣֻҲ㵱ܾⷬ⣬ͷ˱ԼӹŹлһۣȻԶżһ㣬˲εض
ֱܱǣ

ھܱᷪλϽʦǰһ졣
ɽݣݱٴܱǣ
ַڡ
ֻһʱ󣬱һ뷪ۡçʮٽ֮پܱǣ
޽ëʽܱǺϳǽھۡͷɺλ߿ʼɢͣͣĬԡ
̰˪䵱ɽСѸƾֱ󾳽磬ͬ뷪ۡ󣬱㶺񷿣Ұ̳ʦдѧʡ
ΨϽϯ鷿ݷλԭᷪ
ûп½ӭڳǸʿ̬վ鷿ſڣЦ
鷿Եȥһ߾衱ӹˮ󣬿żɽү˵Ըûһϯ֮أ
ֱͬ˵ʵ߸Աԭǹſֽɱף
Ħأ̧ͷʵкβͬ
ЦǰߵĻ򵥣ҪͶɳԻ÷ˮӥųϢΪĴơ
ЦЦѡߵĻ
국Ȼô¾ҪλϽѽԣΪçʮھͻѹܱǣ޻汱ڹսĻˣֻһĹսɴʵҲûаո˵һסܱǡ
鰸ϵĬǱ裬δȹһڡ
һںȹⱭв裬鰸֮ϣȻὣϥ̹ȻЦ˲̰˪ҲŲçս½ΣҼȻˣǾͲ˻ᣬƥһŭ
ʮһʦΪ䲻ס
ͻȻЦ˵磬үʮ궼ȥˣ
һ£漴æ֣ЦеƲҪ˵
ŭӡ
ڴʱѸתͷȥִ⵹һλŮ
Ժſڷָָ
֪ˣõġ
ûãһ̫鷿
վ̫ͷ⡣
½֣ľĲһȥ󣬱ֻǰһλԱ֮Ϊ֡
ȻýǷԸư۽ݸߵͣӦλòƽƽ꽣ͱء
̫Ȼֱ֮תͷᷪʵͲˣ˵çʲôʱ򿪴Ҫҳںδ
ﲻݣҪͷγ֣һκܿ죬⼸졣ڶΣҲֻҶˣսԶһЩ
̫ž㹻ˡ
˵仰̫תȥҲǣһĽŲѯһЩ
ŵȺҵר
̫۽ǽԿν½ʿĶ㡣
ҪȻָΪȴдδѹƿɱ󾳸֣̫һֱΪָһʤèֽܹһ
ͬһ죬ѩ®ǹʥص཭нܱǣȴû¶棬׺ѶʡˡΨ˵ĳλĿäŮʦǺߵۡſڣˣһá
ʵѦлҪֻ½Ϸת棿
ҵĿäŮҡͷֶԱΣ
ͣ½Ųûһݹ⣬һӶĨƽź˭ֲ
Ѧιһֻֻ֪òģȴûⱲҲῪġ
ҡͷѦι٣Ȱ񣬻صߣ
ѦιͬҡͷҾáһ֡
ѿڵûֵҪʲôҪʲô
ѦιתͷĿäᡰλᷪ
ʱԶԡ
ԼЩΪ֪֮£λƲִŮӣʲô
³һЦǾɡ
Ѧιٵ˵ͷ
˼ǰУͻȻ˵ֱ϶ںҳԴס
ѦιٻһЦᡣ
ߺߵѦ㾹Ȼֱּܿһǡ
ᷪûм˵ȥѦιЦү˵Ϲ۰ɣұǸϹӰ
ЩΡ
׻ͣ½Ų彩Ӳ
ѦιüͷûתѾܵɳһɰƸϢ
һŮ϶дĿĵѪ
һֳǹӣѦιٴȥ
껺ת򱾸ڻصˣȱҽڣ̴仨
ȱ΢ЦģǶڡ
ظɫء
ȱ͵»ɽҪ˻ؾܱǵģ˵ҽʿʮ㹻ãǱ߳ɵۣ岻󣬻صܱǡ
Ҫ˵ѾͷʲôӣֲǲҪ¶ҪߣǿڻһڷԲϣ»ɽʵ˵Ҳûؼʱ̴ݵǽڣʮͲˡ
ȱۿὣڣȻ졣
ȱ»ɽ˵ɽȻұʤݱ߾͸һ·ֱȡç·ֻܼӿٶȽܱǣһƴ˭칥ϳĶĲ»ɽ˵ֻܱҪܹصѩڣĻؾ֧ŵ괺֮
˿Ȼô˵Ҿûк֮ˡ
ͽ̴仨ԼѦιȥ᷿ס£Լȱȥ鷿
ȱڽ鷿󣬳»ɽ˵˾仰үмһ㣬Ǳ߾Цôѩ֧;ڴ˴ս£
Ȼԡ
˵һǧһ»ɽ޷ֻǲϣӣھԮص·;ϡ

ΪгǣһС
ӵĶԱͣ£ǣУһߵľжΡ
̲סʵΪʲôҪܱǵݴʷݣ
˫ϣס°ͣ򻺻ʵĺˮƽһݴʷۡҪ˱Ϣɽĸʹζѹסһͷһ̱Ͻɱ˶Ţ̬¶绻һ̡Ȼɺǣǿֻ˵Լģֹٳ⺺δԸšʵϣ֮ѡܱǣϣųΪζΪĸһλ֮˽ġ
ü˽ģ
תͷЦ⣬Цʵ֪ʲô𣿡
鱾Ͳѵһûç򣬿ɲǶ˵ı
գգ۾治װ
˵
ϲٸʵףֻһ˫䣬½
һʱһңվҪĳЩĳЩʱ̣ȻȻվվĳλãվһˣ
ֻҪվԴǵʲã
սϣͷǵūݺˮǵˡϣž¹ˣ
ֵ꣡
ۣԶҲʲôĿĳںֳԣѡվǸطҰֻԭԣҲѡվǷǹˣǺ˵
ϴЦҿɲϲⳡسսϲ˽ǲ鷭ȥֵͷһλڴ˵أ
̾Ϣ
ͻȻ˸еǰ̫оԽԽ֣Щԭ֮Ϲ̸֮֮У¶ԱļЩӸµָָ㣬Ǻ
ͻȻˣȥԼҲ߲ˣ
ϹЦ߰߰ɣԭȥ
Ȼһȥ
ûһֱĿȥͿУͲͽͷˡ
Ȼһ߸⣡׳ұ

ЦΪȪڼŮЦ뿪ɽͩԺ
ֻʱȪЦ⵭ȥλݱ㸻ڱ㸻ױˣֻʣƣ
μ˽˵һ飬Ϊĸף޷ܾΪ䣬Ѱ
̵̨߽ƶΣμһϣλ沿յŮֹ
μùãҲȥܱǣҲȥ
̨Ϊʲô
μ˫ֵϥϣµƽȥˣֻġҪ͵͵ǰ·ҪÿװǰǿջЦ۰
̨˫ֲ
μԴֱ̨ϣùãôһ죬Ͱչ˺ȥԭҸɽˮԶսԴòã
̨ѵͷ

ͩԺһͷѩ¶Ůĺڽʾ֭ΪոմӦҪΪĳдһ䡶ͷѩĴд̣дս£дЩдЩ׳档
ΪΪһɺʷˮ
㲵½ةԱߣæ͵Уλĥī
ͻȻ̧ͷ½㣬̫ûдˣ֪±ˡ
½ةЦ±ɣż֮ѽ
Ŷһüÿƪ
½ة໺Դ
ȻչһЦսȭͷʹ˻ӣģһ˼ȪӿģʱסŶ
½ة΢΢һЦʱһҪһġ
ȵ½ة߳ӺһֱӡͻȻ᲻ֹ

һ;Ѫʼûɢȥɽսһλɫѩ׵ὫȥþòԸ¡
λɽŮʱڳڣֹƼأҪһƽ
лçʬȫ֮˵սɮ˵඼ɽǧϵҲУλʦȫҵףҲµΪҪȥȵ˰ɣ
һͷ˿ŮĮȻͷ
лЦһ֮٣ҲòܾرçԮԭߵɮݳΪһ֧ȻܹԴ̣۱Ӯ䣬ֻкôʤˣ˽ǵɽΪ׷棬ֻܼǲɮϸˣԺçҪ˳¹ԭçʧȥɮ˵˵ȥǱռˣɽֻܱǣűߡ
ЦлλףҪǵʱȵݱ߾ҲŴܣһԥժԴȥç빦
лЦʧˡ
л˵仰Ͳòӣɻȥܿ˯ȥ
Ŀޱϲ
Ĭһξģꡣ

⣬ұڶš
׿ǰߣ̧ͷǳͷɥʧݴӲԭЮ˵صϸǡ
ʮ˽Ķ׿ܹƻأǶȥ롣
׿ĵȴ붬ȴһëѩĵ
ڴ֮ǰ򲻵òʿȥĻسǱܻ㡣
Ƕ׿λϸ˲һҪģһ֧ҮɼļҵףܹӲԭϤٽ׳
֮⣬׿ѾݳֽҪ붬֮ǰѿҽ򣬱Ҷ׿Ĵһأ
սԭϽŴ˻ظٹǣҹͣԶʤعơ
׿ϰûͬС޹ġ
»ɽվڳǳǽϣͬԶǴ
»ɽףȻ
λޱʮָụߵ

ç̫ӵҮɺûгףλڴУĿĹˣԭӶȥûоͷ
˵ʷЩԭҪ˿ǣľֻǲԭӲһףλ̫ӵ¾Ժԭʵһڹء
ʵû뵽λԼԷθηĻʵ۱£ȻԸԼʵȨǵһܣЩֻԼһ˵Ѧ֤
˵Үɶʹಧذ˵ĳ֣Щۣվ޹شֻ֣ҪԼΪӪ˾˲κηˡһүүԪϣһǱç񣬱ĿɽȷʵˣɱȵùԼ
۽ƳһͬŮӣӣϵ̫
˵һʼ൱أ̹ܶʱԼĹǣҪӵĴڣôȵλ强Ȼֺ󣬷֮ྴྴĵز
뵽λע޷֮ڵˣç̫ӵЩССźΡ
Ǳɽ𢣬һδйԭеԭξԶ׼
˭ñǸˣνʮ˲£ΪԼĽ
ç̫ӣһǻ޲÷Х
ʮ
һľܱǣ赲


414 
ҹĻУۡõȼһӤֱ۵Ļӳյһ硣
ڽͣӵһεԣֵƻԻãӳ
˧Ԭڣ˴ƴλפرݵĲ˧λ뱱߾һڶʹ֮ǰݸתδѩֵ䣬һ֧ݸĲСԺ¼׵ˣԼһʱټϸܱǵľʵȨУξݸֲС죬ݶŵλУξΤɱ࣬ݷУξ첮褣УξδƣСΪУξĽģ佫ۼһãͬؾܱǡ
һִ«챤ϵĺ¼ףʵƷȲߣǴʱͬᷪλ߾˧ڣھ۾渵سϸڡ
һɵ
Ӻǰ쵱ĴᣬȴѾݽɽµһ˴θλһܱǣλӵһ𴳵ԭһϸŹؽɱԿı뺷ˣȴûڴãڴſڱԱĿһ𲻽һԲϱҪ˰ε
ݴʷϺԼϽʦ̰˪ͷͶ̸Ʊ͵͵ѾõϾƣλһСһڰʱǰ֪ͨҹûһº󣬾ƱЩΣһҡҡλȥ䱸ɭϵĴãȲʱˣ˵ҲûǷݵʶǰϴ佫ĵһˣƤٺίʵԲƺܱǷۡ˭ӣϺ꣬ҲǾ񹧽ǫõİϣǰǻѪľɣᷪûΣй¶׮ǽĵʣһСֻϱ߳ŭᷪɱö׶ѣ
֮⣬Ʋ̫¶˿ʿĹֵ֮磬ԭܼ򵥣֪жӲףԼҲóʹҡɢŸſڡ
ſûεİȴƺͳ̰˪ΪͥɽʦСʦҲ쾫µطѲƶ磬Ԯţ󲽿żֻתͷͶһĪԭĵӦ̰˪ܹЯֽãһʱɣ࣬ȶԳ̰˪ӵغһЦʾ⾡ܷһңȻתͷλ佫˽˵˵˵үλϽʦΪΣ̰˪˷֦ڣй¶˫ֱεͷģֻ⣬ϵͷС
ĥƤӵֻˣҪʲô˵˹ˣ۵ģŲҾﳶɤӺԩү᲻ҽã
βˮֵĺ޶ԣЦүӣ㺰ǣʱֻҪү׿ڴӦҾ·ƾһ񻰵ľҽ컹͸Ͼˣ
ţͭ壬զģҪʹ۸ʱ̣
˲һѪҪƤͽϣ˲Ƕѧʶŵһָ
б۴м
ʹһ㣬ΡΡָ
ˣǲˬ
һһֻƣһ˵ֱϣֻˣɱ˲ͷأģʹ컰
üͷŲŲŲÿ·ЦеȥǱȡƣϣһҾͲ᷿Ҳû·мסˣ̫վڱԵλþͲˡ
ʹļ׵˸ȥּۻۣæżתͷԳ̰˪ϳ̰£羰ˣҾͲˡ
Զôſ߰˲ͻȻתԺָָ㣬С˵־ı飬зۻԴĶ
Ķʱ˵õϾƿ϶ǴˮƯˣ̧˸˵Ķ
ƹ˹ָһбҰǷģֻǵ˿ЦҪúνýݵ֮󼪡
ļֲ֣ת۱
̰˪۽硣
һλ̸ŷİһλһҪư̳ѧҼƣô˱ض޳ˣ
ҽ񾳽Զĳ̰˪ЩЦãҲûջ𣬸û߷ȥվڣʵλܷվڴ˵أһ£
ûۣûȻү֮ǰ׼̰˪ڷۡߣôҹֻҪô߿żôվνͷؽų죬Ҳš
ʥĳ̰˪һЦ֮
֮ǰƺȾģ̰˪¾Ʋ˵Ȥ£ġ
˵λᷪż뿪λڶǩѺֱߵ鷿ȥǩѺ౻ܱЦΪ԰ӡӣǾɵġܶ桱ڣΪЩӵвͬű˲Ʒȹֻʿһȥ֮ɫΪïʢ˾ۼ·һŨĲԣЩˣǱĶӣǱسǸʿӣնھܱʱʱȥǱһҹҲ޹ɣ޳ƪֻۣЩͬ˵ģС£дѧʵ֮£·٣ιƽµƽ֣Щս£漰ࡣһ£ǡòУһҹһλһλݴʷʮλʿӴӵУЦ̣Цϡ
һλ˵ԼԸɱоԲϧս֮ʱᷪûоܾҲûϿɣֻǻܺ󣬿һӺ󣬲ŸλˣĻ˳ᢣԸΪ³ıߣԸΪ·ԸΪս߾ƽѾı֣˭ɱȴĹ͡ڴ֮⣬ǶԸ⸰϶Ǻ£Ƴ£絽ңһֱΪر߹أȻڹ⣬սô޿սɳ쾭֮¡ڲùɱĶˣǷļɣԸ⣬ҲӦҪǶ˾˵ɳ̵ĶϧҲ޿ɺǣ鷿ʿӣɳˣ˾ְǰԱʶд㷢ܣִعؾܵУģҵģоŪͨϰգ߹ɱУǾ͸úúûţһ̫̫ƽƽ
̰˪˫ָ󣬱ãƷ˼
ʽöһԣò佫æȥ˴ͳƴλפؾܱǵı߾Ҳżᷪڲ߳վſڽʱĳ̰˪ߣһȥ£עҪˣҲ˲̰˪кᷪλ䵱ɽƾλʥ˳Ƴɾʹ󾳵ϽʦЦ˼ڲܳԯ֮Ҫһλʥˡ
һ̨ף̰˪ҡͷڸ֣޷ʥ硣
ɻ˻
̰˪ЦڣȻûΪġΪʥ̾ѧΪ̫ƽ֮ľ
˵ͷδ˱λʿ
̰˪ͻȻʵүúνˣ
룬ι̫ƽʢ
̰˪ʵ֮УѵͷֵΣ
겻˼ǡ
̰˪ЦʵѵӦȻȹ𣿡
һЦ֮ҹܲš˵ĵԼԸԸҲңܲܣǶԼ顣
̰˪ƺЩ˵ĬãЦҲǡ

ʱ֣ܱ⣬һɽ򶫳ܱ⣬ٽ֮ǰ¥Ȼͣ
תͷȥһԶսȴ˫ļһ̧ͷԼ΢Ц
¥ķܵλʦǹɼΪİŨɱòʵǸлΣ
пֻ˵ûл˼ء
¥ûٶ˵ʲô
ԥһ£¥ʦܣиһ顣
¥ĺԥ˵ǡ
˸еҪ鷳СۻԭҴ˺ܶ·ԭΪһֱǵشɽЩͬ˳ץ㣬Ȼ󡭡ڿˡ
¥ҡͷ£ұȥҰﲻˡ
üҲҪ£
¥ߵѵֻ׼Ӣţ¥ĺһأ
ƿԡ
¥źֻϧʱûгֵĺý
΢Цù֮󣬲ŷֺܺʹʬ嶼̧ߣͦġ
¥ĴȤҪȻһѣ
ɹϾܾ롣
¥ҲҪӦһ¡
Це˵ӦӦٿ
¥ڽĹսɱ˱࣬Ժ㺰ʦΣ
λʦܵļĳ˵뵱ʦֵʦܲǺʦܣΪʦ֣ܹ飬ϧǲӦİ
¥Ĳ⣬ǣǰУЩЦ⡣
ڶ۳ôʦֵܶˣûн졣
Ƽ˵ʵ˵ɣ츳̫ߣ̫ãΪ̫ߣ̫֥еƢãȴһʵھӸ¿ĸо
ɣ¥ϲ
ڵɣʤļصʦ¥ģЩ᲻
ͻȻ˵ܻ뿪߹أҾȥҸԼ˵ŮӣҸСׯ
¥ĵ˵ͷ
ɸпǺܺáҲͦĵģɵģƤңҸ֬ƯСӣҲʦòզ죿һƼܺǡԼֲϲŮӣҪܸ㣬ƫƫֻϲңʱҺΪѰ
¥һ
һڡ
סִ˵ĳ嶯

ʱ֣ۡһľԺ䣬׷µĶ˾ٱƣ̬ʡ
λʳˣһ֣棬񽣻ʺɽŻƵĹͬʦ
ʯǶԽصɽ˵ֵλԭԣɽԶλĳԽڸ̫߳࣬ͽ˵ϡĲɽҪбȵһŶԡбڶ֮ٽأʤһλεĽرҳϣߵʱǻ֮꣬Ȼܣ彣Ϊбȵ븹ʳλ֮ǰǶԺ֮бƳмӣΪһ;ͬˡɽ˽붫ԽغΪʦֵܣܵλʦ濰ڵָ㣬ԽڼбݣɽԷθعִ
бȼЩ£ǻÿһѾõĽʦҶҪȥո֣ЩͰϺ󣬽ɳ֧֮飬Ȼʤ֮䡣
˵бƳ۲ɽЦĸףҲʦǴˣ䲻֮աλʦ棬˵費絣ֶӣȻΪ֮ͣ󣬶ʮ£֮ս䣬֪ʱλˣۿ彣۶ϵʱЦ˵һʲô𣿡
ɽҡͷ
б̾ϢϼһЦ˵Ȼֻа꣬յù񫲻񫣬±һ꣬ϷҪ
ɽĬȴ֮
бƽ˵ʦҲȫԹԲᣬϾΪһ֮仹ڶԽش˵ԴԶңŴ̥𣬾Ҫż˥裬Ȼѷ¡
һ֮ĲɽԸпȷʵˣΪס
бĪΪס
ɽ΢΢㵣漴Ȼ
ڴʱδֲСλݸ뿪ܱǵĺģСԺһֻ޴ľϻɫǷһӲ࣬ľϻˤʯϣֱ㶶бһ䣬үҸ˼ģһϻضľʦĽһ
бִľϻɭɭСԺֵѩ¡ʱڣзһλλȴδʶľˡ
бСѵһʿ
бһ䣬ϻ²£̧ͷЦʵ϶үĳԣûв´μǹŮ˼
ĿɲηʲôԽڣûֻͽˣ
бҪתȥʱͻȻڵıҳ֣ȡϷӲǳû֮
Ѹײڶ֮򿪽ϻæʵǰ
бЦһô
ʮֺϣΪҽ֮ϿģûлȥʶһķľЩԲ׼ˣòȷ֮ȡᣬ岻һôͺүѼҡ
бָһѩ׳üЦζ
һҧҪһȥǷĹŽסʣԽλһгץһںڽʵĳһסһЦ첽ȥ
ɽԥһ£˵ϣǰҪ黳
бһĮȻɫνˡ

ƻʱ֣һλȥ۵߻ţ򱱶С
λߴŮסȥ·
߲Ϊ⣬һֱ϶ţЦʵ˺οΪˣ
˫ѩŮӵȻ£ݡ
ЦЦ죬Ŷ
ߴŮʿʦ̨ƽԳ꣡㲻ѹˮ쾮֮УΪһ棬Ȱ㲻Ҫôߣ
˲᲻ŶһΣ
վڶм䣬ǰҾƴܾˣҲҪ𣡡
˹Цˣ
ͻȻЦ⣬ϧԳ꣡


415 
Գ˵Գ̨꣬ƽ¶һ˿Ц⣬ˣһ֣ΪԼĵˣɽɽ£Ϊ߲ʵ½ɣ
̨ƽ˼ʿ˶ĴʦһѪҴԳϵףһ˼䣬㲻ǳˣͬһλȨպյسسǣǧ˵ΪɥȮȴҲȨԶѷҪףʵʵյع¡һսһ֮նӹ߳ɽʦүռ˼뿪˼ķ֮ˣô֤ɽʦү꣬ȻǱɡԳʱ˿̵ƣ̨ƽΪܹӹ©ĻֻԶ֮ӹһ٣ûΪ쾮֮еĲȱǡ
ԳûмǰվʵĺˮϢҹһϮžɴ˫ָ׷£üͷƺ˺ܶ಻ĳ¡
ħͷ֮һ磬λ󽫣ʵԷΪΣͷΪһˮ룬֮ǰΪϻʵЧ֮һܶʣ޼Ԑڶմսʤ¾ڵǻ֮ǰǰһĽ٣ҿʼͬİ·ž¹õǶ˳͢Ա߾Χ˵ĸ߷壬ƾ϶Աʿӽԭٳżù˽ĵϵ骺ͻӢ˫£ЯֳⱱͬڵıգһΪĴڣԭƫһ磬ԭʿΪɽ֮ԱΪǼλﶥıʿ֮ˣ̶ܴԴԳ겡󣬲δɹҺͱԭҳ͢ʼնΪͷ󻼣ΪҶûʤԣΪսʤɱ߾ı߹ȻδùԭĲ֧֡
Ҳι꽭ҵĻ˵ƶǿﵽ佫Ŀģս½չ֮˳֮ȻԶԶ׸ž¹ǰʱԤڣҰĲȴ൯ѹϽʮԱԭ¹֮ġͬҲǿսϣԪµһçսôʤçɲԸȥΪӵɱ߾ͼݱߣҪ±ԭ˵ĿǰңңçŮۣ߽䣬ԱλƵ۵ĿܾԫᣬΪֹʼհĴ˽ģλĴ֮һξȻ
Գ긨缴㹦Ȼ߹룬Է⣬߹ذꡣ
ԳսϺ󣬻ɽľ֧ҴլȴçʮѹܱǵأᷪпܳΪز֮ˣλıʿұۣɾƺС
Գ굱ûִǣ̨ƽҲûкȻ֡
һţԳһأ̨ƽ뻯ΪؼĪˣҲҪٳһ鶴츣أЩǣǿҪ˵ֻǸ˸ӦĳʱĳػΪΣʮɡ
Գ֮УҼıʿһλݺңҲͬڴʱЩݺͣԲ֮ͥ˵ԳͷȺԵʱͬʱĸ๫䣬жӪԸ⽫ҷΪϱһδη󽫾֮УܹҲӮˡް˫󽫾ЩˣıԾ£Գ궼һ統֮ȫúʿɽġ
Գ껺ҡͷп֪£ɽڷ԰֮ҽƳɾĸڣʹô󽫾ܹսŰսףԳ겻ӣѣɽǲɻȱӣΪ󽫾ѩ̿ʮǰɽδܹñҸãҲδظɴﶨʮ֮УȴҪԶԶɽνʮ£ѷֱΪѡ
ԳͻȻתͷЦѣӦˬ̨ǲǺܺΪΪҿһߣ
̨ƽĮȻ˵
ԳҲΪ⣬̧ͷգΪҵĵ֮У֥ҦҶˣд󽫾СˣΪҪӣǳ֥֮ءŹ˹Ϊһ뱱çϱţϿɵĸ֣һϢ̶̶ʮ꣬һͳ£ͼҪԶԶضʢʱڣȻ²ٻðƽɾڳˡ
ԳջߣܱǣָָܹɹϮ棬ҲӦݹ⣬ڲԭս֮£Ȼｻɳ֥ç㶦¹£սݡҹܹһٶ꣬ڼ䣬çԭڧλŮ󣬻ҮɶĽݱ;ж׿㶦սֹԪ֥һαԭһ·򵽱çͥأȴ캮ضʱ޷һڳĺ֮ѡ񹥴ȴǲʹǰԭԸüݵľ޴ԭϮų֥ݺ󷽣֥Ǳ̫ȴ޷ƣź˱޶ȡµĿܡʵ׭Ҳ׳ֱȶԱδս޹ڸӮȴ֣ճ֥һִıգ˳Ӫ
ԳЦǻʿλ´ƣֻϧž޵ĻѰ·ʱ⣬Ȼı˼ȶ֣Ʋɵʹĳ֥޷˳ʮһжˣ˵ʱɽʦүڴһսĻ󲼾ߵһ̽̽ϡĳеĵߣô֮ƸЩɽʦ˵һֻ۱һֻۣʵҲԼĹءЩĿŵΪçƵı͸˺Ƥˡ
ԳָָϣȻָָ£ЦԴʵﶼһδ޵ҪڳһЩŰݡһգһǳʵܶ˼ĹŻϻͰµĵ˵͸ˣˡʵѡ̨ƽǵֶΣΪһ档⵹͹֮٣ЩβŪɾˣ°ѱճοҲҪҰæų֥ҪȻΪ֥ڷͷܹ֮ôѸٱαʥ磿ˮһ£ûУҪջۣϸˮһˮ֥İ벽ʥڰǿˣû취ʿֺȻ̰ż壬ԭƾ֥Ժ͵̣δܹȻȻΪʥˡ
̨ƽڿʵܳһɢСһݱҽȡһ׮ףǵһܹɹͼǰᣬһȥ񣬿ɳ֥ΪβԸɣ
ԳΪԵãĪӵʥλӣûв֮ҰĲлò룬֥ί߰ˡοԸԸֿɵõĶݣԳеĵӣ֥겻Ĵţ
̨ƽЦĿʵۣ֮Ͷ̥תȷʵ겻һ˵
ԳЦʵ̨ƽ벻֪һλˣϷΪ˵һ˵ǰ
һӽʿʦƱۣĲȻŭɫ
ԳЦЦȻ۵ޣ˼аͷ˳ϲҰ
ɱ̨ƽϮѩȻƽϸ֮£ϸϸȪˮʹʯ
˽µĺ֮УͻȻһβ̬ϸĲ֪Ұ㣬͵Ծˮ棬Ȼ׹ˮС
ԳһЦ
̨ƽҲ֮һЦ㾡ľϣԴ˸֪ܱڵ꣬Ҷεأ
Գֵұ֮ʼͿʼڱֻЩӦѣȴ֪ŵķ磬۷ѣԳ껹ΪܻϺڴĹžԾˮΪ̽ͼȥƾ̣Ǻµľ̨ҽǴˣ˾³ˡ
̨ƽλıʿ֮ʱѹסɽһͷϯıʿ΢ЦԳ֪꣬ҿɽ𣿡
ԳûŮʿʦʻüͷתͷܱǣӣɻоȣʣ»Ȼʧ䡣
̨ƽǰȥ϶УԳʿɽʵ飬ܾûλߵͣ;ɽʼԸ⣬ģѡΡ㲻һԳ꣬ѡ̳²ˣֻǳ֥ɽȴѡꡣ
Գվԭأ뻺ǰе̨ƽԱˣ̨ƽҲһ
̨ƽŲͣ¶ţһ·ϣûлͷ
Լޱϵ𣬡ӣ޲ɼ
жʱѪӿ
ȴһĨЦ⣬૵Ը⡣
֮λĸߴŮʿʦϲнƮɢ˫ܵѩ
Գվԭأ̾Ϣ
һĨ׹ڶ֮ϣǴӾܱǻٸᷪ
ʱβԾˮ棬ϸ΢֮еԳ겢ھܱ˵쳹ڶϵһƽؾס
ɼʱ̨ƽľҵֵز
ţλ֮ǰװٰΪʿҾȻܹԼĸ֪겻òģλ̫ͬǻ¹١
ԳûмԱţЦʵ˵޲ɢ֮ϯҲ˵δꡣ˵ףȻ׻һ˭㲻²¿
޶ԣϷλ֪ΪѡɢˣһĸߴŮӡ
ûҲ֪
ų̂ƽǣƣԳ껷ܣյЩˣòϵ£ʵ۸ڶֻõյ£мƤӵµļҹҡЩˣҹ¼ˣ֮УΨлʿɽ˶ѡ
ü㵽˭
Գϵ²¿
ƺȨҪҪ֡
ԳȻĲôçѹӲݴɲǺͷĿǰľȥ񡯵ذ֣ûʤģʯ١
Գ̾˿ԶкϣԴӧ֮̽Թǳĩĸ¶϶ɣϳ˿ͷûȥ꽭棬Խڴ֮УѾΪһյͼԹɸΪ񲯣븻׹ӵ֮أΪսʱԴӦ׮£λеεŮӱԶڹܣһλͬŮӣڹʵһ֮£ƴʱѾ̥¡
˵λŮԳͬ㣬ܶΪĸ
Գͷǰƾڼƽƣһѧһڵʩչͷ˵ȵجģֻм峤һ䡮Ůȡϧˣϣѩϼ˪ɺ֮ʵ֪󣬷ǵûл⣬һϯ֮ϣǰȥ޲ϵĹʹЦԣԺӵԵԹ֮ΨλԳ꣬Ҫ˵˵޵˼⣬ԳҸޱԳ֮
ʱǨЩѱʹһãϹſڵϣѾʡ
Цλ֮ôû뵽Գ껹ȥ߽ͼ֮ϣӴʱΪݵΪûгֹһϵ
Գ곶˳ǣֻϧǰûпײ񾩳һĻҪ֪󽫾ӦԳֻ꣬ҪʹţԳܹһȣʱɱҲãһҲգû⡣
һλʿҾݼ
ԳҲ֮ҡͷҵһݡ
ͷ𣡡
Գ޿κΣϹϾһҾ
վԳ΢Ц˵Ļ档Щ꺦װ׳ͷԳ꣬ţҲǳ֥İʦסԲ˵ĳЩ޷ֱӰ㣬ֻΪһЩҲֻǿȥçǲֶˣ˵Ĺأ˭ܹһ죬Ͼñģࡣ˴λ֪֪λļޡ
ظѾܺˡ
Գҡͷذʱ˿̣Ѿߴվǣָĸ֮ƾףָǵ̴ָʥ˵½ɣʲô½ɣܵȥ㺱֡
һ˵ذδȫҵÿʱ
Գ˻һˡ
գգ۾й¶
Գ껶Цˡ
ԳЦ⣬ҹĿԴ
˵ԳѾһţĴ߿˻ᣬɽ˵ЩΪ˵Ļ

ûлص鷿ֱӻ˺ͥԺּμڶŪֻ̬ĴèνĴèҲѰоŪҰèȣʵֻèףϲʳ񣬵ȫء
սڼڹ˽궼רΪֻС÷ˮӺ;ʿΪܱǣ˼ܼ򵥣ƵľأŮּμҲϣܹΪֻèʱ뿪ܱǣ뿪ڣ뿪ȥδս꼰񣬴Ŵèȥһ纣ĵط
Ӥ֪٣Ӧóȥˡ
һСϷߵǰҲûع
Цǰ˻֣ŻȻ򣬳ݺݵһۡ
ߣ֪㲻뿪ϣܹһ£ֻдӦˣҲھܱǡ
ʹͷ˵
һЦҾ͵ѾӦˡ
ɴ˫ˮ
˫ֱסףá
ûϻ
֣·⻰治Ƿϻ
תͷһˣƮȥģòòһСԴŵأɵ˰ɣ
ǰ㣬ЦеȻ
Ǻòݱ֣
ֱ壬˫ס°ͣԺӣ̾

ܱڣԯҵȱ˵Ҫһܡ
ȱϣԯȻϣȱϤӣֵĻᣬֱӾܵۡ鷿ȥˡ
ܱ⣬һϮӿնȥһ˼Ѥúơ
ھܱԶʮһλվһλͷñŮӡ
ǰӢ䣬ȴ֮֡ȣñ֮£ȴһŰ̺ݺĿֲӣͣȫޡ
Ӥڼ˺ϲϮ²ͣ
ְסӤĶͷȻͣڿС
ջֺƳߵŮӣȻ֮УǸδΪ֣ȴΪҲռһϯ֮ءô꣬ò㵽˼һ⣬ûüٴǺοգ
ͻȻЦãֻģ˵λصСͷûҵ㡣ֻϣ뿪֮ǰûаϵ͸¶çƾЩأñç°ԭˡ
ӤƮڵ棬Цնˡ
ڱçħһ˵İˣӤԴֻҸˣ԰ɣ
ӤֻǳճЦ
ЦǣܿҪˣ

گһΤסھܱһƧСլӣһ󼱴ȥź󣬼һ֮ȴ֮еӣ䵱ɽֱϱ
Τʵʲôگ𣿡
۵ظϣô㣬һ˯ž
ΤûҸȥ
ЦҪӵǰøһȭԿ
گ޵ֵΤֻûޣⱲӶǣ֪ǾԲˣϱԺӡ
λںųʮĴɽ֮еŮӣܣСҲ̫СЩլӿֵ˼Ǯ
Τǽס˼û˵͸ǡ
ƲƲ죬ӣ
Τѹɤü˵
æɫλᷪСԺ֮УεεԺˡ
ΤסЦ⡣
Ϸ޾ô翿̨ϣȻΤӲԼʲôɾ£ôһ߽ŮӲΤûмסκһŮӡ
ԴбΤϣ۾Բû취ޡ
ΤһֻĴֲڵƣյĶᣬˮδ˵һ䶯黰ĺˣʮΤ䲻㣬ϱġ

ҹĻ١
ҹ֮ʣһȻڱؼ䣬֪ΪΣȴֻᷪʦ̫Ҳûв
Գھܱǳͷ֮ϣͷЦλʱ˼䣬ʱ
һλ˸͵Ҵԭ
ȥƾɵۻһϮĶˣߵܣʲôŶԣ
һƻֺĺֱ׹˼䣬ھܱǳͷ֮ϣڣƫƫϢ
һλ˸һͻԭ½ڲԭ֮£
ھ֮ϺЦʮԭŻʮսˣĿã
˽߳ţ˸Ҵ겻£ھͿǱˡ
һ׵Ŀ˵ͷ˼䣬ϣԭӰڳộ˶ھ˲𰡡

һλλˣһײܱǸ
ʮλڲͬˣҹһͬΪ
ˣ˼䡣
ᷪվ£ԳɢͻȻ档
ֹ
֣Ȼ޷ȴһᷪԴоɢԵԵȥġ
̧۱ȭ촽һԲ
źֻϧ޷ˡ
걣˱ֱıȭƣһɳĺľǧ꣬ǧ꣬ǧ꣡
ɤƮú壬ƳᷪǱοõ
촽
Ц󽫾ӻ㣬˵ⱲĳɾͣȢﲻȥ㣬ǰѱ㣬úܶԲס㣬ίˡ
ҡͷ
С꣬˵ǰȰ˳ͻ̣ϣܹĶŵĶˣԺˣǾͲײ򡣡
˵ȻҲЩɫ
ӡУŮӰ
棬ͷ
ϡ˱۾òƲ״ףֵƲС
۾ͬԼ绪ïʱǰѯ磬Цʵô죿
ɿȭͷְסЦզ죿򵥵úܣģɳ֮ϣֻʣ
۾ɢ֮ǰλıʿ廳£δ̫ƽʢ˵С갡Ͷඡ


416 һս
꣬
أ¶Ϊס
ԭ⣬ء
ĺɫУܱ⣬ƺƵʮԭӪկӲս˻ס
ʮСҷٿܱǣȻڹ̵ıԵش̧ͷսͷָָ㣬š
ܱǱͷ۰Ϊ֮Ĵ󣬱ʮţ֮Զ֮ޣԳԭ󣬴ҶݱսϱԸпţһɽٴ󲽣ɱʦ
ǲ֪ΪΣЩλ֮ͨıçͷʼ˿û˿ƾ˱ͷȽļ
çʵ̹ͷǴһ𹥳ǵĲԭϤޣʱԺ׿ͷǲʹñأԪˣ񼸺ڲԭϽĬĬ˿ڣûв˴һçսʾݺ«ڵĴ󽫾ԪޣսѳǱҪϳ˧ͷ­ȡͷūʬ壬Ԫ޵ľֻܼΪ«ĳ۵۰׹֮һڹԹǵĹѫ̴һܱܣ񻹱ھܱڣ׿ڱأδ¾ܱǣԱçԱӡ֮ͣϣȻҪ鹦üƴƻͷǵĶ׿¶׿ڴȥԺһְ󣬶ϳͬţһĻͷǣǼΪ׹ݹ㾡Ҷʮҵ״ΰ³ǣǶܹƣԭ֮·ԾǵҪʮ˴췵㡣ֻϧһ׿ѾԺӺչ˵࣬ڵһçսﶭ׿ⱣʵΪλϸ˴ĲԭϤϱĿڱ⣬õĹٳ֮ϣöӹʣ³˵죬޷ҪΪѾһͷǴֵԼԾϣгһܹͳȨһд󽫾ֽĲϷʩ
вԭȨڳۣүүڴˣ޵Сɸҳһս
Щ˵Ĳԭ佫칭£ǰҽһȻ󣬼ʸܱǳżȥѸͶţֹ
Щԭڲ֮ʱӮñçӪǰХĻ
ԭһܼͶʯŴӪ϶·ϷƽܼƾŰټ֮࣬ϱƿݳֽ½֮ǰսһǧİټܣôͶʯǧټܣҾʯ֮ᣬųͿϳݾɽ壬ഫçʵ۱̫ƽԳʱǰǴλۿںܵϸˣ뷷ɽΪɽ񣬳ŵδƾܱǣԭһͳԭ֮ʣλʱʧȥɽɷֱ
еУϳྫĴЩͶʯϧһ̵ıçڲܱǵȸߵ¥ධ¥ԭԻͷǶ죬ڸΪΰʵľܱǽ֮󣬲òʱӸߣΪ˽Ӷ˽׳۷ˣҹսʵ۱ǨŭΪ̺ƴϳ͢ѹǾ޴ʹþϵµĹԱԵݹףʯӸ¥֮ϣŴžԱʶ룬׬Ӯĳλ־ĺʫһ䡰ݹǮҹģԭ硱ΪרԴ˷̾Աб˽ң󷢹Ѳơçϳס͵ǳ¥ȹеڵǳûϵ»˷зﴫ鳯⣬ĵһҪǹлһϳʿĻʵ۱¾Ȼһֽ£ϳСĶץԻ֮նظģǾٵһ˽̸ģ˵ʵ۱ۼʶҼ֮Ϊ©ϼѣΪȻˣǴڲԭЩҹݺƣ˴š
֮⣬ģԭٿ·ϳһ֮أڰֽ֮˺·أԱݣ䲻㲻ϧһĺľҲٳһֱ·ԭ϶ʮƵţ򣬸ԭɵսһͬ¡һУɶΪǳܱǹս̵棬ͬʱϳȫԴݹ߾б׿ܹ׾ٻôԭ׳Χأǹ鹦ڴˡһçս֮ǰذԭִͥʧȥϤޱӻֻǰս֮ƾָݣʱΪԪ޲ϵȫû¹ƻͷǵıçоҲ֮һŸ˱߾һЩϢᣬһΣç˱ս姶սԪͬ³Ϊçߵıçս佫جĴϳһƬҰçʵ۱Ǻԥ̫ӵҮɺмְ֮¾ܱǣġ
ⳡսçڱصã
ǱܱǵϢ˲ԭ佫񣬼̫ӵ²δԼͽ쾫Ӫҷ·ϳ߾󽫺ͲԭͥϤ޵ĲĹأȥܱǳͷǱһųоʼ˱˵ЩĬĴʹѰسǲҲǰֻ޷ԾϳͷЩͥŵ佫УϦӳ֮¹ʶĿЩʹѦתһٷǧ򳤵ĲԭȨԣС֧Ż߾䶼ϼӣ̼࣬ûʵ۱ϳ֮ˣ˶ӻЩͣԪ⼸ͷӣʵǲֵһᣬǱµӭӺαЩܵԭɥȮĪ˵ԼЩͽϼһﵱϴ󽫾
ӪûֱܱǣŴӪΧУˣҼսҲͨһϵʱ˳裬λǱçʳԱҮɶçʱҲָߵ֮ͣǶʯĿҮĽӵܴǶţȻԾСĽݱӸλձȨĻ׹ݣҮɺģҮɶүүܹǶ˿ţҮɶʱԭֻţ뷷Ϊɺ󣬽ƾӹ֮һһ˶èʯԭӦã֮һĹݱ߹أܱǣʿ·ݣλȨأѡ
ҮɶİСڣȴƲԭҰǵı뺷Ϣתͷ߲ЦذϣǰҶȴֻܸɵۣﲻ
һǱçذճӵذϣԭĴಧо׵Ĵಧಧ̴ಧöػԼಧˣҪӱԭ̴ãһçսѾԹǵĲսֻҪɹɽķϳƽǰ϶飬ϼ񣬸ͨǱçʮλ󽫾֮һ̴Ϊһλ޷֮ȴз֮ʵĴ󽫶׿δԭͼ֮ϣһ̴֪٣֪ಧذϾһλȻС
ذƽҸݣֻҪ¾ܱǣϴͷβڴγûоԼܵС
ҮɶüಧĿô¾ܱǻб
ذԥһ£Ϧµͣתͷߴ۳ǣƵñսδȫǺ¡
ҮɶЦЩˣѧʶˣһ㲻ãϲǣҪ
ذһЦ֮ԭʿϲ̸ģн߲ݶƤһ˵ǰǳߴսֻݺ«ڴʤö׿·ź֤
ҮɶŤޣɽǴܣǰȥԮϳ߾˰˽ӣѵ˵Ҫصޣ
ذҡͷǡǡ෴Ǹ¹ܱǣʵ̫ƽΪ֮ҪϳȡܱǣЩԭѵԭĴ񣬾ʮ֮󣬽վȽŸѾԼβ󲻵֮ƣʵʵ۱²ǶԴûйǣϳĴݣĹ̸һ¤غòŵ֮ԹλɼЩԭʿӰ֮󣬳ϳ¾ͻɵ佣һˣһҪһСľͻ˼
ҮɶһЦҰɭˣȻˣֻҪԴһҰսϸݣϳرǣöЩ봺ǧ˿ǣı͵ǲԭ޳һЩɱɱżɣͷñһɶڱǻʵ۱µ˴ι֣ܹ֤ݹĹսȥЩȫ̫ƽݰ
ذϵп󣬿Ǹԭѧİɡ
ҮɶƲƲ죬ԺȵԭҶҪЩʿ˳ͷ˹ɨأ
λಧûд𻰣ֻƳܱΰĬڲԭˮ֮ǰȻԭ˰

ç֮ڣһλ͵ϸΧǽ֮£ϸ黺ĽŲպòϦŨӰĽϡ
ϸĬĬλ彣ָ̫ƽһʦһλ־һܱǶԭ̫ǵˡ
ͻȻ˵ΪβҮɶڹݣֵಧɱһɽ֮ǰ㹻𽵶Щδˡ˵ϳ鲢Ӱ֣վµϣЩⲻȥЩһ˳˹ٳɲˣҲ䱸
û˲ϸǰУĮ˵ưؼ˶ʮ꣬Ҳ֪ǻعⷵջΪıȻЩ͵͵һһСС磬Ϊˣ޵ʱʮʱۣ϶һֺηƴ๶һ񣬱һ٣ʵ϶ΪѾʮעǶϳٳǱĬ޷赲ǵ͸޵ǣǵһ뷹Ǿô̯ӣ
ϸأɫҲԭս꣬ԴңһɱУ˽ҲսϷս֮ʱݺ«ںɽ㣬սǰƣ˽ɱΣ¤غһ˸νϳιȥŧ϶ռڣЩڲԭ֮ϵ¤棬˭ҲŹɱ
̫ƽ̾Ϣһ
鼤ϸ˻µĽߣ߽磬֮
ϸ˻иүүæıߵҮɶҲãǸŷ˲ΪõĽݱҲգͬ󽫾ͨڣҰģƳǸʵУ維׿ΨĨ͵Ķõŵ¡ջ˭Ը򣬾󣬶ҾҲֻ»ɽһԴϵ̨棬ʱ϶Ҫ˽ǣʮһ޴Ӧվ뷷Ϊû˱һҲλãǰҪĽݱȥأλݳֽ͸˵࣬ʨӴ󿪿ڣްװҪôȻﻹòųʲô֣֪أȴǲԸȥܣɺ
ϸЦֻҪ׿õ»أ޷빥ܱǣʱ޶ỹһԺ뱱ڡ
̫ƽüǾǱͷĳ֥ˣŻɽŻ
ϸ˵ͳЦŻԼûмԻˣܵҮĽյİǻ
̫ƽĬȻ
ϸ˰οֻҪԭȵ̫ǣȵԭϷϣʷ֮ϣ޶ˣ˭ҮɣĽݣնΣ
̫ƽЦܹһͳ£ôЩˣܹǺ¡
ϸ˹Цһӣɾ͵ðŶЩˣ
çʦפԭأӰ
ϸ˶ԸǰУʧĽ¡
֮УϸɶϼǱߵĴѩҲƲˡ˵ûзؼ磬ߣûСã

콫δܱǷۡլԺһͻ͡
һϣһλ˿ʼĬĬǼۡ
⣬λŮأ̴ϻ㣬Ⱥš
ͬڷۡڣһû˯ѦιٻѥӣǼܹ٣ƿš
䵱ɽ𣬸պСԺڴ״Сʦܺϴȭˬ뿪Ժӡ
һλ°׷üʯϣϽϻ󿪣һֳָֽһ齣ᶪУƶֶʣƳۿյĽϻЦЦ꽣䣬ǸһΪˡ
һСԺʯϣΪҽڣڵὣͣȻתͷ۱һŽĽ̴仨ȻһЦ
һСԺ۳ʦֵܶˣͬʱ߳ţٷ֥ͽժһ߸׸һˣҲһЦ͵ϵһʦ֡
һһһޣո嵶̤߳Ժӡ
һλײȵڳźתվſڵŮϱ˻֣ЦųĴָ
ͬһžСԺʿڷǱʥ飬½һԵϽ;ٱһ뱭оƣȻ󵹾Ǳʳ֮ϡ⣬˱Ŀ񣬵Ⱥλѡ
ܱǷ֮ۡǰľƷ֮£бǹվŶԽص
ܱһŮӶȹϵһСᡣ
ܱϳͷòƽƽ꽣ȶὣϥԶƺȴճ
ͷԶվһλˣͷʹȾƣλŮӣ鰲ꡣ
ᷪϮۺڼŵʱͣ٣ȻȻ

çڼֻ
һͻأç򳤲ǽٲЦƨı£ڻûһ˵ҳһս


417 ׳
ճϼɡ
֮䣬⣬ǡһ߳ˮɶƽ޹
ܱǳͷ֮ϵһ죬ⱱçӪشһ˴췣ͬʱӳա
ç֮£ç̫ӵһƥѪѤýףϷͷ־Цݡ
ͷǸ֮£һ߳ͷ޹̨һصŮʰ׶ϣվһţƤ֮ǰֻժ±ϻڵϣȻǰһƺԥһ£һǸ鳣סЩսµľܱϽ䣬һĻ󣬶Ƶؼ
Ҳı߾ۼµıмѾİ峬üЩֵ׳ĺպ佫ҪãȨת𽵶ܽ͡лЩ佫
һ˵ϲݿܣЩУﶨ֮սݱս۵䣬ǼܴģϮأǼ¡۾߹عŵո³ǳضԣڹҵҪ飬Ǵ󽫾ۡʽɣ˿൱˼̨ܹģ
ܴɽأѾض꣬ҲһʷƾãƳݱս֮Уͷ֮󣬱Ҿһͬ뱱ԹűұŹһ˵ҲǻɣմʱҲĳնѭľƣԢʶ޹󣬶𣬵ڱϱձˡԭ˵˳ԭȥ󣬱ӱ˸ݱںҲŽֻ޹ġĴͳҰǱߴཫŽɣµľ飬ܺε׳ֻսˣ϶ǿʵ˵
ĻǼţƤģŮȴǵŮˣɽϻɣɣɡ
ŮתͷǸ޳ӰͷжλãҶǴϷݽֵ֯ķۣҫ£Ǽڽԡ
ƺǸӦŮӵĿ⣬תͷЦЦ
ԭЩľɫŮӶʱľİ磬Ӳ˵ֻҪܹӰİ
ͷƳ۽űߵ̴ֻϻȻ󻺻̧ͷ˫ֳֹ鳣׼޹ģҪŮӽһһΪΪΪ׳ơ
ͷ֮£çڽű˵һսЦأ΢΢㣬̧ͷܱǵĳͷԭ̬ᣬۣӳͷ
ֻһϮۣڳϷλú鲻Խսֱ֣һֻʶסç
ûмþȥǾô̧ͷλ˵еλʮԭΪɽ򳤣ȻԼЩţȨƵ׷ѹǹɿ־壬ޱԼⷬԴǣעѾܱ⣬ܿ컹ᴫԭͱڣʵ۱µĶ䣬Լ̫λĶСδɱУȻֱ˭޷ڣܹλ˵ϼ仰ܰԼƽһ˼ⲦһȦָͷ֪ʵؽꣿ
ֻϧǸ˵Ͷ˱çӪѰʲôûдλ㽫׹е򳤡
ûȤıçҪһûϵǸ˴֮½ʿĴһӣçһŽս¾ôĻ
ѹѹıçȿʼǰƣȳɱϡ
ӾܱǵĳͷĻȺ֮УǧټܴСһͶʯϳԱæµ£ڸɻԾܱΪġçͶʯΪ֣Ҫקֶ˵ľͶʯҲжʮڵקֱܳɹʹСʯϱçͶʯһδģĻͷ֮սһιܱǣͶʯӾףҴͶʯռݶȻζžܱҪܸӿֲһŮɢǳưôֱֻ꣬çþɽľʯŰݡ
Ⱥ֮УͬϳƵĴ󣬲ͬԭΪسִȻӵƵıçúܼ򵥣ֻҪһ֦֦ǹļʸǽ֮УڹǲԮϸ
ç߾Ϊǧ֮ĸʿϳͷȾĲ䣬ͻڹǲ֮УǲͨĿԵļݻǸ¥ϳͷǷƣƤףһսƾЩǽļʸýɽҰԳѸʵǻεϣΪ䲻һɹسǷϮš
çѹǸΪ۵ĻҴ췣һ˸˲ԭ˧Ҳӭչ졣
ç̫ӵͻȻüΪƥ񿥴һ࣬ͻȻһĶʵľګӣδҲδսϵһֻҡ
λ̫ӵ΢΢ԭʿ֮磬ɫЦʵʦΪôѲɱܹһ·ɱ˵زɣ
вһ֦ììͷĬ
̶ʱ䣬çʦ䣬һĲҵ⾰ͨһͷĵѾ뿪ɽϣ彣ָĺ龴۶ƽԭͭʦ治֪٣СͷһʦڱڣçħһͺӴԭԹۣıç֣νָذȻּҶͶֻλյ˵ܹˡ
ç̫ӵߣԷ⡣ϾλˣǱçʮϵ˧
ڰĶìï֮Գ֣ɺܼ򵥡
֪λԭ׵ͷİħͷˣҼս
λһһ䴩çϳͥصŮӣï˭Ϊǳ
ç֪ԼζӦˣϾҪԾܱչһ䣬ڻǲѸƽ
ɾڴʱҪתĿ佫е߷һ磬Ȼתͷֿսһ಻֪ʱվ۵ˣ˫һͷһ˱ͷǸµ˰ԭ
ζ벻λ÷ճǣεıç򳤴ľôˣôҡ
λ˵껰սǱɽѹظ۶ϣȻأᷪһӣбȥͷ­ᷪ߬ģǰһȻѪｫʬͱȥʮ⣬
ܱǳͷ֮ϣŮ޹ġ
Ǳһⷽط
ѭŹڳһͬһſǣ׷׹ھܱĵ֮ϣᷪͬһߣ򱱶
λᷪ࣬һλϸ꽣ͣĴʦ֮һ̫
˫ָ˫棬λΪòƽƽ߽ȴδʶݵһ¶һ½ΨҶĽɷɡ
ᷪҲ࣬һϮ£ӵбçشͷ¹ɽ˫ݵħͷ
ûתͷ꣬ĿǰȻʧԼˡ
ᷪ΢Ц
ȱֳǹڵ̫࣬лһ񲢼ս
̫Ҫػش
һϮƮȻأţȹڴᴦɿ
ԯЦȻаŮӣǳѩƺ֮λž޵Ůӵһɡ
ս֮ǷǾˡ
Ӥڰ࣬תͷȻһЦϲ
°׷бغ̧ۣ˫ָѩ׳üλԵɲ彣ֻ³һ
£
ĿäŮʦѦιٱٶԴ΢б£˫ָᰴ֮ϣһ
ߵָʳߵָϳ
ҽڣǰıçЦڵϵ̣Ҫ˲٣ԺҪ²ʤúôһ߹һСүҲǼˡ
һֱĿʾ˵Ľ̴仨תͷͷһλ޹׵İŮӣջߺС˵ǲǳЩƢҲЩ
㶣Ц仨ԴӳԹˣһȵˣģ
Զһľ䵱ԹЦСӣмƶλСʦܵķɡ
һߣʦëʡʿ̰˪Ͻϯ˲
ëʱĿĵס䵶
򱱷ͬԺˮӿıç̩Ȼ
ʥֻһ֮ĳ̰˪һָһ̧룬˭ұ޵
󷽣گһΤ˫ۻأǶԽɽ
Τŵԭǻʵ˵Խط羰ܲ
ɽͷЦʮɽվԶȴҲɫΤԺлȥҶԽͣҶó̳ӻƴͣ
Ҳ࣬ɺʦ¥ĸ䵶彣ֱʮ֮е嵶ֻѰıս
¥һ˵Լ
һЦ֮
⣬һ֮ϡ
ʮˡ
ç֮УಧذϺͻ׹ҮɶڿڵҲУ㲻㴹
ذתͷϷʵػ˵̫ӵߵĶìïݳֽĽݱλʦк֣ƺȻ׽Ⱑ
Үɶ˳ǣ˵سʦսѵȱϯ
ذЩźҡͷ̾ҵ˵ҪˣҲҪˡ
ҮɶƲƲ죬ӶޣǾඡ
ڴʱ֮ĿյϣƾճһΣ˫ۼϥԼнɫâѸתȫһββɫ֮С
ޱȥʮ
Ϊçಧذ϶˵㲦򱱷ȥ
ѱҮɶ˲๵Ҳԥظذһ
Ӱڱç֮ʣػڱç̫ߵĵï󽫾ͨħͷԼλڴǰߵĳֽĽݱλçĸ֣Լͬһ
վԭأɽƽأΡȴɽ֮ء
ܱ֮ϣһء
һϮ۴Ʈҡ֮ᷪĬһɱ
ʮλԭʦϬͬʱĬһɱ֡
ç·ۺĲǰȲƽͬʱһ֧ǧ˾ͻ׶
֧·䣬ܱǳͷܼ䣬ѹƳͷĹùǲƽ¡
ʮʦһֱ߳λߵ¥ɺΤɽλԭʦ·̹Ȼǰȥ·֮ϡ
çѸƽ·֮ϣΪʮ˳ǾܵеԵʣԭҪڲͶʯ֮Ĵһ֦֦ƿնȥľ޴ʸгս֮ϣ·һλλ½ؽɵһʮλȥ·ʦȥ
ǰΪٵҵҰ֮Уڵ˲ϢЦԦ֮˭ҽڣһϸߵͣ
̸Ц֮䣬ὣڲǰ˫ָۣ繳֦ԭͬʱ˫Ĵʸһǰһգǹìļʸž޴ĹԣὣָŨĦһ˼ĵʯα˳ȵ֦ʸקʮ˫ڵϻﳾڱΪʵգ˫ָ߬һ֦ǿ֮ĩļʸһšתһȦŭһ䡰ǡԲǰٶȶ֦ƿնȥһ֮ϵֶ߱ܲ䣬ʬ崮Ǻ«һ㡣
ὣ̲ݣ˫һǰһվ˫ָ£һڣƣɹ飡
֧ɱе׺ݼʸ˲䵹ζӻὣǰλߵĽ̴仨Ž赭дǰ£һ֦ƴļʸ룬˫ͷһͽͷȥȻڶʮĵ֮ϡ
뽣ڲŮӽüбУٵгǽڣ֮ɣ˻
ὣһ㣡ڽ֦ʸٴζǰ֮תͷЦõܾͷܣԲַ緶
̴仨һЦǰֻ̧ӽֱͷһ֦޴ʸء
һ֦ʸѩƺӭżһ㣬Ծ֮ʣպò֧ʸм䣬ʸβȻ׹棬ͷ𣬼Ϸѻȥֱͣ¡
ԯôվڼʸ֮ϣƫߣֻϮ֮ǰ⵲ᷪǰһϮɺ֮һ֦֦ļʸͬѻʯ˲飬촷ۡ
һ֦ʸδܹ׼Խڣǿֻбۣĵס֧ʸֱ˿ȴ۶ϡ
ʮ֦©֮Ĵʸʦ϶ͷȥ
֪λʦ֮ĿäŮʦͻȻվٸǰڵָܹǰ׵ŮԦ֮£նͣĿʦؼķĴָĨңָҵٶȣԽԽ죬ÿѦιȴȻһ֦ʸԵ޹ʵصըѡ
ڴ֮󣬱ç·бһϢȻ죬һѹѹĴ꣬漴ڴ֮ϡ
վ֦ʸ֮ϵĻɽ°ͣ׷ǲѹİꡣ
ڴʱԯ˶ϣĿäŮʦѦιٵĶɳɤλͷ֮¡
Ȼʿ̰˪΢ЦϷѦһ֮
λ䵱ɽСָ֤ʥľƶˣ۾Խ૵֮УٵѣԹʿ޹ʲ١ĳ٣Ѷʮӡ
Ѧιǲǵسݱȥļ꣬һͷһ˫ְסң֮ʱǡó̰˪ϣ֣
֦ȥڵıçʸھܱĸ߿գӦʥ֮Ӧʦ֮ңͲǰ
ѦιβָסһңȻϡ
һȻͣڳеļʸ֮ȫѣֱ׹
ޱѦιһ˿ɺ졣
˸Ӧ̵ĳ̰˪תͷȥʼյĿäŮʦҡͷʿʾԼ޴󰭡
ȻЩʦ͵ڴǰç·ɰռȶȲǰǰֶܲ䣬飬Ĵ֮־
ٲѣçؼײѾܹЩǶķõλ۵õԵϮۣԼᷪԶİڲԭԺյħһˣдͷβδֵ꽣ͣԼԿλõĳǹӡ
ⲦλԾУ˻ǰ
ҽڣڼ翸һ֦ʸ˫ɢڼ֮ϣԽ̴仨ֳ䡣
һ࣬ëڻе׾ὣǰָһԽﳤ
λᷪʮ룬ǻɽԯ桢ԽбȺ䵱λʦ
ӱç·ͻ֧ܵһȾ޷أĵҡ
ɺ¥ġ
ɽΤ
˸ǧç
ɳײ뽭ֽ棬֮ͬǾǽһǳɣôɳϽʦ˫ԲԸˣֻǺ龰
ʱ˵أ񽣻һ̽ڹǴӲǱ̤Ϊࡣ
ʱ˵أд˾¡
ɽΤｻѡһǰһǰҪ֮ʱ󵨺󳷣ʦ˳ǰλá
һλԽصϵһˣһλگȺ֮ף֮ϵһ֡
ɽһϮ߽磬һݳǱç룬Ǻὣǻ˻նϣ
Τ޴һ˫ȭͷǵеļλȭʦ֮һ۳Ůȭѻ֮ϣ
ɽһ֮ʱ΢΢㣬ȽŲȥ˿Ǳ
ֻƴΤһǰӣպҪһĽʦΤһȭһƥçսͷ­֮ϣҵƥͷ¹ǰˣƴһΤ̧˫ĨȥսʬɳȥıçһﳯΤͷײ֮ʱΤһǼͷɽ̬װ֮ײһȻΤ˫ֳס߸ս߸߾תһȦȻѸͶȥҵδҡ
Τɱʮྫ󣬽żһ㣬ȥ
űǲɽһԶԽɽˮԶ֮⾳
Τ޷֮£λԭδʦñçǰͻ벽
һߣԳµڶһӵ֥λӣ۳¥ģΪǱȲɽΤΪ
˵Ӳס˱çǧĳ棬ôλֱԸ˲ĵز¥һһңʱδֱֳĿɽ̬֮ս£ǰɱȥ
¥֮켣Ťת޼ѰÿһκĨбֱȡ׺ԵƥǱçս䣬һ֮£ֻзʬ³
뽣Ϊ֥ɣȻΪλʥͽϲԵʣʶԭһֱԣͬѻǰϱɵΪȫӹɣᷪ꣬Ƕܳ½Ĵʦ֮һĺӴۣΪɵʵǵӽ̫Ľ˵˭ϣ̫λϽڽɽ֮ϱȼϣ󣬶ͬ׿нѡƶɽ
˭Ц̱ӣǰ;֮Զɹ
ɵĳд⣬ͬоտֵָָ㣬ﵽȻ硣
ÿһοĵġָ㡱һ׹ʬ²˿ɵ˺ۡ
ֻʽ󿪴ϵ¥ģͥŲٶȻҪһ
ǰ¥תһһçͷ­ԺߵЦɱʮˣΣ
еЦеϸˮ
¥һתɱС
ʦ¥תԼŸΤɽǴսλǰһǰһ໥ӦԵͷԼ߸¥ǰҲ£Щ۳ǵļһʦ֮£ÿ׶ڴһ£ʶڡһϵΪۻأռƣ뾳൱ǰ£¥ѻڵˣҲѾֻ軻ڼɡ
ɵͷǱķûЩ˸УһɳǷЩʱ
ͻȻЦսʣͬʱʣȻεضڳɱıç֮ȥ磬һſĿͷ­һĺЦ¥ģΣɳ֮ϣȡͷ­ʱڳͷ󳱣νͬȿ£
ǰ¥Ц˵
ɴȤֺӲ飬ѹҲůѣ
¥ûλʦֵĵ٩ֻǳΪ׺
սش֪Ϊ۷һͰͬʱվԶ߲ǾȱçӽǶڰѰĵ֡
ᷪңԶçǸĴ췣Ҿһˣ
ÿɷ
һ̫Ĵָƽʴ࣬ƽȰҳذ
Ϯۼһ֮ʣڿڻ˵ذ֮㲻õĺ󱳣ֻܿǰ
˵ͷƾŲ
һ̣ᷪڱçͷϿգһŲһŸոձͶʯ׳Ĵʯ֮ϡ
شٽĴʯɲǼͲȻԸٶһص棬ǼͶʯȻǿͬ׹ľʯһ·ȥʮλקֱѹѪģ
۾ᣬ˰ǰ¹µսǰѪȣ˰ɳɱҲһ޵ζ૵ڴˡ
̫ҵص֮Ŀ꣬бȻסĴָһ
׷λһ뿪ҽڣ̫ڽճʣԺ¶ˡ
һɽȥ̫죬̫̫࣬ڵ̫佣ɽ֮֮䣬һϸ貵ľ˰׺磡
·һ
ὣٺЦ仨Ϊ̣վǣҿο󣡡
һҪԴʸ󽣿֮ʱ۽ƳһϮһ޵֮˷ײ뱱çϺܣɽ֧ܺͲ֫ϱۣͬųɺʻ̲סֹ

Ǹ˴֮£ç̫ӵ´ȥֽĽݱǧ˽ǰȥԮ֧Ҫȡ۵ԭʦͷ­ÿԴԱ߾Ʒ佫׼ƾ
Ȼڴ֮ǰڳһƬԲһĹյأ˿Щԭʦǰ
ç̫ӵ˴£ϳɳصݳֽ䣬ǳǸıƿݳֽ£а飬ȫȨ̫ӰΣĶìï޶ԡ
˶ڵȴᷪ
Ͼıç̫תͷλ彣ָԹúֶ̫Цʵ˵ĸ𣿡
ɫ壬Ȼ
ç̫ΪȻ˲źãλһ鵤ҩǧ֣Ψûкҩɳԡ
˵̾Ϣ
ڼ֮ǰԭʫ飬Ӣۡ
ֻƳλմȨˣЦһΪճӵ꣬ȴҪֲݰ֣֮δҲ̫Щ
λçֽްӣ뵽ԼҲҹ֪Ƿı̾˿ΪУˡ
ͣڱç̫һ಻Զ˼ǰƬյأп֣ϣǸ׳Ҷսֲϣʹ˱
Ǹһ˿ǧ׵ᷪڻ˰


418 ѹ
ç·Ǵַ·϶ʮಽԹ۳ҴԮҲھеͨС
·ֱಽ伯Ϊһһ˸ıç˧ΪĹǣǱçʵɴߴ⴦սϣç̫Լݵͳ˧Ǹ˴ǸߴĽݱͨЩȨӺյĳֽ󽫾Ϊԭһһķ⽮˧𣬽ʵȨ򳤺͸־ߵ˧죬ϻǱӪţͥϳԴ˴Ӳơ
Ȼǰ˲ܵλԭʦأǴϱͼǰƽÿһ󣬶гִؼ׵ľʿΪ·ȷ棬Ⲧ˲Яԭϣھ£
ڴѾԭ֮ˣǿ䣬ǲСйֲ࣬Խǧˣǧ๥ǲ䣬ƤףֳԲܣһçһܼݿǰƽ
ϾڱçȶУսĴͻϣǧİټͶʯ䣬ԴԴ϶ԾܱǳͷѹƣԼ֮һɫǿ䣬ǧˣ󡢴ԳЩԭսϴʣǳƺƵĺαУֱмӵڶԽൣٵļ壬ΪçգմõıçŮֱΪϳָţѸڶഺӱ
֮⣬䱸ʮ¥ÿ¥ܹйֲˣͬһƶΡϳԾ޴ţƤ֣ǱͷЩԶʤϳĿֲҲֱӴ¥һͷ¥ڹֱֱسʿ䣬ͬʱݣͬһնţϳʿϸǣ;ʿƾ趤ǽʸԮϣһ棬ͶʯԼ䣬νʤ
ֻʮ˵ĺճսȻǷ۳ǵıǽ
ᷪһ˵俪ͣ뱱çأȻûгɱˣλû˺֮ǣſֽţһƼǧ׳٣һʽ赣ڱçһֱײȥȡϽ׼ǡ
꾪ǿƳ֣ǰеһ̫Ե԰̫֮࣬ҷٿɲǼһû֮Уż¶ŭӡ
λһ֮ǰһǰһֱ룬лɽºӤȺ벽ʹõ̫ǰıçҲҼ˵λذƽֵԭʦǰ轣̫һս˵ȷֳʤڱçʦУҴɱԣ̫ǵ֮˼һˣʱ˴ԣֻܹ̫߳Ҫ֮սϱܹʤ̫˫Ľ֣̫ɹһ彣һ̫߳峤ˣһ˭λǰΣ
̫ûпնɱç䣬죬ȲǰԶĲ϶ȥ̫ҲӶƾ̫Ѱذټ뵱ӱǧ׷ɱлӦЩƣֻлӦļ޻֮λ۾սλ˼۷ıçȻˣֻıսѡ
̫꣬żܣĨŴ
ڵ̫ڵç󣬺Ĩɫ֮ɱ¾
Ӥ鶯ϲڱçʿͷӣ˿Ϊӣ
ÿԴٹֵһ䣬ϡֻһϮɺڼ֮д磬ɷɷǺÿÿζԹ˫Ю֦ʸתɫʸҲӲں׼ͷֻһƻԵϷʸ½ǶƣвʮçֱԼʸᴩͷ­ţڱ꼰Ĳ䣬ǶˡӤȻۺȴΪ೤ÿŴҪôǰθΣ֦ϣշתŲƽأҪô׹ѵˮڱçͷһŲ£ͯӣ׾ٱñçӵͷ­
һۼĨɺֻܱۺһܹλٹȵŮӣһ̣ͻȻʶʹ߸߾սƢȥˡ
ʿܵıçˮޣѸɢֻֻʱãȻĿ档
ۺ󣬾ԼǱսĵ֮ϣվһϮۣŮӵ廨ЬͲڵ֮ϣ˿
һ㣬Ǳս˲ͱ˵ؿڣ͸ƺ֦Ŀļʸ
ԭͷӤ׹֮ǰӶ˫䣬˫Ʈڵ棬δ̤Щһǰִ̧¶һذźֱۣһưһçʿĶͷ߷ݵɳȥʮ䱻޴ĳ徢ײؿڷ飬ͬе
Ӥûжһ֦ƽļټʸŻϲ¶Ц⣬ֻһָס⣬ʸٶȲֺȴûԸŮӵĲӡӤο籼׵һ·Ӷȥһֱȵ֦ʸԼкΪֹվס֦׹ļʸ
չһЦĿ˼Ĺ֣Ȼçʿװͨ죬һ;Ѿҡ
ӤӵĹŹֹĮԭӼҳһ֦Ƿǿһλʦԣ̫ʹջ֣ս
ٶͬʮ鵶
ӤЦһָƵسʿ乴˹
ϳ߾İսʿս仹ǲսΪտǱçΪǧֺ֮֮ڲԭͥͶ飬ЩȨϤޣԻᱻκһǧΪ䱦һ㶼ʮһӣǱڹǲ֮УŻ׽ɱóСģԵСƽʱɢֻսʱ˧ͳϽϳر䣬ҪԶԶϡԭ۳Ǵ򲽰䣬ǧ˶ѣһֱôմմϲΪϳ߹صѦ
ֺųսݰֵϳ䣬ʱÿ˲ذˣʶһٷ򳤣ܲɣӤƵһλǡþλٷ򳤡
ٷסϮɺӣԥ¶ģսȭͷȻȭΡڳ֮󣬳ʮʿ䣬ŶڲϳʿҲܿõѸ˵ؼۣͼΧӤ
ӤԾԾԣӰȴ
˵ӤǺƵˣûʲô˼ôԯɱ֮أɱ֮ʢ
ܱսֻλǧ׵ܹᷪʤһ
ѩƺԯֱײֱǰ
ͬӤĿġĴ䵴ֻҪ±ǰɣλѩƺһʼѡĿ꼫ȷӴ¥
˭Ұ֮ΪۣͲ˭
ټһƺŮӣʵ
һ¥Ϯһײϣͬն
Ǽ¥֮ԯתֱۣ˵ڶܣʱ˺ţƤУʬɢɳյҰĶ¥֮ϣʿһ
Զһ۱çصսȻһز̤£ӳ¥ͬʱǼܳϳֵ֮ļ¥Ȼ
¥Щԯһž޷ţƤϣǹɰ񵴵¥ҡҡ׹һϮ¥çʿ֣ͱԯȻųȻ弤ײΧδ׹ؾڿѪԯһ۾ܱ޹̨Ĩѩ֮ɫЩ񣬽ⶰ¥ǰǹǣ£ȻҡҡλΣڴʱԲ¥t̨ϵ֦ʸλɽµ˼üͷûתͷֻһ䣬ʸʱ켣ɻȥٶȿ۲ɼ֦˲͸ֵؿڡ
ɱ֮ԯȻȻޣȹµĽš¥бҲǼܣԯ治ȥܺȻײһı¥Ϊֱçڰ಻ס֧׳ľֱԮɱ¥ĺΤɽλԭʦڴ룬ҲСҽɱͰԯڣһ֧֧ǧҵ뿪ԭȴӪפغȵ϶Ϸ棬һн嵶ĺжΣڿȵϣڲխ϶еͷƽԭλڱç󷽵ֱ廨ţװҲͬЯκαç߾ʽеӦ㳲Ȼ󱻱ç͢£ıç֡
Щڱç绽ʦ³ΪǴδģ뾳Ϯɱ߾ڣ彣ָɽأĴŶν˽ǣǹغɽǱçɷ֣볯͢ϵԶʧȥ˶мʵͿԳˣǱŵζֹϷִǱĪĳ侮ʯ彣ָҲܣǸ©ӵĺ龴սɽĻƱױ˵彣ָָҲǲ͵͵뱱ڵıçʦһΪ磬̫ƽʹΪõ̫ǿ̨֧棬彣ָٹ̵ţҲҪԯµ¥һޣһȣĵ̣ͻת˲ɢ
ԯۼǸȺˣֵֻͷ£ǶᷪͰѡӶûɽûɸеʹ죬̬ɭ
һܼ¥Ȼ۽Ƴһ֧ǧٽ֮ʣºӶȥ
Ϊһｫԯһͷϣںɳȥ;УʬȻѡ
ռȵԯ棬Ȼվƥȿ񱼵ս֮ϣӸ£ЩԶӡ
֧ݳֽķѪľ񣬴ĶҲǽק̶ס
ԯ治֪˭һ˧½Զ֪ʲôϳĶ׾ֻǵͷƳЩ΢΢㵵Ķ䣬̧ߣһ߰ʮСģòõİ½ͣƮƮĲŮӣбĿߣһ⣬гɵĽˡ
ʱȺ׵ĶûоĴңԯｫ׺̧ǹϮµĸ
ԯû֧ǧżһ㣬ΰθЩպöǸǹȻǹ֮ϣ»ȥｫӦԣȻ̧ͷԽű˵ϣｫͷ­ôȥҾ徵һĻνĿģֻԯ㵽ֹ֧Ķϣθ߸Ʈڶ֧Сӽ֮ĿյϣԯȻǰУβ˵дһλֱµˮī
ԯɱķ֮ʼûδȱͻȻԵ̫ıӰ˵ֹذûһ£¾Ҫˡ
̫ûתȻЦĳزʧ
ȱбǸضľǹʡһǧһŵλ벽ʥκθмֻǱȭȥ
ȱתһֱûжĳԽڣӦүһ£ͷǰ
ббƳһλǹʦܣȱ˲ÿɷ
ȱҲûǿѣǰȥ֧ԮҽڣǶĽڽ̣䵱ѾȥԮëλϽʦͽ̴仨ֻһ˲Ȼδ֮أװΧ֮Уǲ֪Ϊ׿Ůӽ̣ŽڣڶϢ˥ߣǱʼղɱУƺԸֵѹὣڵǳţ»ֻͷһǰһӺ޲ֱɱç̫Ӵ֮µļơ
֮£ָĵʦë͸ΪأܹǣסǷƽٶȣ䵱ƽ񸫵ʦ֮ѡ֧ԮëҲ֮Уһ̶ܹͱçǲὣ̫ðʧסҲȥվҽڣݽʿЩжţΪ鳤ߺǰĴҪ˳֣ȴʮּ֣¾½Χɣử˵æ
֮Уҽڣὣ߱ˮģֳֶսոջ˰çʿܼ󣬶־Ľ˵ԼгкֱѾ޹ؽҪûڴ˦˦Դ̧ӺҲ˲ˮǰһЦ
νĸ֮һ֮Ȼֻ˫൱֮£ݲú֮ֻؽϣǵɳɱû㽲ˣ񲻹ܱç乭ֵĽ湥νӽܣվû취ὣûϢĻᶼûУͬζˮɵһԾΪ˴˵еɳ˵УΪһʦǳѣչжȥ½ɲ˵ܹع󾳸֣Ҳǵȡ֮֮ߣÿһλֻһƶѣĵٶȣԻԶԶٶȡǱȽ֥ذȻɽԯ֮Ĵ򣬽ʿƫؽ⻹ǽûһƷ磬ⲻǰôι̣ʶ꽭֮ˣЩ츳ĲŽͣǰд｣̫׽ڵ˳Ԫ֥ԯ͵ˣȻճɾͶܸߣսǿƿֲʵǵٶԸΪͻ
Թűɳ֮ϴ˵е˵Ϊζ
ȻľжߣֻվսУݵһλǧʦٻ̺ԽԽ٣ֻҪ㹻ȻȻܺݺԵʦ
ǳ츳֮߸֮ýԹھҽڣˣȻ
ִҪǰ
λһͬŮӽ̣³һɫЩ˸У˵仨ⱲǶȲǸļһˣƶһ·ɱç˰ɣŵĶʮǧ
̴仨һûκΰο
̾˿ˣǵǴ差«έһֻ־̷߰ʮӵ°ɣ
̴仨ᣬӦǵġ
ĬȻԣս˫
ͻȻὣڲһֻᰴԼԴϡ
˵ͷŮӵôأ
ֻ⡣
κӡǰƽͲ۵Ůӽ̣ԴԶȻһֱΪƫƫҪλᷪϾΣȻԸˡ
㣬ʹҡͷ䣡
̴仨ջֱ̧֣ۣסĽʵмһֱû˵
Ȼתͷ仨˵˵һ˵͵͵ϲģĿȥ
Ůӽ̺ݺݵһۣȻ󻺻γǱһ䣬ҴѾ½ؽˡ
Ŀࡣ
֮⣬ȱûмƽĺʵȱһ˭ûϵľٶΪǹʦܣλʼбἰʦȻǹء
ȱǰ̤һҲǸǹ
ƺ˲
ұȱڴˣçܹǹ

ʮλʦ󷽣λĿäŮʦѦι١
ǡǡλƾսԶŮӣܵѹΪء
çһܱǵļ꣬󾳽ĳ̰˪ǧͶʯĹǴʯЩߣһ⣬λָŮʦһһշ顣
ϰקּԦĴͶʯľʯף޼᲻ݣؿ߳ߣ
Ȼͱôһλȥ֫ϸŮӣ紺绯Ϣǹ档
ѦιѾΪȶǼܹپ͸˫֮ϡ
ĸѶϡ
һǱϣֱ֮뢶ϣ⮶ϣϡ
ĿäŮʦͷ˫ʮָ΢
֮ϣеεεɺѪ
֪ԼĸֵõģȻɱֳϱս£ڹǲϵ֮ǰçÿһԭǰѹƳͷļ꣬͵þܱǵı߾һЩˡ
Ѧιٻ̧ͷЩɻء򡱲֪ʱԼߵʿ֪ճ˪ǾƵĶˣҲϽʦ
ɫͰѦ㻹ᣬƴǰίʵ̫죬ϷĴ޴ȥ㣬ͻϷһԲ©ȱΣ
ĿäŮʦҡͷ쳣ᶨ
˶Դ˲֣һ߻ԺȻͷһſžʯһȻɫȰ˵ѦϷ곤ǾϷϣ˵ЩϷ֪Ϊλִ˵أ֪Ϊ˭ȻϷСŮսˣûŮĵ²Ҳ񣬶Բԣ
ŮԼһЦƺλͬϲϷӡ
Щˣ곤٣Щɰ
ǵϷִһ֮¿ΪεûѳϷֱ׳֣˱͸Ϊ˳ᢣ־Ϲᣬ쾭壬ɳɱְҲ˵ԶһɳкιֶʱԶԣϷ˫ָȥֻ˱ӰЩˡ
̰˪ЦǺǴȤѦϡŮӣܲˣҪĳλǷˣϷҰҲʹˣʮ꣬Ҫʫдƪ㣬ŮӺ
Ѧιɫա
̰˪ɫֻ˵ϼһЩѦΣ
Ѧιٲ֪λش
ʿ̰˪һ
ԣǧˣӡ
ϴ˾

Ȼ䣬
һɽĹ׸סç֮ǰƬԲһĴء
ǾһӾ֮ϴк˼ѩٲ
һ̣ذվھ̫Ǳɽɵĵطλçһ񣬡֮ˣնˣʵͲҪҳֽɱ꣬ѹ
̫ԵأԶǵϳϳصĹ̺һ˼Բڵϣ̫˼
ذЦ̫ҪȻҽ˻ᣬֳʤ
̫ջߣڿʼذȴҡͷЦֲҡ
ذ漴תͷȥ
ıç֮ǰԼԼԶȥ֮䣬һߡ
ѹ֮¡
ֱ


419 ȡͷ­
ǰһϮ俪ֱͣ룬ֱʮçĸأç̫Үɺʼͣڴ֮£ûк˰벽λϵδԭǵû¶˿ηɫȣһһȵĲԭۿһͷ׺ƥޣһ뾫Ĳõ壬ԽǴԽòԵʿĿС
µµΪ̫ӵ£ȻڱͥʼձԭѫʹϤΪܶѣΪ֮ʣ۲ŴԿԣŭ䲻ĻΪҮϣɲܷϣ̳ȵ߰˷òˣȵǰÿȻҵǾҫףʱս֮ϣȷʵ縸һ·һս
ҮɺסһǶżֵǱʯľذףûģĿѹеļǷԽӲλ踺ضĲԭвԼ¶Щ˿λǰʦ¹һ
Үɺʶۣ鸴ӣ˵λܹԡᡱΪǰ׺λԭԼһʵۣһλᷪһλʵۣȷʵǵ֮ᣬΪǶ˺üŵ֮꣬ҮɺŲһѹԭνɼҵʮˣϳ˵ԭоʮϡԼѧ츳ƽƽ˵ذ龴ҺͽЩָĶʦ̴ԼذδЩͬ˶ԶԶ磬ʶضԵƷСʦȻ޷ִܵǺ١
˵뱲Ӿôûˣλʵ۱µȢԺյŮӣλ۴ϴ¶ȤŮӣִ֮ˣǵõʱʮ֮˾ŵıͥȨӵܣڵſλ̫ӵµЦ˹Ȼףλ彣ָӮöִ̫㰲ؼʼӼȲѧЩԺŵĹŮӥһĲԭжմȾ壬ҲûȥϳǱ߹һЩʿ忡壬֮⣬ƺҮɺžҲûһ׮õóֵ¼
һԭδϣ䱯
Үɺ鲻Խɫָ߬ʣǡ
ڣλûλ̫ӵʧɱһѪ·վֳȻʮΧ֮Уᷪ׿Ȼνٷˡ
ҮɺŷԼеļʣŨңĩԭϵĿݲݣֶһ֧ӣȼյĹ⾰һ󡣼֪վһǽ֮ˣǱ֮ˣҲѹֲסλç̫ӵû־ıϾˣ뵱λ֮ӵ棬ʹһ
Ŀ֮£ҮɺһԵĺѪǰȳ뿪Ǹ˴ڱγӰλç̫ӹЦһ˵бս꣬ҶҪѱԻҮɺŻóԭõ̾ƣ겻ݣ
ç̫صѦҮɺǧⷬǺ󣬴¶ɫȻûϵλѵ̫ӵܹ׳Ǿ߽ױӰߣ˼ԭζмСӣϾԭѦ֧ҾΪؼס־ΪλȻǼִȻҲϳ黪ϡٶͥڶйأϳѵãֻҪǱçնƷǰеļӵܣ˵ϵвʶ֧ԱܹȾһϯ֮أǲϵҪԱ۱ͥ೯ʵĻ£ȫ֮ס뱱ç̫гϳҮɺģ֮Ů۴λǻȻһȷѪλÿλ²۴ͷӣ˽Ѧġ
ųݵһ˵Ľݱ˳ִصغսԴıƿݣȴֻܻȥʮµеݣҮɺһ󲦡Ѧİз׿ϳѸӱͬʱվȨǳȹ֮ȻɻȱӭȢҮɵŮӣǹؼڣʵ۱¸ض׿Ƹˣγϣһ̶Դ滺ĽҮϵļҳͻ
Ҫ֪ԭİ۲ıһֱǡѦߵòԭ
ɱԺ컴ǰĹͣ⻼Ķ֮УŮ۱´ɣλԲ˳ŮδհѦǰ£ɹΣϵΣ
Աç̫ӵµĺ׳վڿյرԵ֮ϵıᷪ޶ԣû˵ЩӢϧҲûгһǰ壬ʼҮɺһء
Ѿǧçףȴ֮ʱѡ˰ᷪıçͱç̫Ѧ˫еĪѵ㵽ǿ֮ĩĵزˣ
ҮɺûмǰֻǱçʵ۴ذףָԼĲӣЦʵ꣡ͷ­бȡߣ


420 ç½ɺ
£мܹѯһλʦܷڽ֮ľ⣬ȡԼͷ­
ʶλıç̫ܱ۲ŴԺ󣬶ʱѪڣ޲÷Ȼɱŵı
ֻϧλǲΪս֮⡣
֮ϵҮɺǹζ
ԲһĿյأھȻıçУͻأۣƫƫλڱç֮ǰϹҲ֪ԺʦΪֻҪʧķǼԸ;ԲգҮɺҲļܹɹΪʮĹǵȦףֻЩ£Щ˲òܼ򵥣Үɺ֪ΪԼܹͻȻΪܹһҹ֮ʮıȨʦֱ˾ܱǣѵλʵ۱ѪһӣͻȻĳ󷢴ȱˣھҪԭԼϣҪһܱǵսΪʣ·ȻǣӲʲôʳӣǡǡ෴֮ԽԼ˧λֻǰԼնˣҪʮıٳǣͬʱλĵճӾϣΪ̫ӵ¼˧߾ֻһïݣذĽݱͨȵȣЩԭʣʦҮɺֻʹȥǣȴû취ǴԼ߰ڳͰ
óְն
һ˵ҮɺſɲԼçʮͻɽ
λʵ۱µ̫ƽĲ֣ܱʮҮɺţǶվɲ
˵ʵ۱µĸ꣬鵭㻹ʣһЩôҹ֪Ƿ׵ıҲԼȲʤȯ
Үɺһ̣ȥλֽ̧ᷪͷԶܱǣ棬ûϵڶԭʦϸݹս˿̲ԭѿʼϸǳ˰ɡ
ҲǺ£ĺ£ʮλԭʦ½սһܱ⣬Լѹ֮£ǰ޹˺ߵĹҮɺŵͷϡ񽣻£٣ս¶˶ʮ꣬ԭҰ²ȻǶԴ˽ֵ˵񽣻֮׳ң˵̡֮ʾݺԭʮ꣬سս£Ϊƽǰ˳оŪἰĴȴֱܹ׷ݱ֮ս;ۣ֮Զ׼񽣻ƾһ֮ѩ̿
°ڣܱսϣʮ֮࣡
ʮλԭʦ
Үɺջߣذף£ʵǽذףԣλç̫ӵµͷȥŹ⻬羵ĵͻȻһͷ۹Ӧذ׭֡
飡
Ƭյأ֪ΪΣмظɫ
ڴ˴ֻ°ڻظնλıߵıç̫ӣλԶ׿ı»ɽ
սɲǼһš
ïѴó֦ߵĶìᷪʧͬʱһɣǱֱǰڿĲ档
һ̣ïȥ߰˲ìֱ۵ֻܣɺѪ
ìײ֮£һۿɼľ棬޴弤֮£ï󸽽Ĵ죬˶һ˻ȡ
Үɺǰеïס󲿷ټ϶ִĺã֪ʱὣǰλѰ̫ӵ¾Ҫڷˡ
ĵïǰᷪ˺ǡվڿյرԵϣȵïѵѪֻᶶӵжȥྡྷȻҪΪࡣ
ԶϮ¸ѵҪСĵïì֮ʱ
üͷ
Ҵϵ׵ĵïû߳ŭֻһЦΪ⡣
ڵһνֵĶìïûйעԸţï龴ҵΪȽϽӽҪ۶ƽԭĺ龴ңϾλ彣ָ©ӵʱ򣬼ͻż˾磬ֻûи龴ȹ̾ĻѣçȻһλ½ɡ
û½֣Щأܵͬʱ˼ת
½ӭǧ겻ĴݣѾ˹ϵʵԶʢççŮ۶ϹȻһƷָڻʿ˹ת뽭֮󣬺ư֣㿪ʼԶԶç½ɣһԶڱçç֮ǰڴԬɽ㽫δ¶ʵ彣ָ̫ƽΪ½ɣʹˣʮ걱ç½ɵָֻذͺӴ˶ѡȴдУľ죬Ѿ֮ˣ֥ϴܳ䣬ףǷɽˣ޹ԻƳɮˣɽԯǣڽϾһƳĸ¶ΣȵȣҪ˵λѧҳʥˣټȻⲦˣ꣬һ̫֥̫λͬĻ¹٣ɮģй̨ƽοȱ˽ġԯ̰˪ˣ½ɾ磬Ҳֻһ֮
˵뱱çôйأ˫һƷʦ⣬Ե̫
½ɵ࣬һ˫֣ԵùŹ
䵱ƽ񸫵ݣç˺ʮУҲӦĵλ½ɣ͵ռһˣ˽һλ½ɣĳ˳ɹ½ؽɵĿ󡣵ذתսǧݹնɱç˵ĺûкճ½ɳǱçڿѹƽɲΣçʮŹʵλ½ɣ˵һС˵ȥ
겢ǲ֪ç̫ӵҮɺΪնʹԼȥȡϽ׼׳١
ʵնɱҮɺţȤһϸ˲ǱУôҮɺŵĴڣǵı䱱çȺ׵ĻҸ֣Ӿңĳ֣ΪҮɺҮɶүǰ·ʯҮҪػ汲ٹ⣬ҪȽһڧʸͳһȥݵĴ󽫶׿ĽݱԭϤɱοҮɺ֮ǰͨλԭĿɽ̽ٴҮɺŵƣɲɫ
ȷԼű߱Ȼ壬Էǰͻûбֱǰһȥìïĵص㣬Σճ̶ȣλç̫ӵµس̶ֱӹϵҲҪȥȨ⡣
ףɱذ
ذӵֽ֥۷߶ȵġ˼޵Сζʲôζųλʦ֣ǿ赲ذɱ֮ˡ
ΪεʱûȥػͳǣΪκӴֹϸçܼ򵥣ֻΪذ
ڰǰľ棬±Ҫɡ
ܱǲʧأ
ذ㲻ɱҲԲԼӵǷݾ磡
Үɺֵ֮һᡣ


421 ʮǵǳ
˵ЩԭʦһǧﱼϮɱçϸˣҲ˵ЩʦǷԸ⣬ʵҲС
һ棬ʱ彣ָСͷľһ󲦱çʦݱ߾ȴɱȫ𣬾ǸӡԵذ˾磬ʮ۵Ļƣҹе𣬱çãǲʮ֧˹ģľŻذεһʦΪȷ棬ʱֻ߲͵̫ܹߡ
Ҫһ棬çʮѹܱһͼ޸֮ľԴ֮ˮʧȥĹţֻǱݣԭ߹ضŻ󿪵վƣЩʦǧϮɱ´ذͱçذΧȥ׼ҳѡݵıçϸˣҪ֪½ɣһƷ򶼲ǣʹ޷ƾжϷλ
Բʧصľܱߣᷪ޿ˡ
겻ˡ
ʮλʦԸˡ
Ϊ;ܱǼӮõµĸ֡
۳¥ģگΤԽزɽ
ƴͱçԾܱǳͷ䡣
ҽڣͽ̴仨Լȱ
ϽëʺԮ˵䵱
أΪ̶ӱçǲϵܱǳµĲ
󷽳̰˪Ѧι٣ǽ豱çǧͶʯԾܱǵĹơ
çȱսȱų¡
ֻȱóǵĲ
ͰЩԭʦʵһ£ȥȡçġ
ȻçҲʶһ㣬Ժܿ͵Ľݱ˽һ֧֧ʿԼ㳲ıç
çĽʮ˵ĽǱçǲǾټҲԭ
౱çʿϳһϮµݣ鸴ӣϾλΪçħһ˵ʦƳıçҰ£⽫ΪѱӢ
ֻǺӴʼղ¶棬λħͷԭʦݣѡվ˵зӪøıçеЩΣȴҲûмպյε
ԥûеϻɱç̫ӣöìïиеЩϧ
ï뿪ڶǸ˵һ䣬꣬㱾ø׳һЩġ
ڵïУʦԼ˫ݲĽС΢ӮƬ̹Ļѣ˵ึһݴ۶ѡ
ʼհվٲ֮⡣
ҰУͻȻһ沿׵ʿҮɺѦһͻԽǸ˴ͱç̫ӵ֮󣬷Ż㣬Ӹ£ᷪꡣ
ֱ̧ۣժףƽòȴӵһ˫صĽɫ
۽УʿͻأԲοյؿʼˮ󳷣߰λçˮʯͣԭء
ԭվڻ֮ϵ꣬˲һԲοյ֮С
ɫʵʿɳƿڣģּˡ
Цʵһף
ʿ˳ǣЦ۹⣡
ԭأλºšһŽͣͷĿ϶꣬Լç׹ݵĽˮһ׷ɱǺǹ
˶ɹ룬Ψױʱӵµնϣ˵ѾòŶԡ
λ˽ӵʿס̫ᷪһרԸ½ɣǴçǽϵȻˣʱ˿̣Ҳʶ½ɾ֮󣬱çΪ㣬òƲ۵ܴ󡣲Һ֣Ϊʲôܣ𣿡
תͷûκԥεӶȥ
һ΢΢ǰ㣬бƳһλ𶯲ԭħͷףгϧܿȻλԭ߹صᷪɹεŸĶӣҲû˷ֱʡ
ɲ֮䣬һӰʧ
ͬʱûκЩʿͬ˸壬Ŀѩ׹͸Ϻҵס
һֻ̣ǰıçһ׾һָһָץסλᷪս
಻ָףһ¶ʵԲһλ½ɣ
ΪԲģʮųɫıçʿѾսվһԲĻ֮ϣһվ̫Үɺǰ
ʮˣʮλ½ɾˡ
ʮλͬʱſֱۣ׹νӳһԲȦһβ̾˼ѩ
ɫ⣬ץסǱָ׹ƣߣλç촽΢¶֣ˡ
ᵶһĨն׵ԴްѪ䣬صʬ壬ͬһ߸ɱƤҡ
Ȼ̧ͷգҰ֮Уֻд۵ѩ׹⾰
ͬһԲ׹˼䣡
ڴԲ֮⣬׳Үɺź͵ïߣָɫȫ£ƤҲ̶á
ֻλ˸Լһͬѵ꣬Ψۿ⣬Ⱳûǰ;Ҳֵˣ
ճ
Բ˼䡣
һ֮ڣݹ⣬ʱͽĻ׳۵ľ
ܱǵĳͷسǱ߾ֻǵɽĹλᷪͷ

ç󷽣Үɶʹಧذ˲վһ¥Ĳt̨ϣǰǻʵ۱µɱﵣ
ذ˫ְڴֲȴ̵Χϣغһһϲŭ¶ɫˣȻ̧ˣ󹦸ɣ
˲ֱ֪ⷬʣλಧĲ֮ˡ
ҮɶѹжذֲɱЦغѯʵಧܷΪҽ󣿡
ذԥ㿰Ȱ֮Ĵþ棬ذҲЩƮƮȻǵʼûгƵΰ΢ЦҲ֪ǰλˣȺϳ߹ظݰɣ
Үɶ˵ͷ۽Ĵλͬ˵ĲǷʤԭ˵緢ĽҼް
ذֻԶˡĻֺսԹԽ渵ЩǽʵϾû⼸λ˼ˣԱçҲ㹻ܳλ½ɣذڼ֮꣬彣ָʼʵ۱½һ¡
˵ذͣ٣תͷһɫ粻ҮɶЦʵ֪Ϊټһԭ½ʼղˣΪһ˼ŵĺӴۻǰԭΪελħһ˵İŮӣǲȴûеκʦΪΪʦܹʱطȴѡڵһçս֮ǰ׵뿪˼䣿
һ⣬Үɶһش𲻳
ذϹЦɽˣǰָ磬ѵ˵Ԭɽһ˶ߣ̸־ʼͲǰ֮УôӢű彣ָΪʼͱһ㴰ֽףһǳԵȻԭ׽ɢ뽭ôΪҲԭܽΪ͢ãⲻʲôΪãһʧ̤ҲãҲԭ£ҲգֶƽıƲնݳ
ذƺʼʶԼʧ̬ܿЦ⣬»ָžľ޼ɵй¶ֻҪ֪Ϊѹ꣬ʵ۱¸Ĵۣɹλ
Үɶ°ֵֵֻܱ֪ͣλǸصᴺಧǿ϶ⲻˣһҲҪذϡ
ͻȻ֮䣬ذϵɴ۾һʧ
Үɶ˳ȥʱ鼤о壬ҲоηΪ˵
֪ΪΣҮɶֻмֲɸ˵ĺ졣
ˣ֮Уɵʲô£

ǵĹѸѹ£쵽Ĵʦ֮һᷪҲ޷ִԽ׳ء
ʮλç½ɣǵǳ
λִϴˣⶼ֮ǰһλЦһ鷲ӣҲ⣡Ϊǻǰ㲻һ
λᷪҵıç½ɣΪۻ룬ͬķλˣͬЩԷܽ½ɾıçʿλϣذǷΪһޣ֮һֻԸΪΣԶذǰûʻʡ
վᷪǸΣӴǸüѾ˫ϥصĿӰ˿飬꣬ΪλҪ翹
һ̣ԭǱçԭ̧ͷȥܿ·Ǵϴ˼ѩٲֻھУһϸߡ
˴ƶˣˮ˼䡣
֮У굥ϥأ߬Ǳס棬ûд˿
Ϯû˿𻵣ֻ֮ᷪ£Щ
˸Ӧ겻ֹǶϹͬⶼɥʧ
Ǹ޷ǷݵͷֻǿŶѣȻδ֧飬Ѿҡҡ׹ļ
ϥصͷֱֵ۲ֹ
֮УüǴк˰͸ͬҷѩСߡ
ʧȥһиֻ֪ʶԵأڵϣֻʶ֧ͼվͬһӣȻضС
λǱ˼ЦҲԭƹ£״ͳһԭǼȶĴ꾹һ֮⣬ǲ
Ǳߵ˫ۻأЦѾԭӥͣԭ¥֮ϣ
ֱλ΢΢ҡͷɫ¶һЩһ֮չֳȴһ֮Ҫɹ۵ʵҲԭ˾޴鷳ǱҲ㲻ˡ
ЩѾظɢڹеıçʿλ˺λ˵ҪΪ־ò˥
񶼶ᷪļָеЩͷˣ˶֮󣬸Եͷɢȥꡣ
һڵĹȻƱǡ
ϥصᷪͷʱ³֡

䤱ذظֻһҲЦء
һֱڴಧɫҮɶЩʧ
ôƴЩϵ½Ҳãܹһ׵ҮɺţǾ͸ˡ

һϮ²֪ʱԶεضײǵ
żһ㣬ץסԯļͷݺݽ棬ȥ㹻۽ˣѻʯװ
ɱ֧çɵİʮټ䴩һ֧ǧİΧԯȻ˲ᣬڵ³һѪˮţתҪڶ
Ѹߣƽҡ
ԯŷǵĳ²ȥɱλç̫ӣ
һûκ˼ֻЦ㵹ǻ©
ìïѾƹǵŮǰǡסɽµȥ·

ܱǳͷһǰҪر׳Ĺ죬
Ҳ֮Цط𣡡
֮УǸųͷػʺ
аŮǴش֮󣬴ſǻߺ
ͬһħһɣеķˣҲʼȺǰ̤һ
ÿӰÿǰȳһơ
֮У߬𽥱飬촽΢κﴫԼ
λ֪ᷪԼ˵ʲô
Ǹݹѩҹһλ˶ʱĵճѯʣǸӡ
˵ʱ˵ͷ
ʱ˿̣껺ֱһһվֱ
ǰǾǣ磬Ӧ£һҲ
ÿһ̤һÿһι׳ƣҡΣɵһֱվ
ڳ׿ֱͦ˵һɲǣʣλֱۣδɢؼ䣬סһâҫ۵ĳǹǰУȥ
ïʼǰ壬ԯȥ
Ȼתɣ˫ֽǰӲסһεײ
һֳ̫̫˲Ϣ߿գὣĨǵ׳
һ˼伫£
һȭ˰֮󣬲δ׷Ҳû̫һĮˡ
Ȼʧ
Ҳֳѩ׳ǹˣһǹͱţ
ᷪδѪǸѩ׳ǹ͸¶һظ۵ѩâ
֮䣬·һž
ȴƳĬľȻתͷŭǸӰʵΪʲô
֮䣬һʵʵڵǣһƮõ߲꣬صͷ롣
ԭ֮ǰϣǰߵذĳû٣ȥһҲȷʵôˣֻǱ˶ѡ
Դʹֱ̧ۣᷪסǸ˳ǹɤɳƵүǵ£Ǳܣ
ɢڻҷذޱ飬ֻͷ
Цš
һš۶ϳǹתֱذ
ذƳ۵̫ȻᷪЦʵֹĻټ˱ǣҿõï¡
һЦ֮Ե̫˵뿪ߡ
̫üͷᶨһֻ˵ıǡ
Ŷ˶ڣλç˵ذȻҲʶ
Ȼ˵˵ڶ仰
һﲻʶ㣡
ƺδɢ֮ǰذζѾʧԭء
һսǧδ֮۷塣


422 
ذʧ󣬶ìïʱЩΣϾǰˣ̫ԯ棬λݱçصʦκһλһģǴսâ¶һ񣬵ïźһ׶ֹïѧ츳һλڿũһĶֵأǷճɣǿġȻïνĸƽƽֻЩڽдʵġˡǰ֮ͬӵĴѩƺȱ¥¥ʮռ׵ԯ棬ᷪһΪԭ˫赣֮žޣ֮񣬼ѷɫѾ˼֮۵ꡣ
ǰ꿪һλŮ뿪˴սȻ磬û̫ɫѾ׼̫룬Ϊذ˵ľΪǧǧȴֻе̫Ӵܹ֣ǣκѩ̿ǳû٣ڳ˵Σ˵½ҲȻҪ꣬ԽԶԽãֻΪذǣİѱ
ΨԯԽصıçïǸ˱ç·ͲԼǷᱻǳ۷彻ֲ
λŮУϲһ˺Ҫϲ֮ϲϲ̫Ҫ
УԶֻסĳһ˵ıӰУдѩƺĶëѩĳ䣬к£кܶ˺ܶ£ܶྰ
ïܹнճɾͣȻԼͲ֮ʶλݱ֮صıçʦҪһ֮ˣǺη壬սⲪ˷ïս֦ìǷֱһϮԭ£ʵǴѩƺԯ棿
ԯջߣЦѲɻʧɢף
ԭѾ֮ĵïʱȻһʱԶԡȻû뵽ԯ߶ȵĽʦԴǾ㲻
Զ΢΢ҡͷƢøĸģҲ̫ϲˡ
֪ΪΣλŰһֱ΢̬ȡ
һԱһЦѵõ٩ԭǱߣͺһڣ߽زҴҴܲ㡣
ȻʧЦһ£СʵǷݴ˼ΪɢǱնϵԵʣ
̫ҡͷҷһʵնйΪͻȻʧǶҵ̫âǰк֣Ҳ̫ȷ
̧ͷգô겻ɢ
̫ΪȻתͷԶһ۾ܱǳͷԯ֣µ˵çҪƽ£Ƕûȥ֧ԮġҵȥϿ
ԯޱȻˣתȥĵǲùңԯ棬ˣ
̫һЦ֮漴һ֣Ų̫գƿƲ㣬һһͷĽɫƺ֮С
˵ĵ˼޵ֵذѾʺ̫һţôܹλһΪеĶ֣Ҳֻˡ
ԻɽµıӰιһȻЦеԯ棬Ժ¹ɽ͸㵱ױˣⱲҲ޲ȥ
ԯûתֻ˫ЩӲ
һӶ𣬴Цȥؾܱǡ
ǱçѾɱ˵ֻλıçħһȥ磬սϣçʿɢܹ˼Ķ
ԭʱçǱһ˳ȥ˵δأɵȥʮ֮Զ·֮ϵıçذ˵˲ײȥ˴ڿնڶ޹һͬ׹
ûһʤ׷ƮȻغ󣬷ŵʡ
䶨ذվԭأ˵һˣȴǱɫֻλһֱԲԭ֥ͷεıç˫ԳһҪΪʵʵĽɫƮת֮£ԣһͥս֮׳˫
ɽǣǧף
λսصçһĻ𾪣Ȼͬʱս˻
ذ۾΢΢°ͣԡУƺص
һ˫֮ĵ˲ӯȻ
һ̤ŵȻ죬ֲӿĹѷ϶γһž޴
һ̣ξͳذǰ߸Ծȭһ󻡣ѸذĶͷ
ذ֪Ϊʼ޶ԣԭƣ˿
һȭ£ֱӽذҵݣɲǼʧҰ
վӵıԵشͷӣüͷ
ذվڿӵףۣλһȭ̺֮꣬˳ǣмͬʱѯᷪΪˡ񡱣Ϊûһʼʹɱߡ
㲻ʹĴ̫ˣذ̫ǿˣ
üͷչšȻȻս˫ȭ
һһţٶʵ̫죬ԭվλãȻըһ
Ͻ۵꣬ǰ֮һɫ硣
ս֮û˿ᷪγֻ֣ϡذںײ֮˱ٶȵɳȥʮɣںӰΣ·һеذһδεײȥ
ֱϣܵİ౱çԷʬǱײţǷǵ³
ÿλʦײľ죬٣ԵüΪͺ
ȭȭ⣬ûκλʵĻʽûκƻֺľѧ
ͬҰܣֱֱȥ
ֻΪ˫ذԵʣǾԽվԽվ
ǣɽٶȣÿǰ׷ɱذῴ׸ʵ̤һⲢǵسɴͨȡԵ̫ǿʦʽʦƾʽʮ⿪ʼǣʼѰͯһĴ룬һǳԶؼڴڼܹһδβۻƣ׺ذһͣһ֮ͣͬ׺ʮͣɱ󾳣ʮ֮ͣҲֽʮ֮ͣǡǰ½ɡ䵱ɽսŴĵĹ˽ʮﵽˡ޵Сľ硣
֮ں塣⿴ٶȵһռֵľ衣
ͬΪĴʦͷβʹذֻм֮޻֮
߸ϵɴܣһķӣܹһԶ˰ʿϷ̸ʲôڵֽкãǽζָ㽭ɽ
նħ̨֤սɽھ࣬ѪĽç֤һ㡣
ç֮ǰ鵶Ϊذ׳֮⣬ʵѾһЩǧ򳤵Ľ£ٳ룬˲ʲôȶͣԷʦſֽŵĲɱ꼰㣬ֻϧܹѹᷪǵû˥ߵļ󣬳ɾ񣬶ذĪ˱Σվأʹøǧڼ֣֮νҡ
һͷڼ۶ȥıç䣬ֻƼһεضתһȦԭǱذĸߴӰײθذֻײս벿䲢δײǺܿͱβᷪһסͷ­׳Ҽе˶ոջεذǰһֱֻۣײǹɰϣѻʯһȻ飬괩Ѫһֻưذؿϡ
差«έС·ϣӵһʽȻʵԶԼ֮ϵķס
һʽȡжף
ʦ֮սһʹáʽ
˵ͷҪ֮ǰ϶ҪΪѸ͵ذʱ˿̣ȻΪһˣ
Щֱ۵һɹɽɫһββߣĿׯϡ
ʮ˹ܣǡʮơ
Ӳᷪһʽж֮󣬽ҷ߸Ϊ٣ۻңеñĿذΡȻ
ӹ棬Ϣ糣
󾳽ǵָ˲ܾ߱ġ̬ϰ֮Ī󣬶ƷСʦһƷվ磬żͷ¶߽Ϊ䶯ѪʢԶʤѰˣԵøȺʵ̶ܴǾ粻ԶʹȻŻη
һ̫¿ɽӣӲܳιиϸ̫ǣֻ˲¶ࡣ
ذǼ۳֥֮һ½λçǿʢ˲òкĵز
ذеļζŨأƺᷪĵСΪӡ
Ϊ˫ָ£
ָʽ
ɽׯ֮ϣйŮʿָʽԵ꣬һʽָɽһʽָ
ֱԢָɽɽȥָȥɽ
ذҲܵؿڴ춯Ȩףգۼָָᷪ
Ȼذһָн׺¶Ĩ֮ƣ½ؽ֮һ
ذܿ¶Щɫڵʽɽڼȥ̶ɾͬʱᷪ£˫ָ±ƣֱذĿڡ
һġ
ף
ذĿ׻ֻʮȻֹͣȻԵжȥ˵ơ
һĵףܼ֮࣬Ӳݽ
ذָ֮ҷ̬
֮Ѱذ赭д˼µһһ֮䣬ᷪƿֲĵڵڶεӺ󣬾Ѿɢ
ڴ֮е֣սȭͷɿָһƽĶ
֮ذԴͬײһ㣬񵴳ҷȣȻ˱ɳȥ
˽֮ףΪƼ׳ء
ذĺƣһز̤ڵϣǿֹסΡ
çֱ̧ۣĴָȥӱѪ
ɫѪ
·䣬ڱçɮˣƾΪղǣѪΪҺ
˰ǰǲβɣΪ׷ҩĴطʿںоĿУʵͨԵʯɽΪ˵˶ӣʵϴ֮ĵ̵ɷ֧ڵʯɽʮƳ磬ǵɣȻҪΪԢԶΪɶòᳫ𵤣÷䵱ǵڵѧ˵ǰļߣ䵱ͥɽ¥֮ǰ߸ΪСһϣط֮ʶ̵ĵʯɽھسɷֻһ֮Ľܣ֣ԢԶ
ذܣЩУΪûѡѹԼ
ѾҪһ״Լкǳ˵Σ
ڰƣѹ׵ɱﵣƵλ׺Լʮͣ
ᷪô룬ذν
磬ǣѧľ
㶦
һԣľչͬ𾳽硣
ذԼǣԭΪԸԯЩһޣǲ̫֮轣һսľԲ壬ֻ֮תսǧ䵽һߵľأ۶ƽԭһսֱŹֵİ׺ǰ޹˺ߵġʮͣˣνѩϼ˪Զʤ֮ߣѾʤʦһȻǰľ磬̸ʲôôΨһźźֻʣľˡ
ľ֮΢ÿζÿεСԲƷСʦܹﵽ޹覵ľɽԯͺѩ®ǹʥأƳֵиַ緶Ľ¼СͬȾ֮Уӹɶӽ޵еĴڡˣܹһƷ磬Դƣȴо磬սȴ֮ͬԸΪġĴˡľ֮Ѳ⣬ʼԶĸߵ֮𣬳۽һӵ֥ԳʮˣܹһսˣҾڲ֮أ֥վͷľֱҪ˾ϡƥΪҪ˼۸ˡ
ذ֪Ǹʧᷪδﵽľģһֱûл֣ʩչѧΪһõĥʯԼľ
ذһο˵꣡
çսⰺȻǰѣʱֵذɫˡ
¶ֻһϮϽͣڸ߿գͷӦү
ذ̧ͷȥЦñֻܳѿ֮죿
һЦۣ֮ϷľܱǱͷȥ
ˡ
ѹǡ
˵轣֮ǿƥһڶ
ǲӿնİ罣꣬䵱ɽżʥһսɢݺݸصĽڣؽȻڼǧƣзˮӥӱռͨǧ
һ̣ç˹ǲ󣬲Լ̧ͬͷƳһۣ鲻Խĭ
ǧɽɶȻƻھܱϳǸ߿գ򱱶ȥѸӹ۳ǡ
սָܱıç
꣬ٴվû˵мˮ
µɽ
ذҷ
һذ¡
佣ǧ
һߣˮֱ˵ϵذ
ذһ̤أƽغףΰεضһȳꡣ
ʮ߽һһ䡣
ܱǳ£Ȼбç䶼߸߾ƣֵͷ꣬ǹЮ֮Ƽ׹ķɽʮ֮һ͸çضܡ͸ס͸ǧç䶤ھܱ⡣
ǧ˵ıçӱɽնϼ򡢴ȣ򶤴űȻǣսأò׼ƽͷʮ󣬶ʱɾ
ʼգܱһ֦ʸ³ͷ
ǧ۶ϣȻǧб֮С
ͬһɭϵĽ󣬵ھܱ뱱ç֮䡣
ķĴģܵУذʦ£ȻҪ޴ۡ
ƺƴǧʮߡ
ԴҶʮذ
ᷪʮȻһββ׷׻飬Ȼ˸ɳɹذͷҲһȭڸ
ҡεذϣ죬һȭһȭȭȭĸǰֱۣһȭֱƿ˫ۣ֮ϣ
ᷪͬշһ㣬˲ɢһƬƺ֮С
ذնɡ
ϣ


423 ѩ
çǧҪʧķˣܹݲ빥ǣȡֿɵõͷ˵սע󣬿ʤ׾٣ԶԶײôƴƽǽ£ȻȥϸǣΪʵԽж䣬ϳǼ֧񲽾ѹƳͷ꣬ϱçйغǧͶʯΪ֧ͲóеκΡ
һɣçӵı߾үǶӾӾֻҪݼɣͥĽפϳ߹أȥҲԲ̫ߣʶͳϽƫϵλãԶӾӶࡣһǱͥչкʹϤ޸Ʋãǰ۸ڶĲԭ￴³˻姡׿Щ󽫾ͳֽûмǵٵˡʵ۱һֱ᳹¤ع干ϳĲԣֱ֧ͥ͵ϳϳĻϾͰռƷڵĸߵ¤غӵΪԸϸɽս֧վϳϵүսװһָȻ¤ϵļҸţͬϳٹ̣Ա֧ҰսʮС
֧ǵ͵ϳ߹ضӾ汲Ѱйϵ·ò̫ӵ£Żݽ̹͵Ĵ
뵽û֮ڣ͸ӣѪģĸζۣ
ֽ֧ǧľ޴һ֦ʸûңͷܱǵĳǽûţܲľ
ܱҲս˾
گΤ붫Խزɽλԭʦ֮ǰδ棬Ȼ޽дĻᣬȴϵÿ޷죬ˮ©
ΤԳֿȭԵбçִ󿪴ϣΪɴ䣬ÿγȭƴһɱ䣬첲һ𱻱ϣçеǱ䵶ֱֽһ
ɽԽպΤȭ·ศɣλʦܿ㲻ȥ׷ɱУʽɱУ½âߣȴֳͬ棬պܹվڵϾ׼бçĿڣб䲱һʼղȾɺ졣
ʱֻΤȻıǰһаʽƵص׺ȭ磬Իת֮ƣԽŲϥвοߣšҡףÿһԼ綥ӭϱçսƾǣ˼ս˲ܹһƥ߾սײغɳȥΤ٣ܹ֮룬Ȼçʶչȣһ߰ʮﲢеķߣͼλԭʦһǰһȹ̸֣תϢĻᣬΤ֮ıĿ˿գ赲һ󣬱ç˵Ѿʶ벻ϧʮȥһֻλԭʦվ£ΤÿֻȥԱçʿĳУʼ̺о޴ͳһŻĵĻ棬౱çսķӷ򣬼ֱǷ˼пɣпܵײȥпбϷˡӴ󡱵İñçͬһͺǷʤ̶ס˱çƽγΧȦͼ
ʹһЩ©֮㣬ҪԽΤƻɽȻ̰ǰҺĹأΪھϵһ֮Ϊ˵Ľֻ߶ѣ
֧çԸս
ǧһҧϣƾ賵ս֡
ǧʼûѾɱۣ֪Լȫû·һ£һֻǰ壬սײˣ
֮ƥսͬɱλԭʦ֮ǰ׹ç䣬ֻҪûеʻǱ鵶ɱ
¾񣬺ηȷʵб
һçսݻͷǣݺ«ڣԳǣ߾˷ܲçʿҲͬҶ
ڶçսɽڣȵɽսٵݹ׾Ȼÿһս˫ɱõس
ԱçһֱţֻҪ±͵Ѿ˷Աԭ
ҲʼΪ治ǹ⿴ʲôԭʲôֻҪ۳ҵĹشһ˴ģԭԴٶ࣬Ҳçӿġ
һעʷΧ¯ҹУ̹̹ЦĳλƳѣңɴ췴뱱çԭʱզ죬ǳǧˣ۶λаףһµðۣ
λʱ׸ˣɫȻһţͷгȤ𸴣ֻϣʱ֮ϣ𶼾ѳˮ̫
֮ϣ̹̹̣ڽ֮󣬾Ѿ𽥵ҰôμСˣӼĬԸԡ
һ׸ž¹ڷݵıң׳кֿӲö֪ˡ
ŽɶŷõĶңĳЩȴĶˣ̫վȽŸ󣬱㿪ʼһЩﲻݣ˵Ǹž¹Ϲרóܹ߾ΪԱԹ̵λ
ЩȻʱ࣬ףΪһѧʶȴֻ䣬ͼܵı۶֮®ѹżصƿӦִԣΪ˵乫
һʱһƬ˷ǣʦһ
ЩѾŵĶˣǱڽ๫֮ҵʿȾͨˣ࣬˵ɤࡣ
̫֮ߴҶôıţʵûпһ۵Ĳʤ֮ͨ·ǵɽݱԼ½Զȫûξʹֺͽڶʹһֲؾʵ˳͢ɺ֣̫ǣͥԺĸŴ󻧣Ȯ͵оŪͷβû̸۴£Ϊǰ߲Ը˵
ǵϰգ˵˱Ǳߴ˼Сʤ̣ݹ˸̣ȻܿҪçʮΧסܱǡ
û취Ҳίʵֲϰ˶ʮ̫ǣȼü֮ңٱεϴ󽫾ͳʮϽȻǵֵסƽѾ
˽ĵɱ߾
˵̳й®Ųı˪쾩ܴ뾫󣬲óڶߣֻ֧ɶ£ŵʱܹתΪػһѾϻع꽭ϰʲô±ʥ֥ز䣬ʲôԱıʲôһľԫֵһᣡ
ԣʱʮꡢ֮ɱ߾֧֮ͷȾ񣬷·̫ƤӵµԼˣһǶ롣
ңӵأôܹ
һŻţëӷëǵ֮أôʸƵ̫ǡ븻ԭĹķĽϵͬϯ
ܱ⣬ʷϱΪǳ׳ս£ˡ
Ǿʿ̰˪
λɾʥ϶ˣĿäŮʦѦιһλս󷽵ԭʦŶԡ
ݶ
Τɽ¥ɷֱסǧç
ҽڣ̴仨ǹȱס˱ç˴ĽŲ
Ͻëʣ䵱ɽλʦѾ˲֧ԮİΧȦлռнǧʿͱç֡
ç·ӤӴسص֣Ͻݺбں󷽲Ӧǿǣסǵϱӿˮ
ڼ䣬Ȼȥһ˱çشɱһǶǧλ֮ϵͶʯԵ㣬ЩƾӤб赲·䣬ԼԴԴͨȵɱȥһ֧֧пܾʹʹ˳ŢԭΪʷǰ·ȱ𲻵òȥ֮󣬼Ҫذţ̫Ҫȥֱˣȷܹᷪûк֮ǵظç򱾾Ѿ񡱵ذͷϡɿ𡱣һ˳۷壬ذֻһ㹦һˣʼҪĵҲĿܣ˵նɱذŷؾܱǶ
һͲòӦɸΪ֮ξòţΪ磬ԯѾסïĽݱûǰǰ£ûпڱç֮ԻٵͶʯҹˡ
ǰѦιָң˫˪ٵʿһȻͬһһֵͶʯ䣬һһļ깥ǡ
ľʯͬȺļʸ֮ڵǵأǵܼ١
ʱϥѦι٣˫ǼܹٵĵεɺѪϵһңĿäŮʦ˫ʮָѪģ˵һʵͲǿ쵽ǿ֮ĩĵزˡ
Գ̰˪ѦιٲҪǿϼһǸӣ˵Ļ˵ǾһλŮӵѦеεɣǰŮӣӣ˼¡
ʿˣڲֱλʦվ󣬸ǵϣѦιǰȥæвôģçִ̫ܱǳǽ֮¡
ĿäŮʦԥȻ޷ۿ˵ĿģǷݽ֮˵ķ꣬ǷݳĺϢλָǰ׵Ѧι٣λӦ
֪һߣ˱
ġ
һһȻ꣬һԲԵɵĲսѦι٣λңԶƹѾΪԼҳҲϷԶһЩŰ壬һİҴˡ
Ѧɵս£
̰˪һǿһѾӿϺѪڿŮӱ󣬽ƽЦѦλصĽĺ֮֮ǰºܶʫģ䣬ϷһҪתѦι٣֦ٿšƽѦԺлһҪȥǱƣ˵;ڱƽ֦ǱߣҲһＸʮǮ¶
˵̰˪Ȼţ͸ص׼̧ۻӳһ䣬鷨ֽϻӺīȻʲôȤ֮£ЦϢ󣬻˵ѦδˣʵԺ󲻷λͷ֮ˣ˵ƽʱﷺᣬü
Ǳ˵Ѧι٣ûתֻʹ˵ͷ
һӶȥ
̰˪ջߣϥ˫۽ա
һ̣ͷ˪ѩˣҲڲסǷ;ƿݵƣ̬
Ȼÿһλ䶼ʹʼ̬꣬߸й֪֣ʶðݶԹ˼ʹҽ»²衣ȴ
̰˪ܵͷǳƻֺĽꡣ
ǿһ׹ɺԵˣȥתͷֻۣģӦѦιһıç֮УοЦ⡣
ҲʫңһԸޱʫ޴ʫҡԸˣǣ֪֪֮֮
̰˪һֱ̧ۣۿ䣬
ǣʣ̫٣
̫٣
һֱȻ֮촽΢Ҳ޷ֱ̧ۡ
ԭŵľܱǣçʮĬȻͷž

ڳ̰˪ǰçһžʯһ֦ʸܱǡ
˭˵һ

λбûתͷ̾Ϣһԭվ֮ΪԲģʮ֮ڣڵѩ׽֯ͻȻʮɣʮʮСƵǰĳֶܲʱ³ʬҪҡ
Ҳ౱ç֮ԡѪսһһؼ׵ıçٷ룬Ȼͷŭӣ
һ˲䣬֦߰ǹìܴͱ޽ëʴǰǰɱʮǰһĨɨȥЩçȫն
䵱һ󱲡ľһţ͸ëʲʿĲӣһ֮ƣ˷ɽȡͷ­
ս࣬ɺ¥λ۳ʦֵܣһʽһ˫ͷΪȱæ赲֥ͽ㳹׷ǰ
һλ벽ʥ󷽣ùһ£ֻͷɱ˼ɣ¥˷Եñ˸Ϊ
¥Ľգ򣬾Է򿳲۱ç仹սһ֮£ʬ塣
𼴽۶ϵŻصʣ°γǱвֹĹŽ赭дָָ㣬䣬ûҲ٣һγһ˵ɱƲ¥ôֲȱڲ˵΢仯󣬶Щ죬֥ͽɾȻɳɱƾļˮɣȻȻֻһ֮Ϳһſ½ؽɵż˵ʹȹ̾㲻ûʵ½ɣֻҪǸ߶ȣԶָżȻһʽܹžͻǵ̫֮һ˰
һһçüĴȥǾ׹ʬ壬Ծ֮ϣǰǰ¥ĳѵçһǧڸиزҴҴĶ֡
¥Ҫ˵ѾЦȥһһ
Ҳ࣬ɽΤתǰλõĹؼʱ̣һ羪Ӱͷ£籼׵һȭڸҪ󳷵ĲɽؿڣȻλĽʦѾʶὣǰԽԵУϣԴ֪֮ѶˣһȭǺԥײڽ֮ϣ
ֵ϶ҴսѾõĶԽֲ֮£ǱԼĳ˼ΤѸǰӣһץסɽͷһһֵסçʦĵڶȭ
ɽ˳ƵӳȥʮɣؿڴһɼǵѪۣѪӿ͸½
ΤסֻȭͷͬʱΪǰҪɽǵ棬ٶȳȭçַֺƫƫ֮λǸմ̿ռĪȻ
ΤһȭڶͷΤȻţֻ˰벽ֹסΣӲǲһɼλگһֵң
Τһȭһȭ

ΤһȭؿڣԼͷһȭ
ͷ­شΤ˫ɺѪ
ģ֮Уһѩ׵ıç佫ЦȭΤȭɱþ㣡
ߴ佫˵ļ϶ɽæǿһҪΪΤƣɾڴʱĿäŮʦСͷ
ڶιȵıç̿ն£Ϣ˿ͬ»Ұ
佫ȻΪ֮۷λçʦڻ֮ˮɱУ
ɽѸٺһ
ѦιڳѵͬʱĺݺĨң
ĿäŮʦеߵһĻˣ̿ȫȻؿըѵشƻȻܲ˿ʹǱһϸҶĳ߳޽޽⣬ôŲɽüģֱն£
çһ겻ɢף
һߣɽɽ߾ȫݳǴһ
ֱĿڡ
λԽصֻϣһܹ͸ࡣ
Ҳɽ޷ܹɱһҲá
ԭӦý˻նɱɽ佫˫ȭɱλҵΤ
Ǿ˫˫ݵľѾ棡
Ǿڴ˿̣ɽȻȻͷǱĨһƤĹֻ֣ҪټЩƿԼͷ­ٶһЩԼʬҲ¡
Ĵ̿ͣѡ飿
ͬʱǱçݳֽĽݱ佫ͬʩչ˶װ˷ǧѷĳȭᡣ
ɽɴ۾սĽʦеǰ̫ĵ
ǰλç̿գ˫Ȼ´ǱҶ档
һףĳһֻ߬סӣڿУ
ĽݱҶʵò񻰡
ܹ˵ıӰ
һϮϽۣ
ƿƺط˼ıꡣ
ָᷪ繳ըλһ
޹ǵ׳ǣЦɭ
ɲ֮䣬ΤҪȭɽҪȴ̫̫ࡣ
λʦϼǴ۷״̬Ҳ޷±ç̿͡ͻϮ
ᷪһ޷ػתƽŲ֮˱ƿɽȻײܱǵĸʳǽ
Τɽͬʱ󳷡
˸û׷ɱ˵ͷվԭأǽǱߣЦһ
ûйԹԶƺ֮ϣ̫ıӻƽսȱˣ
ĽݱƳվԼߵˣٸн
֪ͬӪ˫Ҳ⣬ĽݱǲٴУаġ
ĽݱСʵһô죿
ʮɫҷĿû˵
ĽݱҲûм׷ʡ
ܱǵĳǽ£ӰУսס׵Ĳӣ߽ǽϣѪģ÷ҲΪ
Цʵϴն϶ûܸ˰ɣ
ʵݼΪԺյıçһ΢΢ֿ죬ƺҪЦȴЦɳƺҰˣᣬġ
Ŷһ
׻ۣظѣ϶ġˡֻһܣذұסԼͿԣ꣬Ųţ
šĲӣЦ£
ֶʬ壬ת̧ͷա
֪ذڵʲô
ǰçıõѹãĥı飬˳ǴԼǣΪλçٴν
ֻΪûϵԳΪ׵ڶڱΪôֳ̫̫֮һնȥʹǵֻԸԼĹò糷ȥ
ڰںδ겻֪Ҳ⣬϶λ˵һйϵΪӣ˭ɱλ˽ӣҪһѹȷԼ㲻ɱףҲ쳤Լ˵׸һݣĳλˣǰҪôǱҪô͸ɴ׷Դ˴֮ǰ֮ǿ㼸ӶĳˣͿˣծ಻ѹȻû±ˣҾⱲӰɾ
һһ߳Ӱ
ϳ£ֻλһѳǼۣ
ѩ
һ統³ݣ
ʲôƨˣûЦãȻ̧ͷճӣڴ


424 ཾ
ǰçᷪԼһͰȺ뿪çأֻʣִǰͻĻɽһˣԵïĲԭ
ìïòԭŮӵǣǲκӡ
һĬԵĵï̲סʵԯ棬ڴˣ
ԯˣɱļأָǵ𡰾ըס˸֣һ·ؼײ仹ǾֻҪմϣǾͱȻȫʬ³ܹ֮ᷪΪ˫赣ֹǾ߶ѣԯĵӣǻʮֺʵۻ೤
ԯ˫ָɳϷ紵λԾܱǵĴѩƺŮˣ˿ȹڶ򱱷Ʈ

ïҮɶȥԭ¹ɽعѺ͸¶¹ĳӣϴʶԭİҮɶһҮɼϵĿ䣬еƻɽƷŷλȽϳȻɼ֮ഫïڲԭţͥȨΪϴˡҮɺĶʩԮ֣ΪϱïȻж˵ûа㽻飬ˣʵĸĵï൱أмȼŮ֮İĽҲͬ˵壬ֻï־Ƕλ¹ɽǷǳ㺣һֱһ̳ڵµĳϾƣȡҲ᲻ãֻż𣬷·ܹŵǹƱǼľˡ
ʱ˶ţֻԾߵͶԣĽݱͬһʱıçʦïΪλɽµĽǰҪԯͰ磬ֻͨ󾳽磬ԶԶûд½ɵżֻԸԯ棬ȻûûоܹԽλժç̫ӵͷ­ѾԴӲ濴ԵïļɵȻԯҲлָ۷Ĵ㣬Ҳδһ㣬ïĲУʵһȡᣬԯȷȲǰǹһǰƣȴ΢΢½
ïʵ̫ԸŮӵزֻۣǿԯ̬ï֪Լ˵档
Ȼܹç̫ƽһ̵ġԪΪƺⱱҪһöӣïʹɱﵣԳȣ
ԯ˫˿Ʈֹˮ
˵һ̫λսߴ
ô㵱֮λھܱ֮ء
ïЦʵ治ڣ
ԯɫĮ޺׳
ԯ֮ŮӲ֪Ϊ
ïһ̤һϮմȾѪԯ漸ͬʱǰӳ
˶Ĭѡɱ
һ֮ڷ

Ǹ˱çӭչһ졣
ɫеıç̫Үɺɫǰǵϵĺΰλ̫ӵµǰյأҮɺȫû뵽˿ֲѹ֮£ᷪȻûл촷ۣܹȥֱλ̫ӵһǴ⣬һؼҮɺ˵ʮƲòݷ൱ǳĳǸΪ־۷壬оԭ֮ʱ̣һ֮ʹӵʮҮɺӿһŨصķߺޣһһġ
£±ȽϣȨƲƸˡ
Үɺûм֮ǰλճӵϢöĥϼ룬ڳɹ֥߳Ϯ꣬ҮɺʵһͬϧĸӸ飬ûūλçǱݣᷪԼ⡣
ҮɺƳԶһ彣ָ廰˾ۼһ𣬴ЩԭʦҮɺû˿ᣬԼͬʮ꣬άϵྴѡõͻȻתͷҮɺ˲伷һźЦ˵ͷȻתͷ¡
ҮɺջߺɫѸٱһѦȻǰ࣬ҮɺһθֵɫԷθټһԭλç̫ӵͷܹ˵Щ֪Ļ强ˣȻֻһˡͬҮɺ˵ĺѪӵһƥͨѩ׵ĸͷɢһ֬ʣͷһֻԴͷסüë¶żΪῡӣҮɺſСԼ־룬¶εİЦЩ޷ġ
˫ȻĵϷսཾ赽Ϸ羡ǰӦͲȻˡ
ʫʸмӹŵıç̫̲סʵν⣿пеʣ
Ѧͷεӣط˸ۣûԺԭƾѧʶôЩ򽻵
ҮɺһЦͻȻŵɤ˵
ƲƲ죬ԶһϮ۵£һŮ˻ϣҲ֪ˡ
Үɺ˳ӵߣìïɱԯ棬ΪȻ书ٸΣͬڣܱʮλʦǲԭһλѩƺõĽҲڵïì֮£Ҫôɱ֮УսϻֻҡݺݣһΪٵΪ󣬱˵ͥϤޣĳЩϵ׳ĴУҪ¼ǧƽ
ɫް粻пһ죬ԯʧȥ书һ̣ʵѾˡϵĽ๫䣬ֻҪ˹ñӣ͵ڱ˼ǡ
ҮɺŸԯܶԼвڵˣǲԭϵˮݣ궼Уһ껹һ硣˵ԯɫȷʵֻԺһԭһԭޣվҲپˡ˵ʵ֬ŮӣһⶼӵԺݣѰŮӣҪǰʵ졣԰ףȨӣϲŮӵϲŮϵǼѣ硭
бƳ֪ʱλֽͷıç̫Ц
ҮɺŰ뿪ЦֻеԺ˻ʺ󣬲ܹһ֬ɡ
ҮɺųĬƬ̺תͷ㲻һǶһ
ԺûתͷҮɺŶӣֻ΢΢ԴȻ
ϾĽݣһΪֻţǳ粨ĳ䶨
һƸһۣǣ˫˫ͩ

ç·ϮնϣӤҺӦÿ©Ĳˡ
ֻʣ۵ĳԽվλŮʦ󣬷Բʮڣһ磬תԴͬͶ
ˣƮƮѩüƮб˫ָһƳüĬݡ
ܱᷪʣɽǧĳ½εضһڿճӣͷβνӣбǰֱ棬ǧལΪһţܼţڳԽ֮ǰĿյϡ
ԽᲽ
бȱ۾΢Цͻ𣬹ˮƺƳ
бȻһнǧƷɽֻЩûвأնͣ罣
бٴһ
Ȼ֮䣬ߴųѤðâ
бȣܰɢÿһɽһʱͨϬԣǲὣǧͬʱΡΡֹ
С૵ڹ꽭һƼǧбȲԸ㡭
봺｣һ۵ˣЦš
ǳɡ
¾


425 ԭʦȻ
çᷪλҲç˵У⽫սԶܱǣǰ߿ǼɵδĴıһӵоܱΪУܻᷴѹذδɱﵣ߸һײܱɱпܵʮʦǾܵӮõĲҳɹſֽƻذ׵ƮȻȥ֮ʱҪǧŵΤɽ˵һСģλԽصʾᷪõĴ˵սλ֮ԭʦرȭʾмɽһЦܼ֮Ǻ
ɽüĿѣؿڱçһһɼǵѪֻۣȿȴδ˼ĲɽگΤشǻˡΤΪ֮Ͻһ֣Ǿ绹ѧʱӦУνһֻǰºŰĽݱ̿׵͵Ϯ̫պݶǳ֮ΣΤӲĽݱȭͷ­һȭʵѾ¶Ĥѣ­ѪǣסذͬʱڳϧʧȥȻҲҪɱĽݱļƣʹıçֽʼղҳ֣ΪΤӮƬ̴ϢᣬҲòɽ΢ָƾһǧ׾ڵıçǧϻĽݱλʦѰؾ档
ʵĽݱ֮ǰԼȥģѡ϶Τ֣ΪذӮ֣ҲᷪҪھܱûоʹǰڶçսĿܡһذмλֽԮҰĲ־ԭĽݱòݹһµĴݣԵ½Զս֮ޣһçսԺ׿ƻͷǣĽݱԸΪѣ۶ƽԭǳɱУذƤӵ»ɱ龴ңĽݱòúõ
Ľݱûмڳ֣ΤλԭʦŵԭǻϾɳ½ԶΤɽүĽݱʮ꣬ҲһΡԭи˵ɽˮ·һ塣ǳľ
ذᷪԶ˵غ׵ĽݱȻλڱçԭֻƤƵĻ׹ݣµǰҲμͣԵĽݱزùɶƷСʦֱָħƱçˡĽݱȻȭΤȻôһֱڲ˽ԳԸ꣬ɴͷβԼΪۼһ֣Ľݱȷʵ
ΤĬɣȻλçֽԸ̸ۣΤȻ׷սپ
ɽб߽ƽ
ĽݱǾʫԭ˿ڣֻλͰˮıçүŲǴĩԱʫʫӣƪȥġʫ
ɽˮֻԣʤĽϷģݳݺɣ羰ˣβ
⣬ɽˮƶ񤣬ݺᣬƵͣ˷ؼ䣬¤ֱײؿڣǹӲҵϢ·Ҫ˵˼ſϰݡ
ɽΤԣ΢ЦȭΤȭ֮
Τ죬δ
ЦԣһʦԺèǵһνڣɽԯ棬˳Ϊƶˡ
ŻƣΤΪ֡
ɽЦȻ²Τԭȴῡ壬һϼһܻλ֮㶥棬ǶԽرλӵͥأδעΤһ̣
ɽ֮⡣

ؽָΤûоܾλʦ⣬ΤⱲ˵󻰣ֻұ֤زòϸߵüį
ɽԥһ£̾ϢΤֵܣܱͱҲܱͬǻڵ㡣
İСȰײΤЦЦ˫ȭգ޸Һôһ߽⸱Ƥ̫ƽҲͷ飬ܾܲ;֣ѻõǰ㡭绨񣬺Ҳûü˸ĺ˼ңЦ޵ĺӲӢţԽ죬ΪˣΤҪΪһ¡
Τ˵
ĽݱЦⰺȻλҪ˵պĽݱԭԭ¹ڼüһõ׷Ҳһ׮̸ʡ
ɽὣǰҡͷЦһűçͷֵǮίʵû֮ˮ
Ľݱɫ˵½ѧңȻҽڣĿݽʰǾ̶Խص½
ɽżһ㣬ǰӣһĨɨĽݱؿڡ
ʢʱڵİղϹȳһٽֺηĽݱǳ𼥷Ц⣬ûжܣ˫۵ǰ
ĨĽݱɫۼ֮ϣֻ࣬Ƽ׺λݳֽϣ羫һͬѰĽʯ
ĽݱüͷκˡҪһһĲɽǱΪһĴվ磬ųƲѷɫڷɮ˺ʦͽĲ֮ҪУǱçͷأڸ¶ڣǴҵرഫ봺Ĵʦ֮һķͬĽݱ߼УԭϱǶλɱһһ̫Ҳܿһ棬ͱƲĲɽһƿۼףĽݱ˶ԭʦС˼
ʵϾڴɱһ׿˸ͷҲ˸ͷ
ײҶһϮɱɽǲɽʵãĽݱ޷죬ǲɽĽ֮ߣھԭϣûаˮ֡
˵ȭʦΤֻ֮ʣ۳Ůѻܹһ档
ôԭ֣ȷɽԣһһ壬಻Ǻεۣǵ̫֮޽ʿ֮޽У
ȻĽݱһζд󣬲ɽƲˣһ£ǡչޣĽݱǰ磬ٲ
Ľݱһڲϣƾֵǵı׺ͽǵӲȭѸͣ籼ףһȭȭڳ潣ܳɵٲ֮ϣһȻ졣
ȭ齣ֳɢѩ֮״
ɽΪ⣬鲽ǰһֱǰݳȻ߳ˮֱĽݱüģͬʱ֮䣬ˮʮԼǰȴһС
ɽ˽ڶ֮ԹȪżУɶԽдʥµȪе͹ʯ赲ˮͽ䣬ϸˮ׷ȪءɽλԴ˽£һʮջ촷ۡ
ֻϧʱ˵أλʦֻܹһʮˣʮֺˡ
ĽݱŭһȻ˱֮⣬α˵ͬʱָ̽繳Ԧץһ˴Ű罣͵Ľ곤֮ǰ
ɽһսͷ­ᶶսʱʬȥ
˼϶յĽݱǱçָʦһ̤ţһź󳷰벽˲㣬϶ɽȻǰ壬һȭǰлӳȭըѣƿնȥ
ĽݱΪİԵȭɽһһͣƮȻǰУֻԲΣǵըͷ羪һ׼Ľݱؿڡ
˻ˣ
ĽݱһɲǼ䣬Ϻ޻֮ѡƴء
תһӻɫɣ˫أɽ
棬Ƽף
סĽݱؿں󣬳ʱ绡£󼸽£
ͷѪĲɽЦ
Ŀཡ׳Ľݱһɣ߷ҳȥ
غĽݱɫ΢ףûеͷȥסʿֻĨһѣɺ졣
ݱçΧĲɽòնɱЩӵ䡣
֮䣬
Ľݱûһĵ棬վм¡ϼһЩѲ
ԸӲӲĽݱϺӣ߳ŭײ
ԲɽΪԲģç￪ʼٳ棬ײȥ
λΧлչ¶ԭ书εѵĹѾ´۵ңֻɱ
ҪײҪƿĲɽصʱͼƿ׷ɱսݳֽֻǰ˿ڣѪתΪɫֻһ߾ͳçѻİΧȦ
һ˵ĽݱѾ֧׾ǰɫݺһѪˮһĽϴо綾˵Ҫɽ׷ɱˡ˵ͻ䣬Ľݱƥֻ֮˲ɽôܹĽݱᲢۣ
עΤϣǼһҪƲ±ɵĲɽؾܱǣĽݱƣʮս
ӾܱǳͷȥǴӸĶ׾ȥֻԲıçԲĴϳɱȥ
ɽһһܾ̽ˣʬۡ
ĽݱȻ̧ͷ
һըȻȻһӰӿ¡
Ľݱִֻ֮ܲԴ˫۽ͷ
Ľݱһȭҵð棡
ԭΤֱԽçͷֱҵĽݱν··
Ľݱ˫ƾ豾ܻסͷ­ȻΤһְסǰԴһϥײȥ
Ľݱһײһɵ
ɳ֮УΤȭ֮죬쵽ֻһƬӰ׵Ľݱһˡ
ΤȭӲ䣬ըףӲĽݱţŷ
Τȭ绳Ӥ
Ʋ׺ʵƥ
ϱȭʦѸǹ׶ۣʽȭΣɼף˿
ΤȭɳգӲ츳ڶиƬ̣ѧôʽڿҲϢɽݾľˮӣҲѳȭ
һȭͬײӣȻ졣
ɽһ֮ռʱ˺͵ĽݱٴαΤһȭҷɳȥʮɣʮܲĶ׾ﱻײ
λԭʵگʦھܱɳϣǧçУĽݱǱҡΣĽݱұ׿ӿݣ٣
ҡҡ׹Ľݱŭ
ΤӰΣĽݱϣס̫Ѩ赭дһģԶΤĸߴĽݱ˫أΤһȭըһں߸
ԭ󵹷ɳȥֱΤֳأһȭڸ
һĻҲҡ
ĽݱбеһֱأΤһһǰ̤һȭһȭں߸
ΤһȭǴһȭĽݱѪģĸ
Ľݱأˤȥ߰ԶѪ
νĲ֮б׻壬ɳЦ
ΤȻվԭأתͷԲ޷ս˵ĲɽΡ
̧ߣܱǣע޷ǵӰˡ
Τ𽥱ۿʳѪˮģ
Ľݱ֮ͼͽͣŻѪ
֪ΤֻȭͿҪԼ
˫ƽ׽ɱĽݱûа취Τ
һ̣Ľݱպưԭһ£ްͷ
Ľݱ;ֻȻڵϣɫ԰ɫѾȫʧȥսλıߵıçֽݿɬյԭ
ԶΤվԭأϢ
گʦΤȫϣ
ȻȭΤΤηȭĹƨ
ûĵ
ء

Τ׳ս֮ǰçΧȦֹܵľֹѾɱǵսʬѾγһȻľ׮Ѿ۳ҳɱ
֦ʸʿ³һѪˮϥأгأ֧סβ׹
ɽԸ˫ϥضҲԸضȶὣϥ
ȻˮôȻⰺȻһԭϵĴ⣬ҫµĽǡƶԽر紵ĳˮ
ɽȥ֮ϵѪˮ
֮ʣ΢ЦҶԽأ꣬̽ɽˮҲɽ߽ߣ

̳̰˪бλԭʦ֮
ɽս
ΤβĬȻ


426 Ҵ
۳ֱֳɱԮһǧּҾһȥһȻ֮ͬǰѵˮɱ˼ֹԻ֮ͣʢա
ڴӲԸ˭֥˽¶۶СѾͷЦԣˣΨһ֦㣡
ɼ֥ɵ֮ߡ
ʮּҾֱӱãѪĽѪ
һڽ֮µͻȻӶȥδζ׼սͷ­֮ϣ䣬ƽأ˲ͺƲɵһξ룬ƥǰս϶֮Уֱּ̧ۣӵжһ˾ǹ΢Ц̧ͷλ總֮ѸɱὣͣͨеһǹͱǹԾˮֱԭĿڡ
Ĵʦ֮һǹ壬¡סԡǹһߣֱֱȥһ֮ϣɢ
ÿβּ̤սͷ­ϣʹýսǰ۶ϣһ쳾״֧ͣһǹȻ׹֣ͷâƥǹ⣬һݳֱͬȥ
λǱּ˽е䣬ǺųƱçħڶ˵ɱؾֱһ̩ȻԥسǹˡûѡӲλ֥ͽǲȡƣȦתȦһȣصޱ·ɭϣʶɵĽǽͽǰ䵱ɱ˵ôݲȣεȻǹҷɡ
ȻɽͨԼ˼½ؽɵϣνͱˣһ絽߶ȵĶ֣ѡĳãҲץסһ֣οڱçԭϾͨټ֮һ¯ָɾһ󾳵ɱǵûнǵûмһζ׷ɱԴ󾳽磬ǹ辶ֻȡƶȡУܵǹ֮⡣
Ҫּ֪ҳǱçԺյĽŻֺŶһݵǹңּӵܣҷºŮףԼ죬ôǹͯҪְֳϰǹǹС֮ˮΪţԼʮʮȦǹ֮Լļʸȫһټ֮ʱ֣ӶǹʪֺΪǹ֮ʶç󽫾ͨµĳǹԵսԣǶ׿˽ﻹĽݱĶ׾ǸһȵȻ֮Ҫѷɫֻܶ࣬ϧּʮ꣬Ҳֻǧ޷ս϶ԲơçŮ۵ۼּ֮󣬸ּ̾ҶɣֳǹۣҲԭӥƽأ
һ뾭ѵԭּҶѡǹΪѧġҶԴֲԼ̴֮⣬ȴҲ֮С
һ˵ͻȻ
֮ͣΣЦҪԮ¥ˣ𼱣ǹӦӦ
һֳǹҧסɣһɱζȻֱ̧һƣԴԴǰɱּʱϣͣǰľһſͬʱԭıçʿˣ׷״϶ǰʿҲбç֣меּһĹ䣬һ⣬ͬڣסб᳤ɡ
Ѹγһ޴İΧȦƴΧסֳֳһˡ
ǹվԭأпʮˣǰΧɱ֮ĽţЦɣԶ٣ǲѶΪּ֮ҶɣȻսֻս֮ϣϾ°
⴦սĽݱһһޣƣ
ɳϵصַ˫ָ£촽΢
ڽӯ
ʮĻ֮־ĸֲȿ񱼣ǰ߸Ծ𣬼ͬʱױεضһɹɽɱ
ֹˣΪԲģһȻڴأ׳Ȫӿ
󣬲ŵƽף
ԲʮɣʮɣʮɣǳĺƵ
ǱԵʮçֱ֮жܲǡײһʮˣĿ
˾ҶıçʵܹӲĶ֣˫֮
ȻΪɣֻǹȻأӲײǵϵĽ
żӦżıɲŶԡ
ǿ֮ĩ¥һǧĳײΣ
ŵȵּͷս¥Ҳ͸ȥλýһӵʦˡ
ֻҪڹؼʱ̳סɾС
ܹɣãŵʢ̴ֶѾɽڣǱпܾھܱڣ̴ּҶҪ̴š
಼ּıʮ꣬ˮһա
ֳͨպ²սûм̳ˣк棿
ϣɻ˭ȡ̴һط塣
鸴ӵͻȻûɵػܣƺѰʲôʮֺ棬Ϊָ輫ΪʵĶʦܹܵһӴϢƣȴ׽˿
ֻ֪ذѾλᷪһΣķսӸ
۹󣬱çǲ֮أضпܻӰ쵽δԭ
Ϊʮˣ²ǹƾܱǣ˶ʮҵ׵ϳѾûˣʱԭòսֻԽԽ
ç˫֪ܱزصסϳĶѣҪ
Ҳʮս˵ĸԴ
ҲǱçܿͳô֧ԭʿͽָǲϧ㳲
ɱһϤǳսϳ߹ز䣬ܱǾͻһ˿ᡣ
ԼͲεʱҲЩãȻⳡ̣ôҪֿʯٵĲҵز
ԭǲһʼͲýìͷ׼

çأԴĵï֦ìͳߣʱʵĶìֻʣһ̵߳ìͷ
ԯһֻҲ飬֬ĸ첲һĿĵ˺ۣѪʲֹ
ïʼղϮ½뱱ç̫ǰʮ֮ڣֻҲѪģԳƲռϷ硣
ֻçݳֽƿݳֽ̫ˣѾҮɺ࣬ٴУȷ̫ӵ²ᱻǸħŮնɱڴ֮¡Ҳۻʵ۱¶ӵк̬ȣ˧ڴ֮£չǰδźŵĻ飬ݣ˵ȡϽ׼ֻоŪС˵Ļ³˵ʦԭֻξɭƲԭ¸ǴδڽսɱеĴԣǴбç̫ȻʵףϾ彣ָõ̫ǽں龴ҡƱױͭʦԼ֣ʱֲͣѡ
ݣѩƺԯɺ⣡

ϽƿĳֽҡͷλŮҲ̫ʱˡ
ᷪѹͷҲͰˣû뵽ﻹ浱ԼӿҮɺŴҪ£һӵжõĲԭȨɭЦïǵ
ԯƳȲʤȯıç̫ӣǹ𼥷Ц⣬˵̫ӵҪӵ¸ӽһЩҲãçҲգĶ㲻ɫ
ïԯ棬һԾĻᡣ
ìïûпѹɤҮɺԺʱȻŭֻԣûгֻλ̫УïĶҮɶһˡ
ԯЦЦЦЦʵԯ棬Ҫ
һ̣ԯȻ˫Ư֮ųĹʣ˺Ѳӡ̡
ƫִ񣬺壡
̫ذڽһ֡꣬Ѿȥ֥ЩʦۺʱεأԲԯּ˵ȷ緶
ΪɽµŮݾܹһС
Ϊ۳ѻҽڣ仨߻ħƵƫ
ԯ滺̧˵ĸ첲Ѫָڻɳϣһ˫ڳ졣
ï浱ԼǸ˵ˣ
ֱ۸ֳһѪŨɺϢŨʵ͸ѩ׸첲γԱȣЩкϢתһɺС̾¶߼⡣
˵ָɱһˣè
ʱԯƺߵĹ󣬷λ׻µĳѧһޣ
ˣȺԯΪĺٳ߸ͷһϧԾѪ
ǰ޹˺ߵķоڻѨΪ߻ԣԾΪˮɴ߽Ŀġ
Ҳ֪ص౱çˣԭĵïϤ飬̲סпǸӡ
ïͷжì̾ϢһŹ֣ЩźЩΣ̧ͷ㣬һ·ɱƲ㣡ִԲһȡ֮Ǿͱҹ˲㽫ΪԭȨ
ԯ۾Ϣ
ͬѩʱڣһű߬ʵѩ
ïǷӹ棬һʧ
Զ׼ҪԼͬѡһз
ï𣬼ԯ澹ȻԸΪܹһлɱïλƿݳֽ㳹׷ġ
Ůǲ֪ߵغ񣬿ϧǷݸ컯ѵǰѱǾ仰
ï㲻ѣһ㵽ֹд裬Ȼ¿϶ǵïĶֻ֣֧ҮɼһֱżΪεİԶԵï˽⣬λƫıçʦսҲ龴ңܷѷɫĽݱɱħͷǿһ󾳽磬ȴްμĳ֮ʵںΪε龴ͷεΪСĽݱ֮ڵï֮ǰ֪ï֦ìʮ꣬ì֮ʱƴһΪҪ󾳽ɱ½ɣ
ԯ½ֻһ֮
ïɱǡô
Ȼ
ս֮ϣ׶Ļֺ֮˶Ŷͣ
ï֦ìɽµĸδ͸Ȼˡ
ïԯָڶͷ֮ϣ̶ָͬïͷƤ
ï˫ֵʹѪ˿ѶЦƺѯζ֡
ԯǿǿںѪڷʵΣ
ïѾ˵ɽ»ܳ

ֻ⴦ΨһϮεӰֻսǸ˱çʮಽֳʤδؾֳܹ쾭
ûκζбç̫ѾȻǰ
һǹıƿݳֽ£һλǳõıç̫
˶Ѹնԯ棬Ծ󻼡
Զ׼˭ûаҮɺŵġּ⡱¡
ʵڿ󣬱ç̫ӵҲû»ɽ˼ԭŮӣʵֲ̫ˣ
ԯָïȻأ¡
ԭӣ׷װݵȹ¡
۾żĵ㡣
紵ƮȻˡ
һ̣ԯţڵĴУĳ˳ֽɡ
˾ݣһԺѻѩˣĳ˴Ī˸У˵ʲô
ȥ
Щˡ


çصĳսһСΣû
è磬һƥƥçսĸ´У̶̼գ۵Ĺ͸ϵԯĲս⣬Ȼһš
ܵһǿΣıç̫Ȼͣ
ɴ۾ڱƿݳֽһ˼֮Уɲǹǰ壬Ʋɵ
ϣ֪ʱһŮ
ȨӺյһݳֽһֵؿڣ
Ů̿ͳֵ󣬻һ۱ıç̫òƺǺһЦһš
һ̣պñԯ档
ڶݵĴ㵾λ̫˲Խƣɫضŭ´̿ͣ
û˭֪ŮΪλսϣλ֪ᷪ
ֻ֪ӦԼȥܱսɱӦһս²ʹֻ״èǣȥϵ
Ҳû˭֪ܹڵصݷôá
ΪܹǱڱçԶ
֮ǰܱǷڣֻ֪иȤҲŹֵСϲû¾͵ү鷿⣬ϷҲӲԼ£ŮҲῴưڷ
ϡ
֪˱çµűĬĬļ䣬ĬĬʧھܱǣ֪١
мּҼΣϲǺǹ
ɱʦ
ع֥һֱص˱߾һһΣʼղԸá
죬ɱһλçֽ
ܵǸů󱳵ԯСҡ
ͷһ·ܱǿ񱼶ȥŮСˣܼįġ˵Ů
ԾѪֹԯȻʧЦ˫գ૵𣿡
ڱçֽԸԸϸս£ǲޱԡ׷ΧУԭλŮĶõΣҪçֻҪսȻпܰȻطؾܱ
ǡ
ǵҪԯһ𳷳ս󣬲ڳ;лҪʸرҪֹŮʸ
·֮УӤ˼ڵһʱӦǣŮһļҪˤȻǰ
ԭһ֦ʸֱӶŮСȡ
Ѫ͸
ŮȻ
սԯСھܱǵǽȻٶȷأδ뱱çαбȡ̰˪ĿäŮʦѦιٵĻ£ֱΤͲɽľʬ塣
ҾУ˱ëƴµʬ壬Ͻ䵱ɽ
λʦ
ԡѪҶȥһ۵ëŮȥ֮ʱЦλС֮Ϸʬ壬Ͳˣ

һʬ壬۳ǽʿ¥ġ
ʮڣһ˴
λ۳ͽڲҾ徵ɳȶλѪеʦȡǱ
çһײؿڵ¥ıסǱǰЦԣɱ˲࣬û취㺰һʦˡ
һǹֱ۸ܱçʿɼЦͷʦ֣
¥ʱƺǸƺ˵ͷ
ǸһȳһյŮߣ̧ͷʣ鷳ˡ
ŮҡҡͷǱŽʬ巵ؾܱǱߡ
ɵֱߣȱڽͽ̴仨ǿקսܱǳǽ
ȻȱתǸ˲ǹ
ŮɳǱʵʱ˫ֳֽԶһնƵʿƴȻأçӴܡ
һ˫ǰС
çǰشһѱѪȾɺ˵ӤؾܱǺվ
һֱǰĶëʣһɱ߰˺Ҳˡ
ȫʬ
֮ء
ǽ£ּҼαսһ߾ʬ壬󷵻ؾܱǡ
ܱ⣬ʮλʦ
̰˪бȣΤɽ¥ģëʡ
˽
ç˲䣬ȫû
ء
ʿ·֣սǧˡ
һ֧֧ɱԭʦЩǧ˾ɢɢۼټЩųƲԭǧ֮ʿľ䣬Ҳѵˣ
ǧͶʯ󣬸ǳ׳˰衣
ԯڵϣǽѾԼγ֦ììͷְס˿ڣɫĮ
˼ҽڣʹסͣѪָ죬̲ס棬̴仨Ϊ˾һϣֻǴʱӣüᡣ
ɫ̬ѩ׵Ѧιٻ٣ʮָѪģҾϣȻ޴棬βʣ
һѪ۵ӤذǺǹ˿ڡ
ǿŮֱ̧ۣҧ촽ʹᡣ

Ϊ֪һ˭սǸΪҵս
ܱ⡣
ɼǰ
ȱˣסçƽ

ܱǣ׼ȷ˵գɲ֮䣬һƺ۸ߵʹСԶͬһʧ
ֻҪ̧ͷͿԿͷһޱߵɢ
ܱڵı߾ܱıçͬӵں׵㣬ͷһ羵档
ƣ
Ȼ·žʯ棬ƿ棬ֱ׹ף
ӰͬʱȻء
𶯣
ĨԻ͵Ľɫڱç֮С
ǵɫӰھܱǳ֮ǰ
ոմӰͬʱײȥ
һ˴ӱϣһ˴򱱣
ǰ翵Ƿ֮ϵķ֮С
çռơ
̺ᷪʣ
Ǳ꺷ȻƿǷ磬ػ˼䡣
ô˼֮սˣ
ڱçײһ֮ʱ֮Ȼڸ˲䵹ɳȥ˴ˤ棬ֱӱС
Ĩɫֱӵȥһɣ
ǵ׺ǵײھܱǳǽ֮ϣ˫סǽ棬Լײǽ
˫ԾԱȵ֮ƸΪѸ͵ٶȣٶǰֱϾײ
һײ֮أҪƫϷһЩб꼰ٱçԷɣ
çȫȫͣƽĽŲǲҡ
¾ܱʮλʦʣ°аʧȥսɵçĿĵĿֲ֮˴͡
⣬һδοǰĺȻײȵλֱϵıçᴩܱµʮ󷽵ϣȵЩüɢʮײ֮
ֱ֮ϣ󾳽ֻ֣Ҫס˫ȥ·Ȼת˲
֪жٱç֪жٰٷǧ򳤣֪жϳ챱ͥȨ󣬾ôĪˡ
ʦԷθظпܱһֻۣ֮սȻΨһˣô֮սǧδУ
ǴƸΪ˵ײѰʿ䶼ܹۿɼǵȻȥơ
һΣǵӰֱ˳ս
λçͣ٣Ȼһһǰ̤ŭŲ𣺡꣡ҪȫϣѨ٣
ذȻѾŭһǰֱײܱͬʱꡣ
һΣ˶Ƕܱǵĳǽ֮С
ܿذĿӰʮڵĽɫߣЦҿ㻹ʣ¼ѪתΪ
һϮµس£ȫȾȾûаѪۼ
ܱǳͷ޹̨֮ϣǹͣЪƬ̡
޹ĲͣĽˮȥꡣ
ͻȻβ򻧣¹ݹǣ
Կ˭
˭˹ģ
ԾܱǣԳǽЩԭʦλ˺ȥ۵˳վڳ⣬ͷɳƵģҾ䣡
ͷһŭ̫
ңԶЦ⣬ɱǡ

һ̫Ѳ죬һ֮̽⣡
̫նͣҺὣЦʵˣ˭˼䣿

Ժ漴³һ·ҪбʮʮĻ֮һ³ظ
ЦЦҿɾҪһ˼޵ˣ
ֻһϮ£
ظ
ҲԭмƣҲ߹ս֮ʤҲ͢䣬Ҳ㱱çΣҲɽʯм
ֻһꡣ
Ц˼䣡Ҵ
˹˸
һεѩ׾Ȼֻͬɽ͵Ȼ̾ھܱǣ
̽Ρľܱǣ򱱷ԭһ춯ص


427 󲻵
̾˼䣬ΰ
çս֮ϣذŭȵ꣡㾹ȡˣΪã
ɽ̨ƽվ⣬һɫѩ׵Ů߳տǣ̨ƽ˼䣬Ҳֻа׺ͽָˣܹλŮֻλ̴ĹȻԶԶЩɬŮǣվ̨ƽ֮ǰһƧǽȻȻС˼ͣһϣŮ㶼ϧ
̨ƽܣУɽտյɣֻ˶ʮǹûˡ
Ů˽Уֶֻѣ֮ˣܻΪˣʵ׭Ȼ̳׸ž¹ҲУУ˽һֱУԱУ
ز۵ȵ˽ԿʵҲСµŮУھܱǳͷ޹ĵĴŮ۽࣬ҲСԯ棬СɽŮʦС
̨ƽǰ֮ˣŮûаʿе
˵Ůռˣ˵ԭӦǱçʺһλԭŮ۵Ĵڣɲ֪ΪΣһˣͷ֮УȻ󱻾ܱĳһա
ԭϸϸϺŵʿʦǰ·ݳǣ˵̲סһӶǸ¶СŲ̊ƽ˼Ȼʵǲǽкӹ
Ů˵ͷ˭
̨ƽЦЦȻüʵôģ
Ͻҡͷֻ֪ҷزԭˣһֱڣүүȥǰ͵͵ЩµġΪ˹ӣĸԸ
̨ƽžϵļɫ̨ƽ̾Ϣ̧ͷСĸԸ𣿡
ܱǣ˳ǣ࣬ɽټɵ̺ıԭһˡ

νԭһαç֮У̫һι
߹أ֮
á
ջõˣĪ˵Ƿݵһطµԭʵ۶´˰ɡ
ΪǲԸʱƣһŻ
̨ƽ֣СԴһɵҵꡭҪܺáŮ֮£Ǹİ֮˶ˡӹԺúûţһҸġ
ӹԺ¶һЦݣͷлл㡣
̨ƽһЦ㣿Ұ̲Ŷ԰ɡ
ŮãȻĸߴŮʿѾʧ
ڴؼաĺӹ̨Ե£Сȭͷ˻ӣΪ˹θ˴ܣһҪӮ
ȥֻء

̤һСѣ鲽ֱԺԲơ
һ̣ǰᷪײʮ˿õıç񣬾ǿʼ˲Ƴȥʮ
¾ȻеƲɵķâ
ɳϴžֻдѩֻ֮еž¹ˡ
һиȥˣʮçټһ˴ıç
һ£Ʈҡǰӡ
ѩ״Ϯ£ܱǣ
ذʼ󳷣ͬʱսϸš
ȻɳȴûжԱç˿ײľ޴߸Ծһҿհ׺磬һ̣¥˶ͷ­ʱһңҵò֪Ϊγ͵ذڴ֮ϡ

ֻһŲ̤ڵ˵Ķͷϣǰ㣬λçĶ룬ЦذһҪ߶УҾ㣡ǡ
󲻵ã
ذʮƽײͷ߸ϵİ
ÿһεͷ˺ҧܹǽһڵĽɫ
Щ貽ٶȼ죬֮ͬɢ֮䣬ֻмԼĪʮĨ˲ĵâ˳ɳ;ܱڵһЩüģʷҡЩʹ˳ţЩˮһصüģʹ˽ʧ
ʮ˸ϸܹ֧ͣһɽ㵹֮
ʮιʼյزذͻȻ˻һԴˮֻ̬֮ʣֱϡ
ֻһɵ߬ģͬ߱סߴ磬ͷβҷĴ
жͷذ˻ᣬȥʮɣӳĿƣʹһšΪأѤýɢ磬Ȼ̾ᷪԵİſ죬ɣ븹Уͬһ١
ɫѪҺһذվԶСᷪĶ
ûгʤ׷ֻվԭؼˣѾΪѣذǲǺʹ
ذЦά۷̬ʱ㣿һ㣿Աֻ
ⶶ˶ڣЦе£
ذһ̯˫֣͸ֳŨĽɫʣɼ𽥻ָļ̌ͷڵģ
ܱǣϷ
ЩսھܱʦЩսұ󽫣ȻɾЩÿսսսطȻͦͨʿ䣬Ǳļ
ɽɽ֣ҲΪҲȡģֻϣ̵ıգ֪ڹսЩΪǶ
һڣ
䵱ɽʥ˲˼䣬߱ѧ񣬱ϲڼΪ˰Ҷ࣬·Զֻ꣬߹Զ·ˡ
֮ǰûԼڱçأһ𵽵˶Զ·
ɽпĹϣ֣µġǰ󣬽ұӢң
תͷذ΢Цģ϶õﲻʶ
ذεӶȥЦսǣ
˫Ȼ´ĴһŵƵɫףذԶԶȥƲƲ죬ôҪʱ䣬ҪڻǱߣ׿ıΧɱң˵ʵذ֥ˡ
һźֻһ仰սϣʮǧﰡ
¡¡ڱçĹش಻
ڴʱܱŴ󿪣
ͻֱײç
Ҳ֮򿪳ţǧʿɱ

ԼĪʱһͬһʯ׹ڱçأǱ˴ӼԶ
֮УذѪģ֪

˼֮ϣ֮⡣
ܼƾžŰʮһλˣ֮߳źһⶼΪɢˡ
һ
Σ
ͨ죡
֮ǰʮˡϽɱλһǧɣȴֻ˼һһ̽ط˵ء
̫һֵ̫һ־˫ָߵ״ЦʵΣ
Ի֮ڣû˶

ʱѾűçͷ­ؾܱǡ
ȱ߾Ҫһƥսٴǹǡ
̴仨˼صҽڣ渲ףŽΪܱ·
ӤͺǺǹͬһ֮С
ҵľܱǹ֮սĻ


չһ ԭ
꣬ĩ
֧һһΧԵʴǵûݹ⣬ٱϣֱرͥǡ
ʵ۱ڼ䣬ĳĻϳֹû¶棬̫ƽҮɳһ·ͬ
ҹɫУأһԶԶƲϸûʵСڣҡΣǵûҫ磬ƽ˼谵žνĲ⾲ˡ
һλϸݰ꣬ڲ֮ϣƺ廳£׷绪ïഺʱ⡣
ϣΪçʦ̫ƽһСϣͷλ͹Ĳϸˣ׷˪
һִçǾֹŹ֣ôżϣһ̣λçȨ󶼸еëȻӰ࣬һλĺˣįҹ¿ࡣ
£ܣ
̫ƽƽ֣̿Ҳ˿˱ʹмֲʱ˵ĺᡣ
ϸ˴ǲǺΪ޲ԸԸǿŹꣿ
̫ƽ˵ͷȻܿҡҡͷνˡ
ϸһЦ֮ʵǸıֽɵӣʮܴܱ𣿡
̫ƽֻҪذʤ꣬ǴѶ˵ʮλԭʦٶʮˣҲ޼¡һ˵ذˣҲδ䣬²̫ս¡
ϸ˫ڸ΢΢˳ǣģȫȻݹս£ڽȨҮɺϺ޾ͷˡ⺢ӵʮί̫ӣ緢һΣĸ֮飬֮壬Ͷ㻥Ƿսյݹڣӵϳڣһ֮ˣʲôʲôһóĶ֡˵ΣãԼĻںޣҲŵ¡һǰ뱲ӹıɺô̹⣬ͦáοŮ֮ΣǧŵһˣҲãųҲգʷ֮ϣעƲ޵֣кδźû˰ɡ
ϸѵ߶߶ѵƵᡣ
һ
λ彣ָ̫ƽ߶뿪ԭȥԭʮ꣬תʮϱ̬ɽӡ
ǧǧֻλҴĴħͷףλѱıçʦΪ飬·ˡ
ϸ˴˿ʵԱͳ֥֣ܲһ·ϴ̫⣿
˵ͷ϶ܣϣλҷⰴֻǸ߾һ̷ֳʤ̫ǣᵣ˻زԭǸɴϳ򣬹ͥôǵͳһԭθ֣Ա飬Լһ񣬵ʱһλˣǸβ󲻵ı㡣ԭǱΨһıֻڹ˽ĵɱ߾ﰵʮ򾫱ץ׼ʱ˵þͳݱսۺ磬ҹ˽ľʧϾѾûλ۲ΰԵϻʵҲǵ£ʱ绮Σģɹ˽һɹ̫ǣͽ˳Ӧͬ
˼ϸ˵ľã㾡Ҫؼ˵ԭֵ佫У¬ˣڷ粨֮⣬лľܣ̫ǵ˪֮Ҫ³һЩЩĳʵԫȥ˵ԱӶˣ˭λǻԸƴЩӣΨɢﳣ̳ˣǰ;ϲ⣬ؼͿ»ʵ۵ȻǼˡ
ϸԳĻᣬҪƲǷݲ׳ķඣǲǴˣ
̫ƽǱ¡
ϸ˺֪λʦҪ˵ʲôЦˣҩǹȻζ޲ϡ
̫ƽ΢Цܡ
ϸͻȻ˵һ⻰ŮӿԲؼա
żϵ㶣Իʵ۱¸ոܹ˵ˡ
ϸƺּһ£ʵϳǸϲֲ÷ƣһöӣ
ɤȻûȷ֤ݣɿԶ϶Ǳİ塣
ϸ˸̾ɽίʵ
̫ƽ¶ɫͷȷʵ
ʵλಧ磬δã
̫ƽʹһ˽϶Ѿ𽵶ϣϳһ©ӣǲʿ͵Ϯûޡ˽赶ɱˣλಧ޷õӸһЩ˴š
ȻҪҿԳ
ϸЦˣϳôһض˫ַϣƾôҲóԵ²УǵҾǡ
˵漰çսľ£ϸȻЩƣˣҲмβסķң۾
Ҫһ۲Ĳ
ϣһߵС·ͷ֮ʱ޷ЩĶǺЩթ
ϸǿһȻᶨŸҲǰʱɫֻҪ׿»أҮɺı֮ǰĽһѪŮԿɣ
˵һ仰ϸûɵعЦһ٣Ǿֻ˰
ϸ˽ҹͷһתͷλڿҿΪһϹ̫ƽЦʵѧˣ㵹˵˵㲻㣬㲻㣿
̫ƽƽ͵ʱض죬˶죬㣬ףûж
ϸջߣÿɷһʺͿˣ
õļžɻơ
ϸС૵ˡǶ߰ɣҪúϢˡ
ˬ
ʱʱ
̫ƽȻҾ˾þòֱ
ת⣬վСԺ̨ϣڵȴ̫ƽ
̫ƽźλ˲
̫ûн
̫ƽ
ͻȻЦ׶ˣλʦȨԽ󣬱µͷ󳼶ûȷʵ⡣
ڱçŮ۵£עҪܲɥϸ;ƿ֮ȷܾˡ֪͡Լʱղ࣬Ҳ̫ƽ˴кһŲܱս۵ĻǾżȾﺮΪɣͥһ̫ƽ£ѽƹܴСӡ緵Ա̫ƽĸǰ̫ƽ˵ܣȷǷθ֮ԡϳҮɺıضҪһǿλ彣ָĴ󵱼ңԭܹ֮а壬пһβԭ֮ѡ֣֮Ͼʵ۱ʼգûἰ˭̳еλǷ̸УԶҮɺʮ䵭֮Фޡ仰һֱڲԭΪûнФ滻ΪТҮɺſ¾ҪʳˣϾӹµﲻ۽汲һһ͡ĳ̶ֳϣҮɺܹ죬ܹʮȨγǹ鹦ڡ̫ӲФѪʵۡ׻ܻ
û̫ƽϳ˿仯
λҪԺڰ̫ˣ˼ĳЩӵķ
̫ҮɺţȻǵǰƽӹã˽һ£λ̫ӵ³ʧȥ˻ʵ۱µ
ԭĴ󽫾׿ʵ۱һֱΪأֻ飬ԿơõˣֻҪ˻ʵۣҲп顣²ʵҲԻΪˣʵۣˡ
ҮɶʧȥүүҮɺĵıӻ᲻һ겻
ĽݱûпܳΪĽݼľ
ذλĹĲԭػ񣬻᲻ҲۼϾʵ۱벻ڣذԣ֮

̫ƽڻعתͷЦң㣬컴ϣˡ
ζûϵ̫ƽдԵ㶣Ȼ˫ָЦиĻ컴˼ԻۡҲòȥˣʤľءΨ٣ɡ
̫ƽЦ㲻٣硣
ޱĴӼûгϣҲûзϡ
̫ƽ̾˿Ҫˡ
ûְڣһ˵
̫ƽļЦŴȤҲԣϲ˵ӣвŶԡ
ϰ˶ıçӰ࣬Ȼ̫˶Է¶ĶüͷֻͷһЩɢ˼֡
ҹɫ
λԭȨ޵Ⱥ̨ףСԺſڷֵ
̫ƽ߳ԶȻףݺᣬĽݹĽݹ
ڲϣϸץһϾãϣ˯ȥ
ĸɿָá
統λһӳС磬μλɶɣ崺硣

꣬
ԭԭ꽭ϱƣ˲伱תֱ£Եֻ֥ûκӻͣȥ˧ʣ˵λεϴ󽫾ٶȵꡣ
Ѿʦϣ´פھϲش¬ת֮Σѵ
̫õĻϹ䣬ج֮ȹϡ
ԭѾ򲡴ǹٵ̹̹̲ò²СᣬԶ
¡ʱڣ캮ض
һʻֻһֵĳưܸۡҶժȥ֮ء
ʰ׶ϣȥ˺ڴϵķ
ļԹӣȻƷȼߣȴʶȤӶ
˽Ʊؿڣһֻʮֳƿš
·ȹֱǼ鷿Щ鼮ѾߣЩ鼮£ߵµģʵǳԻҳˣ޷ǻطѡ
鷿ֻһӡ
ң뵱꣬Ұ£Ԑ¾ֻܹڴ˴İõռȵ
ƹſյ鰸ƸϣӲȥػҳŻ꣬λױ۶ͻվڴλˡ
̹̹򴰿Ǳߣ۶ƣһ£ûĿе̫ƽʢֻôĹƨʱ֣Ͳ㰡ҲˣҪȻҲ㣡
һҲ㲻ڣҪȻ޲һˤԿϣҿ򣬾Ż㡣
Ĭ
ڶʹ¬֪Ǿʹ۹֪ΪξȻӹһ٣¬ɱ£ؾǡ
ӭ۹뾩ϣ̫ǳỹִ£ԭ۹®̳ˡǰλԼһʹݣ
˾ӻӭӣȻֻǹݣ°ڽɽò۹Żص̫ǣԺǺεȲҵ⾰֪͢ĵλԽԽߣï˾ӻľǷ𣬸±۹ΪǨŭȻԽ۹ͷ񲿶ֽͤǶʿʫϣȻʹ۹󳯾֣ǾӭӣԾֵɽֳˣʵ½ɶʿӼţ뽭ʿ׽ľʹˣҪʹˮ̫Ǵ۹ĲΡһֹҵַ糱ӭ۹ľͲɣЯ̲ˡ
¼˻ºĳ䣬Դ̸жٸдֻЩİˡ
̫ƽʢĳ㣬˴ţǸԶȳҲüƽϡ
񲻱ȵ갡ͬն
ûǸˣ۶ű߹أǸ˵ǾԹȴƷĹٻӵܣ˵аŮҵҷϣ߲ɵͲͣͷ˭
۶ŮУֻű߹ԼϲԼҲ£ʲôЦҲҿ
˵ű߹ص뿪ŸȢ˸С˼ҵŮӣоŪƽƽСӣϲ飬Ĵй䣬ЩȺ̫ǵշӣոһ긴һꡣ
ϧôһҲˡ
˴һƣͷһڣͻȻЩˡ
Ǻƣڣƴɵա
ѩһޣ
һﹻһ
˺ݺݺ˿ھƣĨĨǣЦ٣˵ȴƣȲţ㡣
λʼӸλ̹̹̾˿СˣǲȾƵˡ
һ߷ߵ¾ȻвȾƵˣд
̹̹̱鰸ССںžƣܿͺȥ룬мʡ
Сδ
˺񿴵һλױ۵ĶˣΣ鰸֮ЦԼ
̹̹̼ԼǼһʱ֣һͬʥĹ⾰ƺЦĪ󣬶鲻ˡ
˺ƻش𣬡Ϊɣĺá
̹̹̱һ䣬Ϲ󣬾Ƕɡ
һͬӢ
̹̹̹ЦٿǱߣһ̱ҲǸӰ
һҾƣƺڴ֮ϣ뿪鷿
Ψұиʥ飬Թʥ鲻ҡ
鰸ϣһ˺ȵơ
ԹʥͽԼį
Ω

ϣ۹󷵻ؾ֮󣬻ʵ۱·ǵûŭڳ϶λʹ԰οֻǵ֪λϪ¬δ֪ҲҷԱӵɫƺЩ
Ϣ󣬲ֹǻʵ׭˿ʵнϵĳùԱظĴ¬¬Ⱥһ¬ѾǺ߾ϣΪϵԱִţߣһΪ̨ϵϵ¬ѳңȻһĹٳѣ¬֦ͬĽϵţٶϣ¬乶ø󣬻Ծѳһɶһ˵ֻҪ¬ûκϢ;ǲеҡ
ʵϣǳѩ¥֮佫ı֣̫ʧ
ݽԬͥɽѱ䡣
ѩ¥ɽԭƾƽһԾΪ¹ңͷʵȨѱ䡣
ӵߣѧһ壬ո¶ͷǣҲѱˡ
Ҿ˷һ֧Ϊȷ棬ƾϲ¬δܵķߡ
ĵĺϢҲûУνڶʹϣ׼ֹһϱķߣѾסذʹþŻʱǡ
λݸʾＲ£ξڶʹϱӦù꽭Աԭزڶ
ԭڶʹ骵Ӳ̰أھʹֵĴƼ£Ϊݽ󣬻ٴϸԮ֮⡣
ͬձȨĵط佫һҳӣ֮һǼ֪ݣ嵴ʶҳ
ʱǹʹ۹Ȼظۡûнܷ˵Ľ飬ûԡϴȥλ£ֱȥѶûˣһλʡڵ׸ɣ䡣һλɺԺʤï۹λĸ¶⣬Ҫ֪λ֮ǰʵմïȻ׼ңҲϵǳ֮󣬸Ǵ˽
ʶ뿪ſȸĸۡ󣬶Ҫæһˣ˶û뵽ǰžһ˵ŰݷˣԺգԪ뽣
ͬǳ֮ͬ®ǰ;ƽĹԱԪ֮ߣҪƾͷ׵ïһֱ̹̹ΪӵĺֻԪ̫ɢѧʶ̫ߣâ̫ʢܿڹٳϾͱ˳۹ͺҲԶԶںͷò֮и飬漴ΪϵģѸ뿪̫ǣȥɵθڶʹµµΪǹ˽ĻǽԪ뽲̫ģʿӶôλԽԽûġúԪ뾩û㲨ǰСͱԪλǰƭźȾƵСԪ뽸ۡúþһ
۹ԶȼǸĹӸ磬һκȻƣǸԪ뽹մȥġΪּëƤ£ƳҰԭ̲ɺ֣͸ԪΪϲļһﳹ׾ôԪȼⲦֺеӵҲãïճ󳤸Щ־ԶҲգǶûгӵԪ뽺Ǻϵ
ïλǰ۹鷿®ʵˣԶξʹĺ֣Ͷˡ
˾һʱ侹ǽԡ
Ϊ۹豭ЦԲƣ˼Ժ͸λշˡ
˼Զȼı֣̹̹̻˶һ׮£һʼ۹ϣ˵ʦž¹ֻ֣׸ûȤûи˭ڣѧʶ̹̹̣߲ܣ۹ٳͬŻʿֺѣӦ̵̹̹ĹٳҲԵֵεεĻۡʵ۹ʱҲһᣬĸ׸ΪԼϾʱԶȼӵĿڱΣ׵֪׸˶ۿԶȼÿ°꣬Զȼλֳ۹׸ۡδζèѲ࣬ԲҶ˵һֲ֡ԶȼС׸ļӼž¹ٴУһڴҴԶȼĸΡ
ֻǲ֪ΪԶȼı˼ĵȷȷǳž¹ֱʣֻ˸ת£Ըѡ
۹ʱϲ⣬ϲšֻϹٳصĻ飬˿Ҷ˷˶Ǳߣʼûеࡣ
Ԫ뽵һ˵ʲô⣬˼ӻͷٲƵǰجգǺ£ģȻûѡ
ȻԪЦתͷ䣬ʵԴˣǰɣ
һһ۹Ľ۹⣬ǵͷЦû⡣
ֻʣïûпˡ
֮УïΪʣҲᱻǰʦԪϪһζҪظࡣ
ִƹԺʮïҲǵ¡ĳϣïʱԼԸȨص󾢸㡣
۹ïû˵ҲǿҲǿ
ï²豭ϧá
۹ͻȻ˵ʦԣιԴȹܼΨҹ
ԪһûмǴĻ˵
۹ĬƬ̣ʱұƽõ˲Ųֶֻ֪ͷԸչ¶˼̬
۹ԳЦҳƽһͳԭޱǰʷ飬ܿһЩЦʲôˮ̫̫СʲôҼͽıڣ޴ް籡ǰ̫ԸţֻһΣ׶Ųòš
۹վǴѩ׷ɵĿλãѩ¥칦磬֥ԱҴǶڣ¥¾ǧѾףΨϪһˣͦԱ۹¬ͬƷķ⽮ŭԡ
۹תͷЦʵһֱ룬ʦʱڳ˵
ï˼Ц
ԪҹŰɣһû˶ֵĶԱȭ
ïĴЦ޹˼ɡ
ͬٳΪƴʦǷЦ
۹½ת⣬֣µҾ
Ԫ̾Ϣһͬ½Ҿ
ïһЦͬʱҾ
֮¡
®ңιƽ£

̫ǻʳһԵشСԺŰڣĿäΪŮѩҹΧ¯ơ
ӻŮĵӣԽԽ̫ƽˣȥ˵ʱ˵λҷһ·ֻû¬ɵĴײˣ׼˺ö࣬ٲϽЩ鷳ˡ
԰֮ЦģǡĲţչǲġ
ֹڻ̲סСʵӣصסǲֻҪ˴ɱ߾³ԮһܹɹƽңҶ֪֥ñΪǺð
ִԹ½ڼ˵λ±ʥѡҪսپҲζԶķ⣬̫ǣǹ˽ĵɱ򡣡
ӻһãȻʲôأ
½ڼЦǾֻˡ
Сݸ½ڼһȾƣ⼸곯ϦദϬĿäȴȻȻӹƱ½ڼͷƵʱ̾Ŷʮ̫ƽ⾰Ҫˡ
½ڼ𣬡õģǡøոջʮͷǰڣͽԺԭգ֮ǰˣڵĺӣõսľš
չһЦ˵ǡ
½ڼתͷ򡱰ڰ뿪ţ촽ɫ񾲡
ӵĲճա
ûκֻϣԼܹߣֱӻͷȴԶῴ׷ԲԵĲ̬
½ڼعͷҽѾǲɢԹˣʲô˵
ӻԥӣ᲻żҲеį
ĿäЦҡͷҰͣȻԵá
ӻͷ
Գ˵ĳ
̫Ҳû˵
½ڼͻȻ˵ǵҼȪˮʥΪµھȪǽȪˮ뱭Уˮ磬ܹͭǮ
ӻɴ˫ˮô棿
½ڼЦˮͭǮ϶Ǽ٣紼մ¡лᣬԺȪˮơ
ӻʹͷ
½ڼ΢΢ͷСȪˣʮ˻ء
ʵӣ˭ʫͦõġ
½ڼָָָԼЦᡣ
ӻһǶõʫģ
½ڼָָƨĵò̫á
ӻЩա
½ڼߵŮ̯һֻơ
׻ᣬڹЩϸ裬ϡ
½ڼս֣˵ӻǸϹӣԺͰҿЩúɽ㿴ˣҾͿˡ
ʵӱұ
½ڼҡͷҡ
ѩ׷˼䣬ů紺

꣬
ȥĩǳëѩδڴ
ʦ£ͬʱݽ̰زɹ£ڶʹ¾ۼʮ񣬼ͻ
ЩϢʹýĳγᣬ궼еϲϢ
˳Ⱥҵ˵©һף񹦴ɣǣܹҪλʮʥÿ
ԭͬںԺְ񲢼УͶϵĪ棬ҵλμҳһĬԣΨ뷶󾭳ҹ̸
һƺЦŴӦԼǶլһϸ£λ֣֮ǰмĪ˳·Ӵͣ⣬ֻŵ˲ҲʧԼŰݡ
Ͻƾ״Ԫһ·СܣʿߵʱЩݺݰۺЦ
òƽƽľګһֱΪƾһĵʿҲ¹ԣ˵λ׿ïȣ͸ͬƾٵİ۸ͤ̽ȣԶԶѷɫ;ǰ̣ˡµµΪԡϾҪӭһԣȻδнȥǻԪعۺ۷ɻȣѾһӵعۺ̫Ǳȵнͤͤ˰æĴƣȻȻΪҶʱʱ䳰ȷ
ʵΨһעĿĵطžĸԸʿĸƨˣû¾ȥҸոת񲿵ÿ˳ƨɺͷͲģԴѼֲ֡ǲͣڹӼǳսȺ֮󣬺ܿ춪˹٣һ֮оִӱת񲿣ûþͽһУýӹһٵλʣУδϳҪ𲿴׷ѯʣ硰УտһλʹտܼѣһҪסҿѺ¶Ȼģµٺ»ܷɾͿˣ
ܿλɾĪ˳Ұ֪ĳɼС١档
ƻУ޶Сլӣ˫Ȼڼͨͷ󣬶һò˵ʿӣڸµʥ׽ɱʮֺǰȻ·磬Խ֪ۻ֪ˣΪס̳ϱΪӡķʵѾԽʦܣпֱ׷׺Ͳܳ䣬ʤ֮䣬Ծ˸μܲǣһ֮ڷ޵СгȤ˵
گλķڷСȪס̳Ԭ̹ԣ޵Уһ⣬ֻΪʦ֮У̶ܹѡ
ˣڻСϣһףǹ岻õǹʿӸûĽԡûйսڷ֪Ӻδ©õһżӵӿֱӶߣżӵһףϸʣõÿˣҪһƺݺĵֻһȻ
ʮֺʿͶ䣬˵ʵѾΪףвҲãҲգ̬̫ϲ̨棬ǷдûаͭǮĹϵ
̧ͷλͷֵͬˣºʵ֣ѧˣ
̧ͷ΢Ц꣬ǽϿŻģµҲ࣬λȥ뿪Ǻ󣬾ûԸˡ
Ц˲𡣡
ЦоԼӮ˷Ҫʹ죬ĸϿʿӣմƭǿźò׸ڵⶰլӵģıݣһɲ˽סҲǱˣȥΨһһλμǻԵʿӣֻμ俿ǿܹμӵԣǰջԳɼ϶һͬʿѡֻȴ㲻üΪλûйʿڹӼſڰġźӼǱѧʣʿڱѧ֮ʱԡճȺƣʱڹӼൣƵҦ׷壬һָ̳ҶԸΪ֮ʡһѽε̹̹̻£֤£òһ߽ѵҪ͵ˣһűߺ˵ӿƾٶ̽ȡ
ڴ׼괺ĵԣȻǳȻԸϽǲްֽѧʣҹ⴦Ȼһһ£Ȼֻ峿ʱ֣ȵҪμ糯𴲿ţȻһһѯʣֻȻʱشصʿȻٲ䡰ڿ࣬Բ㰡ǸҲ硱֮ģʱ򣬵Ҳ䣬û£дøҲ̫ˣϾǲ֮ʮһϵܰ˵ı£ڵϼģïй״ԪɣĶʦ׸ԲŵڼһҲй״ԪԶûμӹˣܱȣ
ڴ˽סÿʱܻЦŲ˵
ģҪ֪˵;˳Ŀƾ£˭覴õ״Ԫģ
ǰƪ£ĳλǰ״Ԫʰ·磬ڹЦơܲͬԣҺҲ߰̽䲻Ҳ
ҲȻӲ䡣
һʼֻλֻ֣Ԫ״Ԫͬͬնѣȵ֪󣬲ò˽ֱȰ˵ԼǰҪôЦ֣һӣһ䣬ʹ֮ˣǿϿ֮ˣ޼˻
ʶΪͶԵһŭ֮£ҪլӣһŻصլӣ֮Ѯʱǿ̳嶯Ա
һǿаѵߵĻʻضӺͷЦ磬˵Ҿ˵ɡ㲻ڣʵڡ
ָεû
ദˣѧ˺Щͷ̲סֹûûˣ
ʶദǢǢ
Ҳ֪ǴʵѧģҪһָΪѵõġƽ͡ްаǣ֡òˣʵ黫ġ֮ͽ
ֻ֪ѵ壬̬׵λ˵ԺҲûнݣֻ˵ӮǼһʹȥ־ͷǶ¥¹ȥɾ⣬ٺ»֣Щ׷îˣĻֵ֣ƽ
ֻ֪һһշ
ʱշ˳Լ˵˲𡱣ЩŹ֣ѧ⺺ôңʰɣ
ߣҲΰֲûƤԱš
ֵòУץһѻףһ˶ӣŻЦ֪һ˭̳ӡʮʥҳһ֣ܹӵڶĺԺɣȣ
ȣ
ͲӣôһͨºͷԶ̿ҡͷ
ַ
ܿҾлָ㡣
Ͻ񣬡дѣָ̡
ۣתͷ˵Ƽû壡
˵̾㣬
ֻǲ˵Ѿ˵ְңĸ
ûðһ䣬ֱ񣬲˵㣬ȻСϳؼ죬Ǿֺ֮αЩͷ˷̺֮һš
һ˵
ǲԸʹգ߶߶񰡣֪Ũתúһ䣬ɱΪһ˸£ͰϹϺߡ
Ѳͷ
֪ĻķǿЦ⡣
Ǳ൱ϡķ̰飬СӣһСĸˣʮֵˣ
ϽĴָ޵ֱñҷˣ
һ顣
̽ʵܷһ֣
Цŵͷּɡ
صӣս
û˹£ֻ÷
岢̫ȤҲһ㣬λֶģǿýζƷȻǱ߳ʮ¥
ϧٱϳؼڣҿ۵ļһͶһˡ
弫Ϊרעʵ۶黹£
֪׶ٴεķȻҲˣν֮ʱ״򲻶
˼
ֻЦЦֻǺܸˡ
֣Ȼʶཻ֪ˣ֮䣬ʲôθϲ飬⡣ߣҲ˵ǰ飬ٳĴС£ĸߵˡ
Թ˵ʵʤأõŵ£ʺϵ٣ʺ壬ںԺӼĹЩط䵴¿졣γŶԣγأǹ;굱ɣ굱飬ʮ굱׸Ŷֲˣ׸ʵ飬㻹ǹԹԵһɣ˵ʱǡأǧûɶϢҲǿƨ󣬸ϲµеֺţʲôĽడ尡Ĵﰡ֣زǡ㰡պڹаӰɣǵû¾Ͷݰݷ̸ƷɣһݴʷɶģҪõĻֻܸӽǮˣȢȥСϱ
֣µͷ
ãλ״Ԫɻˡ
ҡͷ
ҹ֮ǰȥʱ⡣Щ뿪լӣæŵ͵СսǴŵݳ
λ״ԪڽԶȥʱһŵһֺסߣ˫΢΢
ڳǰǱϵķ鼮ⶪҪ뿪û㣬齻飬ûģ꣬꣬ӻָͷӵġҪҲҵʱŷͰȥſȥŲ㣡
ģϽ
ҹɫУнԶȻԽԽ죬ǰ
ʵλٳ״Ԫɲ֪ΪΣһʱ䲻ϸͬŽǮʼҧڣ˵ǼǣؽһʲСӶȹѹءֻļˣΪҫעѾھǷɻڴ֪̫ǹٳĲףǸۺһͷֻǸνϸߵĽʿڣӶҪںùܶ࣬ͷҲԣ࣬ҲһЩһ˵ǵŵطĴεȽʿǵ˲ȱͬʿõģһĸĸˣģҲ綼ѡƫƫ״Ԫƫƫ޼Žҹٳǰѩ̿ܹһƱ㻯ǰͷѹǣ֮ǰ֮Ǹ֣һеġ
Ѱ״Ԫδ;ֻҪû̫ۣվǻԽԽ˳˵ʲôλ˳λʵ۵ûаز۵״ԪҲĿ˴ƷԱ
ô֮һ鼮ǮȻ͵ó
ô͵͵ˣǼҲӣǸԣĿֻҪӿ·϶ȥ
ʿȻܹڿƾ֮ϹھĶˣ֮ǲ²ͨ飿
ܵġ
ٸнػصլӣǸȷ֪һ٣ҲҪ˵лл
ͷҲûתȻлң٣СԺľڹٳϣ飬
̹Ȼ֣Ǿ֮ˮζƣɾƽˮȴܽʡҴӲϣ֮κȻˡ
ش֪ΪαʷļҵһͿأαȴܽݱ𣿡
Ҫ˵ֱϣλʿյ͵ƣ渵㲻֪ΪԼ֪ģҲǴġϲԳɵΪôˣҪ֪ٳǶ;Уɻ俴ƸʵԮ֮ʱ֮ᷳʱԾӵʩԮ֣ܶʱֻʵ䷴ΪΣΪǸ֪˳ë¿ǺˡǻóƤαӣЩڶеѺȫҵȥССˣпܰŻΪġ˵ΪαӺС˾ǸڿտյĶˣҸ㣬֮Ʒи߽񣬺ǶõٹһϵȴޱȻϵ㣬ĸ游ġμӡϷӵдΣһһĴʦָԺġСӵºòãȻõòٺˣʫʸ踳ֻ˵ɢģҲǧԺʲôʮɢĴ֮ģλףǻһϯ֮ء⸸Ӷˣ˵ڲѣֻ׸ž¹ǵ̳λ֮λ޴ǣţţ׼ȷ˵ֻһ롣Ҫ˵˵ͨ͸˵УΪ漰̫೯ˣƾƣ˥۷ĳ⣬ȵȵȵȣͷ󡣡
վԭأľ
ŶȣһһΣٺЦֻҪã־֮ͬˣ϶࣬԰ɣҪסһ£ھΪ٣ڵطִٳϵӣжģһƨ£Ϳ϶иˡٳԶԣĳλĺţ˵ġλù֮ԽԽ٣ˣ־ԶĶˣûڹٳģֻԽԽʹ࣬ΪſֽʩչԽҪȨȻҪһͬһϹᣬ棬㶼һһӦٸӣٳˮ»ʵûģǰǶ˵㻵أǰʿֶäӸأµǵʱϰն㡣ô죿ȥһʥľӣǻϹˣ˶˹ɨأܹ鲻񻰰ɣҲ˻ʵеӡҪô㵽ҪҪ󵳣ҪҪһ®ҪҪ൳䣿ʱǣҸ𰸡ֻ㣬Ҫ³ͨȻҰ·ı׶ˣ׶ԱҲп̰ٶˣпǲ֮Ա̸֮֡ˣ֮ˣ޷һʵž¹֮Ѱ·ˣӵܰѳֳ͢Ǹ˵ģǮһ£أͬƷУǰ߿϶ӺͷðĹӣҲ˵˽ˣضʺȻ֮󣬾ܽԺãôڼ֮У᲻޶ȣ᲻ڵطˣ᲻Ϊһصĺ𣿰ТΪȣ˹٣˸Ҳĸĸѵֳܹһ·ɲţ˵ҪȢ檣ҪǧĶӦӦྴΪ·Ҳͷ­أԸԸͬӣÿϴ棿ͬ纮꣬㸻Сٵȷвѧ˲ãӦЯָŮպȴ̰һ棬ʮڣͱֵĶɣүүĻƿСȴһߣֵΣ
ڲ˵˵ÿڸʼ䵹Ҿƺȥˡ
Ŀɿڴ䤱
ҵһϾƣͷʹȻƳЦеΪʣҵǲô£Щһˣ¥̣ˣ˵ǵ鷳׼ĸ֣־ĸ֣²££ž¹£
ʼûŲûп
ߵǰǰ˻ֱۣզģɵˣ
ۿͨ죬ԼЩˮ
ѾƺݸˣȤ°Ⱦѹѹ
ҡͷЦǲˣûȹơ
˸ۣջ֣ȥżţƤЦϣҾиඡ
ĬĬߡ
ʱڣԵͻѩʱΪ˹ǡ
Թ˵һ˵޹֮ˣǣ޹ңгһӸλС֮ԸԸС֮²£ǼȲԸҲ
̾˿
Ⱦţҿ٣εż۸񲻷ƵСϾƣͷۣ̫ߣ̫ף̫ЩĸįԺҲ˵Щϻˣ˷ӵϾơ
ˣһҪ١
ЦյģľľʲôʱûˣСҪ٣ԺôǹٳУ
ƵֻΪԼ٣ΪЩ¡
ֵڵ
óĬվֻƺԼǼӣˣҾû׺ȣû˵
ԥһ£ƺţתͷʵҺ˰
һֻֻ֣СĴָԼĪŻʣھƣ͵Ƿˣڱķϣֻ㡭ӣ
ʵôˣ
߽ӣȻź󣬴յı£µһɱı£µڶ
תСһϾƣ˸顣
ӴԺ̫ǣֶ˸ƹ
ֻܶƹûбϾƹǳµġɡ

꣬ů
һֱ򱱵ݱ߾ش
һϵʱ۵СŮǣƥһŻĳСԣڹԭϻУ÷۵ſԳ֮Ϊͷȵˡ
λŰӣһָ磬һվһλƷСʦ
⴦עս·ԭϣݾզ࣬Ҫ֪çսʦ㳲ͷߣµǧˣһԸʮȥܱǱˡôһʮģĺܹӵλӣ֮Ժգɼһߡʵ֣һС˵󣬻ԶԶŵ߰׾ǱڰеʮλڴɱʿܼʮӣܾȻҷѲӡ
Ǳѻӣ۶ƽԭһ֮ǰΨһܹݰĳǶ׿ķѪ̳ľʮﶭӣˣȴڴʱȫ֤һСŮİȫ
ǶҴ£˵ɰ䡣
Ϊ˭ڴ󽫾׿ĿУŹµСֶŮϱпһ𣬻Ҫ
СŮ˵޽Ƣԣ׽һ·ĿĹ䵴ӣϲĹŮ
ָʦͻȻתͷȥ߿ɼԶѻһ֧Ĳԭţܿа˽Ｒ۶ѸٽΧʣٶ򱱶ȥ
֧糾㲵ƺƣڱԵʣͱö϶ѻӵҰУ߰Ҹ֮ǰصϢ֧ǧҡ
ǧװΪʿ߸ޣŭȵÿ·׷ɱӷݳֽͺӴ󽫾˵ľ
ѻţȫ޶ԣȲǰҲ󳷡
ŭıçǧۣҧгݣǿǰ۸µٶڸʹһˣѣ£Ҳһ
ͲĶｫͣ󣬳ʵˣ
çǧ򳤲ͷݺ˿ĭݾҮƽ˴£˵ëûޣӶ
ｫޱǶ󽫾£ǧҮб˭ֻܳǡ
ǧ˲ȫޣ·˶һأ촽΢ô˵֡
ԭʮݣСϤ޺;첻Ǵ󽫾ʮֻʮˣֱǸԺĶӳΪʮˡ
ͬǧ򳤣ͬҮɣӱλ޵Ƴӣٿ˿ٶѾȷɣǶ׿˽㶭󽫾ڻظ»ɽôݱ߾й䣿󻹸ײˣ
ɬελҮɽʵĩڷ׷ɱһӶػͳӴܳĽ֣ң֧ͷ˵أʿһ·϶˺üʮˡ
ｫüͷ˼˵ҼС˾£һж
ǧ򳤿ɥҮɽ£Ǻ޲ðÿһƤƼۣ´Ǹ֡ˣ϶ӲԶǰʮأ֧ó׷Щϴ־ҹˣҾֻһǣզҮɽдΪңвУ͵Үƽˣ
ｫԥ
ǧǰԴĵɫҮƽٶʮ֣ǲܰ
ｫͷȥڴĴ߰ʮСѣ඼һû׵ʿ£ͬһŴϳ۳ҡ
ڵ˵ͷҿţ׼£һһˣɱһˡ
λݾｫȻЩź໹Ҳѡ
Ҳ¹̧֮ۻӻֻ֣¾ʮֱ£һ֮شǰۡ
ǸСŮߣİΧȦ֪ʱչʮվŮ
һĻĶҮбۣɫ
׷ɱ֧˶УƺҲߵʿżϸ۲ݵأһòݷڱǼһᣬǸԲıԵϣ߽һ˶Ծｫҡҡͷ
Үƽ鸴ӣ֪ʧɣС۽һǸСŮ󣬶߲ԶĶｫȭмΣĩлҮɽ
ｫͬҹְ൱ֻԳĩλԷûӡ
Үбƽˡ
֧ͬԭ׷
ʧҰ󣬲СŮߵҮбְססϷԶĲݵء
ͬʱʦȫתָȫסСŮӰʮ
СŮ̽һСԴẰɡ
û˿
ɤѵٶȥҲûð
ڣݵɶȻȻըѣһ쳣Ѹײߣ׳ǣĺ⣬ֱСŮؿڡ
СŮæɱˣ
Ƭ̣̿;Ҫָšϲӡ
Ѿ̿ǰָס˲ӣȭ̿͵Ŀֻдࡣ
λӣ߬һӴ̿˫͸ͷ޴̵
СŮҪǰҮбһ¶ɫǰᶨȴɤСɿ
һȻǸ˺ͷүүҽ䣬Ҳ˺ģңҡϾҪˡ
׷˫ų⣬СŮ˵ʲô˵һ飡
ҽ䣡
Ȼ˵˾Үб˶ĻʶǸˣ
ɳƵЦûа֮ı룬ֻĪĿ⣬úúãһ޾֮·ү͵ճǷһΣ
䳶˳Үбڣб磬ҿԸͷүү˵仰𣿷ģ֪˺ңƭ㣡
ҮбΨһ֪СŮǷ츳ĴڣǵСԴҺλҪߣòã
аСѾͷʹͷСһ㣬
첽ǰҮбӽ
ھ˺ָ⣬ͻȻһƨڵϣȶȻ̧ͷ˵ʲô飬үү˵ɣܰæһ㣡
ЦõҮбʾʦɿָֹڻȭСó㹻Ұ֪̿ѵ;ƿݡɺԵҵزָǲκεġ
ͷɢҲСȶбƳһָ֣ߵƽʱһֻɱ㣡
ʵԭѾӳĴ㣬֮þľش˵أ޷ҪԼһѡ
ش󣬾ȻܹƫƫСѾͷֻˡ
˵ͷڴϢž΢ƽ֮ǸСﻺڵСѾͷǸ˵㣬Һֵôϵң
ûκɤ֮ǰֻ֪Ӧߣʵ֪ʲôҲֻ֪үү㲻˺ҡܿĳЩ˿Ķ
СŮ룬ܿ˫֣ڿпȦȦʮʲҡ
츳δţֱǰ㣬֪çиСѾͷ
գգ˫ʮʡ
ЩˣЩ˸С
˿˫ȭϥϣұǹشͷġˣЩ¾Ͳ˵ˣ֮뿪ǰȥԭģȴõһͷӵţ˵ǶػͳǱϣ£ֻϧֻһ롭䣬סǸ֪ԽԽã֪ڱֹ߲иŮˣҪǸŮˣ˸ӣ
΢΢ŴͣȻЩ֪롣
˿Ц˲Ѿͷ᲻æˣ˵ĻҲ֮Уô˵ðЩ
˵仰˼䣬ŵҮбӶٴС
ֻóһķ鼮׸СԳ͸ҵһףԼҲӹһЩʽҴ¿öϧȫѧᣬСѾͷˡ
˫ֽӹǲףڻУۿʪ
֪Ҫˡ
ĴָָָԼЦСѾͷסඣͷүүҰгūǸһУĵһλ֣
˳˳ǣ۾ǺˮݹļȣյġȻóԡ
˲ᣬȥ˴ŵҴӦ㣡һ˵ģ

̹̹̻¡ѧʦҦ׷֮ڲ֮굣ιӼƣ֮ʮ꣬ʮ꣬ûתα𴦹ݸţڹӼϡ
ڼλʷƣһһξܾµ۵⣬ȥ飬ȥԺԺѧʿ
ϡ֮һڹӼڿΣϳרΪñ˽ѧ
һϾƣΪЩΣ¹ʿӿҵ֮ǰֱۣҡξƺЦ֪꣬ǿ϶²ϵȼϣҲʮĶѡǵǸĳϣͷغȾƣǱϾƣǽһ󰡣ĳֻʣСھƣӣʱûúúȣֻụ́ǵʱ޷ģǺͿ˲źϵľƣͰһϾˡĳأԲ˵ǿڱͬķϣӵľˣ˵һĺڲĺڣ
ڹӼѧʿǶʱôЦ
΢ЦȷܺĶԲԣţһʵİݵιǹӼҼƣҺܿ;̸ǹˡû´̫ǵλ塯ʡų˱֮⣬ι岿ˣ
ʿʶǺֹܿЦ
˵ĹԱ˵ʲôλƷˣһУҲ˹ȻЦ
鲻һ˼ҵĻ˵ǡСֻҪ۸õңǾͶû£氵Ҷ޷Դӵϴٺ󣬾ʹӲԼСˣΪɶ˳ֱֻۣеٱҴģɤűҴֵģҲֻһˡ
ƢãƢƫƫôһҪôʹηҪôͶأ֮ˡ
Ҫ֪ʵ۱¶Цԣ϶ÿڳָűˣܵ޾æ¶ۣÿζװڶȳ׻عζžǻһͨþơ
ȺշתʡҶǰس̹̹̣ƺ񣬿ֺܲ
ŵΨһܹһѹļһֻλһ֮н뾩εıϾʹµξʹһְõķ⽮ֻˡ
뱲ӵľʹӵơ
͢רݹٳĳ˵ĳòŲѡ
ǰָ߱˵
˵ȵ˻ָƽһıˣ޷龰£ҶϿ꣬ĩ꣬뾩Ԫ꣬ڵʱ̫ǣһʿӣ񣬷ΡţҲǻ֪ǱϺ󣬱һһһʡƾؾ壬ʫ˵ռ˵ģΪԿգ˹գһشΪǱĪ˵£ʫҲùƨͨ
ЩӣǷɫҲзˮת̹ȻͷȻҲЩȫȻ޶ģ˼˷꣬֡
ֻǵȻ˵ҵʱûѿڶǾ䡮ȥ˹գǲңֻ¸ʵǱ˵ĴֱӡӦûֻˡ˼ʿӻ࣬統˺ܶϽˡ
ûжϽ˵οֱԣףֻУӲڱϡ
ֻػ⣬˵ϺȾƵһҵڶµģƤ壬ܵĩЦӼ϶ϲ⣬̳ʿʦһıϣ񲻾֮ӣ
ñʿӼž
˹Цӣ
ͻȻ㣬ϣЩƷȸȨصУԣ˻˴뱲ӵķθ֮ԡ
Ҽ֮뾩ǣиԸǾгһãزھѧ̬֮ں󱲱ʿصޣ
زñʿ֮ʱǮҪ࣡
زñʿ֮ʱ˰ۣ
ز֮ϣޱʿΪΪ
λӼɫ죬ͣãЦηģ裬ͷӲ
˵͢ϣֻ᲻Դû˭ֱ뵹ǱΪм֮һڽڿڣ
УһУֻ˵ҲģеѾˣеĻ׸ʡϺϳؼǣ֮⣬ܽлͣ𽵶֣½ة壬ʸңң죬¼ףСԣֲģȵȣǽǣ
˹ЦԴôպҪʷĴԱ²£Լ°
üͷĵɶ˵ҺλǸͶȥϵӵѧʿΪͲǸȻˣǸѾ˺ܶˡǿܲһ£϶ҲͼҪԱԾӵģֻϧͤһ˼ҪڣǵڵģͲ
ϼ֮ǰԳƳܵڵ֮ǰֻЩ˲ֵνĵʮ㰡
ȻȺɣܽͣ𽵶֮λƷɣԳԵ걱߾
ʮ꣬佫֣
׳գ
ұ׳գ
ǲҪǣǽ֮¹ڴ䣬ǵţǵĸ̸ۣ꣬Ⱥսʮ˵ĴۻģľʹɽʮֵʯĽ죡
ض룬ҹܲţҲùܡЩĶˣֻҪһ죬ϣܹμһ죡
˵һ䣬ǼסǸˡ
죡
Ǽˣ˶ûкһϾƣǽʣһ仰Ҳʼû˵ڡ
仰̫ɻ䣬Ҳ̫ء
ԭ

괺ĩ
֡
ѧʿһٺС鿣¹侫硣
λͬ˲һλĹүϳؼһλڱְĿ֣Ǻѣѡ
ֳյõϢçھܱأݵݱԮʼûжϡܱǴòңǱ߸ǲңçⳡ̣ٻ¡
ϳؼſڴϣЦǾԹ˲ϾҲЩϢˡ
˫ۻأЦһ˲ãԽսԽ£˱˶İУξ֮ȥɽս۽𽵶ԼϿܽлλñçڵϳ޵˵ûȫǣס˱çǽʣ֧Ұսδҡƹϳǣ͸޹Ƶġôһçϳһߣ©ɸӡ
ϳؼʶ°ϵĺӣƺˡң뵱꣬˵Уճϳɣ˺ӣ־ЦϳؼǸСϧǳЩʮǧԾȥƨҲ˼ͭ塣
ϳؼʵ˵ڱô
Ȼ⣬ԥβ˵ҪôɽζֵҪôھܱǵǰݵľĻɣҾͲһˣҲܸһУξ
ϳؼЦԣҲڣôšڳʱĴβǹԹԵƺ«
ַ˸İۡ
ڱֳºţ¥иĴºţ״ˣΪÿ˽ȻƣΨλɵУԲʲôò绨ĻĶżɽҪһ䡰¥ͷʱûнӿ͵Ĺﺰơ״˲ÿεҪЩòȽϳÿζŮӣÿǮԲ٣ҺˣȻֶţҲȷʵ²ȥǸ֣Ҳǣ־ȿѵĻ쳹Իϲһǧӵѷɫ١ڿʱˣ¼ö罫Ȣ˸òܹаĹţʱΪٳЦ̸
ԵǱĺϵǣ̬죬Ĵ󣬸⡣ѧϽϪԼӵ۰׻ӣңֻδϱǸҹ·ĹŮ϶˰
ϳؼп㣬һֱûгס
ûƲǴС۾ͳϣ˭ûɫġǵϲǴߣɫߣܵܣ浹ûôǵжģҲЩ㣬ţõ㡣
ϳؼЩΡ
꣬֣ϳؼ֡棬϶⡣
ˡ
ڱ̫
ڼ磬Զ硣
࣬
һ£˵˵Ǹ֬ĺʿôǶģǱĳλԣѰ˸õͷѹȥĪ˵Ԫʸûˡεԣʵ۱յΪ̽ɺ󣬸Ǳˣ·з˵ǵδ˴οƾٷʦ֮һɽͤҲ˵ʦ˾ӻκûԪͷΡȴڵֻĩͬʿعۺҸ׶Ϊ򱧲ƽ˵̽ڴͷ˴СЬָξҪժһͷǱͷԪǿɾҳƾǰ޹˵ԪˣҵǼӴ򲻳ƨĺƢЩҲ߶Σϵľƶ첻ˡ
ƾ٣ǼطԣǾʦԣйٳСٴ󴺣š˵ʿʵڴ֮ǰʱڹӼⳭдģܹʥĵżʥΪæ飬ʱǧӼѧѶӵͷһ֪ʿݣº䶯ǣֻǵʱɬ䵽סһС۵ܾԹǧģҲܾһЩ˸סַ룬˵üЩ嶼ΪҲһܾˡʱв˵޷ǹ۶һֻڡֶѡһٶ̽ԵԵҰЩʧ
Ծ볯Ұ̫Ǻ߲֪һЩĻǻԵıʿʵˣ˶Լʸһͬؼ磬ֻʣǮȫһˡ
ֵĸ׿״ɽ걻͢аѡ뿪ҪΪǸ̶ֳŮض뽭ϵ𿴿׼Ӵò£ŮӵǸ绨񡣶̫ǹٳ㣬뵱ʱ˧󽫾Ӻϣ̫ǣֻڱ˸СĹΣƷȥĩģƹ˼ҪӸϡ״ɽټ뾩Ժûܰż״ɽǵصصıֳԸȴΪƾӿֺӵµĹϵôҲ䵽뿪ĵزҿ״ɽԼǴϴ֣ȴǱжԶ˹Ȼ̬ȵ佫˵ֿۣӵҲ䲻ȣֻжԶϳؼЦĿ״ɽڼƼˣŻѵ
Աʿ̫ǵľ״ɽܹ
ԭɢſΧϵϳؼվǵȷЩĻֻΪʦ˾ӻЯͬعۺһ£棬ȴ޴ѹ֮١Ϊʦɽͤľ֮ʱǵûб£Ϊ֮ͣϣνƪ
ЩƲˣһͷˮɣ˷ֱܲù٣ѵ˶֮Կ
Ȼ˼
ϳؼ˵ͷ֮ǰܾʦһְĳٱҡҡͷ˵˼ٱĵ
ʹҡͷҲţٱΪˣûӴŵùٱмСоûбҪ
λٱĳֻҪӿֵ֮У֪Ǻεȹھǡ
ϳؼЦһʼҲţǻʵ۱׿˵ҵʱٱҲڳ
ִľһ¶ͷѹ˵˵£㲻಻壡
ϳؼ䣬֮յΪ̽ûи״Ԫۣδһ֡ȫ
̾˿벻ͨͲҪ룬߲ͨ·ƹҵģҾúе
ϳؼЦ˵ϴ򲻹үү۾ȵӣԺүүѵӵһ졣
ЦЦþþúϲ£졣
ϳؼĬãȵڲЦˣٴſϣֶҶֻ࣬űҸὲʵԡǺܺףʵʱǼҰ뿪ʵ֪ˣһۣŻԸ˵Ƿ˵˵޲ɢϯ£ϻ˵ˣδ꣬һϯȥаһϯĻᡣ
Զԡ
˵ʲô˵ڡ
ȾƣҲ޾ƿɺȡ
ϳؼתͷˮգ֪ĸټҽ棬ˣⱲӶоһĻˡ
ֵ˵ͷ
ϳؼĺһ㣬ƭң
ֻû˵ֻǻֱ̧ۣ˵Դϣࡣ
Դϳؼһ

ܶܶ󣬲ų˹̣Ŷ
µ۸ոյǻ
ˮС鿣ǴĻƻСꡣ
ո¾жʡĳĺˣںŪ󣬶ڻºȨδʷϸˣ֪ΪΣĬĬᣬ׷ԲԵɫ㲻α룬ƫƫֹסᡣ
ҰΪ̵̹̹ڶˣҲȥá
һӣСĶĳɰǺޣȻ˼죬ûôˣɼʱ򣬻ǻһӡ
ݳ뽽Ҹ
˪ޣꡣ
ܶܶǰ⽭ϵݣἰһλǻĵǵӵ¡Щܹҹλһ߳¥֬ûͶɱе֣ûеϰУξ֣Ҳûе󽫾֣ǻ϶֬ӡֻһΪƻУƷУδΰûĶŶˮ˵òƺȾƵͬʱ͵͵ˤƳε޷죬ÿδظܸºٿһȨЩϢֵһү˵ĿգÿסƷãολܾû⿪űмĹϴӦλĿĺ˲ȾƣÿλԶԶ˵ѡƱж񱨣ˣţȻҪ߱šӵµĻ˵ұСٽصĿգӵ£ǰǱȡºΪϳԼˣѲʲôؼҺ󱻸ˣÿ¥֮ǰԼһҪһĳλСӵظҪȻ׳ŵ׸СҲã֮ôֵЦԼûˣֻÿһ뿪ݺ磬˶òʡ£Լûϵ´ٳһ£үһأ
֣׳˶գǡ
ӵ£ŲصϳؼȻЩ
磬ֲûɻΪɶɴӱſϳԼ
ӵ˵ˣǲֵܰ
λɣʱ£ûбеˡ
һ̣ʵƭˡ
ǸˣӦ˵Ӧˣ̫ˡ
ɾڴʱһֻůƣ˵Դϡ
۹˶껹ǰϤĵ٩Ц𣬡ϣϳԼޱ׼ˣ˵һ¶ҴȻȥϹأֳǮǣţ
û̧ͷΨΡ
סϳؼԴֻƣ̧Ȼ¡
ЦϳԼɵˣ۸ɶأ
ϳؼת߾ȫɴ۾촽
λ³ʮѧʿ֮׵ӢѧʿΪÿ£ѧʿࡱĺˣˮŸݺύĹ֣Ĩ˰ֿЦҺ㡣
Ǹ˫΢΢˪׵ļһ¶һһ統ĲЦ̧ӣϳؼỨ˵ţ֪֪
Զ˿˽ɤȴС
ƣգ˵ˣϳԼһǿ粻һѡ
ףŻǰǰûţˣ
գ˵ϳԼⶼһˣǲЩ
ϳԼ˴ëûУƤҪңʮ͸ֱ˵ˡ
ǻտ׵ģѾ̥
Щȴûжϳؼʱŭûа˷緶ˣ֣֣һȥ
̧ͷ״̽ģ¯ࡣ
ΣϳؼʼսסǰǸ˵֣Ըɿ
꿴ϳؼȻתͷ˿ЦֺͿ֣ڣû䡣á


չ¶ ѩеĽʼ
ж֮ǰġƪ½ڡСعҵˡ
ꡣ
֮֬ܳԭţʿӷĽϵ͸µĹȻٲ̫ǣǶ֬Ȥ
Ϊ̣֬Ϊˮ飬ӦǾŮˮģ޶ףȻĶ飬Ƨ֬ŮӣȻзϡ
ֻ֬Ҳڶ಻С򣬾һСسϣȴסһλǰ֬ļˡ
έѾѳľɾ
ȴʰ޵øɸɾСլӣٳţһȻ󾭳£ֺֻĸһֻֻɰС̣ԺϹ䵴㣬ö֮ȻЩζˣֻȤӣĹӡ
۵ŮӺͷ紵סһԶһǰżæˮﵹˮһЩСעǮҲ򲻵С֬ˮ۰Ӱ飬廨ţέҲһһ£ŮӣƶвԸԼƯЩġλɣǲͶֻǸﴮͣһûһļëƤ飬˵Сļҳˣϸ˺ܿ˵˳ƭ˵ģЩɵѾͷ˽Ǯء˵Сϱ۶ĳ˹ϱȻĳŵˣ˵˭ռ˱ˡ˵լǱߵֻݶЩҲǵƤ
Ϸ÷ҲͰˣиСվݶԺģȥӼſںһ
έÿζţֻ඼ǲסˡ
һ죬˴꣬ǸĺӣһԼսɽƣɾƨĺԵøſЦпţЩЦ
ʦǸƺέЦøˣûżźӿСԺżʵСӣ㺰ʦﰡ
ʵǰΣǺ̵ģʵĽзҲûᡣ
ԴǸǽߵĵʣһҹ֮ʹɽ֮ͶԻӿڳ˵̵òˡ
έ⺢ʵڳԣָЦʦ㣬Ǵʦ
έһۣŭֻ˵䣿
һȣ
έⳤӲ۵ĺԴϺݺһãЦǸʦѧģ
ڵÿҪľ̿ٺЦţŲøʦһԺӡ
ϲﵱԼңϴβŻʦԺܹǮһҪٸһӡ
һֱڷСʣйСεͷ뻹գĴ㡣
ºέȤСӣʦǸͽܽʲôţʦˡ
ԭֱͦˣЩ飬СƳǼһ˵Ǹ˰֡Ҿðɣʵá
έ׷ʵôϲʦǲϲ㣬զ죿
ŴͣһãȻ
ٸʵףţ
ͷͷЬ⣬Ҳ򲻹ʦ
έЦ
̧ܿͷһʦϲʦĻҾ͸ʦһܣҿɲΪ˰
έЩˣô˵
ɫһֻȭͷֻ֪ϲʦСҲпܴùʦ
έÿɷ̧ͷԺſڣСӰ˵㱿ÿԣ˵Ҳû
ƺЩ˫°ͣ
έԴοܺܿ죬ҲǺܾúܾԺŻĳһףϲһˣֻǸ˲ϲ㣬Ȼ໥ϲһϲ˶ûУҪ˺ܶࡣ
ʦôȥòҰ
έЦʵʦǿĻģ
һ䣬ˣʦͽô׷
Сɵֺǣ
έǳ鴤
Ѹײڶ֮ƱסԴʦʦʦ˵©ģ
έɫˡ
ϲ
έǺһЦСӰ㻹ʵʵһӴɡ
ȻûģֻԴָ°ͣںĵ˼ʲô
⺢䲻ֱ壬ȻһڴϣˣǵһŴӺ«ڻ˵
έһզ£
ͳһֻǮң֣µؽέʦҵ鳤֮ıã㻹ǼҴšʦҪһ˵սˣǵñΪСİ
έüҪȥ̣
ܣѹɤʦ˵й¶Ҫһµģҿǳ鳤Ҫ򣡡
˳˸Ĩӷ۵Ķ
έǮңаɣš
վʦˣҲ˵ϲ
έЦʵŻˣʦ͸
Ͻֵ𣬶˵
έʵҪʦﲻ˵һ磬ͼɶ
ʱˣԽԽͿ
έָݺݴһºӵԴСӣƾŽԴԺɶ½
Ȼ̨ףתͷֵʦ˰
έûȥȥȥϽġ
߳źέȻӵľϲɤʦôˣ̴
έʶͿ첽̨ףҪߵԺſڣȻͣӰЦС˵
լͷĺӹЦȥµඣʦʦඣ
ʱֵ֮ᷧŮͻȻһСʫһֲƫƫʫ
հڣ֡ݺһ£Զ޵
ڣ֣ݺ޵ܡ
֮Լ̣ԵЩ˵ĽϾŮʱ֣ߣԽֿɵãԽ֪ϧ
ڳΪ֮ڸǽ֮ڣԼʫʣ𽥽ӴһЩϲıʫ޷Щʻʫƪշתأˣ˪£Ǽѣ«ܣ㡣
ʱέܣԺǽϡϡ
¥Թˣ
Ҳи¥ܲ
έ뵽㵱ЩˣСسǲνײ裬ȻֻǸǮйϵ
ԴϴθһļһȥɽãɹҪǷõĶʮٺ»뭏֪Ϊκܿͱߣԭ桱λõٱ˳Ƽξͬ¹Ժӧ˶ǸʿӡʱȥˣλʿӣٻһӢ۾׾Ϸֻϧʱһ۾ͿĻ˵ҿеĿɽ棬걱֪жٸӵܶƨɺͷԻңѧȮ
έߵĵطʤ󣬱ɽصλûаȱ¹֣ǱɽǱ߸˸桱Ȼȥîֵôٺ»˵˵⻹ξӧϧүĽ˼һͭǮõ֡ŴСĦ˼Щŵĸˣλ˸ܣβһɶһЩŮԭҪ͹ãȴέܾˣέƫƫҪԼȥ򣬻ϼųȻòϣǱҲҲɵ
Щ۰ͰǼʱέ̹
ָо˵۸˲ǰɣԼŮôӣҲҷģЩ츾˵ˣⱾ
έߣͽôˣʦģҲ֪ԼһЩ
ֻҪһ뵽ҪõĳͭǮ۵
έ۽ƳԺֻĸż򾫱ѲϽĴ󽫾ʱһǿ첽ȥʹڵϣŵĸСɢӡ
έһ˫ֲЩ⡣
иպվԺſڵˣǡɿһĻͣ㱡
ǸԼȱӰһֻ֣ĶǺˮ
ӧǵѧƸϸǧʿ֮һǵʱʿҵճ𽵶£ʵϱ𽵶֮¡
ѧ챱Ҧ
ѧʦҦ׷ѾжιӼƣؼѧ
ӵܣԸˣӧ游ڴ֮б㱻Ϊѧϵӧһʿ֣Ϊ뵱ġ¬ϣĿС
ӧӢҵճ
Ϊӧ֧ӵܣӧƾѧʶ׿ȻԶ¹ԺȺԺɽȥ¹ѧĴ壬ӧƵ²̨Ǳ˶廹ҪӧʵֻӧڸʿԣЩߵĿڱЩ£ᷪʱέ˵ڷˮͷţμܶ߿Ϊ챱׳̫ῡ壬ӧڷˮĴűΪѾ𽵶ġ𽡱磡
ӧ˵ӢԼ촽ɬȻ֪οڡ
㾪Ϊ˵ٲһӧһμֻղףǲκ˼ֻһꤽϣ俴ڽԣһɱιһֻŢĻƺСè
ͻ
֪Լ²ϵճɵһ¿ĶӸˣϣ񲻺ϡ
̲ס
ҪڵʱŮѾתüʵ˭
ӧ˲ҡ
һȻӲ˵ɱϾԶʮλʮˣ
ӧɫ԰ף촽˵һ֡
ҪеǮӣҪ˵λµٺ»ӧΪɽͬţֻΪǮ
ͷˮέָλͷëϽ
ȥǽǳһɨ㣬ŭĿڡ
ˣȻת
έȻ֪λ˵·ֻ̣ΪꤽϵǸٶ鲻֪
έӣ֪ˣҲ⣬»ظ֮ǰ֮ë
ںܶ󣬷ڱٳӢΪȴʱȻȻѳɵݣԳҰΪʿǣӲǶѹ֮Ĺٳף֪ɡӢΪ£Ϊ֪Լƽְֹλպܿ͹һɵӢ˼ɲŻĻᣬת񲿵飬ǹȴûл磬ȥνеıݿɣΪһѧʦǰҦ׷塣ӢһУ˼Ȣ֮⣬ֻ֬һ檣λСòֵػӢ
ǰ׷Բԣ˾ҲӢԭڸʫһ֦滨ѹġӢΪ⣬ڱֺ͢ꡣ
ֱӢǹٲڱ֮󣬳ͬĸ֣ûŤת
ڱɽѹһͷλ٣ǽݹ»ͨʹӢϵһֱ
ڸȥݼѵʱͻȻТµḾˣڱɽϼλŮӣü֡
ԭںý¶Щɫľʹˣʱˮ
ʱ˿̣ɨ˲֪ͽӡŮӣ£ܿ͵Űݷãֿʼ߶߶ֻ֮ǰļҳ飬˵Щ;˵Ĺս£˵çӲҪŲȥˣݾܱǱߣȥ򵽽죬˲֪ӣһ죬˵չǣǶѻɽʬԴѰˡέĲɣЩ˸ǷͻȻǸЩŮԺӣǽűߵ̨ϣȻŮصͷ
έһֱĳ˵ɱܹϷĺŮӣȻ汿ֻ̫飬ȥƽ϶ѡ
ʵ̫ˣέָ˴Ůӵĺ󱳣Цʵ£˵˵˵ܰŶ
ŮӵԴ͵øˡ
æӣСʲô£һС˼ҵŮҡ
έ΢ЦС˼ҰɽŮأָǼһﶼ˵ģҪȻû취Ǿ͵ͨͨĽַھӣûʲôˮӥҲûʲôɽΣֻ˵ЩŮӼĻ˴ţ˵ȥ˭Ҳ֪Сȵˣ˵ɣϲˣһıı
Ůʿ̧ͷϸˣ̾˿ͷֻһأһˣ
ǰ㣬ϲ
˵˵ȥˡ
ϸ˰ߵ٣廨ͷһԳʲôʫأȥ껨˶ʮӹүǰҲӶۣϹۣŻῴӵܣ
Ů촽ЩԹȴҷ
έȴеȤˣ̲סС˵ĲӼѽͦõġСŵˣ˵ǶҪڱĵطƽϵŵڱȽ϶ĵضЩ鷳ˣΪʲôأΪ֮ǰһ֮飬ɴ֮ʼ֮ͬȢ˼˵֮֮ͬ䲻ͨ飬ͳһ͢ܡǶܵĲĹأ˹û˺ʮûҲͲ̫ЩǸԭǱߴСҲ壬ҲûʸǱû취ô͵һظĸ٣С㰡ǼﳤĻʱĸϡ
ϻһ·˵ԭŷ磬˵ͥԺŮ裬˵ǽڵĸ˵ĸƾӹԼϰ˵ңɼЩھˡ
έǵᷧŮӣѧʵǳŮþ۾ԭŹ̬֮ȵϸˣЩˡ
έ˵緢Ůʿ۷⣬ϸƵƵͷ
έְִСôȥٰһλҵʿŮӣ̸Ӧעҧ֣ӦЩʫ飬ӽ̸ʱﻹݣλʿ۽磬ֻԭͬŮ
λέŮӣһһĴʦүǽߡµһˣ
έ˵ɷҪ˵Ůӹ뷿޵췹һ£ᰤһǰһ´ɤûôûûĸˣҲ̫ҹ涨ҷˣ
һһСλˮ׻ȻȻѸȥ̨£ϥأҴһ¡
۾ס棬г˴ֲľ֣зԷθĳ羴Ȼȡ
ʮ޵޵꣬ǧ޵
οǡòѡ
έûתͷ
߶ԺλˮЦɣЩλˡԺнͦãŲ
վ˵ͷ
ʿǰɣģһǣߴŵģͷȸ㻻ʿݣʱҪڱɽء
˵ͷᣬŴ󸣴콵ķˮ뿪Ժӡ
έûתͷ̴ˣ
̾˿ܱסˣçӻ㲻˼ʣ಻ʮʼ˵òңԹƻٴһʤѾǱˡҪȥ˼ݹ⣬һλɶԽү˳㻹ЩҲҪкȥҲġ
ͻȻתһѱʹڻС
۾ؿǻҲߣ
һɤΰظ֮䴫Ҳҡﰡ
ɲǼͨ죬ݺһƿ˱˻Ե˵
걻ƳȥͬʱֻһָԶ
Ժǽϣԭ￴ϷƳǵָжͷȻأˤԺСС
Ůϻ˫ֻأǱƳվЦѡ
СżȻʦ˵ֻһ𷵻أɫᣬҶһ
ԥһ£һȥС¥ʦƣ
Ŷһûж롣
ƳЦȥƾˣʦţԷ̿͵Ϯ
ϻ彣ְסһѽƳ˫֣õõã㡣
һãȻ
Ƴҡҡͷ̾Ϣ򾰡˵զͲأ
ƻȻһ䣬
ƳЩͷۣ򲻹򾰡
ڴʱֻʦʦѾһ߳Ժţ״һЩĪϲ
έΪʦͽһ·͵СսǴȻܿתȥ
ꤽϣֻԭҪϸݺ«ڵǣС
ͻȻ˵䵱ɽийзĺӣԺġ
ȵΪɶ
ζлӦ̫żҳʥˣʦԺܻҪټϰ䵱ƽ񸫣˵Ϊɶ
̲ŶһȻûô⡣
ߵƳʹۣסû
Ƴ˸˫ֱסף֪
ЦЦĶ֣Ҳеġ
ƳʱȸԾηʥ
ĪпܳΪµͱС
һߡ
µֵĽΣʼհѳһõŮӵС
ա
һۣٹ꣬һȥϡ
СУһֱԭûȥέ͵͵
̯˫ָۣᴥСǽڣŲСԺȥ
Ϊãѣʱûء

꽭ϣһҵƻͨĻ¥֮ϣһŮվڴͷ;
۵ίˡ
Ůס֣ҡҡͷЦᡣ
ᷪϣң죡ȱ
ͻȻס͡
ᷪס֣ɫתŲôգһЦģԫھʹ־
Ա֥ԫңԱ֥࣬ηɵԫ˶̾Ϣ
³Ұ֪ԫδϵλȻĳᷪڴѩ¥бǿǱԳ¶ɱ˵Ŀܡ
̫ʵֻ¶һ룬ԫԸ棬Ҫ˵ԫûдλǻ֮ģǼ١
Ͻλԭ֮صľԺ⵽ԫ¹µ׳־һ㣬֪ǰʦԪϪ֪ĻŵϹ½ڼ֪ҴҲ֪
ԫںԼΪβԸֽֽϵּİǸϹŮıʼҪԫƽս֮ѸٶؾϽ
ԫԴλŮӣԹɫҲЩضҪڳ佫ĳùϵԲžڲμӹѩ¥ǳ칦ϯ뿪١
ȻľˣһʼԫΪøΪ׿ڸԫƵۣԫʲôıѡţϾǸ˵ֻԱ׿˵ŷ
ԭܼ򵥣ǸˣҴȡ
ֻʱգԫúܱƣǸǴѩ¥ĽңڹԱУƷȽڽڶʹ¬򡡢ʹ۹ĸڶʹڱսϣݰ裬Ȼǰõ¥Цпڣ޳ܵԼҪߵŮˣ
ԫʱûҲû˵ݻ
ұϾ¥ϹȻᣬλ̫ռū´֮ǰġᷪճפмɣҽݲؽձر
˽֪иεĽǹĸΪȺռɫ͢ڹǣȻջķᣬֻ޽ŮݱڡĸпȻ󻻳Առ˶ⶵ۳ǣҸϽԺոλѡֿտգԱһ۹͵ϯϣЦѯһ䡰νҪլԺˣصֻشһ仰ڳ߽̾Ƕƣֽкãŵ´νʧԺԭ֬¯գһλǰɫθ
˵ҲԱȨҺӵǹϵĪ棬ֵܡ
ĺˣһͷεԫӦԣ
ԫüչЩˮʦ¥ǵĵƻ
ְƽͷ
ЦЦߣشգ
˻صͬĺסһ칤ĵ¼ܣ¼ϣһûʵۣ
Ҵȵʱ֮ʱλ˶Ĵıʿߣһλ۵Ů
ʱԫһδθۣһδԣĬĬһ
ҹٴ¼ǰϵĽŵײЩˮġ
ͻȻ̧ͷЦʵֻ֪üĿΪβǾ֮Ǹţ
룬ʵ۱ӣ۱Ǿˣ
Цգҡͷඣһڽ֮ϣ㲻ȥƿ½󿴿
ԥһ£ʼղȥǼӶ·
ԫͻȻȡǼۣŮվãȻǰǼۣ
ͷβ͵֪롣
ԫһ˿ذŮ½֮󣬺˼ۿ죬Ц֪ھкܶʲôŮ˵ǺջˮҲں
ֹ
ԫˮʣ֪㲻Ҳں˭ߵĵʿһʼںںΪʲôϲ㰡ֻϲ㰡ڻһգһϲ㡭
ҧ촽˿˿ƵѪ
ԫͻȻ¶ЦҾӡ

ۣŮӴ¡
ʩһ򸣣ɤԼ¡

һڹ꽭ϣһڻ¥С
ԱϣٱСá
ȻûۣҲûףȴأʵڵյ֮УԱսΪԺգǵ֮ҵһˡ
ഫԱ뾩ϸפص;У϶ɹ꽭֮ʣޱߵλıʿЦʵ㣬Ժ⣬ӢЩһһ𣬾һ𣿡
һλǷбڣϽ棬ֱָ
ϽкεɱϵԱ̾˿ΪεͲܷŹӣôԺҲڲ˻ˡ
ҴûתͷȻӣλɶԱ׶ӣԼ
ԱʱԶԡ
Ҵȼӣй¶̫ǣӵսϲս˵ӣǵӸôҲ򡣡
Ա˸ۣ㡣
ҴתͷɫҪεĶӣҪԼû깦򣬾͵ÿʵۣ
Աͷģػӻֵ˵㣡˵ⱲӾӮһΡ
ҴչЦʵҿɾʹȥƸǺӺȥŶ
Աɫͷ
ҴҲλתͷ⣬վǻʳӣҪ鶼ܺԥĻҴҲḨ㵽һȻˣҲڡ
Ա¾Ʊ˫ȭ³һͰ˵İ죡Ա͵ûӣ
Ҵȵ˵ͷ㰡ôһöӣҲ֪ˡ㿴ϾԺĶӣǸζʵ۵ԫͷİŮӶסٿĶӣꡭ
ǰػͦůĵģ仰Ա̲סЦסס˲ǣǶ˾һӻˮ
ҴһЦ֮
Աת֣Ȱӹ֮֡Ǳվڴڴˡ
ҴصӣԱһƣ˵˼ģ׮׮඼и۵ĿĹ¡ϧ֬ĺգǹƷϰǮҲ򲻵ֿϧŮ죬ʵҲһúȡ
ԱӹƱǱ˵ڵصʮ˵Ů죬ΪȻƺǲզģ
Ҵȸп˵ôǰѹеġ˼ȥȥȥдȥȥ
ԱʵҺȳˣ
ҴЦǰö˵ӹòҪ̹ΨһôǲöԵɡ
Ա¾С˵һƬţ⣬ϸʣĬòŵͷЩζ
Ҵֱ˵𲻶װʮˣǹĲ˳ʺ
ԱΪ⣬Цָඣ
ң뵱꣬˳ǣʱֻǱĵһ֮ԱҲֻߵڶ֮һ
ʱˣʶԱӺŽ磬ʿɽҴȡ
˵УǺҴʢԱ綼ҪԶԶ磬ɽ޷Ტۡ
һۣȸԺԱһŲڳϣԺشЦ֪ȾҪ򣬲֪ͺ򣡡
ȻɵҴȱЦ֪ԷҪʺ統ͳʺ
ԱһȣȻء
Աֻǵõʱ糯ҴĴָɽҡͷ
գʱ
Ѿ˶ˣһŵˣţԶһȾơ
ԱλȻĿıʿԱⱲ£ʮꡣ
λıʿһȢӡ
ҴȳΪΣԱ֪λãԺ£ͻкܶ˵ճӺ󣬱׮ǰ°
ԱϻʵĺԻں
ԱҴҲһƣ¬ֵий佫ְͦŶԶ͹ӥ˿
ҴЦԱд󽫣
ϽŶԶӥԭݽҶ壬ݽԽƺˣ൱õóֵĽ졣
ҡԬͥɽߵһ󲦳͢Լλ±ʥֵµĵΤϵˣ㹻̫ˣ
С׭ֵ£޷¬˪ˣָ
̫ξñ֮ˣȻУҿ϶٣δǴĻˣ糣ɽ֮ε
¹£Ҫ
һɹ꽭Ǵƣ£ԫǴƣɹ߷Ǵƣ
ʵԱûĶٱֻҪˣ֪´ѾԱ
ȻˣĴ̻̿еôҪնȡ£췴ûʲôһݵһκ󣬿ܻᷴʮꡣ
һУҴȶѸӦ֮ߣ޷ˮ©㵽Աֲǰ㣬ֻǸǣľżӹµǸͷΣֻĺѣ
˵ģһⷬþԱ䣬ȥʺˡ
ԱͻȻѹɤʵɳ֥ݣ
֥ϸԭܼ䣬Աָλ±ʥǵ֮
Ҵƽ££û֮ˣ׶֮أûС
ԱüԼã
Ҵȴʣž¹ǰ֮ϣǺֹ⾰
ԱȾƣϸḩ̂ͷԳ벻̫װȻ˵ұΪˡ
Ҵ̾˿ɫӵԱۺ࣬Ϊ£ûɵġ
ԱЦʵڿ𣿡
Ҵûûˡ
ԱվСЩЪϢѶͲҪ̫ķˣҪһط̫ǵġ
Ҵȵ˵ͷ
߳պ󣬶λɫŮչ˺
ۺʬġ
Ů
Ա߳ȥתͷһŮѵģϽȥӼӣ
ŮȻһЦϽȥȥȡǼλǰòá
Ҵһ߳ӵʱŮĸպãԺλŮһߵ¥װ壬ߵͷ˴
Ҵһֳֺǰһָۣ૵
һž¹Ѱ·˽ģͶ·
ǳ֥Ҫֵˣꡣ
λȥܱǵŮʵҪȻȥ
Ҵҡͷˡ
õĳĬžΨнˮ
ͻȻоƺ꽭󿪿ڵȥֺԳӴѩ¥
ԼĪһʱϽֺԳ¥
ҴѾصգֺԳźʾŮڶ档
ֺԳΣ
ҴЦЦƭԼİ֮ˣǲΣ
ֺԳȻǺûϲ
Ҵϲϲȷ֪ܿϲ֮ϵǷݸ飬δص¼֪㻹ᣬҪܶŻ֪ڼ䣬ϲϱˣۡ
ֺԳ޴룬ľս
䵱ɽţ¥ǸаѺܶˮıǳ۵˺ʹɱǳλĲ֣׼ȷ˵λ
ᷪҲӡ
ɱˣġ
ҴԵЩƣˣɤͳֺԳԺлᣬȥǸ˵Բ𣬼ΪԼҲΪҴȡ
ҴظлĻ
ֺԳãȻ뿪¥
ҴŮӣЦʺǱˣϾиŸϿɺ󹬿λǵУ˭뵱ģǰһ
Ҵû˭˭롣
ֱָġ
˽ǰһ
ͬʱ

ֻһ˽Ų
ҴûеʲôֻЦ֪ˣȥɡ
ȻĸɵѾͷԸ⵱ȸôˡ
ҴҲ֪˵ϻǻ޷ԼûõˣᱻĳЩ޼ɵ˰ˡ
ͻʵ
ˡ
ֲλӵµԣʵѾ㹻
굱˻ʵۣҲһġ
Ҵſϣ˯졣
Щۡ
Ů£󣬴ŻþЩǸҪʹࡣ
ҴȻۣСૣһ֡
ɽ
ŮӣֻԼŮ
ҴȣȴֻԼж
֮һ֣֪𣬲֪ܡ֪ᣬ֪⡣֪٣֪ա
֪֪Ҳֹ֪

ɱ
ڸĽϵƶĶشʮͣһɽ
걱֮һĵΤϣУ֮һһλǹͬС
һӣбǸǹ÷Ӿơ
λ±ʥߵһӵ£ȭ£ҾͲˣ
ֻ֥ǵ˵ͷ˼һﵱȣɽ·򱱷ȥ
ΤϽ˶Цźݺ˼
ｫˮǴͷβʼնû˵
̾ｫüŪ۵ҰôоǸǿŮӵܰĸо
гҰһָֻܿſ̰ӲӣΪСļһó֥洫
һ൱ϲģû취ٷӢ˵̸׺ݵһͿԼǰĸ󽫣ŶԶӥ˶Դķڷ˲ţܲģԵ֥
ҰԼȥżףĶˡҰ뱱ݽӿڣ֮ڹ֥󣬻֮ǰ¬󲿴չֳž޵˱Ż
׼սգӵһֱֻ͵츳ԾЦ˵ҰҪǿѱ£Ҿ㵱µͷŴ󽫣һ겻䣡
Ұ£ӵͣɽĺݽԽԼԭݽҶ壬˶еʮο
תͷĸòӢŮӣٺЦϿҾ˵ɣһɱ̫ǵģʱǧǸԼ
ͨŸϿޱ̫˵
ŸϿ׸ž¹Ů
λ뿪۳ǺһֱߵʦںŮȭʦѻһЦ
ýӴ˶λӵº⣬Ӣۣۡ
˵
ʿѧܳʥˣܳƣ
۽ƳĬԵʿԽѻˣԵΪ롣
ս
һнĽˣʵʦԪϪ֮˽ӡ
ֻ֪ȭѻǾʶϹӶóŮʦԱСʮĽһ㺣ֻ֪Ϊ˫ãȴԸͱǲ㴰ֽ
Ǹеżε˵ûɶ³һֱӱ߳ŭѻһȭᡱϣȻѮʱ⣬ǻֻҪھ¶棬ͱȻ֪֪׵ĵϵ佫
ǡʹս˲ңӵǰɱˣĩֻ޷Ϊӵ·ǰ޷ɳϽҵӣÿαЩϴֵ٩ӵ¶ǺһЦ
ǵ־ͺˣͷҪѶԲˣòĴ󽫹ӥֻӶŮ˵ӹһ٣ӵ±ĳôһ䣬Թ˵òȣһ̣Ǻ꣬Ҳǲԣò׵ڲӵ£ְһȭ
ǰʾɱĹӥŶԶи˵صԽҶ壬´ƺˣֻҪϽӵһ⣬͡
Ҵйǹ׶ۣ㣬ů˶ˣ˭᲻ϲ
ԱĵӣɲǵճӣϽӣԱûѡλֳҲ簮ӡ
̾Ϣ
ڽʵнٵء
Ϊڽã˶Ǹޡ
ڽ˽¸Цԣӵ½λжߣµλжߣһҶ֪㲻Լ
Ҵȸǿżɽѯʣպ̫ϣܷݵԬͥɽ֮ͤƤӵƽƣ
ʱûи𰸣֪ǲԸǲܡ
ҲԼʧ
ҲԼԼʧɡ
ϣ
ֹΪϽλʦ̰˪ëʣͬʱվһһء
иͬˣẰԼС
ɽ֮ϣѻ͹ҲԶ
ͬʦֵܵɺ¥ĶȻڴʦɻţ¥ȴѾսھܱǳսˡ
ҲˣѣȵԐ˽ԿǸᷪϣĸף뱲Ӷ˵ĸԣ˵ĶԹûһɴ˶ϣ
ҰȻҲ⣬ȻçȴĹ⣬ԱʮһԱݣλ±ʥս
ԽҶͬΪ佫ֵܹس׳ɳ
ǧս⣬ţ
ջߣתͷʵĻϵǷ飬Ѿ˰ɣ
˵ͷ
ͻȻĿ֮£γһưСݣһ߾׽һЦҪΪҡӲΪТھͿλڶʹˣǾǰǾТˡ
ȻͺҲ̫ҪƤˣֱ˶̫ңȡȨһռԭأеͷ۰лһҪǺȾƣѱԻ
ϲܶ˺ѣϤһЩģṴӲܶԷƶߵ͡
̧ͷЦ˵ɽµңʱ
ֻŸϿ£˶ɽ
ŸϿվڶŵߣԼԺֵܷĿ𣿡
ƲƲ죬ǼһﰡôȵһˡŲҽƽϣ԰ɣ
ʣѯԼжӵŸϿҲпǸǧɽˮǸˡ
ɴȶ̧ͷҪˣʹȭ֤֣СҰʱôǵʵ۵ˣ۸˽±Ȼඡ
ŸϿͷȥôһԼ͵ˣ¶̬
һ̣ʶˡ
ȥˮӲ֪ΰο˵ֻ˵Ժ󶼻ߵġ
һ

̫ƽ
ںճǱƿݱڻδǳݱս꼰ӿϳֱϵĸŸ壬úճǳֳһֲ̬ķپϳڼͥԲԭӶ࣬çĻƶҲͱ˴룬û·Ѿ޹ؽҪУʲôãҪһǳѰӻ¹ʲôݣʵʵһʲƵĹ·ѣ·ѵĶѣǽĸߵֱӹҹʱһϳʿģӼлУûк׳軤ͣǼɫİ׶ɳң·Ҳֲ֣ϳӵܶ⸱ë˲缦Ǳģ·;У澶˫ַ͸ձȨıͥȨݵӼû彣Ҳ嵶ǻȥϸϸһΪŮµĸҲͻῴӹεӣһżΪӢұɣס
ç³һִͷʱֵķϳѵĶ磬ϲû׵ıͥˣջķᣬ֪жϳ˳Ϊǵʱһƥ׳սǣƿӣ¶һ֮˶㲻ϵŮݣҷӥ׽һȦѡλеָָ㣬λ׳ѾߺܿȥΪӡǽѡеλͷʿ˵˼䡣
ʿͷ񱼣޹˼ɵسɢֻʧǰʿתսŵɫѩףȵʿֱԲ˵ԼӵݺͼȻõ˵ǼԥʿЦųսָĦŵ⡣˺ܿϵʿǰ복󣬼ûҷѿҲ󰲵ظӵĸƳһۣݸ첲ϸȵģ˵ֱۻδ֣ϾǶ˵ζջߣǸžһƳ޷ͻ޳Ӱԥǲһλг裬Ѿӵĳͷǰе³˵ʱһ£ȻԼʱûǷ˼ܾҲܱ˳ǼλϲԼԴ׵ǣһ˲СΪǵĻбͣǵöŤԼҪĶ˭Ҳõ
ý׳ŮӻǶӣȥ׵Ǹǰһ̿ͦˡ
̲̫ƽȮֻЩ˵һ֮䡣ΪһʵȨ޵ӣȴսŻ߸ɴԴֻΪɷǱƿݵһԱ򳤣ȻҲ¹ţɵΪļϲλãôںճǣûм˵Ϊ°ɱ˵ˡ
ֻƬ̣ûԤڵɻӣٷ򳤷⣬һˣǼһͻȻˣ
ջȻˣǼһȻܿսȣ
ٷ򳤵ĵսľΪ˵ŭԼĹŽ͵ˣ¸ղѾ嵽ǰһ£Ǽһôƾʧˣ
ü૵ռ˲ɣѵһλز¶֣ûǱçֶڱǱƴòһɶˣ©֮㣬ҲҪôǼھְҪôϳɵλ
˺ļȻڱƿݱٮٮߣȴҲڿЩ˵зȥ˵ʿç߾Ǽ˫־۷սȻû̫ϸҲһѪĵսһ˵δܾһս۵򣬵ʮʦǳ֣çɱǶʮҪƽһ죡˵뱱çһپٵĸɫ˼䱱ӵڤ粻ǸñçԾͷıòᡣ
˾Ϣ˺󣬰ڰʾλĹİٷ򳤲׷ˣӣͻȻһ󲻺ϳ΢棬Ǹˣ׳˶Ů뻢ڵĿɿڴŷԼһλ֮ͣؿھӿתͷǸǰλ糾ȴʵĹŹˣϵĸ˲ǳŮӣ˫ȭգ΢΢ǼȻһЦֹ̧Ů澻عƴݣ΢Цλүǽٲƻǽɫһ֣ͳүū۷ĵʶǣ٣ūҲˡ
һЦ֮ڵʧˣֻҪʯǵĵͼҪϸ֡
˽ЦʵүǱӣūҵСһϴͨǿҪġ
˵ƺЩͷƣ˵ҵʱܱ˵ҲܱڰʱòͼҲ⡭
˹СŮ̬ؿڣӵ˵ūүǶصӢۺúΪҪһŮӹⲻȥȻݵͼūҶԣҲ̫ҪϡֻҪүȥūҸϡ
һ̣Ҷĸ˾Ҳ˵һ֣Ϊͷ­ڳϣһűֽǽڣ˵ɫѸɺתΪ԰תΪ࣬һϰ㣬һߡ
Ů澸ѻʹȥ̱ڵأ֪ʣò״ճǵʹ죬Լһħͷ
ǿЩĲɡġ񡱣·ڸʲôȻЩʧǸƽ˵ǰû˵ҵʱ˵ʵҪܶࡣգһ۾͵˴Ӧͼ£ò𰸣Ƿ˽Ҫ̧Ž뽫
ϢĸþľϽգһ۾
֪ԭһգҲ˳顣
еһ飬ıֺİӣǸ˲¶ʵʵĶƷСʦɳⷬʣͷβûвڼɤˡΡ˵˵ĶƷöϤߵ飬ɽȵǰСѵӦûʮһƷ֣çôһ𣿱çݷԶ볯͢ûʲôܿԡ
ȶûκζΪŮĸ˱ܹ»ָƽ˵ˣǶƷԲֵϧʮอܹصĴˣЩԵҩſάסƷ磬û˵
ɫ粻ǱĳУԼ֪֪ףһ˵ĵ̣
ԴЦ˵֮ԽЩǸһ飬֦ҵʱ䣬һССĽȮĲѡ
˵һ
ΣжȥȫαװתͷʵλӣֻҪͼɱңҲڳںɱˣ
ӵ˵ͷȻĿ
Ƕۡͣ£˱ȥȡͼԼΪڳᣬǹŹӾȻԸ³ֻҪͼҪٶ¶档զ࣬ǱóΪ׵Ĭ븮ۡһ㹦ȡᱱçõͼϹϾݸȻڳڵӣߴ򿪵ͼϸһ顣
׳ŵ͵͵λӣűȱçͥж͵ԭϵӣҪЩǣʶԳ֮ΪͬʱȴĸоƯ˫ӣϸۿͼʱΪǡӿͼ۾һ飬ȷû©۵ݻˣ΢Ц˺ţʮ˽ӶûζûʲôԸл˵Ľͼ֮٣ԺӦûблĻᡣ
һ£Һ뿪Լ鷿ʱ򣬾һ²һ£½վͻǸϺܶ˵ļˡ
пֵʱͬ½һȻʧ
ͻȻЦ˵Ǳһĸ֣һʮӢλӸλҲ̫Զ˰ɣ
֪Ǳ꣬һ
һʼڱçϳȥ룬Ǻܿʶһ㣬ͺĺӵҲѡֱ±ܻǷ֮ȱ뱱ͥĵȴѰһᰲȻѸٱϡɼ㺢ڱͥҲ֪ӵڴԭϣĳǳСֻƾʣֱѰпһжͽͣʵճʯǺȻҲҲ̷ء
ҲѾˡ
ʵܵġҲȫȥ룬
ںճĿĵͣͣǰһܻƧľ¥Žһ˲ͿܳĳͯЦСŪȻվĳ۵ĸ¥ݶ
գͷʼбٵƻ٣˺ճһƶоų̛ܹϡ
һ·˳ǧΣʧ˳ǧΣȱˣʼûġ
ԼԼĺӣһĳطԼԼԲ̫̫ĵ
»ķ϶꣬ԷֻʣĹߡ
ǰһƬյء
ҪվԶһȺӣ꣬Ҳ߰ģǱçͨװǣ೶ŶǵƵֽ𰡣߰˸˶ݣԭһƶͯҲϲ÷ŷֽ𰣬ǶǷŷݣȺǶݣɼçŵѪԡеֽǳıӣӱճ״滭ªֱɣ˩βңƾ豼ܺǿУ죬ͻֽײɱǲһ𣬱Ҫ໥ߣ߾ֻֽ׹Զƨƨȥ̧ͷеĶݻ棬Ѿмֻݶ߶䣬ͯһ¿޳ȥѰңֽ𰲻Ҹ߹֦ͷ¿޵˺ѷΡ
ʱ󣬵˳Էʱڵĺк½ɢȥʤͬɳĽ죬ɥŻȥӵǱ͵Щ˿ߡ
ĺɫУһƬյ
ȻһϸĽŲ
ԶһСӰıһֻ𻵵Сֽ𰡣
̨߰ɣǸݵĺͣ½ŲԭǸԼĪС̿ѾͷСģֽ𰣬Щ֪δĿݻƲҶǸ̨ϵ·¶ݼŵĽ䱸ܿͻָƣ߿̨ףҪ¡ЦЦԼ˼ҵġſڡˣҲѹЩġ
ڴʱԶӣΪһа˾꣬ǣǰһڿյ϶ֽ֦ܺĺӣС̿ͳĺѾ㹻裬ڵһʱȻֻֽ𰶪ԺУϧǰﺢӵ۾Ǽӻ̨ףǸһȭСŮļͷһвС͵ȥҵܵܵķݼȻģҲƼң
ݺݴһȭŮһģͦЦ˭С͵ȫҲС͵ֽϣȥȡҲûϱдǵְ
곤кһȹȥСŮԴһ̧кĿɣߵڵϴ⻹˵ãɵĺӶ˵ͿʼΧŹһֱŮһͨòᣬףи󶼱ҧѪȻСŮܣȫ°˲֪ȭߣǽվſڣȲӣҲޣһ˼ƴļơ
ЩӵײŲ´Ьģš֡ؤȻȥŸֺݻ
תͷǸСŮԶʹس鴤һѪ˿ӣȻʹſ죬ָݺһΣһҡҡ׹
Сġ
ƳһȻ꣬˸ۣƨɣת˫Ų£һż
ȻʧЦ
վںճѰңѰһпϡǶŮյĺӣ۾ı촽ʲôֻҪһ񶼺á
ҹ˾һվںճͷ̾˿׼ǰһǳأʯǡ
֪ΪΣԺиֳС̿εı飬鲻ԽһЦʣҪȻȥһۣ
ɭɭưܲӣխСľ崲ŤŤСľʣһСټϲڵµСʳһмҵˡ
һ˻ǹúܿģһСӼϼĲҶúܷʢ
봰ԶСľ崲ϣ̧ͷճտǿգȱ߸һֲֻ޲żΨһ˵Сˡ
ͻȻᣬһ´֨ѽһƿţվԭۣԺһĻֳǸ̨ϵļһԺ￾⣡
ûǰվſڴǸһ
ѿһֻϣȴҲڵýӲӻͣʳָ󶯡
СŮſˮҧزŲŲȵǼһ˺һǿš
ֱǼһԵֻ˽սȵ˴һֻ弦֣ߵԱߣһֻ֣˼ȷҪԼȣҡ
û˺ҧ˿ڼȣ͡
С̿ǰ̤һһ֡
бۿһһҧżȡ
Ůת͸һ˵Ҽң
꺬ǽضҾߡ
ŮŭҼȣ
ŮҴҲֻʣ°ֻˣ
Ƴһۣ˲ӦüӸ𣿡
һû𣬲뻹գһ¶˵⻰δ̫ˡ
ָݵСŮѺݺһĭȻ߻̨ףһƨ¡
궪ͷֲ˲ָ۵Сۣ侮ʯش˸á
ǿСŮϰϰȻͷӲϡǱ΢¶߸ߵĶͷ۵ףԵΪࡣ
СŮȰ˯ȥˡ
Ժɮ붨Ŀ
ڼüСľ͸ûдֽĴ͵ֱҹС
ʱ֣СŮƿţǸļһﻹûߣҲûҸˣɴ͵ڣ۲ĲǶֽԹ˳һȥݶֽ߹ͷȥһֻ֪ƣСҰè
վ˸̧ͷȥǸС̿ӸԼĮ񣬶ҳ䲻ζ
ɫʵûˣ
ǺǱȵβ͵èȻˣ
ЩΣ㻹֣гԣͲ¶
СЦҪܣУңǣ
ЦСΪѵ㻹ȥ͵ȥ
СŮЦ㶮ƨ
û˵ݶǸڵײоĺȻóԹɫһֱֽܵԸЩϼĺƴΪһ¶ӣǾζԶ۸ȥ޲żͱǳڼ͵߹СҲǲʯӣԲŭԺӣ֪˵ϰԣҲ츳ɸǱ¿ľһһƳġԸȥ͵ȥҶǲԸȥϵһСؤԼҲ֪ΪʲôѾȥ߲ϥǵĳСϪСüľ㣬ҰҰˣõԼٴһЩ϶顣
һ˿ԹúܺãŸӳߣȻȥǼ顣
꿴ǸӵСŮͻȻݶԵֽ£˫СһһΣϷ
ݶ£˰ʱȻѣתͷһɻʵιôҲˣ
Ĭ
ŲŲƨɣҪԶһЩʵƬߣսһСľȴʼղ꿴
ԶЦʵݶһСľʲôѲɻɱң
ɫһ±仯Ȼվ泯꣬˫յ
ЦãԳŲţҶǻˣţ׼ȷ˵Ҳǻˣ϶ʲôۣԼһ£ʲôֵҵǵֵǮľСƹⶰӣ
аЦЦ˵Ŷ԰԰˼ľ겻ÿҲܵõɽ
Щƣ⺢ǲǱЩʧ۸òˣô˵ġϵʡ
Ц£ִƬͳһ鲻֪˳ǣĶ۵Ƭ˻Σ·ҫ˵еŶ
һֱûתͷЩķɣʼСľǼƷü
귢Сרעһ൱һ˿
̲סЦЦԼСʱĹ⾰ĳЩʱҲ
һûһţһһ𣬴󲿷˵
ʲô
ûзӦ
𣿡
Ȼ
ֻΪ޲ż
ˣ

СľԼģ
˸ۣ֪ʺǲ
ľҲ̫ĲˣçҪֱҪխƾøʢĺ׳ƽҪ˱
ιιιô߶߶ģ
ĬȻ
ĵһʣƺ׳ƽɶ
ЦĽ͵һƴսն嵶ƻҺǷңսй
СƳƳ죬м
ʵ֣ԸЩѾ㹻ˣҪľ
СŮغõƬľϥϣԽԽϲѽߺߵҪǸԼ
ȤСѾͷƬӣ㵹ǲԼ
СŮȻŭŤͷŭ꣬ʲôСѾͷƬӣҶվģ
긧Զԡ
СŮͻȻ˵ˣû㰡ҵĸֺӢۣɱ˲գۣңһͷ㣡ҿ㲻ǻˣŸ˵ܵģ
Цʵô֣жߣ
ССԺʮ¥ôߣԣһٲ¥²£
һ£ЦҿɲţҪôߵĸ֣㻹ֻȶԲϣ
ĬƬ̣һһִų㣬˵ң
תͷżӣһɲǵĻʧ
ԡ
Ц䣬վߵߣҪһСԴ
˵СѾͷƬӣҪҪȥһʯǣһĺӣأ϶øһÿ
ذڰ֣Ц˵ȥȥɣԵپۡǧǵã´μôС˰ҪȻСģСҲϱŶ
ŵСûһֱʯǣԺӣƿԺź󣬵ȵŪսǲȻʧӰ
֪ĺ̿Сûʲô˴ȵȥ˿ƶСƨɲغǰѶСľţ鵶ˮˮѽεͷѪѽ
ֽݶϣ˳ŴԺӣʼµһˡ
һ޿Ĺ¶Ҫȥܲһɵ飬·ȥһԺ䣬һʰӺʹɨԺ䣬Щذǰˮװˮ򸾵ĶӶϱǾԶ·ƳСÿѮһΣʱʮͭǮЩʱˡ˻ƣҪȥֹ䵴ˣļʲôʱкϲ¶ͷ͵͵һһ٣³еμУдգõһΣڳԪϻ񵽹һֻҵ޲ǮӣһμӣӣССһָ׸ô󣬿ɻ˵졣ڳûջ񣬾͵ȥѣǵȥĩˮƼȥһֻҪڱϣҲȥԹһΣ㶳Ǳһ·̷£Ǵο̹ĵĽѵú֪һԼãǾͲҪүжٴ󷽡
һС椣ôѾںճڻɱ
ĺɫлصķϹ£ЩҶһϲ׽֪ˣүۣڳǶ͵ȥһһ磬о춼СµˮζֻϧǷٶѾܿˣûһ͸Ŷ⡣
ҹɫУվڴڣǸСѾͷһը֪ˣһ֧Сͷ­ʢѽڳĸѽƤѽζѽը֪˵ĿԴѽһһһһ쳤ѽ
ЦãֻǵССץһֻը֪˷УӰʱǺ飬˶Լ㲻Ĵʼᡣ
˻һǿǸǶԹظĸˡ

̾˿ʯǻһ˵͸رɹ;йʹС̿Īص˺ճ¡
СѾͷȻתͷ˴꣬㶣żһһζը֪ˡ
һʱʳ˼ңǲòʱʳڸźը֪Ҳһǲ̨ȴҲΪŵƫŲȡ
Сʵûȥʯǣ
˵ͷ
ԥһ£ȴּװ˵ˣԹûûԹһ٣
Ц˵ð
СȻϣһشһԹˣֲøĿڣֻÿ֣⳯ﻹֻը֪ˣԼֻ߲۽ƳǼһֲһֻ
ţһֻը֪˷Уѵζ˵ûеɱζϢûԼϻ߽ĺ׹⾰֪Ц⡣
Ժʵó԰ɣ
ͷóԡ
һ˽սĶӣҳԱˣʣµĶԡ
Եֻը֪˺ҡͷЦãұܰ
Դʵ治ԣ
һը֪˵ʱ򣬻ܣСŻ
֣ʵ
ûзԣĵײҲµļһһһСݶһſǿա
Сʵûм𣿡
Ÿ첲ЦаұļңҪһЩ
ƲƲιιιţòãҼһСôضȫҵϡ
һջ
СϽԸ
ԸʲôԸ
С۵û߹Ը˵Ͳˣ
ޱѤõǿգ㰡ʵԸ˵˵ڣûи˵ġ
СϽ˼תͷһȻѻļһ
ǸһЦԼľ̸֮Ҳ㲻һ
Ĭá
ͻȻʵ𣿡
˵ȻССˡô
ŵһصҸ˵һŶҵкܶܶҵһƥʮƥ
Цŵ٩СѾͷƬӣ֪ʮƥжܣӸߴȥˡ
૵
ţ˵ҳֻը֪ˣҿԴӦĸԸ˵һֻȣҸһʲôģһᾡ㣬ôǲһ㲻Ŀˣ
Сҡҡͷһ˵˵ҪԳϣը֪͸Եģֲġ˵ˣĻҲһͭ塣
ա
СѾͷûоܾҲûɫ꣬ͻȻ̾˿Сʱ򡭡
̿ҲС
ۣ˵Сʱ˵ϱߵϷÿ죬һֶө棬ȥƯˣ
Ц԰Ǳߵʫ˶ϲҹ߾֮ġ
գգ۾ģʵĻᷢΪʲôأףң˵ҵȥҵҰ
شΪөβйңɫӫ⡣
Цв湻СģҲ㡣
ȭͷڳһ˵ҵҾʹ㰡ļơ
С̾˿
ûҲ̾˿
˼˵
ȣѵõİ
çսУս̣ս㣬̣ɱˡ
Ҳʷò׳ĸⳡսΪеĵߣû˭ܹ
һֱԼ̫̫ˡ


һϮıʮʮʱڱӵȵ̫ӻҪң
νĻ֮ұ졣
ֵˣԼĺʲôط
ǲǻ֮ұꣿ
ϴɤ
пǰ
СѾͷѧģȣһһΣ϶һ֧ʱ±ӣө氡ө棬ԹԸһؼҡ
ȥһʡ
֪˶ã귢СѾ˯ȥˡ
ӣᣬϡ
꿴գһҹ
һ޶ůСŹǷȶһʱ䲻֪˵ʲô
תͷЦʵСѾͷƬӣҪҪȥҼ棬ܳԴ˯Ŷ
һмȥ
ôɴؾܾ˺ЩˣЦ˼ҲܺϹġ
СһͷûϵԺ档
´ܴȲ
ܡ

а
С֣µ
Ц䣬Ѹŷ
С˳ȥȻܣʱѪɫ
ɰǧĺڵֱݶϷԾǰֱСҡ
͵£Щ˶ġº϶һȫĵطܸмȳԡ
ǰϳݾѸҷûçʿңһʱҲץ½أɱͥصıƿݾͲһˡ
Σ㳲ˣ֧Ｒ۶
ֻСŮȴ촽ǵģҵġ
Ȼһ꣬ӣӣң
һ㵣ͷŲ֪Ϊβֻʧĺӣסڣ̧ͷ۾ʵˣˣͯΪҲһ첲Һġ߰߰
׻
СŮɿ֣æҴݶһƬ³һľϽֱ̧꣬ۺҲһˮЦܶԶܶԶ˵һҵҵ͸˵͸УҵлУҵĴºŽСعϡ
һЦҵ꣬ǱŶԲԣûƭɣ
ۿЩڵԽԽһľ˿ǸɵϣŭߣĻģ
껺ͷĶͷϡ
һ̣棬ʳ
Щű̬ճǵڸݶϷ׷䶨һĻһѪʿҲЩĿɿڴ
ǸçɪɪıǸذδȬ˼޵֮ˣڿޣ
ΧȦһۼӣ˶ڵʿÿ˶֪ǰǲüȥ΢ʱСӶѡ
СŮ㣬սǰѶСľ
ɿûвԼϵˮְա
Բ𡣡
ͬ
Сعϵ˼İˡ
ǲΪʲôҲҪ˵һԲ
벻ͨ벻ͨӴСùҪ
ɲЩǰޱӣӣٺЦû£İҲЦģ˭㿴ҸղҲ
վͷϸǰѰƱһһ̳ľ䡣
ҵˣСعϡ
ʿ
ܸһ֧ҵ
նϼ糱ˮһ߻ƽ
һַֻСعԴϣԶ˵Сعϣûܱף϶ᱣ㡣죬һؼҡ
ӴվߣȻһ¿޳
ǵһο޵˺ѷΡ
¸׷ֱ뿪ػͳʱҲܶµûп޳ͯ类˿ֱۣҲֻûҿ޳
޺ûбףҲŲҪ
үүˣүүڵĻһ㡣
ĻľңҲ͸ˣ
ҲŲҪԸ쳤ȥ㣡
ɭЩʿĺӵλµı촽΢΢ֹջû˵һ
һȭһֵֻĵľĴֲڵϡ
һ̣ʮλ۷ʱڵذ·ȫеһƷִֶ˵ΪУ㱱çаﵲǰ
궼η壡
ȻֹЦԽԽࡣ
Сعϣҵˡ
곤һҪſֽŴսһͻȻ˳ڣɻ
˳ӣ̧С֣ᡣ
ĹŮȴкӶҪƯСعϣ΢ЦûдţŶһһٲ¥ôߵĸ֡
˵仰
ճǡ

һճǡ
һ¥˺ѷһ¶ʯǽ˺ϣһÿľθϸ
гȫı
ﶼա
ȻСݶϣľСعŶСľ
һԸŮ

ݱ߾ĵأѾ̼ͨС
иɵĺӣϲһ·СܵϣһϲһǶСǽϣһ֧֧Ӵ˵ؽλ˽λԭˣȻͲ󣬿ɱǰλҪѧһЩ˵ԭϵϲ˵Ǳߵķ飬˵ϣЩѧܹȥǱ߸ѧ˵ĶӣӦ飬·㲻λĴȻȾˣģѧöŵõҡͷԣȤˣüζˤ˵һ䣬ǱӮˣӮˣçӵϳұ֮£λϤ޽齵ǱͥԭҲҪסˣ
ɽܵɿ죬ֱӰЩͬ˻ǸƲԶԶͷ
һܵǶ»ǽϣһ͵ȺСߣ˽˵Ž˽ĴСȤ¡
ǸСҲȻһӣ˵׹ϵܺã໥Ŵ˽Ӻܶ˶ЦǶףÿζǺ죬ҲԸϡ
ֲɵͺϲװֵģ˫۾ôƯˮģϲŹأЩЦ𾢵ģʵһ͵͵ϲģֻϧֻϲԼ
˵СͷҪˣ˸ոס
һȣȻʵǲǴǸ곤
Сʹͷ
̾˿Ȼذοû£곤ȻС꣬ȷӢۺúҪȻܵǱֵı곤϶׺õģ
Сﳶ˳ӣ͵͵˵˵λϲء
ºڵ𾪵ˣһƨڵϣɣ
СЩίҲô˵İ
ɿɥǺܺãһ㶼Һ
ɻʵΪɶ׾;λŵܲòãƢãѧʣϴҼңﻹȰӦء
ʹҡͷвУײܼ޸ģ
üͷȻ죬ЩǲǾ׸ļˣֶ˾ͻᶪ
ʵԼϾ׾Ǹļ˰
ܸԼ˵ǺӰĶأԺ϶дϢģɲܴ
ɸϽֵǲǣҪϲ˭ҰͲ׿ģ֪ﲻϲ
ʵ˵ˡ
ʵ֪Լϲϲ˽ӵĿУϣԼԸˣͼ޸Ǹ˺ˡ
ϲҲֻˡ

µĺӣ粢ǽͷϣһŵسſǱ߷
ͻȻǰһֱǽͷˤ˸ʺҲ벻⣬һ·񱼶ȥСĿɿڴعŰæС³ͷ
ӱϻеǸˣ壡
Ǹ˵ȵܵǰ󣬲Цʵɣôβ칫
һЦգ۵׽ҵģԼȥ£
㶣һЦ֮˵˾ȥȻ
ȥӵʱɲȻиС̿Զ󣬿ԼС̿ԼݺݵۣȭͷŻˡ
÷СߣɸϽӹЦǸ⡣
ͻȻչԴСߵ˵ЩԺһ·Сˡ
С̿壬Ǹոմӱçݵˡ
Ϊ˸·Сعһ·ӣֻҪԼ·Ҫʮ룬һұ֤Ҳ׽ļơ
Խغ󣬾⾰ˣ޿κΣӲǰ취ûС
ֻڵĴݸߵɺЦʵλСأ
ɺٺЦǼ°ɡ
ЦҡҡͷתǸǿĹŮߵûܿӹӺ󣬲ꡰԣСš˵꣬ѾһѸҧ£̵û˸飬굹һûзϻ㣬ֻסۣϽת
ȻֻеȵתСѾͷס³ͷСʹȷ硣
ɿֱ鴤С̿ǸģЩȱ۰
ϰ۹·˷ܿ͵ɴŭĿ򣬳ٴСȭͷ
СԴô񡣡
СŮݺƲͷԴݺݴ˴ԵƬ̺˫סӣһڣ˲͸ˡ
溺ӣ
ɷ˸ۣǲ
ֵݹȥһֻӣȻĨȥ·ϵ֭
ɿһĻЩĽͻȻЩᣬתͷĨĨ
ǸͷĪľٶ󣬷˸İۡ
Ȼûתͷ״ԵɣԼŮСعϣ
һľС̿һκݺתͷ
̾˿վ
ת󣬿ǸŮӣ塣
ЩЩɬҲЩڴͻϲ
û˵˫ɾ峺·˵
ǳ󹦳СգգۣȻƳĬ壬ոڼϿ˼Сӣȥ£
ԥתͷСعϣҪܡ
ڽ֯۵С壬֪ΪξֱСعߣһѱСŮվȻ󰲾ꡣ
꿴æȴû̫СعϣеЩЦ˵ͷ
ɺ÷ǰͷ·
ʵСʲôѽ
С̿һĺһӾͿҽ
ţ
СعһĨһҡͷҲŲֻ
ЩСعΪζǡ
Ƿݷĵ׵Ķᣬ¿ĺӸеɡĺӣڷֱ˵⣬˵츳
һ̣˲ۣͷ³һ
ߵһ·ϣνǳ˿ͷ
жȤʱ
ģڱǱмŮˣ
ҡ
ŶôԥǾǺܶˣǱ

ⲻõʱ
ģ
ţ
Ųһľɴͷ
Ű
ţ
žǼʮľ
㡣
Ժתʱ
ι˵ɽûҼô󣿡
УҪٴһЩ
ƭˣ
һľź
ʱҪһЩ
ѵ鲻ʱ
ιꡣǱȱҪϷĵط
š
󺣲Ǻܴܴˮ
ֻϺǱûȥԺһȥ
һȥ
ǵõһЩġ
Ȼְˡ
ֻõʱСعϲŻĲϣС°͸ԴϣһԲűӣҲ޳
ż;ЪϢСعҲȥ
Ǹʱ˻վߣĬĬ˵
СعΨһһ
ǹ;ݱ߾شһ֧򱱶ȥı߾Ҫֱ뱱ͥԭǧ
ͣ½Ų
ҪϣŴ۾棬ʹ֧İ
ǧ߾ͬʱڿλᷪϵСŮ鼤Ϊｫս˧峬ȱȭұӭ»ؼң
ǧˣ뱧ȭӭ»ؼң
з֮Ůֻǿ
Ǳݺ£޵жʮ꣡ԭ͢Ŀ
֮СعϾͺ˵ˡ
һֱݱ߾ء
λڼнǼС꣬ߵüҲûأѾ˺ЩˣȻçսѾĻ߾ʿ½½عڣ˶ˣϾø࣬ȻͺˡСŮ߰ˣӵЩˣǺεġ
ƽæ¡
СعϷºСԴü䣬СܲԼ鲼һͷÿѡɹôڣɲɫ̫Ŷ
СŮ˸ıȥѡˣһ㶼ͻȻ̨Ů˵һĸǮģ
Цŵͷ
Цҡͷ㣬´ҪɾҪǮˡ
Сع룬Ƴżϵ꣬ûоܾ
ճԵʣӹ˿Ͷܿ뿪ˣЩСǣ᲻뿪ڼССعϬضһۡ
ʱСعȥЩ֮ǰֻСֲʹ˲ӡ
żϣֳ°ͣʼտźӣɫ꣬ů
ò׵ȵп˶ȥСع̾˿˫̯εûϲѽ
ŶһȻ̨߳ȥǱԹһɫʵŵ黨ϣתСŮЦҾ鲼Ŷ
СعЩ졣
վӹġ
Сعϴһӣаɣ
忴ɫƻʱ֣ҪǮȥԷ߰ɣ
ҡҡͷˡ
СعͻȻʵը֪˲Դ֣
ҡҡͷ
СĶͷԭλŮ
Сعʣ׷ģ
ͷ
СعȻĶӣԱ·
ϵźҪСؼңǣСعϻؼңֻʵʵվһࡣ
ʵľģ
СعǱľߵǣԼģ
Ӻֲܿһ䣬ԼģŲ˵ģ
ǸСԺӣСŮһȥæµǺ߸ŵԵʡ
ԺСϣ̧ͷߵϦĿת
ɺܻܿؼңȻһ𷢴
һһСԷʱɷǸС̿޹ˣġ
ϲȷʢСӺɺַܿѾͷڰǷ¿ɣͶ̥һ㡣
Ҳû˵ʱʱСŮЩü
СعϳԱʵŶûӡ
֪ΪΣСŮͻȻ֮ɿˣȻͺԾ񲻼ãŲ鲻Ըſϣͱ˯ȥ΢΢
һӾס죬ԼǸĺӡ
ղһ׼Ȼﲻ࣬˵ЩΪȤ£еޱȱˡ
ûж飬µĵͨģǰӰŮӣ֪Ů֮ܿԿత࣬û취Թˣһôĺӣôܹ˵Щ飬Ȥ˵üɫ裿
߳ӵĴСӰĶЩŭͲúڴ˯һ𣿣
һ̣Ȼͣ½Ų
ɲ֪룬Щ¡
תصӣСعϽ塣
ѺӱȥԼӣӸϱӺվſ˯Ǽӡ
ҡͷãȥԺ
ֹֻĬĬתȥڴߡ
Ժɷŵ˻˵Ҫȥ˽µĹˣúö飬Ժȡʧ
ʹͷȻȥ
һԲ
һֱϦ価¹ҿա
˺ܶԼСʱ飬ЩģˣЩȻ̡
˱ɽԺʱ£ҪܶˣֻʱԼѾˣֻʣһˡ
ͷβһ
ֻеȵԼ˸ףŻԼĸףԼЩѾ˶٣ԶùˣԶֻ̫١
ҵСعϣԲ㣬ĺܰ㡣
ҲԺ󣬵ȵԺ󣬻İӣģŻǲ鲻ԸذȥϣҸһӡ
ϣԼ޷չʱҲһҪҸ
֪ʱ߳ӣߡ
عתͷʲݵزһ
˯òȣججѹüΣܿ˯ȥοҸ˵ԺԸ˯
һ
ͷǰ桭Բ𡣡
ҡͷ룬ҵøлǣġ
ɤɳƵҲ֪ôչһֱáֻҪǲ˵ʱҾͻ¡
ǰ˫ס°ͣԺſǱߣҵҲôģԽ£ľͻԽöԲǣԽǷ
갲š
¹£˵˺ܶ࣬һֱ˵ԼƤӴܡ
תͷСعߵżǣȻһƨ£Լ˻֡
Ȼѹ˻Դ˳ߣСŮ
վߵСعߣʵô˯ˣ
СŮҲվЦ˯ñˣ
΢ЦԺǵ档
СعСĴָ

ЦŶȺſԼϡ
Сعſ󱳣վתͷƣ˻ΣٺЦŶ
ѵˡ
Сعһ
תͷЦЦˡ
վſڣͷ
Ӱһš
ͬһĨӳСعϵͣΣʵôˣﲻ
Сع뿪ů󱳣վڵϣͷ˵
굥ϥضǰ֪ô졣
˫Ȼס۾ǲҿĵԲˡԲ𡭡ûУҲֻһ㣡СعֻǹԼûá飬СعϺܶ඼û
һ̣ʹסԼͣͷ
̫⡢ڱܱ⣬ʼղ벽ˣԼĺӣĵĿеӢۡ
СعϷ֣ݺֹסޣһͻȻ˫ֱסĲӣ˵㲻ޣжѪᣡ

ĲϣһλС
үүɶģ
үүƢãأÿ
Сʱүү㲻
ɲá
ԺҪǲҲ
Ҳá
Ժл۸Сعϣզ죿˵кܶܶ໵ŶϴڱߣҪ࣡ܶ࣡
ʮذĵﶼʶǡ
ţɶ˼
㳤ԺͶˡ
Ѿ˰
ڵСعһӶġ
Ů˲ϲСعϣ᲻᲻ҪСعϣ
϶ᰡΪϲСعϡ
׿϶ôƭֵġ

Ժʱ򣬺꣬
СعϣⱲӶ
Ժ˵㻰զ죿
㲻һľ
ҲԣԺ㻹ȥݶһȥֽөĶǼмȲıӹ񲻣
УУ

ţ
㲻Ҫòã

Ҫװ˯
ϡ

զˣ
٣Ǻѽ

⣬
ڣ
Ҫ֪ǣ̫ǰ
ٶδдǣ
еǣԷ֮ԳٳûйƳǳأֻΪҪçս²̫Ļѣ
׭Ǽڴ˶ʶֵ㷿ſֻվλʡɢﳣ̣ٱ
ʵԼʱѧλϣ̧ͷ㷿ʦҵĵط
û֪λԭ־Զŭǻںޣǻںޡ
֣λʵ۱£ӻӵǻûκβõ㶼ûУʵȵ۳ӣĵǻƵۣȻʮ˳Եô顣
֮ް㲻֮ʿȣģɵһͳԭϻʵȵԐ׭
֮У˹ĻʵۣЩЩǰϻʵۣĩ
˵λʵǰߣ׭ʵںԼ
ֻһ£ΪʲôԼϢȻһ¥˲ֱ˸ȡ
۲ΰԵ游Ѿˣһҵڸϱҡҡ׹
ԳĻʵ۱£ɫ
ͻȻվȵͷλᡱ¹١
ֹ߻ǰУȵһֱǰǰУһսǣôʧˡ
ͷβϢ
۾ʹࡣ
֪ʱʺ϶橶ǵһ̣Ȼɡ
óſڣҾ
϶ͷ㷿ڻʵ۱µߣĬ
׭תͷЦ˰
϶΢Ц㡣
׭Ϊ¬ǰ㣬ۼƲͶ֮Ȼս¾ܴʮȥ߰ˣΪ˽ǰ㰴ϸӶ˾Ȼʦ£ȫսΪλڶʹ¬ǰսѳڽ˽һţô˵ģ£Ѿû磬Ҳž¹ʵڲԸЧңʣ߾ԭͼͬҲٸ߾򱱱϶
׭ȻЦλ֮ı߹ش󽫣ϵһ仰ǡӦ΢ް취
϶ӣ
׭ҡͷԳ̫Ķѣҹ㲻ϣһʼǴ˺Щؼʤ̵ģǶҪûƤôϷȥţǸ޿ģʵǸԱӿġλ󽫾డ
϶ҧгݵɺǳ֥ɳǹ˽ģ
׭ҡͷ֥սλ±ʥñٳ뻯Ҳܳϸɱ߾£мй˽ĲԸľĹϵҲཫ첻ò˽ԭ򡣡
׭̾ô˵֥ȷʵ±ʥѹȵ۶ǰƳ
϶į
׭ЦӦҳ֥ûڱǸˣ²ˣ᲻԰
϶ͷԼĶӡ
׭ԴλᣬɤȴޱúûȥͺһúûţֻƽƽģһӶҪ˭
׭ڶԲڵ˵Լ꣬׭ֻȻ뿪̫ǡ
֪δڶϣߣһ̾ϢȻ˵һ֣á

һ죬ʵ׭Գ뽵
ɽ֮ˣǸոճƵһѮʱԫԱӵ

֥һ֮ŸϿɽ˵Ǿ仰Ȼ˵ˡ
ܶǸŸΪεĶ죬Ѿ³Ļʺ
ѾΪ̫ƽǵľڣûиӢ޳ԡѪ
һϮ£崺嶬˫ǰڴſڣǺѹѹǧס
ѾΪʺһ̽վڴ֮ϣ֮䡣
һˣһ޵еˡ
Ҫõֵܡ
ǰҪɱߣֻûгɹѡ
ڲһ̣ͽǱ뵶ʣ˲εŨس
ԽŮΣû˵
۵µϻһһ̨ףŸϿǰǸӡ
ŸϿŭ꣡ѵҪٴ´ң֪ԭҪٽʿ𣿣
һϮûλĸµŮӣֻǰһϮۣʵΪʲô
ƽСõľƣɻʵ޺󻼣ӵܸǡô򵥡
ЦЦʵͲžƣú˵
ҡͷΪʲôܴ·ԭ򡣡
סֻǱ۾˿ִС
ŸϿҪǰһ߬סֱۡ
ɫ԰׵ָɿȻ׹ء
ǰ
һǣλ֣ףסŸϿ赲
ͬ۾ֻ˫ֶסԼ˵ֱۡ
֪ʱ·쵽ʵ۱һ£Ʊһȭؿڡ
ȻۣתͷֻһãȻȴ
ǸȭͷѾתȥԺƴһھĵطģС
Ǹ˺λ׺һӶš
ͷʵСˣĴˡ
Ѿ

Ӵȥһƽ
תҲ޷Ҳ硣

д

׳
Ȼ
š
ˡ
̫ƽ

⣬ԶС
һëѩ׷˼䡣
׺ʵڣ
΢ЦֻΪ
׺ŭ⣬Һʧ
ɫᣬתͷЦʵô죿
׺һûпЩ죬쾭˵Ҫģҵϱ
곯Ĵָӵ£ͣ
׺˸͵͵ҵϱϱеడ࣬½ة࣬έӹ
һֱȥôоûиͷ
ĳ̧ͷ죬ףôһѩǸǴΣС
סЦ⣬Ҳ̧ͷпǰ
ѩ֮С
һ嶬һѴס
һ
ѩеĽǶǶա
ʼա


 СϾ
С򣬴ӹƫԶԵʣӹǳ̣ξȻӹⳡԭս𣬴ͷβûС˵е˵
̫Ǳߵĳ䶨ϢȻȥӻֺʢȻ
СԣֱǳԵľ£ȥǶֵ¥ȾĿԽԽ࣬ΪЩǡɬĿˣ¿ظ¥ƹ˵ǲںλãżȾƱǣҲ˵˵¡
Բﶼⶰ¥ƣʲôϡĴƼҲûʲô˵Ķ˸ˣǾ¥λ˵룬Ծ
һСϣ߰ڷһСһ龪ľƣһֻ룬һף˶ѡ
һ󣬵ȵ˶ȥ̵˴Сɫľƺ̳룬˵Ӻû߳ӻŶʮಽԶδڣѾ¥¥ĺȲ
˸߸߾˫ֽյȭͷķ⣬¥ڵĴȲʣǴ˷һС
־˱˵˵ҡڣʮСϣһģ½Σץǿ龪ľһ棬ϻĩ˵˵ڶçսڼʮλԭʦǶ
һһţľٴȻʮسǧ£˼˼
ڴʱͳɤŸЦʵϻͷ˸ӣ˵λ˳꾩ʿŷŴǱֽŮǴ򽻵ѧʣզ˵İǶأ˵ǲǰ
¥£ʮˣȻӦŵٽϵĽͣʼȵʣʹڡ
˵Ȼ˵龰ڵظԼһƣڝһζʵÿ˵βӶһ£ⶰ¥ƹְִڸ˵ѹ׾ѧθڣлͷ
Ȼ¾ЦǲἰϷһ磬ĪĪϷ򻺻˸˴򽻵һѧʣǳé®ĽʶЩ߸ϵƯӣ͸ǴѧඡŮ֣һǴѩƺɽ¡ׯͯɽȪ֮վǷëǣָ߱ϱ˽ҲǿϷͲδ򽻵ˣһأţ
㴫ŷŴģǰ˵ģλҪϸඣȽԣûǵꡭ
ãͷӲþƼƣϤòϤˣֵøǮˡ
Ȼλòľ¥СѾھ϶֮橶ǲǮǶһľ壬ʮ۸񲻷ƵĺþƣҲ˹˭ȾƱȥ
ʼ¥ŪϷʱûԸУֻǿס˵ûþƾƤŲ˵鰡
¥Ѽֲ֣Ҳüƽǵˣ£զģĴүҲǮοþƣƷѣٻ˴ӣƵƵģ׶⡣
Ҫ˵¥ϰҲǹȱµģӸҲó
ھ¥Ҳ㹻ĵú׼£ýһ²һֻǿͷһνβһΣûᷳö֮ͳ˸¥ĵĹأɫ֮һ
λСŵĶʮСƣܿ͸ȡù⡣
˵漴˵λүŴ˵ˣЩװģļŮαӣʵͦġλ˵ȰммǣδսȽԼһȣ;ЩŮ쾭ĸһȣҪԼǰЩŮ޶ˣٹ°䣬ҲҪԺģҲҪȥéӵģ˴ⰡҲҪųƨģ
Ȼ
ȻĺȲʡ
ԣȷֻඥ
¥ΧſһЦˣֱڽվŸСѾͷұ߶ŸͷԵСк䶼һСľⶰ¥ƹĵСûƣܿʹƹ¥˹ȥúϣ˵ѾȥݳǱլϵǰƹ񣬽꿪õֵȥֺ죬СӣλƹģسСĴˣأŹĶүǶϵõúܣҪȻôĸĸ٣ܸȾƣľ¥öǮûޣ
һλĸߣǣŮС֣ȵתͷЦԼһۣȻԼ̲סЦԴԹǶأ
ͷҲɶ£˾ˣźԲԲҲġ
˽ű߶ŵСк̧ͷ̨éɶģ
Скһۣ˸ѸӣԹԿһ¥֡
϶
˷ŵЦʵ⻰λү׿˵ģòںƭ˵İɣ
Цλүû˵һСϰ֪Ǹ콭ֵܣô˵ġ
ε߶ô꣬ҲͰ
峺ģٺãҲǵֵܡٲá͸ӦԷȾ˯ĵض
ͻȻЩСϱôһ죬ʱɲֵܣⱲӾһ¡
ЩϹ˵ʲôأ𣿣
ЦãЦۣҾ֪еŮӣϱˣ
ûӶأҲû
˽űǸС̾˿ҡͷԣѧǾͷпº
˹ЦšһֱۣƣǸѧġ
СŮ˵Դүү˵һκ˾ʡ¡Ķ
һ£š־ɾʹˡ
죬תʹԼһǸСѧĻҲѧĺã
СкסԴͷίС嵽ʲôʱʲôʱǸδŵϱҶϱöˣ
̿Щζ
Լĵ˵ǸڽϴĺֵܣͶףԺ˭ĸøܲû̫棬Ͼ֪ԼȻ˭ͺʵأɲ˭ôһֱ߶߶ģǸүһϺȾƣܺȾƵʱôһʣôˮ©عͷԼ˸ûЩñ˲£мλñˣԼǺȾƣࡣЩģԼôֵܣǸֻ֪ССꡱˣ϶򵥣˷ֱô꣬гһջپۣǸ˻ǵʱԼϧǶֵ˻úܺãǻϢˣܼ˵ֵܣԼǵжİϣǸԼ˺Ⱦƣֵܲ飬ͬʱֺǸ˹ȴֻ˵ʱν˷ǡ
ԼͯͯȤıԹӵԴЦӰ㱣֤㽫ϱ
˺ݺĴָ
СкŽɣСֹɱڽϵСӾͺãҪȻʱҾʹľҳߣԸȥˡ
ǸϲԼСӰ治С첲ô֣
ЦЦСӣҳߣõ
СкһȵȥСĺӱߴϾͻؼҳԷѽ
̽Դָסգ˸
˺ϱһЦ
ͻȻЦʵôǾ¥ϾˣôˣҲӽϾ
ҡͷˣһ̲סԸͺˡҰС´εţҴϾƺȣ
ЦúúãȥǱæȥˣԲԲæŵ㡣
˵ͷϱˣҽ͵
Цȥ
Щᣬʲôģⶰ¥࣬һ굽ͷˣǰ¥ƾۣƹҲûһţǰΪȢΪӡСϺܶҸˣǺ޲Ǳ˶ЩôֺгϹ䵴ɵǺ޲ԼܹЪϢһ죬ܹʲôʲôÿζ˵ǣÿڣÿ춼˱Ц¶ʡĲʡ
޸ˣԼⱲӲܼ޵ٺˡ
¥µλ˵ûн⣬˵ǳسçսѾ˵ӵʱһʵ˵ӵܣҲǼҲŵȣĩģֻŶūаŮԸһģŭ彣ֳȣƯٷ磬װģȻȵӵܣҪʼӲһЩ绨ѩµʫʸ踳ܹŮǰӲ׵ʫԣᶯ͸˵ӵʲôүүʲôۡڶȵĸӵܣ͸ΪѵˣҪڳ£ҪʵһЩʽԼҪΪӢ۾ûѣҲҪ鷳ӹϷмǳ˵֮ʣЩƦåɳȥ̬ԲǧƪһɣǵɳȥɳȥɳȥУͷȵ竣ǺǣǾͬײβĽʦͬڲķˣЩŮˣǾǻ߱ӵĵ£˰˱ùӴݲ԰Σǣϲߡ
˵ĭĽ˵ǱԸȾˣǷ緢·Լеʦүˣں˿ھƣһָٸӣﵽ־竣ֻŮ˿ǮȴԲǻǮƼǽɽɽȴƫƫǮһͭǮ٣˵ŮǻҪĸԸǮء
¥ҡҷ
ͻȻ㺩Ůӣ˻ĵǮӵһţ
˵üͷбƳȥϷ˵ˣֻ˵Ǿ䡮ʮ޵޵ꡯҲ˵λ뾩ŵٵμ˵ߣŮˣܰ
˶ʱԱȻҪȴ޴˵𡣱ϾǾ¥ĳͣйλĴ£۽УȻ߸࣬¥˺ܶ˵飬ͺ׽ԼУȻԸĳ
ϷԼ
¥¥ƹĶһѱһӣЦţԲԲ˵ʵǰ߽ʱҲλŮӳĳ⺰ǵǵһӡġȻǶŮɱȽеŮӶˣҲֻС壬ĺùţҲͱԲһЩˡţ㳤ԺҪǻŵб¾͸ôǼҵϱ
СкüһѾûŵϱˣҿɲϲմǲݣҲ˵жԹҪһһģ
˷ŵɤôﵱȻû˵µĺùһ㶼ĽӢۺú밡ϲ㣬ȴϲǹöģԲԣ
˼δŵСϱδĺù֮䣬˽ս
СŮҪȥϲö
Ск˸ۡ
˶ʱɫ䣬ԼԶĳӰ㳤ԺһҪģררֻһã֪ҪǸҲʹƨɣƨɿס
Ск̾˿ϣûϷඣϲԼĺùﻹû棬û
ǲԼÿΰѵ˵ʱǺºµġ
¥µ˵ȹһھƣЦеףҪȭŮӣ򵥵ĺܣֻҪǰλһӢɣ
¥ڶʱ
Ȼһľľŵô벻ľƿһһէ
Ϸԣǧ£˼ҵоŪϰգСѣȷǵ࣬ҲǻϹ䣬˼㲻˼ˡվЩ˰ȴòһ˲ã
ҲԸˣ
üž
˵ǹ渵
˵Ǳͣս׹ǲݸ
˵ǽӷ缱ѩƬɳʯѡ
˵λϽ֮ʱ˵ɷᣬ䡣
˵䵱𿶿ս֮ʱбçʸʮ֦
˵ǱçҹϢԭȺǽϸǴĿģܱսͨսݡ
˵ܱǳشսһֱġ
˵ʼղԵμδȾǷݲұ׳ֻһλ͵Ľַھ˵Ų᲻صļҳ̡
λ˵ͣ٣˿ھƣѯˣʣϰհ֪øߵ֪ͣǰ֪ɳɵ׻ůģ԰ɣ
Ȼɤ˼
Ǹŵ֮һ
Ȼ˵Ǳ£ָЮףң޵С
˵ǾܱǵڶιսçӹǽڽɽϳҲ˫ַ͸ͼһ۳ǡ
˵µİɮˣǸʱһϮѩģվھܱ⡣ƶɮȥɷ𲻳ɷҷ¡нδεƶɮģԭѹ
˵Ǵδܽл͡𽵶걱çಧ磬λֹ˱çϳ
˵Ǽݽݽ̰뼻ݸˣ֧Ȼ£ݽʣһɺݱ߾ԭҼлǴӾܱǳ˵ıçӴһƯ׽
˵һսڣѿ򣬽ѳս˵ǽܿɳ˧峬ӹֻʣǧѡڵ߾ս󣬾ǲǧˣڳʬ塣붬֮Ѫңңȥһذһѩֱƹܵıç;ϮٳԮأֻǱ»ɽʬ۵ĳǽ֮ϣֳء
˵ͣͷһҾƣ۾м΢ɽСˮʯ
¥ĽֵϣףƹſڵϣԴͷ
̫ƽȮ
¥˸߸ǿ龪ľ˶׼һİ죬ֻ£Цʷ˭ʤˡⷽأȺ¹𣬴սݱұǡ䲻ңұңǱ߾ݣԭǺˣһЦܼأ
˵һƣλͣɷϷҹһ룿һ̫ƽƣ
һ¥֮ڣЦźҹȱȣ϶
˹ЦʹĨĨǣ¾룬˵ɳϵصͷ˵һ˵ɳϵĽŮӣ
λµһȴ֪Ĵ̿͹˱çƿݳֽ
ǵѩƺɽ²һ㣬ֻһ㣬ڰȡ˱ç̫ӵ׼
λĿäŮʦָˣ
λ¹ɽڵڶξܱسУͷһ˱סǽ
ĳλŮӣڱç֮֮
ҽڣŮӽ̣һδʿ䣬ЦΪݰŮУξ
˻Цʵ˭˵ԭŮӣֻڹͿ֬˭˵Ůݣ
¥ŮӲ٣ɢɢôжʮˣǱжˣ˶ٱʹмλŷǷŮӣֱƺͺȣ
úȲʡ
ſڶ¥ľ¥ƹҲ̲סƽкãŮȾƣһɲǮ
һǴкá
и຺Դ¥ɤӼʵƹģҽȵǣвУ
¥ƹ㶣ˬЦͳݲҪı£ֵܣſ˺ȣӣҾ͵ˣ
Ͻ˾ͱ˰ϼҴڵģɲף
߶ŵȻһְסľĽææԣҵ˵Ժ߽̲ھǮͷأɲ˶׺Ⱦƣ
Цϡ
˵һƹԲתƻ⣬һľľʵ˵һ仰첻糤ҹ
¥ڹȻ±ߣʵ仰ڽϵȷţ̫㣬ϾµĽʮĿҶռԯεո½ʮҲãķʥʮɢҲգÿ궼вӹӣ֮ǰһֱսҲϣйشϽԣС򸽽ľƿͣʵЩ裬λ¥˵˳ἰ֪ĻϾڵĴĴ֣źüֵһϽĺңԶˡ
˵Цʵλ轣½̫ôϷҪ̲סˣ첻̫˼ֵΣ
еߣеԶе¡
ʵйλһھܱǹսʲô׵ľٴ룬ԭһֱûô˵·ǰ޹˺ߵĹʦսΪĴʦ֮һĵַ̫Ǽ
˶θڵʱЦлľֻǲİЦյϷдĿ˲ǣԵȣɶ֪Σ»طֽ⡯ӽҪ𰸣ֻҪڿ˵ҹӥǾ¥ľƣʮ̳

Ӣۣ
ãģ
ҪǸǣ͸úůˣ
ĸߴĹӥվԭأ˫ۻأƺƣʵ͵أĥֻʮ̳ǲǺˣ
ǵسȷ̽߹ʶһЩӣȻˣԶԶѣһ۾ϳǣǵɴ۾Ҳʶӥ
ӥֵԸһ£Ǿ꣬ȥݵĻɽѩƺ֮󣬷˱˵ȱ¥θƣλɽһҹѩʱͶλŮǹӥɽȥˣǸһޣֹţ£µȱ¥ǻܹԶá
ڴʱ¥ƹĴʮ̳ӢۣûӢŰ
ӥòѹǣЦʮ̳ʲôʮ̳Ǿ¥ʮˣÿһ̳
ԭڽϵһϣʮ̳ϺõĽϻ񣡡
ϷӶʱЩ¶֪ûһ̫˼զ˿Ǹզզզĳ׳һнͷİȵƿɢȥԸƹ̴ֽ𰸣Ҫ֪ÿյ˵ݣɶȾ¥ƹϸ磬ϸɫѡ˵͵͵¥ϣƹܹӿٳĹؼʱ̣¥ͷʯֵϣһ󼱴ձ
ھ¥ͣˣ
ƥɽˮȴҲʶ̵ĵطǿɾϡСԲ¾ֻķϵСվƵüƥҲӸݡ֮öûУֻǰЩŵʱ˵ھسͷһʮѣǺ֪ܺµĳƼʮļһ˵˵ʱɤŶҪ󼸷ֱ֣ñɽӻֱܿеСܳ¥ʱɴ۾˼ĺǾ¥Ⱦ
պһֻ֣ܼ
˷Ҳû˩˼ֱǾ¥
Ȼʿˮ˵ˡ
˵
Ϊǲˣһﰡ
һˣһϮѣһƯŮ
Цã̧ͷǿ顰ֵ¥ĽҶ֡ѿСعϣԶˣԲԣ
СŮѼ°͸˵Դϣ֣ܣ¥¥ֿ治
ЦúܣдôҾˣ
ߣһλ˫İŮӡˣ֮Ī棬Ƿ
ұߣһλɫϻŮˡСûɶ棬ֻǾԼ˵ûϵŮӣǰλ϶нŮһ𣬻Ҫÿ
󣬸һλɫ΢΢ŮӣûгôƯˣҲԶԡ
¥ƹʵλ͹٣ֵ¥Ⱦƣ
΢ЦʵѵƣֻܳԷȲ裿
¥ε᲻ᡣ
˻ЦùǣСæġ
¥ظֺʧ䣬ٹ˲ʲôͷСܻؾ¥
һ˿¥ż󣬾¥úܿͼžһƬ
ΪӻܣȻ̧ͷǸľľ¥ƹ𣬸µĵС
һ˵ĳֹ֣⾰ԵӢ˺ԹŹ֣û˼ƽˡ
һ¥ʮžˣ¥ʮžҲ׷վ˸ⲦϹҲóġ͡
ԭһֱſΧϵľ¥ƹ񣬲֪ʱѾֱͦˣ֪ΪۿЩ죬¥´ſǸ˵ĺɤɳƵڡ
ߵǶԺӣԴΪʲôǵôÿ͡ˡ
ִЦʵƣ
¥ľ¥ƹһУ
˽ʵ޺⣿
¥ǸѾ뿪ܾõȳˣɤӻش𣺡У
ͣ٣ʵľ
߹ҲھӮù²ʤټŵˣЦûˣ
¥Ŷһޡֵܣ
Ѳʲôľľ¥ƹ뿪ȻڼȢӵ»̧û۶ϵĸ첲Լǰǲϣп˿ģôѹֵĿǻЦСһֱеģ
СŮǺ
˺һĨ¸첲󣬿Цûû£Ǹ˵ġǸС壬Ǽˡߣһ¥
ǣŮ֣ᳶסֻܣһ첽¥
¥ſڣǳΪСعϵСŮĨȥϵġˮ̾治˵㰡Ȼ˵ɷɶᣬóΪˮŶԣ㵱ô˵棬Ҳ̫˰ɣ
ĬֻǸӳļһһȳһա
Ȼ֪ǵĿһĻͷһ
ȵǼһ̧߽ͷЦʵµģȳˣզģϵϷңʰ޵ģ
С£¶
㲻˵ֵҲ㣬ҿǼһ治զġ
ҵֵܣµһùҵĽУذͷܣֵģȫܸҳһ㱾£
⵹ûҵõˡɼ㣬ҵֵֵܲ
ϣģƤûɶ
㲻һˡ
˵仰»ֹֻǷ˸ۣԼĺȺקǰȺСԴӣŮ㣬СԲԲϲúܣţԲԲ壬Ҳûϵ
ԶЩͺ£桭ˡ
Щ˰
»ͷֵġ
ָָָԼϵĹŮŮºСعϣϲ棬ɹЩڡˣСعϣ´
Ƥ΢ڵСعϱ𵱳ǿС̿ʵѾ࣬Լ˽ɻʵӦúôҪҺ´
С͵Ǽһӣ´Ⱥãܲܰ׳԰׺ȣͿŮˡ
ȫڶ»ֹһ˵̧ͷЦСعϣ濡϶ףÿȫҪһģԺɾҪˡ
СعûģЦź壡
»Цúϲ£죬æͷԣԣ
εˣλءͺɩӰɣסඣִСİˣԼճҿشϱֻ㡣
»һȻǣһϱǺðº̫࣬ҲȥᣬֳȷЩŲңԺɲĵСܣ鷳λϱչˣ𿴲㿴ϣҲУǿŹӵˣȻСļˣֻü޼漦޹湷
շСعϣƪ̲˰Ҫ̧ˡ
»Ϭ̧ͬȣֻȻһ̣ԼȳˣʱҪĵ
Ѹ̤סļµģԲסˡ
»Ϊ⣬⻰Ӳ벻Ⱦˣ
˵ʲô»ת¥˺ȵľƣͣ
ֻǺܿ»ͱסͣЦλӢۺúŮ棡µ˵ƻأе˾¥ȾƲҪӵĵûĵ
ȵɿֱۺ»ź޳ܵȸˣȸˡ
ŭ»ʶȤΣ¥ľˮһɰۣ
⻹ࡣ
Ȼ»˵ʹ˸ɫʾ˵飬˵ǡ
»һ϶¥˵˵ŸһҪӣ۾Ǿ¥͸ʮ̳
һʣ»ռһӣ»һͰ׺һϣСعϼм䡣
Скʱʱ͵ǸºСعϵļһֻÿһΣصһۣһȭͷ
Ȼһľŵϣ߾ͰСľطϡ
ԡ
¥´ֿʼ˵飬ֻҪƲһ̫һ磬˾ʮ·ˣٴνѾϲ
ƺ¶Ӻ󣬿ɾЩȸˣЩͷᣬҲ˵ЩĻֻԶǷǵСҲ˵˼İˡ
˵һ޴磬ɸԭʵ
֮ѯλȥˣ˵ս˱ԭ;УҲ˵ǲȥǵ·ϣҲ˵ж׹ˡһָҡҡпˣȻˡ밡һδδսǸذ۶ƽԭ;ܱǣЩˣ֮ҪͣﱱϹԭλշ̫صƣίʵǻѷţϧϧգӢţһеİ
¥һھ۵Ҳ̵ģ
»ûϷԼϹģ̹ͦ
ܿ¥¾˵ֻȡѰƼ䡣һѰƼ䰡λǻⶰ¥ϷһȴҲԸҾ񣬳Ҿ𣡡
Це̹ͦ
»죬ӻͷͿǮ
ʱ»ϱС¥һ˺Щһʱҧ촽֪οڡ
Ͻվɩӣ
꣬Ͱ׺˶վСعϸະãҽСعϣŶԣҽ
æʩ˸򸣣ȻܹŮ˶Բλĵϱ΢Ц⣬ԿɰСعЦСعϣá
СعϱһĲЦ
ɩ
ǸҾͲˣȥǱߣǸЩ¾Ʋˣղã֡
˫߬½ǣԼ˵ֵܣɫҪദ̫࣬Ȼʮֽţԥ£תͷԼЦˣǹ˵Դʶ»һֱ߶
ġⱲӳ׸֮⣬ֻ㵱ֵˡԲ¥ˡ
»˵ʲôѾת¥ȥˡ
˵µģҵϱ
Ĵָ
»ͦţȻ˭
һָϧҰǱǿһЩھС
˵ֻۣһ׺бƳһۡ
ֻʣ¸ղſµСƣܿ͸˷꣬һüµģأ
׺վЦȥãǵõºúúȣȡ
Σͬʹͷ
Ҳվȥæ
СعϹظ͵Ҳȥ
»ŮԴԲԲæ·
СŮƤò׳ҪһС壬û뵽Ǹһ˸󣬵ߵĳƺһӾ͸ûˣϽܡ
СкܳȥתС壡
ͷЦü˴´һϣ
СкʹͷתܳȥתͷС壬ҵ˵ҲǿԵģ
һھˣƾͲûһѪˡ
ǰٸн
»һֻЦ
ľƣ˶ûٿڡ
¥˵Ҳ˵β
ǧַ飬飬˭˵˭
ˣǲᣬ£źҷļ䡣
˵ͷתͷʵ»˵ģ˵á
»ЦλϷżȻ·ⶰ¥ǻֻǸС˵ǹᾢ㣬Ȱ˵ƹ񣬸ˡ˵һ˵Ľ¡
»룬ûˣҲû£ţԽŽһ찡һҪ۸ڵʱȻһơ
Ҳ룬»һ£Ӧõġ
׺ƣã󣬵ζң˶ѡ
»ƷھһĶͷ¥ȻǱϾƣһźü̳İ
ЦʲôȺš
»ͷ۸㵽˿ԷſӺȾƳĺʱˣõû¶٣ǸöЩ
׺ûǺΧԶԶˡ
»ʵûã
룬С
»ЦҹñЩԽپƣ롣
۵Լã
»ĴָָָԼ󣬡ӣֻһ
걾˵һϱͻȻ뵽嶬׵İ׺վأֻҧгݵݣ
˵˵˵£¥µľƿͲƣҲͺܿɢȥˡ
ںӶҵվƺ»ȥЩѾõϾƣλ¥ҲһϾƣʱæȻԷ⣬˻ǾС롣
ֻ֪Ǹ̫ˣǾ¥ƹֵܣǽСţǸ궼иš
˺ȹһ̿ճӵϾƺ󣬾ҡҡλθ¥ȥˣýôƣ˼ҲˣǸİ˵ľƣЩֵͦýģڵΪΣ߰˷֣ȥ˼Ҳ˼ˡ
һ죬ֺˡ
һȻصݣصɽ֣֮󣬺ûкơ
Ů˺ǣڶ¥ԶľϣͷβȥȾˡ
˵˸滷ɽĵطӡ
˵ǶʶһϱСȥ˽ϵС˵ҪһΪͣ;ǮǮɲ˷ղӣҲǮ֬ˮˡ
˵ܵҲϱǸĽˮŮΪ˻Ǵٽӣ˰صŮˡ
˵һҪҵǸг֥ļһƨ±ʥˣһҪһΪʲô
˵Ҫ»һļһʶʶֻϧǸ˵̫С˺Ⱦƶ⣬ˡ
˵һ׭ļһϱڱݰҵˣ˸˽ͦõġ
˵ǰ䵱ƽߵòӦãֵǸʿΪ²
˵»ûƼǧ˼ʢ̫ϧˡ
˵֪ԺԼͽܲŪĳΪ½Ϊ˼һλ½ɡ
˵ĳ˱ʹܴۡ»ȥǱ߰ˡ

ҹĻУſھϣ»Ҳһģһ
òʡ¡
˵Ų֪λСϾƣ
»һ޶Сૣ͹پ
    ȫ꣩







---------------------------ûϴ֮ݽ--------------------------------
Ϊ(txt8080.com)ûϴڱվĴ洢ռ䣬վֻṩTXTȫ洢ԼطƷ֮Ȩ뱾վκιϵ